Keskiviikko 1.11.2017 | Nro 78 . Isänpäivän kunniaksi KAIKKI MIESTEN TUOTTEET Voim. 1.11.–11.11. 50 % ! ma-to 10-19 pe 10-18.30, la 10-16 Kauppapaikka Tavastila, Hml V&M LASTEN JA AIKUISTEN MERKKIVAATEJA KENKÄMYYMÄLÄ Paljon uutuuksia esim.: edu llis in OSTA 3 Voit kiiyttiiii Paia Traffic -mobiilimaksua/ Mei/ta myos sarjakortit ja yrityssopimukset. Vanaiantie 6 A, Hameenlinna, puh. 03 653 7666 ww.pesutalo.fi Sisältää dekspantenolia Runsaasti A-vitamiinia Hoitaa tehokkaasti Suunniteltu suomalaisille nenille 10,90 € /kpl (norm. 13,07 €/kpl) 20 ml Tarjous voimassa 30.11. asti. FI/AVP/0916/0006 Wartiamäentie 2 (Prismakeskus) P. 03 61 500 500 ma–pe 9–20 la 9–17 Lisäja säilöntäaineettomat leivät ja pullat tuulosrieva.fi / Syrjäntaantie 58, 14820 Tuulos / leipomo@tuulosrieva.fi Läpivuoden ryhmille yritysesittelyitä! Kysy lisää: Sirkku 0445433822 Leipäpuoti aina avoinna! Poikkea puotiin kun sinulle sopii. Vanhankaupunginkatu 19, 13100 Hämeenlinna www.museomilitaria.fi To 2.11. klo 18 Karmela Bélinki: Naiskagaalit vahvojen naisten salaseura La–su 11.–12.11. Isänpäiväviikonloppuna museoon! Isät, vaarit ja muut isälliset ihmiset 2€ (norm. 8€), perhelippu 10€ (norm. 18€) To 23.11. klo 18 YTT Katri Otonkorpi-Lehtoranta: Työn ja perheen yhteensovittaminen puolustusvoimissa Yleisöluennoille on vapaa pääsy. Tervetuloa! UPEA SYYSMALLISTO 54.95 30 € PUKEUDU MEKKOON ARKENA ja JUHLASSA RUNSAS VALIKOIMA JUHLAAN MEKKOJA alk. JUHLATOPIT alk. 39.95 SIGNATURELTA NEULEKAMPANJAT BUTIIKISSA AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 Torikatu 2 • Turenki 03-6881 999 Tarjouksia MELODI 03 6166004 ? Turuntie 4-6, Hml MELODI.FI Hämeenlinnalaiset Camilla Strang (oik.) Päivi Mäkinen ja Ulla Salmi puhuivat Helsingin kirjamessuilla Kjell Westön uusimmasta kirjasta – ruotsiksi. SIVUT 4–5 värit: petrooli, oliivi, sinappi ja kukikas Paljon sesongin tuotteita HALLITUSKATU 18, HML P. 6122382 ARK. 10.00–17.30, LA 10.00–14.00 www.muotisisko.fi SEASON SALE -30 % Meillä käy käteinen ja yleisimmät pankkikortit. Myös lähimaksu. MA–TI JA TO–PE KLO 10–18 KE KLO 10–20 | LA–SU KLO 10–16
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 2 tänään 1.11. Viikkomessu klo 19 Hämeenlinnan kirkko. Lauletaan Lutherin virsiä. Lassila, Toivio. Joka keskiviikko. Ke 8.11. Kujala, Saarikko. Musamessu klo 19 Poltinahon seurakuntatalo. Svengaava ehtoolliskirkko. Iltapala. pyhäinpäivä 4.11. evl.fi/kirkkovuosikalenteri Autuaita ovat hengessään köyhät, sillä heidän on taivasten valtakunta. (Matt. 5:3) Hämeenlinnan kirkko Musiikillinen sanajumalanpalvelus klo 10, saarna Riikonen, liturgi Lassila, kirkkomuusikko Lehtoaho, kirkkoväärti Ensio Koitto. Vanhan musiikin yhtye Musici Cathedralis. J.S. Bach: Kantaatti Ich habe genug BWV 82a sekä Franz Tunder: Ach Herr, lass deine lieben Engelein. Rengon kirkko Sanajumalanpalvelus klo 18, Toivio, Saarikko, Rengon kirkkokuoro, kirkkoväärtit kylistä Nummi, Viiala ja Lietsa. Vanajan kirkko Messu klo 10, saarna Turunen, liturgi Kniivilä, kanttori Savimäki, Ajattomat -kuoro. Pyhäinpäivän hartaudet Vanajan kirkko klo 18, Tuori, Savimäki. Ahveniston kappeli klo 15, Turunen, Seppänen. Vuorentaan kappeli klo 16, Tuori, Seppänen. Kaurialan vanha hautausmaa klo 16, Kujala, Lehtoaho, arkkimandriitta Andreas. Ristisaatto lähtee ortodoksikirkolta klo 15.50. Hartaushetken jälkeen mahdollisuus laskea mukanaan tuomia kynttilöitä haudoille. Muistolitania ortodoksikirkossa klo 16.30. Pyhäinpäivän hartauksissa Ahveniston ja Vuorentaan kappeleissa ja Vanajan kirkossa sekä sanajumalanpalveluksessa Rengon kirkossa luetaan kappelin tai kirkon yhteydessä olevalle hautausmaalle viime pyhäinpäivän jälkeen haudattujen kristillisesti siunattujen vainajien nimet. Ylistyslauluja rukousilta klo 18 Poltinahon seurakuntatalo. Elvis-gospelryhmä. Yrjö Niemi. Ehtoollinen. Iltakahvi. uskonpuhdistuksen muistopäivä 5.11. Hämeenlinnan kirkko Messu klo 10, saarna Kujala, liturgi Tuori, kirkkomuusikot Seppänen, Savimäki, Vanajan kamarikuoro, kirkkoväärti Maritta Saarinen. Reformaatio 500 -merkkivuoden juhlakonsertti Lobet den Herrn, alle Heiden! Hämeenlinnan kirkko klo 17. Hämeenlinna-Vanajan kanttorikuoro. Vapaa pääsy. Vanajan kirkko Messu klo 10, saarna Kniivilä, liturgi Toivio, kanttori Saarikko. Jukolan Lintukoto Messu klo 12, Kniivilä, Laulajainen. Kaloisten kylätalo, Renko Marrasmessu klo 18, Lassila, Laulajainen. Kirkkoväärtit kylistä Asemi, Kaloinen ja Vehmainen. muut tapahtumat Reformaatioluento to 2.11. klo 18.30 Hämeenlinnan kirkko. Kirkko ja Kristuksen valtakunta Lutherin mukaan, piispa Matti Repo. Mitä reformaatio on merkinnyt Suomelle? pe 3.11. klo 17 Hämeenlinnan kirkko. Opetusministeri Sanni Grahn-Laasonen ja kirjailija, aforistikko Maija Paavilainen. Juontaa Heikki Toivio. Miesten saunailta ma 6.11. klo 18.30 Syöksynsuun leirikeskus. Juhani Hämäläinen. Markkinahartaus ti 7.11. klo 12 Hämeenlinnan kirkko. Ikola, Lehtoaho. Miesten aamukahvi ke 8.11. klo 7 Café Laurell, Sibeliuksenkatu 7. Yrjö Niemi. Aamiaistarjoilu 3€. Suomalainen messu -juhlaversio 2017 la 11.11. klo 18 Verkatehdas. Kansanmusiikkija tanssiryhmä Valkia, Hämeenlinnan Gospelkuoro. Lippu 20 €. Verkatehtaan lipunmyynti. Isänpäivälounas su 12.11. klo 11.30 keskusseurakuntatalo. Hinta 15/7 €. Lähetysjärjestöjen myyjäiset 18.11. klo 11–14 keskusseurakuntatalo. Pöytävaraukset 10.11. mennessä marja.savolainen@evl.fi tai 040 804 9349. Naiset eivät vaienneet naisten päivä la 25.11. klo 10–17 Poltinahon seurakuntatalo. Keittolounas 5 €, kahvi ja leivonnainen 3 €. Ilm. ruokailuun 17.11. mennessä Birgitta Aspholm 040 804 9333. Retki Turkuun yhteiskristilliseen Kristuspäivään 2.12. Lähtö klo 9 Wetterhoffin edestä ja paluu Hämeenlinnaan noin klo 23. Matkan hinta 30 €. Ilmoittaudu merja.s.hiltunen@evl.fi tai 040 804 9427. www.kristuspäivä.fi. kirkolliset järjestöt Esikoiset ry Sanan ilta pe 3.11. klo 18.30 keskusseurakuntatalo. Seurat su 5.11. klo 14 Tuuloksen seurakuntakeskus. Evankeliumiyhdistys Päiväpiiri to 2.11. klo 13, Haataja. Päiväkahvit, Sanaa ja Siionin Kannelta. Messu ja Luther-talon vuosijuhla su 5.11. huom! klo 11, lit. Jari Rankinen, saarna Haataja, Sinisalo. Messun jälkeen kahviväliaika sekä Raamattuopetus Jari Rankinen, puhe Jyrki Leppänen. Luther-talon lauluryhmä. Luther-talon lauluryhmän harjoitukset ma 6.11. klo 18, Sinisalo. Raamattuilta ke 8.11. klo 18.30, Parvio. Aiheena Johanneksen evankeliumi. Mahdollisuus kysymyksiin ja keskusteluun. Kahvitarjoilu illan alussa. Alakoululaisten ilta pe 10.11. klo 18, Kati Leppänen. Raamattupläjäys, pelejä, mukavaa puuhastelua yhdessä. Iltapalaa. Tilaisuudet Luther-talossa. Rauhanyhdistys Ke 1.11. klo 18.30 seurat ry:llä. La 4.11. klo 16 ja 17.30 Pyhäinpäivän seurat ry:llä. Su 5.11. klo 16 kahden puheen seurat ry:llä. Ke 8.11. klo 18.30 seurat ry:llä. Valkonauha Sisarja johtokunnan kokous pe 10.11. Kahvit klo 14 ja kokous klo 14.30. Keskusseurakuntatalo alakerran kerhohuone. Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan messu 19.11. klo 12 Lintukodossa Eeronkuja 5. Saarna teol.maist. Jaana Rusko-Laitinen Hämeenlinnan Valkonauhayhdistys, liturgi pastori Jari Turunen, kanttori Markku Sintonen, juhlakuoro. Messun jälkeen Hämeenlinnan Valkonauhayhdistyksen 50-vuotisjuhla. Tarjoilun johdosta ilmoittautuminen 10.11. mennessä Birgitta Aspholm 040 804 9333. Liitykirkkoon.fi HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi To 2.11. klo 19 Jumalan kohtaamisen ilta, Arto Kortemaa, Heikki Uusikylä Pe klo 19.00 Nuortenilta La klo 17.00 Lataamo: ”Me olemme kuva”, (Liikekatu 2) Su klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus Su klo 12.30 International Christian Fellowship Su klo 16 Jumalanpalvelus. Ehtoollinen, Arto Kortemaa, (Apt.16), Vaeltajat. To 16.11. klo 17.30 ViaDia Hämeenlinna ry.n syyskokous ********************************************************************* Katuman vapari, Katumantie 25 To 2.11. klo 16-17 EU-ruoanjako ********************************************************************* Iittala, Kotkajärventie 1: La 4.11. klo 12 Ruokailu ja ruokajako Su klo 13 Jumalanpalvelus, Ehtoollinen. Arto Kortemaa, Vaeltajat Ma klo 18 Rukous ja ylistys, Tuomo Saarikko Ti klo 10 Kahvila Ti klo 18 Raamattupiiri Kalvolan seurakunta Jumalanpalvelukset: La 4.11. Pyhäinpäivän iltakirkko klo 18 kirkossa, Kalle Roine, Johanna Hytönen, Kirkkokuoro. Luetaan edellisen pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden seurakuntalaisten ja Kalvolaan haudattujen nimet ja sytytetään heille kynttilät. (Huom. Pyhäinpäivän aamuna ei ole jumalanpalvelusta kirkossa) Su 5.11. Vuoden 2018 rippikoulujen aloitusjumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Kalle Roine, Johanna Hytönen, Tuomo Saarikko. Su 12.11. Perhekirkko klo 10 kirkossa, Reijo Sillanpää, Johanna Hytönen, Tuomo Saarikko, Tuija Paajanen, Nina Kulhia. Seurakunta tarjoaa kirkkokahvit ja mehut. Muu toiminta: ke 1.11. Lähimmäistupa ja kirpputori avoinna klo 11–14. Sanan ja laulun hetki; vieraana Klaus Malmivaara. Uutispuuro tarjoilu. Puurolautanen ja kahvi 5 €. to 2.11. Perhekerho 10–11.30 lasten tiloissa; kanttori Johanna pitää muskaria. ti 7.11. Sauvolan hyvinvointikeskuksessa (1. krs) keskustellaan klo 17 vapaaehtoistoiminnan mahdollisuuksista, mukana Elisa Peltonen seurakunnasta, tervetuloa! ke 8.11. Lähimmäistupa ja kirpputori avoinna klo 11–14. Kaverikahvila klo 12; Päivän aiheena kodin turvallisuus, Hämeenlinnan VPK. ke 8.11. Ehtoollishartaus Sauvolan hyvinvointikeskuksessa klo 14. Tilaisuus on kaikille avoin. to 9.11. Perhekerho 10–11.30 lasten tiloissa. to 9.11. Korttiaskartelupiiri lähetyksen hyväksi Lähimmäistuvalla klo 13. Muuta: Lähimmäistuvalla rippikoulumuistojen näyttely marraskuulla. Näyttelyyn voi tuoda omia aiheeseen liittyviä asioita esim rippiraamattu, virsikirja, korut, juhlaasut, rippitodistus yms. Tavaroihin on hyvä laittaa nimi ja vuosiluku milloin on ripille päässyt. Vapaaehtoisten kiitosretki Sääksmäen seurakuntaan Valkeakoskelle pe 24.11.2017. Retkelle kutsutaan Lähimmäistuvan, lähetyksen, yhteisvastuun ja ystäväpalvelun vapaaehtoisia sekä Koivurinteessä toimineen kanttiinin ja kylätoimikuntien vapaaehtoisia. Ilmoittautumiset virastoon ma, ke, pe klo 10-13 p. 0408049490 viim. 20.11.2017 Retken hinta 5 €. Retken lähtöaika ilmoitetaan myöhemmin. TIEDOKSI Kalvolan seurakunnan kirkkoherranviraston aukioloaika muuttuu 1.11. alkaen: Palvelemme ma, ke ja pe klo 10.00–13.00. VARUSTAMISPÄIVÄ LA 4.11. klo 14.00 alkaen Puhe: Jorma Finnilä Ylistys: Vihtori Muhujärvi RUKOUSKOKOUS TO 9.11. klo 18.30 TAPAHTUMAPÄIVÄ LA 11.11. klo 14.00 & 18.00 Hämeen Parhaaksi tapahtuma Elenia Areenalla. SUNNUNTAIKOKOUS SU 19.11. klo 16.00 Puhe: Hannu Enbuska Ylistys: Wille Nummikoski RUKOUSKOKOUS TO 23.11. klo 18.30 MARRASKUU Lisää tietoa tilaisuuksistamme nettisivuillamme www.newhopemission.fi New Hope Mission Church Visamäentie 25, Hämeenlinna Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola www.hattulankotikirkko.fi Hyvän Tahdon Kirpputori ti, to ja la klo 10–14 La 4.11. klo 10–12 Neuleja kirjakahvila Su 5.11. klo 16 Ehtoollisjuhla Raamatunopettaja Eeva Vainio, VilhoSavolainen?KotikirkonHouseband SYÖDÄÄNYHDESSÄ-rahalahjaIsoKirja-opistolle Ti 7.11. klo 11 Leipäkirkko klo 18 Uskon perusteet -kurssi klo 19 Sanoin ja sävelin RENÉ LAULAJAINEN ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 La 4.11. klo 10 jumalanpalvelus, Eila Rouvila. ADAn kirpputori auki keskiviikkoisin klo 13-15. EU-ruokaa saatavilla. Lämpimästi tervetuloa! Keidas: Kaivokatu 2 su 5.11. klo 14 Keitaan sunnuntai, aiheena ’Levon aika tulee’, puhumassa Matti Ahonen tiistaisin klo 14 Hoitava päiväpiiri KRISTILLINEN KESKUS www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola Ke 1.11. klo 18 Rukous ja armolahjailta, samoin 8.11. To 2.11. klo 18 Majataloilta Pe 3.11. klo 17.30 Israelilainen tanssi, Hannele Parviainen Su 5.11. klo 13 Syys-mökkiseurat Viljo Soinisella, Kuhalantie 416. Tervetuloa. Su 5.11. klo 18 Todistusilta, Mäntysaari, Pirkko Ruuska Ma 6.11. klo 18 Miesten Poppoo-kasvuryhmä Ti 7.11. klo 15.30 Raamattupiiri Ti 7.11. klo 18 Nuoret ja nuorekkaat kokoontuvat hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kirkko: Erottajakatu 2 Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A Ke 1.11. klo 14-16.30 virasto avoinna klo 17-19 kuoroharjoitus srk-koti pe 3.11. klo 9.30-12 virasto avoinna la 4.11. klo 10 liturgia (Karjalan valistajat) klo 15.50 ortodoksiselta kirkolta ristisaatto vanhalle hautausmaalle klo 16 ekumeeninen rukoushetki vanhalla hautausmaalla klo 16.30 vainajien muistolitania ort. kirkossa klo 17 vigilia su 5.11. klo 10 liturgia, pyhäkerho, kirkkokahvit ti 7.11. klo 17 tiistaiseura, isä Markus, Hiljaisuus uudistaa ke 8.11. klo 14-16.30 virasto avoinna klo 17-19 kuoroharjoitus EevaMaria Laaksosen ikoninäyttely avoinna viraston aukioloaikoina. Tarkempi ohjelma www.helluntaiseurakunta.net sekä To 2.11. 9:30 Perhekahvila, 14:00 Torstai Keidas, Ingrid & Eino Sirkiä Su 5.11. 11:00 Ehtoollisjuhla, Onni Haapala, Ruut Turunen, Shalom kuoro, 16:00 Highlight Stagella (Turuntie 4) Roni ”Roisi” Lempiäinen Ti 7.11. 13:30 Hyvän Tahdon Ruokajako Esikoislestadiolaiset ry Seurat sunnuntaisin klo 15.00 Tervetuloa! Rukoushuone Tuomelankatu 21 Kasarmikatu 18 puh. 044 757 7903 www.pelastusarmeija.fi/ hameenlinna To 2.11. klo 11 Leipäkirkko Hartaus & ruokajako Su 5.11. klo 14 Jumalanpalvelus Markku & Paula Rekola Tervetuloa!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 3 UUTISET • tapetit • seinäja lattialaatat • lattiapäällysteet • maalit • työvälineet Meiltä kaikki: ONKO TEKIJÄ HUKASSA? Vanajantie 9, 13110 Hml Puh. (03) 6810 400 ma-pe 7–18 • la 10–14 www.varisilma.fi Meiltä tuotteiden ja kuljetuspalvelun lisäksi myös asennuspalvelu! Pyydä rohkeasti tarjous 040 5898306 Jarmo Virtanen Tapahtuma järjestetään klo 8.00-16.00 Verkatehtaalla, Paasikiventie 2, 13200 Hml Ilmoittautuminen ja lisätiedot www.a-klinikka.fi/juhlaseminaari2017 Seminaari on maksuton, tarjoilut omakustanteiset. Esteetön kulku . Kaikille avoin ja ilmainen kehräämötori 14.00-16.00 “Merkityksellinen elämä -ikääntymisen viisaus” 40. juhlaseminaari 6.11.2017 Lisätietoja Ehkäisevän päihdetyön yksikkö paula.meskanen@a-klinikka.fi, 050 -5921455 K E L L O K E S K U S LAINE Keskustalo | Raatihuoneenkatu 13 13100 Hämeenlinna l (03) 6127 072 www.kellokeskuslaine.fi KELLOJA KORUJA HOPEAA Kaikki alennettu! INVENTAARI-ALESSA Koko suuri varastomme nyt ALE-HINNOIN ennen marraskuun lopun inventointia Alennukset vähintään JOPA –15 % –50 % E-savukkeita myyvät yrittäjät ovat lainsäätäjien hampaissa. He eivät saa mainostaa tuotteitaan, eivätkä myöskään harjoittaa postimyyntiä. Silti kauppa käy. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Elokuussa avattiin Sibeliuksenkadulla kaupungin ensimmäinen sähkösavukkeita ja niiden tarvikkeita myyvä liike Puff Hämeenlinna. Yritystä johtaa Hannu Penttinen, jolla on jo vuoden päivät ollut myymälä myös Hyvinkäällä. –?Rakentelin itse aikoinani sähkötupakoita, kunnes kiinalaiset alkoivat vallata alaa. Kun tarjottiin mahdollisuutta franchising-yrittäjyyteen, tartuin tilaisuuteen ja lopetin 16 vuoden uran rautateillä, Penttinen kertoo. –?Harkitsin liikettä tänne jo aikaisemminkin, mutta paikka aukesi ensin Hyvinkäällä. Sieltä löytyi verkkokaupasta riittävästi dataa osoittamaan, että myyntiä riittää myös Hämeenlinnassa. KAUPAN asiakkaina on kaikenikäisiä ihmisiä 18 vuotta täyttäneistä seniori-ikäisiin. Suurin käyttäjäryhmä löytyy Penttisen mukaan 20-30 -vuotiaista miehistä. Kauppias aloitti itse sähkötupakoinnin vuonna 2012, kun elektroniset savukkeet olivat vielä kummajaisia. Nyt höyryttely on jo tuttu näky katukuvassa. –??Aloitin päästäkseni tupakasta eroon, kun kaikki muut konstit oli kokeiltu, Penttinen kertoo. –?Nikotiini on minun kofeiinini ja rinnastan niiden haitat suurin piirtein toisiinsa. En juo kahvia ja alkoholia tuskin ollenkaan, joten pienen paheen sallin itselleni. SUOMALAISISSA medioissa julkaistaan jatkuvasti uutisia sähkösavukkeiden vaarallisuudesta. Monille on syntynyt mielikuva, että e-savuke on vähintään yhtä haitallinen kuin sätkäkin, vaikka sitä poltettaessa ei esimerkiksi hengitetä häkää eikä tervaa. –?Riippuu siitä, mitä tutkimuksia lukee. Englannissa sähkötupakointia jopa tuetaan ja se on sairaaloiden ovilla sallittua. Sähkötupakan ja perinteisen savukkeen eron jokainen kyllä kokee omassa kehossaan. –?Public Health England ja Royal College of Physicians ovat arvioineet sähkötupakoinnin olevan noin 95 prosenttia vähemmän haitallista kuin perinteinen tupakointi. Nämä tutkimukset ovat netissä kaikkien luettavissa. LAINSÄÄDÄNTÖ on tehnyt sähkötupakkatuotteiden myynnin Suomessa vaikeaksi. Penttisen liikkeen ikkunat on peitetty teippauksille, sillä tuotteet eivät saa näkyä kadulle. Kaupan ulkopuolella ei ilmeisesti saisi myöskään lukea mitä siellä myydään. –?En saa mainostaa tuotteitani, nettimyynnissä ei saa olla tuotekuvastoa ja postimyynti on täysin kielletty, kauppias sanoo. –?Jos kaveri Ivalosta soittaa ja haluaa ostaa jotakin, koska kauppaa ei ole lähelläkään, joudun vain toteamaan, etten valitettavasti saa lähettää mitään. NIKOTIININESTEET ovat raskaasti verotettuja ja niitä saa myydä vain tupakanmakuisina tai mauttomina piskuisissa 10 millilitran pulloissa. Niitä on myynnissä alan liikkeiden lisäksi joissakin elintarvikekaupoissa, mutta ei läheskään kaikissa. Nikotiininesteeseen sekoitettavat makunesteetkin ovat Valviran hampaissa, mutta niitä on edelleen myynnissä kaikkialla, koska lainsäädäntö on tältä osin epäselvä. –?Onhan tämä nyt terveysviranomaisten taholta aivan älytöntä holhoamista, Penttinen tuumaa. –?Nesteen nikotiini on samaa tavaraa kuin purukumeissa, jotka ovat kaikissa marketeissa selvästi näkyvillä Aku Ankkojen ja karkkien vieressä. Sähkötupakkakauppa voi toimia vain puskaradiolla Hannu Penttinen avasi elokuussa Sibeliuksenkadulla Puff Hämeenlinnan, jossa työskentelevät myös Samuli Pöntinen ja Laura Äyhönen.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 4 PUHEENAIHE Koti sinua varten OTA YHTEYTTÄ! Realia Oy, Heli Tamminen, p. 020 780 2947 Tutustu kohteisiin ja jätä hakemus www.kruunuasunnot.fi VUOKRA-ASUNTOJA TARJOLLA Myllymäeltä, keskustan läheisyydessä siistikuntoisia kerrostalokoteja moneen makuun. Kysy myös muita kohteitamme Hämeenlinnasta. Tulokset ratkaisevat. Mika Helminen LKV, LVV, KiAT Myyntijohtaja, Kaupanvahvistaja Palokunnankatu 20, 2krs, Hml ASENNE JA ASIANTUNTIJUUS RATKAISEE ASUNTOKAUPOISSA! SOITA: 044 720 6710 VÄLITYSPALKKIOTARJOUS: 2,99% (sis alv 24%) velattomasta kauppahinnasta. Tavastehus, mycket bra! HÄMEENLINNA/ HELSINKI Kari Karppinen Helsingin Kirjamessut on suurin valtakunnallinen alan vuosittainen tapahtuma. Ohjelmassa on tietysti kirjamyyntiä, mutta myös kirjailijahaastatteluja, keskusteluja, vinkkejä, kaikkea mahdollista kirjaan ja kirjailijoihin liittyen. Tämän vuoden messuille haettiin kaksikielisen Kjell Westön tapaamiseen sekä suomenettä ruotsinkielistä lukupiiriä keskustelemaan kirjailijan uusimmasta teoksesta Riikinkeltainen taivas/ Den svavelguda himlen. Oli aivan luonnollista odottaa, että ruotsinkielinen lukupiiri kaivettaisiin pääkaupunkiseudulta tai jostakin Pohjanmaan rannikolta. Sellaista ei niiltä kulmilta löytynyt. Hämeenlinnasta löytyi. Hämeenlinnan ruotsinkielisen lukupiirin Bokcirkelin kolme edustajaa Camilla Strang, Päivi Mäkinen ja Ulla Salmi saivat hyvissä ajoin kutsun keskusteluvieraiksi Westön kanssa. Tuore kirjakin toimitettiin painotuoreena luettavaksi. Hämeenlinnalainen rouvakolmikko puhui kirjailijan kanssa ruotsia, toisen lukupiirin edustajat väänsivät suomea. Westön tilaisuus oli muuten messujen ainoa loppuun varattu keskustelutilaisuus. Paikalla oli omassa salissaan reilusti yli sata Westön tuotosten ystävää. Ruotsiksi kommentoineet hämeenlinnalaiset olivat keskustelun aktiivisimpia osallistujia reilun tunnin sessiossa. Tavastehus puhuttiin messujen tietoisuuteen. Hämeenlinnalaiset olivat kiinnostuneita muun muassa kirjan henkilöiden ja paikkojen suhteesta todellisuuteen. –?Paikat ovat keksittyjä, ihmisissä voi olla piirteitä elävistä ihmisistä, mutta yksi yhteen ketään ei ole siirretty kirjaan, Westö selvitti. Samalla hän avasi perhetaustansa kautta hieman myös sitä, miksi kirjoittaa niin usein yläluokkaisesta Helsingistä. –?Tällaiset tapaamiset lukijoiden kanssa ovat minulle avartavia. Osa kirjailijoistahan ei edes halua puhua julkisesti, Westö totesi tilaisuuden jälkeen. KERRAN KUUKAUDESSA kokoontuva ryhmä vaalii etenkin kielitaitoa, auttaa takaisin alkeisiin tai kehittää vaikka asiantuntijasanastoa –?Bokcirkel on nykyisellään paljon muuta kuin lukupiiri, se on tapaamisja keskusteluryhmä, jossa puhutaan ruotsiksi kaikesta mahdollisesta. Nimi on jäänyt elämään alkuajoilta, mutta aihepiirit ovat laventuneet kaiken kattaviksi, naiset kertovat. –?Tapaamisiin voi tulla Kjell Westö oli erittäin tyytyväinen käytyyn keskusteluun. Hänen mukaansa on hyvä tavata lukijoita myös kasvokkain. Ulla Salmi, Päivi Mäkinen ja Camilla Strang (oik.) olivat puolestaan iloissaan siitä, että hämeenlinnalainen lukupiiri pääsi keskustelukumppaniksi. Kun muualta Suomesta ei löytynyt, apu haettiin Hämeenlinnasta Ulla Salmi (vas.), Camilla Strang ja Päivi Mäkinen olivat keskustelun aktiivisimpia osanottajia. Jalkahoitola Tähti Tarjous voimassa 30.11.2017 asti, Jalkahoito tehdään marrastai joulukuussa -17, lahjakortti on voimassa 6kk. P. 050 3783 774, Jaakonkuja 3, Parola Avoinna ajanvarauksella ma-to 9-17, pe 9-15 www.jalkahoitolatahti.fi ISÄNPÄIVÄ LÄHESTYY! Ostaessasi lahjakortin Jalkahoitoon, saat jalkahoidon itsellesi -10€ VARASTON TYHJENNYSMYYNTI Koko Marraskuu! Kristillinen KAUPPA Hallituskatu 4, Hämeenlinna • Puh. 045 170 4910 hameenlinna@kristillinen.fi Avoinna: Ti-To 10-17 • Tervetuloa! ? Kirjoja ? Musiikkia ? Lahjatavaroita ym. Avoinna jouluna (alk.13.11.) Ma-Pe 10-17, La 10-14 Tarjoamme Adventtikahvit Pe 1.12. Tervetuloa! Teemme tilaa uusille joulutavaroille! Tule ostamaan nyt vaikka joululahjoiksi! Alennukset 20-50 % (ei uutuudet) AVUSTUS VOIMAA VANHUUTEEN – KÄRKIHANKKEEN MUKAISIIN UUSIEN LIIKUNTARYHMIEN KÄYNNISTÄMISKULUIHIN HATTULASSA Hattulalaisille järjestöille tai hattulalaisille toimintaa järjestäville ryhmille julistetaan haettavaksi avustus: 1) Voimaa Vanhuuteen -kärkihankkeen mukaisiin koulutuskuluihin 2) Hankkeen periaatteiden mukaisten tapahtumien ja matalan kynnyksen toiminnan järjestelykuluihin Liikuntatoiminnan tulee olla UUTTA ja suunnattu ikäihmisille 65+. Ensimmäinen hakuaika 15.11.2017 mennessä. Mikäli kunnanvaltuusto suuntaa ko. tarkoitukseen määrärahan myös vuoden 2018 budjettiin, toimitaan jatkossa jatkuvan haun periaatteella. Vapaamuotoiset hakemukset tulee toimittaa Hattulan liikuntatoimistoon, Kauppatie 3, 13720 Parola. Hakemuksesta tulee selvitä toiminnan järjestäjä, budjetti (min. 30% omavastuu), tarkoitus ja aikataulu. Lisätietoja: liikuntaja vapaa-aikatoimen päällikkö Jari Salmela puh. 050 509 0327, jari.salmela@hattula.fi Hattulan sivistyslautakunta
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 5 PUHEENAIHE KE LA TERVETULOA! Hallituskatu 24, Hml, ark. 10-17.30, la 10-14 P. 03 6823307 PÄIVÄT KE–PE Yllätyslahja Marc O´Polon ostajalle. -20 % -20 % 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh. 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. Hinnat ovat alk-hintoja/hlö.Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. Esiintyjät sitoumuksetta. Varaukset: matkapojat.fi • Myyntipalvelu: 010 2323 200, ma-pe 8-18, su 10-13 Reitti: Hämeenlinna-Forssa-Turku. Mukaan myös ABC Tiiriöltä! LÄHDÖT HÄMEENLINNASTA 8.11.,11.11., 18.11., 22.11., 2.12., 5.12, 9.12, 16.12. TILAUSAJOBUSSILLA! 8.11. Finlanders 11.11. Klamydia 18.11. Ellinoora 22.11. Heikki Koskelo 2.12. Krista Siegfrids VAIHDA VIIHTEELLE BALTIC PRINCESSILLÄ! 23H VIIHDERISTEILY T TURUSTA 19 € alk./hlö LA Sis. risteilyn ja kuljetuksen! 8 € alk./hlö ARKIPÄIVÄT (ke 8.11., 22.11.) Aulangontie 35, 13210 Hämeenlinna, P. 040 6838 181 www.hemerax.fi Hermoratahierontaa vuodesta 2009. Nyt myös Hämeenlinnassa! Apua lihasja selkäkipuihin, iskiakseen, puutumisiin, päänsärkyyn, unettomuuteen, jne. Tervetuloa kokonaisvaltaiseen levolliseen hoitoon! Ilahduta myös lahjakortilla! Tällä kupongilla 1 hoito per. henkilö -10 € voimassa 21.12.2017 Hermoratahieronta Tavastehus, mycket bra! Kjell Westö oli erittäin tyytyväinen käytyyn keskusteluun. Hänen mukaansa on hyvä tavata lukijoita myös kasvokkain. Ulla Salmi, Päivi Mäkinen ja Camilla Strang (oik.) olivat puolestaan iloissaan siitä, että hämeenlinnalainen lukupiiri pääsi keskustelukumppaniksi. Kun muualta Suomesta ei löytynyt, apu haettiin Hämeenlinnasta ”Ruotsin kieli elää Hämeenlinnankin arjessa vahvasti, vaikka sitä ei heti uskoisi.” CAMILLA STRANG vaikka pelkästään kuuntelemaan, puhuakaan ei tarvitse. Ulla Salmella on kerrottavanaan vaikuttava tarina seutukuntalaisesta nuoresta naisesta: –?Tyttö tuli kymmenien kilometrien päästä äitinsä kuskaamana kuuntelemaan ruotsinkielistä puhetta, itse hän ei alkuun uskaltanut sanoa montakaan sanaa. Ajan kanssa taito karttui ja nainen opiskeli terveydenhuoltoalaa. Lopulta kävi niin, että hommasin hänelle entisestä työpaikastani ruotsalaisesta sairaalasta harjoittelupaikan. Kun hän tuli sitten myöhemmin käymään, ruotsi sujui kuin vettä valaen. BOKCIRKELIN osallistujat ovat usein Ruotsissa joskus elämänsä vaiheessa asuneita, mutta eivät suinkaan kaikki. Camilla Strang on syntyjään Kokkolasta ruotsinkielisestä perheestä, Päivi Mäkinen puolestaan nuorena Suomeen vanhempiensa mukana muuttanut. Sotalapset ovat yksi kävijäryhmä, Ruotsin kansalaiset toinen, perushämeenlinnalaiset kolmas – rajoja ei ole. –?Ruotsin kieli elää Hämeenlinnankin arjessa vahvasti, vaikka sitä ei heti uskoisi. Tapaamisissa käy opiskelijoita, opettajia, duunareita, eläkeläisiä, johtajia. Kaikki yhdistää kielitaidon vaaliminen, ei mikään muu, Camilla Strang kertoo. Päivi Mäkisen lapset pääsivät Hämeenlinnassa ruotsinkieliseen päiväkotiin ja kouluun, mikä edesauttoi kielitaidon säilymistä myös perheen nuorisolla. –?On tuttua, että perhepiirissä on nykyisin monikielisiä jäseniä. Jos on täysin ummikko, jää helposti ulkopuoliseksi. Tämä koskee sekä Ruotsiin muuttaneita, sieltä palanneita sekä Suomen kaksikielisessä maassa sieltä toisesta kotimaan kieliperheestä puolisonsa löytäneitä. Heille kaikille ovemme ovat avoinna, kenellekään ne eivät ole suljettu, naiskolmikko kertoo koko Bokcirkelin puolesta. OMA KIELITAISTONSA kaupungissa käytiin vasta muutama vuosikymmen sitten, mutta se arvet ovat jo haudattu, vaikka äänenpainot kävivät hyvinkin kriittisinä. –?Tämän päivän yhteiskunnassa on tavanomaista, että ihmiset puhuvat keskenään eri kielillä. Eikä täällä ketään hurritella, kuten vielä takavuosikymmeniä tapahtui Pohjanmaallakin, Camilla Strang vakuuttaa. Olutravintola Birgerissä ryhmällä on myös pieni ruotsinkielinen kirjasto. Toimintaan osallistuminen on täysin maksutonta. Bokcirkelissä toisiaan tapaavat puhuvat ruotsia aina myös muulloin tavatessaan. Messumatka Helsinkiinkin oli pelkkää svenskaa. Jag förstår inte! • Hämeenlinnassa voi treenata kerran kuukaudessa ruotsinkielentaitojaan yhdessä muiden kanssa. Ruotsinkielinen lukupiiri Bokcirkel kokoontuu Birgerissä joka kuukauden viimeisenä keskiviikkona klo 18–19.30.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 6 UUTISET 1. Matti Myllymäki leiskautti ennätyshypyn veteen A. 30 metrin korkeudesta B. 40 metristä C. 50 metristä 2. Kenraali Kaarlo Kivekäs oli puolustusvoimien komentajana A. Vuonna 1919 B. Vuonna 1929 C. Vuonna 1939 3. Hämeenlinnasta Vierumäelle on Fonectan mukaan matkaa A. 103,5 kilometriä B. 123,5 kilometriä C. 143,5 kilometri' 4. Ensi lauantaina Aulanko Areenalla esiintyy A. Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus B. Viikate C. Kotiteollisuus 5. Kaupunginjohtaja Timo Kenakkala on edustanut Suomea A. Koripallossa B. Lentopallossa C. Jalkapallossa 6. Aulangon hotellin päärakennus valmistui A. Vuonna 1918 B. Vuonna 1928 C. Vuonna 1938 7. Lyseossa opiskellut Nyrki Tapiovaara oli A. Elokuvaohjaaja B. Arkkitehti C. Kuvanveistäjä 8. Norjanmäki sijaitsee kaupunginosassa A. Hattelmala B. Aulanko C. Kappola 9. Samuli Töyry valittiin juniorien PM-finaalin parhaaksi A. Amerikkalaisessa jalkapallossa B. Salibandyssa C. Judossa 10. Mika Lartaman elämäkerran nimi on A. Pelimies B. Laru #24 C. Läpi helvetin Viikon viisas 10 tiukkaa kysymystä kotikaupungista. Vastaukset sivun alareunassa ? Oik eat vas tau kse t: 1C, 2a, 3A , 4C , 5B, 6C, 7A, 8A , 9A, 10B Hämeenlinna välttyy lastensuojelun uhkasakolta Aluehallintovirasto toteaa lastensuojelulain mukaisten määräaikojen toteutumisen parantuneen Hämeenlinnassa merkittävästi, joten se ei aseta kaupungille harkitsemaansa 120 000 euron uhkasakkoa. Lastensuojelulain edellyttämien määräaikojen noudattamisen laiminlyönti Hämeenlinnan kaupungin lastensuojelussa on ollut Etelä-Suomen aluehallintoviraston valvonnan kohteena vuodesta 2012 lähtien. Hämeenlinna on tehostanut määräaikojen noudattamista muun muassa lisäresurssein sekä kehittämällä palvelutarpeen arviointia. Selvityksessään Hämeenlinnan sosiaalija terveyslautakunta on perustellut palveluiden kangerrelleen muun muassa rekrytointija työtilaongelmien takia. Jatkossa aluehallintovirasto seuraa Hämeenlinnan lastensuojelun määräaikojen noudattamista valtakunnalliseen THL:n määräaikakyselyyn perustuen. HÄMEENLINNA Kari Karppinen Hämeenlinnan kaupunginvaltuustolle esitettävä ensi vuoden talousarvioesitys ei sisällä muutoksia nykyiseen veroja palvelutasoon. Velanotto edelleen lisääntyy mittavien investointien vuoksi. Tasapainoon talousarviossa päästään, kun Hämeenlinna-rahastosta käytetään tyhjilleen jääneiden rakennusten arvonalennuskirjauksiin. Veroprosentti pysyy 20,75:ssä. Muihinkaan veroihin ei ole luvassa ensi vuonna korotuksia. Seuraava laskennallinen korotus osuu jo vuodelle 2019, jos taloustilanne ei muutu merkittävästi. Silloin veroprosentti olisi jo 21. Velka kasvaa ensi vuonna noin 11 miljoonaa euroa. Ensi vuoden talousarviota esitelleet luottamusja virkamiesjohdon edustajat korostivat tällä kertaa erityisen voimakkaasti me-henkeä, jonka sanottiin näkyneen niin talousarvion suunnittelussa kuin pitempiaikaisessa kaupunkisuunnittelussa. –?Hämeenlinnan on saatu voimakas yhdessä tekemisen meininki. Me halutaan pitää tämä paikkakunta edelleen oikeana kaupunkina, ja siihen päästään vain yksituumaisella tekemisellä, valtuuston puheenjohtaja Sari Myllykangas (sd.) totesi. Me-hengen monialaisuutta korosti myös kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sari Rautio (kok.) Hänen mukaansa jatkossa on myös uskallettava kokeilla ja tehdä asioita aivan uudella tavalla. –?Sauvolan hyvinvointikeskus on malliesimerkki siitä, miten palveluja voidaan järjestää monialaisesti. Samalla tavalla jatketaan. Kaupunginhallituksen varapuheenjohtaja Ranjith Kumar Prabhakaran (sd.) sanoi ”riitojen ajan olevan ohitse”. –?Keskustelemme niin kuin aikuisten ihmisten pitää. Yksityiskohdista ollaan erimieltä, mutta yhdessä niistä on sovittu. HÄMEENLINNA hakee jatkossakin väestönkasvua, joka on piiputtanut viime aikoina pahasti. Kaupunginjohtaja Timo Kenakkala kertoo syyskuun olleen Hämeenlinnassa jo väestönkasvun osalta plusmerkkinen. Maakunnassa samaan pääsi vain Humppila. –?Merkille pantavaa kilpailussa asukkaista on se, että viimeisten tilastojen valossa vain Uusimaa, Varsinais-Suomi ja Pirkanmaa kasvattivat väestöään, kaikki muut maakunnat hävisivät, Kenakkala pohti. Timo Kenakkala muistutti osaltaan yhteisen tekemisen käsittävän myös seutukunnan, maakunnan, kasvukäytävän ja yritysmaailman. Hämeenlinnassa uskotaan uudenlaisen asuntotarjonnan nostavan väestökehityksen reilummin plussalle. –?Nykysuuntaus on, että halutaan asua kaupunkimaisen tiiviisti palvelujen lähellä. Meiltä tällainen tarjonta on viime vuosina puuttunut, mutta tilanne korjaantuu pikaisesti. Asemanranta on yksi osa uutta tarjontaa, Kenakkala huomautti. –?Hämeenlinnaan rakennetaan uusasukashankintaohjelma, jolla pyritään vaikuttamaan muuttohalukkuuteen, Sari Rautio kertoi.. Hämeenlinnan tämänhetkinen työpaikkaomavaraisuus on noin 105 %, mutta sitäkin pyritään nostamaan väestönkasvun turvaajana. –?Tavoitteena on, että vuonna 2021 hämeenlinnalaisia on 933 enemmän kuin nyt. Se tarkoittaa 0,5%:n vuosittaista kasvua, Rautio avasi kaupunginjohdon tavoitteita. Kaupunginjohtaja Kenakkala kertoi kaupungin tekevän ensi talven aikana palveluverkkosuunnitelman, jonka mukaan jatkossa eletään. Se pitää sisällään muun muassa koulut, päiväkodit ja kulttuuripalvelut. Kaurilan koulun ja Koivurinteen palvelutalon purkaminen ovat osa kiinteistömassan nykyaikaistamista. Me-henki korostetusti esillä Luottavaisina kohti tulevaisuutta tuntuvat katsovan Sari Myllykangas (vas.) Sari Rautio, Timo Kenakkala, Ranjith Prabhakaran ja Juha Oksa. Todellisuudessa he katsovat mielenkiinnolla vuonna 1958 valmistunutta lyhytelokuvaa Hämeenlinnasta. KUVA: KARI KARPPINEN Hämeenlinna aikoo pärjätä kasvukisassa. Veroihin ei ensi vuonna kosketa.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 7 IINA KATARIINA PALVELEMMEPYHÄINPÄIVÄNÄ 4.11. NORMAALISTI KLO 8/9 – 18/19 Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa: www.facebook.com/goodmankauppakeskus Instagram @kauppakeskusgoodman www.kauppakeskusgoodman.fi GOODMAN – helppo tulla, hyvä olla Kauppakeskus Goodman Kaivokatu 7, 13100 Hämeenlinna Kauppakeskus on avoinna ark. 8-21, la 8-19, su 11-18. Liikkeet palvelevat vähintään ark. 9-20, la 9-18, su 12-18. Huom! Avoinna pyhäinpäivänä la 4.11. klo 8/9 – 18/19 Pysäköi 3h ilmaiseksi NYT JUHLITAAN! NYT JUHLITAAN! PERJANTAINA 3.11. Juhlaisäntä Thomas Boucht klo 11-20 Päivän aikana jaossa yllätyskasseja Tähtiaukion lavalla klo 17 Tubettajat Iina Katariina, Tuure Boelius, Miki Rotta ja Zone VD, jonka jälkeen Meet & Greet klo 20 saakka. TUURE BOELIUS LAUANTAINA 4.11. Ti-Ti Nalle konsertti Tähtiaukion lavalla klo 13 ja 15 Karkkitykki klo 12 ja 16 Ilmapallotaikuri klo 14 Kasvomaalausta klo 12-16 Paleface Karri Miettinen, kirjailijahaastattelu Tähtiaukion lavalla klo 13.30. Haastattelun jälkeen Paleface on tavattavissa ja signeeraamassa kirjojaan Kirja & Idea liikkeessä. Päivän aikana jaossa yllätyskasseja SUNNUNTAINA 5.11. Kepparitapahtuma klo 12-16 Kepparikilpailut klo 13, 14 ja 15 • Sarjat: 6-8 v. klo 13 / 9-11 v. klo 14 / 12-14 v. klo 15 • Omat keppihevoset mukaan • Ilmoittautuminen paikanpäällä klo 11-13 Perheen pienimmille 20 cm rata klo 12-16 (vanhempien opastuksella) Keppareiden tuunauspaja ja keppihevosnäyttely Päivän aikana jaossa yllätyskasseja Kepparitapahtuma su klo 12-16 Kirjailijahaastattelussa Paleface la klo 13.30 Ilmapallotaikuri la klo 14 Ti-Ti Nalle la klo 13 & 15 ZONE VD Tubettajat Tähtiaukion lavalla pe klo 17 + M&G! MIKIROTTA Hirmuisia tarjouksia ja hauskaa ohjelmaa 3.11.-5.11.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 8 UUTISET Vertaistapaaminen psyykkisesti oireilevien vanhemmille Luottamus on yksi asia, joka usein joutuu koetukselle oman lapsen sairastuessa psyykkisesti. Luottamuksen puute voi kohdistua omaan lapseen, hoitotahoon ja jopa ystäviin ja muihin perheenjäseniin. Negatiivisista ajatuksista ei ole helppo puhua, joten tilanteet saattavat lukkiutua entisestään. FinFami – Kanta-Hämeen mielenterveysomaiset -yhdistys järjestää psyykkisesti sairastuneiden tai oireilevien, murrosiän ylittäneiden nuorten vanhemmille mahdollisuuden kohdata samankaltaisessa elämäntilanteessa olevia, vaihtaa kokemuksia ja ajatuksia luottamuksellisessa ilmapiirissä. Tilaisuus järjestetään tiistaina 14.11. klo 18–20 yhdistyksen uusissa toimitiloissa Suomen Kasarmilla (rakennus 2, 1 kerros). Osallistuminen ei edellytä yhdistyksen jäsenyyttä. Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua, mutta lisätietoja voi kysyä numerosta 0404552162 tai katja.gronberg@omaisyhdistys.com. Hattulan vuoden yrittäjänä on palkittu rakennusalan yrittäjät Janne, Pauli ja Petri Vilén Hämeen Remonttitiimi Oy:stä. HATTULA Hattulalainen Janne Vilén ryhtyi yrittäjäksi veljensä Petri Vilénin kanssa vuonna 2008. Saunomisesta innostuneet veljekset perustivat Kiulu Finland Oy:n ja ryhtyivät pyörittämään Saunamajuriksi ristittyä saunatuotteiden verkkokauppaa. Pian he huomasivat, ettei kauppa kannattanut, ja he joutuivat miettimään yritystoiminnan jatkoa uudelta pohjalta. Yritystoiminnasta ei kuitenkaan luovuttu vaan muutettiin suuntaa. Janne oli isänsä Pauli Vilénin kanssa kulkenut rakennustyömailla jo pienestä pitäen. Perustettiin aputoiminimi Hämeen Remonttitiimi ja Janne alkoi tehdä palkkatyön ohella remonttitöitä. Töitä kertyi sen verran, että Janne uskalsi ryhtyä vuoden 2011 lopulla päätoimiseksi yrittäjäksi. Petri-veli suuntautui kauppatieteisiin ja Janne lunasti häneltä isomman osuuden yrityksestä. Yrityksen nimeksi muutettiin Hämeen Remonttitiimi Oy. Janne palkkasi töihin isänsä, kirvesmiehenä uransa tehneen ammattilaisen, joka tuli myös yrityksen osakkaaksi. NYKYÄÄN Hämeen Remonttitiimi Oy tekee remontteja niin yksityisille kuin taloyhtiöille, yrityksille ja yhteisöille. Työt keskittyvät Kanta-Hämeeseen ja pääkaupunkiseudulle, mutta pidemmälläkin on tehty töitä. Sauna-asiat seuraavat yritystä edelleen ja miehet tekevät paljon myös saunaja kylpyhuoneremontteja. Janne Vilén kertoo olevansa tarkka työn laadusta. Jäljen pitää olla niin hyvää, että sen itselleenkin kelpuuttaisi. Korkea laatu, huolella tehty työ ja tyytyväiset asiakkaat ovatkin hänelle kunnia-asia. –?Laatu on se meidän juttu. Teemme mieluummin rauhassa laadukasta työtä kuin kiireellä. YRITTÄJÄT aloittivat linjasaneerausten urakoinnin vuonna 2013. Linjasaneerauksessa, perinteisemmin putkiremontissa, uusitaan yleensä käyttövesija viemäriputkien lisäksi märkätilojen vesieristykset, laatoitukset ja vesikalusteet. Tämän lisäksi korjataan kiinteistön rakenteita tarpeen mukaan. Linjasaneeraukset ovat kasvattaneet yrityksen toimintaa. Tänä vuonna liikevaihto kasvaa noin viidenneksen. –?Tavoitteena meillä on hallittu kasvu. Haluan työllistää, tarjota ihmisille töitä. Saan siitä hyvän mielen, toimitusjohtaja Vilén kertoo. Yritys työllistää 13 henkeä. Työntekijämäärän kasvattaminen nykyisestä on hänen mukaansa askel, joka vaatisi muutoksia yrityksen rakenteisiin, esimerkiksi toimistohenkilökuntaa. Toinen asia, joka saa yrittäjän hyvälle tuulelle on asiakkaiden tyytyväisyys remontin jälkeen. Työtä tehdään ihmisten kodeissa, jolloin kiinnitetään huomiota esimerkiksi jälkien siivoukseen työpäivän päätteeksi. Hämeen Yrittäjät ja paikallisyhdistys Hattulan Yrittäjät luovuttivat palkinnon Hattulan yrittäjäjuhlassa Petäys Resortissa viime lauantaina. Tyytyväiset asiakkaat palkitsevat Yksityisille kuluttajille tarjottavissa remonttipalveluissa Janne Vilénin johtama Hämeen Remonttitiimi Oy tekee yhteistyötä Kodin Terran kanssa Takuuremontti-tuotenimellä. KUVA: JOUNI LEHTONEN Faktaa ? Hämeen Remonttitiimi Oy ? Yrittäjät: Janne (omistus 55 %), Pauli (35 %) ja Petri Vilén (10 %) ? Perustettu: 2008 ? Työntekijöitä: 13 ? Liikevaihto: 1,5 M€ ? Toimiala: rakennussaneeraus ? Toimialue: Etelä-Suomi ? Muuta: Hattulan vuoden yrittäjä 2017 Millainen on ekolemmikki? Koirien ja kissojen omistajia syyllistetään, että lemmikkien pito kuluttaa luonnonvaroja, lemmikit vievät ruokaa ym. aineellisia resursseja, joita ihmiset tarvitsisivat jne. Maailma ilman lemmikkejä tuntuisi ainakin minusta jotenkin puutteelliselta. Mutta pitäisikö näitä asioita silti pohtia, esim. lemmikin valinnassa, tai miten lemmikin omistaja voi ottaa askeleita ympäristöystävällisempään suuntaan? Kyllä tällaisia asioita on hyvä pohtia! Lemmikit epäilemättä kuluttavat luonnonvaroja, ja tässä suhteessa omistajat voivat tehdä monenlaisia valintoja. Lemmikkiä hankkiessa lajista on yleensä jo päätetty – harva taitaa miettiä, ottaisiko koiran vai marsun, mutta yleisesti ottaen voi todeta, että ympäristöä vähiten kuormittava eläin on kasvissyöjä. Siten marsu, kani tai hamsteri on ”parempi” kuin koira tai kissa. Myös rotta, jolle maistuvat ihmisten ruoantähteet, on ympäristöystävällinen valinta. Ruoka on se, mitä lemmikki päivittäin kuluttaa, joten sillä on suuri merkitys. Toisaalta, vaikka koirat ja etenkin kissa ovat lihansyöjiä, ne voivat paljolti käyttää ihmisravinnoksi kelpaamatonta lihaa, joka muuten menisi ehkä jätteeksi. Siten ainakin osa lemmikkieläinten pitoon suuntautuvasta kritiikistä on hieman liian ankaraa. LAJINSISÄISIÄKIN eroja riittää: iso koira syö enemmän kuin pieni koira, ja pienen koiran kanssa on helpompi liikkua julkisilla kulkuneuvoilla. Oleellista on tietysti sekin, kuinka paljon ja minkälaisia tykötarpeita lemmikilleen hankkii. Nykyään lemmikkieläinkaupat ovat pullollaan kaikenlaista lelua, vaatetta, kuppoa ja kippoa, jotka kaikki tuskin ovat lemmikin hyvinvoinnin kannalta välttämättömiä. Hankintoja voi tehdä myös kirpputoreilta, ja kekseliäs ja näppärä omistaja tekee itse. Lemmikki ei kaipaa uutta ja muodikasta eikä halveksi itse tehtyä, pääasia, että tuote ajaa asiansa. Lemmikkieläinten pidossa on hyvät ja huonot puolensa. Ympäristön taakkaa se kiistämättä lisää, toisaalta, kuten kysyjä toteaa, maailma ilman lemmikkejä tuntuisi varsin tylyltä. Lemmikin kanssa puuhastelu on monen ihmisen mielenterveydelle tärkeätä, ja esimerkiksi koirien kanssa lenkkeily on hyödyllistä kuntoilua. Vaikka lukemia on käytännössä mahdotonta arvioida, sairaanhoitokuluista saatua säästöä voisi pitää lemmikeille laskettavana plussana! Omistaja voi vaikuttaa lemmikkinsä ekologisuuteen paljolti omilla valinnoillaan. KUVA: RISTO SAUSO Kysy lemmikeistä Kysy lemmikeistä -palsta on Kaupunkiuutisten uusi lukijoiden palvelupalsta, jossa lukijat voivat kysyä ja kommentoida kaikkea mahdollista lemmikkielämiin liittyvistä asioista. Palstan toimittaja on kirjailija ja luontotoimittaja Aura Koivisto (Korkeasaaren entisen intendentin Ilkka Koiviston tytär). Nykyisin hän asuu Maalahdella Bergön saaressa. Kuvituksena käytetään Virossa asuvan valokuvaaja Risto Sauson valokuvia. Aura vastaa lukijoiden kysymyksiin joko suoraan kysyjälle tai käsittelee aihetta tällä palstalla. Kysymykset lähetetään sähköpostitse suoraan Aura Koivistolle: aurakoivisto@hot.ee Oleellista on tietysti sekin, kuinka paljon ja minkälaisia tykötarpeita lemmikilleen hankkii.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 9 KODIN TERRA HÄMEENLINNA Katsastusmiehentie 9, 13130 Hämeenlinna, p. 03-84 880 Ark. 7–21, la 8–18, su 10–18 | www.kodinterra.fi Terassilämmitin E15300 W kvartsiputki, 1,5 m kumikaapeli. Karkaistulasi, Kiinnitysorsi, IP 44. Norm. 69,95. Tulossa Kodin Terra 2.0 Kodin terran remonttimyynti Tuotteita rajoitettu erä. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei varauksia. (169,-) -70% Tulilatva Useita eri värejä, 10,50 cm ruukku. Purmo Yali D 0506 500 W Kasviöljytäytteinen lämmitin, digitaalinen termostaatti. Valmistetu laadukkaasta teräksestä. Voidaan liittää kiinteään tai wifi-verkkoon. Miellyttävä taasinen lämpö koko pinnalla. Alkaen 315,Ulkovalosarjoja House Ulkovalosarja 40 LED-lamppua Ulkoja sisäkäyttöön soveltuva laadukas valosarja, jossa 40 lämpimän valkoista lediä. Valosarjan kokonaispituus 13,85 m, valo-osuuden pituus 5,85 m. Lamppujen etäisyys 15 cm, liitosjohto 8 m. Muuntaja IP44, 31V 3,6 W. Scheppach HL 450 Klapikone Puristusvoima 4t, suurin halkaisupituus 37cm, halkaisuristi ja jalusta saatavana lisävarusteena. 150,– (199,-) 8 KPL ERÄ! Erä pyyhekuivaimia Norm. 39,90299,ERÄ! Käsityökaluja, kiinnitystarvikkeita ja muita löytöjä remonttimyyntihinnoin! 4.11. PALVELEMME klo 10-18 Takkapuut Kotimaista koivuklapia, kätevässä verkkopussissa. Laatuluokka A1. Yksittäin 5,95/säkki. 55,– /10 sk ERÄ! Auringonkukansiemen 25 kg 0,88/ kg. 21 90 Ensto Lämmitin roti 500 W Roiskevesitiivis IP 44 esim kylpyhuoneeseen. Pintalämpötila alle 70 astetta. Elektrooninen termostaatti 6-30 astetta. Norm. 159,1 95 (3,95) Maler Sisustuspaneeli 14x95x3900, valkoinen, STV profiili. Paketetissa 19,5m. Myydään täysin paketein. 20 PKT ERÄ! 2,– (3,74) /m 6 50 -50% -50% YKSITTÄISKAPPALE ITA -50% Rakennuslämmitin 2000W. Norm. 49,90. -50% -50% Markslöjd Solvalla-paperitähti 45 cm Tunnelmallinen valaisin valkoisesta paperista, halkaisija 45 cm. 3,5 metrin liitosjohdolla. Pakkaus ei sisällä polttimoa (1 x max 25W/E14). 4 95 (10,95)
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 10 UUTISET Tänä vuonna pyhäinpäivän teemana on valo Pyhäinpäivä 4.11. yhdistää menneet ja nykyiset, kuolleet ja elävät. Pyhäinpäivän hartauksissa Ahveniston ja Vuorentaan kappeleissa ja Vanajan kirkossa sekä sanajumalanpalveluksessa Rengon kirkossa luetaan kappelin tai kirkon yhteydessä olevalle hautausmaalle viime pyhäinpäivän jälkeen haudattujen kristillisesti siunattujen vainajien nimet. Vanhalla hautausmaalla Kaurialassa hartaushetken jälkeen on mahdollisuus laskea kynttilöitä haudoille. Kirkko muistuttaa jokaista olemaan läsnä lähimmäiselle ja jakamaan valoa muiden ihmisten elämään. Aihetunnisteella #valoa voi kertoa sosiaalisen median kanavissa mistä ja keneltä on saanut valoa. Valoapimeään.fi -sivustolle on koottu vinkkejä lähimmäisen huomioimiseen. Puimattomat viljat jäävät peltoon pilaantumaan JANAKKALA Juhani Karvonen Pellolle jäänyt puimaton vilja ja ensilumi on yhdistelmä, jota kukaan viljelijä ei toivoisi kokevansa. Tänä syksynä tuo näkymä on ollut totta muun muassa Etelä-Hämeessä. –?Käytännössä nuo viljat on menetetty, vain ihme voisi ne enää pelastaa. Vaikka lumet sulaisivatkin, moni pelto on taas niin märkä, ettei sinne ole puimurilla asiaa, MTK Janakkalan puheenjohtaja Helena Halinen sanoo. –?Lisäksi suuri osa viljoista on itänyt tähkään ja nyt lumi on painanut kasvuston maahan. Moni viljelijä yritti viimeiseen saakka saada satoa korjatuksi. Osa luovutti, koska pellot eivät koneita kestäneet ja viljan laatu oli jo kärsinyt. –?Me korjasimme sokerijuurikasta aamuyölle saakka ennen kuin lumisade saapui. Pienellä pakkasella nosto vielä sujui, mutta lumen sulaessa pelto liettyy ja sinne ei pääse ennen kuin maa taas kuivuu. Itse juurikas ei kärsi pienestä pakkasesta ja lumesta. HALINEN ei muista oman lähes parikymmenvuotisen viljelijäuransa aikana vastaavaa tapahtuneen. Hyvin harva toinenkaan viljelijä on samaa kokenut. –?Ainutlaatuista tämä on, 1987 oli melko samanlainen ja joidenkin kertomusten mukaan joskus 1940tai 1950-luvulla olisi ollut jotain vastaavaa. Vuonna 2012 puinnit menivät myöhään, mutta tuolloin kesä oli lämpimämpi ja sato parempilaatuinen. Viime kesän lämpösumma jäi heikoksi, eikä vilja päässyt valmistumaan. –?Kun se sitten olisi ollut puitavissa, syksyn sateet tekivät viljasta selvän. Lisäksi joistakin pelloista tuli niin kosteita, ettei niille koneilla päässyt. Tilakoon suurentuessa korjuuaikakin yleensä pitenee ja tänä syksynä poutajaksot ovat olleet hyvin lyhyitä. Lisäksi märkä vilja on pidentänyt kuivausaikoja. Viljoista kaura on kärsinyt eniten ja osassa kaurahalmeista kasvaa uusi vihreä kasvusto lävitse. Myös vehnä on monin paikoin itänyt tähkään. –?Korjatunkin viljan laatu on vaihtelevaa ja osa kelpaa tuskin edes rehuksi. Viljelemme itsekin leipäviljaa, mutta otimme heikkolaatuisenkin viljan talteen, koska rehustakin voi olla pulaa ensi talvena. Viljan jättäminen peltoon tuottaisi ehkä ongelmia ensi ja jopa seuraavanakin vuonna. –?Peltoon jätetyn viljan itämättömät siemenet alkavat kasvaa keväällä kylvetyn uuden siemenen joukossa. Ensi kevään lannoitustarpeen laskemisessa on EU ympäristökorvauksen mukaisesti pellolle jäänyt sato huomioitava. MTK JA VALTIO ovat neuvotelleet viljelijöille maksettavista korvauksista energiaveron alentamisella. Kuivureissa on palanut moninkertainen määrä polttoöljyä kun märkää viljaa on kuivatettu. –?Energiaveron helpotus koskisi vain sitä viljaa, jonka viljelijä on saanut puiduksi. Kukaan ei kuitenkaan korvaa sitä viljaa, joka jää peltoon. Halinen pelkää, ettei tilanteen vakavuus ole vielä kaikilta osin paljastunut edes viljelijöille itselleen. – Viimeiset viikot kukaan on tuskin ehtinyt ajatella muuta kuin korjuuta. Ne tilat, jotka ovat joutuneet viime vuosina taloudellisesti ahtaalle saattavat joutua lopettamaan. Tällainen kato voi olla se viimeinen niitti. Ensilumen peittämä vilja voi tietää murheita vielä ensi vuodellekin. KUVAT: JUHANI KARVONEN Tähkä ehti monilla pelloilla jo itämään. Lumisade vei viimeisenkin toivon viljelijältä
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 12 UUTISET Suomen suosituimpiin kuuluvien lastenkirjojen hahmot Miina ja Manu saapuvat esittämään joulunäytelmänsä Hattulaan Juteinisaliin ensi viikon lauantaina. Hauskassa koko perheen joulutunnelmaan virittävässä tarinassa etsitään joulupukin kadottamaa muistitikkua, jolla on maailman kaikkien lasten lahjatoiveet ja kiltteystiedot. Mukana juonessa ovat myös Joulupukki ja Jänkä Joonas sekä jääkiekkoon hurahtanut ruotsalainen Tunturikettu. Näytelmävierailun on järjestänyt Hattulan kirjastoja kulttuuritoimi yhdessä lastenteatterin kanssa. • Miinan ja Manun joulu Hattulan Juteinisalissa lauantaina 11.11. klo 13 ja 15. Miina ja Manu joulutunnelmissa Hattulassa Taide kasarmilla avoimet ovet HÄMEENLINNA Taidekasarmin taiteilijat avaavat työhuoneensa ovet yleisölle pyhänpäivän lauantaina 4.11. Vanhassa leffateatterissa on luvassa klo 12 alkaen teatteria, musiikkia, tanssia ja taiteilijapuheenvuoroja. Toisen kerroksen yhteismaalauspisteessä sekä kellarin croquis-kioskissa voi kokeilla taiteen tekemistä, ja päivän aikana järjestetään myös opastettu yleisökierros. Kassun jamit jatkavat päivää leffateatterissa klo 18 jälkeen. Pop-up Kassun kahvila palvelee koko päivän 1. kerroksessa. Tapahtuman järjestävät Taidekasarmin taiteilijat, Ars-Häme -yhdistys ja GalleriaKONE & Taidelainaamo, Hämeenlinnan Taiteilijaseura -yhdistys sekä Keramiikka Rykmentti. Lisätietoa: www. taidekasarmi.com. • Avoimet ovet Taidekasarmilla pyhäinpäivänä lauantaina 4.11. klo 10–18. Elokuviin tuoksutta maanan taina HÄMEENLINNA Ensi maanantaina BioRex Verkatehtaassa järjestetään Tuntematon sotilas -elokuvaan tuoksuton elokuvanäytös. Tilaisuudessa yleisö ja henkilökunta eivät saa käyttää tuoksuvaa kosmetiikkaa, hajuvettä, partavettä tai tuoksuvia hiustenviimeistelyaineita, eivätkä saa myöskään tupakoida ennen näytöstä. Myös tuoksulliset leffaherkut, kuten popcornit, snacksit, pähkinät ja hedelmät ovat tässä näytöksessä kiellettyjä. Tuoksuttoman elokuvanäytöksen järjestävät yhdessä Kanta-Hämeen Hengitys -yhdistys, Hämeen Allergiaja Astmayhdistys, Hyvinkään Seudun Allergiaja Astmayhdistys sekä BioRex Verkatehdas Hämeenlinna. • Tuoksuton elokuvanäytös Tuntematon sotilas -elokuvaan BioRex Verkatehtaassa 6.11. klo 17–20. HÄMEENLINNA Juhani Karvonen Homekoirat ovat käyttökelpoisia kosteusvauroiden jäljittämisessä, mutta homekoiratutkimuksen lisäksi kohteissa tarvitaan yleensä jatkotutkimus. Hämeenlinnalainen Maria Pakkanen on kiertänyt Suomea kolmen koiransa kanssa julkisia rakennuksia, asuinkiinteistöjä ja toimistorakennuksia kartoittamassa mahdollisia kosteusvaurioita. Homekoiran apuun turvautuvat kuntotarkastuksia tekevät yritykset, kiinteistövälittäjät sekä yksityiset talojen omistajat ja asunto-osakeyhtiöt. –?Yleensä sisäilmaongelmat laukaisevat tarpeen tehdä kosteusvauriotutkimus. Kaikki sisäilmaongelmat eivät kuitenkaan johdu homeesta, sanoo Pakkanen. Hän on Hämeen homekoirien nimissä kiertänyt eri kunnissa kouluja ja muitakin julkisia rakennuksia. –?Kaupunkien suhtautuminen homekoiran näyttöön vaihtelee kovasti. Osa kaupungeista on yhteistyöhaluisia, mutta aika iso osa on sellaisia, jotka turvautuvat koiran käyttöön vasta viimeisessä hädässä. Koirat tarvitsevat myös ns. puhtaita paikkoja, mutta niiden löytäminen tuntuu olevan nykyisin suurempi haaste. Joskus homekoirilla teetetään jälkitarkastuksia, joissa selvitetään, onko saneeraus onnistunut. –?Aika usein jälkitarkastuksissa löytyy vielä ongelmia. Puhtaaksi osoittautuva kohde on myös arvokas, koska se kertoo, ettei ainakaan homeesta johtuvia sisäilmaongelmia ole. KOIRAA ajaa eteenpäin palkkio. –?Homeen haju ei luontaisesti koiraa kiinnosta. Ohjaaja rakentaa homeesta koiralle sellaisen “elämyksen”, että koira oppii mieltämään sen itselleen maailman ihanimmaksi hajuksi –?Koira oppii, että ilmaisemalla homeenhajun se saa palkkion. Palkitsemisessa äärimmäisen tärkeää on oikea ajoitus. Koiran pitää ymmärtää että se saa palkkion nimenomaan hajun ilmaisusta. Jos koira vaikkapa ehtii kääntää päätään sen jälkeen kun se on hajun ilmaissut ja ohjaaja palkitsee vasta pään käännön jälkeen, koira uskoo palkkion olevan pään liikkeestä. Kyse voi olla sekunnin osista, minkä takia koulutuksessa ohjaajan on oltava todella tarkka. AMMATTITAITOINEN ohjaaja hallitsee paitsi koiran ohjauksen, tuntee myös rakennustekniikkaa ja kosteusvaurioiden syntymekanismia ja mikrobiologiaa. –?Ammattinimike ei ole mitenkään suojattu ja alalla ohjaajien taso on hyvin kirjava. Suomessa ammattiin valmistaa Keski-Pohjanmaan opiston Kannuksen yksikkö. Myös erilaisia hajuerottelukursseja järjestetään, mutta ne eivät anna samanlaisia valmiuksia ammatinharjoittamiseen. Ohjaajan tehtävä on paljon muutakin kuin vian ohjata koira hajujen äärelle. –?Minä raportoin koiran havainnot jatkotutkijalle, jonka on osaltaan osattava tulkita koiran työskentelyä. Jotta raporttista olisi jatkotutkijalle mahdollisimman paljon hyötyä, on ohjaajankin osattava laatia se hyvin, mikä edellyttää juuri mikrobiologian ja rakennustekniikan tuntemusta. Raporttiin kirjataan esimerkiksi tuuliolosuhteet ja ilmastointi, mitkä kertovat jatkotutkijalle olennaista tietoa. KOSTEUSVAURIOIDEN sijainnin havaitsemiseen vaikuttaa jonkin verran esimerkiksi ilmanpaine ja sääolosuhteet. Ilmastointi ja tuuli saattaa pyörittää ilmaa ja vaikeuttaa tarkkaa havaitsemista, koska homeen haju voi levitä sen kuonoon aika kaukaakin. Käytettyjen riskirakenteiden lisäksi kiinteistössä voi tuottaa kosteusongelmia myös jotkin pinnoitteet, kuten muovimatto kostean pohjalaatan pinnoitteena. Koiran vahvuutena on, että se haistaa myös ns. kuolleen homekasvuston, jota ei havaita millään mittareilla. Vaikka kasvusto on kuollut, home voi yhä pölistä ja aiheuttaa sisäilmaongelmaa. Pakkanen käyttää kohteissa kahta koiraa vaikka yhdenkin koiran ilmaisut riittävät. –?Kaksi koiraa on asiakkaan silmin vakuuttavampaa. Koirat merkitsevät samat paikat mutta työskentelevät hieman eri tavoin ja koiran vireystilakin saattaa vaihdella päivittäin. Homekoira on ehdoton kosteusvauriotutkimuksissa Maria Pakkasella ja fieldspanieli Ruusalla ei yhden huoneen kartoittamiseen kulu välttämättä montaakaan minuuttia. KUVAT: JUHANI KARVONEN Maria Pakkasen kolmikko tulee apuun sisäilmaongelmissa Jokaisella Pakkasen koiralla on oma tyylinsä homeen hakemisessa, mutta haju löytyy aina.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 13 Visamäentie 2, 13100 Hämeenlinna puh. 020 7799 770 Palvelemme ark. klo 9–17 la klo 10–14 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Visamäestä E12 3 keskustaan KATSO KAIKKI AUTOT: WWW.UUSIAUTOKAUPPA.FI www.uusiautokauppa.fi ESP, poiskytkettävä airbag, xenon, sadetunn., erik. vant., met.väri, aut.ilm., ilmast., vak.nop.s., vetok. • vm. 2015 • 71 000 km Volvo Xc60 D4 AWD Ocean Race Business ESP, poiskytkettävä airbag, xenon, sadetunn., webasto, erik.vant., aut.ilm., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., vetok. • vm. 2012 • 234 000 km Volvo Xc60 D3 AWD Momentum 15.800 € ESP, xenon, erik.vant., kattol., aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp. • vm. 2008 • 150 000 km Honda Cr-v 2,0i Elegance Plus AT 4WD Business 15.400 € ESP, sadetunn., 1-om., p.tutka, EBD, ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., MP3, alv-väh., 2xrenk. • vm. 2014 • 156 000 km Hyundai I40 Wagon 1,7 CRDi 100kW 6AT Comfort 11.900 € ESP, xenon, erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp., vetok. • vm. 2011 • 217 000 km Audi A4 Avant 2.0 TDI DPF Start-Stop Business 8.900 € ESP, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., MP3, sisäp. • vm. 2009 • 108 000 km 7.400 € ESP, poiskytkettävä airbag, sadetunn., luist.esto, met.väri, ilmast., sivuairb., lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp. • vm. 2006 • 91 000 km Citro?n C5 2,0i 16v Exclusive Berline Autom. Kia Cee´d 1,6 EX SW A/T 6.900 € ESP, met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp., vetok. • vm. 2009 • 180 000 km Honda Jazz 1.4i Comfort i-Shift 19.500 € 42.400 € Etu uusille lataajille ! Lataa puhelimeesi S-mobiili, saat Fazerin Sinisen suklaalevyn Lataa sovellus osoitteesta s-mobiili.fi Palvelu toimii iPhone-, Androidja Windows-puhelimilla. Lataamalla sovelluksen marraskuussa, saat S-mobiilin Etusi -osioon Fazerin 200 g siniseen suklaalevyyn oikeuttavan kupongin kahden päivän kuluessa lataamisesta. Kuponki voimassa Hämeenmaan S-marketeissa ja Saleissa. Download from Windows Store Download from Windows Store Download from Windows Store Download from Windows Store Download from Windows Store Download from Windows Store Autosalpa 60 v. Juhlavuoden kunniaksi saat nyt i20ja i30 -mallit huippuvarustein entistä tehokkaammilla moottoreilla. Edut voimassa vain Autosalvassa. Synttärietusi jopa 2 200 € Hyundai i20 Fresh 1.0 T-GDI 5MT ISG FRESH 100 hv moottorilla 15 990 € Tarjoamme: • metalliväri 60 € • talvirenkaat vanteineen 60 € • lämpöpaketti 60 € Hyundai i30 5 D 1.0 T-GDI COMFORT 120 hv moottorilla 23 700 € Tarjoamme: • Led Pack 60 € • Navi Pack 60 € • metalliväri 60 € Rahoitustarjous 1,9 % Perustamismaksu 190 € Käsittelymaksu 9 € / kk Metalliväri i20-malliin norm. hinta 390 €. Talvirenkaat peltivanteilla (nastarengas) norm. hinta 960 €. Lämpöpaketti sis. lohkolämmitin ja sisätilanlämmitin asennuksineen, norm. hinta 640 €. Metalliväri i30-malliin norm. hinta 475 €. LED-pack -varustepaketti sisältää kaksois-LED-ajovalot ja LED-takavalot, norm. hinta 750 €. Navigation Pack -varustepaketti sisältää audioja navigointijärjestelmä ja 8 tuuman kosketusnäyttö, norm. hinta 500 €. Edut voimassa 31.12.2017 asti. Hyundai i20 Fresh 1.0 T-GDI 5MT ISG Fresh kokonaishinta 15 990,00 € (sis. toim.kulut 581,50 € ja arvioidun autoveron 2 061,51 €). Hyundai i20 -mallisto EU-yhd. 4,3-6,4 l/100 km, CO2 99-148 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Kertaluoton rahoitusesimerkki: Hyundai i20 Fresh 1.0 T-GDI 5MT ISG Fresh 299,01 €/kk. Kokonaishinta 15 990,00 € (sis. toim.kulut), käsiraha €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 299,01 €, rahoitettava osuus 16 180,00 €, kuukausierä sisältää koron 1,90 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelymaksun 9 € / kk. Luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 17 940,90 € ja todellinen vuosikorko 4,73 %. Hyundai i30 5D 1.0 T-GDI Comfort kokonaishinta 23 700,00 € (sis. toim.kulut 581,50 € ja arvioidun autoveron 3 728,78 €). Hyundai i30 5D -mallisto EU-yhd. 4,7-5,4 l/100 km, CO2 99-126 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Kertaluoton rahoitusesimerkki: Hyundai i30 5D 1.0 T-GDI Comfort 394,73 €/kk. Kokonaishinta 23 700,00 € (sis. toim.kulut), käsiraha 2 370 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 394,73 €, rahoitettava osuus 21 520,00 €, kuukausierä sisältää koron 1,90 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelymaksun 9 € / kk. Luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 23 683,84 € ja todellinen vuosikorko 4,28 %. VEIKKARINKATU 4, HYVINKÄÄ WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17.30, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 955 puh. 020 7799 960 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Auto-Ilves on nyt Autosalpa. Sinua palvelee edelleen Auto-Ilveksestä tuttu henkilökunta. RUUNUNMYLLYNTIE 12, HÄMEENLINNA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17.30, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 905 puh. 020 7799 910 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 14 MENO PÄÄLLÄ Pentti Hietanen (kuvassa), Angelika Klas, Tomi Metsäketo ja Maria Lund sekä Jukka Nykäsen johtama 10-henkinen orkesteri tarjoavat perjantaina Verkatehtaalla monipuolisen musiikkielämyksen. Ohjelmistossa on 1960-luvun suosikkilauluja, kuten kappaleet Sinun omasi ja Jäljet hiekassa. Mukana on tangoja, operettija musikaalisävelmiä, ikivihreitä klassikkoja ja lattaritunnelmia. Suomen juhlavuoden kunniaksi konsertissa on lisäksi vauhdikas osio kansanlauluja. Muotitaiteilija Jukka Rintala on suunnitellut konsertin puvustuksen sekä lavastuksen ja naissolistien yllä nähdään esityksen aikana kaksitoista uniikkia iltapukua. • Sinun omasi -konsertti pe 3.11. klo 19 Vanaja-salissa. Sinun omasi -konsertissa 1960-luvun suosikkeja HÄMEENLINNA Ensi lauantaina Albertin kellarin lavalle nousee Kulahtanut Villi, joka soittaa konstikasta kotimaista rockmusiikkia. Kuusihenkinen yhtye on perustettu Tampereen Nekalassa keväällä 2016. Kulahtanut Villi pyrkii ravistelemaan nykypäivän suomalaisen rokkiskenen normeja omalla kieroutuneella kulmallaan. Musiikin monipuolisuus rikkoo genrerajoja, eikä sorru vain perinteisiin kliseisiin. Salaperäisen verhoman yhtyeen musiikkia on luonnehdittu yhtä aikaa sekä mutkikkaaksi että tarttuvaksi. Luvassa on energinen progepyörremyrsky, jonka melodioissa on korvamatojen aineksia. Arvovaltaisen Kaaoszine-nettijulkaisun mukaan bändin soitto on hyvää, solisti osaa asiansa, kertosäkeet jäävät päähän soimaan ja hittimittari vilkuttaa punaista. • Kulahtanut Villi la 4.11. klo 21.30 Albertissa. Vapaa pääsy. Kulahtanut Villi on omituisen loistava Tamperelainen Kulahtanut Villi uhmaa kaikki genrerajoja. HÄMEENLINNA Torstaina Suistossa on vapaa pääsy ja jytinää lavalla. Rivefell on vuonna 2012 perustettu tamperelainen metallibändi, Yhtyeen musiikissa yhdistyvät niin kevyet kuin raskaammatkin sävyt, jotka nivotaan yhteen harmonioiden ja progressiivisten rytmien avulla. Nelihenkinen kokoonpano julkaisi elokuussa ensimmäisen pitkäsoittonsa nimeltään The White Crown of Thorns. Levy on omakustanne ja se äänitettiin bändin treenikämpällä vuosina 2016-2017. YHTYE LUONNEHTII itseään hämeenlinnalaistaustaiseksi, sillä sen jäsenistä kolme on kotoisin täältä. Opiskelujen perässä Tampereelle muuttaneet tuntevat toisensa suurelta osin jo kotikaupunkinsa ajoilta, ja nykyäänkin kaverukset vierailevat Hämeenlinnassa aktiivisesti, esimerkiksi Vanajan Mieskuoron treeneissä ja esiintymisissä. Rivefellin säveltäjä-vokalisti Tuukka Savimäen mukaan yhtyeen debyyttialbumilla on kuultavissa tekijöidensä nuoruuden vaikutteet. Tunnelmat vaihtuvat örinästä akustiseen tunnelmointiin ja tiukat genrerajat on unohdettu sävellyksiä tehdessä. Yhdistävinä tekijöinä kappaleiden välillä ovat melodisuus, harmonioiden esiin nostaminen ja tavanomaisuutta kaihtavat kappalerakenteet. Yhtyeessä soittavat Savimäen lisäksi kitaristi Kaarle Putti, Baisti Sami-Matti Pesonen ja rumpali Kimmo Kellberg. ILLAN TOINEN kokoonpano on niin ikään Tampereelta. Neon Angel on tuore 1980-luvulta vaikutteita ammentava rock-orkesteri, joka soittaa tosissaan pilke silmäkulmassa. Heidän uusi biisinsä Another Kind of Love valittiin mikseri.netin viikon 40 kappaleeksi. • Rivefell ja Neon Angel to 2.11. klo 20.30 Suistossa. Vapaa pääsy. Tamperelaisen Rivefellin juuret ovat Hämeenlinnassa Progeen päin kallellaan oleva metalliyhtye Rivefell julkaisi viime elokuussa ensimmäisen pitkäsoittonsa. Musiikki KUMPPANUUSTALO, PYSÄKIN AUDITORIO 2 KRS. to klo 13-14 Yhteislaulua. ALBERTIN KELLARI to klo 192 Karaoke, pe klo 21.30 LIVE: Lena and the Slide Brother’s, la klo 19 Pienpanimoilta, esittelyssä Ruosniemen Panimo, la klo 21.30 Kulahtanut Villi. KEINUKAMARIN MONITOIMITILA pe klo 13-14 Perjantain lauluhetki. VERKATEHDAS to klo 19 Olli Mustonen, piano: Appassionata Taiteilijatapaamisessa klo 18 säveltäjä Tapani Länsiö, pe klo 19 Sinun omasi Angelika Klas, Maria Lund, Pentti Hietanen ja Tomi Metsäketo, la klo 19 Värttinä: Näin räppäs emoni ennen. Mukana myös räppäri Paleface. LAMMIN HOVI pe klo 20, la klo -4 Strike at Once, la klo 20 Aito Mäkki. PUB PIKKU-EERO pe-la klo 20.30 Karaoke. PUB VANHA NALLE pe-la klo 21 Jonen karaoke. SUISTO-KLUBI pe klo 21 SuistoBoomin presents: Tippa-T x Versace Henrik Boomin pistää Suiston sekaisin. BAR TASO pe-la klo 22-3.30 Karaoke. EMILIA KLUBI pe klo 23-4 Klubi auki & DJ Aki, la klo 23-4 Klubi auki & DJ Jysky. FIFTH AVENUE, RUOKA-JA KEILAVIIHDERAVINTOLA la klo 23 FlatBroke Trio Countrya, early rockabillyä honky tonk -tyyliin. Showtime klo 23.00. Teatteri HÄMEENLINNAN TEATTERI to-pe klo 19 Lisää saikkua, kiitos! Jatko-osa. ERÄS TEATTERI / MAKASIININÄYTTÄMÖ la klo 17 Viimeiset mohikaanit, la klo 17. Näyttelyt HÄMEEN LINNA (Kustaa III k. 6) Pyhät ja pakanat Ihmisyyden kuvia -näyttely. Auki to-la klo 10-16. TAIDEMUSEO LOHRMAN (Viipurint.) Taidehaaste. Auki to-la. HÄMEENLINNAN MEHILÄINEN (Talaskuja 3) Mimmi Pearlman. Auki to klo 8-20, pe klo 8-17, la klo 10-13. KANSALLISARKISTO HÄMEENLINNA (Aittat. 2) Satavuotias Suomi Minun maani. Auki to klo 9-16, 9-18, pe klo 9-16. HÄMEENLINNAN PÄÄKIRJASTO (Lukiok. 2) Taidehaaste: Satojen tarinoiden kirjasto. Auki to-pe klo 9-19, la klo 10-15. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO (Lukiok. 2) Läsnäoleva-preesens-kestämä, Poltinahon Taidekasarmin ryhmähuone. Auki to klo 9-19, pe klo 9-17. GALLERIA ARX (Keinusaarent. 1) Valojuhla. Auki to klo 9-19. ATHOS-SÄÄTIÖN LUOSTARIKESKUS (Panagian puistot. 39 A) Mestarin valoisassa varjossa. Päivieni ilo ja voima – lasin elämä ja ihmeet. Auki to-la klo 10-17. MUSEO SKOGSTER (Raatihuoneenk. 8) Ooh, Hämeenlinna! Idästä tuulee. Auki to-la klo 11-17. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Kati Lehtonen: Puiden muotokuvat. Taidelainaamon Valokiilassa Vilja Tamminen. Auki to-pe klo 11-18, la klo 11-16. HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO (Viipurint. 2) Yhteiset kuvamme. Auki to klo 11-18, pe klo 11-16, Rappiotaide. Auki to klo 11-18, pe klo 11-16. RAVINTOLA PIPARKAKKUTALO (Kirkkorinne 2) Rafael Guerran, Pentti Pullisen ja Niko Lauhkosen maalauksia. Auki to klo 11-22, pe klo 11-23, la klo 12-23. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Hallitusk. 11) Auki to-la klo 12-16. OLUTRAVINTOLA BIRGER (Raatihuoneenk. 5) Taidehaaste. ”Kuva ja kuvaus”, valokuvan ja tekstin dialogi. Auki to klo 16, pe-la klo 16-2. ORTODOKSINEN SEURAKUNTASALI (Matti Alangon k. 11 A) Eeva-Maria Laaksosen ikoninäyttely. Auki pe klo 9.30-12. TERVAKOSKEN SEURATALO (Seuranaukio 3) Marko Taurun muistonäyttely. Auki pe klo 16-20. PALANDERIN TALO (Linnank. 16) Kierrokset kotimuseossa puolen tunnin välein. Auki la klo 12-16. GALLERIA JOHANNA (Harvialan kartano 32) Kuviin säilötty kesä -valokuvanäyttely. Auki la klo 12-16. Urheilu HOIVIAN IKÄLIIKKUJAT Esperi Hoivapalvelukeskus Hoivia (Turunt. 13) to klo 9-10. Maksullinen. ILVESKODINJUMPPA, SIIRI Ilveskoti liikuntasali (Veteraanipolku 3) to klo 16.30-17.30. PINGISRYHMÄ Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) to klo 16-18. Kaikille avoin ja maksuton tilaisuus. Tapahtumat ATK-OPPIA OMAAN TAHTIIN Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) pe klo 9-11. ATK-RYHMÄ, PYSÄKKI Keinukamarin monitoimitila (Pikkujärvent. 6) pe klo 10-11.30. Kaikille avoin ja maksuton tilaisuus. BINGO Cafe Bar Skogster (Raatihuoneenk. 8) to klo 15-16 ja klo 19-20. DIVERSNIGHT 2017 Ahveniston uimaranta (Olympiak.) la klo 19-22. Yleisölle avoin sukellustapahtuma, jossa jokainen kiinnostunut pääsee seuraamaan sukeltajien valmistautumista yösukellukselle sekä kyselemään lajista ja varusteista. EHTOOHETKI Esperi Hoivapalvelukeskus Hoivia (Turunt. 13) pe klo 14.30. ERILAISIA SEURAPELEJÄ, KAIKILLE AVOIN Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) to klo 10-11.30. HEARTHSTONE-ILTA Hattulan Kirjasto (Kauppat. 3, Hattula) pe klo 17-21. Tavern Brawl -turnauksia hulluilla säännöillä. Voit ottaa oman laitteen mukaasi tai pelata kirjaston tableteilla. HILJAN KUNTOKAMMARI AVOIN VUORO, EI RYHMIÄ Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) to klo 8-9, 10-11, 12-15. VertaisVeturit ohjaavat laitteiden käytössä klo 10-11. 2.–4.11.2017
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 15 MENO PÄÄLLÄ Elokuvissa Vaikuttava ja koskettava tuntematon TUNTEMATON SOTILAS OHJAAJA Aku Louhimies ROOLEISSA Eero Aho, Jussi Vatanen, Aku Hirviniemi, Johannes Holopainen, Hannes Suominen, Joonas Saartamo, Arttu Kapulainen, Paula Vesala, Juho Milonoff, Andrei Alén, Samuli Vauramo Väinö Linnan romaanin Tuntematon sotilas (1954) on ikoninen romaani. Se tunnetaan, vaikka sitä ei olisi luettu. Romaanin kolmas elokuvasovitus herätti keskustelua koko filmauksen ajan ja elokuvasta on varmat mielipiteet, vaikka sitä ei olisi nähnytkään. Suosittelen elokuvan katsomista, sillä se päivittää tarinan tähän päivään ja tämän päivän katsojille. Aku Louhimiehen ohjaus ja Jari Olavi Rantalan käsikirjoitus kunnioittavat toki alkuperäistä tarinaa, mutta syventävät sitä ja tuovat vielä vahvemmin sodan vakavuuden. Myös henkilöhahmojen karikatyyrimäisyys on tippunut pois. Upeassa kuvauksessa, niin maisemissa kuin miesten kasvoilla, loppua kohden synkkyys syvenee. Lavastus ja musiikki täydentävät kokonaisuutta. Roolisuorituksissa erityisesti Eero Aho Rokkana, Jussi Vatanen Koskelana ja Aku Hirviniemi Hietasena vakuuttavat, kuten kaikki roolisuoritukset. Samuli Vauramon Lammio on lähempänä todellista Lammiota kuin kukaan aiemmin. En ymmärrä valitusta, että Tuntematon sotilas on miesten elokuva ja missä ovat naiset. Naisrooleja on syvennetty, ja olosuhteisiin nähden he ovat paljonkin esillä. Aku Louhimiehen Tuntematon sotilas on elokuvaversioista ehdottomasti paras. TAIJA TUOMINEN Aku Louhimiehen Tuntematon sotilas on kolmas elokuvasovitus Väinö Linnan klassikkoromaanista. ????? Kiinnostuin tammikuun -18 tapahtumista, kun minulta tilattiin käsikirjoitus dokumenttielokuvaan, joka kertoi venäläisten sotilaitten riisumisesta aseista Ylistarossa tammikuun lopulla 1918. Olin kirjoittanut pitkää kirjasarjaa, jolle annoin nimen Äitini suku. Sarjan ensimmäiset kirjat sijoittuvat 1700-luvulle, josta vähitellen, kirja kirjalta tulin kohti nykypäivää. Sarja viimeinen kirja oli romaani Tangopojat, joka ilmestyi syksyllä 2016. Se kertoo suomalaisten siirtolaisuudesta Ruotsiin 1960-luvulla. ASEISTARIISUNTAA Ylistarossa johti rakennusmestari Ahto Sippola, jonka isä oli Suomen nuorisoseuraliikkeen perustaja Matti Sippola Kauhavalta. Muistelin, että Matti Sippola oli myös äitini sukua. Asiaa tutkiessani minulle selvisi, että Matti Sippolan isä ja minun äitini isoisän isä olivat olleet veljeksiä. Päätin palata Äitini suku -sarjassa viitisenkymmentä vuotta taaksepäin ja kirjoittaa kirjan Ahto Sippolasta ja tapahtumista ennen vapaussotaa, josta sitten tuli sisällissota, kansalaissota, veljessota, punakapina, tai millä nimellä kukin sitä haluaa nimittää. LÖYSIN Kansallisarkistosta Ahto Sippolan 1930-luvulla kirjoittamat muistiinpanot, jossa hän kertoo tapahtumista Pohjanmaalla. Hän kulki värväämässä nuoria miehiä sotaoppiin Saksaan, perusti sotakoulun Vimpeliin, ja hankki aseita Ylistaron suojeluskunnalle, joka aluksi harjoitteli pelkät heinäseipäät aseinaan. Kun kenraali Mannerheim nimitettiin Valkoisen armeijan ylipäälliköksi ja hän tuli Pohjanmaalle, venäläisten varuskuntien aseistariisunta aloitettiin. Se alkoi sunnuntaina 27. päivänä tammikuuta ja tapahtui tammikuun 28 päivän vastaisena yönä. Pohjanmaalla venäläiset riisuttiin aseista. Siihen päättyi vapaussota ja alkoi kansalaissota. Tammikuu 18 -kirja päättyy, kun tammikuu vuonna 1918 loppuu. ANTTI TUURI Tammikuu 18 Tammikuu 18, Otava 2017. Kirjailijan kynästä Suomalaiskirjailijoiden kärkikaarti esittelee loppuvuoden aikana itse omat kirjauutuutensa Kaupunkiuutisten perinteisessä juttusarjassa. Vastaavaa kirjailijoiden omaa esittelysarjaa ei muualla Suomessa ilmesty. Kaupunkiuutisten lukijat saavat kertoa kantansa kirjauutuuksista ja ihastumiskohteistaan loppuvuoden aikana. Osallistujien kesken arvotaan yhteensä kolme kirjalahjapakettia Kirjakauppa Kirja & Ideassa. Äänestysohjeet kerrotaan myöhemmin alkutalvesta. Antti Tuuri ? Tuuri syntyi 1.10.1944 Kauhavalla. Hän kirjoitti ylioppilaaksi Vimpelin yhteiskoulusta 1963 ja valmistui graafisen alan diplomi-insinööriksi Teknillisestä korkeakoulusta 1972. Kokopäivätoimiseksi kirjailijaksi hän ryhtyi Vuonna 1983. ? Tuottelias kirjailija on myös palkittu lukuisilla palkinnoilla. ? Proosateosten lisäksi Tuuri on kirjoittanut näytelmiä, elokuvaja tv-käsikirjoituksia sekä kuunnelmia. Hänen tuotantoaan on käännetty 24 kielelle. KIRKKOILTA: MITÄ REFORMAATIO ON MERKINNYT SUOMELLE? Hämeenlinnan Kirkko (Kirkkorinne) pe. Millainen on reformaation kirkon tulevaisuus Suomessa? Opetusministeri Sanni Grahn-Laasonen ja kirjailija, aforistikko Maija Paavilainen. Juontaa Heikki Toivio. KUVAT KAMERASTA Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) pe klo 9-11. Tule siirtämään kuvia pois kamerasta ja tee niistä vaikka kuvaesitys tai kuvakirja. Maksuton. KÄSSÄRYHMÄ Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) pe klo 9 LARIN-KYÖSTIN JA EINO LEINON KIRJALLISIA KOHTAAMISIA Hämeenlinnan Kaupunginkirjasto, musiikkisali (Lukiok. 2) pe klo 17-19. Tietokirjailija Reima T.A. Luoto, professorit Juhani Niemi ja Panu Rajala kertovat Larin-Kyöstin ja Eino Leinon runoilijantaipaleiden alkuvaiheista ja myöhemmistäkin kohtaamisista. LASINPUHALLUSTA Iittalan Lasimäki (Könnölänmäent. 2) to-pe klo 9-20. MAMA’S CAFE Kumppanuustalo, huone 109, 1 krs (Kirjastok. 1) pe klo 9.3012.30. Koko perheen avoin kohtaamispaikka. MIESTENRYHMÄ Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) to klo 9-12. MIESTENRYHMÄ: PELATAAN BOCCIAA Keinukamari (Pikkujärvent. 6) to klo 10-11. NEULOTAAN, VIRKATAAN JA JUTELLAAN. OTA OMAT TARVIKKEET MUKAAN Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) to klo 12-13.30. OMAISTEN HYVINVOINTIILTA Suomen Kasarmi, rakennus 2 to klo 17-19. OPASTUKSET IDÄSTÄ TUULEE -NÄYTTELYSSÄ Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) to-la klo 13. OPASTUKSET SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) to-la klo 15. PELIVIIKKO Hämeenlinnan pääkirjasto (Lukiok. 2) to klo 9-19, pe klo 9-17. Tule pelaamaan lautaja seurapelejä, palapelejä, shakkia, konsolipelejä tai pelitila Bunkkerin tietokonepelejä. Tarkat tiedot: vanamo.verkkokirjasto.fi. PERHEKAHVILA HIEKKAKAKKU Keinukamari (Pikkujärvent. 6) to klo 9.30-12. PYHÄNPÄIVÄN MUSIIKILLINEN SANAJUMALANPALVELUS Hämeenlinnan Kirkko (Kirkkorinne) la. Vanhan musiikin yhtye Musici Cathedralis: J.S. Bachin kantaatti Ich habe genug BWV 82a sekä Franz Tunderin kantaatti Ach, Herr, lass deine lieben Engelein. RAITAHARJUN ULKOILUPÄIVÄ Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) to klo 13.30. Pysäkin vapaaehtoiset. REFORMAATIOLUENTO Hämeenlinnan Kirkko (Kirkkorinne) to klo 18.30. Kirkko ja Kristuksen valtakunta Lutherin mukaan, piispa Matti Repo. SETLEMENTIN SENIORISINKUT Kumppanuustalo, huone 109, 1 krs (Kirjastok. 1) pe klo 14-16. Yli 55-vuotiaille sinkuille. Maksuton. SYNKEÄ-ARXANTAI ARX-talo (Keinusaarent. 1) la klo 10-14. Nukketeatteria, halloween-elämyskierroksia, taiteilua ja Intolan herkkuja! Ohjelmasisältö on maksuton. TIETOKONEOPASTUSTA Sauvalan aukio 4, Iittala (Sauvalan aukio 4, Kalvola) to klo 10-14. Opastusta tietokoneen, tabletin tai älypuhelimen sekä sähköisten palveluiden käytössä. TIETOKONEOPASTUSTA PÄÄKIRJASTOSSA Hämeenlinnan pääkirjasto, ATK-luokka (Lukiok. 2) pe klo 10-12. Perusopastusta tietokoneen, tabletin tai älypuhelimen sekä sähköisten palveluiden käytössä. Voit ottaa oman laitteesi mukaan. Yksi opastaja paikalla, varaudu odottamaan. TUKIJA OHJAUSPISTEEN AVAJAISET Hämeenlinnan Pääterveysasema (Viipurint. 1-3) to klo 12-15. Paikalla pisteellä toimivat työntekijät ja vapaaehtoiset. VERTAISOPASTUSTA TIETOKONEEN JA NETIN KÄYTÖSSÄ Hämeenlinnan pääkirjasto, ATK-luokka (Lukiok. 2) to klo 10-12. Voit ottaa oman laitteesi mukaan. VIRKATAAN, KUDOTAAN JA JUTELLAAN YHDESSÄ Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) to klo 13.30-15. Hämeenlinnan Taiteilijaseuran kuukauden taiteilijan Mimmi Pearlmanin maalauksia on esillä lääkärikeskus Mehiläisessä marras-joulukuun ajan.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 16 VIIHDE Teemu turunen ja antti miettinen Studioisäntänä peter petro Vieraina Sibeliuksenkatu 3, Hämeenlinna jälkipelit@ la 4.11. klo 21 Ravintola Torikatu 1, Turenki, p. 687 8650 LEEVI & LEAVINGS Tribute Band LA 4.11. klo 21 alk. Liput 8€ W W W . S U I S T O . F I E N N A K K O L I P U T V E R K A T E H T A A N K U J A / V I I P U R I N T I E 4 , H Ä M E E N L I N N A 2.11. 3.11. 4.11. 8.11. 9.11. 9.11. 10.11. 10.11. 11.11. 16.11. 17.11. 18.11. 22.11. 23.11. 24.11. 24.11. 25.11. 29.11. TO PE LA KE TO TO PE PE LA TO PE LA KE TO PE PE LA KE RIVEFELL, NEON ANGEL | KLO 21:00 | VAPAA PÄÄSY SUISTOBOOMIN PRESENTS: TIPPA T & VERSACE HENRIK| KLO 21:00 | 10/12€ | KLO 24:00 JÄLKEEN 5 € YKSITYISTILAISUUS DUB DISCO LOFI SOUNDSYSTEM | KLO 20:00 | VAPAA PÄÄSY LEVYMEKAN MUSAVISA| KLO 20:00| VAPAA PÄÄSY JONNA JONNA TERVOMAA, KEN STRINGFELLOW (USA)| KLO 21:00 | 17/20 € S.O.S SAVE OUR SUISTO TUKI-ILTA| KLO 18:00 | 3 € HUORA, 22SHOTS | KLO 22:00 | 8/10 € ÄÄNILEVYJEN YSTÄVÄT| KLO 20:00 | VAPAA PÄÄSY EERO RAITTINEN & KNUCKLEBONE BLUES BAND BAD ASS BLUES SHOW | KLO 22:00 | 14/16 € KAITA ISÄRI SEPPÄLÄ (EP-JULKKARIT)| KLO 22:00 | 8 € KAITA ISÄRI SEPPÄLÄ (EP-JULKKARIT)| KLO 22:00 | 8 € 100 MINUUTTIA SUOMEN HISTORIAA | KLO 19:00 |10 € LEVYMEKAN MUSAVISA| KLO 20:00| VAPAA PÄÄSY STEPA |KLO 23:00 | 10/12 € SIR ELWOOD DUO | KLO 22:00 |17/20 € OPPIA & POPPIA-KONSERTTI | KLO 19:00 |VAPAA PÄÄSY M A R R A S K U U 2 1 7 PE-LA KLO 18-03 MUINA AIKOINA TAPAHTUMIEN MUKAAN VIIKONLOPPUISIN LIPUNHINTA SIS. ETEISPALVELUMAKSU Rengonraitti 11, www.rengia.fi p. 03-6533 798 KEHUTTU ARKILOUNAS KLO 11–14 Showtime 22.00 plays ZZ-TOP, Jimi Henrix Hurriganes, Foo Fighters Reserve Road liput 10 € auki 03 3 BÄNDIN LIVEMUSA-ILTA A V O I N N A : ke to 16 02, pe la 16 03 Kirkkorinne 2, 13100 HML www.albertinkellari.fi 1.11. klo 19 alk. KARAOKE 2.11. klo 19 alk. KARAOKE 3.11. n. klo 21.30 LIVE: LENA AND THE SLIDE BROTHER´S 4.11. klo 19 PIENPANIMOILTA RUOSNIEMEN PANIMO n.klo 21.30 LIVE: KULAHTANUT VILLI TANSSIT Kuumola-talolla klo 14-17 TANSSIT IDÄNPÄÄN TORPALLA SU 5.11. klo 14-17 RUSKA TRIO Soittaa Järj. Liikkeellä Kaiken Ikää ry Liput 10€ (Torpantie 16, HML) Parhaat menomestat! Piparkakkutalon juhlavuoden viimeinen musiikki-ilta järjestetään perjantaina 3.11. teemalla Aleksi Aromaa – In the Mood of Sinatra. Teemaillassa kuullaan Sinatra-klassikoita pianon ja kitaran säestyksellä. Aromaan pehmeä ja tunteikas laulu tekee kunniaa Frank Sinatran tulkinnoille. Luvassa on siis tunnelmallista ja viihdyttävää swing-musiikkia kynttilöiden loisteessa. Aleksi Aromaa on hämeenlinnalainen laulaja, muusikko ja näyttelijä, joka toimii tällä hetkellä Hämeenlinnan teatterin näyttelijänä. Illassa Aromaata säestävät Antti Paranko, kitara, ja Kalle Penttilä, piano. Pöytävaraukset myyntipalvelu@tawastia.fi tai 03 633 5150. • Aleksi Aromaa – In the Mood of Sinatra Piparkakkutalossa pe 3.11. klo 19. Aleksi Aromaa tunnelmoi Sinatran hengessä HÄMEENLINNA Supersuosittu räppäri ja Youtube-tähti Arttu Lindeman esiintyy Aulanko Areenassa järjestettävässä ikärajattomassa Hehkudisko-tapahtumassa itsenäisyyspäivän aattona tiistaina 5.12. Tapahtumassa nähdään ennakkoon platinaa Off inedebyyttialbumillaan striimanneen Arttu Lindemanin lisäksi myös kovassa nosteessa oleva kotimainen rap-duo DEM jonka taustalta löytyvät omilla soolo-urillaan menestystä niittäneet Piste Piste ja Maiki. Vuoden Artistina Emma-Gaalassa palkitun Arttu Lindemanin huikea ura sai alkunsa Youtubesta, jossa miehellä on jo yli 175?000 seuraajaa. Hänen virallinen esikoiskappale Läikkyy nousi ensimmäisenä päivänä Spotifyn Suomen listan ykköseksi ja kappaletta on kuunneltu jo lähes huikeat 10 miljoonaa kertaa. Lähes kultaa Miljoona Taalaa -hitillään striimannut DEM on ehtinyt jo valloittamaan suuria yleisömääriä mm Hartwall Areenalla järjestetyssä Tubecon-tapahtumassa ja vauhdikasta menoa on luvassa myös Aulangolla. Kotimaisten supertähtien lisäksi tapahtumassa on ainutlaatuinen Hehkudisko-teema, minkä myötä Aulanko Areena valaistaan upeaksi. Kaikki tapahtumaan saapuvat palkitaan hehkuvalla yllätyksellä (arvo 2 euroa). Aulanko Areenan ovet aukeavat kello 18 ja ohjelma päättyy kello 20.30. Tapahtuman ovet sulkeutuvat kello 21. Tapahtumassa on mahdollista ostaa hehkutuotteita sekä pientä naposteltavaa ja virvoitusjuomia. Vaatesäilytys on maksuton. Tapahtuman ennakkoliput ovat myynnissä Tiketissä. Lisätiedot: www.facebook. com/hehkudisko. Arttu Lindeman loistaa Hehkudiscon tähtenä Vuoden Artistinakin palkitulla Arttu Lindemanilla on Youtubesta jo yli 175 000 seuraajaa. KUVA: MAREK SABOGAL Ikärajattomasti Aulanko Areenassa
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 17 VIIHDE Tervetuloa LA 4.11. HALLOWEEN JUHLIIN ruokaa ja juomaa, paras asu palkitaan Le Blason Isänpäivälounas 12.11.2017 klo 12.00–15.00 Varaukset: www.leblason.fi sales.hameenmaa@sok.fi puh. 020 1234 654 39 € /aikuinen 4–12-vuotiaat 12€ alle 4-vuotiaat veloituksetta Tervetuloa herkuttelemaan! Tawastia Stomp (liput kylpylästä) Kotiteollisuus, Black.44 ja Jimmy Cola Popeda Viikate + Kosmikud (EST) Antti Tuisku JVG Show Must Go On, Queen-musikaali Golden ABBA Show jatkoilla bilebändi Jimmy Cola Happoradio Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus Rock’n’Roll Christmas The Real Gone Tones (PL) Melrose Petri Nygård 27.-28.10. 4.11. 10.11. 17.11. 18.11. 24.11. 25.11. 1.12. 2.12. 8.12. 9.12. 27.1. 9.2. AULANKO LIVE Keikkaliput Lippu.? 0600 900 900 (1,98 €/min + pvm) Cumulus Resort Aulanko, Aulangontie 93, Hämeenlinna www.cumulus.? Tiedustele pikkujoulupaketteja yrityksille ja ryhmille myyntipalvelustamme: west.sales@restel.? tai puh. 0200 72646 Ma-pe klo 8-17 (puhelun hinta 0,17 € / Puh + 0,75€/min) HAUHO Joulunalusaika on kiireistä aikaa myös Hauhotalon järjestävälle taholle, tapahtumia on laidasta laitaan. On elokuvia, konsertteja, myyjäisiä, häitä ja syntymäpäiviä. Näiden iltaisin tai viikonloppuisin järjestettävien tapahtumien lisäksi on tietysti vielä kunnostaan huolehtiville 3-4 kertaa viikossa erilaisia jumpparyhmiä päiväaikaan. Välillä vielä ehditään tanssimaan iltapäivätanssejakin, sunnuntaisin tai keskiviikkoisin, elävän musiikin tahdissa. Orkestereina toimivat lähialueen, tai kauempaakin tulevat, musiikin ammattilaiset. Mukana on duoja, trioja tai isompiakin soittoporukoita tilanteen mukaan. Hauhotalo on tiloiltaan hyvin muuntautuva, ja soveltuu siten monenlaisiin juhliin, tapahtumiin ja tilaisuuksiin. Salissa on istuinja pöytätilaa parillesadalle hengelle ja ravintolan puolelle mahtuu lisäksi noin 50 vierasta istumaan. LOPPUVUONNA Hauhotalossa järjestetään useita tapahtumia. Luvassa on Aku Louhimiehen ohjaama Tuntematon Sotilas -elokuvanäytökset 6.11. ja 7.11. klo 18.30. Seppojen Soittila ja Lankinen harmonikkakonsertti on 8.11. klo 19, ja Raimo Laukka ja Jarmo Tinkala konsertoivat Isänpäivänä 12.11. klo 15. Nummisuutarit -näytelmä nähdään 23.11. klo 19, iltapäivätanssit tanssitaan Elina H Duon tahtiin 26.11. klo 14 ja Vanaja Big Band konsertoi 2.12. klo 18. Itsenäisyyspäivän Juhlaa vietetään Hauhotalossa 6.12. klo 12, ja Hauhotalon Joulumyyjäiset järjestetään 9.12 klo 9–14. Lisätietoa Hauhotalon tapahtumista sivulta www. hauhotalo.fi. Hauhotalossa tapahtuu Marras-joulukuussa Hautotalossa järjestetään monenlaista toimintaa. HÄMEENLINNA Pyhäinpäiväviikonloppuna vietetään sunnuntaina 5.11. myös uskonpuhdistuksen muistopäivää, johon reformaatioviikko samalla huipentuu. Hämeenlinnan kirkossa kello 10 alkavassa uskonpuhdistuksen muistopäivän messussa saarnaa Sampo Kujala, liturgina on Sinikka Tuori ja kirkkomuusikoina Heikki Seppänen ja Ismo Savimäki. Lisäksi Vanajan kamarikuoro esiintyy Savimäen johdolla. Hämeenlinna-Vanajan kanttorikuoro, urkurit ja vierailevat muusikot toivottavat kaikki tervetulleiksi Reformaatio 500 -merkkivuoden juhlakonserttiin Lobet den Herrn, alle Heiden! Tähän Hämeenlinnan kirkossa kello 17 alkavaan reformaation muistoksi ja Jumalan kunniaksi toteutettuun konserttiin on vapaa pääsy. Juhlakonsertissa messun rakenne toimii punaisena lankana musiikin vuorotellessa vuosisadalta ja maasta toiseen. Ohjelma koostuu alun perin messuun sävelletystä, nykyisin useimmiten konserteissa esitetystä musiikista aina 1500-luvulta näihin päiviin asti. Kanttorikuorossa laulaa Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan kanttoreiden Anna-Maria Lehtoaho, Sonja Saarikko, Ismo Savimäki ja Heikki Seppänen kanssa 12 kanttoria ja muusikkoa Etelä-Suomesta. Lehtoaho ja Saarikko esittävät myös urkukappaleita. • Lobet den Herrn, alle Heiden! -juhlakonsertti Hämeenlinnan kirkossa 5.11. klo 17. Kanttorikuoron konsertissa messumusiikin kirjoa Kanttorikuorossa esiintyvät Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan kanttorit Heikki Seppänen, Sonja Saarikko, Anna-Maria Lehtoaho ja Ismo Savimäki. KUVA: VANESSA MORCHIO
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 18 URHEILU Walesin MM-ralliin Hyundain i20 R5-autolla osallistuneen Jari Huttusen ja hattulalaisen kartanlukijan Antti Linnakedon ralli päättyi ennen aikojaan, kun auton jäähdytin hajosi kilpailun neljännellä erikoiskokeella perjantaina. Keskeyttämishetkellä Huttunen ja Linnaketo olivat RC2-luokan seitsemäntenä ja luokan suomalaiskuljettajista ykkösenä. Eroa luokan kärkipaikkaan oli 46 sekuntia. –?Neljännen erikoiskokeen puolivälissä auton jäähdytin irtosi omia aikojaan kiinnikkeistään ja särkyi, mihinkään emme osuneet vaan tulimme koko ajan nätisti tietä pitkin. Ajoimme pätkän maaliin puoliteholla ja keskeytimme siirtymälle. Moottori kärsi sen verran vaurioita, että autolla ei voinut jatkaa seuraavana päivänä, Huttunen sanoo. Walesin MM-ralli oli nuoren suomalaislupauksen ensimmäinen kilpailu WRC2-luokan Hyundailla ja samalla vasta ralliuran kolmas nelivetokisa. Tarkoituksena oli hakea kokemusta uudesta autosta ensi vuoden WRC2-luokan MM-sarjaa varten. Tällä kertaa kilpailu jäi kuitenkin lyhyeksi. –?Totta kai aina harmittaa, kun ralli jää kesken. Autossa on potentiaalia, kunhan ajo-ominaisuuksia saadaan kehitettyä paremmin omaan käteeni sopivaksi. Itse asiassa EK-aikamme olivat mielestäni yllättävän hyviä, sillä en ollut omaan ajooni tyytyväinen, rytmi oli hukassa ja tulimme varman päälle. HUTTUSEN ja Linnakedon seuraava ralli Hyundain kanssa on helmikuun puolivälissä ajettava Ruotsin MM-ralli. Huttunen kilpailee ensi vuonna 7-8 MM-rallin ohjelman Hyundai Motorsportin nuorten kuljettajien kehitysohjelmassa. Rallien lisäksi tiedossa on paljon testityötä. Huttusen kilpailuja testitoimintaa pyörittää Hyundain Motorsportin ranskalainen satelliittitalli Sarrazin Motorsport, joka vastaa uuden sukupolven Hyundai i20 R5-auton kehittämistyöstä. –?Walesin reissun hyvä puoli oli se, että saimme nuotitettua kaikki erikoiskokeet, sillä siitä on takuulla hyötyä ensi vuonna. Vielä enemmän tästä olisi tietysti ollut iloa, jos kaikki pätkät olisi päästy kisavauhtia läpi. Nyt pitää päästä ajamaan mahdollisimman paljon testikilometrejä, jotta olemme iskussa, kun kausi alkaa, Linnaketo arvioi. Tekninen vika pysäytti Huttusen ja Linnakedon Jari Huttusen ja Antti Linnakedon taival päättyi heti kättelyssä varikkopilttuuseen. HÄMEENLINNA Kari Karppinen Hämeenlinnan Hakio-jäähallissa kuka tahansa +60-vuotias pääsee luistelemaan torstaisin. Kukin luistelee omaan tahtiinsa ilman mailoja ja kiekkoja, muita pelisääntöjä ei sitten olekaan. Pluskuuskymppisten viikkovuoro on jäänteitä Kunnossa kaiken ikää -projektista, jonka vilkkaiden vuosien jälkimainingeissa Hämeenlinnan Liikuntahallit jätti kuusikymppisille ilmaisen luisteluvuoron. –?Hämeen Hitaiden jäsenet ovat paikan päällä päälle katsojana, mutta mitään ohjattua toimintaa meillä ei ole. Luistelemme puolituntia toiseen suuntaan ja toisen puolikkaan vastakkaiseen. Jokainen menee hyvässä sovussa oma vahtiaan, Pekka Kiviharju kertoo. Luistelutunnille osallistuvat sanovat saavansa liikunnan lisäksi säännöllistä viikko-ohjelmaa ja paljon puhuttavaa samanhenkisessä porukassa. Osallistujat sanovat liikunnan lisiksi tasapainon selvästi kehittyvän luistelun ansiosta, ollaanhan liikkeellä liukkaalla jäällä. Jokainen saa käydä milloin itse huvittaa, mitään käyntitai ennakkoilmoittautumispakkoa ei ole. • Luistelutunti Hakio-hallissa torstaisin kello 11–12, valvontamaksu 2 euroa. Yli kuusikymppisillä on oma luisteluvuoronsa Kuusikymppisten luistelutunnilla ei turhia ryntäillä, jokainen etenee omaa tahtiaan. HPK–SaiPa 3–0 Emil Larmi Emil Larmi onnistui maalillaan täydellisesti. Johti joukkueensa voittoon. Ja nollapeli on aina mahtava juttu. Robert Leinolla alkaa vihdoin kulkea kunnolla. Kauden ensimmäinen maali, syöttöpiste ja jälleen monta voitettua aloitusta. Niklas Friman puolusti virheettömästi ja laukaisi Leinon ohjattavaksi hyvän kudin siniviivalta. Maali oli kultaakin kalliimpi HPK:lle. Joonas Lehtivuori pelasi rauhallisesti, vakaasti ja viisaasti, kuten yleensäkin. Syöttöpistekin napsahti tilastoon. Peukut ?? ?? ? ???
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 19 Rahanarvoisia etuja vuoden ympäri! A k ti vo i ja k ä yt ä h e ti ! Etuja voit käyttää Etukanavan mobiilietukortilla tai Hämeen Sanomien paperietukortilla. Etujen tarkemmat tiedot löydät Etukanavasta osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi ETUKAN AVAN MOBIILI ETUKOR TTI KULKEE AINA MUKANA ÄLYPUH ELIMELL ASI. Etukortti 2017 Hämeen Sanomien etukortti 2017 Irrota kortti tästä Aktivoi ILMAINEN Etukanava ja saat jopa viikottain vaihtuvia huippuetuja sekä pysyviä etuja vuoden jokaiselle päivälle. Etujen tarkemmat tiedot löydät Etukanavasta osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi. Aloita aktivointi osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi Tunnettuja tuotemerkkejä -20-70% alennuksella!! Hämeenlinnan CM-kahviloista 2 € R.Kokon UNELMALEIVOS ja KAHVI voimassa 6.11. asti Salomon Panorama FZ Midlayer -microfleece miehelle ja naiselle 24 € (ovh. 60€) PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN 22.11. Tuliaisjuomien ennakko-ostomahdollisuus! Viking XPRS Varaukset www. matkapojat.fi/etukanava voimassa pe 17.11. asti 17, 90 € Sis. kuljetuksen Iittala-Parola-Tiiriö-HämeenlinnaTervakoski Lukiok. 30 HML, Hämeenk. 32 RMK voim. 7.11. asti Useita malleja SAAPIKKAAT AITOA NAHKAA -20 % Tarjous voimassa 7.11.2017 asti 050-5358179 www.linnanapuvoima.fi Renkaidenvaihdot edullisesti! 35 € Vaihdamme renkaat kotipihoilla työpaikoilla tai muissa sovituissa paikoissa HUIPPULAADUKAS AEG Kuivaava pesukone! tarjous voimassa 7.11. asti 699 € norm. 1199,ETUSI 500,TV-SÄVEL L7WBL962E
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 20 MIELIPIDE Adjektiivien alamäki SUOMALAISEEN mediaan ja politiikkaan on iskeytynyt ylisanojen käyttäminen. Jokainen asia on kaameaa, hillitöntä, huippua tai jotain muuta ylivertaista. Tarkoitusperä on varmaan hyvä, kun halutaan ihmiset kiinnostumaan asioista. Muutaman ylilyöntiotsikon takaisen jutun avattuaan tulee turtuminen ja kyllästyminen. Aivan samoin kuin turhien avunhuutojen tuoma kyynistyminen, ei siellä taaskaan ole mitään. Muutama päivä sitten Räikkösen ja muiden poikien autoajelukisan jälkeen oli lööppi ”Hillitön kuva”. Kuvassa toinen poika joi shamppanjaa ja toinen oli taustalla T-paita päällä käsi koukussa. Todella hillitöntä, eikö vain? Jos joku ns. julkku saa sormenpään kokoisen mustelman, niin kuvaa mainostetaan karmealla vammalla. Ei taida se tarkoitusperä olla muu kuin lehtien myynti. Ymmärrettävää. SÄÄTILAN pieni tuleva muutos saa aikaan adjektiiveilla kauhistelun. On tulossa karmea lumimyrsky tai super-vedenpaisumukseen johtava sade. Tuleva tuulahdus on sellainen myrsky, että talotkin tekevät kolme volttia kerien. Todellisuudessa muutama kuihtunut lehti lähtee puusta. Revitellään siis sellaisilla ylisanoilla, että hätäisimmät jo lähtevät evakkoon. Totta on edelleen se, että suomalainen yllätetään lumihiutaleella. Pari hiutaletta tunnin sisällä Mannerheimintielle ja koko liikenne on sekaisin ja junaliikenne stopissa. Ihmiset mieltävät lukemiensa kauhuskenaarioiden perusteella, että nyt on menossa henkiinjäämistaistelu. Onko pakko pelotella, kun tiedetään totuus? ENTÄS SITTEN politiikan adjektiivi-iskut? Vaalien alla jokainen ehdokas kertoo itsestään sellaisilla adjektiiveillä, että oikein heikottaa. Voiko näin hyvää ja taitavaa ihmistä olla? Hänhän luo täysin uuden ihannemaailman. Ymmärrettävää tämäkin, kyseessä on mainostaminen. Mainos ei saisi olla valheellinen, mutta kuluttajansuoja ei koske politiikkaa. Vaalien jälkeen kerrotaan, että ei näitä yksin tehdä, vaan käytetään huippuasiantuntijoita. Yhteiskuva asiantuntijan kanssa kruunaa kaiken. Asiantuntijoita hehkutetaan huipuiksi ja erittäin hyviksi sanojiksi. Sitä he oikeasti ovat, asioita pitkään tutkineet oppineet. ASIANTUNTIJOIDEN käyttäminen on kuitenkin valetta. Ei niiden oppeja käytetä, halutaan vain kertoa, että olen tämän lukenut. Ymmärtäminen on ihan toista. Päätöksenteko on kuin ennen aikaan taitoluistelu. Ensin olivat pakolliset kuviot ja toisena vapaaohjelma. Pakollisissa kuvioissa muka käytetään asiantuntijoita. Mahtaa heitä turhauttaa, kun toteavat mikä on päätös. Tampereen yliopiston professori totesikin, että eduskunnassa asiantuntijana oleminen turhauttaa. Hän sanoi, että paska paikka, puupenkki ja yksinkertaiset kuulijat. Päätös tehdään vapaaohjelmalla, jolloin päättäjä onkin se vaalimainoksen yli-ihminen. Tietää ja osaa kaiken. ONHAN se tietysti taitavaa laatusanojen eli adjektiivien käyttämistä, kun saadaan joku asia näyttämään ihan toiselta. Kaupunki saadaan näyttämään hyvältä asua ja elää, kun laitellaan sopivia adjektiiveja teksteihin. Totuuden vastaisesti. Päätökset puhuvat ihan muuta, maksajaa ja itsenäisesti ajattelematonta toista päättäjää harhautetaan. Viimeistään tässä vaiheessa marssitetaan konsultit paikalle, koska he ovat niin huippuja. Heidät valmistellaan takakabineteissa omille tarkoitusperille, jonka jälkeen he astuvat estradille mainesanojen kera. Useimmiten heidän antinsa on vain huikea lasku. Siinä adjektiivi on kohdallaan. Edelleen se maalaisjärki on paras adjektiivin korvaaja. ILKKA IIVARI Valmiita sanoja järjestelevä, virkamerkistä ajoissa luopunut, kantofilosofi. Kolumni Syntyneet Tyttö: Erja Kivilahti ja Tomi Lindfors (50,5 cm/3685 g), Essi Vilkman ja Kalle Tuomikoski 12.10. (51,5 cm/4185 g), Tiia Kerälä ja Santeri Kulmala 18.10. (50,5 cm/3975 g), Johanna ja Jani Pulkkinen 19.10. (49 cm/3145 g). Poika: Tuuva Kastinen ja Mark Näppi 6.10. (52 cm/4065 g), Johanna ja Antti Ruhanen 14.10., Sanni Nyman ja Juuso Toivonen 15.10. (50,5 cm/3400 g), Anni ja Timo Pötry 16.10. (52,5 cm/3755 g), Säde Andsten ja Juho Seppälä 17.10. (51,5 cm/3920 g). Salkkumiehet sotessamme häärii Kuka muistaa kappaleen Asfalttiprinssi? Se on Hectorin Herra Mirandos -levyllä. Kun kappale julkaistiin, olin 10-vuotias. Opin sanat nopeasti, vaikka en sisältöä ymmärtänytkään. Lapsesta laulussa oli jotain surullista ja pelottavaa. ”Mitä nyt? Salkkumiehet nurkissamme häärii, pankit meidän leivän rahaan käärii. Asfalttiprinssi mä oon...” Kappale tuli mieleeni, kun hallitus julisti uuden sote-sovun syntyneen. Ties monennenko kerran? Kesken kyselytunnin sähköpostiin rapsahti uusi esitys sosiaalija terveyspalveluiden valinnanvapaudeksi. Anteeksi vain, että kyselytunti meni IPadin räpläämiseen. Oli pakko keskustelun ja kysymysten ohessa lukea, mitä tuoreessa esityksessä sanotaan. Huhut ratkaisusta olivat olleet sen verran villejä. En uskonut lukemaani. ”...Batman, ethän auttaa vois, kun meidän linnat myydään pois?” PERUSTUSLAKI toimi viime kierroksen pelastajana. Perustuslakivaliokunta ei hyväksynyt pakkoyhtiöitä ja valinnanvapausmallista seuraavaa hoidon vaarantumista. Uudessa esityksessä pakkoasiakasseteli uhkaa jopa erikoissairaanhoitoa. Virkamiesten valmistelemassa mallissa tuleva maakunta olisi saanut päättää, mitä palveluita asiakassetelillä altistetaan markkinoille ja mitä tehdään itse. Valmistelun tueksi nimetty asiantuntijaryhmä linjasi, että mallin kanssa voidaan elää, vaikka se ei ihanteellinen olekaan. Mutta Sipilän hallitus muutti lakia poliittisen tahtonsa mukaan. Poikkeuksesta tuli perussääntö. Hallituksen esityksessä perussääntö on, että palvelut ovat asiakassetelin piirissä. Setelimeininkiä saa rajoittaa vain rajallisesti. Kokoomuksen ministeri Risikko ehätti iloitsemaan, että setelistä tulee subjektiivinen oikeus. Esimerkiksi Kanta-Hämeen erikoissairaanhoidolle hallitsemattomasta asiakassetelistä saattaa tulla naula arkkuun. ”Totta kai, tosta pannaan puisto muovipussiin, lapset rakastuvat Hullu-Jussiin. Oi, mikä hullu mä oon. Voi, kuinka pieni mä oon.” ASIANTUNTIJAT ovat varsin selväsanaisesti sanoneet, että laaja valinnanvapaus erikoissairaanhoidossa vaarantaa päivystyksen. Päivystyksessä tarvitaan iso joukko terveydenhuollon ammattilaisia ja osaamista. Jos tämä osaaminen pirstoutuu moneen yritykseen, mistä riittävät osaavat tekijät päivystykseen? Kannatan valinnanvapautta, kannatan myös sitä, että kolmas sektori ja yksityiset yritykset täydentävät sosiaalija terveyspalvelujamme. Näin on jo nyt. Mutta en kannata valinnanvapautta, joka maksaa maltaita ja joka pirstaloi palvelut. Seuraavan kerran kun joku kysyy, millä demarien esittämät uudistukset rahoitetaan. Vastaan, että sillä noin miljardilla eurolla, joka säästyy kun luovutaan julkisten terveysja sotepalvelujen yltiöpäisestä markkinaistamisesta. Maakuntatasolla koko soteuudistus alkaa olla resurssien tuhlausta. Monet rakentavat muutosta, jonka suunta vaihtuu koko ajan. Paljon työtä valuu hukkaan. ”Piru vie! Taas hirviöitä nousee meidän nurkkiin! Kuin lentohiekkaa pantais kukkapurkkiin! Oi, mikä hullu mä oon. Voi, kuinka pieni mä oon.” TARJA FILATOV (sd.) on hämeenlinnalainen kansanedustaja. Tässä ajassa HÄMEENLINNA Psyykkisesti sairastuneiden omaisilla ja läheisillä on tutkimusten mukaan korkeampi riski sairastua itsekin stressaavasta tilanteesta johtuen. Tästä syystä omaisen on tärkeää pitää huolta omasta jaksamisestaan. Finfami – Kanta-Hämeen mielenterveysomaiset -yhdistys järjestää torstaina 2.11. klo 17–19 tilaisuuden, jossa Kalevalainen jäsenkorjaaja Tarja Saaranen kertoo stressin ja kivun vaikutuksesta kehoon, kivun vaikutuksesta mielialaan ja jaksamiseen, hoidon palauttavasta vaikutuksesta ja kalevalaisesta jäsenkorjauksesta hoitomuotona. Tilaisuus järjestetään yhdistyksen uusissa toimitiloissa Suomen kasarmilla, rakennus 2, 1. kerros. Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua. Lisätietoja voi kysyä p.0404552162 tai katja.gronberg@omaisyhdistys.com. Hyvinvointi-illasta voimavaroja omaisille Haastava Vaikea Helppo Vaikea Ristikko täytetään siten, että jokainen luku 1:stä 9:ään tulee kullekin vaakaja pystyriville kerran ja vain kerran, samoin luvut tulevat vain kertaalleen tummemmalla rajatun yhdeksänruutuisen pikkulaatikon sisään. Vastaukset viime keskiviikon sudokuihin. Sudokut
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 21 MIELIPIDE Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 41. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari puh. 040 868 2578 Ulla Salmi puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. pe klo 10, vedostettavat to klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 41 375 kpl, La 46 535 kpl Toimitus Myynti Anna-Leena Allenius puh. 040 868 2361 Petri Harjula puh. 040 868 2356 Santtu Pekarila puh. 040 451 2512 Kari Vataja Myyntiryhmien johtaja puh. 040 869 1854 Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Kiitos Markku Heritylle kolumniani koskeneesta kommentoinnista (28.10.) Heritty on huolissaan metsien iästä ja hakkuiden määrästä. Huoli biodiversiteetin säilymisestä ja vanhojen metsien säilymisestä on aiheellinen. Siihen on vastattu Suomessa varsin kattavalla suojelulla. Luonnonvarakeskuksen tilastojen mukaan metsäpinta-alastamme yli 12 prosenttia on suojeltu. Jos mukaan otetaan joutomaat ja reuna-alueet lähestytään 20 prosenttia. Suojelu on ollut luonnonsuojelualue -painotteista ja kohdistuu pääosin valtion maihin. Viimeisten kymmenen vuoden aikana painopiste on ollut monimuotoisuudessa ja alueellisesti eteläisessä Suomessa. Tavoitteet ovat edenneet hyvin. Vapaaehtoista suojelua on edistetty Metso-ohjelman rahoituksella. Talousmetsien käytön rajoittaminen olisi ristiriidassa tämän hyvin edenneen suojelupolitiikan kanssa. Olen Herityn kanssa samaa mieltä siitä, että meidän pitää miettiä metsiemme hakkuutapoja. Avohakkuille on vaihtoehtoja, joita metsäammattilaisetkin jo tarjoavat. Kirves säilyy silti hyvän metsänhoidon peruslääkkeenä emmekä tarvitse tähän Brysselin komentotaloutta. Ilmastonmuutoksen ehkäisyssä pitäisi enemmän hyödyntää maaperän resursseja. Herityn mainitsemat viljapellotkin on kokonaan unohdettu hiilen sidonnasta. Ryhtiliikkeen paikka suomalaisilla europoliitikoilla. TIMO KAUNISTO Hämeenlinna Oikea lääke oikeaan ongelmaan Kaupungin ei pidä mennä toimialansa ulkopuolisiin yhtiöihin mukaan. Hämeenlinnan kaupunginvaltuustossa ei käsitykseni mukaan ole yhtään henkilöä, joka olisi pätetävä toimimaan tällaisessa yhtiössä. Ymmärrän, että joku luottamusmies ottaa vastaan toimen, johon hänen ammattitaitonsa ei riitä. Onnistuessaan tällainen projekti antaa meriittiä ja kunnianhimo tuli tyydytettyä. Kuitenkin on väärin tuomita ihminen, joka ei tajua omaa rajallisuuttaan, vaan vallanhimon sokaisemana ottaa vastaan kyvyilleen liian vaikea tehtävän. Uskon, että lopputulos olisi ollut suunnilleen sama, vaikka asiaa olisi hoitanut kuka tahansa luottamushenkilö. Saattaa olla, että joku toinen olisi katkaissut kyseessä olevan toiminnan aikaisemmassa vaiheessa. EV Hämeenlinna Vielä kerran SCC:stä Ajan kuva Lähetä kuva: ku.toimitus@hameensanomat.fi Oikaisu Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten 28.11.2017 ilmestyneessä numerossa oli Eteläisten seppeltalkoita koskeneessa artikkelissa nimivirhe. Vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja on Marjo Lindgren, ei Marjo Gröhn, kuten jutussa väitettiin. Tekstarit Esko Aho (Rokka), Jussi Vatanen (Koskela) ja Aku Hirviniemi (Hietanen) onnistuivat yli odotusten uudessa Tuntematon sotilas -elokuvassa. Siinä sota oli niin raakaa ja todentuntuista, että aikaisemmat elokuvaversiot kalpenevat tämän rinnalla. Ohjaaja Aku Louhimieheltä kympin suoritus. TÄHTIÄ VIISI PLUS On perin merkillistä, ettei S-marketissa osata käyttää hygieniapassia. Katselin Idänpään marketin lihaosaston naismyyjän tekemisiä 30/10 iltapäivällä. Oli käsineet kädessä, joilla koski kaikkeen. Myös laitteli karjalanpiirakat käsin, ei osannut käyttää ottimia. Aioin ottaa niitä, mut enpä ottanutkaan. Menen kauppaan missä osataan hygieniapassin säännöt. HYI OLKOON Mikä puolue vastusti eniten peruskoulu-uudistusta? Kokoomus halusi jatkaa pääosin yksityisiä oppikouluja, sekä lukioita. Nykyinen koko itsenäisyyden ajan porvarillisin hallitus on leikannut koulutusmäärärahoja, opintotukia, sekä opiskelijoiden asumistukia. IDÄNPÄÄN-HEIKKI Muutos 2011 puolueella oli eräänä tavoitteena suora demokratia ja kansanäänestykset. Puolue on poistettu rekisteristä v. 2015. Onko tarkoitus imitoida sitä. Vasemmistoeli työväenpuolueilla on kuitenkin pitkät perinteet edustuksellisesta demokratiasta. Puolueiden ja urheiluseurojen paikalliskokouksista, ammattiyhdistyksissä, sekä politiikassa! Oletko oikeassa puolueessa Tuomas Nieminen? SAKARI JYRKKÄLAAKSO Markku Heritty, hieno kirjoitus. Nykyihmiset ovat nähneet vain puiston parilla hyvin tai huonosti valitulla puulla ja se on kuulemma metsä. Sääli luonnon puolesta, kaikki on vain rahaa, erityisesti mulle, mulle sukupolville. PÄIVI SUUTARI Hattulan uudella vasemmiston valtuutetulla ja lukion opettajalla Tuomas Niemisellä on suuria vaikeuksia ymmärtää, sekä sisäistää käsite edustuksellinen demokratia. Ovatko maisteritutkinnot liian teoreettisia? Minä ymmärrän asian ihan vaan kansakoulupohjalta. Sinulla on sata avointa valtakirjaa äänestäjiltäsi. Toimi sen mukaisesti! Kiitä äänestäjiäsi. Tarjoa heille kenttäkeittimellinen Raimo Sirenin kuumaa keittoa. Se lämmittää mieliä ja kieliä, kylmänä syksynä. AMMATINOPETTAJA EMERITUS Suomi on kohta myyty. Mä rupeen kohta haikaileen Porvoon valtiopäivii, sano PERUSARSKA Monet ajattelevat, että uskovaiset ovat jotenkin hyveellisempiä kuin muut ihmiset. Ensinnäkään he eivät ole, ja toiseksi: mitä hyveellistä on siinä, että uskoo mielikuvitusolentoihin? MERKILLINEN MAAILMA Lepää rauhassa työväenliike Kiinteistösijoitusyhtiö Kojamo, ennen VVO, jakaa korotetuilla vuokraja kiinteistökauppatuloilla sen omistaville ammattiliitoille, kuten Teollisuusliitto, JHL, Rakennusliitto ja PAM. edelleen miljoonatuloja; kuluvana vuonna jo yli 50 miljoonan euron edestä osinkoja. Osingot ovat ammattiliitoille verovapaata tuloa, koska ne luetaan ”yleishyödyllisiksi yhteisöiksi”. Punapääomaa kasvatettiin näin yleishyödyllisesti jo viime vuonna liittojen osuudella 100 miljoonan jättipotista. Vasemmistosta näyttääkin tulevan pääomamuseo omille herroilleen, jotka köyttävät suurta valtaa myös eläkeyhtiöissä. Tulevissa presidentinvaaleissa vasemmiston ennakkokannatus onkin alle viisi prosenttia. Timo Harakka ehdottaa kuopan kaivajana loogisesti SDP:lle yhteistyötä kokoomuksen kanssa. VELI-ANTTI SAVOLAINEN Olisiko kesän viimeinen ”perhonen”? Todellisuudessa harmaaseen lautaan on kasvanut erityisenmallinen sieni. ”Perhossienen” kuvasi Antti Mertamo. Hämeenlinnan pyöräilykulttuuri on pimeään aikaan ”hanurista”. En ole nähnyt vielä yhdelläkään pyöräilijällä valoja. Ajetaan pimeällä polkupyörällä jalkakäytävillä ja lujaa. Aika monella ei ole näköjään käsiä, ainakaan ohjaustangossa. Saisi noi ”miekkamiehet” sakotella pimeitä pyöräilijöitä. Polkupyöräilijöille ajokorttipakko, että oppisivat liikennesäännöt! PELOKAS Polkupyöräilijöille ajokortti pakolliseksi!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 22 Kaupunkiuutisten joululiite ilmestyy 25.11. Ilmoita joulutapahtumastasi! Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset julkaisee 25. marraskuuta ilmestyvän lehden yhteydessä erillisen jouluaiheisen liitteen. Hämeenlinnan joulunavaus on sunnuntaina 26.11. Kauppatorilla. Osana kokonaisuutta julkaisemme joulutapahtumien kalenterin, jossa kaikki järjestöt, yhdistykset ja seurat voivat ilmoittaa maksutta omasta yleisölle suunnatusta joulutapahtumasta ¬– konsertista, myyjäisistä tai vastaavasta tapahtumasta. Joulukalenteri ei ole tarkoitettu yrittäjien jouluilmoituksille. Tiedot tapahtumista on toimitettava 10.11. mennessä sähköpostitse osoitteeseen: info@kaupunkikeskusta.fi. Tietoja ei vastaanoteta puhelimitse eikä kirjeitse. Joululiitteessä käynnistyy myös perinteinen Joulupukin tunnistuskilpailu. Joululiitteen jutut ovat tietysti jouluaiheisia. etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi tai ilmoitukset@hameensanomat.fi Santtu Pekarila 040 451 2512 Ulla Salmi 040 868 2573 Sari Vänttinen 040 868 2575 Anna-Leena Allenius 040 868 2361 Petri Harjula 040 868 2356 Esa Kukkonen 040 868 2566 Päivi Merisaari 040 868 2578 Kari Vataja 040 869 1854 OTA YHTEYS ILMOITUSMYYNTIIN
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 23 TERVETULOA HÄMEENLINNAN JA HATTULAN KUNNALLISEN JÄTEHUOLLON KILPAILUTUSTA VALMISTELEVAAN HANKINTAKLINIKKAAN. Tilaisuus on tarkoitettu alueella toimiville kuljetusyrittäjille. Tilaisuudessa keskustellaan tulevan kilpailutuksen toteutusmallista. Tavoitteena on kuulla kuljetusyritysten toiveita ja näkemyksiä kilpailutusta varten mm. urakka-alueista. Aika: 9.11. klo 10.00 Paikka: Raatihuone, valtuustosali, Raatihuoneenkatu 15, Hämeenlinna ostaa kuolinpesät tavara/muuttoerät 040 160 1246 HÄMEEN AARRE OY Ostan yksityiskeräilyyn: kunniamerkkejä, sotilasasuja, miekkoja. Lotta Svärd, Suojeluskunta, IKL merkit, hihanauhat ym. sotilastav. Omega, Zenith ym. vanh. miesten rannekelloja. Nouto, kät. maksu. Puh. 0404159320. SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml • P. (03) 6537638 Avoinna ark. 8–18 MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS OSAMAKSULLA. Autopaikka vanhan poliisilaitoksen puolilämpimässä hallissa, Kasarmikatu 14. Vapaa heti. Vuokra 90 e/kk. Puh. 040-5690703. Nastarenkaat Nokia huiput Hakkapeliitta SUV 215/6516XL, 3 kpl 2000 km ajettu, 1 tuliterä, Volvon Xenja-aluvanteet, keskireikä 65,1, pulttijako 5X108, malleihin V70 ja XC70 98-07, ovh. yli 1800, yhteishintaan 900 e tai paras tarjous. Puh. 040-5690703. Tlava yksiö 34,5m² Turengin keskusta Tohvelantie 7 B. Heti vapaana. Sovi näytöstä puh. 040-5833187 ja anna tarjous. Kalvolan Karjalaiset ry. Karjalanpiirakkakurssi Iittalan yhtenäiskoululla Hollaajantie 2. la 11. päivä marraskuuta klo 12.00. Osanottomaksu 5 euroa sisältää kahvija piirakkatarjoilun. Toivotaan mukaan kaikenikäisiä. Ilmoit. 050-575 5534. Pikkujoulu la 25.11. klo 16.00 Kiviklubilla yhdessä Hämeenlinnan Karjalaisten kanssa. Ilm. 050 5755534. Nokian uudenver. talvirenkaat, Opelin vanteilla. Pulttijako 4x100. Hinta 120e. Puh. 040-7276285. Kuivaa polttopuuta pihaan toimitettuna. Puhelin 0456365611. Kanta-Hämeen Sotaorvot ry. Kuukaus i t a p a a m i n e n 15.11.17 klo 14.00 Museo Militarialla. Erityisliikunnanohjaaja Panu Tavisalo kertoo voimaja tasapainoharjoittelusta sekä Ikäihmisten kaatumisen ehkäisystä. Arpajaiset. Joulukuun kuukausitapaaminen 12.12.17 klo 14.00 Museo Militarialla joulupuuron ja pikkujoulun merkeissä. Jouluarpajaiset, Tervetuloa. Ostetaan erilaisia pienkoneita esim. ajoleikkurit, mopot, perämoottorit, mönkijät, jyrsimet, agrikaatit, lumilingot, moottorisahat jne. Myös erilaiset työkalut. Myös vialliset. Tarjoa rohkeasti. Puh. 040-3227430. Jyty Hämeenlinna ry. Sääntömääräinen syyskokous pidetään 21.11.2017 klo 17.00 Hotelli Cumuluksessa, Raatihuoneenkatu 18, Hml. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 15 §:n määräämät asiat. Kokouksen jälkeen on ruokailu. Ilmoittautumiset ma 13.11.2017 mennessä Seija Leinamolle s e i j a . l e i n a m o @ h a m e e nlinna.fi. Ostaisin sekalaista kodinirtainta. Posliinia, kelloja, koruja, tauluja, kirjoja, seinälautasia, Iittalan ja Riihimäen lasia, vanhoja huonekaluja, sarjakuvia, kalastusvälineitä, puukkoja, ym. Puh. 0403712961. Rivitalokaksio 65m², päätyasunto, hyvä pohjaratkaisu. Putkiremontti tehty, samoin pesuhuonetilat ja sauna. Kaikki pinnat uusittu myös keittiö. Katsomisesta voi sopia puh. 050-4015975. Os. Jyrätie 8 as 8. Vuokralle tarjotaan autohallipaikka keskustassa Birger Jaarlin kadulla. Vuokra 50 e/kk. Puh. 050-3478656. Eläkeliiton Hämeenlinnan yhdistys ry. 6.11. Suomi 100 ihminen/ympäristö; tarinoita, sauna, kudonta Hämeen Heimoliitto Hallituskatu 22 klo 10.00. 8.11. Asiasta toiseen; Lomakoti Ilonpisaran esittelyä Karjala Pirtillä Saaristenkatu 22 klo 12.00. 13.11. Tarinoita karjasta Hämeen Heimoliitto klo 10.00. 15.11. Asiasta toiseen; Kanta-Hämeen hengityksen esittelyä Karjala Pirtillä klo 12.00. 20.11. Jokaista tarvitaan Hämeen Heimoliitto klo 10.00. 22.11. Retki Näsin maitotilalle ja Tuulosrievään. Lähtö bussilla ABC Tiiriö klo 9.15 Wetteri klo 9.30. Sitovat ilmoittautumiset Marjatalle 040-777 9116 15.11. mennessä. Retken hinta 15 /henkilö kerätään bussissa. 27.11. Adventtiaikaa Hämeen Heimoliitto klo 10.00. 12.12. Jouluinen lounas Kerhoravintola Seiskassa klo 15.00. Sitovat ilmoittautumiset Leenalle 0400485 808/leena.pietila@elisanet.fi 24.11. mennessä. Lounaan hinta 15 /henkilö maksettava ilmoittautumisen yhteydessä tilille FI06 1036 3000 2148 17 viitteellä 26 Henri Hakala 040 9345070 www.komeettaikkunat.fi Ostetaan Persoonallinen (puulattia,korkeat huoneet) ja siisti 59m² kerrostaloasunto Keinusaaresta. Autopaikka ja parveke on. Pidempiaikaiselle vuokralaiselle,1 kk takuu, luottotiedot tarkistetaan, ei mielellään lemmikkieläimiä, vuokra 750 e kk. 044-5876798. Kangaspuut1,50 m vipupuut 100e. Rukki toimiva 45e. Sänky 1 m leveä, 2 m pitkä. Sänky 70 cm lev. 2 m + patjat 50e. Poljettava ompelukone 40e. Vanhanaikainen pöytäompelukone 30e. Keinutuoli, virheetön. Puh. 040-8374704. Palvelukseen halutaan Avoinna ma-pe 8-17 Puusepänkatu 3, 13110 HML Puh. (03) 653 3905 www.puutavaratalo.com VANERIA JA PUUTAVARAA sahauspalvelu Vuokralle tarjotaan kalustettuna siisti 3h+k+p 67m² Hätilässä 30.4.2018 asti tai sopimuksen mukaan. Vuokra 590e/kk+sähkö+vesi. Vuokratakuu 2 kk. Puh 044-5619915. Luottotiedot tarkistetaan. Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Yhdistyksen pikkujoulu Kutilassa la 25.11.-17 klo 16.00 alkaen. Hinta jäseniltä 15 , muilta 40 . Ilmoittautumiset Pirkko Kopralle joko puh. 0451205373 tai kotisivujen kautta viimeistään 15.11.17 mennessä. Tervetuloa! Kotisivu: kalvola.elakkeensaajat.fi. Täysin remontoitu, remontin jälkeen asumaton yksiö 29m² Hämeenlinnan keskustassa. Vuokra 450e/kk, vesimaksu mittarin mukaan. Heti vapaa. Puh. 050-5705901. Saunallinen juuri kokonaan remontoitu 3h+k+kh+s+vh+p 79m² H:linnan Jukolassa. 1. kerr. (ei maan tasalla) vain 8 rappua noustavana. Rauhallinen alue. Palvelut lähellä. Hp. 102500 . Oikotie 13857012. Sovi näyttö p. 0500 545 928. Lämmin autotalli Hallituskadulta. Lisätietoa ja tarjoukset puh. 0400-482045. Opel Vectra B 2.0 16V-CD sport vm. 1996. Aj. 298 tkm. Met. vihreä. Moot. lämmitin sisäpistokkeella, vetokoukku, 2xrenkaat. Seur. katsastus 11/2018. Siisti ja toimiva auto. Hp. 650 . Puh. 0400-816555. Hämeen keliakiayhdistys ry. Pe 3.11.2017 klo 10-17 keliakia -infoa K-Citymarket Hämeensaaressa, Hämeensaarentie 7, Hml. Gluteeniton Leipomo Ilonan konsulentti maistattamassa leivonnaisia, maistatuksessa myös Jokioisten Leivän Runebergin torttua, mehutarjoilua, tavataan maistiaisten merkeissä! Haemme viittä MYYNTINEUVOTTELIJAA B2C -myyntiin Hämeenlinnaan megaduuni.fi Suoramarkkinointi Mega Oy on vuonna 1986 perustettu Suomen johtava, vakavarainen telemarkkinointiyritys. Toimimme Suomessa 17 paikkakunnalla työllistäen yli 400 myyjää. Kuulumme vahvasti kehittyvän Alma Media Oyj -konsernin Alma Talent -liiketoimintayksikköön. Haemme Megatiimiimme vahvistuksia. Tehtävänäsi on myydä puhelimitse tuotteita ja palveluita. Jos ole aktiivinen, sinnikäs, aidosti halukas tienaamaan ja taidat sujuvan suomen kielen, on tässä sinulle loistava mahdollisuus. Arvostamme aiempaa telemarkkinointikokemusta, myyntihenkisyyttä sekä kykyä oppia uusia asioita nopeasti. Annamme kuitenkin työhön tarvittavan koulutuksen sekä kehitämme osaamistasi myös jatkossa. Työsuhde on vakituinen; työaika ma-pe klo 8.30-16.00. Työn aloitus sopimuksen mukaan. Huom! Opiskelijoille tarjoamme mahdollisuutta työskennellä osaaikaisesti iltaisin klo 16.10-20.40 kuluttajamyynnin parissa. OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ! Lisätietoja tehtävästä antaa: Janette Mansikkaharju, puh. 045 7731 3781 Palokunnankatu 6, Hämeenlinna Seuratoiminta Hämeenlinnan Eläkeläiset ry. Pikkujoulu 29.11.17 Hahkialan kartanossa Hauholla. Hinta jäsenet 30 ja ei jäsenet 40 sisältää pikkujouluateria ja kuljetuksen lähtö 29.11. klo 14.15 Wetteriltä. Ilmoittautuminen ja maksu 12.11. mennessä Jarmo p. 050-5219301 tai email jarmo.roksa@hotmail.com tai Airille p. 050-3604996. Maksu yhdistyksen tilille FI68 4712 0010 0880 20 tai kokouksissa. Huom! muista syyskokous 6.11.18 klo 12.00 Birgerilla kahvitus 11.30. Tervetuloa! Johtokunta. Vuokralle tarjotaan Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi Myydään Lue lehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com www.kaupunkiuutiset.com Jätä ilmoituksesi verkossa! Voit jättää verkkopalvelun kautta • Kotipörssi-ilmoitukset • seuratoimintailmoitukset • muut pikkuilmoitukset ilmoitus.kaupunkiuutiset.com
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 1. marraskuuta 2017 24 Tule opettelemaan ihon ammattimainen kotihoitorutiini Pinjamin kosmetologien opastuksella. (ihon peruspuhdistus, kuorinta, naamio, ihon suojaus) UUTUUTENA Línstitut Peel – biokemiallinen hapotuskuorinta Ihon perushoitoa hauskasti, VELOITUKSETTA opastamme ja teemme kanssasi ihonhoidon kotiasiat, jotka usein jäävät tekemättä… TERVETULOA PERINTEISEEN PINJAMIN NAAMIOPÄIVÄÄN! PE 3.11. KLO 12–18 ’KAUNEUSPAJA’ Hyödynnä naamiopäivän HULPPEAT ERIKOISTARJOUKSET: Yhden Darphin tuotteen ostajalle lahjaksi KAUNIS HOITOLAUKKU kahden tuotteen ostajalle lisäksi 3 MATKAKOKOISTA DARPHIN HOITOTUOTETTA!! kolmen tuotteen ostajalle lahjaksi vielä DARPHIN KASVONAAMIO (arvo väh. 42 €) Sinä Darphin käyttäjä: JÄTTIPUTSARIT NYT SAATAVILLA!! More than skincare, an Art YLLÄTYSTARJOUKSIA.. VINKKEJÄTervetuloa! P. 03 6125 000, Eteläkatu 9, Hämeenlinna pinjami.fi