• lauantai www.kaupunkiuutiset.com 10. 5. 2014 | nro 35 Kirsi Ojansuu-Kaunisto avaa Kaupunkiuutisten Hämeenlinnan valtuustoryhmien puheenjohtajien haastattelusarjan. Jimi Kuula sai kisakutsun Brasiliaan. Ratkaistavana on vielä yksi iso ongelma. Sivu 22 Äideille onnittelut kukkasin la 10.5. klo 9-18 su 11.5. klo 7-18 Sivu 9 Huoneistohotelli Villa Aino Tilapäiskoteja yksiöistä isoihin asuntoihin viikko- ja kuukausisopimuksin. 040-451 4001 www.huoneistohotelli.fi Viipurintie 27, Hml p. 03 617 1117 ENSIMMÄISET 50 VUOTTA TAKANA! Toivotamme lämpimästi tervetulleeksi asiakkaamme, ystävämme, yhteistyökumppanimme 50-vuotissyntymäpäiväkahville ke 14.5. klo 10?16 K NE Eino Leinon katu 28 Puh. 03-6824 929 www.maatalousjakone.fi Ma?Pe 8.30?17.00 touko-kesäkuun la 10-14 EDULLISESTI ? AUTONLASIEN TUMMENNUKSET ? PARVEKELASITUMMENNUKSET JA -KAIHTIMET ? TERASSIMARKIISIT Säästä rahaa - älä viilennä koneellisesti ! Lämpösädesuojat jopa 90 %, Takuut alk. 15 v. AURINGONSUOJAUS P. PAJAVUORI 050 3130377 ? petripajavuori1@gmail.com Ovet avautuvat Äitienpäivänä klo 6 Kirkkorinne 4, 13100 Hämeenlinna ? 03 675 6667 ? www.kaisankukka.fi Onnea kaikille Äideille! Äidin lahjoista -15% paketoimme kauniisti sisustus- ja lahjaliike, avoinna ma-pe 10-17, huom! la 9-15 Palokunnankatu 14, Hml ? www. sisustushome.fi Tervetuloa palveltavaksi! Avoinna la-su 9-18 Jukolan kukkatalo Hongistonkuja 8, 13500 HML, P. 03-674 2484 jukola@jukolankukkatalo.fi Hämeenlinna: Prisma Tiiriö, p. 044-740 3372, ark. 10-19, la 10-16 Facebookissa ?Timanttiset Tiiriö?. Meiltä Bonusta S-Etukortilla
• 2 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Kastettu Lilja Lumi Kristiina Kuusa, Selma Iida Josefiina Seppä Kuolleet Irma Irene Vainionpää 77 vuotta Jumalanpalvelukset: Su 11.5. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Anttila, Sirkka, Heikkilä, Remes. Rippikoulu 4 avustaa. Su 18.5. klo 10 Sanajumalanpalvelus Hattulan kirkossa. Järvinen, Holm, Remes. Veteraanikuoro. Seppeleiden lasku. Su 18.5. klo 12 Sanajumalanpalvelus Tyrvännön kirkossa. Järvinen, Holm, Remes. Veteraanikuoro. Seppeleiden lasku. Kirkkokahvit Kylätalossa. Muuta: Ma 12.5. klo 13 Maanantaipiiri seurakuntatalossa. Ke 14.5. klo 12 Palvelupäivä ja Iloinen iltapäivä seurakuntatalossa. Su 18.5. klo 16 Keväinen kirkkokonsertti Hattulan kirkossa. Kärkölän kirkkokuoro, Hattulan Pyhän Ristin kuoro, urut Karo Suopuro, kanttorit Kirsi Skantz-Viljakainen ja Elina Remes Sinä alle 31 v., onko ammattiosastosi Pam 056 Hml? Järjestämme ja tarjoamme 7.6. värikuulaSotalauantain lähtö Wetterhoffilta klo 11, paluu n. klo 18 sis. varusteet, opastuksen, kuljetuksen & tarjoamme makkaraa ja juotavaa. ilmoittaudu: tiia 050-460 2012, Sirpa 050-599 3437 PARTURI-KAMPAAMO Jään eläkkeelle 30.5.2014 Kiitos? Kiitos? Kiitos? Asiakkaani, teidän ansiosta sain yli 20 vuotta toteuttaa yhtä elämäni haavetta. Verlan tehdasmuseo ja arboretum mustila 14.6., 16.8. 79 ? bengtskärin majakka 3.7., 27.7., 30.8. 99 ? seilin saari 4.7., 8.8. 99 ? suomenlinna ja seurasaari 5.7., 2.8. 69 ? tapahtumien tallinna! Iida, Minna ja Virpi ? 500 m pysyvä näyttely sisätiloissa ? 600 valmista muistokiveä ? Monipuolinen valikoima parhaita kivilaatuja ? Perinteiset, uudet ja erikoismallit ? Kivitasot ja rakennuskivet 2 Hämeenlinnan Naiskuoro Laulu-Siukkujen Kevätkonsertti Tanssit taivaan alla Palokunnantalolla ke 14.5. klo 19 Johtaa Jani Laaksonen www.sbmatkat.fi klikkaa www.pam056.fi SEPPO KAILA ? MIKA KAILA Asentajantie 4, 13500 H:linna Ratasniityn teollisuusalue P. 03 618 4411, 0500 307 208 Av. ark. 7?16, iltaisin ja viikonloppuisin sop. muk. www.kiviveistamojekaila.fi 056 Tervetuloa tutustumaan Vanajan vankilassa valmistettuihin käsitöihin HÄMEENLINNAN MIESKUORON KEVÄTKONSERTTI Meiltä myös ripsipidennykset! 4.-6.7. Perinteiset lauluja tanssijuhlat Kalev-Stadionilla ja Laululavalla 210 ? hot. Dzingel 16.-18.8. birgitta FestiVaali, Piritan Luostari 139 ? hot. Metropol, oopperagaalalippu 40 ? 12.-13.7. keskiaikaPäiVät 179 ? kylpylähot. Meriton Spa 19.-20.7. meriPäiVät 155 ? keskustahot. Metropol Lähetämme Sinulle matkaohjelman tai katso netistä p. 03-3640 444 ?Punainen mökki? avoinna ke 14.5. klo 14-18 Avoinna myös Linnanpuiston tapahtumien aikana ja sovitusti ryhmille (p. 029 5681741 / ompelimo) Ojoisten osasto Tampereentie 29, 13600 Hämeenlinna (kortti ja käteinen) HAUTAKIVIVEISTÄMÖ Palokunnantalolla 15.5. klo 19.00. Liput 15 ? (sis. lasi kuohuvaa) Matti Kaila Tyrynoja 11, 13430 Hämeenlinna Johtaa Anneli Julen Lippuja ovelta ja kuorolaisilta. TERVETULOA! Puh. 03-616 2052 info@hautaustoimistokaila.fi www.kiviveistamo.fi arkisin klo 9-16 linnanmäen rannekkeita Pam 056:n jäsenille rannekkeita voi ostaa 2 kpl/jäsen. Hinta 15?/ranneke. ke 14.5. klo 17?19 tO 15.5. klo 10?13 Osaston toimistolta: turuntie 9, Hml ei varauksia, käteismaksu (miel. tasaraha) Jäsenkortti mukaan! klikkaa www.pam056.fi 056 PÄTEVÖIDY JURIDIIKAN ERITYISALOJEN ASIANTUNTIJAKSI! Opiskele Hämeenlinnassa Itä-Suomen yliopiston Avoimen yliopiston oikeustieteen (HTK/HTM) tutkintotavoitteisia opintoja. Opintoja on mahdollista suorittaa joustavasti töiden ohella! Infotilaisuus pe 6.6. klo 17-18 Verkatehdas, Hämeenlinna Huom. kesän kasvatustieteen perusopinnoissa vielä tilaa! Katso koko avoimen yliopisto-opintojen tarjonta www.hameenkesayliopisto.fi HÄMEEN KESÄYLIOPISTO Puh. (03) 647 4070, kesayliopisto@hame.fi www.hameenkesayliopisto.fi KESÄRETKILLÄ ON VIELÄ TILAA! KESÄRETKET 1?7-luokkalaisille: Ti 3.6. Uimaretki kylpylä Flamingoon 40? Ke 4.6. Pomppimaan Puuhamaahan 45? Ti 10.6. Vesiliukumäkiin JukuParkkiin 45? Ke 11.6. Eläimellistä menoa Kanniston kotieläintilalla 30? MYÖS YHDELLÄ KESÄLEIRILLÄ ON VIELÄ TILAA: 1.-2. -luokkalaisten leiri 110? Ilmoittautumiset 23.5.mennessä osoitteessa: www.hameenlinna.fi/nuoret Hämeenlinnan Seudun 4H-yhdistys Hämeenlinnan Seudun 4H-yhdistys järjestää kivaa toimintaa kesällä kaikille koululaisille, seuraavissa toiminnoissa on vielä tilaa: HML:N KAUPUNGIN NUORISOPALVELUJEN Infoa kesän toiminnoista on jaettu koteihin koulujen sekä Wilman kautta. Lisätietoa myös yllä olevasta nettiosoitteesta! Liput/ohjelma 12/10? sis. väliajan kahvitarjoilun HAUTAKIVINÄYTTELY - Yli 100 vuotta suvussa kivitöitä - 4.8. - 7.8. Kevään Juhliin! Helposti hyviä aikoja, varaa omasi! Tuovi Lämpimin ajatuksin Paikkoja rajoitetusti, paikat täytetään ilm.järjestyksessä. HÄMÄLÄINEN VAPPU Tuovi Kaksi kertaa viikossa! ? Kokkailua & Kässäilyä- leiri (HML Eteläinen) ? Nummenkylän kesäleiri (HML Renko) ? Mestarikokkaajat- leiri (Parola) ? Kätevät kässääjät- leiri (Parola) ? Kesätoiminta Arx-talossa (HML keskusta) Muuta mukavaa: ? Linnanpuiston lapsiparkki palvelee koko kesän, ei ennakkoilmoittautumisia ? Maksuton koululaisten kesätoiminta Käikäälässä ja Jukolassa, ei ennakkoilmoittautumisia ? Eläinpiha heinä-elokuussa Kissankulmalla Lisätiedot ja ilmoittautumiset: www.hameenlinna.4h.fi 21.5. mennessä! Tervetuloa mukaan iloiseen kesätoimintaan!
• 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 38.vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13101 HML. Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650 Avoinna: ma?pe 8-16. Päätoimittaja: Kari Karppinen, puh. 0400 674 840 Toimitus: ku.toimitus@ hameensanomat.fi Ilmoitukset: ku.aineisto@ hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@ hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com 3 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Hattulan valtuusto purnasi voimakkaasti monitoimitalon kireää aikataulua vastaan Suunnittelu alkaa heti Hattula Kari Karppinen Hattulan kunnanvaltuusto oli kovin erimielinen uuden koulu- ja monitoimitalon suunnittelun aloittamisesta keskiviikon kokouksessa, mutta päätti lopulta pestata suunnittelijan reilulla 500 000 eurolla ilman äänestystä. Suunnittelun aloittaa Arkkitehtitoimisto Aarno von Boehm Oy. Lopullinen rakentamispäätös tehdään vasta suunnittelutyön ja kustannusarvion valmistuttua ensi syksynä. Neuvottelutauon ja lukuisan puheenvuorolitanian ratkaisu kuitenkin vaati. Neuvottelutauolla keskiryhmät ja kokoomus hakivat sisällään yhteistä linjaa, mutta sellaista ei kummassakaan ryhmässä löytynyt. Keskiryhmissä hanketta oli vahvemmin pysäyttämässä Pentti Pietilä (kesk.) ja kokoomusryhmässä Matti Puotila, joka olisi siirtänyt suunnittelupäätöstä kuukaudella. Äänestykseen saakka asia ei kuitenkaan valtuustossa edennyt. Pietilää kaihersi eniten ?valtava kiire?. Puotila puolestaan halusi saada tietoonsa kaikki kunnan mahdollisesti saamat avustuspäätökset ennen suunnittelun aloittamista. Kokouspäivänä tuli jo tieto 750 000 valtionavusta liikuntahallin rakentamiseen. ??Homevaurioiden synnyttämään rakentamiseen saamme varmuudella tukia, mutta rahapäätökset tulevat vasta toukokuun aikana, kunnanjohtaja Heidi Rämö selvitti. Juuri näitä päätöksiä Puotila olisi halunnut odottaa, mutta kunnanjohtajan mukaan kaikkien apujen saaminen jäisi toteutumatta, jos suunnittelupäätöstä siirretään kuukaudella. ??Edellytys apujen saamisel- le on, että ensimmäinen kuoppa kaivetaan tämän vuoden puolella. Jos suunnittelupäätös siirtyy kuukaudella, emme ehdi aloittaa töitä ennen vuodenvaihdetta. Suunnittelu vaatii oma aikansa eikä kestä kuukauden siirtoa, Rämö selvitti. Hänen mukaansa useita arkkitehtitoimistoja jäi jo tässä vaiheessa kokonaan kilpailun ulkopuolelle erittäin kireän aikataulun vuoksi. Matti Puotila pelkäsi myös sitä, että suunnitteluraha voi olla kokonaan hukkaan heitettyä rahaa, kun Hattulassa on varastossa jo kolmet piirus- tukset uudesta liikuntahallista ilman rakentamista. ??500?000 euroa on iso raha, Puotila painotti. Hänen mukaansa nykyisillä tiedoilla ja taidoilla hankkeen alustava hintaarvio olisi saatu kunnan oman virkamieskunnan voimin. Kokoomuksen ryhmästä myös Miia Antin kritisoi hanketta: ?? Tarvitaanko tämän kokoiseen kylään kaksi eri koulukeskittymää. Antin olisi halunnut uudisrakentamisen jatkuva nykyisen koulukokonaisuuden tuntumaan. Valtuutetuille järjestetään asiasta erillinen seminaari, kun valtionapupäätökset on saatu. Matti Puotila penäsi kokouksessa kunnanhallitukselta tietoja virkamiesjohdon tuntuvista palkankorotuksista, ?kun samaan aikaan taloutta tasapainotetaan kaikin mahdollisin keinoin?. Hallituksen puheenjohtaja Kari Ventola (kok.) vastasi palkkauudistuksen yhteneväistävän ja pitävän ehdot kilpailukykyisinä Hattulan johtoportaan palkkauksen muihin kuntiin verrattuna. Keskustan valtuutettu Pentti Pietilä jarruttelee monitoimitalohanketta: Seutuyhteistyö selvitettävä, sijaintipaikka harkintaan Markku Wiik Hattula Kari Karppinen Keskustapuolueen kunnanvaltuutettu ja kunnanhallituksen jäsen Pentti Pietilä ei ole lainkaan innostunut Hattulan kunnan ajamasta koulu- ja monitoimitalohankkeesta. Pietilä viheltäisi mieluusti pelin poikki tällä sekunnilla. ??Meillä ei ole mitään kiirettä päättää asiasta tässä ja nyt. Vedetään henkeä ja varmistetaan toimiva kokonaisuus. ?? Kun Hämeenlinna tekee myös omalta osaltaan juuri nyt isoja kouluratkaisuja, mielestäni seutuyhteistyön mahdollisuus pitäisi selvittää ihan käytännön tasolla. Kannattaako huutoetäisyyden päässä toisistaan rakentaa uusia seiniä, jos uudenlaisilla järjestelyillä päästäisiin kaikkia tyydyttävään ratkaisuun kokonaistaloudellisesti edullisemmin, Pietilä pohtii. Pietilä haluaa seutuyhteistyötä tässä ja nyt, ei vain korulausein juhlapuheissa. Pietilän pohdinnan taustalla on myös pelko lukio-opetuksen siirtymisestä kokonaan Hämeenlinnaan. ??Ei ole varmaa kuinka kauan lukio-opetus jatkuu Parolassa. Silloin jäisi jälleen tyhjiä opetustiloja muuhun käyttöön, Pietilä pohtii. ??Tehdään oikeasti seutuyhteistyötä eikä vain puhuta kukin omissa nurkissaan. Nyt täytyy olla ennakkoluuloton, VÄÄRÄ PAIKKA. Pentti Pietilä ihmettelee monitoimitalon sijoittamista ahtaaseen paikkaan, kun muutamien satojen metrien päästä löytyy liki kolme kertaa suurempi kunnan omistama tontti. koska kuntien valtionavut hupenevat ja tehtäväkenttä etenkin vanhushuollossa kasvaa, Pietilä kannustaa käytännön seutuyhteistyöhön. ?Paikka myös harkintaan? Hattulan kunnassa uuden kou- lukiinteistön rakentaminen tuli ajankohtaiseksi, kun kyläkouluja lakkautettiin ja Hurttalan koulu on jo purku-uhan alaisena. Hurttalaan on jäämässä liikuntatila tyhjän pantiksi. Uusi monitoimitalo sijoittuu nyt voimassa olevan suunnitelman mukaan vajaan hehtaarin tontille Parolan pallokentän välittömään läheisyyteen. ??Sitä tungetaan todella ahtaaseen paikkaan, kun vaihtoehtona olisi toiminnallisesti parempi vaihtoehto Pälkäneentien tuntumassa vain 200 metrin päässä nyt valitusta sijoituspaikasta. Tilaa on 2,5 hehtaaria kunnan omistamalla tontilla. Toinen vaihtoehto on edelleen Rahkoilassa, jossa on hyvä alue koululle sekä asumisen laajenemismahdollisuudet. Pentti Pietilä sulkisi pois uuden kiinteistön pallokentän tuntumaan rakentamisen. ?? Pallokenttä vaatii omat sosiaaliset tilat ja valaistuksen. Tehdään ne nyt, ja siirretään monitoimitalohanketta eteenpäin. Harkitaan huolella eri mahdollisuuksia. Pietilä ennakoi, etteivät tulevan koulun tilat kestä palloilukentän koko ajan kasvavan harrastajakunnan käyttöä.
• 4 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset Toimittajalta Kevään ihmeitä Kyllä maalla on mukavaa. Luonnon ihmeisiin voi kirjaimellisesti miltei törmätä. Kevät saa eläimet liikkeelle. Ajan arkisin töihin reittiä, joka kulkee osan matkasta mutkaista hiekkatietä metsän keskellä. Keskiviikkoaamuna olin vähällä osua rusakkoon. Eläin hyppäsi ojan penkalta suoraan auton eteen, oli senteistä kiinni, ettei pupu osunut etupuskuriin. Onneksi oli tuuria matkassa. Edellisenä päivän ihastelimme kotimatkalla lapseni kanssa laulujoutsenia pellolla ja harakkaa tiensivussa, mutta jonkin matkan päässä odotti yllätys: tiellä seisoi hirvi. Eläin oli täysikasvuinen, kookas, joko naaras tai nuori uroshirvi, sillä sarvia sillä ei ollut. Hidastin vaistomaisesti. Hirvi tuijotti autoani hetken, ja kiirettä pitämättä hävisi läheiseen näreikköön. Olen aiemminkin nähnyt hirviä, ja näky on aina yhtä mykistävä. Hetkessä oli jotain maagista. Myös kukat alkavat elpyä talven jäljiltä. Laji toisensa perään putkahtaa esiin. Moni varmaan muistaa vanhemman polven kauhukertomuksia jokakesäisestä kasvien keräämisestä. Itse kuulun sukupolveen, jonka ei kasveja tarvinnut kerätä. Nyt se sitten kostautuu. En tunnista juuri mitään lajeja. Koska lapseni haluaa tietää kukkien nimet, kannan välillä opaskirjaa mukana. Olen suurin piirtein käynyt läpi kaikki tavallisimmat kesäkukat, mutta ongelma on siinä, että niiden nimet eivät jää mieleeni. Joudun joka kesä tunnistamaan samat kukat kirjan kanssa aina uudelleen ja uudelleen. Asia sekä naurattaa että Joudun hirvittää: unohtelen asioita jo tässä vaiheessa? joka kesä Toisaalta huoli on turha: tuttunnistakimustiedon mukaan ihminen pystyy palauttamaan miemaan samat leen parhaiten asiat, jotka jättäkukat kirjan vät aivoihin tunnejäljen. Tämän kanssa aina vuoksi esimerkiksi väkivalta tai onnettomuudet jäävät mieleen uudelleen. lähtemättömästi. Niittykukat eivät ilmeisesti jätä ihan niin suurta tunnejälkeä, ainakaan minun aivoihini... Sen sijaan esimerkiksi tieto siitä, että tuttu korte polveutuu jopa 300 miljoonan vuoden takaa kivihiilikaudelta, on jäänyt kyllä mieleeni. Vaikuttavaa! Olen kuullut, että kasvien kerääminen, ainakin jossain muodossa, on palaamassa koululaisten kesäpuuhaksi, mikä on varmaan muistamisen kannalta ihan hyvä asia. Olemme kevään mittaan seuranneet hiiripöllön edesottamuksia pihapiirissä. Aluksi pöllö näyttäytyi silloin tällöin. Se istui valotolpan nokassa tai sähkölangalla ja väijyi sieltä sopivia saaliita. Pian pöllö ei välittänyt, vaikka joku meni lähemmäksi töllistelemään. Saimme rauhassa tutkailla pöllöä lähietäisyydeltä. Nyt hiiripöllöä ei ole vähään aikaan näkynyt. Lienee pesärakennuspuuhissa toisaalla. Pihalla on pyörinyt myös rusakonpoikanen. Sekin on jo hiukan tottunut ihmisiin, mikä ei välttämättä ole sen kannalta hyvä asia. Olen tänä keväänä nähnyt peuran vilahtavan pellon reunassa, sekä lukemattomia pikkulintuja pihapiirissä. On hienoa olla kotona, ja samalla luonnon keskellä. karttunen heli.karttunen@hameensanomat.fi APUA MYÖS MUILLE. Elämä pelissä -ohjelmaan aikoinaan osallistunut Teija Halonen on vähitellen voimaantunut ja nyt hän haluaa auttaa muita tukea tarvitsevia. Työsaralla aiemmin hopeaseppänä työskennellyt korutaiteilija aikoo ryhtyä kahden muun naisen kanssa yrittäjäksi. Yhteiset työtilat järjestyvät alkukesällä Wetterhoffilta, jossa pidetään myös keväällä päättyneen kehitysvammaisten korukurssin näyttely. NÄYTTEILLEASETTAJAT. Myös Anna Leväsen (vas.) ja Jenni Haapalan töitä on esillä Virvelinrannassa avatusta näyttelyssä. Teija Halonen korostaa, että myös kehitysvammaisille pitää suoda mahdollisuus toteuttaa luovuuttaan. KORUKURSSILLA. Kalevala Korun kulttuurisäätiön tukema kehitysvamma toteuttamaan ideoitaan. Teija Halonen ? aallonpoh Tuuloksessa perheensä kanssa asuva Teija Halonen on kokenut rankkoja vaiheita elämässään. Hän on kiitollinen vuosien varrella saamastaan tuesta ja erityisen iloinen siitä, että nykyään hän jaksaa auttaa muita. Teija on löytänyt jälleen elämänilon, joka oli ollut pitkään kadoksissa perheen kuopuksen synnyttyä 2003. Topi oli saanut synnytyksessä aivoverenvuodon, josta aiheutui pysyviä vakavia vammoja. Lastenneurologi puhui myöhemmin neliraajahalvauksesta ja pian vanhempien pelko kehitysvammaisuudesta vahvistui. Tuulos Tuula Ainasoja Topin ympärivuorokautinen hoito uuvutti ja epätietoisuus pojan mahdollisuuksista kehittyä jäyti alati Teijan mieltä. Tunteet ailahtelivat hetkellisestä toivonkipinästä syvälle epätoivon syövereihin. Kun kuntoutuksessa oli saatu aikaan pieniä edistysaskeleita, kohta saattoi tulla tuplasti takapakkia. ??Topille kehittyi kosketusyliherkkyys, eikä hän parivuotiaana sietänyt enää edes syliin ottamista eikä voinut syödä lainkaan kiinteää ruokaa. Se oli kaikista järkyttävintä, että jouduimme syöttämään häntä väkisin. Toisinaan Teija itki silkasta väsymyksestä, sillä Topi saat- Panssarivaunun luukusta iloisena kurkistellut Teija Halonen tuli isommallekin yleisölle tutuksi, kun hän osallistui viitisen vuotta sitten Elämä pelissä tv-ohjelmaan. Monivammaisen lapsen omaishoitajana uupunut tuuloslainen haki apua alakuloon ja eväitä parempaan perhearkeen. ??Panssarivaunulla ajaminen ja kaikki muu ohjelmassa kokemani oli terapeuttista ja mieltä avaavaa. Elämä pelissä -valmennuksessa minua todella kannustettiin ja näytettiin tietä mihin lähteä kulkemaan. Toivonkipinää Haluan valaa uskoa vaikeassa elämäntilanteessa oleville, että kaikesta voi selvitä. toi valvoa yöllä tuntikausia. Unikoulusta ja lääkityksestä huolimatta Topin yöunet ovat edelleen lyhyitä ja nukkuminen on epäsäännöllistä. ??Topi on nykyään joka viikko yhden yön tilapäishoidossa Pumpulituvassa, joten meillä vanhemmilla on mahdollisuus nukkua yksi yö viikossa normaalisti. Sitä todella kaipaamme. Kaikkien suureksi iloksi Halosen nelihenkisessä perheessä on saatu huomata, että Topi on oppinut paljon enemmän asioita kuin vanhemmat uskalsivat toivoa ja asiantuntijat osasivat odottaa. ??Topi ei joutunutkaan lopun elämäänsä pyörätuoliin, sillä hän oppi kolmevuotiaana kävelemään. Hän käy nykyisin Saaristen koulua, mutta puhumaan hän ei ole oppinut ja kommunikointi on vaikeaa, sillä aivovamman takia hän ei myöskään ymmärrä puhetta. Kiitollisuutta Kun Topi pääsi henkilökohtaisen avustajan tukemana päiväkotiin, Teija oivalsi, että oman lapsen vammaisuus ei pidä olla koko elämän täyttävä asia. Hän otti tärkeän askeleen ja palasi hopeasepän työhön kuuden vuoden jälkeen omaishoitajana. ?? Työssä palkkaakin tärkeämpää on ollut päästä kotoa vammaisperheen arjesta muiden ajatusten ja aikuisten pariin. Ammattiapu oli aikoinaan tarpeen, jotta Teija pääsi ylös pahimmasta masennuksen suosta, mutta myös vertaistuki on ollut tärkeää. ??Se mikä ei tapa, se vahvistaa, on minusta väärä sanonta. Ei se rankka elämä sinänsä vahvista, vaan ne positiiviset kokemukset ja oivallukset ja selviytymisessä auttavat hyvät ihmiset, ne vahvistavat.
• 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset 5 DataRanta palvelee Sinua monissa tietotekniikkaan liittyvissä asioissa ja huoltaa koneesi kerralla kuntoon. Soita jo tänään! 045-1850470 Tervetuloa asiakkaaksemme! Tutustu palveluihimme www.dataranta.fi ALE HÄMEENLINNAN MINITEATTERI Lasten - ja nuorten harrastajateatteri ENTIsET jA uudET oppILAAT! Haku syksyn 2014 ryhmiin os. www.miniteatteri.fi/opETus Tulostettavalla hakuvaakakkeella. Täytetty hakukaavake lähetetään viimeistään 30.6. os. Miniteatteri upseerikuja 2 as. 7. 13130 HML Kaikille hakijoille ilmoitetaan oppilaspaikasta 31.7. mennessä. PuoTikirPPis! ? Vohvelikahvila ? Metsäpellonpuoti Pannujärventie 2, 14820 Tuulos puh. 040-5121765 Avoinna ma-pe 10-17, la-su 12-16, www.metsapellonpuoti.fi 1,95 Kukkaseinäpeili NY T kpl (norm. 5,00?/kpl) aisten korukurssi kiinnosti muun muassa Susanna Hirvosta (vas.)ja Anna Vesalaa. Vetäjänä toiminut korutaiteilija Teija Halonen opastaa heitä hjalta toisten auttajaksi Teijan oli ensin opittava pyytämään ja vastaanottamaan apua, mikä ei suinkaan ollut hänelle helppoa. Nyt kiitollisuudentunne lämmittää mieltä. ??Olen tavattoman kiitollinen kaikille, jotka ovat eri tavoin tukeneet ja olleet läsnä vaikeina aikoina. Luovuutta Teijan elämää helpotti myös se, että hän oppi suhtautumaan itseensä armollisemmin. Kun oma tasapaino alkoi olla reilassa, hänessä heräsi tarve auttaa muita. ??Minusta on ihanaa, kun itsellä on nyt voimia tukea muita. Haluan valaa uskoa vaikeassa elämäntilanteessa oleville, että kaikesta voi selvitä. Erityisesti hän haluaa auttaa vammaisia ja heidän omaisiaan etsimään luovuuden kautta uusia ulottuvuuksia elämäänsä. Pari vuotta sitten hän piti kahden muun vetäjän kanssa korutaidekurssin kehitysvammaisten lasten omaishoitajaäideille. Tänä keväänä naiskolmik- AVAJAISPUHE. Teija Halonen sanoi korunäyttelyn avajaispuheessaan Virvelinrannassa, että hän ihaili korukurssille osallistuneitten kehitysvammaisten aitoutta ja tahtoa vetää omaa linjaansa koruja toteuttaessaan. Kuvista ja jokaisesta korusta näkyy tekijän oma vahva persoona. ko tarjosi yhdessä taideopettajan kanssa taidemaalaus- ja korukurssin. Kurssille osallistui seitsemän nuorta naista, joiden työt ovat nähtävillä Virvelinrannassa vapun aattona avatussa näyttelyssä. Uusia uomia Myös omaan elämäänsä Teija etsii uusia uomia. Työ ho- peaseppänä loppui vuodenvaihteessa, mutta potkut eivät häntä masentaneet. Teija arvuuttelee, että taustalla saattaa olla naisen vaisto tai kenties sittenkin silkka myötäsyntyinen hulluus, mutta 52-vuotias kokee olevansa oikealla tiellä: on aika laittaa oma yritys pystyyn. ??Omassa yrityksessä pääsen hyödyntämään osaamista- ni ja vahvuuksiani paremmin kuin missään työpaikoistani. Olen suunnitellut syksystä asti uutta korumallistoa ja kokeillut erilaisia toteuttamisvaihtoehtoja ja parhaillaan osallistun yrittäjäkurssille. Uskoa onnistumiseen tuo Teijalle myös se, että nyt hänen suunnittelemansa korut päätyivät TV-ohjelmaan. Teija on nimittäin suunnitellut ja tehnyt muutamia koruja linnanjuhliin muun muassa riihimäkeläiselle kansanedustaja Aino-Kaisa Pekoselle. Tämä puolestaan lainasi korujaan veljensä, Aku Hirviniemen vaimolle, näyttelijä Niina Lahtiselle, joka käytti koruja Nelosen Hyvät ja huonot uutiset -ohjelmassa. Niinan lisäksi myös ohjelman puvustaja innostui ja pyysi Teijalta lisää koruja lainaksi. ??Esiintyminen tv-ohjelmassa aikoinaan oli yksi hienoimpia kokemuksiani, mutta pääsy ohjelman lopputeksteihin oli myös todella riemastuttavaa ja tietynlainen näyttö sekä ulospäin että itselleni, Teija Halonen toteaa iloisena yllättävästä meriitistä. Tarj. voim. niin kauan kuin varattua erää riittää. Kirpputoripöytä 15/19 ?/vko Voit varata pöydän netissä, paikan päällä tai puhelimitse. Huom.! olemme auki myös Äitienpäivänä klo 10-16! Nykyaikaisella kirpparillamme on helppo varata pöytä, ja voit seurata myyntejäsi netissä. Kantolankatu 7, Hämeenlinna, p. 0106339060, info@wanajan.fi AVOINNA ARKISIN 10-18, LA-SU 10-16 Kevät tuli, lumi suli - Katosta se sisään tuli? Nyt katseet katolle ja vilkaisu vintille. Pistetään katto kuntoon ajoissa, ennen kuin syntyy vahinkoa. Ota yhteyttä ja varaa ilmainen arvio. VOIT SAADA UUDEN KATON JOPA 2 PÄIVÄSSÄ! KS. LAATUREMONTTI.FI I KUNTO TESTAA KATTOSAM ME! NETTISIVUILL
• 6 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset Vaihtoehdot selvitettävä, Luolajan koulu säilytettävä Maanantaina 5.5. julkaistu tiedote koulujen yhdistämisestä suurkouluksi on herättänyt monia kysymyksiä. Homeongelmaisten koulujen osalta on tehtävä ratkaisuja, mutta miten Luolajan koulu, jossa tiettävästi ei näitä ongelmia ole, on joutunut lopetettavien listalle? Mihin selvityksiin kolmen kustannuksiltaan lähes tasavertaisen vaihtoehdon vertailu perustuu? Suurkouluun tulisi max 900 oppilasta ? mihin laskelmat perustuvat, sillä todellisuus lienee paljon suurempi? Miksi kaupunginhallitukselle 28.3. esitellystä asiasta on tiedotettu vasta 5.5. ja asian on tarkoitus mennä lautakunnan käsittelyyn jo 20.5.? Kaupungin arvoissa todetaan, että asukkaat osallistuvat kaupungin ja palvelujen kehittämiseen. Miten kaupungin strategia toteutuu käytännössä, jos asianosaisten vaikutusmahdollisuudet reagoida suurta joukkoa koskevaan päätöksentekoon on rajattu kahteen viikkoon kiireiseen koulujen päättymisen aikaan? Mielestämme näin suuren ja monia koskettavan päätöksenteon tulee perustua riittäviin selvityksiin ja avoi- AJAN kuva Lähetä kuva ku.toimitus@hameensanomat.fi meen käsittelyyn, eikä sitä pidä nuijia läpi kiireessä. Luolajan koululla on suuri merkitys alueen hyvinvointiin, viihtyvyyteen ja vetovoimaiseen tulevaisuuteen. Sampo-Alajärven osayleiskaava tuo lisää pientaloja ja lapsiperheitä niin paljon, että Luolajan koulun lisärakennus on enemmän kuin perusteltua. Ihmiset muuttavat alueelle Luolajan koulun vuoksi. Luolajan koulu on mm. kyläjuhlineen keskeinen osa perinteikästä kyläyhteisöä. Kouluajan ulkopuolella koulu toimii asukkaiden kokoontumis- paikkana harrastusten parissa. Luolajan koululle on viime syksynä rakennettu kota metsäeskarilaisille ja kuluneen vuoden aikana eskarilaiset ovat sulautuneet osaksi kouluyhteisöä. Tämä opinpolku nähdäksemme tukee koulun aloittamista toisin kuin eri ikäryhmien lokeroiminen suurkouluihin. Hyvin alkaneen yhteistoiminnan soisi jatkuvan. Koulun kunnostamiseen on myös käytetty rahaa kuinka perusteltua on toimivan koulukiinteistön hyllyttäminen, erityisesti rakennusten elinkaarta ja jatkokäyttöä ajatel- len? Onhan kestävä elämäntapa taloudellisesti, sosiaalisesti ja ekologisesti vastuullinen kaupungin rakentaminen kirjattu Hämeenlinnan kaupungin arvoihin ja strategiaan. Monin perustein noin 250 oppilaan koulua pidetään optimaalisena kasvuympäristönä lapselle, ehkäisevän syrjäytymistä ja olevan paras työympäristö motivoituneille opettajille. Tätä me haluamme. Emme suostu olemaan kenenkään utopististen visioiden koelaboratorio. Luolajan koulun vanhempainyhdistys Wetterhoffin talossa ei ole hometta Meillä on pölyä, meillä on meteliä, meillä on sekaista, meillä on remontti. Mutta meillä ei ole hometta. Yllättävän moni on sekoittanut Wetterhoffin talon ja naapuritontilla sijaitsevan uudemman rakennuksen, Wetterin, keskenään. Toisin kuin Wetterissä, meillä Wetterhoffin talossa ei ole homeongel- maa. Päinvastoin! Wetterhoffin taloa remontoidaan uudistamisen ilosta, mutta perinteitä kunnioittaen. Remonttia suunniteltiin pitkään, ja nyt ollaan toteutusvaiheessa. Työt ovat jo loppusuoralla. Kesäkuussa saamme esitellä kauniisti kunnostetun Wetterhoffin talon. Kannattaa tulla katsomaan! Remontista huolimatta koko talo on normaalisti avoinna: kaikki myymälät ja kahvio palvelevat tavalliseen tapaan ja kaikki talon toimijat työskentelevät kuten aikaisemminkin. Emme anna remontin häiritä, vaan iloisin mielin palvelemme kaikkia asiakkaita. Hannele Yrjö-Koskinen Fredrika Wetterhoff-säätiö Ilmanvaihto suurin ongelma sisätilojen ilmanlaadussa Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. NOPEUSNÄYTTÖ. Aulangontielle on asennettu Rahkoilan koh- Kolmekymmentäluvulla uusiin asuinhuoneisiin tehtiin varsinkin makuuhuoneeseen seinälle katonrajaan 10x10 sentin ilmanvaihtoluukut. Sisäilma pysyi raikkaana, eikä sisälle imeytynyt luonnossa leijuvia homeitiöitä eikä siitepölyä virtauksen vähäisyyden vuoksi. Asuinhuoneissa oli ainakin yksi tulisija päivittäiskäytössä, joka tosin tehosti ilmanvaihtoa, mutta poltti samalla ulkoilmasta tulleet partikkelit. 1960?70 -luvuilla asunnot ryhdyttiin varustamaan koneellisella poistopuhaltimella, jolloin sisään imettiin täysin suodattamatonta ilmaa 300? 500m3/tunti, samanaikaisesti Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@ hameensanomat.fi dalla nopeusnäytöt. Autoilija voi tarkkailla omaa ajonopeuttaan ajoipa kumpaan suuntaan tahansa Aulangontietä. Kuva Toni Rasinkangas. Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä, PL 207 13101 Hämeenlinna. Piilevät voimavarat käyttöön Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840 ark. 9?16. Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/ nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Organisaation henkiset voimavarat ovat suuret, kun ne saadaan oikein toimimaan yhteiseksi hyväksi. Tämä mahdollisuus on kunnissa vielä osin hyödyntämättä. Oman työnsä kehittämisessä henkilöt ovat parhaat asiantuntijat. Hattulan talouden tasapainottamistalkoissa henkilöstö otettiin mukaan. He saivat tehdä ehdotuksia säästötoimenpiteistä. Ideoita syntyi runsaasti ja Hattulassa kustannukset nousivat viime vuonna vain vajaat puoli prosenttia, kun kuntien yleinen kustannustason nousu oli kuusinkertainen. Henkilöstön osaamisen hyödyntäminen edellyttää oikean johtamiskulttuurin luomista. Organisaation tavoitteiden tulee olla kaikkien tiedossa. Työyhteisön tavoitteet tulee purkaa myös alemman tason tavoitteiksi. Eri organisaatiotasoilla henkilöiden tulee olla tiedostaa, miten minä omilla toimillani voin vaikuttaa yhteisten tavoitteiden toteutumiseen. Näin puhalletaan yhteiseen hiileen. poistuivat käytöstä tulisijat ja huoneistoon tulleista home ym. partikkeleista ehkä suurikin osa jäi asuntoon, seiniin ja tekstiileihin takertuen. Tämä ilmiö varsinkin, kun poistopuhallin rytmitettiin pysähtymään usean kerran vuorokaudessa. Jokainen voi itse todeta pöly, -home ja siitepölyhiukkasten määrän ikkunapelleillä ja autojen katoilla, varsinkin näin keväisin ennen puhdistavia sateita ja kaupunkiympäristössä ympäri vuoden. Ongelman uskon useimmiten olevan juuri korvausilman puhdistuksessa, koskapa meilläkin on purettu uudehkojakin rakennuksia väitettyjen sisäilmaongelmien vuoksi. Nykyaikaiset sisääntuloilman puhdistus, -lämmitys ja kuivaus-/kostutuslaitteet vaativat rakennusten katoille leikkimökin kokoiset rakennelmat, sellaisia en ole montaa nähnyt kaupungissamme. Vain valtiolla oli tarpeeksi rahaa rakentaa ko. laitteet kahden verohallintorakennuksen katolle Koulukadun ja Lukiokadun länsipäähän. Käykääpä katsomassa. Kuitenkin uudehkojakin rakennuksia on äänekkäästi vaadittu purettavaksi, ja purettukin, sisääntuloilman puhdistamattomuudesta aiheutuneiden ongelmien vuoksi näkemättä metsää puilta.  Erkki Terälä Voimavarojen täysimääräinen hyödyntäminen on haasteellista. Organisaation työskentelyilmapiirin pitää olla kannustava. Sen tulee sallia erilaiset kokeilut töiden tekemisessä ja myös kestää mahdolliset epäonnistumiset. Virheitä sattuu ja niistä opitaan, mutta niistä ei pidä rangaista. Tällä tavalla työyhteisö voi kehittää uusia työtapoja, parantaa toiminnan laatua ja nostaa tuottavuutta. Tuottavuuden nosto on entistä tärkeämpää, kun julkinen sektorin painiskelee kestävyysvajeen kanssa. Työssä onnistuminen motivoi ihmisiä. Mielestäni onnistumisista pitää palkita tunnustuksen lisäksi myös taloudellisesti. Työskenneltyäni yksityisellä sektorilla ja yrittäjänä on minusta aivan luonnollista, että palkka riippuu myös työn tuloksellisuudesta. Uskon, että bonuspalkkaus motivoi henkilöstöä myös julkisella sektorilla. mista. Ulkopuolisten tekijöiden eliminoiminen palkitsemisjärjestelmästä ei aina ole helppoa. Kun siinä onnistutaan, ollaan kestävällä pohjalla. Henkilöstö toteaa tällöin järjestelmän oikeudenmukaiseksi ja kannustavaksi. Kuntien toimintaympäristöt ovat murroksessa. Vain jatkuva muutos näyttää olevan pysyvä olotila. Tällöin on hyvä, että koko organisaatio on mukana etsimässä uusia toimintatapoja ja sopeutumassa muutoksiin. Työ on silloin paljon mielekkäämpää ja sopeutuminen muutoksiin helpompaa. Työtyytyväisyyskin paranee yhteisissä talkoissa. Oikeudenmukaisen palkitsemisjärjestelmän luominen on kieltämättä haastavaa. Tavoiteasetanta ja palkitseminen vaativat esimiehiltä uutta osaa- Kari Ventola Agronomi (kok.) on Hattulan kunnanhallituksen puheenjohtaja ventola
• 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset 7 8 viikon kesäkortti kuntosalille 99? 89? opiskelijat koululaiset Kuparisen puutarhan 5 xsol 35?, opiskelijat, eläkeläiset, naiset 29? JHL 172 jäsenille Wanajafestarilippu KESÄKUKKAMYYNTI ON AVATTU SibeliukSenkatu 5 Puh. 6821 003 (vastapäätä Sirkus-ravintolaa, porttikäytävästä sisäpihalle) 18. tai 19.7. jäsenhintaan 20? (1/jäsen) Hirviniementie 196, Turenki Sitova lippuvaraus ja mille päivälle 31.5. mennessä jäsenpäivystys 045-77330316, (myös tekstari käy) tai paivi.hannula@tekme.fi. Liput noudettavista toimistolta 23.6. klo 17-19 Kasarmikatu 7b, II krs käteismaksua ja jäsenkorttia vastaan. 045 319 8587 Avoinna ma?la 10?19, su 10?16 Täyden palvelun kuntokeskus Raatihuoneenkatu 14 Kävelykatu Reska. Puh. 6120 065. Ps. Huomaathan, että maksuvälineenä meille käy ainoastaan käteinen raha. Ajo-ohje: Turengin liikenneympyrästä Hausjärventietä noin 7 km. Vasemmalla Hirviniementie jota noin 2 km. Aika käy vähiin toimi NYT! Ammattikuljettajan täydennyskoulutukset 17.5. klo 8 24.5. klo 8 24.5. klo 8 7.6. klo 8 14.6. klo 8 28.6. klo 8 9.8. klo 8 30.8. klo 8 Virkeänä Ratissa Lammi Ennakoiva-ajo Hämeenlinna Työturva Lammi Työturva Tervakoski Ajoaika-lepo-, kuormans. HML Tieturva1 Hämeenlinna Ensiapu Tervakoski Työhyvinvointi Tervakoski Hierontaa opiskelijahinnoin! 90 min kokovartalohieronta 45 min ylä (selkä)tai alaraajahieronta Taksikoulutus 19.5.Taksinkuljettajan peruskurssi 30h 7.6.Taksinkuljettajan jatkokoulutus 28.6.Taksinkuljettajan jatkokoulutus (jalat) 30? 45? Hierontoihin voi halutessaan yhdistää kasvohieronnan 5? Opiskelijahinnat voimassa 15.5-6.6. Hierojaopiskelija Veera Koskela Palokunnankatu 10, 13100 HML 044 333 2448 Ilmoittaudu ! www.kuljettajaopetus.fi/tervakoskenautokoulu Marja Lindfors 0500-512015 ? marja.lindfors@mhg.fi Kurssit myös tilauksesta! Minimi 10 osallistujaa! Parolantien Kukkapalvelu Parolantie 1, Hml p. 03-675 6872 PALVELEMME KOKO KESÄN! Tervakosken Autokoulu Turengin Autokoulu ? Top-Ten Joustavasti ? Räätälöidysti ? Asiakkaan tarpeeseen Palvelemme: Äitienpäivänä 6-20, Muina päivinä 8-20 Heimolantie 1, 12400 Tervakoski HÄMEENLINNAN SUURKIRPPUTORI Keksikatu 5, Kantola Vuokraa ISo pöytä +rekkI ja muuta tarpeeton 7 myyntipäivää tavara helposti rahaksi! 19? / Jättitori 4000 neliöö täynnä tavaraa. Tervetuloa penkomaan! Ostamme/tyhjennämme kuolinpesät ym. Pyydä tarjous! AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA?PE 10?18, LA?SU 10?15 a! Tervetulo VARAUKSET 0400-599 979 www.hameenlinnansuurkirpputori.fi riihimäellä kevään 2014 odotettu tehtaan varastomyynti JATKUU VIELÄ ENSI VIIKON LA 17.5. ASTI Avoinna ma?pe klo 10?17, la klo 10?14 Tervetuloa porukalla ostamaan suoraan tehtaalta. huikeilla tarjoushinnoilla laadukkaita naisten vaatteita Petsamonkatu 94, Riihimäki. Avoinna ma?pe 10?17, la 10?14 www.muoti-hovi.fi Verkkokauppa 24h www.parolantienkukkapalvelu.fi Laadukas, näyttävä Manhattan U-SOHVA alk. 595,- Tukeva 149,TAITTOpATjAalk.89, SArjAT VUODeSOHVA vuodevaatelaatikolla sohvaan Gina rUOKApÖYTÄ 200x90 cm Saatavana useita erilaisia tuolivaihtoehtoja, kansi karkaistua lasia 199,- DIVAANISOHVAT 249,- alk. Laadukas Studia HYLLY ovilla, massiivimäntyä 99,- Trendikäs rUOKAILUrYHMÄ pÖYTÄ LASIKANSI + 4 TUOLIA (myös musta väri) 199,- Hansa Interior Oy POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14 Romeo VITrIINI Tyylikäs 199,- Joustavat maksuehdot!
• 8 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset Valtakunta Kuka puolustaisi Suomea? Kolmen vuoden kuluttua Suomi täyttää 100 vuotta. Maa on silloin toinen kuin syntyessään, sen vauraus, hyvinvointi ja rakenne ovat tyystin muuttuneet. Niin ovat sen ihanteetkin. Vuosisata sitten itsenäisyys saavutettiin taistelulla ja yhteistuumin, yhteisesti toimien, yhteiseen hyvään pyrkien. Kansallinen vapaus ja itsemääräämisoikeus sekä ihmisten tasa-arvo olivat ihanteita, vaikka oltiin eletty vieraan vallan alla vuosisadat. Ensin piti maksaa kuitenkin verinen hinta kansalaissodassa, jossa vastakkain olivat värit tosiasiassa olot. Ne haavat paranivat edes osin vasta kun jouduttiin toiseen veriseen itsenäisyystaisteluun Neuvostoliittoa vastaan talvi-, jatko- ja kylmässä sodassa. Kansallinen, yhteinen hyvä ja etu oli johtolankana lähes kaikille vanhassa tasavallassa. Sen puolesta annettiin kymmeniä tuhansia nuoria henkiä Karjalan ja Kainuun metsissä. Edes 400 000 pakolaissiskon ja veljen sijoittaminen ei tuottanut napinaa suurempaa tuskaa hävityn sodan jälkeen. Kaikki muuttui Maailman uusi talousmalli, oman edun ideologia, on muuttanut tämän kaiken. Pala palalta kansallisvaltio, 1800-luvun eurooppalainen suuri päämäärä on murtumassa. Kyse ei ole vain integraatiosta taloudessa vaan koko yhteiskunnan perusajatuksessa. Yhteisen tekemisen tilalle on tullut marina ja oma etu. Muutos näkyy meidän omassa osassamme kansalaisuudessa. Ensimmäisen itsenäisyystaistelun aikana jouduttiin luomaan kansalliset instituutiot itse tyhjästä. Kansalaisuus syntyi nuorisoseuraliikkeessä, työväentaloilla, suojeluskunnissa, naisasialiikkeessä, urheiluseuroissa, kulttuurijärjestöissä, kansa- ja kansalaiskouluissa, ylioppilaskunnissa, joissa kansalaiset ajoivat omaa asiaansa yhdessä, onkin varoin, omalla työllä suuri aate ja päämäärä innoittajana. Tulokset olivat mittavia, syntyi uusi talouden rakenne, kansalaisten omat osuuskaupat, osuuspankit, puhelinosuuskunnat, neuvolajärjestelmä, kirjastolaitos, naisten äänioikeus, kansakoulu, lapsilisä, ammatillinen järjestäytyminen, suomalainen kuvataide, musiikki ja iskelmä. Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 38. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13110 HML Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650 Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jaakko Virtanen Janne Suhonen/valtioneuvoston kanslia URPILAINEN SAI VÄISTYÄ. Naisten syrjäyttäminen suomalaisen politiikan johdosta jatkuu. Syntyi sanomalehdistö, Kansallispankki, säästöpankit, maatalouden järjestöt, voimalaitokset, metsäteollisuus, metalliteollisuus ja laivanrakennusteollisuus valtion aloitteesta, valtion tuilla, valtion omistuksessa. Harjoitettiin kehitysaluepolitiikkaa, jonka tarkoituksena oli kehittää koko maata. Kansalaisyhteiskunnasta hyvinvointivaltioon Seurauksena oli menestystarina, joka huipentui 1970?s80 luvulla hyvinvointivaltion synnyttämiseen, jossa ensimmäisen vaiheen kansalaisyhteiskunnan hyvät yhteiset ja yhdessä toteutetut pyrkimykset siirrettiin valtion virkavastuulle. Yli 300 000 ihmistä lisää siirtyi verovaroin tekemään, toki laajemmin, mitä kansalaisyhteiskunta oli vapaaehtoisesti tehnyt itse. Valtion yhtiötä myytiin. Osuuskaupat kaapattiin, puhelinosuuskunnat yksityistettiin, valtion liikelaitokset yhtiöi- tettiin, sanomalehdistö kaupallistettiin. Kansallispankit ovat ruotsalaisia valtion pankki tanskalainen, säästöpankit pääosin kuopattu. Naiset lentävät harvoiltakin politiikan johtopaikoilta, terveydenhuolto siirtyy kansainvälisille veronkiertoyrityksille. Urheilun huippuseurat ovat osakeyhtiöitä. Voimalaitokset, mineraalit ja kauppalaivasto on myyty ulkomaille. Rakentamisen suorittavat työttömyys-Suomessa ulkomaalaisten veronkiertofirmojen työntekijät. Tietoyhteiskunnassa, jossa ajan ja paikan merkitys on kadonnut, väki keskitetään metropoliin ja muutamiin kasvukeskuksiin. Työväenliike on mennyttä, maatalous elää tukisauvoilla. Suomalainen viihdemusiikki myytiin ulkomaille tekijänoikeuksineen ja laulajat pantiin amerikan ruotuun. Maan työvoimasta on jo viidennes ulkomaisten tytäryhtiöiden töissä. Onneksi, sillä kotimainen investointivauhti oli jo vuonna 2010 peräti 57 prosenttia kansantulosta ulos Suomesta kun sisään saatiin vain 36 prosenttia. Olemme nyt osa globaalia taloutta, sanotaan. Kansallinen puolue, joka johtaa maata haluaa meidät osaksi yhä suurempaa integraatiota, sotilasliittoon ja osaksi Amerikan dominoimaa transatlanttista kauppa-aluetta. Se merkitsee lopullista talouden itsenäisyyden katoamista ja kansalaisuuden muuttumista alamaisuudeksi - vallan objektiksi. Tilalle tulee muutaman kymmenen monikansallisen suuryrityksen ja finanssijätin samankaltaistama Suomi, josta pääomat ja rikkaat pakenevat veroineen kuin oligarkit Venäjältä. Heitä seuraa poliittinen eliitti, joka kiertää hallituksesta tai avustajan paikoilta hyväpalkkaisiin töihin Brysseliin. konsultiksi, etujärjestöihin tai yrityksiin ilman mitään sopivaisuusmoraalia. Se Suomi, josta kaikki alkoi, isoisiemme ja äitiemme Suomi on vanhanaikaista retroa, joka joutaa yli laidan. Kun eliitti pakenee maasta merten taa ja myy sen muille menettää se samalla legitimiteettinsä oikeutensa hallita. Kuka enää puolustaa Suomea? Kansa? Savolainen Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies, joka on toiminut muun muassa sanomalehti Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana. velianttisavolainen@yahoo.com. Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400-674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045-773 32826 Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040-868 2566 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040-868 2578 Ari-Pekka Sarjanto Toimittaja puh. 040-451 1132 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040-868 2573 KERÄILYKAPPALE. Arabian valmistamia Hämeenlinna-aiheisia kahvikuppeja ja lautasia kaupataan toisinaan internetissä hulppeaan hintaan. Kuinka monella on kuppi tallella? Hämeenlinnan 375-vuotisjuhlien aikoihin ovat jotkut kaupunkilaiset kaivanneet myös juhlamukeja, jollaiset teetettiin 25 vuotta sitten. Syyskuun 2. päivänä 1989 vietettyyn 350-vuotisjuhlaan oli tilattu ennalta määritelty määrä Arabian kahvikuppeja. Jokainen paikalle saapunut oli oikeutettu ostamaan yhden mukin 10 markalla ja samaan hintaan sai kupin täyteen kah- via ja sokerimunkin. Tilaisuuteen osallistuneen Jaakko Virtasen mukaan ostosjono paisui pitkäksi, mutta kaikki halukkaat saivat himoitsemansa mukin. Hämeen linnan yhteyteen syntynyt pieni asutuskeskus sai kaupunkioikeudet kenraalikuvernööri Pietari Brahelta tammikuussa 1639 ensimmäisenä suomalaisena sisämaakaupunkina. 20 vuotta sitten Kaupunkiuutiset 11.5.1994 Maineikkaan ravintola Hälläpyörän julkisivu oli päässyt rapistumaan ja talovanhuksen ulkokuori entisöitiin huolellisesti. Talo oli rakennettu 1900-luvun alussa lehtori Johan Sargrénin asunnoksi, mutta kuuluisaksi se tuli vuonna 1959 perustetusta kellariravintolastaan. Sen sisutuksen suunnitteli Antti Nurmesniemi. Kankaisissa asuva tiibetinspanieli Patu vietti elämänsä hurjimman vapun. Aattona tuttavien luona kyläillyt karvaturri joutui kevään tuoksujen hurmaamaksi ja katosi metsään kolmeksi päiväksi. Onneksi samoille kulmilla liikkunut koirantaluttaja törmäsi karkulaiseen ja soitti kaulapannasta löytämäänsä puhelinnumeroon, kun omistaja Marjatta Parkku oli jo heittänyt toivonsa. Kaupungin puuhamiehiin kuuluvan Ari Räsäsen kännykkä lauloi kuumana, sillä hän järjesteli Olutfestareita jäähalliin. Artisteiksi oli buukattu J.Karjalainen, Nina Moberg, Hot File, Jymy ja Bogey. Kolmatta kertaa järjestettävään huurteiseen tapahtumaan odotettiin 4000 vierasta. Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Arkiston aarre Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040-868 2575 Ilmoitushinnat 2014 Etusivu ...................................... 1,66 ? Ennen tekstiä .............................1,28 ? Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,33 ? Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,28 ? Tekstissä ....................................1,23 ? Tekstin jälkeen ...........................1,23 ? Takasivu .....................................1,36 ? Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)? Hintoihin lisätään alv................... 24% Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. Seuratoimintailmoitukset perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 03-6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
• Kaupunkiuutiset | 10. 5. 2014 9 Pitkäaikainen Hämeenlinnan kaupunginvaltuutettu Kirsi Ojansuu-Kaunisto: Hyvä veli -järjestelmä ei ole enää tämän päivän ongelma Markku Wiik Kaupunkiuutiset julkaisee toukokuun aikana Hämeenlinnan kaupunginvaltuuston ryhmäpuheenjohtajien haastattelusarjan. Avauspuheenvuorona KU julkaisi valtuuston kokoomuslaisen puheenjohtaja Sari Raution haastattelun 16.4.2014 ilmestyneessä numerossa. Juttusarjassa vuoronsa saavat kaikkien muiden kuuden valtuustoryhmän puheenjohtajat. Hämeenlinna Kari Karppinen Hämeenlinnan kaupunginvaltuustossa vuodesta 1993 istunut vihreiden Kirsi OjansuuKaunisto kokee hämeenlinnalaisesta kunnallispolitiikasta syntyneen riitelevän mielikuvan osin virheelliseksi. ?? Suurin osa päätöksistä syntyy yksituumaisesti. Mielikuva aina riitelevästä ja äänestyspäätöksillä etenevästä päätöksenteosta on julkisuudessa esiintyvä kärjistymä. Sitä on osin haluttu myös ruokkia, Ojansuu-Kaunisto kuvailee omaa näkemystään. Hän näkee vapaaehtoisuudesta lähtevän seutuyhteistyön tulevaisuuden yhtenä merkittävänä kehityssuuntana. ??Hyvänä esimerkkinä kaavailtu kouluyhteistyö Janakkalan kunnan kanssa Harvialassa. Ojansuu-Kaunisto haluaisi jatkossa panostettavan erityisesti palvelujen laatuun, ei suurelta osin enää seiniin. Palvelujen järjestämisessäkin pitää olla joustamisvaraa. ??Palvelusetelin käyttömahdollisuuksia voidaan laajentaa merkittävästi. Tuottajille täytyy vain määrittää samat kriteerit. Suuria muutoksia on jo tapahtunut Kaupunginvaltuuston puheenjohtajistoon kuuluva aktiivipoliitikko sanoo Hämeenlinnan kunnallispolitiikassa tapahtuneen suuria muutoksia viimeisten kahdenkymmenen vuoden aikana. OjansuuKaunisto vakuuttaa poliittisen kulttuurin vaihtuneen demokraattisemmaksi ja merkittävästi avoimemmaksi kuin se OVET AVOINNA. Kirsi Ojansuu-Kaunisto haluaa pitää Hämeenlinnan ovet avoinna niin tänne muuttaville kuin uusille ajatuksille. Itse luodut ja manipuloidut ristiriidat eivät ole tätä päivää, vaikka näitä aseita käytetään myös kunnallispolitiikassa. oli hänen ottaessaan ensiaskeleitaan kaupungin luottamushenkilönä. ??Hyvä veli -verkosto oli vielä todellisuutta, nyt siitä ei voida edes puhua samalla tavalla. Rahoitus-, rakennus- ja päätöksentekomaailmat elivät iloisessa symbioosissa. Enää sellainen meno ei tule kysymyksenkään, Ojansuu-Kaunisto toppuuttelee arvioita, joiden mukaan maailma olisi säilynyt siltä osin entisellään. Samalla hän myöntää, että takavuosikymmeninä valta myös periytyi suurimmissa puolueissa joko sukujen kesken tai muuten sopiville henkilöille, nyt tällaiset piireteet ovat poispyyhittyjä. Samal- la poliittisiin päättäjiin liittyi iso ryhmä kaupunkiin muuttaneita, kun ennen päätöksiä saivat tehdä vain syntyperäiset hämeenlinnalaiset. ??Muutos tapahtui vuosituhannen vaihteen molemmin puolin. Elämme nyt paljon demokraattisemmassa kaupungissa kuin vielä 1990-luvun alkupuolella. Tänne muuttaneet ovat tuoneet tuoreita näkökulmia. Toivottavasti näin on jatkossakin. Vihreiden valtuustoryhmän puheenjohtaja on myös vakuuttunut siitä, ettei päätöksiä tuoda enää saneluratkaisuina luottamushenkilöiden hyväksyttäväksi. Näin tapahtui vielä viime vuosisadan lopun Hämeenlinnan kunnallispolitiikassa. ??Päätökset pitää nyt perustella, enää ei riitä muutamien ihmisten vankkumaton mielipide. Samalla päästään viimeisten kuukausien aikana Hämeenlinnassa virinneeseen keskusteluun siitä, kuinka tarkat laskelmat vaaditaan kaupungin investointien kannattavuudesta (esimerkkinä Kantolan tapahtumapuiston rakentamispäätös). ??Tehty ratkaisu luo kaupunkia nykyistä avoimemmaksi ja tekee Hämeenlinnasta kutsuvan. Juuri sellaista kaupunki vihreät haluavat rakentaa, ei omassa liemessään muhivaa umpiota. ??Sama pätee jokaisen yksilön, perheen tai yrityksen elämään. Päätöksiin liittyy aina jonkin sortin riski. Päätöksen tekemisen jälkeen sen kanssa on elettävä, ja samalla pyrittävä kohti haluttua päämäärää, Ojansuu-Kaunisto sanoo. Ojansuu- Kaunisto tiivistää asian niin, että kun avautuvat mahdollisuudet ovat arvioituja riskejä suuremmat, kannattaa tehdä myönteinen päätös ? niin yksilön, perheen kuin kunnan. Teologiaa parhaillaan opiskeleva luokanopettaja haluaa luoda Hämeenlinnasta valoisan ja, avoimen kutsuvan ja houkuttelevan yhteisön. ? Kaikkea kehitystä jarruttelemalla luomme harmaan sumuisen mielikuvan. En halua olla sulkemassa ovia ympäröivään maailmaan. Vaaleja voidaan käyttää väärin Kirsi Ojansuu-Kaunisto uskoo avoimesti toimivan demokratian tuovan parhaan lopputuloksen ? myös Hämeenlinnassa. ??Demokratiaan kuuluu, että yksimielisyyden puuttuessa enemmistö päättää. Yksituumaisuuteen pitää pyrkiä neuvotellen rakentavasti ja toisiinsa luottaen. ?? Itse luodut ja manipuloidut ristiriidat eivät ole tätä päivää, vaikka näitä aseita käytetään myös kunnallispolitiikassa. Myös vaaleissa tällaiset ristiriitojen rakentamiset ovat nykyisin arkipäivää. Mielestäni vaaleja käytetään silloin väärin, kun pelkästään haetaan ristiriitoja, ei yhteisymmärrystä. ??Kaunat ja katkeruudet on valjastettu politiikan välineiksi, mikä on mielestäni vastuutonta. Vihreät menettivät viime kuntavaaleissa asemiaan, mutta konkaripoliitikkoihin jo luettava Ojansuu-Kaunisto ei ole huolestunut: ??Hämeenlinnassa vihreiden toiminta sai vaalitappiosta vain uutta pöhinää. Meillä on mukana taas paljon uusia kasvoja tuoreine ajatuksineen.
• 10 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset iittala käy kylässä IITTALAN MAALAISKIRPPIS & KAHVITUPA Tule maistamaan mm. herkulliset munkit ja ihanat saaristolaisleivät! Joka lauantai ja sunnuntai klo 10-16 tervetuloa! P. 0400-950 704, Haapsamontie 137, IITTALA Opasteet Iittalan keskustasta perille (6 km keskustasta) ROMURAUDAN KERÄYSPISTE rautaromut ? alumiinit ? kuparit ? akut ITSE TOIMITETTUNA LAVALLE isommat erät noudetaan paikanpäältä (autot, maatalouskoneet ym) TEOLLISUUSTIE 21 IITTALA puh 0400 -864 863 Kaivuu- ja maansiirtotyöt soratoimitukset T:Sinikka Nyt aletaan kartoittaa kiinteistöjen likavesiä Äimäjärven eteen tehty KALVOLAN RAKENNUS Iittala Juhani Karvonen Sakari Salo t:mi Rakennusvalvontaa Saunaremontteja ym. P. 40-724 2298 Käikiänsivu 20, Iittala 0400-864 863 SYSTEEMI TOIMII. Rautasulfidi tekee rantavedestä syöttöojan suussa punaisenruskeata, mutta väri kertoo vain systeemin toimivuudesta. Iittala, Hml KAARNEENMÄENTIE 7, 14500 IITTALA p. 676 5490 fax. 676 5487 Äimäjärveä ovat jo pitkään vaivannut rehevöityminen ja järven tila luokitellaan edelleen heikoksi. Äimäjärven suojeluyhdistys on tehnyt jo vuosia töitä järven tilan kohentamiseksi. Tuloksiakin on saatu aikaiseksi yhdessä Vanajavesikeskuksen, Hämeenlinnan kaupungin, ELY-keskuksen ja vesialueen omistajan Kutilan jakokunnan kanssa. ?? Työtä on vielä paljon, mutta olemme saaneet aikaiseksi melko paljon. Vuosittainen roskakalastus on meneillään ja seuraavaksi ryhdymme kartoittamaan sitä, miten järven rantojen kiinteistöistä pääsee mahdollisia jäteve- KAIVO. Rautasulfidi sekoittuu veteen kosteikkoalueen rannalle rakennetussa kaivossa. tarjouS: Rastikoulu veti lapsia metsään Sebamed peSuneSte 1 litran täyttöpakkaus 16,90 siä järveen. Kun kartoitus on tehty, voimme miettiä uusia toimenpiteitä, sanoo suojeluyhdistyksen puheenjohtaja Rauno Hiekkanen. Järven tilan perusongelma on ympäristön lannoitteet. Fosforia ja erilaisia fosfaattiyhdisteitä pääsee veteen varsin laajalta alueelta. ??Fosfori on ehkä suurin syy rehevöitymiseen. Rehevöityminen ilmenee roskakalojen runsautena sekä vuosittaisina järvirutto- ja karvalehtikasvustojen esiintymisinä. Roskakaloja on pyydetty keväisin ja syksyisin parin kalastusseuran ja yhden metsästysseuran voimin. Viime vuonna saalis oli keväällä 5000 kiloa ja syksyllä 8000 kiloa. Myös vesikasvien niitto on tuonut hyviä tuloksia. ??Asukkaiden itsensä tekemä niitto yhteisen suunnittelu pohjalta on toiminut hyvin. Kaikkea ei tarvitse niittää, koska esimerkiksi linnuillekin on turvattava pesintäpaikat. (norm. 19,90) Kalvolan Keihäs kasvattaa lapsia suunnistukseen Iittala Juhani Karvonen Kesälauantaisin 9-13 1.6.-31.8. www.kalvolanapteekki.fi. Tilausliikenne Ali-Vehmas Tilausliikennettä jo vuodesta 1989! Hyppää kyytiin! Autoja löytyy taksista ? pikkubussiin, myös invakuljetukset valitse sopivin ja tilaa kuljetus! Tilausliikenne Ali-Vehmas 14500 IITTALA Puh. (0400) 483 017 tilausliikenne.ali-vehmas@luukku.com www.tilausliikenne-ali-vehmas.fi Tänä vuonna 105 vuotta täyttävän Kalvolan Keihään suunnistajat aloittivat suurella sykkeellä kevään harjoittelukauden Iittalan Vesitornin tutussa maastossa maanantai-iltana. Rastikoulussa aloitti lähes kolmekymmentä iältään 6?8-vuotiasta innostunutta lasta tutustumisen luonnossa liikkumiseen ja suunnistuksen alkeisiin. Kaiken kaikkiaan noin kahdeksankymmenen hengen osallistuminen harjoituksiin ja panostaminen nuorten suunnistajien harrastukseen ja sen kehittämiseen on hatunnoston arvoinen suoritus. ??Aloitimme lasten kanssa alkeista. Rastikoulu jatkuu kesäkuun alkuun kuutena viikkona. Tarkoitus on innostaa lapsia liikkumaan luonnossa ja tutustuttaa heitä karttamerkkeihin. Kompasseja emme käytä. Karttaan, ympäröivään metsään ja suunnistus- RASTIKOULUSSA ON KIVAA. Rastikoulussa innokkaat 6-8-vuotiaat lapset tutustuvat luonnossa liikkumiseen ja suunnistuksen alkeisiin. rasteilla rastimerkkeihin tutustuminen oli niin kivaa, että lapset vakuuttelivat yhteen ääneen odottavansa innokkaasti seuraavaa viikkoa päästäkseen Rastikoulun seuraaviinkin harjoituksiin mukaan, sanoo seuran tiedottaja Matti Leppänen. Rastikoulu järjestettiin viimeksi pari vuotta sitten. ??Suunnistuskoulutukselle oli sen verran kysyntää, että päätimme järjestää Rastikoulun. Ilmoittautuneita oli yli 30 ja 27 tuli paikalle. Iittalan kokoisessa taajamassa 30 lapsen tulo suunnistuskouluun on hieno juttu. Osa lapsista jää toivottavasti myös seuraan. Kalvolan Keihäs järjestää ensi viikolla myös aikuisille tarkoitetun vastaavan suunnistuskoulun, joka on tarkoi- tettu vasta-alkajille Suunnistus on saanut vahvan jalansijan Rastikoululaisten kanssa samaan aikaan harjoituksensa aloittivat myös ns. rastireittiläiset, joilla on jo kokemusta suunnistuksesta ja kilpailemisesta muutaman kauden ajalta.
• Kaupunkiuutiset | 10. 5. 2014 11 Käy kylässä -juttusarja esittelee viikoittain taajamia, ihmisiä, palveluita sekä yritystoimintaa. Sarja jatkuu seuraavan kerran syksyllä. Täydelliset housut Wolasta! JUTTUVINKIT: Juhani Karvonen 040-506? 7511 jussi.karvonen@svk.fi Ihanat Ihmehousut Joustavat ja Supermukavat Nyt paljon kokoja, värejä, malleja ja pituuksia Äitiä Muista JALAH LA KORTIL y työ jatkuu Palvelemme Iittalan Lasimäellä KOSTEIKKO AUTTAA. Suojeluyhdistyksen puheenjohtaja Rauno Hiekkasen mukaan kosteikko näyttää toimivan järven vedenlaadun parantajana. Kosteikko estää fosforin leviämistä Fosforin pääsyn estämiseksi järviveteen on pyritty luomaan suojavyöhykkeitä pelto- ojien varsille. Pari vuotta sitten yhdistys ja yhteistyötahot perustivat järven rantaan 150 metriä pitkän ja noin 25 metriä leveän kosteikkoalueen. ??Kosteikolla on tarkoitus ottaa kiinni pelloilta valuvaa fosforia. Kosteikkoon syötetään rautasulfidia, johon fosfori sitoutuu. Vesikasvit keräävät liuennutta fosforia talteen. Kosteikko on osoittanut jo toimivuutensa. ??Fosforin määrä on vähentynyt 80?90 prosenttia. Monen ranta-asukkaan mukaan järven vesi olisi jo viime kesänä kirkastunut. Vastapainona on karvalehden kasvun voimistuminen, koska se pitää nimenomaan auringonvalosta. Karvalehti on kuitenkin ollut pohjassa, eikä aivan pinnassa. Äimäjärven tilaan on vaikuttanut myös huono veden virtaus. Kaksi 1920-luvulla rakennettua siltaa on muuttanut vedenvirtausta. ??Olemme upottaneet kummankin sillan penkereeseen kaksi vesiputkea, joiden kautta virtausta on saatu voimistettua. Orkolanjoessa on pohjapato, joka toimii ilmeisen huonosti. Pohjapadon korottamista pitää ehkä miettiä. Korotus voisi vaikuttaa pitkiin kevättulviin ja sitä kautta järven tilaan. Tulvat tuovat lannoitteita pelloilta järveen. Kesäteatterin sielu Seppo Holttinen heltyi jatkamaan Kesäteatteri jatkuu Pirttikoskella edelleen a Iittala Juhani Karvonen Muutaman kisaviikonlopun jälkeen oli mukavaa palata taas talven jälkeen tuttuihin maisemiin ja kotimetsään harjoittelemaan osin tuttujen, mutta myös uusien valmentajien ja ohjaajien kanssa. Vanhemmat, ns. avoradalla kilpailevat junnusuunnistajat aloittivat oman harjoittelukautensa jo pääsiäisenä harjoitus- ja kilpailuleirillä Latvian Riikassa. Suomessakin junnut ovat jo ehtineet suunnistaa useissa kilpailuissa. Kalvolan Keihäällä on noin 350 jäsentä, joista yli 200 pelaa salibandya. Suunnistajia on hieman toistasataa ja taekwondon harrastajia joitakin kymmeniä. ??Suunnistus on ollut Kalvolassa vahva laji. Saamme esimerkiksi Jukolan viestiin kaksi nais- ja kaksi miesjoukkuetta. Heinäkuussa Rukalla järjestävälle rastiviikolle on lähdössä nelisenkymmentä suunnistajaa ja perheet mukaan lukien toistasataa osallistujaa. Pirttikosken kesäteatterin sielu Seppo Holttinen on jo kahtena vuonna luvannut itselleen lopettavansa näytelmien kirjoittamisen. Holttisen oli tarkoitus jättää käsikirjoitukset 20:een, mutta maaliskuussa mieheltä valmistui käsikirjoitus numero 22. ??Viime kesän näytelmän jälkeen yksi rouva tuli vedet silmissä kyselemään, loppuuko kesäteatteri tähän. Vaikeaa sellaiseen on vastata myöntävästi. Toinen syy on, että kaksi yhdistyksen ylläpitämää kiinteistöä vaatii remontteja ja öljylämmityksenkin kulut ovat nousseet. Meillä on ollut keskimäärin kesäisin 5000 katsojaa, millä määrällä saamme ylläpitokustannukset katettua, sanoo Holttinen. Ainekset todellisuudesta Entiseen tapaan Holttinen on ottanut näytelmänsä ainekset elämän todellisuudesta. Tällä Tervetuloa sovittelemaan! kertaa aineksia on otettu kyläkoulujen kohtaloista. Pirttikoskella käytiin aikanaan pienimuotoinen koulusota. ??Täällä oli aikanaan kaksi kyläkoulua Ohtisten ja Pirttikosken koulut. Ohtissa oli lapsia, mutta Pirttikosen koulu oli paremmassa kunnossa. Silloinen Kalvolan kunta päätti säilyttää Pirttikosken koulun, koska se oli kaikkein kauimmaisin koulu. Näytelmä sijoittuu Ala-Hämeeseen Lotinan kunnan Litinälammen kylään jossa elellään kiihkeitä aikoja. Kyläkoulu on lakkautusuhan alla. Lapsiluku ei riitä ja koulussa on mahdollisesti homeongelma. Opettajakin on vielä kylällä ristiriitaisia tuntemuksia herättävä yltiöisänmaallinen Reima Ryhtilä, jonka opetusmenetelmät tuntuvat olevan monelta osin kuin menneestä maailmasta. Kunnan taloudenkin ollessa vielä pahasti kuralla, elämä on monella tapaa kylässä sekaisin. Ryhtilä on jäänyt jo varhain äidistään orvoksi ja korkea arvoinen upseeri-isä on kasvattanut poikansa yksin varsin autoritäärisellä otteella, joka on ilmeisesti poikaan jälkensä jättänyt. Ei siis ihme, että naapurikylä Lätinäsuo on kouluasioissa vahvoilla Litinälammen suhteen. Litinälammella tuntuu kyläläisten kesken kiehuvan monella tapaa. Eräs, joka on lapsena joutunut koulukiusatuksi, janoaa yhä kostoa ja tekee omaa myyräntyötään. ??Näytelmässä on 13 roolia, joista 7?8 lasta. Miespääosan näyttelijää oli hyvin hankala löytää. Osa vakionäyttelijöistä on päättänyt pitää tänä vuonna välivuotta. Onneksi Hämeenlinnasta ilmoittautui miespääosaan halukas henkilö. Naispääosan henkilö saatiin Kiinasta saakka, oma tyttäreni on naimissa Kiinassa ja hän tulee tänne kesäksi. Hän ei ole vielä käsikirjoitusta lukenut ja laitan vielä pienen varauksen hänen suostumukselleen. Näytöksiä on perinteiset 12, joista ensimmäinen 13.7 ja viimeinen 3.8. Näytöspäivät ovat tiistai, torstai ja sunnuntai. JOKA PÄIVÄ 10-18, MYÖS 11.5. Iittalan Autopalvelu Oy ? Määräaikaishuollot ja korjaukset ? Vikakoodien luku ja toimilaitetestaus ? Autopeltikorjaamo yksityisille ja ? Rengas- ja vannemyynti vakuutusyhtiöille, myös sähkökorjaukset ? Pilkington-lasimyynti ja asennukset ? Turbodieseleihin tehoyksiköt, myös ohjelmamuutokset ? Jarrutestit dynamometrillä ? Autosähkötyöt ? Sijaisauto huollon ajaksi ? Ilmastointihuollot ? Päästömittaus, myös OBD ? Pesut ja vahaukset ? Katsastuspalvelut ? Polttoainejärjestelmän tehopuhdistus Jet Clean Tronic -laitteella Ohjauskulmien tarkistus ja säätö 3D-laitteistolla www.iittalanautopalvelu.fi iittala@iittalanautopalvelu.fi KIITOKSET ÄIDEILLE! Kerro se kukkasin KuKKia puutarha tulvillaan. tule haKemaan omasi ? Ruusuja, ruusuja, ruusuja ? Orvokkeja, amppeleita ruukkukukkia ? Runsaasti hedelmäpuita, lehtipuita ym. Suomen laajin valikoima chilin taimia, myös harvinaisuuksia Mansikantaimet saapuneet IITTALAN PUUTARHA Puutarhankulma 3, Iittala. avoinna ark. 9-19 la-su 9-16 p.03 6725615 044 5725615 www.iittalanpuutarha.fi HÄMEENLINNA HATTULA JANAKKALA HINAUSPALVELU S. MIETTINEN ? NELIVETO MAASTOON, PARKKIHALLEIHIN YM. ? KÄYNN. APU, VARTA-AKUT ? OVIEN AVAUKSET ? PIENET KORJAUKSET ? AUTOPALVELUVAHINGOISSA SUORALASKUTUS VAK. YHTIÖÖN ? AL-JÄSENALENNUS ? VENEIDEN KULJETUS 03-6549060 24 H SÄHKÖTYÖ Kulomäki ? Asennukset ? Tarvikkeet ? Suunnittelu 044-0906956 Metsäpolku 1, 14500 Iittala www.hameenilmalampo.fi Mitsubishi Electric Ilmalämpöpumput HÄMEEN ILMALÄMPÖ FH, EF ja SF sarjat vaihtoehdot eri kohteisiin Kysy tarjous asennettuna! Kotitalousvähennys asennuksesta. PUH. 0400 591525 OY hameenilmalampo@aina.net
• 12 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset Hämeenlinnan vanhimmat Leijonat täyttivät 60 vuotta Markku Wiik toinen keskiviikko kokoontuva kahviparlamentti, jossa käy 4-7 veljeä. Enemmänkin mahtuu mukaan, 25 vuotta Lions-toiminnassa mukana ollut Saarinen vinkkaa. Syntymäpäiväjuhla 60-vuotisjuhlavuoden stipendin 1500 euroa LC Hämeenlinna myönsi Vanajan Lapsi- ja nuorisokuorolle, jonka aikomus on käyttää varat äänenmuodostusleirin järjestämiseen. Stipendi luovutettiin arvokkaassa juhlassa Raatihuoneella 25.4. jossa jaettiin myös tunnustuspalkintoja veljille ja esitettiin erilaisia tervehdyksiä ja puheita. Palkittu kuoro esiintyi myös tilaisuudessa. Meidän Seurassa Hämeenlinna Jatta Pöyhönen-Wiik Suomen ensimmäinen Lionsklubi aloitti toimintansa Helsingissä 1950. Lions-aate levisi nopeasti koko Suomeen. Järjestyksessä 15. klubi perustettiin 1954 Hämeenlinnaan, joten 25.4. voitiin juhlia Klubin 60-vuotista taivalta Raatihuoneella. Lions-toiminnan alkuperäiset teesit ovat edelleen ajankohtaisia eli Klubi toimii paikkakuntansa hyväksi lahjoituksin ja palvelemalla. ?? Hallinnon päätulo ovat jäsenmaksut ja rahastotyyppinen varainhankinta. Maksamme kotimaista ja kansainvälistä jäsenmaksua. Lahjoittamamme vuotuiset stipendit rahoitetaan pääosin talletuksista ja niiden tuotoista, kuvailee Klubin presidenttinä MUISTOLAATTA. Eräs merkittävimmistä LC Hämeenlinnan alullepanemista hankkeista oli 1961 valmistunut Hämeenkaari. Piakkoin purettavan liikuntahallin muistoksi LC Hämeenlinna teki aloitteen laatan saamiseksi Etelärannan alueelle. Kaupunki on hyväksynyt aloitteen, Klubin presidentti Juha Saarinen (vas.) ja rahastonhoitaja Ossi Lapisto kertovat. kuluvan kauden toiminut Juha Saarinen. Klubiviihtyvyyttä ??Klubin 29 jäsenen keski-ikä on 67 vuotta, joten olosuhteet huomioon ottaen harrastamme nykyisin vähemmän ra- hankeruuta ja olemme keskittyneet enemmän klubiviihtyvyyteen. Jäsenet tulevat lähinnä omien lähipiirien kautta, viimeksi saimme uuden jäsenen kaksi vuotta sitten, Saarinen mainitsee. LC Hämeenlinnan toimintaan kuuluu perinteisiä kon- serttimatkoja, vierailuja erilaisiin kohteisiin, kuukausikokouksia ja kauden päättäviä saunailtoja. ??Meillä on ollut mielekkäitä esitelmiä ja hyviä retkikohteita, jotka ovat kiinnostaneet isoa porukkaa. Nykyään on uutena aktiviteettina joka JHL 172 tarjoaa jäsenilleen! Lippu Wanajafestareille 18. tai 19.7. 2014 yhden päivän lippu ( 1/jäsen) hintaan 20 e, sitovat lippuvaraukset 31.5. mennessä paivi.hannula@tekme.fi tai jäsenpäivystys 04577330316 (myös viesti käy). Ilmoita nimesi ja mille päivälle lipun haluat. Liput noudettavissa jäsenpäivystyksestä 23.6. klo 17-19, Kasarminkatu 7 B II kerros, käteismaksua ja jäsenkorttia vastaan. Hämeenlinnan Seudun Pohjalaiset ry. Perinneruokailu Janakkalan Rantalahdessa ke 21.5. klo 17, jäsenille ilmainen. Ilmoittaudu 13.5. mennessä puh. 0400-827332. Avustustoimintaa Elämänkaaren molemmat päät eli nuorisotyö ja veteraanityö ovat olleet aina keskeisiä LC Hämeenlinnan toiminnassa. ??Eräs merkittävimmistä Klubin alullepanemista hankkeista oli 1961 valmistunut Hämeenkaari. Hanke oli aikanaan mittava ja koska liikuntahalli puretaan lähitulevaisuudessa, LC Hämeenlinna teki aloitteen muistolaatan saamiseksi Etelärannan alueelle. Kaupunki on hyväksynyt aloitteen, 30 vuotta toiminnassa mukana ollut rahastonhoitaja Ossi Lapisto kertoo. Laajaa huomiota sai myös 1960-luvun alussa toteutettu Partiomajahanke Tammelaan. Toiminnan hiipuessa maja myytiin 1973, varat rahastoitiin ja pääoman tuottoa käytetään edelleen stipendeihin. Musta Kissa avusti sotaveteraaneja Hopealinjan naisjaosto aloitti maankuulujen Mustan Kissan naamiaisten vetämisen 1959 ja testamenttasi tapahtuman vetämisen sittemmin LC Hämeenlinnalle. Myöhemmin myös muut kaupungin Lions clubit kantoivat vastuuta järjestelyistä. Naamiaisten tuotot lahjoitettiin hyväntekeväisyyteen, mm. Kaunialan sotavammasairaalalle. LC Hämeenlinna hoitaa myös kuljetuksia Sotaveteraanien syyskeräysten yhteydessä, samoin pari kertaa vuodessa Ilveskodissa järjestettävät lauluillat ovat olleet suosittuja. Hämeenlinnassa toimii 12 Leijonaklubia, joista 3 on naisille ja yksi ns. sekaklubi. Alle 30-vuotiaille tarkoitettuja Leo-klubeja on yksi. SEURATOIMINTA Suomi-Saksa yhdistys. Kevätretkemme on tänä vuonna opastettu kiertokävely Hämeenlinnan keskustassa lauantaina 17.5. Lähtö Hämeenlinnan kirkon pääoven edestä klo 13.00. Kävely kestää noin 1,5 t. Opastus suomeksi; oppaana auktorisoitu opas Esa Leskinen. Osallistujille maksuton, ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Kävelyn jälkeen on mahdollisuus kahvitella yhdessä omakustannushintaan. Tervetuloa! Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Pikkuparlamentti maanantaina 12.5.2014 klo 11.00, toimintakeskuksessa Linnankatu 3. Aiheena kaupunkimme liikuntamahdollisuudet. Alustajina ovat tilaajapäällikkö Päivi Joenmäki ja liikuntahallit oy:n toim.joht. Jorma Hassinen. Äitienpäiväjuhlat tiistaina 13.5.2014, VPK:N talolla Palokunnankatu 18, klo 13.00. Kuukausikokous torstaina 15.5.2014 kahvitus klo 12.00 töissä 1 vuoro, kokous klo 13.00. Alustajana kansanedustaja EU-vaaliehdokas Johannes Koskinen: EU ja ikäihmiset. Jäsenet tervetuloa tilaisuuksiimme! Visbyn matka ja Pyynikin kesäteatteri maksettava kokouksessa Hannu. Lahti Sibelius-talo 5.10. Ääneen Elettyä konsertti Varaukset Impi 0407768727 hinta matkoineen 38e. Kokouksessa otetaan vastaan arpavoittolahjoituksia. Kiitos. Myynnissä käsityökerhon tuotteita. Maijan retket. Kesäteatteri Valkeakoskelle 23.7. "Kuuma kesä 2014". Hinta 35e, lippu ja kuljetus. Ilm. Maijalle 7.6. mennessä p. 0440-207 253. Hämeenlinnan Sotilaskotiyhdistys ry. 12.5. Talkoojaosto klo 8 toimistolla. 12.-23.5. Pohjakankaan leiri Niinisalossa. 13.5. Bingoilta varusmiehille klo 18.15, Parola 2. 18.5. Kaatuneitten muistopäivä. 19.5. Perinnejaosto klo 9.30, tsto. 19-31.5. MVH 2014 harjoitus Rovajärvellä. 20.5. Etelä-Suomen Päällystön Naiset ry:n järjestämä kevätrieha Panssariprikaatin Upseerikerhossa Parolannummella klo 18 alkaen. Ilm. 15.5. mennessä. 2.6. Sisarilta Suvirinteessä, ilm. toimistolle. Eläkeliiton Hämeenlinnan yhdistys ry. 15.5.2014 klo 18.00 koko kesän torstaisin jatkuvat Mölkkypelit alkavat Linnanpuiston kentällä. 23.5.2014 perjantaina sokkomatkalle lähtö Wetteriltä klo 8.00 ja Poltinahon seurakuntatalon edestä 8.15. Ilmoittautumiset Marjatalle 040-777 9116 14.5. mennessä, koko matkan hinta 55 e/henkilö. 11.-14.9.2014 torstai-sunnuntai kaupunki/kylpylälomamatka Saarenmaalle, hintaan 243/303 e. Ilmoittautumiset MatkaVekkaan Satu del Mel 020 120 4702 31.5.2014 mennessä. Jussi 050-330 4007 tietää jotain matkasta. Tuomelan Martat. 1. Seniorimarttojen tapaaminen keskiviikkona 14.5. Kahvila Laurell. 2. Neulekerhon tapaamiset Hätilän kirjastolla 14.5. ja 28.5. klo 17-19. 3. Etelä-Hämeen Marttojen POP UP-ravintola torilla lauantaina 17.5. klo 10-14. 4. Korttelilauantai 24.5. Asemantaustan Kirjurinpuistossa. Tuomelan Martat mukana. Pidämme puistokahvilaa klo 14-16. 5. Kevätretki lauantai 7.6. Riihimäki-Loppi. Ilmoittautumiset 26.5. mennessä Anne Alén, puh. 0500837960. Matkan hinta 30e (sis. matkat ja lounaan Marskin Majalla). Lähtö klo 9.00 Hätilän kirkolta ja klo 9.15 Wetterhoffin pysäkki. Kaikki mukaan, mielenkiintoiselle retkelle (Lasimuseo, Marskin Maja, Kartanoputiikki Punainen Tupa Leppäniemen kartanolla. yms.) Kesäkeskiviikkoisin kässämarttaillaan torilla klo 17-19 käsitöiden ja jutustelun merkeissä. Aurinkoista kesää kaikille! Marttaillaan kesälläkin! Hämeenlinnan Henkinen kehitys ry. Yleisömeediotilaisuus Äitienpäivänä 11.5 kello 15.00-17.00 Hannele Ilmola ja Sirpa Palonen ovat lavalla. Liput 12/15e. Olet sydämellisesti tervetullut tilaisuuteen Palokunnankatu 10, Hämeenlinna "Kivijalka". Kanta-Hämeen AVH-yhdistys ry tekee kevätretken 24.5.2014 Torrinsuon kansallispuistoon. Lähtö Wetteriltä klo 11.30, paluu noin 16.00. Ulkoiluvarustus sään mukainen, ottakaa mukaan omia juomia (paikalla ei ole vesi pistettä). Ohjelmassa haitarimusiikkia, hernesoppaa, makkaran paistoa nuotiolla, pannaria, nokipannukahvia, arpajaiset (saa tuoda arpajaisvoittoja) Tarjoilun hinta on 7e/osallistuja, matkustamme kimppakyydillä. Ilmoittautumiset Tainalle, jotta osaamme varata tarpeeksi syötävää ja kyytejä, puh: 045 855 9323. Tervetuloa viettämään ikimuistoinen retkipäivä. Paikalla inva-wc, pää-semme perille autolla, mukaan voi osallistua myös pyörätuolihenkilöt. Hämeenlinnan R eserviläiset?Aliupseerit ry. S u v i p i e l isen kesän siivousstalkoot järjestetään 17.5.2014 klo 09.00 alkaen. Talkooporukalle tarjolla ruokaa ja kahvia. Jäsenet tervetuloa. Johtokunta. Hyvinkään Seudun Kilpirauhasyhdistys ry/Hämeenlinnan vertaistukiryhmä to 15.5.2014 klo 18 Näkövammaisten toimintakeskus, Brahenkatu 21, Hml. Tied. Aila Suokas p. 050-3051196. Kyseessä kevään viimeinen tapaaminen, toiminta jatkuu syksyllä. Tervetuloa! Metallin ao 186:n Pirttiä vuokrataan jäsenille perheineen 30.5.-15.9. väliselle ajalle. Ke klo 12:00 - pe klo 12:00 hinta 20 e ja pe klo 12:00 - ma klo 12:00 hinta 30e. Anomuksia voi tulostaa www.metalli186.fi, tai pyytää luottamusmiehiltä tai toimikunnan jäseniltä. Hakemuksiin merkitään yksi haettava ajankohta ja yksi vara-ajankohta. Toimitettava toimikunnalle 14.5. klo 17:00 mennessä, jolloin suoritetaan paikkojen jako ja tarvittaessa arvonta. Mökin vuokrauskuntoon saamiseksi toivotaan kaikkien jäsenten apua, kunnostustalkoot 24.5. klo 10:00 alkaen Pirtillä. Kaikki jäsenet tervetuloa auttamaan! Lisätietoja Hanna Rokkanen 040-7217977 tai Juhani Alasentie 0407181684. Luolajan koulun vanhempainyhdistys. Asukaskokouskutsu - Luolajan koulu säilytettävä, ei suurkoululle. Hml:n kaupunkiin suunnitellaan suurkoulua ja Luolajan koulun lopettamista. Vanhempainyhdistys ei hyväksy koulun lopettamissuunnitelmia ja kyseenalaistaa suurkouluhankkeen selvitykset. Kutsumme alueen asukkaat ja asiasta kiinnostuneet keskustelemaan ti 13.5 klo 18 Luolajan koululle. Tervetuloa! Hml:n Seudun Sydänyhdistys ry. Sydän Klubi järjestää Kevätpäivän Loimalahden leirikeskuksen rantasaunatiloissa Majalahdentie 1, tiistaina 13.5. klo 12-15. Ohjelmassa mukavaa yhdessäoloa lohikeiton ja kahvin kera. Marja-Liisa Heino pitää tietoiskun sydänystävällisestä ruuasta. Lopuksi arpajaiset. (10 e/hlö). Bussit 1, 4 ja 20. Tarvittaessa kuljetus Wetterhoffilta klo 11:30, Jarmo puh 050 379 8742. Tervetuloa! Alueen luetuin kaupunkilehti!
• 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset 13 Asu Hyvin sivut 13?17 Mökinostajat ovat liikkeellä viime vuotta innokkaammin Hämeenlinna Paikoin varhaiset kevätilmat ovat saaneet mökinostajat ja myyjät viimevuotta innokkaammin liikkeelle, kertovat kiinteistönvälittäjät. Kiinteistönvälittäjille tehdyn kyselyn mukaan mökkikauppa on paitsi varhaistunut, ostajia on myös viime kevättä selvästi enemmän liikkeellä. Siitä huolimatta ilman omaa rantaa olevien kohteiden ja lomakeskusmökkien hintojen uskotaan laskevan. Viime kesänä myymättä jääneiden mökkien patouman toivotaan tänä kesänä purkautuvan. Viitteitä toivomuksen toteutumisesta on jo saatu, sillä SKV Kiinteistönvälityksen välittäjilleen tekemän kyselyn mukaan loma-asunto- jen kysyntä on huomattavasti viime kevättä vilkkaampaa. Mökkikauppa on lähtenyt käyntiin erityisesti alueilla, missä kevään merkit ovat olleet jo pitkään ilmassa. ??Kauppa alkaa käydä, koska viime vuonna jarrutettiin, arvioi SKV Turun toimiston paikallisjohtaja Pirkko Paatelo. Maanmittauslaitoksen tilastojen mukaan viime vuonna myytiin yhteensä 12 300 loma-asuntoa, joka on kuusi prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Vapaa-ajanasuntojen kysyntä noudattaa edelleen viime vuosina tutuksi tullutta trendiä. Mökin tulee olla modernein mukavuuksin varustettu kakkoskoti ison vesistön rannalta. Toisaalta tiukka ta- Colourbox / Barbro Wickström MÖKINOSTAJAT LIIKKEELLÄ. Kiinteistönvälittäjien mukaan mökkikauppa on paitsi varhaistunut, ostajia on myös viime kevättä selvästi enemmän liikkeellä. Jarmo Berg. ??Halvemmat kohteet vetävät yhä paremmin, myötäilee kiinteistönvälittäjä Kari Sormunen Joensuusta. Rannattomien mökkien hinnat laskuun loustilanne on saanut monet myös tinkimään toiveistaan, kunhan se näkyy hinnassa. ??Kysyntä kohdistuu nyt sel- västi aikaisempaa edullisempiin kohteisiin, kertoo Äänekoskella vapaa-ajan kohteita välittävä arviointipäällikkö Hyvin alkavasta keväästä huolimatta kiinteistönvälittäjät uskovat, että erityisesti ilman rantaa olevien kohteiden ja lomakeskusasuntojen kauppamäärät tulevat hieman laskemaan viime vuodesta. Tämä näkyy myös näiden kohteiden hinnoissa, joiden povataan tällä myyntikaudella laskevan. Sen sijaan rantakohteiden kaupan uskotaan pysyvän ennallaan tai jopa nousevan. Enemmistö kyselyyn vastanneista kiinteistönvälittäjistä arvioi myös, että rantaan rajoittuvien tonttien kysyntä vilkastuu aiemmista vuosista. Ostajia houkuttelee rantatonttien hintojen lasku. Maanmittauslaitoksen tilaston mukaan kaava-alueiden rantatonttien hinnat tulivat viimevuonna kuusi prosenttia ja haja-alueiden rantatontit 12 prosenttia alaspäin aiemmasta vuodesta. UUSIA OMAKOTITALOJA HÄMEENLINNAN AITIOPAIKALLE 139,5 m2 // 3 mh + tupak + khh + ph + s + 2wc + 2vh Trendikoti rakentaa 7 omakotitaloa Poltinaholle Esittely Trendikodin toimistolla ma 12.5. klo 16?19, Parolantie 66A. Mukana myös Oma Säästöpankin edustaja Oma On Kantapankkisi Hämeenlinna Sibeliuksenkatu 4 puh. 075 756 9890 Hauho Hauhontie 17 puh 075 756 9860 Renko Rengonraitti 18 puh 075 756 9850 www.kantapankki.fi 3 toimitustapaa ? muuttovalmis ? levyvalmis ? ulkoavalmis Myynti ja lisätiedot: Jukka Sorvari 044-333 2175 trendikoti.fi Oma On Kantapankkisi
• 14 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset asu tarvit avista sen ustöistä. Meiltäsa tmyöspurkupalvelun,huolehdim evanhan tulisjanpurkamise tajapurkujät e npoisvien istä. Kys myösTe -se-itse-miehentäydelistäTarvikepaket ia! hyvin OMA PROJEKTI. Yrittäjä Marko Vainionpäällä riittää projektia "Tulit kutkäte n"-paket ialkaen 5790,- omalla kotipihalla. KONE KÄY. Marko Vainionpää tasoitta Tavoitteena huo Hattula Heli Karttunen Siisti ja helppohoitoinen piha on monen omakotiasujan unelma. Kiveykset, laatat ja sora ovat hyvä keino parantaa pihan yleisvaikutelmaa sekä käyttömukavuutta. Hattulalaisella Marko Vainionpäällä on parhaillaan työn alla oman kotipihan rakentaminen. Vainionpää on toisen polven yrittäjä Maanrakennusyritys Veikko Vainionpää Oy:ssä, joten pihan rakentaminen sujuu kokemuksella ja ammattitaidolla. ??Viime vuonna yrityksellä tuli 50 vuotta täyteen, Vainionpää kertoo. Perheen pihaprojekti käynnistyi viime kesänä pihasaunan rakentamisesta. Vainionpäät halusivat saunan yhtey- teen terassin, josta on sisäänkäynti taloon. Oman tontin kaivaminen, pengertäminen ja maa-ainesten siirtäminen ovat oman aikansa. Myös naapureiden piha kunnostettiin samalla. ?? Terassista tuli iso, sillä saunan piti olla riittävällä etäisyydellä rakennuksesta. Kun terassi nousi korkeammalle kuin vanha piha, päätimme uusia saman tien salaojat talon ympäriltä. Myllerryksen seurauksena piha oli kuin pommin jäljiltä, joten päätimme uudistaa koko pihan. Paket insi älty kuvanvar avatulisja,4,5mhark ohormia, eduslasi,horminpelitys,asen ukset, oimituskul tjavero24%. Oikea tuote oikeaan paikkaan Pihasauna vaati rakennusluvan, ja myös pihapuiden kaataminen oli luvanvaraista. ??Kannattaa tarkistaa myös -mal istonytTulis ja.infol a Tulisijamuuraukset ammattitaidolla Tulisijamuuraukset ammattitaidolla Tulisijamuuraukset ammattitaidolla Tulisijamuuraukset ja tyylikkäästiammattitaidolla ja tyylikkäästi ja tyylikkäästi ja tyylikkäästi Onko tulisijan hankinta suunnitteilla? Heitä huolesi OnkoOnko tulisijan hankinta suunnitteilla? Heitä huolesi Onko tulisijan hankinta suunnitteilla? Heitä huolesi tulisijan hankinta suunnitteilla? Tulisija.infon asiantuntijoille jaHeitä tilaahuolesi ilmainen kotikäynti. Tulisija.infon asiantuntijoille jatietoa tilaa ilmainen kotikäynti. Tulisija.infon asiantuntijoille ja tilaa ilmainen kotikäynti. Tulisija.infon asiantuntijoille ja tilaa ilmainen kotikäynti. Saat hyödyllistä tulisijoista ja kartoituksen Tulisijamuuraukset ammattitaidolla Saat Saat hyödyllistä tietoa tulisijoista ja kartoituksen Saat hyödyllistä tietoa tulisijoista ja kartoituksen hyödyllistä tietoa tulisijoista ja kartoituksen tarvittavista asennustöistä. tarvittavista asennustöistä. tarvittavista asennustöistä. tarvittavista asennustöistä. jasaat tyylikkäästi Meiltä myös purkupalvelun, huolehdimme vanhan . huolehdimme Meiltä saat saat myös purkupalvelun, huolehdimme vanhan Meiltä saat myös vanhan Meiltä myös purkupalvelun, vanhan tulisijan ja huolehdimme purkujätteen poisviennistä. Onkopurkamisesta tulisijanpurkupalvelun, hankinta suunnitteilla? Heitä huolesi tulisijan purkamisesta ja purkujätteen poisviennistä. tulisijan purkamisesta ja purkujätteen poisviennistä. tulisijan purkamisesta ja purkujätteen poisviennistä. Tulisija.infon asiantuntijoille ja tilaa ilmainen kotikäynti. Kysy myös Tee-se-itse -miehen täydellistä Tarvikepakettia! KysyKysy myösmyös Tee-se-itse -miehen täydellistä Tarvikepakettia! Kysy myös Tee-se-itse -miehen täydellistä Tarvikepakettia! Tee-se-itse -miehen täydellistä Tarvikepakettia! Saat hyödyllistä tietoa tulisijoista ja kartoituksen tarvittavistakäteen" asennustöistä. "Tulitikut -paketti alkaen "Tulitikut käteen" -paketti alkaen "Tulitikut käteen" -paketti "Tulitikut käteen" -paketti alkaenalkaen Meiltä saat myös purkupalvelun, vanhan Pakettiin sisältyy kuvan varaava tulisija, 4,5 m huolehdimme harkkohormia, tulisijan purkamisesta ja purkujätteen poisviennistä. Pakettiin sisältyy kuvan varaava tulisija, 4,5 m 4,5 harkkohormia, eduslasi, hormin pellitys, asennukset, toimituskulut ja vero 24%. Pakettiin sisältyy kuvan varaava tulisija, 4,5 m harkkohormia, Pakettiin sisältyy kuvan varaava tulisija, m harkkohormia, eduslasi, hormin pellitys, asennukset, toimituskulut ja vero eduslasi, hormin pellitys, asennukset, toimituskulut 24%. eduslasi, hormin pellitys, asennukset, toimituskulut ja24%. vero 24%.ja vero Kysy myös Tee-se-itse -miehen täydellistä Tarvikepakettia! Tut stuhuip uty lik äis nmaleihm enetis ä. 5790,5790,5790,5790,- -mallisto nyt Tulisija.infolla 5790,- sähkökaapeleiden paikat, Vainionpää vinkkaa. Periaatteessa valinnanmahdollisuudet niin pihakiveysten kuin kivimateriaalienkin suhteen ovat rajattomat. ??Piharakentamiseen kannattaa aina laatia jonkinlainen suunnitelma, Vainionpää neuvoo. Usein jo pieneenkin piharemonttiin tarvitaan tuhansia euroja. Hienoimmissa pihoissa puhutaan jo 20?40 tuhannen euron summista. ?? Hintahaitari on valtava, riippuen materiaaleista ja siitä, mitä pihalle halutaan. Vaihtoehtoja on paljon. Tarjolla on soraa, kiviä, erikokoisina ja erivärisinä. Nyrkkisääntönä voidaan pitää, että tarvitaan oikea tuote oikeaan paikkaan. Väärät materiaalit ja puutteellinen tiivis- Iso-Juhana (180 kg) Tila maksutonkotikäynti paikal iseltajäl e nmy jältä. Iso-Juhana (1800 kg) Iso-Juhana Iso-Juhana Iso-Juhana (1800 kg) (1800 kg) (1800 kg) Tilaa maksuton kotikäynti -mallisto nyt Tulisija.infolla -mallisto nyt Tulisija.infolla -mallisto nyt Tulisija.infolla TilaaTilaa maksuton Tilaa kotikäynti maksuton kotikäynti maksuton kotikäynti Tutustu huipputyylikkäisiin malleihimme netissä. alkaen paikalliselta jälleenmyyjältä. Tilaa maksuton kotikäynti paikalliselta jälleenmyyjältä. "Tulitikut käteen" -paketti Tutustu huipputyylikkäisiin malleihimme netissä. Tutustu huipputyylikkäisiin malleihimme paikalliselta jälleenmyyjältä. Tutustu huipputyylikkäisiin malleihimme netissä. netissä. paikalliselta jälleenmyyjältä. paikalliselta jälleenmyyjältä. www.tulisija.info ? Puh. 535 7112 ? info@tulisija.info Pakettiin sisältyy kuvan varaava tulisija, 4,5 m050 harkkohormia, ? www.tulisija.info Puh. 050??050 535 7112 ?535 www.tulisija.info Puh. 050 ? info@tulisija.info www.tulisija.info ? Puh. 535 7112 ? 7112 info@tulisija.info eduslasi, hormin? pellitys, asennukset, toimituskulut ja info@tulisija.info vero 24%. Iso-Juhana www.linnatuli.com Puh. 050 535 7112 info@tulisija.info (1800 kg) -mallisto nyt Tulisija.infolla Tutustu huipputyylikkäisiin malleihimme netissä. Tilaa maksuton kotikäynti
• asu hyvin 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset 15 VÄRILLINEN KATTOPELTI määrämittaisena 5,90 e/hyötyneliö yli 80 m2 Hinta sis. alv. Nopea toimitus. p. (03) 871 570 HämeenHÄMEEN M MAALAUSPALVELU: - maalaukset talojen ulkopuoli, katot - maalinpoistot - kattojen pesut - homepesut p. 0400-728 924 NT-LUKKO- SAUMAPELTI aa oman ja naapurin talon väliin tulevaa aluetta yhdessä Aino-tyttärensä kanssa. värillinen oleton piha KIVILLÄ SIISTIKSI. Pihakivien valikoima on runsas, ja kiviä löytyy niin eri värisiä kuin laatuisiakin. Helppohoitoinen piha tavoitteena tys voivat aiheuttaa ikäviä yllätyksiä. Laatoitusten tai asfaltin alta tulee poistaa tarpeeksi savimaata ja humuspitoista maa-ainesta. ?? Meidän pihalta otettiin maata pois puoli metriä. On myös tärkeää tiivistää maata tasaisesti kerroksittain, ettei kiveys mene mutkalle. Talon sokkelit on jo uudistettu. Seinän vierustalle tulee patolevy, styroxfoam, salaoja ja sadevesijärjestelmä. Päälle tulee 8?16 senttimetriä sepeliä. ??Patolevy estää kosteutta menemästä sokkeliin. Van- Scanvarm 12 alk. 1599? SF 35VEH alk. 1700? EF35VEh alk. 1800? (musta,hopea tai valk. sisäyksikkö) FH25VEHZ alk. 1900? Hintoihin sisältyy ns. perusasennus. 8,90 3 vuoden täystakuu e/hyötyneliö yli 80 m2 hoissa taloissa ei ole ollut patolevyjä. Nyt talon sokkeli on nykyajan vaatimusten ja hyvän rakennustavan mukainen, Vainionpää painottaa. Reunakivet pitävät kokonaisuuden kasassa, ja suodatinkangas sepelin alla maaainesten välissä estää kasvillisuutta leviämästä. Pihalle on tarkoitus tehdä vielä suuren luonnonkiven ympärille pihakivistä saareke, jonka keskellä tulee istutuksia. Vainionpää rajaa lisäksi pensaiden juuret kivetyksillä ja peittää ne suodatinkankaalla sekä kuorikatteella. ??Reunakivet jäävät nurmikon tasalle, joten niiden päältä voi ajaa ruohonleikkurilla. Pyrimme siihen, että piha on mahdollisimman huoleton. Hinta sis. alv. UUSI MALLI! Nopea toimitus. p. (03) 871 570 Äidille, Kotiin ja Puutarhaan EJ-TarhoilTa? Ruusu, useita eri kokoja mm. malja95 ruusu isot 23 cm KöynnöKseT alk. 10,5 cm ruukussa 4 ruusu KulHoT 18 1690 95 50 HorTensia 3-4 kukkaa Kookas noin 50 cm korkea 4? 25 cm, kestolannoitteella 10? 2 kpl 295 9 1790 95 Terassi HorTensia orvoKKiamPPeli l 10 kp 9 KrysanTeemiT runKoruusu orvoKiT Kylmää kestävät EJ-TARHAT Saimme vielä uuden erän! Kekkilä PUUTARhA alPPiruusu 17 cm ruukussa mULTA 50L a-laatu 12 90 6 sk 20 00 Paljon erilaisia AmPPELEITA!!! PALvELEmmE ÄITIENPÄIvÄNÄ SU KLo 10-16 Tervetuloa! Avoinna TI-PE 10-18, Virvelintie 12, HML LA 9-15, SU 10-16 (toistaiseksi maanantaina suljettu) p. 041-479 7139 Kekkilä PuuTarHa- K NE Eino Leinon katu 28 Puh. 03-6824 929 www.maatalousjakone.fi Ma?Pe 8.30?17.00 kesä-heinäkuun la 10?14
• asu 16 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset turenki ? asennukset ? viankorjaukset ? saneeraukset ?? uudiskohteet (omakotitalot ym.) PUH. 040 555 8496 HATTULAN SÄHKÖ- JA KYLMÄHUOLTO Valtuutettu asennusliike Ilmalämpöpumput Lisäksi myös: Sähköasennukset, Kylmäkalusteet puh: 040-553 7056, 03-688 1370 www.hattulansahkojakylmahuolto.fi Lehijärvenrantatie 123, 13700 Parolannummi, Hattula hyvin Aurinkolippa tuottaa puhdasta sähköä Hämeenlinna Aurinkopaneelien sijoittelun ei aina tarvitse olla ongelmallista, kertoo Sähkötreffit.fi -sivusto. Aurinkopaneelilippa suojaa asuntoa tai mökkiä paahtavalta auringolta ja tuottaa samalla arvokasta energiaa vaikkapa huoneiston lisäjäähdytykseen. Lipan voi sijoittaa kätevästi muun muassa rakennuksen eteläpuolen sisääntulon, isojen ikkunapintojen tai parvekkeiden yläpuolelle. Vaikka katto- tai piha-alue olisi laaja ja esteetön, ei paneeleita välttämättä haluta sijoittaa niille ulkonäkösyistä. Sijoittamalla paneeli kiinteästi aurinkolipaksi voidaan se lisäksi kallistaa sopivaan kulmaan ja saavuttaa paras mahdollinen sähköntuotto. Samalla se toimii aurinkosuojana, joka pysyy paikallaan kovassakin tuulessa. Ekologista sähköä Aurinkopaneelilla saadaan ilmaista ekologista sähköä ehty- EKOLOGISTA SÄHKÖÄ. Aurinkolipan voi sijoittaa kätevästi muun muassa isojen ikkunapintojen tai parvekkeiden yläpuolelle. mättömästä energianlähteestä, joka ei aiheuta ympäristölle minkäänlaista haittaa. Kesämökkien ja omakotitalojen lisäksi aurinkopaneelilippa sopii mainiosti vanhoihin rivitalo- ja kerrostaloyhtiöihin. Idean toteuttamiseksi on monia vaihtoehtoja, joiden valinnassa ja asennuksessa kannattaa kääntyä ammattitaitoisen sähkömiehen puoleen. Sellaisen löydät sähköistysalan yhteinen verkkopalvelusivustolta www.sahkotreffit.fi, joka auttaa löytämään ammattitaitoisen sähköasentajan läheltä kotia. Tavoitteena on parantaa kotien energiatehokkuutta, asumis- ? Parvekelasitukset ? Terassilasitukset ? Markiisit ym. Muhevaa, seulottua MULTAA Vanajanlinnantie 159, Hml ? Puh.0400 208 048 posti@maki-uuro.fi ? www.maki.uuro.fi HORMITURVAMIES.FI Hormiturvallisuuden asiantuntija Tarkastamaton hormi on paloturvallisuusriski. Hormiturvamies tekee savupiippujen kuntotarkastukset, korjaukset, massaukset, putkitukset ja pellitykset Hei! Teen tällä alueella hormien kuntotarkastuksia. Tarkastan veloituksetta talonne savupiipun paloturvallisuuden ja kerron mahdollisesti tarvittavat korjaustoimenpiteet.Varaa aika: Arto Laitinen 0440 328 115 mukavuutta ja sähköturvallisuutta. Palvelun tuottavat Sähkö- ja teleurakoitsijaliitto STUL ry, Sähköturvallisuuden Edistämiskeskus STEK ry, Sähköteknisen Kaupan Liitto ry, Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) ja Sähkösuunnittelijat NSS ry. Takuukaihdin.fi Rakennus-Nokka Oy Hämeenlinna ? Uudisrakentaminen ? Saneeraukset ja huoneistoremontit ? Rakennusurakointi Puh. 040-5532199 / www.rakennus-nokka.fi ? lämpöpumput jäähdytys ilmastointi www.pumppupoika.fi 040-4126 360 varastomyynnistä edullisemmin! suomen johtavalta valmistajalta p. 0400 470 950 TAPETOINNIT, MAALAUKSET vielä ennen kesän kiireitä. kotital.verovähennysoikeus. P. 050 5926580 OMAKOTITALO TODEKSI Rakennamme pitkästä tavarasta unelmiesi kodin perustuksista ovennuppiin. Ammattimiehinä toteutamme myös vaativimmatkin remontit. Puh. 044-55 12 843 KATTOMAALAUKSET kevään erikoistarjoukset Talotikas (runko 2,7m+asennussarja) Lumiestepaketti 3m (2 kpl putkia+4 kpl kannakkeita) kulkusiltapaketti 3m (silta+säätölevyt ja kannakkeet) Lapetikas esim. 5 m (sis. rungot+korokejalat 10 kpl) sinkitty värillinen sinkitty värillinen värillinen värillinen alk. 99,alk. 139,alk. 45,alk. 59,alk. 99,alk. 139,- Kysy myös tarjous vesikouruista ja syöksytorvista TERVETULOA! Pietiläntie 5, Mäkelän teollisuusalue Avoinna ark. 8?16.30 hameen.peltituote@aina.net www.hameenpeltituote.fi p. 0500 482 353 fax 03-6122 120 ? Tiili-, mineriitti- ja peltikattojen pesu ja maalaus ? Julkisivumaalaukset ? Ilmainen arvio p. 045-130 8971 aleksi.muttonen@kirvesmiehet.fi www.kirvesmiehet.fi ILMALÄMPÖ-/VesI-/ MAALÄMPÖPuMPut ilm. arviokäynti RAHOITUS 12 kk kOROTOnTA ILMASTA LÄMPÖÄ KY 0400-492 803 www.ilmastalampoa.fi
• asu & Suunnittelemme valmistamme Tyylikkäät lasi- ja puukaideportaat Sinulle ?avaimet käteen? -toimituksena hyvin 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset 17 KAIVONPORAUSTA ? Porakaivot ? Porakaivopumput SOITA ? Maalämpökaivot Viilaajankatu 1, Lahti 0500-617626 Muuraus ja laatoitus Heinämäki ? Yksilölliset varaavat takat ? Hormit ym. muuraustyöt 050 330 1884 muuraus.heinamaki@gmail.com Kotitalousvähennyskelpoinen REMONTOITKO? Ota yhteyttä myyntiimme ? toteutetaan yhdessä toiveesi! Seita Wood Tukuntie 4, 31900 Punkalaidun (02) 763 6700 tai 050 430 7600 | info@portaat.com | www.portaat.com Palvelemme myös Hämeenlinnan seudulla! Kaikki kodin remontit edullisesti ja ammattitaidolla. Paikallinen ja luotettava yrittäjä. Takuutyönä 25 v. kokemuksella. Kotitalousvähennys. Kysy tarjous. Härkätien puutavara OY Ulkomaalaukset, terassit, valokatteet ym. keväthinnoin! www.harkatienpuutavara.fi myynti@harkatienpuutavara.fi 040-843 6064 Pyydä tarjous! P. 040-462 1313 Kalusta kevyesti rottingilla TUULOKSEN KESÄMYYMÄLÄ avataan ti 20.5. klo 10 Lahden Valtatie 110, Tuulos Ratkaisevasti parempi ilmalämpöpumppu teknisesti, taloudellisesti ja toiminnallisesti. Paras hyötysuhde A+++ Kuiskausta hiljaisempi Ylläpitolämpötila 5?13°C Puhdas ja raikas sisäilma Ratkaisevasti parempi ilmalämpöpumppu. Maahantuoja: Oy Combi Cool Ab Ruosilantie 14 E, 00390 Helsinki Jäähdytyskausi lähenee, kysy Toshiban energiataloudellisia jäähdyttimiä! Jälleenmyyjä: Teollisuuden palveluT ? ? ? ? ? Suunnittelu Konelinjojen muutokset Kunnossapito Automaatio Alihankintatyöt Rottinkikalusteet sopivat upeasti myös sisätiloihin. TaloTekniikan palveluT ? ? ? ? ? Outletmyymälämme avoinna myös lauantaisin klo 9-15 Tervetuloa! Suunnittelu Vikakorjaukset Uudisasennukset Alihankintatyöt Huoltotyöt Hämeen Kodin- ja Kylmäkonehuolto Oy Raatihuoneenkatu 4, 13100 Hämeenlinna puh. 03 682 4885, 0400 316 220, 050 370 0570 Tutustu koko valikoimaamme: www.parolanrottinki.fi oivasahkopalvelu@gmail.com Hitsaajantie 3 13720 Parola, 03-6372199 Nyt säilytystilat kuntoon! Liukuovikomeropäivät Pe 9.5. klo 15?19 ja la 10.5. klo 10-14 Vain pe ja la - kaikille liukuovikomeroiden ostajille MAHTAVAT SUPEREDUT ? Tehtaan edustaja laskee tarjouksia, ota mitat mukaasi. ? Lauantaina kahvitarjoilu äitienpäivän kunniaksi. KOTIINKULJETUS JA KASAUS KAUPAN PÄÄLLE (Hämeenlinnan talousalueella) HÄMEENLINNA Uuraantie 7 | (03) 6161 644 | Ma-ti 9-17, ke 9?18, to-pe 9-17, la 10-14 (pe 9.5. 9-19) Kalustetukku.fi
• 18 Kaupunkiuutiset | 10. 5. 2014 Tanssit taivaan alla - kevätkonsertti Hämeenlinnan Naiskuoro Laulu-Siukkujen kevätkonsertissa tangon tunnelmaan virittelee Johannes Pulkkinen, joka opiskelee Turun konservatoriossa pääinstrumenttinaan klassinen kitara. Kuoron lauluissa tanssit jatkuvat yötaivaan alla aina aamuyöhön ja siitä seuraavaan iltaan asti. Lauluissa rinnastuu koko elämän kaari. Väliajan kahvitarjoilun lomassa kuullaan espanjalaispai- 1 ??Laulu-Siukkujen kevätkonsertti Tanssit taivaan alla on Palokunnantalolla keskiviikkona 14.5. klo 19. LYSEON POJAT. Entiset lyseolaiset riemuitsivat jälleennäkemisestä lähes viidenkymmenen vuoden jälkeen. 1 Hämeenlinnassa kokoontui huhtikuun lopulla maineikkaan lyseon VIII A, B ja C vuodelta 1967. Koolla oli 50 nuorekasta miestä, joista suurin osa oli jo eläkkeellä. Muutamat paikalla olijoista eivät olleet nähneet vanhoja koulutovereitaan lähes viiteenkymmeneen vuoteen. Jälleennäkeminen oli siksi monille jännittävä ja tunteita nostattava tilanne. Tapahtuman ajatuksena oli juuri tapaamisen riemu, yhteystietojen päivittäminen ja valmistautuminen riemuylioppilasjuhliin. Asiaa oli valmistellut pieni paikallinen työryhmä, johon kuuluivat Aarne Kauranen, Pekka Kiviharju, Markku Laakso, Harri Lintumäki ja Markku Vähä-Sipilä. Kolmen vuoden kuluttua pojat lupasivat olla nostamassa kellastuneita lakkejaan yhdessä uusien ylioppilaiden kanssa. 2 notteista tunnelmallista kitaramusiikkia. Konsertin nimikappale on tuoreinta tuotantoa ja sen on tehnyt Soila Sariola. Kuoroa johtaa Jani Laaksonen. Tasan viisikymmentä vuotta sitten siviiliin päässeet, Suomenkasarmilla palvelleet Jääkäripatteris- ton tykistön upseerikokelaat kokoontuivat perjantaina tutuissa maisemissa Kerhoravintolassa Seiskassa. Ikkunasta avautuva näkymä nyt jo peruskorjattuun kasarmirakennukseen avasi heti tykkimiesten muistojen portin: ?Muistatko, kun...? Jääkäripatteriston 23 varusmiestä matkasi aikanaan aliupseerikoulutukseen Ouluun ja upseerikoulutukseen tietysti Haminaan. Kurssin numero 2 50-VUOTISTAPAAMINEN. Jääkäripatteriston tykistön entiset upseerikokelaat kokoontuivat perjantaina tutuissa maisemissa muistelemaan menneitä. tään viiden vuoden välein kokoontuvan ryhmän 50-vuotistapaamiseen osallistui loppujen lopuksi toistakymmentä konkaria. 3 Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan lapsityö järjesti perinteisen lasten Vappujuhlan Poltinahon seurakuntatalolla vapun aattona 30.4. Seurakunnan päiväkerholaisille, avoimille kerhoille ja Perhetuvan lapsille sekä Jaakko Virtanen 3 oli 114. Vähin- Hämeenlinnalaisen kondiittorimestari Jenni Höijerin vuonna 2005 perustama Sokerileipuri Suominen valmistaa käsityönä konditoria- ja leipomotuotteita. Kondiittorimestari Jenni Höijer tarjoilee jatkossa myös Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten lukijoille leipomisohjeita viikoittain ilmestyvällä palstalla. Häneltä voi myös kysyä kaikesta leipomiseen liittyvistä asioista sähköpostitse jenni@sokerileipurisuominen.com SEURAKUNNAN VAPPUJUHLASSA. Prinsessa Ruusunen -näytelmän uljaana prinssinä nähtiin Sinikka Koljonen, prinsessana Pirjo Haavisto ja pahana noitana Päivi Leivo. heidän vanhemmilleen suunnattu juhla vaalii yli 20-vuotista perinnettä. Seurakuntatalo oli ääriään myöten täyteen naamiaisasuihin pukeutuneita lapsia ja heidän huoltajiaan. Ohjelmasta vastasi Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan työntekijät. Juhlan aluksi Jean Sibelius (kanttori Ismo Savimäki) laulatti yleisölle ?Soi kunniaksi Luojan?virren, jonka hän myös soitti uruilla. Lapsia riemastutti satunäytelmä ?Prinsessa Ruusunen?. Juhlassa tarjoiltiin mehua, kahvia, munkkeja. Lapsille tehtiin kasvomaalauksia ja osa kävi kuvauttamassa itsensä ihan oikeassa prinsessatuolissa. Yläkertaan oli tehty ?Kuninkaallinen talli?, jossa lapset saivat ratsastaa keppihevosilla pianomusiikin tahdissa tuttuja lastenlauluja laulaen. Vappujuhla oli hyvin iloinen. Muutamiin paikkoihin muodostui jonoja, mutta hyvin pienet juhlijat osasivat sopeutua siihenkin. ?Tällaisilla juhlilla on selkeästi olemassa tarvetta. Juhlaväki antoi järjestäjille suuret Herukka-suklaa kuppikset kiitokset samalla toivoen, että pitkäaikainen perinne jatkuisi tulevinakin vuosina?, paikalla ollut Jaakko Virtanen kertoo. Hämeenlinnan seudun eläinsuojeluyhdistyksen talkoolaiset siivosivat tiistaina 6.5. Mummunmäen kupeessa sijaitsevaa eläinten hautausmaata. Kaunis ilta-aurinko siivitti työtä ja siistiä jälkeä tuli nopeasti kun katkenneet oksat, lehdet ja muut roskat raivattiin sinivuokkojen ja muun kasvuston tieltä pois. Koska alue oli niin suuri pienelle talkooporukalle, työt jäivät vielä kesken. Talkoot jatkuvat torstaina 15.5. klo 16 alkaen. ?Toivomme paikalle lisää reippaita talkoolaisia, jotta saadaan paikka arvoiseensa kuntoon kesäksi. Jos rakas lemmikkisi on haudattu alueelle, tule vaikka siivoamaan se osa alueesta?, talkoolaiset toivovat. Hautausmaa sijaitsee Papinniityssä, Karjalankadun päässä lähtevän ulkoilureitin varressa. rovaisesti sekoittaen taikinaan. 12 kpl Suklaakuppispohja: 2 kananmunaa 2 dl sokeria 1 tl vaniljasokeria 2½ dl vehnäjauhoja ¾ dl tummaa kaakaojauhetta 1½ tl leivinjauhetta ripaus suolaa 1½ dl piimää 160 g voita 120 g tummaa suklaata Kuorrute: 120 g suolatonta voita 2 1/3 dl tomusokeria 180 g tuorejuustoa 4. Annostele paperikapseleilla vuorattuihin muffinipellin koloihin. 5. Paista noin 170 asteessa 15?20 minuuttia. 1 dl paksua mustaherukkapyreetä 1. Vaahdota kananmunat ja sokeri. 2. Sekoita kuivat aineet keskenään ja lisää kananmuna-sokerivaahdon joukkoon vuorotellen piimän kanssa, sekoita hyvin. 3. Sulata voi ja suklaa mikrossa tai kuumavesihauteessa ja lisää seos va- 6. Anna kuppisten jäähtyä ja valmista kuorrute. 7. Vaahdota voi ja tomusokeri kuohkeaksi, vaaleaksi vaahdoksi ja lisää tuorejuusto ja vaahdota vielä hetki. Lisää joukkoon mustaherukkapyre ja pursota kuorrute kuppisten päälle. 8. Jos kuorrutteesta tulee hieman valuvaa, niin laita se toviksi jähmettymään pakkaseen tai jääkaappiin.
• Kaupunkiuutiset | 10. 5. 2014 19 Italialaiset jazzarit tulevat taas Hyvinkääläisähtöinen ja paljon maailmaa matkannut Karri Luhtala jatkaa Il Mondo Di Karri -iltojaan Suistossa. Jazzpianisti on useiden vuosien ajan tuottanut eritoten italialaisia huippumuusikkoja Suomeen ja järjestänyt heidän kanssaan konserttikiertueita. Huomenna sunnuntaina Luhtala tuo Suisto-klubille jo toistamiseen Italian jazzlaulajien kärkijoukkoon kuuluvan Chiara Izzin, joka valmistelee muuttoa musiikinlajin tärkeimpään kaupunkiin eli New Yorkiin. Izzin kvartetissa (kuvassa) musisoivat laulajattaren lisäksi Luhtala itse pianossa, Nicola Corso kontrabassossa ja Fabio Sasso rummuissa. Sunnuntain keikkaan kuuluu tällä kertaa jazzstantardein lisäksi muitakin aistinautintoja, sillä lipun lunastaneille on tarjolla italialainen herkkulautanen. ??Chiara Izzi Quartet su 11.5. klo 18 Suistossa. Teatterileirille ehtii vielä Hämeenlinna AP Sarjanto Hämeenlinnan teatteri järjestää kesäkuussa toista kertaa näyttämötaiteesta kiinnostuneille lapsille suunnatut kesäleirit, joilla tutustutaan näyttelemisen saloihin, tehdään ilmaisuharjotteita, lauletaan ja leikitään. ??Viime kesän leirit saivat suuren suosion ja molemmat ryhmät olivat täynnä, ohjaaja Henna-Maija Alitalo kertoo. ??Minulle jäi kokemuksesta hirveän positiivinen olo. Meno oli todella vauhdikas- KOHTA MENNÄÄN! Näytte- lijä Henna-Maija Alitalo ohjaa lapsia kahdella leirillä kesäkuussa. Tällä kertaa mukana on myös oma tytär Heta. ta ja aina jaksaa hämmästyttää, kuinka helposti ja nopeasti lapsilta sujuu ryhmäytyminen kaveriporukaksi. Ykkösleiri eli 6-8 -vuotiail- le tarkoitettu Ramppi järjestetään 2.-6. kesäkuuta ja 8-10 -vuotiaille suunnattu Rooli 9.-13. kesäkuuta klo 9-14. Leireillä on Alitalon lisäksi ohjaajina teatteria harrastavia nuoria Lasten ja nuorten kulttuurikeskuksen ARX Stage -ryhmästä. Leirin hinta on 150 euroa ja se sisältää opetuksen sekä yhden lämpimän aterian päivässä. Verstas-näyttämöllä pidettävän leirin päätteeksi ryhmät esittävät pienimuotoisen näytteen siitä, mitä viikon aikana on opittu ja koettu yhdessä. 11.?14.5. 2014 66Musiikki LAMMIN TURVANTALO su klo 17 Äitienpäiväkonsertti. SUISTOKLUBI su klo 18 Il Mondo Di Karri feat. Chiara Izzi (ITA). MUSEO MILITARIA ma klo 16.30-19 Lotanpäivän Laulajaiset Lotan Päivän Laulajaiset Museo Militarian Tykkihallissa. 40-50-luvun musiikkia, yhteislaulua sekä Vintage muotia. Musiikki, Panssarisoittajat/ ylil Kimmo Kopra. VOUTILAKESKUS ma klo 13.30-14.15 Lauluja Varpu ja Veikko, Pysäkin vapaaehtoiset, ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa Töpitinttien seurassa. TAUNO MARTTINEN-SALI, SIBELIUS-OPISTO, OPISTOTALON 4 KRS ke klo 17 Kesän kynnyksellä I Pianooppilaiden esityksiä, ke klo 18 Kesän kynnyksellä II Piano-oppilaiden esityksiä. ALBERTIN KELLARI ke klo 19 Karaoke. HÄMEENLINNAN PALOKUNNANTALO ke klo 19 Laulu-Siukkujen kevätkonsertti Konsertissa eletään tanssin tunnelmissa aamuyön hämäristä iltamyöhään. Tangon tunnelmiin konsertin alussa johdattelee musiikinopiskelija Johannes Pulkkinen kitaroineen. Suuri kauneus su klo 15.30, ma klo 19.30, ti klo 17.30. su klo 15.45, ke klo 17.45. The Grand Budapest Hotel Hokkus Pokkus Mikko Mallikas (Puhumme suomea!) Rio 2 3D (Puhumme suomea!) Se Toinen Nainen HATTULAN KIRJASTO su klo 18.15, ma klo 20.30, ti klo 18.15, ke klo 20. (Kauppat. 3) Minä sen kun kirjoitan -kurssin kevätnäyttely. 14.5.2014 klo 18 avajaiset ja matinea Auki ti-ke. Rakkauden insinöörit su klo 18.15, ma klo 17.30, ke klo 16.15. ïï Transcendence Urheilu su klo 20.15. Kosteikkoja su klo 20.45, ma klo 18.15, ti klo 20.45. BOCCIAA KESÄYÖN KUDELMA. AIMO-koulun käsityötaiteen perus- opetuksen kevätnäyttelyn avajaiset ja muotinäytös nähdään Hämeenlinnan pääkirjastolla tiistaina 13.5. klo 17. Divergent - Outolintu ma klo 20.45. Se toinen nainen 00 ke klo 18.15, 20.45. Ooppera: Aida (Opera de Paris 2013) ma klo 18, ti klo 20, ke klo 18. su klo 16 Seitsemän sisarusta musikaali Oppilaiden esittämä musikaali. Järjestäjät Hauhon Yhtenäiskoulu ja Hauhon Yhtenäiskoulun vanhempainyhdistys. Liput 10 ?. ke klo 19. ELOKUVATEATTERI MAXIM Hokkus Pokkus Mikko Mallikas (Puhumme suomea) 88 HAUHON YHTENÄISKOULU HÄMEENLINNAN TEATTERI ti-ke klo 19 Autiotalo Musikaali Riku Suokkaan Autiotalo on moderni sovitus Shakespearen klassikkoteoksesta Romeo ja Julia. Näytelmän musiikit ovat työryhmän ammattitaitoisten muusikoiden sovituksia Dingo-yhtyeen kappaleista!. PAROLAN LUKION JA HATTULAN YHTEISKOULUN VANHA SALI ke klo 18.30 Turpakii! -nuorisonäytelmä Farssi yläasteesta ja koulukiusaamisesta uudenlaisella otteella. 22 Elokuvat TERVAKOSKEN SEURATALO The Amazing Spiderman 2, 2D su klo 16, ma klo 18. BIO REX VERKATEHDAS su klo 15, ma, ke klo 17.30. The Grand Budapest Hotel su klo 15.30, ma-ke klo 18. The Amazing Spider-Man 3D su klo 16.30, ma, ke klo 19. Rio 2 - 3D puhumme suomea Näyttelyt WETTERI, FREDRIKA LEPAAN VIINITILA (Linnank. 16) Kotimuseo Palanderin Talo. Auki su klo 12-16. (Löyttymäent. 762) Aimo annos ojitusta. Av. sopimuksen mukaan Auki su-ke. PALANDERIN TALO (Viinitilant. 10) Ulla Kauhasen maalauksia. Auki su-ke klo 9-19.30. HÄMEENLINNAN KAUPUNGIN PÄÄKIRJASTO HÄMEENLINNAN MEHILÄINEN Love & EngineeringRakkauden insinöörit (Vanhankaupungink. 19) Kenraali K.A. Tapolan näyttely. Auki su-ke klo 10-17. su klo 17.45, ma klo 20.05, ti klo 17.20, ke klo 20.05. MUSEO MILITARIA CAFÉ LAURELL Pompeji 3D (Sibeliuksenk. 7) Eero Pöyhtäri, Hämeenlinnan Taiteilijaseuran kuukauden taiteilija. Auki su klo 11-17, ma-ti klo 8.30-18, ke klo 8.30-20. Brick Mansions (Paasikivent. 2) Jari Männistö. Auki su klo 11-17, ti-ke klo 11-18. Divergent-Outolintu su, ti klo 19. su klo 19.10, ma klo 19.40, ti klo , 19.40, ke klo 20. su klo 19.25, ma-ti klo 20. HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO HARJULAN TILA Yves Saint Laurent su klo 17.30, ti klo 18, ke klo 17.45. (Kustaa III k. 8) Vankilamuseo kertoo Suomen vankeinhoidon historiasta ja vankilaelämästä ennen ja nyt Auki su, ti-ke klo 11-17. (Viipurint. 2) Näkökulmia eri vuosikymmenille. Hämeenlinnan Taidemuseon kokoelmanäyttely Auki su klo 11-17, ti-ke klo 11-18. (Wetterhoffink. 2) Maija Koivulan affresco a strappo -maalausten näyttely. Auki su-ke. (Talaskuja 3) Pirjo Partanen, Taiteilijaseuran kuukauden taiteilija. Auki su klo 10-13, ma-ke klo 7-19. su klo 17.15, ma-ke klo 17.45. Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 14-15 IKÄLIIKKUJAT GALLERIAKONE VANKILAMUSEO (Lukiok. 2) Eero Pöyhtäri, Hämeenlinnan Taiteilijaseuran kuukauden taiteilija. Auki su klo 12-16, ma-ti klo 10-20, ke klo 10-19. HARVIALAN KARTANO (Harvialan kartano 32) ?Samaan aikaan toisaalla? -taidenäyttely. Anne Vilkunan maalauksia. Auki su, ti-ke klo 16-19. HÄMEENLINNAN TERVEYSPALVELUT (PÄÄTERVEYSASEMA) (Viipurint. 1-3, Hämeenlinna) Taidenäyttely. Hämeen Taidearttelin öljy-, akryyli-, akvarelli- ja pastellityöryhmän näyttely Auki ma-ke klo 8-16. CAFE HOFFI, Kivijalka (Palokunnank. 10) ti klo 18-20. Sydämellisesti tervetuloa! Oviraha 5e. Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 13-14.30. KESÄTORI Kiipula (Kiipulant. 507, Janakkala) ti-ke klo 9-15. Kirpparimyyntiä, virvokkeita, kesäkukkamyyntiä pihamaalla. KEVÄTKAUDEN PÄÄTÖS OINAALAN SAUVAKÄVELIJÖILLE Tallimäentie 1 (Tallimäent. 1, Renko) ti klo 16. Lähtö Tallimäentie 1. Nyyttikestit Kakarinmajalla. Kävely maastossa. Kimppakuljetus. Järjestäjänä Vertaisveturit. KIMPPAKAMMARILLA OHJELMAHETKI: YHTEISLAULUA Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ma klo 12.30-13.30. Vetäjänä Lauri Mattila.Pysäkki. Kahviraha 1 ?. KRISTILLISEN TYÖVÄEN YHDISTYKSEN KEVÄTJUHLA Hätilän kirkko (Tuomelank. 19) ke klo 18. Kristillisen Työväen Yhdistyksen kevätjuhla. LAINAA E-KIRJA JA LUE E-SANOMALEHTIÄ Kansanpuiston kenttä (Lukiot. 1, Janakkala) ti klo 18 Hämeenlinnan kaupunginkirjasto (Lukiok. 2) ma-ti klo 17-19. Opastamme e-aineistojen ja laitteiden käyttöön. Ota halutessasi oma älypuhelin, tabletti- tai kannettava tietokone mukaan. Kansanpuiston kenttä (Lukiot. 1, Janakkala) ke klo 18 Janakkalan seurakunan leirikeskus Rantalahti (Rantalahdent. 70, Janakkala) ti klo 17.30 Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ti klo 13-14 JANA D-TYTÖT - ROIHU Godzilla 3D Teatteri KESKUSTELURYHMÄ (Arvi Karistonk. 9) Tiedän - kevät tulee.. Pysähdy hetkeksi kahville tai teelle ja nauti Jaanan värikkäistä ja sadunomaisista töistä Auki ma-ke klo 12-16. su-ti klo 18, ke klo 20.45. POMPEJI 3D LAMMIN KIRJASTO, MONITOIMITILA HML SETLEMENTTI RY. / KOHTAAMISPAIKKA KAARISILTA The Amazing Spider-Man 2 3D su, ti klo 20.30. HENKIPARANNUSTILAISUUS (Kasarmik. 11) Auki ma-ke klo 11-17. su klo 18, ma-ti klo 17.45, ke klo 16.45. ??Teatterileirit 2.-13.6. Hämeenlinnan teatterin Verstaassa. WETTERHOFFIN TALO GALLERIA HÄMEENLINNAN TAIDETALO su klo 16.15, ke klo 16. tutustumaan lajiin. Toisaalta lasten keskittymiskyvylle viikko on ehkä juuri sopiva mitta. ??Palaute viime kesästä on ollut hurjan myönteistä ja nyt mukana on jonkun verran samoja lapsia, joiden oli omasta mielestään aivan pakko taas päästä uudestaan leirille. Ilmoittautumiset pe 16.5. mennessä sähköpostiosoitteeseen yleisotyo@hmlteatteri. fi. Lisätietoja numerosta 050-415 2011. Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650 Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. (Linjat. 4) Roma - urps aeterna. Matti Siivosen Rooma-kuvia Auki ma-ke klo 10-19, Roma - urps aeterna. Matti Siivosen Rooma-kuvia anno domini MMXII Auki ma klo 10-19. su klo 16, ti klo 20.15. Brick Mansions Alitalo on muokannut leiriohjelmaa viime kesän kokemusten pohjalta vielä monipuolisemmaksi. ??Olen ottanut mukaan lisää osa-alueita. Lavaliikuntaa on entistä enemmän. ??Musiikin osuutta on myös kasvatettu, koska se on hyvin tärkeä osa teatteria. Lapsille suunnattuja teatterileirejä ei Alitalon käsityksen mukaan Suomessa paljonkaan järjestetä. ??Viikko on toisaalta aika lyhyt aika, jossa opitaan lähinnä (Palokunnank. 9) Tunteiden paloa postikorteilla. Concorde-yhteisön 25-vuotisnäyttely Auki ma-ke klo 10-18. Rio 2 2D (Puhumme suomea!) su klo 20.15, ma-ti klo 20. Enemmän musiikkia JANA NAS - PAUKKU (NAISTEN ALUESARJA) KIMPPAKÄVELY Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo 10-11. Lähtö pääovien edestä. KUNTOILUA Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo 15-16. Avoin ryhmä ja maksutonta kaikille. SANA JA SÄHLY Keskusseurakuntatalo (Rauhank. 14) ma klo 19-20.30 TUOLIJUMPPA Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ke klo 10-11 TUOLIJUMPPAA, PYSÄKIN VIRKUT AVOIN RYHMÄ KAIKILLE Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ti klo 14-15 77Tapahtumat BINGO Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ke klo 13-14 ELÄMÄNKAARIKAHVILA Hukarin nuorisotalo (Iittalant. 211, Kalvola) ti klo 12-17 MIESTEN SAUNAILTA MY INSTRUMENT -RYHMÄN TAIDETUOKIO Hämeenlinnan kaupungin pääkirjasto (Lukiok. 2) ke klo 19-20. My Instrument -ryhmän musiikkia ja tanssia yhdistävä taidetuokio pääkirjastossa ke 14.5. klo 19. Liput 5 ? pääkirjaston ovelta ennen esitystä. Tervetuloa!. OMAISKAHVILA FinFami- Kanta-Hämeen mielenterveysomaiset ry (Raatihuoneenk. 13 A 1) ma klo 15-17, ke klo 12-14. Kohtaamispaikka psyykkisesti oireilevien ja sairastuneiden omaisille. YRJÖ NIEMEN LÄHTÖJUHLA Hämeenlinnan Kirkko (Kirkkorinne) su klo 10. Eläkkeellelähtösaarna klo 10 jumalanpalveluksessa Hämeenlinnan kirkossa. Lähtöjuhla klo 14 Poltinahon seurakuntatalossa. ÄITIENPÄIVÄLOUNAS Linnaravintola Brahe (Kustaa III:n k. 6) su klo 11.30-17. Linnaravintola Brahen Äitienpäivälounas ja pianisti Iina Harjula. Kattaukset klo 11:30 & 14:30. Aikuiset 36 ?, lapset alle 12 v. -50 %, lapset alle 3 v. veloituksetta.
• 20 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset Voileipäkakku kruunaa kahvipöydän Lasten päiväleirillä kokkaillaan yhdessä Etelä-Hämeen Martat järjestää voileipäkakkukurssin ti 20.5.klo 17.30?20.30 (Rauhankatu 5, Hämeenlinna). Kurssilla opitaan voileipäkakun tekemisen perusasiat ja valmistetaan ja maistellaan niin perinteisiä, kuin  uudenlaisia  liha-, kala- ja kasvisvoileipäkakkuja. Ilmoittautuminen 16.5. mennessä, osoitteessa www.martat.fi/etelahame tai puh. 044 072 3071. Kysy vapaita paikkoja 15.5. voileipäkakkukurssille. Etelä-Hämeen Martat ry järjestää Kokkailu on kivaa - lasten päiväleirin 8?12 -vuotiaille lapsille 2.6.?6.6. klo 9?14. Päivien aikana kokkaillaan yhdessä terveellistä ja maukasta ruokaa, leivonnaisia ja välipaloja. Käydään kalassa ja piknikillä, ja tutustutaan jokamiehenoikeuksiin. Leirin päämaja on Marttakeskus (Rauhankatu 5, Hämeenlinna). Hinta ja lisätietoja: www.martat.fi/tapahtumakalenteri. Ilmoittautumiset 16.5. mennessä etela-hame@martat.fi tai puh. 044 072 3071. Päiväleirille mahtuu 12. Kaupunki ja SCC allekirjoittivat tonttikaupan Hämeenlinna Hämeenlinnan kaupungin ja kiinteistöyhtiö Sunny Car Centerin pitkään neuvottelema maakauppa ns. Kirstulan kolmiosta allekirjoitettiin keskiviikkona. Kauppaehtojen mukaan SCC:n on maksettava 8,4 miljoonaa euroa heinäkuun 4. päivään mennessä. Maksamisen jälkeen työt alueella voidaan aloittaa välittömästi. Jos summaa ei ole tuolloin maksettu kokonaisuudes- saan, kauppaa koskevat sopimukset raukeavat samalla hetkellä. SCC saa kaupan vahvistumisen jälkeen alueella sijaitsevien pienempien tonttien varausoikeuden ensi vuoden loppuun saakka. Maa-alue on reilun 16 hehtaarin suuruinen ja rakennusoikeutta sillä on 120?000 kerrosneliömetriä. Kaupalla yhtiö sitoutuu toteuttamaan aiesopimuksen mukaiset rakennukset kolmen vuoden kuluessa. Senioritori pureutuu liikuntaan ja hyvinvointiin Janakkala Turengissa järjestetään tiistaina ikääntyville kuntalaisille ja muille aiheesta kiinnostuneille suunnattu Senioritori. Tapahtuma keskittyy ikäihmisten hyvinvointiin ja toimintakyvyn ylläpitämiseen. Päivä sisältää asiaa ja ohjelmaa mm. senioriliikunnasta, oikeanlaisesta ravinnosta ja muistin ylläpidosta luentojen, esittelypöytien ja liikuntahetkien muodossa. Toimintakyky on keskei- nen osa ihmisen hyvinvointia. Toimintakyvyn alenemista voidaan ehkäistä ja hidastaa mm. liikunnalla ja terveellisellä ravitsemuksella. Näitä asioita pohditaan Senioritorissa. Mukana tapahtumassa on Janakkalan kunnan lisäksi mm. Vanajaveden opisto, Myline, Kuntovire, Turengin sekä Tervakosken eläkkeensaajat ja Avux. ??Senioritori Turengin liikuntahallilla tiistaina 13.5. klo 10?14 Reima Kaija käynnistää kursseja Linna Golfissa Hämeenlinna AP Sarjanto Hämeenlinnalaislähtöinen golfvalmentaja Reima Kaija on pienoisen tauon jälkeen palannut taas kotimaisemiinsa ja aloittaa toukokuun aikana viikottaiset kurssit Linna Golfissa. Tarjolla on Start Up - ja Next Step -kursseja sekä avoimia harjoituksia pienille ryhmille. ??Start Up -kurssilla annetaan eväät golfin aloittamiseen niin, että pelaaja saa tarvittavaa tietotaitoa selvitäkseen kentällä. Kurssin päätteeksi voi suorittaa green cardin, Kaija kertoo. ??Next Step -kurssi on taas nimensä mukaisesti suunniteltu hiukan pelikokemusta hankkineille. Niillä lähden valmennettavien mukaan kentälle, tarkastelen heidän peliään kokonaisuutena ja ohjaan eri osa-alueilla. Avoimet treenit Uutena aluevaltauksena Kaija aikoo aloittaa avoimet harjoitukset 4-8 hengen ryhmille. Paketti sisältää 3 ohjattua 90 minuutin harjoituskertaa. Valmentaja painottaa, että kurssitoiminta ei todellakaan ole suunnattu pelkästään matkailijoille tai hotellissa yöpyville vieraille. KOTONA TAAS. Hämeenlinnan viheriöillä ensimmäiset golfoppinsa saanut Reima Kaija on palannut syntymäkaupunkiinsa opettamaan niin aloittelijoita kuin edistyneempiäkin harrastajia. ??Linna Golf on 100 parhaan eurooppalaisen kentän joukossa, mutta silti hintamme ovat kilpailukykyisiä, Kaija uskoo. ?? Toivoisimme, että kaupunkilaisetkin löytäisivät tänne ja toivotamme hämeenlinnalaiset harrastajat lämpimästi tervetulleiksi. Haluamme olla aktiivisesti mukana Tiilaakson toiminnassa myös puhtaasti paikallisesta näkökulmasta. Kaijan vetämille kursseille voi ilmoittautua Linna Golfin, Vanajanlinnan tai Peltomäki Golfin kautta. Keep it simple Miesten maajoukkuettakin aikoinaan luotsannut Kaija on arvostettu PGA:n ammattivalmentajien sisäisessä rankingissa Suomen kakkoseksi. Vuonna 1960 Hämeenlinnassa syntynyt mies aloitti lajin parissa jo 1970-luvulla ja lii- kunnan ammattilaisena hän on toiminut jo 30 vuotta. ??Ainakin omassa valmennustyylissäni Juhani Tammisen motto ?Keep it simple? pitää hyvin kutinsa, Kaija sanoo. ??Yksinkertaisilla ohjeilla päästään usein parhaisiin tuloksiin. Yritän aina päästä valmennettavan korvien väliin ymmärtääkseni, mitä hän itse miettii kussakin tilanteessa. Valmentajan paras ase on aito välittäminen. Europarlamentissa tarvitaan kykyä yhteistyöhön Europarlamenttivaalien ennakkoäänestys alkaa ensi keskiviikkona ja varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 25. toukokuuta. Suomi on kiinteä osa Eurooppaa ja maailman talous- ja turvallisuustilanne korostavat hyvän euroedustajan ennestäänkin korkeita vaatimuksia. Ymmärrys eurooppalaiseen päätöksentekoon osallistumisen tärkeydestä on lisääntynyt sitä mukaa, mitä enemmän hallinto Brysselissä ja Strasbourgissa on alkanut vaikuttaa elämäämme. Ei ole samantekevää, ketkä edustavat meitä Euroopan parlamentissa. Euroopassa valtioiden taloudet ovat yhteydessä toisiinsa. Jos jollain menee huonosti, se heijastuu muihin. Talouden rinnalle on ajankohtaisena noussut turvallisuustilanne. Uk- rainan ja Venäjän välienselvittely vaikuttaa koko Eurooppaan ja korostetusti meihin suomalaisiin. Talous ja turvallisuus lyövät kättä. Poliittiset puolueet ovat arvioineet, että menestys eurovaaleissa vaatii entistä tasokkaampia ehdokkaita. Tämä näkyy sekä nykyisten euroedustajien suurena määränä että tuoreiden kotimaan raskaan sarjan poliitikkojen mukana olona. Aiemmissa eurovaaleissa ykkösenä ollut Kokoomus puolustaa asemiaan täysillä ja tavoittelee edustajamääränsä nostamista neljään. Kaikki kolme nykyistä edustajaa ovat mukana ja heitä täydentävät korkean profiilin ministerit Henna Virkkunen ja Alexander Stubb. Keskusta haastaa Olli Rehnin johdolla Kokoomuksen kokeneilla ehdokkaillaan ja perussuomalaiset luottavat Jussi Halla-ahon johdolla vahvan yleiskannatuksen lisäksi sekä sähköiseen mediaan että ehdokkaiden laa- jaan kansanedustajajoukkoon. Hämeenlinna on hyvin mukana edustajakilvassa. Aikanaan ministerinäkin toiminut ja vuoden 2008 keväästä europarlamentissa ollut kokoomuksen Sirpa Pietikäinen puolustaa paikkaansa hyvällä ennusteella. Vaalityö on ahkeraa ja oman puolueen tuki vahva. Toinen seutukuntamme huippuehdokas on Sosialidemokraattien Johannes Koskinen. Hänen mahdollisuuksiaan heikentää puolueen alavire ja nouseminen ennustettujen kahden läpipääsevän joukkoon olisi yllätys. Hyvältä euroedustajalta vaaditaan lähes yli-ihmisen ominaisuuksia. Kokeneiden edustajien mukaan tärkein ominaisuus on kyky yhteistyöhön kolmella tasolla: muiden suomalaisedustajien kanssa sekä oman euroryhmän ja oman valiokunnan kanssa. Yhteistyö ja verkostoituminen vaativat syvää asiaosaamista sekä taitoa vaihtaa ajatuksia tärkeimmillä pääkielillä. Tähän eivät kaikki pysty! Vaaleissa on ehdolla 251 rohkeaa ja nyt on meidän äänestäjien vuoro näyttää arvostuksemme. Hävettävän alhainen edellisten vaalien 40 prosentin äänestysaktiivisuus ansaitsee reippaan tason nousun. On aika todistaa äänestämällä, että olemme osa Eurooppaa ja Eurooppa on osa meitä. Rehunen Seppo Rehunen on hämeenlinnalainen
• Viihteelle Vanhat pelikaverit matkaavat Minskiin 1970-luvun lätkäjunnujen ystävyys on kestänyt läpi elämän. Hämeenlinna AP Sarjanto Cafe Kukossa istuu pöydällinen viiskymppisiä äijiä. He ovat kaikki pelanneet HPK:n vuonna 1964 syntyneiden jääkiekkojoukkueessa, jotkut jopa F-junioreista saakka aina edustusjoukkueen porteille. ??Mä aloitin 6-vuotiaana ja muistan sen ikäni, Jari Aarnio kertoo. ??Luulin nimittäin meneväni HIFKiin. Matti Hagman oli siihen aikaan sen verran kova idoli. Joukkuetta valmensivat Veikko Saukkio, Pekka Ventelä ja Lauri Kannus. Pelaajista vain Hannu Tuohimaa eteni hetkeksi edustusjoukkueen harjoitusrinkiin, mutta jääkiekkouralle ei hänkään päätynyt. Vanhat pelikaverit ovat kokoontuneet vuosittain ja saunailtoihin on ilmaantunut parhaimmillaan 15 henkeä. ??Porukka ei ole päässyt hajoamaan ympäri Suomea ja aika moni on jäänyt tänne Hämeenlinnan seudulle, maalivahtina pelannut Pertti Posti sanoo. ??Tietääkseni aika harvalla 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset 21 tanssit ? ravintolat ? menot Peikkoja ja robotteja tanssin pyörteessä Hämeenlinna tävät balettiluokkien ryhmät valkeina joutsenina. Luvassa on myös nykytanssiryhmien esityksiä, perinteisiä, klassisia balettivariaatioita sekä showjazzin vauhdikasta tyyliä. Huikea tanssi-ilta päättyy yli sadan oppilaan iloiseen yhteistanssiin. Sibelius-opiston tanssioppilaat järjestävät keskiviikkona kevätnäytöksen. Paljon pieniä tarinoita -esitys on tanssioppilaiden näyte edistymisestä. Ensimmäisinä esiintyvät lastentanssiryhmien 3?5-vuotiaat veitikkaisina peikkoina, ja 5-6 -vuotiaat kepeinä keijukaisina. Alkeisbaletin oppilaat taituroivat robotteina ja suuren Vanaja- lavan täyt- ??Sibelius-opiston tanssiosaston kevätnäytös ke 14.5. klo 18.30 Vanaja-salissa. Liput 16/8 euroa. TERVAKOSKEN ELOKUVAT 23 km HML:sta puh. 0400-487 859 HPK-64. Viisikymppisiään juhlivat entiset junnupelaajat teettivät kisamatkaa varten kunnon pelipaidat. Edessä vasemmalta Vesa Lahti ja Seppo Turunen, takana Jari Aarnio, Pertti Posti, Tommi Rouhento ja Pasi Lahtinen. muulla ikäluokalla on pidetty samalla tavalla yhteyttä. Sen verran tehtiin aikoinaan yhdessä hommia, että meistä on tullut elinikäisiä ystäviä. Höntsäporukoissa Kuusnelosten kymmenpäinen ryhmä lähti tänä lauantaiaamuna kisamatkalle jääkiekon MM-kisoihin Minskiin. Reissua suunniteltiin mon- ta vuotta, sillä onhan kaikille miehillä juhlimisen aihetta 50 ikävuoden täyttyessä. Tiimi viettää kisapaikalla viisi päivää, joihin mahtuu kolme Suomen peliä ja Kanada-Tsekki -ottelu. ??Suomi on ilman muuta mitalipeleissä, Tommi Rouhento arvelee. ??Millään maalla ei ole käytettävissä parhaita pelaajiaan. Jos Suomi on finaaleissa, jou- dumme ehkä jäämään sinne. Jotkut HPK:n takavuosien junnupelaajista ovat jatkaneet harrastusta tähän päivään saakka. ???Olen mukana kolmessa joukkueessa, Pasi Lahtinen tunnustaa. ??Pelaan pappalätkää herrasmiessäännöillä ja moni muukin verestelee muistoja samanlaisessa höntsäporukassa. D www.elokuvat.info 2 O 5 L 6 B Y P A S I T K E SU 11.5 KLO 16 -K12- K R mA 12.5. KLO 18 A E Liput 8? 2,22h 2D O SUURI VALKOKANGAS 11,2x4,5 m A La 10.5. DJ Jysky klo 19.00 alkaen ??? La 17.5. Janne & Lissu -duo klo 20.00 alkaen Kaisa AUKI PE-LA 12-24 SU 12-21 MAXIM Hyvää äitienpäivää kaikille äideille! www.biomarilyn.com Hallitusk. 20 HML p. (03) 682 3354 Koko viikon 9.-15.5. 5? KAIKKI ELOKUVAT *Paitsi Godzilla 3D, ensi-ilta 14.5. (3D 6?) * Ohjelmistossa mm. The Grand Budapest Hotel, Yves Saint Laurent, Se toinen nainen TErVETULOA ELOKUVIIn! Katso ohjelmisto: www.biomarilyn.com tai menoinfo-palstalta Hyvää ruokahalua ! Maistuvat lounaat löydät näistä ravintoloista Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna. Lounas tarjolla: Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi Puh. (03) 6122244 Avoinna ma-pe 9-16 la 10-15 Ma 12.5. Gulassikeitto (g,m) Karjalanpaisti (g,m) Uunijuurekset (g,l) Raparperikiisseli Ti 13.5. Savulohikeitto (g,l) Pannun pikkuporsaat (g,l) Appelsiini-riisi Ke 14.5. Kukkakaalikeitto (g,l) Burgundin härkää (g,m) Pannukakkua To 15.5. Savuporo-juustokeitto (g,l) Tomaatti-mozzarellakala, aitoa muusia Makkarakastike (g,l) Mansikkakiisseli Pe 16.5. Jauheliha-varhaiskaalikeitto (g,m) Broilerin rintaa, paprikakastike (g,l) Mustikkarahka La 17.5. Kanakeitto (g,m) Lindströmin pihvit (g,m) viikon 20 lounaslista (12. ? 16.5.) Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433 12.-16.5.2014 Ma 12.5. Maa-artisokkakeitto Lihakastike Uunikalaa Ti 13.5. Porkkana-perunasosekeitto Pastaa katkarapukastikkeella Riista-sienimakkara Ke 14.5. Lihakeitto BBQ-lihapyörykkäkastike Uunibroileria To 15.5. Hernekeitto Unkarilainen gulassi Kaalikääryleet Pe 16.5. Kaalikeitto Broilerikastike Persikkaleike Salaattilounas 7.30? Keittolounas 7.80? Pannunlounas 9.10? Lounas klo 10.30-13.30 Kaikkiin annoksiin sis. kahvi + jälkiruoka salaatti 6,50e, salaatti+keitto 7,70e, lounas 8,50e www.cafepannu.fi Käytämme laktoosittomia tuotteita ja tarjolla on aina gluteiiniton vaihtoehto. kERHO | ravintola Cafe Pannu ?KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA? Maanantai Tomaattivuohenjuustokeittoa Slaavilaista kanaa Yrttiriisiä L, G L, G L, G tiistai Kasvissosekeittoa Kerhon pyttipannua Maksaa kermakastikkeessa L, G L, G L keskiviikko Lihakeittoa Chilikalaa Kermaviilikastiketta Perunamuusia L, G L L, G L, G torstai Kermaista lohikeittoa Makaronilaatikkoa L, G L Perjantai Savuporojuustokeittoa Chilistä broilerwokkia L, G L Salaattilounas 7,30 ? | Keittolounas 7,80 ? Kerhon lounas 9,20 ? | Hintaan sisältyy: ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi. Lounas tarjoillaan arkisin klo 10.30-14.00. Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 Hämeenlinna puh. 045 7732 1332 | www.hpk.fi | TERVETULOA!
• 22 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset Lotan päivänä lauletaan Hämeenlinnan Mieskuoro kevättunnelmissa Yleisö saa jälleen laulaa tutuksi tulleita sota-ajan lauluja. Hämeenlinnan Seudun Lottaperinneyhdistys järjestää perinteiset Lotan Päivän Laulajaiset Museo Militarian Tykkihallissa Lotanpäivänä maanantaina 12.05. kello 17. Musiikista huolehtivat jälleen Panssarisoittajat johtajanaan yliluutnantti Kimmo Kopra. Samalla voi tutustua lottien toimintaa esitteleviin näyttelyryhmiin museon 2. kerroksessa, joita Hämeenlinnan Seudun Lottaperinneyhdistyksen jäsenet esittelevät kello 15.30?16.30. Kahvitarjoilu. Hämeenlinnan Mieskuoro heittäytyy keväiseen ja keveään tunnelmaan kevätkonsertissaan. Yleensä mustiin smokkehin pukeutuneet ja taiteellisempia lauluja laulavat kuoromiehet haluavat ottaa rennommin ja jatkaa vappulaulujen ja keveämpien laulujen merkeissä. Konsertissa luvassa muitakin mielenkiintoisia yllätyksiä. Hämeenlinnan Miskuoron ?Hämäläinen Vappu? kevätkonsertti Palokunnantalolla torstaina 15.5. Klo 19. Kuoroa johtaa Anneli Julen ja lippuja saatavissa kuorolaisilta ja ovelta ennen konserttia. Nuoren capoeiralahjakkuuden reissu kiikastaa matkarahoista Jimi Kuula kutsuttiin kisaamaan Brasiliaan Hämeenlinna Kari Karppinen 13-vuotias hämeenlinnalainen Jimi Kuula on lajissaan ikäluokkansa valtakunnan parhaimmistoa. Jimi on hankkinut viimeisen vuoden aikana kansallista menestystä. Siitä tunnustuksena hän sai vuodenvaihteessa esiintymis- ja harjoittelukutsun Brasiliaan. Jimin laji on Suomessa vielä harvinainen capoeira. Vauhdikkaan, musiikin tahdittaman kamppailulajin olennaisia elementtejä ovat lajitekniikka sekä itsensä ilmaisu. Taisteluissa ei haeta kovaa kontaktia, vaan tanssinomaiset akrobatialiikkeet omalla ilmaisulla höystettynä ovat olennainen osa kokonaisesitystä. ??Nyt puuttuu vain matkan rahoitus, sillä työttömän päivärahoilla ei reissua kustanneta, Jimin äiti Heli Kuula sanoo kisakutsusta. Brasilian reissu kestäisi pari kallinen tatuointiliike. ??Lisärahoitusta tarvitaan, muuten reissu jää toteutumatta. Neljä vuotta intohimoisesti CAPOEIRA. Jimi Kuula hallitsee jo erinomaisesti lajiin liittyvät liki akrobaattiset liikkeet. Myös äiti Heli innostui lajin harrastajaksi, kun alkuun vain seurasi poikansa harjoituksia. viikkoa, itse capoeiratapahtuma viikon päivät. Hän etsii parhaillaan rahoitusta matkahankkeelle, joka toteutuessaan tarjoaisi Jimille tapaamisia maailman kaik- kien huippujen kanssa sekä mahdollisuutta omaksua uusia elementtejä lajin kotimaasta. Matkan taustatueksi ovat jo lähteneet Lions Club Hämeenlinna Birger sekä pai- Jimi innostui lajista tv-ohjelman perusteella neljä vuotta sitten. Capoeiraesitys sai pojan varmaksi siitä, että tämä on ?se minun juttu?. Jimi marssi paikallisiin harjoituksiin, joita pyörittää Capoiera Hyvä tahto-yhdistyksen opettaja Gharrone Silva. Yhdistyksen kotipaikka on Lappeenranta, ja se toimii neljällä paikkakunnalla. ??Kimi innostui niin, että oli aina mukana kaikissa aikuisten ja lasten harjoituksissa. Siitä taidot ovat kehittyneet, äiti kertoo. Jimin itsensä mielestä lajin tekniikka on hänen osaltaan parhaiten hallussa, mutta kokonaisuuskin toimii jo mukavasti. Siitä osoituksena lasten sarjojen voitot arvostelulaji capoeirassa. Capoeira Capoeira on brasilialainen liikuntalaji, jolla on kamppailun, tanssin ja fyysisen pelin piirteitä. Lajille keskeistä on hyökkäyksen kätkeminen koko ajan jatkuvaan ja sulavaan liikkeeseen. Capoeiraa pelataan afrobrasilialaisen musiikin tahdissa. Siinä voi nähdä piirteitä afrobrasilialaisesta populaarikulttuurista, esittävästä tanssitaiteesta, täyskontaktikamppailusta, kontakti-improvisaatiosta ja akrobatiasta. Afro-brasilialainen soitinorkesteri ja monimutkaiset traditiot kuuluvat erottamattomasti capoeiraan. Monipuolisuudestaan huolimatta capoeirassa on myös aina samoina pysyviä tekijöitä: capoeirapelissä on aina kaksi osapuolta ja se tehdään aina musiikin rytmin mukaisesti. Capoeiran pehmeä liikekieli on hyvin voimakasta ja persoonallista. Vaikka liikkeiden järjestystä capoeirapelissä ei voi suunnitella etukäteen, ne ovat usein silti varsin kontrolloituja. ??Pääsen kokeilemaan parin vuoden päästä aikuisten sarjoihin. Treenaan koko ajan lisää, Jimi lupaa. Capoeirassa on judon ta- paan erilaisia vyötasoja, brassilajissa kaikkiaan kymmenen. Lasten sarjoissa on kolme vyötasoa, joista Jimi on saavuttanut jo toiseksi korkeimman. Taas sitä saa: lätkän MM-kisat! Ymmärrän hyvin niitä kantoja, joissa pitkin kulunutta jääkiekkosesonkia on ilmaistu, että näin olympiavuonna on hieman turha pelata MM-kisoja. Perustelutkin ovat hyvät. Liikaa on liikaa, jääkiekkoa tulee joka tuutista ja aletaan olla ähkyn rajoilla. Toisena syynä vedotaan pelien tasoon: jos Sotshin olympialaisissa jäällä luistelivat maailman parhaat pelaajat, on Valko- Venäjän maailmanmestaruuskisat siihen nähden b-luokan kykyjen mittelö. Kyllä, kyllä ? mutta. Jääkiekkoilun MM-kisoihin ei kokemukseni mukaan sittenkään päde normaali logiikka ja argumentaatio, mitä tulee suomalaisten käyttäytymiseen ja suhteeseen puheena olevaan jokavuotiseen turnaukseen. Sanoisin, että kyse on ilmiöstä, jonka perusta ei ole niinkään urheilullinen tai edes taloudellinen, vaan se on pikemminkin sosiologinen. Samalla tavalla kuin kalenterissa lukee joulun kohdalla joulu, juhannuksen kohdalla ju- hannus, voisi siellä seisoa että jääkiekkoilun MM-kisojen kohdalla jääkiekkoilun MM-kisat. Mokoman pelin mokomasta turnauksesta on muodostunut peräti suomalaiskansallinen traditio, joka osuu sopivasti jonnekin talven ja kesän keväiseen taitekohtaan. Monella tapaa lätkän MM-kisat muistuttavatkin vappua. Kummassakin on eräänlaisia karnevalistisia piirteitä. Toki yli puolille suomalaisille jääkiekkoilun maailmanmestaruusturnaus on koko lailla yhdentekevä juttu. Tosin kisojen medianäkyvyys on niin valtava, että peleistä viis veisaavienkaan on lähes mahdotonta olla huomaamatta, että jaahas, taas ne siellä sillä kepillä sohivat miehet kummallisissa toppahousuissaan sitä mustaa kumista lätkää jossain päin maailmaa. Kaikille kokoluokaltaan yhteiskunnallisille ilmiöille on lisäksi tyypillistä se, että asialle löytyy vastustajia, närkästyjiä ja mielensä pahoittajia, joiden nyrkki puristuu taskussa, kun asiaan törmäävät. Näin on ehdottomasti suomalaisen jääkiekkoilunkin laita. Jos lajilla on paljon ystäviä, on sillä yhtä paljon myös vihamiehiä ja -naisia. Olen pian 10 vuotta odottanut ja tarkkail- Sihvonen Petteri Sihvonen on hämeenlinnalainen jääkiekkoanalyytikko. lut, milloin suomalaisen jääkiekkoilun asema uutena kansallispelinämme alkaa horjua. Aina, kun lajin yläpuolelle alkaa taivaanrantaan ilmaantua mustia pilviä ? pilviä, jotka useimmiten ovat laji-ihmisten itse aiheuttamia tavalla tai toisella -, tuntuu kuitenkin uudestaan ja uudestaan käyvän niin, että pian se aurinko taas paistaan kansan lempilapsen kasvoille. Mikään skandaali ei tunnu pystyvän jääkiekkoilumme imagoa sittenkään tärvelemään. Lajin ystävät tuntuvat loputtomiin antavan anteeksi hölmöilyt ja tarjoavat pelille ikään kuin raamatullisen tuhlaajapojan paluun mahdollisuuden. Tilanne on sikäli ongelmallinen, ettei tässä ylivertaisessa asemassaan jääkiekkoilumme tarvitse määräänsä enempää uudistua ja kehittyä. Puuttuu se lajienvälinen kilpailuasetelma, jossa muu urheilu haastaisi uskottavasti lätkän aseman. Lapsista sanotaan, että he ovat arkisessa käyttäytymisessään traditionalisteja, jos heidät sellaiseen elämänuomaan ohjataan. Rutiinit luovat lasten elämismaailmoihin turvallisuutta ja ennustettavuutta. Vaan kun katson meitä aikuisia, jotka olemme tänään alkamassa MM-lätkäurakkamme yhdessä Leijonien kanssa avausottelussa Latviaa vastaan, niin mehän vasta traditionalisteja olemmekin. Vuodesta toiseen uudennamme samaa kaavaa. Ensin pelataan Liiga, jonka tiimoilta kannattajat ottavat puoliaan seura-, paikkakunta ja jopa maakuntakohtaisesti. Liigan mestari leivotaan, hetki märehditään sitä juttua ? ja pian jo kaikki olemme yhdessä tuumin Leijonien takana. Päävalmentaja valitsee joukkueen, jonka tiimoilta hetkeksi haavoja revitään auki tyyliin miksi se ja se pelaaja valittiin, miksi se ja se jäi valitsematta. Kaava jatkuu niin, että alkusarjassa Leijonat pärjää suhteellisen hyvin, kunnes sekaan mahtuu yksi matsi, joka hetkellisesti kriisiyttää puoli Suomea. Kahviloissa ja työpaikoilla asiaa puidaan kiivaasti. Vaan lopulta eteen tulee niin kutsuttu kuoleman peli, turnauksen puolivälieräottelu. Sen Leijonat järjestään voittaa ja loppu otetaan vastaan tyytyväisin mielin. Jos tulee kultaa, torilla tavataan. Hopea ei ole häpeä, pronssi on yhtä kuin voitto ja neljännenkin sijan kanssa osataan elää. Väliin tulee taas juhannus ja joulu, talvi pelataan Liigaa ? ja sanokaa minun sanoneen, noin vuoden päästä keväällä 2015 kirjoitan tähän samalle palstalle tästä samasta asiasta, toki hieman toisin sanankääntein. Ehdotan Suomen viralliselle kalenteritoimikunnalle, toki kieli hieman poskessa, että lätkän MM-kisat merkitään juhlapäiviksi ja on ihan suotavaa, että kolmen viikon ajan siniristiliput pidetään tangossa yötä päivää.
• 23 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset Tili & laki kerran kuukaudessa asiaa lainsäädännöstä Lapsen oikeus riittävään elatukseen Rodeo / Tero Sivula Lapsen vanhemmat ovat velvollisia kykyjensä mukaan huolehtimaan siitä, että lapsi saa riittävän elatuksen, kunnes tämä täyttää 18 vuotta. Tämä tarkoittaa lapsen kehitystasoa vastaavien aineellisten ja henkisten tarpeiden tyydyttämistä, lapsen tarvitseman hoidon ja koulutuksen järjestämistä sekä niiden kustannuksista vastaamista. Lapsen vanhempien velvollisuus huolehtia lapsen elatuksesta jatkuu myös vanhempien eron jälkeen. Tällöin elatusavun määrä ja suorittamistapa vahvistetaan joko vanhempien keskinäisellä sopimuksella tai tuomioistuimen tuomiolla. Lastenvalvojan vahvistama sopimus voidaan panna ulosottoteitse täytäntöön kuten oikeuden päätös. Jos vanhemmat eivät pääse keskenään sovintoon lapsen elatusta koskevassa asiassa, voidaan asia saattaa tuomioistuimen ratkaistavaksi. Oikeus vahvistaa elatusavun lähtökohtaisesti kanteen vireille panosta lukien. Tuomioistuin voi kuitenkin erityisen painavista syistä määrätä, että elatusapua on suoritettava takautuvasti enintään yhden kanteen vireille panoa edeltäneen vuoden ajalta. Elatusvelvollinen on hävitessään asian tuomioistuimessa velvollinen korvaamaan kaikki vastapuolensa tarpeellisista toimenpiteistä johtuvat kohtuulliset oikeudenkäyntikulut. Lapsi sen si- pääsääntöisesti siitä ilmeneviä periaatteita. Tarve lähtökohtana LAPSEN OIKEUS. Lapsen vanhemmat ovat velvollisia huolehtimaan, että lapsi saa riittävän ela- tuksen, kunnes tämä täyttää 18 vuotta. jaan ei pääsääntöisesti joudu maksamaan vastapuolen oikeudenkäyntikuluja, vaikka häviäisikin jutun elatusavun vahvistamisesta tai korottamisesta. Varattomuudesta johtuen lapsen omat asianajokulut katetaan useimmi- Hämeenlinnan Perintäkeskus Oy puh. (03) 626 2140 fax (03) 626 2111 ten valtion varoista. Koska elatusavun määrään vaikuttavat tekijät ovat lapsen elatuksesta annetussa laissa kuvattu varsin yleispiirteisesti, oikeusministeriö on vuonna 2007 julkaissut ohjeen lapsen elatusavun arvioimiseksi. Ohje löytyy oikeusministeriön nettisivuilta, ja se sisältää myös lomakkeet elatusavun suuruusluokan laskemiseksi. Ohjeella ei sinänsä ole sitovaa vaikutusta, mutta kuntien sosiaaliviranomaiset ja tuomioistuimet noudattavat ASIANAJOTOIMISTO Evon Lakipalvelu Oy raimi Markku Raimi on hämeenlinnalainen asianajaja Notariaattipalvelu J. Pohjala ASIANAJAJA KIMMO KOSKENTAUSTA Lakipalvelut yksityisille ja yrityksille ihmisläheisesti ja kilpailukykyiseen hintaan. AJANvArAUS 010 574 1460 Perinnönjaot, testamentit, avioehdot, kauppakirjat ym. asiakirjat sekä asiantuntevat neuvot juridisissa asioissa. Linnankatu 1, Hml Kalevalanpuistotie 2, Lammi Lakimies Jaakko Pohjala, 045 179 8806 Raatihuoneenkatu 8 13100 Hämeenlinna SOITA JA TOTEA ETUMME Pienikin ilmoitus huomataan! Elatusavun suuruutta laskettaessa lähtökohtina ovat lapsen elatuksen tarve ja vanhempien elatuskyky. Elatusavun ohjeellinen määrä lasketaan selvittämällä ensin, kuinka paljon lapsi tarvitsee kuukaudessa elämiseensä rahaa. Sen jälkeen selvitetään vanhempien elatuskyvyt, ja verrataan niitä toisiinsa. Elatusavun määrä on etävanhemman laskennallinen prosenttiosuus lapsen elatuksen tarpeesta. Lapsesta erossa asuva vanhempi vastaa kuitenkin lapsen elatuksesta enintään elatuskykynsä mukaisella määrällä. Lapsen elatuksen tarve koostuu yleisistä ja erityisistä kustannuksista. Oikeusministeriön ohje sisältää ikäryhmittäin arvioidut rahamäärät yleisistä kustannuksista. Erityisiä kustannuksia ovat muun muassa lapsen osuus asumiskustannuksista, päivähoitokulut tai koululaisen aamu- ja iltapäivätoiminnan kulut, erityisestä harrastuksesta aiheutuvat kustannukset, vakuutusmaksut ja erityiset terveydenhoitokustannukset. Vähennyksinä otetaan huomioon lapsilisä, säännölliset ja vähäistä suuremmat ansiotulot, pääomatulot ja huomattava varallisuus. Vanhemman elatuskyky määräytyy hänen tulojensa perusteella. Eräissä tapauksissa otetaan lisäksi huomioon vanhemman mahdollisuudet hankkia tuloja ja vanhemman varallisuus. Elatuskyvyn vähennyksenä otetaan puolestaan huomioon kohtuulliset kustannukset, jotka aiheutuvat vanhemman omasta elatuksesta ja vanhemman muusta elatusvastuusta. Lähtökohtaisesti lapsen oikeus saada elatusta vanhemmiltaan päättyy, kun hän täyttää 18 vuotta. Vanhemmat voidaan kuitenkin harkinnanvaraisesti velvoittaa vastaamaan lapsen koulutuksesta aiheutuvista kustannuksista vielä tämänkin jälkeen. Tällaisen koulutusavustuksen vahvistaminen edellyttää aina tapauskohtaista harkintaa siitä, onko vahvistaminen kohtuullista. Asianajotoimisto Markku Raimi Innopark, Vankanlähde 7, Hämeenlinna 0400 335 130, www.raimi.fi Puh. Asianajotoimisto Markku Raimi Innopark, Vankanlähde 7, HML Puh. 0400 335 130, www.raimi.fi Tili & laki seuraavan kerran la 7.6. ASIANAJOTOIMISTO ROMO & ILONEN OY Sibeliuksenkatu 2B, 4. krs, Hämeenlinna p. 075 754 0500 www.asianajopalvelut.com
• 24 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset Kuvakyssäri kaupungista Mistäs tää nys sitten on? Viime viikon kuvaratkaisu Jos Tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnassa löytyy, vastaa sähköpostilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja, jotka voi noutaa Kaupunkiuutisten toimituksesta, Vanajantie 7. Oikeustalon koristeissa näkyy talon historia Viime kuvakyssärissä oli nurkkaus Arvi A. Karisto Oy:n vanhasta kirjapainotalosta, joka rakennettiin vuonna 1928 arkkitehti Väinö Keinäsen piirustusten mukaan. 1920-luvun klassismia edustavan rakennuksen julkisivuissa on puhtaaksi muurattua, poltettua tiiltä ja rapatut pilasterit. Koristeaiheet viittaavat kirjanpainamiseen ja -sidontaan. Vanha painotalo muutettiin oikeustaloksi 1990-luvulla. OIKEIN VASTANNEIDEN kesken arvottiin kirjapalkinto. Onnettaren suosikki oli tällä kertaa Heikki Saloranta. Teos odottaa noutajaansa toimituksessa. Kesän 2014 toiminta PUISTOJUMPAT: ? Maanantaisin ? Keskiviikkoisin ? Torstaisin ? Perjantaisin ? Perjantaisin Hämeenlinna/Linnanpuisto Lammi/Hakkalan viheriö Hauho/Yhtenäiskoulun nurmialue Renko/Koulun nurmialue Hämeenlinna/Patailanpuisto, Katinen SPORTTINEN PÄIVÄLEIRI 2.6.-14.7. ja 28.7 4.6.?30.7. 5.6.?31.7. 6.6. ?1.8. 6.6. ?1.8. klo 10.00?10.45 klo 10.30?11.15 klo 10.00?10.45 klo 10.00?10.45 klo 12.15?13.00 Puistojumpat ovat suunnattu pääasiallisesti eläkeikäisille. Rankkasateella Linnanpuiston ja Patailanpuiston jumppaa ei järjestetä. Muut jumpat pidetään sateella sisätiloissa. Puistojumpat ovat kävijöille maksuttomia, eikä niihin tarvitse erikseen ilmoittautua. Kävijäkeskiarvon jäädessä alle viiden, Hämeenlinnan Liikuntahallit pidättää oikeuden muutoksiin. Ajan tasalla oleva lista jumpista nähtävillä osoitteessa www.hmlliikuntahallit.fi. Oma jumppa-alusta ja juomapullo mukaan! KUNTOSALISTARTTIKURSSIT ? Keskiviikkoisin Lammin Liikuntakeskuksen kuntosali 3 kertaa 14.5.?28.5. klo 11.00?12.00 ? Perjantaisin Rengon kuntosali 3 kertaa 16.5. ?30.5. klo 11.00?12.00 Kuntosalistarttikurssit ovat tarkoitettu henkilöille, jotka eivät ole aikaisemmin tutustuneet kuntosaliharjoitteluun tai kaipaavat ohjausta laitteiden käytössä ja harjoittelussa. Kursseilla käydään läpi laitteiden turvallinen käyttö ja peruskuntosaliharjoitteet. Kurssit ovat maksuttomia, mutta rajallisen tilan vuoksi yhdelle kurssille otetaan 15 ensiksi ilmoittautunutta. Ilmoittautumiset ti 13.5. mennessä Hämeenlinnan Liikuntahallien ilmoittautumisnumeroon (03) 621 7777 arkisin klo 9.00?15.00 tai markus.rantsi@hmlliikuntahallit.fi KUNTOSALIIN TUTUSTUMINEN ? Tiistai Hämeenlinnan uimahallin kuntosali 13.5. klo 11.00?12.00 ? Torstai Hauhon koulukeskuksen kuntosali 15.5. klo 13.00?14.00 Kuntosaliin tutustumiset ovat tarkoitettu henkilöille, jotka kaipaavat ohjausta laitteiden turvallisessa käytössä. Maksuton, ei ilmoittautumista. Leiri järjestetään 2.6?6.6.2014 Hämeenlinnassa. Leiri on tarkoitettu 8-18-vuotiaille erityistukea tarvitseville koululaisille/nuorille. Henkilökohtaisia avustajia ei ole käytettävissä, mutta mukaan voi osallistua oman avustajan kanssa. Leirin ohjelmassa on mm. uintia, kädentaitoja, pallopelejä, kisailuja, leiridisko, leiriolympialaiset, melontaan tutustumista. Leirin hinta 70? sisältää ruokailut, leiriohjauksen ja vakuutuksen. Leirille otetaan 16 leiriläistä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 19.5.2014 mennessä erityisliikunnanohjaaja Hilkka Leskinen-Nikander p. (03) 621 2416 (ma-pe klo 8-16), hilkka. leskinen-nikander@hmlliikuntahallit.fi. SENIORITANSSIAAMUPÄIVÄ Hämeenkaaren kahvio ke 21.5.2014 klo 9.00?12.00 Senioritanssit ovat ikääntyneille kehitetty liikuntamuoto, joita voidaan tanssia seisten tai istuen. Paria ei välttämättä tarvita. Aamupäivän aikana tutustutaan erilaisiin tansseihin ja edetään helposta vaikeampaan. Tapahtuma on maksuton. Ilmoittautumiset 16.5.2014 mennessä Hämeenlinnan Liikuntahallien ilmoittautumisnumeroon (03) 621 7777 arkisin klo 9.00?15.00 tai anne.niemi@hmlliikuntahallit.fi. FRISBEEGOLFKURSSI (2 PV) Linnanpuisto keskiviikko 21.5. 12.00-14.00 ja Hml:n Hiihtomaa torstai 22.5 klo 12.00?14.00 Frisbeegolf on mukava harrastus jossa pääset nauttimaan raittiista ulkoilmasta ja mielenkiintoisesta pelistä. Frisbeegolf on nimensä mukaisesti golfia, mutta mailan ja pallon sijaan frisbeegolf radan suorittamiseen käytetään erilaisia frisbee- eli liitokiekkoja. Jokainen väylä päättyy reiän sijaan maalikoriin. Kurssilla opetellaan frisbeegolfin perusteet varusteista sääntöihin ja yleisimmin käytettyihin heittotapoihin. Kurssi soveltuu aloittelijoille. Kurssi on maksuton, mutta rajallisten välineiden vuoksi kurssille otetaan 20 ensiksi ilmoittautunutta. Ilmoittautumiset pe 9.5. mennessä Hämeenlinnan Liikuntahallien ilmoittautumisnumeroon (03) 621 7777 arkisin klo 9.00?15.00 tai tomi.alkio@hmlliikuntahallit.fi. ILMOITTAUTUMISET SYKSYN 2014 LIIKUNTARYHMIIN Internetissä osoitteessa www.hmlliikuntahallit.fi: 20.8.?22.8.2014. Puhelimitse: 20.8.?22.8. klo 9.00?15.00. Kaikki ilmoittautumisaikana tulleet ilmoittautumiset otetaan vastaan ja tarvittaessa paikat ryhmään arvotaan. Ryhmiin arvottujen nimet julkaistaan 27.8.2014 ja ryhmät alkavat 8.9.2014. Kurssiohjelmamme ja tarkemmat ilmoittautumisohjeet ovat luettavissa 1.8.2014 alkaen osoitteessa www.hmlliikuntahallit.fi tai noudettavissa Hämeenlinnan ja Lammin uimahalleilta, Voutilakeskuksesta, Hämeenlinnan Liikuntahallien toimistolta, palvelupiste Kastellista ja Hauhon, Kalvolan, Lammin, Rengon sekä Tuuloksen kirjasto-palvelupisteistä, niiden aukioloaikoina. Tervetuloa mukaan! TULOSSA KESÄLEHTI LA 14.6.
• 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset 25 M&M Monitoimi Oy SUORITAMME TAKUULLA: ÖLJYNVAIHTO? jakohihnan vaihdot ? huollot ? jarruhuollot TARJOUS ? rengastyöt ? katsastushuollot ja käynnit ? pelti- ja ruostevaurio-korjaukset ? OBD-mittaukset, varaosat TESTIVOITTAJA: voiteluaineet auttaa myös ikkunOiden pesussa 59? sis. max. 4 l Diamond 5W-40 öljyä, suodatin + tiiviste sekä kOtisiivOuksissa MEILTä nyT dUnLOp Ota yhteyttä! 0400 910 208/Mika 0400 910 209/Marko -testimenestyjät EdULLISESTI Muistathan, että palvelumme on kotitalousvähennyskelpoinen. Rehukatu 1 Hämeenlinna puh. 03-6336030 Meiltä akut käyttövalmiina ? ? ? ? moottoripyörät ruohonleikkurit vesijetit pienkoneet M&M Monitoimi Oy tarjoaa ulkO- tai sisäMaalaukset taloon tai mökille. Myös terassit ja patiot, tai remontit mielesi mukaan. Ilmainen arviointi. Ota yhteyttä! ima valiko Laajauoraan s osta! varast 0400 910 208/Mika 0400 910 209/Marko Muistathan, että palvelumme on kotitalousvähennyskelpoinen. ark. 9?17, la 10-13 ALKOHOLIONGELMIA? Lukiokatu 36 HML p. 6169 909 Voit keskustella nimettömänä joka päivä klo 16.00?22.00. TYÖSUORITUKSET PELTI-JA TIILIKATTOMAALAUKSET/ PINNOITUKSET, KORKEAPAINEPESUT MYÖS MUUT RAKENNUSMAALAUKSET. Soita PPT Maalaus p. 040 5900 898 tai 0400 542 262 Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audio- ja videolaitteet. Olen 19-vuotias tyttö ja opiskelen kolmatta vuotta Yhdysvalloissa. Tulen kesäksi Suomeen ja etsin lastenhoitotyötä. Aiempaa kokemusta on mm. Lasten Liikunnan Tuen kesäkerhoohjaajana. Voin puhua lastenne kanssa suomea tai englantia. P. 040 5029338 KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus MAA- JA VIHERRAKENNUS GRADIENT OY video-tv-radiohuolto Kuorikatteet Viherrakentaminen Pienkaivinkonetyöt 8t huolto oy turuntie 29 P. 6165 780 (8-17) Kaikenlaiset pihapuut Kaadetaan, vakuutus on. Puh. 0400-471 044 P. 050-4648793 Klassista/Urheiluhierontaa Hierontaan vapaita aikoja. Myös lahjakortit! Urheiluhieroja Risto Ketola kävelykatu Reskalla puh. 0400253334 Hermoratahierontaa Kesto n.2 tuntia 65 euroa Varaa aika 0505290492/Lea Raatihuoneenkatu 14 MATTOPESUA edullisesti ja nopeasti Tied. MA-PE klo 8?17 Mattojen kulj.palvelu P. 6723 228, 0400-481872 Tapio Nieminen kestovaha alk. 50? Pesu ja Rengas Kuin kylpylä autollesi. Puh. 044 273 5565 Vanajantie 13 Multaa ja maisemakiviä OSTO- JA MYYNTILIIKE NoPeAsTI www.huutokauppalaitos.fi Autohuolto PELTIKATTOJEN MAALAUKSET. KATSO KuvIA: www.pihla.fi Uudet ikkunat ja ovet kotiisi asennettuina! Suomen Pintaremontit Oy Myös Pihla -rahoituksella. ? Vesikourut ? Vanhojen uusimiset ? Kattotyöt ? Pesu, Maalaus ? Homesuojakäsittelyt ? Kattoturvatuotteet Pyydä tarjous: 0800 160318 /Tomi Soita p. 040 194 9848 050-2205 www.0502205.fi tomi.hyvonen@pihla.fi TuulilasiT Kaikkiin merkkeihin aina tarjousHinnoin, myös kiveniskukorjaukset Eino Leinon katu 21, HML 040 744 9374 Saunallinen thaihieronta Lämmin tallipaikka moottoripyörälle Kaurialasta. 50e/kk. Tiedustelut 0400-640711 Turuntie 20 Uusi hierojatar 041-4940180 klo 9-21 halutaan vuokrata Hämeenlinnan Kesäteatteri haluaa vuokrata kalustetun MYYDÄÄN NOSTO-OVET Erä nosto-ovia edullisesti. Lievä II-laatu. Eri kokoja/värejä. Soita 044-7730002 ajalle 15.6.-15.8. ystävälliset vastaukset: info@hmlkesateatteri.fi Etsitään jakajia Varastotila 5-20m². väh.6kk. p.045 234 08 02. OSTETAAN Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314 ????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????? MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN! SKAL Laatukoulutetut Hinausliikkeet Pysy viileänä? Toimiiko ilmasToinTi? Tarkistuta nyt! ilmastointihuolto viileään tarjoushintaan vain 69? (Sis. öljyn ja väriaineen sekä kylmäaineen lisäyksen 200gr asti) Hattelmalantie 16, 13100 Hämeenlinna. Puh.03-622 622 www.hasoy.com Mikrotukea joka kotiin! Pc-huolto, ADSL-asennukset, virusten poistot. Nopeasti ja edullisesti kotikäynteinä! Tietokoneiden, oheislaitteiden ja ohjelmistojen asennuspalvelu, meiltä myös edullisia ?AvAimet KäteeN? LAiteKoKoNAiSuuKSiA!! Asennukset kotitalousvähennyskelpoisia, lue lisää: www.kodinmikrotuki.com Kodin mikrotukipalvelut Puh. 040-573 2345 ????????????????????????????????????????????????? kEskustaan ja kaurialaan p. 6125 600 Kasarmikatu 15 A Hml (käynti Birger Jaarlin kadun puolelta) hml.jakelupalvelu@aina.fi ! LEIKKAA TALTEEN Tuoretta koivuklapia kotiinkuljetettuna 55e /m3 10 im3 ja suurempiin eriin kuljetus sis. hintaan Meiltä saa myös soraa ja mursketta. Kuivaa klapia saatavilla. Myös lokasäiliöiden tyhjennykset. Soita p. 050 555 7614 PALVELUKSEEN HALUTAAN ison yKsiön ja KaKsion PYHÄ aRkena ( 0400 480900 ATINPA Ari Heinämäki Rouvintie 87, Eteläinen P. 0400-712893 Tervehdys! Savuton, työssä käyvä 43v sinkku Hattulasta etsii tosi tarkoituksella naisystävää. Viestitä itsestäsi 0403221455. VUOKRALLE TARJOTAAN Palm Oy 24nÄhja 0500-876751 HÄMEEN HUUTOKAUPPALAITOS MYY Katsastus-, jakohihna-, jarru-, kytkin- ym. korjaukset sekä rengastyöt. Hinauskuljetus (hlöautot) Vanajantien AA:n AUTTAVA PUHELIN 050-541 1077 Englanninkielinen lastenhoitaja K O N E E L L I S TA Linnan Vaunu Oy Rimmiläntie 91 050-521 9257 Hobby 400 vm. 2005 9000,Hobby 400 vm. 2008 12500,Hobby 440 vm. 2008 14000,Hobby 540 vm. 2005 14000,Solifer S 9 vm. 2002 12500,Solifer Artic 560 vm. 2006 17500,Solifer Finlandia 630 vm. 2006 19000,Solifer Artic 480 vm. 2008 18500,Cabby 460 vm. 2002 11000,Cabby 570 vm. 2010 24000,KABE Ametist vm. 2010 26000,KABE Ametist vm. 2012 30000,KABE Classic 520 vm. 2013 30000,KABE Royal 720 vm. 2010 41500,KABE Royal 720 vm. 2012 49500,-
• 26 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset Kysy Maijalta seurakunta HÄMEENLINNA-VANAJA Kastettu: Kasper Noa Nikolai Aalto, Oona Elli Eveliina Pirttilä, Tatu Antti Samuel Parkkinen, Elsa Eleonoora Koskela, Miiko Mikael Känkänen, Jenna Maria Carolina Mäkelä, Fiona Sofia Serafiina Setälä, Lenny Benjamin Helenius, Juuso Henrik Riihimäki. Kuollut: Veli Erkki Arvo Kuula, 96 v, Sirkka Liisa Marjatta Lundell, 91 v, Eeva Eufrosyne Nieminen, 89 v, Helga Marjatta Lehtinen, 88 v, Veikko Valio Vilkki, 87 v, Hilja Irene Kumpulainen, 86 v, Pirkko Anneli Virtanen, 86 v, Hilma Rakel Barck, 85 v, Marja-Leena Uusiniemi, 63 v, Leena Maria Rannanoja, 62 v. Kuolemantuomio sitkeälle elämänlangalle Kesä tulee ja sen mukana ongelmia. Miten saan ikävän elämänlangan hävitetyksi? Toivorikas Puutarhasi kiusankappale on valkokarhunköynnös (Calystegia sepium) eli isokierto, jota sitkeytensä ansiosta myös elämänlangaksi kutsutaan. Varmin tapa päästä kiusankappaleesta eroon on myrkyttää sen varret ja lehdet. Maan kautta sen tuhoaminen ei onnistu, kuten varmaan olet huomannut yrittäessäsi kitkeä sen juuria. Kerää kaikki suikertavat, täydessä lehdessä olevat varret nippuun ja ruiskuta ne glyfosaattipohjaisella rikkaruohomyrkyllä. Suojaa lähikasvit vetämällä köynnöksen versot muoviputken sisään ja ruiskuta myrkkyä sinne. Myrkkyä voit myös sivellä lehdille. Noudata tarkoin pakkauksen suojautumisohjeita ja varo levittämästä ainetta muille kasveille. Karhunköynnös pysyy kurissa eli halutussa kasvupaikassa, kun pidät köynnöksen ympäristön nurmikolla ja leikkaat sen säännöllisesti. Kiinanruusu pudottaa kuivassa nuppunsa Kiinanruusuni on jo vuosia kukkinut hyvin, mutta nyt se pudottaa aukeamassa olevat nuppunsa. Mikä avuksi? Hätähuuto HATTULA Kastettu: Lilja Lumi Kristiina Kuusa, Selma Iida Josefiina Seppä. Kuollut: Irma Irene Vainionpää, 77 v. JANAKKALA Kastettu: Antti Ilmari Joutsenniemi, Saaga Katariina Richter. Kuollut: Irja Kaarina Mäyränpää, 79 v, Olavi Antero Oikarinen, 74 v, Eeva Liisa Poikelin, 71 v, Eeva Gunhild Sauvala, 89 v. koulujen ruokalista HAJUTON. Hajun syntymistä voit ehkäistä huuhtomalla ruoan tähteet astioista ennen niiden koneeseen laittamista Syynä kiinanruususi kukkanuppujen pudottamiseen on liian kuiva ilma. Pudottamista voit ehkäistä sumuttamalla lehtiä päivittäin haalealla, pehmeällä vedellä. Sumutus pitää myös lehdet puhtaina. Kukinta-aikana kiinanruusua pitäisi kastella vähintään kaksi kertaa viikossa, lämpiminä kausina useamminkin. Vältä kuitenkin liikaa kastelua, sillä mullan ollessa liian märkä juuristo voi homehtua. Tiesithän, että kiinanruusu kukkii paremmin liian pienessä kuin isossa ruukussa ja elää keskimäärin 3?4 vuotta, jos huolehdit leikkauksesta. Roundup on tunnetuin glyfosaattivalmiste Maija Kauppinen Hyvä lukija, jos sinua askarruttaa jokin ruoan, vaatteiden, kodin hoidon tai puutarhan piiriin liittyvä asia, voit lähettää kysymyksesi tälle palstalle postitse osoitteella Kaupunkiuutiset, PL 530, 13110 Hämeenlinna tai sähköpostilla osoitteella maija.kauppinen@hameensanomat.fi. Liitä mukaan nimesi ja osoitteesi tai puhelinnumerosi sekä mahdollinen nimimerkkisi. Voit myös täydentää/ oikaista vastauksia. Palsta on maksuton. Olen katkaissut ränsistyneet syreenipensaat uudistaakseni niitä, mutta tyngät sen vain kasvattavat oksistoa. Joku neuvoi, että glyfosaattineste auttaisi niitä hillitsemään kasvua. Mistä sitä saisi ja minkä nimisenä? Tuoksusta haaveileva Glyfosaatti on maataloudessa ja puutarhoissa paljon käytetty rikkakasvien kemiallinen torjunta-aine. Sen turvallisuudesta on viime vuosina kiistelty, mutta Turvallisuus- ja kemikaaliviraston, Tukesin, mukaan sitä voi käyttää käyttöohjeita noudattaen. EU:ssa sen käyttö on hyväksyttyä vuoden 2015 loppuun saakka. Erilaisia glyfosaattia sisältäviä kauppavalmisteita on lähes 40. Tunnetuin niistä on Roundup, jota myyvät puutar- hamyymälät ja rautakaupat, esimerkiksi Agrimarket, Kodin terrat, K-raudat ja K-citymarketit. Toinen tunnettu glyfosaattivalmiste on Glyfonova Bio, jota saa Agrimarketista. Astianpesukone tuoksahtaa kalatiskiltä Mistä voisi johtua ja varsinkin millä saisi katoamaan omituisen ?kalanhajun? astianpesukoneesta? Välillä kone tuoksahtaa kalatiskiltä, kun sen avaa pesuohjelman jälkeen, mutta ikävintä on hajun tarttuminen astioihin. Vaikka juomalasi olisi ollut viikkoja käyttämättömänä astiakaapissa ja sitten siihen laittaa juotavaa, haju on edelleen läpitunkevan voimakas. Sama juttu on muidenkin astioiden kanssa. Pesuohjelman pituus, pesuainemerkki/koostumus, huuhtelukirkasteen käyttö, astioiden likaisuus tai koneen puhdistamisesta kulunut aika ei tunnu vaikuttavan hajun esiintymiseen. Hajuongelma on ollut myös heti siivilöiden yms. puhdistamisen ja tyhjän koneen pesuainepuhdistuksen jälkeen. Kummallisinta on, ettei hajua esiinny joka kerta. Mitä kannattaisi seuraavaksi kokeilla tai mistä vikaa voisi vielä etsiä? Puhdasta tuoksua Syynä pahaan hajuun voi olla rasvan ja astianpesuaineen jättämät saostumat, joita koneesi puhdistus ei ole tyystin poistanut. Entäpä jos kokeilisit vielä sitruunahappoa, jota annostelet 2?3 ruokalusikallista (20?30 grammaa) pesuainelokeroon ja annat koneen käydä sen jälkeen tyhjänä 60?65 asteen pesuohjelmalla. Ellei tämä tehoa, yritä vielä uudelleen isommalla eli 50 gramman sitruunahappoannoksella. Kun olet pessyt koneen sitruunahapolla, pyöritä koneessa yksi ylimääräinen huuhtelu. Toinen, Marttojen ehdottama konsti, on etikka. Mutta lue ennen sen käyttöä koneesi käyttöohjeet. Myös Sun astianpesukoneen puhdistusaine voi auttaa. Hajun syntymistä voit ehkäistä huuhtomalla ruoan tähteet astioista ennen niiden koneeseen laittamista ja pyörittämällä konetta tyhjänä pari kertaa vuodessa mahdollisimman kuumalla ohjelmalla. Lasiastiat kuuluvat sekajäteastiaan Minne laitan paksut, orkideoiden mukana tulleet lasiset kukkaruukut, paksut pilkkumit, paksut olutkolpakot ja rikkoutuneet valokuvakehysten lasit? Saako ne viedä kierrätykseen vai panenko ne roskikseen? Nimimerkki M Kiertopalvelun asiakaspalvelupäällikkö Liisa Sivusaari kertoo, että lasiset orkidearuukut samoin kuin kaikki lasiastiat ? siis myös pilkkumit ? ja tasolasit, joita valokuvakehysten lasit ovat ? kuuluvat sekajätteeseen. Eli mitään näistä ei saa panna lasinkeräysastiaan. Sinne saa viedä vain lasipurkkeja ja -pulloja. HÄMEENLINNA Ma 12.5. Makkarakastike, peruna, salaatti. Kasvisruoka: papukastike. Ti 13.5. Lihaperunasoselaatikko, salaatti. Kasvisruoka: kasvisperunasoselaatikko. Ke 14.5. Puuro, vadelmakeitto, pehmeä leipä, leikkelemakkara, tuorepala. Kasvisruoka: puuro, purjo-perunasosekeitto. To 15.5. Sitruunakala, kylmä kastike, perunalisäke, salaatti. Kasvisruoka: kasviskääryle. Pe 16.6. Kasvis-broilerkeitto, pehmeä leipä, tuorepala, vispipuuro. Kasvisruoka: kasvis-juureskeitto. HATTULA Ma 12.5. Välimeren jauhelihakastike, spagetti, kreikkalainen salaatti, ketsuppi. Ti 13.5. Kalamureke, kurkkuinen kastike, perunat, jäävuorisalaatti. Ke 14.5. Uunimakkara, perunasose, kukkakaalisalaatti, sinappi, ketsuppi. To 15.5. Broilerikiusaus, kiinankaalisalaatti, mustaherukkahillo. Pe 16.6. Lihakeitto, leipä, tuorepala. JANAKKALA Ma 12.5. Uunimakkara, perunasose, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijamakkara. Ti 13.5. Ohrapuuro, persikkakiisseli, grahamlihapiirakka, hedelmä. Kasvisruoka: ohrapuuro. Ke 14.5. Tonnikalakastike, täysjyväpasta, salaattipöytä. Kasvisruoka: tomaattinen kasviskastike. To 15.5. Broilercurrykastike, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: papukastike. Pe 16.6. Jauhelihakeitto, moniviljaruutu, juusto, tomaattiviipaleet. Kasvisruoka: mexicolainen juustokeitto. IITTALA JA RENKO Ma 12.5. Bolognesekastiketta, luomutäysjyväspagettia, kiinankaali-mandariinisalaattia. Kasvisruoka: quorn-bolognesekastiketta. Ti 13.5. Broiler-juureskeittoa, kevytsulatejuustoa, hedelmä, pehmeä leipä. Kasvisruoka: tofu-kasviskeitto. Ke 14.5. Kalapuikkoja, tilli-kermaviilikastiketta, perunasosetta, punajuuri-omena-purjosalaatti. Kasvisruoka: kasvispihvejä. To 15.5. Jauheliha-perunalaatikkoa, vihreä-kurkku-paprikasalaattia, pehmeä leipä. Kasvisruoka: kasvis-juustokiusausta. Pe 16.6. Broileri-smetanakastiketta, keitettyjä perunoita, ruisriisiä, jäävuori-, kurkku ja maissisalaattia. Kasvisruoka: tomaattista papukastiketta. Ristikon vastaus julkaistu 26.4.2014
• 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset 27 Suomen Laatukontaktit Oy Puh. 0400 126 716 Laatukontaktit@laatukontaktit.fi www.laatukontaktit.fi Kirpputori Kiinteistönvälitys 2000-luvun kirppis, käytössä nykyaikaisin järjestelmä. Varaa pöytä netissä, paikan päällä tai puhelimitse. Pöytävuokra alkaen 15?/viikko LAMMIN KIINTEISTÖKESKUS Ky LKV Mommilantie 6 ? 16900 Lammi Puh. 0400 482 225 Kantolankatu 7, Hämeenlinna, puh. 010 6339060, info@wanajan.fi erkki.vilen@lamminkiinteistokeskus.fi www.lamminkiinteistokeskus.fi Lounas- ja pitopalvelut Laatoitus- ja saneeraustyöt Wetterhoffinkatu 2, Hml P. 03-621 3089 w w w. l a a t t a - a s e n n u s . f i ÄITIENPÄIVÄLOUNAS 11.5. Kattaukset klo.11.00 ja 14.00 Puh. 0400-801 444 Kylpyhuonesaneeraukset Uudisrakennukset Menu nähtävillä: www.parolanrosolli.fi Kukkakauppa Kauniit kimput, ruukkuruusut, mahtavat hortensiat, kivat kukat ja jutut. Ilkka Suvala, lattiamestari ön 050 572 1966 ly t pö nta ilkka.suvala@parkettisuvala.fi hio ? Neuvonta ? Myynti ? Asennus ? Hionnat sekä pintakäsittely t Tule ja tutustu! Kasarmikatu 15, Hml p. 040 5323 542 Avoinna: ti-pe 10-17.30 la-su 10-16 myynti@kukka-aihe.fi,www.kukka-aihe.fi Sähköpalvelut Jätehuoltoa ? Sähkösuunnittelu ? Sähköasennukset ja -urakointi ? Vikakorjaukset ? Teollisuuden kunnossapito ja automatisointi Karanojan jätteidenkäsittelyalue Karanojantie 145 13430 HÄMEENLINNA Tervetuloa asioimaan! Avoinna toukokuussa myös lauantaisin klo 9-14. www.kiertokapula.fi l  Kivituhkat kasvualustat l  Täytesorat l  Sepelit Puh. 040-455 1070 puh. 03-654 7457 fax 03-654 7461 Kattotyöt toimisto@niemisensora.fi Kiviainestoimitukset l  Murskelajikkeet Kantojen poistoa MH-KANTO Markku Huostila Kiltintie 9, Hml, 03-633 5003, ark. 8?17, la 9?13 asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi Hämeenlinna 0400-627 099 Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi. Myös vaikeiden puiden kaatoa. Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla. Apteekki Kaurialan Apteekki Ma-Pe 8.30-19, la 9-14 Turuntie 4?6, 13130 HML, puh. 03-682 4400 Sadevesijärjestelmät/kattoturvatuotteet ? Sadevesijärjestelmät ? Peltityöt ? Kattoturvatuotteet ? Kattopellit Vanajantie 8, 13110 Hml p. 0400 482 245 / 040 549 8585 oivasahkopalvelu@gmail.com l  Golf-kenttien Autovaraosat Tämä alkaen Paikallinen ja Palveleva auton 7.8. 2009 varaosaliikkeesi! Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi Parkettiasennukset l  Singelit Hämeen sammutin- ja kaasulaitehuolto Oy Meiltä kosteiden ja muiden tilojen laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt. Myös erikoistuotteet. Hinta 32 ?/hlö, lapset alle 12v. 1 ?/ikävuosi l  Kenttäkivet l  S.sorat Öljypoltinhuollot posti@hmlkourupalvelu.fi www.hmlkourupalvelu.fi Hirsirakennuksia Huopa- ja peltikatot sekä kattomaalaukset Puh. 010 470 1000 www.kattomestarit.fi Maanrakennus Hammaslääkäripalvelut Kaivinkoneurakointi Timo Piirainen Parolan Kulmahammas Pohjatyöt ? vesieristyskaivuut ? jätevesijärjestelmät ? kunnallistekniikka ym. 050 344 9970 ? 050 505 5524 Joustavasti ja nopeasti hammashoitoon - myös särkyaikoja arkisin! Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien kaivinkone.piirainen@gmail.com w w w. k a i v i n k o n e p i i r a i n e n . f i Ajanvaraus 010 219 4020 Jaakonkuja 5, 13720 Parola Betoni Remonttipalvelut Asianajotoimisto VALMISBETONIA JP Remonttiapu ? Omakotitalojen huoneistoremontit ja julkisivumaalaukset 044 585 2469 www.lujabetoni.?/tarjouspyynto-valmisbetonit Janne Pönni 040 5610703 henttala@gmail.com VT Juho Juusela, 040-451 7899 OTM Henri Portaanpää, 040-7766639
• 28 10. 5. 2014 | Kaupunkiuutiset Esittelyssä maahantuojan mallistot skaga, Efva Attling, police, Escada. paljon kevään uutuuskehyksiä! TYYLIPÄIVÄN TARJOUS SILMÄLASIT -25% Ei muita tarjouksia! Haluatko Jaakon makutuomariksesi? TERVETULOA KE 14.5. klo 12?18 Laadukkaat silmälasit tekevät sinusta SINUT. MAKsUTOn OpTiKOn näönTUTKiMUs KOKO päiVän. LITE BÄTTRE. Palokunnankatu 16, Hämeenlinna P. 010 237 2020 MA 9?18, TI?PE 9?17, LA 10?14 Puhelut kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min, matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. KAURIALANKADULTA KEVÄÄSEEN Avoinna Ma-Pe 9-17 La 10-14 Retkeilyauto Matala parivuode Matala parivuode Adria Twin SP (120hv), 2009 Vain 39 tkm. Ilmastoitu retkiauto matalalla parivuoteella. Istuinpaikat 4:lle matkustajalle, Ilmastointi, Kuin uusi! Hinta vain 38 900 ? Kabe Travelvan (128hv), 2004 89 tkm. Suomen lämpimin matka-auto matalalla parivuoteella, avarilla sisätiloilla ja suurilla kaapeilla. Ilmastointi, Lattialämm.. Hinta vain 38 900 ? Dethleffs Fortero (125hv), 2007 84 tkm. Lyhyt, vain 5,9-metrinen. Ilmastointi ohjaamossa, Pyöräteline, Aluvanteet, 100km/h.. Hinta vain 27 500 ? 050 338 6353/Miko 050 409 0604/Lauri Laskuv uode Erillisvuoteet Tila-auto tarjoukset voim. La?to Sunlight T64 (130hv), 2011 Vain 43 tkm. Tulossa ensi viikolla! Hyvin varusteltu laskuvuoteellinen. Parivuode matalalla pitkittäin, Valmiit vuoteet 4:lle. Hinta vain 42 900 ? Solifer 520 Artic, 2012 Uudehko ja huippusiisti erillisvuoteinen vaunu. Kapea helposti vedettävä malli. Vuoteet 4:lle, Kokonaispaino 1 500 kg. Hinta vain 26 500 ? Citroen Berlingo 1.6, 2011 Vain 32 tkm. Juuri huollettu ja vähän ajettu tila-auto. Huippuvarusteet: Lasikatto, Ilmastointi, Webasto, Vakionop. säädin.. Hinta vain 14 850 ? Painotie 2, Turenki Vu e od sta 19 88 edullista & asiantuntevaa euromulta 60 l tai Kauniit isot amppelit alk. 12 samettikukka petunia lobelia hopealehti 3 kpl 90 2,- korjaamo Huoltopalvelua turengissa! Huoltotarjous kätevästi netistä www.huoltotarjous.net Hämeenlinnan autokeskus oy painotie 2, turenki - 03-687 2020 www.sttt.fi 4 säkkiä Meiltä myös Biolan mullat! Naisille erilaisia t-paitoja 3 kpl 10,- amppelilobelia olkikukka surfinia littletunia 10,- turve 100 l alk. Jokapihan 5 90 nurmikkoseos 1 kg päivittäin laajeneva kukkavalikoima 8 90 SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT ark. 9?18, la 10?16 kaurialankatu 25, H-linna, puh. 6161 733 S T T T