Hämeenlinna, Tiiriönsuontie 2 Puh. (03) 628 170 Palvelemme ark. 10–18, la 10–16 Liikkeessä mahtavia syksyn uutuuksia! Syysulkoiluun! Naisten trendikäs takki sinisenä ja mustana. Mukavan lämmin neulefleecetakki naisille ja miehille. Catmandoo Ranja ja Fell neulefleece 39 90 North Bend Powder Long 69 90 Viking Impulse Low 69 90 Viking Impulse Mid 79,90 NYT VAIN Tarjous voimassa Kotipizza Tiiriössä 16.10.2016 saakka. Ei voi yhdistää toiseen tarjoukseen. Kotipizza Citymarket Tiiriö Katsastusmiehentie 6 13130 Hämeenlinna, puh. 040 775 5115 Avoinna: ma-pe 10.30–21, la 10.30–20, su 12–18 • UUSI KOTIPIZZ A TIIRIÖSS Ä • REILUST I ASIAKAS PAIKKOJ A SEKÄ PYSÄKÖI NTITILAA • MUISTA MYÖS KOTIPIZZ AN LOUNAST ARJOUS ARK. KLO 14 SAAKKA – JUOMA KAUPAN PÄÄLLE LIHAMESTARI KINKKUA, BEEF’N’ROAST -JAUHELIHAA, PAAHDETTUA PEKONIA, KEBAB-LIHAA JA PEPPERONIMAKKARAA 9 90 NORM. 11,90 LIHANSYÖJÄN MEHEVÄ PÄIVÄUNI www.racebike.fi • Linja-autoasema, Hämeenlinna • www.ok-laatukoneet.fi Huippu käytettyjä: mekaanisia Bernina & Pfaff-koneita edullisesti Bernina 215 Hämeen Laatukoneessa Bernina päivät 750 € (980€) catwalkhameenlinna.fi Kävelykatu Reskalla, Raatihuoneenkatu 25 (03) 6537434 • ma-pe 10-18 la 10-15 Tervetuloa avajaisiin TO 13.10. klo 10 Raatihuoneenkatu 25 100 ensimmäiselle ilmainen Catwalk-ämpäri Liike täynnä huimia tarjouksia! jack&jones & vero Moda edustajat menossa mukana. Hyväntekeväisyystapahtuma Sunnuntaina 16.10. klo 14.00 Palokunnantalo Palokunnankatu 18, Hml Leikkimielinen “Huippumalli haussa” muotinäytös Tuomarina TV:stä tuttu Jone Nikula Alkuvauhdit antaa Urheilulinna Oy Butik Ai-Lan muotinäytös 14.30 Uudistunut malliryhmä esittää nuoriso-, työja juhlamuotia Musiikki Panssarinyrkki Kimmo Kopran johdolla Tuotto PSPR:n kirkollisen työn tueksi Juontaa Jari Markkula Buffetti Palokuntanaiset Liput 10 euroa KirppiKseltä KaiKKi pois 10–30 € uutta tullut Sibeliuksenk. 9 HML. p. 03-6125 780 Palv. ma-pe 10-17.30, la 10-14 PIENI Waate-Kammari 2015 toppikset lyhyt hupulla musta, sin., vihr., v.pun pitkä musta tai sin. 99 € 89 € Mika Lartaman tarina on kertomisen arvoinen. Sivut 4–5 keskiviikko 12.10.2016 | Nro 74
UUSI OSOITE Outlet Kangastalon Palokunnank. 28, Hml hyviä trikoopaloja Muovitettu frotee 10 €/m Perjantaina 14.10. klo 18.30–20.30 läntinen lähiökeskus Sammontie 4. Tervetuloa ! www.healingrooms.fi Sanan ja rukouksen ilta perjantaina 14.10. klo 18 Cygnaeuksenkatu 6 A Jorma ja Aune Haarala. Rukouspalvelua. Kahvi/tee. Yht.otot: 050-4368373. Tervetuloa! pe 14.10. klo 18-20 K AMU K EMUT Soittoa ja laulua Itämeren rannoilta, konsertin jälkeen kunnon kemut. Tukiyhdistys tarjoaa herkut! Tervetuloa! Yhteistyössä: Janakkalan Lasten ja Nuorten Musiikin Tuki ry Janakkalan kunta ISRAEL-TILAISUUS 16.10. klo 14 Iltapäivän vieraat: Emeritussuurlähettiläs Josef Haseen Israelista ja Juhani Peltonen Karmel-yhd. Tule kuulemaan ajankohtaista asiaa Israelista. Kahvitarjoilu tilaisuuden jälkeen! Järj. Suomen Karmel-yhdistys Keskusseurakuntatalo, Rauhankatu 14 Avoinna ma–pe 10–17, la 10–14 www.muoti-hovi.fi vuodesta 1958 Petsamonkatu 94, Riihimäki. Käynti sisäpihalta KaiKKi tuotteet KaiKKi PoiS NoPeaLLa aiKatauLuLLa! – myös isoille tytöille -70 % Tervetuloa ostoksille, nyt se kannattaa. Myös jälleenmyyjille Tuhatmä ärin naisten vaatteita – arkeen ja juhlaan! NaiSteN vaatetehtaaN JuPPaLaN KauPuNGiNoSaSSa RiihiMÄeLLÄ Petsamonkatu 94 avoinna aRK 10-17, La 10–14 LoPPuuNMYYNti ? tuNiKoita ? PuKeutuMiSPaitoJa ? houSuJa ? CaPReJa ? haMeita ? MeKKoJa ? JuhLaPuKuJa ? JaKKuJa ? tRiKoita ? YM. YM. tehdaS LoPPuu! Se oli yhtä tulihelvettiä Talvija jatkosodan kasvot -teoksen julkistamistilaisuus Paikka: Luther-talo (Lukiokatu 1) Puhumassa Kirjailija, tutkija Tarja Lappalainen Vapaa pääsy, kahvitarjoilu Tervetuloa! torstaina 13.10. klo 18.00 alk. ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 Ke 12.10. klo 13-15 ADAn kirpputori To 13.10. klo 12-14 ILOINEN MIELI -avustustapahtuma La 15.10. klo 10 jumalanpalvelus, Marko Aromaa, Markku Heikkilä Lämpimästi tervetuloa! Kristillinen KesKus www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola Ke 12.10. klo 18 Rukousilta, samoin 19.10. To 13.10. klo 18 Majataloilta Pe 14.10. klo 18 Miesten poppoo-kasvuryhmä La 15.10. klo 8 Aamurukous Su 16.10. klo 18 Elämän Sanan ilta, Miikka Hukka musiikissa Mia ja Harri Joki Ti 18.10. klo 15.30 Raamattupiiri, Nuoret klo 18. Ke 12.10. klo 19 Jeesuksen rukous La 15.10. klo 17 Ehtoopalvelus Su 16.10. klo 9 Aamupalvelus ja liturgia hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ortodoksINEN sEUrAkUNtA Kirkko: Erottajakatu 2 Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A tänään 12.10. Viikkomessu klo 19 Hämeenlinnan kirkko, Jarkkola, Sintonen. Joka keskiviikko. jumalanpalvelukset evl.fi/kirkkovuosikalenteri USKONPUHDISTUKSEN MUISTOPÄIVÄ Minä en häpeä evankeliumia, sillä se on Jumalan voima. (Room. 1:16) sunnuntai 16.10. Hämeenlinnan kirkko Messu klo 10, saarna Sorsa, liturgi Toivio, avustava pappi Takala, kirkkoväärti Terhi Sortila, kirkkomuusikot Sintonen, Koskikunnas. Esirukouspalvelu. Iltakirkko klo 17, Sorsa, Seppänen. Rengon kirkko Messu klo 10, Kniivilä, Seppänen. Kirkkoväärtit kylistä Kuittila ja Muurila. Kirkkokahvit. Vanajan kirkko Messu klo 10, Lahti, Saarikko, Hämeenlinnan kirkkokuoro. Jukolan Lintukoto Messu klo 12, Lahti, Saarikko. Poltinahon seurakuntatalo Kehitysvammaisten rovastikunnallisen kirkkopyhän messu klo 14, Hänninen, Helminen. Kirkkokahvit. Pyhäkoulu klo 14–16 Järviöistentie 187. Luontopainotteinen. Pyhäkoulu joka su klo 12–13 Goodmanin nuorisotila. Perheille, 4–12-vuotiaat voivat osallistua ilman vanhempia. musiikkia Konsertti Koivikko-kodin hyväksi la 15.10. klo 18 Hämeenlinnan kirkko. Jaakko Ryhänen, Angelika Klas, Mia Huhta, Seppo Hovi, Petri Bäckström, Hämeenlinnan mieskuoro joht. Anneli Julén, Heikki Seppänen, Aarno Gronval. Ohjelma 20 €. W. A. Mozart: Requiem su 23.10. klo 17 Hämeenlinnan kirkko. Suomalainen Barokkiorkesteri, Vanajan kamarikuoro, Minna Koskikunnas, Hanna Vainionpää, Jussi Salonen, Jari Parviainen. Kuoromestari Ismo Savimäki, johtaa Heikki Seppänen. Liput 13/18/22 euroa. Yhteistyössä Musiikkia linnassa ja Sibelius Celebrations kanssa. muut tapahtumat Se toinen torstai -kirkkoilta 13.10. klo 18.30 Hämeenlinnan kirkko. Toivottomuuden vankina. Vankilalähetti Tepa Hautala, vankilapastori Tuomo Kinnunen, kahden vangin puheenvuorot, musiikki Saana Kinnunen. Sanan ja rukouksen ilta su 16.10. klo 16 Rengon seurakuntatalo. Pekka Rahkila, Jari Eriksson, Pekka Rautalahti. Terijoen ystävyysseurakunnan lasten ja nuorten joululahjapaketit: Lahjoituksena voi jättää 31.10. mennessä kirkkoherranvirastoon: Uudet froteekäsipyyhkeet 50 x 70 cm, Fazerin parhain -pussit 220 g, Fazer Geisha -konvehtirasiat 150 g. Parasta ennen 2017. nuorille Kitarakurssi Akustisen kitaran alkeet 14–25-vuotiaille. 10 kertaa tiistaisin klo 17–18 Poltinahon seurakuntatalo. Alkaa 1.11. Kurssi on maksuton. Oma kitara mukaan. Ilm. 26.10. mennessä Poltsari.fi/ ilmoittaudu. Lisätietoja marko.kylvaja@evl.fi, 040 804 9377. Syyslomaleiri 22.–23.10. Syöksynsuun leirikeskus. Pelejä, leikkejä, musaa, saunomista ja uimista, iltaohjelmaa ja hartautta. Maksuton. Ilmoittaudu 14.10. mennessä Poltsari.fi/ilmoittaudu. Lisätietoja aapo. koskela@evl.fi, 040 804 9396. Maata näkyvissä -festarit la 19.11. Turku. Gospeltaivaan huippunimiä ympäri maailman. 30 € sisältää matkat, ruokailut ja ohjelmat. Lähtö klo 8 paluu noin klo 01. Ilm. 30.10. mennessä! Lisätietoja marko.kylvaja@evl.fi, 040 804 9377. kirkolliset järjestöt Esikoislestadiolaiset Seurat sunnuntaisin klo 15 rukoushuone, Tuomelankatu 21. Evankeliumiyhdistys Siionin Kanteleen lauluseurat su 16.10. klo 15, Kalevi Rintamäki, Sinisalo. Avoin raamattupiiri ma 17.10. klo 14, Kalevi Rintamäki. Nuorten aikuisten raamattupiiri ke 19.10. klo 18.30, Paajanen. Tilaisuudet Luther-talossa. Kristillisen Työväen Yhdistys Jäsenkokous 19.10. klo 18 Lintukoto. Rauhanyhdistys Seurat su 16.10. klo 16 ja 17.30 sekä ke 19.10. klo 18.30 Rauhanyhdistys, Lumitähdenkatu 2. HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA Kaikki tapahtumat: Hämeenlinnanseurakunnat.fi AvustustApAhtumA ”ILOINEN mIELI” hÄmEENLINNAssA to 13.10. klo 12-14 Hämeenlinnan Adventtikirkko, Tykistötie 13 Tilaisuudessa tarjolla maksutta mm: lämmin ateria vaatteita ja kodintekstiilejä tarpeen mukaan Eu-ruokaa Tilaisuus on tarkoitettu työttömille, opiskelijoille, pienituloisille eläkeläisille sekä muille vähävaraisille. Yhteyshenkilö ADRA:ssa Leena Sund p. 040-756 3893 SYDÄMELLISESTI TERVETULOA! Tilaisuuden järjestää ADRA Finland säätiö yhteistyössä Hämeenlinnan adventtiseurakunnan kanssa. Kalvolan seurakunta Kuollut: Heikki Lasse Kari Sinervo 68 v. Kastettu: Ella Aliisa Laihonen, Kasper Viljami Kristian Kautto Jumalanpalvelukset: su 16.10. Messu klo 10 kirkossa. Heli Ulvinen, Johanna Hytönen. Kirkkokahveilla Uutispuurotarjoilu, Anne Koivisto. su 23.10. Messu klo 10 srk-talossa. Reijo Sillanpää, Lauri Tikkanen. Muu toiminta: ke 12.10. Lähimmäistupa ja kirpputori avoinna klo 11-14. Muistikahvila klo 12, aiheena ”Tunteita ja tuoksuja muistin tukena”. to 13.10. Perhekerho klo 10 srk-talossa lasten tiloissa. ti 18.10. Tiistaikerho klo 12 srk-talossa. Ohjelmaa, uutispuurotarjoilu ja kahvit, suos.hinta 4 eur. ti 18.10. Diakoniakylätoimikuntien palaveri klo 17.30 srk-talossa. ke 19.10. Lähimmäistuvan vapaaehtoisten palaveri klo 10.15 tuvalla. ke 19.10. Lähimmäistupa ja kirpputori avoinna klo 11-14. Tarkempi ohjelma www.helluntaiseurakunta.net sekä Taidenäyttely ”Luonto ja vesi” avoinna päivittäin klo 15-20 Pe 14.10. 17:00 P.O.P. 3.6. luokkalaisille 19:30 Alive-ilta 13-19 vuotiaille La 15.10. 14:00 Kuurojen Raamattupiiri Su 16.10. 11:00 Jumalanpalvelus ”Siunaa ja ystävysty”, Riku Turunen, Stemma Ti 18.10. 13:30 Ruokajakelua www.hattulankotikirkko.fi Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola Hyvän Tahdon Kirpputori ti, to–la klo 10–14, ke klo 13–17 La 15.10. klo 16–18.30 Aviopari-ilta: ”Rakkauden kieli” Pirjo ja Vilho Savolainen, kahvitarjoilu klo 15.30 Su 16.10. klo 16 Jumalanpalvelus Pirjo ja Vilho Savolainen Pyhäkoulu klo 16.30, kahvitarjoilu Ti 18.10. klo 11 Leipäkirkko klo 19 Sanan ja rukouksen ilta JoukoKeskimaa?VilhoSavolainen Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi To 13.11. klo 11 Päiväpiiri. To klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, Kyösti Hagert. Pe klo 18 Junnuilta. Pe klo 19 Nuortenilta. Pe klo 20 Yörukous, Kyösti Hagert, Arto Kortemaa. Su klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus Su klo 12.30 International Christian Fellowship Su klo 16 Jumalanpalvelus, Aake Huurresalo, Kyösti Hagert. Ma klo 18 Israel-rukouspiiri ********************************************************************** Iittala, Kotkajärventie 1: To klo 16 Ruokailu ja ruokajako Pe klo 7 Aamurukous Su klo 11 Jumalanpalvelus, Markku Rekola. Ma klo 17 Rukous ja ylistys Ti klo 10 Kahvila Ti Klo 19 Raamattupiiri Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 2
LOPPUUNMYYNT I KAIKKI sohvat -50-80% KAIKKI runkosängyt -50-80% 88 Koko: 120x200cm VUOKATTI BLUE -RUNKOSÄNKYPAKETTI 99 (498,-) Koko: 160x200cm -80% alennus Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Saatavana muita kokoja. KAIKKI moottorisängyt -50-80% Saaga Plus -moottorisänky. 90x200cm. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! -80% alennus NYT KAIKKI POIS! -50-80% 199 (998,-) -50-80% KAIKKI jenkkisängyt -50-80% Kakso isjousitu s! Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. 167 (598,-) VUOKATTI BLUE -JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm -70% alennus mallit ja varastoerät POP UP-myymälän KE 12.10. klo 10-19 TO 13.10. klo 10-19 PE 14.10. klo 10-19 LA 15.10. klo 10-16 SU 16.10. klo 12-17 MA 17.10. klo 10-19 -65% alennus Sohvas ta helpost i tukeva parivuo de! KAIKKI petauspatjat 25 Alk. HOLIDAY-PETAUSPATJA Koko: 160x200cm 15 Alk. HOLIDAY-PETAUSPATJA Koko: 80x200cm HÄMEENLINNA SSA Paroistentie 2 / Entinen kultakeskus Helsi nki-T ampe re Valta tie PAROINEN ABC Tiiriö Häm eenlin na Par oiste ntie Pä lk än ee nt ie Paroistentie 2 X Paroistenr aitti Paroistentie 2, 13600 Hämeenlinna ma-pe 10–19, la 10-16, su 12-17 puh: 040 621 3919 Tiedustelut sähköpostitse: hameenlinna@suomensankytukku.fi Entinen Kultakeskus HÄMEENLINNA 2-ist. 188,(915,-) 3-ist. KOTIMAINEN CLASSIC -KALUSTO 199 188 (990,-) (498,-) Alk. Sara -kankaalla. MANHATTAN 2-ist. VUODESOHVA -80% alennus Alk. Sinuhe-kankaalla. Saatavana myös useilla nahkaväreillä. MYYMÄLÄ SULJETAAN! Janakkala kari karppinen Janakkalan kunta ei ole pysynyt talouden tasapainottamisohjelmassaan. Tämä kävi jälleen kerran selväksi kunnanvaltuuston käsitellessä vielä kertaalleen viime vuoden arviointikertomusta. Tällä kertaa esillä olivat eri toimielinten antamat vastaukset tarkastuslautakunnan kysymyksiin. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Reijo Löytynoja (sd.) muistutti, että tapainotusohjelman piti muun muassa vähentää kunnasta 40 henkilötyövuotta muun muassa eläköitymisen kautta. Näin ei ole kuitenkaan tapahtunut. Päinvastoin, henkilöstömäärä kasvoi saman verran kuin haettiin vähennystä. –?Viimeistään nyt tarvitaan rakenteellisia muutoksia. Koko kunnan palveluverkosto on uusittava ja toimintaa on tehostettava. Meiltä vaaditaan nyt suunnitelmallisuutta ja rohkeutta tehdä isoja ratkaisuja, Löytynoja patisti luottamushenkilöitä vastuunkantoon kunnan talouden tasapainottamisessa. Hänen mukaansa samassa yhteydessä on oikea hetki laatia uusi henkilöstösuunnitelma. Myös sote-uudistuksen vaikutukset sekä sairaanhoitopiirin uuden sairaalan rakentamishankkeen vaikutukset on arvioitava kunnassa tarkasti. TavoiTTeena ollut kannustevapaan käyttö ei ottanut kunnan henkilöstössä lainkaan tuulta purjeisiin, ei myöskään lomarahan vaihto vapaaseen. –?Henkilöstömäärä on kasvanut vuosien 2013–2015 aikana noin neljällä kymmenellä henkilöllä. Valtuutetut ovat hyväksyneet näillä ratkaisuilla uusia virkoja, joiden kokonaiskustannukset olivat 2,6 miljoonaa euroa vuosina 2013–2015, Löytynoja muistutti valtuutettuja. Janakkalan kunnan palveluksessa oli viime elokuussa työntekijöitä 1 066, joista vakinaisia 833. Tarkastuslautakunnan uusi puheenjohtaja Irmeli Elo (sd.) toivoi päästävän tilanteeseen, jossa toimielinten tavoitteiden määrä vähenisi merkittävästi ja erilaisten mittareiden määrä lisääntyisi. Elon siirryttyä tarkastuslautakunnan johtoon, hänen tilalleen teknisen lautakunnan jäseneksi ja varapuheenjohtajaksi valittiin vihreisiin kuuluva yksilövalmentaja Eini Nurmi. valTuusTo valitsi kokouksessaan myös uuden henkilöstöjohtajan. Valituksi tuli kunnan nykyinen hallintosihteerin Maija Nivala. Valinta sujui sopuisasti, kuten koko valintaprosessi. Reijo Löytynoja selvitti taustaa sen verran, että sekä haastatteluryhmä että kunnanhallitus olivat yksimielisesti Nivalan valinnan takana. Nivala on koulutukseltaan hallintotieteiden maisteri. Virkaa haki 44 henkilöä. Valtuustosalissa oli vaihteeksi taas runsaslukuinen yleisö, kun Turengin yläkoulun parlamenttikerhon nuoret jäsenet olivat seuraamassa kunnan johtavien luottamushenkilöiden ratkaisuja. Henkilöstön määrä kasvoi, kun piti tulla vähennyksiä ”Janakkalassa ollaan isojen uudistusten edessä” Janakkalan henkilöstöjohtajaksi valittiin Maija Nivala (oik.). Kunnanvaltuuston puheenjohtaja Merja Taponen (vasemmalla) ja kunnanjohtaja Tanja Matikainen kukittivat tuoreen viranhaltijan. Metsäkauris vahvistaa kantaansa Suomessa Etelä-Hämeessä kauris on jo tavallinen näky. Hämeenlinna Juhani karvonen Metsäkauris on hyötynyt viime vuosien leudoista ja vähälumisista talvista, ja kanta on monin paikoin vahvistunut. Etelä-Hämeessä kauriin kaatomärät ovat viime vuosina pysyneet tasaisina. –?Täsmällistä arviota kannasta ei voida antaa, mutta havainnot ovat tavallisia. Sanoisin että kauris on tulossa mutta määrä on vielä kaukana peurojen määristä, riistapäällikkö Jyri Rauhala sanoo. Rauhala muistuttaa, että yksikin kova talvi voi kääntää tilanteen toiseen suuntaan. –?Vuonna 2011 oli erityisen ankara talvi, jolloin muutamia kauriita hoippui nääntyneinä pihamaille. Kannan kehitys on vaihdellut kovasti. Vielä 10–15 vuotta sitten kauris oli levittäytymässä vauhdikkaasti koko maahan, mutta luultavasti useiden eri syiden takia levittäytymiskehitys alkoi hiipua viime vuosikymmenellä, kunnes alkoi elpyä vuoden 2012 jälkeen Kaurista esiintyy kuitenkin koko maassa, mutta kannat voivat olla hyvin paikalliset. Suurpetojen – etenkin ilveksen – samanaikainen levittäytyminen on vaikuttanut kauriskannan kehitykseen. Myös metsästys on saattanut paikoin vaikuttaa kantaan. Kauris kuuluu Suomen alkuperäiseen lajistoon. Se ehti kuolla sukupuuttoon, mutta alkoi myöhemmin levitä uudestaan. Se on levittäytynyt Suomeen Ruotsista Torniojokilaaksosta satakunta vuotta sitten sekä toisaalta Venäjältä Karjalan kannasta pitkin 1950-luvulla. Metsäkauriskanta on monin paikoin vahvistunut. Kuvassa nuori metsäkauris. KUVA: ViKTor CAp Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 3 UUtiset
Kotimaisia EkoPharma Professional luonnonkosmetiikka tuotteita Kahvi ja mehutarjoilu Kaikkien avajaisten aikana hoidon varanneiden kesken arvotaan 100 € lahjakortti. –30 % 17.10.-18.10. klo 10-17 Sibeliuksenkatu 4 13100 Hämeenlinna puh. 044 532 1239 avoinna ma-pe 10-17, muut ajat sopimuksen mukaan Tule hakemaan itsellesi jalkakylpysuola lahjaksi! AvAjAiset mA ja ti AULANGON ULKOILUMAJALLA TAPAHTUU PERHESUNNUNTAI 16.10. klo 12-15 • Tarinasuunnistusta • Askartelua luonnonmateriaaleista LIIKUNTALAUANTAIT 22. ja 29.10. klo 11-13 • MOBO – mobiilisuunnistusta koko perheelle. Mukaan tarvitaan Windows-, Androidtai iPhone-puhelin. Mobo-radan toteutuksesta ovat vastanneet Tarmon Suunnistusjaosto, Hämeenlinnan Suunnistajat sekä Lasten Liikunnan Tuki ry. KAHVIO Aulangon Ulkoilumajalla avoinna klo 10–15 Päivän toteutuksesta vastaavat Humakin yhteisöpedagogiikan opiskelijat Maksoimme näistä Kaurialankatu 25, H-linna, puh. 03-6161 733 SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT Ark. 9.30–17.30, la 10–16 www . sttt . fi t arj . voim . ke-pe KaurialanKadulta Meiltä myös muut kertakäyttöastiat 1 90 2.50 kpl 3 kpl 50 kpl/pkt 10 kpl/pkt 4 50 Freetime valkoinen KERTAKÄYTTÖKAHVIMUKI 1 95 Maxell AAja AAA PARISTOT 2 95 Kauniit CALLUNAT Pelimiehen tarina on kovaa tekstiä Jäähallin katosta 10 vuotta sitten laskettu Mika Lartaman pelipaita roikkuu nyt PP-verhoilun ikkunassa Palokunnankadulla. Sen palauttamista oikealle paikalleen ovat vaatineet monet paikalliset jääkiekkofanit. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 4 Puheenaihe
€/kpl Kauksaarentie 2-4 13800 Katinala 03 672 3444 ti-pe 9-17 ja la 9-14 Sibeliuksenkatu 2, 13100 Hämeenlinna 044 304 3389 ti-ke 10-16, to-pe 10-17 ja la 10-14 KATINALAN LIHAKAUPPA TuoreTTa hirvenlihaa To-la: (tarjoukset voimassa niin pitkään kuin tuotteita on) · hirven jauheliha €/kg 18 90 · hirven palapaisti 34 90 €/kg Paikallisten suunnittelijoiden uusi putiikki Artisan löytyy Kauppapaikka Tavastilan toisesta kerroksesta. Avajaistarjouksena lokakuun loppuun asti mittatilausja korjausompelu sekä valmiit vaatteet, hatut ja laukut -20 % ASUMISEN ASIALLA HÄMEENLINNASSA www.proisannointi.fi puh. (03) 233 4200 Lyseon kouLun LIIkunTAsALIssA la 15.10. klo 10-12.30 Tule tekemään löytöjä MLL:n Hämeenlinnan yhdistyksen lastenvaateja tarvikekirpputorille. Tervetuloa! tarvikeja vaatekirpputori La 15.10. klo 17.00 OTTELUISÄNTÄ: Kerho-ravintola #illallahallille Myyntipisteet ja lisätiedot www.hpk.fi Mika Lartaman tie HPK:n seura ikonista ja menestyksekkäästä ravintoloitsijasta pohjamutiin ja takaisin päätyy nyt kirjoihin ja kansiin. Hämeenlinna aP Sarjanto Ajatus omiin kokemuksiin perustuvasta teoksesta on muhinut Mika Lartaman mielessä jo pitkään. –?Olen kymmenisen vuotta suunnitellut kirjaa ja kirjoittanut itsekin semmoiset 80 sivua, hän kertoo. –?Ideana oli kertoa omasta elämästä romaanin muodossa ja osittain fiktiivisesti, mutta lopulta päätin luopua jutusta. Nyt on tulossa elämäkerta ja hommiin ryhtyy Kimmo Miettinen. Noin vuoden kuluttua julkaistava teos ei painotu Lartaman uraan jääkiekkoilijana, vaan urheiluvuosia seuranneeseen aikaan. –?Minusta on paljon puhuttu kaikenlaista ja olen saanut rankasti kokea julkisuuden negatiiviset puolet. Nyt haluan itse kertoa, kuinka kaikki tapahtui. Tarinaani kuuluu huumeita, naisia, kuolemaa ja väkivaltaa, mutta ei se mikään vasikkakirja ole. lartama oli yhdeksän kautta HPK:n jääkiekon edustusjoukkueen kulmakiviä ja yksi fanien suosikkipelaajista. Lätkähanskat ripustettiin naulaan vuonna 1994. –?Olisin voinut ehkä pelata pari vuotta kauemminkin, mutta se ei ollut taloudellisesti järkevää, hän muistelee. –?Tienasin jo noihin aikoihin ravintolahommistakin ja HPK:n kanssa tuli kinaa jostakin 20 000 markasta. Korvaus ei enää tuntunut kohtuulliselta työstä, joka käytännössä vei kaiken ajan ja koko elämän. ravintolabiSneS kukoisti ja yhteen aikaan Lartama omisti sekä Kaupparin että Metropolin Hämeenlinnassa. Alamäki alkoi, kun koko ajan kytenyt intohimo uhkapeleihin sai lisää bensaa liekkeihin. –?Kyllähän siinä jonkinlainen identiteettiongelma tuli, kun urheilusta saadut kicksit ja hyvänolontunteet jäivät pois. Sitä samaa endorfiinia piti lähteä hakemaan jostain muualta ja sitä tyhjyyttä oli vaikea täyttää. –?Minulla oli jo HPK:n aikoina kännykkä pelihousujen taskussa, että saatoin erätauolla tarkistaa ravitulokset. Kun ravintoloista tuli rahaa, sokaistuin. Saatoin laittaa 100 000 markkaa päivässä uhkapeleihin. Alkoholi tuli voimakkaasti kuvaan mukaan ja sitten huumeet. Pelivelkojen kasvaessa Lartama joutui ottamaan yrityksiinsä yhtiökumppaneita, jotka hänen mukaansa osasivat taitavasti käyttää tilannetta hyväkseen. Entiset kaverit panivat muun muassa pystyyn kilpailevan yrityksen hänen selkänsä takana.. Lartama teki konkurssin vuonna 2003. Pari vuotta myöhemmin tuli tuomio kokaiinin hallussapidosta ja vuonna 2006 konkurssiaikaan liittyneestä talousrikoksesta. Maineikkaan kiekkoilijan jäädytetty paita laskettiin alas jäähallin katosta. –?Se oli kova paikka, koska kyseessä oli minun urani, Lartama sanoo. –?Nousin edustusjoukkueeseen 15-vuotiaana ja olin iso tekijä HPK:n vakiinnuttamisessa liigakartalle. Jos olin jonkun mielestä huono esimerkki nuorille, niin ei se meriittejäni miksikään muuta. Kyllä paidan pudottamisen todelliset syyt ovat ihan muualla kuin näissä tuomioissa, mutta niistä kerron sitten enemmän kirjassa. Joka tapauksessa koin, että HPK hylkäsi minut ja käänsi selkänsä. Seuraavat vuodet Lartama sanoo eläneensä kuin sumussa ja huumeiden käyttö jatkui. –?Persaukisena oli vaikeaa lähteä rakentamaan uutta. Olin velkaa tosi pelottaville jätkille ja se oli raskasta aikaa. –?En ollut millään tasolla tyytyväinen elämääni ja olin menettänyt kaiken arvostuksen itseäni kohtaan. Halusin muutosta. tunnelin päästä pilkahti valo kolmisen vuotta sitten, kun Lartama aloitti psykoterapian ja tapasi nykyisen vaimonsa Päivin. Hugo-poika syntyi viime vuoden syyskuussa ja pariskunta meni kuukausi sitten naimisiin. –?Psykoterapiassa osasin katsoa elämääni monelta kantilta ja tajusin, kuinka olen loukannut läheisiäni ja ollut heille raskas taakka, Lartama pohtii. –?Pystyin ehkä ensimmäistä kertaa avautumaan ja se oli kaikin puolin helpottava sessio. Pääsin velkasaneeraukseen, teen töitä vaimoni verhoomossa ja asiat ovat nyt paremmalla mallilla. elämäkerran tekeminen aloitetaan lähiaikoina ja Lartamalla on tiedossa satakunta tuntia haastattelunauhoituksia. –?Etukäteen arvelen, että pystyn jo aika helposti puhumaan asioista, mutta eihän sitä koskaan tiedä. –?Voi olla, että kun rupean muistelemaan kaikkia noita paskajuttuja, niin se voi kouraista syvältäkin. Olen kuitenkin loppujen lopuksi aika herkkä kaveri. Pelimiehen tarina on kovaa tekstiä Jäähallin katosta 10 vuotta sitten laskettu Mika Lartaman pelipaita roikkuu nyt PP-verhoilun ikkunassa Palokunnankadulla. Sen palauttamista oikealle paikalleen ovat vaatineet monet paikalliset jääkiekkofanit. Mika Lartama edusti HPK:ta yhdeksän kautta ja kuului joukkueen avainpelaajiin. Kuva vuodelta 1989. ”Kun ravintoloista tuli rahaa, sokaistuin. Saatoin laittaa 100 000 markkaa päivässä uhkapeleihin.” Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 5 Puheenaihe
Hautausmaan puustoa uusitaan Hämeenlinna Osa Vanajan hautausmaan vanhoista koivuista kaadetaan, ja niiden tilalle istutetaan uusia taimia. Puiden poisto aloitettiin maanantaina 10. lokakuuta. Kaadettavia puita on noin 15. Niiden tilalle istutetaan uudet taimet keväällä 2017. Syyskuussa Puidenhoito Teppo Suoranta ky:n tekemän tutkimuksen mukaan hautausmaan niin kutsutun Uusimaa-alueen koivuissa, erityisesti Uusimaan pääkäytävän koivuissa, on pahoja vaurioita. Koivuissa on lisäksi lahottajakääpiä. Analyysin mukaan ainakin pääkäytävän koivut olisi turvallisinta kaataa jo syksyn 2016 aikana. Hämeenlinnan seurakuntayhtymän kiinteistöja hautaustoimen johtokunta päätti, että selkeästi vaaraa aiheuttavat puut kaadetaan välittömästi, vaikka puiden poistosta aiheutuukin merkittävä visuaalinen haitta Uusimaa-alueen pääkäytävälle. ”Tuijotan metsään junan ikkunasta. Ei näy työpaikkoja. Pitäiskö uusia silmälasit?” Tämä teksti on suora lainaus kotokaupunkimme kansanedustajan Tarja Filatovin (sd.) Facebook-kommentista. Kysymyksen juju ei ole siinä, että Tarjalla olisi näkö heikentynyt. Heitto on paluupostia kokoomuksen Susanna Koskelle, joka telkkarissa tarjosi metsää suomalaiseksi työllistämisinnovaatioksi. Näissä juoksuhaudoissa sitä sitten maataan. Suomessa on puolisen miljoonaa työtöntä ja se käy systeemin kukkarolle. Suomi ottaa taas melkein kuusi miljardia lisävelkaa tänäkin vuonna. Hyviä ja vähän huonompia konsteja yritellään työn syntymiseksi ja työttömyyden peittoamiseksi. ReHellisesti sanoen: kyllä minuakin veetuttaisi jos eduskunnassa hiljaisin mutta julkisuudessa viihtyvä Koski komentelisi hanttihommiin. Mutta kyllä tämä demarienkin työllistämispolitiikka on niin nähty: sisaret ja veljet vasemmalla rakentavat yhä sellaisen yhteiskunnan varaan, jossa jokainen peruskoulusta valmistuttuaan siirtyy elinikäiseen vakiduuniin, kuuluu liittoon, nauttii kaikki sosiaaliedut ja saa työuran päätteeksi mainion eläkkeen. Kaupan päälle pannaan vielä puolikenkäsosialisti Kimmo Kiljunen korjaamaan tapahtuneita vääryyksiä. Eikä kelpaa lääkkeeksi moderni perustulokaan, jota hallitus nyt vie kokeiluna eteenpäin. Haloo toverit! Mihin se Koiviston Manun bernsteinilainen sosialismi katosi? Sillehän oli tärkeintä liike eikä ay-liike! Tällaisena kumisaapaskapitalistina ihmettelen sitä sorron ja riiston määrää, minkä itsekin olen vähäistä mutta likaista työtä tarjoamalla saanut aikaiseksi. suomalainen Bengt Holmström ihmetteli tätä työmarkkinoidemme joustamattomuutta elokuussa. Hän kysyi, miksi työpaikat eivät kelpaa suomalaisille tai mikä on järjestelmässä oleva syy, että suomalaisia ei palkata? Ihmisten pitäisi systeemissä voida helposti siirtyä sinne, missä työvoimalle on kysyntää. Holmströmin esimerkkinä oli rakentaminen. Maanantaina hänelle muuten myönnettiin taloustieteen Nobelpalkinto. Holmström on aivan oikeutetusti arvostellut myös nykyisen hallituksen koulutukseen kohdistuvia leikkauksia. Mutta lääkkeenä talouden kääntämiseksi hän tarjoaa joustavuutta, tuottavuutta ja paikallisuutta. Lienee turhaa todeta, että kaikkia niitä oppositiomme on vastustanut. toinenkin nobelistimme, presidentti Martti Ahtisaari on katunut mennyttä demariuttaan. Hänen mielestään SDP on nyt romuttamassa hyvinvointivaltiota, kun ay-liike on päässyt puolueessa kaappaamaan vallan. Sinne metsään ovat muuten kaupunkiporvarit aina osoitelleet ”joutavia”. Metsänhoitoketjun alkupään sijasta heitä itseään kiinnostaa eniten tukkileimikon tuloksenjako. Mutta vihreät ovat aivan mahdottomia: ostin yhdelle pienen sahan ja nyt se jo himoitsee lähimmäistenkin taimikkoja. Ei siellä työpaikkoja ole näkynyt mutta työtä kuulemma piisaisi, jopa isännälle itselleen. Tässä ajassa timo kaunisto Kirjoittaja on talonpoika ja tohtoriopiskelija Kaurialasta. Nobelistien terveiset sosialisteille Kokemuksia asunnottomuudesta Hämeenlinna YK:n köyhyyden ja syrjäytymisen vastaisena päivänä maanantaina 17.10. Hämeenlinnan kirjastossa järjestetään klo 14–17.30 kaikille avoin Kokemuskirjasto. Kokemuskirjastossa voi lainata elävän ihmisen paperisen kirjan sijaan. Kokemuskirjaston on tarkoitus lisätä ihmisten välistä vuorovaikutusta, vähentää ennakkoluuloja ja lisätä tietoa syrjäytyneisyyden kokemuksesta ja asunnottomuudesta. Paikalla on lainattavissa mm. maahanmuuttajan, mielenterveysja päihdeasiakkaan, asunnottoman, vuokranantajan sekä läheisen kokemukset. Pääkirjastossa on esillä asumispalveluiden asiakkaiden kirjoittamista teksteistä koottu näyttely Asunnottomuuden kasvot. Paikalla on myös mahdollisuus osallistua Päihdeasennekyselyyn 2016. Kokemuskirjaston järjestävät A-klinikkasäätiön SisäSuomen palvelualueen Hämeenlinnan asumispalvelut ja Hämeenlinnan kirjasto. lisäksi Living Roomissa, (Birger Jaarlinkatu 21 B 36), järjestetään iltatapahtuma klo 18–22. Klo 19–20 käydään paneelikeskustelu asunnottomuudesta, johon on kutsuttu ihmisiä mm. päihdeja asumispalveluita järjestäviltä toimijoilta. Paneelikeskustelussa kysytään, kuka on asunnon arvoinen? Tarjolla on myös Marttojen kasvissosekeittoa, kahvia ja elävää musiikkia. Tapahtuman järjestävät Hämeenlinnan asumispalvelut ja Living Room. kyllä sydäntä kylmäsi viime viikolla, kun aamusella autoon hypätessäni huomasin, että ikkunat olivat jäässä. Yritin tietysti ensin nysvätä hilettä irti parkkikiekolla, koska niissähän ovat ne semmoiset urat. Paskaksi meni koko lärpyke ja haava vielä sormessa. Ei kun etsimään virallista raappaa pimeästä ulkovarastosta ja johan tuli taas kunnon vekki pälvikaljuun, kun täräytin pääni matalaan ovenkamanaan. Vanha haava ei ollut ehtinyt edes arpeutua. Tällaistako elämäni on nyt sitten seuraavat puoli vuotta? Päätin , että tänä vuonna ei talvi minua yllätä. Yleensähän meikäläinen ei osaa varautua ajoissa vuodenaikojen vaihteluun. Töllistelen pipopäisiä ihmisiä tuulisella Reskalla kesätamineissani ja ihmettelen, kun on niin kylmä. Skrapaan jäätä tuulilasista vielä marraskuussa, vaikka autonpeitteet ja sisätilan lämmittimet on hankittu. Talvirenkaat vaihdan tietenkin lumimyrskyssä ja tilaan takkapuut vasta, kun kaikki klapit ovat Etelä-Suomessa chippendalen hinnoissa. taistelu talvea vastaan on nyt kuitenkin aloitettu ajoissa, mutta luonto panee hanttiin. Ilkeyttäänkö lehdet vielä puissa kykkivät, vaikka pakkaset ovat jo tulleet? Säkkikaupalla on jo lehtiä haravoitu, mutta tontin reunalla seisova jättiläistammi on edelleen tuuhea kuin Pete Parkkosen afro.Terhakkaana pitää ihmisen olla, että saa puutarhajätteensä huitsin Nevadaan ennen kuin niiden päällä on metri lunta. Keväällä niitä ei nimittäin ole mukava lähteä kuskaamaan, sen verran painavampia ne talven jäljiltä ovat. Jotakin niin surullista on siinä, kun puutarhakalusteet viedään varastoon. Ihmisen kesä on mennyt ja t-paitaa tarvitaan seuraavan kerran seitsemän kuukauden kuluttua. Olisin halunnut heittää koko kesän sateessa jököttäneen ulkotulisijan metallinkeräykseen, mutta vaimopa ei antanut. Se on kuulemma ihan hyvä ja käyttökelpoinen. Kirjoitan tämän nyt tähän, koska keväällä saan huutia, kun ”ulkovarasto on täynnä romua”. Mitä romua, minä kysyn viattomana ja vaimo vastaa, että ”kaikenlaisia ruosteisia grillejä”. talviHan on ihan mukava vuodenaika, jos sellainen todella tulee. Todennäköisyys valkoisille hangille on kuitenkin aika pieni, koska ostimme pari vuotta sitten sukset. Näin viime viikolla ruokakaupassa vanhan kalakaverini Virtasen Martin, joka aikoinaan opetti minulle yhtä sun toista pilkkionginnasta. Olisi mahtavaa elvyttää tuokin harrastus, jos järvet ikinä jäätyvät. Tällaisia hienoja suunnitelmia minulla on. Pelkään vain pahoin, että kun talon ulkoasua on nyt koko kesä trimmattu, ohjelmaan on runsaasti merkattu sisätiloihin liittyvää Ikeahelvettiä. Winter is coming. Toimittajalta Kun talvi ei enää yllätä Ihmisen kesä on mennyt ja t-paitaa tarvitaan seuraavan kerran seitsemän kuukauden kuluttua. aP saRJanto Toimialajohtajat on valittu Hämeenlinna Hämeenlinnan kaupunginhallitus valitsi maanantain kokouksessaan uuden organisaatiomallin toimialajohtajat. Kaupunkirakenteen toimialajohtajaksi valittiin nykyinen kehitysjohtaja Tarja Majuri, sosiaalija terveyden toimialan johtajaksi tilaajajohtaja Jukka Lindberg sekä sivistysja hyvinvointitoimialan johtajaksi on tarjolla Päivi Raukko. Hän toimii nyt palvelutuotantojohtajana. Keskustan Hannu Kärpänen esitti perussuomalaisten Antero Niemelän kannattamana sosiaalija terveyden toimialajohtajaksi Veli-Pekka Rautavaa. Lindberg valittiin äänin 8–3. Toimialajohtajien kokonaispalkka on 7 500 euroa kuukaudessa. Oma Hämehankkeen projektipäällikkönä tällä hetkellä työskentelevän Lindbergin virkavapauden aikana sijaisena toimii Eija Leppänen, joka on Lindbergin sijaisena parhaillaankin. Kaupunginhallitus myös päätti, että käynnissä olevien yt-neuvottelujen takia johtoesimies-, asiantuntijaja hallintohenkilöstön rekrytointikielto astuu voimaan 11.10.2016. Valittujen toimialajohtajien virantoimitusvelvollisuutta muutetaan 11.10.2016–31.5.2017 väliseksi ajaksi siten, että se sisältää uuden toimintamallin ja siihen liittyvän toimialan suunnitteluja valmisteluvastuun. Uusi organisaatio myllertää kaupungin johtoportaan lähes kokonaan uusiksi. Koska Hämeenlinnassa luovutaan tilaaja-tuottajamallista, jatkossa ei tarvita erikseen tilaajajohtajia ja -päälliköitä, palvelupäälliköitä jne. Tämän vuoksi viranhaltijat joutuvat hakemaan uudessa organisaatiossa olevia virkoja. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 6
Sekä Hämeenlinna että Suomi elävät velaksi. Valtiolla on ensi vuonna menoja 55,2 miljardia euroa, mutta tuloja vain 49,7 miljardia. Budjettivaje on yli 10 %. Hämeenlinna puolestaan ylittää tänä vuonna talousarvionsa 13 miljoonalla eurolla. Rahat eivät riitä, koska olemme rakentaneet hyvinvoinnin ja hallinnon, mihin rahat eivät riitä. Hämeenlinnan talousarvio perustuu vuodesta toiseen katteettomalle toiveajattelulle. Nousukautta ei ole tulossa eikä väkiluku kasva; verotulot ja valtion osuudet pienenevät. Tarvitsemme vahvoja päättäjiä, jotka tunnustavat karut tosiasiat. Toimivia keinoja yli varojen elämisen lopettamiseksi ovat palvelutason heikentäminen, palvelujen päällekkäisyyksien purkaminen ja julkisen hallinnon tehostaminen. Kaikki nämä keinot vaativat poliittisen päätöksen ja sen toteuttamisen. Samalla astutaan jonkun eturyhmän varpaille. Suomen hallitus on etsinyt säästöjä lasten ja vanhusten hoidosta, mutta aikomukset on toistuvasti peruttu peläten oman kannatuksen laskua. Pelko oman suosion vähenemisestä on johtanut pehmoiluun, vaikka historia on opettanut, että tiukkaa talouskuria ja vaikeita päätöksiä toteuttavat päättäjät muistetaan sankareina. Valtion päätökset hyvinvointipalvelujen yksityiskohdista sitovat kuntien ja kaupunkien kädet. Ainoa liikkumavara on päättää siitä, noudatetaanko palvelujen tuotannossa valtion päätösten alinta vai ylintä vaihtoehtoa. PäällekkäiSyykSien purkamisen luulisi olevan yksinkertaista. Vuosia kipuillut sote-uudistus kertoo kuitenkin toista. On vaikea yhdistää hyvinvointimme kannalta tärkeimmät alat eli sosiaalitoimi, perusterveydenhuolto ja erikoissairaanhoito. Aina löytyy uusia esteitä ja hidasteita. Tavoite on, että näiden palvelujen tuottajat toimivat yhteistyössä ja jopa saman katon alta. Meillä Kanta-Hämeessä edetään lupaavasti tämän tavoitteen suunnassa. Jokainen päivä vitkastelua maksaa. Sairaita pallotellaan viikosta toiseen kodin, keskussairaalan ja terveyskeskuksen välillä. Hinta on huikea, eikä kukaan ota vastuuta kokonaisuudesta. Suurimmat kärsijät ovat ihminen ja hänen lähimmäisensä. Onko tämä menneisyyttä, kun sosiaalija terveydenhuollon uusi malli otetaan käyttöön? kuntien hallinnon karsiminen tulee ajankohtaiseksi, kun vuoden 2018 lopussa yli puolet kuntien tehtävistä siirtyy maakunnille. Seutukunnallamme tämä tarkoittaa kolmikon Hattula, Hämeenlinna ja Janakkala hallintojen arviointia sen jälkeen, kun ensi kevään kuntavaaleilla valitut uudet valtuustot alkavat suunnitella toimintaansa. Parasta kaikille olisi kuntien hallintojen liittäminen yhteen. Muusta tehostamisen tarpeesta kertokoon koko kesän kestänyt Vanajaveden yli vievän Viipurintien sillan peruskorjaus. Pitkän työn tuloksena jalkakäytävästä uudistettiin puolet! Hinta oli kuitenkin varmasti kokonainen. Kymmenen vuoden kuluttua työ uusitaan ja silloin luvataan kunnostaa jalkakäytävä koko pituudeltaan. Miten meillä on varaa tällaiseen tuhlaukseen? Kolumni SePPo Rehunen hämeenlinnalainen Talouden tasapainottamiseen tarvitsemme vahvoja päättäjiä Kohtaamispaikka kahden kulttuurin perheille Kahden kulttuurin perheiden Duo Olohuone aloittaa Hämeenlinnassa. Duo Olohuone on kohtaamispaikka perheille joissa puolisot ovat keskenään kotoisin eri maista. Duo Olohuone kokoontuu Hämeenlinnassa Kumppanuustalolla, Kirjastokatu 1, kerran kuussa torstaisin. Toiminta käynnistyy lokakuussa. Ensimmäinen tapaaminen on torstaina 27.10. klo 9.30. Seuraavat tapaamiset ovat 24.11. ja 15.12. klo 9.30–12. Tapaamisen aikana osallistujat voivat tavata toisia perheitä, vaihtaa ajatuksia ja ystävystyä uusien ihmisten kanssa. Tapaamisia ohjaavat koulutetut vapaaehtoiset, ja kielenä voidaan käyttää suomea ja englantia. Tapaamisiin ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Toiminnan toteuttaa Hämeen Setlementti yhteistyössä Familian kanssa. Lisätietoa: www.hameensetlementti.fi ja www.duoduo.fi. Nuori mies menehtyi ulosajossa •nuoRi mies kuoli liikenneonnettomuudessa Janakkalassa maanantaina. Vähikkäläntiellä Tietyntien kohdalla maanantaiiltana autoillut 25-vuotias mies menetti kuljettamansa henkilöauton hallinnan ja suistui heittelehtimisen jälkeen ajosuunnassaan oikealle metsään. Auto oli tullut Vähikkälän suunnasta ja tien penkkaan osumisen jälkeen se oli kääntynyt katolleen. Kuljettaja, joka oli yksin autossa, menehtyi ulosajossa paikan päällä. Paikalla olleen toisen autoilijan mukaan ja paikalla olevien jälkien perusteella autolla oli ollut kova nopeus. Paikalla on 40 km/h nopeusrajoitus. Tekoa tutkitaan törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja rattijuopumuksena. •naiShenkilö kuljetti henkilöautoa Hämeenlinnassa viime keskiviikkona iltapäivällä Polarpakintiellä alkoholin vaikutuksen alaisena. Nainen puhalsi poliisin seulonta-alkometriin 1,42 promillea. Tekoa tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena. •mieShenkilö kuljetti henkilöautoa Janakkalassa viime torstaina yöllä Koivusillantiellä alkoholin vaikutuksen alaisena. Mies puhalsi poliisin tarkkuusalkometriin 0,58 promillea. Tekoa tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena. •hämeenlinnaSSa Painokankaan alueella pysäytettiin viime viikon tiistaiiltana henkilöauto sen kuljettajan kunnon tarkastamiseksi. Kuljettajana toiminut nuorehko nainen puhalsi nollat, mutta hänen olemuksensa kertoi päihtymyksestä. Huumepikatesti paljasti amfetamiinin käytön. Nainen käytettiin verikokeessa. Asiaa selvitettäessä autosta löytyi anastetut auton rekisterikilvet. Naisen rötöslistalle lisättiin seitsemäs kortitta ajo vuoden sisällä, rattijuopumus sekä huumausaineen käyttörikos. Nainen joutui jäämään yöksi poliisiasemalle. Poliisipalsta Jukolan autonromut ovat saamassa lähdön hämeenlinna aP Sarjanto Lehden toimitukseen on syksyn mittaan tullut yhteydenottoja Jukolasta. Paikalliset asukkaat ja yrittäjät ovat ihmetelleet Hongistonkujan yleiselle parkkialueelle pesiytyneitä autonromuja ja kyselleet, miksi niitä ei ole siirretty pois. Pysäköintialueella on tällä hetkellä neljä ajoneuvoa, joista on rikottu ikkunoita ja renkaita on tyhjennetty tai jopa viety pois. Porukassa on myös hyvin kookas pakettiauto, joka on kaiken hyvän lisäksi pysäköity vielä invapaikalle. moottoRitielle ja valtateille sekä niiden välittömään läheisyyteen hylättyjen ajoneuvojen poistaminen on tienpitoviranomaisten vastuulla. Kaupunkialueella siirtäminen kuuluu Hämeenlinnan kaupungin pysäköinninvalvonnalle, mutta asia ei ole aivan yksiselitteinen. –?Kaupungin kunnossapitoon kuuluvilla alueilla romujen siirtäminen on meidän vastuullaamme, vastaava pysäköintialuetarkastaja Kari Raatikainen kertoo. –?Joissakin tapauksissa pitää selvittää, onko alue yleinen vai yksityinen. Esimerkiksi Karhitien parkkipaikan mahdollisten romujen siirtäminen on jyvitetty läheisille taloyhtiöille. Hongistonkujan parkkipaikan osalta asia on ollut vielä epäselvä. RaatikaiSen mukaan ratkaisu asiaan saadaan tämän viikon keskiviikkona. –?Jos kaupunki katsoo, että alue kuuluu meille, haemme romut pois ja laskutamme autojen omistajia, jos he ovat tavoitettavissa. –?Siinä tapauksessa, että alue kuuluu taloyhtiöille ja kiinteistön omistajalle, romujen siirto on heidän vastuullaan. Mekin voimme kyllä sen heidän puolestaan tehdä 230 euron laskutusta vastaan. Hongistonkujan parkkipaikalle on jämähtänyt neljä autoa, joiden ikkunat on rikottu ja renkaitakin on viety pois. Ajoneuvot häipyvät, kunhan selviää, kenen vastuulla niiden siirtäminen on. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 8
Sisäja ulkokäyttöön. Led-puu, johon kukkasovitteita 30 kpl •Peräkärryn muovinen lokasuoja Katso kaikki mallit: www.puuilo.fi 39 90 9 90 19 90 19 90 7 90 19 95 12 90 •40-osainen 7 90 •80-osainen •10 x Led puuvillapalloa Ø6cm •Johto 3m 19 90 1 metri 2 metri 6 90 LEDENERGIE LED-PANEELIVALOT LAMPPUÖLJY IKKUNATIIVISTE MÖNKIJÄN TUKKIKÄRRY MÖNKIJÄN VINSSI LED-VALOPUU VAAHTERA LUMOUS LED-VALOSARJA PALLOVALOSARJA VETOTALJA LIINALLA NOKKAPYÖRÄ MUOVILOKASUOJA KEVYTEPEITE VIHREÄ CARMAN KUMIMATTO PUTKENTAIVUTUSSARJA HALLITUNKKI 2250KG INFRAPUNALÄMMIITN SINI KUIVAUSTELINE ISO KULJETUSKOPPA RUOKA-ASTIA ALUSTALLA KISSAN KIIPEILYPUU KISSAN VESSA SINI RIKKALAPIOSETTI LED-VALONAUHA MUSTANG SYTYTYSPALAT 18 90 PUHALLUSLAMPPUSARJA 19 90 19 95 39 90 •8-25kg lemmikeille •Mitat:70x50x51,5cm •48 x 38 x 12cm •Isompi kuppi 300ml •Pienempi kuppi 250ml 79 00 16 90 LED-LOISTEPUTKET 599 00 •Renkaat: 22 x 11 -10 •Jatkettava aisa •Omapaino: 186 kg •Max. kuorma: 800 kg 119 00 Mönkijän sähkövinssi 12V •Max. kapasiteetti 1360kg •Vaijerin pituus 15m •Planeettahammaspyörästö vapautuskytkimellä •Korkeus: 2,1m •15 punaista, 15 oranssia, ja 270 keltaista lehteä •Yht. 300 lämminvalkoista lediä •Max vetokapasiteetti 1000kg •Liinan leveys 40mm •Liinan pituus 7 metriä • Varustettu umpikumirenkaalla •Kantavuus: 150kg •48mm putki 59 90 •Sievert Handyjet puhalluslamppusarja •Lämpötila 1900 °C •Sis. kaasun 2203 •Piezo sytytys •CARMAN Kumimatto 2 x 1,2m •Vahvuus 3mm •Salmiakkikuvio. 179 00 Putken taivutussarja 10-25mm putkille •Matalaprofiilinen Hallitunkki •80-365mm nostoalue •Nostokyky 2250 kg 39 90 •Infrapunakaasulämmitin antaa nopeasti alkulämmön ja ylläpitää peruslämpöä •Lämmitysteho 1.3 4.1 kW •Lämmityskapasiteetti: •SINI Sussi-kuivausteline •Yhdeksän metriä kuivaustilaa •Mahtuu pieneen tilaan •Väri: valkoinen SCF2006 125cm SCF3001 19 90 SCF3001 61cm SCF2006 •Kissan vessa-setti •Sisältää lapion, astian ja laatikon •Setti sisältää pitkävartisen lakaisin/kuivaimen ja tukevan teräksisen rikkalapion •Väri: vaaleanpunainen 14 90 5 00 Valkoinen sytytyspala •32 palaa / pkt •280G 4 PKT 17 90 •Kotimainen pelletin polttokori, jossa pelletit palavat suurella liekillä puhtaasti ja tehokkaasti. •Mitat: 29,5 x 20,5 x 14,0cm 4 90 PUUPELLETTI 15KG (0,33€/kg) 10 00 PUUBRIKETTI 10KG 3 PKT (0,33€/kg) •Prego Koolausilmaisin 3 in 1 kosteudentunnistajalla •Tunnistaa metallin, jännitteen tai kosteuden seinissä, katossa ja lattiassa 9 90 8 90 •Elektroninen hiirenkarkotin •Toimii ultraäänellä •Vaaraton ihmisille ja kotieläimille •Kattavuus 500 m2. •Kaksi taajuutta Ø85mm 3W 450lm 9,90€ Ø120mm 6W 420lm 12,90€ Ø146mm 9W 630lm 14,90€ Ø172mm 12W 840lm 19,90€ Ø240mm 20W 1400lm 24,90€ 240x240mm 20W 1500lm 24,90€ 85x85mm 3W 210lm 9,90€ •Sisäänrakennettu liitäntälaite •Helppo ja nopea asentaa! •Sis. sytyttimen 9W / 800Lm 11 90 9 90 18W / 1600Lm 24W / 2200Lm 7 90 2 99 1L 10L 9 90 3 90 6m 24m PPROFIILI Koko Väri Hinta n. 2 x 3m Vihreä 1,99€ n. 3 x 5m Vihreä 6,90€ n. 4 x 6m Vihreä 8,90€ n. 6 x 10m Vihreä 22,90€ n. 8 x 12m Vihreä 34,90€ Sisältää muuntajan 79 00 Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Ehkä hieman erilainen kauppa... Vko 41/2016 Tarjoukset voimassa 11.-16.10.2016 KOOLAUSTUNNISTIN PELLETIN POLTTOKORI HIIRENKARKOTIN KOSTEUDENPOISTAJA 450G BRIKETTI JA PELLETTI KAARITALLI 6 X 3 X 2,72M 5 95 •Taistelee tehokkaasti kosteutta, hometta ja ummehtunutta hajua vastaan •Uudelleentäytettävä LASINPES UNESTE 5L 450 00 279 00 PE-Peite 200g/m² PVC-Peite 500g/m² •Lasinpe suneste 5L •Pakkase nkesto -20ºC 10 00 4 PRK Tutustu lisää tuotteisiin : www.puui lo.fi Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17 Pitkätanhuankatu 1, Hämeenlinna Tervetuloa! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 9
Turenki kari karppinen Turenkilaista Aila Mahlbergiä voi hyvällä syyllä kutsua hyväntekijäksi. Asusteliike Butik Ai-Lan yrittäjä järjestää lokakuussa kaksi hyväntekeväisyystilaisuutta. Hänen järjestäminään tilaisuuksien järjestysnumerot ovat 104:s ja 105:s! Huikeaan tilaisuuksien määrään hän on päässyt systemaattisella vuosittaisella toiminnalla. 40-vuoden yrittäjäuran aikana se on vaatinut 3–4 tapahtumaa joka vuosi. –?Jäin 2,5 -vuotiaana sotaorvoksi, myös enoni kaatui sodassa. Perimmäiset juuret hyväntekeväisyyteen löytyvät varmasti sieltä, Aila Mahlberg itse toteaa halustaan auttaa yhteiskunnan heikko-osaisia. Hän muistuttaa, ettei toimi hyväntekeväisyyden saralla yksin, vaan järjestelyt vaativat aina hyvän tiimin. –?Onneksi minulla on luotettava tukiryhmä, joka osallistuu monin eri tavoin tapahtumien järjestelyihin. Vaatteet ovat kiinnostaneet aina pitkäaikaista yrittäjää, vaikka kaupallinen ura alkoi kirjakaupan puolella. –?Olin yhden Sokoksen kirjaosaston myyjänä. Sieltä silmäilin aina kaipauksella vaateosastolle. Seuraava askel olikin sitten aloittaa oma vaatealan yritys. Rakasta tätä työtä, Mahlberg sanoo naisten asusteiden keskellä Turengin liikkeessään. Mahlberg on järjestänyt taustavoimineen erilaisia muotinäytöksiä, mikä on luonnollista alan yrittäjyyden ansiosta. Tapahtumien tuotoille on aina etsitty selkeä kohde. –?Se on perusperiaate, että saadut varat menevät varmasti perille. Itse pyrin olemaan äärimmäisen tasapuolinen. Sen vuoksi seuraan sitä, että kerätyt varat menevät juuri sinne, minne ne on alkujaan ajateltu. Neljänkymmenen vuoden aikana kerätty rahapottia Aila Mahlberg ei ole koskaan laskenut yhteen, mutta kyse on yksinkertaisimmankin matematiikan mukaan erittäin merkittävästä kokonaissummasta. –?Markka-aikana suurin yksittäinen tuotto oli yli 10 000 markkaa. Euroaikana parhaat tuotot ovat olleet useita tuhansia, mutta eihän kaikki tilaisuudet ole samanlaisia taloudellisenkaan menestyksen osalta. Mahlbergin auttamiskohteita ovat vanhukset, lapset ja nuoret sekä maanpuolustustyö. Nyt lokakuussa Hämeenlinnassa järjestettävän muotinäytöksen tuotto ohjataan Panssariprikaatin kirkollisen työn tueksi ja Turengin muotinäytöksen tuotto puolestaan Punainen sulka-keräyksen kautta nuorten syrjäytymisen ehkäisyyn. –?Aikoinaan hankittiin muun muassa päiväkoteihin leluja ja vanhusten hoitolaitoksiin telkkareita. Televisio oli siihen aikaan vielä sellainen laite, jonka olemassaolo laitoksissa ei ollut suinkaan itsestäänselvyys. häMeenlinnan ja Turengin muotinäytöksissä esitellään nuoriso-, työja juhlamuotia. Hämeenlinnassa alkutahdit näytökselle tarjoaa Urheilulinna oy. Turengin OP:n tiloissa viikkoa myöhemmin järjestettävässä näytöksessä nähdään todennäköisesti eri asusteita kuin Hämeenlinnassa. –?Uusia lähetyksiä saapuu tähän aikaan vuodesta koko ajan, Aila Mahlberg kertoo. –?Asusteet tulevat kotimaan vaatteiden lisäksi muun muassa Ranskasta, Saksasta ja Tanskasta. Kattaus on varmasti monipuolinen, Mahlberg vakuuttaa. Hänen mukaansa muoti on nyt sporttista, värikästä ja suurikuvioista. –?Se on myös minimalistista. Palokunnantalon muotinäytöksessä Hämeenlinnassa järjestetään myös leikkimielinen Huippumalli haussa -kisa, jonka tuomarina toimii tunnettu tv-kasvo Jone Nikula. Tapahtuman musiikista vastaa Panssarinyrkki Kimmo Kopran johdolla. •Butik Ai-Lan järjestämä hyväntekeväisyystapahtuma Hämeenlinnan Palokunnantalolla sunnuntaina 16.10. klo 14 ja Turengin OP:n tiloissa sunnuntaina 23.10. klo 14. Aila Mahlberg jaksaa tukea apua tarvitsevia Carita Lintukoski (vas.) kuuluu Aila Mahlbergin taustajoukkoihin ja mannekiiniryhmään. Hyväntekeväisyyttä yli sadalla tapahtumalla Hämeenlinnan kirjastoissakin etsitään Rosan koodia Rosan koodi on Yleisradion tuottama peli, jonka tavoitteena on innostaa alakouluikäiset ohjelmoinnin pariin. Pelissä lapset etsivät koodeja kirjastoista, kouluista museoista ja virtuaalimaailmoista. Yksi koodeista löytyy Hämeenlinnan kirjastoista. Koodien avulla lapset pääsevät seuraamaan verkossa animaatiotarinaa, jossa seikkailee supersankari Rosa. Pelaaja pääsee koodeilla avaamaan peliin liittyvien animaatioiden uuden jakson ja saamaan vihjeen seuraavan koodin sijainnista. Koodit syötetään rosankoodi.fi-sivulle. Rosan koodi on suunniteltu tukemaan koulujen koodausopetusta. Peli on käytettävissä 4.10.2016–31.1.2017. Sen voi aloittaa milloin vain. Rosan koodi-sivu: https://www.rosankoodi.fi. Pasi Kaunisto juhla konsertissa häMeenlinna Hämeenlinnan seudun invalidit -yhdistys täyttää tänä vuonna 70 vuotta. Merkkipäivän kunniaksi Hämeenlinnan Teatterissa järjestetään Unohtumaton ilta -konsertti, jossa esiintyy Pasi Kaunisto. Konsertissa kuullaan slaavilaisia lauluja sekä Pasi Kauniston tunnetuimpia iskelmiä juhlaorkesterin säestyksellä. Liput Hämeenlinnan Teatterin lipunmyynnistä. •Unohtumaton ilta Hämeenlinnan Teatterissa sunnuntaina 30.10. klo 15. Toivotto muuden vankina häMeenlinna Se toinen torstai kirkkoilloissa sukelletaan elämän syviin vesiin luoden toivon ja uskon näköaloja. Kirkkoillat pidetään kuukauden toisena torstaina Hämeenlinnan kirkossa alkaen kello 18.30. Torstaina 13.10. illan puhujavieras on vankilalähetti Tepa Hautala. Hän kertoo kokemuksiaan ja havaintojaan vankien selviytymistarinoista. Illassa on myös kahden vangin puheenvuorot, joissa he avaavat uskon merkitystä omalle elämälleen vankilassa.. Saana Kinnunen ja vankilapastori Tuomo Kinnunen esittävät teemaan liittyviä lauluja. Illan juontaa pastori Sampo Kujala. •Se toinen torstai Hämeenlinnan kirkossa 13.10. klo 18.30. Kirkkoillassa vangit avaavat uskon merkitystä omalle elämälleen vankilassa. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 10 UUtiset
Pysäköi 3h ilmaiseksi Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa: www.facebook.com/goodmankauppakeskus Instagram @kauppakeskusgoodman GOODMAN – helppo tulla, hyvä olla Kauppakeskus Goodman Kaivokatu 7, 13100 Hämeenlinna www.kauppakeskusgoodman.fi Kauppakeskus on avoinna ark. 8-21, la 8-19, su 11-18. Erikoisliikkeet palvelevat ark. 9-20, la 9-18, su 12-18 Muodin viikonloppu Goodmanissa la-su 15.10.-16.10. Voita viikonloppuloma unelmakaupunkiisi! Osallistu arvontaan Voita matkalahjakortti! Hajusteeton. Kliinisesti testattu. La 15.10. Ammattimallit Goodmanin lavalla! Mukana mm. aikuismallit ja plus-kokoiset mallit! Su 16.10. Goodmanin muuttujapäivä! Muuttumisleikin stailausnäytökset Tähtiaukion lavalla klo 13 ja 15 Tule mukaan seuraamaan stailauksia kauppakeskuskäytävälle jo klo 11 alkaen! Mukana mm. ammattistailaajat Katja Arolinna, Tiina-Maria Valanti ja Virpi Valtavaara. Kuvaajana toimii Sakke Majantie. Osallistujat Goodmanin muuttumispäivään on haettu ja valittu etukäteen Kauppakeskus Goodmanin Facebook-kampanjan kautta. Kiitämme kaikkia osallistujia Yhteistyössä stailauspäivänä Muotinäytökset klo 12, 14 ja 16. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 11
T u r v a l l i s t a e t u m a t k a a Parolantie 65, Hämeenlinna Automyynti ma–pe 9–18, la 10-14 Huolto ja Varaosat ma-pe 8–17 puh. 03-656 31 www.nelipyora.fi Mercedes-Benz E 350 CDI BE T A 2009, 187 tkm 25.900 Toyota AYGO 1.0 VVT-i x-play 5ov 2015, 8 tkm 12.900 Toyota COROLLA VERSO 1.8 VVT-i Superior 7p 2008, 168 tkm 11.900 Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Linea Sol Technical 4ov A 2008, 68 tkm 13.900 Skoda OCTAVIA Combi 2.0 TDI 170 RS DSG 2012, 142 tkm 21.900 Katso kaikki vaihtoautomme: www.nelipyora.fi OSTAMME HYVÄKUNTOISIA VÄHÄNAJETTUJA AUTOJA SUPERIOR PACK 490 €. • Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Metallitai helmiäisväri • Etuovien alumiiniset kynnyslistat • Takapuskurin suojalevy • Tekstiilimattosarja TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO automyynti huolto, varaosat korikorjaamo, rengastyöt Toyota Rent, autopesu rengassäilytys AVENSIS. JOPA YLI 5000 €:N ASIAKASEDULLA! EU-yhdistetty kulutus 6,2 l/100 km, CO 2 -päästöt 143 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja rajoitettua erää autoja. Avensis 1.8 Valvematic Active Edition Touring Sports Multidrive S : kokonaishinta sisältäen toimituskulut 31.598,03 €. Hämeenlinna Liikenneturvan seurantojen mukaan joka toiselta suomalaiselta puuttuu pyöräillessä lain vaatima valo pimeän aikaan. Paitsi että kunnollinen valo auttaa polkiessa näkemään, helpottaa se myös muita tiellä liikkujia havaitsemaan pyöräilevän. Hämärän tai pimeän aikaan sekä sadesään tai muun näkyvyyttä haittaavan kelin vallitessa on pyörän ja pyöräilijän näkyvyys tärkeä turvallisuustekijä. Pimeällä pyöräillessä on ajon aikana oltava eteenpäin vaaleaa valoa näyttävä valaisin. Valoja edellytetään myös silloin, kun näkyvyys on huono. Silti vain joka toinen pyöräilee valoin. –?Katuvalojen loisteessa voi ajatella, että näkyvyys on riittävä. Vaikka itse vielä näkisi minne polkea, se ei tarkoita, että muut liikkujat havaitsisivat pimeän pyöräilijän ajoissa. Valotonta pyöräilijää ja heijastimetonta kävelijää voi olla vaikea havaita valojen ja varjojen kätköistä, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Leena Piippa toteaa. –?Syyt valon uupumiseen voivat olla niinkin tavanomaisia kuin unohdus, kiire tai silkka ajattelemattomuus. Syksyn edetessä illat pimenevät yhä aikaisemmin ja kasvavaan hämärään kannattaa varautua ottamalla pyöränvalo aina mukaan, vaikka liikkeelle lähtisikin vielä valoisalla. Erityisen vastuullisessa asemassa ovat vanhemmat, joiden kuuluu tarkistaa, että lapsilla on pyörässä valot ja heijastimet kunnossa ja että niitä myös käytetään, Piippa painottaa. Valon käytön lisäksi pimeällä pyöräilevän on hyvä suhteuttaa ajonopeus näkyvyysolojen mukaiseksi. Näin havaintojen tekoon jää enemmän aikaa ja pyörän saa pysäytettyä nopeammin ja hallitummin tarvittaessa. Pyörässä tulee olla myös etuja takaheijastin sekä sivuheijastimet. Etuheijastimen tulee olla valkoinen ja sivuheijastimien valkoisia tai ruskeankeltaisia. Sivuheijastimet tulee olla polkupyörän sekä etuettä takaosassa kummallakin sivulla. Sivuheijastimina hyväksytään myös heijastavat renkaat. Pyörän takana on loistettava vähintään punainen kissansilmäheijastin, mutta punainen takavalo parantaa pyörän havaittavuutta, jos polkee paljon pimeässä vaikkapa maanteillä. –?Valoja katsastaessa kannattaa tarkistaa valaisimen suunta, ettei valo vahingossa osoita suoraan vaikkapa vastaantulevan pyöräilijän silmiin tai häikäise kävellen tai autolla liikkuvia. Kun ajovalo on asetettu tasaiselle vilkkumoodin sijasta, ei se häiritse muita tiellä liikkuvia ja myös pyöräilevä näkee tien paremmin, Piippa muistuttaa. Pimeällä näkyvyyttä edistää lisäksi pyöräilijän heijastin, heijastavat vaatteet tai heijastinliivi. Pinnaja poljinheijastimet lisäävät näkyvyyttä ja jos kulkuneuvona on laatikkopyörä, voi myös vaunuun kiinnittää heijastinnauhaa. muistilista pimeän kelin polkijoille: Käytä ajovaloa pyöräillessäsi hämärällä ja pimeässä – näet itse minne menet ja autat muita liikkujia havaitsemaan sinut ajoissa. Tutustu valovaihtoehtoihin ja satsaa hyvälaatuiseen. Kun hankit uuden polkupyörän, osta samalla valot. Aseta nopeutesi tilanteen ja näkyvyyden mukaan – hidastamalla tahtia jää tarpeellisten havaintojen tekoon enemmän aikaa. Pyöräilijät liikkuvat valoitta Iso turvallisuusriski kaikille liikenteessä oleville Pyörään sijoitetut hyvät valot parantavat merkittävästi liikenneturvallisuutta. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 12 UUtiset
100 vaihtoauton valikoima Hämeenlinnassa Katso ajo-ohje tästä koodista rintajouppi.fi OSTAMME HYVÄKUNTOISIA AUTOJA! Tervetuloa paikanpäälle pyytämään sisäänostajiltamme tarjous! Eino Leinon katu 23-25 • Hämeenlinna puh. (03) 389 9999 Palvelemme: ma-pe 10-18, la 10-15 Timo Laurell 040 7119 810 Markus Merimäki 040 7119 811 VW Up! Move Up! 1,0 60 hv BlueMotion Technology 5-ovi -15 29 tkm, ESP, 1-om., ASR, ilmast., h-kirja, MP3, 2xrenk. 11.390,Toyota Auris Touring Sports 1,8 Hybrid Comfort -14 42 tkm, sadetunn., 1-om., p.tutka, erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s. 25.990,Audi A3 Sportback Business 1,4 TFSI 92 kW S tronic -14 35 tkm, takuu, ESP, xenon, 1-om., erik. vant., met.väri, ilmast., vak.nop.s. 25.780,Skoda Octavia Combi 1,2 TSI 105 hv Ambition DSG Autom. Uusikorinen -14 60 tkm, 1-om., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, MP3, 2xrenk. 21.800,BMW 316 F31 Touring 316d TwinPower Turbo UUSIKORINEN! -13 112 tkm, ESP, luist.esto, DSC, TC, ilmast., h-kirja, 2xrenk. 20.999,Skoda Octavia 1,2 TSI 105hv Ambition 5-ovi Uusikorinen -15 42 tkm, takuu, 1-om., EBD, ASR, met.väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. 19.900,Opel Mokka 5-ov. Enjoy 1,6 ecoFLEX Start/Stop 85kW -13 55 tkm, ESP, 1-om., luist.esto, erik.vant., met. väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD 18.740,VW Passat Variant Highline 2,0 TDI 190 hv Technology 4Motion DSG-Aut. -15 25 tkm, takuu, ESP, nahkaverh., sadetunn., 1-om., webasto, erik.vant., met.väri, ilmast. 48.880,MB E 220 CDI BE A Premium Business Elegance -14 47 tkm, ESP, sadetunn., navi, erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., MP3 39.790,Ford Mondeo 2,0 TDCi 150hv M6 Titanium Business -15 45 tkm, ESP, 1-om., p.tutka, p.tutka, navi, webasto, urh.ist., erik.vant., vak.nop.s. 36.900,Honda Accord Tourer DSL 2,2 i-DTEC Executive -13 48 tkm, nahkaverh., erik.vant., kattol., ilmast., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, MP3 28.880,VW Jetta Comfort 2,0 TDI Automaatti -15 15 tkm, takuu, ESP, nahkaverh., 1-om., webasto, erik.vant., met.väri, ilmast. 28.500,BMW 118 F20 Hatchback 118d TwinPower Turbo Autom Business -14 34 tkm, xenon, 1-om., p.tutka, luist.esto, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, 2xrenk. 26.480,100% KOTIMAINEN YRITYS Hämeenlinnan Rinta-Joupilta löydät vaihtoehdon uudelle autolle VW Golf Trendline 1,2 TSI 85 hv BlueMotion Technology 5-ovi -15 34 tkm, takuu, ESP, 1-om., met.väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., MP3, 2xrenk. Peugeot 508 Active HDi -13 56 tkm, ESP, xenon, 1-om., luist.esto, EBD, ASR, webasto, erik.vant., met.väri, ilmast. Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv EcoBoost Edition M6 5-ovinen -14 74 tkm, ESP, sadetunn., p.tutka, luist.esto, erik.vant., met.väri, aut.ilm., lohkol., 2xrenk. Opel Corsa 5-ov. Cosmo 1,0T MT6 -15 13 tkm, takuu, nahkaverh., sadetunn., 1-om., p.tutka, p.tutka, erik.vant., aut.ilm., vak.nop.s. Kia Picanto 1,0 ISG LX 5D EcoDynamics -15 12 tkm, takuu, ESP, 1-om., EBD, ilmast., h-kirja, MP3, 2xrenk. 18.490,16.999,16.880,16.550,11.880,9 644 henkilöautoa rekisteriin syyskuussa Hämeenlinna Syyskuussa ensirekisteröitiin 9 644 henkilöautoa, mikä on 13,3 prosenttia enemmän kuin viime vuoden syyskuussa. Vuoden alusta lukien uusia henkilöautoja on rekisteröity 92 656 kappaletta, joka on 12 prosenttia enemmän kuin viime vuoden vastaava luku. Pakettiautoja ensirekisteröitiin syyskuussa 1 169 kappaletta ja viime vuoden syyskuuhun verrattuna kasvua kirjattiin 22,2 prosenttia. Tammi – syyskuussa uusia pakettiautoja on rekisteröity 9 946 kappaletta, mikä on 17,2 prosenttia enemmän kuin viime vuona vastaavana aikana. Kuorma-autoja rekisteröitiin syyskuussa 276 kappaletta ja viime vuoden syyskuuhun verrattuna määrä kasvoi 21,6 prosenttia. Kuluvana vuonna on rekisteröity 2 490 uutta kuormaautoa, mikä on 22,9 prosenttia enemmän kuin viime vuonna kolmen neljänneksen aikana.Linja-autoja on ensirekisteröity tammi – syyskuussa 455 kappaletta ja viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna määrä on kasvanut 5,6 prosenttia. Autovero alenee neljänä portaana vuosien 2016–2019 alussa henkilöja pakettiautoilla, joiden hiilidioksidipäästöt ovat alle 141 g/km. Hämeenlinna Trafin sähköisestä asiointipalvelusta voi nyt tarkistaa omat ajo-oikeusja ajokorttitiedot. Palvelusta voi myös tulostaa maksutta ajokorttiotteen, joka toimii virallisena asiakirjana. –?Mahdollisuus tulostaa oma ajokorttiote suoraan sähköisistä palveluista helpottaa ja nopeuttaa asiakkaan asiointia huomattavasti. Itse tulostetun otteen voi esittää edelleen koulutusta, työpaikkaa tai muuta ajokorttiasiaa varten, kertoo asiantuntija Päivi Väisänen. Sähköisistä palveluista maksutta tulostettava ajokorttiote on Trafin virallinen asiakirja. Ote tulostuu pdf-muotoisena ja sen voi tulostaa suomen-, ruotsintai englanninkielisenä. Mikäli ajokorttiotteen tarvitsee leimattuna ja allekirjoitettuna esimerkiksi ulkomaan viranomaisia varten, voi sen tilata Trafin asiakirjapalvelusta. Trafin asiakirjapalvelusta tilattu ote on maksullinen. Viime vuonna ajokorttiotteita tilattiin yhteensä reilut 7 000 kappaletta. Trafin sähköisessä asiointipalvelussa voi tarkastella myös omia ajokorttiin ja ajooikeuteen liittyviä tietojaan. Omien tietojen ajokorttiosiosta näkee ajo-oikeuden ja -kortin nykytilanteen sekä niiden historiatietoja. Osiosta löytyy niin ikään mahdolliset ajoluvat, ajo-oikeuspäätökset sekä toimitetut asiakirjat. Vuonna 2013 voimaan tullut ajokorttilaki muutti korttien voimassaolosääntöjä, joten jos nykyinen ajokortti on myönnetty ennen 19.1.2013, se on voimassa enintään 18.1.2033 asti, vaikka kortissa olisikin myöhäisempi päättymisaika. Trafi kehittää sähköisiä asiointipalveluitaan jatkuvasti, esimerkiksi loppuvuodesta mukaan ovat tulossa tieliikenteen ammattipätevyystiedot. Palvelun käyttö edellyttää tunnistautumista. Ajokorttitiedot saa sähköisesti Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 13
13.–15.10. 2016 Marko Haavisto Roots-klubilla Hämeenlinna Tulevana perjantaina Jake´s Blues Bandin vieraaksi Wanhaan Pankkiin saapuu Marko Haavisto, joka aloitti uransa 1980-luvun lopulla yhtyeessä Badding Rockers ja soitti myöhemmin Topi Sorsakosken keikkabändissä. Vuonna 1997 perustettiin kymmenen albumia levyttänyt ja edelleenkin toimiva Marko Haavisto & Poutahaukat -kokoonpano, joka nousi suuren yleisön tietoisuuteen Aki Kaurismäen elokuvassa Mies vailla menneisyyttä. Haavisto teki ensimmäisen soololevynsä Luojalle rengiksi vuonna 2013. Soolotuotannossaan hän yhdistelee rakkauttaan nostalgiseen iskelmään ja kantrimusiikkiin. Haavisto on tehnyt myös kappaleita muille artisteille. Marko Haavisto & Poutahaukat solmi levytyssopimuksen Turenki Recordsin kanssa vuonna 2015, jolloin ilmestyi pitkäsoitto Outolintu. •Roots Club pe 14.10. klo 23 Wanhassa Pankissa. Pitkän linjan lauluntekijä Marko Haavisto on Turenki Recordsin artisteja. Mielenkääntäjä Pete Poskiparta teatterin lavalla Pete Poskiparta on kansainvälisen tason ajatustenlukija ja viihdyttäjä, joka on esiintynyt ympäri maailmaa aina Las Vegasia, Chicagoa ja Lontoota myöten. Suomen tunnetuimmalla mentalistilla on takanaan satoja TVja radioesiintymisiä sekä tuhansia live-esityksiä. Hämeenlinnan teatterissa nähtävä Poskiparran uusi sooloesitys, Mielenkääntäjä, on entistäkin hauskempi ja hämmästyvämpi. Show edustaa interaktiivista teatteria parhaimmillaan pitäen yleisön otteessaan alusta loppuun. Vuoden taikuriksikin valittu viihdetaiteilija heittää kaikki ässät pöytään ja lopputuloksena nähdään ja koetaan ajatustenlukua, ohjattua intuitiota ja muita mielenihmeitä. Koko kakku kuorrutetaan huumorilla sekä uskomattomalla muistiesityksellä. •Pete Poskiparta ke 19.10. klo 19 Päänäyttämöllä. DANIEL LEHTOVIRTA Hämeenlinna Riihimäellä asustavaa Jarkko Martikaista pidetään yhtenä suomalaisen rockin omaleimaisimmista tekijöistä. Läpimurtonsa hän teki vuonna 1987 Savonlinnassa YUPyhtyeen säveltävänä ja sanoittavana laulaja-kitaristina. Monimutkaisia, jopa progressiivisia musiikkikudelmia, yhteiskuntakriittisiä tekstejä ja punk-asennetta yhdistelevä YUP julkaisi yhteensä 11 albumia. Vuosina 1987–2008 toimineen yhtyeen aikana Martikaista kuvailtiin usein absurdistiksi ja satiirikoksi. Bändin tunnetuimpia albumeja ovat jo klassikon aseman saavuttaneet teokset Toppatakkeja ja Toledon terästä (1994), Homo sapiens (1994), Yövieraat (1996), Outo elämä (1998), Normaalien maihinnousu (1999) ja Lauluja metsästä (2001). martikainen aloitti vuonna 2004 soolouran, jonka myötä häneen musiikkiinsa on tullut pohdiskelevampia ja henkilökohtaisiakin sävyjä. Albumit Mierolainen (2004), Rakkaus (2006), Toivo (2009), Usko (2011) ja Koirien taivas (2014) ovat sisältäneet musiikillisia kokeiluja ja filosofisia pohdiskeluja, mutta tuttuun tyyliin myös iskeviä ja tarttuvia kertosäkeitä. Koirien taivas -kiertueen myötä alkoi uuden yhtyeen tarina. Luotetut miehet, joiden kanssa Martikainen on levyttänyt tänä syksynä julkaistun albumin, ovat Ema Hurskainen (rummut, basso, taustalaulu), Anssi Salminen (kitarat, mandoliini, viulu, taustalaulu) ja Hämeenlinnassa syntynyt Luis Herrero (basso, haitari, taustalaulu). Luotetut miehet koostuu nimensä veroisesti taitavista muusikoista, joiden meriittilistalta löytyy sellaisia yhtyeitä kuin Eläkeläiset, Haaga Folk Machine, Esko Järvelä Epic Male Band, Mariska ja Pahat sudet sekä Heikki Salo Tulipalo. elokuun lopussa ilmoille putkahti ensimmäinen single Keväinen jää ja pitkäsoitto Ruosterastaat näki päivänvalon 30. syyskuuta. Levystä julkaistujen arvostelujen mukaan Martikainen on ottanut uutukaisellaan askelen verran lähemmäksi kohti YUP-yhtyeen jämäkkää bändisoittoa ja sähköistä jytinää, mutta mukana on myös balkanilaisia sävyjä ja herkempää ilmaisua. Ruosterastas (turdus naumanni) on aasialainen, rastaisiin kuuluva varpuslintu. Linnun kuvaili ja nimesi Coenraad Jacob Temminck vuonna 1820. Linnun pituus on noin 20 senttiä ja paino keskimäärin 77 grammaa. Koiraat ovat hieman kirkkaamman värisiä kuin naaraat. •Jarkko Martikainen & Luotetut miehet pe 14.10. klo 23 Suistossa. Edessä Jarkko Martikainen, takarivissä Luotetut miehet eli Anssi Salminen (vas.), Luis Herrero ja Ema Hurskainen. Jarkko Martikainen tuo Luotetut miehet Musiikki verkateHDas, vanaJasali to klo 19 Matti ja Teppo: Veljekset vauhdissa, la klo 19 Marko Lämsä: It’s Now or Never – King Meets the King. alBertin kellari to klo 19 Karaoke, pe klo 21.30 Liveilta: Billie and The Balls. suisto-kluBi to klo 20 Black Motor, pe klo 23 Jarkko Martikainen & Luotetut Miehet , la klo 23 Red Eleven + Deadforger. keinukamari pe klo 13-14 Perjantain lauluhetki. WanHa Pankki pe klo 23 Roots Club feat. Marko Haavisto Lavalla Jake’s Blues Bandin kanssa. CaFe Bar skoGster pe klo 23 Skogsterin 2 -vuotissynttäribileet! Alina Välimäki ja Niko Nousiainen huolehtivat, että tunnelma on synttäribileiden mukaista. DJ Miikka aloittaa klo 22, la klo 22 Skogterin synttäribileet, The Greenlanterns & DJ Mike Ivy. ravintola alBertin kellari la HPK Jälkipelit. Menosta Vastaa Speedy Gonzales. CaFe Bar renGia la Deep Purple ilta Tuhkuri Highway soittaas Deep Purplea yli 10 v kokemuksella ja lämppärinä Reserv Road Trio. Hämeenlinan kirkko la klo 18 Hyväntekeväisyyskonsertti Koivikko-kodin hyväksi Jaakko Ryhänen, Angelika Klas, Mia Huhta, Seppo Hovi, Petri Bacstrom, Hämeenlinnan mieskuoro, Heikki Seppänen, Aarno Gronval. lammin kirkko la klo 18 Kamarikuoro Krysostomoksen konsertti Mikko Sidoroffin säveltämä Panihida, ortodoksinen muistopalvelus. Vapaa pääsy. PetäYs resort la klo 21 Karaoke Petäyssalissa. Teatteri Hämeenlinnan teatteri to klo 18 Race horse Company: Ympäri ämpäri Kertomus pienen sirkusseurueen elämästä, pe klo 18.30, la klo 13.30 Ilkka Heiskanen: Särkyneet sydämet Esko Mämmi Ilkka Heiskasen uusi näytelmä, la klo 13, 18 Finnhits Iskelmänsininen komedia. Musiikillinen näytelmä suomalaisista karaokeunelmista. Elokuvat BIO MARILYN lemmikkien salainen elämä 2D suom to klo 17.15, pe klo 17.30, la klo 12, 14. Bridget Jones´s Baby to klo 17.30, pe klo 17.15, la klo 15.45. Haikarat 2D suom to klo 17.45, la klo 11.45. Hymyilevä mies to klo 18. neiti Peregrinen koti eriskummallisille lapsille 2D to klo 19.15, pe klo 19.30, la klo 16. sully uroteko Hudson-joella to klo 19.45, la klo 18.40. Jason Bourne to klo 20, pe klo 19.45, la klo 18.15. Bodom to-pe klo 20.15, la klo 18.15. Pete ja lohikäärme elliot 2D suom pe klo 17.45, la klo 12.15. tämän jälkeen pe klo 18, la klo 16. Café society pe klo 20, la klo 16.15. Doria etsimässä 2D suom la klo 11.30. rölli ja kaikkien aikojen salaisuus la klo 13.45. ice age: törmäyskurssilla 2D suom la klo 13.45. kanelia kainaloon, tatu ja Patu! la klo 14.30. tulen morsian la klo 18.30. KINO TERVAKOSKI tanna pe klo 15.30. syysprinssi pe klo 18. BIO REX VERKATEHDAS neiti Peregrinen koti eriskummallisille lapsille 3D to klo 17.30, la klo 15.30. rölli ja kaikkien aikojen salaisuus to klo 17.45, pe klo 15.30, la klo 11.15, 13.15. Café society to klo 18. Haikarat 3D suom to klo 18, pe klo 16.10, la klo 11.30. Bridget Jone’s Baby to klo 19.45, pe klo 17.40, 19.45, la klo 18, 20.35. nainen junassa to klo 20, pela klo 20.15. the shallows to klo 20.15. teit meistä kauniin to klo 20.15. inferno pe klo 15, 18, 20.30, la klo 15.10, 17.30, 20. Pete ja lohikäärme elliot 2D suom pe klo 15.45, la klo 11. Pete ja lohikäärme elliot 3D suom pe klo 17.30, la klo 15. syysprinssi pe-la klo 18.10. masterminds pe klo 20.15, la klo 17.45. lemmikkien salainen elämä 3D suom la klo 11.45, 13.45. kanelia kainaloon, tatu ja Patu! la klo 13.15. Haikarat 2D suom la klo 13.30. Doria etsimässä 3D suom la klo 15.45. the magnificent seven la klo 19.50. Näyttelyt Parolan terveYsasema (Parolant. 42) Ulla Kauhasen maalauksia. Auki to klo 8-16, pe klo 8-15. Hämeenlinnan meHiläinen (Talaskuja 3) Jouni Pajavuoren maalauksia. Auki to klo 8-20, pe klo 8-16, la klo 10-13. CaFÉ laurell (Sibeliuksenk. 7) Kirsti Miilumäen maalauksia. Auki to-pe klo 8.30-18, la klo 8.30-17. lammin kirJasto (Linjat. 4) Tiloja. Hattulan taiteilijaseuran näyttely Auki to-pe klo 10-16, la klo 10-15. atHos-säätiÖn luostarikeskus (Kaunisniement. 415) Lasi taipuu taitajan käsissä. Kyllikki Suden lasitöiden näyttely. Avoinna: ti-la 10-17, su 13-17 Auki to-la klo 10-17. Hämeenlinnan kauPunGin PääkirJasto (Lukiok. 2) Hämeen Taidearttelin vuosinäyttely. Auki to-pe klo 1019, la klo 10-15. Galleria kone (PaasikiHämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 14 MENO PääLLä
Raatihuoneenkatu 23 www.hotelliemilia.fi www.facebook.com/Emiliaklubi Liput 7 € (sis. narikan) Pe ja la klo 23-04 YÖKERHO AIKUISEEN MAKUUN Liput 7€ (sis.narikka) Ovet avautuvat klo 23.00 Pe 14.10. Maailman Pienin Bilebändi q Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. _ Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Elämän valintoja ja ihmissuhdesotkuja Café Society Ohjaaja Woody Allen Rooleissa Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Steve Carell, Blake Lively Aurinkoinen Los Angeles ja Hollywood, 1930-luvun elokuvien kultaaika, New York ja yökerhot, täyttymätön rakkaus ja ihmissuhdesotkut. Tästä kertoo Woody Allenin ohjaama Café Society. Elokuvan alussa juutalaispoika Bobby (Jesse Eisenberg) matkustaa Hollywoodiin ja pyytää siellä työskentelevältä Phil-enolta (Steve Carell) töitä. Samalla Bobby rakastuu enon sihteeriin Veronicaan eli Vonnieen (Kristen Stewart). Tilanteesta kehittyy kolmiodraama, sillä enolla ja Vonniella on salainen suhde. Aikanaan Bobby palaa New Yorkiin, perustaa suositun yökerhon Café Societyn ja menee naimisiin toisen Veronican (Blake Lively) kanssa. Mukana häärää koko ajan Bobbyn kaaottinen ja hupaisa suku. Cafe Society on täynnä herkullisia heittoja elokuvan maailmaan, lisäksi suvun kuvaus on mainiota – kuten aina Allenin elokuvissa. Erityisesti Bobbyn vanhempien ja gansteriveljen touhut toimivat tragikoomisuudessaan. Nostalgiaa tihkuva Café Society lupaa alussa paljon, mutta elokuva ja sen henkilöhahmot eivät kehity oikein mihinkään, vaikka erinomaisia kohtauksia riittää. Yhden tähden tipauttaa lopetus. Ei avoin loppu ole sitä, että kaikki päättyy kuin seinään. TaIja TuOMInen Elokuvissa Woody Allenin romanttinen draamakomedia kuljettaa katsojan 1930-luvun glamouria tihkuvaan Hollywoodiin ja New Yorkin hienoston yöelämään. ????? En koskaan ollut ajatellut kirjoittavani jatko-osaa mihinkään kirjoistani. Toinen romaanini Anna minun rakastaa enemmän oli mielessäni yhtä lailla loppuun käsitelty kuin kaikki muutkin. Kirja oli minulle kyllä poikkeuksellisen rakas, mutta kuvittelin vuonna 2005 lopullisesti hyvästelleeni kirjan henkilöt ja sen maailman. Kaikki muuttui, kun elokuussa 2013 menin elokuviin. Leffa oli Richard Linklaterin ohjaama Rakkautta ennen keskiyötä, kolmas osa trilogiasta, jossa Julie Delpy ja Ethan Hawke ovat ensin kaksikymppisiä, sitten kolmikymppisiä ja tässä viimeisessä osassa nelikymppisiä. Ymmärsin, että minua kirjoittaessani aina kiehtonutta ajan vääjäämätöntä kulumista voi käsitellä myös tällä tavalla. Minä olen eri ihminen nyt kuin kymmenen vuotta sitten, ja niin ovat myös rocktähteni Suvi Vaahtera, hänen entinen poikaystävänsä Antti Salokoski ja Suvin äiti Leena. Jatko-osa rakentui mielessäni nopeasti, henkilöt kertoivat minulle kuulumisensa. Jo muutaman kuukauden kuluttua tiesin, mistä kirja lähtee liikkeelle ja mitä siinä suurin piirtein tapahtuu. Tiesin, miten Suvi, Antti ja Leena olivat eläneet sen jälkeen kun heidät hylkäsin. PalaTkaa PeRhOSeT lähtee liikkeelle joulukuusta 2014. Antti Salokoski on yksin Los Angelesissa kirjoittamassa kirjaa Kalifornian rikkaasta rockhistoriasta. Niin kuin Anna minun rakastaa enemmän -romaaninkin alussa, Suvi on teillä tietymättömillä, ei tosin tällä kertaa yhtä julkisesti. Hänen äitinsä Leena ja tyttärensä Rosa ovat kahdestaan Lontoossa. Anna minun rakastaa enemmän oli kirja nuoruudesta ja varhaisesta aikuisuudesta, lapsettomien ihmisten elämästä. Romaanissa oli kyllä vanhemmankin näkökulma, mutta ainoastaan Suvin äidin Leenan muistojen kautta. Palatkaa perhoset kertoo Suvin ja Antin elämästä kolmenja neljänkympin välillä. Niin kuin monen ihmisen elämään tässä elämänvaiheessa, myös heidän elämäänsä kuuluu nyt vanhemmuus. Kummallekaan heistä se ei ole aivan yksinkertaista. Antti käy läpi avioeroaan ja siihen johtaneita syitä. Leena taas joutuu isoäidille poikkeukselliseen asemaan: kantamaan vastuuta, joka hänen mielestään kuuluisi äidille. eläMä ei ole helppoa. Se on usein kivuliasta. Nämä kipeät asiat olen kirjoittanut Palatkaa perhosiin, mutta toivottavasti yhtä vahvasti olen kirjoittanut siihen myös rakkauden, voimista suurimman. Pohjimmiltaan tämä kirja, aivan niin kuin edeltäjänsäkin, on rakkausromaani – tällä kertaa jopa häikäilemättömämpi ja mahdollisesti onnellisempi. Hämeenlinna, rakas jääkiekkokaupunkimme, jää nyt pienempään osaan, mutta siellä näyteltävä kohtaus kuuluu minulle kirjassa kaikkein rakkaimpiin. Toivon, että luette sen ja kaikki muutkin sivut! Juha Itkonen ? Juha Itkonen (s. 1975 Hämeenlinnassa) kuuluu nuoren kirjailijapolven kärkinimiin. Itkonen asuu Helsingissä. ? Itkosen esikoisromaani Myöhempien aikojen pyhiä (2003) oli Finlandia-palkintoehdokkaana ja sai Kalevi Jäntin palkinnon. Romaanista Anna minun rakastaa enemmän Itkonen sai Valtion kirjallisuuspalkinnon. ? Itkosen kolmas romaani Kohti oli vuoden 2007 Finlandia-ehdokkaita. Itkonen sai romaanista Nuori Aleksis -palkinnon 2008. Kirjailijan kynästä Vanha suola janotti Palatkaa perhoset, Otava 2016. LAuRA MALMIVAARA Suomalaiskirjailijoiden kärkikaarti esittelee loppuvuoden aikana itse omat kirja uutuutensa Kaupunkiuutisten perinteisessä juttusarjassa. Vastaavaa kirjailijoiden omaa esittelysarjaa ei muualla Suomessa ilmesty. Kaupunkiuutisten lukijat saavat kertoa kantansa kirjauutuuksista ja ihastumiskohteistaan loppuvuoden aikana. Osallistujien kesken arvotaan yhteensä kolme kirjalahjapakettia Kirjakauppa Kirja & Ideassa. Äänestysohjeet kerrotaan myöhemmin alkutalvesta. vent. 2) Sampsa Indrén: Luuta, nahkaa, sulkaa ja karvaa. Auki to-pe klo 11-18, la klo 11-16. häMeenlInnan TaIDeMuSeO (Viipurint. 2) Modernin monet kasvot. Auki to klo 1118, pe-la klo 11-17. RaVInTOla PIPaRkakkuTalO (Kirkkorinne 2) Taiteilija Niko Lauhkosen (s. 1986) öljyväriasetelmia ja -maisemia sekä taiteilija Pentti Pullisen uusia maalauksia Auki to klo 11-22, pe klo 11-23, la klo 12-23. SIBelIukSen SYnTYMäkOTI (Hallitusk. 11) Auki to-la klo 12-16. häMeenlInnan hellunTaISeuRakunTa (Turunt. 12) Taidenäyttely, Luonto ja vesi. Auki to-la klo 15-20. Urheilu aIkuISTen kunTOkluBI Kaurialan urheilukenttä (Brahenk. 4) to klo 17.30-18.30 sauvakävelyä, pe klo 10.1511.15 Lastenvaunu-jumppaa Kaurialan kentällä. kuuTaMOkIIPeIlY Flowpark Ahvenisto (Olympiak. 18-20) la klo 18-21. Täysikuu, myrskylyhdyt ja jylhät harjut tekevät kuutamokiipelystä unohtumattoman kokemuksen. lIIkunTalauanTaI aulanGOlla Aulangon ulkoilumaja (Linnanen 77) la klo 11-12.15. Liikuntalauantait, ohjattuja liikuntatuokioit. OhjaTTua lIIkunTaa Aulangon ulkoilumaja (Linnanen 77) la klo 11-14. Ohjattua liikuntaa. Vaihtuvat teemat. Lisätietoja www.lastenliikunnantuki.fi. Tapahtumat ”ePäOnnISTunuT kIhlauS” -näYTelMä Kumppanuustalo, auditorio 2 krs (Kirjastok. 1) to klo 13-14. Pysäkin näytelmäpiiri Hulvattomien oma versio Aleksis Kiven kihlauksesta. aRja kaRTanOn YhTeISlauluTuOkIO Juttutupa (Jaakonkuja 3, Hattula) to klo 13-14.30. aTkOPPIa OMaan TahTIIn, PYSäkIn VaPaaehTOISeT Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) to klo 12.30-14. eläMYSPIhan SIIVOuSTalkOOT YhDeSSä jukOlan kOulun kanSSa Voutilakeskus Elämyspiha (Pollent. 35) to klo 10-12. healInG ROOMS -RukOuSPalVelu Läntinen Lähiökeskus (Sammont. 4) pe klo 18.30-20.30. hIljan kunTOkaMMaRIlla aVOIn VuORO Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) to klo 8-9, 10-11, 12-15. kuVaT kaMeRaSTa -RYhMä Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) pe klo 9-11. kännYkän ja älYkännYkän henkIlÖkOhTaISTa OPaSTuSTa Voutilakeskus, musiikkisali (1. krs) (Pollent. 35) to klo 12.30-14. MIeSTenRYhMä Voutilakeskus (Pollent. 35) to klo 9-12. MISTY VeneTIan MaSQueRaDe, BuRleSkI-IlTa Sokos Hotel Vaakuna (Possent. 7) la klo 19-23.30. Teemana ovat Venetsialaiset Naamiaiset. MuISTIkahVIla Rengon kirjasto (Rengonraitti 7) to klo 16-17.30. MuISTIkahVIla Rengon kirjasto (Rengonraitti 7) to klo 16-17.30. neuVOVa OMaISOIVakIOSkI S-market (Kotkajärvent. 2, Kalvola) to klo 9.30-12. Ohjausta ja neuvontaa läheisen auttamiseen ja omaishoitoon liittyvissä asioissa. OlOkOlOn käSSäRYhMä Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) pe klo 9-12. PROFeSSORI SePPO kIVISen luenTO Lautsian lomakeskus (Lautsiankuja 20) to klo 15-17. Professori Seppo Kivinen luennoi otsikolla Luut lujiksi. Luento on osa kansainvälisen osteoporoosiviikon teemaa Rakasta Luitasi. RaITahaRjun ulkOIluPäIVä Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) to klo 13.30. Pysäkin vapaaehtoiset. Se TOInen TORSTaI Hämeenlinnan Kirkko (Kirkkorinne) to klo 18.30. Aiheesta toivottomuuden vankina puhuu vankilalähetti Tepa Hautala. SRk:n RuOkaIlu Rengon seurakuntatalo (Hinkaloistent. 1) to-la klo 11-13. Eläkeläiset/työttömät 4.5 € Työssä käyvät 6,5 € Lapset 1 €. SäSSYnäMaRkkInaT Wetterhoffin talo (Wetterhoffink. 4) la klo 10-15. Sässynämarkkinoilla myydään aitoja vanhoja käsityötarvikkeita ja muuta vanhaa tavaraa. uuTuuSkIRjan julkISTaMISTaPahTuMa Kauppakeskus Tuulonen (Pohjoistent.) pe klo 11-15. Kotiapulainen jo kadonnutta työelämänja kulttuurihistoriaa. Paikalla kirjan kirjoittaja Maijaliisa Hiekkanen. VeRTaISOPaSTuSTa TIeTOkOneen ja neTIn käYTÖSSä Hämeenlinnan pääkirjasto, ATK-luokka (Lukiok. 2) to klo 10-12. Vapaaehtoiset vertaisopastajat auttavat tietokoneen, tablettitietokoneen ja internetin peruskäytössä. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 15 MENO PÄÄLLÄ
Hämeenlinna Kari Karppinen Hämeenlinnan Teatterikerho on ehtinyt olla monessa paikallisessa teatterihankkeessa mukana 65 vuoden toimintansa aikana. Teatterikerho perusti nykyisin maakunnan vanhimmaksi luettavan kulttuuripalkinnon, Aku-patsaan, jakamisen, pyöritti teatterikahvilaa yli kaksi vuosikymmentä, oli lasten ja nuorten teatteritoiminnan, nykyisen Miniteatterin käynnistäjä, on jakanut erittäin merkittävän summan stipendeinä ja erilaisina apurahoina hämeenlinnalaisille teatteriammattilaisille, ja on ennen kaikkea innostanut jäseniään teatteritaiteen kuluttajiksi. Teatterikerho juhlii 65-vuotista toimintaansa ”työn merkeissä”, eli katsomalla Hämeenlinnan Teatterin Finnhits-esityksen. Teatterikerho tarjoaa näytöksen jäsenistölleen ilmaiseksi. Teatterikerho perustettiin marraskuussa 1951. Tohtori Aro A. Seppälä oli ensimmäinen puheenjohtaja, toimittaja Antero Okkonen ensimmäinen sihteeri. TeaTTeriKerHon nykyisen toiminnan ydinaluetta ovat teatterimatkat EteläSuomen kaupunkien teatteriesityksiin, Aku-patsaan saajan valitseminen sekä erilaisten apurahojen jakaminen. –?Matkoilla on vuosittain 400–500 kävijää. Teatterimatkojen osalta on käynyt nyt niin, että niitä järjestävät lähes kaikki yhdistyksen ja seurat, joten meidän matkoille osallistuvien määrä on hieman laskenut. Toisinpäin ajatelleen kiinnostus teatteriin on kasvussa, koska innostusta teatterimatkojen järjestämiseen on niin runsaasti, Teatterikerhon puheenjohtaja Aarne Kauranen kertoo. –?Katsottavat näytelmät päätetään yleensä pienellä porukalla, mutta koko ajan otetaan mielellään vastaan vinkkejä kiinnostavista esityksistä, kerhon sihteeri Erkki Virtanen jatkaa. Teatterikerholla itsellään oli pitkään iso rooli silloisen Hämeenlinnan kaupunginteatterin toiminnassa, kun se pyöritti lämpiön kahviota. Uuden teatteritalon myötä se toiminta loppui. –?Toisaalta uusi teatteritalo oli kaikkien kerholaistenkin ajama hanke, se oli askel nykyaikaan, Kauranen toteaa. Varanhankinnan osalta kahvilatoiminnan loppuminen oli tietysti asia. Johtokaksikko listaa kerhon suurimmiksi saavutuksiksi kahvilatoiminnan ohella lasten ja nuorten teatteritoiminnan aloituksen. Kerho perusti 1957 yhdistykseen nuoriso-osaston, mikä puolestaan synnytti Aulangon Satuteatterin 1961. –?Monen nuoren tie on johtanut alan opintoihin ja myöhemmin ammattilaiseksi. Vuodesta 1995 toimintaa on jatkanut Miniteatteri omana yhdistyksenään, jolla on toimitilat Verkatehtaalla. Teatterikerho järjestää yhdessä Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten kanssa Vuoden Suosikkinäyttelijä-äänestyksen. Seuraava äänestys on jälleen vuodenvaihteessa. Paljon on tapahtunut vuosikymmenten aikana Teatterikerhoonkin toivotaan nuoria mukaan Teatterikerhon puheenjohtaja Aarne Kauranen (oik.) ja sihteeri Erkki Virtanen ovat touhunneet jo pitkään kerhon hyväksi. Hamletin roolissa nähdään hämeenlinnalaislähtöinen Mikko Virtanen. Nukke teatteria Keniaan Hämeenlinna Hämeen Kuninkaallinen Nukketeatteri esiintyy nukketeatterifestivaaleilla Kenian Nairobissa 15.–22.10. Nukketeatteri on kutsuttu esiintymään lokakuussa kansainvälisille IP Festival 2016 nukketeatterifestivaalille Frankenstein-näytelmällä. Läpisävelletty sanaton esitys yhdistää nukketeatteria, fyysistä teatteria ja musiikkia. Teatterista matkaan lähtevät teatterijohtaja Hannu Räisä, näyttelijä Antti Kemppainen ja muusikko Antti Polameri. Nairobin vierailu on ryhmän toinen kansainvälinen kutsu vuoden sisään. Viime marraskuussa Frankenstein esitettiin Kairossa. Frankensteinin Hirviö sai ensi-iltansa lokakuussa 2014 Hämeenlinnan Teatterissa residenssituotantona. IP Festival on Afrikan merkittävin nukketeatteritapahtuma. Kahdeksatta kertaa järjestettävä tapahtuma järjestetään kahden vuoden välien. Teatterivierailu mahdollistui Suomen Nairobin Suurlähetystön tuella. Hämeen Kuninkaallinen Nukketeatteri herättää Frankensteinin eloon. Helluntaiseurakunnassa taidetta luonnosta ja vedestä ”Hämeenlinnan Helluntaiseurakunnasta löytyy monien asioiden taitajia”, pastori Ruut Turunen kertoo Turuntie 12:ssa pidettävän taidenäyttelyn avajaisissa. Vesi ja luonto -aihe on innoittanut seitsemän seurakuntalaista asettamaan esille eri tekniikoilla tehtyjä töitään. Useimmat kertovat luovan harrastuksen olevan hauskaa ja arkirutiineista hyvin irrottavaa puuhaa. Avajaistilaisuudessa maanantaina kuultiin myös useita luontoaiheiseen sopivia musiikkiesityksiä ja runonlausuntaa. Taidenäyttelyyn voi yleisö tutustua kuluvalla viikolla (41) tiistaista sunnuntaihin kello 15–22 välisenä aikana. VEli-MATTi MusToNEN Kun Shakespeare kohtaa South Parkin Tapaus Hamlet vierailee Eräs Teatterissa. Hämeenlinna Helsinkiläisen Teatteri Harakan esitys Tapaus Hamlet vierailee Hämeenlinnan Eräs Teatterin Makasiininäyttämöllä tulevana sunnuntaina. Luvassa on kaksi esitystä. Tapaus Hamlet on kouluesitelmän näköinen sovitus William Shakespearen klassikkonäytelmästä noin yhdelle näyttelijälle, nukeille ja videolle. Esitys on kevyt ja pateettinen, hauska ja murheellinen, älykäs ja täysin älyvapaa. Teatteri Harakan esityksessä Shakespeare kohtaa South Parkin: ”Ollako vai eikö olla, vittu hä? Mitä järkeä on elää maailmassa, jossa Donald Trumpista voi tulla Amerikan presidentti? Life is hell and then you die, so better speed it up with knife. Miksei?” HamleTia esittää Hämeenlinnasta kotoisin oleva näyttelijä Mikko Virtanen. Työryhmään kuuluvat myös nukketeatteritaiteilija Outi Herrainsilta ja käsikirjoittaja-ohjaaja Sakari Hokkanen. Tekijät ovat aiemmin tehneet yhdessä useita esityksiä, kuten Expendables (Teatterikorkeakoulu), Huorasatu (Ryhmäteatteri) ja Jumalan rakastaja 2013 (Kokkolan kaupunginteatteri). Tapaus Hamletin ensi-ilta oli Harakan taiteilijatalossa Helsingissä 12.8.2016. Esityksen tekemistä ovat tukeneet Suomen kulttuurirahasto, Jenny ja Antti Wihurin rahasto sekä Helsingin kulttuurikeskus. Esitys kestää noin tunnin. Liput esitykseen 15 euroa, varaukset numerosta 050 5538781 tai sähköpostitse teatteri@erasteatteri.fi. •Tapaus Hamlet Eräs Teatterin Makasiininäyttämöllä sunnuntaina 16.10. klo 14 ja klo 17. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 16 Viihde
Kapis 50 v Lisätiedot p. 040 7422 547 kari@kapakanmaki.fi PE 14.10. POPEDA Ikärajaton alue kauden paattajaiset .. .. .. .. 21–04 20/23€ Ennakot SEO Lammi, Fresto Tuulonen, www.tiketti.fi KEHUTTU ARKILOUNAS 11-14 Seuraa Cafe Bar Rengian kotisivuja ja Facebook sivua TUHKURI HIGHWAY plays Deep Purple RESERVE ROAD TRIO plays ZZ-TOP, Jimi Henrix Hurriganes Showtime 22.00 LIVE-ILTA LA 15.10. Rengonraitti 11, www.rengia.fi p. 03-6533 798 Liput 7€ Avoinna klo 03 LA 15.10. 20-02 HURMA NO NYT ALKAA!!! Linnanjuhlissa: SINITAIVAS (22.10. Kyösti I) 23 km Hml:sta SyySlomayö 69 €/hlö/2hh *sis. 3:n ruokalajin illallisen la 15.10. antin kara klo 21 Tervetuloa nauttimaan! Ravintola AARNITULI ma-la 12-22, su 12-18 tapahtumat 12-02 www.petaysresort.fi Soittaa SEPPO MÄKISEN yhtye Järj. Liikkeellä kaiken ikää Liput 10€ TANSSIT Turengin Kuumolatalolla (Kuumolantie 11) su 16.10. klo 14-17 w w w . a i r r p o r t . f i OSTA LI PUT TÄÄLTÄ: www.heimelennetaan.fi Lennä edullisesti Espanjan Aurinkorannikolle lokakuussa Lennot: Tampereelta Málagaan 19.10., 20.10. ja 25.10. Málagasta Tampereelle 19.10.,25.10. ja 26.10. PAKOON SYYSSATEITA! Suorat lennot Tampereelta Málagaan alk. 199 € MYÖS HOTELLIPAKETIT! Lähdöt Hämeenlinnasta päivittäin! Hinta sis. risteilyn kuljetuksineen. 14 € MYYNTIPALVELU: 010 2323 200 • ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 matkapojat.fi 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh. 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 10€. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. Esiintyjinä laivalla mm. La 15.10. Anna Abreu Ke 19.10. Diandra ja Lucas La 22.10. Isac Elliot A v o i n n A : ke to 18 01, pe la 17 03 Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi A v o i n n A : ke to 18 01, pe la 17 03 Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi www.albertinkellari.fi ke–to 16–02, pe–la 16–03 Ke 12.10 klo 19 alk. KaraoKe Vetäjänä Aki To 13.10 klo 19 alk. KaraoKe Vetäjänä Aki Pe 14.10. n. klo 21.30 LIVe: BILLIe and The BaLLs La 15.10. n. klo 21 hPK JäLKIPeLIT MenosTa VasTaa sPeedy GonzaLes Soittoa ja stand uppia Laurinmäellä Janakkala Janakkalan Laurinmäen Keltaisella talolla soitellaan jo kolmannen kerran avoimia pelimannijameja. Osanottajien määrä kasvaa ja pelimanni-illoissa on hauskaa, niin soittajilla kuin yleisölläkin. Tuleeko pelimannijameista kenties perinne? Tällä kertaa yleisön virittää tunnelmaan Henri Ruukki stand up -esityksellään. Mukaan voi ottaa omat soittimet, nuotteja, ystävät ja naapurit ja iloista pelimannihenkeä. Yhteislauluakin elvytetään. Kahvila Laurinmäen buffetti on avoinna koko illan. Vapaa pääsy. •Avoimet pelimannijamit Laurinmäen Keltaisella talolla, Hakoistentie 373, Janakkala, maanantaina 17. lokakuuta. Tilaisuus alkaa Henri Ruukin stand up -esityksellä klo 18. Renko Tuhkuri Highway soittaa Deep Purplen kappaleita Rengon Cafe Bar Rengiassa tulevana lauantaina. Bändin ohjelmistoon kuuluu Purplen suurimmat hitit niin kultaiselta 70-luvulta, sekä 80-luvun loistavalta comeback Perfect Strangers -levyltä. Joukkoon kuuluu myös pari 90-luvun Purple kappaletta kokoonpanolta, jossa soitti kitaristina Steve Morse Ritchie Blackmoren lähdettyä bändistä. –?Me kaikki soitamme tahollamme muissakin projekteissa, mutta meiltä löytyy yhteinen innostus ja intohimo Deep Purple-yhtyeen musiikkiin, laulaja Timo Kanniainen esittelee. –?Muistan joskus lapsena unelmoineeni, että olisipa hienoa jos näitä Purplen kappaleita saisi esittää. Ja se unelma ja toive on toteutunut, ja se kuuluu ja näkyy aina live-esiintymisessämme. Lohjalaisyhtyeen rummuissa on Markku Hentula, bassossa Ari Lindroos, kitaravirtuoosina Petri Salo ja urkumestarina Santtu Saarela. –?Keikkasetissä on yhtyeen kaikki parhaat biisit, joten yleisö tulee kuulemaan niin Smoke On the Wateri, Highway Star, Space Truckin’, Black Night, Burn, Perfect Strangers ja monia muita. Soittoaika on reilut kaksi tuntia, joten musiikkia tulee koko rahan edestä ja bändi puristaa biiseistä kaiken irti, laulaja lupaa hymy suupielessä. –?Ja kun muistaa, että tämä rokkaaminen ei ole todellakaan ryppyotsaista puuhaa, niin se huokuu bändistä ja sitä kautta myös yleisö tulee takuulla viihtymään. •Tuhkuri Highway Rengon Cafe Bar Rengiassa la 15.10. Tuhkuri Highway tuo Deep Purplen soundit tähän päivään. Purple-hittejä koko rahan edestä Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 17 Viihde
Hämeenlinna lea Karmala HPK:n keskushyökkääjä Oula Palve, 24, on ihastuttanut jääkiekon seuraajia upeilla voittomaalilaukauksillaan. Silti hän ei nimittäisi itseään rankkarispesialistiksi. –?Rankkareissa olen kyllä ollut aina hyvä, ja olen ollut hyvä tekemään maaleja. Varastossa on muutama peruskikka. HPK:ssa olen käyttänyt niistä vasta yhtä, mutta Jukureita vastaan tein siitä vähän erilaisen version, hän kertoo. Miehen puheet maalinteon taidosta eivät ole vailla pohjaa, sillä viime kaudella hän voitti Jukureissa Mestiksen pistepörssin kaikkien aikojen ennätyslukemalla 71. Maaleja hän teki 43 ottelussa 32. HPK:ssa pisteitä ei ole vielä tullut ihan samaan tahtiin, mutta omasta mielestään – ja myös monien fanien mielestä – hän on aloittanut kauden ihan hyvin. –?Nyt olen päässyt pelaamaan kärkiketjussa. Pisteitä voisi olla vähän enemmän, mutta toisaalta peli on kulkenut, on tuntunut tosi hyvältä, eikä oikein huonoa peliä ole ollut oikeastaan ollenkaan. Liigavauhtiin olen pystynyt tavallaan hyppäämään heti, hän pohtii. Palveen ensimmäinen liigamaali, joka oli voittalaukauskisan voitto-osuma, syntyi heti avausottelussa Kärppiä vastaan. Aiemmin hän on pelannut neljän ottelun verran liigaa JYP:ssä, mutta silloin jämäminuuteilla pisteitä ei ehtinyt kertyä. Liiga olisi houkuttanut häntä jo aikaisemmin, mutta nyt ajateltuna kaksi kautta Mikkelissä oli hyvä askel, koska hän pääsi pelaamaan isossa kiekollisessa roolissa ja oppi voittamisen kulttuuria. Jukureista tuli tämän kauden Kerhoon peräti kolme valmentajaa ja neljä pelaajaa. Palve sanookin, että tuntui kivalta, kun ympärillä pysyi tuttuja ihmisiä. –?Toki silloin, kun tein sopimuksen HPK:hon, en tiennyt muuta kuin että Pennanen (päävalmentaja) tulee tänne. Oli minulla muitakin vaihtoehtoja, mutta onhan se iso luottamus, että valmentaja tietää ja tuntee entuudestaan ja haluaa mukaansa. aiKaisemmin Palve sai monen vuoden ajan kuulla, että hänellä ei riitä fysiikka. Nyt hän ei enää hyväksy moista väitettä, sillä hän on tehnyt asian eteen paljon hommia. –?Se ei ole ongelma. Kropassani on lihastakin, ja jaksan tuolla pelata. Nyt ehkä eniten voisin kehittää peliintensiteetin koventamista tietyissä tilanteissa. Olen kiekolla hyvä, mutta karvaustilanteet ja kovaa maalille menot ovat isoin parantamisen paikka. Palve miettii sitäkin, että hän on ollut tähän asti vähän liian kiltti jäällä. –?Olen nyt yrittänyt tulla romuluisemmaksi ja pikkuisen ilkeämmäksi. Sitä kuitenkin vaaditaan, jos haluaa menestyä ja tehdä tulosta. Viime ottelut Palveella on ollut ketjussaan Sakari Manninen, joka oli välillä myös Kerhon kultakypärä. Laiturinsa kanssa hän sanoo ajattelevansa pelistä samalla tavalla. –?Aika samantyyppisiä pelaajia ollaan. Mitä enemmän saadaan vielä pelata yhdessä, sitä enemmän rupeaa tulemaan tulosta ja omia juttuja. Mannisen vieressä on helppo olla, hän sanoo. Palve kehuu myös joukkueen kapteenin Niko Kapasen peliälyä. Siitä hän haluaa itsekin ottaa koko ajan oppia. muutaman Hämeenlinnan-kuukauden aikana Palve on huomannut, että kaupungissa on taas vahvaa jääkiekkobuumia. –?Sivusilmällä kun seurasin aiemmin SM-liigaa, mietin, että minkähänlainen meininki täällä on, kun seura ei oikein pärjännyt, eikä joukkue pelannut kovin hyvin. Mutta nyt olen aistinut, että meininki on uusi ja Hämeenlinna on oikea kiekkokaupunki. –?Joukkuekin vaikuttaa tosi hyvältä. Siinä on sopiva mixi kokemusta ja nuorta intoa, lahjakkaita jätkiä ja kasvupotentiaalia monella, ja toisaalta muutama kokeneempi jätkä, kuten Niko, Kertsi (Juho Keränen) ja Jaska (Janne Lahti), jotka osaavat neuvoa meitä. Omaksi haaveekseen Palve kertoo sen, että hän haluaisi joskus pelata kovaa liigaa ulkomailla. Mutta ensin pitää antaa näytöt kotimaan pääsarjassa. JyväsKylästä kotoisin oleva Palve viettää Hämeenlinnassa poikamieselämää. Vapaa-ajallaan hän yrittää tyhjentää pään jääkiekosta. Se onnistuu muun muassa opiskellessa, sillä hän käy Haaga Helian ja Jääkiekkoliiton pelaajayhdistyksen junailemaa liiketalouden koulusta, joka on räätälöity kiekkoilijoille. Vuosi sitten aloittaneessa ryhmässä on 27 pelaajaa, ja jo aikaisemmin samat opinnot on aloittanut 40 pelaajaa. –?Siinä se vapaa-aika menee, että yritän silloin tällöin tehdä kouluhommia, ja lisäksi soittelen vähän kitaraa, luen kirjoja ja katselen telkkaria. Urheilua katson, mutta aika vähän jääkiekkoa. Enemmän ehkä jalkapalloa, amerikkalaista jalkapalloa ja yleisurheilua. Oula Palvetta vähän jo palvotaan Maalinteon taitava Oula Palve on noussut yhdeksi HPK:n suosikkipelaajaksi. ”Olen nyt yrittänyt tulla romuluisemmaksi ja pikkuisen ilkeämmäksi. Sitä kuitenkin vaaditaan, jos haluaa menestyä ja tehdä tulosta.” Uimaopetusta yläkouluikäisille Hämeenlinna Hämeenlinnan uimaseura järjestää täysin ilmaisen uimaopetusryhmän yläkouluikäisille (12–16-vuotiaille) Voutilakeskuksessa lauantaisin 22.10. alkaen. Lisäksi uimaseura järjestää 22.10. alkaen Voutilakeskuksessa myös maksullisen erityisvesipeuhularyhmän. Uimaseuralla on yhtenä väistötilana uimahallin remontin ajan käytössään Ilveskodin allas, jossa uimaseuran erityisharrasteryhmät kokoontuvat aina tiistaisin ja perjantaisin. Ryhmistä löytyy lisää tietoa Hämeenlinnan uimaseuran nettisivuilta www. hameenlinnanuimaseura. net. Tarinaja mobosuunnistusta Hämeenlinna Perhesunnuntaina 16.10. Aulangon Ulkoilumajalla tarinasuunnistetaan klo 12–15. Koko perheen maksuttomassa tapahtumassa pääsee myös askartelemaan luonnonmateriaaleista Humanistisen ammattikorkeakoulun yhteisöpedagogiikan opiskelijoiden johdolla. Liikuntalauantaina 22. ja 29.10. klo 11–13 Aulangon Ulkoilumajalla voi tutustua ohjatusti mobiilisuunnistukseen (3€/5€ perhe). Mukaan tarvitaan Windows-, Androidtai iPhone-puhelin. Neljäntoista kiintorastin mobiilisuunnistusradat Aulangolle ja Ahvenistolle ovat valmistuneet ja ne ovat mahdollistaneet Hämeenlinnan Tarmon suunnistusjaosto, Hämeenlinnan Suunnistajat sekä Lasten Liikunnan Tuki ry. Ratojen lähtöpaikat löytyvät Ahveniston Toimintapuistosta sekä Aulangon Ulkoilumajalta. Radat ovat vapaasti kaikkien käytettävissä ja niihin on saatavissa myös perinteiset paperikartat. Kahvio Aulangon Ulkoilumajalla on avoinna klo 10–15. Lisätietoja: wwww.lastenliikunantuki.fi. ?? ?? ? ??? HPK–TPS 4–1 Emil Larmi emil larmi oli juuri silloin erityisen loistava, kun HPK:lla oli heikot hetkensä. Nollapelikin oli taas lähellä. Joukkueella ei ole hädän päivää, jos tämä meininki jatkuu maalissa. Janne lahti alkaa olla elämänsä vedossa. Saaliina kaksi syöttöpistettä ja kultakypärä päähän seuraavaan peliin. Toi todella vahvasti kiekkoa hyökkäyksiin ja voitti kulmapunnerruksia. Oula Palve väläytteli entistäkin enemmän peliälyään, mitä oli oikein mukava katsella. Teki maalin ja järjesteli monta hyvää paikkaa. Tuntuu pääsevän yhä vain parempaan lentoon Liigassa. Petteri nikkilä näytti nyt parastaan tällä kaudella. Muukin puolustus onnistui hyvin, mutta Nikkilä uurasti eniten jäällä, yli 23 minuuttia. Päällimmäisenä jäi mieleen uhrautuva laukauksen blokkaus. Peukut Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 18 UrheilU
Hattula Juhani Karvonen Eläkkeelle jäämisen ei tarvitse merkitä paikalleen jämähtämistä. Hattulalaisen Terttu Häkkilän perustama Suuntana100 pyrkii luomaan eläkepäiviin vireyttä hyvien esimerkkien kautta. –?Minulla on astma ja yhdessä tarkastuksessa lääkäri sanoi, että minun työurani on sitten taputeltu. Se oli äkkipysäytys, vaikka olinkin kokenut uupumusta kiivastahtisessa markkinointialan työssä. En ollut millään tavoin valmistautunut jäämään eläkkeelle. Häkkilä joutui miettimään 56-vuotiaana, mitä loppuelämän tekisi. –?Monella eläkkeelle siirtymässä olevalle voi olla 40 vuotta elämää edessä. Niihin vuodet olisi vietettävä mahdollisimman hyvän elämän parissa. Tästä ajatuksesta alkoi syntyä Suuntana100. Häkkilä on koonnut perustamilleen nettisivuille tarinoita tavallisista ihmisistä, jotka ovat onnistuneet rakentamaan jotain hyvää vaikeuksienkin keskellä. Suuntana100 on nettipohjainen hyvinvointiliike, jonka pyrin rakentamaan valtakunnalliseksi palveluksi. –?Haaste on tietysti se, etteivät kaikki 60–80-vuotiaat osaa käyttää nettiä. Yhdistyksen kautta järjestämme teematilaisuuksia ja muita tapahtumia. Tähän saakka olen maksanut kustannukset omasta pussistani. Tilaisuuksien puhujat ovat tulleet paikalle ilman palkkioita. Jatkossa uskoisin, että saisimme rahoitusta RAY:n kautta. HyvinKäällä asunut Häkkilä oli haaveillut mummonmökistä, mutta sellaisen löytyminen olikin kiven takana. Hyviä mökkejä ei ollut kaupan, mutta loppujen lopuksi päädyin ostamaan vanhan omakotitalon Hattulan Retulasta. Pihatyöt ovat minulle arjen voiman lähde. Pyrin tekemään viikoittain kuuden kilometrin lenkkejä, vaikka astman takia omien keuhkojen tilavuus on normaalia selvästi pienempi. Hyvien vapaiden vuosien ydinsana on myönteisyys. –?Negatiivisuus luo negatiivisuutta. Myönteisyyttä ja vireyttä voi lisätä aktiviteeteilla. Omat lahjansa pitää löytää. Hyvinvoinnilla on viisi perustekijää. –?Fyysinen ja henkinen kunto, älyllisyyden ylläpitäminen, tunne-elämän rikkaus ja toiminnallisuus ovat hyvinvoinnille tärkeitä ulottuvuuksia. Sosiaalisuus ja älyllinen virkeys on eduksi. Haastattelemilleni henkilöille yhteistä on henkinen vireys, jota he hakevat esimerkiksi kulttuurista. Joillekin kotieläin tuo elämään sisältöä, joku keskittyy liikuntaan. iKääntyminen tuo useimmille mukanaan vaivoja ja sairauksia. Ne eivät saisi kuitenkaan ottaa yliotetta ihmisestä –?Kipua pitäisi jotenkin hallita ja nousta sen yläpuolelle. Hyvinvointiverkosto voi olla osaltaan vaikuttamassa asiaan. Monia haastattelemiani henkilöitä yhdistää myös periksi antamattomuus. Häkkilä vastaanottaa vihjeitä tavallisista ihmisistä jotka ovat tehneet itselleen hyvän elämän. Häkkilä teki aikoinaan itselleen kuvakartan, joka kertoo lehdistä leikatuilla kuvilla, mitä tavoitteita hänellä on tuleville vuosille. Minusta se on hyvä keino konkretisoida itselleen, millaisia unelmia itse kullakin on. Unelmista kannattaa pitää kiinni. Häkkilän toiminnasta saa tietoja osoitteessa www. suuntana100.fi. Vapaita vuosiaan voi viettää hyvällä mielellä Terttu Häkkilän Suuntana100 kannustaa unelmien toteuttamiseen Terttu Häkkilä kannustaa vireään elämään vapailla vuosillakin. Terttu Häkkilä on laatinut kuvakartan itselleen tulevaisuutta silmälläpitäen. Oman pihansa kivetyksen Häkkilä on rakentanut kivi kiveltä. Yrittäjäilta Juteinikeskuksessa Hattulan kunta järjestää Yrittäjäillan Juteinikeskuksessa 24.10. klo 19–21. Paikalle on saatu pääpuhujaksi Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen. Muita puhujia ovat KuntaPron hankintajohtaja Markku Syvänen, ProAgrian palvelupäällikkö Satu Nurmi, TEtoimiston asiantuntija Merja Niemi, Hämeen uusyrityskeskuksen toimitusjohtaja Olli Kari sekä Linnaseudun toiminnanjohtaja Jussi Pakari. Lisäksi puheenvuoron käyttävät Hattulan kunnanjohtaja Lauri Inna, Hattulan Yrittäjien puheenjohtaja Meiju Honkavuori ja Hattulan työllisyyskoordinaattori Kirsi Piikkilä. Tavoitteena on lisätä vuorovaikutusta elinkeinoelämän suuntaan ja kertoa yrittäjille hankintakäytänteistä sekä tarjolla olevista yritystukipalveluista. Illan keskeinen teema on työllisyys, mutta tilaa on myös keskustelulle. Tilaisuus on avoin seudun kaikille yrittäjille. Kahvitarjoilu. Ilmoittautumiset tilaisuuteen 16.10. mennessä osoitteeseen: kirsi.piikkila@hattula.fi. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 19 UUtiset
Koivuklapia, 3 vuotta kuivunutta, kosteus% alle 17. Hinta 50e 900 litran säkki. Puh. 0400-783898. Myydään SAUNAN valmislauteiden vaihtopalvelu Siisti ja edullinen toimitus 040 848 0094 Ostaisin sekalaista kodinirtainta, posliinia, koriste-esineitä, hopeaa, radioita, sotilasmitaleja, koruja, seinälautasia, Iittalan ja Riihimäen lasia, kalastustarvikkeita, työkaluja ym. Puh. 040-3712961. Ostetaan erilaisia pienkoneita esim. ajoleikkurit, mopot, perämoottorit, monkijät, jyrsimet, moottorisahat yms. erilaiset työkalut. Myös epäkuntoiset huomioidaan. Tarjoa rohkeasti! Puh. 0403227430. Kunnostetut pyörät. Täyshuollon läpikäyneet peruspyörät, 3-vaihteiset ja vaihteettomat. Hinta 50-80 e/kpl. Huollot halvalla. Puh. 0417096209. Vuokralle tarjotaan 35m² yksiö Hml keskustassa Birger Jaarlin katu 20. Rauhallinen sijainti sisäpihan puolella. Kaikki palvelut vieressä. Pintaremontoitu viime kesänä. Vapaa 1.12. Vuokra 530/kk + vesi. 2kk vakuus. Puh. 0400487657. Paistettua neulamuikkua, marjahyytelöä ym. Parola ke 10-13 taxikes., la Hauho Siwa p-alue. Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi 15€ Kunniamerkkejä, sotilasasuja, miekkoja. Lotta Svärd, Suojeluskunta, IKL merkit, hihanauhat, ym. sotilastav. Omega, Zenith ym. miesten vanhoja kelloja. Nouto, kät. maksu. 050-4381969. Luolajan seuratalolla la, su 15.-16.10. klo 10-14. Kesän viimeinen kirppis: tumma, koivuinen ruokapöytä + 6 topattua tuolia, kuin uusi kalusto 150e. Paljon muista huonekaluja. Hyvä Zanussi 270 l pakastin 70e. Kunnostettuja pyöriä ym. Luolajantie 11. Ensilumiviikko 45 vapaana Oloksella alkaen 5.11. 2-6 hengelle hintaan 400 e. Läh. puh. 050-5848072. Uudenveroinen kuomullinen kevytperävaunu. Merkki Betanet, vm. 2014, mitat 1.30 x 2.70. Hinta 870 e. Tied. puh. 0400-794114. Sekalaiset Halutaan vuokrata Seuratoiminta Huutokaupat Nostalgiaa kirpputorilta keräilijöille ja sisustajille. Loput aarteet kerran vielä... su 16.10. klo 10-14 Harvialan kartano. Kuolinpesän irtaimiston huutokauppa La 15.10. Huutokauppakamari, Puutarhakatu 7, Forssa Klo 12, näyttö klo 11 Militarimitalikokoelma, sota-ajan palvelustakki, Arabiaa, kotim. lasia, kelloja, työkaluja, moottorisahoja, ym. koneita, työkaluja, sotakirjoja, antiikkikirjoja, huonekaluja, peilipiironki, ym. huonekaluja. kuvia kohteista www.huutokauppapojat.fi Tavaralaatikoita, seinälautasia, keräilytavaraa, ym. Kaikki myydään pois. TS. Sami Pietilä 044 998 4015 kahvio käteismaksu tervetuloa! Vakituisessa työsuhteessa oleva, tupakoimaton ja siististi elävä nuori mies etsii vuokra-asuntoa Hämeenlinnasta. Luontoalueet plussaa! Luottotiedot kunnossa. Miel. 1.11. alkaen. Iso 1h, tai 2h ensisijaisesti. Vuokra max. 650e/kk. Puh. 040-6341447. Saunallinen rivitalokaksio 62m² vapaana, soita klo 16 jälkeen p. 0405040844. Huomio naiset kokoa 46-54! Kirpputori Herman´s pöytä + rekki 46: kaikki vaatteet uusia / käyttämättömiä, hinta max 5 euroa. Valikoima täydentyy päivittäin hieman ennen sulkemisaikaa. Rivitalokoti Parolassa,43,5m² 1h+tupak+sauna, autopaikka katoksessa. Vuokra 550 /kk + sähkö + vesi. Vuokravakuus 1 kk vuokra. Ei tupakointia, ei eläimiä. Puh. 0500 975511 iltaisin. Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Riihimäen Eläkkeensaajat ovat kutsuneet viettämään perinteistä Kaamosjuhlaa Ritylle Hämeenkatu 48-50 tiistaina 1.11. klo 12:00 alkaen kahvituksella lippu 8 sisältää kahvin/teen + kahvileivän. Tarjolla myös keittolounas 5 , jos lähtijöitä tarpeeksi bussikuljetus ja lippu hintaan 23 varaus ja lähempiä tietoja Impi 0407768727. Hämeenlinnan Latu ry. Kuutamokävely Joutsituvalla pe 14.10. Lähdemme Joutsituvalta klo 18 ja kävelemme maastossa oppaan johdolla noin puoli tuntia. Ota mukaan tasku-/otsalamppuja pukeudu sään mukaan. Laavulla letun paistoa ja kahvit pienellä rahalla. Tervetuloa. Keskustassa siisti kaksio peruskorjattu, keittotila uusittu 2 vuotta sitten, 43 m², hissitalo. Hätilässä kaksio 43 m², 6. krs., lasitettu parveke, sauna, autopaikka. Iso kaksio 63 m² Hätilässä, lasitettu parveke, sauna ja autopaikka. Puh. 040-5866065. Hml Ruskayhdistys. Kerho kokoontuu to 13.10. klo 14 KarjalaPirtillä, Saaristenkatu 22. Ilmoittautumiset teatteriin ja pikkujouluun kerhossa. LIPUT: Aikuiset 5€. Lapset, opiskelijat, eläkeläiset, pyörätuoli 2€ La 15.10. klo 12.30 Kaurialassa 29m² yksiö. Lasitettu parveke. Tupakoimattomalle. Ei kotieläimiä. Vuokra 460 e/kk + vesi kulutuksen mukaan. Luottotiedot tarkistetaan. Vuokratakuu 460 e. Puh. 040-4511143. Kahden kauppa Ostetaan Vuokralle tarjotaan Myydään Sekalaiset T unturikerho Alppas. 17.10. klo 18.00 tutustutaan biljardipeliin, Pool Cafe, Raatihuoneenkatu 5. Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. EKL valtakunnalliset lentopallomestaruuskilpailut järjestetään 14.10.2016 Hämeenlinnan Elenia Areenalla. Kilpailut alkavat klo 9.00. Paikallisena toteuttajana toimii Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Tervetuloa seuraamaan otteluita ja kannustamaan joukkueita. Ei pääsymaksuja. Mahdollisia lisätietoja saat yhdistyksen yhteyshenkilö Yrjö Hellgreniltä puh. 0407448333. Hallitus. Kotikutoista mattoa lev. n. 80 cm, erivärisiä ja pituisia. Tehdään myös tilauksesta. Puh. 050-3659951. Haetaan MATEMATIIKAN OPETTAJAA lukion kolmannen vuoden pitkän matikan opiskelijalle. Vast. nimimerkillä Hyvälle hyvä palkka Ostan Aallon/Artekin, Tynellin, Tapiovaaran ja Wirkkalan kalusteita ja valaisimia, kotimaista taidelasia ja taidekeramiikkaa, Wirkkalan hopeaesineitä, yms. Ostan myös kuolinpesät, muuttojäämistöt, yms. vanhan tavaran erät. Puh. 050-4118300. Autohallipaikka Hämeenlinnan ydinkeskustassa, osoitteessa Kasarmikatu 14 (vanha poliisitalo). Paikka on lämpimässä lukitussa parkkihallissa. Vuokra 110 /kk. Puh. 040-5041701. Paljon erilaisia kirjoja esim. tietokirjoja ja kaunokirjallisuutta. Yhteensä 60 kpl. Hinta 5e/kpl. Soita ja kysy lisää puh. 040-7467436. Vuokrataan siisti yksiö Hämeenlinnan keskustassa, p. 050-3619412. Hämeenlinnan Reserviläiset Aliupseerit ry. Suvipielisen syystalkoot järjestetään lauantaina 15.10.2016 klo 9.00 alkaen. Talkooporukalle tarjolla ruokaa ja kahvia. Tervetuloa joukolla mukaan! Yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous maanantaina 31.10.2016 klo 18.00 Suvipielisellä. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu. Jäsenet tervetuloa! Johtokunta. Hämeenlinnan Työväenyhdistys ry:n s ä ä n t ö m ä ä r ä i n e n syyskokous to 27.10. klo 18 toimitilassa Raatihuoneenkatu 20. Listalla henkilövalintoja, mm. uusi johtokunta ja puheenjohtaja. Tervetuloa! Autot, vaunut, peräkärryt, asuntoautot. Myös dieselit ja katsastamattomat. P. 0400-595317. Moottoripyörien ja mopojen talvisäilytystä 29 /kk yms. Hämeenlinnassa Soita ja varaa 0405712064. 72v. autoileva leskirouva hakee ystävää 70-75v. miehestä lähiympäristöstä. Yst. vastaukset Kaupunkiuutisiin nimimerkillä Leena Hja P-autot, peräkärryt, asuntoautot ja -vaunut. Kaikki huomioidaan, myös ei katsastetut. Puh. 040-3287486. TALVISÄILYTYSPAIKKOJA VAPAANA TURENGISSA www.maaramitta.fi p. 0500 711 458 / jari.tirronen@maaramitta.fi SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml • P. (03) 6537638 Avoinna ark. 8–18 MEIllä vOIt MAkSAA MYöS OSAMAkSullA. LIPUT: Aikuiset 5€. Lapset, opiskelijat, eläkeläiset, pyörätuoli 2€ Pe 14.10. klo 19.00 Näistä Noutopisteistä Kastelli Kauppakeskus Linna Kauppakeskus Tavastila Citymarket Hämeensaari Biorex K-Supermarket Hätilä S-Market Laaniitty Linja-autoasema, Hml S-Market Hätilä K-Market Jukola S-Market Jukola S-Market Turenki K-Valinta Manu Valintatalo Hallituskatu Citymarket Tiiriö Prisma Tiiriö K-Supermarket, Parola S-Market, Parola S-Market, Iittala Siwa, Iittala Sale, Renko K-Supermarket, Turenki K-Tervapata, Tervakoski S-Market, Tuulonen, Tuulos S-Market, Lammi K-Market Mallas, Lammi Eteläisten kauppa, Eteläinen, Hauho S-Market, Hauho Alvettulan Kyläkauppa, Hauho Lepaan Pikkuakka, Lepaa Lisäksi voit lukea näköislehden verkossa www.kaupunkiuutiset.com Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 20
Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 40. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040 868 2578 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Toimitus Myynti Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Velvoitteita on asetettava myös työnantajien puolelle Äskettäin päättyneet kolmeviikkoiset neuvottelut luoda edes 10 000 uutta työpaikkaa menivät poskelleen. Nyt jos koskaan hallituksen tulisi vaatia työnantajia luomaan niitä vakituisia työpaikkoja. Hallitus pumppaa yrityksille miljarditolkulla vientitukea, verohelpotuksia, kehittämisrahoja ja ties mitä. Hallitus vaatii työttömiä kolmen kuukauden välein syynättäväksi, onko halukas ottamaan työtä vastaan vai ei. Miksi hallitus ei sitten vaadi myös työnantajapuolelta vastikkeellisia toimia? Paras olisi, kun yritys saa tukiaisia, niin vuoden kuluttua tarkasteltaisiin montako työpaikkaa tukea saanut yritys on luonut. Ellei vakituisia työpaikkoja ole syntynyt, niin hallitus, vaikka lailla vaatii yritystä maksamaan korkoineen takaisin saamansa tukisumman. Koska silloinhan yritys on huijannut itselleen veronmaksajien rahoja. Nyt mietinnän alaisena on niin sanottu Tanskan malli, jossa irtisanominen ei maksaisi työnantajalle mitään. Mitä järkeä sellaisessa on niin kauan kun yksikään hallitus ei voi vaatia yhtäkään työnantajaa perustamaan vakituisia työpaikkoja. Halutaanko jälleen yksikeino, mikä ei maksa valtiolle mitään, saada enemmän rahoja yritysherrojen omiin taskuihin. Sehän sopisi niin kokoomukselle kuin keskustallekin. Eräs kokoomuslainen naiskansanedustaja ehdotti muutamia päiviä sitten, että metsät on täynnä tekemätöntä työtä. Kuka sitä tekee ilmaiseksi kuten hän antoi ymmärtää. Ja jos esim. joulun aikoihin menet yksityisen tai valtion metsästä kaatamaan vaikka joulukuusen, saat sakot. Eli haluaako kokoomus yllyttää ihmisiä rikokseen? On turha perustaa työryhmiä miettimään työpaikkoja, niin kauan kun mikään laki ei pakota työnantajapuolta palkkaamaan ketään. Ainoat jotka niistä työryhmistä voittavat palkkioina, ovat suunnilleen samat henkilöt, jotka jo entuudestaan nauttivat isoa palkkaa ja kaiken maailman korvauksia. Ruvetkaa ihmiset vaatimaan työnantajia perustamaan vakituisia työpaikkoja. Jollei muuten, niin suurlakon voimaa käyttäen. Hallitus on siihen asiaan täysin hampaaton ja työnantajien juoksupoikana. Niin, ja Ericsson on ilmoittanut irtisanovansa toistasataa henkilöä Suomesta. Matti J. Hakala Parahin sikakatsomo Pääsin ensimmäisen kerran elämässäni seuraamaan sinua tositoimissa 8.10. HPK–TPS -ottelussa, ja olet kyllä täysin nimesi veroinen. Ja minä halveksin sinua. Sanavarastosi rajoittui tasan kolmeen sanaan, joista yksikään ei ole julkaisukelpoinen. Lisäksi epämääräistä älämölöäsi säesti säännöllisesti aina yhtä omaperäinen ja kannustava ”tapa se” -huuto. Pisteet toki ihan kokonaisen lauseen muodostamisesta. Tuoko on todella se viesti, jonka haluat antaa niille pikkupojille ja -tytöille, jotka ovat myös tulleet kannustamaan idoleitaan? Se tuskin on ainakaan se viesti, jonka HPK tahtoo pienille kannattajilleen antaa. Minä ymmärrän kyllä kannustamisen intensiivisyyden (tarkista sivistyssanakirjasta) ja kannustusjoukkojen merkityksen kotijoukkueelle. Minä ymmärrän kyllä myös, mitä kannustuskulttuuriin kuuluu, mutta sinun lauantaista apinointiasi en vaan pysty ymmärtämään sitten niin millään. Ja ei, minä en ole mikään kukkahattutäti eikä minulla ole edes omia lapsia. Olen ihan tavallinen penkkiurheilija ja ihan tavallinen ihminen, ja minä häpeän olla samaa lajia kanssasi. Ole toki ylpeä itsestäsi. Ole ylpeä siitä mitä teet, koska kukaan muu ei varmastikaan ole. Päinvastoin, olet häpeäksi Hämeenlinnan Pallokerholle. Ja oikeastaan koko ihmiskunnalle. Joukkue olemme me Tekstarit Veli-Antti Savolainen 8.10 teki sen taas! Poisti suomut silmiltä hitaimmaltakin hämäläiseltä selvittäessään 100 vuotta täyttävän kotimaamme muuttumista kansakunnasta yritykseksi. Tottahan se on, ja mitä pahimmassa määrin. Ahneus on yksi kuolemansynneistä, joka tuhoaa siihen sairastuneen elinpiireineen. Kun kyseessä on valtion viranhaltijat ja elinpiirinä rakas kotimaa, on pöyristyttävää, että Suomalaiset hyväksyvät kansansa elinmahdollisuuksien alasajon. On selvää, että tästä ahdingosta ei nousta, kuten aiemmista lamoista. Kenet voimme vaatia vastuuseen hyvinvointivaltion kansalaisten seisottamisesta leipäjonoissa työssäolon sijasta? Kuka vastaa vanhusten heitteillejätöstä hoitokodeissa sillä verukkeella, että ei ole muka työntekijöitä tarpeeksi? Kuka vastaa sadoille tuhansille työttömille, kun he vaativat vastauksia työttömyyteensä, joka on muiden ahneudesta aiheutunutta? Korruptio kukoistaa Hienoa Kylli, kiitos hyvästä ja asiallisesta kirjoituksestasi. Ei alistuta harmaaseen vaan nautitaan väreistä, niin vaatteissa kuin muussakin. Tarja Hyvä Sihvonen, valitettavasti Suomessa ei ole 2000-luvulla syntyneillä pelaajilla ollut mahdollisuutta pelailla aamusta iltaan ulkojäillä. Terminen talvi on lyhentynyt 1–2 kk:n mittaiseksi. Kunnon, pitkät talvet ovat valitettavasti mennyttä aikaa. Kts. Ilmatieteenlaitos/vuodenaikojen tilastot/talvitilastot nimim. Ilmapuntari Hämeenlinna on tämän päivän Hölmölä. Viimeisin näyttö siitä on Viipurintien sillan kevyenliikenteen väylän lopputulos! Kerralla kuntoon Vanhusväen poistumaa aiotaan siis nopeuttaa hoitajia vähentäen. Milloinkahan luvataan ilmainen paita ja arkku jos ymmärtää poistua kiiruummin...? Hätähousu Kun Niinistö kilauttaa toveri Putinille hiukan ikävistä asioista, niin heti on Venäjän hävittäjät loukkaamassa maamme ilmatilaa. Suomi äkkiä natoon. Res. kessu Yhdyn nimimerkkien ”Kiitos” ja ”Tuhannet kiitokset” kiitoksiin HKU:lle. Kyllä eteviä ja mukavia toimittajia pitää kiittää. Tuhannet kiitokset Sujuvuutta liikenteeseen Avautuvatko vihdoin silmämme kaupunkimme liikenteen sujumattomuudesta, kun lukee ruuhka-Suomesta muuttaneiden kommentteja paikkakuntamme lehdissä. Pienillä muutoksilla ja järjestelyillä saisi paljon aikaan, kuten eräs valtuutettu itsekin äskettäin kirjoituksessaan totesi. Kirjoittelusta nyt vain toteutukseen koska kohteita riittää. Lupaava alku on jo tuleva kaistamuutos Goodmannin kohdalla, toivottavasti pian. Seuraavaksi vihreä aalto kaikille pääreiteille, sitten suurin osa liikennevaloista vilkulle ruuhka-aikojen ulkopuolella ja lisää tunnistimia risteyksiin. Jalankulkijoille nopeammat vaihtopainikkeet vilkkaimpiin risteyksiin. Kun etelässä ruuhkaristeyksiin rakennetaan ympyröitä niin miksi ei meillä? Oivallinen kohde olisi Aulangontien–Viipurinkadun risteys. Pienilläkin satsauksilla saisi turhat pysähdykset ja seisottamiset tyhjissä risteyksissä pois ja harmistumiset vähemmäksi. Myös punaisia päin ajot vähenisivät. Toimeksi vaan Uuden kylmän sodan juuret Nimimerkki ”Vieläkin huolestuneempi” kirjoitti kai puolileikillään, että Nato on aiheuttanut uhkatai uhittelutilanteet Itämeren alueella lisätessään läsnäoloa ja puolustusmateriaalia liittolaisilleen. Tai onkohan hän ollenkaan seurannut tapahtumia Ukrainassa ja muuallakin mistä nykyinen turvattomuuden tunne ja paluu kylmään sotaan on alkanut. Ei Naton lirkuttelusta tietenkään ole kyse vaan itänaapurimme arvaamattomasta ja uhmaavasta käyttäytymisestä lähiympäristössämme ja muuallakin kuten Syyriassa. Sen ovat poliitikkommekin myös todenneet. Huolestunut Tuuli pyöritti lehtiä kasaan Manun kulmalla perjantaina ja lauantaina. Ei tarvitse huoltomiesten puhaltaa, kun luonto hoitaa. Kuvan otti Marita Saalimo. Ajan kuva Lähetä kuva: ku.toimitus@hameensanomat.fi Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 22 Mielipide
TULEVIA TEEMOJA LA 15.10. Autopaja autot ja liikenne LA 22.10. Hyvä Olo kauneus, terveys, hyvinvointi LA 29.10. Asu Hyvin sisustus ja remontointi VIIHDE-EXTRA KE 26.10. Willeimmät Halloweenin menomestat ja parhaimmat Pikkujoulupaikat Katso pelaajahaastatteluvideot www.hameensanomat.fi Kuuntele ja katsele HPK:n kiekkopelien ennakkoja jälkitunnelmat hameensanomat.fistä! Toimittaja Joonas Lainesalo tekee pelipäivinä otteluista ennakkovideot sekä matsin jälkeen pelaajahaastattelun. Lisäksi hameensanomat.fissä on käynnissä ottelun live-seuranta aina silloin kun HPK pelaa. Nyt myös otteluseuranta hameensanomat.fi Pukki dieetille Minulla on kaksi viiden kuukauden ikäistä kilipukkia. Ne on kastroitu ja ovat siis lemmikkejä. Ne saavat vapaasti heinää sekä kumpikin puoli kiloa kauroja päivässä. Lisäksi kivennäisiä, ja suolakivi. Olen lukenut, että kasvavalle vuohelle annetaan väkirehuja, ja toisaalta ettei pukille pitäisi antaa sitä ollenkaan. Pitäisikö kaurojen antaminen nyt lopettaa? Kasvavalle vuohelle, oli se sitten pukki tai kuttu, annetaan väkirehuja, ja tarjoilu voi olla aluksi vapaata. Ruokaa lisätään sitä mukaa kuin kili napostelee, eikä se pienenä jaksakaan kerralla paljon. Osan kaurasta voi korvata jollakin vasikoille tarkoitetulla valkuaispitoisella rehulla. Päiväannosta on silti hyvä rajoittaa, suuret määrät aiheuttavat turhaa rasvoittumista. Enimmillään annos voi olla puoli kiloa kauroja päivässä. Puolen vuoden iässä väkirehujen antaminen lopetetaan kokonaan, ja sitä ennen aloitetaan vähentäminen. On siis aika pistää pojat kuurille! Askeesi on juuri pukkien kohdalla tarpeen, sillä väkirehuilla herkuttelu aiheuttaa niille virtsakiviä. Vaivat voivat olla hyvin kivuliaita, pahimmillaan koituvat jopa hengenmenoksi. Erityisen pahana pidetään ohraa, ja erityisesti kastroitujen pukkien kanssa on oltava varovainen. Eunukeilla ei kulu energiaa hormonitoimintaan eikä astutustöihin. Kutulla ei virtsakivien vaaraa ole, mutta mikäli se ei ole vielä astutettu, väkirehut ovat tarpeettomia eivätkä ole pötsin kehittymiselle eduksi. Kauhalla syöttämisen sijaan pitäydytään hyvää mieltä tuovassa makustelussa eikä tämäkään ole välttämätöntä. Herkuksi voi antaa porkkanan tai omenan, ja nämä käyvät pukillekin, kunhan määrät pysyvät kohtuudessa. Nälässä vuohta ei silti pidetä. Sille annetaan hyvälaatuista heinää niin paljon kuin se haluaa. Männynoksien kaluaminen tarjoaa puolestaan innostavaa puuhaa ja terveellisiä kivennäisja hivenaineita. Jos pukit saisivat itse päättää, useimmat yksilöt söisivät kaikkea mahdollista, ja runsaasti. Niinpä jos lemmikit liikuskelevat vapaina pihalla tai tallissa, kannattaa olla tarkkana, etteivät ne pääse rehusäkeille varkaisiin. Äkillinen mässäily voi pullistaa eläinparat kuoliaiksi. Puolen vuoden iässä kilipukit eivät enää tarvitse väkirehuja. KUVA: Risto sAUso Lemmikkipalsta Kysy lemmikeistä -palsta on Kaupunkiuutisten uusi lukijoiden palvelupalsta, jossa lukijat voivat kysyä ja kommentoida kaikkea mahdollista lemmikkielämiin liittyvistä asioista. Palstan toimittaja on kirjailija ja luontotoimittaja Aura Koivisto (Korkeasaaren entisen intendentin ilkka Koiviston tytär). Nykyisin hän asuu Maalahdella Bergön saaressa. Kuvituksena käytetään Virossa asuvan valokuvaaja Risto sauson valokuvia. Aura vastaa lukijoiden kysymyksiin joko suoraan kysyjälle tai käsittelee aihetta tällä palstalla. Kysymykset lähetetään sähköpostitse suoraan Aura Koivistolle: aurakoivisto@hot.ee Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 23
Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 12.10.2016 24