Lauantai 12.8.2017 | Nro 55 Tilapäiskoteja yksiöistä isoihin asuntoihin viikkoja kuukausisopimuksin. 040-451 4001 www.huoneistohotelli.fi Huoneistohotelli Villa Aino Hullu tarjous voimassa vain 15.8. Lavat nostetaan kärryysi. Asiakkaille kahvitarjoilu! Katso tuotteet kotisivuiltamme www.linnanklapi.fi P. 050 5868 000 NYT KLAPIT TALVEKSI! J aakko T uuri P. 0500 305 323 www.tilausajohämeenlinna.fi KYSY TARJOUS! ym. maalipinnan käsittelyt HÄMEEN AUTOEHOSTUS OY Parolantie 72 Hml 050 496 7493 Palvelemme ma-pe 8.00-16.30 Yksityisille ja yrityksille Palauttaa kiillon, puhdistaa ja suojaa maalipintaa. Henkilöauton kestovahaukset Uutena pinnoite Katsastusmiehentie 10, Hämeenlinna, 0400 292 020, Ma-Pe 9.00-18.00, La 9.00–13.00 ÖLJYNVAIHTO AIKAA VARAAMATTA POIKKEA ÖLJYNVAIHTOON! Meiltä löytyy öljyt ja suodattimet suoraan hyllystä! ÖLJYNVAIHDOT MOOTTORIT, VOIMANSIIRROT, MYÖS AUTOMAATTIVAIHTEISTOIHIN Meiltä myös ilmastointihuollot ja automaattivaihteiston 100% öljynvaihto MATTOVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN Nyt käynti kannattaa! Raatihuoneenkatu 5, Hml (03) 6537 559 Tervetuloa! MATTO KORTESNIEMI ark. 10–18 la 10–15 www.mattokortesniemi.fi Teijo Pullisen Ukkometso on maailmankuulu. SIVUT 4-5 www.lehmusto.fi Työpisteet NYT -20 % Kesäkalusteet -35 % LOPUT Headdemock riippumattoja 329 € ERÄ MEILTÄ KALUSTEET KOTIINTUOTUNA JA KOOTTUNA.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 2 Kunto-Fysio Turuntie 4 A, Hml P. (03) 6165315 EDULLISTA FYSIOTERAPIAA Kokeneet fysioterapeutit: Tapani Nousiainen OMT Eero Turunen OMT Risto Kuitunen ft Jukka Vuorinen ft Lääkärin lähetteellä tai ilman. Myös työterveysasiakkaat Tutustu ja vertaa hinnat www.kunto-fysio.fi Vadelmia Välipellontie 10, 13110 Hml 040 7523132 / Pia fb.me/vanajanvattu ma-pe 17-20 la-su 10-15 myös sop. muk RÄÄTÄLÖIDYT KIELIKURSSIT (en, ru, esp) 10 x 45 min./250€ (norm. 300 €) Tarjous voimassa 31.8. asti. Soita ja kysy lisää! PT Iina Perkiö & Milagros PT Iina Perkiö 045 127 8616 www.ptiinaperkio.blogspot.fi Mila Heikkinen 0400 571 414 www.milagros.fi Saaristenkatu 22, 13100 Hml (käynti myös Koulukadun puolelta) Laihdutusryhmässä 1 paikka vapaana! Personal Trainer -ohjaus kartoitus ja 4 x ohjaus 300€ Seuratoiminta Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset: Su 13.8. klo 10 Jumalanpalvelus Pyhän Ristin kirkossa, Järvinen, Seppo Kopra, Remes, Veteraanikuoro. Kirkkokahvit. Su 20.8. klo 10 Jumalanpalvelus Pyhän Ristin kirkossa, Hattulan Kirkkolaulajat. Kirkkokahvit. Muut tilaisuudet: Su 13.8. Valteen-Salimäen DP:n kirkkoretki Jokioisiin, lähtö Parolan SP-torilta klo 8.30, maksu 35 e kerätään autossa, ilmoittautuneet tervetulleita. Ke 16.8. klo 13-14.30 Kesäkahvila ja klo 13.30 Virsivartti Punojanportissa. Ke 23.8. klo 18 Kesäkinkerit Helvi ja Matti Ylitalolla, Takajärventie 609. Retki Apilan Kuntoutumiskeskukseen Kangasalalle ke 13.9. klo 10-16. Ilmoittautuminen ja ruokavaliot viimeistään pe 25.8. Ritva Viitalalle, puh. 040 727 4052. HEALING ROOMS rukousklinikka jälleen 1.9 . Sinä kristitty, joka haluat rukoilla toisten puolesta, koulutus syys-lokakuussa. www.healingrooms.fi 050 347 7727 SOSIAALI– JA TERVEYSMINISTERIÖ Terveydenedistämisen määräraha SINUSTAKO VAPAAEHTOINEN TUKIJA OHJAUSPISTEELLE? Tukija ohjauspiste on Jukolan terveysasemalla sijaitseva Hämeen Setlementin koordinoiman Yhteistyötäja ohjausta -hankkeen kehittämä neuvontapiste, jossa kävijöille kerrotaan ja etsitään tietoa alueen sote -järjestöjen toiminnasta ja tarjoamasta tuesta. Tukija ohjauspisteellä päivystävät vapaaehtoiset sekä hankkeen työntekijät. Toiminta laajenee syksyllä 2017 Viipurintien terveysasemalle ja haemme toimintaan mukaan nyt uusia vapaaehtoisia. Vapaaehtoisilta toivomme: vuorovaikutustaitoja sekä kiinnostusta kohdata kävijöitä ja mahdollistaa heille kokemus kuulluksi tulemisesta. Vapaaehtoisille tarjoamme: perehdytyksen toimintaan, työntekijän tuen ja ohjauksen, mahdollisuuden virkistykseen sekä upean porukan johon kuulua! Kiinnostuitko? Ota yhteyttä Hanna Nyholm 050 543 9865 hanna.nyholm@hameensetlementti.fi tai http://www.hameensetlementti.fi/toimialat/kehittamishankkeet/ yhteistyota-ja-ohjausta/ Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com Hämeenlinnan seudun omaishoitajat ja läheiset ry. Elomessut 12.-13.8.3017 Verkatehtaan alueella. Omaishoitajayhdistys on mukana järjestöosassa, paikalla D13. OmaisOiva-infokioskit: Tiiriön Prisma 14.8. klo 15-18.00 ja Turengin Tokmanni 17.8. klo 14-17.00. Tule keskustelemaan läheisen auttamiseen liittyvistä asioista. Kerromme infokioskissa myös erityislasten omaishoitajien tulevasta Ovet valmennuksesta syyskuussa 11.9-2.10.2017 klo 17.30-20.30, p. 040 7277276. ALOITA SYKSY HARRASTUKSELLA U U D E LL A Hyvät Harrastukset -teemat Osa II la 19.8 . Anna-Leena Allenius 040 868 2361 Petri Harjula 040 868 2356 Santtu Pekarila 040 451 2512 Päivi Merisaari 040 868 2578 Soita ja kysy lisää! Jääkiekon Liigakausi alkaa syyskuussa, samoin jo legendaariseksi muodostunut yrityksille suunnattu Kaupunkiuutisten Firmaliiga. Firmaliigassa veikataan HPK:n kotiotteluiden lopputuloksia ja yritys saa positiivista, urheiluhenkistä näkyvyyttä koko kauden ajan. Lähde mukaan! Metalli 43:n veteraanien 22h ostosristeily Tallinnaan 26.-27.9.2017 lähtö Wetteriltä 26.9. klo 16:00. Ilmoittautuminen ja omavastuun maksu 20e toimistolla Kasarmikatu 7 14.8. klo 11-12 tai Erkki Saariselle 0504047677 päivittäin klo 15-16 ja maksu osaston tilille FI65 5680 0020 1864 54. Maksuun sisältyy kuljetukset, majoitus B2 hyteissä, meriaamiaisen ja lounaan toinen kattaus. Hämeenlinnan yksityisten alojen JHL ry osasto 172. Jäsenilta Alajärven mökillä, os. Visarannantie 99, tiistaina 22.8. klo 18.00. Infoa tulevasta toiminnasta, keskustelua, kahvit ja makkaranpaistoa. Tervetuloa! Neuroyhdistys. Ke 16.8. klo 18-20 grilliilta Validia-talon sisäpihalla. Rakuunankatu 3a. Tervetuloa! Hämeenlinnan Reumayhdistys ry. La 23.9.2017 klo 13.00 Yhdistyksen 70-vuotisjuhlat Hotelli Petäyksessä. Sitovaa ilmoittautumisaikaa jatketaan 31.8.2017 asti. Ilmoittautumiset Raija Kiviselle puh. 0440210433. Hinta jäseniltä 20e, ei jäseniltä 35e. Maksu Reumayhdistyksen tilille FI67 5680 0050 6390 83, viite 10113. Ma 4.9.2017 klo 17.00 aloitamme syyskauden perinteisellä makkaranpaistolla Hämeentuvan huvimajassa Pajamäenkatu 6, Hätilä. Tervetuloa! Eläkeliiton Hattulan yhdistys ry. Sokkoretki 5.9. Lähtö pankkitorilta klo 9.30. Hinta 40 euroa, johon sisältyy kevyt lounas ja kahvi. Retken kesto 4-5 tuntia. Ilmoittautuminen viimeistään 22.8. Maijalle 050 512 3913 tai Ritvalle 0400 514 969. Matka toteutuu, jos lähtijöitä on vähintään 25. Tulkaa mukaan yllätysreissulle! Kanta-Hämeen Parkinson Yhdistys ry. Makkarapaistoretki. Tiistaina 15.08.2017 klo 14. Paikka Hml rautatiesillan pielessä Aulangon puolella oleva nuotiopaikka. Kulku Aulangontietä, sitten Asevelikylän kohdalla vasemmalle Rautatiesillantietä alas rantaan, rautatien ali ja lautatietä perille. Makkarat ja juomat talon puolelta. Lisätietoja yhdistyksemme toiminnasta saa soittamalla p.j. Jouni Kotirannalle puh. 045 3532965. Tervetuloa! Kansalliset seniorit ry. 14.8. neljä kaunista kesäpäivää Puolassa. Lähtö Eureninkadulta klo 4.45 ja Wetteriltä klo 5.00. 15.8. Rauma-HuittinenVesilahden Laukko-retki. Lähtö Wetteriltä 7.00. 23.9. "Juurihoito" Kansallisteatterissa. Ilm. Jorma Havialle, jorma.havia@gmail.com tai p. 0440-633633 ja maksu 69 yhdistyksen tilille FI48 1032 3000 537849 (viite 5254) viim. 15.8. Kotisivut: hameenlinna.senioriyhdistys.fi Hämeenlinnan Seudun Senioriopettajat ry. 23.8. Kaupunginpuiston tarinakävelyopastus : kokoontuminen laululavan edustalla klo 14.00, opastus noin 1,5 h, lenkkarit ja sauvatkin voisivat olla varusteina, hinta 5 . Viimeinen maksuja ilmoittautumispäivä on 16.8. Hämeenlinnan Seudun Senioriopettajien tilille: FI49 5680 0020 1642 38 em. päivään mennessä. Merkitse viestikenttään Kaupunginpuisto ja oma nimesi. Ilmoittaudu Eilalle: eila.lang@pp.inet.fi tai 0400477322. Kaikki tervetulleita! Idänpään työväenyhdistyksen kuukausikokous ke 16.8. klo 18 Idänpään Torpalla. Tervetuloa.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 3 UUTISET HÄMEENLINNA Heli Karttunen Reskalla Mikaela’s Roomissa järjestetään 1.9. tiettävästi maamme ensimmäisen muotinäytös, jossa kierrätysvaatteet ovat pääosassa. LumoUs-tapahtuman järjestävät hämeenlinnalaiset Jaana Ahlholm ja meikkitaiteilija Annika Hietanen. Markkinointiopintoja suunnitteleva Ahlholm sai idean muotinäytöksestä asioituaan Boho Second Hand -liikkeessä Reskalla. –?Keskustelimme yrittäjä Karoliina Ahtiaisen kanssa, että Hämeenlinna on kovin hiljainen kaupunki, ja että markkinointia voisi jotenkin tehostaa. Kun lähdin, tuli ajatus, että miksei second hand -vaatteita voisi käyttää myös muotinäytöksessä, Ahlholm kertoo. Naisten mukaan ajatus kierrätysvaatteista on muutoksessa. –?Esimerkiksi merkkivaatteiden kierrätys on uutta, ja tällä tapahtumalla haluamme rikkoa tabun, etteivät second hand -vaatteet olisi salonkikelpoisia, Hietanen sanoo. Näytöksessä on mukana myös uudistuotantoa suunnittelevia yrittäjiä ja heidän tuotteitaan. –?Illan nimi tulee ajatuksesta, että katsojat lumoutuisivat kierrätyksen ja suunnittelun yhdistämisestä, hän jatkaa. Alun perin tapahtumaa suunniteltiin kesän ulkoilmatapahtumaksi Reskalle, mutta suunnitelma muuttui. –?Etenkin syksyisin ja talvisin täällä Hämeenlinnassa on kovin hiljaista, ja siksi halusimme järjestää muotinäytöksen vasta syyskuussa, Hietanen sanoo. Koko tapahtuma järjestetään talkoovoimin. Periaatteessa konsepti on siirrettävissä muuallekin. –?Olemme saaneet yrittäjät innostumaan ja meillä on uskomattoman hieno porukka kasassa, Ahlholm iloitsee. PAIKALLISISTA toimijoista tapahtumaan ovat jo lupautuneet mukaan Boho Second Hand, renkolainen koruvalmistaja Aistikas, Marika Ijäs mi suunnittelusta, Jenni Kinnari Juhlahuumasta, sekä Hiusja kauneushuone Kristalli, joka vastaa mallien kampauksista. Mukana ovat myös lahtelainen urheiluvaatteita suunnitteleva Népra, sekä Find Me 2nd Hand -liike ja suunnittelija Lalli Savolainen Helsingistä. Meikkitaiteilijana Annika Hietanen meikkaa mallit ja Jaana Ahlholm puolestaan juontaa tapahtuman. –?Halusimme mukaan paikallisia toimijoita sekä uusia yrityksiä. Ajatuksena on, että puhallamme yhteen hiileen ja saamme samalla kaikille näkyvyyttä. MUOTINÄYTÖKSESSÄ kierrätys näkyy second hand -liikkeiden vaatteissa ja Nepran pääosin kierrätysmateriaaleista tehdyssä tuotannossa. Näytös eroaa tavallisesta myös siinä, että vaatteet ja asusteet ovat ostettavissa heti näytöksen jälkeen paikan päältä. –?Second hand -asukokonaisuus on ostettavissa kyseisen yrityksen liikkeestä tai näytöksen jälkeen paikan päältä, mutta asut ovat myös yhdisteltävissä uudistuotannon kanssa. Lisäksi suunnittelijoilta voi tilata tuotteita myös jälkikäteen, Ahlholm valaisee. Näytöksessä on luvassa elävää musiikkia, DJ, sekä ruokaja juomatarjouksia. –?Tarkoitus on, että ihmiset viettävät myös iltaa paikan päällä, Hietanen sanoo. Ilmaistapahtumaan on ennakkoilmoittautuminen sähköpostitse osoitteeseen infolumous@gmail.com. Mukaan mahtuu maksimissaan 80 henkeä. • LumoUs -muotinäytös Mikaela’s Roomissa Reskalla 1.9. klo 19 alkaen. Ovet aukeavat klo 18. Catwalkille uutta ja vanhaa Jaana Ahlholm (vas.) ja Annika Hietanen haluavat rikkoa tabun siitä, etteivätkö myös second hand -vaatteet olisi salonkikelpoisia. KUVA: HELI KARTTUNEN Hämeenlinnassa maan ensimmäinen muotinäytös kierrätysvaatteille Naiset, mukaan vain rohkeasti! HÄMEENLINNA Heli Karttunen Muotinäytöstä varten järjestetään oma casting-tilaisuus. Jaana Ahlholm ja Annika Hietanen toivottavat naiset rohkeasti tilaisuuteen tervetulleiksi. Tapahtumaan haetaan täysi-ikäisiä, yli 170-senttisiä hämeenlinnalaisia naisia, vaatekooltaan 34–42. Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon, eikä aikaisempaa kokemusta tarvita. Castingiin tullaan ilman meikkiä ja puhtain hiuksin. Mukaan tulee varata korkeakorkoiset kengät sekä tummat, vartalonmyötäiset vaatteet. –?Toivomme heittäytymistä, että hämeenlinnalaiset naiset innostuisivat rohkeasti kokeilemaan jotakin uutta, järjestäjät kannustavat. • Casting-tilaisuus Eräs Teatterin tiloissa, Aulangontie 1, maanantaina 14.8. klo 18–20. HÄMEENLINNA Heli Karttunen Suomen kasarmin päävartion putkaan numero 7 avautui viime viikolla uusi naistenvaateputiikki BellAlina. Oma yritys on ollut hämeenlinnalaisen Teija Pohjolan haaveissa jo miltei parinkymmenen vuoden ajan. Uusi yrittäjä pitää putiikkia päivätyönsä ohella. –?Olen yrittäjäperheen lapsi, ja tiedän mitä yrittäminen on, sosiaalialalla työskentelevä Pohjola sanoo, ja jatkaa: –?Tavallaan tämäkin on sosiaalista työtä, ja pääsen myös tekemään myyntityötä, josta tykkään. MUUTAMAN NELIÖMETRIN kokoinen putka oli aiemmin kukkakaupan käytössä. –?Aloitin yritykseni jo keväällä kotoa käsin. Tuolloin mietin vähän liian pitkään ja tila ehti mennä, nyt tilaisuuteen tarttunut Pohjola kertoo. Tila vapautui, kun sisustusliike Pop up White sekä kukkakauppa Kukka-Aihe järjestelivät tilojaan tarkoituksenmukaisemmiksi. Sisustusliikkeen yrittäjä Kaisa Mattila sekä kukkakaupan yrittäjä Anne Nylund ovat tyytyväisiä uuteen järjestelyyn. –?Tilat ovat nyt asiakasystävällisemmät, Mattila kuvailee. –?Olen tyytyväinen, että sain kaiken nyt samaan tilaan, Nylund sanoo. UUDESSA PUTIIKISSAAN Pohjola myy luonnonkuiduista valmistettuja huiveja, mekkoja ja tunikoita. Housuja valikoimassa ei ainakaan tällä haavaa ole. Alun perin Italiasta tuotujen vaatteiden materiaaleina on viskoosia, puuvillaa, silkkiä, pellavaa tai niiden sekoituksia. –?En itse ollenkaan pysty pitämään keinokuituisia vaatteita. Haluan tarjota muillekin mahdollisuuden pukea ylleen luonnonmateriaaleja, Pohjola kertoo. Jatkossa valikoimaan tulee myös kannuslaisen taiteilijan teoksia ja koruja. Arkisin liike on avoinna iltapäivisin vaihtelevasti ja lauantaina yleensä klo 10–15. Tietoa aukioloajoista löytyy ovesta ja facebookista. –?Asun tässä lähellä ja minulle voi soittaa, jos haluaa tulla viikonloppuna tai illalla Putkaan uusi naistenvaateliike Suomen kasarmin putkaan putiikin avannut Teija Pohjola iloitsee paitsi omasta yrityksestään, myös hyvästä hengestä paikan yrittäjien kesken. KUVA: HELI KARTTUNEN ilmoitettujen aukioloaikojen ulkopuolella ostoksille. Jos olen kotona voin ihan hyvin tulla aukaisemaan ovet, se ei ole minulle ongelma, Pohjola vinkkaa.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 4 PUHEENAIHE HÄMEENLINNA Hämeenlinnan seudun bussiliikenteessä siirryttiin talviaikatauluihin peruskoulujen alkaessa torstaina 10.8. Kaupunkiliikenteeseen tulee lisää vuoroja. Talviliikenteen alkaessa aloittivat linjat 10 Turenki – Hämeenlinna – Vähänummi – Parola ja 11 Äikäälä – Katuma – Katinen – Keskusta – Keskussairaala – Loimalahti. Linjojen 2 Aulanko – keskusta – Visamäki ja 3 Loimalahti – Hirsimäki – Keskussairaala – Keskusta – Harvoilanmäki vuoroväli tihentyi arkisin puoleen tuntiin. Niillä on suunnassa idästä länteen arkisin aamuja päiväliikenteessä yhteinen lähtöminuutti rautatieasemalta, mutta kuljettajia on ohjeistettu odottamaan bussia vaihtavia matkustajia. Aulangolta saapuvasta linjasta 2 voi vaihtaa Keskussairaalalle menevään linjaan 3, ja Harvoilanmäestä saapuvalta linjalta 3 voi vaihtaa Visämäkeen menevään linjan 2. Waltin aikatauluja reittihakuja voi tehdä osoitteessa: reittiopas.hameenlinna. fi. Kaupunkija seutuliikenteen aikatauluja on jaossa myös palvelupiste Kastellissa, Raatihuoneenkatu 11, sekä linja-autoissa. Bussiliikenne talviaikatauluihin HÄMEENLINNA Omaishoitajayhdistyksen valmennukset läheistään auttaville laajentuvat. Kun yhdistys on aiemmin keskittynyt pääasiassa ikääntyneiden omaishoitajiin, laajentaa se koulutusta nyt uuteen omaishoitajaryhmään eli Hämeenlinnan seudun erityislasten vanhempiin. Omaa lastaan hoitavat omaishoitajat ovat usein henkisesti vaativassa tilanteessa: hoidettava lapsi vie paljon aikaa, mutta samaan aikaan pitäisi huomioida terveet sisarukset ja vielä puolisokin siinä sivussa. Siksi omaa lastaan hoitavilla omaishoitajilla on tutkimuksen mukaan suurempi riski avioeroon kuin terveiden lapsien vanhemmilla. Mikä voisi sitten auttaa erityislasten vanhempia jaksamaan päivästä toiseen ja ylittämään ajoittain jopa omat voimavaransa? Yhdistys tarjoaa neljänä iltana valmennusta: asiantuntijaluentoja, vertaistukea ja runsaasti tietoa asioista parisuhteen hoitamistakaan unohtamatta. Ovet-valmennus pidetään yhdistystilassa, Kirkkorinne 4, maanantaisin 11.9., 18.9., 25.9. ja 2.10. klo 17.30–20.30. Kahvitarjoilu. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Maksuttomaan valmennukseen voi ilmoittautua Suvi Silvolalle, 040 7277276 tai omaisoiva. hml@pp.inet.fi. Yhdistys tarjoaa lisäksi perinteisiä Omaishoitaja-valmennuksia syksyllä 2017 Hauholla ja Idänpäässä puolisoaan, vanhempaansa tms. hoitavalle. Tukea erityislasten vanhemmille HÄMEENLINNA Hämeenlinnassa käynnistyy syyskuussa Äidit irti synnytysmasennuksesta Äimä ry:n vertaistukiryhmä. Äitien äideille perustama ryhmä on tarkoitettu väsyneille, uupuneille, alavireisille tai synnytyksen jälkeistä masennusta sairastaville äideille. Ryhmää vetää saman sairauden läpi käynyt äiti. Synnytyksen jälkeiseen masennukseen sairastuu vuosittain 10– 15 % synnyttäjistä. Lisäksi raskauden aikana masentuu 7–20 % naisista. Myös raskausajan masennusta potevia äitejä voidaan tukea pienimuotoisesti tarjoamalla puhelimitse vertaisapua saman kokeneen kanssa. Vertaistukiryhmässä yksinäisyyden, erilaisuuden ja häpeän tunne usein lievittyvät. Ryhmää vetää Äimän kouluttama vertaistukiäiti tai useampi. Vertaistukiryhmä on kävijöille ilmainen. ÄIMÄ RY on valtakunnallinen yhdistys ja kansalaisjärjestö, joka auttaa synnytyksen jälkeistä masennusta ja lapsivuodepsykoosia sairastavia äitejä vertaistuella ja tiedottaa näistä sairauksista. Rahoituksensa Äimä saa Sosiaalija terveysministeriöstä Veikkauksen tuella. Hämeenlinnan äitien käytettävissä ovat myös valtakunnalliset yksilöja ryhmächatit ja vertaistukipuhelin: 040-746 7424. Puhelimen vastausajat löytyvät sivuiltamme www.aima.fi. Ensimmäinen ryhmäkerta on 2.9. klo 13 Kanta-Hämeen perhetyön tiloissa, Raatihuoneenkatu 19 (2,5 kerros), Hämeenlinna. Vertaistukiryhmä masentuneille äideille Ukkometso kerää katseita maailmalla Ensi viikolla 60-vuotisjuhliaan viettävän Teijo Pullisen rakentama monsteriauto ”syö hummereita aamiaiseksi”. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Ukkometson rakentaja Teijo Pullinen tuli takavuosina kaupunkilaisille tunnetuksi valtakunnallisissa kilpailuissa menestyneenä soutajana, jolla oli suden luonto. –?Lopetin muutama vuosi sitten. Kävin 30 kertaa Sulkavan souduissa ja se riitti, hän sanoo. –?Mielelläni annan vielä vinkkejä nuorille soutajille, jos he haluavat kuunnella. Se on ainakin hyvä muistaa, että vara-airo kannattaa aina ottaa mukaan veneeseen. Pullinen voitti uransa aikana yhden SM-kullan, kaksi hopeaa ja kolme pronssia yksikkösoudussa. –? Se on se ainoa oikea laji, muita luokkia voi kutsua seurustelusouduksi. Siinä otetaan miehestä mittaa, kun yksin pitää kaikki tehdä ja jos ei pärjää, ei voi kuin katsoa peiliin. VUOSITUHANNEN vaihteen jälkeen Pullinen tuli tunnetuksi lohikäärmeaiheisista taideteoksistaan ja näyttelyistään. –?Tein taidehommia jo ennen soutuaikaa, mutta välillä siinä oli pitkä tauko. En oikein tiedä miksi niitä tekeleitä kutsuisi, kun en ole mitään opintoja käynyt, mutta rakentelen kaikenlaista kierrätysmateriaaleista, vanhasta puusta ja teräksestä. Ukkometson taustalla on pitkä tie harrasteautojen parissa. –?Olen ollut autoista kiinnostunut pienestä pitäen ja minulla on aina ollut joku niihin liittyvä projekti meneillään. –?Poikani harrastaa amerikanautoja ja tulin ajatelleeksi, että ehkä pitäisi faijankin jotain rakentaa. Jenkkiautoporukat ovat siitä mielenkiintoisia, ettei ikä merkitse niissä mitään. Vanhat konkarit siirtävät kokemusta ja osaamista nuoremmille, jotka taas osaavat käyttää tietokoneita ja haalia tietoa maailmalta. PULLISEN POJALLA oli Chev rolet Scottsdale, joka on 1960-luvun alussa markkinoille tullut pick up truck eli lava-auto. –?Tykästyin malliin ja halusin laittaa siihen Scanian 14,2-litraisen V8-moottorin, jossa on oikea ääni. –?Olin tehnyt 18 vuotta töitä kuorma-autojen parissa, joten erilaiset rakenteet ja niiden muunnelmat olivat tuttuja. Alusta piti tehdä hyväksytyistä osista ja keulaa piti jatkaa, jotta akselipainot saatiin sopusuhtaan. Halkaisin korin keskeltä ja levitin autoa 42 senttiä. Madalsin vielä hyttiä kymmenisen senttiä, mikä tekee auton vielä häijymmän näköiseksi. AUTO ON tehty lähes sataprosenttisesti kierrätysmateriaalista ja rakentamiseen meni neljä vuotta. Näyttävä keulamaski on esimerkiksi tehty toimistotuolien jaloista. Neitsytmatkansa Ukkometso teki Linna Cruisingissa vuonna 2013. –?Kansa oli aika ihmeissään ja katseli pitkään. Olin tyytyväinen, kun auto toimi ja herätti huomiota. –?Lähdin sitten Västeråsiin isoon autotapahtumaan, jossa oli mukana 20?000 ajoneuvoa. Bilsportin kuvaaja teki Ukkometsosta videon. Ruotsalaiset ovat autosta erityisen kiinnostuneita, koska siinä on Scanian moottori, jonka olen nimennyt Södertaljen sinfoniaorkesteriksi. Viime syksynä saksalainen tv-yhtiö Vox teki Ukkometsosta viiden minuutin mittaisen dokumentin. Sitä ja muita netissä olevia videoita on katsottu yli 700?000 kertaa. VANAJAN KEKSIT Oy:ssä kunnossapitopäällikkönä työskentelevä Pullinen hankki muun tekemisen puutteessa myös vanhan troolarin muutamia vuosia sitten. Kerran palanneesta ja uponneesta aluksesta syntyi Loch Nessiksi nimetty vene, jonka keulaa koristaa parimetrinen lohikäärmeen pää. –?Ajattelin, että teen oikein kunnon keulakuvan. Otin peltisakset käteen ja leikkasin 1400 palasta millinpaksuisesta pellistä. –?Lohikäärmeet ovat siitä mukavia aiheita, ettei kukaan ole sellaista oikeasti nähnyt. Tein siitä omanlaiseni, aika tiukkailmeisen. Sen katseessa on auktoriteettia. ”Nessien” valmistuttua myös Ukkometso sai lavalleen oman lohikäärmeensä. MIKÄ SITTEN saa Pullisen toteuttamaan erikoisia projektejaan? –?Olen aina ajatellut, että pitää uskaltaa poiketa massasta ja hypätä sivuun valtavirrasta, hän pohtii. –?Tykkään tehdä ihmisille ihmeteltävää, joka ei kuitenkaan loukkaa ketään. Ja onhan minulla sitä kilpailuviettiä ja se kytee edelleen, vaikka urheilutouhut ovat jääneet. Pullinen viettää 60-vuotisjuhliaan Virvelin rantaravintolan Venetsialaisten yhteydessä ensi viikon lauantaina kello 17.00 alkaen. Ystävät ja tutut voivat ilmoittautua Ukkometson syntymäpäiville sähköpostiin pullinen.teijo@gmail.com. ”Pitää uskaltaa poiketa massasta” Saksalainen tv-yhtiön dokumentti löytyy netistä hakusanalla ”Der Ukkometso”. Kuvakaappaus.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 5 PUHEENAIHE AVOINNA ti-pe 10-17, la 10–14 • www.sa-kauppa.fi • www.huutokaupat.com/puolustusvoimat Harvialantie 2, 13210 HML Puh. 040 315 7777 10 € /pari 10 € /pari 20 € /puku Erä M91-varsikenkiä (koot 47-53) M62-maastopukuja (koot 50–54) Pieni erä taloustavaroita lusikkahaarukka 3,40 € /kpl esim. JÄRJESTYKSENVALVOJIEN PERUS-, KERTAUSja VOIMANKÄYTTÖKOULUTUKSET (myös vartijat) HML:ssa ja lähikunnissa Peruskurssi 160 €, JV kertauskurssi 60 € (työttömät -50% JV peruskursseista) Voimankäytön lisäja kertauskoulutukset, TKP ja OC -kurssit joka kuu. Ryhmille tilauskoulutusta. TIEDUSTELUT: Vastuuopettaja Pasi Laine (koulutus: MBA, opettaja, poliisi) 050-524 6225 tai pasilaine@phnet.fi TERVETULOA! www.datasecure.fi Hämeenlinna 8.-10.9. & 15.-17.9. Hattula 6.-8.10. & 13.-15.10. Turenki 3.-5.11. & 10.-12.11. ILMOITUS LUKUVUODEN 2017 – 2018 ALKAMISESTA MUSIIKIN OPETUS alkaa tuntien sopimisella maanantaina 14.8.2017. Kaikki opintojaan jatkavat sekä kevään 2017 pääsykokeissa hyväksytyt uudet soittoja lauluoppilaat ilmoittautuvat opiskelua varten ja sopivat tunneista opettajan kanssa. Myös hattulalaiset ja janakkalalaiset oppilaat ilmoittautuvat Hämeenlinnassa. Verkatehtaan Opistotalo, Verkatehtaankuja 9 Opettajien oppilasluettelot ja ryhmätuntien lukujärjestykset ovat nähtävissä opiston kotisivuilla ja ilmoitustauluilla. Tarkista mahdolliset ryhmätuntisi (mupe, orkesteri, kuoro) ennen soittotunnin sopimista. Opettajat luokissaan seuraavasti: Musiikin perusteet Klo 16.00-18.00 Tauno Marttinen-sali Oppilaat, joilla ei ole musiikin perusteiden ryhmää tiedossa. Soittotuntien sopiminen: Klo 16.30-17.30 Jousija puhallinsoittimet sekä harmonikka Klo 17.30-18.30 Kantele, kitara, laulu ja piano Klo 17.30-18.30 Pop/jazz-mupe ja pop/jazz-soittimet Opetus alkaa lukujärjestyksen mukaisesti ti 15.8.2017. Musiikin perusteiden opetus alkaa lukujärjestyksen mukaisesti ma 21.8.2017 TANSSIN OPETUS alkaa lukujärjestyksen mukaisesti maanantaina 14.8.2017 Vapaita paikkoja voi tiedustella Heidi Waskolta, 040 570 5624 PERHEMUSKARIN ja MUSIIKKILEIKKIKOULUN ryhmät aloittavat maanantaina 14.8.2017 lukujärjestyksen mukaisesti. Vapaita vauva-, perhemuskarija musiikkileikkikouluryhmien paikkoja voi tiedustella toimisto@ sibeliusopisto.fi www.sibeliusopisto.fi JOONAKSEN SYYSMATKA VIIPURIIN 7.–8.10. www.hamebus.fi Mira 044-9886896 Joonas 044-5642937 myynti.hamebus@gmail.com ? Yövymme erittäin laadukkaassa Hotelli Victoriassa aivan kauppatorin vieressä. Matkan hinta on 199€/hlö sisältäen kuljetus, 2 hh (lisäh. 35€/hlö/ 1 hengen huone) , hotelliaamiaisen, ryhmäviisumin ja kuljettaja/ryhmänjohtaja-palvelut. Matkan hinta omalla viisumilla 130€/hlö. Kohteet Viipurissa: pellavakauppa, Talikkalan tori, kauppahalli, pieni kiertoajelu, leipäkauppa, tavaratalo Karuselli ynnä muuta. Mahdollisuus käydä myös Eremitaasissa (taidemuseo) ja sotamuseossa. Ilmoittautumiset to 7.9. mennessä Matkat toteuvat mikäli väh. 20 hlöä osallistuu. Teijo Pullisen rakentama Ukkometso teki neitsytmatkansa Linna Cruisingissa vuonna 2013. ”Linna Cruising tuo valtavasti positiivista näkyvyyttä kaupungille. Hämeenlinnassa ei ehkä ymmärretä, kuinka paljon tapahtumaa kansainvälisestikin seurataan”, hän sanoo.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 6 KOLUMNI Monipuolinen kielitaito on Suomen kilpailuvaltti TAKAVUOSIEN mainoslauseen sanoin: vaikka loma on yhtä juhlaa, on arkeen hyvä palata. Näinä päivinä suomalaiset palaavat töihin ja kouluihin. Pitkän taantuman jälkeen arki lähtee rullaamaan vihdoin aiempaa valoisammissa tunnelmissa: vienti on alkanut vetää ja yritykset investoida. Jotta suomalaistuotteet kävisivät kaupaksi, tarvitsemme kielitaitoisia ihmisiä. Kielet antavat myös pohjan muiden maiden kulttuurien tuntemiselle ja eri maista tulevien ihmisten ymmärtämiselle. Se on entistä tärkeämpää, sillä kohtaamme jatkuvasti muualta tulevia ihmisiä. KIELITAIDON pohja luodaan useimmiten koulussa. Olemme tähän asti saaneet olla ylpeitä suomalaisten kielitaidosta. Harvinaisempien kielien opiskelu on kuitenkin vähentynyt melkoisesti. Kun vielä 1990-vuosikymmenen loppuvuosina peruskouluissa opiskeli saksaa 70 000 oppilasta, nyt määrä on kutistunut 30 000. Kaikkein suosituinta vieraiden kielten opiskelu oli v. 1997. Silloin yli 40 % oppilaista opiskeli pakollisten kielten lisäksi vapaaehtoista A2-kieltä. 1990-LUVULLA tehtiin monia kielten opiskelun vähentymiseen vaikuttaneita päätöksiä. Kunnilta mm. poistettiin velvollisuus tarjota perusopetuksessa muita kuin pakollisia kieliä. Tämä johti siihen, että monissa kunnissa ei tarjota käytännössä muita pitkiä kieliä kuin englanti. Harvinaisempien kielten ryhmiin saatetaan vaatia niin suuria ryhmäkokoja, että ryhmiä ei käytännössä pystytä muodostamaan. Vaikka oppilaita jonkin kielen opiskeluun olisikin riittävästi, ryhmien järjestäminen yhteistyössä naapurikoulujen kesken koetaan lukujärjestysteknisesti niin hankalaksi, että ryhmää ei välttämättä synny. KIELET MYÖS kilpailevat suosiosta muiden oppiaineiden kanssa. Oppilas ei välttämättä valitse alakoulussa vapaaehtoista kieltä, jos sen tuntimäärä yläkoulun puolella vähentää mahdollisuutta ottaa muita valinnaisaineita. Alakoulussa ylimääräisen kielen ottamista saatetaan vieroksua myös siksi, että se lisää lukujärjestykseen tunteja. HARVINAISEMPIEN kielten tarjonta on keskittynyt suuriin kaupunkeihin ja ennen kaikkea Etelä-Suomeen. Nykyinen hallitus on tilanteesta huolissaan. Siksi se on aloittanut kieltenopetuksen varhentamiseen liittyvän hankkeen. Hankkeeseen ei kuitenkaan yksikään Kanta-Hämeen kunnista hakeutunut. Hanke -ja projektirahoitus koetaan kunnissa ongelmallisena. Jos haluamme jatkossa monipuolisia kielten osaajia, tarvitsemme peruskouluihin pysyvämpiä ratkaisuja vieraiden kielten opetuksen järjestämiseksi. KAIJA-LEENA SAVIJOKI Kirjoittaja on Kokoomuksen valtuusto ryhmän puheenjohtaja, joka on intohimoinen hyötyliikkuja ja puutarhanhoitaja. Kuntakolumni Suomikatsaus; ahneus ei hellitä lyhytnäköistä otettaan Finanssikriisin alkamisesta on kulunut kymmenen vuotta – siis yksi vuosikymmen. Suomessa juhlitaan nyt muutaman kasvukuukauden jälkeen helpotuksen huokauksien tuullessa jo puhurin lailla. Onko finanssikriisi nyt lopullisesti ohi? 1 HELPOTUKSEN HUOKAUS. Suomen talous on mennyt selvästi parempaan suuntaan alkuvuonna. On syytä kuitenkin ymmärtää että elpyminen kymmenen vuoden mutapainin jälkeen kestää pidempään kuin vaikkapa 1990-luvun lamasta toipuminen. Suomella on muutamia fundamentaalisia ongelmia, joista keskeinen on saamattomuus. Suomessa on panostettu, investoitu koko alkanut vuosituhat liian vähän. Tämän myönsi teknologiateollisuuskin uudessa katsauksessaan. Siitä seuraa kaksi asiaa: konekanta ja systeemi on Suomen tuotantolaitoksissa vanhentunutta eikä henkilökuntaa ole saatavilla, koska taidot kilometritehtaalla ovat ruostuneet. Koska on myös innovoitu liian vähän, emme saa irti kaikkea minkä kasvuloikka antaa, metsäteollisuutta lukuun ottamatta, joka kalkkiviivoilla aloitti investoinnit. 2 ITSENÄISTÄ PUHETTA. YLEn ex-toimitusjohtaja, SDP:n entinen kansanedustaja ja puoluesihteeri, nykyään ruotsalaisomisteisen, globaalin viestintätoimisto Kreabin Suomen toimitusjohtaja Mikael Jungner sanoi Uudessa Suomessa julki julman faktan, suomalaiset yritykset köllöttelevät paikallaan vähän tyytyväisenä, kasvun meininkiä ei ole. Suomen 300 000 yrityksestä kasvaa vain alle tuhat! ”Suomessa yritys vain on, kehittymättä ja menemättä eteenpäin. Suunnatonta tuhlausta. Suomessa tämä on todellinen ongelma. Meiltä löytyy reilut 300 000 yritystä, maatilat mukaan lukien. Noista OECDn mittareilla kasvuyrityksiä on vajaa tuhat. Pelottavan pieni luku,” Jungner toteaa. ”Riskiä kaihtava yritys markkinataloudessa on vähän kuin kuiskaava oopperalaulaja. Ei toimi.” 3 MENETETTY MAINE MAKSAA PALJOIN PALAUTTAA. Kävi ilmi että Osuuspankin pääjohtaja Reijo Karhinen, joka oli sitoutunut viiden prosentin palkan luovutukseen, ei ollutkaan niin tehnyt, koska lupaus oli sidottu yhteiskuntasopimukseen eikä syntynyt kiky ollut Karhisen mukaan riittävän hyvä diili. Karhinen lahjoitti vuoden palkastaan viisi prosenttia Helsinki Missiolle heti kun käry Taloussanomissa kävi. Hyvä niin, mutta OP:n huolella rakentama Reilun-Reijon mielikuva oli mennyt wahlroossarjaan miljoonien eurojen maineenmenetyksenä. Melkoinen munaus. Toinen omaehtoinen maineenpilaaja, nyt ties monettako kertaa, on taas Finnair, jonka johtopiiri elää omaa yksityistä elämäänsä hallitusporukasta riippumatta, ymmärtämättä hyvistä tavoista ja kohtuudesta mitään lentäessään erinomaisuuden ensimmäisessä luokassa, pilvissä toisiaan palkiten. Finnairin johto jaksoi muistaa vuonna 2012 syntyneen kohun bonuksista, allekirjoituspalkkioista ja asuntokaupoista vain viisi vuotta, Nesteen toimitusjohtajan viiden miljoonan ansiottoman arvonnousun rinnalla pieni Finnairin lisäeläke, 130 000 euroa toimitusjohtajalle, kertoi kuitenkin osakeyhtiössä enemmistöomistajan tahdon kunnioittamisen tasosta, röyhkeydestä julkilausuttua kohtaan; valtio-omistajan tahtoa, jonka mukaan lisäeläkkeitä ei enää käytetä palkitsemiseen. Hallituksen puheenjohtaja, Stora-Enson ex-kilometritehtailija Jouko Karvinen sanoi, että näin pitää tehdä koska muuallakin tehdään Ja alkoi taas selittely kuinka Suomen johtajat muuten menetetään kovassa kilpailussa ulkomaille. Kansanedustaja, liikemies Harry Harkimo huomautti tähän suoraan, ettei ylipäätään tiedä suomalaisia johtajia huipputehtävissä ulkomailla. 4 ORPO BUDJETTI. Suomessa on kolme teatteria joiden näytelmäklassikkoa esitetään uusintoina vuodesta toiseen. Tuntematon Sotilas, Työmarkkinateatteri ja Budjettiesitys. Valtiovarainministeri Petteri Orpo esitteli vanhaa perinnettä ja draaman kaarta noudattaen uuden budjetin. Sen linja on johdonmukainen; lisää velkaa lasten maksettavaksi, lisää leikkauksia lasten vanhemmille. Yritystukiaisiin ei kosketa, yritysverotus säilyy alhaisena vaikka maksuvaraa taas olisi. Pääomaverot saavat edelleen erityiskohtelun verotuksessa ja EKP:n raharuiskun kautta Suomen Pankin letkusta. Tavan mukaan Suomen kansaa syyllistetään sen hyvinvoinnista, palkat ovat liian suuria, kansa elää yli julkisten varojen. NYT ei pidä vaatia lisää palkkaa tai seuraa Harmageddon. Sen sijaan syytä ei ole koskemattomissa vanhojen puolueiden vanhoille puolueille vanhoihin rakenteisiin jakamissa yritystuissa ja maatalouden tukiaisissa ja verohelpotuksissa, joilla yrityksiä markkinoilla tuetaan kilpailussa väärin ja ostetaan alemmat palkat. Sanottakoon, että katsannossani talousideologisesti vanhoja puolueita ovat myös perussuomalaiset kuin sininen unelmakin, joiden nimi on hallitusohjelman alla. Vanhoja teollisuuden aloja ja huonoja firmoja voidaan yrittää hetki ylläpitää elvytysvaroin, mutta siinä ei ole lopulta mitään järkeä, koska noutaja tulee silloin vain jälkijunassa ja enemmän rahaa on pantu hukkaan, työllistyminen tukirahoin ei lämmitä kun lopulta kaikki ovat pihalla. Suomikatsaus jatkuu verkossa www,kansalaismedia. com. Siellä kerrotaan myös vallanvaihdoksesta ja hyvän olon psykoosista. Veli-Antti Savolainen Petteri Orpo näyttelee hyvin kituliasta kesäteatteri Budjetissa. KUVA: SAKARI PIIPPO / VALTIONEUVOSTO Reilu-Reijo Karhisen maine kärsi kovan kolhun ja maksaa paljon. KUVA: NINA KAVERINEN Harry Harkimo sanoi, ettei suomalaisia johtajia kukaan kinua ulkomaille. KUVA: KIMMO BRANDT / COMPIC / EDUSKUNTA
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 7 UUTISET NuVan aloitus tapahtuma ARXtalolla keskiviikkona 16.8. HÄMEENLINNA Hämeenlinnan Nuorisovaltuusto eli NuVa on poliittisesti sitoutumaton nuorten edunvalvojana ja äänitorvena toimiva vaikuttajaryhmä, joka on edustettuna kaupunginvaltuustossa ja lautakunnissa. Hämeenlinnassa Nuorisovaltuusto koostuu alueryhmistä (Hauho, Lammi-Tuulos, Iittala ja kantakaupunki) ja niiden muodostamasta hallituksesta. Nuorisovaltuuston jäsenmäärä on 25–50 jäsentä ja nuorisovaltuuston hallituksen 10–15 jäsentä. Alueryhmien jäsenmäärää ei ole rajoitettu. Tavoitteena on, että jokaisella Hämeenlinnan yläkoululla ja toisen asteen oppilaitoksella on edustajia Nuorisovaltuustossa. Hämeenlinnassa ei järjestetä vaaleja, vaan kaikki toiminnasta kiinnostuneet voivat ilmoittautua mukaan joko aloitustapahtumassa tai sähköisen linkin kautta. Toimintaan ovat tervetulleita kaikki 12–21-vuotiaat hämeenlinnalaiset nuoret. NuVa ei ole poliittista pönöttämistä, vaan kokouksissa käydään rennon motivoitunutta keskustelua nuorten asioista. NUORISOVALTUUSTON kauden aloitustapahtuma järjestetään keskiviikkona 16.8. klo 18 ARX-talon Keinusalissa (os. Keinusaarentie 1, Hämeenlinna). Tilaisuudessa kerrotaan nuorten aikaansaannoksista vuosien varrella ja keskustellaan nuoria kiinnostavista asioista. Samalla voi ilmoittautua jäseneksi nuorisovaltuustoon. Mikäli tapahtumaan ei pääse osallistumaan, ilmoittautumisen voi hoitaa myös sähköisesti linkistä: bot.fi/218k. Nuorisovaltuuston kokoonpanon vahvistaa kaupunginhallitus. Tämän jälkeen nuorisovaltuuston jäsenet pitävät järjestäytymiskokouksen, jossa valitaan NuVan puheenjohtaja, varapuheenjohtaja, sihteeri, viestintävastaavat, NuVan hallitus sekä edustajat lautakuntiin ja kaupunginvaltuustoon. Nuorisovaltuuston hallitus ylläpitää ja suunnittelee nuorisovaltuuston toimintaa sekä valmistelee nuorisovaltuuston kokoukset ja niissä käsiteltävät asiat. Hallitus vastaa myös erilaisten juoksevien asioiden hoitamisesta sekä muista tehtävistä, jotka nuorisovaltuusto osoittaa sille. Hallitus on vastuussa toiminnastaan nuorisovaltuustolle. Sinustako nuorisovaltuutettu? Nuorisovaltuustoon toivotaan edustajia jokaiselta Hämeenlinnan yläkoululta ja toisen asteen oppilaitokselta. Vauvaja perhekerhot jatkuvat Janakkalassa Janakkalan seurakunnan perhekerhot alkavat taas viikolla 33 ja vauvakerhot viikolla 34. Perhekerhot kokoontuvat Turengin seurakuntakeskuksessa tiistaisin klo 10–12 ja Tervakosken seurakuntakeskuksessa keskiviikkoisin klo 10–12. Perhekerho on avoin kaikille äideille, isille, mummoille, vaareilla ja lapsille. Kerhossa on kahvija mehutarjoilu, ja toiminta on maksutonta. Vauvakerhot kokoontuvat tiistai-iltapäivisin klo 13.30–15.30 Tervakosken seurakuntakeskuksen nuorisotilassa, johon käynti on yläpihan kautta ja torstai-iltapäivisin klo 13–15 Turengin seurakuntakeskuksen flyygelisalissa. Vauvakerho on vanhempien ja alle 1-vuotiaiden vauvojen avoin kohtaamispaikka. Toiminta järjestetään yhteistyössä Janakkalan kunnan lastenneuvolan kanssa. Lisätietoja vauvaja perhekerhoista antaa perhetyöntekijä Tiina Alakoski, puh. 044 7656 971. Hämptonissa puhutaan, että... Seuraamme viikottain, mitä kaupunkilaiset touhuavat netissä ja somessa Anu Vahtero haettiin kotoa X Factoriin • VIIME vuosina Hämeenlinnan musiikkielämässä vaikuttanut ja Talent Suomi -ohjelmassa esiintynyt Anu Vahtero osallistuu seuraavaan XFactor -laulukilpailuun MTV3:n kanavalla. Laulaja ei itse ilmoittautunut ohjelmaan, vaan hänet suorastaan värvättiin tuotantoyhtiön toimesta. ”Fremantle Medialta tuli sähköpostia. He olivat huomanneet, etten ollut hakenut kilpailuun ja halusivat minut mukaan. Lähetin ääninäytteeksi Talentissa äänitetyn taustanauhan lauluineen ja sain kutsun esikarsintaan tuomariston eteen”, Anu kertoo. ”Usein sanotaan, ettei esiintyjää kukaan tule kotoa keikalle hakemaan, mutta tällä kertaa kävi niin. Ihan mukavaa, sillä olen tehnyt paljon töitä lauluhommien eteen.” • JÄÄKIEKKOANALYYTIKKO ja toimittaja Petteri Sihvonen ja mediapersoona Aleksi Valavuori ovat nokitelleet toisiaan pitkään. Kiista on saanut viime aikoina aivan uusia ulottuvuuksia. ”Twitterissä on meininki, että minun pitäisi ottaa vapaaottelumatsi tai nyrkkeilyottelu Valavuorta vastaan, kun hän täyttää 40”, Sihvonen kirjoittaa Facebookissa. ”Kannatan enemmän nyrkkeilyä. Ja ilmoitan tässä ja nyt, että olen koska tahansa valmis. Ei muuten, mutta Varainkeruumies meni uhoamaan, että pudottaisi minut alle minuutissa. Valavuori on kevyt joukahainen, jos menemme samaan kehään!” • VALAVUOREN vastausta ei tarvinnut kauan odottaa. ”Taas menee sun urheilutietämys aivan vihkoon ja lajit sekaisin. Tuli ehdotus vapaaottelusta, johon tosiaan totesin, että nukkuisit alle minuutissa. Ilmoitan tällä päivämäärällä olevani valmis kohtaamaan sinut octagonissa any given day. Koska olen herrasmies, lupaan päättää ottelun hyvin nopeasti. Nukutettuna nukut paremmin.” Petteri Sihvonen olisi suostuvainen nyrkkeilymatsiin Aleksi Valavuoren kanssa, mutta mediapersoona haluaisi lajiksi vapaaottelun. Anu Vahtero teki Talentissa sellaisen vaikutuksen, että tuotantoyhtiö värväsi hänet X Faxctoriin.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 8 EASYBAILATINO Tunnit alkavat su 3.9. klo 14.30-15.30 Paikka: Keskuskoulu, Lukiokatu 8 Hinta: 7 eur / hlö / kerta ke 6.9. klo 18.30-19.30 Paikka: Lyseon yläsali Linnank. 12-15 käynti Lukiokadun puolelta Hinta: 7 eur / hlö / kerta Ohjaaja: Taina Verho Tiedustelut: 050-365 0014 ALKEISKURSSIT maanantaisin alkaen 21.8. LAPSET klo 17:00-17:45 AIKUISET klo 17:45-19:00 PAIKKA: Ortelan koulu, Ortelantie 1 TERVETULOA! Lisätietoja: Marko Valmu 050 543 0895 Noora-Liina Ora 044 555 2300 respeitecapoeira@gmail.com www.respeitecapoeira.net BRASILIALAINEN TAISTELULAJI Parolan Kuntoklubi Oy Kinnalantie 3 C, 13720 PAROLA Puh. (03) 6717 100 tai 0400-515 421 tai 040-410 1185 www.parolankuntoklubi.fi Palvelemme: ma klo 14.00–19.30, ti–pe klo 16.30–19.30 Tervetuloa kuntoilemaan! Syyskausi käynnistyy: • Kuntorinki su klo 18.15-19.30: alk. 20.8. Kiertoharjoittelu kuntosalilla, ohjaa Minna • Avainkortilla kuntosalille joka päivä klo 4.30–22.45 HYVÄT HARRASTUKSET Liikuntahalliyhtiön vetämiin ryhmiin ilmoittautumiset alkavat ensi keskiviikkona, uimahalli valmistuu syksyllä. HÄMEENLINNA Lea Karmala Kaikille avoimissa Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy:n järjestämissä eläkeläisryhmissä parannetaan voimaa ja tasapainoa sekä jumpataan vedessä, salissa ja kuntosalilla. –?Kuntosaliryhmät ovat olleet erityisen suosittuja. Ja Elenia-areenan maksuttomassa Megajumpassa on keskiviikkoaamuisin ollut 140 osallistujaa. Tilaa siellä riittää kyllä vielä toiselle mokomalle. Toivomme, että ihmiset löytävät jälleen myös uimahalliryhmät, kun halli remontin jälkeen avautuu, liikuntahalliyhtiön johtava liikunnanohjaaja Markus Rantsi sanoo. HÄMEENLINNAN uimahallin remontti alkaa olla loppuvaiheessaan. Se valmistuu lokakuun alkuun mennessä, sen jälkeen pari viikkoa on sisäänajon jaksoa, ja kuun loppupuolelta lähtien liikuntaryhmät pääsevät hallissa vauhtiin. Uimahallin yhteyteen rakennetaan kaupunkilaisille uusi, Hämeenkaarta korvaava 400 neliön liikuntasali, josta voivat kaikki halukkaat varata vuoroja. Rantsin mukaan muun muassa koululaiset ja eläkeläiset ovat mahdollisia tulevia käyttäjiä. UIMAHALLIIN tulee uusi pääsylippusysteemi, ja käyttöön otetaan eriväriset rannekkeet, joihin voi ladata lisämaksua nettisivujen kautta tai Hämeenlinnan ja Lammin uimahallien kassoilla. Seniorikortin lunastaneet saavat oranssin rannekkeen, aikuiset sinisen, lapset vihreän ja seurojen jäsenet mustan. Kukin kävijä ostaa rannekkeen omakseen 5 euron hintaan. Sillä avautuu pukukoppiosastolle vievä sakaraportti. Myös yhden käynnin rannekkeita myydään, ja sen portti imaisee sisäänsä, kun asiakas poistuu hallista. Ennakkoon rannekkeita myydään jo Elomessuilla liikuntahalliyhtiön osastolla, joka sijaitsee Verkatehtaalla Pikkuhuvilassa teatterin aulatiloissa. TOTUTTUUN tapaan liikuntahalliyhtiö järjestää toimintaa kaikissa Hämeenlinnan pitäjissä. Syksyllä ryhmiä aloittaa viikolla 35 ja keväällä viikolla 2. Esimerkiksi voimaja tasapainoliikuntaa tarjotaan myös Keinukamarissa, Koivukodossa Hauholla ja Lammin liikuntakeskuksessa. Vesijumppaamaan pääsee Hämeenlinnan ja Lammin uimahallien lisäksi Voutilakeskuksessa. Kuntosaliryhmiä on tarjolla Hämeenlinnan lisäksi Hauholla, Kalvolassa, Lammilla ja Rengossa, ja kevyttä kuntojumppaa Tuuloksessa. Lisäksi järjestetään liikuntaa erityisryhmille. Toimintakauden 2017–18 esitettä on jaossa paperiversiona muun muassa Kastellissa, kirjastoissa, Voutilakeskuksessa ja liikuntahalliyhtiön toimistossa Kiekkoritarinkuja 3:ssa. Ilmoittautuminen ryhmiin alkaa keskiviikkona 15.8. kello 9 nettiosoitteessa www.hmlliikuntahallit.fi/liikkumaan tai puhelimitse 03 621 7777. Syksyllä ilmoittaudutaan sitovasti vain syyskauden ryhmiin. Liikkumalla voimaa, tasapainoa, kuntoa Hämeenlinnan uimahallin remontti valmistuu syyskuun loppuun mennessä. Yleisölle se avautuu pari viikkoa myöhemmin. KUVA: LEA KARMALA ”Toivomme, että ihmiset löytävät jälleen myös uimahalliryhmät, kun halli remontin jälkeen avautuu.”
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 9 TARMON YLEISURHEILUN TALVITOIMINTA STARTTAA 4.9. Ilmoittautuminen ja lisätietoja: http://www.hameenlinnantarmo.sporttisaitti.com Valmennusryhmät 9-19-vuotiaille Yleisurheilukoulut 7-16-vuotiaille Liikuntaleikkikoulut 3-6-vuotiaille Tervetuloa liikkumaan hyvässä seurassa! www.piukatpaikathml.fi Viipurintie 36, Hml p. 03 6533 699 AVOINNA ma-to 11–20 ti 10–20 pe 11–17 viikonloppuna avainkortilla Meillä on: Pilatesta BodyP ump ym. ym. Les Mils tunteja LAVISTA Pyöräspinning Lihaskunto jumppa Senioritunteja Miehistönkatu 4 (Poltinahon Salen vieressä) P. 040 775 3417, 03 653 3699 Syyskausi alkaa su 27.8. Uusi lukkari valmis, hae salilta Piukoissa Paikoissa Viipurintie 36 AVOIMET OVET su 13.8. klo 14–16 Liikuntaleikkikoulu Kunto-ja terveysliikuntaryhmät Alkaa viikolla 34 Vuorentaan koulu ti3-4v17.30-18.155-6v.18.15-19.00 Kotikolo ke3-4v17.30-18.155-6v.18.15-19.00 Alkaaviikolla36 Ruununmyllyn kouluto3-4v17.30-18.155-6v.18.15-19.00 1-2lk.19.00-20.00 Lisätiedotjailmoittautuminen: www.lastenliikunnantuki.fitai0404513451 VesivoimisteluHml:nuimahallilla1.11.2017alkaen Ryhmät: maanantai 6.50–7.30 maanantai 18.15–19.00 maanantai 19.15–20.00 torstai 6.50–7.30 perjantai 17.15–18.00 Lisätiedotjailmoittautuminen: www.lastenliikunnantuki.fitai036525240 SIVUT 8–13 HYVÄT HARRASTUKSET Tule mukaan harrastamaan monipuolista liikuntaa harjoitukset 14.8. alkaen Miemalan koululla, Alikyläntie 10 Nyrkkeily ti klo 18 ja ke klo 18.30 Kuntonyrkkeily ma & ke klo 20 Tervetuloa! p. 050 435 9522 www.kalvolanisku.fi LAMMI AP Sarjanto Ensiapu ja toimiminen onnettomuustilanteessa ovat asioita, jotka jokaisen kansalaisen olisi hyvä osata. Vitsan voi vääntää jo hyvissä ajoin Lammin VPK:n nuoriso-osastossa, johon voi liittyä 7-vuotiaana. –?Meillä on toiminnassa mukana viitisentoista nuorta, joista puolet ovat tyttöjä ja puolet poikia, osastonjohtaja Juha-Pekka Laurila kertoo. –?Mukaan pääsee tulemalla harjoituksiin. Harrastus on nuorille ilmainen ja kaikki välineet sekä varusteet tulevat meiltä. NUORISO-OSASTO harjoittelee ensi viikosta lähtien joka tiistai kello 18 Lammin paloasemalla Mommilantiellä. Sen tavoitteena on kehittää nuorten turvallisuustietoutta ja osaamista. Osasto antaa samalla hyvän pohjakoulutuksen niille, jotka haaveilevat ensihoitajan tai ammattipelastajan urasta tai paikasta VPK:n hälytysosastossa. –?Teemme sammutusharjoituksia ja opettelemme letkujen sekä suihkuputkien käsittelyä, toimintaa onnettomuuspaikoilla ja ensiapua. Keväällä purimme auton hydrauliikkavälineillä ja opettelimme potilaan siirtämistä ajoneuvosta. 11-VUOTIAS Elina Anttila on ollut nuoriso-osastossa neljä vuotta. –?Vanhempani ovat olleet VPK:n toiminnassa ja tulin mukaan heti ekalta luokalta. –?Olen oppinut muun muassa ensiapua, mutta mielenkiintoisinta on ollut harjoitella alkusammutusta. Lammin VPK:ssa on nuorten lisäksi naisosasto, veteraaniosasto ja hälytysosasto. Viimeksi mainitulla hommia riittää. –?Teemme vuosittain noin 200 keikkaa. Pari vuotta sitten kaksi henkilöä siirtyi nuorten puolelta hälytysosastoon, johon on mahdollista tulla 16-vuotiaana sammutusharjoittelijaksi. Tositoimiin pääsee sitten 18-vuotiaana sammutustyökurssin suoritettuaan. Miksi VPK-toiminta on hyvä harrastus nuorelle? –?Täältä saa tietoa, yleissivistystä ja käytännön kokemusta monista sellaisista asioista, jotka saattavat tulle elämän varrella vastaan, Laurila sanoo. –?Asioita tehdään porukassa ja se, että opitaan toimimaan ryhmässä on erittäin oleellinen juttu. VPK:ssa opitaan tärkeitä elämäntaitoja Juha-Pekka Laurila ja nuoriso-osastoon kuuluva Elina Anttila esittelevät kalustoon kuuluva hydraulista leikkuria. Lisätietoa toiminnasta löytyy sivulta www.lamminvpk.net. PILATES PAROLAN NUORISOTALON VINTILLÄ (Parolantie 53, Hattula) 7.9. ALKAEN TORSTAISIN KLO 18.30 Ei ennakkoilmottautumista, mukaan oma patja. Ohjaajana fysioterapeutti, pilatesohjaaja Kati Rantamo. Tiedustelut 050 575 3834. www.feeling1.fi Jyrätie 8 A , HML, p. 0504619484 Kuntosali, toiminnallinensali, Crosstraining, Pound®-sykejumppa, Mash It Uptanssitunti, Nirvana Fitness-rentoutusvenyttely, Personal training ym. ostot kassalta ja verkkokaupasta
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 10 HYVÄT HARRASTUKSET Minustako tuotetestaaja? HÄMEENLINNA Teematuotanto Jarno Keskinen Tavallisen kuluttajan tekemä, usein suosittelukampanjaan liittyvä tuotteeseen tutustuminen on ennemmin harrastus kuin tuotteiden ominaisuuksien tarkkaa selvittämistä. Valmistajat, maahantuojat tai markkinoijat teettävät testauksia, koska ne madaltavat muiden kuluttajien ostokynnystä tehokkaammin kuin brändin itsensä tekemä markkinointi. Testin teettäjän toiveissa on, että tuotteen testannut ja siitä pitänyt testaaja kirjoittaa tuotteesta positiiviseen sävyyn omalla some-tilillään, mielellään kuvien tai videon kera. Aivan välttämätöntä sekään ei ole. –?Kenenkään ei tarvitse liittyä esimerkiksi Instagramiin päästäkseen tuotetestaajaksi. Testien teettäjät kuitenkin haluavat saada tuotteensa kuluttajien tietoisuuteen, että siitä löytyy tietoa esimerkiksi YouTubesta tai Google-haulla, asiakkuusjohtaja Minttu Murtomäki tuotetestauksia toteuttavasta suosittelumedia Hopottajista kertoo. Markkinoinnin ja mainonnan säännöt pätevät myös suosittelumediassa, joten esimerkiksi tulostinta kehuvasta videosta pitää käydä ilmi, että videon tekijä kuuluu tuotteen valittuun testiryhmään. TUOTETESTAAJAKSI on helppo ryhtyä. Riittää, kun käy liittymässä suosittelijaksi netissä. Aivan varmaa testiryhmään mukaan pääseminen ei silti ole. Todennäköisyyttä voi kasvattaa kertomalla itsestään mahdollisimman tarkasti liittymiskaavakkeessa. Oleellista voi olla esimerkiksi se, onko ilmoittautujalla lemmikkejä tai lapsia. –?Meillä on nyt noin 12?000 mukaan liittynyttä, yli 18-vuotiasta suomalaista. Testiryhmät ovat suurimmillaan tuhannen henkilön kokoisia. Kampanjat suunnataan tietylle kohderyhmälle, joten jos kaikkia kysyttyjä tietoja ei ilmoita, voi olla aika vaikea päästä mihinkään kohderyhmään, Murtomäki neuvoo. Omasta profiilista riippuen eteen voi tulla melkein mitä vain testattavaa. Testaaja saa tavallisesti testaamansa tuotteen omakseen, mutta uuden, ilmaisen huippupuhelimen toivossa ryhmään ei ehkä kannata liittyä. Enimmäkseen testataan nopeasti liikkuvaa kulutustavaraa. Testattavaksi voi saapua esimerkiksi pannukakkujauhetta, koiranruokaa, pesusettejä, beta-vaiheessa olevia sovelluksia tai hapankaalia. –?Sellaista tavaraa, jota voi kohtuukustannuksin antaa ilmaiseksi 500–1000 henkilölle. Kyllä tulostimia ja robottipölynimureitakin on, mutta niissä testiryhmä saa yleensä ostaa tuotteen itselleen todella edulliseen hintaan. Testiryhmään valitut saavat rekrytointikutsun, jossa selitetään testi, johon heitä ollaan pyytämässä. Jos siis ei esimerkiksi halua ostaa robotti-imuria edes halvalla, sen testiryhmään ei tarvitse suostua. –?Myös aikataulu kerrotaan testiryhmään kutsuttaessa ja kerrotaan, miten testaajan toivotaan käyttäytyvän, esimerkiksi ruokatuotteen kohdalla ottavan kuvia ja julkaisevan reseptejä. Testaaja tietää aina ennen suostumistaan, mihin on lähdössä. TESTAUSKAMPANJA voi kestää vaikkapa neljä viikkoa. Jakson päätteeksi testaaja saa lyhyen, yhdestä viiteen kysymyksen listan vastattavakseen. Testaajalta voidaan kysyä esimerkiksi, suosittelisiko hän tuotetta ystävilleen. Lisäksi testin teettäneellä brändillä voi olla omat kysymyksensä. –?Niihin saatavat vastaukset ovat myös arvokkaita brändille. He voivat kysyä esimerkiksi, toimiko pakkaus tai löysitkö sen hyllystä. Rehellisyys ja avoimuus ovat meille tärkeitä arvoja ja testaajamme myös sanovat suoraan, jos pakkaus esimerkiksi oli niin huomaamaton että sitä ei oikeasti huomaa hyllystä. Tuotteita testanneiden, tavallisten kuluttajien tekemien suositusten uskottavuutta lisää se, että he eivät tee suosittelutyötä pakosta esimerkiksi palkan takia vaan siksi, että haluavat, asiakkuusjohtaja Minttu Murtomäki tuotetestauksia toteuttavasta suosittelumedia Hopottajista kertoo. ”Testaaminen on harrastus, josta ei makseta palkkaa. Testiryhmiin kutsuttavat ovat innoissaan siitä, että saavat olla mukana kokeilemassa jotakin uutta.” Tuotetestaus on harrastus, joka palkitsee ”Kampanjat suunnataan tietylle kohderyhmälle, joten jos kaikkia kysyttyjä tietoja ei ilmoita, voi olla aika vaikea päästä mihinkään kohderyhmään.” TULE MUKAAN! Kaikissa ryhmissä on vielä tilaa. Pikkusudet koripallokoulu 4-5 -vuotiaille Pikkusudet koripallokoulu 6-7 -vuotiaille Mikropojat II (2009 s. pojat) Mikropojat I (2008 s. pojat) Mikrotytöt (2008-2009 s. tytöt) C-pojat (2005-2007 s. pojat) C-tytöt (2005-2007 s. tytöt) B-ikäiset (2002-2004 s. tytöt & pojat) Aikuisten alkeiskurssi est.1990 Tehokas startti alkavaan syksyyn! Kuntojumppa ja Syvävenyttelyt Idänpään Torpalla, Torpantie 16, Hml Ryhmät ovat hajusteettomia ja kuuloystävällisiä. Liikuntasetelit käy! Tied./ilm. 040-910 2121 AnDuo Oy www.anduo.fi Tiistaisin 5.9. alkaen KJ 17.00, SV 18.15 ja 19.40 VESIVOIMISTELU VOUTILAKESKUS Alkaen ma 21.8. klo 9–9.45 ja 9.45–10.30 Tmi Marika Nummikoski 040-561 9549 marika.nummikoski@gmail.com FOREVER HÄMEENLINNA | RYHMÄLIIKUNTA-AIKATAULUT SYKSY 2017 MAANANTAI 10.00 Seniori: Lavis 30 10.35 Seniori: Terve selkä 30 11.10 Seniori: Venyttely 30 16.30 Bodypump™ 60 17.25 IISI Kuntojumppa 30 17.40 Sh’bam™ 45 17.40 Rpm™ 45 18.00 IISI Terve selkä 30 18.35 Bodycombat™ 60 18.40 Roller 45 18.45 IISI sisäpyöräily 45 19.35 Pilates 60 19.40 Ilmajooga 60 16.30-20.45 Kids club 9.30-10.00 Klubitunti: Ohjaaja kuntosalilla 17.00-17.15 Ryhmäliikunnan klubitunti Lisää tunteja ja tuntikuvaukset löydät osoitteesta www.foreverclub.fi | Kalenteri voimassa 28.8.-10.12. | * Vain jäsenille TIISTAI 10.00 IISI Sisäpyöräily 30 10.40 Bodypump™ 60 12.00 Asahi 45 16.30Yogaflow60 16.40 Rasvanpoltto 45 17.30 Bodystep™ 60 17.40 IISI Terve selkä 30 17.40 Syke Sisäpyöräily 45 18.20 IISI Venyttely 45 18.40Cxworx™30 18.40 IISI Sisäpyöräily 30 19.15 Bodybalance™ 45 19.20 Kahvakuula 60 16.30-20.30 Kids club 18.00-18.30 Klubitunti: Ohjaaja kuntosalilla 18.00-21.00 Uinti: Aulangon kylpylä * KESKIVIIKKO 10.00Cxworx™30 10.40 Roller 45 11.30 Seniori: Voimaa ja kehonhallintaa 45 16.20 Ilmajooga 60 16.30 Pilates 60 17.30 Bodyattack™ 60 17.40 Roller 45 17.45 Syke sisäpyöräily 45 18.35 Asahi 45 18.40 Lavis 45 18.50 IISI Sisäpyöräily 30 19.30 Bodypump™ 60 19.30 Sointukylpy 45 16.15-20.45 Kids club 9.30-10.00 Klubitunti: Ohjaaja kuntosalilla TORSTAI 7.00 Syke sisäpyöräily 45 * 10.00Yogaflow60 11.05 Ilmajooga 60 16.30 Kahvakuula 45 17.00 Bodybalance™ 60 17.20 Rasvanpoltto 45 17.30 IISI sisäpyöräily 30 18.10Cxworx™30 18.15 Sh’bam™ 45 18.15 Rpm™ 45 18.50 IISI terve selkä 30 19.10 Bodystep™ 45 19.25 IISI venyttely 45 16.30-20.30 Kids club 18.00-18.30 Klubitunti: ohjaaja kuntosalilla 10.00-12.00 Uinti: aulangon kylpylä * 10.10 Vesijumppa 30* Forever Hämeenlinna Vanajantie 10B | Puh. 03 6883355 hameenlinna@foreverclub.fi www.foreverclub.fi PERJANTAI 8.00 IISI Sisäpyöräily 30* 8.35 Bodypump™ 30* 9.15 Bodybalance™ 60 10.20 Seniori: Sisäpyöräily 30 11.00 Seniori: Voimaa ja kehonhallintaa 60 16.40 Syke Sisäpyöräily 30 17.20 Bodypump™ 60 18.30 Pilates 60 16.30-19.30 Kids club 12.15-12.45 Klubitunti: Ohjaaja kuntosalilla LAUANTAI 10.00Yogaflow90 10.00 Bodyattack™ 45 10.05 Syke sisäpyöräily 45 11.00 Kahvakuula 60 10.00-13.00 Kids club SUNNUNTAI 11.05 Rvp 45* 12.00 Ilmajooga 75* 17.05 Rpm™ 45 18.00 Bodypump™ 60 19.10 Bodybalance™ 60 ALOITA SYKSY HARRASTUKSELLA U U D E LL A Hyvät Harrastukset -teemat Osa II la 19.8.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 11 HYVÄT HARRASTUKSET Mukaan mahtuu muutama uusi pelaaja, myös maalivahti! Harkat neljä kertaa viikossa, laadukas valmennus, paljon kovia pelejä ja kaikki pelaa! Aiempi pelikokemus ei välttämätön, hyvä ja innokas asenne ratkaisee. TULE PELAAMAAN SALIBANDYA STEELERS-04-POIKIEN JOUKKUEESEEN! Soita: vastuuvalmentaja Juha / 045 8986 181 Anni Salmelinin käsivarsiheitto Taru Laaksosta lähtee ja selätys lähenee Janakkalan Paini-Ilves Kysy lisää Nallepainista: tuuli.keskinen21@gmail.com Kysy lisää: Puheenjohtaja Petteri Syväterä Puh. 0400 441629 petteri.syvatera@gmail.com Janakkalan Paini-Ilveksen harjoitukset alkavat jälleen! Tervetuloa harjoittelemaan kanssamme tätä alkuperäistä Olympialajia uudet pojat ja tytöt. Paini on monipuolinen urheilulaji, joka kehittää erinomaisesti mm. koordinaatiota, voimaa, ketteryyttä ja kestävyyttä. Se sopii niin tytöille kuin pojille. Harjoitukset Turenki Kuntopaini kaikenikäisille aikuisille su 13.30-15 7-17 vuotta su 16-18, ma 17.30-19 ja ke 17.30-19 5-6 vuotta, su15-16. Harjoitukset Tervakoski 7-17 vuotta ke ja pe 17.30-19. 4-5 vuotta, Nallepaini yhdessä vanhempien kanssa, ma17-17.45 ja 18-18.45. AIKUISILLE VOUTILAKESKUKSESSA Alkeisuimakoulu lauantaisin klo 15.45-16.30 paras hetki opetella uimaan on nyt! Erityisharrasteryhmä ja erityisvesipeuhula Erityisryhmät Ilveskodissa ja Voutilakeskuksessa Elokuussa alkavat: LASTEN ALKEISJA JATKORYHMÄT Tervakoskella, Kiipulassa, Ilveskodissa ja Lammilla PERHEILLE VOUTILAKESKUKSESSA Vesipeuhulat kelluntapuvulla 3-4 -vuotiaille vanhempineen opi yhdessä lapsesi kanssa! hameenlinnanuimaseura.net/ilmoittautumiset Hämeenlinnan Uimaseuran KURSSIT ALKAVAT Kysy lisää ryhmistä! toimisto@hameenlinnanuimaseura.net, 050-4015000 /Hameenlinnan Uimaseura @hameenlinnanuimaseura Maksuton alkeiskurssi 8 – 18 vuotiaille tytöille ja pojille alk. 5.9. neljänä peräkkäisenä tiistaina klo 17:30 – 19:00 Mukaan mahtuu 30 ensimmäistä ilmoittautunutta. Ilmoittautumiset: juniorit@hameenlinnahuskies.fi HÄMEENLINNA HUSKIES-JUNIORIT -ALOITA JENKKIFUTISIITTALA Iittalan lennokkikerho aloittaa jälleen entisellä yläasteella, koulutie 39 Iittala. Kerho kokoontuu tiistaisin ja torstaisin klo 17 30–19 30. Kerholla tehdään koneita ja lennätetään niitä, sekä touhutaan paljon muutakin yhdessä, kuten retkiä, matkoja, kisoja, leffoja ja kaikkea muuta kivaa. Lisätietoja 4H-kerhosta löytyy sivustolta www.4h.fi. Lisätietoja voi kysyä myös kerhon vetäjältä Sakulta, puh. 050 4122 596. Lennokki kerho starttaa jälleen
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 12 HYVÄT HARRASTUKSET Uusi harrastus? Info Parola 2 sotilaskodissa ma 21.8. klo 18.00 www.hmlsky.fi Maanantaina 07:00 08:00 Astanga alkeet (Katja) 150€ 07:00 08:30 Astanga omatoimi + mysore (Katja) 150€ 08:45 09:45 Yin jooga (Katja) 150€ 16:45 17:45 Vinyasa jooga (Merja) 150€ 17:00 – 18:00 Astanga alkeet (Sami) 150€ 18:00 – 19:00 Pilates (Merja) 170€ 18:15 – 19:45 Astanga ohjattu jatko (Sami) 170€ Tiistaina 06:50 – 07:50 Hatha jooga (Johanna) 150€ 16:45 – 18:00 Hatha jooga (Johanna) 150€ 17:30 – 19:15 Astanga mysore (Katja) 170€ 19:30 – 20:30 Yin jooga (Katja) 150€ Keskiviikkona 17:30 – 19:00 Yin & Yang (Katja) 170€ 18:00 – 19:00 Raskausajan Pilates (Dagne) 3x65€ tai 170€ 19:15 – 20:15 Pilates (Dagne) 3x65€ tai 170€ 19:15 – 20:45 Astanga ohjattu jatko (Katja) 170€ Torstaina 18:00 – 19:00 Dynaaminen Hatha (Johanna) 150€ 18:00 – 19:00 Astanga alkeet (Sami) 150€ 19:15 – 20:15 Yin jooga (Sami) 150€ Lauantaina 12:00 – 13:30 Astanga mysore (Sami) 170€ 13:45 – 14:45 Yin jooga (Sami) Voit ilmoittautua koko kurssille, osallistua 10-kortilla (130/110€) tai kertamaksulla. Meillä myös viikonloppukursseja, työpajoja ym. Lisätiedot ja ilmoittautuminen www.taitavamieli.fi HYVÄN OLON JOOGAKESKUS KURSSIT (15X) 28.8. ALKAEN Tule tutustumaan ilmaiseksi! Avajaiset 25. 26.8.2017 Perjantai 25.8. 17.00 Yin&Yang 18.00 Astanga tai Pilates 19.00 Yin tai Mindfulness Lauantai 26.8. 9.45 Vinyasa, 10 Hatha tai Pilates 11 Yin tai Dynaaminen Hatha, 12 Astanga tai Jooga Nidra, 13 Pilates tai Yin, 14 Astanga HYVÄN OLON VOIMALA & JOOGAKESKUS RAUHANKATU 3 C 19 (3. kerros) Hämeenlinna www.taitavamieli.fi Varaa paikkasi katja@taitavamieli.fi www.kantolankunnonsali.com Parolantie 46, Parola ark. 10-18, la 9-14 549 € UUTUUS 2018! Specialized Rockhopper comp 29” monikäyttöinen pyörä maastoon ja kadulle 749 € Specialized Pitch 27,5” maastopyörä junnujen suosikki (150-175cm) KOULULAISELLE! MIKSI ET KOKEILISI KIIPEILYÄ? Ilmoittautuminen syksyn alkeiskursseille alkanut. hankki.fi 040 764 5711 / Rebekka www.baunssi.net Tarkemmat tiedot ja hinnat katso Puusepänkatu 5 Hämeenlinna klo 20-21 Fusku Jatko Tommi ja Pirjo klo 19-20 Fusku Alkeeet Noora ja Ossi klo 17–18 Rokkimuksut 4–6 v. Ilona ja Nea klo 17–18 Juniorit Alkeet Tommi ja Salla klo 17–18 Juniorit Stars Tommi ja Pirjo klo 18–19 Lavatanssi jatkotaso Otto Valtamo klo 17.30–18.30 Bugg Alkeisjatko Jouni ja Irina klo 18–19 Juniorit Super Stars Tommi ja Pirjo klo 19–20 Lavatanssi jatkotaso Otto Valtamo klo 18-19 Lavatanssi alkeet Sami ja Henna-Riikka klo 18.30-19.30 Fusku Alkeisjatko Jouni ja Irina klo 19-20 Bugg Jatko Tommi ja Pirjo klo 18-19 Bugg Alkeet Noora ja Ossi klo 20–21 Lavatanssi jatkotaso Otto Valtamo klo 19-20 Lavatanssi Alkeisjatko 1 Sami ja Henna-Riikka klo 20-21 Lavatanssi Alkeisjatko 2 Sami ja Henna-Riikka klo 19.30-20.30 Boogie Woogie Alkeisjatko Jouni ja Irina klo 16–17.30 Juniorit Stars/ Super Stars Jouni ja Irina klo 11.30-11.15 Vauvajumppa Anu klo 11.30-12.30 Lavis Kirsi MAANANTAI TIISTAI KESKIVIIKKO SUNNUNTAI TORSTAI TANSSISEURA BAUNSSI RY SYYSKAUSI 2017 Oikeus muutoksiin pidätetään. ALOITUS viikolla 35 eli 28.8.2017 ja kestää 15 viikkoa. Varmista lomaviikko ja päättyminen ohjaajalta. Tanssitunti kestää 55 min rokkimuksuilla 50 min. Taijin liikkeet avaavat kehoa ja mieltä HÄMEENLINNA AP Sarjanto Kansanomaisesti kiinalaisena aamuvoimisteluna tunnettu taiji (myös tai chi) kehittyi keskiajalla. 1800-luvulla syntyi Yang-suvun perinne, joka on siirtynyt suullisena perimätietona sukupolvelta toiselle aina näihin päiviin asti. Alkuperäisen Yang-tyylin taijin opetuksen aloittaa syksyllä Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan uusi kanttori Anna-Maria Lehtoaho. –?Aloitin taijin oikeastaan ihan sattumalta, kun ystäväni oli siitä innostunut ja saanut apua fibromyalgian oireisiin, Lehtoaho kertoo. –?Hurahdin lajiin nopeasti ja ihastuin sen hitauteen ja pehmeyteen. Liikkeet avasivat kehoa ja vaikuttivat niin soittamiseen kuin mieleenkin positiivisella tavalla. TAIJIN aloittaminen on helppoa, sillä erityisiä varustuksia tai fyysisiä edellytyksiä ei tarvita. Alkuun pääsemiseksi riittävät väljä ja kevyt vaatetus sekä sisäliikuntaan sopivat jalkineet. Yang-tyylin ytimenä on hidas ja virtaava, tarkasti määritelty 116-kohtainen liikesarja, jota kutsutaan muodoksi. Tunneilla tehdään muodon lisäksi myös lämmittelyliikkeitä ja qigong -harjoituksia. Yang-tyylille keskeistä on tarkkuus yksityiskohdissa, joilla on ratkaiseva vaikutus liikkeiden energisyyteen. Taijissa ei kilpailla eikä jaeta vyöarvoja, mutta lajin opettelu tapahtuu tietyn ohjelman mukaisesti ja edellyttää pitkäjänteisyyttä. HARJOITUKSET Hämeenlinnassa ovat 5. syyskuuta alkaen Keskuskoulun liikuntasalissa tiistaisin kello 19.30-20.40 ja torstaisin kello 20-21. –?Alkeiskurssilla harjoituksia tehdään ohjatusti ryhmässä 1-2 kertaa viikossa ja liikkeelle lähdetään aivan perusteista. –?Ilmoittautua voi vain tulemalla paikalle tai lähettämällä minulle sähköpostia osoitteeseen hameenlinna@ itcca.fi.Mukaan ehtii hyvin vielä pari viikkoa harjoitusten alkamisen jälkeenkin. ALKUPERÄISEN Yang-perinteen toi Eurooppaan mestari Chu King Hung. Hän perusti ITCCA:n (International Tai Chi Chuan Association) edistääkseen suvun taijin säilymistä ja leviämistä. Suomeen tyyli rantautui mestari Chun oppilaiden, Mika Määttäsen ja Anne Ahosen välityksellä vuonna 2004. –?Mestari Chu on 73-vuotias, asuu Sardiniassa ja hän kävi viimeksi heinäkuussa vetämässä muutaman päivän kurssin Suomessa. –?Aloitin lajin tammikuussa 2014 ja minut valtuutettiin ITCCA:n opettajaksi nyt elokuussa. Valtuutus edellyttää mestari Chun yksityisoppilaana olemista ja tietyn opetusohjelman suorittamista. YANG-TYYLILLE on tyypillistä liikkeiden virtaavuus ja pehmeys sekä pyrkimys välttää lihasvoiman käyttöä. Taijiharjoituksissa kehonosien toiminta kohenee. Nivelet avautuvat, keho samanaikaisesti aktivoituu ja rentoutuu, hengitys on vaivattomampaa ja liikkuminen tuo iloa. Mestari Chu kutsuu taijin vapauttamaa energiaa nimellä ”happy chi”, koska se saa mielen iloiseksi ja kirkkaaksi. Kiinalaisen sananlaskun mukaan: ”Siitä, joka harrastaa taijita, tulee notkea kuin lapsi, vahva kuin puunhakkaaja ja tyyni kuin viisas.” Anna-Maria Lehtoaho opettaa taijn perusteita Keskuskoulun salilla 5. syyskuuta alkaen. Hämeenlinnaan muuttanut kanttori on saanut oppinsa alkuperäisen Yang-tyylin mestarilta Chu King Hungilta.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 13 HYVÄT HARRASTUKSET Eteläkatu 1 / Linja-autoasema, 13100 Hämeenlinna, puh 040 455 2556 www.fitstation.fi Lisätietoja ja varaukset: www.fitstation.fi Vauhditusviikonloppu 19. 20.8.2017 Elomessuviikonlopun tarjous 10-korteista Tule tutustumaan lajija kurssitarjontaamme. Kurssidemot ovat ilmaisia! Tarkka aikataulu viikonlopusta: www.fitstation.fi 10.00–11.00 SENIORIT/PÄIVÄTUNTI: Lempeä lihasvoima 17.30–18.30 Kahvakuula 18.30–19.30 Vatsapakarakiinteytys 19.30–20.30 Bodypump 10.30–11.30 SENIORIT/PÄIVÄTUNTI: Lavis 18.30–19.30 Bodypump 19.30–20.30 Hiki & keskivartalo 15.30–16.30 Tankotanssi, 1-taso 16.30–17.30 Tankotanssi, 2/3-taso 18.00–19.00 Bodycombat 19.00–20.00 Bodybalance • Tankotunneilleainavarattavapaikka. Min. 4 hlöä / tunti. • Tuntienaikanalapsilleilmainen leikkimökki käytössä. • Aukioloajatjapuhelinpäivystys lukujärjestyksen mukaisesti. • Henkilökuntasaapuupaikallepuolituntia ennen ensimmäisen iltapäivätunnin alkua. 16.45-17.45 Syyskuussa alkava kuntotunti 17.45-18.45 Syyskuussa alkava kuntotunti KESKIVIIKKO TORSTAI PERJANTAI LAUANTAI SYKSY 14.8. 3.12.2017 • SELKÄ,VATSA&RYHTI-RYHMÄ(ti 19.30) • PILATESHanna Kanerva Wetterhoffin sali (ke 16.45 & 17.45) • SOFTJOOGA Sopii myös senioreille (ke 15.30) • ILMAJOOGA(ke 17.30 & su 10.00/11.00 • JOOGAVINYASAFLOW(ke 18.45 & su 12.00) • VAUVAJUMPPA(ti 10.30 & to 15.00 • ILMA-JALATTIA-AKROBATIA Lapset sekä aikuiset (ti 16.30 & la 11.15/12.15) • LASTENTANSSIAKROBATIA(ke 16.30) • AKROBATIA,VOLTIT,TEMPUT&PYRAMIDIT 8-12 vuotiaat Elenia-areenan volttimonttu (ke 18.30) • AKROBATIAVOIMISTELU,SIRKUSTEMPPUILU & KUNTOILU 7-11 vuotiaat Parolan Juteinikeskus (ke 17.00) • PARKOUR,TEMPPUILUAKROBATIA&KUNTOILU 7-11 vuotiaat Parolan Juteinikeskus (ke 17.00) • PARKOUR,TEMPPUILUAKROBATIA&KUNTOILU 6-8 vuotiaat sekä 8-12 vuotiaat Seminaarin koulun sali (pe 16.45/17.45) • TUOLITANSSI(K18) (ti 17.30 & su 13.30) • HEELS-KORKKARITANSSI(K18) (pe 19.00) 18.30 – 19.30 Bodycombat 17.00-18.30FitnessFemme: Kuntosali (naisille) 17.45-18.45 Syyskuussa alkava kuntotunti 19.00-20.00 Syyskuussa alkava kuntotunti 9.45–10.45 SENIORIT/PÄIVÄTUNTI: Verenkiertoa ja vetreyttä 16.15–17.15 Kehonpainotreeni & kiinteytys 17.15–18.15 Lavis 18.30–19.30 Polesilks 19.45–20.45 Tankotanssi, 2-taso 16.30–17.30 Tankotanssi, 1/2-taso 18.00–19.00 Syke & lihas 10.00– 11.00 Kokokehonkiinteytys 16.00–17.00 Hikipumppi (12.11. asti) 16.30-17.30 Syyskuussa alkava kuntotunti 17.30-18.30 Syyskuussa alkava kuntotunti KOTISAL INTUNN IT PYSÄKKI TUNNIT Syksyn kurssit 2017 Ilmoittautumiset käynnissä! Ilmoittautumisohjeet: www.fitstation.fi/kurssit TIISTAI MAANANTAI 19.00-20.30FitnessFemme: Kuntosali (naisille) SUNNUNTAI Kuntokymppikortit 2 kk voim. 60e 6 kk voim. 68e Tankokymppikortit 2 kk voim. 105e 6 kk voim. 115e Olemme messuilla osastolla C20 Hämeenlinn assa tanssitaan maanantais in, keskiviikkoi sin ja torstaisin HUOM! Kuulumme Suomi 100 projektiin ja tarjoamme alle 25v perusteet tason tunnit ilmaiseksi! Paljon tunteja ja vierailevia opettajia. Ammattitaitoista ja nuorekasta opetusta. Tervetuloa nauttimaan musiikista ja hyvästä seurasta! www.anttitormanen.com Keskiviikkoi sin kaikille ilmaiset perusteet tunnit!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 14 KULMILTA Hämeenlinnalaisten pääsylippupalvelut paranevat Verkatehtaan Lippukauppa on tähän asti palvelut Ticketmasterin lippujen välittäjänä. Elomessuilta lähtien Lippukaupasta saa myös kaikkia Lippu.fi:n valtakunnallisesti välittämiä pääsylippuja. Paikallisesti tämä tarkoittaa, että Verkatehdas myy vastaisuudessa myös lippuja HPK:n peleihin ja Hämeenlinnan teatteriin. Uudistus parantaa merkittävästi kuluttajapalveluja Hämeenlinnassa. Verkatehtaan lippukauppa on vielä tulevan viikon kesäajassa ja avoinna ma–pe 10–17. Lippukauppa siirtyy talviaikaan 21.8. jolloin Lippukauppa on avoinna ma–pe 9-19 ja la 11–16 sekä aina 75 min ennen esitysten alkua. Verkatehtaan ja Vanaja-salin päälippujärjestelmänä jatkaa Ticketmaster. Kesäpäivänviettoa Rantalahdessa JANAKKALA Seurakunnan diakoniatyö järjestää tiistaina 15.8. klo 13–19 kaikille avoimen kesäpäivän Leirikeskus Rantalahdessa, Rantalahdentie 70. Ohjelmassa on hyvän seuran sekä uinnin ja saunomisen lisäksi yhteislaulua ja tarjolla kahvin, teen ja mehun lisäksi makkaran ja letun paistoa. Päivän mittaan on myös mahdollisuus seurata taidemaalarin työskentelyä. Osallistujien on hyvä varustautua uimaja saunakamppein, sekä kulunutta kesää peilaten, säänkestävällä varustuksella. Naisille on omat saunavuorot klo 13–14.30 sekä 16–17.30 ja miehille klo 14.30–16 sekä 17.30–19. Tilaisuus on maksuton. Lisätietoja kaikille avoimesta kesäpäivästä antaa diakoni Päivi Harju, puh. 044 7656 984. HÄMEENLINNA Riikka Helenius GalleriaKONEessa vallitsee muuttotunnelma pahvilaatikoineen ja pillipalmuineen. Näyttelytilan täyttää suuri, tilallinen Kasvualusta-niminen teoskokonaisuus, johon katsoja syöksähtää sisään. Teos koostuu kuvataiteilija Sofi Häkkisen (s. 1990) veistosinstallaatioista ja kuvataiteilija Mia Rantavaaran (s. 1990) videoista. Näyttelyidea syntyi eräästä juhannusyönä kuvatusta videon pätkästä, jossa tyttö tanssii auringon noustessa. –?Ajatuksena oli ensin lähteä tutkimaan onnellisuuden ydintä, täydellisen hetken välittämistä taiteen keinoin. Täydellinen hetki on kuitenkin erilainen eri ihmisille, joten idea laajeni hetkien kuvaamiseen. Teoksen hetket ovat asioita, jotka muistaa, hetkiä, joita kuljettaa aina mukanaan. –?Muuttolaatikot toimivat kasvualustoina muistoille ja pillipalmut kuvaavat muistokerrostumien päälle kasvavia asioita. Haluamme houkutella katsojan miettimään omia muistojaan, taiteilijat toteavat. HÄKKINEN ja Rantavaara haluavat leikitellä materiaaleilla. Värikkäistä pillipalmuista muistuvat mieleen lapsuuden mehupillit. Lyhyitä hetkiä kuvaavat videot heijastetaan rennosti pahvilaatikoihin. –?Pahvilaatikot ja mehupillit ovat lempimateriaalejani, Häkkinen paljastaa. Hän on käyttänyt aikaisemmissa töissään kierrätysmateriaaleja ja toisinaan myös roinaa roskalavoilta. KASVUALUSTA on Häkkisen ja Rantavaaran ensimmäinen yhteinen näyttely. –?Halusimme yhdistää osaamisemme, veiston ja videon, opiskeluaikoina Tampereella tavanneet taiteilijat kertovat. Häkkinen ja Rantavaara ovat molemmat valmistuneet kuvataiteilijoiksi Tampereen ammattikorkeakoulusta. Kumpikin asuu ja työskentelee nykyään Helsingissä. Häkkinen jatkaa opintoja taiteen maisteriksi Aalto-yliopistossa. –?Teemme varmasti jatkossakin yhteistyötä. Jatkamme siitä, mihin tässä näyttelyssä pääsimme, naiset suunnittelevat. • Sofi Häkkisen ja Mia Rantavaaran ”Kasvualusta” on esillä GalleriaKONEessa, Verkatehtaalla 29.8. asti. Taiteilijat ovat paikalla esittelemässä teostaan Taiteiden yönä 25.8. kello 18–19. Muuttolaatikoista versoo muistoja ja pillipalmuja Mia Rantavaara ja Sofi Häkkinen haluavat leikitellä materiaaleilla. Installaatiossa ”Kasvualusta” on muuttotunnelma. KUVA: RIIKKA HELENIUS ”Haluamme houkutella katsojan miettimään omia muistojaan.” Musiikki SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI su klo 14 Kesämatineat Sibeliuksen syntymäkodissa. PUB PIKKU-EERO su klo 18 Karaoke. PUB VANHA NALLE su klo 18 Jonen Karaoke. BAR TASO su klo 22-3.30 Karaoke. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO ma klo 18-19. Mikrokosmos-duo. Venäjänkielistä akustista musiikkia. VOUTILAKESKUS, MUSIIKKISALI (1. KRS) ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa. ALBERTIN KELLARI ke klo 19 Karaoke. HAUHON KIRKKO ke klo 19-20 Sellon ja kanteleen Kesäkonsertti. Noin tunnin mittaisessa konsertissa kuullaan kotimaisia sellohelmiä mm. Sibeliuksen Valse Triste, Järnefeltin Kehtolaulu ja Oskar Merikannon Romanssi. Teatteri LASTENKULTTUURIKESKUS ARX, KEINUSALI su klo 1111.30, 13-13.30 Susi ja Punahilkka. Suosittu koko perheelle soveltuva näytelmä Elomessuilla. HÄMEENLINNAN TEATTERI su klo 13, 15 Naisia hermoromahduksen partaalla -uutuusmusikaalin avoimet harjoitukset Elomessujen yhteydessä Teatterin päänäyttämöllä. Vapaa pääsy. MIINAN MONTTU su klo 15, ke klo 19 Tankki Täyteen Maallamuuttajat. SOITTILA ma-ke klo 19 Teatteriviikko Soittilassa. Hauhon Pihateatteri esittää Perinnönjako-kesänäytelmän. Näyttelyt VANHANKOSKEN MYLLY (Leppälahdent. 29) Vanhankosken mylly ja sähkölaitos. Varmista aukiolo, puh. 0505713847 tai 0505261689. Auki su-ke. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO (Lukiok. 2) Kuukauden taiteilija Raija ”Raxu” Helminen. Auki su-ke. ESPERI HOIVAPALVELUKESKUS HOIVIA (Turunt. 13) Jouni Pajavuoren taidenäyttely. Auki su-ke klo 9-15. LEPAAN VIIINIJA PUUTARHAMYYMÄLÄ (Viinitilant. 10) Aarne Arponevan juhlanäyttely. Auki su-ke klo 9-19. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Hallitusk. 11) Auki su-ke klo 10-16. HÄMEEN LINNA (Kustaa III k. 6) Pyhät ja pakanat Ihmisyyden kuvia -näyttely. Auki su-ma klo 10-17, ti-ke klo 10-16. NAIVISTIT IITTALASSA, IITTALAN VANHA PUUKOULU (Hollaajant. 2) Satojen tarinoiden kesä -näyttely. Auki su-ke klo 10-19. KALVOLAN KOTISEUTUMUSEO (Iittalant. 284) Puhdetöitä lasista. Auki su klo 11-14. MUSEO SKOGSTER (Raatihuoneenk. 8) Ooh, Hämeenlinna! Idästä tuulee. Auki su, ti klo 11-17, ke klo 11-19. HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO (Viipurint. 2) Yhteiset kuvamme. Werner Holmberg. Auki su klo 11-17, ti-ke klo 11-18. HATTULAN PYHÄN RISTIN KIRKON VIEREINEN VILJAMAKASIINI (Vanhankirkont. 41) Suomeni kesä näyttely ja Kotiseutupuodin kesä. Auki su klo 11-17. CAFÉ LAURELL (Sibeliuksenk. 7) Luontoäidin kutsu Raxu Helmisen akvarelleja. Auki su klo 11-17, ma-ti klo 8.30-18, ke klo 8.30-20. KANKAISTEN TILA (Kankaisten Kylät. 58) Kesä 2017. Taidemaalari Jouni Pajavuoren öljyvärimaalauksia Auki su klo 11-18, ma-ke klo 9-20. WUOLTEEN KARTANO (Pokkarint. 35) Wuolteen Kartanon taidekesä 2017. Taiteilija Chingiz Abassovin öljyvärimaalauksia. Auki su-ke klo 11-19. PALANDERIN TALO (Linnank. 16) Auki su, ti-ke klo 12-16. GALLERIA KUMMITUS (Vehmaistent. 1198) Sudenmaa. Pilvi Ojala ja Riitta Kopra. Auki su klo 12-17. PAROLAN TERVEYSASEMA (Parolant. 42) Liisa Salosen maalauksia Suomen suvessa. Maisema ja kukkamaalauksia Auki ma-ke klo 7.3016. HÄMEENLINNAN MEHILÄINEN (Talaskuja 3) Anne Vilkunan maalauksia. Auki ma-ti klo 8-19, ke klo 8-18. HATTULAN KIRJASTO (Kauppat. 3) Karoliina Kauhasen Heima á Íslandi Koti Islannissa -valokuvanäyttely. Auki ma-ke klo 10-19. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Sofi Häkkinen ja Mia Rantavaara: Kasvualusta. Auki ti-ke klo 11-18. VERKATEHDAS (Paasikivent. 2) Taidelainaamon Valokiilassa Samuli Laurinolli. Hämeenlinnalaisen taidemaalarin pienoisnäyttely. Auki ti-ke klo 11-18. RAVINTOLA PIPARKAKKUTALO (Kirkkorinne 2) Rafael Guerran, Pentti Pullisen ja Niko Lauhkosen maalauksia. Auki ti-ke klo 11-22. GALLERIA PAPERIHUONE (Arvi Kariston k. 9) Aikaikkunoita Keisari Meijin maailmaan. Auki ti-ke klo 12-18. ORTODOKSINEN SEURAKUNTASALI (Matti Alangon k. 11 A) Elokuu taidetta 30 vuoden ajalta. Auki ke klo 14-16.30. Urheilu DT JANA KERAVAN PESIS Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) su klo 16-18. Janakkalan Janan D-tyttöjen pesäpallo-ottelu. DT JANA ROIHU Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) ke klo 18-20. Janakkalan Janan D-tyttöjen pesäpallo-ottelu. ET JANA VIHDIN PALLO Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) ti klo 18-20. Janakkalan Janan E-tyttöjen 13.–16.8.2017
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 15 MENOT Hattulan taiteilijaseura esillä pääkirjastossa Hattulan taiteilijaseura avaa Hämeenlinnan pääkirjastossa ensi maanantaina 14.8. näyttelyn ”Minun maani”. Näyttely kunnioittaa teemaltaan 100-vuotiaan Suomen juhlavuotta. Ensimmäisen viikon aikana kirjastossa on myös tavattavissa näyttelyn yksittäisiä taiteilijoita maanantaista perjantaihin aina klo 10–12 välillä. Taiteilijaseura osallistuu syksyllä myös Hämeenlinnan Seudun Taideyhdistys ry:n organisoimaan taidehaasteeseen, joka alkaa Taiteiden yöstä 25.8. Hattulan taiteilijaseura esittäytyy tuolloin Kansallisarkistossa Hämeenlinnassa. Haaste jatkuu Itsenäisyyspäivään asti. • Hattulan taiteilijaseuran Minun maani -näyttely Hämeenlinnan pääkirjastossa 14.8.–3.9. HÄMEENLINNA Riikka Helenius Hämeen keskiaikamarkkinoiden nimi muuttui Hämeen keskiaikafestivaaliksi. Tapahtuma järjestetään kuitenkin tuttuun tapaan 16.–20.8. noin parin sadan talkoolaisen voimin. –?Tämän vuoden teemana ovat taistelut ja mittelöt. Erilaisia taistelunäytöksiä onkin runsaasti, mm. suuri viikinkitaistelunäytös, buhurtin SM-osakilpailu ja uudistuneet hevosturnajaiset, toiminnanjohtaja Sanni Hallanvaara luettelee. Tarjolla on myös työnäytöksiä, lastenohjelmaa, leikareita, pillipiipareita, silmänkääntäjiä, Linnanpuistoon levittäytyvä markkinatori sekä keskiaikaharrastajien leiri. HEVOSTURNAJAISRYHMÄ Xi???ca Dru?yna, eli Herttuan Joukot tulee Puolasta. –?Ensimmäistä kertaa Suomessa vierailevalla ryhmällä on pitkä kokemus hevosturnajaisten järjestämisestä Keski-Euroopassa. Ryhmä on osallistunut myös turnajaiskilpailuihin, Hallanvaara tietää. Herttuan Joukot tuovat Hämeenlinnaan neljä hevosta. Ritareilla on 1300–1400-luvun varusteet, paitsi yhdellä. –?Yhdellä ritarilla on noin sata vuotta uudempi haarniska. Turnajaisryhmä lupasi valottaa hieman, miten haarniska on muuttunut vuosisatojen saatossa, kulttuurituottajaharjoittelija Karoliina Kauhanen kertoo. Museo Militarian kentällä käydään vauhdikkaat hevosturnajaiset lauantaina ja sunnuntaina kello 13. Perjantai-iltana vietetään Säädyttömien yötä, ja Militarian kentällä nähdään tuliturnajaiset. TOIMINNANJOHTAJA Hallanvaaran ja Kauhasen lisäksi festivaalitoimistossa työskentelevät harjoittelijoina kulttuurituottajaksi opiskeleva Karin Keitel ja aktiviteettimatkailua opiskeleva Silja Varpenius. Keitel vastaa tapahtuman työnäytöksistä ja Varpenius Linnanpuistoon levittäytyvästä keskiaikaleiristä. Festivaalitoimisto sijaitsee tapahtuma-alueen sydämessä linnanniemellä, Hämeenlinnan kaupunginmuseolta tyhjiksi jääneissä entisen ojennuslaitoksen tiloissa. Toimiston yhteydessä toimii pukuvuokraamo, josta yleisö voi vuokrata ylleen keskiaikavaatteet. –?Vuokraamme vaatteita ja keskiaikarekvisiittaa myös erilaisiin teemajuhliin, toimiston väki vinkkaa. KESKIAIKATAPAHTUMA on kasvanut tasaisesti vuosi vuodelta ensimmäisistä, vuonna 1997 järjestetyistä markkinoista. Tapahtumaan odotetaan viime vuosien tapaan noin 25 000 kävijää. –?Tuotantovastuu on vuodenvaihteessa perustetulla yhtiöllä, Hämeen keskiaikatapahtumat Oy:llä. Festivaalirannekkeiden hintoja on nostettu jonkin verran, koska yhtiö on alv-velvollinen, Hallanvaara kertoo. –?Minulta on tiedusteltu lippuja viikinkiheviä soittavan Turisaksen konserttiin. Kysyjät ovat ilahtuneet, kun ovat kuulleet, että lauantain festivaaliranneke kattaa kaiken ohjelman aamukymmenestä puolille öin, eikä erillistä konserttilippua tarvita. –?Mikäli rannekkeiden hinnat mietityttävät, tapahtumaan voi tulla myös talkoisiin. Markkinatorille pääsee ostoksille ilman pääsymaksua torstaina 16.8., kun tapahtuma-aluetta vielä rakennellaan, Hallanvaara opastaa. Taistelun tuoksinaa linnalla Sanni Hallanvaara, Karoliina Kauhanen, Silja Varpenius ja Karin Keitel odottavat Hämeen Keskiaikafestivaaleille yli 20 000 kävijää. KUVA: RIIKKA HELENIUS Hämeen keskiaikafestivaaleilla on viikinkejä, buhurtia ja turnajaiset ”Ensimmäistä kertaa Suomessa vierailevalla ryhmällä on pitkä kokemus hevosturnajaisten järjestämisestä Keski-Euroopassa.” pesäpallo-ottelu. HOIVIAN IKÄLIIKKUJAT Esperi Hoivapalvelukeskus Hoivia (Turunt. 13) ti klo 1516. Maksullinen. HOIVIAN TUOLIJUMPPA Esperi Hoivapalvelukeskus Hoivia (Turunt. 13) ke klo 1010.45. Maksullinen. LAVIS-LAVATANSSIJUMPPA Eskon koulu, liikuntasali (Hikiänt. 223, Hausjärvi) ti klo 19. SUOMI 100 LAVIS Pekolan tanssilava (Aulangont. 681, Hattula) ma klo 19-20.40. TANSSIKESKUKSEN VESIJUMPPA Ahveniston uimala ma klo 18-19. Joka maanantai, satoi tai paistoi. Tapahtumat AHVENISTON LUONTOPOLKU Ahveniston urheilukeskus (Ahvenistonjärvi) ti klo 18-19.30. Kävelyopastus Ahvenistolla, lähtö kahvilan edestä. Kanta-Hämeen oppaat. HYVIKKÄLÄN KAUPPAMUSEO, NOSTALGIABENSIS, KAHVILA JA TEHTAANMYYMÄLÄ Hyvikkälän kaup pa museo ja kahvila (Jokirannanpolku 9, Janakkala) su klo 12-17. Vapaa pääsy. IITTALAN MAALAISKIRPPIS JA KAHVITUPA Iittalan Maalaiskirppis ja kahvitupa (Haapsamont. 137) su klo 10-16. KAIKILLE AVOIN KESÄPÄIVÄ RANTALAHDESSA Janakkalan seurakunnan leirikeskus Rantalahti (Rantalahdent. 70, Janakkala) ti klo 13-19. Tilaisuus on maksuton. KESKUSTELUA HENGELLISISTÄ TEEMOISTA:HML-VANAJAN SRK Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo 12.30-13.30. KESÄKIRPPIS Pihakirppis (Hämeen Härkät. 3520, Renko) ma-ke klo 12-18. KIMPPAKAMMARILLA ON ERILAISIA ULKOPELEJÄ Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ke klo 1314. KIRJOITTAJAYHDISTYS JANAKIN KAIKILLE AVOIN KIRJOITTAJAKAHVILA Keltainen talo (Hakoistent. 373, Janakkala) su klo 14-16. LATOKIRPPUTORI Vanha härkätie (Vanha Härkät. 1087, Hattula) su klo 10-18. LEPAAN KARTANON HERKULLINEN NOUTOPÖYTÄ KATETTUNA Lepaan kartano (Lepaan kartanont. 35B, Hattula) ma klo 1112.30, ti klo 11-13. MP. KOKOONTUMINEN AULANGOLLE Aulangon näkötorni (Aulangont.) ma klo 18.30-19.30. OPASTUKSET IDÄSTÄ TUULEE -NÄYTTELYSSÄ Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) su, ti-ke klo 13. Pääsylipun hintaan sisältyvä opastettu kierros Idästä tuulee -näyttelyssä. OPASTUKSET SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) su-ke klo 15. Pääsylippuun sisältyvä museon opastettu kierros. OPASTUS WERNER HOLMBERG -NÄYTTELYSSÄ Hämeenlinnan taidemuseo (Viipurint. 2) su, ke klo 14. Kierroksella tutustutaan oppaan johdolla Werner Holmbergin (1830-1860) elämänvaiheisiin ja näyttelyn keskeisiin teoksiin. PIHAKIRPPIS Jääskeläinen (Korppuent. 88, Hattula) su klo 11-15. POUKAPIRTIN SAUNAILTA Poukapirtti (Ruhant. 205, Janakkala) ke klo 16. PYSÄKIN JUMPPA Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) ke klo 1516. SAUVAKÄVELY Rengonraitti 9 (Rengonraitti 9) ma klo 14.30. Eläkeliitto Rengon yhdistys. SAVENMUOTOILUA KAIKENIKÄISILLE Kyyrölän savipaja (Hangasmäent. 6) su-ke klo 10-18. TULE PELAAMAAN SKIPPOA! Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) ke klo 10-12. VIRKEYTTÄ VIIKKOON Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 12-14, ke klo 10-11. Taidelainaamon Valokiilassa on nähtävänä pieni poikkileikkaus hämeenlinnalaisen kuvataiteilijan Samuli Laurinollin tuotantoon.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 16 Klo 11-14 9€ Tervetuloa herkuttelemaan! virvelinrantakrouvi.fi Lounaslista viikko 33 Ma 14.8. Makaronilaatikko L Ti 15.8. Makkarakastike ja muusi L,G Ke 16.8. Broilerinkoivet ja riisi L,G To 17.8. Talon lihapullat ja keitin perunat L Pe 18.8. Karjalanpaisti ja keitin perunat L VIRVELIN LOUNAS Maistuvat lounaat Suomen Kasarmi 7 puh. 03 6743433 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi ”KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA” 14.8.-19.8. SEISKA AUKI MA-PE 8-15 LA 12-16 SEISKAN LOISTAVA AAMUPALA MA-PE 8-9.30 LOUNAS MA-PE 11-14 salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e Sis. salaattipöydän, jälkiruuan, kahvi/tee Tervetuloa! MA 14.8. Kukkakaalikeitto L,G Broileria BBQ-kastike M Talon kiusaus L,G TI 15.8. Kalaseljanka M,G Lihapyörykkäkastike L,G Espanjalainen munakas L,G KE 16.8. Pinaattikeitto L,G Porsaan grillileike L,G Bordelaise kalaleike L,G TO 17.8. Siskonmakkarakeitto M,G Paistetut muikut M Moussaka L,G PE 18.8. Pekoni-juustokeitto Broileripasta L Porsaanleike, paholaisen kastike L,G LA 19.8. Yksityistilaisuus Ei lauantaibufeeta HÄMEENLINNA Tänä vuonna avomaan marjojen satoa on saatu odotella pitkään. Nyt alkavat kypsyä pensasmarjat, jotka mansikan tavoin ovat kehittyneet hitaasti viileässä ja sateisessa säässä. Aikaisimpia kausihuoneissa viljeltyjä vadelmia on ollut tarjolla jo juhannuksen tienoista lähtien. Elokuun alusta lähtien on kerätty aikaisimmilta tiloilta ensimmäisiä avomaan vadelmia sekä pensasmustikoita, Hedelmän ja Marjanviljelijäin liitto kertoo tiedotteessaan. VADELMAKASVUSTOT talvehtivat kohtalaisen hyvin. Osalla vadelmatiloista on kuitenkin talven aiheuttamia vaurioita, jotka näkyvät kasvustoissa kuivuvina satoversoina. Näin ollen avomaan vadelmalla päästäneen valtakunnallisesti vain keskinkertaiseen satoon. Pitkästä kukintajaksosta johtuen myös vadelman satokaudesta odotetaan pitkää, syyskuulle ulottuvaa, mikäli säät vain suosivat marjojen kypsymistä. Vadelman viljelijät toivovat poimintakaudeksi mahdollisimman lämpimiä poutasäitä, jolloin kypsyminen vauhdittuisi ja marjojen pilaantumisriski olisi pienempi. PENSASMUSTIKOITA on alettu kerätä aikaisimmilta tiloilta lounaisrannikolla ja paikoin maan eteläosissa. Muualla satoa on vielä odoteltava tovi, sillä kypsyminen on ollut hidasta viileillä ja sateisilla alueilla. Pensasmustikka ei ole mansikan ja vadelman tavoin altis sääolosuhteiden aiheuttamalle pilaantumiselle, mutta lämpöä ja aurinkoa marjojen kypsyminen kuitenkin vaatii. Pensasmustikanviljelijöiden säätoiveet ovatkin yhteneväiset vadelmanviljelijöiden kanssa. Sadonkorjuuaika jatkuu pensasmustikalla näillä näkymin pitkälle syyskuuhun. Avomaan marjat alkavat kypsyä Ensimmäisiä avomaan vadelmia ja mustikoita on päästy keräämään tiloilta elokuun alusta lähtien. KUVA: IAROSLAV DANYLCHENKO *pidätämme oikeuden muutoksiin MA 14.8 savulohi-juustokeitto l,g | uunissa haudutetut kasslerpihvit m,g | -juuresmuusi l,g | mansikkakiisseli m,g TI 15.8. lammaskaalikeitto m,g | paholaisen broileria l,g | -riisi | puolukkarahka l,g KE 16.8. purjo-perunasosekeitto l,g | pikkuporsaat l,g | -lohkoperuna m,g | mandariinimousse l,g TO 17.8. jauhelihakeitto m,g | gratinoitua pangasiusta l,g | nakkikastike l,g | -perunamuusi l,g | vispipuuro l PE 19.8 lohikeitto l,g | tortillat | -broilermuhennos m,g | -jauhelihamuhennos m,g | marinoidut hedelmät m,g MA 14.8. Currykookoskanaa G,L Jhlpastavuoka Keitto Pinaattiperunakeitto G Jälkiruoka Raparperivaahto G,M TI 15.8. BBQ nyhtölihaa & taco sipsit Kasviskaalilaatikko G Keitto Lohikeitto G,L Jälkiruoka Hedelmäkiisseli & mysliä KE 16.8. Ryynimakkara G,M Broilerkiusaus G,L Keitto Lihakeitto G,M Jälkiruoka Marjarahka G,L TO 17.8. Kalagratiini G,L Kaalikääryleet G,M Keitto Hernekeitto G,M Jälkiruoka Pannukakku & hillo PE 18.8. Perjantain leike Kasvispihvit Keitto Tomaattikeitto Jälkiruoka Hedelmä Kauppatie 2, Parola P. 03-637 1011 Wetterhoffinkatu 2, HML P. 050-306 6064 LOUNASLISTA VKO 33 Lounas 9,50 €, keittolounas 8,00 € ja salaattilounas 7€ Herkullista lounashetkeä! TERVETULOA! www.parolanrosolli.fi Lounas klo 10.30-14.00 LOUNASRAVINTOLA MILITARIA Vanhankaupunginkatu 19, Hml P. 050-3477425 Meillä käytössä Eazybreak Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 HML | puh. 045 7732 1332 www.hpk.fi Lounas arkisin klo 10.30 – 14.00 Salaattilounas 7,60 €, Keittolounas 8,10 €, Kerhon lounas 9,50 € Hintaan sisältyy: ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi. 33 (14. – 18.8.) MAANANTAI Juustokasviskeittoa L, G Tulista uunimakkaraa L, G Paistettuja perunoita L, G, M TIISTAI Savulohijuustokeittoa L, G Kebablihaa chilitomaattikastikkeessa L, G Kermaperunoita L, G Valkosipulikastiketta L, G KESKIVIIKKO Riistakeittoa L, G, M Pannupihvejä L, G, M Paistettua sipulia L, G, M Juustokastiketta L, G Yrttiperunoita L, G TORSTAI Meksikolaista jauhelihakeittoa L, G Broilerpekoniruukkua L, G Pilahviriisiä L, G PERJANTAI Amerikkalainen Buffet www.cafepannu.fi Lounas tarjolla: Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30 Puh. (03) 6122244 Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15 Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna. www.cafepannu.fi Salaattilounas 7.70€ Keittolounas 8.30€ Pannunlounas 9.70€ ( Lapsille oma hinnasto ) Lounaaseen sisältyy: runsas salaattipöytä, leivät,ruokajuomat, jälkiruoka sekä kahvi MA 14.8. Riistakeitto (g,m) Liha-makaronilaatikko (l) Makkarakastike (g,l) Turkinpippurivaahto TI 15.8. Kalakeitto (g,l) BBQ-broileria (g,m) Hedelmäsalaatti & vaniljavaahtoa KE 16.8. Pinaattikeitto, (g,l) kananmunaa Ylikypsää possua (g,m) Omena-kanelikiisseli TO 17.8. Kookos-kanakeitto (g,m) Savuinen smetanalohi (g,l) Tortillas Pannukakkua PE 18.8. Kesäkeitto (g,l) Lihapyörykät & kermapippurikastike Mansikkarahka LA 19.8. Tomaatti-juustokeitto (g,l) Burgundin härkää (g,m) Uunijuustoa & vadelmahilloa
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 17 VIIHDE MENU: POSSUA VARTAASSA VENETSIALAISET Lauantaina 19.8. klo 18-01 30-V ROCKFUTIS FESTARIT! la 26.8. klo 19-02 TOMMI LÄNTINEN | FREEMAN JIMMY COLA | STINA GIRS | ILOTULITUS Ennakko Virvelistä vain 10€ (yli 700 lippua jo myyty) virvelinrantakrouvi.fi Virvelin uudet emännät Minna & Susanna esittäytyvät PRO TASON ILOTULITUS JÄRVELTÄ klo 21.50 KOTISATAMAN SUOSIKKIBÄNDIT LOWSOUNDS SEKÄ ADRENALINE LIVEMUSA ALKAA JO KLO 20 TULE AJOISSA! LIPUT 10€ ti-to 11-12, pe 11-23, la 12-23 Kirkkorinne 2, 13100 HML, p. 03 648 040 www.ravintolapiparkakkutalo.fi Juhlavuoden musiikki-ilta 18.8. ”Päivän Erikoinen -musiikillisia maistiaisia” klo 19:00 Linda Suolahti, viulu Mari Viluksela, alttoviulu Pöytävaraukset: myyntipalvelu@tawastia.fi HÄMEENLINNA Hämeen keskiaikafestivaali käynnistyy gregoriaanisten laulujen konsertilla Vanajan kirkossa keskiviikkona 16.8. kello 19. Lauluyhtye Vox Silentiin konsertti Felix Thomas lumen mundi on erityisesti omistettu Tuomas Akvinolaiselle. Tuomas Akvinolainen, oli 1200-luvulla elänyt dominikaaniveli, joka tunnetaan parhaiten teologisesta ja filosofisesta kirjallisuudestaan. Hän on kuitenkin myös katolisen kirkon kanonisoima pyhimys. Felix Thomas lumen mundi esittelee Tuomaan nimenomaan pyhimyksenä. Suoraan keskiaikaisista 1300–1400-luvun käsikirjoituksista kirjoitetut laulut kertovat Tuomaan opista, joka kirkkaudellaan valaisee maailman, ja ihmeistä, jotka tapahtuivat pyhimyksen haudalla. VOX SILENTII on 1992 perustettu lauluyhtye, joka esittää, tutkii ja opettaa keskiaikaista kirkkolaulua. Vox Silentiissä laulavat Hilkka-Liisa Vuori ja Johanna Korhonen. Vuori on musiikin tohtori, laulaja ja keskiaikaisen kirkkolaulun ja synnytyslaulun opettaja. Korhonen on koulutukseltaan ja ammatiltaan toimittaja ja kirkkolaulaja. Vox Silentii pyrkii äänenkäytössä laulutapaan, joka hyödyntää kirkon akustiikan ja sointitilan mahdollisimman täytenä tuottaen kuuluville kirkossa soivia yläsäveliä. Kuulija voi havaita ne hentoina huilumaisina ääninä laulun ohessa. Kirkko on duon kolmas laulaja. –?Musiikki on meille resonanssia ja harmoniaa, Vuori ja Korhonen kuvaavat ajatuksiaan musiikista. –?Soittimenamme on keho. Harjoitellessamme uusia lauluja, pohdimme niiden sointia meissä, sävelten suhteita toisiinsa ja niiden liikettä suhteessa kehoon ja tilaan. Sävelmät palvelevat tekstin merkitystä. Duo on julkaissut kolmetoista CD-levyä, joista viimeisimpinä Felix Thomas lumen mundi viime vuonna ja Tule, Rauhanruhtinas – Kelttirukouslauluja keskiajalta tähän päivään tänä vuonna. ENNEN konserttia Tuomas Akvinolaisen liturgiasta pohjustaa FT Marika Räsänen Turun yliopistosta. Konsertin järjestää Hämeenlinna-Vanajan seurakunta, joka myös virittelee leiritulet festivaalialueelle Linnanpuistoon. Konsertti on osa Koneen Säätiön tukemaa ja Turun yliopistossa tehtävää tieteellis-taiteellista hanketta Näe, kuule, tunne, koe. • Felix Thomas lumen mundi – Tuomas Akvinolaisen muistopäivien lauluja Vanajan kirkossa ke 16.8. klo 19. Vapaa pääsy, ohjelma 10 euroa. Keskiaikainen kirkkolaulu saa tilan soimaan Hilkka-Liisa Vuori (vas.) ja Johanna Korhonen esittävät keskiaikaista kirkkolaulua Vanajan kirkossa keskiviikkona 16.8. KUVA: HEIKKI TUULI HÄMEENLINNA/ JANAKKALA Kokonaisella festivaalilla on tänä vuonna kunnia olla mukana Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmassa. Tämän vuoksi ohjelmistoon on valittu paljon suomalaisten naissäveltäjien tuotantoa. Tapahtuman esiintyjäkaartiin kuuluu joukko suomalaisia eturivin taiteilijoita, muun muassa Seela Sella, Pia Freund, Mirka Malmi, Eriikka Maalismaa, Tiina Karakorpi ja Kristian Attila. TORSTAINA 17.8. klo 19 Nooran viinibaarin Naiskauneutta -konsertissa keskustellaan ulkonäköpaineista ja tutustutaan säveltäjänaisten elämään. Konsertissa esittäytyvät festivaalin taiteilijat, ja musiikista huolehtivat Clara Schumann, Fanny Mendelssohn-Hensel, Rebecca Clarke, Francesca Caccini, Lady Mary Dering, Henriëtte Bosmans, Catherine Kontz ja Cécile Chaminade. Perjantaina 18.8. klo 19 Musiikillisia maistiaisia Piparkakkutalossa tarjoilevat festivaalin taiteelliset johtajattaret Linda Suolahti ja Mari Viluksela. ”Pidot” -teemaisen illalliskonsertin ohjelmassa musiikkia muun muassa Cecilia Damströmiltä, Jean Sibeliukselta, Ludwig van Beethovenilta ja Bela Bartokilta. Lauantaina 19.8. klo 13 Turengin kirjastossa Helena Holsti-Setälä pitää luennon Kuka ihmeen Ida? Suomen tiettävästi ensimmäisestä naissäveltäjästä Ida Mobergista. Tilaisuudessa kuullaan myös Mobergin pianotuotantoa Tiina Karakorven esittämänä. Myöhemmin illalla klo 19 Pyhän Laurin kirkossa Janakkalassa muistetaan Helvi Leiviskän juhlavuotta teemakonsertilla Helvi Leiviskä 115 vuotta. NÄYTTELIJÄ Seela Sella, sopraano Pia Freund ja pianisti Kristian Attila kertovat sanoin ja sävelin ihmiskohtaloista itsenäisen Suomen historian ajalta Hahkialan kartanossa sunnuntaina 20.8. klo 13 esityksessä ”Tänä yönä en pelkää kulkea yli pimeän”. Festivaalin loppuhuipennuksena kuullaan Naisen kohtalo -päätöskonsertti Janakkalan Pyhän Laurin kirkossa sunnuntaina 20.8. klo 18. Barokkia ja nykymusiikkia yhdistelevässä konsertissa kantaesitetään Cecilia Damströmin pianokvintetto ”Minna”, joka on saanut inspiraationsa Minna Canthin elämästä ja työstä. Satavuotiaan Suomen naiset esillä Parhaat menomestat!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 18 Ristikko Kuvakyssäri Hämeenlinnan seudulta Jos tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnan seudulla löytyy, vastaa sähkö postilla tai postikortilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi tai Kaupunkiuutiset, PL 207, 13 110 HML. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja. Mistäs tää nys sitten on? VIIME VIIKON KUVARATKAISU Kappeli Rengon hautausmaalla Viime viikon kyssäriin kuvattu risti seisoo Rengon uuden hautausmaan siunauskappelin sisäänkäynnillä. Noin 300 metrin päässä vanhasta kirkosta oleva hautausmaa on perustettu vuonna 1933 ja siunauskappeli on vihitty käyttöön vuonna 1960. OIKAISU EDELLISEEN VASTAUKSEEN : Hauhon Vanhan Raitin Kievari kuuluu edelleen Kapakan tilaan, eikä vain ennen vanhaan, kuten tekstissä väitettiin. Pahoittelemme virhettä. Oikein vastanneiden kesken arvottiin ilmainen autonpesu Pesutalossa (Vanajantie 6). Onnettaren suosikki oli Pirjo Keskinen. Palkinnon voi noutaa lehtitalon neuvonnasta (Vanajantie 7).
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 19 AUTOHUOLLOT • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi Laaniitynkatu 1, 13210 Hml • P. (03) 6537638 Avoinna ark. 8–18 MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS OSAMAKSULLA. nuohoukset • Nuohoukset • Ilmanvaihdon puhdistukset • Hormisaneeraukset Paikallista osaamista! 050 5207 584 Oy Video-TV-radiohuolTo Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audioja videolaitteet. huolto oy video-tv-radiohuolto turuntie 29 P. 6165 780 (8-10, 15-17) KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus Vesija porakaiVohuoltoa EEROLA-YHTIÖT OY www.eerolayhtiöt.fi Talousvesikaivojen puhdistukset ja huollot PUH. 09 8553 0466 HAUTAUSPALVELUA Hämeenlinnan Hautauspalvelu Calla Oy Parolantie 5, Hml, Lamminraitti 25, Lammi www.hameenlinnanhautauspalvelu.fi avoinna ma-pe 9-15 tai sopimuksen mukaan. P. 050 4337212 (24h) HAUTAUSPALVELUA alk. (sis. arkun, vainajan vaatteet, uurnan ja kuljetuksen) 350 € – Lähellä sinua, sinun kanssasi – Huoneistoremontit Ammattitaidolla lattiasta kattoon rakennuspalvelu arsa KALUSTEASENNUS & TALOSANEERAUS www.rparsa.fi – arto@rparsa.fi – 0400 120 617 Huoneistoremontit Kalusteasennukset Uudiskohteiden sisätyöt Tuntija urakkatyöt Sähköja putkityöt Kantojen poistoa MH-KANTO 0400-627 099 Markku Huostila Hämeenlinna Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi. Myös vaikeiden puiden kaatoa. Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla. www.mhkanto.fi Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien Laatoitusja saneeraustyöt w w w. l a a t t a a s e n n u s .f i Puh. 0400-801 444 Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi Meiltä kosteiden ja muiden tilojen laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt. Myös erikoistuotteet. Kylpyhuonesaneeraukset Uudisrakennukset Hirsirakennuksia TIETOKONEIDEN MYYNTI JA HUOLTO Tietokoneongelmia? Apu on lähellä, meillä palvellaan! ?yyn?, huolto ?a käyt?nopastukset, my?s ko???a yrityskäynnit. ?ämeen?e ?, ????? ?ämeenlinna, ?????? ????, avoinna ark ????.?? Parkettiasennukset ilkka.suvala@parkettisuvala.fi pöl ytö n hion ta Ilkka Suvala, lattiamestari 050 572 1966 • Neuvonta • Myynti • Asennus • Hionnat sekä pintakäsittely Vesija Viemärihuoltoa EEROLA-YHTIÖT OY www.eerolayhtiöt.fi Kokonaisvaltaista vesi-/viemärihuoltoa 24h 019 766 622 Kiinteistöpalvelua Marika Kolehmainen Kiinteistönvälittäjä 045 894 5955, marika@kotiko.fi Kauppakuja 4, 14200 Turenki www.kotiko.fi välityst oimisto ! Hyvän tuulinen Marika Kolehmainen Kiinteistönvälittäjä 045 894 5955, marika@kotiko.fi Kauppakuja 4, 14200 Turenki AsiAnAjotoimisto AA Timo Portaanpää, 0400-499 752 AA Juho Juusela, 040-451 7899 Viemärin aukaisut ja huuhtelut • Likakaivojen tyhjennykset • Viemäreiden avaukset, huuhtelut ja kuvaukset • Vaihtolavat • Jätehuolto 03 687 6425 PÄIVYSTYS 0500 102 127 www.janakkalanjatteenkuljetus.fi SiSuStuSompelimo ja lahjapuoti Laadukkaat tekstiilit sisustukseen nopeasti ja ammattitaidolla Aulangontie 44, HML P. 044 971 8923 www.pirksun.fi pirkko@pirksun.fi www.bellapuoti.com Putiikissa runsaasti tuotteita niin kotiin kuin lahjaksikin. Avoinna ti-pe 10-18, la 10-14 Tervetuloa! YRITTÄJÄ haluatko oman ilmoituksesi näkyvän tässä muiden ammattilaisten joukossa? Ota yhteys: Puh. (03) 61 511 ilmoitukset@hameensanomat.fi etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Anna-Leena Allenius 040 868 2361 Petri Harjula 040 868 2356 Santtu Pekarila 040 451 2512 Esa Kukkonen 040 868 2566 Päivi Merisaari 040 868 2578 Ulla Salmi 040 868 2573 Sari Vänttinen 040 868 2575 Kari Vataja 040 869 1854 Kaivinkoneurakointi Timo Piirainen Pohjatyöt • vesieristykset • viemärija vesijohtokaivuut • purkutyöt Käytössä 19 t pyöräalustainen kaivinkone ja 4,5 t kumitelainen kone 050 344 9970 kaivinkone.piirainen@gmail.com www.kaivinkonepiirainen.fi Maanrakennus ALANSA YKKÖSIÄ Hämeen sammutinja kaasulaitehuolto Oy Öljypoltinhuollot Sähkömestarintie 5, 13130 Hml Puh. 03 6161 282, 050 3441 949 huom. uusi osoite
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 20 MIELIPIDE Seurakunnat HÄMEENLINNA-VANAJA Kastettu: Chinedum Valo Victor Ikpeghe, Sabina Sini Serafiina Luoto, Onni Eemeli Korhonen, Eemeli Mika Tapani Koivuniemi. Kuollut: Vilma Raakkel Nummi, 93 v, Sisko Vaula Kyllikki Laakso, 90 v, Kirsti Kaarina Kivimäki, 89 v, Yrjö Matti Haakana, 86 v, Unto Antero Reunanen, 79 v, Reino Armas Wright, 79 v, Lasse Ilari Lehtonen, 69 v, Seppo Kalervo Wiman, 69 v. Avioliittoon vihitty: Mika Heikki Juhani Ahokas ja Laura Anneli Kopra, Stefan Thye Phing Gan ja Suvi Julia Wallin, Juha Mikko Tammi ja Noora Erica Mattila. HATTULA Kastettu: Iida Maria Wilhelmiina Silander. Avioliittoon vihitty: Lauri Artturi Siukola ja Minna Maria Aimola. Kuolleet: Eila Hellikki Junttila, 95 v, Terttu Annikki Huikari, 71 v, Seppo Tapio Taivalmaa, 66 v. JANAKKALA Kastettu: Elmo Ilmari Antero Niemelä, Taavi Väinö Tapani Salo, Wäinö Aate Wiljam Setälä. Avioliittoon kuulutettu: Niki Toni Tapio Tanner ja Miisa Helena Turtiainen. Avioliittoon vihitty: Timo Kalevi Nieminen ja Jaana Johanna Rantala. Kuollut: Sakari Johannes Elo 63 v, Anna Kaarina Urponen 69 v. Ruokalistat 20 vuotta sitten Arkiston aarre HÄMEENLINNA Ma 14.8. Välimeren jauhelihakastike, täysjyväminispagetti, makea kaalisalaatti, moniviljaruutu. Kasvisruoka: välimeren papu-porkkanakastike. Ti 15.8. Keltainen uunikala, perunasose, jäävuori-porkkana-persikkasalaatti. Kasvisruoka: kasvis-papugratiini. Ke 16.8. Broiler-perunavuoka, jäävuori-punakaali-persikkasalaatti. Kasvisruoka: quorn-perunavuoka. To 17.8. Hernekeitto, tomaatti, ruislimppu, banaani. Kasvisruoka: hernekeitto soijarouheesta. Pe 18.8. Pinaattiohukainen, perunasalaatti, tomaattikuutiosalaatti, puolukkahillo. Kasvisruoka: kasvispihvi. IITTALA JA RENKO Ma 14.8. Kalkkunaa tomaattikastikkeessa, tummaa riisiä, viher-tomaattisalaattia. Kasviruoka: tomaattista papukastiketta. Ti 15.8. Jauhelihakiusausta, kaali-mustaherukkasalaattia, pehmeä leipä. Kasviruoka: soija-kasviskiusausta. Ke 16.8. Uunimakkaraa, sinappia ja ketsuppia, perunasosetta, viher-kurkkumaissisalaattia. Kasviruoka: soijanakkeja. To 17.8. Pinaattikeittoa, keitettyä kananmunaa, tomaattia, hedelmää, pehmeä leipä. Kasviruoka: porkkanasosekeittoa. Pe 18.8. Kalacurrya, luomupastaa, lämmintä vihannesta, amerikka-kesäkurpitsa-paprikasalaattia. Kasviruoka: quorn-bolognesekastiketta. HATTULA Ma 14.8. Broilerpatukka, täysjyväriisi, tomaattikastike, mustaherukkahillo, kaali-kesäkurpitsa-ananassalaatti. Kasvisruoka: punajuuripihvi. Ti 15.8. Viljainen voimapuuro, kuningatarkeitto, ruispala, leikkele, juusto. Kasvisruoka: viljainen voimapuuro. Ke 16.8. Kebakko, perunasose, kiinakaali-kurkku-melonisalaatti. Kasvisruoka: kasvispihvi. To 17.8. Tonnikalapasta, jäävuori-kurkku-minikurpitsasalaatti. Kasvisruoka: kasvispastavuoka. Pe 18.8. Nakkikeitto, sämpylä, juusto, banaani. Kasvisruoka: soijamakkarakeitto. JANAKKALA TURENKI Ma 14.8. Porkkana-perunasosekeitto, riisipiirakka, juusto, banaani. Kasvisruoka: porkkana-perunasosekeitto. Ti 15.8. Tonnikalapasta, porkkana. Kasvisruoka: pinaattinen kasvispasta. Ke 16.8. Chili-kalkkunakastike, riisi. Kasvisruoka: kesäkurpitsa-paprikakastike. To 17.8. Nakkikastike, peruna. Kasvisruoka: kikhernekastike. Pe 18.8. Lindströminpihvi, perunamuusi. Kasvisruoka: mango-soijakastike. JANAKKALA TERVAKOSKI Ma 14.8. Aurinkoinen broilerkeitto, sydänsämpylä, tuorejuusto, omena. Kasvisruoka: kasvis-borssikeitto. Ti 15.8. Uunimakkara, perunamuusi. Kasvisruoka: soijamakkara. Ke 16.8. Porkkana-perunasosekeitto, riisipiirakka, juusto, banaani. Kasvisruoka: porkkana-perunasosekeitto. To 17.8. Tonnikalapasta, porkkana. Kasvisruoka: pinaattinen kasvispasta. Pe 18.8. Chili-kalkkunakastike, riisi. Kasvisruoka: kesäkurpitsa-paprikakastike. Anneli Jäätteenmäki valittiin keskustan puheenjohtajaksi Rinkelinmäen jäähallissa vuonna 2002. Kaupunkiuutiset 9.8. 1997 • KAUPUNKI oli varannut kesäksi 100 000 markkaa invalideille soveltuvan uimalaiturin rakentamiseksi. Menoerä oli ulkoliikuntapaikkojen listalla kakkosena Valkamatien matonpesupaikan jälkeen. Jahkailu laiturin sijainnista oli kuitenkin juuttunut johonkin lausuntoa antavaan portaaseen, joten laiturin tekeminen jäi seuraavaan kesään. • OTANIEMESSÄ opiskeleva hämeenlinnalainen Jaakko Ilomäki lähti ensimmäisenä suomalaisena pänttäämään arktista teknologiaa Huippuvuorille. Norjan ja Pohjoisnavan välillä sijaitsevilla saarilla ei kasva puita ja sen suurimmassa taajamassa oli kaksi tuhatta asukasta ja yksi taksi. Opiskelun ensimmäisellä kurssilla opetettiin, kuinka tulee käyttäytyä jääkarhun hyökätessä. • BASKERIPÄINEN kansanedustaja Pertti ”Veltto” Virtanen bongattiin keskustassa. Kesälomaansa Kukkian mökillä viettävä Veltto kertoi käyvänsä synnyinkaupungissaan tämä tästä. Tällä reissulla hän osti puisen kaulakorun ja suunnitteli käyntiä kesäteatterissa. Virtanen oli myös valinnut eduskuntaryhmänsä kongressipaikaksi hotelli Aulangon. Paholaista odotellessa ALKUVIIKOSTA iltalehdet hehkuttivat, että Eteläja Kaakkois-Eurooppaa koetteleva Lucifer-helteeksi nimetty pirullinen sääilmiö saattaisi sipaista jopa Suomea. Näillä leveysasteilla eurooppalaisten kanssasisarien ja -veljien valitukset liiallisesta kuumuudesta tuntuvat jotenkin kaukaisilta. Tätä kirjoittaessa lämpötila ylittää nippa-nappa kahdenkymmenen, eikä juuri enempää ole luvassa. Säätiedotusten mukaan nyt viikonvaihteeksi tänne olisi tulossa tuulahdus lämpöä, mutta sitkeästi maamme yllä pysyttelevä matalapaineen alue saattaa kirjaimellisesti vesittää tänne pyrkivän lämpimän ilman. Saa nähdä, heilauttaako Lucifer häntäänsä tännekin päin, vai jääkö heilautus vain yritykseksi. LAPSUUDEN kesinähän aurinko paistoi koko ajan. Ainakaan vanhoissa valokuvissa ei ole yhtään sadepäivän otosta... Joitakin vuosia sitten jouduin jopa perumaan jokusen ratsastustunnin sen takia, että kesän lämpötila huiteli yli kolmessakymmenessä. Sinänsä kuumuus ei liikkumista haittaa, mutta kypärän alla pää kiehuu niin, että parin kovan päänsärkykohtauksen jälkeen annoin periksi – kun en voinut harrastaa, niin en voinut. Nyt ajatus tuntuu kovin etäiseltä. Tämän kesän hellehuippu koettiin Hämeenlinnan Lammilla 19.5., jolloin elohopea kipusi peräti 27 asteeseen. Sen jälkeen ei meitä ole juuri helteellä tänä kesänä hellitty. ALKUVIIKOSTA juoksulenkillä jouduin väistelemään koko tien yli ulottuvia lätäköitä. Viikon kuluessa lätäköt eivät ole juuri kuivuneet, vaan vettä on tullut sopivin väliajoin lisää. Tänä kesänä lenkille lähtiessä on lähinnä täytynyt huolehtia siitä, että on riittävästi lämmintä yllä – tai vaihtoehtoisesti sadevaatteet. Kesällä varastoimme mieliimme ja kehoomme lämpöä talven varalle – edes muistoiksi. Nyt tämä varasto on tyhjä. Mutta kenelle valittaa, kun kesää ei oikeastaan edes tullutkaan? LUCIFER on alun perin latinaa, ja tarkoittaa valon kantajaa tai valon tuojaa. ”Oppi paholaisesta on ollut yksi tapa selittää maailmassa vallitsevaa pahuutta ja kärsimystä – vaikkapa vain sietämättömiä helteitä”, Kirkko ja kaupunki -lehden päätoimittaja Jaakko Heinimäki toteaa. Edes Lucifer ei halua tulla tänne kylmään pohjolaan. Lucifer – heilauta sitä häntääsi nyt edes vähän tännekin päin! Ennen kuin syksy ja talvi taas tulevat. HELI KARTTUNEN heli.karttunen@hameensanomat.fi Toimittajalta ”Kesällä varastoimme mieliimme ja kehoomme lämpöä talven varalle – edes muistoiksi. Nyt tämä varasto on tyhjä.”
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 21 MIELIPIDE Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 41. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari puh. 040 868 2578 Ulla Salmi puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. pe klo 10, vedostettavat to klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 41 375 kpl, La 46 535 kpl Toimitus Myynti Anna-Leena Allenius puh. 040 868 2361 Petri Harjula puh. 040 868 2356 Santtu Pekarila puh. 040 451 2512 Kari Vataja Myyntiryhmien johtaja puh. 040 869 1854 Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Julkaistu 5.8.2017 Ristikon vastaus Linnainfra aloitti lumityöt Paasikiventiellä. Talvella voi niittää sitten nurmikot, kun lumityöt on tehty jo ennakkoon. Kuvan otti Lassi Mäkinen. Ajan kuva Lähetä kuva: ku.toimitus@hameensanomat.fi Ahveniston hautausmaa sijaitsee ikivanhalla hirvieläinten kulkureitillä. Eläimet vaeltavat tämän harjualueen kautta, syksyisin ja keväisin, siirtyessään vuodenaikojen mukaisille laidunmailleen. Moottoritie ja kaupungin kasvu ovat kaventaneet edelleen tätä luontaista kulkureittiä. Nyt tämän haitan hirvieläimille aiheuttanut nykyihminen aikoo saattaa päätökseen asian, ja kuinkas muuten kuin ampumalla, sehän me ihmiset osataan. Yllätyksellistä asiassa on, ettei kirkollammekaan näyttäisi olevan muita keinoja, tosin kuuluuhan seurakuntamme pääpaimen paikalliseen hirviseuraan aktiivijäsenenä. Saammeko piankin nähdä kirkkoherran pyssykourassa kyttäämässä riistaa, hautausmaan rauhassa? Kyllä asia tulisi voida ratkaista toisin keinoin ja säilyttää hautausmaarauha koskemattomana. Seurakunnan palkkalistoilla oli ainakin ennen puutarhureita, eivätkö he osaisi neuvoa koristekasveja jotka eivät ole hirvi-eläinten herkkua. Asia on varmasti ongelma muuallakin Suomessa. Oikeustajuni mukaan ihmisen on annettava periksi luomakunnalle ja lakattava istuttamasta haudoille hirvieläinten herkku ruokia ja seurakunnan opittava hoitamaan ongelma, muutoin kuin ampumalla. Hämeenlinnan Riistanhoitoyhdistyksellä oli kuusikymmenluvulla sopimus poliisilaitoksen kanssa, ettei varsinaisella kaupunkialueella metsästetä, se koski myös Ahveniston hautausmaata, asia vahvistettiin silloin toimittamalla poliisilaitokselle kartta sallitusta alueesta. Toivottavasti asiat hoidetaan näin jatkossakin. ERKKI TERÄLÄ entinen hirven/peuran metsästäjä Rauha hautausmaalla säilytettävä Jokakeväinen puheenaihe lähestulkoon kaikissa kaupungeissa, ja varmaankin lehdissä, on koirien kakat tienvarsilla, nurmikoilla. Myös asian tiimoilta on kirjoitettu vastineita, kuten se, kuinka ihmiset roskaavat levittämällä ympäriinsä roskia joiden maatumisaika on huomattavasti korkeampi kuin koiran kakkojen. Autoista heitetään mitä milloinkin, pulloja, tölkkejä, roskaruokien kääröjä. Itse olen löytänyt kadun varrelta raskaustestin, mikä oli todennäköisesti heitetty autosta tuloksen varmistuttua. Näitä roskia, huonekaluja, autoja, kodinkoneita heitellään myös luontoon, mitä pitäisi varjella. Mikäli roskaamisesta sakotetaan, kuten esimerkiksi Sveitsissä, niin valitettavasti tämä ei ole riittävän tehokasta, koska tätä roskaamista on edelleenkin aika lailla. Törmäsin äskettäin lenkkimatkallani sivutien varrella nojatuoliin, ja laitoinkin tämän kuvan sosiaaliseen mediaan eli Facebookiin, eikä kestänyt aikaakaan, kun tämä nojatuoli oli sieltä hävinnyt. Valitettavasti aivan lähellä oleva ruostunut auto ja kodinkone edelleenkin nököttävät samassa paikassa missä ollut jo vuosien ajan. Eräs pahempikin ilmiö ollut jo vuosien ajan mahdollisesti johtuen siitä, että jotkut ihmiset vain vihaavat eläimiä, kissoja ja koiria ja tämä ilmiö on se, että ihmiset levittävät myrkkyä ja muita välineitä päästäkseen eroon eläimistä, joita he itse vihaavat. Liekö osasyynä, että jotkut ihmiset ärsyyntyvät siitä, että kaikki eivät valitettavasti kerää koirien kakkoja. Itse asun Luolajan alueella, mikä on mielestäni melko rauhallinen alue, vaan valitettavasti tämän kesän aikana tietooni on kantautunut jopa kahden koiran kuolema ja myöskin oman tyttären silloin vanhimman kissan (2-vuotias) kuolema myrkytyksen uhreina. Tällainen kuoleman tuottaminen on rikollista toimintaa ja on rangaistava teko. Millä oikeudella nämä ihmiset levittävät myrkkyjä, ongenkoukkuja? Vävyni näki vuosia sitten Harvialan alueella, kuinka vanha naishenkilö kyykistyi vähän välillä asettaen samalla jotain maahan, ja hänen mentyä tiedustelemaan mitä hän tekee, niin pelästyi ja lähti rivakasti pois. Silloin vävyni näki, että naishenkilö asetti maahan pieniä puunpätkiä, missä oli nauloja pystyssä. Olivatko nämä tarkoitettu autoille, pyöräilijöille vai eläimille? Se ei selvinnyt koskaan. Kenelläkään ei ole oikeutta levittää myrkkyä alueille, missä liikkuu ihmisiä, eläimiä eikä ainoastaan kissoja ja koiria vaan eläimiä, mitkä kuuluvat luonnon kiertokulkuun. Älkää siis leikkikö jumalia, vaan katsokaa itseänne peiliin ja miettikää kuinka haluatte itseänne kohdeltavan. Luonto ja elämä ovat rikkaus ja elämään kuuluvat ihmisten lisäksi myös eläimet. LUONTO JA ELÄIMET Maailman pahin nisäkäs = ihminen Tekstarit Yksinäisen vanhemman ihmisen elämä on todellakin ei elämisen arvoista. Kukaan ei soita, ei kutsu kävelemään kanssaan. Kaikilla on omat tuttunsa ja omat menonsa. Siihen ei ulkopuolisen sovi pyrkiä. Joskus mietin että hyppäisin vaikka järveen. SOSIAALINEN ERAKKO PAKOSTA Olisi syytä pysäyttää Suomessa paljon muutakin kuin veturit. Finnairin eläkejärjestelyt ovat hyvä esimerkki siitä, että työtätekevää kansaa suoranaisesti halveksitaan. PELIT SEIS Oisko aika herätä, Tuo harrastamasi lihavan naapurisi kyttääminen on sairasta. Noin tarkka raportointi toisen elämän seuraamisesta kertoo itsestäsi jotakin. Oisko aika vaihtaa vahvempiin tai hankkia oma elämä? ”RILLIT HUURUSSA” Sinulle nimimerkki vaihdanko naista vai mitä. jos miehisyytesi on tuosta kiinni, niin voi voi. Ehkä naisesi kannattaa vaihtaa miestä. MYÖS VAALEANPUNAINEN Hyvä Nmrkki Vaihdanko naista vai mitä. Älä vaihda vaaleanpunaisesta pitävää naistasi lempivärin takia. Vaihda oma näkökantasi inhokkivärin suhteen, niin ei miehisyytesi ole vaaleanpunaisesta moksiskaan. PINKIN PUNAINEN Timo Soini on taas ” avannut sanaisen arkkunsa” muiden arvosteluun, mm. nimittämällä ” räkätoteemiksi”, mitä se sitten tarkoittaneekaan? Vaan eipä näe malkaa omassa silmässä. Timo Soinin sanoin ”sinistä tulevaisuutta” voisi kuvata oikein takiaispuolueiden takiaispuolueeksi joka on takertunut hillotolppaan! NIINPÄ NIIN Ihmettelen pitkälle koulutettujen tv-juontajien yleissivistyksen puutetta esim. aamutv:n luontokuvien kommenteissa. Kaikki keltaiset kukat ovat heille voikukkia. 120 KERÄTTYÄ KASVIA Eikö maahanmuuttajille töitä järjestetä kun sankoin joukoin laavulla ovat päiväkausia? Ei taida taaskaan kotoutus onnistua. SUOMIPOIKA Se on kuulkaas moottori-ratatan vastutajat, menkääs kuulkaa ja meette ja hyppäätte kuulkab kesken ajojen semmoten helvetin moisten plakaatien kanssa, ai ne tykkää. ANTTI PUPUTTI Koko Finnairin johtoporras saunan taakse ja.... 1211,KÄTEEN. Olen kerrassaan järkyttynyt taloyhtiön ja rakentajan toiminnasta vesivahingon korjauksessa. Yli vuosi kulunut eikä valmista. Ja ei ole viivytelty korjaamisessa? Haloo! Uskokoon, joka tahtoo, mutta en minä. On mennyt koti ja tavarat ja terveys ja rahat. Missä on empatiakyky ja rehellisyys? Aika näyttää. KOVIA KOKENUT
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 22 LA 12.8. 10-18, SU 13.8. 10-17 VERKATEHDAS HÄMEENLINNA LISÄKSI: Katso tarkemmat aikataulut ja esitysajat: WWW.ELOMESSUT.FI Panssariprikaatin yllätysesiintyjän musiikkiesityksiä molempina päivinä • Yle Hämeenlinnan avoimet ovet la klo 10-16 • ”Naisia hermoromahduksen partaalla” -musikaalin avoimia harjoituksia, vapaa pääsy • Vanajan Mieskuoron messukoonpano esiintyy Käsityöläispihalla • Liikenneturvan pyörähdysauto • Kuhaveljet ry: Uistelu ja Heittokisa • Kuutar: 20 minuutin risteilyt Vanajavedelle, lähdöt lauantaina messualueen laiturista • Tule tapaamaan Percheron-orivarsa Herculesta ja Shetlannin poni Ossia! • Arx.talossa Art Café Intola, Susi ja Punahilkka-nukketeatteria, dino-aiheinen näyttely • Ville Viking mukana messumenossa • Back Jump -hypyt JUONTAJA TARU VALKEAPÄÄ TALUTUSRATSASTUSTA JA KEPPIHEVOSRATA TAIDEMUSEOON KAKSI YHDEN HINNALLA OHJELMALAVALLA TAPAHTUMIA MOLEMPINA PÄIVINÄ PUOLUSTUSVOIMIEN KALUSTOESITTELY + hernesoppaa ja sotilaskodin munkkikahvit Elomessujen ETÄPARKKI Kantolan Tapahtumapuistossa Non-Stop kuljetus Elomessuille ja takaisin lauantaina ja sunnuntaina. Parkki 5 €/pv Bussi aikuiset 2€, lapset 1€ / suunta Etäparkin järjestävät Suomen Voimalajiliitto ja Lehdon liikenne Katso lisätiedot www.elomessut.fi KANTA-HÄMEEN SUURIN YLEISMESSUTAPAHTUMA Tykkää meistä Facebookissa www.facebook.com/elomessut Seuraa meitä Instagramissa @elomessut MESSUILLE VAPAA PÄÄSY. TAPAHTUMIA JA NÄHTÄVÄÄ KOKO PERHEELLE! LISÄTIETOJA WWW.HPK.FI JÄRJESTÄJÄNÄ: HPK-LIIGA OY YHTEISTYÖSSÄ: HÄMEEN SANOMAT, VANAJA EVENT SOLUTIONS, PRIME TIME MUSIC, LIPPUPISTE, OLVI, KIVIKYLÄN KOTIPALVAAMO, ILTAMA OY ELOFEST LA 12.8. Koko jäähalli muuuttuu anniskelualueeksi ja viihteen mekaksi monipuolista ruokailutarjontaa unohtamatta. OVET AUKEVAT KLO 18.00 JA JYTKE JATKUU PITKÄLLE YÖHÖN! 34€ OSTA LIPPUSI ENNAKKOON NYT! Elomessujen iltatapahtuma valtaa tänään Ritari-areenan. TULE MUKAAN! Ovelta 39€ Suuntaa heti osoitteeseen LIPPU.FI tai Elomessuille, HPK:n oranssille teltalle! B45 K-18 Elofest 90 Häme PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANINA:
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 23 Palvelukseen halutaan VESIJOHTOVERKOSTON HUUHTELUILMOITUS HÄMEENLINNAAN KATUMAN, HONGISTON, TARVASMÄEN, KÄIKÄLÄN JA ÄIKÄÄLÄN ALUEILLE HS-Vesi huuhtelee vesijohtoverkostoa viikolla 33. Huuhteluaikataulu maanantaina 14.8. klo 8-16 Katuma, Hongisto, Tarvasmäki tiistai 15.8. klo 8-16 Tarvasmäki keskiviikko 16.8. klo 8-16 Käikälä, Äikäälä torstai 17.8. klo 8-16 Käikälä, Äikäälä Vedenjakelu voi huuhtelun aikana keskeytyä lyhyeksi ajaksi tai paine voi olla normaalia matalampi. Vedessä saattaa esiintyä sameutta tai värivirhettä. Vettä kannattaa varata varastoon toimituskatkojen ajaksi. Emme suosittele pyykin pesua huuhtelun aikana. Huuhtelualueen kartta löytyy osoitteesta www.hsvesi.fi Tarvittaessa lisätietoja HS-Veden putkimestarilta p. (03) 6212226 tai HS-Veden päivystysnumerosta p. (03) 6213717 KOMPONENTTIASENTAJAA Tehtäviisi kuuluvat panssarivaunujen ja panssarihuoltoautojen komponenttien huoltoja korjaustyöt. Katso lisätiedot ja täytä hakemuksesi palkkatoiveineen 22.8.2017 mennessä www.millog.fi Millog Oy toimii Puolustusvoimien strategisena kumppanina vastaten Maavoimien ja Merivoimien kaluston ja järjestelmien kunnossapidosta ja siihen liittyvästä materiaalilogistiikasta sekä osin Ilmavoimien järjestelmien kunnossapidosta. 22 toimipaikallamme työskentelee yli 1000 kunnossapidon ammattilaista. Haemme Hattulan toimipaikkaamme määräaikaista Teijo Pullinen 60 v. Tervetuloa Virvelin Rantakrouvi/Ravintolaan Hämeenlinnaan lauantaina 19.8. klo 17.00 alkaen Syömistä, kakkukahvia, menneitä muistellen sekä tulevaisuutta suunnitellen. Pileet jatkuu klo 19.00 jälkeen krouvissa sisältäen sisäänpääsyn samalla pidettäviin Venetsialaisiin, joissa soittelee parit bändit (Low Sounds sekä Adrenaliini) klo 21.30 on ilotulitusta myös luvassa. Kippoja kuppeja ja kaiken maailman tavaraa on koti täynnä ja kukkia kasvaa kedolla. Toivomus olisi laittaa omantunnon mukaan keräystynnyriin ruskea tai valkeakin kirjekuori käy. Tuoton käytän Vanajantie 2 perustamaani harrastetalliin sekä sen kehittämiseen! Ilmoittautumiset tekstiviestillä 0400 816908. Muhevaa, seulottua MULTAA Vanajanlinnantie 159, Hml • Puh.0400 208 048 posti@maki-uuro.fi • www.maki.uuro.fi Myydään Työsuoritukset ALKOHOLIONGELMIA? Voit keskustella nimettömänä joka päivä klo 16.00–22.00 AA:n AUTTAVA PUHELIN 050 541 1077 ASFALTTIPÄÄLLYSTEET ASFALTTIPAIKKAUKSET POHJIEN MUOTOILUT MAANRAKENNUSTYÖT www.tiejapiha.fi Myynti: Mika Kallio 0400 481123, 0400 902121 ASFALTINTEKIJÄ JO 50 VUODEN KOKEMUKSELLA Kaikenlaiset PIHAPUUT KAADETAAN vakuutus on, p.0400-471 044 Kodin mikrotukipalvelut Puh. 040 573 2345 LEIKKAA TALTEEN Tietokoneiden, oheislaitteiden ja ohjelmistojen asennuspalvelu, meiltä myös edullisia ”AVAIMET KÄTEEN” LAITEKOKONAISUUKSIA!! Asennukset kotitalousvähennyskelpoisia, lue lisää: www.kodinmikrotuki.com ! Mikrotukea joka kotiin! PC-huolto, nettiyhteyksien asennukset, virusten poistot nopeasti ja edullisesti kotikäynteinä, jo 15 vuoden kokemuksella! Puusepänkatu 3, 13110 HML Puh. (03) 653 3905 Avoinna ark. 8-17, la 9-13 PUUTAVARALIIKE laaja valikoima puutavaraa ja kestopuuta www.puutavaratalo.com K O N E E L L I S TA MATTOPESUA edullisesti ja nopeasti Tied. MA–PE klo 8–17 Mattojen kulj.palvelu P. 0400-481872 Tapio Nieminen Luukkaankatu 7, Hml 03 633 6030 www.kantolanautojamphuolto.net Meillä myös rahoitusmahdollisuus! Huollot, korjaukset, ilmastointihuollot, korjausmaalaukset, renkaat ja varaosat KYSY TARJOUS! HETI MUKAAN! • kattoja seinäpellit • vesikourut ja syöksytorvet • seinäja lapetikkaat • lumiesteet ja kulkusillat Luukkaankatu 2 A, Hml. Ark. 8-16.30 p. 0500 482 353 www.hameenpeltituote.fi os. Hattelmalantie 31, Hml p. (03) 6125 879, 0500 484 138 OSTOJA MYYNTILIIKE HÄMEEN HUUTOKAUPPALAITOS OY OSTAMME KOTI-IR TAI MIS TOA KUOLINPESÄT YM. www.huutokauppalaitos.fi KATTOJEN PINNOITUS 10 VUODEN TAKUULLA P. 040-586 5976 www.kouruassat.fi Uunikuivatut koivu– ja leppäklapit 40 litran verkkopakkaukset kuormalavoittain toimitettuna. Puhdasta, roskatonta puuta Puun kosteus alle 15% 050-381 56 36 www.ekinklapi.com EKIN KLAPI Takuu kuivaa! Tilaukset: Jäätelöjuoksun 30 v-juhlatapahtuma ja Kengurumeininki su 3.9. klo 15 Parolan urheilukentällä Ennakkoilmoittautuminen 31.8. mennessä. Tarkemmat sarjat ja lajit: www.hattula.fi ? ajankohtaista Tiedustelut: jari.salmela@hattula.fi Naisten Kunnossa Kaiken Ikää -ryhmät Ryhmät kokoontuvat tiistaisin 5.9. alkaen klo 18.15 ja klo 19.15. Parillisina viikkoina kuntosaliharjoittelua lukion kuntosalilla ja parittomina viikkoina Gymstickiä/kahvakuulaa päiväkoti Marjahatun liikuntatiloissa. Hinta 2 x 40 € (syksy/kevät). Ilmoittautumiset 4.9. mennessä: ilmoittautuminen@hattula.fi tai 03 6731 431. Hattulan futispuulaakiturnaus la 16.9. Pelipaikkana on pallokenttä, 7 vs. 7 joukkueet, jossa otteluaika 25 min. Ilmoittautumiset ja tiedustelut ke 13.9. mennessä: olli.lundahl@parolanvisa.fi H Ikäihmisten kuntosali H Ikäihmisten kevennetyt liikuntaryhmät nuorisotalon Vintillä H Miesten Kunnossa Kaiken Ikää -ryhmä ville.karvinen@parolanvisa.fi tai www.parolanvisa.fi Lisäksi: – Kysy tennisvuoroja tenniskeskukseen ti/pe – Ikäihmisille vielä kuntosalivuoroja Punojanportin Kuntonurkassa – Joitakin perhevuoroja pienemmissä saleissa vielä vapaana VIULUTUNTEJA kaikenikäisille tarjoaa musiikkipedagogi Terho Asikainen. Opetustila Ojoisilla. Alkeisopetus ja edistyneet. Myös eri kulttuurien kansanmusiikki. 050-5178243 terho.asikainen@gmail.com www.terhoasikainen.com Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi / nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. KAUPUNKIUUTISET.COM
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 24 Painotie 2 Turenki www.miseva.fi 050 338 6353 / Miko 050 409 0604 / Lauri ma-pe klo 9–17, kesälauantait sulj. Tervetuloa tutustumaan matkailuautoihin ja retkeilyautoihin Hämeenlinnan Elomessuilla! Huoltotarjous kätevästi netistä Painotie 2, Turenki 03-687 2020 Hämeenlinnan Autokeskus Oy EDULLINEN & ASIANTUNTEVA CITROËN -MERKKIHUOLTO TURENGISSA www.hml-autokeskus.fi Oma Säästöpankki Sibeliuksenkatu 11, 13100 Hämeenlinna Hauhontie 17, 14700 Hauho Tule tutustumaan Suomen parhaaseen säästöpankkiin! * HARKITSETKO PANKIN VAIHTOA? Pankin vaihtaminen ei ole koskaan ollut näin helppoa! Hoidamme puolestasi kaikki pankin vaihtoon liittyvät asiat: asuntolainat, sijoitukset, tilit ja kortit. Palvelemme sinua aina henkilökohtaisesti tarpeesi huomioon ottaen. Kesällä on oiva hetki laittaa pankkiasiat kuntoon. Varaa tapaaminen suoraan verkossa tai puhelimitse. Yhteystietomme löydät: omasp. /yhteystiedot. Tervetuloa palveltavaksi! omasp. * Kauppalehden suuri pankkivertailu 2016 Tällä flyerilla viikonlopun buffet 6 € tarjous voimassa 10.9. asti Buffet Intiaja nepalilainen buffet, keitto, salaatti, jälkiruoka, mangolassi sekä kahvi/tee : intiaja nepalilainen buffet la-su klo 12-22 040853 8864 www.pubraatihuone.fi info@raatihuone.fi @pubraatihuone Sports Bar & Grill Raatihuone, Raatihuoneenkatu 13, 13100 Hämeenlinna sis. 3* limu Kun tilaatte 3 samanlaista a la carte annosta. Sisältää kolme 0,33 l limua. syö 3 maksa 2 -25% RYHMILLE -20% KANTA-ASIAKKAILLE, OPISKELIJOILLE JA VARUSMIEHILLE *ALE* 11-22 a la carte la-su klo A la carte listalta löytyy pizzoja, kebabeja, salaatteja, grilliherkkuja ja jälkiruokia a la carte ma-pe klo 15-22 suomalainen kotiruokabuffet 9 € 6 € alk. 8 € : Buffetlounas Keittolounas Extramenu lounas ma-pe klo 10:30-15 Kotiinkuljetus klo 11-22 KAIKKI MERKITTÄVÄT URHEILUTAPAHTUMAT | 7 TELEVISIOTA JA ISO SCREENI | AURIKOINEN TERASSI r a a t i h u o n e Sports Bar & Grill KANTA-HÄMEEN ELÄINKLINIKKA Puh 03 612 1226 ma-pe klo 9-19 Saaristenkatu 14 Hämeenlinna www.kantahameenelainklinikka.fi
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 1 MAINOSLIITE Niittykatu i WC bajamajat ja esteettömät bajamajat infokojut ensiapupisteet sisääntuloportit eli tullit esteetön pysäköinti 1 Viikinkitaistelut• la 11 ja 15 2 Mittelöalueet• Viikinkitaistelua ja tansseja idässä, boffermiekkailua lännessä 3 Päälava• musiikkia 4 Lastenläänitys• työpajoja, satuja, taikuutta 5 Kievarit• ruokaa ja juomaa 6 Pitoteltta• iltapidot pe, musiikkia, esityksiä 7 Juomavesipisteet• vesisäiliöitä 8 Keskiaikaleiri• työnäytöksiä, elämänmenoa 9 Pohjoinenvallipiha• perinnejousikisa 10 Seppäin lääni 11 Eteläinenvallipiha• buhurtin SM-osakilpailu 12 MuseoMilitaria• näyttelyt, musiikkia 13 Militariankenttä• tuliturnajaiset pe klo 19, turnajaiset la–su klo 13 14 Linna• opastetut kierrokset, näyttelyt, esityksiä 15 Vankilamuseo• Vanha lääninvankila avoinna 16 Polkupyöräparkki 17 Trebuchet• vastapainokatapultti 4 krt la ja su 18 SahtBuarinlava• luentoja, musiikkia 19 Jätteidenlajittelupisteet Tupakointipaikat Käsiohjelma nappaa talteen ja mukaan festarille! Jätä kotiin: koirat & muut kotieläimet vaaralliset aineet , alkoholituotteet, ilotulitteet, teräaseet 16 16 17 18 19 19 Ohjeilla ja säännöillä varmistetaan festivaalikävijöiden, markkinaväen, esiintyjien, työntekijöiden, talkoolaisten, lähiympäristön asukkaiden, meidän kaikkien turvallisuus! Ota mukaan: sään mukainen varustus, hyvät kengät , vesipullo, käsiohjelma ja käteistä rahaa! Whatsapp-päivystys festivaaliaikaan klo 10–18. Alueelta löytyy vesipisteitä. Jätä polkupyörät pyöräparkkiin tapahtumaalueen ulkopuolelle!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 2 MAINOSLIITE Tykkää Facebookissa! ULLAKAUHANEN.FI MAALAUKSIA SUORAAN TAITEILIJALTA! OHJELMA PERJANTAI 18.8.2017 KLO 10–24 PERJANTAIN PÄIVÄOHJELMA 10–18 toritulli 2 ,Sepät lämmittelevät ahjojaan, keskiaikatori täyttyy kauppiaista ja silmänkääntäjät ja musikantit alkavat kierrellä alueella. Koko Hämeen linnanpuisto kuhisee elämää! 13 Louhen Korpit, Mittelöalue 15 Tryzna, Päälava 16 Kalevan noita, Saht Buarin lava 16 Jouko Ylijoki Olut ja Sota, Pitoteltta 17 Satu Hovi Ruokaja juomakulttuuri keskiajalla Saht Buarin lava Kissankulman eläinpiha on avoinna Lasten läänityksessä, Fabellateatteri ja Kalevan Noita kiertelevät alueella. SÄÄDYTTÖMIEN YÖN TULITURNAJAISET KLO 19 Liput 28/17 ,Perjantai-illan Säädyttömien yön valaisee Herttuan joukkojen Tuliturnajaiset! Säädyttömien yö alkaa Militarian kentällä klo 19 fanfaarein ja huipentuu Flamman ja Herttuan joukkojen Tuliturnajaisiin. Ilta jatkuu kievareissa myöhään yöhön, kunnes Tryzna esiintyy päälavalla! Säädyttömien yö on kaikkien yhteinen illanvietto. Talonpoika voi toviksi unohtaa velvoitteensa, ja aatelinen heittää tittelit nurkkaan. Vietetään mukava ilta hevosturnajaisista ja elokuun illasta nauttien! ILTAPIDOT klo 20 LIPUT 66 / 33 ,vain etukäteen Lyytistä! Heitä haarukat ja veitset nurkkaan ja käy kiinni keskiaikaisiin murkinoihin paljain sormin! Pitoteltta täyttyy perjantai-iltana maittavasta ruoasta, keskiaikaisesta ilottelusta, silmänkääntötempuista ja sulosävelistä! Pidoissa vieraita hyvänä pitävät Hävyttömät Naiset, Räikkä, Kalevan Noita ja Isara. Illan päättää päälavalla Tryzna. Lisätietoja ja räätilistan, eli illan menun löydät nettisivuiltamme Keskiaikamarkkinat.fi ALASIN RY Wanainmaa Rautaukko Todellisuuspakolaiset ry Vastapainokatapultti laukaistaan neljä kertaa päivässä lauantaina ja sunnuntaina! Boffer-miekkailunäytökset la klo 12 ja 15 su klo 11 ja 13 Teräsmiekkailunäytökset kahdesti päivässä la ja su Lasten läänityksessä! Harvinainen rautamasuuni kuumana koko viikonlopun Hämeen keskiaikafestivaalin ohjelma alkaa jo keskiviikkona 16.8., kun Vanajan kirkossa esiintyy Vox Silentii klo 19. Vanajan kirkon osoite on Hautausmaantie, Hämeenlinna. Vapaa pääsy, käsiohjelma 10 €. Keskiviikkona klo 21 Oluthuone Birgerissä, os. Raatihuoneenkatu 5, keikkailee Misericordia Englannista, nyt ensi kertaa Suomessa! OHJELMA KEskiviikko 16.8. OHJELMA torstai 17.8. Torstaina Hämeen keskiaikafestivaali avoinna Linnanpuistossa klo 14–20. Torstai-iltana 17.8. kannattaa vaeltaa ekan markkinapäivän humuista Pub Albertin Kellariin, kuulemaan englantilaista Larkspur-yhtyettä, jota lämmittelee mainio duo Aeldwine. Musisointi alkaa klo 21 ja osoite on Kirkkorinne 2. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Museoissa ovat voimassa niiden omat aukioloajat. ja sisäänpääsymaksut vielä ke–pe. La–su Vankilamuseoon, linnaan ja Museo Militariaan pääsee festivaalirannekkeella. Mukana rannekkessa myös Museo Skogster, Sibeliuksen syntymäkoti ja Palanderin talo keskustassa! ILTAOHJELMA Vetten Äpärät Obscurus Orbis Greenrose Faire Flamma Turisas Päälava ILTAOHJELMA Vetten Äpärät Obscurus Orbis Greenrose Faire Flamma Turisas
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 3 MAINOSLIITE Aeldwine Tryzna Misericordia Tryzna Martti Simonmartti Räikkä Martti Simonmartti Milla Kurronen Kalevan Noita Satu HoviNaisen elämä keskiajalla Räikkä Jouko Ylijoki Olut ja Sota Buhurtin SMosakilpailut Misericordia Larkspur Aeldwine Larkspur Buhurt-finaali Martti Simonmartti Hämeseminaari: Hämeen Pyhät ja Pakanat Muskotti Martti Simonmartti Muskotti Kissankulman eläinpiha avoinna klo 10 eteenpäin! 13 Louhen Korpit Räikkä Martti Simonmartti Kalevan Noita Aeldwine Hämeen linna Päälava Pitoteltta Saht Buarin lava Linnan eteläinen vallipiha Lasten läänitys Vapaasti ympäri aluetta 10:15 11 14 16 10:30 12 15 16 12 13 14 16:30 10-17 12 13:30 14 16 17 18 9:4515 13 16 16 10:15 11 12 16 ILTAOHJELMA Vetten Äpärät Obscurus Orbis Greenrose Faire Flamma Turisas Draamakierrokset 10.30, 11.30, 13.30, 14.30 ja 16.30 Fabellateatteri kiertelee alueella koko päivän! JOUSIAMMUNTAKILPAILUT LA KLO 15 ja SU KLO 11 Kaarle Knuutinpojan Jousiampujat ry Osa kojuista avoinna jopa klo 21 saakka. Osta liput edullisemmin ennakkoon keskiaikamarkkinat.fi Tarinamuori satuilee 10:30, 11:30 ja 14 Työpajoja, käpykylä, imetysteltta, Todellisuuspakolaiset ry:n boffer-miekkailua, lasten oma turnajaispiha, keppihevosrata ja paljon muuta! Aeldwine Tryzna Misericordia Tryzna Martti Simonmartti Räikkä Martti Simonmartti Milla Kurronen Kalevan Noita Satu HoviNaisen elämä keskiajalla Räikkä Jouko Ylijoki Olut ja Sota Buhurtin SMosakilpailut Misericordia Larkspur Aeldwine Larkspur Buhurt-finaali Martti Simonmartti Hämeseminaari: Hämeen Pyhät ja Pakanat Muskotti Martti Simonmartti Muskotti Kissankulman eläinpiha avoinna klo 10 eteenpäin! 13 Louhen Korpit Räikkä Martti Simonmartti Kalevan Noita Aeldwine Hämeen linna Päälava Pitoteltta Saht Buarin lava Linnan eteläinen vallipiha Lasten läänitys Vapaasti ympäri aluetta 10:15 11 14 16 10:30 12 15 16 12 13 14 16:30 10-17 12 13:30 14 16 17 18 9:4515 13 16 16 10:15 11 12 16 ILTAOHJELMA Vetten Äpärät Obscurus Orbis Greenrose Faire Flamma Turisas Draamakierrokset 10.30, 11.30, 13.30, 14.30 ja 16.30 Fabellateatteri kiertelee alueella koko päivän! Tarinamuori satuilee 10:30, 11:30 ja 14 Työpajoja, käpykylä, imetysteltta, Todellisuuspakolaiset ry:n boffer-miekkailua, lasten oma turnajaispiha, keppihevosrata ja paljon muuta! JOUSIAMMUNTAKILPAILUT KLO 11 Kaarle Knuutinpojan Jousiampujat ry
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Lauantaina 12. elokuuta 2017 4 MAINOSLIITE Kauppiaat alueittain Päivitys 9.8.2017 Pyhän Antoniuksen alue A 06 Tryzna Pyhän Benedictuksen alue B Suomalaiset Sepät Pyhän Cecilian alue C 04 Manosun C 05 Navakka C 07 Maire Seutu Tmi C 08 Kas! Design C 09 Stone A-korut C 10 Katrin tuunaukset C 11 Lainahöyhenet C 12 Ajan Koru C 13 Helmiina Design C 14 Janron C 15 Paperihuone ry C 16 Kukkian kädentaitajat Pyhän Dominicuksen alue D 01 A. Asplund D 02 Asplund Risto D 03 Asplund Niklas D 04 Saaremaine D 06 Koskenpään Herkku D 07 Asmara Herkkushop D 09 Partiolippukunta Kostian Kahlaajat ry Pyhän Erasmuksen alue E 08 Haminan Rautaukko E 09 Irman langat E 11 KarMia E 12 Lehtonen Veikko E 13 Huovuksissa ja Letittäjä E 15 Pata-Noita E 16 Vitolds Vize E 17 Kivihiisi & Mustarauta E 20 Viikin Paja E 21 Aira Tuomala E 23 Laukaan Tupaswilla E 24 Ukon Vacka E 26 Mystikko Alexander XIII Pyhän Filomenan alue F 04 MR-ruokapalvelut F 07 Artiikki F 08 Susi-tarpojavartio Jaarlin Pojista Pyhän Genesiuksen alue G 01 Cezar “Sweet Secrets of the New World” G 02 Greenrose Faire G 03 Tryzna Pyhän Henrikin alue H 02 Nomad Art H 03 Mirimart H 04 Hakko Production H 05 Puoskari / Välskäri H 06 Raudikko Ruuna H 07 Liedes / Pelkonen H 08 Taverna Haxen H 08 Hämeenlinnan Pohjola-Norden ry H 09 Jariart H 10 Kuninkaan kellari H 13 Hämeenlinnan Lapsija Nuorisokuorojen Tuki ry H 14 Nordic Brasserie Pyhän Ignatiuksen alue I 01 Saravila I 02 Lyster Team I 03 KristiinaDesign I 04 Re-Do I 05 Sipuseiska I 06 Hiekkakakku I 07 Babadum puoti I 08 Anna Enne Ateljee I 09 Vuonue ja viipsin puu I 10 Carita Cosmetica I 11 Kynttilähuone I 12 Yrttisaippua R. Sarlin I 14 Lihajalostamo K. Müller I 16 Miran ja Pihlan sekatavarapuoti I 17 Andris Dreimanis I 18 Juliaanan paja I 19 Tmi Sanna Pekkanen I 20 Lepizsàn Manufac tura I 21 Rumpu-ukko I 23 Hämeenlinna-Va najan seurakunta Pyhän Jaakobin alue J 01 Saippuaenkelit J 02 Stengården J 03 Tiensuu Erkki J 04 Taberna Vagantis J 06 Seppä Tervarauta J 08 Black Clothing Hiiden J 09 Töitä & Tekijöitä J 10 EtnoArt J 13 Emil Lindfors Koruntekijä J 14 Hopeapajun korut / Aarnia J 15 Kirjailija Ketomäki & Hedebyn Gytan viikinkivaatteet Pyhän Katariinan alue K 01 Hemmo Selkälä ja Georg Stubb K 02 Tmi Sirkka Paavilainen / Willihunaja K 03 Esko Huhtakangas K 04 Haltijatontut Ceramic Sirpale K 05 Piret Mikk K 06 Käsinetori K 07 Helena Hugg K 08 Siputikki K 09 Korumetsä K 10 Puunlumoissa K 11 Aito käsityö Janina Hurkala K 12 Carla country cottage K 13 Nea Design K 14 Kristiina Keramiikka K 15 Maia S. K 16 St. Elisabeth Convent K 17 PIU tekstiili K 20 Tmi Tuula Häy hänen K 21 Tmi Riitta Väärämäki K 22 Parantajat K 23 Pirjo Blomster K 26 Katinalan lihakauppa K 27 Wanainmaan bofferiharrastajat Pyhän Martin alue M 01 Kelttikorut 925 M 02 Esoteeriset alkemistit ry M 03 Femix Oy / Suvisointu M 04 J. Parikka M 05 Bindelle M 07 Alasin ry:n katapultti Pyhän Nikolauksen alue N 01 Michael Andrews N 03 Niina Pinni N 04 Kuokantalo N 06 Puustikki & TuoniCoru N 08 Taverna Haxen Pyhän Olavin alue O 01 Gungnir O 02 Takomo Alkutuli O 05 Odin´s Spear O 06 Tulinael O 07 Wästikivi O 08 Mehtiäiset O 09 Salakirjat O 10 Päivin Öin O 11 Ormslingan O 12 Sepän Galleria O 13 Rautaharakat O 14 Quadrex O 15 Eviteh O 16 Cathill Knives O 17 PianKera O 18 Etnostiil O 19 Pekka ja Kaija Ay O 20 Hallapuu O 21 Lizard Art O 22 Mõisakeramika O 23 Nordic Tales O 24 Alnilam O 25 Tippet.fi O 26 Takomo Hukkarauta O 27 Gripping Beast O 28 Kurjennokka ja Tatuata O 29 Värjärikilta Pyhän Tuomaksen alue T 01 Härkäpään Saht Buar T 02 Suomen Meriruokakeittiö T 04 Quadrex T 05 Avail Group T 07 Bard & Jester T 08 Kaarnalaiva T 09 Loitsukioski T 10 Helmiprinsessa T 11 Fuengicon T 12 Jäälasikukka T 13 Antikvariaatti Toinen Luku T 14 Ruusu & Rosmariini T 15 Mikon Puuveistos Eteläinen vallipiha Linnan ravintolat “Linnan kioski” Dolce Amore Museo Militaria Ravintola Militaria