lauantai
www.kaupunkiuutiset.com
14. 6. 2014 | nro 45
t
Suosituhjat:
k esäla
Paloauto-, junaja traktoripaidat
Kissa- ja
apinamekot,
Pupu Tupunaa
Voim. 22.6 asti.
Lastenvaatteiden (0-15v.) Metsolalta ym!
-20%
Ps. Reiman
sandaalit
karkkikauppa
Viola&Max
Kasarmikatu 3.
Ma, pe 10-17, ti-to 10-18, la 10-15
MUISTA OTTAA
MÖKILLE MUKAAN
hyttyssavut
huussituoksut
järviroihut
tuoksusaippuat
saunatyynyt
jalkatyynyt
Langat ja lahjat
ark. 9-17 la 10-14
Heinäkuun lauantait suljettu
Wetterhoffink. 4, 03-6262610
tule aulangon
tornikahvilaan
palvelemme
joka päivä klo 10-18
joutsenlammen
jäätelökioski
avoinna
päivittäin klo 12-19
tervetuloa!
Mummolaan vai mökille?
Huipputarjous: Autolaina 2,45%
ma-pe 8-20
la 9-16
Skogsterin kulma, Raatihuoneenkatu 8
Puh. 03 682 3631
www.keskusapteekki
www.keskusapteekki.com
PaRkkiPaikat
Keskusapteekin takapihalla, Rauhankadun
PARKKIPAIKAT
puolella
asiakkaille
ilmainen pysäköinti
Keskusapteekin
takapihalla, Rauhankadun
puolella on asiakkaille15
ilmainen
pysäköinti
parkkikiekolla
minuuttia.
Luoton korko on kiinteä 2,45 % keskittäjäasiakkaalle.
Laina-aika 5 v. Myös autolainaan kannattaa ottaa
Takaisinmaksuturva. Luotto edellyttää pankin
hyväksymää vakuutta ja hyvin hoidettuja
raha-asioita. Luottohakemuksen voit tehdä
omassa verkkopalvelussasi www.op.fi tai
varaamalla ajan numerosta 010 2568 111.
Tarjous on voimassa 30.6.2014 saakka.
Kuluttajasuojalain mukainen todellinen vuosikorko 25.000 ?
lainalle on 3,3 % sisältäen 350 ? toimitusmaksun.
Arvioitu luottokustannusten yhteismäärä on
27.088 ? ja maksuerien lukumäärä 60.
parkkikiekolla 30 minuuttia.
Tervetuloa
Hämeenlinnan Keskusapteekkiin!
*Etu koskee toisesta yhtiöstä siirtyviä autovakuutuksia liikennevakuutuksen yhteydessä
ja tarjous on voimassa 31.8.2014 saakka.
AUTOVAKUUTUS
OD
VU EKSI UUSILLE
KESKITTÄJILLE
-50%
LIIKENNEVAKUUTUKSEN
YHTEYDESSÄ*
2
14. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
KASVATUSTIEDELINJA - HAKUAIKA NYT
? Kasvatustieteiden perus- ja aineopinnot 60 op
? Tampereen yliopiston opetussuunnitelma
? Suoritettuasi opinnot hyvin tiedoin on mahdollista jatkaa yliopistoon - ilman pääsykoetta!
? Opinnot kuuluvat opintotuen piiriin - lue lisää
www.paivola.fi/kasvatustiede
Päivölän opisto - Valkeakoski - 03 233 2200 - www.paivola.fi
Kaupunginvaltuutettu
vuoden mister maahanmuuttaja
Prabhakaran Ranjith Kumar
?Raparperi?
tavattavissa
la 14.6. klo 10?12
lammin Pellavamarkkinoilla
Jalkahoitoon aika helposti netistä:
www.paljaatjalat.fi ? myös ilta-aikoja!
0,5 tuntia 32 ?
1 tunti 55 ?
Linnankatu 3 B, hissillä 2 krs
1,5 tuntia 73 ?
Ajanvaraus ma-pe 9-10
p. 0400-430128 tai
paikan päällä tai nyt myös
www.paljaatjalat.fi
Kiitos Vesokuulopäivään
osallistuneille.
vanhustyö on iN ?
Arvonnan voitti
Pirkko Salhi.
? Työnohjauspalvelut
Yksilö-, ryhmä- sekä perheterapeuttisesti
orientoitunut työnohjaus tuki- ja sijaisperheille.
Sirkku-Marja Väätäinen,
audionomi, terveydenhoitaja AMK
040 455 2555 sirkku-marja@kuulosirpakka.fi
? Psykoterapiapalvelut
Perhe- ja pariterapia, vanhempainohjaus ja ryhmät.
Erityisosaamisena:
Perhe- ja lähisuhdeväkivaltaan liittyvät kysymykset,
kehitysvammaisten ja NEPSY-lasten sekä heidän
perheidensä tukeminen ja NLP-menetelmät.
Valvira / Kela-pätevyys
Psykoterapia- ja työnohjauspalvelu
Hämeenlinnan Mehiläisessä
Ajanvaraus 010 414 00/www.mehilainen.fi/ajanvaraus
Toni Mäkelä, Poltinahontie 13 A 3,13130 HÄMEENLINNA
045-121 4722 , perheterapia@netti.fi, www.perheterapia.fi
TULE MUKAAN
KESÄKURSSEILLE!
Hattulan
seurakunta
www.hattulanseurakunta.fi
Kastettu: Jatta Joanna Alexia Naskali
Kuollut: Terttu Margit Salonen 87 vuotta
Jumalanpalvelukset:
Su 15.6. klo 10 Konfirmaatiomessu Hattulan kirkossa. Heino, Anttila, Yrjälä, Sirkka, Suopuro.
La 21.6. klo 10 Sanajumalanpalvelus Pyhän Ristin kirkossa.
Anttila, Holm, Suopuro.
La 21.6. klo 12 Messu Tyrvännön kirkossa. Anttila, Holm,
Suopuro.
Su 22.6. klo 10 Messu Vuohiniemen rukoushuoneessa.
Holm, Suopuro.
Muuta:
Ke 18.6. klo 12?14 Kesäkahvila seurakuntatalossa. Virsivartti klo 13-13.45.
Ke 18.6. klo 22? Höntsäpeliyö Parolan pallokentällä. Echo
järjestää pelailutapahtuman 13?20-vuotiaille nuorille. Makkaran paistoa, pyllypalloa, höntsäfutista,
säbää ja muita pelejä! Tapahtuma on päihteetön.
Lisätietoja Tapu Sirkka p. 050 544 0697.
KESÄ ON KOITTANUT!
Avaamme Kesätorin perjantaina 13.6.2014
mansikkaa - vihanneksia - kahvila - kotieläintarha
polkuautorata - poniratsastusta - peikkoluola - lasten luontopolku
HÄMEEN KESÄYLIOPISTO
Puh. (03) 647 4070, kesayliopisto@hame.fi
www.hameenkesayliopisto.fi
P. 03-578 2800, Pälkänevedentie 135, 36600 Pälkäne
www.niitty-seppala.com, Facebook: Niitty-Seppälän tila
Kahvila ja
eläinpiha
avaavat ovensa
18.6.2014
Lähde
mieLenkiintoiseLLe
kesämatkaLLe!
RakennusALU OY
? Saneeraukset
? Kylpytilat
? Saunat
? Keittiöt
? Terassit
Parolantie 1 13130 Hämeenlinna
Puh. 0400 485 312
yritys@rakennusalu.fi
www.sbmatkat.fi
p. 03-3640 444
mukavia matkoja
jo 15 v. ajan
PENTINKULMAN PÄIVIEN YHTEYDESSÄ URJALASSA:
Omakustannekirjailijapaja Väinö Linnan maisemissa 31.7.?1.8.
Luova kirjoittaminen Väinö Linnan maisemissa 2.-3.8.
KESÄN ABI- JA KERTAUSKURSSEILLA VIELÄ TILAA!
Lisätiedot ja ilmoittautuminen www.hameenkesayliopisto.fi
OKA
AVOINNA J
9-19
PÄIVÄ KLO
3.7., 27.7., 30.8. Bengtskärin
majakkamatka 99 ?
4.7., 8.8. seilin saari 99 ?
5.7., 2.8. suomenlinna ja
seurasaari 64 ?
27.7. tuusulan Rantatie 69 ?
9.8., 6.9. aira samulinin upea
hyrsylän mutka, Johannes
Virolaisen Vironperä 99 ?
16.8. Verlan tehdasmuseo,
Kouvola ja Arboretum Mustila,
Elimäki 79 ?
ViehättäVä ViRo
31.7.-3.8. Pärnu hot. Ranna 295 ?
7.?10.8. haapsalu-hiidenmaasaarenmaa 375 ?
8.?10.8. Leigon järvimusiikkijuhlat, Tartto 295 ?
konseRttikULJetUkset
heLsinkiin 35 ?
9.7. Stevie Wonder
9.7. Robin
16.8. Weekend Festival
21.8. Bo Kaspers Orkester
22./23.8. Cheek
Ohjelmat netissä tai soita meille
Lyhyestä proosa kaunis: novellin ja lyhytproosan kesäkoulu
30.6.-4.7. Päivi Haanpää
Elämäkertakirjoittamisen kesäkoulu 7.-11.7. Taija Tuominen
HÄME-seminaari 2014 Hämäläiset pirot ? pitokulttuuri, ruoka ja
juoma osana hämäläistä elämänmenoa 16.8.
Oopperanäyttelemisen kurssi 18.-22.8. Risto Autio, Ari Vakkilainen
Vuokramökit
Villa Anna
ja
Villa Kaisa
www.huvila.net/719
AlhAisten
rAntAmökit
0500-157 369
Lue
niin
tiedät
3
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen 38.vuosikerta
ISSN 0357-3702
Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13101 HML.
Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650
Avoinna: ma?pe 8-16.
Päätoimittaja:
Kari Karppinen, puh. 0400 674 840
Toimitus: ku.toimitus@
hameensanomat.fi
Ilmoitukset: ku.aineisto@
hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@
hameensanomat.fi
Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com
Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere
Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Iittala, Lammi,
Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski.
Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl
Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
Aulangolle piknikille
Eväskori avataan
viimeistään Aulangonvuoren juurella,
Stigellin vuolukivestä
veistämän karhupatsaan äärellä.
Hämeenlinna
Marjatta Hinkkala
Aulangosta on sanottu: Hämeen helmi, suomalaisinta
Suomea, kansallismaisema...
Luontokokemuksiin
on
Aulanko, osa kansallista kaupunkipuistoa, houkutellut jo
eversti Hugo Standertskjöldin
ajoista - 1880-luvulta ja houkuttelee edelleen. Toukokuun
viimeisinä viikkoina näkötornin pysäköintialueella seisoi
parhaina päivinä kymmenenkin linja-autoa täynnä iloisesti häliseviä luokkaretkeläisiä.
Metsähallituksen luontopalveluiden kenttäpäällikkö
Jere Rauhala laskee, että vuotuinen kävijämäärä alueella on
noin 400 000.
Aulangolla on sen yhdeksi vetonaulaksi noussut Metsälammen kyhmyjoutsenpari,
Aino ja Janne. Ne ovat paikkauskollisia ja Ähtärin eläinpuistosta palattuaan kotiutuivat tänäkin keväänä oitis kotilammelleen. Viihtymisestä
kertonee, että ne ovat jälleen
onnistuneet toiveissaan perheenlisäyksestä ? Joutsenlammen ?kuningaspari? istuu vuorotellen pesässä hautomassa.
Kamerat kävijöillä räpsyvät
myös alhaalla Karhuluolassa,
missä vierailijat ikuistuttavat
itsensä kuvanveistäjä Robert
Stigellin vuonna 1906 valmistaman Karhut-monumentin
kainalossa. Luolalle johtavia
kivisiä portaita kallion kupeeseen on hakattu 322.
Vapaasti poluilla
Aulangon poluilla yleisö on
voinut vapaasti vaellella jo
MAALIPINTA. Jere Rauhalan mukaan Ruusulaakson paviljonkiin on valittu sen alkuperäinen väri.
puistometsän luojan, Hugo
Standertskjöldin ajoista. Luonnonsuojelualue Aulangosta
tehtiin 1930.
Rauhalan mukaan alueella
ei pahempia häiriöitä ole ollut.
??Vierailijat käyttävät aluetta niin kuin on tarkoitettukin.
Hugohan jätti ohjeeksi: Puisto
on tehty kaikkien käyttöön, vapaaseen liikkumiseen. Aluetta
tulee kuitenkin vaalia, jotta se
säilyisi jälkipolville.
Puistometsässä alkuperäisiä, 1800-luvun lopulla rakennettuja kohteita, keinotodellisuutta on tallella vielä useita:
Joutsen- ja Metsälampi, Ruusulaakso ja sen paviljonki, Onnenlaakso temppeleineen sekä
lasten kesäteatterina nykyisin
toimiva Graniittilinna ja 1906
rakennettu näkötorni. Alkuperäinen on myös Joutsenlam-
Eläinlääkäri
Hauholla
peruseläinlääkäripalvelut,
akupunktio eläimille,
kotikäynti,
tallikäynti
www.acuvet.Þ
ELL Olga Kuksina
040 647 4884
mesta johtava kivetty kanava
rautakaiteisen sillan molemmin puolin.
Uudessa maalissa hehkuu,
remontissa muutaman vuoden ollut, Metsälammen paviljonki.
??Sibeliuksen
syntymän
150-juhlavuoden tiimoilta Aulangollekin odotetaan jotain
teemaan sopivaa. Katsotaan,
mihin rahat riittävät, tässä vaiheessa suunnitelmat ovat vielä
kesken, vinkkaa Jere Rauhala.
Tänä kesänä Miniteatteri
esittää Graniittilinnassa 29.6.?
3.8.2014 Timo Parvelan kirjasarjaan pohjautuvaa näytelmää
Ella ja kadonnut karttakeppi.
Opastetut kierrokset Aulangon Puistometsässä 24.6.?5.8.
ti, ke ja to kello 18?20. Lähtö hotelli Aulangon pääaulasta. Kierros sopii kaiken ikäi-
sille, muttei liikuntaesteisille.
Kierroksella edetään ryhmän
mukaan ja pysähdytään useita kertoja.
Puistometsän kioski on
avoinna kesällä säiden ja sesongin mukaan.
Entisessä
metsänvartijan
mökissä sijaitseva Tornikahvila on avoinna kesän ajan joka
päivä 10?19. Kahvilan 25 euron
hintainen piknikkori kahdelle sisältää hedelmiä, tuoremehua, Frezza Moccaa, lähdevettä,
Metsänvartijan täytetyn sämpylän, Tosca-piirakkaa, lautasliinat ja piknik-huovan. Eväspaketteja voi tilata myös ryhmille.
Tilaus jätetään pari päivää ennen piknikretkeä puh. 03 682
2792 tai 040 545 9189.
Näkötorni (maksuton) on
avattu 7.5. ja on avoinna päivittäin kello 8?19.
Kirstulan Vanha Puoti
? uutta ja vanhaa sisustukseen ?
PuoTi avoinna KoKo
KeSän SunnunTaiSin
Klo 12?15
tai pirauttele ja tule muuna
aikana!
Sunnuntaisin myös pieni Kaffila
sekä pikkukirppistä pihassa.
Tervetuloa!
tykkää myös facebookissa
www.kirstulanvanhapuoti.fi
Löydä meille: Pälkäneentie 166, 13600 Hämeenlinna (Tiiriöstä tullessa Pälkäneen suuntaan, koivukuja oikealle, Kirstulan puistotie, Kirstulan Kartanon vieressä keltainen talo)
EVÄSKORI. Aulangon Tornikahvilasta piknik-vieras voi hankkia
tuhdin eväspaketin kahdelle ja viltin, jolle asettua herkuttelemaan.
Juhannustarjous
erä amppeleita 10?
esim. miljoonakello, lumihiutale, amppelibegonia
Olemme Parolan kesätorilla
lauantaisin klo 9-13
Kallion Vihannes
Vanajaniementie 133, 14610 Lepaa
puh. 050-383 2831, 03-6717 317
Avoinna ark. 9?19, la 9?16, su 11?16
www.kallionvihannes.fi
4
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Toimittajalta
Suomen suvi ja
jalkapallokesä
Jalkapallokesä alkoi.
Näin kai voi sanoa Brasiliassa käynnistyneiden MM-kisojen
avauksen jälkeen, kun loppu häämöttää vasta 13. heinäkuuta.
Silloin tiedetään, juhlitaanko Brasiliaa, Uruguayta, Argentiinaa, Belgiaa vai Espanjaa maailmanmestarina. Tai onhan siellä jokunen muukin yrittämässä.
Tässä lehdessä katsotaan kesää toki muiltakin kanteilta.
Grillataan, vesiurheillaan, yleisurheillaan, hevostellaan, kasvatetaan puutarhaa...
Suomen kesä on monenkirjava. Onneksi, näin löytyy jokaiselle jotakin.
Jalkapallon MM-kisat on vaikuttava tapahtuma, monessa
maassa kesäolympialaisten ohitse ajava urheilujuhla. 2014 kisojen alla väitettiin tutkimustuloksiin perustuen, että jopa yli
puolet maailman yli seitsemästä miljardista ihmisestä seuraa
jollakin tavoin kisatapahtumia. Se on paljon se. Neljä miljardia
on luku, jossa on nollia enemmän kuin allekirjoittaneen päähän mahtuu.
Kisabudjetti on myös päätä huimaava summa. Brasilian
valtio käyttää vähintään 8,6 miljardia (taas paljon nollia!) euroa
Jokuhan
kisajärjestelyihin. Se on mieletön summa, kun puhutaan urheitässä
lusta. Samaan aikaan läheskään
hommassa
kaikilla Brasilian kansalaisilla ei
mene kovin hyvin. MM-kisat on
varmasti
oiva tilaisuus kertoa tämä muulle
tienaa.
maailmalle.
Jokuhan tässä hommassa varmasti tienaa, kun Qatarin MM-hakuryhmäkin maksoi epäilyn mukaan useita miljoonia lahjuksina saadakseen kisat.
Itse olen päässyt kerran paikan päälle jalkapallon MM-kisoihin, kerran kesäolympialaisiin. Olympialaisissa vaikutuksen teki monipuolisuus, jalkapalloturnauksessa tunnelma ja
katsomon lataus. On aivan uskomaton tunnetila, kun liki 100
000 ihmistä huutaa yhteen ääneen. Tuntuu, kuin nousisi ilmaan. Edes olympialaissa ei ollut vastaavaa.
Jalkapallo ei ole historiansa aikana koskaan ollut mikään toisarvoinen asia. Pahimmillaan lajin tulosten vuoksi on käyty sotia,
on tapettu MM-kisoissa epäonnistuneita pelaajia. Pahinta laatua ovat myös jalkapallohuligaanit, joiden asema on kuitenkin
kaventunut palloilevassa maailmassa. Onneksi.
Joka kerta MM-kisojen aikana kerrotaan sydänkohtauksista, onnellisista ja onnettomista tapahtumista, jotka ovat jollakin tavoin kytköksissä MM-tapahtumaan.
Avausilta antoi esimaksua juuri siitä, mitä on odotettavissa.
Kiistanalaisia rangaistuspotkuja, viheltämättömiä rangaistuspotkuja, omia maaleja, suuria tähtiä. Juuri tällaiset yksityiskohdat saavat miljardit ihmiset tunnekuohun valtaan. Pienellä pallolla on paljon voimaa ison pallon asukkaisiin.
Yhdestä asiasta on pakko antaa jo nyt Ylelle kiitosta. Kaikki
ottelut välittävä tv-kanava ei ole mennyt siihen halpaan kuin
kaupalliset toimijat toisten lajien MM-tapahtumien kanssa.
Studiossa istuvat syvällisesti lajia tuntevat kommentaattorit,
eivät suinkaan pellepukuiset komeljantterit, joilla oma ego on
isompi asia kuin itse laji tai
tapahtuma.
Jalkapallossa on koko maailmaan vetoavaa
kulttuuria, joka heijastuu
myös lajissa vielä menestymättömään Suomeen.
HELLEPÄIVÄN ILTA. Aurinko helli Hämeenlinnaa keskiviikkoehtoona ja Vanajan rantareitti täyttyi ulkoilevista kaupunkilaisista.
Tämä perhe oli kalastushommissa rautatiesillan kupeessa.
Karppinen
kari.karppinen@hameensanomat.fi
TÄYDESSÄ KUKASSA. Terhi Pelkonen oli lähtenyt kameran kanssa kävelylle ja kuvasi muun muassa komeita alppiruusuja Kaupunginpuiston rantatien varrella.
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
5
Kaupungin keuhkoja
vaalitaan huolella
Mitä meillä olikaan
ennen Vanajan
rantareittiä?
5?
kyLpypyyhe 70x130 cm
+ käsipyyhe
40x65 cm
yhteis-n
hintaa
Tarjoukset voimassa 23.6. asti tai niin kauan kuin varattua erää riittää
kirpputoripöytä
15/19 ?/vko
Voit varata pöydän netissä,
Juhannuksena
20.?22.6.
olemme kiinni!
Hauskaa
Juhannusta!
Nykyaikaisella kirpparillamme on helppo varata pöytä
ja voit seurata myyntejäsi netissä.
Hämeenlinnan ylistetyimpiä
asioita on yli kuuden kilometrin mittainen kevyen liikenteen kierros, joka alkaa keskustasta ja jatkuu Linnanpuiston,
Kaupunginpuiston ja rautatiesillan kautta Aulangolle, Sairionrantaan ja Varikonniemeen.
Auringon hellimänä keskiviikkoiltana rannat olivat tulvillaan lenkkeilijöitä, pyöräilijöitä, kalastajia ja puistoissa
istuvia ihmisiä. Vesireitilläkin
näkyi monenlaista alusta pikaliippareista kanootteihin ja
kirkkoveneisiin. Kalastuspuiston nuotiolla kärisivät makkarat, Sairiossa uiskenneltiin ja
Linnanpuistossa jumpattiin.
Kovin kaukana ei ole se aika, jolloin rantareitistä ei ollut
tietoakaan. Metsä-Serlan tehtaiden kohdalta ei läpikulkua
ollut, eikä liioin kasarmialueen rannasta. Solmu aukeni,
kun Valtion rautatiet teki Saironrantaan huoltotien ja antoi luvan kulkuväylän yleiseen
käyttöön. Hämeenlinnaan perustettiin Suomen ensimmäinen kansallinen kaupunkipuisto vuonna 2001.
Kansallisen kaupunkipuiston
statuskin jo edellyttää, että
rantareittiä vaalitaan huolella. Alue työllistää kaupungin
väkeä viikottain.
??Ihan samoja töitä tehdään
kun kaupungin viheralueilla muuallakin, puistomestari
Vesa Vuorinen LinnanInfrasta kertoo.
??Paljon on puhtaanapitoa sekä nurmikonleikkuuta. Hoidettavista alueista löytyy puistoja,
taajamametsää, ketoja ja niittyjä, joten skaala on todella laaja.
Reitillä tehdään kerran viikossa tarkastuskierros, jolla
10?
3 k pl
paikan päällä tai puhelimitse.
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Levinnyt lupiini
Lasten
shortsipuku
Kantolankatu 7, Hämeenlinna, p. 0106339060, info@wanajan.fi
AVOINNA ARKISIN 10-18, LA-SU 10-16
Kesäretkelle, tuliaisiksi
ja ruokapöytään
koko kEsän:
kotimainEn
laPin
marian
tyrnismoothie
luomu
cashew
2,5?
/ 100 G (3,00)
2,95?
Eväspussiin
omat suosikit
Pähkinät,
hedelmät, marjat,
siemenet ja
herkut
irtomyynnissä.
valikoitavana
satoja makuja!
(3,90)
NÄHTÄVYYS. Puistokomitean paviljongin avajaisia vietettiin tiistaina. Risukasojen alta kaivetut ja
kevään aikana kunnostetut kivipenkereet ovat nyt täynnä istutuksia.
tutkitaan puutteita ja korjauskohtia.
??Nyt on erityisesti paneuduttu töhryjen poistoon ja vanhoja roskiksia on vaihdettu uusiin. Sairion suunnalla on lupiini päässyt leviämään ja sitä on
kitketty, jottei se pääse valtaamaan radanvarren ketoja.
Puutarha kukkii
Tämän kesän aikana kaupungin
luontopalvelut on maalannut
syksyllä kunnostettuja siltoja
ja maisemaulokkeita. Tiistaina
vietettiin Kaupunginpuistossa puistokomitean puutarhan
avajaisia. Rytökasojen alta kaivetut ja kunnostetut kivipenkereet ovat nyt täynnä kukkia.
Rantareitti on nykyiselläänkin jo ulkoilijan unelma, mutta tulevaisuudessa se saattaa
muuttua vieläkin paremmaksi.
??
Ei kai tällainen kohde
koskaan tule täysin valmiiksi,
Vuorinen pohtii.
??Hoito on jatkuvaa kehittämistä. Vanhan Korttien talon
laituri kunnostetaan ja ideoita on olemassa myös uusista
laitureista. Pohdinnassa on
myös, mitä Kenraalinrannan
tenniskentän paikalle tehdään
tulevaisuudessa.
Harvoista asioista sataa
kaupungille jatkuvaa postiivista palautetta, mutta rantareitti on yksi niistä.
??Tänä vuonna olemme saaneet kiitosta sekä Sairion puoleisten rantojen siistimisestä
että Kaupunginpuiston näkymien avaamisesta.
ark 10?18, la 10?15.30 raatihuoneenkatu 9 www.inkivaarikauppa.fi
OnkOhan lOmalle
paljOn suunnitelmia!
Tuleeko stressiä lomasta?
Pitäiskö tehdä kaikkea ja olla joka paikassa?
Rentoudu! Tule hierontaan!
Tervetuloa!
T:mi NaTouchee
Satu Natunen, koulutettu hieroja
Hevosmiehentie 15 as 1, 13130 Hml
040-556 0714
P.S. kesä-heinäkuussa hieronnassa käyneiden kesken arvotaan kaksi 45 min hierontalahjakorttia. Olen lomalla 14.?27.7. Mukavaa kesää kaikille ja iso kiitos kaikille tähän astisesta.
Kuparisen
puutarhan
tyhjennysmyynti
kaikki
aMPPELiT
2 kpl
2000
kESÄkUkkiEN
TaiMET
ULOSHEiTTOHiNNOiN
Tervetuloa!
Juhannuksen aukioloajat:
Juhannusaatto 10-12, Juhannuspäivä ja su 22.6. suljettu
Hirviniementie 196, Turenki
KENRAALINRANTA. Linnankasarmin kupeessa avautuu sellai-
IHMISIIN TOTTUNUT. Sorsat lekottelevat mielellään hotelli
nen lenkkimaisema, ettei paremmasta väliä. Kuntoilunkin voi
hetkeksi unohtaa ja istahtaa vain ihailemaan.
Vaakunan viereisessä Mahlian puistossa. Vesilnnuista rohkein
tuli tekemään tuttavuutta pyöräilijän kanssa.
045 319 8587 Avoinna ma?la 10?19, su 10?16
Ps. Huomaathan, että maksuvälineenä meille käy ainoastaan käteinen raha.
Ajo-ohje: Turengin liikenneympyrästä Hausjärventietä
noin 7 km. Vasemmalla Hirviniementie jota noin 2 km.
6
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Deittaillen sisältöä elämään?
Tällä palstalla on purnattu,
haukuttu, pahoitettu mieliä,
ties mistä asioista milloinkin.
Milloin naapurin äänekäs
käyttäytyminen häiritsee, milloin koira/ kissa tehnyt pahaa,
milloin loukattu toisen tunteita . . . Kaikki ajan ilmentymiä
siitä, että ihmisen on paha olla yksin. Ei ole sitä toista, jonka kanssa jakaa se arki, ihmistä joka toisi sisältöä elämään,
ihmistä joka tarttuisi käteen.
Yksin ollessa takerrutaan sitten noihin mitättömiin asioihin, kun aikaa on liikaa ja ollaan neljän seinän vankina.
Onko se ikä, joka tekee sen,
että ei enää osata lähteä pois
niistä omista ympyröistä, vai
mikä?
Mistä sitten se ystävä,
kumppani, aviopuoliso siihen
arkeen löytyy? Tässä kysymystä kerrakseen, varsinkin jos
ihmisellä on ikää enemmän,
eikä olla enää nuoria. Netistäkö? Nettideittailu, kun on
päivän sana. Sieltä löytyy pilvin pimein, mitä erilaisimpia
ilmoituksia kumppanin hausta. Millä tästä viidakosta löytää ja jaksaa etsiä sitä kumppania, joka on juuri minulle
oikeanlainen?
Itsekin olen joskus deittaillut ja nähnyt mitä se on. Hyvin
moni mies on jostain syrjemmältä, sellainen vaikutelma
tulee, kun on tavannut heidät
tai lukee netissä olevia profiileita. He ovat olleet kauan yk-
AJAN kuva
sin, seuranaan vain metsän
eläimet. Ja kun on asuttu liian kauan siellä metsämökissä,
niin sosiaaliset taidot naisen
kanssa ovat hukassa. Ensisijaisesti haetaan pitkäaikaista, vakavampaa suhdetta, ei mitään
yhden illan juttua, kuten seuraavassa tarinassakin. Loppujen lopuksi ei kuitenkaan haluta suhdetta. Miksi?
Minullakin on ystävä, joka
löysi unelmiensa miehen netistä. Suhde, joka kesti useita kuukausia, oli todella ihana, myös ulkopuolisen silmin
nähtynä ja häneltä itseltään
kuultuna. Hän tunsi kerrankin löytäneensä oikeanlaisen
ihmisen elämäänsä. Vaan miten siinä kävi, se loppui siihen,
Lähetä kuva
ku.toimitus@hameensanomat.fi
kun mies jätti naisen. Selityksenä oli, että suhde meni liian
vakavaksi. Ja kuitenkin, mies
etsi vakavampaa suhdetta! Eikö suhteen juuri pitäisi mennäkin vakavammaksi, jos ollaan tosissaan liikkeellä? Ja
miksi sen suhteen olisi hänen mielestään pitänyt mennä? Linnunlauluksi? Saippuakupliksi? Vai miksi?
Mies jolla oli ikää lähes kuusikymmentä vuotta ja sanoo
noin! Joltain kaksikymppiseltä olisi tuollaisen kommentin ymmärtänyt, kun elämää
on vielä edessäpäin, mutta
ei kuusikymppiseltä, jolla sitä elämää on enää rajallisesti
edessäpäin.
Tuolla iällä harvemmin löy-
tää toista, joka olisi niin paljon yhtä tärkeimmissä asioissa, luonne, arvomaailma, harrastukset, tavat, menneisyys...,
kuin tuolla parilla oli. Olisi
luullut miehen olleen tyytyväinen, kun löytää tuollaisen
samankaltaisen ihmisen ja pitävän siitä kaikin keinoin kiinni. Kuvitteliko mies olevansa
tuo 20 kesäinen pojan nassikka vai mikä?
Kun tällaisia tarinoita kuulee, niin kyllä siinä miettii, että löytyykö sieltä netistä sittenkään sitä ystävää, kumppania, aviopuolisoa siihen
arkeen. Mutta mistä sen sitten löytää?
Pyörremyrsky
Asvalttia pyöräteille
Täyttä asiaa pyöräilystä ja
pyöräteistä sekä niiden kunnosta, Seppo Rehunen.
Unelmoin samoista asioista, lisäyksenä pyöräteiden parempi asvaltointi, vähempien
!
railojen toivossa.
Kaunista
pyöräilykesää
kaikille!
Jaana
Tekstareissa NYT
Sana on vapaa
Yleisönosastossa
julkaistaan lehden lukijoiden
mielipidekirjoituksia.
Toimitus valitsee ja tarvittaessa
lyhentää kirjoitukset sekä
korjaa kieliasun.
Kirjoita mieluiten
omalla nimellä.
Nimimerkkikirjoittajien
on kerrottava nimensä
toimituksen tietoon.
Lähetä sähköpostia
tälle sivulle:
ku.mielipide@
hameensanomat.fi
Postiosoite:
Kaupunkiuutiset
Kirjeitä ja viestejä,
PL 207
13101 Hämeenlinna.
Käyntiosoite:
Vanajantie 7.
Palstan toimittajan
puhelin:
0400 674 840
ark. 9?16.
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU
(välilyönti), jonka jälkeen
kerro mielipiteesi ja nimesi/
nimimerkkisi.
Lähetä viesti numeroon 13 130
Normaalin tekstiviestin hinta.
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
Internet:
www.kaupunkiuutiset.com
TUULIMYLLY. Janakkalan Laurinmäen kaunis, vanha tuulimylly on luonnonhelmassa. Kuvan otti
turenkilainen Irmeli Aalto.
Liikenteessä on ärsyttäviä pysähteleviä autoilijoita. He hidastavat jokaiseen pieneenkin töyssyyn ja asfaltinrakoon
ihan pysähdyksiin saakka, ja
jos erehdyt ohittamaan tällaisen joka on stopannut tielle, saat kokea raivon perässä-
si. Puidaan nyrkkiä, keskisormea ja vilkutellaan valoja. Iskarit ovat autossa käyttöä varten. Eniten ne menee rikki siitä, että ne ei pääse liikkumaan
yhtään.
Iskarit käyttöön
Kuoppia ja painorajoituksia
Kylätie on kuoppainen. Hiljainen se
ei ole, vaan liikennemäärät tuntuvat
vain kasvavan. Suomen talouden raju
alamäki ja valtion piittaamattomuus
perusinfrastruktuurin kunnossapidosta on johtanut siihen, että paikallistiet alkavat olla kuoppaa kuopan
jälkeen ja paikkaa paikan päällä.
Suomen tiestöä uhkaa valtava korjausvelka, joka
koko ajan kasvaa. Tilannetta on huononnettu myös
tekemällä päätöksiä, jotka nopeuttavat teiden kunnon rapistumista. Yksi tällainen oli rekkojen kokoja painorajojen nostaminen. Suomen tiet ja sillat eivät ole aikanaan tehty ja pohjustettu näin raskasta
kalustoa varten. Monet tiet ovat tehty parantelemalla pikkuhiljaa kärryteitä. Nyt näyttääkin siltä, että
ne ovat jälleen vaarassa muuttua kärryteiksi, ellei
radikaalia käännettä tapahdu.
Kanta-Hämeen osalta valtion tiemäärärahat jaetaan ELY:n Pasilan toimipisteestä ja olemme jakamassa samaa rahapottia pääkaupunkiseudun kanssa. Kehäkolmosen sisäiset liikenneinvestoinnit ja
kunnossapito vie vähistä rahoista leijonan osan ja
meille jää vain murusia.
Toista oli ennen, vaikka valtio olikin tosiasiassa
paljon nykyistä köyhempi. Täällä Janakkalassa vanhempi väki muistaa vielä ajat, jolloin TVH:n keltaisilla autoilla oli oma varikko ja tiemestari Ritamäki oli kaikille tuttu luottomies, jolle soitto riitti, kun
tien kunnossa oli huomautettavaa.
Valtion ylläpitämät tiet ovat vain osa ongelmaa.
Rahapulassaan valtio on sysäämässä koko taajamien sisäisen tieverkon kuntien vastuulle. Tämä on
yksi salakavala keino, jolla valtio siirtää velvoitteitaan kunnille, joilla myös on entistä vähemmän rahaa hoitaa edes perusasioita, kun valtionosuudet samanaikaisesti vähenevät ja verotulojen kehitys tässä
taloustilanteessa on surkeaa. Siten kuoppaiset tiet
eivät jää meidän maalla asuvien yksinoikeudeksi,
vaan siitä saavat osansa myös kaupunkien ja taajamien katujen varsilla asuvat.
Sitten on vielä paljon ihmisiä, jotka asuvat yksityisteiden varsilla. Myös yksityisteiden hoito on vaikeutunut ja kallistunut, koska yksityistieavustuksia
on karsittu. Niin teki Janakkalakin osana talouden
sopeuttamisohjelmaansa.
Onneksi autot ovat parantuneet ja huonommillakin teillä nykyautoilla pärjää. Mutta kaukana ei ehkä ole se aika, että maasturi on välttämätön kulkupeli kaikille kehäkolmosen ulkopuolella autoileville.
Siltojen peruskorjaukset ovat todella kiireellinen lisärahoituksen kohde. Siltojen huono kunto ja
niistä aiheutuvat painorajoitukset ovat vakava uhka
teollisuuden raaka-ainehuollolle ja valmiiden tuotteiden kuljettamiselle satamiin. Näistä syistä aiheutuvista kuljetusongelmista ei saa aiheutua enää lisärasitusta Suomessa vielä jäljellä olevan teollisuuden
kilpailukyvylle.
Mutta ei mitään niin huonoa, ettei jotain hyvääkin. Surkeiden teiden ansiosta on odotettavissa, että Suomessa kasvaa uusia maailmanluokan moottoriurheilijoita. Jos täällä kotimaassa osaa väistellä
maanteiden kuopat ja siitä huolimatta onnistuu pysyttelemään tiellä, pärjää kyllä maailmalla ralli- ja
formularatojenkin shikaaneissa.
tAPOnen
FM Merja Taponen (kesk.) on Janakkalan
kunnanhallituksen jäsen
14. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
IITTALAN PUUTARHA
Puutarhankulma 3, Iittala, opasteet Kalvolan kirkolta
avoinna ark. 9-19 la-su 9-16
p.03 6725615 044 5725615
www.iittalanpuutarha.fi
Juhla- ja pitopalvelua
Lounas tarjolla
Rosollissa ja Fredrikassa
Iloisesti Tervetuloa Palveltavaksi!
Lue lounaslista:
Iittalan Lasimäellä JOKA PÄIVÄ 10?18
heinäkuussa 10?19
klo 10.30-14.00
www.parolanrosolli.fi
RIIHIMÄEN VAHINKOTAVARAKESKUS
Eskimo
Family
grillaus-ja
HUUHTELUAINETIIVISTE
savustusalusta
Riittää jopa 50:een koneelliseen!
0,60
2,40??
2 kpl ml
pakkaus
/2050
K2R UUNIN-
JA GRILLINPUHDISTUSVAAHTO
Iittalan Autopalvelu Oy
3,10?
? Vikakoodien luku ja toimilaitetestaus
? Autopeltikorjaamo yksityisille ja
? Rengas- ja vannemyynti
vakuutusyhtiöille, myös sähkökorjaukset
? Pilkington-lasimyynti ja asennukset
? Turbodieseleihin tehoyksiköt,
myös ohjelmamuutokset
? Jarrutestit dynamometrillä
? Autosähkötyöt
? Sijaisauto huollon ajaksi
? Ilmastointihuollot
? Päästömittaus, myös OBD
? Pesut ja vahaukset
? Katsastuspalvelut
? Polttoainejärjestelmän tehopuhdistus
Jet Clean Tronic -laitteella
Ohjauskulmien tarkistus ja
säätö 3D-laitteistolla
POISTOHINTAAN!
/kpl
ERÄ RUNKO- JA
?
JOUSTINPATJOJA
/kpl
PETAUSPATJOJA
?
Naisten
Lisäksi myynnissä erilaisia
vaahtomuovipatjoja ja -levyjä.
grilliin
2?
/3 kg
NYT MYYNNISSÄ
ERÄ ATEX-TYÖVAATTEITA
NENÄLIINAPAKKAUS
Colors of life
KORISTEPATSAS
JOPA 1/2 HINTAAN
VAHINKOTAVARAKESKUS
ALKUPERÄISESTÄ.
0,50?RIIHIMÄEN
14?
TAMMIKUUN PAKASTETUT HINNAT!
KAIKKI
FROTEEKÄSIPYYHKEET
KODIN-
PALJON
Naisten
SAKSALAISTA
LAATUA!
NAISTEN
NAISTEN
UIMALELU
1,90?
T-PAITA
%
?%
7,90?-20
-20
-30% -20% -20% -50% 6,90
Avoinna ma-pe 10-19, la 10-16
1,10E
010 4224760
koko 50x100 cm
KONEET
/3 kpl pakkaus
LELUJA
ja
yksivärinen
TALOUSTAVAROITA
alk.
Leifheit SIIVOUS
- ja KEITTIÖTARVIKKEET
Puh. 010 - 4224 760
puh.
PITKÄT Dragon
turtle
VAATTEET
TAKIT
Löydät meidät nyt myös Facebookista:
TH-Market/Vahinkotavarakeskus
Avoinna:
Myymälämme myös Vantaan Tikkurilassa,
MA?PE 10?19, LA 10?16, SU 12-16
Osmankäämintie
puh. 010 - 4224 770.
Tienhaarantie 8, 11310 Riihimäki
Tienhaarantie
8, 113107, Riihimäki,
ent. Tienhaaran
Kirppiksen
www.vahinkotavarakeskus.fi
Tule tekemään
löytöjätiloissa.
- TERVETULOA!
www.iittalanautopalvelu.fi iittala@iittalanautopalvelu.fi
KESÄKENGÄT
100 3,90?
50 LAAVAKIVET
/400 ml
sis. 60 liinaa
? Määräaikaishuollot ja korjaukset
? Ajattomat Laatu-Vaatteet
? Kivat Lahjat ja Muistamiset
? Yksilöllistä ja Kaunista!
? ?Kesätallista? Löytöjä!
Riihimäen
Vahinkotavarakeskus
www.th-market.fi
Oravankatu
Tienhaarantie
Kaikkea kesään, meiltä löydät:
? valtavasti kesäkukkia ja kesäkukkaamppeleita
? yksivuotisten köynnösten taimia
? puut, pensaat ja perennat
? mullat turpeet ja lannoitteet
? vihannesten taimet
Huom. Puutarhurit neuvoo ja palvelee
Wolasta Kesääsi!
Pohj. Rautatien-
KOTIPUUTARHURIN
KEIDAS!
Kauppatie 2, Parola
P. 03-637 1011
Tykkikentäntie
Myymme eri vakuutusyhtiöiden lunastamia
TALIPALLOT
vahinko-eriä.
Valikoimiimme kuuluvat mm.
kodinkoneet, elintarvikkeet, talous- ja
kemikaliotavarat sekä asusteet ym.
Tarjoukset voimassa niin kauan kuin
tavaraa6 riittää
jos ei toisin mainita.
kpl pakk.
HINNAT ALENNETTU JO MUUTENKIN EDULLISISTA HINNOISTAMME!
loppuunmyynti
Myymälämme myös Vantaan Tikkurilassa Osmankäämintie 7, puh. 010 4224770
varaston
Myymme eri vakuutusyhtiöiden lunastamia vahinkoeriä.
Valikoimiimme kuuluvat mm. kodinkoneet, elintarvikkeet,
talous- ja kemikaliotavarat sekä asusteet ym. ym. ym.
tEEmmE tilaa
TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ!
tuottEillE!
Mallipoistoja ja varastoeriä
RAJuIN
TARJOusHINNOIN
% -70%
-60-40
% -50%
Jopa
Hansa Interior Oy
POLLENTIE 23 Hml
p. 6166 266
ma-pe 10-18, la 10-14
su
12?14
Joustavat
maksuehdot!
7
8
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Valtakunta
Arkiston aarre
Luvassa leipääntyneitä
sirkushuveja
Karmea prognoosi
Tärkeimmäksi asiaksi on mainittu rakenneuudistus joka keskittyy kolmeen
asiaan; sosiaali- ja terveydenhuollon uudistukseen, josta muka päästiin sopuun
pari kuukautta sitten, kuten pääministeri Katainen hehkutti. Tilanne on tämä: rahoitusratkaisusta ja seurauksista
ei ole valmiina mitään. Pääongelmaa potilaspalvelun uudistamista jonoista lääkärikierroksille ja laboratoriokierroksille, puhumatta potilaan tunnistavasta
Puolueista riippumaton
kaupunkilehti, ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen
38. vuosikerta ISSN 0357-3702
Julkaisija:
HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13110 HML
Puh. 03-61 511
Fax. 03-644 6650
POMOT. Luuletteko, että Suomi saa
asiat kuntoon 10 kuukaudessa näiden
miesten johdolla?
omalääkäripalvelusta ei ole tietoakaan.
Nyt puolueet riitelevät asioista vailla tuloksia vaikka olisi pitänyt olla jo valmista. Onko luultavaa että eurostubb ja toinen sosiaalipolitiikan noviisi Rinne ajavat hankkeen päätökseen?
Kuntauudistus: Henna Virkkusen
(kok) jäljiltä jää vain valtava määrä tyhjää maata ja pakkosiirretyt ihmiset pääkaupunkiseudulle hirvittävien asumiskustannusten nauttijoiksi. Hanke keskittää väestö työmatkaliikenteen perusteella oli jo perusteiltaan ihmeellinen tietoyhteiskunnassa, jossa uudet kommunikaatiojärjestelmät mahdollistaisivat välimatkojen ja ajan esteiden poistamisen.
Tämän seurauksena on valtava kansallisomaisuuden, asuntojen ja yhteisöjen
hylkäys ja rakentaminen sinne missä se
on ylihintaista. Metropoliuudistusta ei
saada aikaan. Lähidemokratia ja ihmisten kotipaikka, tuttu reviiri ollaan hävittämässä. Jo käräjäkivillä alkanut osanotto lähipäätöksiin ollaan tuhoamassa,
Virkkusen työ oli onneksi niin onnetonta, ettei mitään ilmeisesti tapahdu.
Työn kesto: työmarkkinajärjestöt ovat
kuhnineet asian kanssa jo vuosia saamatta mitään aikaan. Ay-liike ei suostu eläkeiän ja elinajan odotteen liitokseen.
Syksy saa ja tulos näyttää olevan vaatimaton. Stubb haluaa poistaa ay-liikkeen
jäsenmaksujen verottomuuden ja hank-
kii niin tähän vielä yleislakkoa. Rinne on
Hakanimen vanhoillisuuden vanki.
Valtion velka: Stubb haluaa alentaa
tuloveroa, Rinne haluaa elvyttää vaikka
budjettikehyksen ulkopuolella. Yhtälö
näyttää tien luottoluokituksen menettämiseen ja kaaokseen.
Energia: Ilmastomuutoksen keskellä
hallitus onnistui toheloimaan Suomen
kasvavimmaksi energialähteeksi kivihiilen. Ydinvoima on kaatumassa sen syliin
ja lähettää vihreät hallituksesta ulos, heikentäen sen perusteellisesti.
Oppivelvollisuuden pidentäminen:
Siitä sovittiin demarien vaatimuksesta.
Nyt kokoomus haluaa purkaa päätöksen
eli avata kehykset.
Lapsilisät, Supistuksesta sovittiin, nyt
demarit haluavat purkaa päätöksen.
Valtion tulot. Alexander Stubb haluaa
alentaa tuloverotusta vaikka sitä on alennettu jo 20 vuotta. Stubb haluaa luopua
myös perintöveron tuotosta.
Armeija: Stubb kannattaa puolustusmenojen rajua korottamista. Hänelle ei
riitä puolustusvoimien pyytämä 100-150
miljoonan kasvu, vaan hän haluaa Suomelle Naton tavoitteen kaksi prosenttia
kansantuotteesta. Se merkitsisi kasvua
1,6 miljardia euroa...
Kehykset: On sovittu, että pysytään
asetettujen kehysten sisällä. Kehyksissä pettää kasvuarvio. Rinne haluaa avata kehyksenkin työn synnyttämiseksi.
Stubb sanoo ettei avata, mutta lupaa niin
paljon ettei raami riitä.
Molemmilla on painona liiat lupaukset puheenjohtajavaalikampanjoissa.
Edessä vaalivoiton tarve ja siihen liittyvä
todellisuuspako.
Voiko kukaan uskoa, että tästä voi
kahden päivän minihallitusneuvotteluissa tulla mitään muuta kuin suuria
sanoja?
Ei ihme, että yhä useammat toteavat
hallituksen uponneen ja vaativat uusia
vaaleja heti.
Savolainen
Kari Karppinen
Päätoimittaja
puh. 0400-674 840
Heli Karttunen
Toimitussihteeri
puh. 045-773 32826
Henkilökohtaiset sähköpostit:
etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi
Esa Kukkonen
Myyntipäällikkö
puh. 040-868 2566
Päivi Merisaari
Myyntineuvottelija
Lomalla
Ari-Pekka Sarjanto
Toimittaja
Lomalla
Ulla Salmi
Myyntineuvottelija
Lomalla
LEMMENPARI. Danny ja Armi keikkailivat vuonna 1987 enimmäkseen laivaristeilyllä, mutta ehtivät kuitenkin heinäkuussa
Hämeenlinnaankin.
Suomalaisen iskelmätaivaan
kohutuimpia uutisia vuonna
1977 oli poplegenda Dannyn
ja samana vuonna Miss Suomeksi kruunatun Armi Aavikon musiikillinen yhteistyö.
Kokenut kehäkettu ja vasta
18-vuotias missi esittivät lauluissaan nuoria rakastavaisia ja
räjäyttivät potin ensimmäisellä singlellään Tahdon olla sulle hellä. Samanniminen pitkäsoitto myi yli 57 000 kappalet-
ta ja vuotta myöhemmin julkaistu kakkosalbumikin ylsi
kultalevyyn. Yhteistyötä kesti
kaikkiaan 18 vuotta ja menestystä riitti vielä 1990-luvun alkupuolella laivaristeilyjen tähtiesiintyjinä. Vuosikymmenen
puolivälissä Aavikko jäi sairauseläkkeelle henkilökohtaisten ongelmiensa vuoksi ja
menehtyi kotonaan Espoossa tammikuussa 2002 vain
43-vuotiaana.
20 vuotta sitten
Kaupunkiuutiset 15.6.1994
Television kesäinen menestysohjelma Sataman valot oli tulossa kaupunkiin. Nauhoituspaikkana oli tietenkin Rantakasino
ja mukana olivat vakituiset juontajat Sari Tamminen ja Raimo
Piipponen. Hämeenlinnan osuuden tähtivierailijoina lauloivat
Heidi Kyrö ja Tony Montana. Lähetyspäivä oli kakkoskanavalla 13. heinäkuuta.
Ämy vietti Kaupunginpuistossa 20-vuotiasjuhliaan, joiden
kunniaksi perinteikäs ilmaisfestivaali järjestettiin kaksipäiväisenä. Talkooporukkassa mukana ollut Jukka Pääkkönen nimesi viikonlopun parhaiksi vedoiksi Kari Peitsamon, Fishfacesyhtyeen ja paikkakunnan oman Next Doorin keikat. Kaupunki
lähetti toimitsijoille juhlatervehdykseksi kakun, jota lehdessä
esittelivät ämyläiset Liisa Jormalainen ja Heky Lonka.
Turenkilainen taiteilija Pentti Pullinen avasi taas kesägalleriansa Naantalissa. PP täräytti suven käyntiin oikein kunnon bileillä, joissa esiintyivät Janakkalan viihdekuoro, tyttökvartetti Impression sekä Kurre. Juhlista haki juuri valmistuneen muotokuvansa myös koko kansan Tyyneksi ristitty näyttelijä Anja Pohjola.
Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies,
joka on toiminut muun muassa sanomalehti
Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana.
velianttisavolainen@yahoo.com.
Toimitus:
ku.toimitus@hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu:
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Jaakko Virtanen
Laura Kotila
Kansanvalta Suomessa saa
yhä omituisempia muotoja.
Viime eduskuntavaaleissa 2011 nykyiset
hallituspuolueet menettivät kaikkiaan
15 edustajapaikkaa. Päähallituspuolue
kokoomus hävisi eniten: kuusi paikkaa
ja kannatuksestaan peräti 1,9 prosenttia.
Nyt rökäletappion puolueen jäsenet
valitsevat keskenään maan politiikan
uuden johtajan Suomen ollessa syvässä
talouden, idean ja vision puutteen kriisissä. Jyrki Kataisen hallituksen peruspelaajat, Katainen itse, rakennereformien vastuulliseksi nimitetyt Henna Virkkunen, Jyri Häkämies, Jutta Urpilainen, Stefan Wallin, Maria GutzeninaRichardson ja kaikkiaan puoli hallitusta
on lähtenyt lipettiin, halunneet muihin
töihin tai erotettu.
Vaalikautta on jäljellä vain tai peräti
10 kuukautta.
Asiat jätettiin kesken pahasti. Nyt
odotetaan, että sisäpolitiikan harjoittelijat Alexander Stubb ja Antti Rinne
klaaraavat täysin sekaisin olevat rakenneuudistukset sosiaali- ja terveydenhuollossa. Lisäksi on jo annettu keskeinen kansanvallan ydin: päätös työn
määrästä ja kestosta työmarkkinajärjestöjen ratkaistavaksi. Se ei tapahdu enää
kolmikannassa jossa valtio olisi mukana, vaan kahdestaan Etelärannan ja Hakaniemen kesken, vailla mitään poliittista ohjausta. Aiemmin parlamentti on
syrjäytetty jo eläkepolitiikasta ja maan
suurin varallisuuskeskittymä eläketurvarahastot on siirretty kokonaan poliittisen vaikutuksen ulkopuolelle läpinäkymättömiin korporativismin haltuun.
Nyt Stubbin ja Rinteen pitäisi ratkaista maan ongelmat.
Katsotaanpa mitä pitäisi tehdä.
Danny ja Armi
Katuman lavalla
Sari Vänttinen
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2575
Ilmoitushinnat 2014
Etusivu ...................................... 1,66 ?
Ennen tekstiä .............................1,28 ?
Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,33 ?
Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,28 ?
Tekstissä ....................................1,23 ?
Tekstin jälkeen ...........................1,23 ?
Takasivu .....................................1,36 ?
Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm
Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)?
Hintoihin lisätään alv................... 24%
Ilmoitusten sisäänjättö:
Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10,
vedostettavat ma klo 12.
Lauantain lehteen viim. to klo 12,
vedostettavat ke klo 12.
Seuratoimintailmoitukset
perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Verkkolehti:
www.kaupunkiuutiset.com
Ilmoitusaineistot:
ku.aineisto@hameensanomat.fi
Ilmoitustila varattava puhelimitse
etukäteen myyntineuvottelijoilta.
Lehden suurin vastuu ilmoitusten
julkaisemisessa sattuneesta
virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei
vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä.
Peruutukset
Mahdolliset peruutukset on tehtävä
sisäänjättöaikojen mukaisesti.
Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa,
peritään sen hinnasta 50 %.
Jakelu:
Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16
puh. 03-6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
14. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
9
10
Vohvelikahvila
Puotikirppis
15?/7pv
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Pekolassa on palanen
1.6.
kesäau alkaen
k
ma-p ioloajat:
la 10-1 e 10-18,
5, su 11
-17
Tavarantoimittajinamme muunmuassa
SISUSTUS&KAHVILA
Pannujärventie 2,
14820 Tuulos (ent. Autotalo Salonen)
p. 040-5121765
www.metsapellonpuoti.?
Sähkörepo Oy
Männikkötie 1, 14300 Renko
sahkorepo@sahkorepo.fi
www.sahkorepo.fi
? sähköasennukset, -saneeraukset, -suunnitelmat
? tievalaistukset
? GSM-pohjaiset murtohälytysjärjestelmät
? kaapelinäytöt
Sähkö- ja Teleurakoitsijaliiton jäsen Puh. 040-508 5319/Heikki
Puh. 050-329 6106/Lasse
Kotipalvelu Nuppu
Koti- ja hoivapalvelut
kotipalvelunuppu.palvelee.fi
p. 044-9751882
Kesämielellä ?
ajan hermolla!
www.kaupunkiuutiset.com
Hattula
AP Sarjanto
Suomen järvien rannat ovat
täynnä ennen sotia syntyneen sukupolven rakentamia
mökkejä, joissa käydään enää
harvoin. Pääkaupunkiseudulla asuva Kariston perhe on
toista maata, sillä pariskunta suuntaa kesäisin Hattulan
Pekolaan lomien lisäksi lähes
jokaisena vapaapäivänä.
??
Mieheni kasvoi viettämään täällä kesiään ja aluksi perinteet velvoittivat, Suvi
Karisto kertoo.
??Ennen vanhaan mökille
muutettiin vapuksi ja lähdettiin pois vasta elokuussa. Mukaan pakattiin kaikki tarvittava televisiosta lähtien. Meille
tämä on jotenkin luonnollinen jatkumo, koska olemme
molemmat Hämeenlinnasta
kotoisin.
Hommaa piisaa
Karistojen kesä Pekolassa
täyttyy luonnostanauttimisen ohessa monista askareista. Ulkomaan lomailut jäävät talveen, sillä mökki vaatii osansa.
??Keväällä se oikein konkretisoituu, että kaikki ai-
KAHVIHETKI. Espoossa asuva Suvi Karisto viettää kesäisin jokaisen mahdollisen päivän mökillään Hattulan
ka tuntuu kuluvan pienissä
hommissa. Täällä on perunat ja sipulit aina kasvatettu
omassa maassa.
??Nurmikot on leikattava,
vene saatava vesille ja saunapuut tehtävä. Talvellakin
käymme täällä ainakin kerran kuukaudessa.
Karisto työskentelee Sanoma Pron asiakaspalvelutehtävissä Helsingin keskustassa.
maansiirtoja
Kaivuutyöt
toimitamme
KIVUTTOMASTI LIIKKEELLE
Tarjoamme fysioterapiapalveluita viihtyisissä tiloissa
osoitteessa Aulangontie 20
Teemme myös yritys- ja kotikäyntejä.
Olemme erikoistuneet tuki-ja liikuntaelinvaivojen hoitoon
Pilates-menetelmällä sekä ikääntyneiden kuntoutukseen.
? soraa
? mursketta
? multaa
3 tn?20 tn
koneita valmiina
töihin!
Sairion rannassa PuistoPilates
keskiviikkoisin klo 18 (säävaraus)
Tervetuloa!
Ajanvaraus ja tiedustelut:
044- 565 7872 / Outi Kainunkangas
Aulangontie 20, Hämeenlinna
www.fysioilona.fi
outi.kainunkangas@fysioilona.fi
0400-864 863 iittala, Hml
Onhan tämä paikka kuin
palanen suomalaista
unelmaa.
Mökki on sopiva vastapaino
arjen kuhinalle.
??Kontrasti
työelämään
tuntuu tulevan vuosi vuodelta
vain tärkeämmäksi. Vielä 15
vuotta sitten haimme Espoosta pientä pihaa, mutta nyt haluaisi senkin vihreyden siir-
11
suomalaista unelmaa
w .hauonkesat eri.fi
? LVI-asennukset ja -korjaukset
? LVI-tarvikemyynti
Ari Ahlsten puh. 0400-216 342
ari.ahlsten@iittalanputki.fi
Anna L iisa
Musiikkinäytelmä Lautsiassa 27.6.?13.7.2014
Kirjoittanut Minna Canth - Ohjaus Anneli Heino
lipunmyynti@hauhonkesateatteri.fi / p. 044 276 4543
Katso lisää osoitteesta:
www.hauhonkesateatteri.fi
HATTULAN SÄHKÖ- JA
KYLMÄHUOLTO
Valtuutettu asennusliike
TALVITERÄSSÄ. Kasvimaata vahtiva tarhuri ei ole vielä ilmei-
sesti herännyt kesään, koska luistimet ovat unohtuneet jalkaan.
Ilmalämpöpumput
Lisäksi myös: Sähköasennukset, Kylmäkalusteet
puh: 040-553 7056, 03-688 1370
www.hattulansahkojakylmahuolto.fi
Lehijärvenrantatie 123, 13700 Parolannummi, Hattula
Pekolassa, jonne hän haaveilee joskus jopa muuttavansa pysyvästi.
tää tänne.
??Kuljemme täältäkin jonkun verran kesäisin töihin. On
jopa mietitty, että joskus asettuisimme kokonaan tänne.
Rikkaruohot ok
Oleilu Hämeen sydämessä,
järven rannalla tuntuu Suvi
Karistosta ainoalta oikealta
kesältä.
??Onhan tämä paikka kuin
palanen suomalaista unelmaa, hän tuumaa.
??En oppinut lapsena inhoamaan rikkaruohojen kitkemistä, joten siihenkään en
ole vielä kyllästynyt. Siinä on
jotain hienoa, että perunat tulevat omasta maasta ja näyttää siltä, että tuo aikuistuva
jälkikasvukin on oppinut sitä arvostamaan.
Lammin Talonmiespalvelu Oy
KIINTEISTÖHUOLTOA 24 h/vrk
Mika Salminen 040-8350 194
LOKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET
VESIKAIVOJEN HUOLLOT
050-3759 252
www.lammintalonmiespalvelu.com
PITKÄ PERINNE. Kesämökin kasvimaalla riittää puuhaa, siilä
Kariston mökillä on vuosikymmenien ajan kasvatettu omia
perunoita ja sipuleita.
KesäasKarteluun
LapsiLLe
vÄritettÄvÄt kAngAsliskot 1? /kpl
kAngAstussit 2,50? /kpl (norm. 3.20?)
ella ja Aleksi
20 PAlAn PAlAPeli 4,90? (norm. 11.90?)
kovettuvA AskArtelumAssA alk. 3,90?
HAmAHelmet 1,40? /1000 kpl pussi
HAmA-AlustAt 0,80?/ kpl
AVOINNA ti-pe 10-17, la 10?14
/pkt
KorttiasKarteLuun uutuuKsia
AskArtelukuviot 3,90?
ÄÄriviivAtArrAt 1? /arkki
Pitsi 1,50? /3 m pkt
/pkt
PAljon uusiA skrÄPPi-PAPereitA myös ArkeittAin
iittalan kirja ja paperi Ky
Lasitehtaantie 12 14500 IITTALA
palvelemme kesällä ark. 10?17 la 10?15, sU 12?16
Kesämenoon
maastovaatteita,
jalkineita yms.
Mökille
säilytyslaatikoita,
astioita jne.
Harvialantie 2, 13210 HML Puh. 040 315 7777
? www.sa-kauppa.fi ? www.huutokaupat.com/puolustusvoimat
12
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Grillausvinkkejä
L E AT I K
Ompelupalvelu
Brodeerausta Kunniamerkkien ompelu
Kauksaarentie 2, KATINALA
p. 0400-889 147
leatik@gmail.com
REMONTOITKO?
Kaikki kodin remontit edullisesti ja ammattitaidolla.
Paikallinen ja luotettava yrittäjä.
Takuutyönä 25 v. kokemuksella. Kotitalousvähennys.
Kysy tarjous.
Ulkomaalaukset, terassit,
valokatteet ym. keväthinnoin!
P. 040-462 1313
ELÄMYSRETKELLE
MAALAISKIRPPIKSELLE
Paljon ihania vanhoja tavaroita hyvään hintaan
Kahvituvasta maukkaat munkit ja maistuvat kahvit
Kesäkuu la-su 10-16, heinäkuu la-su 10-18
tai sop. mukaan
Avoinna Juhannuksenakin! TERvETuLoA!
P. 0400-950 704, Haapsamontie 137, IITTALA
Opasteet Iittalan keskustasta perille (6 km keskustasta)
T:Sinikka
Parpe Oy
Hämeenlinna
Lasiterassit
Parvekelasit
Lasikatot ja -kaiteet
Aurinkosuojaverhot
parvekelaseihin
040 500 1109
KOTIMAISET IKKUNAT NYT NETISTÄ
UUTTA!
Ikkunat edullisesti
valmistajan omasta
verkkokaupasta.
Tutustu heti www.piklas.fi
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Vanajanlinnan Chef de cuisine Mika Jokela on varsinainen
vauhtiveikko, jonka arjessa
riittää säpinää. Kiireiseltä mestarikokilta löytyi kuitenkin aikaa antaa kuumat grillivinkit
Kaupunkiuutisten lukijoille.
??
Lähdetäänpä siitä, että
grillattavan lihan täytyy olla
riittävän kauan huoneenlämmössä ennen paistamista, Jokela neuvoo.
??Yleensäkin tässä hommassa on kärsivällisyys valttia. Ei
pidä grillata liian kuumalla
ja marinadia on leensä tapana laittaa liian paljon. Sen on
tarkoitus maustaa, eikä palaa
kiinni lihan pintaan.
Laadukkaat
ainekset
Jokelan mukaan raaka-aineissa ei kannata ryhtyä liian säästäväiseksi, sillä kesä on grillaamista varten. Pienet yksityiskohdat, kuten hyvälaatuinen
oliiviöljy ja balsamico nostavat aterian arvoon arvaamattomaan.
??
Meillä linnassa esimerkiksi käytetään Juha Berglundin vuoden 2008 Chateau de
Carsin -balasamicoa, joka on
suomalaista tuotantoa. Puhdas tuote, jossa on makeutta
eikä yhtään kitkeryyttä, Jokela kehuu.
??
Oliiviöljymme taas on
Frantoi Cutreran Primo, joka
valittiin New Yorkissa maailman parhaaksi.
Jokela rohkaisee grillaamaan
myös äyriäisiä ja kalaa sekä
omatekoisia makkaroita. Ateriaan kannattaa hiukan panostaa, sillä grillaamisen tulisi olla
hohdokas juhlahetki.
??Äyriäiset, kuten vaikkapa
jokiravun pyrstöt, kypsyvät
helkkarin nopeasti. Puhutaan
jostain 30 sekunnista per puoli.
JUHLAHETKI. Mika Jokelan mielestä kesä on grillaamista varten, joten raaka-aineissa ei kannata pihistellä
??Itse tykkään kokeilla kaikenlaista esimerkiksi hirvenlihalla, josta olen suunnitellut
metsästyslinnaan sopivia murekkeita.
Suolaa
salaattiin
Kesällä maistuvat kevyet ja
raikkaat ateriat, joten perunaa
ei aina kaivata. Kokki itse suosii
kylmiä, vaikkapa pesto-tyyppisiä kastikkeita ja salaatteja.
Salaatit kannattaa maustaa,
eikä silloin pidä suolaakaan
pelätä.
??Salaatit kannattaa maustaa, eikä silloin pidä suolaakaan pelätä. Kaupan pestoon ei
pidä sortua, sillä oman kastikkeen teko sujuu minuuteissa.
??Marinadia ei aina edes tarvita, eikä sen tule muutenkaan
olla paksua soosia. Ihan kevyt
versio syntyy vaikka oliiviöljystä, balsamicosta, valkosipulista ja korianterista.
Onnistuneen grillauksen
tärkeä loppusilaus on lihan vetäytyminen.
??Liha pitää nostaa kymmeneksi minuutiksi grillin yläta-
Täyden palvelun autolasiketju
ark. 8?17
www.glassdrive.fi
www.smautofix.fi
? Ajoneuvojen vahaukset ? Koneelliset kiillotukset
? Ajoneuvojen pesut ja sisäpesut
? Autolasien myynti, asennukset ja korjaukset
Larin Kyöstin katu 20, 13130 Hämeenlinna
Puh. 010 422 5700
Avainkierto 17, 05840 Hyvinkää
Puh. 010 422 5701
13
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
?mestarikokilta
Mikan kuuma
kesäresepti
BBQ- Vasikankaretta, lämmin
härkäpapu-tomaattisalaatti,
basilikakastike
resepti 4 hlölle
900 g vasikankaretta
solle tai folion alle rauhoittumaan. Levätessään se viimeistelee kypsyyden tasaiseksi.
??Ammattikokilla lihan oikea kypsyys tulee kokemuksesta, mutta lihalämpömittaria
voi aina käyttää. Kaikki turha
kiirehtiminen pois, niin hyvä tulee.
TEE SE ITSE! Mika Jokela ei
suosittele kaupasta ostettavia
pestokastikkeita, sillä soosin väsääminen sujuu kotikokiltakin minuuteissa.
Härkätien
puutavara OY
www.harkatienpuutavara.fi
myynti@harkatienpuutavara.fi
040-843 6064
Pyydä tarjous!
TUULOKSEN KESÄMYYMÄLÄ avaTTU
Lahden valtatie 110, Tuulos
Lokakaivojen
tyhjennystä
Hämeenlinnassa ja ympäristökunnissa
AM KONEPALVELU
Antti Mäenpää 0400 510 342
Loka-auto
045 176 7097
KANTA-ASIAKASPÄIVÄT
14-17.6.
? tuplaleimat
kanta-asiakaskorttiin
? voit liittyä kantaasiakkaaksi
myymälässämme
Jakku 3/4 hihalla 65?
hame 49?
Tervetuloa
palveltavaksi!
sibeliuksenkatu 4, hml
p. 6122382
ark. 10.00?17.30,
la 10.00?14.00
www.muotisisko.fi
Leipämyymälä aina auki.
Tervetuloa uusittuun AITTAKAHVILAAN!
Mitä pihaMaallesi tarvitset?
Mikolta kiviainekset sekä
betonikivet, multaa, kuoriketta
polttopuuta ja pellettiä.
Noutomyynti avoinna
ma-pe klo 10-18, la 10-15
Mittaritie 5, Pälkäne
Tiedustelut ja suursäkkitilaukset
P. 045 140 5000
www.mikonkivijaklapi.net
Kuorikatetta,
murskattu männynkuori,
viherrakentamiseen
55 ?/m
3
Hieton Energiapuu Oy
0400 640 552 | Hauho, Alvettula
AVOL
A EM
N M
N E
EE
T
Nyt meiltä
laaja valikoima
Hydrauliletkuja
Liittimiä
Komponentteja
TÄY
eikä kokkausta pilata turhanaikaisella kiirehtimisellä.
Marinadi
1 dl punaviiniä
1 rkl vadelma vinegretteä
1 dl oliiviöljyä
1 valkosipulin kynsi
1 tl sokeria
1 tl suolaa
mustapippuria myllystä
Pieni valkosipulinkynsi pieneksi kuutioiksi. Sekoita marinadin kaikki aineet keskenään.
Laita puhdistetut ja kalvottomat vasikankareet marinoitumaan noin tunniksi.
Pyyhi lihat puhtaaksi ja grillaa lihat noin 3 min joka
puolelta ja anna vetäytyä 10 min ennen tarjoilua.
Lisäke
100 g kevätsipulia
100 g härkäpapua
70 g vihreää parsaa
70 g kirsikkatomaattia
100 g mix salaattia
suolaa, sokeria ja valkopippuria
oliiviöljyä paistamiseen
1 rkl balsamicoa
Puhdista härkäpavuista kuoret ja leikkaa kirsikkatomaatit puoliksi. Leikkaa parsat ja kevätsipuli paloiksi ja
paista kaikki aineet yhdessä pannussa oliiviöljyn kera .
Mausta suolalla sokerilla ja valkopippurilla ja viimeistele salaatti balsamicolla.
Basilikakastike
1 nippu tuoretta basilikaa
2 rkl paahdettuja pinjansiemeniä
1 dl raastettua parmesaania
1 valkosipulinkynsi
1 dl neitsytoliiviöljyä
1 tl sormisuolaa
Aja kaikki tuotteet pöytämixerillä
tasaiseksi massaksi.
K
STA UU
VUOSI
Meiltä myös laadukkaat
TAKUUASENNELMAT 1/4-1/2 joille
myönnämme vuoden täystakuun!
Pesuriletkut/korjaukset
erikoishinnoin!
TK-Hydro
Tervetuloa tutustumaan!
Katsastusmiehentie 1
13130 Hämeenlinna
Päivystys 24 h puh. 040 1619 933
www.specma.fi
MH-KANTO
0400-627 099
Markku Huostila Hämeenlinna
Jyrsimme ikävät
kannot pihaltasi.
Myös vaikeiden
puiden kaatoa.
Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla.
14
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Kesämökin tunnelm
keskellä kaupunkia
Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien
hassa oli mökki myynnissä
ja sitä pyöräiltiin katsomaan,
Mankinen muistelee.
??
Alaportin kohdalla oli
aidan takana haravoimassa
nainen, jolta kysyin lupaa tulla vilkaisemaan aluetta. Hän
hymyili herttaisesti, mutta ei
sanonut mitään. Hyppäsin takaisin pyörän selkään ja tuumasin, että minä en tommoseen smurffikylään lähde kuin
kilon paloina.
Maastossa ja tien päällä.
Thulen polkupyörätelineessä
polkupyörät kulkevat
mukana automatkalla,
olet sitten liikkeellä
yksin tai porukalla ?
nopeasti, helposti
ja turvallisesti.
Erkki Mankinen on siirtolapuutarhamiehiä henkeen ja
vereen, mutta ensikosketus
ei ollut lupaava. Valtakunnallisen liitonkin johtajana vaikuttanut hämeenlinnalainen
ei vielä 1980-luvun alussa ollut kuullutkaan koko asiasta.
??Vaimo kertoi, että Kantolanniemen siirtolapuutar-
ROMURAUDAN
KERÄYSPISTE
129,-
591
» Helppokäyttöinen
» Tukeva ja turvallinen
» Lukittava
69,-
FreeRide
532
» Perinteinen
» Lukittava
??Jokainen hoitaa palstaansa parhaansa mukaan. Siirtolapuutarhan luonnon seuraaminen on kuin pitkä ooppera alkusoittoineen ja loppukohtauksineen, Mankinen
sanoo.
??Alueella on äärettömän
hienot olosuhteet esimerkiksi lapsiperheille, sillä täällä
tulevat tutuiksi monenlaiset
linnut ja eliöt. Satakielet pi-
Siedätyshoitoa
Hämeenlinna
AP Sarjanto
ProRide
lä. Ihmisarka voi saada sopivasti siedätyshoitoa. Kirjoittamaton sääntö on kuitenkin, että jos portti on kiinni,
ilman tähdellista asiaa ei tulla
vierailemaan.
Siirtolapuutarhassa elämä
alkaa huhtikuun puolivälistä ja kestää lokakuun viimeiseen päivään. Alueella järjestetään talkoita ja yhteisiä tapahtumia.
rautaromut ? alumiinit
? kuparit ? akut
ITSE TOIMITETTUNA LAVALLE
isommat erät noudetaan paikanpäältä (autot, maatalouskoneet ym)
TEOLLISUUSTIE 21 IITTALA
Mökki tuli kuitenkin vuonna 1983 ostettua ja siitä asti
Mankinen on viettänyt kesäisin kaiken mahdollisen vapaa-aikansa 300 neliön palstallaan Kantolanniemessä.
??Jotkut pitävät tonttia pienenä ja vain yhdelle aurinkotuolille sopivana, mutta ei
se tuoli ole se ensimmäinen
hankinta. Täällä riittää kyllä
tekemistä.
??Erakkoluonteille tällainen ei oikein sovi, sillä naapurit ovat kohtuullisen lähel-
VIHREÄ KEIDAS. Erkki Mankinen muuttaa kaupunkiasunnos-
taan kesäksi Kantolanniemen siirtolapuutarhaan, jossa hän on
viihtynyt yli 30 vuotta.
MEILLÄ ON VIRTAA
Nauti kesästä! Kun myyt kotia, anna meidän hikoilla ja
rehkiä puolestasi. SOITA VAIKKA HETI JA PYYDÄ
KESÄTARJOUS ASUNTOSI MYYNNISTÄ!
puh 0400 -864 863
JA
OutRide
129,-
561
» Kun kuljetat pyörää
eturengas irrotettuna.
Easy
Fold
MÖNKIJÄT
670,-
932
» Kokoontaitettava
» Helppokäyttöinen
» 2 polkupyörälle
» Lukittava
UUSI Polaris 570 EUT
EuroClassic
G6
599,-
G6 928 / 929
» Led-valot
» 2/3 polkupyörälle
» Lukittava
Paikallinen ja Palveleva
auton varaosaliikkeesi!
EuroWay
G2
399,-
G2 921 / 923
» Kevyt
» Helppokäyttöinen
» 2/3 polkupyörälle
» Lukittava
Kiltintie 9, Hml ark. 8?17, la 9?13
Puhelin: 03-633 5003
asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi
tai
Honda TRX 500 FPE
Nyt
7 990? +tk.
Juha Autio LKV
040 456 0551
Jukka Sirén KED
040 456 0554
Jukka Friman LKV Timo Koskinen
044 733 2202
040 456 0558
Kati Loikainen
040 456 0556
Petri Autio KiAT
040 456 0550
Välityspalkkio 4,96% velattomasta hinnasta tai
sop. mukaan. Minimipalkkio 3 000 ?
Autiotalot LKV Oy
Hämeenlinna
2013
Myös valtuutettu
Polaris ja Honda -huolto
[A] Suomen kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto
ATV-TekniikkA
HArjAjärVi
PÄIVYSTYS 040 456 0553
p. 0500-487124
Hauhontie 1766,
14770 HML Eteläinen
Sibeliuksenkatu 11, 13100 Hämeenlinna
HÄMEENLINNA - RIIHIMÄKI - HYVINKÄÄ
www.autiotalot.fi
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
15
aa
tävät konsertteja ja amiraaliperhoset lentelevät.
Saunojen puistikko
Hämeenlinnassa on oltu aina
edistyksellisiä siirtolapuutarhureita. Ensimmäisiä viritelmiä suunniteltiin Myllymäkeen jo 1900-luvun alussa.
Kantolanniemi perustettiin
vuonna 1933. Ainutlaatuista
Suomen siirtolapuutarhojen
helmeksi kutsutussa paikassa on se, että jokaisella asukkaalla on mahdollisuus rakentaa oma sauna. Puistikkoon onkin noussut 70 löylyhuonetta.
Rannassa on laituri ja venepaikkoja. Vastapäätä idylliä kohoaa kiireinen kaupunki.
??
Tämä on hienoimpia
tapoja saada kokea mökkitunnelmaa pienellä vaivalla,
Mankinen pohtii.
??Minulla on mökki, sauna
ja ranta. En tarvitse hehtaarikaupalla maata voidakseni
nauttia kesästä.
KESKUSTAN KAINALOSSA. Saunapuistikon rauhasta kohti rantaa kävellessä eteen tulee hätkähdyttävä näky. Kiireinen kaupunki on todella lähellä, vaikka ei siltä
tunnu.
Huoltopalvelu Oy
Esa Rautio
Parasta kiinteistöhuoltoa mitä rahalla saa
041 4308036
esa@esarautio.com
Aulangontien parturi-kampaamo
Väri+leikkaus, muotoilu
Permanentti+leikkaus, kampaus
(tarjous ei koske pitkiä hiuksia)
Bio permanentti ? Niagara ?
(ammoniakiton permanentti)
65 ?
75 ?
85 ?
Parkkipaikkamahdollisuus, Aulangontie 18,
ajanvaraus 040 450 9960
ma-pe klo 10.00-17.00, la ja ilta-ajat sop.mukaan
Istu kyytiin ja lähde kesäretkelle Viroon:
Ke?pe 23.?25.7.2014. Kesäinen kulttuurikaupunki Tartto. Majoitus 2 hh, hotelli Dorpat. Opastettu kiertoajelu, vierailu A. Le Coqin
panimossa. Matkan hinta 250 ?. Kyytiin Hauho-Tuulos-HML.
ilm. viimeistään pe 20.6.
Su 3.8. Valkeakosken kesäteatteri klo 14.00 ?Kesäillan valssi 2014?.
Matkan hinta 45 ?, ilmoittautumiset viim. 3.7. Lähtö vain Hauholta.
Katso netistä muista retkistämme tai järjestä oma!
SOITA JA TILAA puh. 044 574 8940
16
Vanajanselällä huo
Hattula
Toni Rasinkangas
Hiljenny. Vanajanselällä usein
killuvan veneen nimi kertoo
kaiken.
Tyyni järvi, kevyt tuulenvire ja luonnon äänet ovat hyviä
lääkkeitä stressin selättämiseen. Helteisenä kesäpäivänä
Vanajanselällä huolet haihtuvat taivaan tuuliin.
Puolalaisen keskipulpettiveneen kipparilla Harri Holopaisella on kokemusta veneilystä,
kalastuksesta ja eränkäynnistä jo kolmen vuosikymmenen
ajalta.
??Yleensä isät ovat syyllisiä
siihen, että pojat hurahtavat veneilyyn ja kalastamiseen, Holopainen naurahtaa.
Tänä vuonna veneilykausi
alkoi poikkeuksellisen aikaisin, Holopainen laski veneensä vesille huhtikuun ensimmäisenä päivänä.
Tuhansia tunteja ratin takana viettänyt kalamies viettää
veneessä leijonanosan kesästä,
muttei aina yksin. Spectourin
kalastusopastaja järjestää myös
elämysretkiä Vanajanselälle Petäyksen satamasta tai sovitusta
paikasta.
??Yksin liikkuessani etsin hy-
viä kalapaikkoja, mutta monesti suuntaan vesille jo pelkästään
maisemien takia.
Vanajanselän vaikuttava koko ja näky yllättävät usein ensikertalaisen tyystin. Toimittajan ainakin.
??Vanajanselkä on pinta-alaltaan noin 150 neliökilometrin
allas, joka on 15 kilometriä leveä ja 20 kilometriä pitkä.
??Syvyys on keskimäärin 10
metriä. Monet veneilijät eivät
kuitenkaan liiku Mierolaa pidemmälle. Ehkä Vanajanselän koko arveluttaa, Holopainen arvioi.
Holopaisen mukaan se voi
johtua myös siitä, että veneen
tankkausmahdollisuudet ovat
harvassa näillä seuduilla.
??
Virvelissä on tankkausasema, mutta seuraava löytyy
vasta Valkeakoskelta. Sijaintinsa puolesta Mierolaan sellainen sopisi.
Kuhisee kuhaa
??Kun tähän maailmaan jää
koukkuun, siihen ei kyllästy
ikinä, Holopainen huomauttaa.
Hänen mukaansa vesireittejä
pitkin voi periaatteessa päästä
jopa merelle saakka.
??Täältähän suhauttaa suk-
ELÄMYKSIÄ.
kana Valkeakoskelle, josta
pääsee Kokemäenjoen kirkasvetiselle järvelle, Roineelle. Tampereen 1800-luvulta
asti käytössä olleen uittotunnelin kautta pääsee puolestaan
Näsijärvelle.
Etelään mentäessä reitit johtavat Miemalan selän kautta
Leppäkoskelle saakka.
??Siitä eteenpäin pitäisi mennä jo kajakilla, myös koskime-
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
17
let haihtuvat
Husara Oy rakentaa ja saneeraa
vuosien kokemuksella,
sisällä ja ulkona.
Meiltä saat kätevästi kaikki
remontti- ja rakennuspalvelut
kilpailukykyiseen hintaan,
laadusta tinkimättä.
? KATTOREMONTIT,
KATTOTYÖT JA ASENNUKSET
? TERASSIT JA VALOKATTEET
? HARKKOSOKKELIT
? SISÄREMONTIT
? SEKÄ TÄYDEN PALVELUN
MÖKKITALKKARI
Arviointikäynti kohteessa on aina
maksuton eikä sido vielä mihinkään!
Harri Holopainen on viettänyt tuhansia tunteja Vanajanselällä. Hän järjestää sinne myös elämysretkiä.
lontaa ja vaeltamista harrastava
erämies sanoo.
Holopaisen mukaan veneilyn huono puoli on se, ettei vesiltä malta lähteä pois.
??Täällä melkein kuulee hil-
jaisuuden. Vanajanselällä on
monta saarta, joihin saa rantautua. Monta yötä olen niissä
viettänyt.
Eniten Holopainen pitää jigikalastuksesta, jossa syöttiä
pomputellaan pohjaa pitkin.
??Murheet ja ajantaju katoavat, kun heittää ankkurin alas
ja ottaa virvelin käteen. Vanajanselkä on ehkäpä Etelä-Suomen paras kuha-allas.
Ota rohkeasti yhteyttä ja kysy lisää:
0400 170 231 / 0400 388 576
Mökkitalkkari: 040 187 9717
www.husara.fi | husara@husara.fi
Charmia
kotiin ja
kesämökille ?
tunnetusti
sopivaan
hintaan
Kalustetukku Hämeenlinna palvelee
ja toimittaa Charmia-keittiöitä koko
kesän ajan ? myös parhaaseen
loma-aikaan kesä- ja heinäkuussa.
Esim. kuvan kokonaisuus 2990 ?
TOIMITUS JOPA VIIKOSSA!
Keittiökalusteet 1495 ? sis.
kotimaiset rungot kasattuna, laadukkat Blumin
saranat ja hidastelaatikot, allas ja hana
Gram kodinkonepaketti 1495 ? sis.
jääkaappi/pakastin, keraaminen liesi ja
astianpesukone + suoja-altaat
Tervetuloa kaupoille!
HÄMEENLINNA Uuraantie 7 | (03) 6161 644 | Ma-ti 9-17, ke 9?18, to-pe 9-17, kesälauantaisin suljettu
Kalustetukku.fi
18
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Villinä ja v
Hauho
Heli Karttunen
17,50?/kk
14?/kk
Hinnat sis. alv 10 %
4
Etunimi
Lähiosoite
Postinumero
Postitoimipaikka
Haja-asutusalueella laatikon nro
Puhelin
Tanner tömisi ja kaviot viuhtoivat ilmaa, kun nuoret oriit kirmasivat kesälaitumelle Hauhon
Särkisaaressa. Varsojen villiin
vapauden iloon sekoittui uteliaisuutta ja vähän pelkoakin.
Syntyi kaksintaistelupareja,
kun joukon jykevimmät selvittelivät laitumen herruutta. Välillä koko lauma innostui laukkaamaan valtoimenaan.
Yhteensä yksitoista 1- ja
2-vuotiasta varsaa otti mittaa toisistaan helatorstaina
29. toukokuuta. Vielä saman
päivän aikana ei lauman johtaja selvinnyt.
??Lauman muodostumisen
takia hevoset lasketaan irti yhtä aikaa, ja kun ne ovat olleet
laitumella kaksi viikkoa, on
yleensä täysi rauha maassa,
kokenut laidunvalvoja Veikko Hakala kertoo.
Särkisaaren laidun sijaitsee Hauhon Lautsian kylässä. Laidunalueen pinta-ala
on noin 16 hehtaaria, ja se on
jaettu kahteen lohkoon. Oriit
viettävät laitumella seuraavat
kolme kuukautta. Kesänvietto laumassa laitumella tekee
hyvää niin varsojen psyykelle
kuin fysiikallekin. Oriit painivat keskenään ja oppivat tavoille. Syksyllä moni kotitallin kuningas on hyvin nöyrää poikaa.
??
Normaalisti lauma pysyy yhtenäisenä ja isommat
oriit ottavat yleensä pienempiä suojelukseensa, Hakala valaisee lauman käyttäytymistä.
Ensin
uimaan
Postitoimipaikka
Särkisaaren orilaidun on siitä
erikoinen, että hevoset täytyy
uittaa sinne kapean salmen yli.
Todennäköisesti kaikki hevoset joutuivat uimareissulle ensimmäistä kertaa, mikä aiheutti sekä joillekin hevosille, että niiden taluttajille ylimääräisiä sydämentykytyksiä.
Kokeneen talkooporukan
ansiosta jokainen hevonen
saatiin saareen, ennemmin
tai myöhemmin.
??Kaikki hevoset on uitettu salmen yli, vaikka joskus
mukana on ollut aika lailla
vastaanhangoitteleviakin yksilöitä. Kerran yksi hevonen
myöhästyi laitumelle laskusta, mutta urhea helsinkiläispoika ratsasti ja uitti hevosen
saareen itse, Hakala tarinoi.
Normaalisti
lauma pysyy
yhtenäisenä.
Talkootyötä
sydämellä
Hämeen Hevosjalostusliitto
osti laitumen Lautsian kartanon omistajan K. H. Mäkisen perikunnalta vuonna
1953. Orilaitumella on pitkä
perinne, mutta laitumen ylläpito vaatii talkoohenkeä, jotta kustannukset pysyvät kurissa. Veikko Hakala on ollut laidunvalvojana jo useita vuosikymmeniä - ilman korvausta.
Perinteitä
kunnioittaen
myös Pohjois-Hämeen Ravinaiset tarjosivat nälkäiselle
hevosväelle kahvia, voileipiä
ja pullaa - mitä ihmettä - ihan
ilmaiseksi!
??
Hevosväki tulee usein
pitkästä matkasta, joten Ravinaisilla on ollut tapana tarjota syötävää. Haluamme ylläpitää perinnettä edelleen, Katri
Lettoniemi ja Teija Keskinen
Pohjois-Hämeen Ravinaisista
kertoivat.
Monelle paikalla olleelle talkootyö onkin sydämenasia.
??Meillä on tässä erittäin paljon talkooväkeä, jotka tekevät
näitä töitä ilman palkkaa. Moni on mukana koko elämäniän,
Hakala kiitteli väkeä.
NYT OTETAAN VARSASTA MITTAA.
17,50?/kuukausi.
14 ?/kuukausi.
Etunimi
Sukunimi
Lähiosoite
Postinumero
Postitoimipaikka
Haja-asutusalueella laatikon nro
Puhelin
31.7.2014
TÄRKEÄT TALKOOLAISET. Ravinaiset Katri Lettoniemi (vas.)
ja Teija Keskinen sekä laidunvalvoja Veikko Hakala haluavat
ylläpitää orilaidunperinnettä Hauhon Särkisaaressa.
SALMEN YLI. Varsojen uintireissu saare
joskus aikaa on mennyt vähän enemmä
hevoset saatu salmen yli, ennemmin ta
19
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
vapaana
Mikrotukea joka kotiin!
Pc-huolto, ADSL-asennukset, virusten poistot.
Nopeasti ja edullisesti kotikäynteinä!
Tietokoneiden, oheislaitteiden ja
ohjelmistojen asennuspalvelu,
meiltä myös edullisia
?AvAimet KäteeN?
LAiteKoKoNAiSuuKSiA!!
Asennukset kotitalousvähennyskelpoisia,
lue lisää:
www.kodinmikrotuki.com
Kodin mikrotukipalvelut
Puh. 040-573 2345
! LEIKKAA TALTEEN
Jaakko Tuuri
TilausliikenneTTä
20-paikkaisilla
PIKKUBUSSEILLA
KYSY
TARJOUS!
0500-305 323
www.henkiloliikenne.fi
SÄHKÖTYÖT
-- KIINTEISTÖT
KIINTEISTÖT
-- TOIMISTOT
TOIMISTOT
-- MYYMÄLÄT
MYYMÄLÄT
Sähkötyö E.Jamisto 040 587 6264 | www.sahkojamisto.fi
Sähkötyö E.Jamisto 040 587 6264 | www.sahkojamisto.fi
SÄHKÖTYÖT
Tervetuloa Linnan Pyöräverstaan
viihtyisään
kahvilaan maistelemaan
- KIINTEISTÖT
- TOIMISTOT
tuoreita
leivonnaisia ja oikein hyvää
- MYYMÄLÄT
Kaffa Roasteryn kahvia.
Erikoiskahvit
teemme itse
Sähkötyö E.Jamisto 040 587 6264
| www.sahkojamisto.fi
LaMarzocco-kahvikoneella
Avoinna ti-pe 11-18
la
10-14
Verkatehdas
Viipurintie 4, Hämeenlinna
www.linnabike.com
www.facebook.com/LinnaBikeShop
Yllityn Rakennus ja Saneeraus
Lauri Myllyntausta
puh. 050 3288 682
Parin ensimmäisen viikon aikana selviää, kuka on Hauhon Särkisaaren orilaitumen pomo.
een on oma shownsa. Vaikka
än, on tähän mennessä kaikki
ai myöhemmin.
? Uudisrakentaminen ? Saneeraustyöt
? Pienet kaivutyöt 4,5 t koneella
? Kesäasuntojen remontit saarissa ja
mantereella laitureista vesikattoon
Tilaa meiltä
betonipaketti
sisältäen
anturavalun,
sokkelivalun
sekä lattiavalut
lattiatöineen
Myynti ja tilaukset
TÄYTTÄ HÖYRYÄ. Yksitoista nuorta oria pääsi helatorstaina laitumelle Hauhon Särkisaareen
Marko Tervaniemi 0400 816 913
koko kesäksi. Vapauden huuma ja uuden tilanteen jännitys sai koko lauman laukkaamaan välillä
valtoimenaan.
www.betonihamsteri.com
HanaviiniruuKKu
- Jäähdyttävä hanaviiniruukku
- Ohjattua savenmuotoilua
kaikenikäisille
Kyyrölän Savipaja
myymälä avoinna
joKa päivä 10?18
Tervetuloa!
www.kyyrolansavi.fi Puh: 040 5672 976
Hangasmäentie 6 ? 13270 HML
SÄHKÖTYÖ Kulomäki
? Asennukset ? Tarvikkeet
? Suunnittelu
044-0906956
Metsäpolku 1, 14500 Iittala
? Kuormapeitot
? Suojapeitot
? Peräkärryn peitot
PT
TUOTE
PAROLAN TELTTA
Puh. 03-637 2270
Teollisuustie 3
Parola
Kesälauantaisin 1.6.?31.8. klo 9?13
www.kalvolanapteekki.fi.
nouToPiHa
24.?25.5. ja
14.?15.6. klo 10?15
jatkamme elokuussa
Multaa, Kuorikatetta
ja soratuotteita.
400 l kauhallisia
peräkärryyn lastattuna.
Tervetuloa !
Maanrakennus LeinaMo oy
Tiiruentie 20, 14500 IITTALA ? www.leinamo.fi
www.hameenilmalampo.fi
Mitsubishi Electric
Ilmalämpöpumput
FH, EF ja SF sarjat
vaihtoehdot eri kohteisiin
Kysy tarjous asennettuna!
Kotitalousvähennys asennuksesta.
Maahantuojan valtuuttama yritys.
HÄMEEN
PUH. 0400 591525
ILMALÄMPÖ OY hameenilmalampo@aina.net
20
Vauhdikas vesila?
Hämeenlinna
Heli Karttunen
Vesi roiskuu kaaressa. Vesilautailija tekee tyylikkään
käännöksen ja jatkaa hyppyrin yli. Alastulo synnyttää huimat roiskeet, mutta
se ei menoa hiljennä. Hyvinkääläinen Teemu Jokiniemi
näyttää, kuinka helppo vesilautailu on, kun sen osaa.
Wakeboardingin eli vesilautailun saloihin voi tutustua Hämeenlinnan Vikmaninlahdella vesiurheilukeskus SouthBeachWakessa. Hyvinkääläiset yrittäjät
Teemu Jokiniemi ja Jaana
Strandman innostuivat wakeboardingista lomamatkallaan Thaimaassa viitisen
vuotta sitten.
??Jäimme heti lajiin koukkuun, Strandman kertoo.
Lahden yli on viritetty kaapelirata, joka vetää lautailijaa
sopivalla nopeudella.
??
Laji on suhteellisen
rankkaa tukilihaksille. Pidempään harrastanut jaksaa
maksimissaan noin 20?30
minuuttia yhteen menoon,
Jokiniemi sanoo.
Aloittelijan yleisin virhe on päästää keskivartalo herpaantumaan.
Myös aloitus ja
käännökset ovat
kriittisiä, sillä ne
vaativat sekä tukilihaksia
että tasapainoa.
Kaapeliradalla voi käyttää
wakeboard- eli vesilautaa,
pienempää vesiskeittilautaa tai perinteisiä vesisuksia.
Rauhallisempaa kyytiä voi
kokeilla lainalautaa muistuttavalla Sup-laudalla, jota melotaan. Varusteita on
vuokrattavissa vesiurheilukeskuksesta.
??Sup-laudalla voi meloa
omaan tahtiin niin pitkälle
kuin jaksaa. Kaapeliradalle mahtuu yksi kerrallaan.
Otamme tunnille maksimissaan neljä henkilöä.
Harrastuspaikat
harvassa
Ajatus vesiurheilukeskuksen
perustamisesta Hämeenlinnaan sai tulta viime syksynä Etelärannan ideakilpailun myötä.
??
Syntyi halu harrastaa
myös Suomessa, mutta kävi
ilmi, että täällä ei ollut sopivia
harrastuspaikkoja. Kaapeliratoja on vain Helsingissä ja
Ylöjärvellä, joten päätimme itse perustaa sellaisen, Strandman kertoo.
??Etsimme paikkaa
hyvien kulkuyhteyksien
päässä, ja tämän parempaa paikkaa ei olekaan,
sillä tämä on suojaisa
lahti lähellä keskustaa,
Strandman jatkaa.
Kaupunki näytti
vihreää
valoa, ja keskuksen avajaisia
vietettiin lauantaina 24.5.
mahtavassa hellesäässä.
Taksipalvelua yli 40-vuoden kokemuksella
Toivotamme asiakkaillemme
Hyvää ja aurinkoista kesää!
TAKSI
ILKKA EEROLA OY Iittala
Puh. 0400-644 996
PERINTEISEN KIINALAISEN
LÄÄKETIETEEN AKUPUNKTIO
Akupunktio tuo helpotusta mm. näihin vaivoihin:
- niska-, hartia- ja olkapääkivut
- selän lihasjännitystilat
- vatsavaivat, auttaa myös painonhallinnassa
- päänsäryt, migreeni
- akuutit kiputilat, jolloin paras tulineula.
Tulineulaa myös erilaisiin patteihin, syyliin, känsiin
- kaikkiin mielen ongelmiin, unettomuus, jännitystilat,
masennus -akupunktio auttaa yleensä ottaen erilaisiin
kiputiloihin, rentouttaa ja avaa tukoksia ihmisessä.
Olen työskennellyt Kiinalaisen
Lääketieteen parissa vuodesta 2009
lähtien, viime kesänä tein 2 viikon
opintomatkan Baihui-akupunktioyhdistyksen kanssa Pekingiin
Kansainväliselle Akupunktioklinikalle.
Koulutukseni Keski-Pohjanmaan
Opiston 57 ov, 3,5v,
lisäksi täydennyskursseja.
Tervetuloa! Varaa aikasi p. 03-6748847 Margit Suontausta,
os. Paavo Cajanderinkatu 9, 13200 HML
??Tuolloin paikalla kävi lähes parisataa uteliasta, joista
viitisenkymmentä myös kokeili lautailua kaapeliradalla,
Jokiniemi kertoo.
Vesiurheilukeskus on avoinna ti?pe klo 12?20, la?su 10?
20. Ma suljettu.
KULTAJYVÄ OY
? Mökkiteiden
sorastukset
ja maansiirtotyöt
? Pihojen kunnostustyöt
? Soran- ja mullanajo
? Kaivinkone-
Kultajyvä Oy, Renko
050-3208270
www.kultajyva.com
info@kultajyva.com
Etelä-Hämeen
Eläinhoitola
* laadukasta täysihoitoa koirille ja kissoille
* koirien ruoat ja tarvikkeet
* trimmaukset
* mikrosirutukset
* koirahierojapalvelut
* löytöeläimet
Tassutie 1 13720 PAROLA p. 040 555 8878
www.koirahoitola.net
21
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
??utailu koukuttaa
Hämeenlinnan
torilla tapahtuu
Kesäkuu
? ke 25.6. Yhteislaulua
? la 28.6. Vanajaveden Wasket
Heinäkuu
? ti 1.7. Kuukausimarkkinat
? la 2.7. Yhteislaulua
? la 5.7. Positive Wave
? ma 7.7. EM-joukkuegolfin
avaustapahtuma
? ke 9.7. Yhteislaulua
? to-la 10.-12.7. Linna Jazz
? ke 16.7. Yhteislaulua
? la 19.7. Karri Salo torilavalla
? ke 23.7. Yhteislaulua
? la 25.7. Musikverein Ziesar
? ke 30.7. Yhteislaulua
Elokuu
? la 2.8. Sano ääneen 2014
? ti 5.8. Kuukausimarkkinat
? pe 8.8. Kotiseutupäivien avajaiset
? pe 8.8. Ajatuksia Hämeenlinnasta,
osa 3
? la 16.8. Härkätien juhla
? pe 29.8. Ajatuksia Hämeenlinnasta,
osa 4
? pe 29.8. Taiteiden yö
VAUHDIKAS LAJI. Kaapelirata muodostuu vai-
jerista, joka on viritetty kahden tolpan varaan
lahden yli. Vaijeri vetää lautailijaa sopivalla nopeudella, ja radan varrella
on myös hyppyri ja esteitä
edistyneemmille. Teemu
Jokiniemi näyttää
lautailun mallia.
VARUSTEITA JOKA
LÄHTÖÖN. Jotta me-
noon pääsee mukaan,
varusteita voi vuokrata.
Taustalla Sup-lauta, etualalla vasemmalta lukien
kaapeliradalla käytettävät vesisukset, vesilauta
ja vesiskeittilauta.
Tarkemmat tiedot
www.kaupunkikeskusta.fi
SYVÄHARRASTAJAT. Hyvinkääläiset Jaana Strandman ja Teemu Jokiniemi
ovat wakeboardingin intohimoisia harrastajia. Kun sopivaa kaapelirataa ei
ollut lähellä, he perustivat sellaisen Hämeenlinnan Vikmaninlahdelle.
Nyt alkoi EJ-tarhoilla
aMPPElialE !!!
CHEVROLET
MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT
CHRYSLER
KORJAUKSET ASENNUKSET
Valtavasti kestolannoitettuja,
isoja
PELArgoniA
10
10
AMPPELEitA
DODGE
00
JEEP
GMC
GM
www.kaupunkiuutiset.com
Automaattivaihteistokorjaukset
Sähköiset Vianhaut Ja Korjaukset
Merkkikohtaiset Testerit
FORD
HUOLLAMME AUTONNE 20 VUODEN KOKEMUKSELLA
03 652 3380
AMERICAN POWER OY
0500 813 297 Takumäenkuja 2 B 13130 HML
kpl
Kaikki riippuvat
rUUKKUKASVit
10
3 kpl
00
4 kpl
Kaikki
hAVUKASVit
-20%
JA PALJon MUUtA ALE hintAAn !!!!
EJ-TARHAT
00
Tervetuloa!
Avoinna MA-PE 10-18, Virvelintie 12, HML
p. 041-479 7139
LA 9-15, SU 10-16
22
Nauti kesästä
Kotimökki hoitaa asuntosi
myynnin alusta loppuun!
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Frisbeegolfin pariin
le tietysti ennestään tuttu jo
1980-luvun buumista, mutta
frisbeegolf on hyvin erilainen
laji kuin vapaasti heiteltävä alkumuotonsa.
??
Golfista käytetyt kiekot
ovat pienempiä ja niiden lento-ominaisuuksissa on eroja.
Pelaajilta pitää löytyä draivereita, puttereita ja jotakin siltä väliltä. Sääolosuhteiden ja
heittopaikkojen vaihdellessa
pitää sitten pohtia ratkaisuja
monenlaisiin tilanteisiin.
Edullinen
harrastus
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Aloitetaaan ilmaisella arviokäynnillä,
soita 010 423 1900
Kotimökki Oy LKV
Raatihuoneenkatu 29, Hämeenlinna
puh. 010 423 1900 | www.kotimokki.fi
Heikki Kuuselan auto kurvaa
monta kertaa kesäisin Viisarin
frisbeegolfradalle. Hän sanoo
käyvänsä heittämässä 12-väyläisen kierroksen melkein päivittäin.
??
Käyn aina kun pystyn,
Kuusela tunnustaa.
??Kierrokseen menee vain
45 minuuttia, joten tänne on
helppo piipahtaa. Innostuin
viitisen vuotta sitten, kun Siivosen Tatu toi kiekkoja kesäteatterin harjoituksiin ja pelasimme siellä omatekoisella
radalla.
Peliväline oli Kuuselal-
Vuonna 2009 perustetty yhdistys Hämeenlinnan Discaajat rakensi Viisarilla olevaan vanhaan soramonttuun
9-reikäisen radan, joka vuonna 2013 laajennettiin talkoovoimin ja sponsoriyritysten
tuella 12-väyläiseksi.
Yhdistyksessä on 70 rekisteröityä jäsentä, mutta käyttäjiä radalla on monin verroin
enemmän.
??Frisbeegolfin harrastus
kasvaa Suomessa hirvittävällä vauhdilla, Kuusela tietää.
??Kunnat satsaavat kenttiin,
koska niitä on helppo perustaa ja harrastus on kuntalaisille edullinen. Välineet ovat
halpoja ja laji vetää puoleensa
nuoria, jotka eivät viihdy perinteisempien urheilumuotojen parissa.
Mielihyvää
pöpelikössä
Discaajien
tulevaisuuden
unelmat kohdistuvat Kanto-
Kesällä kevyesti!
Viskoosimattojen suursuosikki
ROYAL PALACE
160x230cm
99?
Myös muita kuoseja ja kokoja
MATTO
KORTESNIEMI
Raatihuoneenkatu 5 HML, p. 6537 559
AVOINNA
ARK. 9.30?18
LA
10?15
TERVETULOA!
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
23
voi helposti livahtaa
PUTTI MAALIIN.
Näyttelijä Heikki
Kuusela innostui
frisbeegolfista viitisen vuotta sitten
ja käy lähes päivittäin viskomassa
kierroksen Viisarin
radalla Parolantien
loppupäässä.
lanniemeen.
??Olisi hienoa saada Tapahtumapuistoon 18-väyläinen rata, koska se mahdollistaisi valtakunnallisten kilpailujen järjestämisen.
Ensivierailu Viisarin frisbeegolfradalla yllättää, sillä kentällä on kunnioitettavan paljon
mittaa ja korkeuseroja. Käppäily vanhassa soramontussa käy
kuntoilusta.Kuuselaa kiehtoo
eniten kuitenkin itse peli.
??Kun heitto joskus harvoin
onnistuu niin kuin sen on
päässään rakentanut, se tuottaa suunnatonta mielihyvää.
??Onhan tämä toisaalta ihan
pimeätä touhua, kun joku kahlaa pöpelikössä jalat täynnä
punkkeja muovinpalan perässä. Mutta sellaistahan urheilu
usein on, ei sitä oikein järjellä selitetä.
Lisätietoja Viisarin frisbeegolfradasta ja seurasta osoitteessa www.discaajat.fi
MA
MAALI
HML
TURENKI
N. 7 KM
(ainaskin)
ALANGONTIE 3
TU
KA
79 463ä
esinett
OPASTEET
(MITEN SATTUU)
I
E
P
L
TURKU
NO TOSI HELPPO LÖYTÄÄ TÄLLÄ KARTALLA (JAA EI VAI)
1:250000000000 EHKÄ
n. 2000m 2:n antiikki- ja sisustus ?kioski? avoinna la?su klo 11?17 Alangontie 3 14200 Turenki
UUTiSia, UUTiSia
Ja onhan sitä kyselty... niin ny se alkaa eli
10?/3 kpl
Saimme superhalvan erän ja monen näköistä menninkäistä ja tonttuva ja sit lahjoitushintaan...
(25 cm korkeita)
GaLLERiaN KESÄTYHJENNYS
eli teputat kioskiin sisään ja kiireesti keräät
3 esinettä ja kiilaat ihtes kassalle
niin kassa ei laskuta ku 2 aarteesta.
Elikätä halvimman suat ilman.
Ja jos elämä potkii päähän...
etkä löydä kun yhen aarteen...
niin tee uus kierros ja laita klasit päähän
taikka kysy myyjältä alennus siihenkin.
Monen näköööst vipu & vimpainta
pihalle ja pirttiin...
Och ny superprice 59?
Kuvan puutarhasetti. 3 osaa, puu/rautatuolit 2 kpl +
ynnä pöytä. Norm.hinta yli 200?
2000 m2 täynnä huikeita antiikki & sisustusesineitä...
1670?1710 eli mycke gammal...
aito barokkikirjoituspöytä ja huippukunnos
p.S. Tästä Juhannukseen asti auki joka La ja SU.
Petteri 0400 484 497
www.kavaljeerigalleria.fi
Joni 040 536 8410
Todellinen harvinaisuus. Melkein
metrin korkea
empire pronssikello ja halpa
(mutta silti
menee paljon
rahhoooo...)
kesämIeHeN PUkee
ValIOmIes
24
Melonta virk
Erikoisliikkeen valikoimista
PUVUT, TAKIT, HOUSUT, PAIDAT, FARKUT, SHORTSIT
Ammattimyyjät auttavat valinnassa!
kesäale
alkaa
ma 23.6.
Hämeenlinna
Toni Rasinkangas
Camel
slImlINe
Ark. 9?17.30, la 9?14 p. 682 3735
stONes
www.valiomies.fi
naisille
3,95?
Vero Moda
7,95?
toppeJa
shortseJa alk. 19,95?
pieces
sandaalit
12,95?
16,95?
Miehille
5,95?
Jack&Jones
tanktoppeJa alk. 9,95?
Jack&Jones
kauluspaitoJa 19,95?
Jack&Jones
lippis
17,95?
39,95?
MA-TO 10-18 PE 10-19 LA 10-16
tykkää meistä
www.catwalkhameenlinna.fi
Raatihuoneenkatu 19 03-6537434
Mikäs olisikaan mukavalla
kelillä sen hienompaa kuin
napata mela käteen ja suunnata vesille.
??Melojalle mukavin keli
tarkoittaa pientä tihkusadetta, Jenni Walinen sanoo.
Melonta tempaisi Walisen
mukaansa toistakymmentä
vuotta sitten. Lajin 50-kertainen SM-mitalisti on liukunut kajakillaan parhaimpina
vuosinaan 2000 kilometriä
kauden aikana.
??Se oli joskus 1990-luvun
alussa, kun kilpailin aktiivisesti. Espoon saaristossa
harrastuksen aloittaminen
oli luontaista.
Kilometrien laskemisesta
hän kuitenkin luopui jo ajat
sitten. Trippimittarin sijaan
puntarissa painavat nykyisin ihan eri asiat.
??Kyse on maisemista, elämyksistä ja kavereista. Kajakista katsottuna tutuistakin
paikoista löytyy uusia maailmoja.
Nykyisin Walinen opastaa nuoria lajin pariin Vanajaveden Vesikoissa, jossa
on yli 70 vuoden ajan panostettu virkistys, -kuntoilu- ja
retkimelontaan, mutta myös
kilpapuolelle.
Maanantai-iltojen harjoitukset ovat järjestetty yhteistyössä Lasten Liikunnan Tuen kanssa.
??
Perustaidot oppii tosi nopeasti. Meillä on pieni,
mutta innokas junnuporukka. Mukaan mahtuisi vielä
10?14-vuotiaita nuoria.
Lisämausteita
kapeikoista
Melojien pääkallopaikka löytyy Varikonniemen vajalta,
josta jäsenet saavat lainata
varusteita ilmaiseksi.
??Sieltä on helppoa ja turvallista lähteä liikkeelle, ja
päästä lajiin kiinni.
Melojaksi ei kuitenkaan
tulla kertaheitolla. Luontoäitiä ja muita vesillä liikkujia
on syytä kunnioittaa.
FIILISTELYÄ. ??Kajakista katsottuna tutuistakin paikoista löytyy uusia m
??Etelä- ja pohjoistuulten
sekä veneilijöiden aiheuttamat aallot lisäävät melojan
riskiä mennä nurin, mutta en ole nähnyt sitä kovin
usein tapahtuvan.
Hämeenlinnan
kapeat
vesistöt antavat oman lisämausteensa melontaan.
Etelään suunnatessa me-
26
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Juha Rouhikoski
Hämeenlinnan Taiteiden Yö sai uudet verkkosivut
Fredrika Wetterhoff -säätiö on tänä vuonna Hämeenlinnan Taiteiden Yön koordinaattori. Perjantaina 13.6. julkistettiin Wetterhoffin talon Wiittä Waille Walmis
-tapahtuman yhteydessä Hämeenlinnan Taiteiden Yön uudet verkkosivut, joihin
voi tutustua osoitteessa http://www.hmltaiteidenyo.fi.
Hämeenlinnan Taiteiden Yö järjestetään perjantaina 29.8. Tapahtuma levittäy-
tyy nyt keskustaan ja torille asti. Tiedossa on muun muassa ilmaiskonsertti,
kirjallisuuskeskustelu, teatteria, nuorisotyöpajoja ja tanssikoulu. Samana iltana
Verkatehdas järjestää Kirjan Yö -tapahtuman.
Wetterhoffin Wiittä Waille Walmis -tapahtuman video julkaistaan Wetterhoffin
talon verkkosivuilla viikonlopun aikana.
Hattulan tarkastuslautakunta erotettiin valtuustopäätöksellä
Heikki
Seppäsestä
uusi kanttori
?Joku veti herneen nenään?
Markku Wiik
Hattula
Kari Karppinen
Hämeenlinna
Hämeenlinna-Vanajan
seurakunnnan seurakuntaneuvosto valitsi seurakunnalle uuden kanttorin sekä viestintäpäällikön
torstaina 12.6.
Seurakunnan kanttorin virkaa haki yhdeksän
henkilöä, joista seurakuntaneuvosto valitsi vuonna 1960 syntyneen Heikki Seppäsen. Seppänen on
tällä hetkellä Turun Mikaelin seurakunnan kanttorin virassa, ja hänellä on
ylempi kanttori-urkuritutkinto Sibelius-Akatemiasta. Seppänen aloittaa
työt Hämeenlinnassa loppukeväästä 2015.
Viestintäpäällikön virka
vaihdettiin virasta työsuhteeksi, ja sitä haki 19 henkilöä. Seurakuntaneuvosto
valitsi tehtävään vuonna
1979 syntyneen hämeenlinnalaisen Mikko Hiedan. Hän aloittaa työt elokuussa.
UUSI KANTTORI.
Heikki Seppänen aloittaa
Hämeenlinna-Vanajan
seurakunnan kanttorina.
Hattulassa muhii selkeästi sisäinen sekametelisoppa, jonka vaikutukset heijastuvat
niin kunnan sisälle kuin ulospäin. Kunnanvaltuuston keskiviikon kokouksessa käytettiin
sellaisia puheenvuoroja, etteivät ne voi olla heijastumatta
tulevaisuuteen.
Vahvaa sananvaihtoa kehkeytyi tarkastuslautakunnan
erottamisesta sekä Hämeen
ammattikorkeakoulu Oy:n perustamisesta. Valtakunnallisestikin harvinainen lautakunnan
erottaminen poikii puheitten
mukaan valitusprosessin, jonka kesto jää nähtäväksi.
Hattulalaisittain poikkeuksellisen pitkäksi venähtänyt
kokous käsitteli viime vuoden
tilinpäätöksen ja arviointikertomuksen hetkessä parilla nuijakopautuksella, mutta tarkastuslautakunnan luottamusta
puntaroineen
valiokunnan
loppuraportti aloitti sanallisen
väännön.
Ensimmäisen kerran kiisteltiin jo siitä, voivatko valtuuston
puheenjohtaja Kaj Nordenswan (kesk.), kunnanhallituksen puheenjohtaja Kari Ventola (kok.) ja kunnanjohtaja
Heidi Rämö jäävätä itsensä ja
siirtyä kuuntelemaan asian käsittelyä takapenkille. Näin joka
tapauksessa kävi.
Valiokunnan raportin esitellyt Risto Anttila (kok.) luki
ääneen sen, joka jo tiedettiin ?
lautakunta ei nauti luottamusta. Äänestykseen asia kuitenkin eteni, sillä osa valtuustosta oli toista mieltä. Puolueiden
sisälläkin oltiin erituumaisia,
kun äänestystulos 21?14 näytti lautakunnan luottamuksen
kadonneen.
EROTETUT. Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja Matti Kortesaari (vas.) ja taustalla Kortsesaaren puheenvuoroa kuunteleva lauta-
kunnan jäsen Jiri Kattelus eivät ymmärtäneet erommattamisprosessin käänteitä. Katteluksen vierellä Miia Antin.
Ennen äänestystä erotetun
lautakunnan puheenjohtaja
Matti Kortesaari (kesk.) ihmetteli pariin otteeseen sitä, ettei lautakunnan luottamuksen
katoamisesta annettu yksilöityjä perusteita ennen kuin valtuuston esityslistan yhteydessä,
vaikka sellainen paperi oli tehty.
??
Lautakunnan jäseniä ei
edes kuultu hallintolain mukaisesti. Tästä tulee varmasti
kolmas kierros asian käsittelyyn, Kortesaari sanoi, ja tarkoitti valituksen tekemistä.
Samaa linjaa edusti perussuomalaisten Seppo Söderlund, joka totesi meneillään
olevan tragikomedian. Hän
sanoi asian etenevän varmasti
valituskierrokselle.
??Pitää olla selvä syytekirjelmä erottamispäätöstä tehtäessä, nyt on hoettu vain epämääräistä luottamuspulaa. Tämä
ei ole hyvää hallintoa, jos joku
vetää herneen nenään yksittäisistä asioista, Söderlund sanoi.
Tarkastuslautakunnan jäsen
Jiri Kattelus (kok.) oli myös ihmeissään erottamisprosessista,
jossa ?ei edes kunnolla kuultu
lautakunnan jäseniä?.
??Ihmettelen kovasti, tiivisti
Kattelus.
Lautakunta joka tapauksessa
erotettiin, mutta uutta ei valittu tilalle. Se tapahtuu vasta valitusajan umpeuduttua.
Kina Hamkista
saa jatkoa?
Hämeen ammattikorkeakoulu
on Hattulassa edelleen myös
sisäinen kiistanaihe, mutta kädenvääntö jatkunee myös naapurikuntien kanssa. Hattula
kutsuu muu osakaskunnat neuvotteluihin ylijäämien ja ar-
vonkorotusrahaston rahoista.
Kuntayhtymän purku ja osakeyhtiöön osakkaaksi liittyminen on niin arka asia, että käsittelyjärjestystäkin näiden asioiden välillä vaihdettiin vielä kokouksen aikana.
Valtuusto äänesti ensin kuntayhtymän purkamisesta ja perään Hattulan ryhtymisestä
Hamk-yhtiön osakkaaksi. Esityslistalla asiat olivat toisessa
järjestyksessä.
Kunnanhallitus esitys oli, että
kuntayhtymä purettaisiin vain
ehdolla, että peruspääomaosuudet määräytyisivät maksettujen
peruspääomien mukaisena sekä
arvonkorotusrahasto ja oikeus
ylijäämiin määräytyy asukaslukujen suhteessa.
Seppo Söderlundin esitys
oli ehdollisesta yhtiöön liittymisestä. Ehto olisi, että Hattula
maksaa 500 000 osakepääomaa
vain, jos se saa neuvottelujen
kautta ylijäämiä ja rahastorahoja runsaat kolme miljoonaa
euroa. Äänestyksessä ehdollisuus kaatui 28?7.
Kokoomuslaiset Miia Antin
ja Matti Puotila epäilivät vahvasti sitä, että neuvottelujen
käynnistäminen ylijäämistä ja
arvonkorotusrahaston varoista
synnyttää kuntien kesken pitkään jatkuvaan riitelyn.
??Riitely on helppo aloittaa,
mutta vaikea lopettaa, Puotila
perusteli kantaansa.
Matti Kortesaari oli tässäkin
asiassa innokkaasti äänessä:
??
Kuokitaan ensin vanhat
saatavat pois ennen kuin laitetaan uutta rahaa sisälle.
Äänestyksessä Antin ja Puotila jäivät kaksin, kun he olisivat halunneet 500 000 maksamista ilman erityisiä neuvotteluja kertyneistä ylijäämistä.
Räppiä ja graffitia pääkirjastossa Taiteiden Yönä
Mirva Kakko / Otava
Hämeenlinna
Hämeenlinnan
pääkirjasto tarjoaa elokuussa Taiteiden Yönä ohjelmaa erityisesti
nuorille. Ohjelmassa on taiteita laajalla skaalalla graffitista,
sarjakuvaan, musiikkiin, kirjallisuuteen, valokuvaan ja
teatteriin. Mukana ovat mm.
kiroileva siili -sarjakuvastaan
tunnettu sarjakuvataitelija
Milla Paloniemi, Finlandia Juniorilla palkittu kirjailija Siri
Kolu, Ökön improryhmä sekä melodista räppiä soittava
NäkemysEro & Ewe. Kirjaston vinyylejä soittaa Dj. Toimitusjohtaja, ja osa kirjaston
LP-kokoelmista on myös lainattavissa.
Nuorten taiteiden illassa
voi myös itse osallistua tekemiseen. Illan aikana kirjastos-
sa järjestetään kaksi ilmaista
työpajaa, mobiilikuvaustyöpaja ja graffitityöpaja. Mobiilikuvaustyöpajassa käytetään
oman älypuhelimen tai tablettitietokoneen kameraa. Myös
kirjaston iPadit ovat käytössä. Työpajassa opitaan käyttämään sovelluksia uudella tavalla ja haetaan omaa näkökulmaa kuvaamiseen. Kuvat
ladataan Instagramiin ja hei-
jastetaan kirjaston seinälle.
Mobiilikuvaustyöpajaan on
ennakkoilmoittautuminen
27.8. mennessä osoitteeseen
hanna.kaisti@hameenlinna.
fi. Graffitityöpajaa vetää Mikko Myöhänen ja mobiilikuvastyöpajaa Tatu Heinämäki.
Kirjasto toimii yhteistyössä
ARXin kanssa. Työpajoihin,
esityksiin ja muuhun ohjelmaan on vapaa pääsy.
?? Räppiä ja graffitia
? Nuorten taiteiden ilta
Hämeenlinnan kirjastossa
(Lukiokatu 2) 29.8. klo 10?21.
KIRJAILIJAVIERAS. Finlandia
Juniorilla palkittu kirjailija Siri
Kolu vierailee Hämeenlinnan
pääkirjastossa Taiteiden Yönä
elokuussa.
14. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset 27
PirttikoskEn kEsätEattErissa
Homeita ja hajusteita
Käsikirjoitus ja ohjaus Seppo Holttinen
Esitykset: su 13.7. klo19, ti 15.7. klo 19, to17.7. klo 19,
su 20.7. klo 14 ja 19, ti 22.7. klo 19, to.24.7. klo 19, su 27.7.
klo 19 ti 29.7. klo 19, to 31.7. klo 19 ja su 3.8. klo 14 ja 19
JT-Muuraus
? yksilölliset
varaavat takat
? hellat
? piiput
? takkojen
? purku ja korjaus/
pinnoitustyöt
? mökkitalkkarin työt
044-3021754
tapio.heinamaki@hotmail.com
Klo 14 esityksissä lapsiparkki, liput 15 ? ja 5 ?
Tied./varaukset 0451209437 Tervetuloa
MAUSTEPÖRSSI
TehTaanmyymälä
Makujen maailma!
? mausteet
? mausteseokset
? erikoismausteet
? yrtit, yrttiseokset
? liemijauheet
? leivonta ja koristeet
KESÄN
auKioloajat
10?18,
myös
sunnuntaina
Tervetuloa!
AVOINNA: MA?PE 10?17, LA 10?16
mäkeläntie 10, 13130 hämeenlinna
ajo-ohje: Tiiriöstä (500 m) vanhaa 3-tietä pohjoiseen.
Oikealle viitta MÄKELÄ. ensimmäinen risteys
vasemmalle = mäkeläntie.
K NE
Iittalan Lasimäki
www.anubis.fi
Eino Leinon katu 28
Puh. 03-6824 929
www.maatalousjakone.fi
Ma?Pe 8.30?17.00
kesä-heinäkuun la 10?14
Pihakivetykset
Päällystys- ja maanrakennustyöt
puh. 020 715 7232, 020 715 7237
Tölkkimäentie 4 B
13130 HÄMEENLINNA
LEMMINKAINENINFRA.FI
VARASTOMYYNNISTÄ EDULLISEMMIN!
Katto- ja seinäpellit
HETI MUKAAN
OK-20 PROFIILI pit. 2-4 m,
värit: musta ja ruskea
28
Katri Salovaara harrastaa hevosia ja käy myös kesätöissä hevostallilla
Hevosten parissa k?
OK-18 AALTOPELTI pit. 2?4 m
värit: tumma harmaa ja punainen
Samaan pakettiin myös vesikourut ja
syöksytorvet, seinä- ja lapetikkaat, lumiesteet ja hoitotasot, erilaiset peltilistat
Näyttävä ja suosittu
ok-kLassIkko
Materiaali: Rautaruukin
Pural 0,6 mm ? Takuu 20-vuotta
Perinteinen
ok-TIILIkUVIo
Ota mitat mukaan.
Saat huipputarjouksen!
ÄIN
ERITT T
A
E
NOP
ITUSM
I
TO
AJAT!
Pietiläntie 5, Mäkelän teollisuusalue Avoinna ark. 8?16.30
p. 0500 482 353, fax 03-6122 120
hameen.peltituote@aina.net, www.hameenpeltituote.fi
Tuulos
Heli Karttunen
Katri Salovaaran kesään kuuluvat hevoset ja työ hevosten
parissa Ratsutalli Verrattomassa Tuuloksessa.
??Jos en olisi täällä töissä, olisin silti varmaan tallilla, mutta
en ehkä ihan niin paljon, Salovaara nauraa.
Tallilla on 24 hevospaikkaa,
ja Salovaaran toimenkuvaan
kuuluu tallityöt, hevosten hoitaminen ja ruokinta, leiriläisten kanssa
toimiminen
sekä
rat-
sastustuntien pitäminen. Salovaara asuu Eteläisissä, josta
on kymmenkunta kilometriä
työpaikalle.
??Jos sataa, tai työpäivä on
pitkä, tulen autolla, mutta
muutoin ajan töihin polkupyörällä. Ei tarvitse käydä erikseen jumpassa, reipasotteinen
23-vuotias hymyilee.
Kesätyö alkaa kesäkuun ensimmäisellä viikolla, kun kesäleirit alkavat. Salovaara työskentelee viitenä tai kuutena
päivänä viikossa tehden lähes
täyttä päivää.
??Töiden jälkeen otan myös
yksityisiä hevosia ratsastettavaksi.
Salovaara on työskennellyt
tallilla lähes joka kesä vuodesta 2009 lähtien. Taideopinnot
Lapin yliopistossa ovat kesken,
mutta lopullinen ammatinvalinta on yhä mietinnässä.
Fyysistä ja
kokonaisvaltaista
Hevoset
Salo-
ovat
KESÄ HEVOSTALLILLA. Myös hevosten ruokinta
menkuvaan. Veeti ja Amelia Kettunen auttavat h
vaaralle rakas harrastus jo 15
vuoden takaa.
??Alkujaan lähdin talleille
kavereiden kanssa. Yksi toisensa jälkeen lopetti, mutta
minä jatkoin. Olen aina tykännyt eläimistä ja niiden
hoitamisesta. Olen fyysinen
ihminen ja pidän käytännön
tekemisestä. Nyt on hyvä tiHARRASTUS JA TYÖ. Katri
Salovaaralle hevoset, myös
Ilo, ovat työkavereita. ? Jos
en olisi täällä töissä, olisin
silti varmaan tallilla, Salovaara sanoo.
AlAjoen
kAsvitArhAllA
kahvimökistä
makea
vohveli 3?
lapsille
pomppulinna
KesäKuKKa-amppelit
omalta puutarhalta
Hyvä valikoima isoja ja komeita
Petuniat, miljoonakellot, siniviuhkot, trixit ym.
12.50?15?18.50?
Erä
samEttiruusuja
Kauniita KuKKia
runsaasti! Hyrväläntie 773
Alajoen Kasvitarha.fi
lassen tori
Vanhan Härkätien varressa
Puh. 0400-711 766
juverita@hotmail.com
PALVELEMME ma?pe 10?18, la?su 10?16
Viipurintie 27, Hml
p. 03 617 1117
Ark. 9-18, la-su 9-17
5?
/8 kpl
29
?oko kesä
Kesällä liikutaan
auringon kanssa
kilpaa.
Kesäkaudella 16.6 - 30.8
Tunteja Kasarmikadulla päivittäin, sekä
Linnanpuistossa tiistaisin ja torstaisin.
TI
18.00
19.05
TO 18.00
+
19.05
Paljon lisää tapahtumia ja
kesän ryhmäliikuntakalenterimme löytyvät
nettisivuiltamme www.evatar.fi
Kasarmikatu 4, 13100 Hml
p. 050-4362929 (vastaanotto)
p. 050-3586575 (Eva)
eva@evatar.fi
Ratsastaminen on kuitenkin paras tapa nollata pää.
??
Kun keskittyy ratsastamaan, ei voi ajatella mitään
muuta.
Tallin hevosista Salovaara ei
osaa nimetä suosikkiaan.
??Hevoset ovat kaikki yhtä
tärkeitä ?työkavereita?, ja siksi
suosikin nimeäminen on hankalaa.
Paras hetki kesällä on aina
perjantai-iltaisin, kun hevoset pääsevät leiriviikon jälkeen
laitumelle.
??Kun hevoset ovat yhdessä
vapaana laitumella, on se hieno näky.
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti),
jonka jälkeen kerro mielipiteesi
ja nimesi / nimimerkkisi.
Lähetä viesti numeroon
13 130
Peltilistat asiakkaan mitoilla
? Kanttauspalvelu
mm. ? reunapellit ? vesipellit
? kynnykset
? piipunpellit ja sadehatut
? kattoturvatuotteet
Ota yhteyttä
www.kaupunkiuutiset.com
puh. 045 323 5450
fax 03 616 1080
Pietiläntie 5
13130 Hämeenlinna hamepelti@aina.net
www.hamepelti.fi
Yli hehtaarin varastot
Ovia, Ikkunoita, keittiöitä,
Lvi tavaraa, listoja, heloja
ym. ym. rakennustavaraa.
Valtavasti hävityshintaisia
yksittäiskappaleita ja
poistoeriä!
Laaja valikoima
suoraan varastosta!
www.ylijaama.fi
Lukiokatu 36 HML p. 6169 909
Peltiliike
Pieni ja
joustava
noutomyynti
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
moottoripyörät
ruohonleikkurit
vesijetit
pienkoneet
Palvelemme
KESÄLLÄ ark. 9-17
Hämepelti Oy
Normaalin tekstiviestin hinta.
MeiLtä akut
käyttövaLMiina
?
?
?
?
? Sadevesi järjestelmät
? Salaojien kaivuu
? Pihatyöt ja nurmikoiden teot
? Nurmikoiden leikkuut
? Talojen sokkelivierustojen auki kaivuut
? 2,5t ja 5,5t kaivinkoneilla
molemmat kumitela alustaisia
? Maan pois vienti ja tuonti 3aks.vaihtolava autolla.
puh. 0500-319787 ? mikamanninen@MSN.com
kuuluu Ratsutalli Verrattomassa työskentelevän Katri Salovaaran toiheinän kuormaamisessa.
lanne. Pääsen harrastamaan
täysipainoisesti.
Salovaara kannustaa nuoria harrastajia kehittämään
hevostaitojaan.
??Tämä on kivaa. Hevosharrastus on fyysistä ja myös
kokonaisvaltaista. Hevostaito on paljon muutakin kuin
ratsastamista. Hevonen vaatii, että ihminen toimii oikein
sekä ratsastaessa että maasta
käsin. Kun siinä onnistuu, on
se todella palkitsevaa. Työssäni iloitsen, kun näen, kuinka
leiriläiset kehittyvät huimasti
jo pienessä ajassa, Salovaara
kuvailee.
Mj Manninen oy
Tervetuloa ostoksille!
Keksikatu 4, Hämeenlinna |
(Hinnat kiinteän verk
snt/puh + 17,17 snt/min. Sis. alv:n 24%.)
Puh. 010 820 8800 |
Fysioterapeutti anne rapola
? Fysioterapia ? Akupunktio
? Hierontapalvelut
? Kinesioteippaus
Aulangontie 35,
p. 040-758 1902
www.fysioterapeuttirapola.com
Nyt myös
nettiu s!
ajanvara
30
Lasten kesäkuu
Hämeen linnassa
Hämeenlinna
UUTTA! To 19.6.
Liikkeessämme aloittaa
ripsenpidentäjä Emmi Keskinen.
Tarjous:
Heinäkuun
loppuun asti.
UUdet ripset
79?
HUolto
49?
Joukkoon on myös saatu uusi hiusammattilainen
Hanna Leppijärvi.
Nyt hiukset ja ripset kuntoon kesäksi.
Mukavaa kesää ja tervetuloa!
T: Netta, Elina, Hanna, Emmi ja Iina.
Arvi Kariston katu 11, Hämeenlinna
Yhteydenotto 03-675 6687
KUULUTUKSET
Kesäkuussa Hämeen linnassa järjestetään joka arkipäivä
ohjelmaa lapsille huoltajineen.
Maanantaisin tutustutaan
tiileen Hämeen linnan rakennusmateriaalina. Työpajassa kierretään linnassa ja päälinnan kolmannen kerroksen
tiilinäyttelyssä ja käydään läpi
tiilen valmistamisen tekniikkaa ja suunnitellaan oma koristetiili. Työpajat klo 10, 11,
12, 14 ja 15. Pajan kesto on
noin 45 minuuttia. Pajaan voi
osallistua enintään 20 lasta
kerrallaan. Ikäsuositus 8?12 v.
Tiistaisin ja torstaisin toiminnallisilla tehtäväkierroksilla tutustutaan linnaan op-
KAAVOJEN HYVÄKSYMINEN
Yhdyskuntalautakunta on kokouksessaan 10.6.2014 hyväksynyt
seuraavat asemakaavat:
? Asemakaava: 22. kaup.osa, katualue, Taipaleentien yhteys
Karanojantielle
? Asemakaava: 22. kaup.osa, korttelin 87 tontti 3 ja katualue
Leveämäenkuja 3
Päätöspöytäkirja asetetaan nähtäväksi 18.6.2014. Valitusaika 30
päivää nähtävilläolopäivästä lukien.
Ehdotukset asemakaavaa ja asemakaavan muutosta sekä
ranta-asemakaavan muutosta ja ranta-asemakaavaa koskevissa asioissa ovat julkisesti nähtävänä 16.6.?8.8.2014.
? Asemakaava ja asemakaavan muutos 36. kaup.osa, katualue,
Siirinkadun jatke
? Salonsaaren ranta-asemakaavan muutos ja Töllihaan
ranta-asemakaava, Hauho
Molemmat ehdotukset ovat nähtävillä palvelupiste Kastellissa,
Raatihuoneenkatu 11, lisäksi ranta-asemakaavan muutosta ja
ranta-asemakaavaa koskevat asiakirjat Hauhon palvelupisteessä, Punnanmäentie 18, Hauho, aukioloaikoina. Asiakirjoihin voi
tutustua myös kaupungin internetsivuilla
www.hameenlinna.fi/palvelut/kaavat ja rakentaminen.
Muistutukset hankkeista voivat esittää kaikki kunnan jäsenet ja
ne, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin ratkaisulla on vaikutusta. Mahdolliset mielipiteet ja muistutukset osoitetaan Yhdyskuntalautakunnalle, PL 84, 13101 Hämeenlinna
8.8.2014 klo 16.00 mennessä.
SIIRI III, Asemakaava / valmisteluvaiheen kuuleminen
Mäskälän kaup.osaan laaditaan uutta pientaloalueen asemakaavaa Velssin eteläpuolelle. Asemakaavaluonnoksessa esitetään
kaavoitettavaksi 171 omakotitalotonttia ja 20 yhtiömuotoista
pientalotonttia. Suunnittelualueen lähivirkistysalue liittyy alueen muuhun virherverkostoon.
Asemakaavaluonnos sekä muu valmisteluaineisto ovat nähtävillä ajalla 16.6.?8.8.2014. Asiakirjoihin voi käydä tutustumassa
Palvelupiste Kastellissa, Raatihuoneenkatu 11. Asiakirjoihin voi
tutustua myös kaupungin internet-sivuilla www.hameenlinna.
fi/palvelut/kaavat ja rakentaminen. Suulliset ja kirjalliset mielipiteet hankkeesta pyydämme esittämään palvelupisteeseen tai
osoitteeseen Hämeenlinnan kaupunki, Maankäytön suunnittelu,
PL 84, 13101 Hämeenlinna, 8.8.2014 klo 16.00 mennessä.
Iittalan hyvinvointikeskus, 90.kaup.osa Kalvola, asemakaavaluonnos on nähtävillä 16.6.?25.7.2014.
Asiakirjoihin voi tutustua palvelupiste Kastellissa, Raatihuoneenkatu 11 sekä Kalvolan kirjastossa, Hollaajantie 3, palvelupisteiden aukioloaikoina.
Asiakirjoihin voi tutustua myös kaupungin internet-sivuilla
www.hameenlinna.fi/palvelut/kaavat ja rakentaminen.
Mielipiteensä hankkeesta voivat asiakirjojen nähtävänä ollessa
esittää kunnan jäsenet, alueen maanomistajat ja ne, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin ratkaisu saattaa huomattavasti vaikuttaa, sekä viranomaiset ja yhteisöt, joiden toimialaa
suunnittelussa käsitellään. Mielipiteet pyydetään toimittamaan
palvelupisteisiin tai osoitteeseen Hämeenlinnan kaupunki,
Maankäytön suunnittelu, PL 84, 13101 Hämeenlinna 25.7.2014
klo 16.00 mennessä.
Yleisötilaisuus
Hyvinvointikeskuksen kaavaluonnoksesta järjestetään keskustelutilaisuus Iittalan yhtenäiskoulun oppimistorilla 18.6.2014
klo 18.00. Tervetuloa!
Hämeenlinnassa 14.6.2014
YHDYSKUNTALAUTAKUNTA
linnassa on
lapsille puuhaa
koko kesäkuun
ajan.
Ritaripaja ja
ekokassi
Keskiviikkoisin tutustutaan
oppaan johdolla Hämeen vaakunoiden merkitykseen keskiajalla sekä linnassa esillä olevaan Ritaripajaan. Lopuksi askarrellaan pahvinen vaakunakilpi. Työpajat klo 10, 11, 12,
14 ja 15. Kesto on noin 45 minuuttia. Pajaan voi osallistua
enintään 20 lasta kerrallaan.
Ikäsuositus 4?12 v.
Poikkea nauttimaan
KUULUTUS
PUUHAA LAPSILLE. Hämeen
paan johdolla ja ratkotaan
linnan väen pikku pulmia klo
10, 11, 12, 14 ja 15. Kesto noin
45 minuuttia, kierrokselle otetaan enintään 20 lasta. Ikäsuositus 4?8 v.
Kahvila, lähiruoka- ja
sisustusmyymälä
maalaisromanttisessa
ympäristössä.
Kesän aukiolot: (kesä?elokuu)
ma?pe 9?17
la?su 10?15
lounas:
ma?la 11?14
Syrjäntaustantie 8, 16900 Lammi | p. 050 447 1411
myllynkuppikakku@gmail.com | www.myllynkuppikakku.fi
Pitopalvelu-lounas-Lähiruokamyymälä-Kahvila-Sisustuspuoti-Juhlatilat
Perjantaisin tutustutaan oppaan johdolla Suomesta löytyneisiin kalliomaalauksiin ja
suunnitellaan oma kalliomaalaus, joka toteutetaan kankaiseen ekokassiin. Työpajat klo
10, 11, 12, 14 ja 15. Kesto on
noin 45 minuuttia. Pajaan voi
osallistua enintään 20 lasta
kerrallaan. Ikäsuositus 4?12 v.
Pääsymaksut aikuisilta 8 euroa, 7-17 v. lapsilta 4 euroa. Ei
ennakkovarauksia.
Yleisöopastuksia linnassa
viedään tasatunnein klo 10?
16 suomeksi ja englanniksi.
www.tillander.fi
Meillä kaupungin laajin ja laadukkain
kihla- ja vihkisormusmallisto
Hämeenlinna: Prisma Tiiriö, p. 044-740 3372, ark. 10-19, la 10-16
Facebookissa ?Timanttiset Tiiriö?. Meiltä Bonusta S-Etukortilla.
Parolan Kulmahammas
KESÄLLÄ
hammaShoitoon
HammaStaRKaStuS
49?
(norm.61?)
voimassa 31.7. saakka
Kesäpäivän kruunaa
Sokerileipurin maistuvat
leivonnaiset!
Kahvila & kakkupuodit:
? Perushammashoito ? Iensairauksien hoito
? Kiinteä- ja irtoprotetiikka
? Implanttikirurgia- ja protetiikka
? Suu- ja hammaskirurgia
? Esteettinen hammashoito
? Röntgentutkimukset ? Suuhygienistipalvelut
Ajanvaraus 010 219 4020
Aulangontie 1
ma-pe 8.30-18 la 10-16
Raatihuoneenkatu 13
ti-pe 9-17 la 10-15
Kauksaarentie 2-4 (Katinala)
ma-to 9-17 pe 9-18 la 9-14
arkisin ensiapuaikoja! maksuttomat parkkipaikat.
Jaakonkuja 5, 13720 Parola
www.parolankulmahammas.fi
www.sokerileipurisuominen.com
Kaupunkiuutiset | 14. 6. 2014 31
tavarat kiertoon!
Kirpputori
Unelma
HÄMEENTIEN
KIRPPIS
AVOINNA
ma-to 10-18, pe 10-16, la-su 11-16
P. 044-968 3705
Hämeentie 11, Hml
(Vanha Saarioisten tehdas)
Fiksun Valinta
? Kesävaatteita
? Taloustavaraa
? Leluja, kirjoja
? Työkaluja ym.
Kesällä kauppa käy!
i heTi!
Varaa myynTiPaiKKas
Vapaita paikkoja rajoitetusti.
Rajapirtintie 4 Tervakoski 044-3003861
Avoinna: TI?TO 10?18, PE 10?17
LA?SU 11?15, MA suljettu
www.fiksunvalinta.net
Hallituskatu 15, HML
on avannut uudessa osoitteessa Myllymäenkatu 3.
P. 03-6125 465
Avoinna ma?ke, pe 10?16, to 12?20, la?su 10?14
Myllymäenkatu 3? p. 045 206 1667? Hämeenlinna
Maalaiskirpputori vanhassa
1800-luvun kartanomiljöössä
Aarteita aittojen ja varastojen
kätköistä, vintagea vinteiltä.
Tavaraa 1800-luvulta
tähän päivään.
Tutustu samalla hammaslääketieteen historiaan.
Voit maksaa pankkikortilla,
hintalaput palautetaan laskettuna.
Pöytävaraukset www.hermanninkirppis.fi
tai paikan päältä.
Nyt myös autokauppaa
osto-myynti-rahoitus
2003
Avoinna
la-su 14.-15.6.
klo 10-16
Volvo XC90 2.9T AWD
250tkm
14490?
Tervetuloa!
Kirpputori Birka
Valkeakoskentie 128, 36640 Pälkäne p. 040 868 4403
2000
Lexus IS200 TTE Supercharged
182tkm
13250?
050 522 1991
Brahenkatu 27, 13130 Hämeenlinna
Avoinna ma-to 10-18,
Kanta-Hämeen pienin
pe 10-16, la-su 10-15
Kirpputori
Kiertolainen
Lammilla
TÄYNNÄ
ARJEN LUXUSTA!
Lamminraitti 21
?Pappilan mutkassa?
p. 03-633 2245
Avoinna
ark. 10.30?17, la 10?13,
sulj. ti, su
Riihimäen ISO kirpputori
Pöytä + rekki 25? / vko
myös huonekaluja
Avoinna ark 10-17, la-su 10-15
Puh.: 046-5593718, Petsamonkatu 88, Riihimäki
HÄMEENLINNAN
SUURKIRPPUTORI
Keksikatu 5, Kantola
Vuokraa ISo pöytä +rekkI
ja muuta tarpeeton
7 myyntipäivää
tavara helposti rahaksi!
19? /
Jättitori 4000 neliöö täynnä tavaraa.
Tervetuloa penkomaan!
Ostamme/tyhjennämme kuolinpesät ym. Pyydä tarjous!
AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA?PE 10?18, LA?SU 10?15
!
FILMIT TIETOLEVYT
KIRJAT
KONECD:t KASETIT LEHDET PELIT
Kirpputori UNELMA
KirppiKsellä: Outlet shOp:
a
Tervetulo
JOELTA LÖYTYY:
Kirpputori Birka
Kirpputori + Outlet
? Pöydissä paljon
hyvää tavaraa
? Kalusteita,
valaisimia
? Keräilytavaraa
Ter vetuloa
tutustumaan,
myymään ja
ostoksille!
Meillä käy ko
rt timak sut
VARAUKSET 0400-599 979
www.hameenlinnansuurkirpputori.fi
Aarteita
PÖYTÄ
7päivää
kaupan
25?
tai PÖYTÄ 9päivää 30?
Takumäentie 6, HML
puh. 045 315 7006
Avoinna:
Ma - Pe 10 - 18
La 10 - 15
kesäsunnuntait suljettu
www.kulmakirppis.fi
32
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Hauhon musiikkijuhlat
1. ? 5.7.2014
Kirkkokonsertit klo 19
Ti 1.7. Renko, Borea-jousikvartetti
Ke 2.7. Hämeenlinna, META4-jousikvartetti
To 3.7 Hattula, Roope Gröndahl & Co
Pe 4.7. Hauho, Virtuosi di Kuhmo
Kartanokonsertit Hahkialassa to-la klo 14
sekä
Tango Finlandés (GER)
Hahkialan makasiiniklubilla la 5.7. klo 18 & 21
www.hauhofestival.fi 050 349 2292
Liput toimituskuluineen 27,50/22,50/11,50?
www.lippupalvelu.fi sekä Lippupalvelun toimipisteistä
kautta maan ja
puhelimitse 0600 10 800 (1,98 euroa/min+pvm)
tai 0600 10 020 (6,84 euroa/puhelu+pvm)
muuttoloppuunmyynti!
myymälämAlliEn
tyhjEnnyS, KAiKKi poiS
SohviA
AlKAEn
ESim.
milAn
u KulmA
alk.
50?
488,-
KOKENEET KARAVAANARIT. Tuula ja Erkki Nieminen ovat kiertäneet paitsi Suomen, myös Euroopan kolkkia lähes 40 vuotta.
(1390?)
Keramiikka
Ateljee
Raku Rahi
Sohvatukku
Tallitie 4, Parola,
Kirkkotie 4,
pihan navetta
14700 Hauho
Parolan K-Marketin yhteydessä 5 min. Hämeenlinnasta!
la 10-16 ? su 12-16 ? ark 10-18
www.ess-sohvatukku.fi
Kesäloma alkaa osoitteesta matkapojat.fi
RISTEILYLLE
PIETARIIN
BALTIAAN
TALLINNA
Lähdöt Viking Linella päivittäin,
Useita hotellivaihtoehtoja!
54?
4 pv alk. 99?
2 pv alk.
VIIHDERISTEILYT TALLINNAAN
Europalla. Lähdöt takuukuljetuksin
päivittäin! Bussi mukana ti, ke sekä
la 28.6., 12.7., 26.7.
alk./hlö
19?
PÄIVÄ TUKHOLMASSA -RISTEILYT
Lähdöt Siljalle päivittäin, Vikingille ja bussi
mukana ti, su sekä to 3.7., 17.7., 31.7., 14.8.
Viking Line
37?
Silja Line
49?
PITKÄ PÄIVÄ TALLINNASSA -RISTEILY
Meno Europa 18:30-08:00
Bussi
Paluu Star/Superstar 16:30-18:30 mukana!
Lähdöt ma 30.6., 14.7., 21.7.
la 28.6., 12.7., 26.7.
alk./hlö
?
64
3 pv alk.
74?
Hinnat voimassa su-ti -lähdöillä 30.6. asti.
VIRON SIPULITIE JA SETOMAA
alk.
379?
NARVA JA KUREMÄE
3 päivää, 10.7., 16.7., 15.8.
alk.
VIRON LINNAT JA KARTANOT
3 pv, 2.7., 17.7., 3.8.
Tilausliikenne Ali-Vehmas
PÄIVÄ PIETARISSA -RISTEILY
Näillä kiertomatkoilla suomalainen bussi
mukana koko matkan ajan!
4 pv, 12.7., 13.7., 6.8.
Matkat
suomalaise
lla
bussilla!
259?
329?
alk.
Hinnat sis. laivamatkat, hotellimajoitus 2hh aamiaisin
sekä kuljetukset, sisäänpääsyt ja ruokailut
matkaohjelman mukaan.
St. Peter Linen Princess Marialla.
Lähdöt 29.6., 1.7., 3.7., 13.7., 15.7., 17.7.,
27.7., 29.7., 31.7., 10.8., 14.8.
sis. 4h suomeksi opastetun
kiertoajelun!
alk./hlö (29.6.)
Tilausliikennettä jo vuodesta 1989!
99?
HOTELLIMATKA PIETARIIN
5 pv, 2 yötä laivalla, 2 yötä hotellissa.
Lähdöt 1.7., 15.7., 29.7.
alk./hlö (1.7.)
399?
matkapojat.fi/pietari
Risteilyt sis. kuljetukset (ei Pietari). Edulliset takuukuljetukset Pietariin ja Baltian matkoille päivittäin.
Katso kaikki matkamme ja varaa matkapojat.fi - ei toimitusmaksua!
Myyntipalvelu: 010 2323 200
ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30
Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0?/netistä varattaessa, muutoin 10?. Hinnat ovat alk-hintoja/hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä.
Hyppää kyytiin!
Autoja löytyy taksista ? pikkubussiin,
myös invakuljetukset
valitse sopivin ja tilaa kuljetus!
Tilausliikenne Ali-Vehmas 14500 IITTALA
Puh. (0400) 483 017 tilausliikenne.ali-vehmas@luukku.com
www.tilausliikenne-ali-vehmas.fi
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
33
Liikkuva linna
on toinen koti
Hämeenlinna
Toni Rasinkangas
Kulki koppi kummajainen,
tietä myöten tömistellen kansan kaiken katsottavana, pienen auton vetämänä, lausui runoilija Armas Lytsy
1960-luvulla.
Tuolloin asuntovaunut olivat Suomen teillä vielä harvinainen näky.
Paljon on tapahtunut reilussa 40 vuodessa. Pienet ja kiikkerät asuntovaunut ovat saaneet rinnalleen kaikilla herkuilla varusteltuja maantiejahteja.
Elämäntapakaravaanarit
Tuula ja Erkki Nieminen kertovat pärjäävänsä tien päällä säällä kuin säällä. Lämmin
vesi, sähkölämmitys, kaasulla varustettu keittiö, jääkaappi ja kemiallinen wc kuuluvat
nykyään jo perusvarusteluun.
??Vaunu on käytössä, vaikka
ulkona olisi 30 astetta pakkasta. Lattialämmitys lisää oleskelumukavuutta, eikä vesijärjestelmien jäätymistä tarvitse
pelätä, Erkki sanoo.
??Aina lähtövalmiina oleva
vaunu on toinen kotimme, joka kulkee perässä, Tuula huomauttaa.
Elämäntapa
Pariskunta on kiertänyt ristiin
rastiin paitsi halki Suomen ja
Pohjoismaiden, myös ympäri
Eurooppaa asuntovaunu mukanaan.
Ensimmäisen
vaununsa
Niemiset hankkivat keväällä 1975.
??Alkuun ihmiset ihmettelivät, että missä oikein aiomme nukkua, Tuula naurahtaa.
Nykyisin kokeneet matkailijat reissaavat mukanaan vuoden 1991 Solifer 6102.
Vaunu on kuutisen metriä
pitkä ja käyttöneliömetrejä se
pitää sisällään noin 13. Molemmille löytyvät myös omat pedit.
??Viime kesänä ajokilometrejä kertyi noin 5000. Tämä on
elämäntapa, joka ei välttämättä kaikille sovi. Matkailua kannattaa ensin kokeilla vuokravaunulla, Erkki vinkkaa.
Tämän kesän pariskun-
ta pyhittää kotimaanmatkailuun.
??
Käymme sukulaisilla ja
ystävillä, mutta myös tarkastamassa leirintäalueita, SFCaravanin leirintä- ja turvatoimikuntaan kuuluva Tuula
kertoo.
Vaunu on
käytössä,
vaikka
ulkona olisi
30 astetta
pakkasta.
Yksi kesän kohokohdista
on Porissa pidettävä FIC-Rally-tapahtuma, joka kerää heinäkuiseen Kirjurinluotoon yli
1000 matkailuajoneuvoa ympäri maailman.
??
Matkailu avartaa. Tien
päällä tutustuu paitsi uusiin
ihmisiin, myös oppii itsestään
aina jotain uutta, vuoden 2007
karavaanariksi valittu Tuula
Nieminen iloitsee.
KEHYKSIÄ
JOPA
PUOLEEN HINTAAN
Palvelemme ma-pe 10?17, kesälauantaisin suljettu
Valmiskodit | Talopaketit
Elämäsi koti
- sinun tyyliisi
?
Energiatehokas
?
Yksilöllinen
?
Joustava toimitus
Markkinoiden joustavin talotoimittaja!
34
Kesäkoti
urheiluk
Trendikoti rakentaa seitsemän
omakotitaloa Hämeenlinnan
aitiopaikalle Poltinaholle
139,5 m2 // 3 mh+tupak+khh+ph+s+2wc+2vh
muuttovalmiina, levyvalmiina tai ulkoavalmiina
trendikoti.fi
On Kantapankkisi
Kysy lisää tai sovi tapaaminen
Jukka Sorvari | jukka.sorvari@trendikoti.fi | 044-333 2175
TL Sippola Oy | www.trendikoti.fi | Parolantie 66 A | Hämeenlinna
Hämeenlinna/Janakkala
Toni Rasinkangas
Sara Papusen, 17, kesä ei kulu rannalla makaamiseen.
Nuori 7-ottelija lähestulkoon asuu urheilukentällä,
jossa hän viihtyy aamusta iltaan. Papusen voi nähdä joko
viilaamassa lajitekniikoitaan,
kisailemassa tai vetämässä Janan järjestämää lasten yleisurheilukoulua.
??Tämä on ensimmäinen
ehjä kauteni pariin vuoteen.
Nyt pystyn tekemään lajiharjoituksia viidesti viikossa,
Hämeenlinnassa asuva urheilijatar kertoo.
Jari Katajan valmentama
Papunen sijoittui viime kesänä 7-ottelussa yhteispisteissä SM-kisojen
viidenneksi alle 17-vuotiaissa. Mitali jäi muutaman pisteen päähän.
Janakkalan Janan ottelija
on ikäluokkansa neljänneksi
kovin korkeushyppääjä Suomen tasolla. Palkintokaapista löytyy myös 15-vuotiaiden SM-pronssi korkeushypyn joukkuekisasta.
Siinä muutama syy, miksi
Kaurialan ja Turengin Liinalammen kentillä viihtyvä Papunen treenaa määrätietoisesti. Tavoitteet motivoivat
harjoittelemaan. Menestyminen kannustaa tekemään
entistä enemmän töitä, takaiskut taas kasvattavat sisua.
??Riesana olleet selkävaivat ja nilkan nivelsideongelmat ovat nyt selätetty. Tarkoituksena on ylittää heinäkuussa miteltävien Kalevan kisojen tulosraja, Papunen sanoo.
Hän kuitenkin myöntää
kauden päätavoitteensa olevan vielä alle 19-vuotiaiden
sarjoissa.
??
Haen Kalevan Kisoista
kokemusta. Omasta ikäluokastani tavoittelen 7-ottelun
maajoukkuepaikka.
Eikä seitsenottelijan kesä aivan pelkkää hikoilua ole, vaikka aika urheilukentällä kuluukin mieleisissä puuhissa.
??Liinalammen kentällä on
ranta ihan vieressä. Vedessä
voi käydä pulahtamassa harjoitusten jälkeen.
Rekat HML:n torilla pe 11.7. klo 18?20
n on harrassatsaava Papune
ti koko ikänsä.
eilua monipuolises
. 7-otteluun
MONIOTTELIJA
tanut yleisurh
LEISKAUTUS. Sara Papusen kesä kuluu
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
??löytyy
entältä
u urheilukentällä harjoitellen, kisaillen ja lasten yleisurheilukoulua vetäen.
34
HYVÄT PIENTALOJEN YSTÄVÄT!
Tässä pieni tehotiedote puulämmityksestä. Kesämökki ja muurattu puuhella on erinomainen yhdistelmä. Voit mökkeillä varhain keväällä ja myöhään syksyllä. Muurattu hella lämmittää
kesämökin vajaassa puolessa tunnissa ja sen lämpö on kestävää. Takka alkaa lämmittää vasta 3?5 tunnin kuluttua ja silloinkin se nuukailee lämmön annossa hellaan verrattuna. Hella
on ehdoton mökillä ja monipuolinen palvelija myös ok-talossa.
Yhdessä muurattu hella ja takka säästävät satoja, jopa tuhatkin
euroa vuodessa.
ALKUKESÄN TARJOUKSET
SVT:n puulämpöTuoTTeeT
-20%
upo:n lähes uudet, erittäin hyväkuntoiset
ja kauniiksi entisöidyt
TAkkA- JA HellAVAluT
%
-40 ? 50
pISlA tuottet myös edullisesti!
Paavo Orre
älä unohda kaunista antiikkia!
Nikkarinkuja 3, Luolaja, Hml, 050-525 6579
www.takkaluukut.net
parhaat paikat myydään nyt!
soita 0500 498 480
messuilla
mukana
jorma piisinen
Aurinkoinen kesäPAketti
sis. pesu, hiuksellesi sopiva kosteuttava ja suojaava tyrni
tai silkkiproteini tehohoito. pitkä rentouttava hieronta,
leikkaus ja kesäinen kampaus
elina & Dalia 036533644
täyDeLLinen kAsvoHoito
tAi sokerointi PAketti
sis. sääret, kainalot ja bikinirajat
sari kabanow 0400275636
sky-kosmetologi
38?
(norm. 55?)
65?
(norm. 85?)
JALkAHoito
kuorinnALLA
30 Min seLkä, HArtiA,
niskA HierontA
veera koskela 044-3332448
sky-CiDesCo-kosmetologi ja hierojaopiskelija
49?
29?
(norm. 55?)
(norm. 35?)
kAuniit käDet
sis. geelilakkaus ja manikyyri
tAi kesävArPAAt
sis. jalkakylpy ja varpaankynsien geelauksen
Mia koivistoinen 044-2097204
sairaanhoitaja, jalkahoitaja, kynsimuotoilija
60?
(norm. 90-95?)
Palokunnankatu 10, 13100 HML
03 6533644
www.dalia.fi
36
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Pirjo-ryhmän taidenäyttely pääkirjastossa
Kuvataidenäyttely Pakko hengittää on neljän hämeenlinnalaistaiteilijan yhteisnäyttely. Taiteilijat Pirjo Dufva, Pirjo Heino, Pirjo
Keskinen-Vento ja Pirjo Partanen tuovat siinä esiin puhtaan luonnon
merkityksen.
Elementteinä ovat tuli, maa, vesi ja ilma. Kukin taiteilija on valinnut
1
1
KIVAA YHDESSÄ. Iittalan Elämänkaari-kahvilan
väki teki Koko kylän vesibussiristeilyn viime
lauantaina.
Kylä kaupungissa
-hankkeesta alkunsa
saaneen Iittalan Elämänkaari-kahvilan väki toteutti pitkäaikaisen haaveensa
ja teki Koko kylän vesibussiristeilyn viime lauantaina 7.6. Kaikkiaan 50 kaikenikäistä retkeläistä kiinnitti oranssin ruusukkeen
rintaansa, matkasi junalla
Iittalasta Hämeenlinnaan
ja sieltä vesibussilla Visavuoreen. Jo junamatka oli
muutamalle uusi kokemus,
ja vesibussilla oli vain harva matkustanut aikaisemmin. Edes Vanajan selällä
2
alkanut sadekeli ei onnistunut lannistamaan tunnelmaa, jonka laulaja trubaduuri Aimo Kokkola viritteli huippuunsa, kun Sokos
Hotelli Vaakunan terassilla
kohotettiin matkan aluksi yhdessä malja kesälle.
Retkeläiset kiittävät VR:n,
Vaakunan, Hopealinjan ja
Visavuoren henkilökuntaa, sekä Iittalan Kouluvanhemmat -yhdistystä unohtumattoman kesämuiston
toteuttamisesta! Mukavaa
kesää kaikille! Iittalan Elämänkaari-kahvila jatkaa
toimintaansa tuttuun mal-
Hämeenlinnalaisen kondiittorimestari
Jenni Höijerin vuonna 2005 perustama
Sokerileipuri Suominen valmistaa
käsityönä konditoria- ja leipomotuotteita.
Kondiittorimestari Jenni Höijer
tarjoilee jatkossa myös
Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten
lukijoille leipomisohjeita
viikoittain ilmestyvällä palstalla.
Häneltä voi myös kysyä
kaikesta leipomiseen liittyvistä
asioista sähköpostitse
jenni@sokerileipurisuominen.com
itselleen sopivan elementin ja käsitellyt sen tärkeyttä oman persoonansa kautta. Maalauksien lisäksi esillä on useita installaatioita.
Näyttely koottiin jo pari vuotta sitten ja esiteltiin Tel Avivissa, kun
taiteilijat saivat kutsun Israeliin Herzliyan taiteilijaseuralta.
?? Pakko hengittää 16.6.?27.6. pääkirjastossa, Lukiokatu 2, ma?
to 10?19, pe 10?17 , la 10?15.
VALITTU. Hattulalainen Pia Yli-Pirilä
valittiin SPR:n valtuuston varapuheenjohtajaksi.
liin tiistaisin klo 12?17 jälleen 12.8 alkaen Hukarin
nuorisotalolla.
2
Suomen Punaisen
Ristin yleiskokous järjestettiin Turun Messu- ja
kongressikeskuksessa 7.?8.
kesäkuuta. Suomen Punainen Risti valitsi yleiskokouksessa viikonvaihteessa
ylempiä luottamushenkilöitä. Yksi valituista on SPR
Hattulan osaston aktiivijäsen Pia Yli-Pirilä. Hänet
valittiin valtuuston varapuheenjohtajaksi. Joka kolmas
vuosi kokoontuva yleisko-
Vaahdota valkuaiset ja sokeri jämäkäksi vaahdoksi. Yhdistä kuivat aineet keskenään ja lisää varovasti sekoitellen marenkivaahdon joukkoon.
Pursota marengista 3 yhtä suurta
pyörylää leivinpaperilla vuoratulle
pellille ja paista 200?C n.12 min. Anna jäähtyä hyvin ennen täyttämistä.
Täyte:
1 prk vaniljarahkaa
3 dl vispi- tai kuohukermaa
reilu 1 dl kinuskikastiketta
punaisia ja mustia viinimarjoja
Vaahdota kerma kuohkeaksi vaahdoksi ja sekoita joukkoon vaniljarahka.
Pähkinä-marenkitorttu
12?15 henkilölle (luontaisesti
gluteeniton)
Marenkipohjat:
4 kpl kananmunanvalkuaisia
(160g)
2,5 dl sokeria
1,5 dl paahdettuja, murskattuja mantelilastuja
2 dl hasselpähkinäjauhetta
0,75 dl maissitärkkelystä
1. Kasaa torttu suoraan tarjoilualustalle. Laita alimmaiseksi pähkinämarenkilevy ja pursota päälle vajaa puolet täytteestä, valuta täytteen
päälle puolet kinuskikastikkeesta ja
ripottele tuoreita herukoita.
2. Tee samoin seuraavan kerroksen kanssa ja aseta päällimmäisek-
3
KERAMIIKKAA. Leena Tuomi tekee sisustus-, käyt-
tö, puutarha- ja taidekeramiikkaa Hauholla.
kous on Suomen Punaisen
Ristin ylin päättävä elin, joka päättää muun muassa
koko järjestöä koskevasta
toimintalinjauksesta seuraavalle kolmelle vuodelle.
3
Keramiikka Ateljee
Raku Rahi toimii nyt
toista kesää Hauhon keskustassa. Kymmenisen vuotta
sitten Hovinkartanon työtiloissa aloittanut keramiikkataitelija Leena Tuomi valmistaa ja myy yksilöllisiä
savituotteitaan nyt Wanhan
raitin varrella, Kievarin pihapiirissä olevassa entisessä
si viimeinen marenkilevy, paina se
hyvin kiinni.
3. Koristele lopulla kermatäytteel-
navettarakennuksessa. Puutarhakeramiikkaan, astioihin ja koriste-esineisiin erikoistunut Tuomi viimeistelee saviesineitä myös kaasupolttouunissa. Raku, mistä
myös tulee osa yrityksen nimestä, on perinteinen japanilainen tapa valmistaa keramiikkaesineitä. Rakupoltto tuo jokaiseen esineeseen
yksilöllisen ulkonäön, sillä
kaasu ei ole koskaan polttoaineen täysin tasalaatuinen.
Keramiikkaliikkeessä myydään kotimaisten valmistajien esineitä korteista poppanoihin.
lä ja herukoilla. Laita hetkeksi kylmään vetäytymään. Tarjoa mielellään samana päivänä.
37
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Tero Sivula / Rodeo
Nuoren Jannen kamarimusiikkia Sibelius-kesämatineassa
Omalle sisarustriolle sävellettyä, pääosin kesä- ja
loma-aikoina valmistunutta nuoren Jannen kamarimusiikkituotantoa kuullaan Sibelius-kodin matineassa
sunnuntaina 15.6.
Ohjelmassa kuullaan Sibeliuksen pianotriot Hafträsk
(1886) ja Loviisa (1888). Matinean musiikista vastaa
pääkaupunkiseudulla ja useilla kotimaisilla festivaaleilla sekä muun muassa Ruotsissa ja Italiassa
konsertoinut Trio La Rue. Trion kokoonpanoon kuuluvat
Susanna Arminen, viulu, Markus Pelli, sello ja Virva
Garam, piano.
Liput ovelta 8/5/3 euroa. Lippuun sisältyy opastettu
kierros Sibeliuksen syntymäkodissa.
??Trio La Rue Sibeliuksen syntymäkodissa su 15.6.
klo 14.
Jukka Poika Lieson lavalla
Hämeenlinna
Lieson lava jatkaa tänäkin
vuonna kuumien tähtinimien tuomista lammilaisten juhannukseen. Ulkolavan vieraaksi saapuu Suomen ykkösartisteihin kuuluva Jukka
Poika. Haukiputaalla vuonna 1980 syntynyt Jukka Rousu aloitti uransa Soul Captain Band -kokoonpanossa
vuosituhannen vaihteessa ja
julkaisi ensimmäisensä soololevynsä Äänipää vuonna
2007. Varsinaisen läpimurtonsa hän teki vuonna 2011
hittisinglellään Silkkii, joka
nousi listojen kärkeen ja pal-
kittiin vuoden biisinä Emmagaalassa.
Letkeää, suomenkileistä
reggaeta esittävä laulaja-lauluntekijä on rikkonut musiikillisia raja-aitoja levyttämällä myös Veikko Lavin ja
Matti Jurvan tuotantoa. Koko kansan suosikki Jukka Pojasta tuli tv-sarjassa Vain elämää, jossa hän esitti kekseliäitä, hauskoja ja puhuttelevia
versioita toisten artistien kappaleista.
Jukka Poika on hiljattain
julkaissut kokoelmalevyn, joten luvassa lienee komea hittiputki hänen uraltaan. Viime
vuosien kappaleissa artisti
KANSANSUOSIKKI. Jukka Poika nousi koko Suomen tietoi-
suuteen tv-sarjassa Vain elämää, joka esitteli yleisölle hauskan,
oivaltavan ja sympaattisen artistin.
svengaa vastustamattomasti, mutta ottaa musiikinlajin-
sa perinteisiin kuuluen myös
kantaa yhteiskunnallisiin ky-
15.?18.6. 2014
66Musiikki
VAPAAKIRKKO
su klo 13 David Lyle Morris - acoustic
concert Uusiseelantilaisen muusikon
akustinen konsertti.
SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI
su klo 14 Kesämatineat Sibeliuksen
syntymäkodissa Konserttisarjassa
kuullaan Jean Sibeliuksen musiikkia
nuorten muusikoiden tulkitsemana.
SOTKALINNAN LAVA
su klo 16-20 Tanssit Perinteiset
lavatanssit Sotkalinnassa, soittaa
Lopen Harmonikat Tapio Rannanmaan
johdolla. Liput 12 e.
VOUTILAKESKUS
ma klo 13.30-14.15 Reino Laajaniemi
laulattaa, Pysäkin vapaaehtoinen, ke
klo 13.30-14.15, 13.30-14.15, 18.08
Panssarisoittajat PSPR esiintyy.
KEINUKAMARI
ti klo 13.08, 14-15, 14-15 Panssarisoittajat PSPR.
00Teatteri
ELONKIERTO
su klo 16-18, ma-ke klo 19-21 Nummisuutarit Ohjaus: Mika Vuorentie.
Rooleissa Mika Juusela ja Antti
Kemppainen. IdeaTeatteri. Vauhdikas
versio Aleksis Kiven merkkiteoksesta.
www.ideateatteri.net.
NAPIALAN WANHA KOULU
su klo 17 Pikku jättiläinen.
22Elokuvat
BIO REX VERKATEHDAS
Grace of Monaco
su klo 15.30, ma klo 17.30, ti klo
17.45, ke klo 17.30.
Rio 2 3D (Puhumme suomea!)
su klo 15.30, ti klo 17.30.
Bamse ja rosvokaupunki
(Puhumme suomea!)
su klo 15.45, ma, ke klo 17.45.
Maleficent - Pahatar 3D
su klo 16, 18, ma-ke klo 18.15.
Edge of Tomorrow 3D
su klo 17.15, 20, ma-ke klo 20.15.
Miljoona tapaa kuolla
lännessä
su klo 17.45, 19.45, ma klo 18, ti klo
19.45, ke klo 18.
Se Toinen Nainen
su klo 17.45, ma klo 19.45, ti klo 20,
ke klo 19.45.
Godzilla 2D
su klo 20.15.
X-Men: Days Of Future
Past 3D
symyksiin ja kannustaa esimerkiksi nuoria ottamaan
vastuuta omasta elämästään.
Laulu Mun skidit kertoo rakkaudesta omiin lapsiin ja tietysti biisilistalta löytyy lisäksi
ihan rehellisiä lemmenlauluja ja ehtaa bilemusiikkia.
Suomalaisen juhannuksen perinteisiin kuuluu tietysti panna jalalla koreasti,
joten illan tanssien orkesterina on Markku Harjunpään yhtye solistinaan Tuula
Heikkilä. Ahkerasti keikkialeva kokoonpano on viihdyttänyt tanssikansaa sekä Etelä-Suomessa että pohjoisen
suosituissa tunturikeskuk-
AULANGON KIEVARI DANCE
Godzilla 3D
su klo 15, ti klo 17.30.
Aulangon Kievari (Katajistontie1) ma
klo 18-20. DanceMix- ja rivitanssitunteja kesäkuussa maanantaisin ja
heinäkuussa tiistaisin.
su klo 15, ti klo 20.
Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo
10-13.30
ma klo 20.30, ti klo 18, ke klo 20.30.
ELOKUVATEATTERI MAXIM
Rio 2 Puhumme suomea
The Grand Budapest
Hotel
EINEN JA VIENON RYHMÄ
Grace of Monaco
EKA KAHVILA
Hauhon Koivukoto (Kurrenkuja 1) ke
klo 10-11.30
su klo 15, ke klo 17.30.
Bamse ja Rosvokaupunki
(puhumme suomea)
HARTAUS
Hoivia Oy Ludvig-sali (Turunt. 13) ti
klo 13.30
su klo 15.15, ma-ke klo 17.45.
Maleficent - Pahatar 2D
KESÄAJAN SKIPPOBINGO
RYHMÄ
su klo 16.45, ti klo 19.05.
Edge of Tomorrow 2D
su klo 17, ma, ke klo 20.
Godzilla 2D
su klo 17, ti klo 19.30.
X-Men: Days of Future
Past 3D
ELOKUVAN TAIKAA. Hurmaava ja värikylläinen The Grand
Budabest Hotel -elokuva on nähtävillä Maximissa.
su klo 17, ti klo 20.15.
Maleficent - Pahatar 3D
Divergent-Outolintu
su klo 19.15, ma, ke klo 19.30.
Se toinen nainen
su klo 19.15, ma-ke klo 18.
Mijoona tapaa kuolla
lännessä
Taidemuseon kokoelmanäyttely Auki
su klo 11-17, ti-ke klo 11-18.
VILLAVÄRILÄISKÄ
Rio 2 - 3D puhumme suomea
(Pannujärvent. 24) Teen lehdet ja
Siipien havinaa ja mystiikkaa. Risto
Laakkosen valokuvia, Päivi Peltosen
akvarelleja. Puhelin 040 754 7451.
Kannattaa tulla, paljon näkemistä Auki
su-ke klo 13-18.
X-Men: Days of Future
Past 2D
(Rautakoskent. 856) Salo-Perinne
-museo. Auki su klo 14-16.
su klo 19.30, ma klo 20, ti klo 18, ke
klo 20.
ma klo 17.30.
SALONYLÄN TALO
ma, ke klo 17.30.
GALLERIA JOHANNA
88
Näyttelyt
KALVOLAN KOTISEUTUMUSEO
(Iittalant. 284) Kalvolan kotiseutumuseon kesänavaus. Kalvolan kotiseutumuseo on avoinna kesäkautena
suunnuntaisin klo 11.00-14.00 ajalla
8.6.-10.8. (ei juhannusviikonloppuna)
Auki su klo 11-14.
GALLERIAKONE
(Paasikivent. 2) Anniina Vainionpää:
Rauhassa - Puupiirroksia. Riihimäkeläisen taidegraafikon puupiirroksia Auki
su klo 11-17, ti-ke klo 11-18.
HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO
(Viipurint. 2) Taiteilijatoveruutta
- Helene Schjerfbeck, Maria Wiik,
Helena Westermarck Ja Ada. Auki su
klo 11-17, ti-ke klo 11-18, Näkökulmia
eri vuosikymmenille. Hämeenlinnan
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) su-ke
klo 13-15
KESÄKAHVIT
Hämeenlinnan keskusseurakuntatalo
(Rauhank. 14) ke klo 14-15.30. Kahvittelua, ohjelmaa ja keskustelua.
KOULULAISTEN MAKSUTON
KESÄTOIMINTA JUKOLASSA
su klo 18.45, ma, ke klo 19.05.
(Harvialan kartano 32) Ja taas on
aamu. Puut, joki ja vuodenajat Sirpa
Haapaojan kuvissa ja runoteosten
säkeet kohtaavat Harvialan kartanolla
sijaitsevassa Galleria Johannassa Auki
su, ti-ke klo 16-19.
HÄMEENLINNAN KAUPUNGIN
PÄÄKIRJASTO
(Lukiok. 2) Kohtaamisia - Kukka Pitkänen. Näyttelyt muodostavat kolmen
eri taiteilijasukupolven kohtaamisen.
Taiteilijat on kutsuttu näyttelyihin Auki
ma-ke klo 10-19.
HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO
(Lukiok. 2) PAKKO HENGITTÄÄ. Neljän
hämeenlinnalaistaitelijan yhteisnäyttely: Pirjo Dufa, Pirjo Heino, Pirjo
Keskinen-Vento, Pirjo Partanen Auki
ma-ke klo 10-19, Pakko hengittää.
Neljän hämeenlinnalaistaitelijan
yhteisnäyttely: Pirjo Dufa, Pirjo Heino,
Pirjo Keskinen-Vento, Pirjo Partanen
Auki ma-ke klo 10-19.
GALLERIA HÄMEENLINNAN
TAIDETALO
(Kasarmik. 11) Auki ma-ke klo 11-17.
PAROLAN NUORISOTALON
VINTTI
(Parolant. 53) Tunnetta ja Taikaa.
Hattulan Taiteilijaseuran kesänäyttely
Parolan nuorisotalon vintillä. Auki
ma-ke klo 12-18.
ïïUrheilu
HÄMEENLINNA HUSKIES HELSINKI WOLVERINES II
Kaurialan urheilukenttä (Brahenk. 4)
su klo 17-20. Huskies saa vieraakseen
viime kauden puolivälierävastustajansa Wolverines II:n. Liput 5 euroa.
JANA CT - KERAVA
Kansanpuiston kenttä (Lukiot. 1,
Janakkala) ti klo 18
JANA MAS - PÄRISTYS
Kansanpuiston kenttä (Lukiot. 1,
Janakkala) ma klo 18
JANA NMKS - TAHKO 3
Kansanpuiston kenttä (Lukiot. 1, Janakkala) ke klo 18. Janan edustusjoukkue avaa kotipelikautensa!.
Jukolan Lintukoto (Eeronkuja 5) su-ke
klo 10-15. Koululaisten maksuttomassa kesätoiminnassa päivittäin lounas,
pelejä, leikkejä ja muuta kivaa tekemistä. 4H-yhdistyksen aikuisohjaajat
ohjaavat toimintaa.
KOULULAISTEN MAKSUTON
KESÄTOIMINTA
KÄIKÄÄLÄSSÄ
Kisapirtin nuorisotila (Nujulant. 19) suke klo 10-15. Koululaisten maksutonta
kesätoimintaa arkisin juhannukseen
saakka. Päivittäin kotiruokalounas,
pelejä, leikkejä ja muuta kivaa tekemistä. 4H-yhdistyksen aikuisohjaajat
ohjaavat toimintaa päivittäin.
LATOKIRPPIS
Kouvala Vanha-Härkätie 1087 (VanhaHärkät. 1087) su klo 10-18
MOTORISTIEN TAPAAMINEN
Aulangon Graniittilinna (Aulanko) ma
klo 18.30-20. Motoristien tapaaminen
iltakahvin merkeissä.
OHJATTUA
SAVENMUOTOILUA
KAIKENIKÄISILLE
Kyyrölän Savipaja (Hangasmäent. 6)
su-ke klo 10-18
PARKKIKIRPPIS
Tiiriön Citymarketin piha (Katsastusmiehent. 6) su klo 10-14. Hämeenlinnan Hiihtoseuran perinteinen
Parkkikirppis Tiirön City-Marketin
parkkipaikalla.
PARVIAISTEN SUKUSEURA
Aulanko (Aulanko) su. Sukutapaamiseen ja -kokoukseen ilmoittautumiset
aini.koskinen@gmail.com tai 040 764
1692. Lisätied. www.parviaistensukuseura.fi.
PINGIS-RYHMÄ IKÄIHMISILLE
Hämeenkaaren aulatila ke klo
10-11.30. Pingis-ryhmä ikäihmisille,
maksuton ja avoin kaikille.
PUUTARHATREFFIT, OHJATTU
JUMPPA, YHDESSÄOLOA,
OMAT EVÄÄT MUKAAN
Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo
10-12
SAUVAKÄVELY
Rengonraitti 9 (Rengonraitti 9, Renko)
ti klo 15. Vertaisveturit.
SIBELIUKSEN JALANJÄLJILLÄ
KÄVELYOPASTUS
Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11)
ke klo 18-20. Sibelius kävelyopastus
koti- ja koulukulmilla. Lähtö Sibeliuksen syntymäkodin edusta, Hallitusk.
11 klo 18-20.
SYKSYLLÄ OPISKELEMAAN
TOISELLE ASTEELLE?
Hämeen TE-toimisto, Hämeenlinna
(Raatihuoneenk. 11) ma klo 14-15.30
VIRALA CAMPING
KAHVAKUULA
LÄHETYSTYÖNTEKIJÄN
MATKAAN SIUNAAMINEN
YLEISÖOPASTUS
SIBELIUKSEN
SYNTYMÄKODISSA
Pelihuone Enter Oy (Palokunnank. 14)
ti klo 19. Lautapeli-illassa ohjelmassa
Magic: the Gathering Sealed Deck
turnaus, Pokémon korttipelin ja lautapelien pelaamista.
Kalevalapuisto (Palkkisillant., Lammi)
ti klo 18
Hämeensaaren kenttä (Hämeensaarenpolku 3) ke klo 18. Sisäänpääsy 2?,
alle 18-vuotiaat ilmaiseksi!.
Hämeenlinnan Laivaranta (Arvikaristonk. 8) ti klo 12.30-15. Merirosvoristeilyt Hämeenlinnan laivarannasta.
MIESTEN SUOMENSARJA:
HÄMEENLINNA-PUMU
klo 19 alkaen Lieson lavalla
(Pitkäläntie 1, Lammi).
LAUTA- JA KORTTIPELI-ILTA
Vanajan kirkko (Hautausmaant.) su klo
10. Etiopian lähetti Anna Vähäkangas
siunataan matkaan jumalanpalveluksessa. Kirkkokahvit kirkon länsipäädyn
porttihuoneessa.
KESÄTREENIT
??Lieson juhannus la 21.6.
Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi
Menotiedot osoitteeseen:
Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650
Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse.
77Tapahtumat
su klo 20.15, ma klo 19.15, ti klo
20.30, ke klo 19.15.
sissa. Monet muistavat yhtyeen myös radiossa soineista
kappaleista ja Rannalla-tangosta, joka on Tuula Heikkilän sanoittama. Aidon juhannustunnelman takaa bändissä soiva harmonikka.
Ehtoon antimista vastaa
omalta osaltaan kotiseudun
ylpeys Lammin sahti. Ennakkolippuja on myynnissä
Lieson kyläkaupassa, torikahvila Linnassa, Tuulosen
Kotipizzassa ja Lammin Ykkösgrillillä.
MERIROSVORISTEILYT
HÄMEENLINNASSA
Virala Camping (Saarelant. 86,
Janakkala) ke klo 18.30-19.30. Virala
Campingissä kahvakuula-tunteja kesäkeskiviikkoisin.
Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11)
su klo 14. Pääsylipun hintaan sisältyvä
yleisöopastus (45 min) yksittäisille
viraille.
YLEISÖOPASTUS TAITEILIJATOVERUUTTA-NÄYTTELYSSÄ
Hämeenlinnan Taidemuseo (Viipurint.
2) su, ke klo 14. Helene Schjerfbeck,
Ada Thilén, Helena Westermarck ja
Maria Wiik.
38
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Anna Liisa Lautsian Kartanoteatterissa
jektissa. Ensi vuosi on myös
Sibeliuksen juhlavuosi. Tähän liittyen Hämeenlinnan
Mieskuoron Seniorit juhlistavat näytelmän ensi-iltaa
esittämällä Sibeliuksen tuotantoa. Sibelius ja näytelmän
kirjoittanut Minna Canth elivät samalla aikakaudella.
Meidän
Seurassa
Ikäsuositus
Hauho
Jatta Pöyhönen-Wiik
Jo yhdeksänä kesänä Ilmoilanselän kauniissa rantamaisemissa on esitetty hauholaista kesäteatteria Lautsian Kartanoteatterin voimin. Tänä
kesänä teatteri juhlistaa kymmenettä vuottaan Minna Canthin musiikkinäytelmällä Anna
Liisa. Ensi-ilta on perjantaina
27.6. Näytöksiä on kaikkiaan
10, viimeinen esitys nähdään
sunnuntaina 13.7. Perjantaina
11.7. esityksen voi katsoa yönäytöksenä, joka alkaa kello
22. Esitysten kesto on väliajan
kanssa noin 2,5 tuntia.
Harjoitukset
VPO:n kurssina
??Tammikuussa
aloimme
aktiiviset harjoitukset Ver-
HARJOITUKSISSA. Lautsian Kartanoteatteri harjoittelee juhlanäytäntöä Ilmoilanselän rannalla
3-4 kertaa viikossa. Vasemmalta Erkki Virtanen, Jarkko Salmelin, Kristiina Lauttia ja Timi Pitkänen.
Keinussa Noora Axeen.
katehtaan tiloissa. Saimme
Hämeenlinnan kaupungilta
avustuksena harjoitustilat ja
ohjaajan palkan talvikaudelle. Teatteriesityksemme harjoitukset oli sisällytetty Vanajaveden Opiston kurssiksi,
kertoo Lautsian Kartanoteat-
teriyhdistyksen puheenjohtaja Maria Mäki-Uuro.
??Vapun aikaan siirryimme Lautsian Lomakeskuksen
rantaan, kesäteatterin esityspaikalle jatkamaan harjoittelua. Harjoituksia on nyt 3?4
kertaa viikossa ja tahti tiivis-
tyy vielä, Mäki-Uuro mainitsee.
Juhlavuosien suma
Lautsian Kartanoteatteri on
mukana Hämeenlinnan kaupungin 375-vuotisjuhlapro-
Näyttelijöitä on mukana
kymmenkunta.
Kuudetta
vuotta teatterin ohjaajana
toimiva Anneli Heino on valinnut näyttelijät rooleihinsa. Nimiosassa Anna Liisana
nähdään Maria Mäki-Uuro.
Kartanoteatteriyhdistyksessä on noin 20?30 jäsentä,
jäsenistö vaihtuu vuosittain.
??Suurin osa näyttelijöistä on perheellisiä ja esitykset
on sovitettu yleensä niin, että
lapset ovat voineet olla mukana näytelmissä. Tällä kertaa teksti on niin rankka, että lapsia ei ole mukana näyttämöllä, myös katsojien alaikärajasuositus on 12 vuotta,
Maria Mäki-Uuro mainitsee.
Canthin Anna-Liisa-näytelmä on Lautsiassa siirretty
tapahtuvaksi 1950-luvulla,
jolloin ensimmäinen aborttilaki tuli voimaan. Näytelmän
ovat sovittaneet ohjaaja Anneli Heino ja Teatterikoulusta
kandiksi tänä keväänä vastavalmistunut Antti Lehtinen.
Paikallista
osaamista
Musiikin Anna Liisa-näytelmään on säveltänyt Hauhon
Alvettulasta kotoisin oleva,
Sibelius-Akatemiasta maisteriksi tänä keväänä valmistunut Marjuska Santala. Hänen käsialaansa ovat myös
laulun- ja musiikin ohjaus ja
koreografia.
Myös esitysten musiikista
vastaavassa orkesterissa on
soittajia Sibelius-Akatemiasta. Soittimista on mukana
haitari, piano, pari huilua,
klarinetti, banjo, kitara ja basso. Laulujen sanat ovat runoilija Eila Kivikk´ahon.
??Lautsian kyläyhdistys on
ollut kaikkien kymmenen
toimintavuotemme aikana
aktiivisesti mukana toiminnassa, lämmin kiitos heille
siitä. He pyörittävät kahvilatoimintaa, hoitavat järjestyksenvalvonnan ja parkkipaikat
ja auttavat talkoissa, kiittelee
puheenjohtaja Maria MäkiUuro paikallisia yhdistysaktiiveja.
Hätilänkatu 1 (Hätilän Posti), 13210 Hämeenlinna
Avoinna: arkisin 9-18, lauantaisin 9-14
Lähettävä
Valvonta- ja riistakamera
Lunarex LX8
269,-
Härkila Pro Hunter puku
5 vuoden takuulla!
599,-
Tarkan hirviliivit
Poistoerä kokoa XL
5,Suositut Mil-Tec Assault Pack reput
SM 28,90
LG 38,90
Erä Rapalavaappuja
5,-
10. 7. ? 9. 8. 20 14
03 6 1 2 04 14 | www.hmlkesateatteri.fi
Bauer HJB 3-9 x 40 tähtäinkiikari 89,90
Sako Range .308 patruunat 49,90 / 50 kpl
GB Trap ja Skeet 250 kpl 48,Gyttorp savikiekko 200 kpl 22,-
Erämaailmasta saat kaiken tarvittavan.
Erämaailma myös netissä: eramaailma.fi
14. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset 39
Tulevia teemoja
H
!
M
UO
Ke 25.6. Autopaja
La 28.6. Hyvä Olo
La 5.7. Asu Hyvin
La 5.7. LinnaJazz -liite
La 12.7. Tili & Laki
KOULUT JA KURSSIT
SYKSYLLÄ OPISKELEMAAN
TOISELLE ASTEELLE?
Tule käymään maanantaina 16.6.2014 klo 14-15.30
Hämeen TE-toimistossa,
Raatihuoneenkatu 11, 2. kerros
Paikalla ovat mm. Ammattiopisto Tavastian,
Hämeen ammatti-instituutin,
Kiipulan ammattiopiston, lukioiden,
kymppiluokan, oppisopimustoimiston,
etsivän nuorisotyön ja TE-toimiston edustajat.
Lehti ei ilmesty la 21.6.
Saat tietoa mahdollisista vapaista opiskelu paikoista
sekä ohjausta koulutuksiin hakeutumisessa.
KOULUT JA KURSSIT
SEURATOIMINTA
Etelä-Suomen syöpäyhdistys Hämeenlinnan osasto. Ti
20.10.2015 esitetään Kansallisoopperassa
musikaali
?Oopperan
kummitus?.
Olemme varanneet 30 lippua
klo 19 näytökseen. Hinta jäsenelle 85 e, ystävälle 100 e.
Hinta sisältää matkan, lipun ja
väliaikatarjoilun. Sitovat ilmoittautumiset 15.8.2014 mennessä puh. 050 584 1232. Ilmoittautumisajan päättymisen
jälkeen, matkan toteutuessa,
maksu osaston tilille FI39
5680 0040 0774 51 viestinä
?Ooppera 2015?. Tarkempi aikataulu vuoden 2015 puolella.
EKL Hämeenlinnan
Eläkkeensaajat ry.
Puutarhanhoidon
ABC-kerho,
puutarhatreffit
Voutilan Elämyspuutarhassa
keskiviikkona 18.6. klo 10.0012.00. Lähdetään ilahduttamaan vanhuksia! Mahdollisuus
makkaranpaistoon,
omat eväät .
Hämeenlinnan Reumayhdistys ry. La
23.8.14 retki Marskin
Majalle Lopelle, yhdessä
R:mäen seudun reuma-tules
yhdistyksen kanssa. Aiheena
Viimeinen
Päiväkäsky
ja
Marskin perinneateria. Matkan hinta 70e, sis. matkan,
monodraaman ja Marskin perinneaterian, Monodraaman
esittää Timo Närhinsalo. Mahdollisuus tutustua museoon.
Matka on avoin kaikille. Tied.
ja sitovat ilmoittautumiset
viim. 31.7.2014 Tuiri Iso-Hollo
puh. 050-3016043. Maksu
Reumayhdistyksen tilille FI67
5680 0050 6390 83, viite
33336. Bussi lähtee Hml Viipurintie 56 klo 10.45, Wetteri
klo 11.00, Riihimäen vanha
linja-autoasema klo 11.30.
Tervetuloa!
Ajan tasalla!
Ammattiopisto Tavastian
AIKUISKOULUTUS
Tutkinnot ja koulutukset 2014
Aloita opiskelu syksyllä...
Lisä- ja täydennyskoulutukset
Baarimestarin erikoisammattitutkinto
18.8. alkaen, haku 1.8. mennessä.
Maahanmuuttajien ammattilliseen peruskoulutukseen
valmistava koulutus 11.8. alkaen, haku 16.6.-25.7.
Päihdetyön ammattitutkinto
25.8. alken, haku 4.8. mennessä.
Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, lähihoitaja,
oppisopimus, 25.8. alkaen, haku 8.8. mennessä.
Hotellivirkailijan ammattitutkinto
1.9. alkaen, haku 22.8. mennessä.
Kotityöpalvelujen ammattitutkinto
8.9. alkaen, haku 1.8. mennessä.
Laitoshuoltajan ammattitutkinto
8.9. alkaen, haku 29.8. mennessä.
Liiketalouden perustutkinto, merkonomi
1.9. alkaen, haku 1.8. mennessä.
Logistiikan perustutkinto, osatutkinto, varastonhoitaja
15.9. alkaen, haku 1.9. mennessä.
Matkailualan perustutkinto, matkailuvirkailija tai
matkailupalvelujen tuottaja 1.9. alkaen, haku 8.8. mennessä.
Sisustusalan ammattitutkinto
1.9. alkaen, haku 31.7. mennessä.
Tarjoilijan ammattitutkinto
1.9. alkaen, haku 22.8. mennessä.
Tekstiili- ja vaatetusalan perustutkinto, sisustusompelija
1.9. alkaen, haku 1.8. mennessä.
Vaatetusalan erikoisammattitutkinto, pukeutumisneuvoja
1.9. alkaen, haku 30.7. mennessä.
Välinehuoltajan ammattitutkinto
8.9. alkaen, haku 8.8. mennessä.
Alkoholilainsäädännön koulutus ja testi 10.9. tai 22.10.
tai 19.11. tai 17.12.
Arvonlisävero 16.9.
Hygieniaosaamiskoulutus ja -testi 8.9. tai 6.10. tai 10.11. tai 8.12.
Henkilöstön perehdyttäminen 3.11.
Hinnoittelu ja talouden seuranta 7.10.
Jännitetyökoulutus enintään 1000 V 31.10.
Muutoksen hallinta työyhteisössä 10.11.
Markkinointi 25.11.
Mental Management -koulutus 30.9.-11.11.
NLP Practitioner 18.9.2014 -12.2.2015
Rentoutusohjaajan koulutus, Mental Training I, 19.9. -12.12.
Sujahda sosiaaliseen mediaan 8.12.
Sähkötyöturvallisuus SFS 6002 17.9. tai 29.10. tai 26.11.
Tulityökorttikoulutus 28.8. tai 25.9. tai 23.10. tai 20.11. tai 18.12.
TunteVa-hoitajan koulutusohjelma 4.9.2014 - 23.1.2015
Työturvallisuuskorttikoulutus 27.8. tai 24.9. tai 22.10. tai 19.11.
tai 17.12.
Tyhypäivä 23.9.
... tai aloita opiskelu joustavasti
Autoalan perustutkinto, ajoneuvoasentaja, oppisopimus
Dieettikokin erikoisammattitutkinto
Hitsaajan ammattitutkinto
Kiinteistöpalvelujen perustutkinto, kiinteistönhoitaja tai
toimitilahuoltaja, oppisopimus
Kone- ja metallialan koulutus, työvoimakoulutus
Koneistajan ammattitutkinto
Liiketalouden perustutkinto, merkonomi, oppisopimus
Maalarimestarin erikoisammattitutkinto
Maalarin ammattitutkinto
Maanmittausalan perustutkinto, kartoittaja, oppisopimus
Maanmittausalan ammattitutkinto
Maarakennusalan ammattitutkinto
Majoitus- ja ravitsemisalan esimiehen erikoisammattitutkinto
Pintakäsittelyalan perustutkinto, pintakäsittelijä tai maalari,
oppisopimus
Rakennusalan perustutkinto, maarakentaja, oppisopimus
Siivousteknikon erikoisammattitutkinto
Siivoustyönohjaajan erikoisammattitutkinto
Teollisen pintakäsittelijän ammattitutkinto
Hakutiedot löydät
nettiosoitteesta
www.kktavastia.fi >
Aikuiskoulutustarjonta
Lisätiedot koulutuksista
Aikuiskoulutussihteeri Päivi Aaltonen, puh. 050 4400 846 tai
opintotoimisto@kktavastia.fi
Oletko 20-29 -vuotias ja sinulta puuttuu toisen
asteen tutkinto? Nuorten aikuisten osaamisohjelmassa alkavat mm. seuraavat ryhmät
Autoalan perustutkinto, osatutkinto, korinkorjaaja
15.9. alkaen, haku 1.9. mennessä
Hotelli-, ravintola- ja cateringalan perustutkinto, kokki
8.9. alkaen, haku 1.8. mennessä
Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjauksen
ammattitutkinto 1.9. alkaen, haku 4.8. mennessä
Logistiikan perustutkinto, autonkuljettaja
15.9. alkaen, haku 1.9. mennessä
Logistiikan perustutkinto, osatutkinto, varastonhoitaja
15.9. alkaen, haku 1.9. mennessä
Myynnin ammattitutkinto 1.9. alkaen, haku 1.8. mennessä
Pintakäsittelyalan perustutkinto, osatutkinto, maalari
15.9. alkaen, haku 1.9. mennessä
Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, osatutkinto, lähihoitaja
-kasvun tukeminen ja ohjaus, 18.8. alkaen, haku 1.8. mennessä
Välinehuoltajan ammattitutkinto 8.9. alkaen,
haku 8.8. mennessä
Lisätiedot
Työelämäkoordinaattori, Jari Lartama, puh. 050 4400 448,
jari.lartama@kktavastia.fi tai Aikuiskoulutusjohtaja Arto Ruhala,
puh. 050 5533 564, arto.ruhala@kktavastia.fi
www.kktavastia.fi
Kysy
mahdollisuuttasi
opiskella nuorten
aikuisten osaamisohjelman
mukaisesti myös muissa
tutkinnoissamme.
Hattelmalantie 25 ? PL 30 ? 13101 Hämeenlinna ? puh. 03 65811
40
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Ella ? ja muut parta
valmiina teatterike?
Juhannus
Nauti rantasaunoistamme ja
paljuistamme!
Hämeenlinnan
miniteatterilaiset
ovat harjoitelleet
Ellaa ja kadonnutta
karttakeppiä tammikuusta saakka.
Lahjakkailla lapsilla
on homma hallussa
myös mitä yleisöön
tulee.
NAUTI KESKIKESÄN JUHLASTA PETÄYKSESSÄ
Leila Itkonen
Juhannuspaketti 2 yötä
Kerrottakoon niille, jotka eivät
tunne Ellaa, että kyseessä on
paitsi suomalais- myös muun
muassa saksalaislapsia riemastuttava puhelias, nauravainen
ja tarkkaavainen tyttö.
Ellasta on kirjoitettu lastenkirjoja, mutta Hämeenlinnan
Miniteatteriin Ella ja Kadonnut karttakeppi -näytelmän
ohjannut Marja Myllyniemi ei
ole aivan varma, onko Ellasta
tehty aiemmin yhtään kesäteatteriesitystä.
Miniteatterilaiset ovat jo
etukäteen melko varmoja siitä, että Ella ja kadonnut karttakeppi tulee olemaan yleisöme-
pe-su 20-22.6.2014
159,00 ?/hlö/2hh
sis. majoituksen, aamiaiset ja
juhannusohjelman
KOKKO klo 21.00
»
»
»
»
»
»
»
»
Levymusiikkia
Karaokea
Juhannustanssit
Lipunnosto
Vierasvenelaituri
Saunomista
Herkullista ruokaa
Monipuolisesti juotavaa
Lue lisää: www.petaysresort.fi
KOKOUS- JA VAPAA-AJAN HOTELLI
23 km HML:sta
PETÄYS RESORT
puh. 03 673 301
info@petaysresort.fi
MICHAEL MONROE JUKKA POIKA JA SEB J.KARJALAINEN
ERIN HAPPORADIO POPEDA GREASE HELMET
20TH FLIGHT ROCKERS RAAPPANA & DJ LEIMASIN
JENNI VARTIAINEN ANNA ABREU YÖ TURISAS
HALOO HELSINKI KLAMYDIA KOTITEOLLISUUS
KAIJA KOO DEADFORGER
RÄHINÄ SPECIAL (UNIIKKI & SPEKTI & BRÄDI)
PARTASUU. Pääosan esittäjä Helmi Riipi on sinut pitkän partansa kanssa.
olla lavalla tällä hetkellä, nautiskelevat auringosta taustalla.
nestys Hämeenlinnassa.
??Minä olen aika samanlainen kuin Ella ? nauravainen,
puhelias ja tarkkaavainen, pian 11 vuotta täyttävä pääosan
esittäjä Helmi Riippi sanoo.
??Meillä on monia muitakin
luonnerooleja, ohjaaja Marja
Myllyniemi komppaa.
Menestystä näytelmälle povaa niin se, että esiintyjät, seitsemänvuotiaatkin, ovat oppineet vuorosanansa ulkoa hyvissä ajoin kuin edelliskesien
yleisöluvutkin.
??Kolme edelliskesäämme
on ollut 98-prosenttisesti myytyjä, Marja Myllyniemi kertoo.
41
suut ?
?sään
Ne teatterilaiset, joiden ei tarvitse
Mukana yhteensä
23 innokasta
Tämänpäiväisissä harjoituksissa
leikataan näytelmän seitsemän
keskeisen esiintyjän partoja.
Myllyniemen sakset napsivat lapsille myös viikset.
??
Me saatiin nämä uudet
KaraoKe
joka toinen lauantai klo 21.00-01.30 seur. 21.6.
parrat, koska edelliset kutittivat ihan älyttömästi, porukan
pienin, kahdeksanvuotias Siiri
Käki sanoo.
Osa esiintyjistä tulee Aulangon Graniittilinnalle vasta
myöhemmin.
??En raaskinut jättää ketään
pois näytelmästä, joten mukana on peräti 23 esiintyjää, ohjaaja kertoo.
Kun kaikki lavasteet ovat
kohdallaan, sälekaihtimia avataan ja suljetaan vähän väliä. Se
kertoo opettajan ja rehtorin välisestä kissa-hiiri -leikistä.
Näytelmän ope kun on lapsiystävällinen ja rempseä, mutta
rehtori tiukkis.
Opettajaa esittävä Emppu
Jurvanen on 19-vuotias ja kuulunut Miniteatteriin kuusivuotiaasta asti.
??
Opiskelen tällä hetkellä
datanomiksi, mutta vuoden
kuluttua aion pyrkiä Teatterikorkeakouluun, Emppu sanoo
monien muiden Myllyniemen
opissa lapsesta saakka näytelleiden tavoin.
Lentävä kalakukko
kaikkien huulilla
Miniteatterilaisista monet aikovat istua tänä kesänä myös muiden kesäteattereiden yleisössä.
??
Minä käyn katsomassa
kaikki mahdolliset teatteriesitykset, jotka opiskelijabudjettini sallii, Emppu Jurvanen
H A-oikeudet H Musiikki
H Screen H Biljardi
Hämeenlinnan seudun
kesäteatterit ja näytökset
3.6.?26.6. Turengin Pyhämäen kesäteatteri: Terttu.
Lisätietoja: www.pyhamaenkesateatteri.kotisivukone.com
ma-to 10-22
pe-la 10-02
su
13-21
Hauhon keskustassa RAVINTOLA
www.neljaoravaa.fi
Tervetuloa!
Hauhontie 17, HAUHO Puh. (03) 675 1149
6.6.?2.8. Janakkalan Napsan kesäteatteri: Pikku jättiläinen. Lisätietoja: http://napsa.eu/
26.6.?27.7. Tuuloksen Ruuttanäyttämö: Pirun kiinalainen juttu. Lisätietoja: www.ruuttanayttamo.net
27.6.?13.7. Hauhon Kesäteatteri: Anna-Liisa.
Lisätietoja: www.lautsiankartanoteatteri.fi
28.6.?10.8. Vähikkälän Näyttämö: Ilmasta rahaa.
Lisätietoja www.linnaseutu.fi/vahikkalannayttamo/
10.7.?9.8. Hämeenlinnan Kesäteatteri: Orkesteri ? The
Everlast. Lisätietoja: www.hmlkesateatteri.fi
13.7.?3.8. Lammin Pirttikosken kesäteatteri: Homeita ja
hajusteita. Lisätietoja www.pirttikoskenkoulunkummit.fi
itse valmistettua maukasta ruokaa,
tuoreista raaka-aineista,
kaiken ikäisille, isoon ja pieneen nälkään!
Suosittu lounaamme ark. klo 10.30?14.00.
LounaS 8.90 ?,
keitto + SaLaatti 7.20 ?,
SaLaatti 6 ?.
10 x LounaSkortti vain 79 ?
Lomailemme
viikot 30 ja 31
29.6.?3.8. Hämeenlinnan Miniteatteri: Ella ja kadonnut
karttakeppi. Lisätietoja: www.miniteatteri.fi
kertoo.
Ellaa ja kadonnutta karttakeppiä on harjoiteltu tammikuusta asti.
??Lasten kanssa pitää tehdä
aina parasta, Marja Myllyniemi sanoo.
Kesäkuun lopun ensi-illan
alla harjoituksia on joka päivä.
Näytelmässä kuullaan esimerkiksi
Esa
Pakarisen
1950-luvulla levyttämä Lentävä kalakukko.
??Me hyräilemme ja lauleskelemme sitä myös muulla kuin
teatterilla.
??Lentävästä kalakukosta taitaa tulla Hämeenlinnan tämän
kesän hittibiisi, Marja Myllyniemi veikkaa.
Myllärinkatu 9, Hml,
puh. 03 570 9371
myl
lytupa@
myllytupa.f
www.myllytupa.fi
LIESON LAVA
Lammi, Hml
p.0400-483648
liesonjuhannus.com
Juhannuspäivänä la 21.6. klo 19-02
ULKOLAVALLA
LIPUT
6?
KKO 1
ENNA
LIPPUJEN ENNAKKOMYYNTI PAIKAT::
JUKKA POIKA
TANSSILAVALLA: MATTI HARJUNPÄÄ
SOLISTINA, TUULA HEIKKILÄ
SAHTITELTTA
YKKÖSGRILLI LAMMI, KOTIPIZZA TUULONEN, TORIKAHVILA LINNA HML, LIESON KYLÄKAUPPA
LinnaJazz
10.-13.7.2014
Pe 11.7. klo 19-22
Blues-risteily
m/s Silver Sky
- Sami Saari & Bluesjuna
- Ina Forsmann Combo
- M. Wathen plays Bob Dylan
La 12.7. klo 19-22
Roots-risteily
m/s Silver Sky
40 ?
Perjantaina 20.6. klo 21-02
40 ?
- Tomi Leino Trio feat. Sven Zetterberg (SWE)
- Pekka Tiilikainen - Kari Talaslahti duo
- M. Wathen plays Bob Dylan
La 12.7. klo 23 Hämeenlinnan
Kirkko
Round Midnight
konsertti
Juhannustanssit!
20 ?
Grande
LIPUT
7?
?Tribute to Ella Fitzgerald?
Aili Ikonen &
Mikael Konttinen
Olli Ahvenlahti
Ensemble
Kirkkokonsertti ennakkomyynti: Cumulus HML, 03-64881
Lippupalvelun puhelinpalvelu
Risteilyt
auki joka päivä 8-20
ennakkomyynti
0600 10 800
(Verkatehdas 0600 160 60)
w w w. l i n n a j a z z . f i
1,83?/min + pvm
TERASSI AVOINNA KOKO
JUHANNUKSEN SÄÄVARAUKSELLA
WWW.RAVINTOLAVAAKUNA.FI
VAAKUNA.HAMEENLINNA@SOKOSHOTELS.FI
42
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Ruokalistamme on laajentunut!
Ruokalistamme
Ruokalistamme on
on laajentunut!
laajentunut!
Sirpa Haapaoja
Emilian terassi
Kävelykatu
Reskalla
Kesäperjantaisin
DJ Jyskyn
toivelevyilta
klo 20-24
Wokit, sushilajitelmat, kevyet salaatit ja
Wokit, sushilajitelmat, kevyet salaatit ja
Wokit, sushilajitelmat,
kevyet salaatit ja
frozen jogurttipehmikset
frozen jogurttipehmikset
frozenkesälauantaisin
jogurttipehmikset
- Take away auki 12?21.
Olemme
-- Take
away
A-oikeudet
- Take
away
- A-oikeudet
- A-oikeudet
Sibeliuksenkatu 5
Sibeliuksenkatu
5
13100
Hämeenlinna
Sibeliuksenkatu
5
13100
Hämeenlinna
13100 Hämeenlinna
Tulossa:
Jazz & Blues Goes
to kapakka 11.-12.7.
Hotelli Emilia
Raatihuoneenkatu 23
Kävelykatu Reska, p. 03 6122 106
www.hotelliemilia.fi
TIENMUTKA. Sirpa Haapaojan valokuvia on nähtävillä Harvialan kartanon Galleria Johannassa.
puh. 050 343 24 03
puh.
050 343 24 03
www.wokin.fi
puh.
050 343 24 03
www.wokin.fi
www.wokin.fi
Kesä perjantaisin
after worK
Klo 16-19
Terassilla grilli kuumana
ja juomat kylminä.
Livemusaa!
Tulossa:
jazz & Blues
Goes to KapaKKa
11.-12.7.
Koko kesän
kuohuviini
2,90? / 12cl
www.albertinkellari.fi
A v o i n n A :
ke - to 16?01,
18 - 01, pe?la
pe - la 17
- 03
ke?to
16?03
Valokuvan ja runon
vuoropuhelua
Janakkala
Ja taas on aamu -valokuvanäyttely runojen kera avautuu Galleria Johannassa Harvialan kartanolla. Näyttelyssä Sirpa Haapaojan kuvien
puut, joki ja vuodenajat sekä runoteosten säkeet kohtaavat.
Kuvat Harvialasta ja Hii-
denjoelta kertovat vanhan
kulttuurimaiseman tarinaa.
Tämän päivän näkymät voisivat olla vuosisatojen takaa:
puut, pellot ja virta jatkavat
elämäänsä rauhallisesti eteläisessä Hämeessä.
Runot tilassa on poimittu
eri runoilijoiden tuotannosta. Siteeraukset ja valokuvat
toimivat omina kokonai-
Kirkkorinne 21, 3100 HML
www.albertinkellari.fi
KYLPYLÄHOTELLI RANTASIPI AULANKO
A v o i n n A :
ke - to 18 - 01, pe - la 17 - 03
UUDISTETTU TERASSI
Kirkkorinne 21, 3100 HML
www.albertinkellari.fi
Aulangon Lomakylä
suuksinaan, näyttelyssä kävijä voi luoda niiden välille
halutessaan vuoropuhelua.
Kesäinen levähdyspaikka kuvien, tekstien ja runokirjojen parissa on auki koko kesäkuun tiistaista sunnuntaihin kello 16?19. Maanantaisin, juhannusaattona
ja juhannuspäivänä näyttely
on suljettu.
JA GRILLIHERKUT AULANGOLLA
? aattona Ants in the Pants
ja kokko klo 22
Keittiö kiinni juhannuksena.
Aulangon Kievari
Kievarin ravintolan keittiö suljettuna 20.?22.6. Sinua palvelee
terassi, baari ja Kesäkauppakahvila. Tiedustelut 03 675 9775,
0400 209772
Tervetuloa herkuttelemaan viihtyisälle terassille
Aulangon luonnonpuiston maisemiin.
TULOSSA: 25.6. Perfect Blue Sky
TERASSIllA
GRIllIMESTARIN
kESäHERkkUJA
PE-lA 18-21
Virala Camping, Janakkala
? aattona Pete Peltola
tiedustelut 040-455 7959
TULOSSA: 18.6. alkaen
KAHVAKUULAA
Hämeenlinna huskies vs helsinki wolverines II
Tiedustelut: 03-675 9772 / myynti
www.kultaperho.fi
tervetuloa!
(säävaraus)
15.06.2014 kaurialan stadionilla
ottelu alkaa klo 17:00 | liput 5? | alle 6-vuotiaat ja kausikortilla ilmaiseksi
otteluteltta ja huskies -kahvio palvelevat klo 16:00 alkaen
Aulangontie 93, Hämeenlinna | www.rantasipi.fi
Ruokaa ja juomaa, missäpäin kaupunkia liikutkin!
Amerikkalaistyylinen
ravintola aivan torin laidalla!
Lounasravintola
avoinna
koko kesän!
Maittava
lounas tarjolla
ma-pe klo 10.30-14
Linnan kesäkahvila
avoinna
ma-su 10-16,
lounas ma-pe 11-14 ja
la-su 12-15
Lounasta
ma-pe 10.30-14
Kahvila-ravintola
Linnankasarmeilla
Museo Militariassa!
ma-su 10-17
Hallituskatu 20, Hml
p. 045 235 1012
Vanajantie 10B, Hml
p. 045 103 4103
Hämeen Linna, Kustaa III:n katu 6
p. 045 152 3388
Linnan Kasarmit, Hml
p. 045 103 4102
www.fresno.fi
Löydät meidät Facebookista!
www.linnaravintolabrahe.fi
www.museomilitaria.fi
Kesä on
täällä taas!
Ruokaa ja
juomaa
Rantakasinon
aurinkoisella
terassilla.
Avoinna:
su-to 11-24, pe-la 11-02
Arvi Kariston katu 8,
Laivalaituri Hml
puh. 045 326 4400
43
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Heidi Kyrö ja
Panssarisoittajat
Hattulassa
i
a Turenk
Suvirant
RANTATERASSILLE
Hattula
KoKo KESä yhTä juhLAA!
Heidi Kyrö ja Panssarisoittajat esiintyvät kesäisessä Vanajavesi sävelin -konsertissa
Petäys Resortissa Hattulan
Tyrvännössä 12 elokuuta.
Konsertti-iltaan on Petäys Resortissa tarjolla erilaisia
majoitus- ja ruokailupaketteja. Tilaisuuteen järjestetään yhteiskuljetus Hämeenlinnasta, mikäli ennakkoilmoittautumisia on riittävästi.
Pakettivaraukset tulee tehdä
30.7. mennessä.
Lippu- ja majoitusvaraukset sekä tiedustelut kuljetuksesta Jenna Koivula, puh. 045
7734 5532 tai jenna.koivula@
petays.fi. Petäys toimittaa varauksen tehneille pakettiin
kuuluvat liput ja tiedot maksua varten.
MotorCafe Suvirannan keikkakalenteri kesä 2014
20.6. Jimmy Cola, Juhannusaaton megashow, myös purtavaa iltamyöhään!
28.6. Lord Est, dancehall, soca- ja reggae
5.7.
11.7.
12.7.
19.7.
26.7.
Free Electric Blues Band
Tuomas Kauhanen, rap / ?kesähitti Enkeli?
Autorama, rockabilly, punk, surfmusic
Waltari, vanha tunnettu metalliyhtye, pop, rap, funk
Freeman, pop, rock / ?ajetaan me tandemilla?
1.8. Reckless Love,
Olli Herman, glam metal, hard rock (K-12)
8.8. Flesh Roxon, punk / psychobilly
16.8. Boogie Company, rock`n roll
Ennakkolippumyynti keikoille on alkanut !
Tervetuloa drinkeille ja burgereille!
Iso valikoima raikkaita kesädrinksuja - nauti vaikka nachojen kera.
?? Vanajavesi Sävelin
-konsertti Petäys Resortissa,
Petäyksentie 35, Tyrväntö, ti
12.8. klo 18?20, konsertissa
väliaika.
AvoINNA joKA päIvä
KONSERTTI. Heidi Kyrö esiintyy elokuussa Hattulan Tyrvännössä
Panssarisoittajien kanssa.
Turengintie 31, 14200 Turenki
aukioloajat kotisivuillamme motorcafe.fi
info@motorcafe.fi p. 050 555 9181
TanssiT PirTTikosken PirTillä
la 28.6 klo 20?01
Tansseja tahdittaa Timo ? Buffetti
järj. Pirttikosken koulun kummit ry
Lue näköislehti verkossa
www.kaupunkiuutiset.com
Hyvää ruokahalua !
Maistuvat lounaat löydät näistä ravintoloista
Cafe Pannu
viikon 25 lounaslista
?KARTANO
KESKELLÄ
KAUPUNKIA?
(16.?19.6.)
Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna.
Avoinna ma-pe 9-16 la 10-15
Lounas tarjolla:
Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30
Ma 16.6.
Gulassikeitto (g,m)
Mantelikala (vl)
Nakkistroganoff (g,l)
Mansikkakiisseli
Ti 17.6.
Hernekeitto (g,m) Pannukakkua
Feta-lihamureke (g,l)
Ke 18.6.
To 19.6.
Savulohikeitto (g,l)
Broilerin rintaa
paprikakastikkeessa (g,l)
Mustikkarahka
Parsakeitto (g,l)
Smetana härkää (g,l)
Hedelmäsalaatti
Pe 20.6.
Juhannus, suljettu. Pysykää pinnalla!
Salaattilounas 7.30?
Keittolounas 7.80?
Pannunlounas 9.10?
www.cafepannu.fi
kerho | ravintola
Puh. (03) 6122244
Maanantai
Tomaatti-basilikakeittoa
Bearnaisebroileria
Riisiä
tiistai
Herkkusienikeittoa
Pannupihvejä
Paistettua sipulia
Juustoperunoita
L, G
L, G
L, G
L, G
L, G
L, G
keskiviikko
Jauhelihakeittoa
Maustelohta
Perunamuusia
L, G
L, G
L, G
torstai
Kukkakaalikeittoa
Broilerikiusausta
L, G
L, G
Perjantai suljettu
Salaattilounas 7,30 ? | Keittolounas 7,80 ?
Kerhon lounas 9,20 ? | Hintaan sisältyy:
ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi.
Lounas tarjoillaan arkisin klo 10.30-14.00.
Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 Hämeenlinna
puh. 045 7732 1332 | www.hpk.fi | TERVETULOA!
Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433
ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi
16.-20.6.2014
Ma 16.6. Nokkoskeitto
Riista-juureskastike
Kievin kanaa
Ti 17.6.
Savulohikeitto
Gulassi possun lihasta
Makkara-perunapannu
Ke 18.6. Nakkikeitto
Broileri-kookoskastike
Jauhelihamureke
To 19.6. Kantarellikeitto
Silliä ja uusia perunoita
Possun sisäfileetä
viherpippurikastikkeella
Pe 20.6. Juhannusaatto, Hyvää Juhannusta!
Ravintola suljettu
Lounas klo 10.30-13.30
Kaikkiin annoksiin sis. kahvi + jälkiruoka
salaatti 6,50e, salaatti+keitto 7,70e, lounas 8,50e
Käytämme laktoosittomia tuotteita ja tarjolla
on aina gluteiiniton vaihtoehto.
32
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
Kuvakyssäri kaupungista
Mistäs tää nys sitten on?
Viime viikon kuvaratkaisu
Jos Tiedät
tai luulet tietäväsi,
mistä kuvassa oleva
kohde Hämeenlinnassa löytyy, vastaa
sähköpostilla ensi
viikon keskiviikkoon
mennessä.
Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@
hameensanomat.fi.
Arvomme oikein
vastanneiden kesken
palkintoja, jotka voi
noutaa Kaupunkiuutisten toimituksesta,
Vanajantie 7.
ristikko
Pyöreä ikkuna oli
Hauhon kirkosta
Viime lauantain kuvakyssäri onnistui hämäämään monia,
sillä Hauhon kirkon akkunan arveltiin olevan niin Lammilta kuin Vanajastakin. Pyhän Johanneksen mukaan nimetty
Hauhon kivikirkko on todennäköisesti rakennettu 1400-luvun lopulla. Kirkon pohjoisella sivulla oleva sakaristo on
1780-luvulta ja tiilinen kellotapuli on pystytetty vuonna 1864
arkkitehti A. Bomanin piirustusten mukaan. Kirkkomaata
ympäröivä harmaakiviaita on vuodelta 1794.
OIKEIN VASTANNEIDEN kesken arvottiin kaksi pääsylippua
Suomen ja Belgian välisiin miesten lentopallon maaotteluihin
Elenia-areenassa 22.-23. elokuuta. Onnettaren suosikki oli
Mailis Rista. Tiketit odottavat toimituksessa.
14. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset 45
ALKOHOLIONGELMIA?
Voit keskustella nimettömänä
joka päivä klo 16.00?22.00.
AA:n AUTTAVA PUHELIN
050-541 1077
Saunallinen
thaihieronta
PALVELUKSEEN HALUTAAN
Turuntie 20
Uusi hierojatar
041-4940180 klo 9-21
ILMALÄMPÖ-/VesI-/
MAALÄMPÖPuMPut
Kattojen pesu,
graffitien poisto,
suoja-aineKäsittelyt,
julKisivupesut ym...
painepesut.net
045-77321188
OSTO- JA MYYNTILIIKE
HÄMEEN
HUUTOKAUPPALAITOS OY
OSTAMME KOTI-IRTAIMISTOA
KUOLINPESÄT YM.
os. Hattelmalantie 31,
p. 6125 879, 0500 484 138
Railin Pirssi
Janakkala
ilm. arviokäynti
RAHOITUS 12 kk kOROTOnTA
ILMASTA LÄMPÖÄ KY
0400-492 803
Etsimme omatoimisia ja reippaita
työntekijöitä
0400-743 969
www.ilmastalampoa.fi
Koti- ja yrityssiivoukset
Hml:n
ja Janakkalan alueella
MYYDÄÄN
OSTETAAN
Hinauskuljetus
Palm Oy
SKAL Laatukoulutetut
Hinausliikkeet
SUORITAMME TAKUULLA:
? jakohihnan vaihdot ? huollot ? jarruhuollot
? rengastyöt ? katsastushuollot ja käynnit ? pelti- ja
ruostevaurio-korjaukset ? OBD-mittaukset, varaosat
TESTIVOITTAJA:
VASTAAVA
PALVELUTISKILLE
vakituiseen, kokoaikaiseen työsuhteeseen
Odotamme Sinulta:
- kokemusta palvelutiskityöstä
(ehdoton edellytys)
- itsenäistä otetta ja kunnianhimoa
- myyntihakuisuutta
- yhteistyö- ja motivointitaitoja,
kannustat myös muita huippusuorituksiin
K-supermarketit ovat
monipuolisia ruokakauppoja,
jotka tarjoavat suuren valikoiman
laadukasta ruokaa edulliseen
hintaan. Erityisenä kunnia-asiana
kaupassa ovat tuoretuotteet.
K-supermarket-ketju on yksi
Suomen suurimmista päivittäistavarakaupan ketjuista yli 1,5 mrd.
euron myynnillä.
Tarjoamme Sinulle:
- itsenäisen, vastuullisen ja haastavan työn
- tilausvastuun
- nykyaikaisen ja viihtyisän työympäristön
- hyvän työyhteisön ja mukavat työkaverit.
Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi
24.6. mennessä sähköpostilla:
mervi.kivisto@k-supermarket.fi
Lisätietoja tehtävästä antaa
kauppias Mervi Kivistö puh. 0504366760
?????????????????????????????????????????????????
Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli...
WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI
Yhdistyneet asuntosijoittajat.
P. 050 2314
?????????????????????????????????????????????????
VUOKRALLE TARJOTAAN
Vuokralle tarjotaan
liike-/toimistohuoneisto 90 m2
katutasossa, siisti, ilmastoitu, omat parkkipaikat.
aulangontie 44, Hml. P. 0500-843 837.
Vuokrattavana
liiketoimistotila
n. 100 m2
H AT T U L A
Tallitie 4, Parola, p. 03-6380 000
Brahenkatu 27
0440-759 301
TYÖSUORITUKSET
Kaikenlaiset pihapuut
Kaadetaan, vakuutus on.
Puh. 0400-471 044
Pienrakennusja apupalvelut
J&J oy
Tarjoamme teiille luotettavia, edullisia ja monipuolisia
palveluita asiakkaidemme
toiveiden mukaan. Remontit, maalaukset, purkutyöt,
pihatyöt, kiinteistöhoito
yms.. Puh: 044-9722347
Aloitan perhepäivähoitajan
työt elokuussa, työkokemus
ja koulutus löytyy, kysy paikkoja. CHRISTA 0504661248.
Kattojen
pinnoituKset
ja maalauKset
p. 040-586 5976
www.kouruassat.fi
Omakotitalojen ja kesämökkien maalaus ja
kunnossapito. Tonttien ja
puutarhojen perkausta.
Pertti Helander 040-772 9722
Kaivuutyötä
Salaojat, viemärit, sadevesijärj. ym.kaivuut. Pihan muotoilut. Kone 3,5 t. Kotital.väh.
Puh. 0400 840153.
Asennamme ja korjaamme
antennilaitteet
Korjaamme perinteiset
ja litteät TV:t, digiboksit,
audio- ja videolaitteet.
KAIKKI MERKIT!
Valvontakameroiden
myynti ja asennus
video-tv-radiohuolto
huolto oy
turuntie 29 P. 6165 780 (8-17)
Ostetaan suoraan
omistajalta remontoitava
yksiö tai pieni kaksio
Hämeenlinnan keskustasta.
T-keittiöt Oy, Tapio Kari,
puh. 050-5452411.
MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!
HALUTAAN
VUOKRATA
Vuokrataan kaksio HML alueelta 044-9718924/0401934888.
Nuori siisti ja savuton opiskelija etsii yksiötä Hämeenlinnasta.
Yhteydenotot klo 16 eteenpäin numeroon 0407598037.
PELTI-JA TIILIKATTOMAALAUKSET/
PINNOITUKSET, KORKEAPAINEPESUT
MYÖS MUUT RAKENNUSMAALAUKSET.
Soita PPT Maalaus
p. 040 5900 898 tai 0400 542 262
KATTOMAALAUKSET
? Tiili-, mineriitti- ja
peltikattojen pesu
ja maalaus
? Julkisivumaalaukset
? Ilmainen arvio
p. 045-130 8971
aleksi.muttonen@kirvesmiehet.fi
www.kirvesmiehet.fi
KANNOT POIS
edullisesti ja nopeasti
Kantojyrsintää ja muita
piha-aputöitä
sopimuksen mukaan.
PIHAKANTO 050 4102 505
www.pihakanto.fi
?
LEIKKAA TALTEEN
?
voiteluaineet
ÖLJYNVAIHTO
69?
sis. max. 4 l
täyssynteettistä öljyä,
suodatin
+ tiiviste
MEILTä nyT dUnLOp
-testimenestyjät EdULLISESTI
Rehukatu 1 Hämeenlinna puh. 03-6336030
?????????????
K-supermarket Hattulaan:
?????????????
Tule mukaamme tekemään
tavallista parempaa ruokakauppaa!
Haemme mukavaan ja osaavaan joukkoomme
PYHÄ
aRkena
( 0400 480900
P. 045-1130469 siivous@live.fi
Retkivene Calypso 720 -82,
20 hv Bukh diesel sisäperäm. Kaiku, kem. wc, kuomu
ym. Hinta 13000/tarjous.
0407086025.
24nÄhja
NoPeAsTI
Katsastus-, jakohihna-,
jarru-, kytkin- ym. korjaukset sekä rengastyöt.
Autohuolto
kestovaha
50?
alk.
ATINPA
(hlöautot)
Vanajantien
Ari Heinämäki
Rouvintie 87, Eteläinen
P. 0400-712893
K O N E E L L I S TA
MATTOPESUA
edullisesti ja nopeasti
Tied. MA-PE klo 8?17
Mattojen kulj.palvelu
P. 6723 228, 0400-481872
Tapio Nieminen
Pesu ja Rengas
Kuin kylpylä autollesi.
Puh. 044 273 5565
Vanajantie 13
? Vesikourut
? Vanhojen uusimiset
? Kattotyöt
? Pesu, Maalaus
? Homesuojakäsittelyt
? Kattoturvatuotteet
050-2205
www.0502205.fi
Intuitiivinen näkijä
Seija Holm
?
lämpöpumput
jäähdytys
ilmastointi
www.pumppupoika.fi
040-4126 360
Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi
jo yhdellä puhelinsoitolla.
Erityisalana ihmissuhdekriisit,
ahd. ja masenn. 2,31?/min.+pvm.
0700-9-2838 Starr, M.S.
KAIVONPORAUSTA
? Porakaivot
? Porakaivopumput
SOITA
? Maalämpökaivot
Viilaajankatu 1, Lahti 0500-617626
Kotitalousvähennyskelpoinen
TYÖSUORITUKSET
Hierontaa
Tarjoushinnat uudessa toimipisteessä Hallituskatu 22
Esim. 60min 30e.
Ajanvaraus 0400253334 urheiluhieroja Risto Ketola
Pienikin
ilmoitus
huomataan
motoristit huom!
PoistAmmE KAiKKi
? kypärät ? saappaat ? takit ? housut ? hanskat
Paljon pakoputkia, renkaita yms.
ROMPETORIHINTAAN
ke?la 11.?14.6. klo 14?18
Loistilantie 15, RENKO
www.motoplaza.org
Tuoretta koivuklapia
kotiinkuljetettuna
55e
10m3 ja suurempiin
eriin kuljetus
/m3 sis. hintaan
Meiltä saa myös soraa ja mursketta. Myös kuivaa klapia saatavilla.
Myös lokasäiliöiden tyhjennykset.
Soita p. 050 555 7614
34
14.6.2014 | Kaupunkiuutiset
seurakunta
Kysy Maijalta
Tero Sivula / Rodeo
Jauhettua sitruunaruohoa thairuokiin
Löysin kaupasta jauhettua sitruunaruohomaustetta. Pidän thaimaalaisesta
ruoasta. Useassa reseptissä on sitruunaruoho mukana, mutta ei jauhemaisessa muodossa. Vielä en
ole löytänyt ohjetta, missä ko. mauste lisätään suoraan purkista. Nyt kysynkin,
kuinka sitä käytetään?
HATTULA
Kastettu: Jatta Joanna Alexia Naskali.
Kuollut: Terttu Margit Salonen, 87 v.
Taikkuruoka
Santa Marian Food Servicestä kerrotaan, että vaikka heillä on runsaasti thairuokiin
sopivia mausteita, jauhemainen sitruunaruoho ei kuulu ?
vielä ? heidän valikoimiinsa.
Heidän kokkinsa tuntee kuitenkin hyvin sitruunaruohon, jota on käyttänyt enimmäkseen tuoreena. Jauhettuna se sopii hänen mukaansa
esimerkiksi broilerin ja vaalean kalan maustamiseen, samoin höyrytettyjen kasvisten
ja thai-keittojen.
Hän varoittaa myös liikaannostelusta. Saatat mieltää
jauhetun sitruunaruohon
maultaan miedoksi, etenkin
jos olet tottunut käyttämään
Kaffirlimea (kuivattuja, jauhettuja ryppy- eli kafferilimetin lehtiä), mutta liikaa
käytettynä se tekee helposti
ruuan karvaan makuiseksi.
Parhaiten löydät itsellesi sopivan maun kokeilemalla eli
annostelemalla jauhetta teelusikalla liemeen/kookosmaitoon
Maija
Kauppinen
Hyvä lukija,
jos sinua askarruttaa jokin
ruoan, vaatteiden, kodin
hoidon tai puutarhan piiriin
liittyvä asia, voit lähettää
kysymyksesi tälle palstalle
postitse osoitteella Kaupunkiuutiset, PL 530, 13110
Hämeenlinna tai sähköpostilla osoitteella maija.kauppinen@hameensanomat.fi.
Liitä mukaan nimesi ja osoitteesi tai puhelinnumerosi
sekä mahdollinen nimimerkkisi. Voit myös täydentää/
oikaista vastauksia. Palsta on
maksuton.
HÄMEENLINNA-VANAJA
Kastettu: Milja Orvokki Tiilikainen, Niilo Pekka Einari Kenttämies, Aino Elisa Honkavaara, Edvard Aaron Ojala, Aino Adalmiina Niemi, Saana Taika Veronika Koskela, Jere Kristian Johannes
Sillanpää, Armi Ilona Grönroos, Tuukka Ilari Isokorpi, Aurora
Josefina Rajala, Aada Isla Elisabeth Reponen, Rasmus Leevi
Johannes Leivuori, Teuvo Paavo Kolunen.
Kuollut: Vilma Ester Malkki, 97 v, Asta Vappu Lindfors, 94 v,
Lempi Ilona Korvenaho, 93 v, Eros Jäske, 91 v, Pirkko Liisa Korjus,
90 v, Antti Juho Mikkola, 88 v, Kaija Hillervo Manner, 85 v, Eeva
Esteri Inkinen, 74 v, Raimo Kalevi Kilpinen, 66 v, Merja Sisko
Helena Vuorinen, 58 v.
Vihityt: Markus Juhana Maltari ja Miia Orvokki Mann, Lauri
Tapio Kautiainen ja Jutta Marianne Vikman.
JANAKKALA
Kastettu: Piia Liisa Katriina Kuitula, Eeli Tuomas Elmeri Tauru.
Avioliittoon kuulutettu: Eemil Aslak Laine ja Jenny Susanna
Saarholm.
Kuollut: Toivo Hauta-Alus, 91 v, Terttu Kaarin Jokela, 81 v, Maila
Tuulikki Tiainen, 79 v, Taina Kaarina Vaari, 77 v.
Markku Wiik
KIERTOA. Hyötykasviyhdistys suosittelee sipuleiden istuttamista samaan paikkaan vain joka
neljäs vuosi.
Sipulit kellastuvat
jo alkukesästä
Sipulit ovat joinakin kesinä
jo kasvuvaiheessa kellastuneet. Miten se voisi estää?
Sipulimaa kuntoon
Syitä sipuliesi lehtien kellastumiseen on useita. Se voi olla
merkki kuivuudesta ja ravinteiden puutteesta, mutta myös
kylmät ja koleat säät, sipulikärpäset ja kasvitaudit voivat aiheuttaa ennenaikaisen tuleentumisen. Sipuleita ei saa kasvattaa myöskään samassa paikassa vuodesta toiseen.
Kellastumista voit estää
säännöllisellä kastelulla ja kastelulannoituksella sekä viljelykierrolla, joka ehkäisee maan
väsymistä ja kasvitauteja.
Esimerkiksi Hyötykasviyhdistys suosittelee sipuleiden
istuttamista samaan paikkaan
vain joka neljäs vuosi. Sipulikärpäsiä pidät loitolla levittämällä kasvuharsoa sipulipenkin päällä, jolloin kärpäset eivät pääse munimaan sipuleihin. Naatti- ja harmaahomeen torjumiseen suositellaan istukkaiden liotusta
40-asteisessa vedessä ennen
niiden istutusta.
Voiteita ja hoitoja
korppukantapäille
Viikko sitten nimimerkki
Korppukantapää toivoi palstan lukijoilta vihjeitä hyvästä
ja edullisesta kuivia kantapäitä
hoitavasta rasvasta. Eikä toive
ollut turha: neuvoja on tullut
monelta - ja niiden mukana
hyödyllistä taustatietoa.
Tarja kirjoittaa perineensä
vaivan isältään, joka tuskaili
halkeilevien kantapäidensä
kanssa. Etenkin kylmyys ja
sukkien kostuminen aiheuttivat halkeilemista, eikä apua
löytynyt. Itse hän kertoo löytäneensä parannuksen vaivaansa vasta 66-vuotiaana,
jolloin alkoi käyttää karbimidia, maitohappoa ja betaiinia sisältävää, hyvin imeytyvää HTH-voidetta. Nykyään
hän voitelee sillä jalkansa joka
aamu ja illallakin suihkun ja
kylvyn jälkeen ja on iloinen,
ettei tarvitse enää kantapäitä
peitellä vaan voi kulkea avonaisissa sandaaleissa. HTH:ta
saa kaikista voiteita myyvistä kaupoista ja maksaa 4,60
euroa.
Marian suosikkirasva on
monelle tuttu Tummeli, joka on hänen kokemuksensa mukaan hyvä, riittoisa ja
edullinen rasva kantapäille,
kunhan muistaa käyttää sitä
säännöllisesti. Purkki maksaa
6?8 euroa.
Ninnin kuiviin ja halkeileviin kantapäihin on taas tepsinyt jalkavoide Neutrogena
norwegian formula intense
repair. Voidetta saa apteekista, 40 ml, 9 euroa, mutta Ninni kertoo bonganneensa sitä myös Prismassa ja K-citymarketissa. Apteekin hyllyltä
löytyy myös nimimerkin Kokemusta on suosima Salisal,
hinta 10 euron huitteilla.
Myös nimimerkki Kantapään kautta oppii kertoo
kärsineensä samasta asiasta,
mutta löytäneensä vahingos-
sa ratkaisun omiin korppuihinsa Omega 3 -tableteista.
Kun hän alkoi kahden tabletin asemasta syödä päivittäin
kolme, korput alkoivat kadota hänen kantapäistään. Nykyään ne ovat aivan kelvolliset,
eivätkä kraapimistakaan juuri tarvitse, kunhan muistaa
ne säännöllisesti rasvata. Siihen hänen mukaansa käy rasva kuin rasva.
Jalkojenhoitaja Sari parolalaisesta Tähtisilmä-hoitolasta suosittelee jalkahoitajalla käyntiä, jolloin kovettumat
ja halkeamat saadaan pois ja
voiteet imeytyvät paremmin. Voiteeksi hän suosittelee ensin pihkavoidetta aamuin illoin, jolloin mahdolliset haavaumat umpeutuvat, ja
sen jälkeen säännöllisesti hyvin ihoon imeytyvää, kosteuttavaa Callusan extra tai forte
-vaahtovoidetta.
Kaija S. kertoo hoidattavansa jalkansa aina Pärnussa
käydessään kylpylässä, jonka
jalkahoitajan mielestä kosteus on jaloille rasvaa tärkeämpi ja suositteli säännölliseen
käyttöön Allpresan-vaahtovoidetta. Kaija S on käyttänyt
voidetta ja todennut sen hyväksi, mutta ongelmana on,
ettei sitä löydy Hämeenlinnassa mistään kaupasta, vaan
vain netistä. Hän kysyykin
nyt, sattuisiko joku lukijoista
tietämään, saako voidetta Hämeenlinnasta.
Kiitokset Kaijalle, Marialle,
Ninnille, Kaija S:lle, nimimerkeille Kantapään kautta oppii
ja Kokemusta on sekä jalkojenhoitaja Sarille vihjeistä.
LUONNONKUKKAPÄIVÄ. Hattelmalanjärven luontoon tutustutaan sunnuntaina oppaan johdolla.
Luontoretki
Hattelmalanjärvelle
Hämeenlinna
Kasveista ja muustakin luonnosta kiinnostuneet voivat
tutkia Hämeenlinnan luontoa opastetulla luontoretkellä.
Hämeenlinnan
seudun
luonnonsuojeluyhdistyksen
kasvikerho Pulsatilla järjes-
tää
luonnonkukkapäivän
retken Hämeenlinnan Hattelmalanjärvelle sunnuntaina 15.6. Kokoontuminen tapahtuu lintutornin pysäköintialueella klo 12. Retken kesto
on noin 2?3 tuntia. Oppaina
toimivat FT Heli Jutila ja FM
Karri Jutila.
Ristikon vastaus
julkaistu 7.6.2014
14. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset 47
Minimihyvitys 2.000?*
kaikkiin vaihtoautoihin!
*2.000? hyvitys voimassa kesäkuun loppuun asti ja hyvitystä ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.
18.900 ?
Alfa Romeo
GIULIETTA 1,4 T-jet 120hv
vm. 2012, 63 tkm
21.500 ?
BMW
325 i 4d A
vm. 2006, 78 tkm
22.500 ?
Ford KUGA 2.0
TDCi 136 DPF Titanium 4wd
vm. 2008, 134 tkm
14.900 ?
Opel CORSA 3-ov Color
Edition 1,4 Twinport 74
vm. 2011, 21 tkm
20.900 ?
Skoda FABIA
Combi 1,4 TSI RS DSG
vm. 2012, 28 tkm
19.500 ?
Toyota RAV4
2.2 D4D 136 4wd
vm. 2007, 131 tkm
11.900 ?
Hyundai
I20 1,2 Air 5d
vm. 2012, 40 tkm
17.500 ?
11.900 ?
Audi A3
1.4 TFSI Ambition CC 3d
vm. 2007, 90 tkm
21.900 ?
8.900 ?
Audi A4
1.9 TDI 4d
vm. 2005, 175 tkm
Audi A4
2.0 4d
vm. 2002, 219 tkm
16.900 ?
BMW
X5 4.6is 5d A
vm. 2004, 232 tkm
5.900 ?
Citroen C5 THP 156
Confort Business Tourer A
vm. 2010, 101 tkm
15.900 ?
Ford FOCUS 1.6
Ti-VCT Trend 4d
vm. 2005, 195 tkm
21.500 ?
Honda ACCORD 2.0i
Comfort Business 4d
vm. 2008, 94 tkm
21.900 ?
13.900 ?
Jeep COMMANDER 3.0
CRD Business 5d A
vm. 2006, 146 tkm
Mazda 3
Sedan 1,6 Classic
vm. 2010, 76 tkm
12.400 ?
Opel INSIGNIA Sports Tourer
Pro 1,4 Turbo ecoFLEX S/S
vm. 2012, 19 tkm
17.900 ?
12.500 ?
Peugeot 207 VTi 95
Millesim 200 5-ov
vm. 2011, 23 tkm
Peugeot 308 SW
Premium 1.6 VTi 120 A
vm. 2008, 81 tkm
12.900 ?
Skoda OCTAVIA
Combi 1,4 TSI Elegance DSG
vm. 2009, 77 tkm
6.900 ?
14.500 ?
Toyota AVENSIS 1.8
VVT-i Linea Sol Technical Wagon
vm. 2006, 156 tkm
20.900 ?
Volkswagen GOLF 1.9
TDI PwD Trendline Variant
vm. 2006, 228 tkm
14.500 ?
17.900 ?
Volkswagen GOLF
2.0 Turbo FSI GTI 5d
vm. 2006, 90 tkm
25.500 ?
Volkswagen GOLF PLUS
1.4 TSI 103 Comfortline 5d
vm. 2008, 92 tkm
Volkswagen GOLF
Comfortline 1,4 TSI 90kw 3-ov
vm. 2011, 54 tkm
15.500 ?
Volkswagen GOLF PLUS
Comfortline 1,4 TSI 90 DSG
vm. 2012, 20 tkm
Autotalo Laakkonen Oy
Tampereentie 169, Hämeenlinna
Vaihde 010 309 2700
Aukioloajat ma-pe 9-18, la 10-14
Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126
Linea Sol Technical Wagon
vm. 2008, 165 tkm
Mika Alanko
Mika Balakin
Timo Laurell
Mikko Wallin
Volvo C30
1.8 Momentum
vm. 2008, 56 tkm
010 309 2735
010 309 2727
010 309 2736
010 309 2726
Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.
33.500 ?
Audi Q3 2,0 TDI 103
Start-Stop Business
vm. 2012, 48 tkm
35.500 ?
Ford FOCUS 2,0
EcoBoost 250 ST 5ov
vm. 2013, 20 tkm
26.500 ?
Mercedes-Benz C 200 CDI
BE Premium Business A
vm. 2010, 130 tkm
12.700 ?
Seat ALHAMBRA 1.8
20VT Reference Business
vm. 2007, 108 tkm
11.700 ?
Toyota COROLLA 1.6
Dual VVT-i Linea Sol 4ov
vm. 2007, 130 tkm
18.500 ?
Volkswagen GOLF Variant
Comfortline 1,4 TSI 90kw DSG
vm. 2010, 93 tkm
17.900 ?
Volvo V50 1,6D
DRIVe S/S Classic Business
vm. 2011, 140 tkm
48 14. 6. 2014 | Kaupunkiuutiset
REMONTTIRYTINÄT
-50%
Lasten kenkiä
koot 20-35
ERÄ! Marco Tozzi
-30%
sandaalit
-30%
XL-girl
-juhlakenkä
29?
29?
Erika Mode
Topman
AitOA
NAHKAA
koot 40-47
69?
Tennarit ja
poistoja
10?
55?
AitOA
NAHKAA
55?
Converse
Lenkkareita,
koot 21-45
-50%
Laukut ja
matkalaukut
-40%
39?
Polecat
29?
(109?)
Kasarmikatu 6, Optelli, lukiokatu 30, Hämeenlinna
KAURIALANKADULTA KESÄÄN
Ihanaa pihalle
- että pääsis oikein näyttään!
Meiltä saat
Bonusta!
tarjoukset voim. La?to
tomaatin,
vihannEstEn ja
yrttiEn taimEt
Uudet aurinkoiseenkin paikkaan soveltuvat
Uudenguineanliisan lajikkeet
3,60
-25%
ovh:sta
KAUNIIT ISOT
AmppELIT
(ovh 4,90)
siniEtElänhErnE
puupionit
Syvänsiniset lupiininkukkaa muistuttavat
kukat heinäkuussa, korkeus 100 cm
Eri värejä!
10,50
2,50
Cooper Cyper 50 ml
Biolan Komposti-
tiivistE
Laajatehoinen ja riittoisa tiiviste
puutarhan tuhohyönteisten
mm. kirvojen ja vihanneskärpästen
torjuntaan
TERASSImATTO
aurinKoliisa
Kasvihuoneesta
Käymälä Eco
200 l ruskea
12,50
579,-
Ovh 599,-
alkaen
8
90
Meiltä myös mullat
ja lannoitteet
KOSTEANTILAN mATOT
eri kuoseja
alkaen
Avoinna ma-pe 9-19, la 9-16
Wartiamäentie 4, Hämeenlinna puh. 010 768 4291
4
90
multasormen ulkomyymälä auki su 15.6. 12-17
www.multasormi.fi
12
90
NURmIKON
SIEmENET
1 kg
Mukana 2 säkkiä Komposti- ja Huussikuiviketta, Kuivikeastia kaupan päälle!
www.agrimarket.fi
su 12-16 www.sttt.fi
metri
133x200 cm
eri värejä
19
90
Round Up GEELI
RIKKAKASVIEN
TORJUNTA-AINE
24
90
Meiltä myös muut Round Up tuotteet
Klaro
VAHASHAmpOO
1 litra
1
99
SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT
ark. 9?18, la 10?16, su 12?16
kaurialankatu 25, H-linna, puh. 6161 733
S T T T