Keskiviikko 14.6.2017 | Nro 44 MAKSUTON ESITUTKIMUS 21.6. saakka (arvo 95€) Kaihileikkaus alk. 1390 € / silmä Linssileikkaus Kysy lisää klinikaltamme VARAA AIKA Irina 12KK KOROTONTA MAKSUAIKAA MAKSA OSISSA! VIELÄ EHDIT! Avoimet ovet torstaina 15.6. Hämeenlinnan klinikalla klo 9 16 • Maksuton laserkartoitus • Tietoa silmäleikkauksista sekä kaihista • Kahvitarjoilu Eroon silmälaseista myös ikänäöstä | www.medilaser.fi/kampanja NÄET KYLLÄ ERON. HÄMEENLINNA | Linnankatu 9 | Puh. (03) 616 1000 KIRPPIS JA OUTLET LÖYTÖTORI KANTOLANKATU 7, 13110 HML p. 044 986 8405 hml.loytotori@gmail.com www.hml-loytotori.com MA JA PE 9 18 TI TO 9 20 LA 9 17 SU 10 16 Meillä käy käteinen ja yleisimmät pankkikortit. Myös lähimaksu onnistuu. Asiakkaiden toivomuksesta uudet aukioloajat! Tervetuloa palveltavaksi torin laidalle! HALLITUSKATU 18, HML P. 6122382 ARK. 10.00–17.30, LA 10.00–14.00 www.muotisisko.fi SESONKIPOISTOJA -30 % -50 % Kuvan jakku nyt 75,(149,99) Kokonainen festivaali nostaa naissäveltäjät esille. SIVUT 4-5 OPTIKKO KIVINEN Näkemisen arvoinen palvelu. OPTIKKO MUUTTAA TAKAISIN ENTISIIN TILOIHIN HELMIKUUN ALUSSA. NYT KEHYKSIÄ JOPA SILMÄLÄÄKÄRI OLLI AALLON VASTAANOTTO -90% JA VÄHINTÄÄN -50%! TARJOUS VOIMASSA SILMÄLASIEN OSTAJALLE, EI YHDISTETTÄVISSÄ MUIHIN TARJOUKSIIN. OPTIKKO KIVINEN Näkemisen arvoinen palvelu. OPTIKKO MUUTTAA TAKAISIN ENTISIIN TILOIHIN HELMIKUUN ALUSSA. NYT KEHYKSIÄ JOPA SILMÄLÄÄKÄRI OLLI AALLON VASTAANOTTO -90% JA VÄHINTÄÄN -50%! TARJOUS VOIMASSA SILMÄLASIEN OSTAJALLE, EI YHDISTETTÄVISSÄ MUIHIN TARJOUKSIIN. Näkemisen arvoinen palvelu. Silmälääkärin vastaanotto. -20 % -50 % 20 € KOKO TUKIMUS NYT VAIN Palokunnankatu 16 (Keskustalo), Hml P. 075 7580 900 Kauppakuja 2, Turenki P. 075 7580 990 Lamminraitti 18 Lammi P. 075 7580 901 www.optikkokivinen.fi KUIVAT, KIRVELEVÄT, VETISTÄVÄT SILMÄT? Varaa oma aikasi kuivasilmä-tutkimukseen Tutkimukseen sisältyy: näöntutkimus, kyynelnesteen analysointi sekä mikroskopiatutkimus. Tarvittaessa saat hoito-ohjeet mukaan. ALE -70 % 1 kpl RAIN TECS ja 2 kpl PERUSPESUJA Pesutarjouksen voit ostaa arkisin 8-16.30 Valmiiksi ostetulla lipulla voit ajaa auton pesuun milloin haluat YHTEENSÄ 50 € (norm. 65 € ) Torikatu 2 • Turenki 03-6881 999 AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 JUHLI TYYLIKKÄÄSTI MUSTAVALKOISISSA TAI SINIVALKOISISSA ARKEEN VÄRIKÄSTÄ KIVAT TRIKOOMEKOT PITKÄT, LYHYET NYT SAAPUNUT ”NAHKAJAKKUJA” v.roosa, sininen ERÄ KORUJA -50 % 69 €
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 2 w w -50 % PE–LA 16.–17.6. KAIKISTA TUOTTEISTA MYLLÄKKÄPÄIVÄT PALOKUNNANKATU 5 . PUH. 03 612 0898 KRISTILLINEN KESKUS www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola Ke 14.6. klo 18 Armolahjaja rukousilta, samoin 21.6. To 15.6. klo 18 Majataloilta La 17.6. klo 8 Aamurukous Su 18.6. klo 18 Elämän Sanan ilta, Hannu Grönroos Ma 19.6. klo 18 Miesten Poppoo, Raamattua sanoin ja elokuvin Ti 20.6. klo 15.30 Raamattupiiri, klo 18 Nuoret OUTLET KANGASTALO Palokunnankatu 28, Hml LOPETTELEMME KANGASMYYNTIÄ Verhokankaita Keinonahkaa Kaikki huonekalukankaat 5 € / m 8 € / m 8 € / m Tarkempi ohjelma www.helluntaiseurakunta.net sekä Su 18.6. 11:00 Onni Haapala, Ruut Turunen, Musiikki: Marika Haapala Ti 20.6. 13:30 Hyvän tahdon ruokajako, kahvit ****************************************************************************** Hauho: (Hauhontie14) To 15.6. 18:00 Hyvän Sanoman ilta, Harri Turunen Kalvolan seurakunta Kuolleet: Eero Johannes Mikkola, 88 v. Kastettu: Benjamin Juhani Holttinen Avioliittoon vihitty: Petri Markus Tapani Jokipalo ja Marjut Anneli Hägg. Jumalanpalvelukset: su 18.6. Messu klo 10 kirkossa, Kalle Roine, Tor Nordström. su 25.6. Messu klo 10 kirkossa, Kalle Roine, Johanna Hytönen. Huom: Kalvolan kirkko on kesällä 2017 avoinna 19.6.–28.7. (ei pe 23.6.) ma–to klo 11–15 ja pe klo 11–13.30. Vielä olisi päiviä varattavissa vapaaehtoisille päivystäjille. Ottakaapa pikimmiten yhteyttä kirkkoherranvirastoon, p. 040-8049490! jumalanpalvelukset evl.fi/kirkkovuosikalenteri Jeesus: Karttakaa tarkoin kaikenlaista ahneutta. (Luuk. 12:15) sunnuntai 18.6. Hämeenlinnan kirkko Konfirmaatiomessu klo 10, rippikoulupapit Kevätsalo-Vuorio, Kniivilä, kirkkomuusikot Seppänen, Lehtoaho, avustajat Saarinen, Lastu. Esirukouspalvelu. Konfirmaatiomessu klo 13, rippikoulupappi Lassila, avustaja Kylväjä, kirkkomuusikot Sintonen, Savimäki. Iltakirkko klo 17, Riikonen, Saarikko. Rengon kirkko Messu klo 10, Granlund, Sintonen. Kirkkoväärtit kylistä Kuittila, Muurila ja Uusikylä. Vanajan kirkko Messu klo 10, Kalaja, Kujala, Savimäki. Kirkkokahvit porttihuoneessa. Konfirmaatiomessu klo 13, rippikoulupappi Kujala, kirkkomuusikko Seppänen, avustajat Ihander, Törmänen. musiikkia Ruusupuu – musiikkia marimballa ja vibrafonilla su 18.6. klo 18 Hämeenlinnan kirkko. Tiia Toivanen ja Henri Sakki. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. juhannusjuhla Juhannusjuhla pe 23.6. Rengon kirkko ja Kirkkojärven ranta. Ohjelma alkaa kirkossa Johannes Kastaja -kuvaelmalla klo 19. Kokko sytytetään klo 20.30. Rengon VPK myy kahvia ja makkaraa. Ilmainen bussikuljetus lähtee klo 18, Wetterhoff-Poltinahon seurakuntatalo-Lintukoto-Renko. Paluulähtö n. klo 21.15. Ilmoittaudu kuljetukseen 19.6. mennessä p. 040 804 9333 ma–pe klo 9–15. muut tapahtumat Kesäkahvit ke 21.6. klo 14 keskusseurakuntatalo. Israelin lähetit Sari ja Vesa Lehtelä, Sampo Kujala. Räsymattokeräys Keräämme puhtaita ja ehjiä räsymattoja osastomme rakentamiseen keskiaikafestivaaleille. Räsymatot voi tuoda kesäkuun aikana Diakoniakeskukseen, Birger Jaarlin katu 3 (ma–ti, to–pe klo 9–12), tai sopia asiasta diakoniatyöntekijä Elina Iivosen kanssa, elina.iivonen@evl.fi, p. 040 804 9507. kirkolliset järjestöt Evankeliumiyhdistys Viikkomessu su 18.6. klo 18 Luther-talo, Parvio, Sinisalo. Iltakahvit. Tyrvännön leirikeskuksen saunailta ti 20.6. klo 18, Parvio. Miesten ja naisten saunavuorot/1 tunti. Grillillä tulet. Iltahartaus ja sana noin klo 20. Omat eväät ja makkarat. Kahvit, teet ja mehut talon puolesta. Esikoiset ry Seurat su 18.6. klo 14 keskusseurakuntatalo Rauhanyhdistys Juhannusseurat pe 23.6. Maitoinen. Seurat 25.6. klo 16 Lumitähdenkatu 2. HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA Kaikki tapahtumat: Hämeenlinnanseurakunnat.fi SKOGSTERIN TALOJUHLA Skogsterin talo ja Raatihuoneenkatu la 17.6.2017 klo 11-16 Museomarkkinat Musiikkia Café Bar Skogsterissa Ohjelmaa koko perheelle Hyvän Tahdon Kirpputori ti, to ja la klo 10–14 Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola www.hattulankotikirkko.fi su 18.6. klo 16 Pyhäpäivän Sana ja Ylistys Tapio Villikka, Pia Villikka ? ”Kesäbändi”, kahvitarjoilu ti 20.6. klo 11 Leipäkirkko klo 19 Sanan ja rukouksen ilta Jouko Keskimaa Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi To 15.6. klo klo 19 Jumalan kohtaamisen ilta, Kyösti Hagert Su klo 12.30 International Christian Fellowship Su klo 18 Jumalanpalvelus, Esa Toivari, ICF ******************************************************************** Iittala, Kotkajärventie 1: Su 18.6. klo 13 Jumalanpalvelus, Juha Mäntylä Ma klo 18 Rukous ja ylistys Ti klo 10 Kahvila Pe klo 21 Yökahvila #nukurauhassa @nukurauhassa NUKU RAUHASSA TAPAHTUMA JA PANSSARIDIVISIOONA 75 VUOTTA JUHLA KE 28.6. 09.00 -16.00 PAROLANNUMMELLA Kokonaisturvallisuutta esittelevällä tapahtumatorilla tutustut vapaaehtoisja maanpuolustusjärjestöjen toimintaan ja näet läheltä sekä poliisin että pelastusviranomaisten kalustoa ja toimintaa. Rynnäkkötykki ”Sturmin” paljastus klo 09.00 moottoritiellä Parolan liittymässä. Tapahtumaa juhlistaa Hornetin lentoesitys. Päivän tapahtumat kello 10.00 alkaen Parolannummella: -Paraatikatselmus ja paraati -Nuku Rauhassa tapahtumatori -Kalustonäyttely -Päiväjuhla ja toimintanäytös -Mukana tarinointia veteraanien kanssa, alkusammutusta, poliisikoiranäytöksiä, eco-aseammuntaa, kilpailuja, museotoimintaa, ensiapukoulutusta, arvontaa ja arvausta jne. -Kalustonäyttelyssä uutta ja vanhaa panssarikalustoa mm. K 9 Thunder, Leopard 2A6 -Musiikista vastaa Varusmiessoittokunta ja tapahtumatorilla Seppo Soittila -Päivän huipentumana on klo 14.30 alkava toimintanäytös, jossa voit nähdä vanhaa ja uutta panssarikalustoa sekä tykistön asemaanajon ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 La 17.6. klo 10 jumalanpalvelus, Birgit Jensen-Kannisto. Lämpimästi tervetuloa! PELASTUSARMEIJA Kasarmikatu 18 puh. 044 757 7903 www.pelastusarmeija.fi/ hameenlinna To 15.6. klo 11 Leipäkirkko Su 18.6. klo 16 Jumalanpalvelus Kapteenit Seppo & Tuula Takala. Tervetuloa! Esikoislestadiolaiset ry Seurat sunnuntaisin klo 15.00 Rukoushuone Tuomelankatu 21 Virasto avoinna ke klo 14-16.30 ja pe klo 9.30-12, jonka aikana voi käydä katsomassa Raisa Pulkkisen muistolle pystytetyn ikoninäyttelyn seurakuntakodilla Ke 14.6. klo 17 Kiitosakatistos Riihimäen rautatienpuistossa La 17.6. klo 17 Ehtoopalvelus Su 18.6. klo 9 Aamupalvelus ja liturgia Kirkkoherra isä Andreas 040 548 7666, ma ja ti ovat papin ja kanttorin vapaapäivä. hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kirkko: Erottajakatu 2 Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 3 UUTISET Kalustetukku.fi Hämeenlinna Uuraantie 7 | (03) 6161 644 | Ma-pe 9–18, la sopimuksen mukaan. K E I T T I Ö T • L I U K U O V E T • K O M E R O T • K Y L P Y H U O N E E T Kysy myös edullista asennuspalveluamme! Hanki tyylikästä säilytystilaa kotiisi ennen tehtaan kesälomia, ota mitat mukaasi ja tule kaupoille nyt! Tarjous voimassa 8.-16.6.2017. Toimitukset viikon 26 aikana. Kuljetus rahtivapaasti kotiovelle tai kerrostalon alaovelle. LIUKUOVIKOMEROT JA LIUKUOVET RAHTIVAPAASTI MITTOJESI MUKAAN Uudessa kunnan valtuustossa esitettiin ajatus valtuusto sopimuksen solmimista. JANAKKALA Lea Karmala Janakkalan valtuuston puheenjohtajana jatkava Merja Taponen (kesk.) muistutti uuden valtuuston ensimmäisessä kokouksessa maanantaina, että Janakkalan menestys perustuu ennen kaikkea luottamukseen. –?Neuvottelut luottamuspaikoista sujuivat rakentavassa hengessä. Se antoi hyvän pohjan yhteistyölle. Tehtävää on paljon, mutta asenne ratkaisee aina. Rentoakin meininkiä saa olla, mutta asialliset asiat pitää hoitaa hyvin ja reippaasti ilman turhia viivytyksiä, hän evästi valtuutettuja. Kuntapolitiikkaan tauon jälkeen palannut Pirjo Alijärvi (sd.) sai johtaakseen kunnanhallituksen. Hän siteerasi lyhyessä puheessaan edesmennyttä presidentti Mauno Koivistoa: Ellemme varmuudella tiedä, kuinka tulee käymään, olettakaamme, että kaikki käy hyvin. Sekä valtuuston että hallituksen toimikaudet ovat kaksivuotisia. IKÄVUOSILTAAN vanhin valtuutettu Kalevi Ilmarinen (sd.) antoi omassa avauspuheessaan ohjenuoran alkaneelle nelivuotiskaudelle. Hän toivoo, että tulevaisuudessa toteutuisi vaalimainosten lauseenakin käytetty slogan Yhteistyössä Janakkala kuntoon. –?Kunnassa on tehty useitakin tervehdyttämisohjelmia, mutta ne eivät ole toteutuneet niin, että kunta olisi pystynyt omin avuin parantamaan talouttaan. Olisiko nyt syytä miettiäkin valtuustosopimusta, jonka ensimmäisenä kärkenä voisi olla talouden kuntoon saattaminen. Muita voisivat olla esimerkiksi investoinnit ja koulukeskukset, Ilmarinen heitti asiasta pallon kunnanhallitukselle. KUNTAPOLITIIKKAAN jälleen palannut Tapio Eerola (kesk.) esitti puhujapöntöstä pienen soraäänen siitä, että luottamuselinten paikkajaot eivät aivan vastaa vaalitulosta. –?Kunnanhallituksen koostumus on nyt hieman erikoinen, sillä enemmistö ei ole samanlainen kuin valtuustossa, hän huomautti. Myös Eerola piti Ilmarisen ehdottamaa valtuustosopimusta melko hyvänä ideana. Lisäksi hän ennakoi jo sitä tilannetta, kun sote jää sivuun kunnan päätöksenteosta. –?Samalla lähtee pois suuri osa kunnan arvostusta. Sosiaalipalvelut ovat ihmisille tosi rakkaita ja tärkeitä. Luottamushenkilöiden tuleekin miettiä uusia rooleja. Vanhan perinteen mukaan myös kunnanjohtajan tulee olla näkyvästi esillä kunnan toiminnassa, hän painotti. Miikka Anttila (vas.) ehdotti, että valtuustosopimukseen voisi sisällyttää kohdan, jonka mukaan valtuutetut sanoutuvat irti rasismista. ESITYSLISTAN ylimääräisenä asiana valtuusto päätti, että Tervakoskelta myytävästä Eväsojanlenkin tontista pyydetään 100 euron neliöhintaa. Liiketoiminnan korttelialueella olevasta rakennuspaikasta on kiinnostunut Osuuskauppa Hämeenmaa. Kaavan mukaan tontille voidaan rakentaa kylmäasema polttoaineen jakeluun. Valtuusto jäi Janakkalassa maanantaina kesätauolle, ja seuraavan kerran se kokoontuu 11.9. Taponen ja Alijärvi johtoparina Janakkalan kunnanhallituksen johto pysyi Sosialidemokraateilla, mutta puheenjohtajuus siirtyi Reijo Löytynojalta Pirjo Alijärvelle. KUVAT: LEA KARMALA Keskustan Merja Taponen jatkaa valtuuston puheenjohtajana. Lea Karmala Janakkalan valtuustossa Merja Taponen (kesk.) jatkaa puheenjohtajana edellisen kauden tavoin. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Jaana Kivistö (vas.), toiseksi Petri Ojanen (vihr.) ja kolmanneksi Marko Ahtiainen (kok.). Kunnanhallituksen uusi puheenjohtaja on Pirjo Alijärvi (sd.) ja varapuheenjohtaja Osmo Tokeensuu (kesk.). Muiksi hallituksen jäseniksi valittiin Sirpa Autio (kesk.), Rita Kannisto (kok.), Anita Ventola (ps.), Reijo Löytynoja (sd.) ja Tomi Lindstén (sd.). Keskusvaalilautakuntaa johtaa Miikka Anttila (vas.), ja varapuheenjohtajana on Sirkka-Liisa Aho (sd.). Keskusvaalilautakunnan johtoon valittiin Matti Ilmarinen (vas.) ja varapuheenjohtajaksi Eija Paturi (kesk.). Perusturvalautakunnassa puhetta johtaa Irmeli Elo (kesk.), ja varalla on Heidi Munnukka (vas.). Teknisen lautakunnan puheenjohtajana on Kalevi Ilmarinen (sd.) ja varapuheenjohtajana Aki Lintumäki (kok.). Uuden toimielimen, teknisen lautakunnan lupajaoston johtoon valittiin Marko Ojanen (ps.) ja varapuheenjohtajaksi Piia Nylund (sd.). Sivistyslautakuntaa johtaa Anssi Lepistö (vihr.) varallaan Markus Heinämäki (sd.). Janakkalan luottamuselinten puheenjohtajat ”Olisiko nyt syytä miettiäkin valtuustos opimusta, jonka ensimmäisenä kärkenä voisi olla talouden kuntoon saattaminen.” KALEVI ILMARINEN (SD.)
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 4 PUHEENAIHE NOUTOPIHA Avoinna TO-PE 16-19 ja LA 10-18 tai soitosta 040 5148 599 Tiiruentie 20, 14500 IITTALA www.leinamo.fi Irtotuotteet peräkärryyn lastattuna pienkuormaajalla • Puutarhamulta 20 € /400L • Kuorikate 25 € /400L • Kalliomurske 0-12 15 € /400L Uutuutena • Tepe-terassinperustusharkot • Pieni valikoima kesäkukkia Kokonainen Festivaali on naisten juhlaa Nelipäiväinen musiikki tapahtuma nostaa esiin naiset niin säveltäjinä kuin muusikkoinakin. Maistiaisia saadaan jo ensi sunnuntaina Pyhän Laurin kirkossa. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Suomessa ja ulkomailla mainetta niittänyt viulisti Linda Suolahti oli ehtinyt pohtia festivaalin perustamista pitkään. –?Olin ollut Core-jousikvartetin kanssa Urjalassa ja konserteissa kävi hirveästi ihmisiä. Ajattelin tehdä jotakin sinne, mutta sitten Teemu Kupiainen ehti panna pystyyn Urjala Soikoon -tapahtuman. –?Lontoossa opiskellessani päätin vihdoin tehdä jotain. Kun muutin aika yllättäen Suomeen saatuani paikan Kansallisoopperasta, otin yhteyttä hyvään ystävääni Mari Vilukselaan ja aloimme yhdessä toteuttaa ideaa. SUOLAHTI on lähtöisin Janakkalasta ja aluksi hän suunnitteli festivaalia pelkästään kotikuntaansa, mutta monipuolisemmat konserttipaikkamahdollisuudet saivat vaa’ankieltä kallistumaan Hämeenlinnan puoleen. Naisia niin säveltäjinä kuin muusikkoina juhliva Kokonainen Festivaali hurmasi yleisön viime elokuussa ja tänä vuonna tapahtuma laajenee nelipäiväiseksi. –?Naissäveltäjiä soitetaan hirveän vähän ja harvat ovat kuulleet heidän teoksiaan, Suolahti sanoo. –??Ida Moberg esimerkiksi oli ensimmäinen sinfonian säveltänyt suomalaisnainen ja hänen käsikirjoituksensa ovat lukkojen takana Kansallisarkistossa. Niiden nuotintaminen maksaisi aivan liian paljon kokonaisen konsertin järjestämiseksi, mutta Turengin kirjastossa on hänestä luento, jossa soitetaan yksi hänen masurkkansa. JANAKKALAN Pyhän Laurin kirkossa esille pääsevä Helvi Leiviskä oli Sibeliuksen aikalainen. Häneen liittyy anekdootti, joka kertoo paljon naisen asemasta tuon ajan taidemaailmassa. –?Sibelius oli kehunut Leiviskän 3. sinfonian, mutta oli sitten tekijästä kuultuaan sanonut, ettei se voi olla naisen säveltämä. –?Festivaalin ideaan kuuluu pitää huolta, ettei nykyajan naissäveltäjille käy samalla tavalla kuin edeltäjilleen. Päätöskonsertissa Hämeenlinnan kirkossa kuullaan residenssisäveltäjämme Cecilia Damströmin teos Minna Canth pianokvintetille. Se on ensimmäinen osa kolmivuotisesta sävellystilauksesta Naisen kohtalo. TÄLLÄ HETKELLÄ kesälomaansa viettävä Suolahti on työskennellyt viime syksystä asti Lapin kamariorkesterin toisena konserttimestarina. –?Ostin lokakuussa kämpän Rovaniemeltä. Kokoonpanossa on 18 muusikkoa, joten soittaminen on todella solistista ja vastuullista sinfoniaorkesteriin verrattuna, Suolahti kertoo. –?Ulkomaan esiintymisiä on vuosittain ja lokakuussa lähdetään pitkälle reissulle Kanadaan. Lapissa soitan solistina heti ensimmäisessä konsertissa elokuussa. Viihdyn Rovaniemellä hyvin, sillä en ole suurkaupunki-ihmisiä, enkä kaipaa Helsinkiin tai Lontooseen yhtään. KOKONAINEN RY järjestää ilmaiskonsertin ensi sunnuntaina Janakkalan Pyhän Laurin kirkossa. Ohjelmassa ovat Shostakovichin ja Schumannin pianokvintetot. Esiintymässä ovat Linda Suolahti ja Vilma Perkiömäki, viulut, Vuokko Lahtinen, alttoviulu, Lukas Stasevskij, sello ja Hanna-Mari Zinovjev, piano. Vapaa pääsy, ohjelma 5 euroa. • Kamarimusiikkikonsertti su 18.6.kello klo 18 Pyhän Laurin kirkossa (Janakkala). Viulisti ja Kokonainen Festivaalin taiteellinen johtaja Linda Suolahti kertoi musiikkitapahtuman ohjelmasta ja kuulumisistaan Mikaela´s Roomissa maanantaina. Kesälomansa aikana hän soittaa myös Pekka Kuusiston Meidän festivaalilla Tuusulassa. Festivaalin konsertit LA 12.8. KLO 13. Ilmainen pop up -konsertti lauantaina 12.8. klo 13 kauppakeskus Goodmanissa. TO 17.8. KLO 19. Naiskauneutta Nooran viinibaarissa. Festivaalin avajaiskonsertin ohjelmassa mm. Cecilia Damström, Clara Schumann, Rebecca Clarke, Ella Adaiewskaja, Amy Beach. PE 18.8 KLO 19. Päivän erikoinen Musiikillisia maistiaisia Piparkakkutalossa. lllalliskonsertin ohjelmassa mm. Cecilia Damström, Jean Sibelius, Ludwig van Beethoven. LA 18.8 KLO 13. Kuka ihmeen Ida? Aatteellisen naisen säveltäjäkuva Turengin kirjaston aulassa. Helena Holsti-Setälän luento, pianisti Irina Zahharenkova soittaa Ida Mobergin Mazurkan. LA 19.8. KLO 19. Helvi Leiviskä 115 vuotta Pyhän Laurin kirkossa Janakkalassa. Helvi Leiviskän sonaatti, pianotrio sekä pianokvartetto ja Sibeliuksen jousikvartetto. SU 20.8. KLO 13. Tänä yönä en pelkää kulkea yli pimeän Hahkialan kartanossa Hauholla. Näyttelijä Seela Sella, sopraano Kristian Freund ja pianisti Kristian Attila. SU 20.8. KLO 18. Naisen kohtalo Hämeenlinnan kirkossa. Ohjelmassa Anna Korsunin, Bianca Maria Medan, Antonio Vivaldin ja Matilda Seppälän musiikkia sekä Cecilia Damströmin tilausteos Minna Canth. • Lippujen ennakkomyynti www.kokonainenfestival.fi *Matkaja lankapuhelimesta soitettaessa 8,35snt/puh + 16,16snt/min (alv 24%). 49 € ILMASTOINTILAITTEEN TÄYTTÖHUOLTO Ha/pa, sis. täyttöaineen R-134 ja työt. Puh. 0207 700 800 * HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi Koti sinua varten OTA YHTEYTTÄ! Realia Oy, Heli Tamminen, p. 020 780 2947 Tutustu kohteisiin ja jätä hakemus www.kruunuasunnot.fi VUOKRA-ASUNTOJA TARJOLLA Myllymäeltä, keskustan läheisyydessä siistikuntoisia kerrostalokoteja moneen makuun. Kysy myös muita kohteitamme Hämeenlinnasta. ilmestyy heinäkuussa 1.7.–31.7. vain keskiviikoisin. La 24.6. lehti ei ilmesty
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 5 PUHEENAIHE Thai Ravintola Sabai Sabai, Cantina Fiesta, Kaivokatu 9, Tulliaukio, 13100 HML LAUANTAINA 17.6 GRILLATAAN! Hämeenlinnassa käsintehtyjä herkkuja grillataan lauantaina 17.6. Cantina Fiestan terassilla klo 12.00 18.00! Menossa mukana Buffalo fried chicken! Take away 044 7007 120 www.sabaisabai.fi Take away 044 7006 www.cantinafiesta.fi Cantina Fiestan ja Sabai Sabai Thai Ravintolan kesäkampanja maanantaisin ja tiistaisin klo 15.00 jälkeen! Tarjous voimassa ensimmäisen kerran 19.6 klo 15 20 ja 20.6 klo 15 20! KAMPANJATARJOUS kaksi yhden hinnalla koskien kesämenun annoksia sekä juomia! KESÄLLÄ KAKSIN AINA KAUNIHIMPI MAANANTAISIN JA TIISTAISIN! OSTAMME kaikki kultaiset ja hopeiset esineet! Verkkokaupassamme ja myymälöissämme myynnissä tuhansia secondhand timanttija muita koruja jopa -50-80% uusien hinnoista! Maksoimme näistä koruista 479 € -50% -80% Hämeenlinna, Etelänkatu 14, Kauppapaikka Tavastila Ma-pe 10-18 ja la 10-14 www.kultatukku.fi Viulisti ja Kokonainen Festivaalin taiteellinen johtaja Linda Suolahti kertoi musiikkitapahtuman ohjelmasta ja kuulumisistaan Mikaela´s Roomissa maanantaina. Kesälomansa aikana hän soittaa myös Pekka Kuusiston Meidän festivaalilla Tuusulassa. Kauneushoitola Vivian Sibeliuksenkatu 4, 13100 Hml (Sibeliuspuiston lähellä) puh. 044 532 1239 avoinna ma-pe 10-17, muut ajat sopimuksen mukaan Tarjoukset voim. kesäkuun loppuun asti. HAMPAIDENVALKAISU 99 € (norm. 119 €) 259 € (sis. huollon 6 vkon kuluttua) kaupan päälle hampaiden valkaisutulosta ylläpitävä vaahto. Kestopigmentointi ja valkaisu KULMIEN 3D KESTOPIGMENTOINTI kaupan päälle hampaidenvalkaisutulosta ylläpitävä vaahto, arvo 19,95 € Kivuton, valkaisutulos jopa 8 astetta! 199 € YHTEISHINTAAN
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 6 UUTISET Kädentaitoja ja liikuntaa tarjolla viisi tuntia päivässä. IITTALA Juhani Karvonen Iittalan kesätoiminta tuo nuorisotalo Hukarille arkisin keskimäärin parikymmentä lasta. Seitsemättä vuotta järjestetty kesätoiminta on ollut suosittua vuodesta toiseen. Lapset 1.–3. -luokkalaiset voivat viettää viisi tuntia päivässä ohjatussa toiminnassa. –?Harjoitamme liikuntaa ja kädentaitoja monipuolisesti. Askartelemme, leivomme, leikimme pelaamme ja teemme lyhyitä retkiä. Käymme esimerkiksi onkimassa Äimäjärvellä ja teemme tutustumiskäynnin myös palokuntaan. Kesätoiminnan vetonaulana on ollut lämmin ateria, jolla huomioidaan myös mahdolliset allergiat. Päivittäin parillekymmenelle lapselle valmistuu aika monta erilaista annosta, ohjaaja Susanna Kantola naurahtaa. Tänä kesänä on luvassa muun muassa kasvomaalausta Lasten Liikunnan Tuesta saapuvan henkilön avustuksella. –?Lisäksi teemme juhannukseksi saunavihdat. Toiminta päättyy vanhempien kahvitukseen ja lasten taidenäyttelyyn, ohjaaja Paula Mäenpää-Vuorinen sanoo. Sadepäivätkään eivät ole toiminnan kannalta ongelma, koska tuolloin lapsilla on mahdollisuus olla koulun sisätiloissa. KESÄTOIMINTA työllistää myös yhden nuoren 4H-yhdistyksen kautta. Yhdistys ei ole muutoin mukana toiminnassa, mutta palkkaa yhden nuoren apuohjaajaksi. –?Ainakin liikkeellä tulee oltua, naurahtaa Niklas Laine omaa työkuvaansa. Kesäkerhoon tullaan ennakkoilmoittautumisen perusteella. Lapset ovat 7–9-vuotiaita, mutta erityisluokilta voi mukaan tulla hieman vanhempaakin –?Nuorempia emme voi ottaa, koska vakuutuksemme ei kata kuin kouluikäiset. Ennakkoilmoittautuminen on ollut tarpeen muun muassa allergioiden takia, Kantola sanoo. • Iittalan kesätoiminta järjestetään 5.6.–22.6. välisenä aikana Iittalassa Hukarin nuorisotalolla arkipäivisin 9–14 välisenä aikana. Kesätoiminta kokoaa lapset yhteen Iittalassa Aijalle, Saanalle ja Adelaidelle parasta kesäkerhossa ovat kaverit. Niklas Laineella on riittänyt touhua parinkymmenen lapsen kanssa. ”Harjoitamme liikuntaa ja kädentaitoja moni puolisesti. Askartelemme, leivomme, leikimme pelaamme ja teemme lyhyitä retkiä.” 1. Fonectan mukaan Hämeenlinnasta on Seinäjoelle matkaa A. 197 kilometriä B. 239 kilometriä C. 273 kilometriä 2. Kaupunginvaltuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja on A. Kirsi Ojansuu-Kaunisto B. Ranjith Kumar Prabhakaran C. Lulu Ranne 3. Perinteikkään jalkapalloseuran Härmän päävalmentaja on A. Lauri Hakanen B. Matti Hiukka C. Mauri Palonen 4. Museo Militarian koko perheen tapahtuman teemana 18.6. on A. Lotta Svärd B. Pioneerit C. Suomenhevonen 5. Kantolassa esiintyvä Guns N´ Roses on perustettu A. Vuonna 1975 B. Vuonna 1985 C. Vuonna 1995 6. Missä kaupunginosassa on Kikaristonkatu? A. Ruununmyllyllä B. Kukostensyrjässä C. Hätilässä 7. Sanonta ”kreivin aikaan” viittaa A. Pietari Braheen B. Birger Jaarliin C. Knut Posseen 8. Kiekkoritarinkujalla oleva jääliikuntakeskus on nimeltään A. Hokio B. Hukio C. Hakio 9. Sani Aartela julkaisi vuonna 2014 sooloalbumin A. Aulanko B. Versoava juuri C. Niin käyvät kahdestaan 10. Hämeenlinnan virolainen ystävyyskaupunki on A. Pärnu B. Narva C. Tartto Viikon viisas 10 tiukkaa kysymystä kotikaupungista. Vastaukset sivun alareunassa ? Oik eat vas tau kse t: 1C, 2B, 3B, 4C , 5B, 6A , 7A, 8C, 9A, 10C
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 7 europcar.fi Tutustu Europcarin edullisiin kesävuokraushintoihin. Ella alkaen 31 € /vrk Valitsin Europcarin edullisen kesäauton.’’ ‘‘ ) 0403 062 836 hameenlinna@europcar.fi @Plantagen.Finland @PlantagenFinland Tarjous voimassa ke–su. Citymarket Tiiriö, Katsastusmiehentie 6, 13130 Hämeenlinna Pieni hinta. Iso valikoima. OSTA 3 MAKSA 2 Tarjoamme edullisimman Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset voimassa 27.6.2017 saakka. Ei ennakkovarauksia. sti Tarjoukset voimassa 2 MTX Barbecue RST-KAASUGRILLI SIVUKEITTIMELLÄ Laadukas neljän rst-polttimen grilli Parila ja paistoritilä valurautaa Säilytyskaappi Kokonaisteho 14 kW Sivukeittimen teho 3 kW Värit valkoinen tai musta 42-1428/47 Kanta-asiakkaille 34,90 Emax KYLMÄLAUKKU Tilavuus 24 litraa 12 V 48-2457 Norm. 39,90 Toimii 12 V, helppo käyttää tupakansytyt inpistokkees ta Kanta-asiakkaille 299,00 SUP-LAUTASETTI Pakkaus sisältää säädettävän alumiinimelan (160–180 cm), käsipumpun, painemittarin, kantokassin ja paikkaussetin Laudassa kolme evää Maks. kantavuus 120 kg Laudan koko 75 x 330 cm 53-1680 Norm. 349,00 Solar 90 AURINKOPANEELISARJA Sarja sisältää aurinkopaneelin, säätimen, asennussarjan sekä säädettävän asennustelineen Aurinkosähköjärjestelmän asennussarjassa 50 m parikaapeli, neljä pistorasiaa, kaksi jakorasiaa ja johtokiinnikkeet Akkusuositus 150–250 Ah 38-3266 PAVILJONKI HYTTYSVERKOLLA Koko 3 x 3 m Yksi vetoketjuseinä Väri vihreä-valkoinen 38-8006 Marinepool KELLUNTALIIVI Käännettävä, kaksivärinen 50 N kelluntaliivi uimataitoisille Soveltuvuus 30-50 kg, 50-70 kg, 70-90 kg ja 90+ kg Euroopassa valmistettu ja ISO 12402-5 standardoitu 38-7256–59 Patriot Temptation AVOKELASETTI Etujarrullinen avokelacombo mediumtoimisella lasikuituvavalla Herkkätoiminen kela, jonka napakasti loksahtava sanka on varmatoiminen heitosta toiseen Vavan pituus 198 cm Viehesuositus 7–28 g 55-01964 Norm. 29,90 Kanta-asiakkaille 24,90 ThermaCELL HYTTYSKARKOTIN Antaa jopa 98 % suojan 20 m 2 alueelle Sytytys napin painalluksella Kaasusäiliön riittävyys 8–12 h Sisältää laitteen, kaasusäiliön sekä kolme karkotetyynyä 42-3181 MTX Garden PAINEVESIAUTOMAATTI ROSTERIPESÄLLÄ Teho 1200 W Maksimituotto 3700 l/h Imukorkeus 8 m Nostokorkeus 46 m Liitäntäjohto 1,2 m 38-8350 299 00 Sini-grillin suojapeite kaupan päälle! (91-3307, arvo 18,90) 395 00 24 90 (29,90) 19 90 26 90 139 00 MTX Garden -imuletku 7 m kaupan päälle! (38-8333, arvo 29,90) HÄMEENLINNA • Takumäenkuja 5 • p. 0403 190 120 Kaupunkiuutiset ilmestyy heinäkuussa 1.7.–31.7. vain keskiviikoisin. La 24.6. lehti ei ilmesty
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 8 UUTISET Ela?inla?a?ka?ri Hauholla perusela?inla?a?ka?ripalvelut akupunktio ela?imille kotika?ynnit, tallika?ynnit ELL Olga Kuksina p. 040 647 4884 www.acuvet.fi Eläinlääkäri Hauholla peruseläinlääkäripalvelut, akupunktio eläimille, kotikäynti, tallikäynti www.acuvet.Þ ELL Olga Kuksina 040 647 4884 Salaperäiset feromonit Eläinlääkäri suositteli kissojemme rauhoittamiseksi pistokkeeseen laitettavaa Feliway-haihdutinta, joka sisältää jotakin feromonia. Onhan turvallista käyttää ja mikä jutun juju oikein on? Feromonit ovat aineita, joita erittyy eläinten (myös ihmisen) hajurauhasista. Ne ovat kemiallisia viestejä, joiden avulla lajikumppanit saavat tietoa toistensa sukupuolesta ja iästä, jopa sukulaisuudesta ja sukupuolisesta tilasta. Feromoneja ei välttämättä tarvitse aktiivisesti haistella eikä edes tajuta niiden olemassaoloa; ne voivat vaikuttaa myös tiedostamattomalla tasolla. Kiima-aikojen riennoissa feromonit vaikuttavat arvatenkin kiihdyttävästi, mutta tuoksusanomat voivat olla myös rauhoittavia. Hajujen avulla emo ja poikanen tai lauman jäsenet tunnistavat toisensa, ja tuttujen, omiksi koettujen tuoksujen myötä eläin tuntee olonsa turvalliseksi. Kissan naamaferomonilla on tyynnyttävä vaikutus. Jokainen kissanomistaja tietää, kuinka kissa tervehtii puskemalla päätään ja leukaperiään omistajaansa vasten. Kotiin tuleva perheenjäsen saa yleensä aina osakseen tällaisen tervehtimisseremonian, sillä kissalle on tärkeää hieroa tuoksuaan ihmiseen, johon on ulkomaailmasta tarttunut outoja, ehkä pelottaviakin hajuja. JOSKUS kissa kokee vieraat hajut niin voimakkaiksi tai on jostakin muusta syystä niin levoton ja stressaantunut, että naamaferomoni ei riitä. Silloin kissan mielestä on käytettävä vahvempia aineita ja se ryhtyy virtsamerkkailuun. Onkin tyypillistä, että pissailujen kohteeksi joutuu eteinen, usein ihmisten kengät, missä vieraita hajuja on eniten. Feromoneja voidaan valmistaa synteettisesti, ja kissan naamaferomonia on tarjolla sekä sähköpistokkeeseen laitettavana haihduttimena että suihkepullossa. Niiden avulla kotiin levitetään kissaa rauhoittavaa sanomaa. Haihdutin sopii esimerkiksi silloin, kun lemmikkien kesken on kahnauksia tai kun edessä on jokin stressaava tilanne, kuten uuteen kotiin muutto. Virtsamerkkailun tarvetta vähennetään laittamalla pissattuihin paikkoihin suihketta. Feromonit eivät siis ole lääkkeitä eikä niillä ole sivuvaikutuksia. Vaikka hajuaineet antavat eläimelle turvallisen olon, ne eivät ole turruta eivätkä huumaa. Ne ovat myös lajikohtaisia, toisin sanoen kissan feromonit eivät vaikuta koiriin tai päinvastoin. Feromonit ovat kemiallisia viestejä, joiden avulla lajikumppanit saavat tietoa toisistaan. KUVA: RISTO SAUSO Kysy lemmikeistä Kysy lemmikeistä -palsta on Kaupunkiuutisten uusi lukijoiden palvelupalsta, jossa lukijat voivat kysyä ja kommentoida kaikkea mahdollista lemmikkielämiin liittyvistä asioista. Palstan toimittaja on kirjailija ja luontotoimittaja Aura Koivisto (Korkeasaaren entisen intendentin Ilkka Koiviston tytär). Nykyisin hän asuu Maalahdella Bergön saaressa. Kuvituksena käytetään Virossa asuvan valokuvaaja Risto Sauson valokuvia. Aura vastaa lukijoiden kysymyksiin joko suoraan kysyjälle tai käsittelee aihetta tällä palstalla. Kysymykset lähetetään sähköpostitse suoraan Aura Koivistolle: aurakoivisto@hot.ee HÄMEENLINNA Luonnonkukkapäivän kunniaksi Hämeenlinnassa retkeillään muista poiketen sunnuntaina 18.6. klo 10 Honkalanrannan luonnonsuojelualueella. Kasvikerho Pulsatillan vetämän retken oppaina toimivat FT Heli Jutila ja FM Karri Jutila. Kokoontuminen retkelle tapahtuu Kailistontien kivisillan luona, jossa on opastustaulu luonnonsuojelualueelle. Sieltä kuljetaan pitkospolkua ja tunnistetaan samalla kasveja sekä tutkitaan alueen luontopolun tauluja. Luppi ja kasvikirja sekä saappaat on hyvä olla mukana. Retki kestää noin 2 tuntia ja sen jälkeen on mahdollista jäädä nuotiolle syömään eväitä. Retkelle kannattaa varata sään mukainen vaatetus. Tornissa on mahdollisuus katsoa lintuja kaukoputkella. HONKALANRANTA on yksityinen luonnonsuojelualue Hämeenlinnan Kahilistossa Katumajärven rannassa. Alueella on parhaillaan kesälampaita maisemaa entistämässä. Honkalanrantaan on valmistunut talkoovoimin Kanta-Hämeen lintutieteellisen yhdistyksen lintutorni, lato, pitkospuut, luontopolku sekä laavu ulkoilijoille, joista löytyy lisätietoa sivustolta https://honkalanranta.wordpress.com/. • Luonnonkukkapäivän retki Hämeenlinnan Honkalanrannassa sunnuntaina 18.6. klo 10 alkaen. Vapaa pääsy. Luonnonkukat tutuksi kesäretkellä HÄMEENLINNA Lauantaina 17.6. vietetään valtakunnallista Suomen kesäluonnon päivää ympäri maan, ja myös Hämeenlinnan Aulangolla tapahtuu. Yleisön toiveesta Aulangon näkötorni on avoinna läpi yön. Tuolloin on tilaisuus tulla kuvaamaan tornista auringon laskua ja nousua. Vauhdikkaampaa menoa on luvassa Sunset Sup -lautailussa. Tapahtuma on osa Suomi 100 -juhlavuoden Luonnon päiviä. Näkötornin juurella sijaitseva Tornikahvila on avoinna illalla niin pitkään, kunnes aurinko laskee ja avautuu taas auringon noustessa, joten hiukopaloja on tarjolla lähes läpi yön. Karhuluolassa voi kokea rentouttavan sointukylvyn, joka toteutetaan tiibetiläisillä äänimaljoilla ja rummuilla. Sointukylpy kestää noin 30 min, ja alkaa klo 19.30. Tarjolla on myös Sunset Sup, eli leppoisaa suppailua Aulangonjärveltä käsin. Suppailu starttaa Aulangon Ulkoilumajan rannasta klo 21. Järjestäjältä voi vuokrata sup-laudan välineineen 20 eurolla. Retkelle pääsee mukaan myös omalla laudalla ilmaiseksi. Aiempaa suppailukokemusta ei tarvita, mutta uimataito vaaditaan. Retkelle on ennakkoilmoittautuminen ja retki toteutuu, mikäli on vähintään 5 ilmoittautunutta. Tapahtuman järjestää Metsähallituksen Luontopalvelut yhteistyökumppaneineen. • Luonnon päivä Aulangolla 17.–18.6. klo 19–04. Aulangolla vietetään Luonnon päivää Luonnon päivänä Aulangon näkötorni on avoinna läpi yön. KUVA: MARKKU WIIK Ylen aamu-tv vierailee perjantaina Ahvenistolla Viikonloppuna 16.–17.6. Ahveniston Toimintapuistossa on tekemistä sekä aamuvirkuille että yökyöpeleille. Perjantaina 16.6. Ylen aamu-tv saapuu Ahvenistolle tekemään suoraa lähetystä. Tuolloin kaikille aamuvirkuille tarjotaan Ahveniston Toimintapuiston toisen kokonaisen kauden kunniaksi mahdollisuus maksuttomaan aamu-uintiin klo 6–8.30. Maauimalassa polskiessa voi samalla tarkkailla kuinka Ylen tv-lähetys toteutetaan. Lauantaina 17.6. Ahvenistolla vietetään Suomen Luonnon päivää teemalla ”Rakastu kesäyöhön”. Flowpark Ahvenisto järjestää Kesäyön seikkailu & Nuku yö puistossa -tapahtumaan yhteistyössä Hämeenlinnan Partioaitan sekä Fjällrävenin kanssa. Flowparkin seikkailuradat pidetään avoinna puoleenyöhön saakka normaalin sisäänpääsymaksun hinnalla. Flowpark Ahveniston alueelle voi myös jäädä telttailemaan. Lisätietoa tapahtumista löytyy sivustolta www.ahvenisto.fi.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 9 •Suomalaista mäntyä •UVja kosteussuojatut 28,90€ RUOHONKERÄÄJÄ TRIMMERIN SIIMA 15M DIGITAALINEN KASSAKAAPPI VERKKOMERKKI LIPULLA KALANPERKAUSPÖYTÄ XPERT KUIVIKEKÄYMÄLÄ MUSTANG KYLMÄSAVUSTIN KOIRAN HERKUT 400G MINTTU KISSANHIEKKA 10L MATALAPAINESÄÄDINSARJA AURINKO KUIVIKE 45L LASIKUITUMATTO N.1M² AIROT 240CM RUOHONLEIKKURIN AKKU BOER RUOHONLEIKKURI 2T TAI 4T BENSA 5L KAARITALLI 6 X 3 X 2,7M KAARITALLI 5,1 X 2,7 X 2,4M MÖNKIJÄN KÄRRYN RENGAS 169€ 350€ Vko 24/2017 Hinnat voimassa 14. 18.6.2017 tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää NOKIPOIKA HALKOKORIT 4,95€ 6,90€ KOIRIEN PUNKKIPANTA B&S ILMANSUODATIN VESILETKUKELA 30M PUUTARHAMULTA 50L •Veneiden ja muottien valmistuksen lujitemateriaali STYROX KYLMÄLAUKKU 30L AURINKO KUORIKE 50L PERÄKÄRRYN NAPA KUORMANSIDONTALIINA PERHOSTUOLI 16,90€ Verkkokauppa auki 24/7 www.puuilo.fi 199€ 279€ 13,90€ •Teräksinen kylmäsavustuslaite 13V/230V •Erittäin riittoisa ja imukykyinen •Erinomainen hajunehkisijä •Kuiva ja raikas 69,90€ •Punainen lippu •225cm pitkä varsi •Sis. kartiokohon 69€ 39,90€ 16,90€ 99€ 2,90€ •Vahvuus 2mm tai 2,4mm •Pituus 15m 9,90€ •Kotimainen •Koko: 40x40x32cm •Automaattinen takaisin kelautuminen •PVC-letku, sisähalkaisija 1/2 Säädettävä ruiskusuutin •Painokierreventtiilitai sivukierrekaasupullolle PESUAINEVAAHDOTIN SOLMASTER TEHOPESU 5L MAANTIIVISTÄJÄ 40KG 279€ Maantiivistäjä / tärylätkä bensamoottorilla •Levyn mitat: 400 x 285mm •Tiivistyssyvyys: 10-15cm 24,90€ 29,90€ SERLA KESÄKASSI •Helppokäyttöinen kuivkekäymälä •Päältä täytettävä kuivikeainesäiliö (5L) •Saranoitu istuin •Tilavuus 38L 9,90€ 29,90€ •Perhostuoli lehmännahalla •Putkirungolla •Istuinkorkeus n. 40cm •Pulverimaalattu teräsrunko •340L nylon säiliö •Työskentelyleveys 38” (965mm) •Kalanperkauspöytä 1150 x 600mm •Taittuvan jalat, helppo varastoida! •Reunalla mittataulukko •Symppis koirien punkkija hyönteispanta 10€ 10€ •WC-paperi 2 x 16rll +talouspaperi 2 x 8ll 20€ YHTEISHINTAAN! 169€ PITUUS 48CM PITUUS 52CM 29,90€ •Koti-ja toimistokäyttöön, kokoteräsrakenne •Sähköinen tunnusluku ja vara-avainmekanismi 69€ 129€ /KPL (17,25€/kg) (0,99€/l) SÄÄSTÖPAKKAUS! 11,90€ 9,95€ Koko: S-M (57cm) Koko: L-XL (72cm) •Kiinnitetään painepesurin suutinputken tilalle •Levittää pesuaineen vaahtona joka valuu ja kuivuu erittäin hitaasti •Sis. adapterit usealle eri painepesurille •Solmaster Cleaner AS 40 •Aito, raikas ja tehokas biohajoava luonnonöljytiiviste (4,98€/l) 20€ 8 SÄKKIÄ (0,05€/l) 2 SÄKKIÄ 2 SÄKKIÄ (0,10€/l) (0,11€/l) 9,90€ HARTSI 1KG •LEOCH Päältäajettavan ruohonleikkurin akku •24 Ah, 190 Amp •Pituus 190mm •Leveys 125mm •Korkeus 162mm •Paino 8,6 kg •Moottori: OHV • Leikkuuleveys: 501mm • Leikkuukorkeus: 25-75mm •Sivulle heittävä malli (3,38€/l) 3,90€ 26,90€ •Kantavuus 375 kg. •Pulttijako 4 x 100 mm •Ei tieliikenne käyttöön 9,90€ •Vakiopäätteinä teräksiset kaksoislankakoukut •Pituus 0,5 + 7,5m •Nauhaleveys 50mm •Nimellislujuus 1500kg •Murtolujuus 3000kg PE-PEITE 200G/M² PVC-PEITE 500G/M² 59,90€ 22 x 12-8 (Traktorikuviolla) 22 x 11-8 •Ilmansuodatin B&S:n uusimpiin moottoreihin •Vaahtomuovia Avoinna ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Pitkätanhuankatu 1, Hämeenlinna Tervetuloa!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 10 MENO PÄÄLLÄ Tuuloksen kesäkonsertissa kuvia musiikin keinoin Tuuloksen kesäkonserttien tämän vuoden teemana on kuvallisuus: ohjelman runko muodostuu teoksista, jotka kuvaavat maalauksia musiikin keinoin. Romantiikan ajan lauluja pianomusiikin lisäksi ohjelmassa on Einojuhani Rautavaaran pianoteos viime vuonna edesmenneen säveltäjän muiston kunniaksi. Tämän kesän solistivieras on bassobaritoni Rolf Broman (kuvassa), joka on laulanut kymmeniä rooleja Düsseldorfin ja Bonnin oopperataloissa. Hän on esiintynyt myös Suomen Kansallisoopperassa sekä Radion sinfoniaorkesterin solistina. Tuuloksen estradilla hänen kanssaan esiintyvät edellisistä konserteista tutut kasvot, pianistit Sanni Antikainen, Elina Hakala ja Laura Wahlfors. • Kuvia, näkyjä, unelmia -konsertti su 9.7. klo 14 Tuuloksen seurakuntakeskuksessa. JANAKKALA Mitä on kesäillan ambient? Kun Tapani Rinteen musiikista on kyse, se voi olla mitä vain lempeän, usvaisen kesäyön melankolian tai jyrkän, veretseisauttavan teknobiitin väliltä. Mutta aina Rinteen ”mindscape”musiikki on vahvatunnelmaista ja tunteisiin vetoavaa. Ensi lauantaina Laurinmäen Keltaisessa talossa esiintyvä Tapani Rinne tunnetaan parhaiten jo 1980-luvulla perustetusta RinneRadio-yhtyeestä sekä kokeellisesta ja innovatiivisesta klarinetin ja saksofonin soittotyylistä. Mukanaan maestrolla on äänisuunnittelija Konsta Mikkonen, joka tunnetaan myös Dj Mufflerina. Hän on ollut mukana luomassa sähköistä äänimaailmaa muun muassa RinneRadion StaRRk-levyllä. Luvassa on elektroninen ambientsessio ja akustinen osio. Liput 15 euroa ovelta. • Kesäillan ambient la 17.6. klo 18 Keltaisessa talossa. Tapani Rinteen kesäillan ambientia RInneRadio-yhtyeen nokkamies Tapani Rinne musisoi Janakkalan Laurinmäen Keltaisessa talossa lauantaina. HÄMEENLINNA Keskustassa syödään yhdessä ensi lauantaina kello 1317. Torille ja Raatihuoneenkadulle tulee pöytiä, joihin ihmiset voivat tuoda omia eväitään, hakea annoksia lähialueen ravintoloista tai ostaa purtavaa torin ravintolateltasta. Tarkoituksena on viettää leppoisaa aikaa porukalla. Hämeenlinnassa on myös herätelty kuluvana vuonna paikallisten ravintoloiden ja ruuantuottajien yhteistyötä. Tuloksena syntyi viisi lähiruoka-annosta, joita on mahdollista maistella toritapahtumassa. TAPAHTUMAAN haluttiin mukaan hämäläisistä raaka-aineista valmistettuja annoksia. Yhteistyötä lähti edistämään HAMK:in Tiedolla ja osaamisella kasvuun – elintarvikealan yhteistyöhankkeen vetäjä Sanna Lento. Paikallisten raaka-aineiden käytöstä innostuivat Ravintola Piparkakkutalon keittiömestari Ismo Aho ja Fresno American Dinerin keittiöpäällikkö Arto Korhonen. Keittiömestareiden ja hämäläisten ruuantuottajien yhteistyön tuloksena syntyneet herkut ovat tarjolla ensimmäistä kertaa järjestettävässä Syödään yhdessä hämäläisittäin -päivässä niin kauan kuin niitä riittää. Näitä lähiruokatuotteita on päässyt jo ravintoloiden ruokalistoille. AAMUN TORILLA aloittaa kello 10 Maaseutupolku, joka on perheille suunnattu tapahtuma kertoen ruuasta ja sen tuotannosta. Polulla kuljetaan viljan reittiä pellolta valmiiksi vohveliksi, opitaan mitä villiyrttejä voi syödä ja tutustutaan mehiläistarhaukseen ja maatilan eläimiin. Skogsterilla vietetään kello 11-16 talojuhlaa. Museoon on vapaa pääsy ja koko talossa sekä Raatihuoneenkadulla pidetään museomarkkinoita. Luvassa on teatteria, käsityönäytöksiä sekä muuta ohjelmaa ja kello 11 avaavassa Café Bar Skogsterissa esiintyy Marjuska Santala Trio. • Syödään yhdessä hämäläisittäin -päivä la 17.6. Hyvän ruuan ja yhdessäolon juhlaa kaupungin sydämessä Piparkakkutalossa on tarjolla Lepaan marjaviinillä marinoituja Tuloiselan marjoja ja Jokioisten juustomousse. KUVA: TAPIO AULU / PRECIS OY Musiikki KUMPPANUUSTALO, PYSÄKIN AUDITORIO 2 KRS. to klo 13-14 Yhteislaulua Leena Aarnipuun kanssa. IITTALAN KOULUKESKUS to klo 18-20 Oskar Merikanto-ilta. Oskar Merikannon kauneimpia laulu -ja pianosävellyksiä. Riitta Muikku, sopraano ja Tuomas Nikkanen, piano. ALBERTIN KELLARI to klo 19 Karaoke, pe klo 21.30 Mr.Breathless. PUB PIKKU-EERO pe-la klo 20.30 Karaoke, Bingo sunnuntaisin klo 13. PUB VANHA NALLE pe-la klo 21 Jonen Karaoke. CAFE BAR SKOGSTER pe klo 22 Club Skogster & DJ Tony Dalen, la klo 22 Kahden kerroksen bileet & DJ Tony Dalen. BAR TASO pe-la klo 22-3.30 Karaoke. EMILIA KLUBI pe klo 23-4 Klubi auki, la klo 23-4 Klubi auki & DJ Late. K-MARKET TERVAPATA la klo 12-15 Karaokea. KELTAINEN TALO la klo 18 Kesäillan ambientkonsertti. Tapani Rinne ja Konsta Mikkonen soittavat elektronista ambientia, mukana akustinen osio Keltaisella talolla Janakkalassa. KAIMA la klo 21 Terassi raikaa Kristian Meurman & Imre Szabo-duo. Teatteri TURENGIN PYHÄMÄEN KESÄTEATTERI to klo 18, la klo 15 Isänmaamme kurjuus ja kunnia. KESÄTEATTERI SAPPEE to-pe klo 19-21, la klo 14-16 Sappeen Kesäteatteri: Räminää ja Räystäskouruja. Musakomedia takaa naurujumppaa takakireimmillekin katsojille. MIINAN MONTTU pe klo 19 Tankki Täyteen Maallamuuttajat. Näyttelyt AULANGON KYLPYLÄ (Aulangont. 93) Vedenalainen maailma – VOP-näyttely. Auki to-la. VANHANKOSKEN MYLLY (Leppälahdent. 29) Vanhankosken mylly ja sähkölaitos. Varmista puh. 0505713847 tai 0505261689 Auki to-la. TERVEYSKESKUS PAROLA (Parolant. 42) Matkakertomuksia-taidenäyttely. Auki to klo 8-14, pe klo 8-15. HÄMEENLINNAN MEHILÄINEN (Talaskuja 3) Minttu Saarisen maalauksia. Auki to klo 8-20, pe klo 8-16, la klo 10-13. CAFÉ LAURELL (Sibeliuksenk. 7) Kaarina Heleniuksen maalauksia. Auki to-pe klo 8.30-18, la klo 8.30-17. ARX-TALO (Keinusaarent. 1) Aimokoulun lopputyönäyttely LOP-PU. Auki to klo 9-16. LEPAAN VIINITILA (Viinitilant. 10) Kesäfiilis. Ulla Kauhasen kesäisiä maalauksia. Auki to-la klo 9-19. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO (Lukiok. 2) Tuire Toivola, Iloa ja uhkakuvia. Kuukauden taiteilija Eeva-Maija Maula. Auki to-pe klo 9-19, la klo 10-15. CAFÉ HOFFI (Palokunnank. 9) Oi Maamme Postikortit ja itsenäistyvä Suomi. Auki tope klo 9.30-18, la klo 10-16. HATTULAN KIRJASTO (Kauppat. 3) Janakkalan kuvataideyhdistyksen näyttely. Auki to-pe klo 10-16. LEPAAN SAVIPAJA (Viinitilant. 10) Huumorikeramiikan näyttely. Auki to-pe klo 1017, la klo 10-15. MUSEO SKOGSTER (Raatihuoneenk. 8) Ooh, Hämeenlinna! Idästä tuulee. Auki tola klo 11-17. HATTULAN PYHÄN RISTIN KIRKON VIEREINEN VILJAMAKASIINI (Vanhankirkont. 41) Suomeni kesä näyttely ja Kotiseutupuodin kesä. Auki to-la klo 11-17. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Irma Tonteri. Yksityiskohdista kokonaisuuteen. Auki to-pe klo 11-18, la klo 11-16. HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO (Viipurint. 2) Yhteiset kuvamme. Werner Holmberg. Auki to klo 11-18, pe-la klo 11-17. PALANDERIN TALO (Linnank. 16) Kierrokset kotimuseossa puolen tunnin välein Auki to-la klo 12-16. GALLERIA PAPERIHUONE (Arvi Kariston k. 9) Seppo Alanissi. Kuinka se sieltä kasvoi -sarja. Auki to-pe klo 1218, la klo 12-16. Urheilu JANA NAS NICE TEAM Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) pe klo 18. Naisten aluesarjan pesäpallo-ottelu. KESÄKUNTOSALIT ELENIA AREENASSA Elenia-areena (Härkät. 17) to klo 12-13.30. KESÄYÖN SEIKKAILU FLOW PARKISSA Flowpark Ahvenisto (Olympiak. 18-20) la klo 20-23.59. Seikkaile valoisassa kesäyössä jalat tukevasti ilmassa. KUNTOILUA Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) la klo 14-15. Parkinson-yhdistys. LAVIS-LAVATANSSIJUMPPA IDÄNPÄÄN TORPALLA Idänpään torppa (Torpant. 16) to klo 17.30-18.30. NAISTEN SUOMENSARJA PAUKKU HAMINA Pullerin Keinonurmi (Parolant. 56) la klo 13. PUISTOJUMPPA HAUHO Hauhon Suojamäki (Hauhont. 27) to klo 10. PUISTOJUMPPA PATAILANPUISTO Patailanpuisto (Katiskapolku) to klo 13. PUISTOJUMPPA RENKO Rengon koulu (Urheilut. 2) pe klo 10. 15.–17.6.2017
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 11 MENO PÄÄLLÄ Seppo Alanissin ja Pirjo Selosen näyttelyt avautuivat Galleria Paperi huoneessa. HÄMEENLINNA Riikka Helenius Galleria Paperihuoneessa on esillä kesäkuussa helsinkiläisen taidegraafikko Seppo Alanissin (s. 1979) näyttely ”Kuinka se sieltä kasvoi”. Näyttely koostuu valolaatikoista, joiden sisään taiteilija on rakentanut pienoisdioraamoja. Alanissiä kiehtoo tilalla leikittely. –?Pyrin kolmiulotteisen tilan luomiseen kaksiulotteisilla töillä. Alanissi on toteuttanut dioraamat grafiikan menetelmin, pääasiassa viivasyövytyksenä ja fotoetsauksena. –?Ensimmäiset valolaatikot syntyivät Saimaan ammattikorkeakoulun päättötyönä vuonna 2014. Jatkoin aiheen työstämistä vielä valmistuttuani. Näytteillä on nyt yhdeksän teoksen sarja, Alanissi kertoo. Alanissi käsittelee teossarjassaan lapsuuden metsäkokemuksista kumpuavia muistoja. Kasvaminen viittaa myös ihmisen persoonan kasvuun. –?Laatikoihin liittyy piilottamisen ja säilyttämisen ajatus. Yhtenä teemana näyttelyssä on myös elämän ja kuoleman kiertokulku, taiteilija tuumii. Dioraamakuvissa esiintyy kasviaiheita, sieniä, vanha talo, karhu, kettu ja sammakoita. Sammakoita löytyy viidestä valolaatikosta. –?Sammakot kuvaavat muodonmuutosta. Sammakko on vanha, ajaton symboli. Sammakot ovat myös ensimmäisiä lajeja, jotka häviävät, kun ympäristö saastuu, taiteilija juttelee. GRAFIIKANPAJAN puolella on esillä hämeenlinnalaisen Pirjo Selosen Johtolankoja -niminen näyttely. Myös Selosen johtolangoissa on kyse muistoista, eletystä ja koetusta ammentamisesta. Selosen teokset ovat pääasiassa litografioita. –?Joihinkin töihin olen lisännyt monotypiaa ja ”Metsän peitossa” teoksessa on myös kollaasia, Selonen kertoo. Teoksiin ”Katson I”, ”Katson II” ja ”Katson III” taiteilija on kuvannut oman katseensa. Grafiikan töiden lisäksi näyttelyssä on yksi ikoni, sillä Selonen on kiinnostunut myös ikonimaalauksesta. • Galleria Paperihuoneessa on esillä Seppo Alenisin näyttely ”Kuinka se sieltä kasvoi” ja Paperihuoneen grafiikkapajan puolella Pirjo Selosen ”Johtolankoja 2 1.7. asti. Paperihuone sijaitsee osoitteessa Arvi Kariston katu 9, Hämeenlinna. Taidetta muistoista ja kokemuksista Seppo Alanissi ripustaa valolaatikkoa, jonka kuva-aiheena on sammakko ja kuoleman marjaksi mielletty sudenmarja. KUVA: RIIKKA HELENIUS Elokuvissa Käärinliinojen lepatuksessa The Mummy Ohjaaja Alex Kurtzman Rooleissa Tom Cruise, Sofia Boutella, Annabelle Wallis, Jake Johnson, Courtney B. Vance, Russel Crowe Kesään kuuluvat kauhuja jännityselokuvat ja tämän kesän leffaksi on tarjolla Tom Cruisen tähdittämä The Mummy. Tässä hiekantuoksuisessa muumioelokuvassa seikkaillaan Pohjois-Irakissa, muinaisessa Egyptissä ja nykypäivän Englannissa. Elokuva alkaa lupaavasti, hautavaras Nick Morton (Tom Cruise) on varastanut kartan ja tekee löydön, samalla on taisteluja ja takaa-ajoja. Mortonin myös herättää henkiin historian kirjoista pyyhityn prinsessa Ahmametin (Sofia Boutella), kuoleman jumala Sethin kanssa liiton tehneen pahiksen, joka haudattiin elävänä. Tästä takaa-ajo siirtyy Englantiin, jossa mukana häärää hirviöitä metsästävä ja tutkiva Dr. Henry (Russel Crowe). Mitä pidemmälle The Mummy etenee, sitä sekavammaksi se muuttuu. The Mummy on ahdettu täyteen taisteluja, pohdintoja, vihjeitä, epäloogisuuksia ja tietenkin romantiikkaa, sillä Morton on kahden naisen loukossa. Toinen on muumio ja toinen on Annabella Wallisin esittämä söpö tiedenainen. The Mummy yrittää aivan liikaa noustakseen kesän elokuvaksi. TAIJA TUOMINEN Tom Cruise tähdittää uutta elokuvaversiota muumiolegendasta, joka on kiehtonut maailmaa kautta aikojen. ????? Tapahtumat AVOIMET OVET HOIVAKOTI ILONPISARASSA Lomakoti Ilonpisara (Hatunniement. 41) la klo 12-15. Opastettuja tutustumiskäyntejä yhdistyksen 60-vuotisen toiminnan johdosta. DISKOVARTTI PÄÄKIRJASTOSSA Hämeenlinnan pääkirjasto, Avolava (Lukiok. 2) pe klo 12-12.15. DJ pyörittää levyjä 15 min. HILJAN KUNTOKAMMARILLA AVOIN VUORO, EI RYHMIÄ Hiljan KuntoKammari (Rengonraitti 21 A) to klo 8-15. HML-VANAJAN SRK, HARTAUSHETKI Keinukamari (Pikkujärvent. 6) to klo 14-15. HÄMEENLINNAN SEUDUN KALEVALAISET NAISET Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) la klo 11-16. Esittelyssä yhdistyksen toimintaa. Näytöksiä vaneritöitten maalauksesta, osmanringin valmistamisesta ja luovasta kirjonnasta. IITTALAN MAALAISKIRPPIS JA KAHVITUPA Iittalan Maalaiskirppis ja kahvitupa (Haapsamont. 137) la klo 10-16. KESÄKIRPPIS Pihakirppis (Hämeen Härkät. 3520, Renko) to-pe klo 12-18. KESÄOPASTUKSET IDÄSTÄ TUULEE -NÄYTTELYSSÄ Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) to-la klo 13. KESÄOPASTUKSET SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) to-la klo 15. KIRPPUTORI JA KESÄKAHVILA MLL Renko Savanni (Rengonraitti 20, Renko) to klo 12-17, pe klo 12-15. KISSANKULMAN ELÄINPIHA (Hämeen härkät. 136) tope klo 10-17, la klo 10-15. KOTIKIRPPIS Mallinkaisten kyläkoulu (Kouluraitti 1, Janakkala) pe klo 12-18. KÄSITYÖKERHO Itäinen lähiökeskus (Kanervat. 1) pe klo 9-11. MAASEUTUPOLKU Hämeenlinnan Tori (Raatihuoneenk. 10) la klo 10-14. Maaseutupolku on koko perheen tapahtuma, jossa tutustutaan hämäläiseen ruuantuotantoon. MUSIIKILLINEN MAKUMATKA SALOJEN SYVYYKSIIN Iittalan koulukeskus (Hollaajant. 2) pe klo 18-20. Pirjo Päivärinta & Härkätien kamarimuusikot. NAISTEN SAUNAILTA Poukapirtti (Ruhant. 205, Janakkala) to klo 17. NUKU YÖ ULKONA TURENGIN TAIKAYÖ Ravintola Turengin Asema (Asemat. 6, Janakkala) la klo 12. Nuku yö ulkona tempaus Turengin Asemapuistossa. Mukavaa yhdessäoloa ja mielekästä puuhastelua pientä maksua vastaan. NUMMENKYLÄN KESÄKAHVILA Nummenkylän vanha koulu (Hämeen Härkät. 4151) to-la klo 13-18. ONKIKAUDEN AVAJAISET Petäys Resort (Petäyksent. 35, Hattula) la klo 11-15. Yhteistyössä Kuhaveljien kanssa toteutettava perheen pienimmillekin sopiva onkikauden avajaiset, jossa ongintaa pääsee testaamaan myös opastetusti. PUISTOTREFFIT Voutilakeskus Elämyspiha (Pollent. 35) pe klo 10-11. PUUTYÖPAJA Itäinen lähiökeskus (Kanervat. 1) to klo 9-12. RAKASTU AULANGON KESÄYÖHÖN Aulangon luonnonsuojelualue la klo 19. Tule kuvaamaan auringonnousua Aulangon näkötornista tai rentoutumaan sointukylpyyn! Tornikahvila avoinna lähes läpi yön. Sunset Sup-lautailua Aulangonjärvellä. Tapahtuma on osa Suomi100 Luonnon päiviä. RUOKAILU Itäinen lähiökeskus (Kanervat. 1) to klo 11-12. Myynnissä paikan päällä valmistettua, edullista kotiruokaa tiistaisin ja torstaisin. SKOGSTERIN TALOJUHLA Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) la klo 11-16. Museomarkkinat, käsityöläisiä ja museoalan toimijoiden esittelykojuja. SYÖDÄÄN YHDESSÄ -PIKNIK Hämeenlinnan Tori (Raatihuoneenk. 10) la klo 13-17. Koko perheen ruokailutapahtuma torilla ja Raatihuoneenkadulla ota omat eväät tai osta keskustasta. Petäyksessä järjestetään lauantaina 17.6. Onkikauden avajaiset. Koko perheen tapahtumassa pääsee ongintaa testaamaan opastetusti.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 12 VIIHDE www.satamaravintolapumppuhuone.com Myllärinkatu 13, Kantola • P. 0400 802 180 Ravintola Kaima | Linnankatu 1, Hml LAUANTAINA 17.6. KRISTIAN MEURMAN klo 21 TULOSSA PE 30.6. KURKI JA KITARA klo 21 TERASSI RAIKAA VAPAA PÄÄSY! LIVE-ILLAT! Puh. 040 7422 547 / kari@kapakanmaki.fi Ennakot Seo Lammi, Fresto Tuulonen, Kahvijussi Hml, www.tiketti.fi. PE 16.6. LEIF LINDEMAN LA 17.6. Jerkka Frans Virtanen & Joni Valkeejärvi Duo JENNI VARTIAINEN www.kapakanmaki.fi Lippuja myös ovelta! showtime 22.00 -> ulkolavalla sään salliessa Pellavamarkkinoiden jatkoilla 21–04 20€/23€ 20–02 17€ showtime 23.30 Kesän ensimäinen keikka &Avec &Onnenkulkurit Brilo Dance / Jennina Färm TANSSIKURSSI klo 19-20: foksin pyörteissä Iittalassa valittiin vuoden 2016 paras taidekirja Iittalan XX Valtakunnallinen Taidekirjapäivä valitsi Iittalassa Kalvolan kirjastossa 10.6. vuoden 2016 parhaaksi taidekirjaksi kirjan ”Kalha, Harri: Rut Bryk – elämän taide. EMMA – Espoon modernin taiteen museo”. Voittaja palkittiin Harri Koskisen suunnittelemalla Eliel Aspelin -lasiveistoksella. Palkinnon vastaanottivat (kuvassa) taidekirjan valokuvaaja Ari Karttunen, kirjan toimittaja Inka Laine EMMA:sta sekä Petra Wirkkala Tapio Wirkkala Rut Bryk -säätiöstä. Hämeenlinnan kaupunginkirjaston järjestämään kilpailuun osallistui 21 taidekirjaa. Tuomaristoon kuuluivat puheenjohtaja, kuvataiteilija ja kulttuurituottaja Sirpa Haapaoja, Hämeenlinnan taidemuseon amanuenssi Maria Laine ja Kalvolan kirjaston kirjastonhoitaja Ulla Hämäläinen-Pelli. Juha Kotilainen konsertoi Wetterhoffilla HÄMEENLINNA Baritoni Juha Kotilainen ja pianisti Ari Harenko konsertoivat Wetterhoffin Wanhassa Kutomossa (2. krs) tiistaina 20.6. ”Näin unta kesästä kerran” -konsertissa kuullaan suomalaisia lauluja, muun muassa Jean Sibeliuksen ja Oskar Merikannon sävellyksiä. –?Sibeliuksen laulut ovat kulkeneet mukanani koko laulajanurani ajan, Juha Kotilainen kertoo. • Konsertti Wetterhoffin talossa ti 20.6. klo 18. Liput Wetterhoff-myymälästä. Juha Kotilainen. HAUHO Hauhon musiikkijuhlat luottaa tulevan kesän ohjelmasuunnittelussaan hyväksi havaittuun reseptiin: kiinnostavia teoksia, historiallisia konserttipaikkoja ja korkeatasoisia esiintyjiä – mukaan lukien nuoria lahjakkuuksia. Festivaalin viisitoistavuotisen historian aikana ei tapana ole ollut alleviivata mitään erityisiä vuosittain vaihtuvia teemoja, vaikka sellaisia ohjelmasta tarkemmin etsien saattaakin löytyä. Maamme juhlavuoden kunniaksi kuullaan kesällä toki paljon suomalaistakin musiikkia. Perinteisintä kotimaista sävelkieltä on tarjolla tiistaina 4.7. Rengon kirkossa Ylioppilaskunnan laulajien tuplakvartetin konsertissa kun säveltäjänimiä ovat mm. Sibelius, Kuula, Madetoja ja Palmgren. Hyvinkin uutta, mutta vanhaan perinteeseen nojaavaa suomalaista musiikkia kuullaan Hauhon musiikkijuhlien uudessa konserttipaikassa, Lammin Turvantalossa keskiviikkona 5.7. Pianisti Seppo Kantonen on vastikään säveltänyt sarjan myöhäiskeskiaikaisiin teemoihin perustuvia fantasioita. Näitä teemoja on Suomessakin kuultu kautta aikain, sillä ne esiintyvät Piae Cantiones -laulukirjassa. Kahden maamme jazz-huipun – Seppo Kantosen ja kitaristi Teemu Viinikaisen kanssa esiintyy Helsingin kaupunginorkesterin jousikvartetti, joka muodostuu perinteikkään Fiharmoonisen viihdejousikon jäsenistä. HAUHON musiikkijuhlat on viime vuosina alkanut houkutella konsertteihin musiikinystäviä myös Kanta-Hämeen ulkopuolelta. Yhtenä syynä tähän ovat ohjelmissa vuosittain esiintyvät teosharvinaisuudet. Yksi tällainen on kuultavana torstaina 6.7. kun Virtuosi di Kuhmo esittää 1900-alkupuolella vaikuttaneen Egon Kornauthin jousiseksteton, sekä sekstettosovituksen W.A. Mozartin Sinfonia Concertantesta. Toinen harvoin konserttiohjelmissa esiintyvä teos on perjantaina päivällä kuultava ranskalaisen Jean Cras´n jousitrio vuodelta 1926. Hauhon musiikkijuhlat on valinnut jo useana vuonna ”Nuoren Taiteilijan” jonka uraa pyrkii edistämään yhteistyössä Oma Säästöpankin kanssa. Vuonna 2017 Hauholla esiintyy kahtena päivänä juuri Tampereen pianokilpailun voittanut Ossi Tanner. Torstaina Hahkialan Kartanossa hän pitää perinteisen sooloresitaalin ja perjantaina Hauhon kirkossa pianovirtuoosin seuraan liittyvät Emma Vähälä, Anna-Leena Haikola, Olli Kilpiö ja Tuomas Lehto Johannes Brahmsin pianokvintettoa tulkitsemaan. HAUHON musiikkijuhlien kotipaikassa Hahkialan Kartanossa kuullaan päiväkonsertteja keskiviikosta perjantaihin klo 14. Lauantai-iltana 8.7. Hahkialan Makasiiniklubille saapuu kitaravirtuoosi ja uskomattoman monialainen muusikko Marzi Nyman ystävineen. Makasiiniklubin tunnelmassa liikutaan Marzin tuntien musiikkilajista toiseen, eikä vauhtia tule varmasti puuttumaan. Hauhon musiikkijuhlien ohjelma on nähtävissä osoitteessa www.hauhofestival.fi. Kiinnostavia teoksia ja uusia kykyjä Tampereen pianokilpailun voittanut Ossi Tanner esiintyy Hauholla kahtena päivänä. KUVA: JAAKKO PAARVALA Hauhon musiikkijuhlat jatkaa tutulla konseptillaan: Cumulus Resort Aulanko, Aulangontie 93, Hämeenlinna, cumulus.fi Puh. 0200 48 116 (0,17 €/puh + 0,81 €/min ) , aulanko.cumulus@restel.fi Juhannus Aulangolla PE 23.6. Juhannustanssit Sanna Liimatainen & Calibra YLE Hulahula Suomi Juhannustanssi klo 22.00 Juhannusristeilyjä laiturista (hopealinjat.fi) PE-LA 23.–24.6. Juhannusbuffet Parhaat menomestat!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 13 VIIHDE A v o i n n A : ke to 18 01, pe la 17 03 Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi A v o i n n A : ke to 18 01, pe la 17 03 Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi www.albertinkellari.fi ke–to 16–02, pe–la 16–03 Ke 14.6. klo 19 alk. KARAOKE To 15.6. klo 19 alk KARAOKE Pe 16.6. n. klo 21.30 LIVE: MR. BREATHLESS La 17.6. 70-LUVUN TEEMAJUHLAT klo 20 alkaen KARAOKEA Tervetuloa sydämellisille autokaupoille! Seuraavat esityspäivät to 29.6. klo 18 ensi-ilta | Ti 4.7. klo 18 Ke 5.7. klo 14 & 18 | To 6.7. klo 18 | Pe 7.7. klo 18 | La 8.7. klo 14 www.kolmilammi.fi Kolmilammintie 259, Ryttylä, Hausjärvi p. 0400 464 114 KOLMILAMMI 18.6. klo 18-23 HENKKA ja KULKURIT 15€ TERVETUL OA! Kysy Tanssipakettia: Hotelli Scandic 019-7721 sekä Hotelli Seurahuone 019-716270 Kysy Tanssipakettia: Hotelli Scandic 019-7721 sekä Hotelli Seurahuone 019-716270 LA 17.6. klo 20-01 TAIKAKUU TanssiDJ-Pasi liput 16€ Eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, varusmiehet -2€ lipunhinnasta! Kesämatineassa Sibeliuksen laulumusiikin hittejä Sibeliuksen syntymäkodin kesämatineasarjassa 18.6. klo 14 esiintyvät mezzosopraano Anni Loukomies ja pianisti Kirsti Manninen (kuvassa). Ohjelmassa kuullaan Sibeliuksen vuosisadan vaihteessa säveltämää laulumusiikkia. Matineaohjelmaan valitut laulut ovat myöhäisromanttiseen tyyliin sävellettyjä teoksia, jotka jo ensiesityksistään lähtien ovat kuuluneet Sibeliuksen suosituimpiin yksinlauluihin. Lisäksi kuullan lauluja säveltäjämestarin viimeiseltä sävellyskaudelta. Kirsti Mannisen tulkitsemana kuullaan myös pianoteokset Andantino op. 24:7 ja Kuusi op. 75:5. Liput ovelta 10/7/4e. Sisältävät opastetun kierroksen. • Sibeliuksen syntymäkodin kesämatinea 18.6. klo 14. JOONAS TUOMINEN Seurakunnan lauluillat alkavat JANAKKALA Seurakunnan kesäiset lauluillat alkavat sunnuntaina klo 18. Ensimmäinen lauluilta järjestetään Tervakosken seurakuntakeskuksen takapihalla ja laulattajana toimii kanttori Tapio Mäenpää. Toisen kerran Tervakoskella lauletaan sunnuntaina 13.8. klo 18. Turengin lauluilloissa seurakuntakeskuksen takapihalla mukana on kanttori Heljä Linna. Hänen kanssaan lauletaan kahtena torstaina 20.7. ja 3.8. klo 18. • Kesäiset lauluillat Tervakosken seurakuntakeskuksen takapihalla su 18.6. ja 13.8. klo 18 sekä Turengin kirkossa to 20.7. ja 3.8. klo 18. RENKO Barks n’ Hills seilailee country-klassikoissa ja meloo countrya uusiin uomiin Suomen juhlavuoden hengessä. Barks n’Hills-yhtyeen muodostaa kaksi veljeskatrasta: Sam & Joe Bark ja Jay M. & Mickey Hill, jotka aloittivat yhteisen country-musisoinnin pari vuotta takaperin. Veljeksistä nuorimmat Joe ja Mickey hoitavat kitaroinnin, vanhemmat Sam ja Jay M. muodostavat rytmiryhmän, laulujen hoituessa yhteishengessä. Bändin siemenet ovat Vantaanjoen suistossa ja musiikilliset juuret juontavat syvän etelän country and western-musaan. Mikä on bändin itsensä mielestä countryn ydin ja olemus? –?Country-laulujen teemat liittyvät usein esimerkiksi ovien öljyämiseen ja terassin kunnostamiseen, joten se on rakentavaa ja eteenpäin suuntautuvaa, pohtii Sam. –?Toisaalta tässä ei kannata korostaa countryn miehistä stereotypiaa – onhan countryssa aina ollut myös loistavia naisartisteja, esimerkiksi Dolly Parton ja June Carter, jatkaa Joe. –?Yleisössäkin näkee jo enemmän naisia. Country is not the way of life, it is the way of heart, säestää Jay M. BARKS N' HILLS:N musiikillinen repertuaari koostuu aina Hank Williamsin ja Johnny Cashin country-klassikoista uudempaan crossoveriin. Myös omaa tuotantoa bändin keikoilla kuullaan, esimerkiksi kaikkien tuntema perinteikäs kansansävelmä ”Juokse sinä humma” on saanut uudet suitset ja satulan kappaleessa: ”Run my ole grey”. –?Sovituksessa on kyse isosta lehmi-hatun nostosta Tapsa Rautavaaralle, 100-vuotiaan Suomen juhlavuoden hengessä, toteaa Mickey. –?Lets make Country music great again, valottaa Jay M. vielä bändin tulevaisuuden suunnitelmia. Lisää: www.barksnhills. wixsite.com/barksnhills • Barks n' Hills esiintyy Cafe Bar Rengiassa lauantaina 17.6. osoitteessa Rengonraitti 11, Renko. Liput 7 euroa. Countrya syvästä etelästä Barks n’ Hills eli Mickey Hill (vas.), Sam Barks, Joe Barks ja Jay M. Hill ovat tehneet oman sovituksensa kaikkien tuntemasta kappaleesta ”Juokse sinä humma”. KEHUTTU ARKILOUNAS KLO 11–14 Rengonraitti 11, www.rengia.fi p. 03-6533 798 liput 7 e auki 03 showtime 22.30 LA.17.6 TANSSIT KATUMAN LAVALLA SU 18.6. klo 15-18 Soittaa SEPPO MÄKISEN yhtye Järj. Liikkeellä Kaiken Ikää ry Liput 10€ (Haukipolku 4, Hämeenlinna) Voit lukea lehden myös verkossa www.kaupunkiuutiset.com www.kaupunkiuutiset.com
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 14 URHEILU HÄMEENLINNA Juhani Karvonen Savonlinnaan voi polkaista pyörällä päiväkahville. Viime viikonvaihteessa hämeenlinnalainen Jari Heiskari polkaisi yhtä soittoa Hämeenlinnasta Savonlinnaan, mutta paluumatka sentään taittui autokyydillä. Tuo 340 kilometrin taival taittui 19,5 tunnissa. Heiskari on jo vuosia polkenut 80–150 kilometrin pyörälenkkejä, pisimmillään lenkille on kertynyt mittaa 250 kilometriä. Heiskari koki suomalaisen kesän kylmyyden. –?Puoleltaöin lämpöasteita oli kahdeksan. Ajoin Tuulokseen ja sieltä Evon kautta Padasjoelle. Soisella ja metsäisellä tieosuudelle lämpötila saattoi olla matalampi ja joka tapauksessa Padasjoella oli pidettävä lämmittelytauko. Aukeilla paikoilla tuuli, en suoranaisesti palellut mutta vilu alkoi tulla. Kädet ja olkavarret olivat aika kylmät, vaikka ajohansikkaiden päällä oli tumput. Huidoin linja-autopysäkillä pysyäkseni lämpimänä siihen malliin, että bussinkuljettaja kai luuli minun pyytävän kyytiä. Padasjoelta Heiskari jatkoi Lahden suuntaan ja sieltä Heinolaan. Heinolassa Heiskari pääsi ensimmäiselle kahvitauolle huoltoasemalle. Kannustusjoukko lähti Hämeenlinnasta aamu kahdeksalta ja saivat polkijan kiinni vähän ennen Mikkeliä. Mikkeliin saakka matkanteko sujui vauhdikkaasti, koska viileys piti Heiskarin liikkeessä. MATKANTEKO alkoi tuntua raskaalta 250–270 kilometrin välissä. –?Se oli käännekohta, vauhtia oli pakko hiljentää, jotta pääsen perille. Viimeiset sata kilometriä kysyivät ennen kaikkea pääkoppaa. Tuskan hetket painoivat päälle, muttei tuska ihan päälle kaatunut. Jostain sain voimaa jatkaa matkaa. –?Pidin vähän liiankin kovaa vauhtia, mikä alkoi kostautua loppumatkasta. Alkumatkasta energiaa kului lämmön ylläpitämiseen. Viimeiset 40 kilometriä veivät miltei kaksi tuntia. –?Mieli kehotti lopettamaan mutta sisu ei antanut periksi. Taistelu oli pään sisällä. Juhlallisin hetki koitti Savonlinnan ensimmäisissä liikennevaloissa. Tosin ajoin Savonlinnassa varmaan 6–7 kilometriä ylimääräistä, kun en osannut valita suorinta reittiä keskustaan. Heiskari valmistautui retkelleen tavallisella ruualla. Lisäravinnejuomaa oli omien eväiden lisäksi nautittava matkan varrella. –?Ostin uuden pyöränkin ja ajoin sillä 950 kilometriä tuntumaa hakeakseni. Heiskari ei usko, että retki jää viimeiseksi. –?Seuraavaksi voisin tehdä retken, joka kestää vaikkapa pari vuorokautta. Jari Heiskari polkaisi Savonlinnaan asti Jari Heiskari polkaisi Savonlinnaan muttei sentään takaisin. KUVA: JUHANI KARVONEN Suomen kesässä meinasi tulla vilu pyörän satulassa Savonlinnan tori on saavutettu. KUVA: JARI HEISKARIN ALBUMI Perillä tuli halaukset puolisolta. KUVA: JARI HEISKARIN ALBUMI ”Mieli kehotti lopettamaan mutta sisu ei antanut periksi. Taistelu oli pään sisällä.” Härmä parempi paikallisderbyssä ennätysyleisön edessä Tampereen piirin Kolmosen kauan odotettu Hämeenlinnan paikallisderby HJS-Härmä nähtiin perjantai-iltana Kaurialan olympiastadionilla. HJS:n taustajoukot olivat ahertaneet jo kauan tätä tilaisuutta varten ja tapahtuma olikin todella onnistunut. Edellinen yleisöennätys Tampereen piirin Kolmosessa rikottiin ylivoimaisesti, kun peräti 1642 katsojaa seurasi ottelua Kaurialan lehtereillä hienossa kesäsäässä. Ennen illan ottelua Kaurialaan oli järjestetty paljon aktiviteettia ja sadat paikalle saapuneet lapset nauttivat hienosta päivästä. Ottelun vei nimiinsä Härmä, mutta samalla voidaan todeta, että ottelutapahtuma oli koko hämeenlinnalaisen jalkapallon voitto. Tämä ilta oli osoitus siitä, että kun oikeasti yritetään, niin paikallinen yleisö saadaan liikkeelle katsomaan tätä kuningaslajia. Paikalle saapui myös runsaasti junioripelaajia ja varmasti monen mielessä pyöri ajatus siitä, että hekin haluaisivat joskus pelata futista näin ison yleisön edessä. ENSIMMÄISELLÄ jaksolla Jonni Thusberg siirsi Härmän johtoon taitavan harhautuksen päätteeksi. Toisellakaan jaksolla HJS ei päässyt heiluttamaan maaliverkkoa, vaikka se hallitsikin pelitapahtumia. Ottelun ratkaisun iski Härmän Leevi Saikkonen, joka pystyi Aaro Forssin hienon esityön jälkeen sijoittamaan pallon hallitusti HJS:n maalin oikeaan alakulmaan. Näin ottelu päättyi 0-2 ja Härmä vei nimiinsä ensimmäisen kiinnityksen Hämeenlinnan herruudesta. HJS piti ottelussa enemmän palloa hallussaan, mutta Härmä puolusti tiiviisti ja uhrautuvasti ja ansaitsi voittonsa. Kauden aiemmissa otteluissa HJS:n paras hyökkäysase on ollut laitahyökkääjien leikkaukset keskelle. Härmä oli tämän ennakoinut ja puolusti nämä tilanteet hienosti ja aiheutti HJS:lle kauden toisen tappion. Voidaan myös todeta, että Härmän suoraviivainen pelitapa sopi Kaurialan epätasaiselle nurmelle paremmin kuin HJS:n pelifilosofia. Kahdeksan ottelukierroksen jälkeen HJS:n sarjasijoitus on toinen ja Härmän seitsemäs. SARJAN kolmannella Kanta-Hämeen joukkueella Janakkalan Pallolla oli iloisia uutisia kerrottavanaan. Alkukaudella vain yhden voiton napannut joukkue kaatoi perjantaina Liinalammen kentällä Tampereen Kisatoverit Akseli Metsä-Ketelän kahdella maalilla lukemin 2–0. JanPa nousi voitollaan putoamisviivan yläpuolelle yhdeksänneksi. HJS:n pelit jatkuvat jo tiistaina, kun joukkue kohtaa Valkeakoskella Pallo-Sepot. Perjantaina nähdään taas paikalliskamppailu, kun Härmä kohtaa Kaurialassa JanPan. Härmä lähtee tähän koitokseen suosikkina, mutta JanPa on varmasti yllätysvalmis ja halukas nappaamaan paikallisvastustajan päänahan. Ottelu alkaa Kaurialassa perjantaina klo 19.00. HEIKKI KAJANTO, HJS Kuvassa pelitilanne Hämeenlinnan paikallisderbyn ottelusta. Alakulma
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 15 Rahanarvoisia etuja vuoden ympäri! A k ti vo i ja k ä yt ä h e ti ! Etuja voit käyttää Etukanavan mobiilietukortilla tai Hämeen Sanomien paperietukortilla. Aloita aktivointi osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi Aktivoi ILMAINEN Etukanava ja saat jopa viikottain vaihtuvia huippuetuja sekä pysyviä etuja vuoden jokaiselle päivälle. Etujen tarkemmat tiedot löydät Etukanavasta osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi. puh. 050 462 0293 tai myynti@heatup.fi www.heatup.fi PUTKIREMONTIN TILAAJALLE jopa 3 kk korotonta maksuaikaa Etukanava-asiakkaille erikoisetu Pyydä ilmainen kartoituskäynti Tarjous voimassa kesäkuun loppuun Etujen tarkemmat tiedot löydät Etukanavasta osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi ETUKAN AVAN MOBIILI ETUKOR TTI KULKEE AINA MUKANA ÄLYPUH ELIMELL ASI. Etukortti 2017 Hämeen Sanomien etukortti 2017 Irrota kortti tästä Tunnettuja tuotemerkkejä -20-70% alennuksella!! Katsastusmiehentie 6 • p. 03-615551 Yllättävän helppoa voimassa 20.6. asti VINHA VVA 11,7 l 89 90 Hämeenlinnan CM-kahviloista 2 € KAHVI ja R. Kokon MANSIKKALEIVOS voimassa 30.6. asti Lukiok. 30 HML, Hämeenk. 32 RMK voim. 14.–23.6. asti AITOA NAHKAA MQ-laatu 59 € Hämeenlinnan Uusi Kesäteatteri SUKLAASYDÄN, MUSIIKKIMATKA IKI-IHANALLE 60-LUVULL E Esitykset 29.6.-12.8.2017 Hämeenlinnan Kaupunginpuistossa www.hukteatteri.fi 25 € peruslippu (norm. 32 €) 27 € katospaikka (norm. 34 €) Etu on voimassa ke 28.6.2017 klo 18.00 ennakkonäytökseen. Liput Verkatehtaan lipunmyynnistä ma-pe klo 10-17 tai paikan päällä Kaupunginpuistossa ke 28.6. klo 16-18. Huom! Etukortti esitettävä lippujen oston yhteydessä! Luukkaankatu 4, 020-7964441 voim. 13.–20.6. K-MAATALOUS K-MAATALOUS K-MAATALOUS PERTTULA -15 % Hämeenlinnan K-maataloudessa Julius KISSANRUOKA 5 kg tarjous voimassa 20.6. asti Helkama Ilona 3-vaihteinen pyörä 360 € norm. 449,Lexon Tykho2 radio 55 € Lisätiedot: www.fitstation.fi/lukujarjestys Tankotanssin 10-kortit -10 € Etu voimassa 20.6. asti Kuntoilupaikka linja-autoasemalla.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 17 MIELIPIDE Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 41. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari puh. 040 868 2578 Ulla Salmi puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. pe klo 10, vedostettavat to klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Kari Karppinen Päätoimittaja Lomalla Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 41 375 kpl, La 46 535 kpl Toimitus Myynti Anna-Leena Allenius puh. 040 868 2361 Petri Harjula puh. 040 868 2356 Santtu Pekarila puh. 040 451 2512 Kari Vataja Myyntiryhmien johtaja puh. 040 869 1854 Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Tuleeko Halla? Hallitus kaatui kun maan toiseksi suurin puolue juntattiin kahdeksassa vuodessa populistiselta köyhän kansan linjalta radikaalikansalliselle linjalle. Sen linja on selkeä, kaksi asiaa: rajat kiinni tänne tulla. Ovet kiinni Euroopan Unioniin. Johtaja, Halla-aho sanoo, että köyhien asema on nollasummapeliä ja panee kotimaan köyhät vastapuntiksi maailman köyhille. Arvoista noista piti päästä eroon, muuta ellei päästä eroon myös pienten ihmisten syrjäyttämisestä, tyytymättömyyden syistä, voi seurata halla. Perussuomalaisten puoluetuki on nyt uusissa käsissä. 5,6 miljoonaa. Sipilän hallitus teki päätöksen Timo Soinin vaatimana, että vaikka kuinka osa eduskunta eroaisi puoluetuki pysyy vanhalla johdolla – siis uudella Halla-ahon puolueella. VELI-ANTTI SAVOLAINEN Oikaisu Viikonlopun lehdessä olevassa jutussa Guns on the Rocks -näyttelystä oli virhe. Kauppakeskus Linnassa olevan Guns N’ Roses -materiaalin ja esineistön omistaa Jani Lindroth, eikä Kari Rantala, kuten tekstissä mainittiin. Sen sijaan Hanoi Rocks -esineistö on näyttelyä isännöivän Rantalan kokoelmista. Toimitus pahoittelee virhettä. Tekstarit Ei tullut linja-autoa Puistonmäelle sunnuntaina 4.6. kello 10.10, vaikka Kiertokallio niin lupasi! KAUHUA ”Kellojen kieli”. Muinaisina aikoina, jolloin kellotorneissa näitä surusoittoja oli soittamassa oikeita ihmisiä, voitiin soiton lopuksi läppäyssoittona ilmoittaa vainajan ikä ja sukupuoli. Kellonsoiton sähköistämisen jälkeen uskoakseni tämä tapa on jäänyt pois käytöstä. Mahdollista se kyllä useimmiten olisi. Kellonsoiton sähköistyttyä, ei soitosta huolehtivan henkilön tarvitse olla välttämättä silloin edes samalla paikkakunnalla. RAUNO A. JÄRVINEN Onhan se kivempaa lähteä kalastamaan ja metsästämään, ei tarvii vaimon määräyksiä totella. MIES Hml rautatieasema on äärimmäisen likainen sekä sisäettä ulkoalueiltaan, puhumattakaan hisseistä. Mistään ei selviä, kenen vastuulla puhtaanapito on? Tervetuloa turistit viihtyisään kaupunkiimme! RITU YLEllä ei ollut ”tilaa” lähettää tv-kanavillaan Puolustusvoimien lippujuhlaa suorina, vain jälkilähetyksenä. Pääkanavilla samaan aikaan mm. uusintoja. Areenahan on käytössä harvoilla senioreilla, jotka olisivat mielellään katsoneet suoria täyslähetyksiä. MIKÄ ON YLEN ARVOJÄRJESTYS? Köyhät eivät äänestä, eivätkä nouse barrikadeille. Ei siis tarvita erityistä rohkeutta tehdä heitä koskevia ”kipeitä leikkauksia”. ON HELPPO OTTAA, JOS SIITÄ EI SEURAA MITÄÄN Koulut loppuivat, lomat alkoivat ? Entäs sitten ? Ennen sai töitä, että silleen. HUOLESTUNUT Onko tosiaan niin, että samat tohelot jatkavat valtuuston ja hallituksen johtamista Hämeenlinnassa? Siis vaalit olivat turhat. Eikö mitään opittu siitä, miten täällä on johdettu aikaisemmin? Taloudellinen tilanne on erittäin vakava ja jyrkkä kaupungin alasajo jatkuu! Tehtäviin olisi pitänyt valita pätevät ja osaavat johtajat. Nyt on pelastettava, mitä pelastettavissa on. On unohdettava Enkelinrannat, torinalusluolat ja sairaalan tunkeminen kylän vaarallisimpaan paikkaan. Nyt välittömästi pitää korjata koulut, jossa home, kosteus ja ilmastointi ovat jo jopa satojen lasten, tulevien veronmaksajien vakava ongelma. Hml:ssa on eniten näitä ongelmakouluja. Lisäksi toinen tärkeä työ on katujen ja teiden kunnostus, jotka ovat tosi surkeassa kunnossa! Näihin on pureuduttava välittömästi! SAKARIAS Yksityiset sotetoimijat tietävät oikein hyvin, ettei elintärkeitten palveluiden anneta koskaan romahtaa. Omistajat voivatkin ottaa riskejä, törsätä tai kavaltaa varoja tietoisina siitä että veronmaksajat hoitavat laskun. VAARALLINEN SOTE Voi teitä ”sossuja”. Meillä on historiamme hienoin presidentti mutta te yritätte epätoivoisesti tarjota kilpailijaa. Joskus voisi myös vasemmisto nöyrtyä. KAALEPPI Ei pidä ihmetellä, jos tekeillä olevassa uudessa eläinsuojelulaissa eläimille ei taata itseisarvoa. Nykyinen hallitus ei takaa ihmisillekään ihmisarvoa. VIHREÄT PÄÄTTÄMÄÄN Äärivasemmiston Li Andersson kauhistelee kolleegojaan äärioikeistolaisia perussuomalaisia ja haluaa vapaaksi huumausaine kannabiksen. Sillä lailla. SEPPO Kommentoin Raamatulla kirjailija Juha-Pekka Koskisen kolumnia mielipidesivulla KU 42:ssa. Tunnustan tuntemani Luojan tekosiksi yksisoluisen lisääntymishalun ja siitä jatkuneen eliöiden kehityksen aina ihmiseen asti eli teistisen evoluution. Koskisen esitys kiinalaisen tutkijan Wangin käsityksistä liippaa läheltä minunkin ajatuksiani ihmissuvun kehityksestä. Minäkin pidän Raamatun 1. Moos. 3:ssa kerrotun syntiinlankeemuksen seurauksena tapahtunutta Homo sapiensihmisen muutosta omantunnon omavaaksi ihmiseksi, Homo moraliukseksi, myös Jumalan vaikuttaman mutaation seurauksena. Näin ymmärrän , 1. Moos. 3:5,22 ja Room. 2:14, 15 perusteella, että nykyihminen tietää sekä hyvän että pahan. Käsitän kuitenkin kaikkien hänen mainitsemiensa ihmistyyppien ominaisuudet esivanhempiemme Eedenin puutarhassa Jumalan käskyn rikkomisen seurauksena, perisyntinä eli luontomme turmeluksena. Se on olennaisesti epäluottamusta Jumalaan ja pahaa himoa, joka ilmenee perittynä kaikissa ihmisissä jollain tavalla. Syntiinlankeemuksen yhteydessä ilmeisesti tapahtunut mutaatio ilmenee käytännössä mm. mainittuina enemmän tai vähemmän synnillisinä ominaisuuksina; ärhäkkyytenä, ylimielisyytenä, toisia hölmöksi nimittämisenä ja peitettynä aggressiivisuutena. TAPIO LEHTONEN, HUK Hämeenlinna Lajien synnystä Kysymys/ihmettely Jukolan torista. Hämeenlinnan kaupungille/Linnan Infralle. Lakaisinlakaisukone kävi putsaamassa Jukolan torilta talven hiekoitukset pois. Jättivät keskelle ko.toria ne hiekoitushiekat/sorat. Jo huhtikuussa. Sorakasa on edelleenkin keskellä Jukolan toria. Siis onko tarkoitus kierrättää ensi talveen ko. soraläjä? Jos on Hämeenlinnan kaupungilla tässäkin asiassa rahasta puute, niin tuokaa allekirjoittaneelle katuharja, lapio ja kottikärryt, niin minä hoidan tuon soraläjän/kasan pois. Enkä pyydä,vaadi edes rahaa/ palkkaa siitä senttiäkään. Se on törkeännäköinen keskellä Jukolan toria. Ympäröivät liikkeet kyllä huolehtivat joka aamu omat alueensa puhtaaksi, mutta Hämeenlinnan kaupunki ei näytä hoitavan kuin puoliksi toimintansa. Ihmeellistä puoliksi ryssittyä touhua. TOMI TUOMINEN Hämeenlinna Onko tämä kierrätystä? Jonkun sadan metrin päähän vanhainkodista tulee sitten oikein betonista valettu skeittirata. Lienee tulossa juuri paikkaan, jossa on tuo vanerista kyhätty skeittirata. Ainoa paikka, jossa ei ole ihmisasutusta lähellä, on yksi perustelu. Kyllä mielestäni kuitenkin nuo vanhukset ainakin vielä ihan ihmisen statuksella kulkevat ja heitä on siinä seudulla varmaankin toista sataa erilaisissa hoitoyksiköissä. Toivotaan että tämä päätös palvelee niin skeittaajia kuin vanhuksiakin, toisiensa tarpeita ja hereilläsekä ylhäälläoloaikoja täydentäen, silmän iloa vanhuksille ja taputtavia käsiä skeittaajille olisi ihanne. Siinä lähellä on myös yöllä ammoniakin hajuista höyryä ympäristöön äänekkäästi sylkevä Turengin jäätelötehdas. Pyydettiin aikanaan, josko tästä hyvästä naapurin vanhainkotiin kerran kesässä jätskit tarjoaisivat, mutta eipä ole niitä jätskejä näkynyt. JORMA TALIKKA Janakkala Ihmisiä me olemme kaikki
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 18 T u r v a l l i s t a e t u m a t k a a Paroistentie 2, Hämeenlinna I Puh 03-656 31 I www.nelipyora.fi Automyynti ma–pe klo 9–18, la klo 10-15 Huolto ma–pe klo 7–17 Varaosat ma–pe klo 7–17 Vuokraus ma–pe klo 7–17 Katsastus ma–pe klo 8–16 Toyota COROLLA 1.6 Valvematic Linea Sol 2011, 107 tkm 13.400 Renault TRAFIC 2.0 dCi 115 L2H1 2,9t NAVI 2012, 91 tkm 15.900 Opel MOKKA 5-ov Enjoy 1,4 Turbo S/S 103 2014, 47 tkm 19.900 2000€ HYVITYS VALIKOITUIHIN AUTOIHIN ** **Auton tulee olla katsastettu, ajokuntoinen ja verot maksettu. DSG-automaattivaihteisto 70 € Škodan ja Helkama-Auton 70-vuotisen yhteistyön kunniaksi DSG-automaattivaihteisto 70 € valittuihin ŠKODA-malleihin * . Etu voimassa 15.6.–20.8.2017. skoda.fi ŠKODA-mallisto DSG-vaihteistolla alkaen 20 039,23 €, CO 2 -päästöllä 106 g/km. ŠKODA-malliston yhdistetty EU-kulutus 4,6–7,2 l/100 km ja CO 2 -päästöt 106–164 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan autot erikoisvarustein. Kysy myös ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi /huolenpitosopimus. *Etu ei koske näitä malleja: KODIAQ, RAPID Drive ja CITIGO. Etu voimassa 15.6.–20.8.2017 ja koskee vain uusia kauppasopimuksia. KESÄVAIHDE PÄÄLLE! Hämeenlinnan Gasum kaasuaseman avajaiset ti 20.6. Paroistentie 2. TULE TUTUSTUMAAN ŠKODA OCTAVIA G-TEC KAASUAUTOON! KÄÄNNÖS HUIPPUTARJOUKSIIN, PÄIN! Helppo ostaa Reilu kauppa Verkosta saunalahti.? Soittamalla 0800 93 93 93 Myymälästä elisa.?/myymalat Myymälästä elisa.?/myymalat Soittamalla Verkosta elisa.? Helppo ostaa Reilu kauppa Ilman korkokuluja Lisäturvalla uusi laite särkyneen tilalle Lisäturvalla korvaava laite särkyneen tilalle Ilman korkokuluja Ilman kytkykauppaa tai liittymäpakkoa Ilman kytkykauppaa tai liittymäpakkoa elisa.? laite särkyneen tilalle tai liittymäpakkoa Tarjoustuotteita rajoitettu erä. kpl/asiakas. Värivalikoimat vaihtelevat myymälöittäin. • IP -luokitus • Ohut muotoilu ja kestävä rakenne • kk kokonaishinta , Tarjous voimassa . . asti tai , /kk (norm. ) Samsung Galaxy Xcover € • Laadukas tuuman näyttö • megapikselin kamera • kk kokonaishinta , Lenovo Tab A Gt tai , /kk (norm. ) € . . ASTI TARJOUS VOIMASSA Honor Lite tai , /kk (norm. ) € • Premium-luokan design • Pitkä akkukesto • kk kokonaishinta , Tarjous voimassa . . asti • Terävä näyttö ja sormenjälkitunnistin • kk kokonaishinta , Tarjous voimassa . . asti Honor Lite tai , /kk (norm. ) € KÄÄNNÖS HUIPPUTARJOUKSIIN, PÄIN!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 19 VARAA NYT! Kesän kattopinnoitus/maalaus myös kourut, tikkaat, lumikiskot ja kulkutasot. Ilmainen arviokäynti. p. 040 586 5976 www.kouruassat.fi HUOM! uusi osoitteemme Peltilistat asiakkaan mitoilla Hämepelti Oy Peltiliike Ota yhteyttä Luukkaankatu 2 A, 13110 Hml puh. 045 323 5450, hamepeltioy@pp.inet.fi www.hamepelti.fi HETI MUKAAN! • kattoja seinäpellit • vesikourut ja syöksytorvet • seinäja lapetikkaat • lumiesteet ja kulkusillat Luukkaankatu 2 A, Hml. Ark. 8-16.30 p. 0500 482 353 www.hameenpeltituote.fi Myydään MS Maalaus ja asennuspalvelu -ulkomaalaustyöt -sisämaalaustyöt -kattojen pesut -kattopinnoitukset p.0505246925 Ostan: Kunniamerkkejä, sotilasasuja, miekkoja. Lotta Svärd, Suojeluskuntra, IKL merkit puvut ym. sotilastav. Omega, Zenith ym. miesten vanhoja veto-ja automaatti kelloja. Nouto, kät. maksu. 050-4381969. KATTOPAKETTI Värillinen kattopelti määrämittaisena 100 m² harjapellit ja -tiivisteet päätylistat ja kateruuvit Takuupinnoite alk. 850 euroa sis. alv NAROMA-TUOTE OY p. (03) 871 570 www.naroma.fi K a n t a H ä m e e n AVH-yhdistyksen ylimääräinen yhdistyskokous pidetään Riihimäellä Inkilänhovissa 30.6 klo 18.00.Osoite Kalevankatu 18, 11100 Riihimäki. Aiheena on puheenjohtajan ja sihteerin/taloudenhoitajan valinta sekä yhdistyksen kotipaikan muuttaminen Hämeenlinnasta Riihimäkeen. Tervetuloa kaikki yhdistyksen jäsenet. Sekalaiset Myydään Seuratoiminta Tavaraerät, kuolinpesät. 0414701363 Ostamme kuolinpesät ja vanhat tavarat 0400 599 979 www.hameenlinnansuurkirpputori.fi Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi Työsuoritukset Ostetaan Virvelintie 7, Hämeenlinna Avoinna: Ma-Pe 10-18 La 10-16 Laskutus: Tmi Marjo Ruutiainen Siltatie 64 61230 Luopa 0500-865224/Mika Ruutiainen 2*65 mm LOPPUUNMYYNTI ALKAA 15.6 Vielä runsas valikoima kesäkukkia. Tmi Marjo Ruutiainen 045-3479222 Kukkamyynti Muutamia AINA-Groupin arvo-osuuksia ja painettuja puhelinosakekirjoja. Kysy päivän hinta p. 0405040844. www.laaturemontti.fi Pirkanmaan yksikkö SOITA 03 3398 6722 Älä lomaas pilaa, meiltä katto tilaa! Nauti kesästä, me hoidamme kattorempan 2 päivässä! • Laadukas ja tehokas asennus, joka pitää pihasikin siistinä • Vesivekin kestävät kattovarusteet • Tuotteet omalta tehtaalta, ei välikäsiä Paikalliset pojat! Katinalassa vapautuu heinäkuun lopussa saunallinen rtkaksio. Siistit huoneet ja rauhallinen ympäristö. Luottotiedot tarkistetaan. Takuu 2 kuukautta. Soita ja sovi esittely p. 0405040844. Kaksio Turenki Riihipolku 2h+kk+kph+vh+lasitettu parveke. Ensimmäinen kerros, ei portaita. Lähellä Turengin keskustan palveluja. Vapaa 1.7. Vuokra 510 euroa/kk+vesi ja sähkö. 050 3846 099. Sekalaiset Autot, vaunut, peräkärryt, asuntoautot. Myös dieselit ja katsastamattomat. P. 0400-595317. Koulutyttö tai opiskelija. Tulisitko mummille avuksi kotitöihin Jukolaan muutamaksi tunniksi päivässä. P. 040-7732249 pe klo 12-14. Luolajan seuratalolla 17.-18.6. klo 10-15 (huom.) kesäostoksille, halvat hinnat. Valk. vanha pirttipöytä, laverisänky, jää-viileäkaappi, vanha mummupyörä muitakin, mökki, ruohonleikkuri ym. Luolajantie 11. Eläkeläispariskunta etsii vuokrakaksiota Turengista alkaen 1.7. Puh. 040-5801264 Ostaisin sekalaista kodinirtainta posliinia, tauluja, kelloja, valaisimia, kirjoja, seinälautasia, Iittalan ja Riihimäen lasia, puukkoja, työkaluja, koneita, kuolinpesiä ym. Puh. 040-3712961. Okt 80m² Tuuloksessa 3h+k+s+psh+et+wc asumiseen tai mökkeilyyn. Aurinkoinen 1800m² tontti avautuu etelään joen rantaan, jossa laituri. Ulkorak. 41m². Porakaivo ja asetustenmuk. jätevesijärj. H. 69000 . P. 0400778111. Ostetaan erilaisia pienkoneita esim. ajoleikkurit, mopot, perämoottorit, jyrsimet, mönkijät, moottorisahat jne. Myös epäkuntoiset huomioidaan. Tarjoa rohkeasti! Puh. 040-3227430. Ahveniston asuntoyhdistys ry. Kesäretki ”Presidenttien maisemiin” lauantaina 26.8.2017. Ensimmäisenä tutustumme presidentti Mannerheimin syntymäkotiin, Askaisissa sijaitsevaan Louhisaaren kartanoon. Siellä syömme myös lounaan. Toisena kohteena pääsemme tutustumiskierrokselle Presidentin kesäasunnolle Naantalin Kultarantaan. Matkan hinta jäsenille 60e, muille 65e. Varaukset 13.8.2017 mennessä Leena Kivelä puh. 040 515 7206. Maksu yhd. tilille, tilitiedot saa varauksen yhteydessä. Lähtö entisen Nummen päiväkodin kohdalta (Sammontie 3) lauantaina 26.8.2017 klo 7.45, paluu n. klo 18.45. Tervetuloa! Vanhanmallinen maitolaituri koristekaivo, multaa h-auton peräkärryyn kuormattuna, käytettyjä patinoituneita pihalaattoja 35x35 edullisesti. Puh. 046-5466157. Suzuki Intruder v.-88. Hp. 2500e. Puh.0505430680. Siisti Honda Shadow v.-86. Hp.2500e Puh.0505430680. Autotalli toimistokopilla Tiiriö/ Mäkelä, 66m² ja toimistokoppi 9m², kopissa ilmalämpöpumppu. Ei vettä/viemäriä. H. 350e/kk. Turvallinen paikka. P. 0500 840460. Tosi äijäpelit Niva -89, isot renkaat, kats. ok. 2500e. K750 sivuvaunump -59 1600e. Sarvitraktori Mitsubishi 331 + rattaat 750e. Om. myy. Ei vaihtoja. Varm. ilt. p. 0445857185. Vuokralle tarjotaan Halutaan vuokrata Ostetaan Henri Hakala 040 9345070 www.komeettaikkunat.fi Kunnostetut pyörät. 3-vaiht. ja vaihteettomat peruspyörät naisille, miehille ja myös ihan pienille lapsille. Pyörät ovat täyshuollettuja, turvallisia. Huoltoja myös tehdään ja kuljetukset hoidetaan. Joutilaat risat kelpaavat vaihdossa. Puh. 041-7096209. KESÄLEHTI ilmestyy LA 17.6. Ilmoitusvaraukset ja lisätiedot Anna-Leena Allenius 040 868 2361 Petri Harjula 040 868 2356 Esa Kukkonen 040 868 2566 Päivi Merisaari 040 868 2578 Santtu Pekarila 040 451 2512 Ulla Salmi 040 868 2573 Sari Vänttinen 040 868 2575 SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml • P. (03) 6537638 Avoinna ark. 8–18 MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS OSAMAKSULLA.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 14. kesäkuuta 2017 20 Toteuta unelmasi Haaveissa hirsihuvila tai muu vapaa-ajan rakennus? Haaveiletko hengähdyspaikasta arjen keskellä tai kakkoskodista lomapäiville? Soita ja sovi tapaaminen: Honka-myyjä Eino Kähkärö, eino.kahkaro@honka.com, 040 514 9393 WWW.HONKA.FI Toteuta unelmasi Haaveissa hirsihuvila tai muu vapaa-ajan rakennus? Haaveiletko hengähdyspaikasta arjen keskellä tai kakkoskodista lomapäiville? Soita ja sovi tapaaminen: Honka-myyjä Eino Kähkärö, eino.kahkaro@honka.com, 040 514 9393 WWW.HONKA.FI Turuntie 8, 13130 Hämeenlinna RAKENTAJAN TALOCENTER Visamäentie 2, 13100 Hämeenlinna puh. 020 7799 770 Palvelemme ark. klo 9.30–17.30, la klo 10–14 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Huoltolahjakortti KAUPAN PÄÄLLE AUTON OSTANEILLE 5.6.–31.7.2017 Korkotajous 1,5 % LAHJAKORTIN ARVO 100 €. KÄY MAKSUVÄLINEENÄ UUSI AUTOHUOLLOSSA HÄMEENLINNASSA. Tarjoamme sinulle jäätelön, tervetuloa kaupoille! www.uusiautokauppa.fi (+ tilinavaus 190 € ja käsittelymaksu 9 €/kk) Esimerkkilaskelma: Myyntihinta 20 000 €, käsiraha 2 000 €, rah.osa 18 190 €, korko 1,5 %, rah.aika 60 kk, kk-erä 323,87 €, todellinen vuosikorko 3,09 %. Luotto ja luottokustannukset yht. 19 622,01 €. Vaatii rahoitusja kaskovakuutuksen osamaksuajalle. Luotonantaja Santander Consumer Finance, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. ! KesaETU .. 11 900 € 5 900 € 4 300 € 3 900 € 3 900 € 3 500 € 2 900 € 1 900 € Citroen Ds3 VTi 120 So Chic • vm. 2013 • 79.000 km ESP, poiskytkettävä airbag, EBD, erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., MP3, 2xrenk., sisäp. Volvo V70 2,4 140hv Momentum AT • vm. 2005 • 282.000 km ESP, sadetunn., TC, aut.ilm., ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., vetok. Citroen C2 1,4i VTR Vision • vm. 2008 • 110.000 km poiskytkettävä airbag, ilmast., sivuairb., MP3, 2xrenk. Ford Focus 1,6 100hv Trend 3d • vm. 2005 • 176.000 km EBD, ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp. Volkswagen Golf variant • vm. 2003 • 215.000 km Henkilöauto erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp., vetok. Gm daewoo Evanda 2,0 16V SX 4d A/C • vm. 2004 • 142.000 km aut.ilm., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp., vetok. Nissan Primera 2.0 Visia Sedan A/C 4-ov. • vm. 2003 • 129.000 km EBD, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., sisäp. Volkswagen Bora 1,6 77kW • vm. 2004 • 174.000 km met.väri, ilmast., sivuairb., lohkol., 2xrenk., vetok. Käytävämattoja hurja valikoima! Eri leveyksiä, ota mitat mukaan. Kanttaus kaupanpäälle! ROYAL PALACE Kevyt ja helppohoitoinen viskoosimatto. Kestosuosikki! 135x195 59 € 160x230 99 € ROYAL AFGHAN Ajaton ja aina tyylikäs villaplyyshimatto hehkuvan punaisena! 160x230 275 € (norm. 460€) BULLO Valmistettu kierrätetyistä muovipulloista. Sopii myös ulkokäyttöön! 140x200 190 € MATTO KORTESNIEMI Raatihuoneenkatu 5, Hml p. (03) 6537 559 www.mattokortesniemi.fi ARK. 10–18 LA 10–15 HUVILA Kodikas, raidallinen puuvillamatto, 4 väriä 60x120 29 € (norm. 40€) 80x150 49 € (norm. 67€) 80x200 67 € (norm. 89€) 140x200 120 € (norm. 160€) 160x230 155 € (norm. 206€) Persialainen AFSHAR 155x229cm 880 € (1100€) INFINITY Pehmeänukkainen, moderni ruutukuosi, jossa luonnonläheiset värit 160x230 135 € (norm. 225€) BELUCHI Ylellisen samettimainen viskoosimatto. Klassinen kuosi ja kauniit murretut värisävyt. Muhkea laatu! 160x230 135 € (norm. 225€)