Keskiviikko 17.10.2018 | Nro 72 Plakista muodostunut hammaskivi ja hoitamaton ientulehdus vaikuttavat lemmikin yleiskuntoon ja aiheuttavat kipua. Hammaskiven poisto saa elämän taas hymyilemään, ja kotihoitokin on helpompaa. Kampanjaaikoja rajoitetusti – soita ja varaa pian. Hammaskivikampanja voimassa loka-marraskuun: Koira 160 € + lääkkeet Kissa 140 € + lääkkeet Avoinna: Ma-pe 8-20 Lisätiedot ja ajanvaraus: 03 3397 6953 PUHDAS SUU, RAIKAS HENGITYS www.omaelainklinikka.fi Pitkätanhuankatu 2, Hämeenlinna. Pysäköintitilaa! ma-to 10-19 pe 10-18.30, la 10-16 V&M Kauppapaikka Tavastila, Hml LASTEN JA AIKUISTEN MERKKIVAATEJA KENKÄMYYMÄLÄ Vedenja tuulenpitäviä talvivaatteita sekä kenkiä saapunut! MELODI 03 6166004 ? Turuntie 4-6, Hml MELODI.FI Kaupungin liikunnanohjaus on nyt Sariannan näpeissä. SIVUT 4–5 AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 Torikatu 2 • Turenki 03-6881 999 MUOTINÄYTÖS SU 21.10. klo 14 Lounaskellari Emmissä Harvialantie 7 Turenki, OP:n talo Järj. LC/Janakkalan Idat Butik Ai-La, tuotto Janakkalan lasten ja nuorten hyväksi YKSILÖLLISTÄ MUOTIA, BUTIK AI-LA UUTUUTENA MAGNA KOOT 40-54 SYNSAM-KEHYSMUOTI ESITTÄYTYY TUOTE-ESITTELYJÄ: MEIKIT, KYNNET LIPUT 10€, SISÄLTYY KAHVI, PULLA AVAAMME OVET 13.30., TERVETULOA
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 2 Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi To 18.10. klo 19.00 Jumala kohtaamisen ilta, Arto Kortemaa, Jarmuk Su klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus Su klo 12.30 International Christian Fellowship Su klo 16.00 Jumalanpalvelus, Teopoliksen opiskelijat, Tom Bollström Klo 16.15 Pyhäkoulu Ke 20.10. klo 19.00 Hämeen parhaaksi rukousilta Hml:n Ev.lut. kirkossa, Sampo Kujala, Markku Sintonen, Gospelkuoro ********************************************************************* Iittala, Kotkajärventie 1: La 20.10. klo 12 Ruokailu ja ruokajako, Jorma Rämö Ti klo 10.00 Kahvila klo 18.00 Raamattupiiri Kuollut: Leevi Holttinen 94 v Kastettu: Julius Anton Tammi Jumalanpalvelukset: Su 21.10. klo 10 messu Kalvolan kirkossa. Kirsi Kniivilä, Heikki Poutanen. Su 28.10. klo 10 messu Kalvolan kirkossa. Kalle Roine, Johanna Hytönen. Muut tilaisuudet: Tiistaikerho seurakuntatalossa 16.10. klo 12. Yhteistä ohjelmaa, hartaus, kahvit. Ke 17.10. klo 11-14 Lähimmäistupa ja kirpputori. Vapaaehtoisten palaveri Lähimmäisentuvalla klo 13.15. Ke 24.10. klo 11-14 Lähimmäistupa ja kirpputori. Ke 31.10. klo 11-14 Lähimmäistupa ja kirpputori. Lähetyspiiri Askartelupiiri lähetystyön hyväksi Lähimmäistuvalla torstaina 25.10. klo 13. Nuorten ilta Jessen majalla joka tiistai (pl. 25.12.) klo 18-21. Perhekerho Lasten tiloissa joka torstai (pl. vko 42) klo 10-11.30. Kalvolan seurakunta Lisää seuratoimintailmoituksia sivulla 15 Esikoislestadiolaiset ry Seurat sunnuntaisin klo 15.00 Tervetuloa! Rukoushuone Tuomelankatu 21 HML:n ystävyysseurojen toimikunta järjestää YK:n päivänä ke 24.10. klo 1819.30 Raatihuoneella tilaisuuden "Hämeenlinna ja kansainvälisyys nyt ja tulevaisuudessa". Erityisesti toivomme paikalle eri maiden ystävyysseurojen jäseniä ja kansainvälisyydestä kiinnostuneita. Kaikki ovat sydämellisesti tervetulleita tähän avoimeen yleisötilaisuuteen. Vapaa pääsy. Kuhaveljet ry. Perinteiset syystalkoot Kuhamajalla la 20.10.18. Samalla vaunujen mittareiden luku. Kaikki tervetulleita! KRISTILLINEN KESKUS www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola Ke 17.10. klo 18 Raamattutunti, Markku Veilo To 18.10. klo 18 Majataloilta, Jaana Rusko-Laitinen Su 21.10. klo 18 TV7:n ystäväilta, Martti ja Mirja Ojares Ma 22.10. klo 18 Armolahjaja rukousilta, Ari Mäntysaari Ti 23.10. klo 15.30 Raamattupiiri, Markku Ormala Ke 24.10. klo 18 Miesten poppoo, Ari Saarinen Seuratoiminta Seuratoiminta Mannerheimin Last e n s u o j e l u l i i t o n Hauhon yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous ma 29.10.18 klo 18:00 Eteläisten srk-kodilla (Västingintie 8 a5). Kahvitarjoilu! Tervetuloa! HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA Kaikki tapahtumat: Hämeenlinnanseurakunnat.fi jumalanpalvelukset evl.fi/kirkkovuosikalenteri Jeesus: Te olette maan suola. Mutta jos suola menettää makunsa, millä se saadaan suolaiseksi? Matt. 5:13 sunnuntai 21.10. Hämeenlinnan kirkko Messu klo 10, saarna Hautala, liturgi Turunen, kirkkoväärti Mervi Taanila, kirkkomuusikot Seppänen ja Savimäki, tyttökuoro Aurorina. Iltakirkko klo 17, Hautala, Savimäki. Rengon kirkko Messu klo 10, Tuori, Nordström, kirkkoväärtit kylistä Ahoinen ja Ylimmäinen. Kirkkokahvit. Vanajan kirkko Messu klo 10, saarna Toivio, liturgi Harmaala, kirkkomuusikot Saarikko ja Lehtoaho, Tawastica. Jukolan Lintukoto Messu klo 12, Toivio, Seppänen. musiikki Kahvilakonsertti Bach333 to 18.10. klo 19 Cafe Laurell, Sibeliuksenkatu 7. Otto Tolonen, kitara. Liput 20 € sisältävät kahvibuffetin, jossa suolaista ja makeaa kahvin/teen kanssa. Lippuja ovelta sekä ennakkoon Café Laurellista. Kirkkomusiikkiopisto: luento renessanssin kirkkomusiikista su 21.10. kello 18 keskusseurakuntatalon Ristin sali. Yleisradion musiikkija kulttuuritoimittaja Risto Nordell. Vapaa pääsy. lapsiperheille Perheiden retkipäivä ke 24.10. klo 9.30–11.30 Loimalahden leirikeskus. Yhteistä ulkoilua, laulua, pientä ohjelmaa sekä makkaranpaistoa. Omat makkarat ja muut eväät mukaan. Seurakunta tarjoaa kahvit ja pullan. Paikalle tullaan omin kyydein. Maksuton. seurakuntavaalit muut tapahtumat Sadonkorjuulounas su 21.10. klo 11.30 keskusseurakuntatalo. Hinta 15/7 €. Tuotto lähetystyölle. Löytävän vanhustyön verkostotapaaminen ke 24.10. klo 14–16 Poltinahon seurakuntatalo. Miten löytäisimme itsensä yksinäisiksi kokevat ikäihmiset? Tule kuulemaan ja keskustelemaan löytävän vanhustyön toimintamalleista sekä verkostoitumaan. Ilmoittaudu viim. 19.10. Diakoniakeskus, p. 040 804 9350, diakonia. hameenlinna@evl.fi (ma–ti, to–pe klo 9–12). Lisätietoja Elina Iivonen, elina.iivonen@evl.fi, p. 040 804 9507. Rukouspäivän yhteiskristillinen seurakuntailta ke 24.10. klo 18 Hämeenlinnan kirkko, pastori Timo Pöyhönen (Hengen uudistus ry), Hämeenlinnan Gospelkuoro, johtaa Markku Sintonen, Vilho Savolainen, Seppo Takala, Sampo Kujala. Köyhyyden vastainen päivä to 25.10. klo 13–15.45 keskusseurakuntatalo. Elämään takaisin – ruoki nälkäinen. Tervetuloa osallistumaan, kuulemaan puheenvuoroja ja musiikkia sekä ideoimaan, mitä sinä ja minä voimme tehdä. Kahvitarjoilu. Uutispuuroja virsilaulutilaisuus su 28.10. klo 13 Luolajan rukoushuone. Puurotarjoilu alkaen klo 13. Virsilaulu alkaa klo 14, säestäjänä Tor Nordström. HämeenlinnaVanajan seurakunta, Luolajan sisälähetys ry ja Wanaja-Seura. kirkolliset järjestöt Esikoiset ry Sanan ilta to 18.10. klo18.30 keskusseurakuntatalo. Evankeliumiyhdistys Päiväpiiri ke 24.10. klo 13. Messu su 21.10. klo 11 Liturgia Niemelä, saarna H. Haataja, kanttori Sinisalo. Kirkkokahvit. Messun jälkeen Luther-juhla. Tilaisuudet Luther-talossa. Rauhanyhdistys Nähdään taas -kerho la 20.10. klo 13 ry:llä. SRK:n lähetysseurat su 21.10. klo 16 Rengon kirkko. Seurat ke 24.10. klo 18.30 ry:llä, Lumitähdenkatu 2. Valkonauha Sisarja johtokunnan kokous ma 22.10. keskusseurakuntatalon Valon Sali. Kahvit klo 13.30 ja kokous klo 14. Tule tapaamaan ehdokkaita! Vaalipaneelit Poltinahon seurakuntatalossa: ti 23.10. klo 18 kirkon auttamistyö, aikuisten ja ikäihmisten kysymykset. ke 24.10. klo 18 lasten, nuorten ja opiskelijoiden kysymykset. To 18.10. 14:00 Torstai Keidas, Ritva Stenberg, Vilho Salomäki Su 21.10. 11:00 ”Lähetysjuhla”, Jordan Atanasov, Janne Harjukoski, Seppo Lindgren, Jouni Heinonen, ” Elämä ja Valo” Ti 23.10. 13:00 Hyvän Tahdon Kotikirkko, O. Haapala, 13:30 Ruokajako, Ke 24.10. 18:00 Hämeen parhaaksi rukousilta HML:n kirkossa, Timo Pöyhönen, Hämeenlinnan Gospelkuoro .............................................................................................. Hauho (Hauhontie14)To 18.10. 18:00 Hyvän Sanoman ilta, Jukka Nieminen EL Kalvolan yhdistys ry. Kaikille avoin Konsertti Vanhan tanssimusiikin ystäville Iittalahallissa 21.10.2018 klo 16 alkaen. Liput 10 . Hattulan viihdesoittajat johtajana Anita Lehto ja solistina Erkki Liikanen laulaa ja laulattaa. Konserttiin järjestetään kuljetus Hämeenlinnasta Parolan kautta ja vanhaa tietä (nro 130) Iittalaan. Lähtö Wetteriltä klo 15.00 ja Parola 15.15. Kuljetuksen hinta 5 ja ilmoittautumiset Tapio Vuoriselle puh. 050-67364 tai tapio.vuorinen @pp3.inet.fi hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kirkko: Erottajakatu 2 Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A Ke 17.10. klo 14-16.30 virasto avoinna; klo 17 ehtoopalvelus, srk-koti Pe 19.10. klo 9.30-12 virasto avoinna La 20.10. klo 17 vigilia Su 21.10. klo 10 liturgia, kirkkokahvit; klo 13 Kyyröläkerhon syyskokous Ti 23.10. klo 10 Jaakobin liturgia; klo 17 tiistaiseura, Vaellus Pyhiin ristisaattoja idän ja lännen rajalla, valokuvaaja, taiteen maisteri Hanna Henttinen ja professori Elina Vuola, srk-koti Ke 24.10. klo 14-16.30 virasto avoinna, papin päivystys; klo 17 ehtoopalvelus; klo 17.30 kuoroharjoitukset Kirkkoherran tehtävien hoitaja: Jonas Bergenstad p. 0400 330 484 Jumalanpalveluksista vastaa: Taisto Rikkonen p. 050 371 6475 kanttori Leena Lomu vuosilomalla 15.10.-21.10. Kankaan ostajalle verhojen yläja alakäänteiden sekä peitteiden suorien käänteiden ompelutyö kaupan päälle myymälässä la 27.10. asti ja verkkokaupassa su 28.10. asti. Lankaveloitus 3€/tilaus. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai aikaisempiin tilauksiin. Lue tarkemmat kampanjaehdot eurokangas.fi/kampanjat. VERHOJEN JA PEITTEIDEN OMPELU KAUPAN PÄÄLLE 20 % Kun ostosten arvo on yli 50€, ei voi yhdistää toiseen etuun. Voimassa 27.10. asti vain myymälöissä. SAAT YHDESTÄ TUOTTEESTA etu! Super HÄMEENLINNA Tavastila 2. krs, Eteläkatu 14 ma-pe 10-18 la 10-15 Verkkokauppa eurokangas.fi Su 21.10. klo 14 Keitaan sunnuntai, rukousiltapäivä Tiistaisin klo 14 Hoitava päiväpiiri EL Kalvolan yhdistys ry. Perinteinen joulutorimatka tehdään tänä vuonna Tallinnaan 27.-29.11.2018. Tiistaina menomatka ja yöpyminen Silja Europalla. Keskiviikkona aamiainen laivalla ja klo 8.30 lähdemme bussilla tutustumaan Sakun oluttehtaaseen. Iltapäivällä majoittuminen ja illalla ostoksille joulutorille. Torstaina paluu pikalaivalla. Bussi mukana koko matkan ajan. Retken hinta 110 , sisältää bussin, laivamatkan, aamiaisen laivalla, tutustumisen Sakuun sekä yöpymisen hotellissa ja hotellin aamiaisen. Ilmoittautumiset ja maksu 15.11.2018 mennessä tilille FI80 5680 4420 0216 00 viitenumerolla 3434. Lisätietoja Tapsalta puh. 050-5011307 tai tapio.sihvo@gmail.com Hämeenlinna pe 19.10. klo 13–18 Hämeen Suoja Palokunnankatu 12 (seuraavan kerran 2.11.) OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. • Luovuttajainfo 0800 5801 • veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi Hengenpelastajia tarvitaan Kuhaveljet ry:n s ä ä n tö m ä ä rä i n e n syyskokous la 20.10. klo 14 alkaen Kuhamajalla. Tervetuloa! Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola www.hattulankotikirkko.fi Hyvän Tahdon Kirpputori ti klo 10-17, ke-pe klo 12-17, la klo 10-14 Ke klo 19 Rukousilta Aaron Fricke ? Vilho Savolainen Su klo 16 Jumalanpalvelus Vilho Savolainen, Matti Oikari ? Kati Kortelainen, klo 16.30 Pyhäkoulu Ti klo 11 Leipäkirkko klo 18 Vastuuviikon tilaisuus Hattulan ev.lut. srk:n kanssa. Muusikko Samu Saarinen, Jouni Salko Ke klo 18 Hämeen Parhaaksi -rukousilta Hml:n kirkossa. Hinnat: 0,5h-34€, 1h-55€ ja 1,5h-78€ Helli jalkojasi, käy jalkahoidossa Raatihuoneenk. 16-18 HML Tervetuloa! Ajanvaraus ma–pe 9–10 p. 0400 430 128 tai paikan päällä tai www.paljaatjalat.fi ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 La 20.10. klo 10.30 jumalanpalvelus, pastori Jorma Katainen vierailee. ADAn kirpputori auki keskiviikkoisin klo 13-15. Lämpimästi tervetuloa! info@miodex.fi • www.miodex.fi p. 0400 231262 Ilmoittatumiset ja lisätiedot: Sähköposti: Info@miodex.fi tai Tapani p. 040 023 1216 Pasi p. 040 124 2828 Matka Terijoki-Pietari 16.–18.11. Lähtö Parola 6.15, Wetteri 6.30, Vaalimaan reitti Hotelli Aguamar Terijoki ph ruokailu hotellin ravintolassa välipäivänä käynti Pietarissa kiertoajoa eri kohteissa ilmoittautuminen 30.10. mennessä Hinta 350 € omalla viisumilla 280 € Jouluostosmatka Viipuriin 7.–8.12. Kyytiin nousu: Toijala-Iittala-ParolaHämeenlinna-Lammi Matka sis. Majoitus 2hh, aamiainen, kiertoajelu, matkanjohtajan palvelut Hinta 195 €, sis ryhmäviisumin ilm. 15.11. mennessä VIADIAKIRPPIS KATUMALLA Avoinna maanantaisin ja torstaisin klo 12-16 osoite: Katumantie 25 Tervetuloa tutustumaan!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 3 UUTISET Paleface: ”Julkinen sana on räppäreiden nöyryysharjoitus” Hämeenlinnan treenikämpiltä kuuluisuuteen ponnistaneen Palefacen eli Karri Miettisen tuoretta tuotantoa on nähtävissä ja kuultavissa niin levyillä, kirjoissa, teattereissa kuin keikkalavoillakin. KUVA: TIMO HAPPONEN ”Tässä maassa on edelleen kivikautisia asenteita. Se pistää minut kahden tytön isänä miettimään, millaisessa yhteiskunnassa he tulevat elämään.” PALEFACE Hip hopin heimopäällikkö kiertää keikoilla, äänittää uutta musiikkia ja viimeistelee alan käsikirjaa. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Jazzin ja hip hopin suurkokoonpano Ricky-Tick Big Band & Julkinen Sana julkaisi syyskuussa kolmannen albuminsa Pidä valot päällä. Valtteri Pöyhösen johtama 17-henkinen orkesteri ja Tommy Lindgrenin, Redraman (Lasse Mellberg) sekä Palefacen ”räppisektio” Julkinen Sana ovat yhdeksän konsertin kiertueella, joka päättyy Helsingin Savoy-teatteriin lokakuun lopussa. Kollektiivin yhteistyö on melkoinen ponnistus ja aikatauluttamisen mestarinäyte. –?Kyllähän se on aika haastavaa saada tämä homma käyntiin, kun Valtterikin asuu Berliinissä, Paleface kertoo. –?Toiminta on aika pitkälle ajoitettava siihen, kun hänellä on asiaa Suomeen muiden projektien yhteydessä. Mutta kun samaan huoneeseen päästään, niin ollaan aika tehokkaita. KOKOONPANON esikoisalbumi Burnaa näki päivänvalon vuonna 2013. –?Valtsun viboistahan koko juttu aikanaan lähti. Hän lähetti mulle treenipohjia, joihin haluttiin räppiä, Paleface muistelee. –?Olin tehnyt Tommyn ja Lassen kanssa yhden yhteisen biisin, soitin heille Ricky-Tickin musaa ja siitä se sitten lähti. Kun aloitettiin, niin jäbät ei olleet tehneet suomeksi oikeastaan mitään juttuja. Julkisessa Sanassa hyödynnetään kunkin artistin vahvuuksia ja ominaispiirteitä. –?Tommylla on matala soundi ja konekiväärin nopeus. Minä olen tarinankertoja ja otan usein narraattorin roolin, kun taas Lassen lähestymistapa on hyvin melodinen ja gruuvaava, –?Kokonaisuuden palveleminen ei ole ominaista räppäreille, jotka ovat tottuneet loistamaan omassa musassaan hyvin itsekeskeisestä näkökulmasta. Siinä mielessä Julkinen Sana on ollut meille kaikille nöyryysharjoitus, jossa on päästy aika pitkälle. UUDELLE albumille leimallista ovat sen edeltäjien tapaan ajankohtaisen kantaaottavat tekstit. –?Biisien ideat syntyvät keskusteluista. Lähtökohtahan on siinä, että me ollaan frendejä ja aika kriittisiä tyyppejä, Paleface pohtii. –?Tommyhan on esimerkiksi ollut mukana ihmisoikeustyössä ja hänellä on aina ollut voimakas halu ottaa kantaa. Yleisinhimilliset arvot ovat meille yhteinen juttu. Levyllä räpätään muun muassa turvapaikanhakijoiden pakkopalautuksista ja metoo-keskustelua käsitellään kappaleessa Hei jäbät, jossa Redrama vetää viimeisen säkeistön ruotsiksi. –?Tässä maassa on edelleen kivikautisia asenteita. Se pistää minut kahden tytön isänä miettimään, millaisessa yhteiskunnassa he tulevat elämään. Tai pakkoruotsista puhuminen aikana, jolloin jokaisen pitäisi ymmärtää, että mahdollisimman monen kielen osaaminen on tärkeää. –?Lassen ruotsinkielinen verse Hei jäbät -kappaleessa on erityisen hieno. Se muistuttaa, että miehinä emme voi olla tekopyhiä, koska olemme osa näitä rakenteita. KESÄLLÄ Paleface kiersi festivaaleja Värttinä-yhtyeen kanssa. Huipennus oli esiintyminen Szigetin World Music Stagella Budapestissa elokuussa. –?Yhteistyö Värttinän kanssa on ollut mielekästä ja toivon, että teemme yhdessä uutta musaa. Siitä syntyy hauska kulttuurillinen kokemus, kun yhdistetään Karjalan laulumaiden perinnettä moderniin räppiin. PALEFACEN kynänjälki on näkynyt vuoden aikana myös teattereiden näyttämöllä. Lähiöiden ihmisten elämästä kertova Varissuo-musikaali sai ensi-iltansa Turussa 7. syyskuuta. –?Onhan se ihan mieletöntä saada ensimmäinen oma juttu tuommoiseen kulttuurilaitokseen ja isoilla tykeillä toteutettuna. Kirjoittamani koululaisooppera pyöri 18 paikkakunnalla ja Ahaa-teatteri lämmitti vanhan Betoniviidakon, jossa on mun tekemä musiikki. –?Tästä kaikesta on tosi hieno fiilis, koska vuonna 2012 ilmestyneen Maan tapa -levyn jälkeisen keikkahulinan jälkeen aloin tosissani miettiä, voisiko tätä meikäläisen kapasiteettia pystyä hyödyntämään muissakin ympäristöissä. UUNITUOREITA kuulumisia on yhdessä Kaisa Happosen kanssa on hiljattain julkaistu runokirja Revi se. Kokeelliseen runovallankumoukseen innostavassa kokoelmassa käsitellään niin ilmastonmuutosta ja rahaa kuin myös omaa pääkoppaa ja seksuaalisuutta. –?Juuri tällä hetkellä olen tekemässä Huolestuneiden kansalaisten levyä ja viimeistelen räpin tekniikkaan pureutuvaa teosta. Siitä tulee eräänlainen alan käsikirja, jossa aiheesta kertovat omien kokemustensa kautta maan keskeiset tekijät. Lokakuun teemat: LA 20.10. Käy Kylässä Renko KE 24.10. VIIHDE-EXTRA LA 27.10. Käy Kylässä Iittala KE 31.10. Hyvä Olo kauneus, terveys & hyvinvointi
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 4 PUHEENAIHE Kreisitkin ideat voivat toteutua HÄMEENLINNA Iiro-Pekka Airola Sarianna Ollikainen aloitti Hämeenlinnan Liikuntahallien johtavana liikunnanohjaajana syyskuun alussa. Jo aiemmin muutaman vuoden liikunnanohjaajan ja myös uinninvalvojan töitä Hämeenlinnassa tehnyt Ollikainen kertoo, että ensimmäinen reilu kuukausi uudessa työssä on ollut haipakkaa. –?Toimistohommia piisaa, mutta minulla on jonkin verran omiakin ryhmiä ja tykkään niitä vetää. Siinä pysyy ihmisten lähellä ja saa suoraa, välitöntä palautetta – ja kehitysideoitakin. Ollikaisen vastuulle Hämeenlinnan Liikuntahalleissa kuuluvat liikunnanohjaajat, uinninvalvojat, uimahallin allasvaraukset sekä tapahtumat. –?Ainakin syksy minun osaltani menee siihen, että otan kiinni tästä isosta kokonaisuudesta. Minulla on järjettömän hyvä työporukka ympärillä. Vastuuta jaetaan kyllä. HÄMEENLINNAN Liikuntahallit vastaa kaupungin liikuntapalveluista. Tapahtumat ovat näkyvä osa toimintaa, mutta tärkeintä on kuitenkin arkinen perustyö. Ollikaisen mukaan on entistä tärkeämpää selvittää erilaisten ryhmien tarve ja kysyntä. On tärkeää nähdä myös oman reviirin ulkopuolelle. Liikuntahallit tekee jo yhteistyötä Vanajaveden opiston kanssa kuntosaliryhmien osalta. –?Olemme tärkeässä asemassa liikuttajina, mutta myös eri tahojen yhteen saattajana ja yhteistyön luojana. Kaikki eivät pysSarianna Ollikainen viihtyy Hämeenlinnassa, koska kaupunki on sopivan kokoinen. ”Tykkään hirveästi siitä, että tulee oikeasti ihmisten kanssa tutuiksi. Nytkin saatan kaupassa tervehtiä asiakkaita. Terveiset kaikille!” KUVA: IIRO-PEKKA AIROLA Kaupungille uusi johtava liikunnanohjaaja HÄMEENLINNA Iiro-Pekka Airola Herkullisen ja erikoisen näköinen kädenjälki sai yhden jos toisenkin pysähtymään pöydän äärelle kahvila-ravintola Punaportissa. Ammattiopisto Tavastian kolmannen vuoden leipomo-kondiittoriopiskelija Supawaree Muangmai-Harsio oli koonnut esille erilaisia leipomoalan erikoistuotteita, joita hän on tehnyt leipurin taitotyöt -kurssin näyttötyöksi. Joukossa oli muun muassa kreemillä tehtyjä ruusukkeita sekä sokeritöitä, joissa pienetkin yksityiskohdat oli viimeistelty huolella. –?Monet ovat sanoneet näitä kauniiksi ja kehuneet minua taitavaksi. Se on ollut mukava kuulla, Muangmai-Harsio myhäili. Kehut opiskelijalle antoi myös opettaja Ulla Salonen. –?Supawaree on näissä ehdottomasti parhaasta päästä. Hän on toteuttanut näiden tekemistä kouluajan ulkopuolella: ruokataukojen aikana ja iltaisin. Hän saa toteuttaa tässä itseään, Salonen tuumasi. MUANGMAI-HARSION mukaan vaikeimpia tehdä ovat sokerityöt, koska ne menevät helposti rikki ja lämpötilan on oltava täsmälleen oikea. Ruusukkeet ja muut koristeet vaativat paljon tarkkuutta, ja niitä käytetään ensisijaisesti kakkujen koristeena. Seuraava tärkeä askel Muangmai-Harsion opiskeluissa on työssäoppimisjakso keväällä, johon hän toivoo löytävänsä mahdollisimman hyvän paikan. Taitavalle kondiittorille tulevaisuus näyttää ruusuiselta. –?Leipomoalalla on pulaa hyvistä työntekijöistä, opettaja Salonen painottaa. Tuleva kondiittori toteuttaa itseään Leipomo-kondiittoriopiskelija Supawaree Muangmai-Harsio esittelee suklaista taidonnäytettään. KUVAT: IIRO-PEKKA AIROLA Näillä ruusukkeilla kelpaa koristella kakku juhliin kuin juhliin. Hämeenlinnan Nuorkauppakamarin istuva puheenjohtaja Tanja-Maria Hyppänen on valittu Suomen Nuorkauppakamarit ry:n hallitukseen vuodelle 2019. Suomen nuorkauppakamareiden vaalikokous järjestettiin Helsingissä 12.– 14.10.2019. Kokouksessa Suomen nuorkauppakamarit ry:n jäsenjärjestöt valitsevat vuosittain uuden hallituksen. Hyppäsen tehtävänä hallituksessa on ensi vuonna koulutustoiminta. –? Jäsenistömme on aktiivisia, työelämässä johtavassa asemassa olevia yrittäjiä ja asiantuntijoita, joten meiltä jos keneltä tulee löytyä näkemystä ja visiota siitä, millaista osaamista tulevaisuuden työelämässä tarvitsee ja tarjota siihen mahdollisuuksia. Hyppäsellä on takanaan jo pitkä ura sekä nuorkauppakamarissa että muissa koulutuksen kehittämiseen liittyvissä luottamustoimissa. Nuorkauppakamariin hämeenlinnalainen
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 5 PUHEENAIHE Hallituskatu 24, Hml, ark. 10-17.30, la 10-14 P. 03 6823307 Lämmin kiitos ja halaus asiakkaillemme Riittamarin matka päättyy 31.10. Jään eläkkeelle. VIELÄ EHDIT SESONKITUOTTEIDEN LOPPUUNMYYNTIIN. ALENNUKSET -20 % -30 % -50 % jopa -70 % LIIKE UUDISTUU! UUSI YRITTÄJÄ aloittaa marraskuussa. LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! OSTAMME kaikki kultaiset ja hopeiset esineet! Verkkokaupassamme ja myymälöissämme myynnissä tuhansia secondhand timanttija muita koruja jopa -50-80% uusien hinnoista! Maksoimme näistä koruista 479 € -50% -80% Hämeenlinna, Eteläkatu 14, Kauppapaikka Tavastila Ma-pe 10-18 www.kultatukku.fi Sarianna Ollikainen viihtyy Hämeenlinnassa, koska kaupunki on sopivan kokoinen. ”Tykkään hirveästi siitä, että tulee oikeasti ihmisten kanssa tutuiksi. Nytkin saatan kaupassa tervehtiä asiakkaita. Terveiset kaikille!” KUVA: IIRO-PEKKA AIROLA ty tarjoamaan kaikille, joten silloin voidaan vähän jakaa sitä. Ollikainen näkee Liikuntahallien roolin tiedon jakajana. Tärkeintä on, että ihminen löytää kaipaamansa liikunnan pariin – on sen järjestäjänä sitten urheiluseura tai yksityinen yritys. –?Mikäli osaa etsiä, täällä kaupungissa on järjettömät mahdollisuudet. Meillä on luonto, mahdollisuuksia mennä Aulangon metsiin ja lenkkeillä siellä. Talvisin pystyy hiihtämään järven jäällä ja tekemään kaikkea mahdollista. Mahdollisuudet ovat laajat jopa rajattomat, ja koko ajan tulee jostain lisää, Ollikainen maalailee. Koska Liikuntahallien tarjoamista ryhmistä iso osa painottuu päiväaikaan, asiakaskunnasta keskimääräistä suurempi osa on iäkkäämpää väkeä. –?Meillä on mahdollisuudet ja välineet tarjota liikuntaa heillekin, joilla fyysinen kunto on mennyt jo vähän huonommaksi. Sen ei tarvitse olla sitä hikijumppaa, mutta siellä saadaan pidettyä yllä yleiskuntoa ja voimaa kintuissa. TURENKILAISLÄHTÖINEN Ollikainen haluaa, että esimerkiksi uimahallilla tapahtuu jatkossa entistä enemmän. Esimakua tästä saatiin, kun uimahalli osallistui kaupungissa Horror Weekend -tapahtumaan syyskuussa. –?Se oli uusi juttu ja siitä saatiin pelkästään positiivista palautetta. Ideoita tulee ympäristöstä hirveä määrä, mutta missä järjestyksessä niitä lähdetään toteuttamaan ja viemään altaille, riippuu muista toiminnoista. Olemme avoimin mielin kaikkeen, Ollikainen kertoo. Esimerkkinä mahdollisista uimahallin tulevista teemoista hän heittää merenneitopäivät. Wibit-vesiesterata puolestaan pyritään virittämään uimahallilla altaaseen noin kerran kuussa. Syyslomaviikolla se on käytössä kolme päivää. –?Pyrimme sitoutumaan sellaisiin tapahtumiin, joita voidaan pyörittää vuodesta toiseen ja sitä kautta kehittämään, mutta mikään ei estä meitä nappaamasta tuolta maailmalta jotain aivan järjettömän kreisiä ideaa. On pakko seurata, mitä ympärillä tapahtuu. Hämeenlinnassa on muitakin liikuntapaikkoja, jotka mahdollistavat paljon, esimerkiksi Elenia-areena. –?Tiloja on, se vaatii vain ne aivonystyrät hommaan mukaan. MUTTA MITEN ON johtavan liikunnanohjaajan oman harrastamisen laita? Hän myöntää, että tilanne on sama kuin monilla muillakin ruuhkavuosien viettäjillä. –?Aika menee lasten harrastusten parissa. Käyn salilla silloin kun ehdin, ei voi puhua edes kerran viikkoon. Yksi toteutumista odottava liikunnallinen tavoite hänellä takataskussa on. –?Aikoinaan osallistuin Helsinki City Triathloniin ja lähdin vähän pystymetsästä kokeilemaan. Silloin sanoin kisan jälkeen, että tulen ensi vuonna uudestaan. Työkuviot eivät silloin antaneet siihen mahdollisuutta, mutta kyllä vielä sinne joskus menen ja parannan sitä aikaa. Onko eläinystäväsi jo iäkäs? Iäkkään lemmikin kattava senioritarkastus sisältäen verinäytteen nyt kampanjahintaan 150€! Kampanja-aika 7.12.2018 asti. Varaa aika: evidensia.fi ELÄINSAIRAALA VETHAUS Päivärinne 1, 13380 Hattula p. 0201 800 820 Päivystyspuhelin 24h p. 0600 550 139 (1,97/min + pvm) ELÄINLÄÄKÄRIASEMA EVIDENSIA HÄMEENLINNA Sähkömestarintie 2, 13130 Hämeenlinna p. 0201 750 080
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 6 UUTISET TAPANI BAGGE on kirjailija Hämeenlinnasta. 1. Aikuisten jäävuoro Hämeenlinnan jäähalleissa iltaisin maksaa A. 121,50 euroa B. 141,50 euroa C. 161,50 euroa 2. Pelitila Bunkkeri muutti kirjastosta evakkoon A. Wetterhoffin taloon B. Poltinahon seurakuntakeskukseen C. Goodmaniin 3. Tove Janssonin kuvanveistäjäisän nimi oli A. Carl Albert B. Viktor Berhhardt C. Johan Philip 4. Mehiläisentie löytyy kaupunginosasta A. Kankaantausta B. Puistonmäki C. Katinen 5. Risto Aution johtama Filmex valvoo A. Musiikin käyttölupia B. Näyttelijöiden tekijänoikeuksia C. Teosten kopiointia 6. Jääkiekkovaikuttaja Heikki Hietanen tuli töihin Kaupunkiuutisiin A. Vuonna 1977 B. vuonna 1987 C. Vuonna 1997 7. Rafat Karatau oli tunnettu hämeenlinnalainen A. Lääkäri B. Arkkitehti C. Kirkkoherra 8. Hämeenlinnasta Laihialle on A: 196 kilometriä B. 296 kilometriä C. 396 kilometriä 9. Ville Ketosen palkittu turvallisuusalan yritys on A. Local Force B. Local Unit C. Local Crew 10. Ultramariini-yhtyeen uusin levy on nimeltään A. Lasimeri B. Lasihelmipeli C. Helminauha Oik eat vas tau kse t: 1C, 2B, 3B, 4A , 5B, 6B, 7A , 8B, 9C, 10A . Viikon viisas 10 tiukkaa kysymystä kotikaupungista. Vastaukset sivun alareunassa ? Manageri Tapani Bagge Kun tulin Peten luo Riian-laivan baarin nurkassa, hän tilitti nuutuneen näköiselle fiikukselle, ettei hänen vaimonsa ymmärtänyt häntä. Fiikus ymmärsi olla vastaamatta. Tuore vaimo torkkui Peten toisella puolella. Heilautin kättäni Peten ja fiikuksen välissä. Pete hylkäsi fiikuksen ja seurasi katseellaan kättäni. Hän seurasi kättäni sittenkin, kun olin laskenut sen sivulleni. Kohotin käden naamani eteen, ja nyt Pete löysi hetkeksi silmäni. Katse tosin häilyi, niin kuin koko mies. –?Mä oon Aimo Kirveen manageri, sanoin. –?Se haluis palkkionsa. –?Soittajalle soppaa, Pete sanoi johonkin vierelleni. –?Tai vaikka ihan hamppari. –?Te olitte sopineet viidestäsadasta, mutta silloin sun piti soittaa kitaraa. Nyt kun sä et ollut soittokunnossa… –?Enkö mä ollut sot… sot… Pete järkyttyi, pisti siten lauluksi: – Sot sot sot sot sotkut sain, kesken haaveilujain… –?Te olitte sopineet viidestäsadasta, toistin, – mutta silloin sun piti soittaa. Nyt Kirves joutui palkkaamaan säestäjän lennosta. Se… –?Lennosta? Miksi se palkkas sen lennosta, kun me ollaan laivalla? Sehän tulee kalliiks! –?Se maksoi kolmesataa. Yhteensä siis kahdeksansataa. Plus managerin palkkio, loppusumma tonni. –?Saatko sä tonnin? Mun pitää ruveta manageriks! –?Tervetuloa alalle. Mutta en mä saa ton–?No ei ollut kehumista morsiusparissakaan, Koskela sivalsi takaisin. –?Yritätkö sä vihjailla jotakin? Pete kysyi ja koetti nousta sohvalta, horjahti saman tien takaisin. –?Se mitään vihjaile, se loukkas meitä. Vedä sitä turpiin, Virpi komensi. –?Vedä saman tien molempia. Pete yritti näyttää tuohtuneelta ja nousta pystyyn, mutta kummastakaan ei tullut mitään. Hän otti hämmentyneen näköisenä tukea fiikuksesta, joka kaatui ja veti hänet mukanaan sohvan viereen lattialle. –?Se hyökkäs takaapäin… Pete mutisi naama mullassa. Virpi huokasi ja pudisti päätään. –?Palkkio on vieläkin tonni, sanoin käsi ojossa. –?Ei mulla oo tonnia, Virpi sanoi. –?Käviskö maksu in natura, niinku roomalaiset sanoo. Vedin käteni takaisin. –?Että mitä? Virpi haki katseellaan jotain jalkojeni tuntumasta. –?No niinku luonnossa. –?Mitä sä sillä meinaat? Virpi kumartui pöydälle ylle, kippasi parit lasinpohjat ja kohdisti katseensa suunnilleen kasvoihini. –?Mulla… Mulla on Riikassa hieno matkailuauto, mutta mulla ei oo korttia ja Petekin joi omansa. Käviskö se auto tonnista? –?Sovittu! Koskela hyökkäsi ohitseni kättelemään Virpiä. Hän teki sen niin kiivaasti, että minä kompastuin lattialla konttaavaan Peteen ja kaaduin naamalleni keskelle naapuripöytää. Juomat lensivät hääväen vaatteille. Kohta minä lensin turvamiehen tukevassa otteessa kohti laivan putkaa. Oli turha yrittää selitellä, olinhan yltä päältä viinassa. Vetosin silti: –?Mä oon manageri… –?Sittenhän teitä on kaksi, turvamies hörähti. Hän kuljetti toisessa kainalossaan multaista Peteä, joka puristi fiikuksen runkoa sylissään. Kun putkan ovi pamahti kiinni perässämme ja valot sammutettiin, Pete sanoi melkein hilpeästi: –?Vasta kolmannet omat häät, joista mä oon joutunut putkaan. –?Monetko häät sulla on ollut? –?Kolmet, Pete sanoi ja alkoi kuorsata. Näihin kuviin, näihin tunnelmiin. Jatkuu marraskuussa… VIKTORCAP@GMAIL.COM Risto Nordell Kirkkomusiikkiopiston puhujavieraana Palkittu Yleisradion musiikkija kulttuuritoimittaja Risto Nordell luennoi lokakuun Kirkkomusiikkiopistossa renessanssin kirkkomusiikista 21.10. kello 18 keskusseurakuntatalon Ristin salissa. Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan järjestämään tilaisuuteen on vapaa pääsy. Nordell on tunnettu klassisen musiikin ohjelmastaan Riston Valinta. Häneltä on ilmestynyt uutuusteos Riston Valinta – Parasta mahdollista musiikkia vuoden matkalle (Kirjapaja 2018). Nordellin leppoisa tarinointi musiikista avaa klassista musiikkia tuntemattomallekin kiehtovalla tavalla sävelten maailmaa. Luentojen lisäksi tarjolla on avoimia musiikin teoriatunteja Poltinahon seurakuntatalossa 28.10. ja 25.11. kello 15–17. nia. Mä saan kaksisataa. Pianisti saa kolmesataa ja… –?Pianisti? Mistä sä sen tähän tempasit? –?Justhan mä sanoin, että Kirves palkkasi säestäjän lennosta. –?Sä et sanonut, että se lentäjä oli pianisti. –?Lentäjä? Etkö sä huomannut, mitä se äsken soitti? –?Mä mitään huomannut. Etkä sä sanonut. Mulla on oikeus… Pete ei enää muistanut, mihin. Siinä vaiheessa tuore vaimo heräsi. Hän yritti turhaan heilauttaa morsiushunnun silmiltään, repäisi sen lopulta irti ja heitti pois, otsatukka mukanaan. Taisi olla hiuslisäke. –?Et sanonut, nainen vahvisti. – Sä puhuit vaan sääs… äest… jostain muusta. –?Satukin heräs, Pete huomasi. –?Mä oon Virpi, tuore vaimo korjasi. Pete kohautti olkapäitään. –?Sama se mulle. –?Mitä teillä on pianisteja vastaan? Koskela kysyi takaani. –?Älä sä nyt sekaannu tähän, sanoin Koskelalle. –?Vaikka mitä, Pete sanoi. –?Mun eksäni oli pianisti, Virpi sanoi. –?Hirvee juoppo. –?Kyllä mäkin olisin ollut, jos mä olisin ollut sun kanssas naimisissa, Pete sanoi. –?Nythän sä oot, Virpi sanoi. –?Ai niin. –?Siitä tulikin mieleen, että muusikkojen palkka on vielä maksamatta, palasin asiaan ja ojensin käteni Peteä kohti. –?Meillä vaimo hoitaa raha-asiat, Pete sanoi. –?Mutta mitä teillä on pianisteja vastaan yleensä? Koskela intti. –?Ole nyt jo hiljaa, vetosin. –?Turpa kiinni kun mulle puhut, Virpi sanoi. –?Pianistit yleensä on syvältä veistoluokan uumenista. Ojensin käteni Virpiä kohti. –?Tonni. –?Tonni? Tollaselle bändille?
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 7 Uusi hiustyyli, uusi kampaus – hae vinkit kauniisiin hiuksiin syksyn suurimmasta hiustapahtumasta! Mukana kuumimmat hiustrendit ja tuoteuutuudet sekä –40 % alennus kaikista kampaamoalan huippumerkeistä. Ainoa -shampoo 300 ml 10,10 /kpl (16,90) 33,67/l (56,33/l) Ainoa -hoitoaine 200 ml 10,70 /kpl (17,90) 53,50/l (89,50/l) Dualsenses Men -shampoo 300 ml 9,50 /kpl (15,90) 31,67/l (53,-/l) Re-Shaper hiuskiinne 400ml 19,50 (32,50) 48,75/l (81,25/l) Mousse Forte muotovaahto 200ml 19,50 (32,50) 97,50/l (162,50/l) Volupt Spray kampausneste 50 ml 19,50 (32,50) 390,-/l (650,-/l) EMOTION GOODMAN ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18 EMOTION TIIRIÖ ma–pe 9–20, la 9–18, su 21.10. 12–16 instagram.com/emotionhameenmaa Saatavilla Emotion Goodmanissa. MUUTTOMYYNTI JATKUU! Partioaitta Hämeenlinna, Palokunnankatu 15 | ma–pe 10–18, la 10–16 | partioaitta.fi PALVELEMME TEITÄ VIELÄ VANHASSA OSOITTEESSA MA 29.10. KLO 18 SAAKKA. OLEMME SULJETTU MUUTON AJAN 30.10.-4.11. LISÄÄ TUOTTEITA ALENNETTU PALJON TUOTTEITA -50% NORMAALIHINNASTA
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 9 Tarjoukset voimassa 21.10.2018 asti ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Suodattimet laajasta valikoimasta! Esim. Ilto, Vallox, Enervent, Parmair. Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. NOKIPOIKA KAMINAPUHALLIN 14 90 PUUBRIKETTI & PUUPELLETTI NORDBOTN LIIKUNTATUET ATV LUMIAURA 400X1500MM LED-LISÄKAUKOVALO 48W DIGITAALINEN RENKAANTÄYTTÖLAITE VUOKRAA PERÄKÄRRY! 15 90 LAULAA! Antaa pikkulintujen AURINGONKUKANSIEMEN 15KG IV-KANAVAN PUHDISTUSSETTI SUODATTIMET IV-KONEESEEN KYLMÄSAVUGENERAATTORI Lintulauta Delux NOKIPOIKA HALKOKORIT NOKIPOIKA KIPINÄSUOJA LED-LISÄVALOSARJA 25W (2KPL) Ruokinta-automaatti linnuille. Korkeus 31,5cm. Väri musta/kupari. 49 90 16 90 69 90 OPETUSPOLJINSARJA Poltin 1x25W CREE. Valoteho 1500Lm. Valokuvio spotti. Mitat 120x111x146mm. 59 90 BENSAN KAUSISÄILYTYSAINE TUHKASAAVI KANNELLA (0,99€/kg) 19 90 95x61cm 60x46cm 27 90 4-lapainen. Lisää lämmitystehokkuutta. Luo oman energianlähteensä. 29 90 Nahkaiset laadukkaat halkokorit. Helppo kantaa kantokahvojen ansiosta. 200mm 1,35€ 250mm 1,70€ 300mm 1,90€ 350mm 2,40€ 400mm 3,50€ 450mm 3,90€ 500mm 4,35€ 550mm 4,90€ Ilmastointiputkien, viemärien ja vesilukkojen puhdistamiseen. Vaijeri 40m. Kannakkeet Säätölistat (valk.) Molemmat pitkät sivut nauhoitettu abs-nauhalla. Väri valkoinen. 16x285x2070mm 9,90€ 16x400x2070mm 12,90€ 16x570x2070mm 17,90€ 1000mm 2,90€ 1510mm 3,90€ 2010mm 5,90€ SÄÄTÖLISTAT JA KANNAKKEET 19 90 75L 35L 34 90 3x10kg 10,00€ Lava 960kg 299,00€ Puubriketti Puupelletti Tukee ja lievittää kipua. Edistää parantumista. Rannetai kyynärtuki 4,90€ Polvitai nilkkatuki 4,90€ Selkätuki 9,90€ Laaja valikoima erikokoisia maalauspohjia! Materiaali 100 % puuvillaa. Sopii akryyli ja öljyväreille. 1 70 alkaen 18cm x 24cm 280g Säkki 15kg 4,90€ Lava 990kg 299,00€ Poltin 6x5W CREE LED+6x3W. Referenssiluku 10. 370x85,9x 107mm. 69 90 MDF MELAMIINILEVYT 8 90 Bensiinin stabilointiaine. Mahdollistaa bensiinin ja 2-tahtiseoksen säilyvyyden varastoinnin aikana. 250ml. 29 90 Antaa savun aromia ilman, että aineksia kypsennetään. Rosterinen. Kylmäsavupuru 1,5l 5,50€ alkaen MAALAUSPOHJAT Kääntyy molempiin suuntiin. Yleismallinen etukiinnitys. 299 00 Digitaalinen, akkukäyttöinen. Renkaantäyttö käden käänteessä. 59 90 Sis. opetuspoljin, asennuslevy, sivupeili, magneettikolmio ja asennusohje. Yleismallinen. 129 00
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 10 Kaikkien merkkien AD-Autokorjaamo 115 00 129 00 Kaikkien merkkien AD-Autokorjaamo 115 00 129 00 Kaikkien merkkien AD-Autokorjaamo 115 00 129 00 Kaikkien merkkien AD-Autokorjaamo 115 00 129 00 Kaikkien merkkien AD-Autokorjaamo 115 00 129 00 Kaikkien merkkien AD-Autokorjaamo 115 00 129 00 American Power Oy palvelee: Asennuta E85 muutossarja • Määräaikaishuollot • Ilmastoinnin huollot • Automaattivaihteiston huollot • Pakokaasumittaukset, bensa/diesel • Öljynvaihdot • Jarru-, alustaym. korjaukset • Ohjauskulmien säädöt • OBD-vikadiagnostiikka • Autosähkötyöt Takumäenkuja 2 B, 13130 Hämeenlinna p. 0500 813 297 / 03 652 3380 www.americanpower.fi tiirio@ad-autokorjaamo.fi americanpower.oy@gmail.com Avoinna: ma–pe 9–18 Huollot 25 v. kokemuksella Chrysler Dodge Jeep Kysy tarjous! Autossasi voi muunnoksen jälkeen käyttää bensiiniä ja E-85 polttoainetta ja näiden sekoitusta. mek on om en . Var ao sill a 3 vu od en tak uu Laa ja val iko im a var aos ia Ole mm e mu utt an eet . Uu si oso itt eem me: Pu h: 040 030 9 99 9 Par ois ten tie 6 A 136 00 Häm een lin na Avo in na ark isi n 8 – 17 Ter vet ulo a! Matador MP 30 Sibir Ice 2 Made by Continental 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 348 € 195/65R15 398 € 205/55R16 493 € OLEMME MUUTTANEET TERVETULOA AVAJAISTAPAHTUMAAN 18. 20.10.2018 VARAUDU SYKSYN SATEISIIN JA TULE KYSYMÄÄN LOPPUSYKSYN TARJOUKSISTA! MYYMME KESÄRENKAAT POIS VARASTOSTA TALVIRENKAIDEN TIELTÄ. LAUANTAIN MUSIIKISTA VASTAA TRUBADUURI HARRI MÄKINEN LA 20.10. klo 10 14 Kymmenelle ensimmäiselle CONTINENTAL-sarjan ostajalle 100 € alennus normaalihinnoista, sekä kausisäilytys ensimmäiselle kaudelle -50 % (ovh 90 €) ”Continentalin jääpito on erinomainen, ja rengas käyttäytyy rauhallisesti erilaisissa ajotilanteissa. Continentalin melu on vaimeaa, ja rengas on erinomainen paketti ongelmatonta ajettavuutta sekä talvisissa että sulissa keleissä.” IceContact TM 2 TM 17/2018 www.tmnet.fi TESTIMENESTYJÄ ! TM 17/2018 testivoitto Tuulilasi 10/2018 ”Tämän vuoden kitkarengastestin ykköseksi nousi Continentalin uutuustuote. Se onnistuu vertailukahdeksikosta parhaiten siinä, mihin kaikki varteenotettavimmat kitka-rengasvalmistajat tuotekehityksessään pyrkivät: yhdistämään samaan tuotteeseen korkealuokkaiset lumi-, jääja märkäpito-ominaisuudet.” ContiVikingContact TM 7 TESTIVOITTAJA! Tarjolla makkaraa, mehua kahvia ja huipputarjouksia! TO 18.10. LA 19.10. klo 15 18 TALVIRENKAAT SAAPUNEET! OSTA RENKAAT 15.9.–30.11.2018 RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA saat laskun vasta helmikuussa 2019! Gislaved Nord ? Frost 200 Made by Continental 4 kpl alleasennettuna 185/65R15 391 € 205/55R16 528 € 205/60R16 525 € RENGASMARKET TIIRIÖ | Mäkeläntie 7, 13130 Hämeenlinna | avoinna sesonkina ark. 8 18, la 10 14 puh. 09 3299 0336 | hameenlinna@rengasmaailma.fi | rengasmarkethameenlinna.fi Katsastusmiehentie 10, Hämeenlinna 0400 292 020, ma-pe 9-17, la 9-13 Öljynvaihdot helposti ja nopeasti! Öljynvaihto kestää yleensä alle puoli tuntia. Tarjoamme viinerikahvit lähikahvilassa öljynvaihtajille! Muut palvelut: Automaattivaihteiston 100% öljynvaihto Polttoainesuodattimet Jarruosien vaihdot
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 11 Nyt on kotimaisen talvirenkaan aika! Ässä Uusiorenkaat Talvitientie 18, Lammi (Hämeenlinna) P. 03 633 7299, myynti@assarengas.fi www.assarengas.fi www.jaahdytinpalvelu.fi info@jaahdytinpalvelu.fi JÄÄHDYTINPALVELU M. VUORINEN OY Hakapellontie 39, 13430 Hämeenlinna P. (03) 6162 091 KIPINÄÄ JO VUODESTA 1967 Myös autojen ja mopoautojen HUOLLOT JA KORJAUKSET LÄMMITYSLAITTEET JÄÄHDYTTÄJÄT AUTOJEN ILMASTOINNIT Maahantuojan edustus • HINAUS • KÄYNNISTYSAPU • AKKUPALVELU • TIEPALVELU • VENEKULJETUKSET HINAUSPALVELU S. MIETTINEN 03-6549060 24 H HÄMEENLINNA HATTULA JANAKKALA PUUSEPÄNKATU 2, Hml • 0400-191952 Avoinna ark. 9-17 AUTOSUN Käsinpesu 20 € Öljynvaihto alk. 40 € Renkaiden vaihto alk. 20 € ANNAMME TYÖLLEMME TAKUUN Kestovaha 3 kk alk. 50 € Sisäpuhdistus alk. 35 € KAIKKI HUOLLOT JA KORJAUKSET AUTOMYYNTI H ÄMEEN T ÄHTIHUOLTO OY MERSUJEN HUOLLOT JA KORJAUKSET SEKÄ KATSASTUKSET. Luukkaankatu 2A (Kantola) p. 03-6166103 / 0400-437268 mercedes.hml@gmail.com HÄMEENLINNA Iiro-Pekka Airola Rengasliike Kumisetään Tiiriöön ensimmäiset talvirenkaiden vaihtajat tulivat lokakuun alussa. Autoihin on alle asennettu niin kitkakuin nastarenkaitakin, mutta kitkan kysyntä Hämeenlinnassa ylitti odotukset. –?Ehkä neljä tai viisi kymmenestä asiakkaasta kysyy kitkaa. Aavistuksen se yllätti, mutta siihen on ehditty reagoida, Sami Kaakkolahti sanoo kiinnittäessään kitkarenkaita asiakkaan autoon. Yrittäjillä on takana vasta pari kuukautta toimintaa Hämeenlinnassa, mutta vuosikymmenen verran Jyväskylässä, jossa heillä on toinen liike. Keski-Suomessa kitkojen menekki ei ole ollut samaa luokkaa. SAMI KAAKKOLAHDEN mukaan heillä on laaja varasto, josta löytyy myös hieman harvinaisempia rengaskokoja. Valikoimassa on myös sekä premiumettä niin sanottuja budjettirenkaita, joille on oma asiakaskuntansa. –?Toisille riittää, että se on musta, pyöreä ja menee katsastuksesta läpi. Toiset arvostavat enemmän hiljaisuutta ja hyvää ajettavuutta, jolloin mennään sitten kalliimman luokan renkaisiin. Vaikka ovipumppu käy jo lokakuussa, varsinainen renkaidenvaihtorumba on vasta edessä. Milloin se tulee, riippuu tietysti paljon myös säistä. –?Karkea arvio on, että marraskuun alussa ja puolivälissä tulee se suurin ryysis, Kaakkolahti povaa. AUTONRENGASLIITON asiamies Östen Brännas kertoo, että kitkojen osuus talvirenkaista on noin 15–17 prosenttia. –?Se on koko maan keskiarvo, ja ollut tällä haarukalla aika vakiintunut jo aika pitkään. Kitkojen määrä Hämeenlinnan seudulla osunee aika lailla Autonrengasliiton Brännasin sanomaan lukuun. Euromasterin Hämeenlinnan-toimipisteen Jarno Heinonen arvioi, että kaikista talvirenkaista tällä seudulla kitkarenkaiden osuus noin 15–20 prosenttia. –?Tämä pysynyt suunnilleen ennallaan useita vuosia, Heinonen sanoo. Euromasterillakin renkaiden kysyntä on kuulemma kasvamaan päin, ja eritoten aamupakkasten vaikutus näkyy. MAAKUNTAKOHTAISIA tilastoja Autonrengasliitolla ei ole, mutta Östen Brännas vahvistaa käsityksen, että etelään päin tultaessa kitkarenkaiden määrä vähän nousee ja pohjoiseen päin mentäessä laskee. Näin asian ei välttämättä tarvitsisi olla. –?Asia, jota harvemmin tulee miettineeksi, on jäänpito nastoille. Siinä nastat pärjäävät paremmin ja jäätä on silloin tällöin nimenomaan täällä etelässä. Nastattomat renkaat taas sitten pitävät erinomaisesti lumessa, jota on paljon pohjoisessa, Brännas muistuttaa. –?Moni ajattelee, että mitä pohjoisemmaksi mennään, sen enemmän pitäisi olla nastoja, mutta pitäisi ollakin ehkä päinvastoin. Se yllättää aika useat, hän jatkaa. Kitka nostaa hiljaa päätään Rengasliike Kumisedän Jani Venäläinen asensi kitkarenkaat asiakkaan autoon alkuviikosta Hämeenlinnassa. KUVA: IIRO-PEKKA AIROLA Joka viides kantahämäläinen ajaa nastattomilla talvirenkailla ”Karkea arvio on, että marraskuun alussa ja puolivälissä tulee se suurin ryysis.” SAMI KAAKKOLAHTI RENGASYRITTÄJÄ Seuraava Autoilu -teema Ke 21.11. asiaa autoista ja liikenteestä
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 12 MENOT Stand upin eturivin koomikot Ilari Johansson (kuvassa) ja Niko Kivelä aloittavat Beetasalpaajat-kiertueensa Verkatehtaalta. Materiaalina on oma elämä ja ruodittavana laaja skaala arjen ja yhteiskunnan ilmiöitä, jotka herättävät vahvoja tunteita. Yhteensä 40 vuoden ja yli 4000 keikan kokemuksella Beetasalpaajat naurattaa varmemmin kuin mikään kemiallinen yhdiste. ”Ruokitaan ja haastetaan toinen toisiamme sekä lavalla että sen ulkopuolella”, Johansson kertoo. ”Nikon kanssa voi hypätä niin sanotusti kylmään veteen” tietäen, että jotain mielenkiintoista tulee varmasti tapahtumaan.” • Beetalsalpaajat pe 19.10. klo 19 Vanaja-salissa. Ilari Johansson ja Niko Kivelä kiertueella HÄMEENLINNA Tekemällä oppii. Siihen kiteytyy musiikissaan rappia, bluesia, funkia, jazzia ja punkia yhdistelevän Atomirotan filosofia. Mikko Sarjasen, Rane Raitsikan ja Jykä Pajulaakson yhtye on viime vuosina noussut yhdeksi Suomen ykkösbändeistä. Vankkaa suosiota nauttiva bändi esiintyy tällä viikolla Suistossa sekä perjantaina että lauantaina. –?Kun ystävänpäivänä vuonna 2014 vedimme ensimmäisen keikkamme Atomirottana, ei meillä ollut hajuakaan mitä tuleman pitää, muusikot kertovat. –?Kaikki on alusta lähtien pidetty tiukasti omissa käsissä. Atomijuna vie ja me kolme pidetään kurssi oikeana ja omannäköisenä ja vaunut raiteilla. • Atomirotta pe ja la 19.-20.10. klo 23 Suistossa. Atomijuna kulkee koko viikonlopun ”Viimeksi jäi sen verran jengiä pihalle, että nyt vedetään tuplana”, Atomirotta tiedottaa faneilleen. KUVA: MARKUS PAAJALA JANAKKALA Keltaisella talolla koetaan syksyn huippuhetki, kun säveltäjälegenda Kaj Chydenius saapuu säestämään omia laulujaan. Kappaleet tulkitsee näyttelijä-laulaja Kari Hevossaari, joka tunnetaan muun muassa elokuvista Menolippu Mombasaan ja Tali-Ihantala 1944 sekä tv-sarjasta Helppo elämä. Luvassa on romantiikkaa ja kaikuvaa tenoriääntä, muistoja Bogotasta, Pietarista ja Tuonelan joelta, Koskenniemen ja Aulikki Oksasen omenapuita sekä Mustapään rakkaimpia runoja. KAJ CHYDENIUS syntyi Kuusankoskella 1939 ja vietti lapsuutensa Koillis-Savon Juankoskella. Hän opiskeli musiikkia Sibelius-Akatemiassa ja Helsingin Yliopistossa 1957-65 sekä 1981-82 Moskovan Tshaikovski-konservatoriossa. Chydeniuksen oma sävellystuotanto alkoi 1964 ja ensimmäinen kappale oli Lemminkäisen äidin kehtolaulu Eino Leinon näytelmästä Tuonelan joutsen. Säveltäjän kynästä on syntynyt useita tuhansia lauluja runoilijoiden teksteihin ja monet niistä ovatkin tulleet tunnetuiksi teatteriproduktioiden ja elokuvien kautta. Vuonna 1977 Love Records julkaisi kokoelma-lp:n Kauneimmat rakkauslaulut. Albumi sisältää muun muassa sävellyksen Kalliolle kukkulalle, sekä alkuperäislevytykset lauluista Jos rakastat, Huomenna on paremmin, Puhu minulle rakkaudesta, Sinua, sinua rakastan ja Nuoruustango. USEAT ARTISTIT ovat tulkinneet Chydeniuksen lauluja. Yksi tunnetuimmista ton näyttelijä Kristiina Halkola, joka on levyttänyt muun muassa sävelmät Laulu rakastamisen vaikeudesta, Mitä sai tällainen tyttö ja Laulu kuolleesta rakastetusta, jotka kuultiin alun perin Mikko Niskasen elokuvassa Käpy selän alla (1966). –?Kyllä siitä ihmisen ikuisesta ikävästä on pisara minussakin, Chydenius on sanonut. –? Se, joka kuuluu tähän maahan ja kulttuuriin, ja joka kuuluu vanhoissa kansanlauluissa, iskelmissä ja Sibeliuksenkin musiikissa. Se sama kaipaus, unelma jostain paremmasta. Lippujen ennakkovaraukset: kulttuurikahvilapsl@ gmail.com • Kaj Chydenius ja Kari Hevossaari pe 19.10 klo 19 Keltaisessa talossa (Hakoistentie 373, Janakkala). Kaj Chydenius ja Kari Hevossaari esittävät rakastettuja klassikkoja Itse maestro Kaj Chydenius soittaa Keltaisessa talossa sävellyksiään, joita tulkitsee Kari Hevossaari. KUVA: LAURA MALMIVAARA Musiikki CAFE BAR SKOGSTER to klo 15-16, 19-20, pe klo 23 Skogster 4 vuotta hip hop -bileet & DJ VG+, la klo 23 Semiperfect Strangers, alakerran Cocktail-kellari aukeaa klo 23. CAFÉ LAURELL to klo 19 Otto Tolonen kahvilakonsertti Klassista kitaralla, mm. Bachia ja Piazzollaa. SUISTO-KLUBI to klo 20 Suiston musavisa, to klo 21-2, pe ja la klo 23 Atomirotta. KELTAINEN TALO pe klo 19 Kaj Chydenius ja Kari Hevossaari. EMILIA KLUBI pe klo 19-23 K50-tanssit & DJ Jysky, la klo 23-4 DJ Vesku. PUB VANHA NALLE pe-la klo 21-1.30 Jonen karaoke. ALBERTIN KELLARI to klo 18 Kellarikulttuuria by Minttu Saarinen, pe klo 21.30 The Strangers. CAFE BAR RENGIA la Live-ilta: Pekka Tiilikainen & Beatmakers. VERKATEHDAS, VANAJA-SALI la klo 19 Jarkko Ahola. Teatteri HÄMEENLINNAN TEATTERI to klo 19 Kahvi mustana, pe klo 19, la klo 13, 18 Tahtien sota, la klo 17.30 Kahvi mustana lukutapahtuma. Urheilu TERVEYSLIIKUNTA Keskusseurakuntatalo, liikuntasali (Rauhank. 14) to klo 16-17. Tapahtumat ANNELI KENTTÄMIEHEN NAUHOJEN KUUNTELUA Kimppakammari (Rengonraitti 19) to klo 13.30-15 ATK-OHJAUSTA Palvelutalo Keinukamari, monitoimitila (Pikkujärvent. 6) pe klo 10-11.30 BEETASALPAAJAT – ILARI JOHANSSON JA NIKO KIVELÄ Verkatehdas, Vanaja-sali (Paasikivent. 2) pe klo 19. HARTAUSHETKI, HML-VANAJAN SEURAKUNTA Keinukamari aulatilat (Pikkujärvent. 6) to klo 14 HÄMEEN SETLEMENTIN SENIORISINKKUJEN VIIKKOTAPAAMINEN Kumppanuustalo, huone 109, 1 krs (Kirjastok. 1) pe klo 14-16. Senioritoimintaa yli 55 vuotiaille. ISMO LEIKOLA NO NIIN Verkatehdas, Vanaja-sali (Paasikivent. 2) to klo 19-21. No niin! KIERTÄVÄT PIIRTÄJÄT KAUPUNKI TUTUKSI Willa Vaski Käsityötalo (Lukiok. 4) to klo 12-16. Ota mukaan haluamasi kokoinen piirustuslehtiö sekä kyniä: lyijykyniä, puuvärejä, tusseja tai väriliituja. KORTTIEN TALON SYYSPENKOJAISET Wetterhoffin talo, 2. kerros (Palokunnank. 9) pe klo 10-17, la klo 10-15. KUVAT KAMERASTA -RYHMÄ Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) pe klo 12-14. Kuvat kamerasta on senioreiden ryhmä, jossa voit saada opastusta valokuvauksen ja kuvaesitysten maailmaan. Tarvitset mukaan oman kameran/puhelimen, johdon ja tietokoneen. LASINPUHALLUS Iittalan Lasimäki (Könnölänmäent. 2) to-pe klo 9-20. Iittalan lasitehtaan vierailuparvella on mahdollisuus nähdä lasinpuhallusta arkisin ma-pe klo 9-20. MIESTENRYHMÄ Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) to klo 9-12 MIESTENRYHMÄN Palvelutalo Keinukamari, monitoimitila (Pikkujärvent. 6) to klo 13-14. MUSABINGO Pub Vanha Nalle (Turunt. 10) to klo 19. NALLEPÄIVÄ Kotkon ulkomuseoalue (Kotkont.) pe klo 10-12. Koko perheen tapahtuma. Tuo oma nallesi yökylään kotiseutumuseolle. NEULOTAAN, VIRKATAAN JA JUTELLAAN. Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) to klo 12-14 NÄYTELMÄPIIRI ILOPILLERIN SYKSYN NÄYTELMÄ ”ONNENAPILA” Kumppanuustalo, Pysäkin auditorio 2 krs (Kirjastok. 1) to klo 13-14. Senioriteatteriryhmäläiset etsivät esityksessä paria napakymppimäiseen tapaan. OPASTETUT KIERROKSET TUBI-NÄYTTELYSSÄ Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) to-la klo 13. OPASTUKSET SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) to-la klo 15. PERJANTAIN LAULUHETKI Palvelutalo Keinukamari, monitoimitila (Pikkujärvent. 6) pe klo 13-14 PIHAKIRPPIS TUULOKSESSA Tuominen (Padasjoent. 49) la klo 11-16 RÖNTTÖSPERJANTAI Sisustuspaja Ida (Arvi Karistonk. 9) pe klo 12-15. Pop Up -kahvila. Tervetuloa maistamaan kainuulaista perinneleivonnaista, rönttöstä kera pannukahvin. SEURAKUNNAN RUOKAILU Seurakuntatalo Renko (Hinkaloistent. 1) to klo 11-13 SEURAPELEJÄ, LAUTAPELEJÄ. Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) to klo 10-11.30 SOPPALAUANTAI Nummenkylän vanha koulu (Hämeen Härkät. 4151) la klo 11-14 SYNTYMÄPÄIVÄT JA HENGELLINEN TILAISUUS Hops kerhotalo (Visamäent. 25) la klo 16. Mukana pastori Sami ja Tiina Hartikainen. Järjestäjä Elämän Sana seurakunta. SYYSKAHVILA KIMPPAKAMMARILLA EL RENGON YHD Kimppakammari (Rengonraitti 19) to klo 13.30-15 SYYSLOMAOHJELMAA MUSEO MILITARIASSA Museo Militaria (Vanhankaupungink. 19) to-pe klo 13-13.30. Museo Militariassa viestiaiheinen työpaja koululaisille. TAIDESUTTARIT RYHMÄ Kumppanuustalo, tila 103 (Kirjastok. 1) to klo 15-17. Taidesuttarit on yli 60-vuotiaille tarkoitettu maksuton taidekerho, jossa maalataan rennolla otteella. TUBITOHTORIN TEHTÄ18.–20.10.2018
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 13 MENOT _ Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. Tuo oma nallesi yökylään museolle. HAUHO Hauholla vietetään Nallepäivää syyslomaviikon perjantaina 19. lokakuuta kello 10–12. Koko perheen tapahtumaan kutsutaan mukaan myös itse nallet, jotka halutessaan voivat jäädä kotiseutumuseolle yökylään. Nallejen askareita valokuvataan museolla illan hämärtyessä. Halpparin talossa Kotkon ulkomuseoalueella järjestettävän tapahtuman ohjelmassa on muun muassa nallesatutuokio kello 10.30 ja Halpparin omasta nallesta kertovan pienen elokuvan ensiesitys kello 11.30. Lisäksi tarjolla on askartelua ja nalleaiheista puuhaa. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Tapahtuman järjestää Linnaseudun Ajan patina -hanke yhteistyössä Hauhon kirjaston ja Hauho-Seuran kanssa. –?Erilaisilla museoilla ja kirjastoilla on ollut samantyyppisiä tempauksia eri puolilla Suomea. Mietimme, miten saisimme tuotua vanhojakin nalleja esiin, mikä on niiden tausta ja miksi se on edelleenkin lasten suosikkilelu, kertoo Johanna Henttinen Ajan patina -hankkeesta. NALLET ovat haettavissa takaisin koteihinsa Hauhon kirjastolta seuraavan viikon keskiviikosta 24. lokakuuta alkaen. Mukaansa jokainen saa nallesta otetun valokuvan museolta. Kirjastolla vietetään samalla myös Nalleviikkoa ja luvassa on pientä ohjelmaa lapsille. –?Toivotaan, että väki lähtee liikkeelle ja tulee myös nallet kainalossa paikalle. Monelle pienelle se voi olla kynnys, että malttaako jättää sen lelunallensa yökylään, mutta puuhaa on tarjolla joka tapauksessa, Henttinen sanoo. Kaikista nallevalokuvista kootaan myös näyttely kirjastolle 29.10.–11.11. väliseksi ajaksi. –?Tämä voisi nousta vaikka vuosittaiseksi perinteeksi, että nallet seikkailisivat eri puolilla seutua, Henttinen heittää. • Nallepäivä Hauholla Halpparin talossa Kotkon ulkomuseoalueella (Kotkontie, 14700 Hauho) 19.10.2018 kello 10–12. Hauholla vietetään Nallepäivää Hauholla nähdään myös ensiesityksenä Halpparin talon omasta nallesta kertova elokuva. KUVAT: OTTOPEKKA WIIK Nallepäivänä otettavista valokuvista kootaan myös näyttely Hauhon kirjastoon. ”Tämä voisi nousta vaikka vuosittaiseksi perinteeksi, että nallet seikkailisivat eri puolilla seutua.” JOHANNA HENTTINEN Tiivistunnelmainen palapeli BAD TIMES AT THE EL ROYALE OHJAUS Drew Goddard ROOLEISSA Jeff Bridges, Dakota Johnson, Cynthia Erivo, Chris Hemsworth, John Hamm, Cailee Spaeny, Nick Offerman, Lewis Pullman Yksinäinen ja outo, menneisyyteen unohtunut hotelli Kalifornian ja Nevadan rajalla Lake Tahoella. Talo on täynnä salakäytäviä ja kuuntelulaitteita, joiden avulla on tarkkailtu kuuluisia vierailta. Osavaltioita jakava viiva. El Royale on hyvin samanlainen kuin oli Frank Sinatran omistama Cal Neva. Fakta ja fiktio sotkeutuvatkin mielenkiintoisesti mysteerijännärissä Bad Times at the El Royale. Elokuvan alussa tyhjään hotelliin saapuu muistisairas pappi (Jeff Bridges), soul-laulaja (Cynthia Erivo), hippityttö (Dakota Johnson) ja lipevä myyntimies (John Hamm). Jokainen heistä kantaa omaa salaisuuttaan. Elokuvan edetessä henkilöiden taustat ja tarkoitusperät selviävät. Juoni on kimurantti, eikä sitä ole syytä paljastaa. Etenkin kun paikalle saapuu vielä kulttijohtaja Billy (Chris Hemsworth). Bad Times at the El Royale on jännittävä ja hurja elokuva, jonka käänteet yllättävät katsojan. Tyylikäs elokuva vie 1960-luvulle ja on täynnä ”americanaa”: autoja, musiikkia ja sisutustusta, jokaista yksityiskohtaa myöten. Taija Tuominen Bad Times at the El Royalen niljakkaana kauppamiehenä nähdään John Hamm. KUVA: KIMBERLY FRENCH Elokuvissa ????? VÄPOLKU Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) to-la klo 11-17. VERTAISVETURIT OHJAAVAT LAITTEIDEN KÄYTÖSSÄ Raitaharju (Rengonraitti 21) to klo 10-11 WILLA VASKI KÄSITYÖTALO (Lukiok. 4) to-la klo 12-16. Talossa myös Galleria Willa ja pop-up kahvila Vaski. Näyttelyt HATTULAN KIRJASTO (Kauppat. 3) Syksyisiä hetkiä, to-pe klo 8-16. MEHILÄINEN HÄMEENLINNA (Talaskuja 3) Hämeenlinnan Taiteilijaseuran syys-lokakuun taiteilija, Anniina Iivonen, to klo 8-20, pe klo 8-16, la klo 10-13. CAFÉ LAURELL (Sibeliuksenk. 7) Hämeenlinnan Taiteilijaseuran syys-lokakuun taiteilija, Anniina Iivonen, to-pe klo 8.30-18, la klo 8.30-17. KANSALLISARKISTO HÄMEENLINNA (Aittat. 2) Tähän vedän viivan. Hämeenlinnan Taiteilijaseuran 70-vuotisjuhlavuoden päätösnäyttely, tope klo 9-16. GALLERIA ARX (Keinusaarent. 1) Antero Laine: Hiljainen hetki, to klo 9-16. PANSSARIMUSEO (Hattulant. 334) Näyttely: Rautatiesotaa – Panssarijunat Suomessa 1918. Suomessa keväällä 1918 käytettyjen panssarijunien historiaa, to-la klo 10-15. ATHOS-SÄÄTIÖN LUOSTARIKESKUS (Panagian puistot. 39 A) ”Päivieni ilo ja voima lasin elämä ja ihmeet”. Taiteilija Kyllikki Suden lasityönäyttely, to-la klo 10-17. MUSEO SKOGSTER (Raatihuoneenk. 8) Tubi – unohdettu keuhkotauti. Näyttely viime vuosisadan merkittävimmästä tartuntataudista, to-la klo 11-17. MUSEO MILITARIA (Vanhankaupungink. 19) QSO Minulla on yhteys, to-la klo 10-17, Salattua! Puolustusvoimien salauslaitteet. To-la klo 11-17. KEHYSTÄMÖ RAAMIDAAMIT OY (Viipurint. 4) Taidenäyttely Pirkko Huttunen ”Zalavrugan metsästäjät”, to-pe klo 11-17, la klo 10-14. HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO (Viipurint. 2) Kokeilevaa & kantaaottavaa. 1960-1970-lukujen modernismia, to klo 11-18, pe-la klo 11-17, Mikko Hovi, to klo 1118, pe-la klo 11-17. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Edwina Goldstonen näyttely Maan laulu. Pienen Nurmi-Vahvialan yhteisön elämää Karjalan Kannaksella 1924-1940, to-pe klo 11-18, la klo 11-16. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Hallitusk. 11) Museossa esitellään Jean Sibeliuksen lapsuutta ja nuoruutta sekä aikakauden Hämeenlinnaa, Jannen kirjeitä musiikista. Sibeliuksen nuoruuden alkuperäiskirjeitä, to-la klo 12-16. GALLERIA WILLA (Lukiok. 4) Lauantai variaatioina väreissä. Sirkku Muotkan taidetta, to-la klo 12-16. GALLERIA PAPERIHUONE (Arvi Kariston k. 9) Kollektiivisten unien talo. Gallerialla Maj-Lis Ronikonmäen ja Satu Kiurun näyttely Kollektiivisten unien talo.Grafiikanpajalla Maritta Kärjen näyttely Kasvun paikka to-pe klo 12-18, la klo 12-16. IITTALAN LASIMÄKI (Könnölänmäent. 2) Designmuseo Iittala, la klo 11-17. PALANDERIN TALO (Linnank. 16) Hämeenlinnalaisen porvariskodin tunnelmaa sadan vuoden takaa. Kierrokset kotimuseossa puolen tunnin välein, la klo 12-16. Korkealta ja kovaa. Jarkko Ahola esiintyy lauantaina klo 19 Vanaja-salissa.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 14 2018-2019 PISTEET VEIKKAUS YRITYS Sij. HPK-KALPA KE 17.10. v.s. 1. Olosuhteisiin nähden HPK:ssa ollaan varmaan ihan hyvällä linjalla. Mutta paljon valmennustiimi joutuu vielä tekemään töitä, että lunastetaan suora pudotuspelipaikka. Alkukaudesta pelit ovat heilahdelleet paljon. 2. Sanoisin, että uusitaan, mutta peli ei ole ns. läpihuutojuttu. Odotan vähämaalista peliä, mutta totta kai jos fortuna on mukana, kuka tahansa voi tehdä hattutempunkin. Ihan äkkiä en kuitenkaan usko, että löytyy niin suurta liidaajaa. 1. Kausi on olosuhteisiin nähden mennyt niin kuin ajattelinkin. Materiaalia ajatellen olen jopa yllättynyt, että HPK on näin korkealla. Larmi on ollut omalla tasollaan, Nenosesta odotettiinkin maalintekijää, ja Leino odotettu liideri. 2. Hölmöähän se on, että samaa joukkuetta vastaan pelataan näin pian uudestaan. Uskon, että tulee tosi tiukka ja vähämaalinen peli ja KalPa parantaa edellisestä. Jos joku tekee hattutempun, veikkaan, että se on Philip Cornet, hän on lämpenemään päin. 1. HPK sijoitus viikonlopun jälkeen sarjassa on kuudes, Markus Nenonen ja Robert Leino johtavat sisäistä pistepörssiä, ja Emil Larmin torjuntaprosentti on 91,12. Onko Kerhossa nyt kaikki niin kuin pitääkin? 2. Reilu viikko sitten Kalpa kaatui 5-1. Tuleeko nyt uusinta sille? Tekisikö joku jo vihdoin hattutempun? Kauden toista kotipeliä KalPaa vastaan ennakoivat Autiotalot LKV:n Petri Autio ja Hätälän Janne Oksanen. 1 Scandic Aulanko 16 3-3 2 Voudin Kellari 12 2-2 3 JM Putki Oy 12 4-2 4 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen 11 3-3 5 Etteplan 11 3-2 6 Ilves Jakelu 10 2-3 7 Nettiosa.com 10 5-2 8 Cafe Kukko Oy 10 3-1 9 Autokeskus 9 4-2 10 LVI Häme Oy 9 2-2 11 Taitoneliö Oy 8 3-2 12 Tähtiranta 8 2-2 13 McBeast 7 2-3 14 Hätälä 7 1-2 15 Pub Vanha Nalle 6 2-0 16 Rakennustoimisto Kasetcon Oy 6 3-1 17 Nokiboys 6 1-3 18 A. Kariniemen talohuolto 5 2-1 19 Hämeen Lasitoimi Oy 5 3-1 20 Pekolan Liikenne Oy 5 3-1 21 STARK 4 3-1 22 Autiotalot LKV OY 4 3-1 23 Laurell Oy 3 3-2 24 Hämeen Laatumuutot Oy 2 2-2 Petri Autio Janne Oksanen 2018-2019 PISTEET VEIKKAUS YRITYS Sij. HPK-JUKURIT PE 19.10. v.s. 1. Totta kai vähän harmittaa, Suhonen on hyvä pelimies. Hän ei päässyt kauhean pitkään pelaamaan HPK:ssa. Joukkuepelissä ei onnistuminen ei ole aina kiinni yhdestä pelaajasta. Olisiko kannattanut antaa hänen vähän pidemmän aikaa näyttää kyntensä. Toiminta kaipaisi enemmän pitkäjänteisyyttä. 2. Päätökseen mennä peliin vaikuttaa koko ottelutapahtuma. HPK on tuonut Peter Petron avustuksella hyvin halliin väriä ja muutakin kuin peliä. Yleisö viihtyy, kun on viihdettä ja tulee maaleja. yyn. 1. Ei harmita tuollainen yhtään. Kyllä vahvuuksia löytyy nykyisestäkin joukkueesta. Pärjäävät hyvin näinkin, ei sota yhtä miestä kaipaa. Pitkäjänteisesti on hyvä kyllä ajatella, mutta ei yhden miehen perään kannata turhan kauan huudella. 2. Jos halli olisi vähän lähempänä kotia, sitten voisi lähteä paikan päällekin. Peli on tärkein, sitä menen katsomaan, en viihdyttäjiä. Maalitkin kuuluvat peliin. Olisi hyvä, jos maaleja tulisi, sitten se olisi peliä. En itse ainaakaan kaipaa siellä mitään viihdyttäjiä. 1. Jukureiden puolustaja Teemu Suhonen johtaa jälleen Jukureiden pistepörssiä. Harmittaako, että HPK päästi hänet toissa kaudella heti kohta takaisin Jukureihin? 2. Jos mietit, katsoisitko pelin televisiosta vai lähtisitkö halliin, mikä saa lähtemään paikan päälle? Onko ottelutapahtuma tarpeeksi viihdyttävä Perjantain ottelua Jukureita vastaan lämmittelevät Firmaliigan uudet tulokkaat, Ilvesjakelun Pertti Leppänen ja LVI Hämeen Jukka Simola. 1 Scandic Aulanko 16 4-1 2 Voudin Kellari 12 3-1 3 JM Putki Oy 12 2-2 4 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen 11 4-2 5 Etteplan 11 3-1 6 Nettiosa.com 10 4-1 7 Ilves Jakelu 10 5-1 8 Cafe Kukko Oy 10 4-2 9 Autokeskus 9 3-1 10 LVI Häme Oy 9 4-2 11 Taitoneliö Oy 8 4-1 12 Tähtiranta 8 3-1 13 Hätälä 7 3-2 14 McBeast 7 4-1 15 Pub Vanha Nalle 6 3-3 16 Rakennustoimisto Kasetcon Oy 6 4-1 17 Nokiboys 6 4-2 18 A. Kariniemen talohuolto 5 3-2 19 Hämeen Lasitoimi Oy 5 1-1 20 Pekolan Liikenne Oy 5 5-2 21 STARK 4 4-1 22 Autiotalot LKV OY 4 3-2 23 Laurell Oy 3 3-1 24 Hämeen Laatumuutot Oy 2 3-1 Jukka Simola Pertti Leppänen
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 15 VIIHDE 39€/hlö YLLÄTÄ ISÄNPÄIVÄLOUNAALLA HYVIEN AJATUSTEN NIEMESSÄ! Sunnuntai 11.11. Kattaukset klo 12.00 ja 15.00 (lapset 4 –12 v. -50 %) Petäys Resort WWW.PETAYS.FI HOTELLI@PETAYS.FI | +358 3 673 301 PIKKUJOULUT KÖNNÖLÄSSÄ Tervetuloa viettämään lämpimät pikkujoulut maalaismiljööseen Könnölän Matkailutilalle Iittalaan (Hml 20 km). Me tarjoamme : Maukkaan jouluruoan Ohjelmaa Tilat jopa 180 hengelle Anniskeluoikeudet Kuljetukset Mökkimajoitus Savusauna Pyydä tarjous & viihdy! JOULUBUFFET & HANNU LEHTOSEN KONSERTTI Su 2.12. klo 13.00 Liput 50 € (sis. buffet ja konsertti) ISÄNPÄIVÄN LOUNAS Su 11.11. Kattaukset klo 11.30 &14.00 Hinta 32 €, 4-12 v 13 € Könnölän Matkailutila Rimmiläntie 739, 14450 Rimmilä 0400 684 769 konnola@konnola.fi WWW.KONNOLA.FI A V O I N N A ke to 16 02, pe la 16 03 Kirkkorinne 2, 13100 HML www.albertinkellari.fi 17.10. klo 19-02 KARAOKE 18.10. klo 18-22 KELLARIKULTTUURIA BY MINTTU SAARINEN/ EI KARAOKEA! 19.10. n. klo 21.30 LIVE: THE STRANGERS 20.10. klo 16-21 YKSITYISTILAISUUS klo 22-02 AKIN SYNTTÄRIKARAOKE Kanta-Hämeen Hengitys ry:n syyskokous pidetään maanantaina 19.11.2018 klo 18.00 alkaen Kumppanuustalon auditorio 2.krs, Kirjastokatu 1 ,Hämeenlinna. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat ja päätetään äänten antamisesta Hengitysliiton liittovaltuuston ehdokasvaalissa. Kokouksessa käsiteltäväksi toivotut asiat pyydetään jättämään hallitukselle osoitettuna 22.10.18 mennessä yhdistyksen toimistolle. Kokousmateriaalin saa toimistolta 12.11.18 alkaen. Tervetuloa! Kanta-Hämeen Hengitys ry:n hallitus Lisää seuratoimintailmoituksia sivulla 2 Seuratoiminta K a n t o l a n n i e m e n Siirtolapuutarhayhdistys r.y:n sääntömääräinen syyskokous pidetään sunnuntaina 28.10.2018 klo 13.00 Kantolanniemen Siirtolapuutarhan Yhteismajalla, os. Lautatarhankatu 9, 13110 Hämeenlinna. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 9 §:ssä mainittujen syyskokouksessa käsiteltävien asioiden lisäksi hallituksen esitys yhteismajan yhteydessä olevan WC:n peruskorjauksesta sekä WC-tilojen yhteyteen rakennettavista suihkutiloista. Kahvitarjoilu, Tervetuloa! Hallitus Huom! Syystalkoot lauantaina 20.10.2018 klo 9.00. Hämeen keliakiayhdistys ry. Tervetuloa kuuntelemaan Terveyskeskuslääkäri Eeva Haikan luennolle Keliaakikkoasiakas terveyskeskuksessa ti 23.10.2018 klo 17.30 K-H muistiyhdistyksen tiloissa Kasarmikatu 12, 13100 Hämeenlinna. Kahvitarjoilu. SMPS Hämeenlinnan järvipelastajat ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään to 22.11.2018 klo 18.00 Kurssikeskus Yhdessä Tiellä Oy, Verstaantie 1, 13720 Parola. Kokouksen asialista on uusien sääntöjen mukaiset syyskokousasiat. Valitaan erovuoroisten tilalle hallituksen jäsenet ja puheenjohtaja sekä toiminnan tarkastajat. Vahvistetaan 2019 toimintasuunnitelma, talousarvio ja jäsenmaksut. Jäsenten päätösesitykset kokousasioiksi on oltava hallituksen käsittelyssä 23.10.2018 mennessä. Tervetuloa t. hallitus timo@cantinapannuhuone.fi www.cantinapannuhuone.fi p. 050 577 3757 Perjantaista sunnuntaihin Fantasiaa Flame grillistämme Naudan ulkofilee 200 g 20€ , 300 g 30€ , 400 g 35€ tai Juustoinen pekoni-BBQ broileri 20€ Valitse: Maustevoi, punaviinitai BBQ-kastike Ranskalaiset, kermatai uuniperuna Kaivokatu 9, Hml Goodmanin pohjoispuoli JHL 172:n pikkujoulukonsertti, Royal Chrismas-Suuri Joulukonsertti 7.12.2018 klo 19.00 Verkatehdas, Vanajasali. Liput jäsen 25e, ei jäsen 48.50e sis. väliaikatarjoilun. Ilmoittautumiset ja maksu 4.11. mennessä Mervi Laukkaselle viestillä 0407088121 tai mervi.laukkanen@tekme.fi. Tilinro FI801032 3007200300. Kanta-Hämeen Sotaorvot ry. Menemme Hämeenlinnan teatteriin lauantaina 10.11.2018 klo 13.00 katsomaan esitystä "Kahvi mustana". liput 32 . Ilmoittautumiset Seija Riikoselle 29.10.18 mennessä puh 0404511556. maksu yhd.tilille FI08 5078 0820 0734 49. Sotilaskotiperinne yhdistyksen Parolannummella järjestämille juhlavuoden sisar päiville osallistui vihreitä sisaria eri puolilta maata puolitoistasataa. HATTULA Marjatta Hinkkala Suomessa sata vuotta tehty sotilaskotityö on säilyttänyt syvimmän tarkoituksensa: edistää palveluksessa olevien hyvinvointia ja maanpuolustuksellista aatetta. Ensimmäisillä vuosikymmenillä toiminnassa painottuivat uskonnolliset ja kansanvalistukselliset piirteet. Yhteistyö puolustusvoimien kirkollisen työn kanssa kuuluu kuvaan edelleen ja kirjasto, se on ollut sotilaskodeissa lempilapsi alusta alkaen. Sotilaskodit kirjastoineen ovat edelleen paikkoja, missä voi levähtää vapaahetkinä ilman ostopakkoa. Hyllyt sotilaskodeissakin ovat täynnä erilaisia tuotteita, mutta paikkansa listoilla pitää legendaarinen hyvänolon tuoja, sodemunkki kahvin kyytipoikana. AATTEESTA innostuneiden suunnitelmien toteutumisesta käytännön toimeksi kertoi juhlassa prikaatikenraali Pentti Airio, satavuotisesta sotilaskotityöstä julkaistun kirjan kirjoittaja. –?Sotilaskotityön juuret itsenäistyneessä Suomessa ulottuvat niin naiskagaalien toimintaan, kuin jääkäreiden herättelykirjoituksiin, pienessä määrin jopa Pelastusarmeijaan ja NMKY:n toimintaan. Lähes kättelyssä toiminnasta innostuivat hämeenlinnalaiset, ensimmäinen sotilaskoti vuokrahuoneistossa avasi ovensa vuoden 1918 lopulla. Omia sotilaskotimuistoja Airio laski olevan jo yli kahdella miljoonalla miehellä. Tätä nykyä sotilaskotiyhdistyksistä muutama toimii ”ilman poikia,” eli varuskunnat niiden toimialueelta on lakkautettu. Kädet helmassa eivät sisaret niissäkään istu: sillä aate säilyy, oli kotia tai ei. –?Sisaret tekevät yhteistyötä muun muassa veteraaniyhdistysten kanssa, Sotilaskotiliiton puheenjohtaja Kirsi Patrikainen kertoi. Hänen mukaansa suurin huoli tällä hetkellä on pitää toiminta kiinnostavana ja saada mukaan uusia jäseniä. –?Sotilaskotityö on harrastus, joka sitoo ja jossa voi joutua oman mukavuusalueensa ulkopuolelle. Toisaalta harrastus tarjoaa monia mahdollisuuksia, elämyksiä ja iloa, sotilaskotitoiminta voimaannuttaa, voi tuntea olevansa tarpeellinen. Sydän sykkii sotilaskotityölle Sotilaskotiperinneyhdistyksen juhlassa esitettiin sotilaskotisisar, kirjailija Annamari Vanosen tekstiin perustuva kuvaelma ”Muistoja sotilaskotijärjestön alkutaipaleelta ennen sotia”. Esityksessä olivat mukana Riitta Sompa-Hokkanen (vas.), pöydän ympärillä Antti Ikonen, Leila Laajaniemi, Merja Autio, Kirsti Ikonen ja Tuulikki Liukkula. KUVA: SATU TAITTO VALTAKUNNALLINEN Sotilaskotiperinneyhdistys on perustettu Hämeenlinnassa vuonna 1994. Sotilaskotityön perinteitä vaalivan yhdistyksen jäseneksi voivat liittyä naiset ja miehet, jäsenyys ei edellytä kuulumista sotilaskotiyhdistykseen. Vuodesta 1918 toiminut Sotilaskotijärjestö on maan vanhin vapaaehtoisuuteen perustuva maanpuolustusjärjestö, jossa vapaaehtoisia jäseniä sen 37 yhdistyksessä on yhteensä noin viisi tuhatta.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 17 MIELIPIDE Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 42. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi JAKELU KESKIVIIKKOISIN Hml:n Jakelupalvelu Oy (Hml/kantakaupunki, Hattula, Janakkala) Ilves Jakelu Oy (Renko, Iittala, Hauho, Tuulos) JAKELU LAUANTAISIN Ilves Jakelu Oy Jakelumuistutukset Hml:n Jakelupalvelu Oy arkisin klo 9–16 puh. (03) 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Ilves Jakelu Oy Jakelumuistutukset ma-su klo 6.3010.30, puh. (03) 6151 344 palaute@ilvesjakelu.fi Esa Kukkonen puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari puh. 040 868 2578 Ulla Salmi puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. pe klo 10, vedostettavat to klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Tuulia Viitanen Päätoimittaja 044 5644454 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 41 410 kpl, La 43 046 kpl Toimitus Myynti Anna-Leena Allenius puh. 040 868 2361 Petri Harjula puh. 040 868 2356 Santtu Pekarila Myyntipäällikkö puh. 040 451 2512 Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Hämeenlinnan sosiaalija terveyslautakunta päätti muuttaa ikäihmisten ja vammaisten kuljetuspalvelun ehtoja syyskuun alusta lähtien. Tavoitteena on menojen säästäminen. Uusien ehtojen mukaan kuljetuspalvelun käyttäjän tulee tilata taksi jo edellisenä päivänä ja kiireellisessä tapauksessa kaksi tuntia ennen auton saapumista paikalle. Ajatuksena on, että taksikeskus voi yhdistää samaan kyytiin useita palvelun käyttäjiä. Aikaisemmin taksin saattoi tilata, kun sitä tarvitsi, ja se tuli paikalle heti. Kahden tunnin viive aiheuttaa paljon hankaluuksia ikäihmisille ja vammaisille. Esimerkiksi talvella kahden tunnin ajan kylmässä värjöttely on rankkaa. Kesällä taas ostoskassissa olevat pakasteet ehtivät sulaa kahdessa tunnissa. Lisäksi kaupunki nöyryyttää röyhkeästi tämän maan talouden nousun luoneita senioreita ja vammojensa takia ahdinkoon jääneitä ihmisiä. Kahden tunnin odotusaika on aina hukka-aikaa kuljetuspalvelun käyttäjälle, mutta kaupungillekin se on kallista. Sosiaalija terveyslautakunta saattaa hieman säästää siinä, että joissakin harvinaisissa tilanteissa kyytien yhdistely vähentää kustannuksia ja taksiautoilijat joutuivat kilpailutuksessa puukko kurkulla hyväksymään aivan liian halvat hinnat. Kun kaupunki säästää taksikyydeissä, se menettää avustajien palkkioissa. Jos ikäihminen tai vammainen kulkee taksilla hoitamaan asioitaan, hänellä on usein kaupungin kustantama henkilökohtainen avustaja mukana. Kun kuljetuspalvelun käyttäjä joutuu odottamaan kaksi turhaa tuntia, saman ajan odottaa myös hänen avustajansa ja saa tästä odotusajasta palkkaa. Lopputuloksena on kaupungin vammaispalvelujen menojen lisääntyminen eikä väheneminen. Sosiaalija terveyslautakunnan jäsenet voisivat laskea, paljonko kaupunki menettää taksien odottelusta, mutta he ovat hukanneet helmitaulunsa ja kymmenellä sormella tämä laskeminen ei onnistu. Kaupunki voi tulevaisuudessa rehvastella säästäneensä vammaispalvelun menoja, koska moni ikäihminen tai vammainen jää hankalien aikajärjestelyjen vuoksi kotiin taikka maksaa itse matkansa. Hämeenlinnan kaupunki rikkoo vammaispalvelulakia räikeästi. LASSI MÄKINEN ekonomi, Hämeenlinna Sote-lautakunnan helmitaulu hukassa Mitä järkeä on tehdä yleisö-wc kauppakeskukseen, jos se pidetään lukittuna? Entä jos hätä pääsee yllättämään, eikä taskusta löydy tuolloin euron kolikkoa, niin on ilmeisesti myös sallittua tehdä tarpeet lattialle? Näin minulle kävi 2v ja 3kk lasteni kanssa asioidessani Kauppakeskus Tavastilassa, kun isommalle lapselleni tuli pissahätä. Lähdin etsimään lastenhoitohuonetta, mutta ei löytänyt lastenhoitohuoneeksi merkittyä ovea. Sitten olikin jo myöhäistä ja poika pissasi leikkitilan lattialle ison lammikon. Riisuin pojan ja pyysin odottamaan paikallaan, kun lähdin vauva sylissä kauppakeskuksen toisesta päädystä etsimään wc-tiloja, jotta saisin paperia. Ovet olivat tietysti lukossa, mutta kiitos parturiliikkeen, joka antoi minulle paperia, jotta sain ikävät eritteet siivottua yleisistä tiloista. Komiikka ei loppunut tähän, sillä pienempi teki tarpeensa vaippaan niskaa myöten. Päätin lähteä vielä etsimään uudestaan lastenhoitohuonetta. Löysin samanlaisen mustan oven kuin kaikki muutkin, mutta siinä oli kolikkolukko. Ajattelin sen olevan siis oikea ovi. Se ei koskaan minulle selvinnyt, sillä vaikka vihdoin saimme käsiimme sen euron kolikon, ei laite sitä koskaan hyväksynyt eikä ovi auennut. Niinpä ei auttanut kuin raahautua Goodmaniin wc:hen ja tulla takaisin Tavastilaan hakemaan auto. Kiitos kuitenkin Tavastilan avuliaalle naiskauppiaalle, joka tarjoutui minulle lainaamaan mikroa, että sain edes pienemmän ruokittua maidolla eikä tarvinnut lähteä nälkäänsä huutavan vauvan kanssa wc-jahtiin, kun muutenkin tilanne oli jo katastrofaalinen. VÄÄRÄÄN AIKAAN VÄÄRÄSSÄ PAIKASSA Arkipäivän komiikkaa kauppakeskuksessa Yöpakkasten tekemää taidetta Miemalasta. Kuvan lähetti Kristiina Penger. Ajan kuva Lähetä kuva: ku.toimitus@hameensanomat.fi Hyvinvointikeskus Sauvola on edelleen koko Iittalan olohuone. Kirjaston tiloissa on mukavia lukupaikkoja ja kabinetissa pöytiä, joiden ääressä lukea tai työskennellä. Kirjastoon pääsee oleskelemaan joka päivä klo 7-21. Sauvolan ravintolassa voi nauttia virvokkeita lehdenluvun ohessa. Hienoa, että Iittalaan saatiin uusi olohuone, eläkeläisten Kylätalo, kun heidän piti luopua entisestä kokoontumispaikastaan, palotalosta. Kylätalossa pystytään järjestämään suurempia tilaisuuksia kuin Sauvolassa. Kyllä Iittalaan parikin olohuonetta mahtuu! Tervetuloa tutustumaan! ULLA HÄMÄLÄINEN-PELLI Sauvola on koko kylän olohuone Kaupunkiuutisissa oli 10.10 Hannu Hakalan hyvä kirjoitus Toivontien taloista. Nuo hirsitalot ovat kappale Hämeenlinnan historiaa. Ne pitävät sisällään tarinat yleisestä saunasta, mankelista ja kivijalka kaupasta. Puhumattakaan sosiaalisesta kasvatuksesta, joihin ne rakkaudella meitä niissä aikonaan asuneita ohjasivat. Tekevät sitä nykyisinkin. Talot tulee säilyttää. Allekirjoita adressi, ja olet mukana puolustamassa hirskareita. Adressin löydät: https:// www.adressit.com/toivontien_hirskarit_hameenlinna Kun olet mukana, levitäthän sanaa asiasta! JAAKKO MAIJALA Adressi tukemaan Toivontien taloja Tekstarit Kyllä täällä töitä löytyy, kun korvataan kaikki lomat ja poissaolot kansalaispalkalla. Maksetaan pelkästä työnteosta vaan rahaa, se jos mikä olis sitä tasa-arvoo. Silloin olis yksinyrittäjälläkin joku sosiaaliturva ja mahdollisuus pitää lomaa enemmän. Tällä hetkellä toi sosiaaliturvajärjestelmä ei ainakaan yrittämistä kannusta, ihan päin vastoin. Mitä näitten herrojen päässä liikkuu, ei mitään. YKSINYRITTÄJÄ Onko Rengossa ihan omat säännöt eläinsuojelussa? Viime talvenakin tosi kovilla pakkasilla työssä käyvien kissat olivat yksin jopa 10h ulkona ja raapivat kotinsa ikkunoita turhaan. TIETÄMÄTTÖMYYS EI OLE SELITYS RÄÄKKÄYKSELLE Kilpailuttaminen pilasi koulukyydityksen. Viime vuonna kaikki toimi hienosti, kun Lehdon Liikenne hoiti kyydityksen. Tänä vuonna ei oikein mikään toimi, kun Vekka hoitaa kyydityksiä. Yylipitkiä koulupäiviä, johtuen kuljetusjärjestelyistä, lapsia jätetään (huom. erityislapsia) taksista tarkistamatta, onko kukaan vastaanottamassa, muutoksista ilmoittaminen ei toimi. Tulee viesti, että muutos on huomioitu, mutta taksi ei olekaan hakemassa lasta niin kuin sovittiin. LAPSENI JÄI KOULULLE ILMAN KYYTIÄ Mikään ei voisi ällöttää enempää kuin tuo muotisana kaa, ”kenen kaa”. YÖK
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 18 Perheliput (2+2) VAIN 36€! #illallahallille www.hpk.fi RITARI-AREENA PE 19.10. klo 18.30 lippu.fi Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi 15€ Siirtolapuutarhamökki ja sauna Kantolanniemessä (Ruusukuja 67). Nyt syyshintaan! Tiedustelut puh. 040 756 3077. Ostaisin sekalaista kodin irtainta. Posliinia, kelloja, koruja, LP-levyjä, CDja DVDlevyjä, patsaita, tauluja, puukkoja, Iittalan ja Riihimäen lasia, työkaluja, koneita ym. Puh. 040-3712961 Ostetaan CDja LP-levyjä, kotimaista lasia, astioita, esineitä, militaria, koruja, kelloja, kuolinpesän irtaimistoa sekä teemme kuolinpesän tyhjennyksiä. 044 364 4009. amsalonmaa@gmail.com ostaa kuolinpesät tavara/muuttoerät 040 160 1246 HÄMEEN AARRE OY Autot, vaunut, peräkärryt, asuntoautot. Myös dieselit ja katsastamattomat. P. 0400-595317. Hämeen Sanomat -konserni on vakavarainen 139-vuotias hämeenlinnalainen mediatalo. Julkaisemme Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti -nimisiä 7-päiväisiä sanomalehtiä sekä Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset ja SeutuSanomat–kaupunkilehtiä. Hämeen Sanomat ja Forssan Lehti hakevat MEDIAMYYJÄÄ Voit olla vielä opintojesi loppusuoralla tai jo jonkin aikaa esimerkiksi myynnin parissa työskennellyt ja sosiaalista mediaa luontevasti hyödyntävä tulevaisuuden lupaus. Näytöt menestyksekkäästä myyntityöstä ja oivallisesta asiakaspalvelusta eivät ole pahitteeksi. Myyntitehtävässä edustat kaikkia konsernin lehtiä; Hämeen Sanomia, Hämeenlinnan Kaupunkiuutisia, Forssan Lehteä ja Seutu-Sanomia. Pääasiallinen tehtäväsi on myydä lehtien digitaalisia mainospalveluita lehtien verkkosivuille, kuten natiivija videomainontaa. Sinulle luodaan myös oma asiakaskunta perinteisen printtimainonnan myyntiin. Tunnet hyvin myös erilaiset sosiaalisen median kanavat. Työssä menestymistä edesauttaa aiempi kokemus B2B-myynnistä ja kiinnostus muuttuvaan mediamaailmaan. Sinusta löytyy kykyä kuunnella ja ratkaista asiakkaan tarpeita, olet oma-aloitteinen, myyntihenkinen sekä tavoitteellinen. Uskallat rohkeasti kehittää ja kokeilla uusia mainonnan muotoja. Tehtävä ei edellytä kokemusta digitaalisten tuotteiden myynnistä. Tarjoamme sinulle vakituisen ja vastuullisen myyntiroolin vakavaraisessa yrityksessä ja motivoivat ansaintamahdollisuudet (pohjapalkka + provisio). Perehdytämme sinut tehtävään. Lähetä hakemuksesi 2.11. mennessä osoitteella rekry@aina.fi. Lisätietoja tehtävästä sähköpostitse antaa myyntijohtaja mika.sutinen@hameensanomat.fi ja myyntipäällikkö santtu.pekarila@hameensanomat.fi Rintamamiestalo Iittalassa. Puutarhatontti 2300m². Hirsinen piharakennus jossa sauna, liiteri, varasto, autotalli. Talon alapohjassa vesivuotovaurio. Ehkä purkutalo? Myydään tarjouksen mukaan. Puh. 0400 586133 Myydään kuivaa koivuklapia toimitettuna edullisesti. mika.ikonen@gmail.com puh. 0408673117 Ikonen. Koulut ja kurssit • Vesikourut ja syöksytorvet • Seinäja lapetikkaat • Lumiesteet ja kulkusillat Luukkaankatu 2 A, Hml. Ark. 8-16.30 p. 0500 482 353 www.hameenpeltituote.fi SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi Avoinna ark. 8–18 Laaniitynkatu 1, Hml • P. (03) 6537638 • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Kiitos asiakkaillemme! Palvelukseen halutaan Myydään Hakkapeliitta nastarenkaat (aj. 2500km) 205/55 R 16 Audi A3 suorasovitteisilla alumiinivanteilla. Hp. 700e/tarjous. Puh. 0400-711400. Ostetaan Tv-taso pyörillä, lasikaapit sivuissa. P. 100, L 44, K 50. 2kpl irrallista hyllyä, seinään kiinnitettävät. P 120, L 25, K 0,04cm. Kaikki vaalea pähkinä. Valkoista kattopanelia reilu 13m². Kysy lisää Puh. 0503430411 Kaupunkiuutiset myös facebookissa käy tykkäämässä! Ostetaan erilaisia pienkoneita esim. ajoleikkurit, mopot, mönkijät, perämoottorit, moottorisahat, ha-peräkärryt, lumilingot,moottorikelkat jne. Myös epäkuntoisetTarjoa rohkeasti! 0403227430. Nostalgia kirppis! Pakari/varaston totaalinen tyhjennys la 20.10. klo 10-14. Sisustajat + keräilijät ynnä kirppiskauppiaat oletten tervetulleita. Harvialan kartano. 1H+KK+P, 31,5m² Katinala, Hattula. Toimiva pohjaratkaisu. Vuokra 470/kk+vesi. Vapautuu sopimuksesta nopeastikin. 1 kk vakuus. Oikotie nro 14607803. Puh. 0400517521. Kahden kauppa Hämeenlinnan keskusta 3h+avok. 71m². Hyväkuntoinen keskustakoti. Kaikki palvelut lähellä, ikkunat sisäpihan puolelle. Vapaa. Oikotie nro 14735965.Vuokra 850 + vesi 23/hlö. Vakuus 1 kk vuokra+vedet. Puh. 0400517521. Pintaremontoitu yksiö, 1h+kk 25m² Kaurialassa Torikatu 24. Vakuus 2kk, luottotiedot tarkistetaan, ei tupakointia. Heti vapaa.Vuokra 430+ vesi + sähkö. Katso kuvat tori.fi. 0407302727. Vuokrataan 21 neliön yksiö Hallituskatu 17b. Vuokra 390 e/kk, vesi 20 e/kk. 1 kk vuokraennakko. Kotivakuutus. Tiedustelut iltaisin 040 5041650/ Raija. Pihakirppis Tuuloksessa. Vanhan maalaistalon tavaroita, astioita, räsymattoja, vanhoja huonekaluja, työkaluja ym. myynnissä la 20.10. klo 11-16 Padasjoentie 49 (käynti Multasillantie). Tervetuloa! Puh. 045 77303677. Meidän katon alla on hyvä olla. Soita heti 03 3390 0401 vesivek.fi Sateet tulee varmasti. Suojaako katto? Vielä ehdit varmistaa katon kunnon. • Varaa maksuton kuntoarvio nyt! • Säältä suojaan 1 päivässä • Tuotteet suoraan tehtaalta ilman välikäsiä PAIKALLISET POJAT! …kevät, kesä, sy...SADE! Turengin keskustassa kaksio 55m². Heti vapaa, siisti 2krs asunto. Vuokra 550 /kk. Tied. vain puhelimitse. P. 050 540 5640. Valoisa yksiö Hml keskusta, Arvi Kariston k. 1h+kk, 32m². Vuokra 520 + vesim 23/ hlö/ kk. 1 kk vakuus.Lemmikkikin tervetullut. Hissitalo, ikkunat sisäpihan puolella. Heti vapaa. Oikotie nro 14735949. Puh. 0400517521. Vuokrataan 3h ja k. 63m² Kaurialassa.Vuokra 780 + vesi 18 /kk. Takuu 1kk vuokra. Ei tupak., ei lemmikkejä. Luottotiedot kunnossa. Heti vapaa. Tied.0405646307. Sosiaalinen nainen, tule oikeaksi ystäväksi 59v miehelle. TXT0411490995. Ostetaan kaikenlaisia autoja, myös ei katsastamattomat käy. Asuntovaunuja ja peräkärryjä. Maksetaan hyvä hinta! Puh. 040-3700400. KAAVAN HYVÄKSYMINEN Kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 8.10.2018 hyväksynyt seuraavan kaavan: Asemakaavan muutos: 15. kaupunginosa, korttelit 16, 26, 70, 73, 88 ja osa kortteleita 20, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 90 sekä niihin liittyvät katuja virkistysalueet, Hätilä II Päätöspöytäkirja yleisesti nähtävänä 17.10.2018 alkaen www.hameenlinna.fi. Valitusaika 30 päivää nähtävilläolopäivästä lukien. Hämeenlinnassa 16.10.2018 HÄMEENLINNAN KAUPUNGINHALLITUS Kuulutukset Lämmin autotalli 14 m² Turengin keskustassa. Puh. 050-3758200. Saunallinen yksiö Hätilässä 31 m². Lasitettu parveke. Ei kotieläimiä. Luottotiedot tarkistetaan. Puh. 0400481828. Vuokralle tarjotaan Sekalaiset Järjestän kevääseen 2019 kestävät pitkän ja lyhyen matematiikan ABI-KURSSIT alkaen pe 19.10. klo 17.00 (pitkä) ja la 20.10. klo 10.30 (lyhyt). Pienet opetusryhmät, 5-6 oppilasta. Kurssit sopivat myös korkeakouluihin pyrkiville. Läh. lehtori Antti Kankkunen Saaristenkatu 19 A 1, 13100 HML. Puh. 050 584 8072. Soittele ja hae esite!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 19 ww w. kcit ym ar ke t.f i HÄMEENSAARI Hämeensaarentie 7, 13100 Hämeenlinna MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 11-19 TIIRIÖ Katsastusmiehentie 6, 13130 Hämeenlinna MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 11-19 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30% jopa -75% Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30 % jopa -75 % Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30 % jopa -75 % Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä k-ruoka.fi/kauppa Tuore kokonainen SIIKA Kasvatettu Houtskar Saaristomeri, Suomi. Voim. TO-LA Pampers TEIPPIja HOUSUVAIPAT 28–72 kpl/pkt 0,10-0,27/kpl Ei koske jumbo eikä megapakkauskokoja Raj. 2 erää/tal. Voim. TO-SU 1.Premium LOHIFILEE D-leikattu ruodoton 14 95 KG 15 95 KG 14 99 6 99 KG 8 99 KG HINTAPOMMI! PKT LIEMIKUUTIOT 10g x 10kpl (10,00kg) Voim. TO–SU 8 50 24 PACK Hartwall VICHY tai NOVELLE 0,33 l 24 pack (0,77 l) sis. pantit 2,40 Raj. 2 erää/tal. Ilman Plussa-korttia 9,95–11,95/24pack (0,95–1,21/l) (sis. pantit 2,40) -19-36% PLUSSA-KORTILLA -27-376% PLUSSA-KORTILLA -34% PLUSSA-KORTILLA 2 PKT Ilman Plussa-korttia 9,15-11,35/pkt Ingman MAUSTETTU KERMAJÄÄTELÖ 1 l Ei laktoositon eikä vanilja 1,14/l Raj. 3 pkt/tal. Voim. TO-SU Tuore kokonainen KIRJOLOHI Kasvatettu Suomi tai Ruotsi Fileoituna 1,14 pkt Ilman Plussa-korttia 2,29/pkt 2,29/l) -50 % Kulta Katriina JAUHETUT KAHVIT 450–500 g 5,00–5,56/kg Raj. 1 erä/tal. Voim. TO-SU 10.10.4 PKT Ilman Plussa-korttia 3,45–3,99/pkt (6,90–8,87/kg) 2 90 PSS MUNKKIPUSSI 10 KPL Fazer MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 190–200 g Ei Sininen eikä Winter 10,00–10,53/kg Voim. TO-KE 18.–24.10. 5 KPL ERÄ ILMAINEN FILEERAUS ERÄ Raj. 2 kalaa/tal. Voim. TO-LA Tarjoukset voimassa to-su 18.10.-21.10Hämeensaaren ja Tiiriön K-citymarketeissa ellei tuotteen kohdalla toisin mainita, tuotteita reilut mutta rajalliset erät Palvelemme ma-pe 8-21, lauantaina 8-20 ja sunnuntaina klo 11-19 ARJEN SÄÄSTÖJÄ Löydät meidät Facebookista ja Instagramista 2 00 KPL Mini Halloween KURPITSA 10 90 KG Limousine JAUHELIH A rasvaa n.8% Suomi T u r v a l l i s t a e t u m a t k a a Paroistentie 2, Hämeenlinna I Puh 03-656 31 I www.nelipyora.fi Automyynti ma–pe klo 9–18, la klo 10-15 Huolto ma–pe klo 7–17 Varaosat ma–pe klo 7–17 Vuokraus ma–pe klo 7–17 Katsastus ma–pe klo 8–16 OSTAMME VÄHÄN AJETTUJA, HYVÄKUNTOISIA VAIHTOAUTOJA. 5 uotta -T u r v a l l i s t a e t u m a t k a a skoda.fi ŠKODA OCTAVIA TDI -mallisto alk. 26 970,00 €, (uusi mittaustapa, WLTP) CO 2 -päästöllä 125 g/km. ŠKODA OCTAVIA COMBI TDI -mallisto alk. 28 192,22 €, (uusi mittaustapa, WLTP) CO 2 -päästöllä 131 g/km. ŠKODA OCTAVIA TDI -malliston (vanha mittaustapa, NEDC) CO 2 -päästöt 113–136 g/km ja yhdistetty EU-kulutus 4,3–5,1 l/100 km, (uusi mittaustapa, WLTP) CO 2 -päästöt 125–147 g/km ja yhdistetty EU-kulutus 4,8–5,6 l/100 km. *Business-pakettietu voimassa toistaiseksi. Etu koskee vain uusia kauppasopimuksia ja vain niitä OCTAVIA TDI -moottorilla varustettuja malleja, joihin paketti on saatavilla. **Katso Business-paketin saatavuus ja mallikohtainen sisältö skoda.fi. Katso tarkat hintatiedot osoitteesta skoda.fi/hinnastot. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus. ŠKODA OCTAVIA. NYT BUSINESS-PAKETTI KAUPAN PÄÄLLE. * Lisää mukavuutta, turvallisuutta ja nautittavuutta ajoon. Paketti vaihtelee mallikohtaisesti.** Lue lisää osoitteesta skoda.fi tai tule käymään liikkeessämme. OCTAVIA ON ENEMMÄN. Etusi jopa 2 400 € AURIS 1.8 Hybrid Active Edition kokonaishinta 28 177,01 € AURIS TOURING SPORTS 1.8 Hybrid Active Edition kokonaishinta 29 355,91 € (sis. toim.kulut 600 €). EU-yhd. kulutus 5,1 l/100 km, CO2-päästöt 116 g/km. Auris-malliston CO 2 -päästöt 112-155 g/km ja yhdistetty kulutus 5,0-6,8 l/100 km. Arvot perustuvat uuteen WLTP-mittaustapaan. Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. Kuvan auto erikoisvarustein. KOKONAISETU JOPA 2 800 € METALLIVÄRI € WINTER PACK 490 € Itselataava Auris Hybrid on moderni ja pienikulutuksinen perheauto, jolla ajat jopa puolet ajasta sähköllä. Ajamisen mukavuutta lisäävät aktiiviset turvallisuusvarusteet, monikäyttöiset tilat ja Toyotan hybrideissä aina vakiona oleva automaattivaihteisto. Tule tutustumaan, niin ymmärrät Auris Hybridin suosion. VALITSE SUOMEN SUOSITUIN HYBRIDI Kaikkiin Auris-malleihin Winter Pack sisältää mm. talvirenkaat kevytmetallivantein. VALITSE HYBRID
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 17. lokakuuta 2018 20 Huomio rakentaja, remppaaja, sisustaja: 1.-31.10.2018. -25% MITTATILAUS LIUKUOVET KEITTIÖN OSTAJALLE ALLAS KAUPAN PÄÄLLE! -25% Kotiin toimitettuna Etu koskee varastomallin altaita; yli 2000€ (oh. sis.alv) maksavia keittiöitä. Ei voi yhdistää muihin alennuksiin/etuihin. Solmi kaupat 31.10.2018 mennessä. Väh. 2 tuotteen tilaus myymälässä. Kaikki varastossa olevat ulko-ovet sekä Msea-ikkunat10%! Väliovia halvalla! 4P 58,8-ruutuinen kirkaslasi 230,jne. Taas uutta kalustenäyttelyssä! Tule ideoimaan unelmiesi keittiö, kylppäri tai vaikka koko kodin kalusteet! YLIJÄÄMÄN ALEPÄIVÄT YLIJÄÄMÄN ALEPÄIVÄT Varaudu talveen! Ovet ja ikkunat alehinnoin! Alennukset voimassa myös verkkokaupassa! UPOKODINKONEET Solmi kaupat 31.10.2018 mennessä myymälässä. Sis. rungot Palvelemme osoitteessa Keksikatu 4, HML. Arkisin 9-18. Tervetuloa. OSTAMME AUTOSI! Uusi Autokauppa ostaa hyväkuntoisia, alle 150 tkm ajettuja autoja. Kauppahinta suoraan tilillesi. Täytä lomake osoitteessa WWW.UUSIAUTOKAUPPA.FI KATSO KAIKKI AUTOT: WWW.UUSIAUTOKAUPPA.FI Visamäentie 2, 13100 Hämeenlinna puh. 020 7799 770 Palvelemme ark. klo 9.30–17.30, la klo 10–14 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min E12 3 keskustaan www.uusiautokauppa.fi Rahoitustarjous 2,9 % (+ tilinavaus 190 € ja käsittelymaksu 9 €/kk) Esimerkkilaskelma: Myyntihinta 16.900 €, käsiraha 1 690 €, avausmaksu 190 €, luoton määrä 15.400 € , kk-kulut 9 €, maksuaika 60 kk. KSL-vuosikorko 4,82 %, kk-erä 285,03 € Luotto ja luottokust. yht. 17.292,04 € Rahoituksen tarjoaa Danske Finance Oy, Televisiokatu 1, PL 1243, 00075 DANSKE BANK. Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. 20.900 € 12.900 € 12.900 € 10.900 € 6.900 € Volvo V70 D4 Business aut • vm. 2015 • 165.000 km Volvo V60 D2 Momentum Business aut • vm. 2013 • 148.000 km Hyundai I30 wagon 1.6 GDI 6AT Style Business • vm. 2013 • 100.000 km Honda Accord Tourer 2.0 Comfort • vm. 2009 • 143.000 km Volkswagen Golf Variant Highline Plus 1.4 TSI 90 kW (122 hv) DSG-a • vm. 2012 • 81.000 km Hyundai I20 5d 1,2 5MT ISG Classic • vm. 2017 • 15.000 km Toyota Aygo 1.0 VVT-i x-wave • vm. 2015 • 33.000 km Volvo C30 1.8 (125 hv) man • vm. 2007 • 142.000 km ESP, poiskytkettävä airbag, xenon, sadetunn., aut.ilm., ilmast., vak.nop.s., vetok. ESP, xenon, sadetunn., erik.vant., aut.ilm., ilmast., h-kirja, vak.nop.s. ESP, poiskytkettävä airbag, sadetunn., EBD, ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., MP3, 2xrenk. poiskytkettävä airbag, EBD, erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk. ESP, xenon, 1-om., webasto, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD takuu, ESP, poiskytkettävä airbag, EBD, erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, MP3, 2xrenk. ESP, nahkaverh., ilmast., h-kirja ESP, TC, erik.vant., ilmast., 2xrenk. 14.800 € 11.900 € 16.500 €