• lauantai www.kaupunkiuutiset.com 20. 12. 2014 | nro 98 Pelastusarmeijan patavahtina joulumieltä etsimässä. Sivut 4?5 Kaupunkiuutisten joulupukkikisa ratkesi. Sivu 12 Joulutodistus kertoo, kuka loistaa Kerhon kirkkaimpana tähtenä. Sivu 22 JOULUKUKKIA Turengin Kukkatalosta Aitoa kukkakaupan tunnelmaa TARJOUS Kotimaiset RÄ EJOULUTähdeT Ä ER ain v 1 99 Tuoksuvat hYASINTIT vain 0 99 KAUNIIT LAHJA- ja SISUSTUSTAVARAT UNOHTUMATONTA TyyLIä JOULUdESIgN ORKIdEA- JA JOULURUUSU -asetelmat lasi- ja keramiikka astioissa. Myynnissä myös tuuheat ja kestävät pihtakuuset joulupuuksi. PALVELEMME JOULUNA 22.12. 9?20 23.12. 8?20 24.12. 7.30?14 25.12. 10?16 26.12. 10?16 JOULUISET KAUNIIT VALMIIT KIMPUT juhlapöydän koristeeksi ammattitaidolla floristien sitomina KuKKalahja muistetaan aina, mieleen se paina, palvelemme teitä ilolla aina. Paljon myös valmiiksi paketoituja lahjakokonaisuuksia KUKKATALON OmAA KäSITYöTä NäYTTäväT JOULUKORIT JA ISTUTUKSeT 6 alk. 50 PALJON eRIKOKOISIA ja hINTAISIA TÄYDEN PALVELUN ERIKOISAMMATTILAINEN KUKKATALO HAUTAUSTOIMISTO Petri Kouhia Ky Turenki www.kukkianetista.fi Koljalantie 1, Puh. 677 1011
• 2 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Kiitos asiakkaillemme! Joulun paras pakkaus, rauha ja rakkaus, Hyvää joulua ja Onnea uudelle vuodelle! KOHTAA KOKO MAAILMA 17.1. Matkamessut 45 ? 13.-14.3. Tallinna OOPPERAN KUMMITUS 136?, oopperalippu 30 ?/45?. KÄSITYÖMATKA Karnaluks, vierailu Maria Matisenin Tilkkutaidetalossa hotelli Central 144 ? www.sbmatkat.fi p. 03-3640 444 KIROPRAKTIKKO JUKKA MARTOLA Parolantien Kukkapalvelu Parolantie 1, 13130 Hml (03) 6756872 Palvelemme joulun aikaan: jouluaattona 6?15 1. joulupäivänä 10?20 muina päivinä 8?20 Tilaa kukat nettikaupastamme: parolantienkukkapalvelu.fi Härkätien Kynttilä Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2015! LOPPIAISENA ti 6.1. tarjolla lounasta ja musiikkia klo 13?18.00 Kynttilät syttyvät tienvarteen klo 16. Loppiaisen jälkeen Kynttilän kynttilät sammuvat ja syttyvät jälleen pe 20.3. musiikin merkeissä Hämeen Härkätie 1985, Renko, 050-570 1175 Hakuaika on nyt! Tammikuussa on hyvä aloittaa! Kasvatustieteen aineopinnot 35 op ? Jatkomahdollisuus yliopistoon, lue lisää www.paivola.fi Luonnontiedelinja 12.1 - 31.5.2015 ? Lääke- tai teknillistieteellisiin pääsykokeisiin. Matkaopaskoulu 2.3 - 21.8.2015 Kuntosali Sporttimekka, Puusepänkatu 5, Kantola. P. 050-5435675 ? Matkaopaskouluun sisältyy jakso Espanjassa! Vain muutama paikkaa vapaana, hae nyt Kuvataidelinja 7.1 - 30.6.2015 ? Varmista pääsykoemenestyksesi, aloita nyt Lisätiedot ja hakuohjeet www.paivola.fi Suomen Punainen Risti Janakkalan osasto Hyvää Joulua Ja onnellista uutta vuotta työmme tukijoille ja yhteistyökumppaneille! Kirpputorin väki, Ystäväpalvelun ja Juttutuvan väki Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola www.hattulankotikirkko.fi Su 21.12. klo 16.00 Joulujuhla, tarjoilu Ti 23.12. klo 11.00 Leipäkirkon jouluhartaus Su 28.12. klo 16 Pyhäpäivän sana ja ylistys, Jouko Keskimaa, Toivo ja Helena Karvonen Ti 30.12. klo 11.00 Leipäkirkko klo 19.00 Sanan ja Rukouksen ilta, Tapio Villikka Sydämellisesti tervetuloa tilaisuuksiin! www.redcross.fi Wanhan ajan pyhäkoulu kaikenikäisille Kristillisellä keskuksella Kantolassa, Myllärinkatu 6 Sunnuntaina 28.12. klo 14 Muistatko, millaista oli lapsuuden pyhäkoulussa? Tule laulamaan ja kuuntelemaan kuin silloin ennen. Ota mukaan lapset ja lastenlapset. Lapsille omaa ohjelmaa. Lopuksi kahvi- ja mehutarjoilu. Tervetuloa yksin ja yhdessä joulunajan tunnelmaan. LAHJAKORTTI JALKAHOITOON! Hoitola avoinna ma 22.12. klo 9-18 23.-28.12. suljettu Hyvää Joulua! Hämeenlinnan osasto Lämpimät kiitokset osaston vapaaehtoistyöhön osallistuneille. Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2015. Suomen Punaisen Ristin Hattulan osasto Kiittää jäseniään ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta vuotta. Linnankatu 3 B, hissillä 2 krs p. 0400-430128 www.paljaatjalat.fi Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset: Su 21.12. klo 10 Lapsiperheiden joulukirkko Hattulan kirkossa. Anttila, Mikkola, Rossi, Suominen, Suopuro. Su 21.12. klo 15.30 Metsäkirkko Marttaristillä. Anttila, Suopuro. Kuljetus klo 15.10 seurakuntatalolta. Su 21.12. klo 20 Hyvän Tuomaan lyhtykirkko Pyhän Ristin kirkossa. Järvinen, Lehtonen, Lauluryhmä. Glögi ja piparitarjoilu Hattula-pirtissä. Ke 24.12. klo 14 Aattokirkko Tyrvännön kirkossa. Holm, Lehtonen, Myöhäset. Ke 24.12. klo 16 Aattokirkko Hattulan kirkossa. Järvinen, Remes, kaikille avoin kelloyhtye, kokoont. urkuparvella klo 15.30 alkaen. Ke 24.12. klo 22 Yökirkko Hattulan kirkossa. Anttila, Remes, kaikille avoin lauluryhmä, kokoont. urkuparvella klo 21.30. To 25.12. klo 9 Jouluaamun jumalanpalvelus Hattulan kirkossa. Heino, Lehtonen, Pyhän Ristin kuoro. Pe 26.12. klo 10 Messu Vuohiniemen rukoushuoneessa. Heino, Suopuro. Su 28.12. klo 10 Messu seurakuntatalossa. Anttila, Holm, Suopuro. To 1.1. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Holm, Suopuro. Su 4.1. klo 10 Messu Tyrvännön kirkossa. Joululaulukirkko. Heino, Suopuro. Muuta: Ma 22.12. klo 19 VOKaalin a Pyhän ristin kirkossa. Su 4.1. klo 18 Safarikuoron konsertti Hattulan kirkossa. www.redcross.fi Koko perhe luistimille! Hämeenlinnan Taitoluistelijat järjestää sunnuntaina 28.12.2014 klo 16.15-18.05 Hämeenlinnan Metritiski-areenalla perheluistelutapahtuman, Tapahtuma on maksuton. Tapahtuma on tarkoitettu 3-7-vuotiaille lapsille, joilla ei vielä ole paljon luistelukokemusta. Lapsi ja huoltaja saavat ammattitaitoisten luistelukouluvalmentajien ohjauksessa kokeilla jäällä liikkumisen riemua yhdessä. Tervetuloa liikkumaan!
• 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 38.vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13101 HML. Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650 Avoinna: ma?pe 8-16. Päätoimittaja: Kari Karppinen, puh. 0400 674 840 Toimitus: ku.toimitus@ hameensanomat.fi Ilmoitukset: ku.aineisto@ hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@ hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com 3 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Yksi kuntaliitoksen ehdoista tuli täytetyksi Suolijärven ruoppaukset saatiin lopulta päätökseen Markku Wiik Tuulos Kari Karppinen RUOPPAUS. Kuluvalla viikolla Suolijärven Pohjoistenlahdelle on ruopattu veneväylät Hämeenlinnan kaupungin rahoittamassa Tuuloksen vesistöjen tilan parantamishankkeessa. Pohjoistenlahti tiedetään linnustollisesti ja kasvistollisesti paikallisesti arvokkaaksi. Kunnostussuunnittelun aikana ilmeni, että alueella viihtyvät suojelluista lajeista täplälampikorento ja viitasammakko. Nämä lajit sekä muun muassa laulujoutsenen pesintä huomioitiin hankkeen suunnittelussa ja toteutuksessa. Osana Pohjoistenlahden kunnostushanketta suistoalueelle rakennettiin syksyllä 2014 kaksi kosteikkoaluetta, joiden toteutusta Hämeen ELY osarahoitti. Hanke sovittiin kuntaliitoksen yhteydessä, mutta toteutus venyi aina kuluvalle viikolle saakka. Samalla osa ranta-asukkaista ruoppautti omia rantojaan. Tuuloksen kunnan päättä- ruopattiin viimeisiä Suolijärven kohteita. Pääurakka oli kaupungin tilaamavesiväylän ruoppaus. jät vaativat aikoinaan järven ruoppausta yhtenä ehtona kuntaliitokselle. Suolijärven Pohjoistenlahden mataloitu- minen on pitkän kehityksen tulosta, sillä Teuron- ja Ormijokien laajoilta valuma-alueilta on vuosikymmenien saatos- sa kertynyt suuria määriä lietettä ja kiintoainesta jokisuulle. Silti Suolijärven ekologinen tila on kokonaisuutena luoki- teltu hyväksi. Töiden aikana vuonna 2014 veden laatua tutkittiin kaksi kertaa. Aikataulussa tapahtui veny- mistä sääolojen vuoksi, sillä leudot säät vaikeuttivat ruoppausmassojen ajoa läjitysalueelle. ?? Urakka oli tänä syksynä harvinaisen hankala, kun pakkasia ei ole ollut lainkaan ja maapohja ei ole jäätynyt missään, Tarmo Toivonen urakoinnista vastanneesta Lopen Maa- ja Vesirakenne Oy:stä kertoo. Pohjoistenlahden itä- ja länsiosaan ruopattiin etelä-pohjoissuuntaiset veneväylät, jotka yhtyvät pohjoispäässään. Kaikkiaan ruopattiin 1350 metrin matkalta 8 metriä leveää väylää. Ruoppausmassat, joita syntyi noin 3000 m3, sijoitettiin lahden itäpuolen pellolla sijaitsevalle läjitysalueelle. Varovaisuutta hautausmaaliikenteeseen Hämeenlinna Hämeenlinnan-Vanajan seurakunnan hautaustoimen päällikkö Kari Laiho muistuttaa erityisen varovaisuuden tarpeesta joulun ajan liikennöinnissä Ahveniston hautausmaalle. Myös muilla hautausmaille kynttilätervehdyksensä jättäviltä toivotaan varovaisuutta. ??Ahveniston hautausmaalla autolla kävijöiden on syytä erityiseen varovaisuuteen tieliittymän kohdalla. Sairaalalle johtavan kevyenliikenteenväylän varteen voi jättää auton ja poistua keskussairaalan liittymän kautta. Kannattaa varata aikaa ja malttia, Kari Laiho opastaa. Vanajan hautausmaalla voi joulun pyhinä ja muulloinkin kirkollisina pyhinä jättää autonsa huoltoalueelle. Huoltoalue sijaitsee Kirkkoraitin varrella ja siellä on tilaa kymme- Rengon ja tuuloksen hautausmailla joulunaika aikaisempien vuosien mukainen. Hautausmaiden muistolehdoissa ei saa käyttää kynttilälyhtyjä rajoitetun tilan takia. ?? Tulen kanssa vaaditaan aina varovaisuutta, Kari Laiho muistuttaa. Kynttilää voi polttaa etukäteen hieman, jolloin se on helpompi sytyttää ulkona. Alusta kannattaa tasata ja mielellään vaikka poistaa mahdolli- nille autoille. Hautausmaantiellä on pysäköinti kielletty. Vuorentaan hautausmaan iso paikoitusalue riittää hautausmaalla kävijöille. Lisäksi on pieni pysäköintialue lähellä Tuokkolan aluetta. ??On muistettava, että Vuorentaan muistolehtoon tuotavat kynttilät asetetaan muistokiven eteen ja sen kahta puolen aivan kappeliin johtavan käytävän reunaan, Laiho opastaa. Hauhon, Kalvolan, Lammin, Bio Rex:n Joululahjatuotteet myynnissä nyt! SARJALIPPU LISIÄ ELÄMYKSEL ELOKUVAHE TKIÄ! ELÄMYKSEL LISI SARJALIPPU SARJALIPP Ä ELOKUV AHETKIÄ! U ! KUVAHETKIÄ LLISIÄ ELO ELÄMYKSE x.fi www.biore nen lumi kynttilän alta, ettei se heti kaadu. Kynttilöiden väliin on syytä jättää pieni ilmarako, jotta ne eivät sulaisi yhteen. Ulkoroihua ei saa jättää palamaan yksin, sillä roihu saattaa sytyttää esim. kanervat ja havutuksen palamaan. ?? En myöskään suosittele laittamaan kynttilää aivan kiveen kiinni tai kiven päälle, koska kynttilä saattaa savuttaa tai valuttaa sulaa steariinia/parafiinia ja näin liata Täydennä elämyslahja JouluCombo -lahjakortilla! sis. 2 x Medium (0,5l) hanajuoma + 1 x Medium (3,0l) Popparit 5? JOULULAHJATUOTTEET 8.12. ALKAEN MYÖS KAUPPAKESKUS GOODMANIN ETÄMYYNTIPISTEESTÄ! JA Joululippupaketti JA sis. 2 x elokuvalahjalippua lahjakuoressa 20? Joululippupakettien elokuvalahjaliput ja JouluCombo -lahjakortit voim. 25.12.2014-7.5.2015. Joululahjatuotteet myynnissä 23.12.2014 asti! kauniin muistomerkin, Kari Laiho neuvoo. Palaneet ja hyvin sammutetut kynttilät laitetaan Molok-astioihin. Metallikannet ym. metalliosat irrotetaan ja laitetaan metallikeräyssäiliöihin ja lasijäte lasisäiliöihin. Paperit, muovit ja muut jätteet Molok-säiliöihin. Jätesäiliöissä on opasteet. Hyvin tehty lajittelu auttaa hautausmaiden työntekijöitä ja parantaa ympäristöä. JOULULIPPUPAKETIT MYYNNISSÄ: Bio Rex Verkatehdas Paasikiventie 2 13200 Hämeenlinna Prisma Tiiriö / Infopiste Wartianmäentie 2 13130 Hämeenlinna (vain Joululippupaketit)
• 4 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Markku Wiik TAKTIIKAN MUUTOS. Päivystyspaikkani Goodmanin pääsisäänkäynnin pielessä oli keskeisellä paikalla, mutta kaikki ovesta tulleet eivät sitä ehtineet huomata. Kun siirryin padan vierestä liikennemerkiksi käytävän keskelle, ihmisiä alkoi virrata.
• 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Tunti patavahtina Pelastusarmeijalla Sain tilaisuuden kokeilla perinteistä vapaaehtoistyötä keskellä joulutohinoissaan kiirehtivää kaupunkia. LAHJAKORTTI Lahjakortin saaja valitsee itse hoidon seuraavista vaihtoehdoista 65? ? IHONPUHDISTUS mekaaninen ? IHONPUHDISTUS ultraäänellä ? ?Beaute Aromatique? HemmOTTeLUkASvOHOITO hieronnalla ? JALkAHOITO hieronnalla ? ?HOTSTONe?-kuumakivihieronta koko vartalolle Raatihuoneenkatu 4, puh. 03-616 9850 Ma?pe 10?18, la 20.12. 10?14, ma 22.12. 10?18, ti 23.12. 12?17 pielessä on keskeinen, mutta arvelen, että ovesta sisään kiirehtivät ihmiset eivät ehdi edes huomata pataa. Rohkaisen mieleni ja asetun itse seisomaan liikennemerkiksi näkyvälle paikalle herättääkseni huomiota Pelastusarmeijan liivilläni. Taktiikka toimii ja ihmisiä alkaa virrata. Varttuneempi rouva lahjoittaa miehelleen ostamansa tossut, jotka olivatkin väärää kokoa. Tuntemani taiteilija piipahtaa padalla näyttelijäystävänsä kanssa ja kertoo käyneensä lapsesta saakka padoilla isänsä kanssa. Isä tahtoi aina antaa sata markkaa ja käytäntöä jatkettiin vielä taksikyydilläkin, kun liikuntakyky oli jo mennyt huonoksi. Perinne jatkuu ja seteli sujahtaa pataan. Hämeenlinna AP Sarjanto Pelastusarmeijan pata on Hämeenlinnassa tuttu näky, johon minäkin olen koko ikäni törmännyt. Jotenkin on aina tuntunut turvalliselta laittaa pari kolikkoa tai seteli kolmijalan alla keikkuvaan astiaan varmana siitä, että lahjoitus löytää perille. Kun törmäsin syksyllä Pelastusarmeijan paikalliseen vetäjään Vesa Rohilaan, ilmoittauduin patavahdiksi joulun alla. Lupauksen lunastamisen hetki on koittanut. Saan sähköpostitse patavahdin ohjeet, jotka tavaan huolellisesti. Elintarvikkeet, lahjat ja uudet tuotteet tulee laittaa harmaaseen muovipussiin ja kierrätettävät tavarat mustaan. Pataa ei saa jättää hetkeksikään vartioimatta ja padalla asioivia pitää auttaa tarvittaessa. Asiaan kuuluvat tietysti myös kiitokset ja hyvän joulun toivotukset. Ongelmatilanteita varten on annettu päivystysnumero. Saavun paikalle kauppakeskus Goodmanin pääovelle puoliltapäivin, jolloin patavahtina on, kukas muukaan, kuin kaupunginvaltuutettu Kylli Kylliäinen. ??Tämä homma on kuulunut joulukalenteriini jo pitkään, en edes muista kuinka kauan, Kylliäinen kertoo. ??Yleensä olen patavahtina aina muutaman kerran ennen joulua, jos aikataulu vain antaa myöden. Nämä ovat siunattuja hetkiä, kun saa kokea ihmisten anteliaisuuden ja nähdä, kuinka perheet opettavat lapsilleenkin joulupadalla käymisen perinnettä. 5 Aika meni siivillä LAHJA LÄHIMMÄISELLE. Joulupatoja on Suomessa pystytelty yli sata vuotta ja keräys on vuodesta 1998 asti ollut myös internetissä. Rahalahjoituksen voi antaa osoitteessa www.joulupata.fi. Monille muutama kolikko varattomille on jokaiseen jouluun kuuluva asia, josta saa hyvän mielen. Liikennemerkkinä Riihimäeltä kaupunkiin poikennut Tiina Siika haluaa itsestään valokuvan joulupadan viereltä. Hän on nimittäin tekstiviestillä ilmoittanut kaikille ystävilleen jättävänsä ne normaalit 30 joulukorttia lähettämättä ja lahjoittavansa postikulut pataan. Kylliäinen nappaa kuvan, sujauttaa Pelastusarmeijan liivin päälleni ja tuntini paljon vartijana alkaa. Sydän alkaa heti pamppailla, kun nuori nainen kiikuttaa monta muovikassia padalle. Pusseissa on kierrätettäviä vaatteita, mutta myös yhdet ihan uudet farkkuhousut. Mukana on myös pehmoleluja, jotka näyttävät niin hyväkuntoisilta, että laitan ne harmaaseen säkkiin. Meiltähän tämä käy, tuumailen polleana. Sitten onkin hetken hiljaista. Kolmijalan sijainti Turuntien puoleisen sisäänkäynnin Huomaan, että ihmiset joko jättävät padan täysin huomiotta tai reagoivat välittömästi kaivamalla kuvettaan. En bongaa yhtäkään sellaista tapausta, jossa ohikulkija ikään kuin pysähtyisi miettimään, että annanko vai enkö anna. Monille muutama kolikko varattomille on jokaiseen jouluun kuuluva asia, josta saa hyvän mielen. Arvelin etukäteen, että aikani padalla saattaisi käydä pitkäksi, mutta yllätyn kovasti, kun vahdinvaihdon aika jo koittaa. Seuraajani on Tampereella historiaa opiskeleva nuorukainen, joka on patavahtina toista kertaa tällä viikolla. Hän sanoo päivystävänsä seuraavat kaksi tuntia ja osaavansa hommat vanhasta muistista viime joululta. Jostain syystä en saa millään lähdetyksi paikalta, vaan selostan ensin tärkeänä mitä padalle on vahtini aikana tuotu. Parkkihalliin kävellessäni tunnen oloni vähän tavallista kevyemmäksi. Samalla ajattelen, että enemmänkin olisin voinut tehdä. Sydämellinen kiitos kuluneesta vuodesta ihanat asiakkaat! Joulurauhaa ja Onnellista Uutta Vuotta! Tuula Matinen PARTURI ? KAMPAAMO 040-5562 221 Keskustalo Raatihuoneenk. 13, HML SUPERVIIKONLOPPU LOPPUUNMYYNTI Hopeajaloste Oy TEHTAANMYYMÄLÄ LOPETETAAN siltaremontin vuoksi (Avaamme jälleen kesällä 2015) Myymme koko valtavan varaston pois KAIKKI TUOTERYHMÄT ALENNETTU -10% -30% -70% JOPA -40% -50% Myymälä avoinna 31.12.2014 saakka. CHIPPENDALE-Pöytähopeat Perinne syntyi San Franciscossa Joulupadat seisovat Hämeenlinnassa vielä 23. joulukuuta asti kauppakeskus Goodmanissa, Reskalla ja Tiiriön Prisman sisätiloissa. Keskustalon kauppapihalla on pata ensi viikon maanantaina ja tiistaina, mutta tässä keräyspisteessä ei oteta vastaan tavaraa. Yleensä vilkkailla kauppapaikoilla sijaitsevilla joulupadoilla päivystävät perinteisesti vapaaehtoiset, joita löytyy moneen lähtöön. ??Tänä vuonna saatiin joulupatavahteja ihan hyvin, Vesa Rohila Pelastusarmeijan Hämeenlinnan osastosta kiittelee. ??Mukana on meidän vakituisia vapaaehtoisiamme, paikallisia Lions Club -jäseniä, Hämeenlinnan taksiyrittäjien yhdistyksen porukkaa ja ihan yksittäisiä ihmisiä . Jotkut ovat olleet mukana vuosia, mutta juuri nyt olen lähdössä opastamaan yhtä nuorta, joka tuli Rengosta asti ollakseen ensimmäistä kertaa mukana näissä talkoissa. Joulupadat ilmestyivät Suomessa katukuvaan jo vuonna 1906. Perinne sai alkunsa San Franciscossa Yhdysvalloissa vuonna 1891, kun Pelastusarmeijassa työskennellyt kapteeni Joseph McFee halusi auttaa vaikeuksissa olevia erityisesti joulun aikaan. Maailman meriä seilannut mies muisti nähneensä Liverpoolissa Englan- nissa padan, jonne laivojen matkustajat saivat jättää rahaa köyhiä varten. McFee löysi sekatavarakaupasta rapujen keittämiseen tarkoitetun padan kolmijalkoineen, pystytti sen Oaklandin lautan maihinnousun luokse ja alkoi kerätä rahaa vähävaraisten jouluateriaa varten. McFeen kuuluisaksi tullut tunnuslause oli ?Keep the pot boiling? eli ?pitäkää pata porisemassa?. -40% SUPERTARJOUS Veitset ja Kahvilusikat 1/2 tus. haarukat KAIKKI KULTAISET KETJUT, KORVAKORUT, RIIPUKSET JA SORMUKSET -20%-40% 99,579,-50% 1/2 tus. (998,-) (198,-) Hopeiset korvakorut Pälkäneentien ark. 10?18 kautta kulku la 10?15 Hopeajaloste Oy Lahjatalo vanhalta sillalta su 11-16 vuoden loppuun. Kauksaarentie 2, Katinala, 040 455 5540 Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com
• 6 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Kirjastojen määrärahat on korvamerkittävä Ehdotan, että vuoden 2015 alusta lähtien kaupungin budjettiin varatut kirjastojen määrärahat on korvamerkittävä. Eli kirjastotoimelle varattuja rahoja ei saa käyttää muuhun toimintaan! Siten vältytään juupas?eipäs -episodeilta sekä siitä jatkuvan epävarmuuden tilanteesta, jonka kanssa  liittyneiden kuntien ns. sivukirjastojen henkilökunta joutuu elämään. On saatava pitkäjänteiset ja selkeät päätökset niiden toiminnasta. Kun päätökset on tehty, niin niitä ei muutella kesken budjettivuoden. Kaupunginvaltuusto on ylin päättävä elin. Valtuutettujen on kannettava myös vastuunsa, eikä laiteta elämänlaatulautakuntaa tekemään ikäviä, kauaskantoisia ratkaisuja. Ihmetyttää myös suuresti, että minkä vuoksi elämänlaatulautakunnan pitää yrittää etsiä säästöjä pienistä määrärahoista, joille on monta tarvitsijaa ja jakajaa. Olen kuullut, että jopa jäähallin joustokaukalorahoitukseen käytettiin elämälaatulautakunnan rahoja. Minkä vuoksi säästöjä ei etsitty esim. Verkatehdas Oy:n rahoituksesta? Se on saanut tälle vuodelle kaupungilta avustusta 950 000 euroa ja vuodelle 2015 sille myönnettiin 880000 euroa! Ne ovat kuitenkin yli 20-kertaisia verrattuna esim. Tuuloksen kirjaston tarvitsemaan 38 000 euron rahamäärään. Olisi hyvä, jos joku valtuutettu vaivautuisi vastaamaan. Tässä lehdessä oli 10.12. artikkeli siitä, että Verkatehdas Oy saa jatkaa Paviljonki-lisärakennuksen suunnittelua. Suunnittelu maksaa 30 000 euroa ja sen maksaa Verkatehdas Oy itse omista rahoistaan. Ihan hyvä niin. Kun vielä joitakin aikoja sitten yhtiö halusi kaupungilta jopa 150 000 euroa arkkitehtikilpailun järjestämiseen. Kun oikein tiukille joutuu, niin uroskin poikii, totesi vanha kansa. Vähästäkin voi säästää ja paljosta enemmän. Jäihän ratkaisun myötä monet pitkät ja kosteat lounaat, päivälliset ja illalliset nauttimatta veronmaksajien piikkiin, mutta se on vain hyvä. Verkatehtaan johtaja toteaa, että jos lisärakennus toteutetaan, niin se tulee tarvitsemaan hänen arvionsa mukaan 135-145 000 euroa kaupungin avustusta vuosittain kymmenen vuoden ajan! Odotan kauhun sekaisin tuntein 2020-lukua, jolloin kaikki kolme Paviljonki-lisärakennusta on toteutettu ja kaikki liitoskuntien kirjastot on lopetettu! Joulun Lapselleni  On Joulu ovella taas Muistot vastaan sydämessäni taas käy, Rakas tähtisilmäni, ei Sinua enää näy. Joulun Lapseni Kultainen, On ikäväni loputon, niin tolkuton on kaipuuni. Toit Joulun ikimuistoisen, Kultaisen, Kun Joulun rauha laskeutuu ylle maan,  kynttiläni sydämestäni haudallesi sytyttää saan. Muistosi palaa sydämeeni ikäväni lailla, vailla nauruasi  kävelen pois. Silmänurkkaan jääneet kyyneleet, niissä muistosi, lohtusi. Ne minua kannattelevat tämänkin Joulun yli, ja kirkkaan tähtitaivaan syli. Aarteeni, rakkaani, sinulle heilutan, Hyvää Joulua sinne Taivaaseen. Arja-Annele Heikki Notko Koulukiusaamisen on puututtava kaikin keinoin Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@ hameensanomat.fi Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä, PL 207 13101 Hämeenlinna. Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840 ark. 9?16. Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/ nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Ihan sama mistä se alkaa. Ei ole mitään merkitystä kuka on uhri tai kuka on kiusaaja. Jokaiseen tilanteeseen on puututtava. Ei ole olemassa rajaa siitä, missä vaiheessa kiusaamiseen pitäisi puuttua. Kaikesta kiusaamisesta ei jää näkyvää jälkeä rikkinäisestä vaatteesta, hukkuneesta piposta tai repusta. Liian usein jälki on syvällä sisällä, korkeintaan kyynelinä tyynyliinassa ajatusten liikkuessa seuraavassa koulupäivässä. Kiusaajan vallan tunne on vääristynyttä huomionhakua. Vanhempien vastuuta lapsensa kiusaajan roolista ei voi väistää tai vähätellä. Mitään mahdollisuutta asian kiertämiseen tai ylenkatsomiseen ei pidä hyväksyä. Koululaisen mahdollisuus turvalliseen päivään ja mahdollisuuteen innostua, kehittyä ja nauttia koulun tarjoamasta sosiaalisesta kanssakäymisestä ovat perusasioita. Meillä on vastuu niiden mahdollistamisesta. On meidän jokaisen asia puuttua nimittelyyn, tönimiseen, sosiaalisen median kautta tapahtuvaan nolaamiseen ja nöyryyttämiseen heti. Minun näkökulmastani ei ole mitään merkitystä sillä onko minulla suoranaista yhteyt- tä asiaan. Kiusatulle asiaan puuttuminen voi tarkoittaa piinan loppumista, tai ainakin vahvistuvaa käsitystä siitä, että hän on tuen arvoinen ja kiusaaminen ei ole hyväksyttävää käytöstä ympäröivän yhteiskunnan näkökulmasta. Kiusaajalle jokainen tilanteeseen puuttuminen on tärkeä signaali siitä, että tällainen käytös aiheuttaa toimenpiteitä. Aikuisten välittömästi tapahtuva puuttuminen on jokaisen velvollisuus. Pirjo Alijärvi Kansanedustajaehdokas SDP Kiitos Taija joululahjasta! Kiitos Taija. Tuntui kuin lahjan olisin saanut, kun luin kirjoituksesi Kaupunkiuutisista 17.12.2014. Kirjoitus oli valloittava.  Moni sanoo, että heillä ei anneta lahjoja jouluna, korkeintaan lapsille. Kyllähän äiti, isä ja mummokin lahjansa ansaitsee.  Ymmärrän, jos talous on tiukilla, mutta lahjaksi voi myös antaa omaa aikaansa: siivousta, hieromista ja kuka nyt mitäkin taitaa. Olen itse ollut joulupukkina perheessä, jossa lapset saivat kukin toistakymmentä lahjaa, mutta vanhemmat ja mummo ei ainuttakaan. Tuntui pahalta. Ehkä me kaikki ansaitsemme pienen  lahjan: Hyvänjoulun toivotuksen. Iloa antajalle ja saajalle Miksi meillä on joulu? Kuinka moni edes muistaa, miksi joulua vietetään. Rahalla ei saa olennaista, joten tässä maksuttomia lahjoja itsellesi. Kauniilla katseellasi kiikaroit katveesta syrjäytyneet. Isket heille toivon kipinän silmäniskun. Ylväällä askelluksella näytät, että elämässä on toivoa. Komeilla loikilla pääset vikkelästi auttamaan umpimetsään erakoitumassa olevia. Et anna mammonan perässä juoksevien luoda lisää kateuden ilmapiiriä. Heilautat tulemaan luo eikä vain irtisanomaan omien lompsien vauraudeksi. Pienistä pisaroista luot vuolaan virran, joka kuljettaa luonnon puolesta töitä tekeviä laivoja valkoisin purjein puhtaaseen satamaan. Matkalla virkistätte luonnon monikäyttöisyyden sitä tuhoamatta. Jaat tätä virvoittavaa elämän eliksiiriä kaikille janoisille. Pidät laumasi aitauksessa, ettei kukaan etsisi aidan matalinta kohtaa tai murtaisi veräjää päästäkseen varkaisiin toisen härän vihreämmälle niitylle. Kasvatat karjasi ravitsevalla rehellisyyden rehulla. Suojelet lapsia seksuaaliselta hyväksikäytöltä. Toteutat oppiasi myös nykypäivän orjakaupan uhrien vapauttamiseen. Teet mielen kastraation toista ihmistä riistäville himoille. Levität läheisyyden ja yhteisöllisyyden lämmintä virtausta sulattamaan itsekkyyden. Tuot välittämisen veljeyden, käsi kädessä, tervehdyttämään ja avartamaan ajatukset auttamiseen. Saksillasi leikkaat rikki suvaitsemattomuuden sumput ja ratkot rasismin riimut. Silppuat stereotypioiden kietomat ennakkoluulojen kahleet. Leikkaat ja jaat ymmärrystä tarjoavat monikulttuuriset tarjouskupongit. Punnitset ja tasapainotat tekosi ja toimesi niin, etteivät vääryyden voimat heilauta vaakaa vaarallisille lukemille. Autat toisia nostamaan painavimmat punnukset väkivallattomuuden ja oikeudenmukaisuuden kuppiin. Vakautat vihamielisyydet. Katkot sodan vasamat ja muutat ne lähimmäistä rakastaviksi rauhan ja rakkauden nuoliksi. Niitä voit sinkoilla ympäriinsä maailman ihmisten maalitauluihin. Autat ettei aseen piippu osoita koskaan ketään, ei itseä eikä toista. Karjahtelet eläinten oikeuksien puolesta. Kirjoitat kavereidesi hyvinvoinnin arkipäivän aforismiksi. Hoitajille kehräät kiitokseksi, mutta avaat kitasi vää- rille näennäiskeinoille vaaralliseen vapauttamiseen. Sinulla on hallussasi kaikista tärkein asia. Se on joulun sanoma ja silloinkin seurattiin tähteä. Ilman seimen synnytystäsi meillä ei olisi joulua. Kerro se kaikille, ettei joulu ole vain lahjavuori ja yltäkylläinen mässäilyaika, vaan se on elämämme tärkeimmän ihmisen syntymäpäivä. Sitähän me haluamme muistaa jokaisena päivänä. IIVARI Ilkka Iivari on valmiita sanoja järjestelevä, virkamerkistä ajoissa luopunut, kantofilosofi.
• Eli: Jouluviikolla pidennetyt aukioloajat ark. 8-19 la ja su 8-16 24.12. 8-12 25.12. suljettu 26.12. 10-14 terveisin Aniitta 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 7 Tervetuloa joulutunnelmaan! Kukat tuovat joulun kotiin . . . Sisustus - kahvila - joulumökkejä - jouluseimi Jouluiset muistamiset meiltä! KUKKATALO KOUHIA OY Avoinna joka päivä klo 8-18 Kalevalanpuistotie 2, 16900 Lammi P. (03) 6336 848, 050-5125554 Nyt myös Facebookissa KOKO VARASTO! KAIKKI TUOTTEET ALENNETTU! KORVAKORUJA, SORMUKSIA, KETJUJA, KUMMITUOTTEITA, LAHJATAVAROITA, KELLOJA JA PALJON MUUTA. 70% 20% 60% 50% 40% 30% KULTA LINNA OY VARMASTI EDULLISIN KULTAKAUPPA! 12.-23.12. klo 8-20 InventaarIopoIstot til a is u u s ! valiomiehessä ! Laatutavaraa puKInKonttIIn ? yksittäiskappaleita ? löytöjä ? Farkkuja toppiksia Irtotakkeja neuleita paitoja 30 ? 80 ? 80 ? 30 ? 20 ? sunnuntaina norm. hintaiset Paidat solmiot Lakkeja, t-paitoja -20% 25 ? 10 ? 5? Liike auki su 21.12. klo 12-15 tervetuloa palvelevaan erikoisliikkeeseen, meillä sinua palvelee ammattitaitoinen henkilökunta! ma-pe 9:30-18 la 9:30-16 su 12-16 Ark. 9?17.30, la 9?14 p. 682 3735 www.valiomies.fi hUrjA Ale AlkOI! lisäksi paljon mallikalusteita ja varastoeriä % VÄhINTÄÄN -5 0 heTI MUkAAN! Parolantie 43, (R-kioskin naapurissa) Parola, p. 03-6372277 Jouluviikolla pidennetyt aukioloajat ark. 8-19 la ja su 8-16, 24.12. 8-12, 25.12. suljettu 26.12. 10-14, www.parolankukka.fi Hyvän OlOn vOimala - Kehon ja mielen hyvinvointia Hyvinvointi- ja joogakurssit 2015 Tiistaisin klo 17:00 ? 18:30 (4 x / kurssi, 85?) Painonhallintaa psykologisin keinoin alk. 13.1. Hyvän Olon ja stressinhallinnan taidot alk. 10.2. Oman elämäni kartta ja kompassi alk. 31.3. Keskiviikkoisin alk. 21.1 ? 13.5. (15 x / kurssi, 135?) Kaulaliinoja KÄVELYKATU RESKA RAATIHUONEENKATU 19 hANSAN JOULUKUKAT & LAHJAIDEOITA 16:30 - 17:30 Mindfulness 17:45 - 18:45 Yin jooga 19:00 - 20:00 Astangajooga alkeet Lahjavinkki Lisätietoa kursseista ja muista palveluista www.taitavamieli.fi Ohjaajana Katja Hietanen (psykologi, psykoterapeutti) katja@taitavamieli.fi, 040 631 8338 Sunnuntaisin alk. 15.2 ? 31.5. SusannaJoogan joogakurssit www.susannajooga.fi Talven joogakauden aloitus Tervetuloa tutustumaan joogaan ja Mindfulnessharjoitteluun lauantaina 10.1.2015 klo 10?12 10:00 Yin jooga 10:45 Astanga alkeet 11:30 Mindfulness Voit tutustua yhteen tuntiin tai olla mukana useassa. Tilaisuus on maksuton. Ilmoittaudu ennakkoon, koska paikkoja on rajallisesti katja@taitavamieli.fi Hyvän Olon Voimala Rauhankatu 3 C 11 (2. kerros) Hämeenlinna l www.taitavamieli.fi Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2015! Valaisimet, sisustusja lahjatavarat rAjUIN AlehINNOIN! Meiltä myös laadukkaat Etelä-Hämeen Osuuspankki lahjoittaa joulumuistamisiin varatut rahat Kanta-Hämeen sairaanhoitopiirille käytettäväksi mielenterveysongelmaisten lasten ja nuorten kuntoutus- ja virkistystoimintaan. www.laulumaa.fi Toivotamme asiakkaillemme tunnelmallista Joulua! Hansa Interior Oy POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14Joustavat maksuehdot POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14 AVOINNA SU 12-15
• 8 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Valtakunta Arkiston aarre Kaksimielistä kahtiajakoa kahdessa tarkoituksessa Riku Isohella Voitonhimoista pääministeriä, puheenjohtaja Alexander Stubbia uhkaa murskatappio politiikan triathlonissa. Kolme tappiota: maan asioiden hoidossa, hallitusvastuun menetys, ja totaalinen epäonnistuminen puoluejohtajana tekee hänestä poliittisen historiamme pikaisimman luuserin. Kokoomuksen kannatus laskee laskemistaan, käännettä ylös ei näy. Paniikki eduskuntaryhmässä kasvaa: viime vaaleissa edustajien määrä putosi jo 50;stä kuudella. Nyt 44 paikkaa uhkaa pudota 30-35 paikkaan, ovi oppositioon aukeaa. Kokoomuksen sisäinen paniikki uhkaa syventää alamäkeä. Vanhempi kansanedustajakaarti yrittää ryssäpelolla pelastaa tilannetta; neljä veteraanikansanedustajaa peruuttaisi jo kansan kuulemisen matkalla Natoon. Kansanedustaja Eero Lehti jatkaa puoluejohdon kritiikkiä vaikka hänet yritettiin lunastaa hiljaiseksi puheenjohtajan neuvonantajanimityksellä. Kenttä nurisee, vanhempi väki kaikkoaa, Puheenjohtaja Stubbilla on kolme pointtia pelastaa nahkansa: 1. Valkopesu: Stubb yrittää kokoomuksen vanhaa Kataisen kikkaa; pannaan asiat kaksimielisesti päälaelleen, muuttamalla musta valkoiseksi. Stubb aloitti jo valkopesun syyttäen muita siitä mihin päähallituspuolue itse oli syypää, väärästä tilannearviosta. Olemme politiikassa epäonnistuneet kääntämään Suomen suuntaa. Siitä tätä hallitusta voi puolustaa, että se on aloittanut rakenteelliset uudistukset. Uudistukset, jotka olisi pitänyt käynnistää jo edellisen keskustajohtoisen tai sitä edeltävän punamultahallituksen aikana. Jäi sanomatta, että Jyrki Katainen arvioi laman syvyyden väärin A-studiossa 2997 ja 2008, eduskunnassa 2009, hallitusneuvotteluissa 2011 ja vielä 2013 kesällä järjestäen seminaareja tämän yhteisen tilannekuva synnyttämiseksi. Lähtiessään 2014 Katainen vakuutti asioiden tulleen hoidetuksi ja Stubb itse vahvisti sen sanomalla, että hänelle jää vain päätösten loppuun saattajan rooli. Sitä paitsi rakenneuudistukset jäävät nekin pääosin tekemättä tai kesken. Valkopesun tarkoitus on sumentaa Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 38. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13110 HML Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650 antanut maan virallisen ulkopoliittisen linjan sivuuttavia omasta mielestäni pitää liittyä Natoon lausuntoja ulkomaita myöden. Pari päivää myöhemmin hän hyökkäsi keskustan kimppuun väittäen näitä lipsumisesta EU:n pakotepolitiikan takaa. Sitten hän vaati Juha Sipilältä sitoutumista ulkopolitiikan taakse, käyttäytyen siten itse kuin vanhan politiikan Kekkonen tai 1970-luvun taistolainen. Vauhtia ja vaarallisia käänteitä syntyy paniikissa, päiväkertaisia lausuntoja twiittivauhdilla syydettäessä. 3. Likaiset temput: TRIATHLON. Arpakin on heitetty, Alexander Stubb. vastuunkannon kuvaa sysäämällä vastuu muille, Se ei ole erityisen uskottavaa takinkääntöä päähallituspuolueelta. Kokoomushan itse hallituksen muodosti muka ainoana vaihtoehtona. Toki muukin vaihtoehto olisi ollut jos joku muu olisi muodostanut. 2. Vastakkaisasettelu: Stubb puhui Snellman seurassa linjauspuheessaan uudesta ja vanhasta politiikasta asettuen konservatiivipuolueen johtajana uudistajaksi. Tarkoituksena on synnyttää vastakkainasettelu. Stubb muuttaa Kataisen ajaman yhteneväisyyspolitiikan kahtiajaoksi; vanhasuomalainen puolue syyttää reformisteja taantumukselliseksi. Hän asetti kyseenalaiseksi yhdistävän konsensuspolitiikan asettuessaan vastapuoleksi työväen- ja ammattiyhdistysliikkeelle. Stubb sanoi Snellman seurassa, että vastakkain on uusi ja vanha ulkopolitiikka, päivää myöhemmin hän vaati kansallista yksimielisyyttä ulkopolitiikassa. Aiemmin hän oli itse pääministerinä Yhdysvalloissa on nähty ikävä muutos jo pitkään vaalitaistelujen keskittyessä enemmän vastapuolen lokaamiseen kuin oman asian esittelyyn. Kokoomuksen kannalta on hankalaa, että pääministeriksi on nousemassa yrittäjätaustainen, nuhteeton arvokonservatiivi, maakuntien mies Juha Sipilä. Hän on kuin oikeita töitä tekemättömän svenskatalande, stadilaispoika, länsimies ja kotimaan politiikan amatööri, Stubbin vastakohta. Sipilä esittää kakkaroita, kotikuntamaakuntamalleja, pelastaa soten oppositiosta ja pudottelee uudistuksia keskusteluun tasaisena nauhana. Mutta ei astu vastakkain oppositiostakaan ? koska tietää saavansa vastuun. Nyt näkyy jo likaisen vaalityön alkua kun ihmetellään, vielä vaisusti, mutta korottuvalla äänellä: mahtaako Sipilän kielitaito olla kunnossa, tunteneeko tuo Eurooppa-asiat, lieneekö tuo liian kallellaan Moskovaan, kestääköhän sen kunto, onko se vanhoillinen kun ei kannattanut homoliittoja, eihän se ole esittänyt mitään...? Kokoomuksen kannattaa muistaa omasta kokemuksesta miten vahva teflon suojaa nosteessa ja miten potku osuu helposti omaan nilkkaan. Sitten tuli vielä tämä nöyryytys; demaritkin ajoivat ohi. Oi, oi. Savolainen Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045-773 32826 Ari-Pekka Sarjanto Toimittaja puh. 040-451 1132 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040-868 2566 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040-868 2578 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040-868 2573 keskusteli kriisitilanteissa olevien ihmisten kanssa suositussa radio-ohjelmassa. Kun Pekka Sauri juonsi Yölinjalla Pekka Sauri (syntynyt 1954 Helsingissä) on Helsingin apulaiskaupunginjohtaja ja 1980-luvulta lähtien Vihreän liiton eturiviin kuulunut poliitikko, joka vietti lapsuutensa ja nuoruutensa Hämeenlinnassa. Sauri kirjoitti ylioppilaaksi Lyseosta vuonna 1973. Hän on väitellyt filosofian tohtoriksi lontoolaisessa Brunelin yliopistossa vuonna 1990. Sauri toimi 1980-luvulla Suomi-lehden päätoimittajana ja vuosina 1987-2002 hän juonsi ongelmatilanteissa olevien ihmisten auttamiseen tähdännyttä Yölinja-ohjelmaa ensin Radio Cityssä ja sittemmin Yleisradiossa. Vihreiden puheenjohtaja hän oli 1991-1993. 20 vuotta sitten Kaupunkiuutiset 18.12.1994 Maan kohutuin lemmenpari eli Katariina Wuoristo ja Juhani Palmu piipahtivat Hämeenlinnassa, jossa jälkimmäinen vielä edelleen asusteli. Pariskunta oli kuitenkin suuntaamassa joulunviettoon yhteiseen kotiinsa Helsinkiin. Palmulla oli taiteilijaveljensä Janin kanssa yhteisnäyttely Naantalissa ja latomaisemat olivat vaihtuneet symbolisiin ennemerkkeihin, eroottisiin naisiin, muumioihin ja torsoihin. Lehti lähti mukaan jahtaamaan Hämeenlinnassa kauan sitten kadonnutta jalkapalloa, jossa oli Manchester Unitedin vuoden 1965 joukkueen pelaajien nimikirjoitukset. Sellaisten legendojen kuin Bobby Charltonin ja George Bestin tähdittämä ryhmä pelasi harjoitusottelun HJK:ta vastaan Kaurialassa ja lahjoitti pallon, joka oli nyt teillä tietymättömillä. Helsingin postissa työskentelevä hämeenlinnalainen Sari Laine palasi Borneosta karaten maailmanmestarina. Aikaisemmin jo EM-kultaa voittanut kamppailu-urheilija sai kaupungilta kakkukahvit ja Veikko Syyrakin ojentaman hopeisen kynttilänjalan. Valtakunnallinen lajiliitto palkitsi Laineen 15 000 markalla. Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies, joka on toiminut muun muassa sanomalehti Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana. velianttisavolainen@yahoo.com. Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400-674 840 AUTTAVA ÄÄNI. Pekka Sauri 1980-luvun lopulla, jolloin hän Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040-868 2575 Ilmoitushinnat 2014 Etusivu ...................................... 1,66 ? Ennen tekstiä .............................1,28 ? Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,33 ? Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,28 ? Tekstissä ....................................1,23 ? Tekstin jälkeen ...........................1,23 ? Takasivu .....................................1,36 ? Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)? Hintoihin lisätään alv................... 24% Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. Seuratoimintailmoitukset perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 03-6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
• 9 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset KATUMIXER JOULUN TOIVOTUT LAHJAT Katumantie 1, Hml ? 03-619 7100 ? Joka päivä 9-21 Hyvää Joulua! Huivi + sukat paketti Avoinna 24.12. klo 9-19, muut päivät 9-21 Nyt meiltä myös Lammas jalka/kg 9,95? DNA Prepaid Lammas rinta/kg 7,49? lATAUssETElIT ja Naudan jauh./kpl 5,80? Super Prepaid-KoRTIT! Lammas jauh./kpl 5,99? Kana 1,5 kg/kpl 5,40? Kananjalka/kg 3,49? Kanansiipi 500 g 1,99? Broilerinmaksa 500 g 2,99 ? Sucuk 500 g 4,95? 10 00 2-3 vanainen l rondellassa 2 kp Yöpaituli 3 väriä 9,95 24,95 Muista Lahjakortti Sunnuntaina 12?15 ? aattona suljettu ? Ihanaa Joulun odotusta PIENI EJ-Tarhoilla JoulukukkamarkkinaT! VIIKONLOPUN HUIPPU TARJOUS! AMARYLLIS tv. Kammarin tontut JOULUALE ALKOI Waate-Kammari Sibeliuksenk. 4 HML. P. 03-6125 780 Palv. ma-pe 10-17, la 10-14 ta Omas sta o n n a t tuo m m . 2 (norm. 7,90 ?/kpl 95 JOULUTÄHDET kpl alk. PALJON ERILAISIA KOREJA, SEKÄ ASETELMIA,TERVETULOA VALITSEMAAN! TULILATVA 10,5 cm alk. Sunnuntaina Iso JOULUKAKTUS JOULURUUSU 250 990 850 12 cm ruukussa 14 cm ruukussa kpl kpl kpl ...ja paljon muuta jouluista kukkaa, Tervetuloa! , Hml [ ELENIA AREENALLA SU 21.12. klo 17.00 [ vs. WoVo Parolan Rosolli tarjoaa 200:lle ensimmäiselle torttukahvit iloista Joulua Ja leikkisää uutta vuotta 2015! Toivottaa Lelukaupan tytöt ja pojat keskusta Palokunnank. 17, tiiriö Parolant. 66 A Lelualan ammattilainen 52v. HHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH ? Passaa varmasti joka käteen ? www.kaupunkiuutiset.com JOULUN SEKAPUOTI Nummen ostoskeskuksessa, Sammontie 4 www.lelushoppi.fi HHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHH JOULUKUKKIA KUKKAKORIT AMARYLLIKSET Torilla Ark. HYASINTTI TULPPAANIT Aattona TÄHDET ym. Sunn. VAARAN PUUTARHA 9?14 9?20 9?14 9?15 Rengontie 1, HML p. 682 3807 HYVÄT HARRASTUKSET La 3.1. Aineistot perillä viimeistään ma 29.12. MYYNNISSÄ UUTTA TAVARAA REALISOINTIERIÄ JA MAAHANTUOJIEN LOPPUERIÄ EDULLISEEN HINTAAN! LÖYTYY mm. ?  Nuorten ja naisten muodikkaita NILKKUREITA JA SAAPIKKAITA (koot 36-41) 10-30? ?  LASTEN LELUJA JA PELEJÄ alk. 2?/ kpl mm. ANGRY BIRDS pehmohahmo (ovh. 59,90?) 10? ?  ERILAISIA KORTTEJA /onnittelu, synttäri, kihlajais, ym.) ?  JOULUUN PAKETTIKORTTEJA, TARROJA niin ikkunaan kuin muutenkin vaikka kortteihin koristeeksi ?  MUOTIFARKKUJA naisille (koot 26-34?) ja muut vaihtuvat tuotteet näet meillä paikan päällä! Avoinna joka päivä klo 12?18, 24.?26.12. suljettu Maksu VAIN käteinen. Hyvää Joulua! www.kaupunkiuutiset.com Toivoo Nummen R-kioskin kauppiaat Satu ja Jari Liput aikuiset 10 ?, opiskelijat ja koululaiset 5?, lapset ja nuoret alle 15 v. maksutta. | www.hpk.naiset.fi EJ-TARHAT VIRVELINTIE 12 AvoinnA ma-ti 10-18 aatto 9-12 la 10-16 su 12-18 041 4797139
• Haku käynnissä nuorten osallistavaan kulttuurityökokeiluun Nuorten osallistavan kulttuurityökokeilun haku on parhaillaan käynnissä. Työkokeilu on tarkoitettu Hämeenlinnassa, Janakkalassa ja Parolassa asuville 18?29-vuotiaille työttömille tai ilman opiskelupaikkaa oleville nuorille, joita kiinnostaa kulttuuriala. Yksi työkokeilujakso kestää kolme kuukautta. Jakson aikana toteutetaan ryhmässä erilaisia tilaustöitä ja taideprojekteja. Uusi ryhmä starttaa 7.1.2015, ja siihen etsitään nyt uusia nuoria. Osallistavaan kulttuurityökokeiluun osallistuminen ei vaadi ennakkotaitoja, mielenkiinto ja motivaatio taiteen tekemistä kohtaan riittää. Hankkeen järjestävät Hämeenlinnan seudun 4H-yhdistys ja Hämeenlinnan kaupungin nuoriso- ja lastenkulttuuripalvelut. Lisätietoja: ohjaaja Päivi Mattila, puh: 050 5876127 tai paivi.mattila@4h.fi. Juha Tuomi / Rodeo 10 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Ville Myllymäki otti talteen Aulangontien parvekepitsit alallani on todella kova kilpailu, koska ihmiset näkevät vuorokauden aikana tuhansia mainoksia. Niistä vain kourallinen jää mieleen. ?? Vaihtelu vain virkistää. Justiinsa tuossa aamupäivällä sovittelin sarvikuonoa firman peräkärryyn ja kohta lähden kunnantalolle juttelemaan suunnittelemistani lahjatauluista. Haastattelun lopuksi on aivan pakko kysyä, mitä muuta kummallista Hattulan Pelle Peloton on omistukseensa hankkinut. ??No, pellolla seisoo semmoinen 1960-luvun alun leikkuupuimuri, avomallia, Myllymäki tunnustaa. ??Toin sen ajamalla Leteensuolta ja kyyti oli niin hidasta, että koirankusettaja meni kävelemällä ohi. Mutta jotain siitäkin tulee, tiedä vaikka hakisin maataloustukiaisia. Tempauksistaan tuttu mainosmies omistaa nyt 200 lasikuituista elementtiä ja raapii päätään. Hattula AP Sarjanto Olisihan se pitänyt arvata. Hauskoista ja yleensä hiukan erikoisista ideoistaan tunnettu mainosalan yrittäjä ja Hattulan kunnanvaltuutettu Ville Myllymäki on Aulangontie 32:sta purettujen ?pitsien? onnellinen omistaja. ??Olin viemässä tytärtä hoitoon Ruutikellarintielle, kun huomasin, että pitsitalon parvekkeita oltiin viemässä pois, Myllymäki kertoo. ?? Pitsithän ovat raskaasti aliarvostetun arkkitehdin, Futuro-taloista kuuluisan Matti Suurosen käsialaa. Kävin kysymässä urakoitsijalta, onko kehikoille mitään käyttöä ja koska ei ollut, hain ne peräkärryllä pois Myllymäen pihalla Tyrvännöntien varressa seisoo nyt vähän alta parimetrinen kasa lasikuituelmenttejä, jotka ovat kookkaita, mutta kevyitä. ?? Tavarat hakiessani minulla ei ollut hajuakaan, mitä niillä tekisin, enkä oikein tiedä vieläkään, Myllymäki sanoo. ??Appiukko ainakin aikoo niistä väsätä kesämökille ai- LEGENDAARISTA. Ville Myllymäki tiesi jo entuudestaan, että Aulangontien parvekepaneelien suunnittelija oli Futuro-taloista tunnettu Matti Suuronen. Kun elementtejä oltiin viemässä kaatopaikalle, keräilijä ei voinut vastustaa kiusausta. taa. Paneelit ovat Polykemin valmistamaa lasikuitua, joka on yllättävän kestävää materiaalia. Roskia vai aarteita? Myllymäki tunnustaa keräilevänsä lähes kaikkea mahdollista. Hiljattain peräkärryn kyytiin tarttui vanhan Rocktown-ravintolan mainoskyltti. ??Niinhän ne sanovat kylillä, että minut tuntee paremmin kengänpohjista kuin naamasta. Pää kun on aina roskiksessa. ?? En ole saanut millään mahtumaan kaikkea omiin tiloihin, joten tavaraa on ripoteltu kavereiden nurkkiin pitkin maakuntaa. Jonkun roska on jonkun toisen aarre, niin se vain menee. Myllymäki hankki positiivisen kylähullun maineensa jo 2000-luvun alussa Hämeenlinnassa, kun kookkaat Hollywood-kirjaimet nousivat moottoritien varteen. Vuosien varrella Tyrvännön pajassa on syntynyt kaikenlaista kuuraketista motorisoituun aurinkotuoliin. ??Luova hulluus on se, mikä tuo leivän pöytään. Ammatti- NÄHTÄVYYS. Tyrväntöläisen omakotitalon pihamaalla seisova kuuraketti saa vuorenvarmasti katseet kääntymään. Veteraanitähdet vetävät Villasukka-rockia Turenki AP Sarjanto Netissä pyörii video, jossa Jussi Raittinen ja Remu Aaltonen seikkailevat villasukkatehtaassa ja soittavat biisin päälle. Yleisön seassa vilahtelevat Helena Ahti-Hallberg, Markku Veijalainen ja Lasse Norres. Kaiken takana on levy-yhtiö Turenki Records. Mistä oikein on kysymys? ??Helsingin Villasukkatehdas on yritys, joka tekee 1950-luvun koneilla ja menetelmillä muutaman kymme- VIDEO NETISSÄ. Jussi Raittisen, Topi Salmen ja Remu Aaltosen yhteinen tuotos löytyy vaikkapa YouTube-sivustolta hakusanalla Villasukka-rock. nentuhatta paria villasukkia vuodessa, Topi Salmi Turenki Recordsista kertoo. ??Tehtaan ?patruuna? Jukka-Pekka Kumpulainen soitti minulle ja kysyi, voisiko jo aikaisemmin levytetyn Villahousu-rockin tavoin teh- dä Villasukka-rockin, jonka nykyään meidän tallissamme oleva Jussi Raittinen myös esittäisi. No minä sanoin, että miksikäs ei. Kappaleen sanoittanut Salmi halusi Raittisen rinnalle vielä toisen suomalaisen kovan luokan rockveteraanin ja Remu Aaltonen oli tehtävään valmis kuin lukkari sotaan. Mukaan saatiin kaiken lisäksi vielä aikanaan Villahousurock-kappaleella esiintynyt Heikki Kahila. ??Helsingin Villasukkatehdas nauttii suurta arvostusta tietynlaisen ideologiansa ansiosta. Se on kännykkä- ja tietokonevapaa vyöhyke, jossa asiat kirjoitetaan vielä vihkoon. ??Päätimme julkaista singlen 1000 kappaleen vinyylipainoksena ja tehdä vielä kunnollisen videon. Ei todellakaan ollut vaikeaa saada ihmisiä innostumaan asiasta ja niinpä saimme lopulta aikaan 11-minuuttisen pienoiselokuvan, jossa on mukana monia tunnettuja henkilöjä. Kaiken lisäksi kyseessä on Raittisen Jussin 50-vuotisen uran ensimmäinen musiikkivideo.
• 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 11 Suomen Laatukontaktit Oy Puh. 0400 126 716 Laatukontaktit@laatukontaktit.fi www.laatukontaktit.fi Ohjaus- ja koulutuspalvelut Siivouspalvelut Meiltä koti-, Muutto- ja rappusiivoukset sekä ikkunoiden pesut siististi ammattitaidolla. Keittiökalusteet Soita ja varaa palveluaika keittiöesittelyyn ja suunnitteluun! www.petrakeittiot.fi Meillä ei ole tapana jättää paikkoja likaiseksi, joten ota rohkeasti yhteyttä! Erilainen joululahja läheisellesi: Aikaa itselle. www.hiioppi.fi 045-8565 100 / Maria Asianajotoimisto Iittalan Autopalvelu Oy Iittalan Autopalvelu Oy puh. 0400 910209 tai info@monitoimioy.fi M&M Monitoimi Oy Sadevesijärjestelmät/kattoturvatuotteet ? Sadevesijärjestelmät ? Peltityöt ? Kattoturvatuotteet ? Kattopellit Vanajantie 8, 13110 Hml p. 0400 482 245 / 040 549 8585 posti@hmlkourupalvelu.fi AA Juho Juusela, 040-451 7899 OTM Henri Portaanpää, 040-7766639 ? Määräaikaishuollot ja korjaukset ? Vikakoodien ? luku Vikakoodien luku ja toimilaitetestaus ? Määräaikaishuollot ja korjaukset ja toimilaitetestaus ? Autopeltikorjaamo yksityisille ja ? Rengas- ja?vannemyynti Rengas- ja vannemyynti ? Autopeltikorjaamo yksityisille ja Autohuollot vakuutusyhtiöille, myös sähkökorjaukset ? Turbodieseleihin tehoyksiköt, vakuutusyhtiöille, myös sähkökorjaukset ? Turbodieseleihin tehoyksiköt, myös ohjelmamuutokset ? Pilkington-lasimyynti ja asennukset ? Pilkington-lasimyynti ja asennukset myös ohjelmamuutokset Iittalan Autopalvelu Oy ? Jarrutestit dynamometrillä ? Autosähkötyöt ? Sijaisauto huollon ajaksi ? Ilmastointihuollot ? Jarrutestit dynamometrillä ? Autosähkötyöt ? Sijaisautomyös huollon ? Päästömittaus, OBDajaksi ? Ilmastointihuollot Pesut ja vahaukset Sähkötie 2,?p. (03) 672 2000 ? Päästömittaus, myös OBD ? Katsastuspalvelut ? Pesut jatehopuhdistus vahaukset ? Polttoainejärjestelmän Tronic -laitteella ? Määräaikaishuollot Jet ja Clean -korjaukset ? Katsastuspalvelut ? Polttoainejärjestelmän tehopuhdistus ? Autosähkötyöt Ohjauskulmien tarkistus ja ? Katsastuspalvelut säätö 3D-laitteistolla Jet Clean Tronic -laitteella www.hmlkourupalvelu.fi Hammaslääkäripalvelut Parolan Kulmahammas Joustavasti ja nopeasti hammashoitoon - myös särkyaikoja arkisin! Ohjauskulmien tarkistus ja ? Pesut ja vahaukset säätö 3D-laitteistolla ? Rengas- ja vannemyynti ? Pilkington -lasimyynti ja asennus www.iittalanautopalvelu.fi iittala@iittalanautopalvelu.fi Kantojeniittala@iittalanautopalvelu.fi poistoa www.iittalanautopalvelu.fi MH-KANTO Markku Huostila Hämeenlinna 0400-627 099 Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi. Myös vaikeiden puiden kaatoa. Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla. Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien Hirsirakennuksia Laatoitus- ja saneeraustyöt Ajanvaraus 010 219 4020 Jaakonkuja 5, 13720 Parola Tietokonepalvelut w w w. l a a t t a - a s e n n u s . f i Kylpyhuonesaneeraukset Uudisrakennukset Meiltä kosteiden ja muiden tilojen laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt. Myös erikoistuotteet. Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi Parkettiasennukset Huollettavien laitteiden nouto ja palautuspalvelu Käytönopastuspalvelut Pikahuolto huoltopisteessä Hattulan Tietokonepalvelu p. 0400-939 637 myynti@hattulantietokone.com www.hattulantietokone.com Hattulan tietokonepalvelu ? Neuvonta ? Myynti ? Asennus ? Hionnat sekä pintakäsittely t Maanrakennus Kaivinkoneurakointi Timo Piirainen Pohjatyöt ? vesieristyskaivuut ? jätevesijärjestelmät ? kunnallistekniikka ym. 050 344 9970 ? 050 505 5524 kaivinkone.piirainen@gmail.com w w w. k a i v i n k o n e p i i r a i n e n . f i Kiinteistönvälitys LAMMIN KIINTEISTÖKESKUS Ky LKV Mommilantie 6 ? 16900 Lammi Puh. 0400 482 225 erkki.vilen@lamminkiinteistokeskus.fi www.lamminkiinteistokeskus.fi Öljypoltinhuollot Hämeen sammutin- ja kaasulaitehuolto Oy Paikallinen ja Palveleva auton varaosaliikkeesi! Remonttipalvelut Tämä alkaen Hattulan Remonttipalvelut 7.8. 2009 Kiltintie 9, Hml, 03-633 5003, ark. 8?17, la 9?13 asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi ? Kodin remontit ? Lämpökamerakuvaukset ? Pintakosteusmittaukset ? Timanttiporaukset Janne Pönni henttala@gmail.com 040 5610703 Kirpputori Pitopalvelu Autovaraosat Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Olemme joululomalla 22.12.-6.1.2015 Takumäentie 6, HML puh. 045 315 7006 kulmakirppis.fi Autovuokraus Pyydä tarjous ja varaa ajoissa tulevat juhlat Katso netistä menut ja seuraavat pitopöytämme Tulinummessa Rengon Pitopalvelu Juhlatila Tulinummi Tiedustelut & pöytävaraukset 03 652 7420, 050 5011257, 0500 414124 www.rengonpitopalvelu.fi Sähköpalvelut ? Sähkösuunnittelu ? Sähköasennukset ja -urakointi ? Vikakorjaukset ? Teollisuuden kunnossapito ja automatisointi Ilkka Suvala, lattiamestari ön 050 572 1966 ly t a ö p t n ilkka.suvala@parkettisuvala.fi hio Katsastusmiehentie 6 HÄMEENLINNA TIETOKONELAITTEIDEN HUOLTO JA MYYNTI Koti- ja yrityskäynnit nopeasti ja edullisesti Kulma-Kirppiksen väki toivottaa Puh. 0400-801 444 Petra-keittiökauppiaat Piia Pihlajamäki 044 326 5506 Timo Säkkilä 044 526 9657 VALITSE SOPIVAN KOKOINEN! hameenlinna@firent.fi ? 03 612 0221 oivasahkopalvelu@gmail.com
• 12 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Minna Perähuhta aloittaa Hämeen taidetoimikunnan puheenjohtajana Uusi Hämeen taidetoimikunta aloittaa kautensa 1.1.2015. Toimikunnan puheenjohtajana aloittaa yliarkkitehti forssalainen Minna Perähuhta. Hänen lisäkseen edelliseltä kaudelta jatkavat muusikko Seppo Linkola (Lahti), ohjaaja Jussi Sorjanen (Lahti) ja kirjailija Juha-Pekka Koskinen (Hämeenlinna). Uusina jäseninä aloittavat kuvataiteen lehtori Anne Vilkuna (Hämeenlinna), valokuvataiteilija Kirsti Nenye (Lahti), muotoilija Teemu Salonen (Auttoinen), taidemaalari Tuija Lampinen (Riihimäki), tanssin lehtori Mia Liski (Lahti). Taidetoimikunnan työ käynnistyy 12.1.2015 kaikkien taidetoimikuntien yhteisellä perehdyttämispäivällä Helsingissä. Hämeenlinnan teatterin Vuoden Suosikkinäyttelijä on valittu Ritva Oksanen hurmasi yleisön Hämeenlinna Kari Karppinen Hurmaava Ritva Oksanen on yleisöäänestyksen perusteella vuoden 2014 Hämeenlinnan Teatterin Suosikkinäyttelijä. Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten ja Hämeenlinnan Teatterikerhon järjestämässä avoimessa äänestyksessä Oksanen kahmi ylivoimaisesti eniten ääniä. Oksanen sai noin kolmanneksen koko potista. ??Tämä on minulle suuri yllätys, mutta samalla myös mieluinen sellainen, New Yorkista joulun alla puhelimitse tavoitettu Ritva Oksanen totesi. Lasse Sandberg ja Mikko Töyssy keräsivät seuraavaksi eniten ääniä. Yleisöllä on lukuisia suosikkiesiintyjiä, sillä kaikkiaan 19 taiteilijaa sai ääniä. Suosikkinäyttelijäksi voi äänestää sekä teatterin vakituisia että vierailevia näyttelijöitä. Ritva Oksanen on vieraileva näyttelijä. Äänestys koskee kaikkia aina kyseisenä kalenterivuonna Hämeenlinnan Teatterissa esiintyneitä näyttelijöitä. Ritva Oksanen hurmasi vuoden 2014 aikana Näyttelijätär-esityksellään, jossa hän päästää katsojan kurkistamaan näyttelijäntyön ytimeen. Näyttelijätär kaivautuu muistiinsa ja nostaa sieltä roolitöitä 50 vuoden ajalta. Palaute lämmittää 1950-luvulla alkaneen huikean uran rakentanut Oksanen on paitsi hämeenlinnalaisen teatteriyleisön suosikki, niin myös koko kansaa koskettanut taiteilija. Paitsi teatterissa, Ritva Oksanen tunnetaan lukuisista tvsarjoista sekä vahvoista lauluja runotulkinnoistaan. Esikoislevy Maria Isabel syntyi 1970. ??Saan ihanaa palautetta yleisöltä aika usein. Kadullakin ihmiset pysäyttävät ja halaavat. Se tuntuu tietysti mieltä lämmittävältä, kun on onnistunut koskettamaan toisen ihmisen sisintä omalla esityksellään. Silloin tietää onnistuneensa, kun saa palautetta, Oksanen sanoo. Palautetta tulee myös pos- titse, sähköpostina ja tekstiviesteinä. ??Negatiiviselta palautteelta olen välttynyt, onneksi sekin. Lomalla ja oppimassa Ritva Oksanen matkusti joulukuussa Yhdysvaltoihin, jossa vieraili ensin tyttärensä luona Arizonassa ja vietti viimeisen viikon New Yorkissa teatteria ahmien. ??Istuin päivittäin katsomassa kaikkea mahdollista korkeatasoista teatteria, kävin myös oopperassa. Sekin oli mahtava kokemus. Taiteilija sanoo sekä rentoutuvansa että oppivansa katsomon puolella. ??Väillä seuraan tiivisti näyttelijöiden työskentelyä ja yksityiskohtia, välillä hurmaudun kokonaisuudesta ja annan sen viedä mennessään. Se on sitä rentoutumista. Yhdeksi väkeväksi kokemuksekseen Ritva Oksanen kertoo Elefanttimiehen teatteriesityksen. NÄYTTELIJÄTÄR. Ritva Oksanen on kuluvan vuoden suosikkinäyttelijä Hämeenlinnan teatterissa. ??Oli hyvin jännittävää ja sykähdyttävää seurata näyttelijä Bradley Cooperin muuntautumista rujoksi hahmoksi. Teki vaikutuksen, Oksanen myöntää. Arki odottaa heti vuodenvaihteen jälkeen. ??Aloitamme Tie Mekkaan -näytelmän harjoitukset tammikuun 2. päivä, Oksanen kertoo paluusta arkeen. Voittajat arvottu Yleisöäänestykseen osallistuneiden kesken arvottiin viisi vapaalippua Hämeenlinnan Teatterin kevätkauden näytöksiin. Arvonnassa onnetar suosi Tuula Kilpiäistä, Asta Vuoriota, Raija-Leena Lööviä, Rauha Elomaata ja Inkeri Vartiaista. Voittajille ilmoitetaan myös henkilökohtaisesti. Jari Koskinen oli KU:n joulupukki Vastauksia tuli 450, Marjatta Juppala voitti lahjakortin. Kaupunkiuutisten jo perinteinen Joulupukkikilpailu kasvattaa suosiotaan. Tänä vuonna vastauksia tuli tasan 450. Joulupunkin naamarin taakse kätkeytyi tällä kertaa hauholainen Jari Koskinen, ex-maatalousministeri ja exkansanedustaja. Kaikkien leikkimieliseen kisaan osallistuneiden kesken arvotun 100 euron lahjakortin voitti hämeenlinnalainen Marjatta Juppala, joka on saanut tiedon voitostaan myös henkilökohtaisesti. ??Ei kait tämä ole mikään vitsi, ihan oikeastiko minä voitin, arpaonnestaan tyytyväinen Marjatta Juppala ihmetteli kuultuaan jouluisesta hupatossumaisen kevyestä onnenpotkustaan. Onnettaren suosikki voi käyttää lahjakorttinsa missä tahansa kisa-aukeamalla ilmoittaneista liikkeistä. Osapuilleen puolet vastanneista tunnisti Koskisen kasvonpiirteet myös parran ja puvun takaa. Paljon oli myös veikkauksia tunnetuista hämeenlinnalaisista poliitikoista, urheilijoista sekä virkamiehistä. Myydä voi vain kerran Helppoja aikoja sanoivat kuntapäättäjät kun talousarviota laativat. Tai sitten eivät. Raamit ovat tiukkoja ja rahat eivät tunnu riittävän mihinkään. Siksi ehkä joskus voidaan ajatella lottovoittoja olevan siellä missä niitä ei kuitenkaan ole. En itse päässyt osallistumaan Janakkalan talousarviokokoukseen, mutta silti tai ehkä juuri siksi, oli pakko kiinnittää huomiota kuinka helppoa päätöksen teko voi välillä olla. Ilmeisesti taloudellisesti tiukat ajat tekevät tietyistä ehdotuksista houkuttelevia. Kieltämättä miljoonien tuotot kuulostavat äkkiä hyvältä varmasti kenen vain korviin, mutta ehkä hyvä tapa päätöksiä ei ole tehdä niitä ilman kunnollista valmistelua. Esimerkkinä tästä käy hyvin Janakkalan talousarviokokouksessa tehty esitys maa-alu- eiden myynnistä, mistä tuotoksi arvioitiin yli kuusi miljoona euroa. Kyllähän miljoonat varmasti kelpaa kunnalle kuin kunnalle, mutta  mutta?  Koska ehdotus tuli ns. puskista en minä ainakaan olisi kokouksessa pystynyt täysin käsittämään mitä tässä ollaan myymässä ja miten se vaikuttaa mihinkään tai onko se edes mahdollista. Samassa talousarviokokouksessa suurimman huomion vei kahden kyläkoulun kohtalo, jotka siis jatkavat edelleen. Ennen kokousta me valtuutetut vaadimme monesta suusta tarkempia laskelmia. Haluttiin arviointeja siitä miten mahdolliset lakkautukset vaikuttavat mihinkin ja kyselimme paljonko koulukyydeistä tulee lisää kustannuksia jne. Erittäin tärkeitä asioita, mistä pitääkin pyytää informaatiota. Siksi onkin outoa, että valtuusto päättää ns. kylmiltään myydä satoja hehtaaria maata periaatteessa il- man minkäänlaista valmistelua. Ja toisaalta yli kuuden miljoonan tuotto on myös vain arvio. Koulujen lakkautuksen yhteydessä moni arvio asetettiin epäilyn alaiseksi, kyseenalaistettiInko tätä arviota missään välissä? Selvyydeksi sanotaan vielä se, että minä en ole myyntiä vastaan mutta en kyllä sen puolestakaan. Yksinkertaisesti minä en tiedä asiasta tarpeeksi, että olisin voinut katsoa olevani tarpeeksi hyvin informoitu päätöksen tekoon. Toivottavasti nyt muut valtuutetut tiesivät mitä tekivät. Myyminen on aina siitä kovaa touhua, että myydä ei voi kun kerran.  No. Kyllä tämäkin päätöksen vaikutukset paljastuvat viimeistään platonisen vuoden kuluessa ja luultavasti ei koko vuotta tarvitse odottaa. Lopuksi haluan toivottaa kaikille lukijoille rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta. Erityiskiitokset tästä vuodesta lähetän kaikille ketkä ovat lukeneet kolumnejani. Kaksi tiedän heitäkin varmuudella olevan. Toinen on puolisoni joka korjaa kirjoitus- ja joskus pahimmat ajatusvirheet, ja toinen on tämän lehden toimitussihteeri. Hyvää Joulua kaikille! viskari Mikko Viskari (SDP) on janakkalalainen valtuutettu ja perusturvalautakunnan jäsen.
• 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 13 Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2015 Oivallisen Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneille. oivasahkopalvelu@gmail.com Rakennusmaalaus Jari Komonen Naisten oma kuntoklubi Rentoa Joulun Aikaa ja Reipasta Vuotta 2015! Avainkortilla kuntosalille Joulunakin 4.45?21.30 Parolan Kuntoklubi, Kinnalantie 3 C, 13720 PAROLA P. (03) 6717 100 tai 040 410 1185 tai 0400 515 421 www.parolankuntoklubi.fi RASOPAL Kiitokset kuluneesta vuodesta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme. Toivotamme kaikille Joulurauhaa sekä Onnea Vuodelle 2015 toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen L E AT I K Ompelupalvelu Kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Joulurauhaa seKä onnea Vuodelle 2015 Idänpään Työväenyhdistys toivottaa Hyvää Joulua! Kauksaarentie 2, KATINALA, p. 0400-889 147, leatik@gmail.com Toivotan seudun asukkaille rauhaisaa joulun aikaa ja kaikkea hyvää alkavalle vuodelle Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2015 Kaisa Lepola Forssa kaupunginvaltuuston pj eduskuntavaaliehdokas KAIVINKONETYÖ A. OLLIKKALA Fitness Femme toivottaa oikein Hyvää Joulua! www.kaisalepola.fi puh. 040-742 8118 Nyt pukin konttiin lahjaksi kuntokortit edulliseen hintaan Tervetuloa! Hämeenlinnan Reumayhdistys ry Hyvää Joulua ja liikunnallista Uutta Vuotta 2015! Toivottaa jäsenilleen sekä yhteistyökumppaneilleen Aina on hyvä päivä treenata - Avoinna 24 h www.fitnessfemme.fi Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! HIERONTA KLINIKKA Koulutettu hieroja/urheiluhieroja T:MI SIMO-PEKKA AARNISALO Supantie 6, 13880 Hattula 045 - 871 1800 www.aarnisalo-hierontaklinikka.com A.Kariniemen Talohuolto Oy toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Rauhallista Joulua sekä Onnea Uudelle Vuodelle 2015! www.teijo-talot.fi
• 14 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2015! ASIANAJOTOIMISTO ASIANAJAJA KIMMO KOSKENTAUSTA kiittää asiakkaitaan sekä yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Joulurauhaa sekä Onnea vuodelle 2015 Linnankatu 1, Hml ? Tuulosentie 1, kauppakeskus Tuulosessa AJANvArAUS 010-574 1460 Kaivokatu 9, P. 040-548 2345 www.hiusjakauneushuonekristalli.fi Muuraus ja laatoitus Heinämäki Toivottaa asiakkailleen & yhteistyökumppaneilleen Hyvää Joulua ja Valoisaa Uutta Vuotta! Hallituskatu 12, H:linna. P. (03) 67 56 900 Etelä-Hämeen Eläinhoitola Toivotamme asiakkaille sekä yhteistyökumppaneille Hyvää joulua & onnea uudelle vuodelle! Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2015! Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta! www.koirahoitola.net SÄHKÖTYÖ Kulomäki Toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää Joulua & Onnea Vuodelle 2015 044-0906956, Metsäpolku 1, 14500 Iittala Toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta Parpe Oy Hämeenlinna Toivottaa: Iina, Netta, Elina ja Emmi toivottaa asiakkailleen & yhteistyökumppaneilleen Arvi Kariston katu 11, Hämeenlinna Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Yhteydenotto 03-675 6687 Hyvää Joulua! Hinurit auttavat myös 2015! 24h PYHÄNÄ JA ARKENA HiNAusKulJEtus Palm Oy ( 0400 480900 HÄRKÄTIEN PUUTAVARA OY Sahantie 5, Renko Toivottaa asiakkailleen Hyvää Joulua & Vilkasta Uutta Vuotta 2015! Kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaille, ystäville ja yhteistyökumppaneille Rauhallista Joulua ja menestystä alkavalle vuodelle! Loka-auto Veijo Känkänen Jarmo ja Veijo Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2015! Lämpimät kiitokset teille, jotka olette tukeneet toimintaamme kuluneen vuoden aikana. Rahalahjoituksilla, arpavoitoilla, myyjäistuotteilla. Lahjoitusten avulla olemme voineet auttaa kodittomia, hylättyjä eläimiä parempaan elämään. Hml Seudun Eläinsuojeluyhdistys ry Tilausliikenne Ali-Vehmas Toivotamme kaikille oikein Hyvää Joulua ja Tilausliikennettä jo vuodesta 1989! Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta Turvallista Uutta Vuotta 2015! Parolan AUTOKOULU p. 040 512 77228 Kurssikeskus Yhdessä Tiellä Oy ja toivotamme Toivotamme kaikille kyytiläisille Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2015! Tilausliikenne Ali-Vehmas 14500 IITTALA Puh. (0400) 483 017 tilausliikenne.ali-vehmas@luukku.com www.tilausliikenne-ali-vehmas.fi Rauhaisaa Joulua! Adalmiina, Emilia, Sari ja Annina Eteläkatu 4, 13100 Hml, 045-7730 3103 www.helmihiusmesta.fi
• 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 15 Lämmintä joulumieltä kaikille! Kiitos kuluneesta vuodesta. Kiireetöntä Joulua Pam 056 Pam Hämeenlinnan seud amm.osasto 056 Toivotamme kaikille rauhaisaa Joulun aikaa ja Turvallista Matkaa! Kiltintie 9, Hml ark. 8?17, la 9?13 Puhelin: 03-633 5003 asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi Hämeenlinnan Seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry ja Petra-projekti toivottaa taloushallintoasiakkailleen Hyvää Joulua ja Menestyksekästä Vuotta 2015! Minna Mantila, p. 040-410 1185 minna.hattulandk@aina.net Marika Mantila-Kojo, p. 0400-515 421 marika.hattulandk@aina.net Kinnalantie 3 A 3, 13720 PAROLA Maanrakennus Jalo Oy ja Taivasmäen Sora Oy toivottavat Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. HATTULAN SÄHKÖ- JA KYLMÄHUOLTO Jari Suokas Toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen joulurauhaa sekä Onnea vuodelle 2015! Joululahjoihin varatut rahat on lahjoitettu hyväntekeväisyyteen. Hämeenlinnan Toimihenkilöt Pro ry Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja Iloista Uutta Vuotta 2015 Lämmin kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2015 Vanajaniementie 133, 14610 Lepaa toivottaa asiakkailleen Rauhallista Joulua ja Onnea vuodelle 2015! Katso netistä menut ja seuraavat pitopöytämme Tulinummessa puh: 040-553 7056 www.hattulansahkojakylmahuolto.fi Lehijärvenrantatie 123, 13700 Parolannummi, Hattula Rauhallista Joulua ja toimeliasta vuotta 2015 jäsenille ja yhteistyökumppaneille! Rengon Pitopalvelu Juhlatila Tulinummi Tiedustelut & pöytävaraukset numerosta 03 652 7420, 050 5011257, 0500 414124 www.rengonpitopalvelu.fi Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta Toivotamme kaikille Joulurauhaa & Onnea vuodelle 2015! Suomen sähköverkonrakennus Oy Iittalan Romuraudan keräyspiste Hyvää Joulua ja Onnistunutta Uutta Vuotta! Postin talossa, 2. krs, Palokunnankatu 13-15, HML 040-5306 344 eeva-liisa@ompelutyot.fi Jaakko Tuuri Toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen joulurauhaa & onnea vuodeksi 2015 0500-305 323 www.henkiloliikenne.fi
• 16 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Toivotamme asiakkaillemme sekä yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua & Onnea vuodelle 2015! Ari Ahlsten, puh. 0400-216 342, ari.ahlsten@iittalanputki.fi Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2015! Toivotan Rauhallista Joulua kaikille! AUTOHUOLTO P. VIRONMÄKI Tampereentie 9, Hml, p. 040 510 3182 Kiitokset asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta ja Hyvää Joulua ja Valoisaa Uutta Vuotta 2015. Sähkörepo Oy Rauhallista Joulua sekä Hyvää Uutta Vuotta 2015! 0500 602979 P.Sibeliuksenkatu 6161 110 2 Kuntoutus Tuula Oinonen Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille Hyvää Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta 2015! Raatihuoneenkatu 8, 13100 HML Aulangontie 50 E 1 Puh. 050-336 0221 www.kauneushuonekopra.fi Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2015! HPK TOIVOTTAA R AU H A L L I S TA JOULUA! jarkko.tamminen@aina.net Asiakkaitamme ja Yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta Kiittäen haluamme toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta ma?pe 9?18, la 8?13 MA?PE 8 ?20, LA 9 ?16 Kauneushuone Erja Kopra PIENRAKENNUS TAMMINEN Jaana Parturi-Kampaamo Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2015 www.kattomestarit.fi | puh. 010 470 1000 | Paavo Cajanderin katu 12, 13200 Hml Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhaisaa Joulun aikaa ja Hyvää Uutta Vuotta! Lämmin kiitos asiakkailleni kuluneesta vuodesta! Tuula Mari Kopra 041-5377733 050-5120696 Satu Natunen 040-5560714 Hevosmiehentie 15 as 1, 13130 Hml KERHO-ravintola ja HPK:n toimisto suljettuna 22.12. ? 28.12. Toimisto avoinna 31.12. klo12 asti. KERHO-shop palvelee: 20.12. klo 10-17 ? 21.12. klo 12-18 22.12. klo 10-17 ? 23.12. klo 10-15
• Kaupunkiuutiset | 20. 12. 2014 17 Goodmanin taideseinän ensimmäiset teokset valmiina Kauppakeskus Goodmanin taideseinän ensimmäiset teokset valmistuivat. Taiteilijoina ovat Aimokoulun oppilaat Isto Koskinen, Janne Lehtonen, Pauli Lehtomurto, Iina Kauranen, Siiri Harju, Lotta Laine ja Katja Fedotov. Teokset sijaitsevat kauppakeskuksen Kaivokadun puoleisella ulkoseinällä ja niiden aiheena on Hämeenlinna. Maalaukset tehtiin 2-3 hengen työryhmissä marras-joulukuun vaihteessa Aimokoulun tiloissa, Lyhytaikainen ja ilmainen kiekollinen pysäköinti olisi toimivin malli. ARX-talossa. Ryhmiä ohjasivat Jaakko Autere, Herkko Yli-Paappala ja Mikko Myöhänen. Seuraavia taideteoksia toteuttavat ainakin Kaurialan koulun ja Hämeenlinnan Yhteiskoulun oppilaat, mutta myös muita yläkouluja odotetaan mukaan. Aiheina ovat Sibelius ja Hämeenlinnan nähtävyydet. Työt valmistuvat keväällä 2015. Taideteosten maalaaminen on osa Lapsi- ja nuorisoystävällinen Hämeenlinna -projektia. Keskusapteekki juhlii 65-vuotistaivaltaan pysäköintiongelmien keskellä Alalla isoja muutoksia Hämeenlinna Kari Karppinen Hämeenlinnan Keskusapteekki viettää juuri näinä päivinä 65-vuotisjuhliaan, sillä toiminta käynnistyi 1949 vain muutamia päivä ennen joulua. Tuossa ajassa ala on muuttunut tyystin, joskin kansalaisten lääkitseminen on tietysti edelleen keskiössä. ??Takavuosina apteekeissa tehtiin itse paljon lääkkeitä, nyt enää hyvin vähän, yli 25 vuotta Keskusapteekissa työskennellyt farmaseutti Terhi Sortila toteaa jo hänen työuransa aikaisia muutoksia. Kuluttajan kannalta valtava muutos on myös asiakaspalvelussa. Nykyisin apteekissa kerrotaan lääkkeistä ja niiden vaikutuksista hyvin tarkkaan. Ennen oli toisin. ??Henkilökunta ei edes saanut kertoa lääkkeistä kuin kysyttäessä, ja harva asiakas edes kysyi. Nyt kysytään paljon ? ja me kerromme kysymättäkin, proviisori Maija Lehtinen selvittää. Isoja muutoksia ovat olleet rinnakkais- ja itsehoitolääkkeiden valtava kasvu sekä tietotekniikan lisääntyminen. ??Asiakkaalle tämä näkyy esimerkiksi reseptiliikenteessä. Noin kaksi kolmasosaa tulee nykyisin sähköisesti e-resepteinä, apteekkari Sakari Laitinen kertoo. ??Muutosten läpiviennissä kii- toksen ansaitsee osaava henkilökunta. Minulla on käynyt hyvä tuuri henkilökunnan osalta, vuonna 2009 Keskusapteekissa aloittanut apteekkari Sakari Laitinen painottaa. ?Pysäköintijärjestelyt saatava kuntoon?? Hämeenlinnan ydinkeskustan pysäköintiratkaisujen pitkäaikainen epävarmuudentila ja nykyinen toteutus eivät saa kiitosta keskustan yrityksiltä. Aivan keskustan ytimessä, Raatihuoneenkadun ja Rauhankadun kulmauksessa, toimivassa Keskusapteekissa kuullaan toistuvasti asiakaspalautetta ?huonosti järjestetystä? kadunvarsipysäköinnistä. ??Lyhytaikainen ja ilmainen kiekollinen pysäköinti olisi toimivin malli. Tätä mieltä tuntuvat olevan muutkin tällä alueella toimivat yrittäjät, apteekkari Sakari Laitinen sanoo näkemyksenään. Apteekilla on asiakkailleen muutamia omia lyhytaikaisia ppaikkoja aivan tuntumassa, mutta koko keskusta-alueen osalta tarvitaan pysyvä ja toimiva kokonaisratkaisu. ??Asiakkailta tulee toistuvasti kommentteja pysäköinnistä. Autoilijoiden mielestä lyhytaikainen ilmainen pysäköinti lisättynä hyvällä valvonnalla on paras vaihtoehto keskusta-alueen toimivuuden lisäämisessä, proviisori Maija Lehtinen tiivistää asiakkailta tulevan palautteen. JUHLAT. Keskusapteekin 65-vuotisjuhlissa apteekkari Sakari Laitinen, Susanne Loippo, Pirkko Eskola, Maija Lehtinen, Terhi Sortila ja Tuula Järvinen. Kuvasta puuttuu pitkäaikaisin työntekijä Leena Käppi. Kynttilänpidikkeet henkivät historiaa Inka-Maria Laitila Joulukuusen kynttilänpidikkeet ovat joulukuun 2014 kuukauden esine. KYNTTILÄNPIDIKKEET. 1900-luvun alun kynttilänpidikkeitä on nähtävillä Palanderin talon joulunäyttelyn kuusessa kynttilöiden kera. Hämeenlinna Antti Krapu Joulukuusen kynttilöitä viritellessä ensimmäisenä lyödään töpseli seinään ja tarkistetaan onko joku polttimoista palanut tai piuhassa kosketushäiriö. Kun valosarja onkin rikki, niin mieleen saattaa lipsahtaa kaihoisasti aika jolloin kuusessa poltettiin ihan oikeita kynttilöitä. Joulukuusen pito kotona yleistyi Suomessa ensin säätyläisten keskuudessa 1800-luvun puolivälin tie- noilla ja tavallisen kansan parissa 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa. Ensimmäinen tunnettu maininta joulukuusesta liittyy paroni von Klinckowströmin per- heen joulun 1829 juhlintaan Helsingissä. Alkujaan tapa on peräisin Saksasta 1500-luvulta, ja kuusessa ei suinkaan aina poltettu kynttilöitä, vaikka näin tie- detään tehdyn jo 1600-luvun puolella. Varsinaisesti kuusen kynttilät yleistyivät halvempien parafiinikynttilöiden keksimisen myötä 1830-luvun jälkeen. Erilaisia joulukuusen kynttilänpidikkeitä on alettu valmistaa jo ainakin 1870-luvulta lähtien. Kynttilöiden ripustamiseen käytettiin myös tukevaa purjelankaa sitomalla kynttilä kuusenoksaan painopisteen yläpuolelta. Väistyivät vähitellen Joulukuusen sähkökynttilöitä oli saatavilla jo koteihinkin varsin varhain 1900-luvun alkupuolella, mutta aitojen kynttilöiden valoa pidettiin parempana. Aidot kynttilät väistyivät hiljalleen paloturvallisuussyistä vuosisadan puolivälin jälkeen. Hämeenlinnan kaupungin historiallisen museon kokoelmissa on luetteloituna aika vähän joulukuusen kynttilänpidikkeitä. Jutun kuvan kynttilänpidikkeet ovatkin peräisin aivan uudesta museon hankintaerästä. Pidikkeet ovat 1900-luvun alkupuolen tuotantoa, ja näiden mallien yksinkertainen toimintaperiaate on perustunut alhaalla roikkuvaan vastapainoon ja metallilangasta kierrettyyn kynttilän kiinnitysosaan. Joulukuusen kynttilänpidikkeitä kynttilöineen on nähtävillä Palanderin talon joulunäyttelyn komeassa kuusessa. Tosin turvallisuussyistä kynttilöitä ei voida pitää sytytettyinä. Tervetuloa myös ihastelemaan joulukalenteriamme Instagramissa, jossa julkaistaan amanuenssinvalinta-käyttäjänimellä joka päivä uusi kuva Historiallisen museon kokoelmien jouluisesta esineestä. Palanderin talon joulu on avoinna 29.11.2014? 6.1.2015 lauantaisin ja sunnuntaisin sekä perjantaina 26.12. ja tiistaina 6.1. klo 12?16.
• 18 Kaupunkiuutiset | 20. 12. 2014 Avoimet ateljeepäivät perheille Galleria ARXissa Galleria ARXin näyttely Riimikissa karkuteillä kutsuu lapsiperheitä värikkääseen kirjakuvitusten maailmaan. Avoimet ateljeepäivät ovat 29.?30.12. klo 9?11 ja klo 13?15 sekä 31.12. klo 9?11. Ohjelmassa on ohjattua työpajatyöskentelyä lapsiperheille. Työpajat ohjaa taidekasvattaja Rina Dhakal ja avoimeen ateljeehen on vapaa pääsy. Riimikissa karkuteillä -näyttely on kujeileva kirjamaailma, joka kas- vaa taiteilija Karoliina Pertamon kirjakuvitusten ympärille. Pertamo on suomalaisen kuvitustaiteen tuottelias huipputekijä, jonka rikas värimaailma miellyttää niin aikuisia kuin lapsia. Värikäs näyttely esittelee lastenkirjallisuuden uutuuksia ja klassikkoja. Galleria ARX on avoinna ti klo 9?17, ke klo 12?20 ja to?pe klo 9?17. Joulunpyhien aukioloajat: 22.?28.12.2014 ja 1.?6.1.2015 galleria on suljettuna. Seppo Tamminen 1 LYHTYVAELLUS AULANGOLLA. Karhuluolalla lapset saivat tavata joulupukkia ja jättää tälle lahjatoivomukset. 1 Hämeenlinnan Latu järjesti 13. joulukuuta koko perheen lyhtyvaelluksen Aulangon ulkoilumajalta Karhuluolalle. Karhuluolalla lapset saivat tavata joulupukkia ja jättää tälle lahjatoivomukset. Retkeilymajan luona kodalle oli järjestetty nuotiotulet, ja 4 2 KELLOJA. Ylilääkäri Vesa Koivisto ja palvelukoordinaattorit Virva Roive ja Jaana Hirva (vas.) vastaanottivat kellolahjoituksen Lions Club Hämeenlinna Tawastin presidentti Martti Merviötä (oik.) ja Kari Rantsilta. osanottajilla oli mahdollisuus nauttia retken jälkeen riisipuuroa, glögiä ja grillimakkaraa. Tapahtumaa saatiin viettää upeissa talvisissa olosuhteissa, sillä maassa oli lunta ja lämpötila oli nollan tienoilla. Tapahtuma on saavuttanut vankan suosion vuosien var- KERÄYS. Lions Club Birgerin järjestämä Auta lasta, auta perhettä -keräys sai asiakkaat liikkeelle Hämeenlinnan Prismassa. Tuotelahjoituksia vastaanottivat mm. Kari Rantsi Lions Club Tawastista ja Silja Mäkinen Lions Club Birgeristä. rella merkittävänä lapsiperhetapahtumana Hämeenlinnassa. Tänäkin vuonna kävijöitä oli arviolta kolmesataa. 2? Pääterveysaseman vuodeosaston potilashuoneet saivat joululahjaksi kellot, kun Lions Club ­Hämeenlinna Tawastin edustajat Martti Merviö ja Kari Rantsi luovuttivat seinäkellot henkilökunnan edustajille. Vastaanottajina olivat ylilääkäri Vesa Koivisto sekä palvelukoordinaattorit Jaana Hirva ja Virva Roive. Kyseessä oli tietysti Leijonakellot, kuinkas muuten. 3? Veteraaneista löytyy myös vetreitä liikkujia, sillä Pauli Hyvärisen vetämän jumpparyhmän nuorimmaiset ovat 88-vuotiaita, vanhimmat jo 95 vuotta täyttäneitä. Jumpparyhmä 21.?24.12.?2014 66Musiikki HÄMEENLINNAN KIRKKO su klo 12-22 Kauneimmat Joululaulut -tapahtuma. Voit tulla ja mennä omien aikataulujesi mukaan. HATTULAN PYHÄN RISTIN KIRKKO ma klo 19 Gaudete - iloitkaa -joulukonsertti. Kamarikuoro Vokaalin perinteinen talvipäivän seisauksen joulukonsertti. 22Elokuvat BIO MARILYN Mielensäpahoittaja su klo 13.30, 17, ma-ti klo 17. Lomasankarit su klo 13.30. Hobitti - Viiden armeijan taistelu HFR 3D su klo 13.45, 16.30, 19.15, ma-ti klo 16.30, 19.15. Helinä-keiju ja Mikämikä-hirviön arvoitus 2D Puhumme suomea su klo 14.15, ti klo 16. Nightmare 2 - Painajainen jatkuu su klo 15.45, ma klo 16. Mr. Turner su-ma klo 16.45. Hobitti - Viiden armeijan taistelu 2D su klo 17.15, ma-ti klo 17.30. Nälkäpeli - Matkijanärhi, osa 1 su-ti klo 19. Autolla Nepaliin Unelmien matka ti klo 17.30. BIO REX VERKATEHDAS Mielensäpahoittaja su klo 14.15, ma-ti klo 17.45. Nightmare 2 Painajainen jatkuu su klo 14.15, 18.15, ma-ti klo 18.15, 20.10. Hobitti: Viiden Armeijan Taistelu 3D HFR su-ti klo 14.30, 17.30, 20.25. Helinä-Keiju ja MikäMikä-Hirviön Arvoitus 2D (puhumme suomea!) su klo 14.45, 16.30, ma-ti klo 15.15, 17.15. Hobitti: Viiden Armeijan Taistelu 2D su klo 16.30, 19.30, ma-ti klo 19. su klo 15.15, 19.30, ma-ti klo 19.30. Labyrintti su klo 15.30. Nälkäpeli: Matkijanärhi - Osa 1 Muumit Rivieralla (puhumme suomea) Helinä-keiju ja Mikämikä-hirviön arvoitus 3D Puhumme suomea su klo 19.45. su klo 20.05, ma-ti klo 20. Interstellar ma klo 14.30. Nuija ja Tosinuija Kaks ma-ti klo 15.40. Fury ti klo 15. 88Näyttelyt HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO (Viipurint. 2) Näkökulmia eri vuosikymmenille. Hämeenlinnan Taidemuseon kokoelmanäyttely Auki su klo 11-17, ti klo 11-16, Taiteilijain hyväksi. Taidetta Alfred Kordelinin säätiön kokoelmasta Auki su klo 11-17, ti klo 11-16, Eino Valtosen kokoelma. Auki su klo 11-17, ti klo 11-16. HÄMEENLINNAN KAUPUNGIN PÄÄKIRJASTO joulutunnelmaa sadan vuoden takaa Auki su klo 12-16. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Hallitusk. 11) Sibelius valokuvassa. Auki su-ma klo 12-16, ti klo 12-15, Hämeenlinnan keskustassa sijaitseva Sibeliuksen syntymäkoti avattiin museona yleisölle 1960-luvulla Auki su-ke klo 12-16. GALLERIA JOHANNA KEHYSTÄMÖ RAAMIDAAMIT OY (Linnank. 16) Palanderin talon joulu. Hämeenlinnalaisen porvariskodin CAFE HOFFI, WETTERHOFFIN TALO 77 Tapahtumat AATTOAAMUN JOULUHARTAUS Kävelykatu Reska (Raatihuoneek.) ke klo 8.30. Perinteinen aattoaamun hartaus ja joulurauhan julistaminen. AULANGON KIEVARIN tavaraa, mm. nokkamukeja, puurohiutaleita, säilykkeitä, sukkia ja hygieniatarvikkeita. Lahjoitetut tuotteet vietiin suoraan Kanta-Hämeen Perhetyölle, joka jakoi avun eteenpäin apua tarvitseville perheille. Sotainvalidien Veljes­­­liiton perustamisesta ­ tulee 18.8.2015 kuluneeksi 75 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi Veljesliitto muistaa Lapuan Kankureiden korkealaatuisella, lämpimällä shaalilla 100-vuotiaita sotainvalidijäseniään sekä niitä sotainvalideja, joiden haitta-aste on 100 prosenttia. Sotainvalidien Veljesliiton Kanta-Hämeen piiri luovutti viime tiistaina Hämeenlinnan Ilveskodissa shaalit 100-vuotiaalle Matti Kurjelle sekä sotainvalideille Pauli Ellisaarelle ja Tuomo Idmanille. Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650 Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. JOULUAATTO koistent. 345, Janakkala) su klo 18.30 Aulangon Kievari (Katajistontie1) ke klo 16. Aulangon Kievarin perinteinen jouluaaton illallinen. KESKUSTALON JOULUPUODIN NEULEKAHVILA Kävelykatu Reska (Raatihuoneek.) su klo 10-15. Tule hankkimaan viimeiset joululahjat pukinkonttiin ja samalla tuet eläinsuojelutyötä. KYYRÖLÄN SAVIPAJAN PERINNEASTIOIDEN JOULUPUOTI ELÄINSUOJELUYHDISTYS RESKAN JOULUTORILLA Galleria Kummitus (Vehmaistent. 1198) su klo 10-16. Joulumyyjäiset Galleria Kummituksessa Rengossa. Myytävänä taidetta, esim. veistoksia, valokuvia, grafiikkaa ja maalauksia. (Palokunnank. 9) Hauskaa Joulua, Rudolf Koivun joulukortteja. Auki make klo 10-18. PALANDERIN TALO 4? Lions Club Hämeenlinna/Birger järjesti kummiklubinsa Lions Club H ­ ämeenlinna Tawastin avustuksella marraskuun lopussa Auta lasta, auta perhettä -keräyksen Hämeenlinnan Prismassa. Kauppaan sisään tuleville asiakkaille jaettiin lentolehtinen, jossa kerrottiin keräyksen taustoja. Vapaaehtoisesti asiakas saattoi ostaa kauppakierroksellaan yhden ylimääräisen tuotteen, jonka sitten lahjoitti keräykseen. Lahjoituskärryihin kertyi monenlaista (Parolant. 42) Talven odotusta. Talvi ja syys-aiheisia maalauksia. Auki ma-ke klo 8-16. PAROLAN TERVEYSASEMA (Raatihuoneenk. 13) Seija Vainikan öljyvärimaalauksia. Auki su klo 12-16, 12-16, ma-ti klo 10-18, 10-18. (Lukiok. 2) Hml taiteilijaseuran kuukauden taiteilija Hannu Vanhala. Auki su klo 12-16, ma-ti klo 10-20, ke klo 10-19. on kokoontunut nyt tasan 20 vuotta Hämeenlinnan uimahallilla. Tiistaina uidaan ja perjantaina on kuntosalin vuoro. Kaikki 20 vuotta ovat Hyvärisen johdolla jumpanneet Esko Hietamies, Antti Jahkonen ja Veikko Silosuo. Aika velikultia hekin! JOULUAATON HARTAUS (Palokunnank. 15) Kauhea Gabriel Hullo ja keskiyön kestit -satukirjan kuvituksia. Auki ma-ke klo 10-17. HÄMEENLINNAN PÄÄKIRJASTO Pauli Hyvärinen (seisomassa) kiitteli joulukahveilla sekä osallistujia että yhteistyökumppaneita. (Harvialan kartano 32) Joekes Goslinga: Katso kahdesti - näet enemmän! Auki su-ke klo 16-19. (Lukiok. 2) Värien duetto -näyttely. Värien duetto, Päivi Kurrosen ja Mervi Turtiaisen yhteisnäyttely pääkirjastolla Auki su klo 12-15. KESKUSTALON JOULUPUOTI 3 JUMPPARIT. Veteraanien jumpparyhmän vetäjä Hauhon kirkko ke klo 15. Markku Nieminen, Pekka Rantio. JOULUMYYJÄISET JOULUPAUSSIT Harvialan kartano (Harvialan kartano 32, Janakkala) su, ti klo 16-19. Rentoutumista ja pientä askartelua. Paketointiapua myös ? tuo omat värkit, kartanolta lisämateriaalia ja opastusta. JOULUYÖN MESSU Hauhon kirkko ke klo 23. Tapani Vanhanen, Taina Kujanen. KAUNEIMMAT JOULULAULUT, JANAKKALA Janakkalan Pyhän Laurin kirkko (Hakoistent. 345, Janakkala) su klo 16.30 KAUNEIMMAT JOULULAULUT, JANAKKALA Janakkalan Pyhän Laurin kirkko (Ha- Keskustalon Joulupuoti (Raatihuoneenk. 13) su klo 12-16, ma-ti klo 10-18 Kyyrölän Savipaja (Hangasmäent. 6) su klo 12-16. Kyyrölän savipajan perinneastioiden joulupuoti avataan adventti- sunnuntaina 10-16, yhdessä Hangasmäen kyläyhdistyksen kanssa. Tarjolla kotimaisia käsitöitä sekä leivonnaisia. MISSIOKÖKSIEN JOULUMYYJÄISET Hämeenlinnan keskusseurakuntatalo (Rauhank. 14) su klo 12-15 RESKAN JOULUKATU Kävelykatu Reska (Raatihuoneek.) su klo 12. Joulukojuja kävelykatu Reskalla. YLEISÖOPASTUS Hämeenlinnan Taidemuseo (Viipurint. 2) su klo 14. Yleisöopastus Taiteilijain hyväksi - Alfred Kordelinin säätiön kokoelma ja Eino Valtosen kokoelma -näyttelyissä. YLEISÖOPASTUS SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) su klo 14. Pääsylipun hintaan sisältyvä yleisöopastus (45 min) yksittäisille vieraille.
• Kaupunkiuutiset | 20. 12. 2014 19 Pieni joulusoitto soi Hauhon kirkossa Markku Nieminen Hauhon kirkossa kuullaan maanantaina Pieni joulusoitto -joulukonsertti. Konsertissa kaupunginorkesterin kamariyhtye soittaa kamarimusiikilliseen tapaan kymmenen pienimuotoista 3?6 minuutin pituista teosta sekä viisi joululaulua, joista kahteen yleisökin voi osallistua. Säveltäjänimiä ovat mm. Bach, Händel, Vivaldi, Mozart, Sibelius ja P.J. Hannikainen. Konsertin kesto on noin 45 min. Väliaikaa ei ole, joten konsertti soveltuu koko perheelle. Konsertin järjestävät Hämeenlinnan orkesteriyhdistys, Hauhon Rouwasväen yhdistys ja Hauhon seurakunta. Käsiohjelman saa ovelta puoli tuntia ennen konserttia, 15 euroa (aikuiset) ja 10 euroa (eläkeläiset, opiskelijat ja lapset yli 12 v.). ??Pieni joulusoitto Hauhon kirkossa maanantaina 22.12. klo 18. Jouko Ruuskanen Tanssi- ja liikuntakeskuksen juhlanäytös Täysi kattaus tanssitaidetta Hämeenlinna Marjatta Hinkkala Tanssi- ja liikuntakeskuksen juhlanäytöksessä tarjolla oli runsas kattaus tanssiesityksiä, joista katsojalle välittyivät herkkien jouluisten tunnelmien lisäksi tanssin ilo, mukana olivat niin sydän kuin taidot. Liikkeelle lähdettiin Pienin askelin (Päivi Salomaa, Esibaletti I). Matka maailman ympäri (Päivi Salomaa, baletti III, IV ja V) koukutti mukaansa unelmien seikkailuihin palatseista vuorille. Reippaassa tahdissa, lähes lennossa vaihtuneet tunnelmat sukelsivat Blingblingeistä (Noora Virtanen, Hoppi 1) Kulholliseen iloisia karamellejä (Päivi Salomaa Jazz kids 1), herkkään Huurteeseen (Noora Virtanen Showdance) ja mukaansa tempaavaan Lahjapolkkaan (Leena Vilenius, Dancemix) Säkkijärven polkan tahdeissa. Hanna Kahrolan ohjaama Indiko 6:n Glassa Angels piirsi tanssillisen kuvan herkästä ja helposti särkyvästä lasienkelistä. Maistiaisia esityksestä oli nähty Iittalassa syksyllä järjestetyssä lasiaiheisessa tanssi- HERKKÄÄ. Glass Angels ja Indiko-ryhmä herkistelivät pitkälle ehtinein taidoin. Kuvassa keskellä Ella-Reetta Alatalo. katselmuksessa. ??Juhlailtaan olemme harjoitelleet syksystä alkaen, ker- toi kolmevuotiaasta asti tanssia harrastanut, Indiko-ryhmän jäsen Ella-Reetta Alatalo. Illan kokonaisuudessa häntä viehättivät iloiset tunnelmat: ??Kiireisissä vaihdoissa autoimme toinen toistaan. Ryhmälajien harrastajille se on ominaista, niin kuin sekin, että iloitaan paitsi omasta, myös toisen menestyksestä. Omimmaksi lajikseen EllaReetta sanoi kokevansa tiukkaa keskittymistä vaativan baletin, mutta varjoon eivät jää jazz- tai nykytanssikaan. Juhlanäytöksen runsaassa ja monimuotoisessa ohjelmassa oma tärkeä paikkansa oli jokaisella - pienimmistä, viisivuotiaista ?Kauhaton- tuista? tanssiharrastuksessa pitkälle edenneisiin, kuten muun muassa kilpaileva Jade dancers -ryhmä ja tanssin Valmistuneen puhe esittänyt Varpu Allenius. Vierailevina tähtinä loistivat lahtelaisten Street-ryhmä sekä Tanssi- ja liikuntakeskuksen televisiostakin tuttu opettaja Taija Hinkkanen. Street Styles Show -rytmeissä taituroivat hiphop-ryhmät alkeista jo jatkoon edenneisiin. Kaikilta osin onnistuneen illan jälkeen voi hyvällä mielellä kompata Maikin, Tanssija liikuntakeskuksen toiminnanjohtaja Marianne Lähteenmäen repliikkiä: ??Tänä vuonna joulu tulee suoraan sydämestä. PIENIMMÄT. Yleisöltä sydän suli jo ensimmäiseen esitykseen, esibalettilaisten Pieniin askeliin. ravintola piparkakkutalo Est. 1987 Ma 22.12. ja ti 23.12. Joululounas noutopöydästä klo 11-14 29 ? /hlö olemme suljettuna 24.-29.12. Palvelemme normaalein aukioloajoin 30.12. alkaen. To 1.1. klo 12-18 Hyvää Joulua! Texas pulled pork wiTh jackeT poTaToes Revittyä 2, possua, Kirkkorinne 13100 HML, p. 03 648 040 bbq-colakastiketta, www.ravintolapiparkakkutalo.fi parmesanperunoita ja ti-to jalapeno-sipulihilloketta 11-12, pe 11-23, la 12-23 Fresno toivottaa asiakkailleen hyvää ja rauhallista Joulua! Tervetuloa herkuttelemaan Olemme torin joululomalla laidalle! 24. ja 25.12. Xerio et optasimos abor maxim eiuntis et. MuutEctium joulunajan poikkeusaukioloajat: nullaudant quossit, qui odipsum ut volupta voloreriape antest que que aboreptate ma 26.12. ommodic klo 12?24 cor repeles veri rem dolesera enis rerem. Eliquunt toat1.1. klo 12?23 omniminto tetur autem rehende Hallituskatu Hämeenlinna | puh. 045 cons. 235 1012 ti20, 6.1. klodolor 12?23 Avoinna: ma?to 11?23, pe 11?24, la 12?24, su 12?23 Muina aikoina palvelemme normaalien mukaan. Hallituskatu 20,aukioloaikojen Hämeenlinna | puh. 045 235 1012 Hallituskatu Hämeenlinna | puh. 045 235 1012 Avoinna: ma?to20, 11?23, pe 11?24, la 12?24, su 12?23 Avoinna: ma?to 11?23, pe 11?24, la 12?24, su 12?23 fresno.fi
• Viihteelle 20 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Olemme jOulun vietOssa 24.?25.12. pe 26.12. ja to 1.1. palvelemme normaalisti Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kaivokatu 7, Hml p. 040 1795853 tanssit ? ravintolat ? menot Olemme Joulun vietossa 24.?25.12 . Tawastia Group lahjoittaa joulutervehdyksiin varatut varat joululahjoina vähävaraisia lapsiperheitä auttavalle 26.12 . avoinna normaalisti 1.1. avoinna normaalisti HOPE ? Yhdessä ja Yhteisesti ry:lle Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Parolantie 10 Kebab-Pizzeria Haluamme kiittää kaikkia asiakkaitamme kuluneesta vuodesta sekä toivottaa rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta! puh. 6121 913 VAAKUNA B A R & R E S TA U R A N T Toivotamme asiakkaillemme & yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Palvelemme jouluna ma-ke suljettu to-pe 20-02 la 13-02 Uudenvuodenaaton tanssit Hauhon keskustassa RAVINTOLA KE 31.1. klo 21.00 bändinä Grande VAPAA PÄÄSY! www.neljaoravaa.fi Hauhontie 17, HAUHO Puh. (03) 675 1149 Uudenvuodenpäivän brunssi Parhaat menovinkit! TO 1.1. klo 12.00 ? 15.30 16,90??/ HLÖ Ilman S-Etukorttia 18? Menu ja lisätiedot: WWW.RAVINTOLAVAAKUNA.FI Pöytävaraukset vastaanotosta puh. 020-1234 636 vaakuna.hameenlinna@sokoshotels.fi UP AVOINNA JOULUNA: 24.12. Clubi auki ...........21?04 25.12. koko talo auki ....18?04 26.12. koko talo auki ....18?04 27.12. koko talo auki ....18?04 28.12. DrinkBar auki .....12?02 31.12. Cafe auki............10?04 koko talo auki ....18?04 1.1. DrinkBar auki .....18?02 Kiitos, kaupungin parhaat asiakkaat! ( Parhaat raflat, Reska.fi 12/2014) ?KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA? Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi Kerhoravintola Seiska henkilökuntineen toivottaa kaikille asiakkailleen Rauhallista Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta 2015! Olemme joulun vietossa 20.12.-6.1. Kun Jouluperinteet alkavat ahdistamaan on aika lähteä tuulettumaan. Tule sinne, missä muutkin kaltaisesi ovat! Seuraa meitä Instagramissa: @upravintolat Löydät meidät myös Facebookista Raatihuoneenkatu 27, 13100 HML ? www.uupee.fi Jouluna ke?la YÖKERHO avoinna 21-04 Striptea s e to 25.12. ta s atunnein Uudenvuoden räis kyvä bileet 31.12. St ri pte a s e ta s at u n n e i n
• Viihteelle 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 21 tanssit ? ravintolat ? menot Muuten hyvä, mutta lipunmyynti avoinna voisi muuttaa 20.-2 www.biomarilyn.com Hallitusk. 20 Lipunmyynti avoinna 20.-23.12. klo 12 alkaen p. 682 3354 ELENIA-AREENALLA Joululounas ja myyjäiset Birger nassuttaa Joulukinkkua 24.?26.12. palvelemme jälleen 27.12. klo 16.00 alk. Huurteista Joulua! elämyksellis joulua! sunnuntaina 21.12. klo 13?16 Tervetuloa! Suljettu 22.-25.12. Hyvää Joulua! Pe 26.12. P.S. Ennen HPK:n naisten lentopallopeliä tarjoamme torttukahvit 200:lle 10 ?:n Härkätie 17B, Hml P. 0500-552 397 arvoinen lahjakortti www.parolanrosolli.fi lIvE: Duo TornaDo anTs In THE PanTs! Tawastia Group lahjoittaa joulutervehdyksiin varatut varat joululahjoina vähävaraisia lapsiperheitä auttavalle To 1.1. suljettu HOPE www.albertinkellari.fi A v o i n n A : ke - to 16?01, 18 - 01, pe - la 17 - 03 ke?to pe?la 16?03 Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi A v o i n n A : UUDEN VUODEN ke - to 18 - 01, pe - la 17 - 03 VASTAANOTTAJAISET *Joululahjakortti 18? sis. 2 elokuvissakäyntiä, käy myös 3D-elokuviin *Movie Mässy 6 ? sis. 0,5l juoma+1,3l pop corn+ 100g irtokarkkipussi Joulutuotteet myynnissä 23.12. asti ja voimassa 25.12.2014-30.6.2015. n.klo 21.30 Ke 31.12. Uuden vuoden bileet: tä Lahjakortti eLokuviin! ? Yhdessä ja Yhteisesti ry:lle Haluamme kiittää kaikkia asiakkaitamme kuluneesta vuodesta sekä toivottaa rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta! toivotamme kaikille hyvää joulua! Tapaninpäivänä 26.12. KINKUNSULATUSTANSSIT Perttulan Metsätalossa liput 8 ? klo 14?18 sis. kahvin ja kahvileivän Tanssiorkesteri Härkätie Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi 31.12. KLO 18.00 alk. IDÄNPÄÄN TORPALLA Torpantie 16 Hintaan sisältyy: TANSSIA JA YLLÄTYSOHJELMAA PIENTÄ SUOLAISTA JA KAHVI HUOM! OMAT VIRVOKKEET JA ILOTULITTEET SEKÄ ILOINEN MIELI MUKAAN!!! Lipun hinta 15 Yhteydenotot 0500-687 485 Uusi louna Pollo Calzone Hämeenli /hlö Rapeassa calzonessa broileria, sinihomejuustoa, paahdettua tomaattia, pizzakastiketta ja juustoa. Paholaisenhillodippi ja rucolaa. Järj. ITY ry S-ETUKORTILLA  Tapaninpäivän tansseja tahdittaa Tule käym 16,90 (17,90) Speedy Gonzales sekä dj. Vapaa pääsy klo 23 saakka, jonka jälkeen sisäänpääsy 9,50? sisältäen narikan SIBELIUKSENKATU 3 HÄMEENLINNA su 12-18, ma-ti 12-20, ke-to12-24, pe-la 12-04 Avoinna Joulunakin joka päivä klo 9-24 Tervetuloa! Linnankatu 3, Hämeenlinna, p. 040 763 6296 Raatihuoneenkatu 8, 13100 Hämeenlinna www.barskogster.fi palvelemme: ti 23.12. 11-23 ke-to 24.-25.12. kiinni pe 26.12. 12-24 WWW.ROSSO.FI KUJA VERKATEHTAAN 200 HML 13 4, tie in ur ip vi ESTA 2008 USIIKKIA VUOD LIVEM SUISTOKLUBI - ODELLE! NNEA UUDELLE VU O & A LU U JO Ä Ä HYV avoinna: a olemme Vuodenvaihteess ? 0? - klo 21-03 it s s n ta in n a p PE 26.12. ?Ta rmy apoika & Dj Sto/16? n. klo 24 k k u J . 2 .1 7 2 LA 14 JOULUN AIKA Joulun vietossa 24.12. Joulupäivänä 25.12. avaamme klo 16?02 karaoke klo 21? Tapanina 26.12. klo 10?02 karaoke klo 21 Nallen väki toivottaa asiakkailleen ILOISTA JOULUA! Barefoot Pinot Grigio 905737 | 8,49 ? (11,19/l) 3 & Band 10? klo2 6v Asa PE 2.1. SUISTO -03 NTTÄRIT! klo 18 Y S v 6 O T IS U S LA 3.1. oshoitaja DJ Ugespuge & Lait Barefoot Pink Moscato Bubbly 509037 | 9,75 ? (12,87/l) Barefoot Shiraz 451697 | 8,49 ? (11,19/l) BarefootWine.com | www.bpf-finland.fi Facebook.com/BarefootWine Twitter.com/BarefootWine Barefoot Wines ©2014 Barefoot Cellars, Modesto, CA All Rights Reserved I412-BFC-002-1742
• 22 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset HPK:lle hyvä joulutodistus HPK:sta peräti yhdeksän pelaajaa saa joulutodistukseensa kiitettävän arvosanan, kirkkaimpina tähtinä hyökkääjä Jesse Saarinen ja puolustaja Craig Schira. Myös kahdeksikon saajia on monta. Syksy on sujunut joukkueelta paremmin kuin kukaan, varsikaan valtakunnalliset tietäjät, osasi ennustaa. HPK saakin viettää joulutaukoa sarjataulukon sijalla kuusi, vain seitsemän pistettä johtavaa Kärppiä jäljessä. Maalivahdit Juuse Saros 9 Joukkueen tuki ja turva. Ei olisi ihme, vaikka torjuisi joulun aikaan Kanadassa toisen nuorten MM:n. Joni Myllykoski 7 Parhaimmillaan mainio, mutta vähän haparointia on ollut. Joulun jälkeen pääsee oikeasti näyttämään, mitä osaa. KULTAKYPÄRÄN HALTIJA. Jesse Saarinen on ollut lähes Puolustajat koko syksyn ajan HPK:n ja myös koko liigan paras pistemies. Juuso Vainio 7 Pikkuhiljaa kohti parempaa, oikein hyvä siitä vielä tulee. Craig Schira 9,5 Taitava, vahva ja sitkeä. Liigan paras puolustaja, pakkien pistepörssin ykkönen (4+16). Jyri Niemi 9 Kovaluinen ja -kätinen. Schiralle loistava pari. Ossi-Petteri Grönholm 7,5 Sinnikäs yrittämään, taitoa välillä uupuu. Antti Bruun 8Vähän verkkainen, mikä on välillä hyvä, välillä huono. Luotettava. Aleksi Laakso 8Hakee hieman itseään. Äly ja nopeus ovat välähdelleet. AINOA KNALLIMIES. Zach Hamill räjäytti potin heti Joni Tuulola 9 Vau, mikä juniori. Luova ja taitava. Harmi kun loukkaantui. Petteri Nikkilä 8+ Laidat paukkuvat, ja kiekot jäävät omille ? melkein aina. Hyökkääjät Eero Somervuori 9 Uusi hieno tuleminen. Vauhtia ja vaarallisia vetoja. syyskuussa napauttamalla kolme osumaa Kärppien maaliin. Palkinnoksi tuli Kaupunkiuutisten hattu. Juhani Jasu 7,5 Ihan ei ole vielä putki auennut kuin väläyksittäin. Eväitä on, ehkä keväällä sitten. Tuomas Vänttinen 9 Kentän vekkuli valopilkku. Uurastaja. Osaa tehdä maalejakin. Otto Paajanen 8 Muuten hyvä, mutta maalinteko tuottaa tuskaa. Marek Viedensky 9 Vanttera voimapussi, puolustaa sentterinä mainiosti. Pisteitäkin tullut hyvin (7+13). Juha Koivisto 8+ Yritteliäs ja nopea, painaa aina täysillä. Tärkeä pelaaja. Saku Salminen 7,5 Tulee, tulee, tulee ? koko ajan yhä paremmin. Eetu-Ville Arkiomaa 8Kelpo askel junnuista miehiin. Avuja on vaikka mihin asti. Zach Hamill 9 Liigan maalipörssin kolmas (13 maalia). Osaa haistaa paikat. Taiteilijamainen tyyppi. Joonas Vihko 9Kapteeni paransi joulua kohti kiitettävään asti. Esimerkillinen, kaikkensa antava johtaja. Ville Järveläinen 8Piristävä pörrääjä, jonka pyöritystä mukava katsoa ? kunhan se ei pääty kiekon menetykseen. Jesse Saarinen 9,5 Johti lähes taukoon asti liigan pistepörssiä. Vastustajalle usein ihan pitelemätön nopeutensa ja taitonsa takia. Heikki Liedes 8 HPK:n näköinen yrittäjä. Keväällä voi mennä kivasti. Edellisten lisäksi joukkueessa pelasivat syksyn aikana Nicolas Ritz ja Jere Laine koeajalla sekä Toni Jalo. Omista junioreista muutaman kerran kokoonpanossa ovat olleet Markus Haapanen, Santeri Vuoti ja Patrik Virta. HPK:n junnupuolella myllerrys Hämeenlinna Kari Karppinen HPK:n juniorikiekossa käy tällä hetkellä kova myllerrys. Juniorijääkiekon toiminnanjohtaja Tommi Lindroos irtisanoutui tehtävästään äskettäin. Jatkoksi seuran hallitus vapautti valmennuspäällikkö Timo Lehkosen tehtävästään kuluvan viikon keskiviikkona. Perusteluina olivat toiminnalliset ja taloudelliset syyt, eli raha. Juniorijääkiekko etsii parhaillaan uutta toiminnanjohtajaa. Seurajohto piti perjantaiiltana kaikille juniorijoukkueiden valmentajille tiedotustilaisuuden tulevasta toimintamallista. Toiminnanjohtaja Lindroosin eron on julkisuudessa väitetty johtuneen osin eri ikäluokkien vanhempien puuttumisesta häiritsevästi seuratyöhön. Lindroosin mukaan Hämeenlinna vanhemmat puuttuvat valmentajien työhön, mutta ?ei suu vaahdossa raivoten?. Omassa mielipidekirjoituksessaan (HäSa 18.12.2014) Lindroos selvittää osaltaan taustoja: ?Olen liian usein nähnyt Lehkosen puhuvan vanhemmille ja joukkueiden johdolle päinvastaisesti.? Samaan aikaan Edustusjääkiekko ja Juniorijääkiekko tiivistävät yhteistyötään. Seuran tiedotteessa kerrotaan asiasta näin: ?Tavoitteena on luoda Suomen parhaat harjoitusolosuhteet, sekä pelaaja-, että valmentajapolut, joilla tarjotaan mahdollisuudet nousta kotimaiselle ja jopa kansain- välisellekin huipputasolle asti. Suunnitelmissa on aloittaa fyysisen harjoittelukeskuksen rakentaminen, joka tarjoaa HPK-perheen sisällä erinomaiset fysiikkaharjoittelun mahdollisuudet niin olosuhteiden kuin asiantuntemuksen osalta. Jääkiekon lisäksi olosuhteita halutaan tarjota myös lentopallon sekä muiden alueen huippuurheilulajien ja myös urhei- luakatemian tarpeisiin. Huippu-urheilun lisäksi tavoitteena on kehittää ja turvata kaikkien jääkiekkoiluun mukaan lähteneiden mahdollisuuden harrastaa lajia omien tavoitteidensa mukaisesti ja urheilusta erilaisilla tavoitteilla nauttien. Selkeytämme jatkossa keskinäistä edustuksen ja junioriorganisaatioiden työnjakoa ja vastuita.?
• 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 23 TerveTuloa JouluosToksille Tuhansittain lahjaideoita, 65 palvelevaa liikettä ja 600 ilmaista parkkipaikkaa. Palvelemme jouluun saakka ark. 9?21, la 9?18, su 12?21 ssa! uome s a t t uu kellot aksolla Gul- lijä Moda la6 esitte 2. klo 12-1 .1 su 21 Joulunajan poikkeusaukiolot: kauneim mat kotim a joulukuu set myyn iset nissä Goodman in 19.12.?23 Paasiaukiolla .12. nen hä kuva: Pasi vä onas yhtye ram Tangolaulu ppella a ca ngoja n va hoja ta ja. lu u la ja joulu , 14 ja 15 3 1 la 20.12. klo Jouluaatto 24.12. klo (7) 9-12 Joulupäivä 25.12. suljettu Tapaninpäivä 26.12. suljettu lauantaina 27.12. klo (7) 9-18 sunnuntaina 28.12. klo 12-18 uudenvuodenaatto 31.12. klo (7) 9-18 uudenvuodenpäivä 1.1. suljettu loppiainen 6.1. klo 12-18 Kauppakeskus Goodman toivottaa rauhallista joulun aikaa! GooDMaN ? helppo tulla, hyvä olla SaaPumiSaika ankomSttid 3h P Pysäköi 3h ilmaiseksi Kauppakeskus Goodman Kaivokatu 7, 13100 Hämeenlinna ark. klo 9?21, la klo 9?18, su klo 12?21 S-market palvelee ma?la klo 7 alkaen Kampaamo-myymälä Clips palvelee ma?pe klo 8 alkaen Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa: www.kauppakeskusgoodman.fi www.facebook.com/goodmankauppakeskus Instagram @kauppakeskusgoodman
• 24 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Kuvakyssäri kaupungista Mistäs tää nys sitten on? Viime viikon kuvaratkaisu Jos Tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnassa löytyy, vastaa sähköpostilla tai postikortilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi tai Kaupunkiuutiset, PL 207, 13?110 HML. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja. ristikko Kenkä-Oscarin talo on 1900-luvun alusta Hämeenlinnan vanhan hautausmaan ja Seminaarin koulun välistä aluetta on kutsuttu Alasen kaupunginosaksi, sillä monet sen taloista ovat rakennusmestari V. Fr. Alasen urakoimia. Eureninkadun varrella oleva yhtenäinen jugend-rakennusten ryhmä, johon lukijakilpailumme kohteena ollut talokin kuuluu, on vuodelta 1909. Kahden talon kokonaisuus aiottiin purkaa 1970-luvun lopulla, mutta rakennukset saneerasi ja otti käyttöön Hämeenlinnan Varaosa-Tarvike Oy. Korjauksen yhteydessä talot yhdistettiin uudella väliosalla, joka pyrki noudattelemaan alkuperäistä tyyliä. Nykyään talossa toimii Kenkä-Oscar. OIKEIN VASTANNEIDEN kesken arvottiin kaksi vapaalippua HPK-Naisten lentopalloliigan kotiotteluihin Elenia Areenassa. Onnettaren suosikki oli Marja Peltoniemi. Piletit voi noutaa lehtitalon neuvonnasta.
• 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 25 PUOLUSTUSVOIMAT MYY NETTIHUUTOKAUPALLA Hämeenlinnan Suomen kasarmin nykytoiminnot päättyvät vuoden 2014 lopussa. Kasarmin tiloista myydään nettihuutokaupalla mm. kassakaappeja, toimistokaappeja, toimistokalusteita, varastohyllyjä jne. Myynnissä on myös muita kohteita. Huutokaupat päättyvät www.huutokaupat.com -sivuilla 22.12.2014. Lisätiedot kohteista löytyvät oheisilta www-sivuilta. Kts. lisätietoja: www.huutokaupat.com/puolustusvoimat www.sa-kauppa.fi Outlet la 20.12. klo 10-16 Su 21.12. klo 11-16 KAIKKI TUOTTEET ?70% Katsastus-, jakohihna-, jarru-, kytkin- ym. korjaukset sekä rengastyöt. Autohuolto ATINPA Ari Heinämäki Rouvintie 87, Eteläinen P. 0400-712893 AutoilevA JOULUPUKKI NÄPPÄRÄ KAKSIO KESKELLÄ PAROLAA Raitis autoilee alueella HattelmalaMiemala-Kankaantausta. Kokemusta takana 12 joululta. Myllytie 19, 2./3 krs. Hyvä sijainti, palvelut lähellä. Tilava kph, iso lasitettu parveke. Yhtiö hyvässä kunnossa. Vh. 84 000 ?. Parolan isännöinti ja huolto ky kinnalantie 3 a 2, Parola P. 040-4511302 yli 15 vuoden kokemuksella, niin hän tietää tulla teillekin! Hml:n alue. 041-5019618 Iskeekö viime hetken paniikki? Ei hätää , vielä ehdit! Joulupukki & tonttu 0700-51010 Vuosikymmenten kokemuksella. Starius PL 85, 33201 Tre 2,00 min+pvm JOULUKUUSET Myydään kotimaisia KUUSIA 18.-23.12. Hätilässä, Viipurintie 34 Santeri Kuotola 0400 697392 JOULUKUUSIA Tule valitsemaan omasi suoraan tilalta Turengista! TESTIVOITTAJA: Hämeenlinnan Sotilaskotiyhdistys ry. Parola 1 sotilaskoti on suljettu 24.12.2014? 4.1.2015. Toimisto on suljettu 29.12.2014?1.1.2015. 5.1. Uudet alokkaat saapuvat. 7.1. Käsityöjaosto klo 18 toimistolla. 10.-11.1. Sinä, minä ja puolustusvoimat ja omaisten viikonloppu Parolannummella. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! turuntie 29 P. 6165 780 (8-17) voiteluaineet ÖLJYNVAIHTO 69? sis. max. 4 l täyssynteettistä öljyä, suodatin + tiiviste Pc-huolto, ADSL-asennukset, virusten poistot. Nopeasti ja edullisesti kotikäynteinä! Tietokoneiden, oheislaitteiden ja ohjelmistojen asennuspalvelu, meiltä myös edullisia Vuoksela-Seura ry. Vuoksela-Seura ry:n perinteinen Arepyhätapahtuma ti 30.12.2014 klo 14.00 Karjala Pirtissä, Hämeenlinnassa Saaristenkatu 22. Joulupuuron, kahvittelun, pikkusuolaisen ja muistojen kera pyrimme yhdessä leppoisaan arepyhätunnelmaan. Tarjoilun osuus 15 euroa / hlö. Arvontaa. Tervetuloa joukolla mukaan. Hallitus ?AvAimet KäteeN? LAiteKoKoNAiSuuKSiA!! Asennukset kotitalousvähennyskelpoisia, lue lisää: Tapaninpäivän huutokauppa pe 26.12. klo 12 Lehmuskatu 11, Forssa Kuvia os. huutokauppapojat.fi Ts. Sami Pietilä 044-9984015 www.kodinmikrotuki.com Kodin mikrotukipalvelut Puh. 040-573 2345 SKAL Laatukoulutetut Hinausliikkeet JOULUUN JOELTA! LEVYT TIETOKONEPELIT LEHDET CD:t KIRJAT FILMIT KASETIT Hallituskatu 15, HML P. 6125 465 Avoinna su 12?16 HUOLTOHALLIN TILAT HUOLTOLAITTEINEEN ALE Tuoretta koivuklapia kotiinkuljetettuna 55e 10m3 ja suurempiin eriin kuljetus /m3 sis. hintaan Meiltä saa myös soraa ja mursketta. Myös kuivaa klapia saatavilla. Myös lokasäiliöiden tyhjennykset. Soita p. 050 555 7614 PuoTikirPPis! Pannujärventie 2, 14820 Tuulos puh. 040-5121765 Avoinna ma-pe 10-17, la 10-15 ja su 11-16 www.metsapellonpuoti.fi Mikrotukea joka kotiin! ! LEIKKAA TALTEEN OSTETAAN KE 24.12. LEHTI EI ILMESTY Hyvää Joulua! LA 27.12. LEHTI EI ILMESTY KE 31.12. LEHTI ILMESTYY NORMAALISTI LA 3.1.2015 HYVÄT HARRASTUKSET KE 7.1. LEHTI EI ILMESTY ????????????????????????????????????????????????? ????????????? Hämeenlinnan Kansallinen Kulttuuriyhdistys / Hämeenlinnan Orkesteriyhdistys järjestävät Tunnelmallisen Joulusoiton ma 22.12.2014 kello 18-18.45 Hauhon keskiaikaisessa kynttilöin valaistussa kirkossa yhteistyössä Hauhon Rouwasväenyhdistyksen kanssa. Bussikuljetus Wetterhoffilta kello 17.00 á 5 e meno-paluu, konsertti á 10 e, maksetaan bussissa. Tervetuloa hiljentymään! huolto oy Rehukatu 1 Hämeenlinna puh. 03-6336030 SEURATOIMINTA Palm Oy nOPea Paikalle tulO ! ? Vohvelikahvila ? Metsäpellonpuoti -testimenestyjät EdULLISESTI Hml:n länsipuolella Hämeenlinnan Seudun Diabetesyhdistys ry tiedottaa seuraavaa: toimisto suljettuna 24.12.-14 - 19.1.-15 välisen ajan. Seuraava aukioloaika 20.1.-15. Yhd. sähköpostiosoite on www.hsdy.fi. Käykäähän sivuilla. video-tv-radiohuolto MEILTä nyT dUnLOp JOULUPUKKI Hämeenlinnan ETRA ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään keskiviikkona, 21.01.2015 klo 15:30 Hämeenlinnassa, Tykistötie 13. Tervetuloa! Johtokunta. KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus ? jakohihnan vaihdot ? huollot ? jarruhuollot ? rengastyöt ? katsastushuollot ja käynnit ? pelti- ja ruostevaurio-korjaukset ? OBD-mittaukset, varaosat vanha tuttu joulupukki liikkuu kaupungin länsipuolella. Yht.otot puhelimella 040 3704470 P. 045-8965330 Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audio- ja videolaitteet. SUORITAMME TAKUULLA: Joulupukki PYHÄ ja aRkena Henri Pirttilä 040 7525480 TB-Pirttilä HÄMEENLINNA Asennamme ja korjaamme antennilaitteet P. 0500 469 604 Marika 045-325 8838 Hinauskuljetus 24h nÄ TYÖSUORITUKSET Viljeltyjä, kauniita, kestäviä Serbian kuusia (Omorika) Myynti la-su, Lastuvuorentie 67 kiertävät LoimalahtiHirsimäki-Luolaja alueella. 70?. Soita ja varaa oma aikasi. ( 0400 480900 Vuokralle tarjotaan hyvällä paikalla huoltoaseman yhteydessä Tarkka ennustus elämääsi Wanha tuttu SEURATOIMINTA 0400-492 803 050-541 1077 joulupukki Tilaa kotiisi JOULUPUKKI ILMASTA LÄMPÖÄ KY Varma NÄKIJÄ Liikkuu Wanhan Hämeenlinnan alueella. Puhnro 045-150 4646 2h+k+p 62 m2 ilm. arviokäynti RAHOITUS 12 kk kOROTOnTA AA:n AUTTAVA PUHELIN liikkuu jälleen aattona keskustan lähialueilla. 040 2457499 JOULUPUKKI ILMALÄMPÖ-/VesI-/ MAALÄMPÖPuMPut www.ilmastalampoa.fi Esiintymistaitoinen ja lapsirakas Puh. 044 371 0371 www.pumppupoika.fi 040-4126 360 Voit keskustella nimettömänä joka päivä klo 16.00?22.00. 040-592 0903 joulupukki lämpöpumput jäähdytys ilmastointi ALKOHOLIONGELMIA? Hämeenlinna, länsipuoli Hauholla, Siwaa vastapäätä, myymäläautosta. Joka päivään jouluun asti! ? MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN! Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314 ????????????? Joulukukat edullisesti JOULUPUKIT OSTAMME KOTI-IRTAIMISTOA KUOLINPESÄT YM. os. Hattelmalantie 31, p. 6125 879, 0500 484 138 Larinkyöstinkatu 16, Kauriala, Hml Euromasterin talo 2. krs www.sirpukka.fi 0505543733 NoPeAsTI MYYDÄÄN OSTO- JA MYYNTILIIKE HÄMEEN HUUTOKAUPPALAITOS OY ????????????????????????????????????????????????? www.kaupunkiuutiset.com
• 26 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Kysy Maijalta seurakunta HÄMEENLINNA-VANAJA Tero Sivula?/?Rodeo Tuoksukynttilälasit ovat kuivajätettä Nykyään myydään tuoksukynttilöitä lasipurkeissa. Kun kynttilä on palanut loppuun, laitetaanko jäljelle jäänyt lasi lasinkeräykseen vai sekajätteeseen? Jos lasinkeräykseen, kuinka tarkkaan loppu steariini pitää saada pois? Epätietoinen Kiertokapulan lajitteluohjeen mukaan kuumuutta kestävä lasi, joihin myös tuoksukynttilöiden lasitölkit kuuluvat, laitetaan kuivajäteastiaan, ei siis lasinkeräykseen. Koska steariini on energiajätettä, myös sen paikka on kuivajäteastia, eikä sitä tarvitse kaapia tölkin kyljistä pois. Suolapähkinöissä rutkasti suolaa Vaikuttaako suola vai ovatko mantelit yhtä hyviä terveysarvoiltaan kuin suolaamattomat? Paitsi tietysti suola jos liikaa syö. Mitä eroa on luomumanteleilla ja -pähkinöillä ?tavallisiin?? Missä ne kasvavat? Manteli Luomumantelit ja -pähkinät poikkeavat tavallisista lähinnä viljely- ja käsittelytavaltaan. Kun tavallisten viljelyyn käytetään kemiallisia lannoitteita ja hyönteistorjunta-aineitakin, käsittelyyn usein myös homeenesto- ja säilön- Maija Kauppinen Hyvä lukija, jos sinua askarruttaa jokin ruoan, vaatteiden, kodin hoidon tai puutarhan piiriin liittyvä asia, voit lähettää kysymyksesi tälle palstalle postitse osoitteella Kaupunkiuutiset, PL 530, 13110 Hämeenlinna tai sähköpostilla osoitteella maija.kauppinen@hameensanomat.fi. Liitä mukaan nimesi ja osoitteesi tai puhelinnumerosi sekä mahdollinen nimimerkkisi. Voit myös täydentää/ oikaista vastauksia. Palsta on maksuton. Kastettu: Hilda Matilda Fagerlund, Aatu Antero Evert Virta, Sisu Iivo Manninen, Elias Miro Kristian Hyvönen, Niilo Daniel Kainulainen, Helka Kaarina Hovila, Silja Liisa Ellen Veikkola, Eeli Matias Kannisto, Viktor Kaspian Tuohino, Minka Susanna Nieminen, Jooa Oliver Tanskanen, Heloisa Valentina Syrjälä. Kuollut: Mirjam Irene Johanna Lehto, 98 v, Ester Mirjam Lappeteläinen, 96 v, Eeva Esteri Salonen, 97 v, Vilho Alpertti Matoniemi, 94 v, Sulo Luodekari, 92 v, Kirsti Natalia Kärkinen, 91 v, Tamara Laaksonen, 91 v, Salme Irma Josefina Aro, 89 v, Tuulikki Astrid Eriksson, 88 v, Heikki Sakari Konkki, 86 v, Alexandre Pardonen, 85 v, Maija Liisa Leivo, 85 v, Matti Ilmari Mäntyneva, 83 v, Irma Elina Rökman, 79 v, Anni Marjatta Merjavuo, 78 v, Viljo Ensio Pennanen, 77 v, Seppo Pentti Kalervo Lepistö, 72 v. Avioliittoon vihitty: Karri Tapani Tanskanen ja Nora Kristina Hedenstam. HATTULA Kastettu: Hilla Josefiina Nurmimaa, Valtti Onni Hermanni Säteri. Kuollut: Lauri Olavi Aalto 84, v. Oikaisu LUOMU PAREMPAA? Luomupähkinät ja -mantelit poikkeavat tavallisista lähinnä viljely- ja käsit- telytavaltaan, ravintosisällöissä ei ole juuri eroa. täaineita, luomuihin ei. Sen sijaan niiden ravintosisällössä ei ole juuri eroa, ei myöskään kivennäis- ja hivenaineiden ja vitamiinien määrässä, eikä aina maussakaan. Esimerkiksi Pirkan kuorellinen luomumanteli sisältää sadassa grammassa energiaa 530 kcal, proteiinia 21 g ja rasvaa 39 g, tavallinen kuorellinen manteli Finelin mukaan 616 kcal, 24 g ja 54 g. Maapähkinässä on taas Finelin mukaan energiaa 568 kcal, proteiinia 26 g ja rasvaa 43 g, suolapähkinässä vastaavat luvut ovat 596 kcal, 25 g ja 49 g. Suolaa kuorellisissa manteleissa on 35 mg ja maapähkinöissä 5,1 mg, mutta suolapähkinöissä peräti 1977 mg. Joten - jos ajattelet näiden terveysvaikutuksia - suolapähkinät ovat epäterveellisin vaihtoehto. Manteleista suurin osa tulee Yhdysvalloista Kaliforniasta, mutta myös Euroopasta, esimerkiksi Pirkan luomumantelit Espanjasta. Maapähkinöitä tuodaan taas eri puolilta maailmaa, muun muassa Yhdysvalloista ja Afrikasta. Vihannes- ja vesikrassi syötäviä kuuluvat ristikukkaiskasvien (Brassicaceae), koriste- ja köynnöskrassit sen sijaan koristekrassikasvien (Tropaeolaceae) heimoon. Vihanneskrassia samoin kuin sen suurempaa sukulaista vesikrassia käytetään Englannissa, Saksassa ja Välimeren alueella vihanneksena ja mausteena. Ne sisältävät runsaasti sinappiöljyjä, jotka antavat krasseille tyypillisen kirpeän maun. Keskiajalla niitä kutsuttiinkin köyhän miehen pippuriksi. Brittiläinen puutarhalegenda Christopher Lloyd on puolestaan kuvaillut vihanneskrassin makua mainiossa kirjassaan Gardener Cook sanoilla: sharp, individual, but by no means overwhelming (kirpeä, persoonallinen, mutta ei musertava). Aromaattisilla vihannesja vesikrasseilla voit maustaa kala-, muna- ja kasvisruokia tai napsia tuoreita versoja ja lehtiä voileiville, salaatteihin, keittoihin tai valmiin pastaruoan sekaan. Ne eivät kuitenkaan siedä kypsennystä, ja vanhoiksi päästyään muuttuvat kitkeriksi. Molemmat sisältävät runsaasti rautaa, hivenaineita sekä K-, A- ja C-vitamiinia. Ne ovat perinteisiä lääkeyrttejä, joiden kerrotaan piristävän, poistavan nestettä, irrottavan limaa ja edistävän ruoansulatusta. Näin kaupassa salaattikassissa pientä krassia. Siis lehtiä pienessä ruukussa. Onko se samaa lajiketta, mitä kukkapenkkiin kesällä laitetaan? Miten käytän krassia? Salaattiin, leivänpäälle? Hannatädinkakut Helin malliin Syötävät krassit eivät ole samaa lajiketta kuin kukkapenkkejä koristavat. Vihanneskrassi (Lepidium sativum) ja vesikrassi (Nasturtium officinale) Tällä palstalla on julkaistu joulukuussa kolme erilaista hannatädinkakkujen ohjetta. Ne saivat lukijamme Helin kokeilemaan, mikä niistä olisi paras. Ensimmäiseksi hän Sari kokeili Kotitalouden oppikirjasta poimittua ohjetta, mutta sen mukaan leivotuista kakuista tuli pieniä ja kovia. Ne eivät nousseet eivätkä levinneet ollenkaan. Seuraavaksi hän valmisti kakkuja Mäntyniemen emäntien ohjeen mukaan. Ne onnistuivat niin hyvin, ettei hän kolmatta ohjetta enää kokeillutkaan. Mäntyniemen ohjeen ainesmäärät hän kuitenkin totesi niin valtaviksi, että teki taikinaa vain kolmasosan. Sen sijaan hän lisäsi - tuoreen leivontakokemuksensa perusteella kohotusainetta kaksinkertaisen määrän. Alla olevan ohjeen mukaan hän on tehnyt nyt hannatädinkakkuja kaksi kertaa ja kertoo niiden onnistuneen molemmilla kerroilla hyvin ja olleen niin helppoja tehdä, että hän voi suositella niitä muillekin. - Kiitos, Heli, ohjeesta. Hannatädinkakut Helin malliin (90?100 kpl) 3 dl sokeria 1,5 dl kuohukermaa 1 kananmuna 1,5 dl voita 2 tl soodaa 3 dl perunajauhoja 5 dl vehnäjauhoja Sekoita sokeri, kerma ja kananmuna. Lisää joukkoon sulatettu voi ja lopuksi vehnä- ja perunajauhot, joihin on sekoitettu sooda. Anna taikinan kovettua jääkaapissa yli yön (minä pidin ulkoeteisessä 3?4 tuntia). Pyöritä taikinasta pieniä palloja, jotka painat hieman litteiksi. Paista kakkuja 200 asteessa noin 10 minuuttia eli kunnes ne ovat tulleet hieman rusehtaviksi. 17.12.2014  ilmestyneessä lehdessä oli Syntyneet-palstalla virheellinen nimi. Tytön (49 cm/4275 g)  äiti on Elena  Skinnari-Haapanen ja isä Joni Haapanen. Kirja hämäläisestä likidemokratiasta Hämeenlinna Hämäläinen likidemokratia tarkoittaa kutakuinkin hiljalleen, mutta reilusti syttyvää kansanvallan käyttämistä, jossa pyritään vaikuttamaan päätöksentekoon kestävästi, maalaisjärjellä ja joka ikinen kylämummo mukaan ottaen. Likidemokratiaa -kirja on kirjoituksia hämäläisestä kyläelämästä ja pohdintoja siitä, miten tekemisen demokratia voisi täyttää edustuksellisen demokratian vajetta. Hämeen Kylät -yhdistys kehitti valtakunnallisestikin kiinnostavaa toimintamallia Hämeenlinnan kaupungissa Hauholla sekä Janakkalan kunnassa. Asukkaiden, kylien, yhdistysten ja kunnan vuoropuhelua rakennettiin käytännönläheisesti niin, että niistä valmistui Elävä Janakkala - ja Hauhon suunta -toimenpideohjelmat. Lisäksi kyläyhdistysten kanssa koottiin asukkaiden yhteisiä tarpeita ja tavoitteita kyläsuunnitelmiksi. Likidemokratiaa! -kirjas- sa kerrotaan 2000-luvun hämäläisestä lähidemokratiasta, kylien hyvistä kokemuksista ja käytännöistä sekä pohditaan miten pienyhteisöiden elämänlaatua voidaan yhteisöllisesti kehittää. Kirja on Yhdessä tulevaan ? asukkaat, kylät, yhdistykset ja kunnat Hämeessä -hankkeen loppujulkaisu. Hanketta rahoitti Hämeen ELY-keskus Manner-Suomeen maaseudun kehittämisohjelmasta. Kirjaa on saatavilla kirjastoissa ja se on luettavissa ejulkaisuna www.e-julkaisu.fi/ paijat-hameen kylat/likidemokratiaa/ LIKIDEMOKRATIAA. Kirjoituk- sia hämäläisestä kyläelämästä. Ristikon vastaus julkaistu 13.12.2014
• 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 27 ORANSSIA JOULUA KERHO-SHOPISTA! VIIMEHETKEN TALVITAKKI 69 ? PAKETIT PUKINKONTTIIN! PALVELEMME VIELÄ: LA 20.12. 10-17.00 SU 2 1 . 1 2 . 12-18.00 MA 22.12. 10-17.00 TI 2 3 . 1 2 . 10-15.00 LEIMArakentajat on kehittänyt uuden mullistavan ja hyvinkin järkevän ?Leima-FIKSU? -tuotteen asumiseen. Kuuntele. - Muutat heti uuteen ja korkeatasoiseen asuntoon. Vuokraat sen vaikka aluksi, ja ostat sitten myöhemmin. Jos huvittaa. V u o k r a m u u t e n o n y l l ä t t ä v ä n k o h t u u l l i n e n . Koska fiksuna vuokralaisena voit käyttää ei sitovaa optiota, jolla voit 1-5 v. aikana ostaa asunnon itsellesi, siten että saat 20 % maksetuista vuokrista hyvitystä osakkeen hinnasta. Osakkeen hinta lukitaan fiksusti vuokraushetkellä. (=markkina hinta) Ja jos vaikka arvon nousua tapahtuisi, ei asunnon hinta muutu. No on aika fiksua - Voit jättää hakemuksesi Hämeenlinnaan tai Hyvinkäälle valmistuviin Fiksu-koteihin. PERHEPELI HPK?SAIPA 30.12.2014 JOULULAHJAKSI loppukauden k a u s i ko r t t i : Istumapaikat alk. 297,50 ? Aik. seisoma 140 ? Lasten seisoma 62,50 ? Ota yhteyttä, niin kerromme lisää fiksuja ideoita asumiseesi. PERHEPAKETTI VAIN 30 ? + mahdolliset lipunmyyntipalkkiot (+ mahdolliset lipunmyyntipalkkiot) Ottelun musiikista vastaa Jimmy Cola! Ottelun musiikista vastaa Jimmy Cola! OSTA KAUSARI KERHON TOIMISTOLTA! KERHO | shop Kiekkoritarinkuja 3B | 03 612 2162 Ritari-areena, Poltinahontie 11 2014-2015 Ilmo Fiksu5.indd 1 18.12.2014 15.03 HPK?Saipa Ti 30.12. JOULUKSI BELUCHI KOTIIN! 135x195cm 160? MATTO KORTESNIEMI Raatihuoneenkatu 5 HML, p. 6537 559 ARK. 9.30?18 LA 10?15 SU 12?16 TERVETULOA! PISTEET VEIKKAUS 1 Rantasipi Aulanko 37 4-2 2 Hydrauliikka 32 3-3 3 Hämeen Laatumuutot 31 3-3 4 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen 30 3-3 5 Näkökeskus Fenno Optiikka 30 4-3 6 Kellariravintola Hällä 26 4-2 7 Varaosa Varikko 25 3-1 8 Sisustustalo Lehmusto 25 1-3 9 Nettiosa.com 24 4-3 10 Autiotalot LKV 24 3-2 11 UUSI Autokauppa 23 2-4 12 Pekolan Liikenne 22 4-2 13 Jukolan Apteekki 22 2-2 14 TähtiRanta 22 3-2 15 Oma Säästöpankki 21 4-2 16 Katisten Kartano 20 3-1 17 Public Corner 18 3-0 18 A. Kariniemen Talohuolto 18 2-2 19 Erämaailma 16 4-2 20 Keskuskioski Rahikainen 13 4-2 21 Matto-Kortesniemi 12 3-2 Anssi Kortesniem Matto Kortesniemi i Rentous on uusi musta Toni Rasinkangas Liigan syyskausi on piakkoin taputeltu. Anssi Kortesniemi on erittäin tyytyväinen HPK:n liigakuntoon vuoden viimeisen kotipelin kynnyksellä. Kortesniemi arvioi myös, ettei hänen liigaennustuksensa ole osuneet aivan nappiin. ?Kerho ei ole suostunut pelaamaan ennustamallani tavalla. Joukkueen esitykset ovat silti ilahduttaneet minua. Matto-Kortesniemen veikkaaja uskoo olevansa ylikunnossa. Kesän peruskuntokaudessa saat- toi olla hitusen liikaa harjoitteita. ?Potkua povaamiseen hain todennäköisyyslaskennasta, Einsteinin suhteellisuusteoriasta sekä Goethen ja Schillerin teoksista. Eikä tässä vielä kaikki. ?Vietin pitkiä ja hartaita mietintäistuntoja rukousmaton päällä. Valmistautuminen meni välineurheilun puolelle. Kortesniemi kuitenkin uskoo joulutauon olevan avain kevään rientoihin. Rentous on uusi musta. ?Ja musta on aina muodissa, Anssi Kortesniemi tietää.
• 28 20. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset Hyvää Joulua Kultajousesta! Hopeakorusetti 59,- Vuodenja Joululah (79,-) D30225 Timanttisormus kelta- tai valkokultaisena 0,20ct Huippu trendikkäät hopeakorvakorut 9,90 359,- (14,90) D30957 (479,-) C32191-C32201, C32202-12 Fabuloso timanttisormus 0,70ct 1590,- (1790,-) C31724-31 JouluisET laHJaTavaraT -50% Kultaiset korvakorut ja riipus Settihintaan Esim. valoa vaihtava lasienkeli tai joulukuusi (158,- ) B30379, B30625 Saatavana myös rubiinilla. (25,-) F20184 119,Timanttikorvakorut 99,- (139,-) C32163 12,50 Kultaiset rengaskorvakorut 14k 15,5mm 99,- (159,-) B30210 Tarjoukset voimassa 28.12.2014 asti. Tarjoustuotteita rajoitetusti. hämeenlinna Katsastusmiehentie 6/CM, Kaivokatu 7/ Kauppakeskus Goodman, raatihuoneenkatu 23 (ei auki sunnuntaisin) KAURIALANKADULTA joULUUN tarjoukset voimassa La?to su 12-16 www.sttt.fi MEILTÄ KAUNIIT KAIKKI AIKUISTEN Cemoi TAKIT JOULUKUKAT TRYFFELIT -50% -30% 99 2 LOPUT YöASUT LYHTYKYNTTILÄT 5 kpl/ pkt AMARYLLIS JOULUTÄHTI 200 g 90 3 Hjärtan tuote PIPARKAKKUJA Meiltä myös hyasintit, mehitähdet 625 g 89 0 99 3 Rikottu MAAPÄHKINÄ TUOKSUJA Tintti SIEMENSEOS 2 kg Naisille Kynttilätuotteen FOLIOULKOTULI paloaika 4 tuntia 595 90 95 , 2 5 4 SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT 3 kg 6 kpl ALK. ark. 9?18, la 10?16, su 12?16 kaurialankatu 25, H-linna, puh. 6161 733 S T T T Kiitos VUODESTA 2014 Hyvää Joulua! Tänä vuonna meillä on ollut ilo toteuttaa ennätysmäärä keittiöunelmia. Lämmin kiitos menestyksestämme kuuluu teille, hyvät asiakkaamme. Toivomme että saamme palvella teitä kalusteasioissa myös ensi vuonna. RAUHAISAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA 2015! Toivottaa KALUSTETUKKU HÄMEENLINNA Olemme joululomalla 24.-28.12. Hämeenlinna Uuraantie 7 | (03) 6161 644 Ma-ti 9-17 (ti 23.12. klo 9-15) ke 9?18, to-pe 9-17, la 10-14 Kalustetukku.fi