Kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa Hyvää Joulua & Onnea Vuodelle 2017 MUUTTOMYYNTI kaIkkI UUTUUdeT -70% OUTLeTISTa 10 € -70 % -50 % MaC FaRkkU MaC HOUSU T-PaITOJa, PaITOJa MekkOJa HaMeITa TUNIkOITa Ja MekkOJa kPL Torikatu 1 • Turenki 03-6881 999 AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 Toivotamme opiskelijoille, työntekijöille ja yhteistyökumppaneille Mukavaa Joulun odotusta, Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2017 www.kktavastia.fi Ammattiopisto Tavastia Hämeenlinnan lyseon lukio Kaurialan lukio Lammin lukio Parolan lukio Vanajaveden Opisto Vanaja Koulutus Oy Hämeenlinnan seudun oppisopimustoimisto JOULUALE -40 % LAhJAkOrtti pUkinkOnttiin AAttOnA sULJEttU! Sibeliuksenk. 9 HML. p. 03-6125 780 Palv. ma-pe 10-17.30, la 10-14 PIENI Waate-Kammari 2015 ”tänä vUOnnA OstAn kAmmAristA itsELLEni JOULULAhJAn!” ihanat pehmeät paketit... hyvää Joulua! Muita hoitoja: intialainen pään hieronta, kuumakivihieronta, ihonpuhdistus uutuutENa aromahieronta Räätälöity 90 min. käsin tehty KASVOHOITO 89 € Lahjakortti pakattuna Darphin lahjatuotteen kanssa. arvo 105€ PIDENNETYT AUKIOLOAJAT: ma 19.12.-pe 23.12. 9-18 • aattona suljettu! Hyvää Joulua! MUISTA VERKKOKAUPPA 24/7 www.pinjami.fi Hämeenlinna, Tiiriönsuontie 2 Puh. (03) 628 170 Palvelemme ark. 10–18, la 10–16 Joulun suosikki – Sportialahjakortti! Joulupukin pajasta! Fjällräven Kånken reput -30% Pilatesrullat alkaen 34 90 Nastakengät alkaen 79 90 Merinovilla aluspaita tai -housut 29 90 CCM Tacks 1092 luistimet alkaen 39 90 Startkävelysauvat 24 90 keskiviikko 21.12.2016 | Nro 93
JOULUN KUKKALOISTOA EJ-TARHOILLA EJ-TARHAT VIRVELINTIE 12 , Hml 041 479 7139 avoinna: ke–pe 9–18, la 8–12 2 KpL 2 KpL 3 KpL joulutähti 1-latvainen 5 € 7 90 /kpl /kpl /kpl amaryllis 1-vanainen amaryllis 2-3-vanainen Runsas valikoima asetelmia ja paljon muita jouluisia kukkia. Toivotamme kaikille oikein Hyvää Joulua! 10 € hyasintit joulutähti monilatvainen 9 50 5 € PELASTUSARMEIJA Kasarmikatu 18 puh. 044 757 7903 www.pelastusarmeija.fi/ hameenlinna Ke 21.12. Joulupatakeräys 110 vuotta! Reskalla soppatykistä maksutta hernekeittoa klo 11 alkaen **Joulupatakeräys 23.12. asti, padat Reskalla ja Tiiriön Prismassa ma-pe 9-18. Kiitos, kun autat!** Su 25.12. klo 14 hartaus ja rakkausateria Su 1.1. klo 14 Uudenvuoden päivän tilaisuus Su 8.1. klo 14 Hyvän sanoman iltapäivä Lämpimästi tervetuloa! Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry:n puheenjohtajaksi on yhdistyksen syyskokouksessa valittu edelleen Ulla Pullola. Hallitukseen on valittu Aila Nylund, Leena Kuusisto, Impi Forss, Yrjö Hellgren, Hannu Tähtivalo, Matti Hakala ja Aulis Leppäsalo. Varajäseninä toimivat Anja Virta, Arja Suokas, Mirja Käki, Pirkko Aspholm sekä Esko Ojansuu. Opintosihteerinä jatkaa Leena Kuusisto ja jäsenasiain hoitajana Aila Nylund. Toiminnantarkastajiksi valittiin Irja Appelroth ja Rainer Lehtinen. Hallituksen järjestäytymiskokouksessa varapuheenjohtajaksi valittiin Yrjö Hellgren, tiedottajaksi Impi Forss ja sihteeriksi Seppo Vuorivirta. Kotisivuvastaavana toimii Pirjo Väinölä. Yhdistys toivottaa jäsenilleen ja kaikille yhteistyökumppaneilleen hyvää Joulua ja Uutta vuotta 2017. Kaivokatu 2, HML 03-6125 465 JOELTA JOULUKSI L E V Y T C D :t K A S E T IT K IR J A T L E H D E T F IL M IT T IE T O K O N E P E L IT Huom! Uusi osoite ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 La 24.12. klo 10 jouluhartaus La 31.12. klo 10 jumalan palvelus, Eila Rouvila Lämpimästi tervetuloa! Tarkempi ohjelma www.helluntaiseurakunta.net sekä Su 25.12. 8:00 Jouluaamun hartaus, Onni Haapala Su 1.1. 11:00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Ruut ja Riku Turunen, Shalom Ti 3.1. 13:30 EU-ruokajakelua, lounas (koulun ylijäämäruokaa) ************************************************************************** Hauho (Hauhontie14): To 29.12. 18:00 Raamattu tutuksi, Jukka Nieminen Kanta-Hämeen Sotaorvot ry. Teemme retken Lammin Ronnille Athos-Säätiön Luostarikeskukseen 10.01.2017. Tutustumme luostarin toimintaan oppaan johdolla. Yhteiskuljetus lähtee Turengin linja-auto asemalta klo 9.30 ja Wetteriltä klo 10.00. Saavumme Ronnille n. klo 11.00. Opastus ja kahvi maksaa 25e ja kuljetus 10e. Ilmoittautumiset Seija Riikoselle puh.0404511556 ja maksu yhd.tilille Fi08 5078 0820 0734 49 tammikuun 5. päivään mennessä. Paluumatkalla poikkeamme Tuulosessa. Hallitus toivottaa kaikille yhdistyksemme jäsenille Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2017. Kunto-Fysio Turuntie 4, Hml P. (03) 6165315 Perjantaihin klo 14 saakka Joulupukin konttiin HierontalaHJaKortti HuiPPuedullisesti Kiitämme vuodesta 2016 Toivotamme Hyvää Joulua ja onnellista Uutta Vuotta! tilaa heti Äkäslompolo 12.–18.3.2017 hotelli Ylläskaltio Hinta 660€ 2h/huone, 1h huone 735€ henkilö 6pv. Pelkkä bussikuljetus 140€ henkilö HIIHTOMATKAT Saariselkä 1.–8.4. 2017 hotelli Riekonlinna Hinta 833€ 2h/huone, 1h huone 973€ henkilö 7pv. Pelkkä bussikuljetus 150€ henkilö sisältää aamupalat, päivittäinen ruokailu myös tuloja paluupäivinä, viikon aikana pari retkeä Ilmoittautumiset laurila.paivi@gmail.com puh. 040 7011 064 Matkanjärjestäjä Samuli Notko Matkat Tmi H autausja kuljetuspalvelu tiistai 20.12. klo 9-19 keskiviikko 21.12. klo 9-19 torstai 22.12. klo 8-19 Perjantai 23.12. klo 8-19 Jouluaatto 24.12. klo 7-13 Joulupäivä 25.12. klo 11-15 tapaninpäivä 26.12. klo 10-16 Joulukauppa avoinna Tervetuloa Viipurintie 27, Hämeenlinna p. 03 617 1117 tilaa 24h www. viipurintienkukka.fi www.redcross.fi HYVÄÄ JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA 2017 työmme tukijoille, yhteistyökumppaneille ja vapaaehtoisille! SPR Janakkalan osasto toivottaa Kristus syntyy kiittäkää! To 22.12. klo 18 Yleinen sairaanvoitelu La 24.12. klo 15 Ehtoopalvelus ja Basileios Suuren liturgia Su 25.12. klo 9 Joulun aamupalvelus ja liturgia La 31.12. klo 8 Liturgia Lammilla (Ronninkuja 56), kirkkokahvit La 31.12. klo 23 Basileios Suuren liturgia Seurakunnanvirasto suljettu 22.-30.12.2016. Avoinna jälleen 3.1. alkaen: ti, ke ja pe klo 9.30-12 hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ortodoksINEN sEUrAkUNtA Kirkko: Erottajakatu 2 Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi La 24.12. klo 19 Aatto yhdessä tapahtuma La klo 22.00 Joulukirkko, Arto Kortemaa, Merja Pitkänen, Jari Tenhovirta, Markku Pitkänen Su klo 12.30 International Christian Fellowship Ma 26.12. klo 10.45 Radiojumalanpalvelus (Suora), Maarit Eskola, Arto Kortemaa, Vera Pispa To 29.12. klo 19 Jumalan kohtaamisen ilta, Anne Jokinen-Niska, Kyösti Hagert La 31.12 klo 22.00 ICF: Crossover Su 1.1. klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus Su klo 16 Jumalanpalvelus, Ehtoollinen, Arto Kortemaa, Hannu Latvala www.hattulankotikirkko.fi Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola Su 25.12. klo 16 Joulupäivän Sana&Ylistys Vilho Savolainen Ti 27.12. klo 11 Leipäkirkko klo 19 Lähetysrukousilta EVERESTILTÄ ITÄÄN -dokumenttielokuva Jouko Keskimaa ? Vilho Savolainen Seuratoiminta Kalvolan seurakunta Kuollut: Pauli Johannes Mäkelä 88 v. Teuvo Viljo Kalevi Laine 81 v. Kastettu: Matilda Iida-Maria Kekäläinen Jumalanpalvelukset: la 24.12. Jouluaaton hartaus klo 15 kirkossa. Kalle Roine, Johanna Hytönen. su 25.12. Jouluaamun messu klo 8 kirkossa. Kalle Roine, Johanna Hytönen, Kalvolan kirkkokuoro. ma 26.12. Toisen joulupäivän iltamessu klo 18 srk-talossa. Kalle Roine, Lauri Tikkanen. su 1.1. Uudenvuodenpäivän messu klo 10 kirkossa. Reijo Sillanpää, Lauri Tikkanen. pe 6.1. Loppiaisen messu klo 10 kirkossa. Reijo Sillanpää, Johanna Hytönen, Mieskuoro. Muu toiminta: to 22.12. Hämeenlinnan kaupunginorkesterin Talvipäivänseisauksen joulukonsertti – Kohti Valoa klo 18 kirkossa. Ohjelma 20 €. Tiedoksi: Kirkkoherranvirasto poikkeuksellisesti suljettu perjantaina 23.12.2016. Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi / nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 2
Timanttista Joulua! V O IM A SS A : 2 5 .1 2 .-4 .5 .2 1 7 Li pp u oi ke ut ta a yh te en el ok uv ak äy nt iin B io R ex -e lo ku va te at te ri ss a vo im as sa ol oa ik an aa n. Ti m an tt is ta Jo ul ua ! LA H JA LI P P U V O IM A SS A : 2 5 .1 2 .-4 .5 .2 1 7 Li p p u o ik eu tt aa yh te en el o ku va kä yn ti in B io R ex -e lo ku va te at te ri ss a vo im as sa o lo ai ka n aa n . Ti m an tt is ta Jo ul ua ! LA H JA LI P P U V O IM A SS A : 2 5 .1 2 .-4 .5 .2 1 7 Li p p u o ik eu tt aa yh te en el o ku va kä yn ti in B io R ex -e lo ku va te at te ri ss a vo im as sa o lo ai ka n aa n . Ti m an tt is ta Jo ul ua ! LA H JA LI P P U V O IM A SS A : 2 5 .1 2 .-4 .5 .2 1 7 Li pp u oi ke ut ta a yh te en el ok uv ak äy nt iin B io R ex -e lo ku va te at te ri ss a vo im as sa ol oa ik an aa n. Ti m an tt is ta Jo ul ua ! LA H JA LI P P U 2kpl Joululippupaketti 22,00€ (á 11,00€) 4kpl Joululippupaketti 39,00€ (á 9,75€) BioRex Verkatehdas Viipurintie 2 13200 Hämeenlinna www.biorex.fi Myynnissä 23.12.2016 asti! Lahjatuotteet voimassa 25.12.2016-4.5.2017. Anna lahjaksi elokuvalippuja timanttilahjapakkauksessa! Hämeenlinna Kari Karppinen Viimeiset pari vuotta paljon porua julkisuudessa synnyttänyt Hämeenlinnan kaupunginorkesterin kohtelu kaupungin avustusten jaossa ei ole muuttanut itse orkesterin tilannetta. Talous on jo niin piukealla, ettei tiukemmalla voisi olla. –?Riipumme nyt löysässä hirressä, hyvin löysässä hirressä, orkesterin intendentti Markku Jokinen sanoo. Yhdistyksellä ei ole tällä hetkellä varoja edes konserttien markkinointiin. Orkesteriyhdistyksen puheenjohtaja Maire Rissanen uskaltaa olla optimistinen, vaikka yhdistyksen tilillä on juuri nyt noin sata euroa: –?Kohti valoa, Rissanen lupaa. Silti molempien äänessä on epävarmuutta, kun kaupungin oma toimija syrjäytetään säännöllisesti konserttipalvelujen hankinnassa. –?Kun Hämeenlinna markkinoi itseään Sibeliuksen nimellä, niin olisiko se kovin markkinointihenkistä nitistää kaupungin oman orkesteriyhdistyksen toiminta. Tässä on lähellä vaara, että Hämeenlinnasta saadaan maailmalle taas hyvin, hyvin negatiivisia uutisia, kaksikko pohtii. KaupunginorKesterin kohtalona on ollut joutua eri toimijoiden pelikentälle, jossa kukaan ei mieluusti ota orkesteria kumppaniksi. Sibelius säätiö ja elämänlaatulautakunta pallottelevat orkesteriyhdistyksellä, mutta tukea ei tipu. –?Paras ratkaisu olisi suora sopimus kaupungin kanssa. Emmekä puhu isoista rahoista, Markku Jokinen tiivistää. Meneillään on nyt sovittu kolmivuotisjakso, josta yksi vuosi on takana. Orkesteriyhdistys on pyrkinyt neuvottelemaan tulevaisuudesta, mutta kukaan ei halua edes keskustella yhdistyksen edustajien kanssa. –?En tiedä, tietävätkö edes luottamushenkilöt miten näitä asioita hoidetaan, Jokinen miettii orkesterin saamaa kohtelua. –?Sitä mitä minä en ymmärrä on se, että koko orkesterimusiikin tarjonta ostetaan ulkoa. Tällä taataan tietysti korkeakulttuuri, mutta se tarjonta ei kohtaa kaikkia musiikin kuluttajia. Kaupunginorkesterin ohjelmisto on paljon lähempänä tavallista musiikin kuluttajaa, Markku Jokinen sanoo. Jokinen ja Rissanen ottavat kaupungin strategiasta otteita siitä, mitä Hämeenlinna haluaa olla: ”Hämeenlinna on historiastaan elinvoimaa ammentava, kaunis ja kodikas kulttuurikaupunki Suomen sydämessä. Kaupungin omien toimijoiden sekä ulkopuolisten palvelutuottajien, järjestöjen ja muiden sidosryhmien kanssa vahvistetaan kumppanuutta.” –?Mielestäni tässä eivät todellisuus ja strategia kulje yhtä jalkaa, Jokinen tiivistää. Kaupunginorkesteri on järjestänyt viime aikoina runsaasti konsertteja kantakaupungin ulkopuolella. Tästä on tullut runsaasti kiitosta. Seuraava konsertti on huomenna torstaina Kalvolan kirkossa kello 18. –?Konsertoimme liki talkoopohjalla. Vastaanotto on ollut kuitenkin niin hyvä, että jatkamme ensi vuonna samalla linjalla, Jokinen lupaa. Kaupunginorkesteri on lyönyt lukkoon muutamia konsertteja ensi vuodelle, vaikka taloudellinen tilanne on mikä on. –?Näin on pakko toimia, sillä sopimukset pitää tehdä ajoissa, Jokinen sanoo. Talous sai Hämeenlinnan kaupunginorkesterista jo kuristusotteen Markku Jokinen ja Maire Rissanen eivät ole vielä valmiita lyömään hanskoja tiskiin, vaikka orkesteriyhdistyksen tilanne on vakava. Sibeliuksen kotikaupungista pian luvassa huonoja uutisia Orkesteri ? Hämeenlinnan kaupunginorkesteri on perustettu vuonna 1934, ja ensimmäisen konserttinsa orkesteri piti uudenvuodenpäivänä 1935. Sotien aiheuttamaa katkosta lukuun ottamatta orkesteri on toiminut aina nykypäiviin saakka. ? Alkuvuosien salonkiorkesterista kehittyi sotien jälkeen kokoonpanoltaan varsinainen sinfoniaorkesteri . Orkesteria ylläpitää Hämeenlinnan orkesteriyhdistys, ja orkesterin muodostavat joukko vakinaisia paikallisia soittajia, vierailijoita sekä muusikon ammattiin opiskelevia nuoria muusikoita. Näin orkesterin keski-ikä on melko alhainen. ? Orkesterin perusti Artturi Kaarento, joka toimi myös orkesterin ensimmäisenä kapellimestarina. Muita kapellimestareita ovat olleet Tauno Marttinen , Arvo Uro, Paavo Merisalo, Hannu Vesioja ja Tuomas Rousi ja Huba Hollók?i. Nykyisin lähinnä jousiorkesterina toimivan kaupunginorkesterin johtaja on intendentti Markku Jokinen. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 3 UUtiset
Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset toivottaa kaikille lukijoilleen ja yhteistyökumppaneilleen rauhaisaa joulunaikaa! Lahjoitamme joulutervehdyksiin varatun summan Kanta-Hämeen Keskussairaalan lastenosastolle. Seuraava lehti ilmestyy La 31.12. Sibeliuksenkatu 4, 13100 Hml (Sibeliuspuiston lähellä) puh. 044 532 1239 avoinna ma-pe 10-17, muut ajat sopimuksen mukaan, viikonloppuisin ajanvaraus puhelimitse 10-19. V Lähettäjä: kauneushoitolavivian@gmail.com [mailto:kauneushoitolavivian@gmail.com] Lähetetty: 18. joulukuuta 2016 21:49 68 € 75 € -50 % Kasvohoito ja käsinaamio yhteishintaan AnnA läheisellesi lAhjAksi hyvää oloA! Lahjakorttien ostajille lahjaksi Ole hyvä-tuote, arvo 8 € Hoitola avoinna huomenna to 10-18 ja pe 10-19 Levollista joulun aikaa kaikille asiakkaille! Jalkahoito ja käsinaamio yhteishintaan Hämeenlinna Heli Karttunen Hämeenlinnan kirkossa on hämärää. Suntio Osmo Nissi valmistautuu keskiviikkona 14. joulukuuta vastaanottamaan tämänvuotisen joulukuusen. Hämeenlinnan Seurakuntayhtymän työntekijät toimittavat kuusen perille, ja auttavat sen pystyttämisessä. Kuusi sijoitetaan kirkon etuosaan, alttarin viereiselle seinustalle. Yleensä joulukuusi on ollut kookas, mutta tällä kertaa se on tavanomaista pienempi. –?Joulun alla kirkossa järjestetään runsaasti erilaisia tapahtumia, tänä vuonna esimerkiksi HämeenlinnaVanajan seurakunnalla on Valon joulu -tapahtuma, joten kuusi täytyy voida tarvittaessa siirtää sivuun. Tämä on oikein hieno kuusi, vaikka onkin vähän pieni, Nissi arvioi. Joulutunnelman luominen alkaa yleensä ensimmäisenä adventtina. Perinteisesti joulukuusi on tuotu kirkkoon ennen keskustan työpaikkojen jouluhartautta. –?Joulukuusi on tärkeä elementti tunnelman luomisessa, ja kynttilät toinen. Joulun alla kynttilöiden määrää lisätään huomattavasti. Tavanomaisten alttarikynttilöiden lisäksi kynttilöitä on niin ikkunoilla, lehterin kaiteella kuin ulkonakin. Kirkon joulukuusi on yleensä puheenaihe myös seurakuntalaisten keskuudessa. Nissin mukaan hienoin joulukuusi Hämeenlinnan kirkossa nähtiin 2000-luvun alkupuolella, kun marraskuinen myrsky oli kaatanut jalokuusen Ahveniston hautausmaalla. –?Hautausmaan työnjohtaja Heikki Arvonen sanoi, että tuo kuusi tuodaan Hämeenlinnan kirkkoon, ja niin se tuotiin. Se oli todella kaunis kuusi, suntio muistelee. Myös sesongin mukaisia joulukukkia käytetään tunnelman luojina. –?Kukat, kuusi, kynttilät ja himmeämpi valaistus, ne ovat ulkoiset tunnelman luojat. Mielestäni seurakunta sen varsinaisen joulutunnelman luo – veisatessaan ja laulaessaan – sehän se kirkon kaunistaa, Nissi painottaa. OsmO nissi on viimeisiä niin sanotun vanhan liiton kirkonpalvelijoita, josta on käytetty arvokasta suntiotitteliä. Kaksi vuotta sitten nimike muuttui ja nykyisin vastaavaa tehtävää hoitavat ovat titteliltään vahtimestareita. Koko työuransa aikana Nissi on työskennellyt suntiona kahdessa seurakunnassa. Hämeenlinnan seurakuntayhtymän palveluksessa hän on ollut vuodesta 1999. Tällä kertaa kirkon koristelemisessa on pientä haikeutta, sillä Nissi on ensi syksynä jäämässä eläkkeelle ja hän valmistelee joulua kirkkoon periaatteessa viimeistä kertaa. –?Toisaalta olen hieman haikealla mielellä, toisaalta helpottunut, suntio pohtii työuraansa. Tulikasteensa jouluvalmisteluihin Nissi sai ensimmäisessä työpaikassaan Karvian kirkossa vuonna 1983. Siellä kattokruunuihin sytytettiin jouluaamuna elävät kynttilät. –?Sain ohjeet, että hyvin ehdit, kun aloitat kahtakymmentä yli kuusi. Viittä vaille seitsemän kirkko oli jo täynnä väkeä, kun minä vielä sytyttelin viimeisiä kynttilöitä. Siitä kokemuksesta viisastuneena opin varaamaan valmisteluihin riittävästi aikaa, Nissi naurahtaa. Vuosien saatossa elementit joulutunnelman luomisessa ovat pysyneet kutakuinkin samoina – yhtä Nissin aikaansaamaa muutosta lukuun ottamatta: –?Aikaisemmin täällä Hämeenlinna kirkossa käytettiin kahta kuusta, ensin adventtina pienempää ja lähempänä joulua isompaa. Kun aloitin työni, ehdotin, että tuodaan tänne vain yksi kuusi lähempänä joulua, jotta joulutunnelma ei ”kulu loppuun” ennen aikojaan. JOuluKuu on suntiolle työntäyteistä aikaa. Koko työuransa aikana Nissi on pitänyt jouluna vapaata vain kolmesti. –?Olen joskus käyttänyt kulunutta sanontaa, että ”joulusta kyllä selviää, kun selviää joulunalusajastakin”, suntio naurahtaa. Tänä jouluna Hämeenlinnan kirkossa järjestetään aattona kolme tapahtumaa, joulupäivänä kaksi ja tapaninpäivänäkin yksi. –?Vuosien aikana kävijöiden määrä on vähentynyt sinä määrin, että 2000-luvun alkupuolelta lähtien iltatilaisuuksia on aattona vain yksi, kun niitä on aiemmin ollut kaksi. Nissi on pitänyt työstään, ja varsinkin joulun alla siinä on aina ollut erityinen tunnelmansa: –?Ihmiset ovat yleensä hyvällä tuulella. Seurakunnan takia yritän tehdä työni hyvin ja taidolla. On ilo valmistaa kirkkoa heitä varten. Joulukuusi kaipaa vielä koristeita. Nissi kokeilee kuuseen ensin isompaa tähteä, mutta päätyy vaihtamaan sen pienempään. Tähden lisäksi kuuseen tulee vain valot. Nissi jatkaa työtään, ja pian joulukuusen valot loistavat. –?Parasta on, kun yksin hiljaisessa kirkossa teen valmistavia tehtäviä seurakuntaa varten. Se on tosi upeaa. Silloin koen, että työ mitä teen, sillä palvelen sekä jumalaani sekä seurakuntalaisia. Osmo Nissi luo kirkkoon joulutunnelman Hämeenlinnan Seurakunta yhtymän viimeinen suntio Joulukuusi on Hämeenlinnan kirkossa tärkein yksittäinen joulutunnelman luoja. Kuusi koristellaan perinteisesti vain tähdellä ja kynttilöillä. ”Joulukuusi on yleensä suosittu puheenaihe myös seurakuntalaisten keskuudessa”, Osmo Nissi tietää. Joulun tärkein elementti saapuu. Hämeenlinnan seurakuntayhtymän työntekijät toimittivat joulukuusen kirkkoon viime keskiviikkona. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 4 Puheenaihe
-75% alennus Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! (998,-) 199 Lux -moottorisänky. 90x200cm. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. HETI MUKAAN! LOPPUUN(349,-) -78% alennus Ennakkovaraajan etu Alk. Sara-kankaalla. Sohvasta vuode + vuodevaatelaatikko! (599,-) 149 Harri 2-ist. vuodesohva Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Kakso isjousitu s! (598,-) Lux-jenkkisänky koko: 160x200cm 199 -65% alennus LEVOLLE 88 99 Koko: 120x200cm (498,-) Koko: 160x200cm Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Saatavana muita kokoja. Lux-runkosänkypaketti -80% alennus Helsi nki-T ampe re Valta tie PAROINEN ABC Tiiriö Häm eenlin na Par oiste ntie Pä lk än ee nt ie Paroistentie 2 X Paroistenr aitti Paroistentie 2, 13600 Hämeenlinna ma-pe 10–19, la 10-16, su 12-17 puh: 040 621 3919 Tiedustelut sähköpostitse: hameenlinna@suomensankytukku.fi www.suomensankytukku.fi Entinen Kultakeskus HÄMEENLINNA HÄMEENLINNASSA Paroistentie 2 / Entinen kultakeskus VUODEN 2016 VARASTON KAIKKI -50-80% SATOJA SOHVIA & SÄNKYJÄ varastoerät Alk. Sara-kankaalla. Muhke aan oleiluu n! (1295,-) Finlandia Grant -jättidivaanisohva -84% alennus varastoerät KAIKKI SOHVAT -50-80% KE 28.12. klo 10-19 TI 27.12. klo 10-19 TO 22.12. klo 10-19 KE 21.12. klo 10-19 PE 23.12. – MA 26.12. kiinni EXPRESS MYYNTI VIIMEISET 4 PÄIVÄÄ! Nämä tarjoukset (79,-) 14 Luxus tyyny + peitto PAKETTIHINTA! -80% alennus HETI MUKAAN! Raj.erä! 75 Golf-lepotuoli VIIMEISET 4 PÄIVÄÄ! VIIMEISET 4 PÄIVÄÄ! VIIMEISET 4 PÄIVÄÄ! VIIMEISET 4 PÄIVÄÄ! VIIMEISET 4 PÄIVÄÄ! VIIMEISET 4 PÄIVÄÄ! KAIKKI MOOTTORISÄNGYT -50-80% varastoerät KAIKKI JENKKISÄNGYT -50-80% varastoerät KAIKKI RUNKOSÄNGYT -50-80% varastoerät 195 HETI MUKAAN! HETI MUKAAN! -75% alennus HETI MUKAAN! Hyvää Joulua! Hallituskatu 24, Hml, ark. 10-17.30, la 10-14 P. 03 6823307 -30 % -50 % TALVIALE ALKAA Lämmin kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta ja Hyvää Joulua toivottaen! Joulukuusi on Hämeenlinnan kirkossa tärkein yksittäinen joulutunnelman luoja. Kuusi koristellaan perinteisesti vain tähdellä ja kynttilöillä. ”Joulukuusi on yleensä suosittu puheenaihe myös seurakuntalaisten keskuudessa”, Osmo Nissi tietää. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 5 Puheenaihe
Joulu on ovela. Se kutsuu meitä perinteisiin menoihin mutta luo samalla koko ajan uusia. Taka-alalle tuppaa jäämään joulun alkuperäinen tarkoitus, Kristuksen syntymäjuhla. Ruokailut, lahjat, juomat, kuuset ja muut perhejuhlan tykötarpeet rasittavat ajatuksiamme viime metreille saakka. Usein vasta Turun joulurauhan julistuksen jälkeen on ensimmäinen hetki uhrattavana kristikunnan arvokkaalle asialle – juuri ennen joulusaunan lämmitykseen lähtöä. Onneksi joulun sanomaan ja juhlaan valmistautumiseen on omat, luotetut tapansa. Seurakunnat ovat luoneet esimerkiksi kauneimmista joululauluista omat menestysreseptinsä. Valitettavasti muutama valopää voi latistaa toisten jouluhenkeä typerällä kirkkokäytöksellään, kuten Hämeenlinnassakin viikonvaihteessa koettiin. Joulun kaupallinen puoli on kuitenkin monille pienyrittäjille vuoden tärkein sesonki. Hämäläiset huippukirjat – kuten Riitta Jalosen Kirkkaus – myydään valtaosin Finlandia-palkinnon ja jouluaaton välisenä aikana. Käsityöläiset tuovat tuotteensa esille kymmenillä lahjamarkkinoilla joulukuun aikana. Kuusikauppiasta näkee harvoin marketin edustalla loppiaisen jälkeen. Joulupöytä ruokineen on sitten aivan oma lukunsa. Joulu on myös yhdessä olemisen juhlaa, jota ruokailu aivan omalla tavallaan kohottaa. Näiden viikkojen aikana olemme kuulleet myös kritiikkiä suomalaisen joulupöydän laadusta, mutta väitteet lanttulaatikon pula-aikaisuudesta voi mielestäni jättää iltapäivälehdistöön. Lanttu, peruna, maksa ja porkkana ovat hyviä laatikoissaan – sen yhden kerran vuodessa. Joulupöydässä on loppujen lopuksi vähän ikiperinteistä. Kinkun rinnalle on jo ajat sitten noussut myös kalkkuna, kalan määrä ja valikoima lienee moninkertaistunut, pateet, hillot, salaatit ja muut tutinat ovat ottaneet vaihtelevat paikkansa. Joka jouluksi nostetaan myös joku uutuusmaku: joskus avokadoa, sitten fetaa, nyttemmin luultavasi nyhtöä. Ja sen maidon on tainnut maaseudullakin syrjäyttää viini ja olut ruokajuomana. en kuulu ruokapuritaanien joukkoon – paitsi yhdessä asiassa. Tarjoilun kotimaisuusasteen on oltava korkea, ellei sataprosenttinen. Ruokaketjun alkupään vaikeista ajoista huolimatta tätä ei ole vaikea toteuttaa. Suomalaista ruokaa on tarjolla todella monipuolinen valikoima. Loistavaa on se, että nyttemmin paikalliset pientuottajat valmistavat mainioita vaihtoehtoja herkuteltaviksi. Esimerkiksi kotimaiset pienjuustolat tai jäätelönvalmistajat ovat tulleet maukkaasti esille. Juomapuolella pienpanimot elävät kukoistuskautta. Valinnalla on väliä. Ruotsalainen Land-lehti uutisoi hiljan, että naapurissa kotimaisesta lihasta kuluttajat haluavat maksaa viidenneksen lisähintaa. Kuluttajalle lisäkustannus on muutamia kymmeniä senttejä mutta tuottajille ne ovat ratkaisevan tärkeitä. Tähän on päästävä myös suomalaisessa ruokaketjussa. Painetta syntyy, kun suosimme kotimaista, työllistävää ja turvallista tuotantoa. Suomalaisen ruuan tunnistaa joutsenmerkistä. Silläkin on muuten hämäläiset juuret, sillä reilut parikymmentä vuotta sitten kampanjan vänkäsi jaloilleen hämeenlinnalainen Matti Niemelä. Rauhallista, kotimaista joulua kaikille! Tässä ajassa timo kaunisto Kirjoittaja on talonpoika ja tohtoriopiskelija Kaurialasta. Kotimaista konttiin, paikallista pöytään Radonmittaus kampanja käynnissä Hämeenlinna Puolet suomalaisten säteilyannoksesta tulee radonista. Kanta-Hämeen alueella on 31.1.2017 asti käynnissä radonmittauskampanja, jossa muun muassa Hämeenlinnan, Hattulan ja Janakkalan asukkaat voivat tilata kyseisen ajankohdan loppuun mennessä radonmittauksen kampanjatarjouksena alennettuun hintaan. Radon on näkymätön radioaktiivinen kaasu, joka kulkeutuu sisäilmaan maaperästä. Pitkäaikainen altistus radonille lisää riskiä sairastua keuhkosyöpään. Huoneilman radonpitoisuus selviää vain mittaamalla. Radonpitoisuuden mittaamien on helppoa mittauspurkilla, ja myös korjaaminen on helppoa. Mittaus olisi erityisen tärkeää seuraavilla postinumeroalueilla, joilla on aikaisemmissa mittauksissa todettu korkeita pitoisuuksia: Hämeenlinnassa alueet ovat 14930 Sappee, 14810 Pohjoinen, 14770 Eteläinen, 14700 Hauho kk, 14690 Torvoila, 14300 Renko kk, 13500 Jukola, 13430 Hattelmala, 13300 Käikälä, 13210 Hätilä, 13130 Kauriala ja 13100 Hämeenlinna. Hattulassa mittausta suositellaan alueilla 14430 Vuohiniemi, 13880 Rahkoila, 13720 Parola sekä 13700 Parolannummi. Voimassa olevan kampanjan tarjous on rajattu 5000 mittauspurkkiin. Lisätietoa kampanjasta, hinnoista sekä toimijoista löytyy Hämeenlinnan kaupungin nettisivuilta. Kirkon keskusteluapu päivystää pyhinä Kirkon keskusteluapua on tarjolla jouluna neljällä kanavalla, suomeksi ja ruotsiksi. Kuuntelija on paikalla puhelimen, chatin, nettikirjeen tai perinteisen kirjeen päässä. Raskaan elämäntilanteen tai murheiden kanssa ei kannata jäädä yksin, sillä usein puhuminen toisen kanssa auttaa. Kirkon keskusteluavun koulutetut päivystäjät pyrkivät löytämään yhdessä yhteydenottajan kanssa helpotusta ja vastauksia ongelmatilanteisiin. Yhteyttä voi ottaa nimettömästi ja käydyt keskustelut ovat aina luottamuksellisia. Kirkon keskusteluavun palvelut löytyvät sivustolta www.kirkonkeskusteluapua.fi ja www.samtalstjanst.fi, joista löytyvät myös keskusteluavun yhteystiedot ja aukioloajat. Verkossa keskusteluapua voi hakea ympäri vuorokauden. Palvelevassa chatissa voi keskustella reaaliaikaisesti päivystäjän kanssa. Keskustelut ovat luottamuksellisia eikä työntekijä näe käyttäjän henkilöllisyyttä. Palveleva netti on nettikirjepalvelu, jossa päivystäjät vastaavat viesteihin muutaman päivän kuluessa, myös jouluna. Jouluna keskusteluapu päivystää seuraavasti: Palveleva puhelin: p. 01019 0071 joka ilta klo 18–01 (Viikonloppuisin päivystys jatkuu yöllä klo 03:een saakka). Palveleva chat: viikoilla 51, 52 ja 1: ma-pe klo 12–20, viikonloppuisin ja pyhäpäivinä klo 16–20. Samtalstjänst: tf. 01019 0072 varje dag kl.20–24. Chatt: måndag-torsdag kl. 18–20. Senioriliikuntakortit myynnissä Hämeenlinna Kevään 2017 Senioriliikuntakortin myynti alkoi viime torstaina kaupungin palvelupisteissä. Kortin voi ostaa Hämeenlinnan kaupungin palvelupiste Kastellin maksupalveluista tai kirjastojen yhteydessä olevissa palvelupisteistä Hauholla, Kalvolassa, Lammilla, Rengossa sekä Tuuloksessa. Kortin hinta on 30€ ja se on voimassa 1.1.–30.6.2017. Senioriliikuntakortin voivat ostaa 70 vuotta täyttäneet tai vuoden 2017 aikana 70 vuotta täyttävät hämeenlinnalaiset. Kortilla pääsee ilman sisäänpääsymaksua Lammin uimahalliin ja kuntosalille maanantaista lauantaihin klo 15 saakka. Etuihin kuuluu myös Hämeenlinnan Liikuntahallien Hauhon, Iittalan ja Rengon kuntosalien maksuton käyttö maanantaista lauantaihin klo 15 saakka. Täydellinen etuluettelo löytyy Hämeenlinnan Liikuntahallien nettisivustolta. on ollut mielenkiintoista seurata sitä jälkipyykkiä, jonka Saara Aallon menestys X Factor UK -kilpailussa on aiheuttanut. Ainakin minun Facebook-kaveripiirissäni suhtautuminen vaihtelee hillittömästä hypetyksestä ”kuka on Saara Aalto?” -tyyppiseen vähättelyyn. Kolumnistit ovat innostuneet analysoimaan suomalaisen kansanluonteen vinoutumia sen pohjalta, ettei Saaran potentiaalia huomattu kotimaan kamaralla. minusta meikäläisten asenne omiin laulajiimme on juuri niin kaksijakoinen kuin tuo Facebook-otantakin. Vähän joka toiselle laulukilpailuissa pärjänneelle povaavat innokkaimmat fanit kansainvälistä tähteyttä, kun taas kykykilpailujen kriitikot pitävät ehdokkaita sieluttomina pyrkyreinä, joiden taiteella ei ole sisältöä. Musiikkibisneksen ammattilaiset harvoin tukevat englanniksi laulavaa artistia ja suomalaisten biisintekijöiden terävin kärki keskittyy hankkimaan varmaa leipää kotimaankielisten poppareiden kappaleilla. ammattipiireissä on nuristu, että Suomesta löytyy paljon yhtä hyviä laulajia kuin Saara Aalto. Ei muuten löydy. Teknisesti yhtä taitavia varmaankin, mutta laulamisessa on kysymys muustakin kuin tekniikasta. Kun Saara Aalto tykitti X Factorissa Titanicin tunnarin sävellajinvaihdoksen, niin sen voima ja vaikuttavuus olivat samaa luokkaa kuin Céline Dionin alkuperäisessä versiossa. Tämä on minusta realismia. Kun Diandra lauloi Tähdet, tähdet -ohjelmassa Led Zeppelinin Black Dog -kappaleen, niin joku tuomari sanoi tulkinnan jättäneen varjoonsa itse Robert Plantinkin. Tämä on minusta silkkaa hölynpölyä. Jotta näiltä pohjan perukoilta tuleva laulaja menestyisi kansainvälisesti, tarvitaan muutakin kuin loistava ääni ja sujuva englanninkielen lausuminen. Edullinen ulkonäkö ei tietenkään ole pahitteeksi, mutta sitä tärkeämpää on tuo vaikeasti määriteltävä x-factor. Supertähdet ovat artisteja, jotka herättävät ihmisissä palvontaa ja kunnioitusta tai samaistumisen tunnetta ja sympatiaa tai romanttisen ellei peräti eroottisen rakkauden haaveita. Ja sitten on tuo yksi pikku juttu, eli omat biisit. Ikiomia niiden ei tarvitse olla, mutta Titanicin tunnarikaan ei käy. kuka näillä raukoilla rajoilla olisi osannut ennustaa Saara Aallon kehityskaaren tai tarjota hänelle vastaavanlaisen foorumin nousta esiin? X Factorin loppukahinoissa laulava Saara Aalto oli nimittäin aivan eri pakkaus kuin se ”lumikeiju”, joka selvitti karsintojen alkuvaiheet vähän rimaa hipoen. Pahoin pelkään, että suuri ansio kuuluu inhottavalle Simon Cowellille, joka näki jotakin, mitä muut (kuten Sharon Osbourne) eivät nähneet. Ammattitaitoisen ja isolla rahalla jylläävän showkoneiston tuella monilahjakas artisti löysi itsensä sekä yleisönsä ja puhkesi kukkaan. Ja se ei vähennä Saara Aallon arvoa yhtään. Toimittajalta On armas mulle Aallon tie Ammattipiireissä on nuristu, että Suomesta löytyy paljon yhtä hyviä laulajia kuin Saara Aalto. Ei muuten löydy. ap sarJanto Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 6
instagram.com/emotionhameenmaa EMOTION GOODMAN ma-pe 9-21, 24.12. 8-12, 25.-26.12. suljettu EMOTION TIIRIÖ ma-pe 10-20, 24.12. 8-12, 25.-26.12. suljettu SAAT TÄLLÄ ETUSETELILLÄ JA S-ETUKORTILLA 20 € ALENNUSTA YLI 100 EURON KERTAOSTOKSESTA. 20,– Kuponki on voimassa 1.-24.12.2016 Hämeenmaan Emotioneissa. Alennus koskee vain normaalihintaisia tuotteita. Alennus ei koske S-Etutuotteita eikä lahjakortteja. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai alennuksiin. 10,– Kuponki on voimassa 1.-24.12.2016 Hämeenmaan Emotioneissa. Alennus koskee vain normaalihintaisia tuotteita. Alennus ei koske S-Etutuotteita eikä lahjakortteja. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai alennuksiin. SAAT TÄLLÄ ETUSETELILLÄ JA S-ETUKORTILLA 10 € ALENNUSTA YLI 50 EURON KERTAOSTOKSESTA. Kaunis Joulu Emotionista! Käärimme meiltä ostetut tuotteet halutessasi kauniisiin lahjapaketteihin SUMPTUOUS EXTREME -MASKARAPAKKAUS Sis. ripsiä tuuheuttavan maskaran, silmänympärysvoiteen 5 ml ja sävyttävän 3-in-1 -tuotteen ripsille. 34,90 (Arvo 77,-) KOLLAGEENI-PAKKAUS Sis. Kollageenia ja tyrnimarjaa tai mustikkaa jauheena 270-300 g sekä kollageenia ja biotiinia kapseleina (120 kaps.) 44,90 (Arvo 76,85-99,80) TUOKSUPAKKAUKSIA NAISILLE JA MIEHILLE Alkaen 49,90 IHONHOITOPAKKAUS Sis. miselliveden 100 ml ja kuorintavoiteen 60 ml. Kaikille ihotyypeille. 29,50 –20% Koskee normaalihintaisia tuotteita. Vain Goodmanista. 21.-24.12. YÖASUT JA SUKAT MIESTEN IHONHOITOPAKKAUKSIA Alkaen 16,90 IHONHOITOPAKKAUKSIA Alkaen 79,IHONHOITOPAKKAUKSIA 99,Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 7
Ilkivaltainen palo ilmoitus kirkossa •Sunnuntaina aamuyöllä poliisin puhallusratsiaan Tampereentiellä ajoi 30-vuotias mies henkilöautolla. Hän puhalsi törkeää rattijuopumusta osoittavat lukemat ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Tarkkuusalkometrikokeen jälkeen hänet vapautettiin. •Lauantai-iLtana Hämeenlinnan keskustassa sijaitsevassa kirkossa oli menossa iltatapahtuma, jossa oli yleisöä paikalla. Yleisössä oli seurue, johon kuului noin 35-vuotias nainen. Seurue oli häirinnyt tapahtumaa, jolloin kirkon suntio oli poistanut seurueen. Yllättäen nainen oli poistuessaan kirkosta painanut seinässä olevaa automaattisen paloilmoitinlaitteen hälytysnappia saaden aikaiseksi automaattisen palohälytyksen. Paikalle oli saapunut muutamassa minuutissa pelastuslaitoksen kalustoa henkilöstöineen. Asiasta laadittiin rikosilmoitus ilkivallasta. •Lauantai-iLtana Katumalla poliisi otti kiinni 30-vuotiaan miehen, jota epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Mies oli ajellut kerrostalon pysäköintialueella pienen lenkin ja palannut talon oven eteen. Hän puhalsi törkeää rattijuopumusta osoittavat lukemat. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja otettiin kiinni Hämeenlinnan poliisiasemalle. •Perjantaina kello 01.45 aikaan poliisi sai hätäkeskukselta ilmoituksen liikenneonnettomuudesta Hämeenlinnassa Tampereentiellä. Onnettomuudessa henkilöauto oli suistunut ulos tieltä törmäten puuhun. Auton 1960-luvulla syntynyt mies kuljetettiin Kanta-Hämeen keskussairaalaan tutkimuksiin. Miestä epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtumaan. •Hämeen poliisin viikonloppu tarjosi tehtäviä laidasta laitaan ja rikostyyppeinä rattijuopumukset näyttelivät pääosaa. Tehtäviä oli koko viikonlopun aikana yhteensä 741, rattijuopumuksesta epäiltyjä tavoitettiin 17, pahoinpitelyistä kirjattiin 8 rikosilmoitusta. Poliisipalsta Kinkkurasvat eivät kuulu viemäriin Joulun ja kinkkujen paistoajan lähestyessä HS-Vesi haluaa muistuttaa, että kinkun paistorasvat eivät kuulu viemäriin. Mikäli kuuma rasva kaadetaan wcpöntön tai tiskialtaan kautta viemäriveteen, se jähmettyy putkistoon aiheuttaen helposti tukoksia. Yleensä tällaiset tukokset syntyvät kiinteistön omiin putkiin, aiheuttaen mahdollisesti ikävän yllätyksen pyhinä, tai runkoviemäriin, jolloin kärsijöinä ovat myös naapurit. Lisäksi rasva aiheuttaa haittaa jäteveden pumppaukselle ja sitä myöten käsittelylle. Oikea kinkkurasvan käsittelytapa on jähmettäminen, jonka jälkeen se voidaan laittaa biojäteastiaan tai kompostoriin. Mikäli tällaista mahdollisuutta ei ole, laitetaan rasva jähmettymään maitopurkkiin tai muuhun suljettavaan astiaan ja hävitetään sekajätteenä. Sairaalan joulu on koskettava Joulujuhlaan toivotaan omaisten apua potilaiden siirtämisiin. HämeenLinna Kari Karppinen Sairaalan joulu on jokaiselle sen kokevalle mieleen painuva ajanjakso, olipa kyse potilaasta tai henkilökunnasta. Hämeenlinnan keskussairaalassa joulua juhlistetaan muun muassa yhteisellä aaton joulujuhlalla sekä aatonaattona lauluryhmän esittämillä joululauluilla eri osastoilla. Lastenosastolla joulupukki vierailee perinteiseen tapaan. Aaton joulujuhla on kaikille avoin tilaisuus. –?Minullekin tämä on ensimmäinen joulujuhla sairaalaympäristössä. Varuskuntajoulut ehtivät tulla tutuiksi, mutta nyt ollaan aivan erilaisessa ympäristössä. Odotan joulua mielenkiinnolla, johtava sairaalasielunhoitaja Jukka Lehto sanoo. Hän aloitti työnsä sairaalassa viime keväänä. Sitä ennen hän työskenteli pitkään sotilaspastorina. Aaton joulujuhlaan Lehto toivoo omaisten apua kaiken onnistumiseksi: –?Joulun aikana potilaita on mahdollisimman vähän, sen vuoksi myös henkilökuntaa on tavallista vähemmän. Potilaiden siirtämiseen osastoilta sairaalan kahvilaan tarvitaan nyt apua, sillä henkilökuntaa ei voi sitouttaa tähän hoitotyön lisäksi. Sairaalan joulujuhla alkaa kello 9.30. Omaisten toivotaan saapuvan työntekijöiden avuksi hyvissä ajoin ennen tilaisuuden alkua. Kanta-Hämeen keskussairaalassa ei tänä vuonna suljeta osastoja juhlapyhien ajaksi kuten joskus aikaisemmin on tehty. Potilasmäärä on joulun seutuna kuitenkin minimissään. Osastoilla on vain välitöntä hoitoa tarvitsevia potilaita. –?Sairaalajoulussa yhteisöllisyyden merkitys korostuu. Joulun aikana olemme henkisesti eri tavalla virittyneitä. Voisi sanoa, että jospa Suomessa olisi aina joulu, niin moni asia olisi paljon paremmin, sairaanhoitopiirin valtuuston puheenjohtaja Ranjith Kumar Prabhakaran sanoo. Hän käyttää joulujuhlassa sairaalan johdon puheenvuoron. Tilaisuudessa puhuu myös Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan kirkkoherra Timo Kalaja. Musiikista vastaa Hämeenlinnan Mieskuoro Anneli Julenin johdolla. Joulujuhlassa on myös yhteislaulua ja kahvitus. •Sairaalan joulujuhla lauantaina 24.12. kello 9.30 sairaalan kahviossa. Sairaanhoitopiirin valtuuston puheenjohtaja Ranjith Kumar Prabhakaran ja ”Mielensä pahoittajan” joululakkiin sonnustautunut johtava sairaalasielunhoitaja Jukka Lehto ovat mukana aaton joulujuhlassa. SyrjäiSeSSä Kingcomen intiaanikylässä asuu merestä ja metsästä elantonsa saavia surusilmäisiä kwakiultintiaaneja. Kylä on kuolemaisillaan ja vanhat siirtyvät pöllön maahan, tuonpuoleiseen. Tähän hiippakuntansa vaikeimpaan kylään piispa lähettää työhön Markin, nuoren papin. Mark näkee miten kokonainen kulttuuri katoaa, samalla hän kuitenkin oppii paljon. Eräänä kylmänä talvi-iltana Mark kuulee pöllön huutavan hänen nimeään. KoLmeKymmentä vuotta sitten tämä yhdysvaltalaisen Margaret Cravenin Kuulin pöllön kutsuvan oli joulukirjani. Luin kirjaa. Välillä kävin lumisessa metsässä, mieluiten kuutamossa. Mietin kirjaa koko ajan. eräS tämän joulun mielenkiintoisimpia kirjoja on Eveliina Lauhion Mihin minä uskon. Siinä viisitoista suomalaista kertoo yllättävän avoimesti ja rehellisesti omasta uskostaan aina Pirkko Saisiosta Toni Wirtaseen ja Pelle Miljoonaan. Piispa epäilee, neurokirurgi toivoo tulevansa uskoon ja bisnesnaisella on henkioppaita. Kirjassa uskotaan energiaan, demoneihin, taivaaseen, toivoon ja rakkauteen. Lestadiolaisuuden jättänyt Kristiina Komulainen uskoo uskoon. Siihen, että ihmisellä on jotain mihin uskoo, mitä odottaa, uskoo siihen mitä tekee. Kirjan teHnyt Eveliina Lauhio lähti opiskelemaan teologiaa ja mietti uskoa sen jälkeen, kun puolet hänen parhaista ystävistään kuoli Konginkankaan linja-autoturmassa. Hänenkin piti olla mukana. –?Tein kirjan, koska toivon avointa keskustelua, ei toisen tuomitsemista. Uskon asioiden tulenarkuuden näkee jo lehtien yleisönosastoissa. KaiKKi nämä vuodet olen miettinyt Kuulin pöllön kutsuvan -romaania ja surullisia intiaanikyliä. Eräänä yönä sain inspiraation. Lähetin South Dakotaan Sioux-intiaanin reservaattiin sähköpostia, että huolivatko he ulkomaalaisen vapaaehtoistyöntekijän vaikka siivoamaan, auttelemaan arjessa, lakkaamaan kynsiä, kirjaamaan muistoja ylös. Ystäväni totesivat, että siellä on vain kasinoita. Ei ole kaikissa, ei niissä kurjimmissa. Ystäväni totesivat, että ne elävät hirveissä mörskissä ja ryyppäävät. Totta osin, Alaskassa kävin näissä kylissä. Oli kylmä kevät, intiaanit olivat likaisissa verkkareista paljoin jaloin. Kaikki olivat päissään, vaikka alkoholi oli kylissä kielletty. Kun he yrittivät puhua, kieli tuskin kääntyi suussa. – mitä Sä sinne meet? Tuu mun perunamaalle vapaaehtoistyöhön, eräs totesi. Mutta se ei ole sama. Jotkut asiat pitää vain tarkistaa. Ne pitää vain tehdä. On kulunut aikaa, eivätkä intiaanit ole vastanneet sähköpostiini. Mietin reservaatin vaihtamista. Eilen tuli apuun Ruotsin kirkko. Intiaanien luona asunut kirkontyöntekijä Uppsalasta otti yhteyttä ja ilmoitti järjestävänsä reservaatin. Uskon asia tämäkin, ja paras joululahjani! Kolumni taija tuominen on hämeenlinnalainen luovan kirjoittamisen opettaja ja Hämeen rahaston asiamies. taijaktuominen@gmail.com Jotain mihin uskoo Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 8
•Auringonkukansiemen lintujen talviruokintaan •Pakkaus:15kg •Kuorellinen 4 90 7 90 14 90 29 90 59 90 39 90 3 95 4 90 59 00 19 90 2 99 29 90 3 99 9 90 3 90 19 90 9 90 19 90 Otamme vaihdossa kaikkien valmistajien (Soda Stream, Soda Fresh, Jaeger) alumiinista valmistettuja hiilihapotuslaitteiden 425g hiilidioksidipulloja 8 90 7 49 24 90 16 90 6 90 4 99 9 90 2 20 HIILIDIOKSIDIPULLON VAIHTO AURINGONKUKANSIEMENET KAURA ULKOLINNUILLE 8KG KOIRIEN JOULUHERKUT J&V KOIRANRUUAT AIRAM LED-VALONAUHAT AUTON AKUT MIKROAALTOUUNI ASMO MICRO USB-LATURI PARKLITE PARKKIKIEKKO UUNINPUHDISTUSGEELI LIEDEN PUHDISTUSNESTE VILEDA HÖYRYMOPPI PÖLYPUSSIT 10KPL WC-PÖNTÖN KANSI POLAR HAUTAKYNTTILÄT POLAR ÖLJYKYTTILÄT MILLI ULKOTULI BURREL RIISTAKAMERA VARTA PARISTOT JUHLAMARMELADI 300G LAKULAATIKKO 800G JOULUKUUSENJALKA KINKKUVUOKA BLUETOOTH-PIPO •Lisäravinto ulkolinnuille • Suomessa suunniteltu ja valmistettu patentoitu laturi, joka ei kuluta lainkaan sähköä valmiustilassa •Paloturvallinen, säästää energiaa! •Nopea lataus •Prego mikroaaltonuuni 20L •5 tehoaluetta, max teho 700W •Sulatustoiminto •Pyörivä kuumennusalusta Steam höyrymoppi •Irrotettava mattosuutin •Pakkauksessa 2 mikrokuitutyynyä •Soveltuu kaikille •WC-istuimen kansi Soveltuu yleisimpiin wc-istuimiin •Soft close-mekanismi •Dr. Beckmann Keraamisen liesitason puhdistusnesete 250ml •Hoitaa ja suojaa keraamisia lasiliesitasoja ja induktioliesiä •Dr. Beckmann Uunin ja Grillin Puhdistaja-Geeli 375ml •Tarttuu myös pystysuoriin pintoihin •Nopeavaikutteinen •Ei höyryjä •Parklite elektroninen parkkikiekko säätää pysäköintiajan automaattisesti •Varta Longlife AAAtai AA-paristot •20kpl paristoja/ pakkaus! •Polar valkoinen öljykynttlilä 10 kynttilää/pakkaus Paloaika n.48h Koko 5 x 9,5cm •Valkoinen Polar hautakynttilä kannella •6 kynttilää/pakkaus •Paloaika n. 20h •Koko 6 x 12cm •Kinkkuvuoka 37x29x5,5cm •Tarttumaton pinnoite •Helppo puhdistaa! •Mukana kinkkuvälineet! •Valkoinen, valurauta •Allsorts iso lakulaatikko •Juhlamarmeladi sopii loistavasti joulun juhlapöytään! •Gluteeniton & maidoton KAIKKI JOULUKORISTEET, LYHDYT JA VALOSARJAT -50% TALVIKONVEHDIT 300G CLOETTA SUKLAALEVY (11,53€/kg) (0,99€/kg) (0,99€/kg) Herkkuluukeppi 60cm, 150g Jättisolmuluu 60cm, 650g Extra Energia 15kg 31,90€ (2,13€/kg) Kana-Riisi 15kg 31,90€ (2,13€/kg) Kevyt 15kg 26,90€ (1,79€/kg) Junior 15kg 31,90€ (2,13€/kg) Energia 15kg 27,90€ (1,86€/kg) Jahti&Vahti korkealaatuiset ja ravintorikkaat koiranruuat •AIRAM Led Strip valonauhat 1m 2m 3m Auton akut meiltä laajasta valikoimasta! 169 00 79 00 49 90 60Ah 80Ah 180Ah (14,69€/kg) (13,70€/kg) (10,53€/l) (19,60€/l) •10kpl BERGEN pölynimurin mikrokuitupölypussia •Yhteensopiva s-bag: Volta, Electrolux, AEG, Philips, Tornado Burrel S10 HD 159 00 Burrel S12 HD 179 00 (13,00€/kg) (6,24€/kg) 3 99 (13,30€/kg) •Maitosuklaakonvehteja Pähkinä-Toffee täytteellä 5 00 (6,06€/kg) 5KPL •Cloetta Sprinkle Salted Icecream Waffel 165g •Vihreä/punainen, muovia, metallijalat •Milli ulkotuli 6-pack •Paloaika n. 4h •Ulkokäyttöön 6KPL/PKT Tarjous Ei koske ulkotulia eikä kynttilöitä LAHJAIDEA! Kuuntele musiikkia piposta! •Värit: sininen tai punainen •Ohjauspaneeli pipossa •Myös handsfree-toiminto! Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Ehkä hieman erilainen kauppa... Vko 51/2016 Tarjoukset voimassa 21.-25.12.2016 Joulun aukioloajat: Jouluaatto 24.12. suljettu Joulupäivä 25.12. suljettu Tapaninpäivä 26.12. klo 12-17 Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17 Pitkätanhuankatu 1, Hämeenlinna Tervetuloa! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 9
Facebookin kautta alkanut tempaus keräsi yli 400 itse tehtyä joulukorttia yksinäisille. Hämeenlinna aP Sarjanto –?Totta kai se on ihanaa, kun joku ihminen tulee tervehtimään ja tuo näin kauniin joulukortin, 90-vuotias Sonja Mestiläinen sanoo. –?On koko päivän ihan toisenlainen olo, kun muuten on koko ajan yksin. Inkerinsuomalainen Mestiläinen asuu Heikkilänkadun palvelutalossa. Kerran viikossa hänen luonaan vierailee Pysäkin vapaaehtoinen läheiskävijä. –?Sini tulee aina tiistaisin ja lukee minulle Raamattua, kun uskovia ihmisiä ollaan molemmat. Hän käy myös minun puolestani kaupassa, kun en itse enää jaksa. ValtakunnalliSen joulukorttikeräyksen idean keksi hämeenlinnalainen Britt Langrev, joka halusi ilahduttaa kotikaupunkinsa yksinäisiä vanhuksia, pitkäaikaissairaita, laitospotilaita, varattomia ja syrjäytyneitä. Keräys lähti liikkeelle Facebookin Ihanat ilahduttajat -ryhmästä ja yhteistyökumppanina on ollut vapaaehtoiskeskus Pysäkki, jonka vapaaehtoisten kautta kortit ovat löytäneet perille. Ajatuksena oli, että kaikki kortit on tehty itse ja niihin on omakätisesti kirjoitettu joulutervehdys. –?Kortteja tuli yli 400 kappaletta ja ne ovat todella upeita. Huomaa, että niitten eteen on nähty vaivaa, Pysäkin toiminnanohjaaja Katja Kopra kehuu. –?Kortteja on tullut ihan kaikkialta Suomesta. idänPääSSä asuvat Orvokki ja Risto Väänänen ottivat kiitollisuudella vastaan kauniin joulukortin. –?Olen halvaantunut ja kärsin kovista hermosäryistä, mutta mieheni auttaa ja olen hyvällä mielellä, kun saan näinkin olla, Orvokki tuumaa. –?Puhuminen alkaa taas luistaa ja nyt on joululaulutkin ruvenneet vähän sujumaan. Vaimonsa omaishoitajana toimiva Risto on Itsekin Pysäkin vapaaehtoistoiminnan aktiiveja. –?Muutimme Hämeenlinnaan 2010 ja olen sen jälkeen tehnyt saattokeikkoja ja vetänyt peliryhmää Voutilakeskuksessa sekä mölkkyporukkaa Keinukamarilla, hän kertoo. –? Nyt pelaamme pöytätennistä Keinukamarilla ryhmässä, jonka keski-ikä on 69 vuotta. Käyn jatkuvasti myös tapaamasta kahta vanhusta. Jos tätä Pysäkin toimintaa ei olisi, niin monella vanhuksella ei olisi oikein ketään juttukaveria. Ihanat ilahduttajat toivat joulutervehdyksen vanhuksille Pysäkin toiminnanohjaaja Katja Kopra kiikutti Sonja Mestiläiselle keräyksestä saadun joulukortin ja vei samalla Hämeenlinnan seurakunnan joulutervehdyksen, joka sisälsi suklaata, kahvia, eineksiä sekä seinäkalenterin ja runokirjan. Orvokki ja Risto Väänänen ottivat kiitollisuudella vastaan jossain muualla Suomessa askarrellun joulukortin. Hämeenlinnaan tulleita kortteja on omin käsin askarreltu ja kirjoitettu ympäri Suomea. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 10 UUtiset
ark. klo 9.30-18.00 24.12. klo 9-12 27.-29.12. klo 9.30-18 30.12. klo 9.30-16 JOULUPELI Perheliput (2+2) 30 e Lue lisää hpk.fi 26.12. KLO 17.00 #illallahallille Ritari-areenalla 20.12.–22.12. klo 10–17 Tiiriössä ma–pe 10–19 Kerho-shop palvelee JOULUN LAHJAVINKKI Hyvää joulua! HPK:n toimisto suljettu 21.-26.12. ja 28.12.-1.1. Kerho-ravintola suljettu 23.-26.12. ja 30.12.-1.1. Huppari Aikuiset 59.00 € Lapset 49.00 € Hämeenlinna Elina Mattila (39) aloittaa K-kauppiasuransa K-Market Hallituskadun kauppiaana 16. tammikuuta. Kevään ja kesän aikana Elinalle siirtyy vielä kolme muuta K-Marketia Hämeenlinnassa. Kaupat ovat entisiä Siwoja ja Valintataloja. Elina Mattila lähtee kehittämään kaupoistaan hyvään asiakaspalveluun, paikallisuuteen ja tuoreuteen nojaavia ruokakauppoja. –?Paikalliset tuottajat kiinnostavat ja jo saadun palautteen perusteella lähituotteet ovat odotettu lisä kauppojeni valikoimiin. Panostan myös tuoreuteen, ja kaupoissa on saatavilla tuoretta leipää ja vihanneksia koko aukiolon ajan. Hyvä asiakaspalvelu on minulle ehdottoman tärkeä asia, ja kaikki toiminta suunnitellaan sen ehdoilla, Elina Mattila painottaa. Kauppojen työllistämät noin 30 kaupan osaajaa siirtyvät Elinan palvelukseen vanhoina työntekijöinä. –?Ammattitaitoinen henkilökuntani on minulle iso voimavara. Tavoitteenamme on oppia joka päivä jotakin uutta, kuunnella asiakasta ja pyrkiä yhdessä palvelemaan asiakkaita parhaalla mahdollisella tavalla, Elina sanoo. Kipinä yrittäjyyteen alkoi kyteä jo nuorena, kun Elina Mattilan isovanhemmat pitivät aikanaan kyläkauppaa Hämeen Härkätien varrella. Toiveita kauppiasurasta vahvistivat kaupalliset opinnot sekä työ 2000-luvun alussa Hämeenlinnan K-Citymarketissa. Työskenneltyään kuitenkin useiden vuosien ajan muissa kaupan alan töissä Elina päätti viime keväänä hakeutua kauppiasvalmennukseen. –?Kauppiasuralla motivoi yrittäjän vapaus ja vastuu. Asiakaspalvelu on vaativa laji, mutta asiakaspalvelussa onnistuminen palkitsee ja motivoi eniten, Elina naulaa. Elina Mattila asuu Riihimäellä yhdessä miehensä Esan ja perheen kolmen 4–8-vuotiaan pojan kanssa. Vapaa-ajan täyttävät lasten jääkiekkoharrastukset, mökkeily ja perheen yhdessäolo. Elinan harrastuksiin kuuluu myös teatteri. Siwat ja Valintatalot muutetaan K-Marketeiksi, ja vuoden 2018 aikana kaikki KMarketiksi muutetut kaupat on siirretty K-kauppiaiden hallintaan. Vuoden 2017 aikana jopa 200 kauppaa saa K-kauppiaan. Samalla Kesko on siirtymässä liiketoimintamalliin, jossa yhdellä kauppiaalla voi olla useita kauppoja. Elina Mattila aloittaa neljän liikkeen kauppiaana. Elina Mattila neljän K-Marketin kauppiaaksi Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 11
Hämeenlinna aP Sarjanto Jenna Kankaanpään keittiössä uuni huutaa armoa aattoviikolla, sillä perheenäiti tekee jouluruokaa niin omiin tarpeisiin kuin sukulaisille ja ystävillekin. –?Vietämme perheeni kanssa joulua isolla porukalla anoppilassa ja perinteeksi on tullut, että minä teen kaikki ruuat kinkunpaistamista lukuun ottamatta, Kankaanpää kertoo. –?Jossain vaiheessa homma lähti sitten pikkuisen lapasesta, mutta olemme koko perhe kovia jouluihmisiä ja ruuanlaitto tuo koko viikkoon sen oikean fiiliksen. KotiKoKKi tehtailee suuret määrät laatikoita ja muun muassa saaristolaisleipää, mutta myös modernimpia ruokalajeja. –?Jouluna jos joskus on perinteiden vaaliminen tärkeätä ja itse pidän kiinni omista lapsuuden makumuistoista, mutta samalla yritän joka vuosi kehittää jotain uuttakin. –?Lapsia emme ole koskaan halunneet pakottaa syömään yhtään mitään, joten joulupöydästä on löytynyt myös hodareita, nyhtöpossua ja lihapullia. maKSalaatiKKo ei kuulu Kankaanpään heimon jouluateriaan, mutta lanttu-, porkkanaja perunalaatikot varmasti. Niihinkin on vuosien varrella kehittynyt ripaus tekijänsä omaa näkemystä. –?Laatikoita tehdessä ei voi tuijottaa reseptejä, koska esimerkiksi lantut voivat olla vuodesta riippuen ihan erilaisia, Kankaanpää tuumaa. –?Itse suorastaan vihasin lapsena porkkanalaatikkoa, kunnes keksin jättää siitä riisin pois ja lisäsin tuoretta inkivääriä. Siitäkään ei ole monta vuotta, kun opin sen, kuinka perunalaatikko saadaan imeltymään kunnolla. Uuniinhan se täytyy laittaa matalalle lämmölle. KanKaanPää tekee rosolliakin valtavan kaukalon, vaikka ei itse siihen olekaan niin hurmaantunut. Hänen lempiherkkujaan ovat alkuruuat. –?Lohen graavaan lakritsijuurijauheella ja siian pastiksella. Kalaosastoon teen myös lohimoussekakun, lohipastramin ja sillitartarin. –?Lihapuolelle tulee hirvipullia, teriyakilla marinoitua naudanpaistia, pulled porkia ja ranskalaista maalaispateeta. Tänä vuonna olen kyllä ajatellut laajentaa kasvislajikkeita ja tehdä ainakin avokadomoussen. Porkkanoistakin voi tehdä eräänlaisen kylmäsavuherkun, kun paistaa niitä pitkään, leikkaa ohueksi ja marinoi. JouluPöydän monien herkkujen lisäksi Kankaanpää pitää huolen, että keittiöstä löytyy kätevää huikopalaa hiippailijoille. –?Yksi joulunpyhien viehätyksestä on siinä, että voi vaikka yöllä herätessään poiketa jääkaapilla nappaamassa jotakin suolaista. –?Kun valmiina on sienisalaattia ja kylmäsavulohesta tehtyä herkkumössöä, niin sitä on helppo levittää joululimpun tai saaristolaisleivän päälle, kun nälkä yllättää. nummella oleva yksityinen jouluruokatehdas pukkaa laatikoita, karjalanpiirakoita ja saaristolaisleipää myös monille ystäville. Urakassa vierähtää suunnilleen viikko. –?Pitää vain istua alas ja tehdä aikamoisen tarkka lukujärjestys, sillä käytännössähän uuni huutaa koko ajan, kun laatikoissa menee niin paljon aikaa, Kankaanpää sanoo. –?Tietysti joihinkin asioihin voi varautua ajoissa niin, että esimerkiksi lanttusose on valmiina pakkasessa. Päivätyö ja lapsiperheen arki pitävät huolen siitä, että monta kertaa kokki häärää yötä myöten. –?Sehän on ihan parasta, kun saa nuo muut hurjat nukkumaan. Voi puuhata kaikessa rauhassa yksin ja kuunnella jouluradiota. Siitä se oikea tunnelma syntyy. Jouluruokahullu kokkaa yölläkin Jenna Kankaanpää huhkii sapuskaa puolelle kylälle Kaupungin tuotantokoordinaattorina työskenteleva Jenna Kankaanpää tekee aattoviikolla valtavat määrät ruokaa. Joulupöydän antimien lisäksi jääkaapista pitää löytyä huikopalaa keittiön satunnaisille hiippailijoille. Jenna Kankaanpäänkin suosima gingerbread cookie on suomalaista piparia paksumpi amerikkalainen herkkupala, jollaisia on tapana lähetellä ystäville ja tuttaville tai viedä tuliaisena. 150 g voita 2,5 dl sokeria 1 rkl vettä 1 muna 0,5 dl siirappia 5,5 dl vehnäjauhoja 2 tl kuivattua inkivääriä 1 tl soodaa 1 tl kanelia 1 tl neilikkaa neljännes tl suolaa 4 rkl sokeria Vaahdota voi ja sokeri. Lisää vesi, muna ja siirappi. Sekoita kuivat aineet keskenään ja lisää taikinaan. Sekoita nopeasti yhteen. Muotoile taikinasta saksanpähkinän kokoisia palloja, kierittele sokerissa ja asettele pellille väljästi. Paista 175 asteessa noin 10 minuuttia. Piparicookiet Piparicookien kanssa maistuu loistavasti sinihomejuusto ja kaveriksi voi tarjota tyrnihilloa ja Camembert-juustoa. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 12 UUtiset
Lämmin kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme ratsastusvuodesta 2016 Leppoisaa jouLua ja iLoa uuteen vuoteen! t: varennit ja talliporukka Suomen Sosialidemokraattinen Puolue Hml:n Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö ry Kiitos talkoolaiset Tuulikki ja Erkki Mahkonen Ulla ja Taisto Pasanen Elina ja Jorma Keinonen Tuomas Voutilainen ja kaikki yhteistyökumppanit! Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta 2017! PIENRAKENNUS TAMMINEN 0500 602979 jarkko.tamminen@aina.net Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua sekä Hyvää Uutta Vuotta 2017! Toivotamme asiakkaillemme sekä yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua & Onnea vuodelle 2017! Ari Ahlsten, puh. 0400-216 342, ari.ahlsten@iittalanputki.fi Toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Joulurauhaa & Onnea Uudelle Vuodelle! puh: 040-553 7056, 03-688 1370 www.hattulansahkojakylmahuolto.fi Lehijärvenrantatie 123, 13700 Parolannummi, Hattula HATTULAN SÄHKÖJA KYLMÄHUOLTO Idänpään Työväenyhdistys toivottaa Hyvää Joulua! A. Kariniemen Talohuolto Oy toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Rauhallista Joulua sekä Onnea Uudelle Vuodelle 2017 Toivottavat Lehkoset ja Osku, joka on koira Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 13
HETA kotihoiva Hyvää Joulua & lämmin kiitos asiakkaillemme ja yhteistyötahoillemme! Joulumuistamisien rahat lahjoitimme tänä vuonna Pelastakaa lapset ry:n joulukeräykseen vähävaraisten lapsiperheiden tukemiseksi KUNTOUTUS Hevosmiehentie 15 as 1, 13130 Hml Matti Kettunen 044-5558224 Mari Kopra 050-5120696 Tuula 041-5377733 Kuntoutus Tuula Oinonen Asiakkaitamme ja Yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta Kiittäen haluamme toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Hyvää joulua kaikille Teille Parolan AUTOKOULU Nyt se vuosi 2016 Alkaa olla kohta Suoritettu, joten Turvallisia Ajokilometrejä vuodelle 2017 Toivotamme kaikille joulurauhaa & onnea vuodelle 2017 Rehukatu 1, HML, 03 633 6030 Toivotamme kaikille joulurauhaa & onnea vuodelle 201 7 K NE Eino Leinon katu 28 Puh. 03-6824 929 www.maatalousjakone.fi Ma–Pe 8.30–17.00 Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista joulua! Tänä vuonna lahjoitimme joulutervehdyksiin varatut rahat Hyvä joulumieli keräykseen. Kulomäki SÄHKÖTYÖ 044-0906956, Metsäpolku 1, 14500 Iittala Toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Hyvää Joulua & Onnea Vuodelle 2017 www.koirahoitola.net Tassutie 1 13720 PAROLA p. 040 555 8878 Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2017! Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta! Etelä-Hämeen Eläinhoitola Tammikuussa alkavat koirien koulutukset! Toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen Joulurauhaa & Onnea Vuodeksi 2017 0500-305 323 J aakko T uuri www.henkiloliikenne.fi Hyvää Joulua Hyvästä yhteistyöstä kiittäen toivotamme Hyvää Joulua ja menestystä vuodelle 2017. Joulukortteihin varatut rahat lahjoitamme Hämeenlinnan ja Lahden seurakuntien nuorisotyöhön. Asianajotoimisto Romo & Ilonen Oy Vanajaniementie 133, 14610 Lepaa Lämmin kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2017 Kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaille, ystäville ja yhteistyökumppaneille Loka-auto Veijo Känkänen Jarmo ja Veijo Rauhallista Joulua ja menestystä alkavalle vuodelle! L EATIK Ompelupalvelu Kauksaarentie 2, KATINALA, p. 0400-889 147, leatik@gmail.com Kiittää kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Joulurauhaa seKä onnea Vuodelle 2017 Tilausliikenne Ali-Vehmas Toivotamme kaikille kyytiläisille Tilausliikenne Ali-Vehmas 14500 IITTALA Puh. (0400) 483 017 tilausliikenne.ali-vehmas@luukku.com www.tilausliikenne-ali-vehmas.fi Tilausliikennettä jo vuodesta 1989! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2017! Rauhaisaa Joulua! Eteläkatu 4, 13100 Hml • 045-7730 3103 • www.helmihiusmesta.fi Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Adalmiina, Anna, Anu, Emilia, Krista, Saara, Sari ja Tanja Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 14
Eläinlääkäri Olga Kuksina toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! acuvet.fi KuuloSirpakan väki toivottaa Rauhallista Joulun aikaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2017 Hämeentie 2 LH 1, Hämeenlinna ASIANAJAJA KIMMO KOSKENTAUSTA kiittää asiakkaitaan sekä yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Joulurauhaa sekä Onnea vuodelle 2017 Palokunnankatu 15 D, Hml • Tuulosentie 1, kauppakeskus Tuulonen AJANvArAUS 010-574 1460 ASIANAJOTOIMISTO Mehiläinen Hämeenlinna huolehtii sinusta Pe 23.12. klo 7–16 La 24.12. suljettu Su 25.12. suljettu Ma 26.12. klo 10–13 ajanvaraukseton päivystys 27.–29.12. klo 7–20 Pe 30.12. klo 7–16 La 31.12. klo 10–13 ajanvaraukseton päivystys Su 1.1. klo 10–13 ajanvaraukseton päivystys Pe 6.1. klo 10–13 ajanvaraukseton päivystys Valitse oma asiantuntijasi ja varaa aika mehilainen.fi tai 010 414 00* Mehiläinen Hämeenlinna | Talaskuja 3 | www.mehilainen.fi Muuraus ja laatoitus Heinämäki Toivottaa asiakkailleen & yhteistyökumppaneilleen Hyvää Joulua ja Valoisaa Uutta Vuotta! Maanrakennus Jalo Oy ja Taivasmäen Sora Oy toivottavat Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Joululahjoihin varatut rahat on lahjoitettu hyväntekeväisyyteen. toivottaa asiakkailleen & yhteistyökumppaneilleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Parpe Oy Hämeenlinna Apua arjen askareisiin Minna Raitala puh. 040-451 0617 On joulussa tuoksua, lämpöä taikaa. On joulussa hitunen mennyttä aikaa... Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2017! MST-Siivous toivottaa asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen 10 v. Toivotamme kaikille ihanille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua sekä kaikkea hyvää Vuodelle 2017 Tuula, Hannu ja Marko Tuulan Taksista Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2017 KAIVINKONETYÖ A. OLLIKKALA puh. 040-742 8118 Kaunis Kiitos asiakkailleni kuluneesta vuodesta! Joulurauhaa sydämiin sekä Onnea vuodelle 2017! Kauneushuone Erja Kopra Kiitän asiakkaitani ja toivotan Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Sähkörepo Oy Kiitokset asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta ja Hyvää Joulua ja Valoisaa Uutta Vuotta 2017 Rakennusmaalaus Jari Komonen Kiitokset kuluneesta vuodesta asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme. Toivotamme kaikille Joulurauhaa sekä Onnea Vuodelle 2017 Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 15
Otto Kanerva KU:n joulupukki Hämeenlinna Rauman kaupunginteatterin taiteellinen johtaja, hämeenlinnalainen teatterimaailman moniottelija Otto Kanerva oli tänä vuonna Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten joulupukki. Perinteisen ja kasvavan suosion saaneen joulupukkikisan vastausmäärä nousi tällä kertaa 656:een. Tämän vuoden kilpailu oli vastausten perusteella montaa aikaisempaa vuotta helpompi, sillä valtaosa ”tiesi” parran taakse kätkeytyvän henkilön nimen. Vaihtoehtoja vastauksissa toki tarjottiin urheilun, teatterin, politiikan ja kansalaisaktivismin saralta. Kaikkien kilpailuun osallistuneiden kesken arvotun 100 euron lahjakortin sai Jouni Hölttä Turengista. –?Omasta mielestäni tiesin joulupukin varmasti, sen verran tuttu kasvo Kanerva on, Hölttä kertoi kuultuaan arvontavoitosta. Onnettaren suosikki valitsi lahjakortin ostospaikaksi Kenkä Oscarin. Seuraava joulupukkikisa odottaa vajaan vuoden päässä – siis lähes tuossa tuokiossa! Joulupukin naamarin takaa paljastui tällä kertaa teatterimaailman moniottelija Otto Kanerva. Tapani Bagge Joulupukki Tuntemattomasta numerosta soitettiin. Epäilin puhelinmyyjää, mutta vastasin silti. –?Haluatko tienata lakimiehen tulot ilman rasittavaa opiskelua? joku kysyi rahisevalla ja tukkoisella äänellä. –?Mikä ettei, erehdyin sanomaan. –?Mä oon kohta siellä. –?Eiiii! huusin, mutta puhelu oli jo katkennut. Samassa ovikello soi. Oven takana seisoi Koskela. Ihan niin kuin olin puhelimesta lopulta tunnistanut. Ulkonäöltä häntä oli tosin vaikea tunnistaa. –?Mitä sun naamalles on tapahtunut? kysyin. Se oli turvoksissa ja näppylöillä, silmät verestivät ja hengitys rahisi. –?Älä kysy. –?Kysynpäs. –?Ala tulla, mä selitän autossa. –?Verkkarit ja T-paita on vähän vilposat vaatteet pakkasella. Pitäis pukee… –?Mulla on sulle kuteet autossa. Ja noi reinot käy hyvin, älä turhaan vaihda. Koskela kiskaisi minut mukaansa. Hyvä kun ehdin heittää ulko-oven perässäni kiinni. Ja tajuta, että avaimet jäivät sisään. KosKelalla oli uusi vanha auto. Joulunpunainen Micra, ruskeat pitsisomisteet helmoissa. –?Älä turhaan pane turvavyötä kiinni. Pistä noi päälles. Hän heitti takapenkiltä syliini Prisman muovikassin ja käynnisti saman tien auton. Ikäisekseen se lähti matkaan melkein vetreästi. Ääni ainakin oli kova. –?Tää on ralliversio, Koskela sanoi. –?Mä sain mökkivakuutusrahoilla, kun vähän pistin omiani. Volvosta ei korvattu mitään, kun ovet oli auki ja avain virtalukossa. Katsoin kassiin. Päällimmäisenä oli lateksinaamari, johon oli kiinnitetty tuuhea valkoinen parta, punasankaiset silmälasit ja punainen tonttulakki. Pohjalta näkyi punaiset housut ja nuttu. –?Kumiallergia iski, vai? kysyin. Koskela irvisti. –?Mähän sanoin että älä kysy. Mutta joo. Karsee kutina naamassa. Henki salpautui vähän väliä. En mä voi mennä ihmisten koteihin raapimaan naamaani naamarin alta ja korisemaan kuin keuhkotautinen. Saan vielä analyyttisen shokin. –?Minkä? –?No analfabeetin, vai mikä se nyt on. Ihan sama. –?Ei tullut mieleen kokeilla naamaria etukäteen? –?Justhan mä tänä aamuna sovitin sitä kirpparilla. –?Montako keikkaa sulla on? –?Kakstoista. Kakskyt minsaa per kämppä, kymmenen minsaa siirtymiseen. Kuuden tunnin homma, liksaa yhteensä kuusisataa. Pannaan se puokkiin. Mä oon sentään järkännyt keikat ja kuskaan sut joka paikkaan. Pistän bensat omistani. –?Vie mut takas kotiin, sanoin. –?Mä tarviin ne rahat. Mun pitää ostaa joululahjat ja ruoat. Muuten Kirsi lähtee taas Tervakoskelle. –?Mikä sitä sinne vetää? –?Mä kysyin samaa. Se vastas, että mikään ei varsinaisesti vedä, mutta mä työnnän. –?Auts. –?Sano muuta. Tässä on eka mesta. Pysähdyttiin matalan vaalean tiilitalon eteen Kankaantakana. Koskela vilkaisi häikäisysuojan taakse kiinnittämäänsä listaa. –?Jouko ja Anna, viis ja kolme vuotta. Autotallin ovi on auki ja lahjasäkki siellä. Meet takaovelle ja soitat kelloa. –?Mitä jos mä lainaan sulle sen kolmesataa? tarjosin. –?Ala vetää nyt! Ei me voida pettää niitä lapsia! En muistanut luvanneeni Joukolle ja Annalle mitään, mutta vedin naamarin päähäni, puin punaisen puvun päälleni ja menin. selvisin KierroKsesta hengissä. Oikeastaan joulupukkina oli ihan mukavaa, kun alkuun pääsi. Eläydyin osaani. Lapset olivat enimmäkseen hyvällä tuulella ja aikuisetkin käyttäytyivät, vaikken aivan aikataulussa pysynytkään. Melkein joka paikassa tarjottiin ruokaa ja juomaa, mutta sen naamarin kanssa oli mahdoton syödä tai juoda mitään. Pillin kautta ehkä olisi onnistunut, mutta pilli ei oikein sopinut pukin imagoon. Niinpä selitin, että joulumuori halusi pukin olevan kunnossa vielä tapaninakin. Illan pimetessä tajusin, että puhelin oli jäänyt kotiin. Koskelan prepaidissa oli virtaa muttei puheaikaa. Kodeissa en kehdannut pyytää soittolupaa. Se olisi tärvellyt roolini. Kun lopulta jäin Koskelan kyydistä oman kotipihan kohdalle, olin kolmesataa rikkaampi. Koskela lahjoitti naamarin ja puvunkin minulle ja toivotti hyvät joulut ja kiitokset. Talo oli pimeänä. Ulkovalo syttyi, kun lähestyin ovea. Jouluseppeleen alle oli kiinnitetty nastalla lappu: Lähdimme mummolaan joulupäivälliselle. Tullaan joskus yöllä. Hauskaa joulua! Sekä etuettä takaovi ja autotallin ovikin olivat lukossa. Puukatokseen pääsin, kun vähän kohotin pressua. Puupinon päähän syntyneessä kolossa oli aika hyvä tuulensuoja. Kiristyvältä pakkaselta se ei suojannut. Kun perhe palasi kotiin, tarpeilleen päästetty koira löysi jäätyneen joulupukin puukatoksesta. –?Mikset sä käyttänyt vara-avainta? vaimo kysyi. –?Se on tavallisessa paikassa. Jos en olisi ollut niin jäässä, olisin vastannut: –?Mä olin joulupukki. En mä tiennyt. Sen siitä saa, kun eläytyy rooliinsa liian hyvin. ”Oikeastaan joulupukkina oli ihan mukavaa, kun alkuun pääsi.” KUVA: Sergey NiVeNS Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 16 UUtiset
Hyvä Joulumieli -keräys jatkuu jouluaattoon asti Köyhyys koskee yli 100 000 lasta Suomessa. Se kaventaa lapsen mahdollisuuksia osallistua ja aiheuttaa ulkopuolisuutta ja pahoinvointia. Hyvä Joulumieli -keräys muistuttaa lapsiperheköyhyydestä ja kerää rahaa ruokalahjakortteihin, joilla ilahdutetaan vaikeassa tilanteessa eläviä perheitä. 20-vuotisjuhlavuoden kunniaksi tavoitteena on jakaa 30 000 lahjakorttia, joiden arvo on 70 euroa. Keräys alkoi 25.11. ja jatkuu jouluaattoon asti. Keräykseen voi osallistua lahjoittamalla osoitteessa www.hyvajoulumieli. fi/lahjoita, soittamalla lahjoituspuhelimeen 0600 1 6555 (10,01 euroa/puhelu + pvm) tai lähettämällä tekstiviestin HJM numeroon 16499 (10 euroa). Hanna Linnakko Joululeivontaan suklaata ja ripaus kimallusta Hämeenlinna Joulu on leipomisen ja yhdessäolon aikaa. Suomalaiset ovat innokkaita kotileipureita, sillä tutkimuksen mukaan 71 % suomalaisista leipoo vähintään kerran vuodessa ja heistä lähes joka toinen haluaisi leipoa useamminkin. Erityisesti leivotaan juhlapäiviksi, sillä arkipäivinä ei aina ehditä leipoa. Perinteisten joululeivonnaisten, kuten piparien ja piparkakkutalojen, joulutorttujen sekä taatelikakkujen rinnalle nouseva esimerkiksi suklaan tai toffeen makuiset leivonnaiset, joiden mehevyyden viimeistelevät herkulliset suklaarakeet tai fudget. Joulun uudet leivonnaiset ovatkin näyttäviä ja meheviä. Nyt herkutellaan myös sokerittomilla ja jauhottomilla leivonnaisilla. Kokeile tänä jouluna rohkeasti uusia herkullisia joululeivonnaisia, joista saat näyttävää tarjoiltavaa niin jouluun kuin muihin talven juhliin. Jouluinen suklaakakku Kakkupohja: 200 g pehmeää voita 2½ dl fariinisokeria 3 huoneenlämpöistä kananmunaa 2 tl rommiaromia 50 g suklaarakeita (tummatai maitosuklaa) 1 dl Mantelirouhetta 3 dl vehnäjauhoja 3 rkl kaakaojauhetta 2 tl leivinjauhetta 2 tl vaniljasokeria 1 tl piparimaustetta Kostutus: 6 rkl vettä 2 rkl sokeria 2 tl rommiaromia Kuorrutus ja koristelu: 1 ps Dr. Oetker Choco Cover Tummasuklaanmakuinen 50 g suklaarakeita (tummatai maitosuklaa) Tuoreita kirsikoita Vaahdota voi ja sokeri. Lisää joukkoon munat yksitellen vatkaten. Lisää rommiaromi. Sekoita kuivat aineet huolellisesti ja kääntele muiden aineiden joukkoon. Kaada taikina pinnoitettuun irtopohjavuokaan (halkaisija n. 24 cm). Paista 175-asteisen uunin alatasolla noin 50 minuuttia tai kunnes kakku on kypsä. Jäähdytä kakkua hetki vuoassa. Lisää sokeri kostutusliemen veteen ja sekoita, kunnes se liukenee. Lämmitä tarvittaessa hieman. Mausta rommiaromilla. Tee kakkuun reikiä cocktailtikulla. Valuta kostutusliemi vielä lämpimään kakkuun. Anna jäähtyä kokonaan. Sulata suklaakuorrute, levitä kakun pinnalle ja anna valua sivuille. Koristele suklaahipuilla ja tuoreilla kirsikoilla. Voit halutessasi lisätä kakkuun valkosuklaakuorrutusta raidoiksi. kUVa: Reetta Pasanen Hämeenlinna Ruukkujoulutähti, Euphorbia pulcherrima, on yksi tunnetuimmista joulun symboleista. Joulutähti tuli Eurooppaan jo 1830-luvulla ja Suomessa sen käyttö joulukukkana yleistyi 1970-luvulla. Kuluttajien keskuudessa joulutähden perinteinen punainen väri pitää pintansa suosituimpana, mutta rinnalle kirii vuosi vuodelta enemmän myös valkoinen muoto. Joulutähden värimuunnoksia on saatavilla paljon erilaisia. Vaaleanpunainen, kanelin sävyinen ja oranssi ovat myös suosittuja. Kasvin koristeelliset ylälehdet voivat olla juovikkaita, viirullisia, laikukkaita tai marmoroituja. Ylälehtiä voi myös kiertää vaaleampi reunus tai ne voivat olla kiharan aaltoreunaiset. Jalostuksen myötä tutusta joulutähdestä syntyy koko ajan uusia, kiinnostavia muotoja. alkuaan joulutähteä käytettiin leikkokukkana kukkakaupoissa. Siihen oli syynsä, sillä kasvin hontelo kasvutapa houkutti käyttämään vain pitkien varsien päähän värittyvät koristeelliset lehdet. Vasta 1960-luvulla opittiin viljelemään ruukkukasveiksi soveltuvia matalia joulutähtiä. Tästä alkoi joulutähden matka tuuheaksi ja monilatvaiseksi huonekasviksi, suosituksi joulun symboliksi, jollaisena me sen tänä päivänä tunnemme. Joulutähden hyvät leikkoominaisuudet eivät ole kadonneet minnekään ja nyt se tekee paluuta joulun monipuolisena kukkakoristeena. Myös kuluttajien kiinnostus perinteisiin kukkiin kasvaa, kun ne voidaan tuoda esille uudella ja erilaisella tavalla. Yksi tämän joulun suosituin leikkojoulutähden koristelutapa on kokedama: kiedo kosteaa sammalta leikkojoulutähden varren ympärille ja kiinnitä sammal ohuella siimalla tai narulla. Asettele sammalpallot roikkumaan ihasteltavaksi sopivalle paikalle. Tee leikkojoulutähti näin Katkaise kukkavarsi ja aseta se kuumaan veteen muutamaksi sekunniksi. Kuuma vesi tyrehdyttää varren maitiaisvuodon ja pidentää näin kukan kestävyyttä. Tämän jälkeen varren voi asettaa muovisuppiloon jonka sisällä on vettä tai muuhun vedellä täytettyyn astiaan, maljakkoon tai pulloon. Asettele tähdet roikkumaan tai tee soma asetelma pöydälle. JoulutäHti viihtyy normaalissa huoneen lämmössä. Paras säilytyslämpötila on kuitenkin 14 – 15 astetta, jolloin suojuslehtien väri on hohtavin ja silloin ne säilyttävät loistonsa pidempään. Vetoa ja kylmyyttä joulutähti ei siedä. Kasvi on niin herkkä kylmälle, että kasteluvedenkin suositellaan olevan huoneenlämpöistä. Joulutähti kestää pientä kuivahtamista, mutta liika märkyys tukahduttaa sen juuret. Tasainen kastelu sopii kasville parhaiten. Muista pakata joulutähti huolellisesti ennen kuljetusta. suurin osa joulun alla myytävistä joulutähdistä on kotimaisia. Niitä viljellään jouluksi yhteensä noin 1,8 miljoonaa ruukkua. Joulutähti on joulun kukista kaikkein herkin ja siksi se kärsii eniten pitkistä kuljetusmatkoista. Kotimaisia lähikukkia viljellään kaikkialla maassa ihan pohjoisinta Suomea myöten. Lyhyet kuljetusmatkat takaavat sen, että kotimaiset joulutähdet ovat ulkomaisia laadukkaampia. Sirkkalehtimerkki on ainoa merkki, joka takaa tuotteen kotimaisuuden. Myös tuotteiden laatu on korkea: sirkkalehtimerkkiä saa käyttää vain ekstratai ykkösluokan tuotteissa. Joulutähti on joulun symboli Joulutähti muuntuu helposti leikkokukaksi – ja takaisin. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 17 UUtiset
22.–31.12.2016 Matti Koivu, Jarkko Martikainen & Band of Shysters AP-klubilla Joulukuun AP-klubilla vierailevat Matti Johannes Koivu, Jarkko Martikainen (kuvassa) ja Band of Shysters. Illan aloittaa Hämeenlinnan itäkaupungilla kasvanut laulaja-lauluntekijä Matti Koivu, jonka uudelta sooloalbumilta on jo julkaistu singlet Siinä on rakkautesi ja Kuulen kesän nukkuvan. Kakkospaalulla esiintyy eturivin suomalaisiin rocklyyrikkoihin kuuluva Jarkko Martikainen, jolta ilmestyi tänä vuonna soololevy Ruosterastaat. Martikainen on tehnyt myös laulutekstit Hämeenlinnan teatterin juhlanäytelmään Suomi sataa ja tuulee. Illan päättää 8-henkinen, kuopiolainen rähinäremmi Band of Shysters, joka esittää Pogues-yhtyeeltä ja Flogging Mollyltä vaikutteensa ammentavaa irlantilaista folkpunkkia. •AP-klubi ke 28.12. klo 20 Albertin kellarissa. Vapaa pääsy. Hämeenlinna Tuomas Nikkanen järjestää yhteistyössä Suistoklubin kanssa jälleen Pianoklubin keväällä 2017. Vuoden 2017 klubit koostuvat edellisien klubien tapaan neljästä piano-illasta Suistolla välillä Tammi-Huhtikuu. Klubien tarkoitus on esitellä hämeenlinnalaista pianistijoukkoa ja heidän osaamistaan. Yksi kauden klubeista on aina vierailukonsertti. Vuoden 2017 vieraileva taiteilja on helsinkiläinen, vuonna 2016 kiitetyn esikoislevynsä julkaissut Anna Kuvaja. Muut klubien taitelijat ovat tänä vuonna Nikkasen lisäksi yhteiskonsertilla Christian Freund ja Saila Märkjärvi sekä Ulla Wirtanen, joka tarjoilee romanttisen, konserttiflyygelillä soitetun ohjelman lisäksi klavikordinumeron. Klubit alkavat klello 18.00 ja kestävät noin tunnin. Ennakkolippuja saa ostaa TV-Sävelen soitinmyymälästä Saaristenkadulta. Tuomas nikkanen on hämeenlinnalainen pianotaiteilija, joka vuonna 2015 levytti Sibeliuksen syntymäkodissa veljensä, äänittäjä Milko Nikkasen kanssa Sibelius-levyn. Hämeenlinnan Sibelius-seura myönsi tänä vuonna Nikkaselle 8. joulukuuta Syntymäkotimitalin merkittävästä työstä Sibeliuksen elämäntyön tulkkina. Muita mitalin saajia tänä vuonna olivat kapellimestari Santtu Rouvali ja ministeri Lauri Tarasti. kevään konserTiT: 11. tammikuuta Tuomas Nikkanen (Rahmaninov, Prokofiev, 22. helmikuuta Anna Kuvaja (Couperin, Chopin, Sibelius, Ravel), 15. maaliskuuta Christian Freund ja Saila Märkjärvi (Poulenc, Chopin, Dvorak, Piazzolla) ja 12. huhtikuuta Ulla Wirtanen (C. Ph. E. Bach, Schubert, Chopin, Liszt). Tuomas Nikkanen pitää hämeenlinnalaisen klassisen pianomusiikin lippua korkealla järjestämällä jatkuvasti erilaisia konsertteja ja klubeja. KUVA: AP SARJANTO, ARKiSTO Tuomas Nikkasen pianoklubit jatkuvat Ukulele-musiikin suurlähettiläät Hämeenlinna Maailmanlaajuista suosiota nauttiva The Ukulele Orchestra of Great Britain saapuu tammikuussa 2017 Verkatehtaalle kokeilemaan, miten hämeenlinnalaiset suhtautuvat kuivakkaan riemastuttavaan, stand up -henkiseen huumoriin sekä erikoisiin versioihin tutuista hiteistä eri vuosikymmeniltä. Luvassa on hauska ja hämmästyttävä konsertti, jossa osansa saavat muun muassa David Bowie, Nirvana, Pharrell Williams, Talking Heads, Lady Gaga, The Who, Prince ja Blur. Ukulele-orkesteri perustettiin vuonna 1985 ja muun muassa Monty Pythonin Michael Palin ja Sir Paul McCartney ovat tunnustuksellisia bändin ihailijoita. •TUOGB pe 27.1 klo 19 Vanaja-salissa. Lähes koko muun maailman valloittanut The Ukulele Orchestra of Great Britain esiintyy tammikuussa myös Hämeenlinnassa. Musiikki suisTo-kluBi to klo 18-2 Suiston pikkujoulut + Äänilevyjen ystävät. verkaTeHdas to klo 19-22 Club For Five Jouluna 2016. HauHon kirkko pe klo 20 Joulukonsertti Wolcome Yole Tervetuloa Joulu! Pia Freund, sopraano, Vokaaliyhtie Piacere, joht. Taina-Maaria Rautasuo, Ari Lehtonen, urut ja piano. Hämeenlinnan kirkko su klo 17 Joululaulujen äärellä. CaFe Bar skoGsTer su klo 22 Joulupäivän bileet ja DJ Hykid. vanaJan kirkko ma klo 17 Joululaulujen äärellä. alBerTin kellari to klo 19 Joululaulukaraoke, ke klo 20 APklubi. Elokuvat Bio reX verkaTeHdas kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! to klo 12.30, ma klo 12.45, ti klo 13. rogue one: a star Wars story 3d to klo 12.30, 15.15, 18, 21, pe, su klo 15, 18, 21, ma-ke klo 14.45, 18, 21. Trolls 3d suom to klo 12.45. Firman pikkujoulut to klo 13.30. rogue one: a star Wars story 2d to klo 14.15, 17.15, 20.15, pe klo 13.30, 20, su klo 17.30, 20, ma-ti klo 17.30, 20.15, ke klo 17.30. elle to klo 14.45. arrival to klo 15.45. viiru ja Pesonen paras joulu ikinä suom to klo 17.30, pe klo 13.30, su klo 14.20, ma-ke klo 12.45. eput-elokuva to klo 18.15, pe klo 12.45, ma klo 13.15, ti klo 13.45. ihmeotukset ja niiden olinpaikat 3d to klo 19.30, ma-ti klo 21.15, ke klo 13. luokkakokous 2 polttarit to klo 20.30, pe klo 16.15, ma klo 14.30, ti klo 14.45. sing 2d suom pe klo 13, su klo 15.30, ma-ke klo 13.15. sing 2d (orig) pe klo 15.30, su klo 16.15, ti klo 11.30. sing 3d suom pe klo 15.30, 17.45, su klo 17.45, ma-ke klo 15.40. miksi hän? pe klo 17.45, su klo 20.50, ma klo 18, ti klo 18.15, ke klo 20.30. Passengers 2d pe klo 18.15, ma klo 20.30, ti klo 20.45, ke klo 13.15. Passengers 3d pe klo 20.15, su klo 18.30, ma klo 18.50, ti klo 16.40, ke klo 18.15. ihmeotukset ja niiden olinpaikat 2d pe klo 20.35, su klo 20.15. satayksivuotias, joka jätti laskun maksamatta ja katosi su klo 15, ma klo 15.40, ti klo 16, ke klo 15.40. sing 3d (orig) ma klo 16.30, ti klo 19, ke klo 15.50. assassin’s Creed 2d ke klo 18. assassin’s Creed 3d ke klo 20.15. kaikenkattava kauneus ke klo 20.45. Bio marilYn isäni Toni erdmann to klo 17.15, pe klo 18.30, su klo 19, ma-ke klo 18. viiru ja Pesonen paras joulu ikinä suom to klo 17.30, pe, su klo 17, ma-ke klo 16.30. eilisen kuiskaus orig to klo 17.45. liittoutuneet to klo 17.45, su klo 16.45, ma-ti klo 18.30. sing 2d suom pe, su klo 16.20, ma-ke klo 15.50. kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! pe klo 16.45, ma-ke klo 16.15. luokkakokous 2 polttarit pe, su klo 17.15, ma-ke klo 16.45. sing 3d suom pe, su klo 18.45, ma-ke klo 18.15. Jack reacher: Paluu päämajaan pe klo 19, su klo 19.30, ke klo 18.30. Firman pikkujoulut pe, su klo 19.15, ma-ke klo 18.45. Näyttelyt Parolan TerveYsasema (Parolant. 42) Ulla Kauhasen maalauksia. Auki to klo 8-16, pe klo 8-15, ma-ke klo 8-16. meHiläinen Hämeenlinna (Talaskuja 3) Hämeenlinnan Taiteilijaseuran taiteilija Pirjo Keskinen-Vento. Auki to klo 8-20, pe klo 8-16, la-su klo 10-13, ma-ke klo 8-20. Hämeenlinnan maakunTa-arkisTo (Aittat. 2) Pro Finlandia ii. Suomen tie itsenäisyyteen Auki to-pe, ma-ke klo 9-16, Saksankieliset maahanmuuttajat Helsingissä. Auki to-pe, ma-ke klo 9-16. lasTen Ja nuorTen kulTTuurikeskus arX (Keinusaarent. 1) Hämeenlinnan Janne. Sibeliuksen juhlavuoden kunniaksi Tapani Bagge ja Salla Savolainen tekivät lasten tietokirjan, joka kertaa Sibeliuksen 20 ensimmäisen vuoden merkittävimmät tapahtumat. Auki to klo 9-19. aTHos-sääTiÖn luosTarikeskus (Kaunisniement. 415) Lasi taipuu taitajan käsissä. Kyllikki Suden lasitöiden näyttely. islanti – valokuvia vuosien varrelta. Björgvin Björgvinssonin ja Pirjo Aaltosen valokuvanäyttely islannista. Tuokiokuvia ja tunnelmia elämästäni. isä ioann Sotnikovin (von Stackelberg) muistonäyttely. Auki to-la klo 10-17, su klo 13-17, ma-ke klo 10-17. Hämeenlinnan kauPunGinkirJasTo (Lukiok. 2) Hämeenlinnan Taiteilijaseuran kuukauden taiteilija Mervi Suomalainen. Auki to-pe klo 10-19, ti klo 10-20, ke klo 10-19. museo skoGsTer (Raatihuoneenk. 8) Ooh, Hämeenlinna! Kaupunginmuseon uudessa perusnäyttelyssä hauskojen skuuppien takaa paljastuu tarujakin ihmeellisempiä totuuksia Hämeenlinnasta. Auki to klo 11-17, pe klo 11-15, ti klo 11-17, ke klo 11-19. ravinTola PiParkakkuTalo (Kirkkorinne 2) Asetelmia ja maisemia. Taiteilija Niko Lauhkosen (s. 1986) öljyväriasetelmia ja -maisemia sekä taiteilija Pentti Pullisen uusia maalauksia. Auki to klo 11-22. siBeliuksen sYnTYmäkoTi (Hallitusk. 11) Museossa esitellään Jean Sibeliuksen lapsuutta ja nuoruutta sekä aikakauden Hämeenlinnaa. Auki to klo 12-16, pe klo 12-15, ti-ke klo 12-16. Galleria PaPeriHuone (Arvi Kariston k. 9) Paperinohuita päiviä. Yhdistyksen jäsenten yhteisnäyttely Paperinohuita päiviä. Auki to klo 12-18. Hämeenlinnan Taidemuseo (Viipurint. 2) ihme Aimokoulu 30 vuotta. Auki ma Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 18 MeNO PÄÄLLÄ
q Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. _ Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Tänä syksynä julkaistu, järjestyksessään kuudestoista rikosromaanini Venäläinen vieras sai alkunsa poikkeuksellisella tavalla. Eräs rahoittajataho otti minuun yhteyttä syksyllä 2014 ja ehdotti, että laatisin synopsiksen TV-sarjaa varten. Sen tulisi rakentua trillereideni päähenkilön, suojelupoliisin osastopäällikön Arto Ratamon hahmon varaan. Suostuin tietenkin empimättä. Ukrainan kriisi oli tuolloin täydessä vauhdissa ja Venäjän ja Suomen suhteita puitiin mediassa päivittäin. Näytti siltä, ettei tapahtumien loppua ollut näkyvissä, joten päätin tarttua aiheeseen Venäjän uhka. Trilleristinä minun on yritettävä löytää jokaisen kirjani pääteemaksi sellainen globaali uhkakuva, joka on yhä olemassa – ja parhaassa tapauksessa ajankohtaisimmillaan – juuri niihin aikoihin, kun kirja julkaistaan. Päätin kirjoittaa kuvitteellisen tapahtumasarjan siitä, millaisissa olosuhteissa ja minkälaisten tapahtumien johdosta Suomi todella voisi joutua alttiiksi jonkinlaiselle hyökkäykselle. Tällä kertaa kirjan pääteeman valinta osui hyvin kohdalleen, mitä ajoitukseen tulee. Lehdissä on puitu tänä syksynä Venäjän toimista Suomelle ja muille Itämeren alueen valtioille koituvaa uhkaa lähes päivittäin. Suomen Nato-jäsenyydestä keskustellaan, samoin Ahvenanmaan demilitarisoinnista. Venäjä aikoo sijoittaa ydinaseiden käyttöön soveltuvia Iskander-Mohjuksia Itämeren suun tukikohtaansa Kaliningradiin ja Natokin kasvattaa vähitellen sotilaallista läsnäoloaan Baltian alueella. Nato avasi kesällä kiistellyn ohjuskilpensä tukikohdan Romaniassa ja valmistelee toisen ohjuskilpitukikohdan avaamista Puolaan vuonna 2018. Viimeisimpänä mausteena soppaan tuli Donald Trumpin nousu Yhdysvaltain presidentiksi – se oli yllätys, jonka ei näillä näkymin uskoisi ainakaan vähentävän jännitteitä Itämeren alueella. Koska itse kirjoittamansa kirjan mainostaminen on harvinaisen vaikeaa, lainaan lopuksi yhtä Venäläisestä vieraasta kirjoitettua kritiikkiä. Soininvaara rakentaa juonen viimeaikaisten faktojen, muun muassa ilmatilaloukkausten ja venäläisten Suomessa tekemien kiinteistökauppojen pohjalle, ja onnistuu tekemään siitä melkeinpä epämiellyttävän uskottavan. On vain teoriassa mahdollista, että näin ei voisi käydä, käytäntö on toinen seikka. Mukavaa joulunodotusta! Taavi Soininvaara ? Taavi Soininvaara (s. 1966 Imatralla) on valmistunut oikeustieteen kandidaatiksi Turun yliopistosta vuonna 1991. Hän työskenteli rahoituslaitosten ja teollisuuden johtotehtävissä, kunnes jäi vapaaksi kirjailijaksi vuonna 2001. ? Soininvaaran kiitetty esikoisdekkari Ebola-Helsinki ilmestyi vuonna 2000. Soininvaaran trillerit pureutuvat kansainvälisen politiikan, talouden, teknologian ja rikollisuuden ajankohtaisiin kysymyksiin ja kuuluvat lajin ehdottomaan kärkeen Suomessa. Niitä on käännetty menestyksekkäästi myös saksaksi. ? Soininvaara palkittiin vuonna 2003 Suomen dekkariseuran Vuoden johtolanka -palkinnolla teoksestaan Koston komissio. Kirjailijan kynästä Venäläinen vieras -trilleri Venäläinen vieras, Otava 2016. PEKKa HOLMSTröM Suomalaiskirjailijoiden kärkikaarti esittelee loppuvuoden aikana itse omat kirjauutuutensa Kaupunkiuutisten perinteisessä juttusarjassa. Vastaavaa kirjailijoiden omaa esittelysarjaa ei muualla Suomessa ilmesty. Kaupunkiuutisten lukijat saavat kertoa kantansa kirjauutuuksista ja ihastumiskohteistaan loppuvuoden aikana. Osallistujien kesken arvotaan yhteensä kolme kirjalahjapakettia Kirjakauppa Kirja & Ideassa. Äänestysohjeet kerrotaan myöhemmin alkutalvesta. Kaikki kuolontähden vuoksi Rogue One: A Star Wars Story Ohjaaja Gareth Edwards Rooleissa Felicity Jones, Diego Luna, Ben Mendelsohn, Donnie Yen, Jiang Wen, Mads Mikkelsen, Forest Whitaker, alan Tudyk, riz ahmed Ensimmäinen Star Wars -elokuva ilmestyi vuonna 1977. Nyt viimeisimmässä avataan kohtia tästä ensimmäisestä, sillä Rogue One: A Star Wars Story sijoittuu Sithin koston ja Uuden toivon väliin. Sarjan todelliset fanit saavat elokuvasta eniten irti siihen sijoitettujen viitteiden perusteella. Galen Erso (Mads Mikkelsen) on jättänyt imperiumin aseiden suunnittelun ja elää piilossa vaimonsa ja lapsensa kanssa, kun Orson Krennic (Ben Mendelsohn) saapuu sotilaineen hakemaan häntä. Galen viedään, mutta sitä ennen hän onnistuu lähettämään tyttärensä Jynin piiloon. Vuosia myöhemmin Jyn (Felicity Jones) on vankilassa, josta kapinalliset noutavat hänet. Vastahakoinen Jyn ryhtyy suorittamaan tehtävää, johon liittyy Imperiumin tehokkain ase Kuolontähti, hänen isänsä ja koko galaksin kohtalo. Kapinalliset ovat hajallaan ja Imperiumi on vahvempi kuin koskaan. Elokuva on visuaalisesti komea ja toimintaa on alusta loppuun asti kiihtyvällä tahdilla. Maailma on myös sopivan synkkä. Henkilöhahmot ovat osin ohuita, mutta Felicity Jones tekee monitasoinen roolin, myös hänen lähin työtoverinsa kapinallinen Cassian (Diego Luna) toimii. Paras on kuitenkin hauska droidi (äänenä Alan Tudyk). TAIjA TuOMInen Elokuvissa rogue One: a Star Wars Story -elokuvassa ryhmä kapinallisia lyöttäytyy yhteen hengenvaarallista tehtävää varten. ????? klo 11-17, ti-ke klo 11-18, Yhteiset kuvamme. Näyttely tuo esiin Hämeen maakunnassa olevia merkittäviä ja omaleimaisia kokoelmia sekä harvoin nähtyjä teoksia. auki ma klo 11-17, ti-ke klo 11-18. PALAnDeRIn TALO (Linnank. 16) Palanderin talon joulu. Joulutunnelmaa sadan vuoden takaa säätyläisperheen elämää esittelevässä kotimuseossa auki ma klo 12-16. GALLeRIA HÄMeenLInnAn TAIDeTALO (Kasarmik. 11) auki ma-ke klo 11-17. Urheilu jOOGAA LAPSILLe jA (IKI) nuORILLe Joogakoulu Kajo (rauhank. 3) pe klo 9.3017.30. Joogaa lapsille, nuorille ja meille kaikille ikinuorille. Joogamatolla irroitellaan ylimääräiset taakat harteiltamme ja virittäydytään joulun ja uudenvuoden tunnelmiin. Tapahtumat AATTOHARTAuS Vuorentaan kappeli (Marssit. 23) la klo 15. AATTOHARTAuS Vanajan kirkko (Hautausmaant.) la klo 13, klo 14.30 ja klo 16. AATTOHARTAuS Kanta-Hämeen Keskussairaala (ahvenistont. 20) la klo 9.30. AATTOHARTAuS ahveniston kappeli (ahvenistonkuja 3) la klo 14 ja klo 15. AATTOHARTAuS rengon kirkko (rengonraitti, renko) la klo 15. Hartaus kirkossa ja sankarihaudoilla. AATTOHARTAuS Hämeenlinnan Kirkko (Kirkkorinne) la klo 16. IKÄIHMISTen PALVeLuneuVOnTA Lammin kirjasto (Linjat. 4) to klo 10-15.30. Hämeenlinnan kaupungin Ikäihmisten asiakasohjausyksikön palveluneuvoja tavattavissa. jOuLuAATOn eHTOOPALVeLuS jA LITuRGIA Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko (Erottajak. 2) la klo 15. Ehtoopalvelus ja Basileios Suuren liturgia. jOuLuAATOn HARTAuS Hauhon kirkko (Danielson Kalmarint. 1, Hauho) la klo 15. Katja Verho, Pekka rantio. jOuLuInen TuOMASMeSSu Hauhon kirkko (Danielson Kalmarint. 1, Hauho) ma klo 18. Tapani Vanhanen, Taina Kujanen, Hauhon Weisuubändi. jOuLuKIRKKO Hauhon kirkko (Danielson Kalmarint. 1, Hauho) su klo 8. Katja Verho, Taina Kujanen, Hauhon kirkkokuoro. jOuLun AAMuPALVeLuS jA LITuRGIA Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko (Erottajak. 2) su klo 9. Kristuksen syntymän juhlapalvelus. jOuLunAjAn HARTAuS Luolajan rukoushuone (Luolajant. 21) ke klo 18. jOuLunAjAn HILjAISuuDen ALTTARIT Hämeenlinnan Kirkko (Kirkkorinne) to-ke klo 11-13. rauhoitu alttarien äärellä joulukiireiden keskellä. jOuLuPÄIVÄn MeSSu Vanajan kirkko (Hautausmaant.) su klo 10. jOuLuPÄIVÄn MeSSu rengon kirkko (rengonraitti 15) su klo 8. jOuLuPÄIVÄn MeSSu Hämeenlinnan Kirkko (Kirkkorinne) su klo 8. jOuLuPÄIVÄn MeSSu Hämeen linna Kuninkaansali (Kustaa III k. 6) su klo 10. jOuLuRuOKAMYYjÄISeT Keskusseurakuntatalo (rauhank. 14) to klo 17. Lanttuja perunalaatikkoa ja leivonnaisia niin kauan kuin tavaraa riittää. Glögija piparitarjoilu. jOuLuYÖn KIRKKO Vanajan kirkko (Hautausmaant.) la klo 22. jOuLuYÖn KIRKKO Hämeenlinnan Kirkko (Kirkkorinne) la klo 22. jOuLuYÖn MeSSu Hauhon kirkko (Danielson Kalmarint. 1, Hauho) la klo 23. Tapani Vanhanen, Taina Kujanen. juLBÖn Hämeenlinnan Kirkko (Kirkkorinne) la klo 13. KIRjOjen POISTOMYYnTI Hattulan Kirjasto (Kauppat. 3, Hattula) to-pe klo 10-16. LAPSIPeRHeIDen AATTOHARTAuS Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34) la klo 14. Joulukertomus keppinukeilla. MIeSTenRYHMÄ Voutilakeskus (Pollent. 35) to klo 9-12. POP uP -PeRHeKeRHO Loimalahden leirikeskus (Majalahdent. 1) ke klo 9.30-11.30. Loimalahden kerhopisteellä. Leikkejä, lauluja, kahvia ja pientä purtavaa. POPuP LAHjAPuOTI AVOInnA Ent. KOP / Merita / Nordean talo (Hauhont. 14, Hauho) to-pe klo 9-17. TAPAnInPÄIVÄn MeSSu Hämeenlinnan Kirkko (Kirkkorinne) ma klo 10. TAPAnInPÄIVÄn MeSSu nuMMen KYLÄTALOLLA Nummenkylä renko (Hämeen Härkät. 4151, renko) ma klo 10. VASKI RY:n jOuLuPuOTI Keskustalon kauppapiha (Palokunnank. 16) to-pe klo 10-17. YLeISÖOPASTuS YHTeISeT KuVAMMe -nÄYTTeLYSSÄ Hämeenlinnan taidemuseo (Viipurint. 2) ma klo 14. Sopraano Pia freund ja Vokaaliyhtye Piacere esiintyvät ari Lehtosen säestyksellä joulukonsertissa Hauhon kirkossa perjantaina 23.12. klo 20. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 19 MENO PÄÄLLÄ
JOULUN AIKA Joulun vietossa 24.12. Joulupäivänä 25.12. avaamme klo 16 karaoke klo 21? Tapanina 26.12. klo 10-23.30 karaoke klo 18 Tänään KINKKU tietovisa klo 18 23.12. klo 10-02, karaoke alk. 21? Nallen väki toivottaa asiakkailleen ILOISTA JOULUA! Raatihuoneenkatu 10 • wanhapankki.fi su–ti 11–21 • ke–to 11–24 • pe–la 11–02 KEITTIÖ AUKI ILTAMYÖHÄÄN. LOUNAS ARKISIN KLO 11–14. RAILAKASTA JOULUA KAIKILLE ASIAKKAILLEMME! Olemme joulun vietossa 24.12. muuten avoinna hieman poikkeavin aukioloin, katso wanhapankki.fi AVOINNA joulun juhlijoille klo 18–04 su 25.12. Wanha Pankki GOES 2017 UUDEN VUODEN BILEET! la 31.12. 5E Ujo plays Aki Sirkesalo pe 30.12. klo 23.00– Jälkipelit vol 3 tapaninpäivänä ma 26.12. Peter Petro & Kerhon maalivahdit AMERICAN DINER Hallituskatu 20 hämeenlinna pöytävaraukset 045 235 1012 /fresnoHML ma-to 11-23 pe 11-24 la 12-24 su 12-23 Open uudet kujeet! Varaa pöytänne ajoissa 31.12. Uusi vuosi Rauhallista joulua! Fresno on joululomalla 24.–25.12. muuten olemme avoinna normaalisti! JOULUPÄIVÄNÄ SU 25.12. BAILATAAN RIEHAKKAISSA TUNNELMISSA! Tervetuloa juhlimaan kanssamme kahden kerroksen bileisiin klo 20–04. K–18. KINKKU SULAA SKOGSTERISSA Avoinna: ke–to klo 14–23, suljettuna: 23.–24.12., 26.12. facebook.com/barskogster @ravintolaskogster www.barskogster.fi TOIVOTAMME ASIAKKAILLEMME OIKEIN RAILAKASTA JOULUNAIKAA. SOITA JA TILAA 03-6822 028, 044-303 6940 ma–to 10–22, pe 10–23, la 11–23, su 11–22 Turuntie 8, Hml www.berfin.fi Ravintola suljettu jouluaattona 24.12. Palvelemme 25.12. normaalisti. Hyvää Joulua! Linnankatu 1, Hml Ravintola Kaima Kaiman joulu 23.12. 12-02 24.12. suljettu 25.12. 18-02 26.12. suljettu Iloista Joulua kaikille! Linnankatu 3, p. 040 763 6296 Avoinna koko Joulun aamuysistä yömyöhään Tervetuloa! CANTINA FIESTAN JA THAI RAVINTOLA SABAI SABAIN TONTUT TOIVOTTAVAT ASIAKKAILLEEN HYVÄÄ JOULUA JA RIEHAKASTA UUTTA VUOTTA! AUKIOLOAJAT: Pe 23.12. 11 16 La 24.12. suljettu Su 25.12. suljettu Ma 26.12. 14 20 Ti pe 11 21 La 31.12. 12 18 Su 1.1. Suljettu Loppiaisena 6.1. 12 19 Thai Ravintola Sabai Sabai / Cantina Fiesta, Kaivokatu 9, 13100 HML www.sabaisabai.fi puh. 044 7007 120 www.cantinafiesta.fi puh. 044 7006 120 Aulangontie 93, 13210 Hämeenlinna AULANKO LIVE 25.12. JOULUTANSSIT NIGHT HUGOSSA PASI KIVIMÄKI & N.Y.T (LIPUT 0,-) 31.12. ARTTU WISKARI 27.1. JUHAMATTI (LIPUT 0,-) 28.1. MELROSE 11.2. MICHAEL MONROE 17.2. JOUNI KERONEN DUO (LIPUT 0,-) 18.3. ATOMIROTTA 24.3. JOHANNA DEBRECZENI (LIPUT 0,-) 7.4. APULANTA 22.4. KLAMYDIA & TURMION KÄTILÖT KEIKKALIPUT: Parhaat menomestat! Juha Tapio lähtee soolokiertueelle. Hämeenlinna Viime vuodet isoja festivaaleja, loppuunmyytyjä konserttisaleja ja areenoita bändinsä kanssa kiertänyt Juha Tapio lähtee soolokiertueelle helmikuussa 2017. Tuplaplatinaa, platinaa ja kultaa albumeillaan myynyt Juha Tapio päätti puolitoista vuotta kestäneen Sinun vuorosi loistaa -kiertueen loppuunmyydylle Hartwall Areenalle joulukuun 3. päivä. Hurmoksellinen kiertue sisälsi isoja bändikeikkoja kotimaisilla festareilla, hikisiä klubikeikkoja niin Suomessa kuin Lontoossakin sekä lukuisia loppuunmyytyjä konserttisaleja. Vuoden 2017 suunnitelmiin kuuluu vetää henkeä ja tehdä keikkoja vain hiljakseltaan. Vuoro on sellaisten esiintymisten, joihin ei ole vuosiin löytynyt sopivaa rakoa, vaikka halua ja kysyntää olisikin ollut. Ensimmäisenä julkistetaan helmikuun lopussa starttaava Ittekseen -kiertue. Lauluntekijä palaa juurilleen ja lähtee kitaransa kanssa keikoille, yksin. Luvassa on harvinainen mahdollisuus päästä nauttimaan miehen musiikista intiimissä ilmapiirissä. Edellisen kerran Juha on kiertänyt soolona vuonna 2012. –?Mies ja kitara on kuninkuuslaji. Näissä konserteissa tilan saa ja täyttää olennainen. Vain mies ja kitara – sekä laulut, sanottava ja kohtaaminen, Juha Tapio kommentoi jo kovasti odottamaansa kiertuetta. Reilut kaksikymmentä keikkaa käsittävän kiertueen liput ovat jo myynnissä. •Juha Tapio Ittekseen Verkatehtaassa 10.03.2017. Juha Tapio lähtee intiimille soolokiertueelle. Lauluntekijä palaa juurilleen Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 20 Viihde
A v o i n n A : ke to 18 01, pe la 17 03 Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi A v o i n n A : ke to 18 01, pe la 17 03 Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi www.albertinkellari.fi ke–to 16–02, pe–la 16–03 Ke 21.12 klo 20 alk. Emmin joululauluilta To 22.12. klo 19 alk. naksun joulukaraokE Pe 23.12. suljEttu La 24.12. suljEttu Su 25.12. av. 19-03! Lämmintä joulua, Kellarin henkilökunta. Vanajanlinnassa uusi vuosi otetaan vastaan tyylillä, viihtyvyyden takaavat tähtiesiintyjät Kim Herold, Pete Parkkonen ja Kasmir sekä puolenyön ilotulitus. K-20 BILEET & BUFFET 59 €/hlö, sis. bileet/ohjelman ja cocktailbuffet-ruokailun. BILELIPPU 22,50 €/hlö sis. bileet/ohjelman. Vaihda vuosi vauhdilla, ihan vaan huvin vuoksi. Nähdään Linnalla! Varaukset ja lisätiedot Puh. 0600 550 120 (0,8 €/min+pvm/mpm) vastaanotto@vanajanlinna.fi YÖKERHO ELÄMÄNJANOISILLE K-18 • Raatihuoneenkatu 27, Hämeenlinna • pe–la 22–04 pe 23.12. huikeat Joulubileet sisään 2 € la 31.12. Uuden vuoden bileet sisään 7 € 24.-25.12. olemme joululoma lla. pe 30.12. sisään 2 € Sisään aina ennen klo 23 veloitukse tta! pe 23.12. huikeat Joulubileet sisään 2 € la 31.12. Uuden vuoden bileet sisään 7 € 24.-25.12. olemme joululoma lla. pe 30.12. sisään 2 € Sisään aina ennen klo 23 veloitukse tta! NIGHTLIFEN JOULU LA 24. – SU 25.12. AVOINNA 23.00–04.00 Tonttuilua totuttuun tapaan. MA 26.12. JIMMY COLA Loppuvuoden kovimmat kemut huikean bilebändin tahdissa. Tätä ei kannata missata! Liput 7,50 e (+ narikka 2,50). PE 6.1. LORD EST Uusi vuosi käyntiin letkeällä menolla. Liput 10 e (+ narikka 2,50). www.neljaoravaa.fi Hauhontie 17, HAUHO Puh. (03) 675 1149 Palvelemme jouluviikolla 23.12. 10-15 Jouluaatto sulj. 25.12. 21-02 26.12. sulj. Hauhon keskustassa RAVINTOLA Toivotamme asiakkaillemme & yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! La 31.12. 19.30–02 20 € SAIJA TUUPANEN, SINITAIVAS, ONNENTÄHTI Glögiä kaikille klo 21 asti!!! HauHo Hauhon kesäteatterissa nähdään kesällä 2017 Marianne Tikkasen kirjoittama musikaali Tähdet, Tähdet, joka pohjautuu Rauli ”Badding” Somerjoen elämään. Tarina on osin fiktiivinen, mutta musiikki on aitoa – Baddingin tunnetuksi tekemää. Musiikin siivittämänä kuljetaan Baddingin elämänpolkua iloineen ja suruineen: Matka ujosta maalaispojasta monien mutkien kautta tähdeksi taivaalle – matka undergroundista paratiisiin. Esitykset ovat tutussa paikassa Lautsian lomakeskuksen rannassa. Tuottajana toimii Lautsian kartanoteatteriyhdistys. Ensi-ilta on perjantaina 30.6. ja esitykset jatkuvat 16.7. saakka. Musikaalin ohjaa teatterin perustajajäseniin kuuluva Pekka Verho. Hänet on aiemmin nähty näyttämöllä, muusikkona ja musiikin ohjaajanakin. Ohjaajana hän on nyt ensikertalainen, mutta tarttuu innostuneena haasteeseen: –?Tarjolla on mielenkiintoinen uusi haaste – erityisen innostunut olen tästä Badding -aiheesta. Muistan Rock-Baddingin lapsuudestani 1970-luvun alusta ja muistan, miten heti tuoreeltaan tykästyin Ikkunaprinsessa -levyyn 1980-luvulla. On mielenkiintoista pureutua teatterin keinoin kiehtovaan tarinaan ja monipuoliseen musiikkiin. Verho nähdään ensi kesänä myös muusikkona, koska Birdy Skirdy yhtye palaa muutaman vuoden tauon jälkeen teatterilavalle. –?Hienoa, että muukin bändi innostui lähtemään projektiin. Vuoden 2010 Tipitii – rakkautta ja rautalankaa rantalavalla sekä vuoden 2013 Unelma onnesta olivat mukavia kokemuksia, jotka antavat aiheen odottaa hienoa tulevaa kesää. Bändi on keskeisessä roolissa myös tulevan kesän näytelmässä. Tähdet Tähdet -musikaalin talvikauden harjoitukset järjestetään Vanajaveden opiston kurssina alkaen sunnuntaina 15.1. Uudet harrastajat ovat tervetulleita ryhmään. Lisätietoa: www.hauhonkesateatteri.fi. Kuvassa tunnelmia viime kesältä, jolloin Hauhon kesäteatterissa kuultiin Olavi Virran säveliä. Ensi kesänä estradilla soi Badding. Badding-musikaalia kesäteatterissa Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 21 Viihde
Lea Karmala HPK ansaitsee syyskaudestaan kokonaisuutena kiitettävän arvosanan, vaikka yksittäisistä pelaajista vain muutama saa ysillä alkavan numero joulutodistukseensa. Usea pelaaja on onnistunut monissa otteluissa erinomaisesti, mutta taipaleille mahtuu myös pieniä notkahduksia. Uusi valmennus on klaarannut niin hyvin ja tuonut raikkaan tehokkaita tuulia joukkueeseen, että se saa kirkkaasti kiitettävän joulunumeron. VALMENNUS 9,5 Pitkästä aikaa HPK:ssa on intohimoisen näköistä meininkiä. Suunta on muuttunut täydellisesti entisestä. Valmennus on tuonut kurinalaista touhua sekä jäälle että muun muassa ravitsemusasioihin, mikä on tätä päivää. MAALIVAHDIT EmiL Larmi 8,5 Tuli todella hienosti Mestiksestä Liigaan ja heti ykkösvahdiksi. Monessa ottelussa palkittu sankari. Valoisa tulevaisuus edessä, sillä hän on vasta 20-vuotias. antti KarjaLainEn 8,5 Vain muutama ottelu takana, mutta onnistui niissä oikein hyvin. Ikä (20 v) ei paina tätäkään lupausta. PUOLUSTAJAT joonas LEhtivuori 9Kokonaisvaltainen pakki, hyvä liikkeissään, joukkueen kärkipelaajia. Tehnyt myös eniten pisteitä puolustajista. mathias PorsELand 8,5 Erinomainen vahvistus, tuli joukkueeseen kesken kauden. Osaa sopivasti rauhoittaa peliä, ja on hyvä kiekon kanssa. Tekee maalejakin. hEnriK ForsbErg 8 Hyvä peruspakki. Parantanut koko ajan joulua kohti ja saanut myös runsaasti peliaikaa. joni tuuLoLa 8 Hieman vaikean syksyn jälkeen meno on parantunut mukavasti. Teholukema (ennen tiistaita +9) on Kerhon pakeista toiseksi paras. nicLas aLmari 8 Tulevaisuuden huippupuolustaja. Laukaus on jo painava, mutta fysiikassa luonnollisesti kehitettävää. Ihme ja kumma, kun ei mahtunut kaksikymppisten maajoukkueeseen. osKari manninEn 8 Hyvä peruspuolustaja. Nousi jossain vaiheessa ihan ykköspakiksikin, mutta sitten peli alkoi hieman ailahdella. Tehotilastossa Kerhon paras pakki. Kevät luvannee hyvää. tEEmu suhonEn 7 Mainio kiekollisena, mutta ongelmia fysiikassa ja kamppailuvoimassa. Tuli Mestiksestä, eikä liiga-askel ole ollut ihan helppo. PEttEri niKKiLä 8+ Välillä aivan erinomainen, toisinaan tulee lipsahduksia. Oletettavasti hyvä kevät edessä. Sen verran vakuuttava, että kelpaisi varmasti mille tahansa joukkueelle. HYÖKKÄÄJÄT otto PaajanEn 8 Saanut selvästi vielä lisää luisteluvoimaa, ja peli on mennyt eteenpäin. Ainoastaan tehoja kaivataan vähän lisää, mutta eiköhän se truutta keväällä aukea. EEro somErvuori 8 Tikkaa jäällä kuin nuori varsa edelleen. Luistelussa on voimaa, ja vastustajan puolustus on usein väkkärällä hänen takiaan. Pisteitäkin on tullut. ouLa PaLvE 9 Ei paljon paremmin olisi voinut tulla Mestiksestä Liigaan. Todella taitava käsistään, ja kehittelee katsojia viihdyttäviä kuvioita jäällä. Hyvä asia, että palaa pian takaisin sairastuvalta. juha Koivisto 7,5 Kova duunari aina vaan. Pystyy myös ottamaan tarvittaessa roolia. Loppusyksyä pilasi loukkaantuminen. juho KEränEn 9+ Loistava hankinta HPK:lta. Kova ja vahva pelaaja, joka on saanut paljon vastuuta, eikä pelkää mitään. Hyvä luistelija. Johti ennen tiistaita koko Liigan tehotilastoa 19 plussallaan. jaaKKo turtiainEn 8,5 Pelaa elämänsä parasta kiekkoa. Mieletön taistelija ja alivoimien raataja, joka on alkanut onnistua myös maalinteossa. jErE innaLa 9 Tuli A-junioreista kuin puskista marraskuun lopussa ja on näyttänyt, että on hyvä maalintekijä ja muutenkin kelpo liigatason pelaaja. WaLttEri hoPPonEn 7 Nuorta kaartia, joka taistelee koko ajan peliajasta. Ei ole vielä saanut parastaan irti. miro ruoKonEn 7 Samat sanat kuin Hopposesta. Kova työntekijä, jolla urheilullinen puoli näyttää olevan kohdallaan. niKo KaPanEn 8+ Jääkiekkoilun nero. Syöttötaito on maaginen. Tehnyt ihastuttavia juttuja kaukalossa, vaikka ei ole ollut aivan kymppikunnossa. Parantaa vielä varmasti. Tehotilastossa komea luku +12. jannE Lahti 8,5 Iso, vahva ja loistavasti liikkuva kärkihyökkääjä. Aloitti kauden erittäin hyvin, paha vain kun loukkaantui kesken kiihkeimmän syksyn. PhiLiPPE cornEt 8 Ihan mainio kanadalaisvahvistus. Ennen kaikkea joukkuepelaaja. Pientä snaiperin vikaakin vilahdellut. Kasvoihin loukkaantuminen sotki syksyä. saKari manninEn 9 Yksi Liigan parhaista hyökkääjistä, siitä kertoo maajoukkuekutsukin. Taito, luistelu, kaikki on kuin lahjapaketissa. Tehotilastossakin komeilee kaksinumeroinen plus-luku. sEvEri siLLanPää 8 Yksi aliarvostetuimmista pelaajista. Ansaitsisi muutakin kuin nelosketkun johtamisen. Tekee kaiken hyvin, mutta saisi ampua vielä enemmän. tEEmu turunEn 9 Oikein positiivinen yllätys. Mestistulija, joka sopii Liigaan kuin nenä päähän, ja liike riittää. Tulokkaista isoimpia ihastuttajia joukkueessa. Tehotilastossa hänelläkin käsittämätön luku +16. Kristian vEsaLainEn 8 Suomalaisen jääkiekon superlahjakkuus. Laina-ajallaan näytti taitojaan ja pääsi maalipaikkoihin omilla avuillaan, mutta olisi voinut olla tehokkaampi. juLius vaLtonEn 7,5 Raamikas nuori pelaaja, jonka kausi keskeytyi ikävästi jalkavammaan. Odotettavissa valoisa tulevaisuus. Edellä mainittujen lisäksi HPK:ssa pelasivat syyskaudella muutaman ottelun myös maalivahti Nathan Lawson, puolustajat Matias Haaranen, Niklas Friman, Richard Stehlik ja Kirill Tulupov sekä hyökkääjä Harri Kainulainen. Jesse Paukku oli lainassa yhden ottelun ajan. HPK:lle mainio joulutodistus Joonas Lehtivuori ja Otto Paajanen tekivät molemmat kaksivuotisen jatkosopimuksen HPK:n kanssa marraskuussa. Niko Kapanen on joukkueen kapteeni ja jääkiekkoilun nero. HPK sai nauttia muutaman ottelun ajan 17-vuotiaan suurlupauksen Kristian Vesalaisen taidoista. Niclas Almari on tulevaisuuden huippupelaajia. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 22 UrheilU
2016-2017 VEIKKAUS PISTEET YRITYS HPK-Ilves ma 26.12. v.s. 1. Taitavat kärpät jäädä syömättä, eivätköhän ne pupusia popsi. 2. Valitettavasti en pääse peliin, olemme vielä silloin muualla joulunvietossa. En pidä tapaninpäivän peliä pahana, mutta sittenhän se nähdään, tuleeko yleisöä. Firmaliiga ei ole mennyt huonosti (ykköspaikka viime viikolla). HPK on pelannut niin hyvin, että on ollut helppo veikata kotivoittoja. 1. Ensimmäinen vaihtoehto on oikein. 2. Mahdollisesti lähden katsomaan Ilves-peliä, mutta en tiedä, tarvitsisiko sitä joulupyhinä olla jääkiekkoa. Voisivat olla hyvin pelaamattakin ja rauhoittaa joulun kokonaan. Firmaliigassa on mennyt kohtuullisesti. Tästä vielä tullaan ensi vuonna! 1. Mitä ilves syö pääasiassa ravinnokseen: a) jäniksiä ja peuroja, b) kärppiä ja ahmoja vai c) hiiriä ja kissoja? (vastaus: a) 2. Aiotko itse viettää tapaninpäivää jäähallissa? Sopivatko kiekkopelit joulunpyhiin? Mitä ajatuksia omasta firmaliigasyksystä? Joulutunnelmissa kysymyksiin vastaavat Firmaliigan kärkipaikoilla keikkuva Mika Vuorinen Jäähdytinpalvelu M. Vuoriselta ja hyvässä haastajan asemassa uuteen vuoteen lähtevä Jussi Lehmusto Sisustustalo Lehmustolta. 1 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen 38 4-2 2 Nettiosa.com 36 3-1 3 Hämeen Lasitoimi 35 2-2 4 Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry 34 4-2 5 Rantasipi Aulanko 33 3-2 6 Pekolan Liikenne Oy 31 4-1 7 Onninen Oy 30 4-2 8 Sisustustalo Lehmusto 29 4-1 9 Hämeen Laatumuutot Oy 27 5-4 10 Voudin Kellari 25 3-2 11 Laurell Oy 25 1-3 12 Hml:n Jakelupalvelu Oy 25 4-2 13 Restaurant Nightlife 24 5-3 14 TähtiRanta Oy 24 4-1 15 Keskuskioski Rahikainen Oy 23 4-2 16 Taitoneliö Oy 22 2-2 17 Hätälä 22 4-2 18 UUSI Autokauppa 22 3-1 19 City Hockey Hämeenlinna 20 3-1 20 JM Putki Oy 18 2-0 Jäähdytinpa lvelu M. Vuorinen Oy Jäähdytinpa lvelu M. Vuorinen Oy Jussi Lehmusto Mika Vuorinen Tulossa KE 4.1. HYVÄT HARRASTUKSET -teema Aloita vuosi uudella harrastuksella! kerhot, kurssit, kuntosalit, harrasteryhmät yms. osa 2 LA 14.1. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 23
Vuokralle tarjotaan Ostetaan Myydään Raitis korvatunturin JOULUPUKKI varattavissa Ojoisille ja Tiiriöön. P. 0500 170 367 Onnittelut 1vuotiaalle Eetu Lehtoselle 20.12.2016 toivottaa Turengin mummut Autoileva Joulupukki 20 v. kokemuksella: Vuorentaka – Hirsimäki – Luolaja 040-5577701 JOULUPUKKI wanha tuttu joulupukki 045 8965 330 Kaksio Ojoisilla 59 m². Vapaa 1.1.2017. Vuokra 670e/kk (ei vielä erillistä vesimaksua)+muut käyttökorvaukset ja sähkö. Kylpyhuone täys-, keittiö osaremontoitu. Ei tupakointia eikä eläimiä. Luottotiedot tarkistetaan. Puh. 0400-832749. JOULUPUKKI Raitis joulupukki Miemalan-Käikälän alueella. 044 371 0371 Hämeen Puhelinosake, joko paperikirja tai arvo-osuustilillä oleva Aina Group Oyj:n osake, tarjoa muitakin paperisia tai arvo-osuustilillä olevia osakkeita, puh. 050 5557274. Joulukuusia. Hakoistentie 116, Turenki. Hinnat 15-30e, pellolla kasvaneita luonnonkuusia. Puh. 050-5430680 /Reijo. JOULUPUKKI itäpuoli, kantakaupungin alue 044 3414 223 JOULUPUKKI Liikkuu Wanhan Hämeenlinnan alueella. Puh. 045 150 4646 Valoisa kaksio n. 40m², isolla lasitetulla parvekkeella, varastotila ja taloyhtiössä sauna ja pesutupa. Putki ja ikkunaremontti tehty. Lisäksi pesuhuone/wc remontoitu. Vuokra 590 /kk +vesi 20 /henkilö. Takuuvuokra 1 kk vuokra. Puh. 0468991202. Joulukuusia, Varstatie 8 Luolaja, myynti jatkuu. Varasto täydentyy päivittäin. Tule valitsemaan omasi. Joulukuusia Härkätie 26 klo 12-18. Sähkölinjalla kasvaneita tuuheita luonnonkuusia (1-4m). Myynti päättyy perjantaina. Tervetuloa! SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml • P. (03) 6537638 Avoinna ark. 8–18 MEIllä vOIt MAkSAA MYöS OSAMAkSullA. SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT www . sttt . fi SU 11-15 kaurialankadulla Meiltä myös muut kynttilät kAikki AlEnnEttU Kaurialankatu 25, H-linna Ark. 9.30–17.30, la 10–16 lOPPUUnMyynti AlEnnEttU kAikki Mukava & laulava JOULUPUKKI 041 501 9618 os. Hattelmalantie 31, Hml p. (03) 6125 879, 0500 484 138 OSTOJA MYYNTILIIKE HÄMEEN HUUTOKAUPPALAITOS OY OSTAMME KOTI-IR TAI MIS TOA KUOLINPESÄT YM. www.huutokauppalaitos.fi Uusi ok-talo 145 m² Turengissa, Kyterin asuntoalueella. Oh, 4 mh, k, khh, psh + s, 2 x wc, autotalli + katos sekä varasto. Vaihdossa mahd. 1-2 h kerros/rivitaloasunto. Tied./sovi esittely puh. 041-5441260. Siirtolapuutarhamökki ja sauna Kantolan siirtolapuutarha-alueella. Pihassa on omenapuita, viinimarjapensaita ja vadelmapensasrivistö. Sauna on n. 15 m² ja valmistunut 2010. Puh. 0400911228, urpo.routamo@ pp1.inet.fi Autot, vaunut, peräkärryt, asuntoautot. Myös dieselit ja katsastamattomat. P. 0400-595317. Yksityiskeräilyyn: Kunniamerkkejä, sotilasasuja, miekkoja. Lotta Svärd, Suojeluskunta, IKL merkit, hihanauhat ym. sotilastav. Omega, Zenith ym. merk. miesten vanhoja kelloja.Nouto, kät.maksu. 050-4381969. Joulupukit Ostaisin kaikenlaista kodinirtainta. Posliinia, koriste-esineitä, tauluja, koruja, seinälautasia, taloustavaraa, Iittalan ja Riihimäen lasia, puukkoja, kalastustarvikkeita, työkaluja, koneita ym. Puh. 040-3712961. Ostetaan erilaisia pienkoneita esim. ajoleikkurit, lumilingot, perämoottorit, jyrsimet, moottorisahat, mopot, mönkijät yms. erilaiset työkalut. Myös epäkuntoiset huomioidaan. Tarjoa rohkeasti. Puh. 040-3227430. Joulupukit Onnittelut Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi 15€ & Lisäksi koko aukioloajan Liikut Sää ohjelmaa ja esittelypisteitä. Pihalla makkaramyyntiä ym . Elenia Areena, Härkätie 17 B, 13130 Hämeenlinna Tapahtuman mahdollistavat Pe 6.1.2017 Elenia areena klo 9-16 Hämeen Sanomien oHjeLmaa: 9.30 Fire Ladyn tulishow 10.00 Nukketeatteri Sytkyt Aladdin 10.30 Marixir lasten liikunnallinen leikkituokio 11.00 Saana Peura nuorallakävelyshow 11.30 Terhi Tavi rengastrapetsishow 13.00 Henriikka Roo tankotanssishow 13.10 Marixir lasten liikunnallinen leikkituokio 13.30 Saara Peura nuorallakävelyshow Hämeen Sanomien Loppiainen & Tiiriö Grillistä 2000 kpl:een erä makkaraa 1 € kpl TV-SÄVEL Tapahtumaan ilmainen sisäänpääsy Kaksio 43 m² Myllymäessä. Vuokra 530e/kk + vesi ja sähkö. 1kk vuokratakuu. Puh. 0400-716782. Vuokralle tarjotaan Rivitalo Iittala Remontoitu 2h,k,s 65,5 m² Heti vapaa. Lennintie 12 E, 14500 Iittala Sovi näyttö p. 040 7653787 Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 24
Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 40. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040 868 2578 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Toimitus Myynti Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Lahjatoive seuraavaksi jouluksi Hyvä joulupukki! Lähestyn Sinua tällä kirjeellä toiveeni kera. Toivetta en odota täksi jouluksi toteutuvan – ymmärrän toki kiiruun päälle minäkin, äiti ja mummi kun olen. Enkä toivo enää mitään rompetta, entisistäkin pitäisi vähentää. Minulla on edelleen uskoni Sinuun, rakas joulupukki. Toithan aikoinaan minulle luistimetkin! Toivoisin, eli järjestäisitkö asian niin, että tänne Hämeenlinnan kuolleelle torille saisit syntymään samanlaisen tunnelmaisen joulutorin kuin on tuolla Tampereella Tallitorilla. Pieniä myyntikojuja, jotka on sijoitettuna polveillen kuusien ja valojen välillä. Se jouluinen musiikki, kuoroesitykset sekä erityisesti ne jouluun liittyvät tuoksut kylmässä ulkoilmassa loivat valtaisan joulumielen. Lasten silmät loistivat ihania tavaroita katsellessa, toiveita esittäen. Joukossa vaelsi puna-asuisia tonttutyttöjä ja -poikia halauslupalappu selässään tunnelmaa tuoden. Kansa vaelsi hämärässä hyväntuulisena, vaikka työpäivä oli juuri päättynyt. Väki pisteli herkkuja poskeensa nauttien tunnelmasta, pussi ja kassit täyttyivät jouluisista asioista. Minne hävisi se perinteinen perjantaikiire? Haluaisin kokea Hämeenlinnan torilla iltaisin samanlaisia tunnelmia kohti joulua. Anna meille hyväntuoksuinen keidas munkkikahviloineen, bradfursteineen, tikkuomenoita ja ihania leivonnaisia, joulumakeisia… järjestä vähän järeämpi paikka niille, joita puhuttelee kuuma rommitoti. Mutta ei perinteistä kaljatelttaa, kiitos! Anna niitä jouluvaloja kojujen kulmiin, anna siis musiikkia pimeneviin iltoihin ja mahdollisuus tavata tuttuja tässä ihanassa ympäristössä. Anna hotellien jouluvieraillekin muuta nähtävää kuin tyhjä ja autio tori. Ei se yksi kuusi paljon auta… Minä aivan varmasti tulisin kojuun myymään jotain, minä vaikka jouluennustaisin – jos en muuta keksi. Ohjelmaa pitää nyt saada Hämeenlinnaankin. Toivoisin, että tulevana vuonna uudelleen järjestämäsi joulutorin kunniavieraana olisit Sinä itse, rakas joulupukki. Tulisit jo hyvissä ajoin – useammaksikin illaksi, ehtivät sitten hitaammatkin hämäläiset paikalle. Jätän tämän asian nyt Sinun vastuullesi, puhuttele tuota Hämeenlinnan päättäjäjoukkoa hartaudella. Kyllä ne uskovat asioita, mutta ehkä heitä pitää hieman johdatella. Lämpimästi Sinua tervehtien, Lillin ja pikkuveljen mummi Tekstarit Perjantain ’Valonjuhlassa’ kirkossa ilmeisesti haluttiin viestittää Jeesuksen opetusta: ’’Palkkapaimen ei välitä lampaista, vaan hajottaa lauman ja jättää ne susien tapettavaksi’’ (Joh 10:12-13). Pistoolin paukkeessa vääjäämättä tuli ajatus, että kaikenlaisten mielenilmaisujen asemesta tarvittaisiin todellisia ’’martti luthereita’’ selittämään ja uudistamaan maailmaa. Ymmärtääkseni Jeesuksen missio ei ollut tulla poliittisen, ihmisten itsensä aikaan saaman sorron vapahtajaksi, messiaaksi, vaikka silloinkin moni sitä häneltä odotti. Rauhaisaa joulua sekä toivorikasta ja laupeuden tekojen vuotta 2017! MV Oikeuskansleri Jonkka tuli esiin ja kertoi lainsäädännön perustuslaillisista ongelmista. Tästäkö oppositio taas innostui. Parin päivän päästä Jonkka selvensi että samaa ongelmaa on ollut tosin jo edellisenkin hallituksen aikana. Miksi asiasta puheeksi vasta nyt. Outoa Olisiko korkea aika kirjoittaa selkokielellä uusiksi Suomen perustuslaki. Edes ”professorit” eivät tunnu ymmärtävän mitä pykälät tarkoittavat. Oikeutta Mitä tehdä silloin kun sukset ovat ristissä, mutta puheyhteyttä ei ole. Vain toisen puolen sanelua. Eikö toisenkin osapuolen tule tulla kuulluksi? Ettei vain jyrätä oman äänen alle toisen mielipidettä? Haluan vain tulla kuulluksi. 3 yhtä vastaan Savolaiselle tiedoksi, USA:n ”hyvinvointi” on tehty pelkällä velkarahalla, Obaman kaudella velkamäärä on tuplaantunut. Suomessakin pidetään hyvinvointia yllä velalla, joskus onneksi tulee raja vastaan ja on vielä päättäjiä, jotka tosiasiat käsittää. Velka riittää jo Itsenäisyysjuhlia kaivattiin Hämeenlinnaan, mutta eikö Vanajanlinnassa ollut jokin vastaanotto, tosin kai vain kutsuvieraille? Oliko joskus maaherran vastaanotto, tuliko sen tilalle jotain? Juhlija Palaisin kaupungin talouden tervehdyttämiseen. Valtuusto kokoontui eikä kokouksessa päätetty tehdä mitään asian hyväksi. Ainoa asia mitä päätettiin tehdä asian eteen oli laittaa 5 euron laskutuslisä laskun maksamiselle Kastellissa. Naurettavaa toimintaa, sillä ei kunnan taloutta tasapainoteta edes pitkässä juoksussa. Vaan kyykytetään sairaita kuntalaisia, jotka ovat ikänsä maksanut veronsa tähän kuntaan. Ottakaa nyt päättäjät jo lusikka kauniisti käteen ja vähentäkää turhaa työntekijämäärää, joka jäi notkumaan kuntaliitoksessa kaupungin palkkalistoille varsinkin virastotalolle johtoportaaseen, ja on vielä lisätty sinne matkanvarrella. Hyvää kaikille veronsa kuntaan maksaville. Ranta Pentti Miten saataisiin Iittalasta moottoritielle Helsinkiin ja Tampereelle menevien kaistojen isot kuopat tukituksi. Olen kyllästynyt väistelemään niitä ja pelastamaan renkaitani. Kyllästynyt Grönvallin Esalle: Päätöksen HML: n energialaitoksen myynnistä teki silloinen valtuusto. En asunut silloin Hämeenlinnassa, joten en ole siitä vastuussa. En ole ollut koskaan poliittisissa luottamustehtävissä. Ota selvää asioista, luulo ei ole tiedon väärti! Kerää tarvittavat 2730 nimeä, kuntalaisäänestystä varten. Ryhdy valtuustoehdokkaaksi, joko KD:n tai persujen listoilla. Heikki Notko Lapseton ikäneito ei osaa huomioida kuin itsensä oma napa on kaikista tärkein. Siksi lapsi opettaa paljon elämää. Minäkin sinkkunainen halusin lapsen, että en olisi niin itsekäs ja osaisin ottaa muutkin huomioon. Sinkku Kusti kulkee vai kulkeeko? Postissa asioiden hoitaminen on kaukana siitä hyvästä palvelusta, mitä se oli silloin kun postin toimipisteissä palveltiin ainoastaan postin asiakkaita. Nyt on päässyt mm. joulumerkit loppumaan ja perään kyseltyjen pakettien sijainnista, ei tiedetä tuon taivaallista vaikka ne makaisi tässä tapauksessa Hätilän K-Marketin omassa hyllyssä. Ja hinnat sen kun vaan nousee. Pahasti rappeutumassa postin palvelu/jakelu tässä maassa. Ei hyvä. MH Kun ihmiset kokoontuvat joulupöytiensä ääreen, niin muistakaa niitä jotka syövät vain makaronia ja näkkileipää yms. En valita, ovat ihan hyvää ruokaa, joskus vain tekisi mieli enemmän ns. juhlaruokaa. Joten olkaa kiitollisia joilla on edessä juhlapöytä! Muistakaa ajatuksissanne... Näkkäri Tori parkille ei tarvetta Puolityhjä parkkitalo löytyy nykyisin Goodmanin vierestä, jonne maksuhaluiset pysäköitsijät voivat jättää autonsa pitemmäksikin aikaa. Lisäämällä lyhytaikaisia ilmaispaikkoja torin kulmille hoituisi pysäköinti sujuvasti lyhyillä asioilla kävijöille. Tällaisen lisäalueen voisi vaivatta rajata torin reuna-alueelle kuten vuosi sitten. Jos pysäköinnin rahastusinnosta keskustassa luovuttaisiin vilkastuisi samalla asiointi ydinkeskustan liikkeissä. Asukasja yrityspysäköinti tulisi myös ottaa pikaisesti käyttöön. Puolityhjäksi jäävää kallista ja myös kalliisti ylläpidettävää luolatilaa torin alle ei silloin tarvita. Realisti Kiitos Kaunis kiitos paikalliselle autokorjaamo Autonomille. Jälleen kerran sain asiantuntevaa palvelua ripeästi. Tällainen palvelu lämmittää mieltä. Timo Saari Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 26 Mielipide
Korurasia 39,(59,-) 34538, 32170 One rannekello ja -koru 29,(49,-) 44795-96 Hyvää joulua Kultajousesta! Kihlasormukset: osta 2 edullisempi puoleen hintaan Kampanja on voimassa 31.12.2016 asti. Rajoitettu eRä! Timanttisormus 0,04ct 239,50 (479,-) 37582 Puoleen hintaan! Timanttisydänriipus 0,12ct 114,50 (229,-) 36238 Timanttisormus 0,04ct 229,50 (459,-) 37584 Puoleen hintaan! Timanttisydänriipus 0,12ct 99,50 (199,-) 37620 Kultaiset rengaskorvakorut 10mm 14k 45,(69,-) 43959, 43964, 43966 nämä taRjoukset Voimassa ke-to-Pe hämeenlinna Kaivokatu 7/Kauppakeskus Goodman ark. klo 9-21, 24.12 8.30-12 Raatihuoneenkatu 23 ark. 9-17.30, 24.12 9-12 Katsastusmiehentie 6/CityMarket ark. 9-20, 24.12 9-12 Kaikkien myymälöiden aukioloajat ja yhteystiedot www.kultajousi.fi. Tarjoukset voimassa 24.12.2016 asti, osa tarjouksista voimassa ke-to-pe, (21.-23.12.). Tarjoustuotteita rajoitetusti. Kettu kylässä Minulla on kaksi pientä koiraa, jotka temmeltävät omassa aidatussa pihassamme, mutta nyt täällä on alkanut liikkua kettu ja se on päässyt hyppäämään aidan yli ja vieraillut kuistillamme. Pelkään että kettu ja koirat jossain vaiheessa kohtaavat, ja siitä ei ilmeisesti hyvää seuraa koirillemme. Miten pääsisin ketusta eroon? Kettu voi olla nuori ja siksi varomaton. Ketut ovat myös fiksuja, joten jos niitä ei hätyytellä, ne voivat rohkaistua. Nykyään kettuja hiiviskeleekin jopa kaupunkialueilla ja pihapiirien tuntumassa. Yleensä ne kuitenkin ovat kiinnostuneempia koirien ruoasta kuin koirista itsestään. Saarella, jossa asun, on runsas kettukanta ja ihmisillä myös runsaasti pieniä koiria, jotka juoksevat pihoilla irrallaan. En silti ole kuullut yhdenkään koiran joutuneen koskaan ketun suuhun. Ilmeisesti koska koira haisee aina koiralta, se saa ketun varuilleen. Kettu välttää turhia riskejä eikä mieluusti käy suunnilleen itsensä kokoisten petoeläinten kimppuun. Toisaalta ei kannata olla täysin huoleton. Eräässä Italian villikoirista tehdyssä tutkimuksessa havaittiin joidenkin koiranpentujen jääneen ketun paistiksi. Koska villikoirien ryhmän muut jäsenet eivät hoitaneet eivätkä vartioineet pesän ulkopuolella leikkiviä pentuja, emän ollessa ruokaa etsimässä pennut jäivät turvaa vaille. VaroVaisuus on siis hyväksi, jos koira on hyvin pieni ja arka. Jos kettu kohtaa pienen, pelokkaasti kyyristelevän tai karkuun juoksevan koiran, houkutus voi käydä ylivoimaiseksi. Kissojen suhteen pätee sama: pienet ja avuttomat voivat jäädä saaliiksi, mutta isot ja karskit antavat yleensä liian kovan vastuksen. Kuten sanottu, kettu on fiksu eläin ja tekee tilannearvioita. Tavallisesti ketun ruokavalioon kuuluvat jänikset, pikkujyrsijät, linnut ja niiden munat, kaikenlaiset selkärangattomat, myös marjat ja hedelmät sekä haaskat. Mutta jopa huonokuntoinen metsäkauris voi joutua ketun hampaisiin. Ketun karkottamiseksi en osaa neuvoa mitään hyvää pelätintä, koska kaikenlaisiin elottomiin virityksiin kettu vähitellen tottuu. Ja vaikka ketun saisi hengiltäkin, ilo on yleensä lyhytaikainen, sillä tyhjäksi jäänyt reviiri taas täyttyy... Tärkeintä on pitää pihalta pois kaikki koiran ruoat, puruluut ja muu suuhunpantava. Kun syötävää ei ole, kettu menettää kiinnostuksensa. Ja varmuuden vuoksi kannattaa valvoa, kun koirat päästää iltahämärissä pihalle! Pienet ja avuttomat kotieläimet voivat myös jäädä ketun saaliiksi. KUVA: Risto sAUso Kysy lemmikeistä Kysy lemmikeistä -palsta on Kaupunkiuutisten uusi lukijoiden palvelupalsta, jossa lukijat voivat kysyä ja kommentoida kaikkea mahdollista lemmikkielämiin liittyvistä asioista. Palstan toimittaja on kirjailija ja luontotoimittaja Aura Koivisto (Korkeasaaren entisen intendentin ilkka Koiviston tytär). Nykyisin hän asuu Maalahdella Bergön saaressa. Kuvituksena käytetään Virossa asuvan valokuvaaja Risto sauson valokuvia. Aura vastaa lukijoiden kysymyksiin joko suoraan kysyjälle tai käsittelee aihetta tällä palstalla. Kysymykset lähetetään sähköpostitse suoraan Aura Koivistolle: aurakoivisto@hot.ee Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 27
Markus Puumala myynti ja suunnittelu Sari Jokinen myyntisihteeri Topi Antikainen myynti ja suunnittelu Kari Kainulainen kasauspalvelu Eino Peltoniemi varastovastaava, puuseppä Petri Jokinen kauppias, myynti ja suunnittelu Tutustu Brillo mocca -keittiöön myymälässämme. | Keittiöt | Kylpyhuoneet | Liukuovet | Komerot | Kalustetukun kotimaiset Toteuta huoleton keittiöremontti paikallisen asiantuntijan kanssa. Huippumerkkien edustus: -laatukeittiöt • Nopea toimitus • Ilmainen suunnittelu • Kuljetus ja asennus • Rahoitus Kalustetukku Hämeenlinna Uuraantie 7, puh. (03) 6161 644 ma–ti 9–17, ke 9–18, to–pe 9–17 ja la 10–14 www.kalustetukku.fi Hyvää Joulua! Toivottaa Kalustetukun porukka KUKKATALO www.kukkianetista.fi HAUTAUSTOIMISTO Petri Kouhia Ky Turenki Koljalantie 1, Puh. 677 1011 22.12. 9–20 23.12. 8–20 PALVELEMME JOULUNA TÄYDEN PALVELUN ERIKOISAMMATTILAINEN 24.12. 7.30–14 25.12. 10–14 26.12. 10–17 Turengin Kukkatalosta JOULUKUKKIA Aitoa kukkakaupan tunnelmaa PALJON ERIKOKOISIA ja HINTAISIA Joulun hittituote ERÄ JOULURUUSUJA 3 99 Myynnissä Myös tuuheat ja kestävät pihtakuuset joulupuuksi UnohtUmatonta tyyliä joUlUdesign orkideaja joUlUrUUsU -asetelmat lasija keramiikka-astioissa ERÄ VAI N 3 99 Upeat AmARyLLIKSET 89 ERÄ VAI N Tuoksuvat HyASINTIT joUlUiset kaUniit Valmiit kimPUt juhlapöydän koristeeksi ammattitaidolla floristien sitomina kaUniit lahjaja sisUstUstaVarat Paljon myös valmiiksi paketoituja lahjakokonaisuuksia KUKKATALON OmAA KäSITyöTä NäyTTäväT JOULUKORIT JA ISTUTUKSET 6 50 alk. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 21.12.2016 28