• lauantai www.kaupunkiuutiset.com 23. 5. 2015 | nro 38 Anni Heikkilä lukkaroi Paukun naisjoukkuetta pesäpalloilun Ykkössarjassa. Sivu 20 Harri Ekonen tekee remonttia, harjoittelee parisuhdetaitoja ja palaa syksyllä näyttämölle. Sivut 4?5 Rypistyminen ei ole maailman tärkein asia, mutta kyllä se vaan harmittaa. Nanolift kasvohoito hidastaa ihon vanhenemista. Käytämme kaikissa hoidoissa Dermalogican hoitotuotteita, jotka eivät sisällä keinotekoisia hajusteita, väriaineita tai ihoa tukkivia raaka-aineita Tervetuloa tutustumaan hoitolaamme! Lisätietoa saat blogista Purkkiarmeijan komentaja purkkiarmeija.blogspot.com SOPIVALLA kalustolla muutto sujuu MUKAVAMMIN! Autovuokraus & leasing |www.firent.fi Autonvuokraus-leasing | www.firent.fi | puh. 0600 550 710 | hameenlinna@firent.fi LAADUKKAAT MARKIISIT POHJOISMAISIIN OLOIHIN TERASSIMARKIISIT IKKUNAMARKIISIT LIIKEMARKIISIT SCREENMARKIISIT 5 v. Tä y s t a k u u Valmistettu suomessa Raatihuoneenkatu 33 A 4, 13100 HÄMEENLINNA
• LQIR#NDXQHXVKRLWRODLQNHUL ¿ ZZZ NDXQHXVKRLWRODLQNHUL ¿ Hämeenlinna Palokunnank. 23-25 (Kauppakeskus Tavastila) P. 616 5611. Ark. 9-18, la 10-14 parola Jaakonkuja 5 (Parolanhovi) P. 637 1515 ark 10?17 UU DI STUN UT PARv eK eve RH OM ALLISTO Alueen monipuolisin kaihdinliike Sibeliuksenkatu 4, 13100 Hämeenlinna 03-616 5877 ? Av. ark. 9?17, la 10?14 www.laatukaihdin.com !
• 2 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset NUORET KALALLE Nuorison onkitapahtuma Linnanrannassa 24.5. su klo 12 alkaen Tapahtuma kestää noin 2 tuntia. Ilmoittautuminen n. 30 min. ennen tapahtuman alkua. Omat onkitarvikkeet mukaan. Tarvittaessa järjestäjiltä on mahdollisuus lainata onkivälineistöä. Kevään tapahtumassa ei ole virvelisarjaa. Järjestäjät: Kuhaveljet, LinnanInfra/luontopalvelut, Hämeenlinnan kalastusalue ja Hämeen kalatalouskeskus. KÄRSITKÖ ? Niska/hartia/selkäkivusta ? Päänsärystä ? Ylä/alaraajojen kivusta/puutumisesta ? Iskiashermon ärsytyksestä ? Huimauksesta Heidi Ruuskanen Osteopaatti AMK Aulangontie 35 HML 040-773 80 97 Vanha, tummanruskea sivusta vedettävä PUUSOHVA Marimekko pehmusteella. Kaunis kuviointi selkänojassa. Soita 0400-712 574 Seniori! Kaipaatko apua tietokoneen, tabletin tai älypuhelimen käytössä? ? 500 m2 pysyvä näyttely sisätiloissa ? 600 valmista muistokiveä ? Monipuolinen valikoima parhaita kivilaatuja ? Perinteiset, uudet ja erikoismallit ? Kivitasot ja rakennuskivet Ota rohkeasti yhteyttä: Merja Rannikko 0400 439 158 tai sähköpostilla prodeoky@gmail.com Löydät minut myös sivulta www.merjarannikko.fi PÄIVÄRISTEILy TALLINNAAN Ti 16.6. hinta 65? Kyytiin: Hauho, Lammi, Tuulonen, Hml Auto mukana koko päivän ilm. viim. 1.6. TuuRIN MILjOONA KIRPPIS la 27.6. hinta 30? Kyytiin: Hauho, Lammi, Tuulonen, Hml, Parola, Iittala VALKEAKOSKEN KESÄTEATTERI Musikaali PÄTKÄ PÄÄROOLISSA Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset: Su 24.5. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Heino, Yrjälä, Suopuro. Su 31.5. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Heino, Anttila, Suopuro. Muuta: Ma 25.5. klo 13-15 Maanantaipiiri Parolan srk-talossa. Ke 27.5. klo 18 Lasten ja perheiden kevätkirkko Hattulan kirkossa. Ti 2.6. klo 12 Hartaus Juttutuvalla. Ke 3.6. klo 12 Kesäkahvila Parolan srk-talossa, virsivartti klo 13. Ke 3.6. klo 19 Kesäilta Vanamajalla. Pyhän Ristin kuoro. MATKAILU La 4.7. hinta 48?, sis. kyydin+lipun Kyytiin: Lammi, Tuulonen, Hauho. Ilm. viim. 4.6. RuSKAMATKA SAARISELÄLLE LAUAnTAInA 30.5. Lisätiedot: hauhonliikenne.fi Bussi 1: 15.30 Lammi (turvantalo, Mommilantie 7) Paluu n. 0.15 16.00 Hauhon linja-autoasema. Paluu n. 23.45 Ilmoittautumiset viim. 27.5.: 040-5301548 / Toni 12.-19.9. Tunturihotelli Gielas. Hinta 499?/hlö/2hh SEPPO KAILA ? MIKA KAILA Asentajantie 4, 13500 H:linna Ratasniityn teollisuusalue P. 03 618 4411, 0500 307 208 Av. ark. 7?16, iltaisin ja viikonloppuisin sop. muk. ILMAISET KESÄLOMA EXPRESS BUSSIT Bussi 2: 16.00 Iittalan palotalo (Hallintotie 2) Paluu n. 23.45 Ilmoittautumiset viim. 27.5.: 040-5060731 / Miia www.kiviveistamojekaila.fi JOHDATUS PURJEHDUKSEEN -KURSSI Nyt yleisurheilemaan! Bussi 3: 16.00 Rengon nuorisotila (Rengonraitti 9 C) Paluu n. 23.45 Ilmoittautumiset viim. 27.5.: 0400-611723 / Mikko Vanajaveden Purjehtijoiden järjestämä kurssi on tarkoitettu aikuisille purjehduksesta kiinnostuneille, joilla ei ole aikaisempaa purjehduskokemusta. Liikkumisen riemua kesän Hippo-yleisurheilukouluissa! TERVAKOSKI (Tervakosken yu-kenttä), 1.6.?23.7.2015 5?6-v. (s. 10?09) ti ja to klo 17?18 7?9-v. (s. 08?06) ti ja to klo 18?19 10?12-v. (s. 05?03) ti ja to klo 19?20 Kurssi sisältää n. 3 h mittaisen teoriajakson sekä yhden illan käytännön harjoittelun purjeveneessä. Teoriaosuus pidetään ti 2.6. klo 18? 21 Hml:ssa. Käytännön harjoittelu toteutetaan erikseen sovittavana aikana Vanajanselällä. KULJETUKSET TOTEUTUVAT MIKÄLI LÄHTIJÖITÄ ON VÄHINTÄÄN 15 HLÖ/BUSSI Kurssin hinta on 80 ?, ilmoittautumiset etukäteen. Kurssille otetaan enintään 10 hlöä ilmoittautumisjärjestyksessä. Tiedustelut ja ilmoittautuminen Olli Tuomi 0400 ? 844 325 LEPPÄKOSKI (Kisalan kenttä), 1.6.?23.7.2015 7?9-v. (s. 08?06) ma ja ke klo 15?16 TURENKI (Liinalammen kenttä), 1.6.?23.7.2015 7?9-v. (s. 08?06) ti ja to klo 18?19 10?12-v. (s. 05?03) ti ja to klo 19?20 PAROLA, (Parolan urheilukenttä), 15.6.?5.8.2015 (yhteistyössä Hattulan kunnan kanssa) 5?6-v. (s. 10?09) ma ja ke klo 13?14 7?9-v. (s. 08?06) ma ja ke klo 12?13 10?12-v. (s. 05?03) ma ja ke klo 11?12 Mikäli tulet bussilla, lähdet myös bussilla HUMALATTOMAN HAUSKAA Järj. Hämeenlinnan kaupunki/Nuorisopalvelut Joitakin paikkoja näissä ryhmissä vielä tarjolla! Ilmoittaudu nyt heti mukaan: www.janakkalanjana.info. www.janakkalanjana.info Apteekki hyvinvoinnin ja ksen liikettä autopesula TopSport S-Market 12 kahvilaa Seppälä Postin pakettiautomaatti ja Emotion kirjelaatikko kirjoja arks&Spencer KappAhl Raa okat Kaiv ? Rax u kat enin Eur Clas Ohlson u ? ? ? Etelä tie en ikiv s Paa nkatu unna k Palo Kauppakeskus Goodman Kaivokatu 7, 13100 Hämeenlinna Veikkaus ja lippupiste leluja Apteekk 40 muodin, hyvinvoinnin ja sisustuksen liikettä autopesula Lindex silmälaseja H&M Kaikki liikkeet avoinna Helluntaina su 24.5. klo 12-18 Pysäköi 3h ilmaiseksi ? ? ? Sisäänkäynti Parkkihalliin katu een on tihu ? ? kännykänkuoria Otto- ja ntie Turu talletusautomaatit 2 parturi-kampaajaa Pohjoinen kukkia Starttaa kesä Goodmanista! Anttila pesula koruja TopSport S-Market 12 kahvi Seppälä Postin pakettiautomaatti ja Emotion kirjelaatikko Marks&Spencer kiinteistönvälitystä kännykänkuoria Otto- ja talletusautomaatit Mario 3 parturi-kampaamoa Clas O GOODMAN ? helppo tulla, hyvä olla ark. klo 9?21, la klo 9?18, su klo 12?18 www.kauppakeskusagoodman.fi Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa: www.facebook.com/goodmankauppakeskus Instagram @kauppakeskusgoodman
• 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 39.vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13101 HML. Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650 Avoinna: ma?pe 8-16. Kastelli muuttaa Wetterille Hämeenlinna Hämeenlinnan kaupungin Palvelupiste Kastelli ja ikäihmisten asiakasohjausyksikkö palvelevat 10.6. lähtien Wetterillä. Muutto tapahtuu kaupungintalon remontin vuoksi. Kastelli on kiinni muuton takia 8.?9.6. Kastellin palvelut aukeavat Wetterillä, Wetterhoffinkatu 2, keskiviikkona 10.6. klo 9. Postiosoitteet säilyvät ennallaan, niitä ei muuteta vuoden siirtymän vuoksi. Kiireellisissä aikuissosiaalityötä koskevissa asioissa voi asioida Hämeenlinnan seudun työvoiman palvelukeskuksessa (TYP), Sibeliuksenkatu 4. Ikäihmisten asiakasohjausyksikkö muuttaa 11.? 12.6. Muuton aikana palveluohjauksen sujuvuudessa saattaa olla jonkin verran häiriötä. Lydia sai uutta aineistoa Hämeenlinna Hämeenlinnan kaupunginkirjasto on julkaissut aineistopankki Lydiassa uutta aineistoa. Uusi postikortti- ja valokuvakokonaisuus sisältää yli 300 digitoitua kuvaa Hämeenlinnasta ja lähiympäristöstä vuosilta 1890?1940. Lydiassa julkaistaan uutena aineistona myös noin 40 paikallisesti merkittävää teosta, mm. A. Th. Böökin, Viktor Mannerin ja Onni Wetterhoffin tuotantoa. Palveluun voi tutustua osoitteessa: lydia.hameenlinna.fi. Päätoimittaja: Kari Karppinen, puh. 0400 674 840 Toimitus: ku.toimitus@ hameensanomat.fi Ilmoitukset: ku.aineisto@ hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@ hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com 3 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Valituskierre voi hidastaa maa-ainesottolupaa jopa vuosikymmenen Sorakuormille lisähintaa, valittajillekin kustannuksia? Janakkala Juhani Karvonen Maa-aineksen ottaja joutuu suunnittelemaan toimintaansa jopa 10?15 vuotta eteenpäin, koska lähes aina kuntien ympäristö- ja maa-ainestenottolupapäätöksistä valitetaan. ??Mikäli soranottoalueita ei olisi reservissä, uusien alueiden käyttöönottoa odotellessa, ehtisi yritys mennä jo konkurssiin, toimitusjohtaja Timo Nieminen hämeenlinnalaisesta Niemisen Sora Oy:stä sanoo. Esimerkiksi Janakkalan kunta myönsi viime vuonna yritykselle maa-ainestenottoja ympäristöluvan Kyöstilänharjulle. Kaikkiaan 1,2 miljoonaa kiintokuutiota koskeva lupa olisi voimassa kymmenen vuotta. Molemmista luvista valitettiin. Janakkalan ympäristölautakunta on katsonut, että Kyöstilänharjun luvista tehdyt valitukset ovat aiheettomia. Ympäristölautakunta katsoo lausunnossaan omaavansa edellytykset luvan myöntämiseen, eikä perusteita uudelleenkäsittelyyn ole. Hämeenlinnan hallinto-oikeus päätti, että valitukset hylättiin. Valittamisesta saisi olla seuraamuksia Niemistä ei valituskierre enää yllätä. ??Tämä on aika tyypillistä. Kuntien virkamiesten kanssa tulemme toimeen, mutta valittajat tekevät työn vähintäänkin hankalaksi ja kalliiksi. Koemme, että Suomessa valittaminen on tehty liian helpoksi. Mielestämme turhasta valitta- TYÖT JATKUVAT. Niemisen Sora aloitti soranoton Janakkalan Tyryntorilla viikko sitten. misesta pitäisi aiheutua valittajalle kustannuksia. Esimerkiksi 5 000 euron sakko todennäköisesti hillitsisi valitushaluja. Yhteiskunnallekin käyvät oikeusprosessit todella kalliiksi, koska jokainen lupa käsitellään jopa kolmessa oikeusasteessa. Kyöstilänharjun lupaprosessi alkoi vuonna 2010 ja jatkuu, jos vanhat merkit paikkansa pitävät, vielä 1,5 vuotta. ??Aikaisintaan pääsisimme aloittamaan murskauksen ehkä vuonna 2017. Niemisen Sora Oy:llä on hallinnassaan kymmenkunta kiviainestenottoaluetta, pohjoisin Kangasalalla ja eteläisin Karkkilassa. Kiviainesten kuljetusmatkat ulottuvat pohjoisessa Ylöjärvelle ja etelässä Hyrylään. Uusien alueiden etsintä on jatkuvaa. ??Kuljetusmatkat ovat venyneet pitkiksi, koska tällä hetkellä, miltei kaikki rakentaminen tapahtuu Kehä III sisäpuolella. Uusia kiviainesten ottoalueita Etelä-Suomesta on vaikea löytää, koska parhaat ottoalueet ovat suojeltuja ja sijaitsevat yleensä ykkösluokan pohjavesialueilla. Valituskierre on melko todennäköinen Janakkalan ympäristöpäällikkö Heikki Tammisen mukaan valituskierre ei ole sataprosenttisen varma maa-ainestenottolupien yhteydessä, mutta melko todennäköinen vaihtoehto. ??Joillakin seuduilla herkkyys valittaa tuntuu olevan suurempi kuin toisilla. Herkkyyteen vaikuttavat muun muassa aikaisemmat soranotot ja asukkaiden järjestäytyneisyys, sanoo Tamminen. ??Maa-ainesluvissa on yhtenä tärkeimpänä kriteerinä maisema-arvo, joka ei ole aivan yksiselitteinen. Jos alueen maisema-arvo on poikkeuksellisen mittava, voi kunnan lupaviranomainen evätä luvan. Kielteisestäkin päätöksestä on luonnollisesti valitusoikeus. Tammisen mukaan lupahakemukset ovat yleensä kohtuullisen hyvin laadittuja. Erilaisten maisemakuvaan, pohjaveteen, luontoon, meluun liittyvien selvitysten merkitys korostuu nykyisin. Kesäliput myynnissä 30.6. asti: Menolippusi kesän seikkailuihin! 27,00? VINKKI! Anna kevään valmistuvalle lahjaksi elämyksiä! (3 elokuvalippua, á 9,00?) Kesälippupaketit myynnissä nyt! KUVAUS JOONAS A MINKKINEN ERAUS HANN INEN ERT MASKE US KOSK REPUBLIC A DAMM IKKI MARK TTELU LAUR O ELOKUVAMUSI ND / KAIHO G PUKUSUUNNIANTTI REIKK JA PETE EKLU ILMI HEINI ERVIN LEIKKAUS IN VASTAAVA TUOTTA / POHJOLA-F N LAVASTUS AS JYRÄLÄ N MUSIIK POHJOLA PULKKANE UNNITTELU JOONA PIIA NOKELAINE TUOTTAJA ELINA ÄÄNISU LINJATUOTTAJ #vapaita m/vapaita facebook.co Elokuvaliput käyvät maksuvälineenä kaikissa Bio Rex -elokuvateattereissa kaikkiin 2D-, 3D- ja REX -salin elokuvanäytöksiin. Elokuvaliput voimassa 15.5.-3.9.2015. Bio Rex Verkatehdas Paasikiventie 2 13200 Hämeenlinna Prisma Tiiriö, Infopiste Katsastusmiehentie 13100 Hämeenlinna
• 4 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset Paljon massoja, vähän menestystä Kesäurheilukausi on jo kiivaassa käynnissä, niin myös kansalliset palloilusarjat. Hämeenlinnan seudulla ei palloilumenestyksen osalta ole aihetta minkäänlaiseen pullisteluun. Seutukunta on laajalti harrastetuissa pallopeleissä kilpaurheilullisesti jopa harvinaisen synkkää aluetta. Huippu-urheilusta täällä ei voi puhua. Käytännössä pesäpalloilun naisten toiseksi korkeimmalla sarjatasolla pelaava Paukku, kaupunkiin rantautunut, täällä vielä vähän tunnetun rugbyn erikoisseuraa Linna Rugby, amerikkalaisen jalkapalloilun erikoisseura Huskies sekä maahockeyn erikoisseura HT-85 muodostavat sarjatasolla mitaten kaupungin palloilueliitin. Nämä kaikki seurat edustavat vielä harrastelijatasoa, eli pelaajat osallistuvat toimintaan työnsä, opiskelunsa ja muun elämäntilanteensa asettamien reunaehtojen mukaisesti. Silloin ei puhuta edes menestykseen tähtäävästä kilpaurheilusta, vaan mainiosta aktiiviharrastuksesta joukkuelajissa. Jalkapallo, maailman harrastetuin palloilulaji, ui seutukunnan näkövinkkelistä menestyksellisesti syvissä vesissä, harrastusmääriltään laji on edelleen varsinkin nuorissa erittäin hyvin kuosissa. Miesten kohdalla kolmannen divisioonan harrastelijapotkiminen ei täytä kilpaurheilullisia kriteereitä. On oikeastaan aika käsittämätöntä, että liigatason paikkakunta vajosi muutamassa vuoKilpadessa potkupallopaikkakuntien kastiin. Jatkuvista kähiurheilullisen nöistään kotikaupungissaan menestyksen suuntaan jos toiseen tunnetuksi tullut palloiluseura ei voi sanoa ikinä saavuttanut kotipaikkajääneen kunnallaan suurten massojen tukea. Muutaman puuhamielaihaksi. hen ja rahoittajan innostuksen lopahtamiseen tyssäsi koko kilpaurheilu. Naisten puolella toiseksi korkeinta sarjatasoa ei sanoa korkeatasoiseksi kilpaurheiluksi, vaan menestyksekkääksi harrastukseksi. Jalkapalloilussa seutukunnan juniorityö on laaja-alaista ja isot massat tavoittavaa, mutta nämä suuret ryhmät eivät ole tuottaneet minkäänlaista joukkuemenestystä edes junioritasolla, saati aikuisissa. Jos ja kun yksikään joukkue ei pelaa SM-sarjatasolla, kilpaurheilullisen menestyksen voi sanoa jääneen laihaksi. Aivan muutamia yksilöitä on kehittynyt kansallisen kärjen tuntumaan, mutta yksilötasollakaan ei Hämeenlinnan seudulta ole kehittynyt ensimmäistäkään lajin huippupelaaja. Junioreiden harrastamisessa ja liikuttamisessa sen sijaan tehdään erinomaisen hyvää työtä. Se on varmasti suurimmalle osalle mukana olevista tärkein kriteeri?saada nuoret liikkumaan ja harrastamaan hyvässä seurassa. Hämeenlinnan Jalkapalloseura palkittiin UEFA:n palkinnolla nelisen vuotta sitten juuri tästä laadukkaasta nuorisotyöstä. Hattulassa ja Janakkalassa tehdään omissa seuroissaan myös laajaa nuorisotyötä. Siitä seuraakin oikeastaan peruskysymys, pitäisikö liikunnan, kilpailemisen ja huippu-urheilemisen välille tehdä selkeämpi ero. Nyt kaikki kolmea viedään lähes käsi kädessä, ?Nuori Suomi?- ja ?Kaikki pelaa? -hengessä, mikä ei ole käytännössä mahdollista. Harrastamisella ja kilpailemisella on vissi ero. Se ero näkyy loppupelissä edustusjoukkueiden menestyksenä. Karppinen kari.karppinen@hameensanomat.fi PUUTARHASSA. Harri Ekosen pihapuussa roikkuu peili, jonka avulla näyttelijä voi kuulemma harjoitella ilmeitään. Torstaipäivälle oli kyllä Kuningas palaa Teatterin rakastettu komeljanttari Harri Ekonen ei vielä jääkään eläkkeelle, sillä syksyllä odottaa varta vasten hänelle kirjoitettu rooli. Hämeenlinna AP Sarjanto Ekosen Harri vartoilee kaatopaikkakuorman hakijaa Voimapihassa. Talossa on tehty remonttia ja kaikenlaista roinaa on kertynyt. Hämeenlinnan teatterin veteraaninäyttelijä on vuorotteluvapaalla, vaikka eläkkeelle lähtemisestäkin oli puhetta. ??Elinaikaodotuksia ei lasketa kunnon mukaan vaan syntymävuoden, joten vielä pitää töitä tehdä, Ekonen kertoo. ??Nyt olen saanut harjoitella emännän kanssa styylaamista ja sehän ei olekaan ihan helppoa. Etanoita on kerätty ja vaikka olen hidastunut, niitä olen saanut vielä kiinni. Ekonen esiintyi Tomaatteja!Tomaatteja -festivaaleilla ja veresteli vanhoja muistoja. Hän on yksi suomalaisen stand upin uranuurtajista, joka oli mukana, kun taiteenlajin ensimmäisiä lukuja kirjoitettiin Riku Suokkaan johdolla Hämeenlinnan teatterin klubeilla. ??Silloin alussa kirjoiteltiin pitkiäkin tarinoita, joita käytiin lähibaareissa olutpalkalla testaamassa, Ekonen muistelee. ??Yhdessä kapakassa telkkarista tuli jalkapalloa ja ihmiset sanoivat, että lähtekää menemään. Välillä oli aika tylyä. Niitä esityksiä sitten videoitiin ja yhdessä ruodittiin. Ajan myötä saatiin jutuista löysät pois ja yleisöä alkoi tulla yhä enemmän. Ekonen on käyttänyt lavakomiikassaan paljon aineksia omasta elämästään puutarhanhoidosta parisuhteen kiemuroihin. ??Stand upissa toimii semmoinen, että jutuissa on ryydiksi totta. Ihmiset voivat silloin samaistua kokemuksiin tai tuntea aitoa vahingoniloa. Kaikki pelissä Vuonna 1987 Hämeenlinnan teatterissa aloittanut näyttelijä oli jo jättämässä jäähyväisiä yleisölle syksyllä 2013, kun Antti Mikkolan kirjoittama ja ohjaama Kuningas näyttämöllä sai kantaesityksensä Päänäyttämöllä. Näytelmä perustui vahvasti Ekosen omaan elämään. ??Oli hienoa päästä osallistumaan sillä tasolla tekstin tekemiseen ja päätin, että nyt tehdään sitten ihan aito juttu. ?? Jännältä tuntui revitellä sillä lailla omasta kaikesta, mitä on tullut tehtyä tai jätetty tekemättä. Se oli samaan aikaan raskas ja puhdistava kokemus. Kuningas näyttämöllä oli katsojillekin harvinaislaatuinen elämys, sillä veteraaninäyttelijä avautui rehellisesti elämänsä kipupisteistä, halustaan tehdä teatteria sekä luopumisesta ja kelkasta putoamisen tunteesta. ??Monesti on yleisön joukossa olleena tullut se tunne, että joku näyttelijä jättää homman jotenkin kesken, jo-
• 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset 5 JUHLATARJOUS! LAADUKKAAT VAATTEET ja LAHJAT KESÄN JUHLIIN! -15% kaikista norm.hint. tuotteista KOKO VIIKON 25. ? 30.5. Meiltä myös lahjakortti! Hallituskatu 24, Hml, ark. 10-17.30, la 10-14 Outlet KangastalOn VeRHOVIIKOt JatKuVat VeRHOKanKaIta 3,90 ? 8,90? (alehinta 1,95?) /m (alehinta 4,45?) -50% Saapunut uuSi erä valmiSverhoja Hämeenlinnassa, Palokunnank. 26 Postia vastapäätä avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 p. 044 5545 275 Hoitola Tähtisilmä Kuivat jalat? Halkeilevat kantapäät? Kynsiongelmia? JALKAHOITO 50 ? (sis. jalkakylpy, iho- ja kynsiongelmien hoito, hieronta) n. 75 min. Myös diabeetikoiden jalkahoidot! Sari Kesäläinen Jalkojenhoidon ammattitutkinto Avoinna ajanvarauksella p.050-3783774 Jaakonkuja 3, Parola (käynti Parolantien puolelta) Vain 10 min Hämeenlinnasta. Ilmaiset parkkipaikat! www.hoitolatahtisilma.fi TANSSIKURSSIT ALKAVAT ! muutakin ohjelmaa, sillä portinpielessä kökötti iso multakasa ja kaatopaikallakin piti lähteä käymään. Nyt on aika aloittaa uusi harrastus tai parantaa jo opittuja taitoja! Tule ja opi tanssilavojen vauhdikkain tanssi! Neljänä maanantaina kesäkuussa Pekolan tanssilavalla alkaen 1.6.2015 alkeet klo 18:00?19:30 Hinta 25 ? hlö / 50 ? pari jatko klo 19:30?21:00 Hinta 25 ? hlö / 50 ? pari Bugg: Tule ja opi tanssilavojen upea suosikkitanssi! Neljänä tiistaina kesäkuussa Pekolan tanssilavalla alkaen 2.6. 2015 alkeet klo 18:00?19:30 Hinta 25 ? hlö / 50 ? pari jatko klo 19:30?21:00 Hinta 25 ? hlö / 50 ? pari Ilmoittautuminen ja kurssimaksu suoritetaan paikan päällä. Tervetuloa! Fusku: näyttämölle ten halusin käydä sen tien loppuun saakka. ??Näyttelijäntyönä se oli minulle voitto. Kiitosta on paljon jälkikäteen tullut, jos kohta vähän hämmästelyäkin. Sikalanhoitaja Ekonen tunnetaan ympäri Suomea, sillä hän on tehnyt mielenpainuvia tv-rooleja muun muassa sarjoissa Tankki täyteen, Reinikainen, Lehmän vuosi ja Pirunpelto. Lisäksi hän on esiintynyt Timo Koivusalon elokuvissa. ??Olen aina tykännyt tvhommista, ne ovat tuoneet elämään uusia ihmisiä ja hienoa vaihtelua teatterityöhän, Ekonen sanoo. ??Näytelmähän etenee aina johdonmukaisesti, mutta sarjojen ja elokuvien kuvaukset ovat ihan toisenlainen maailma. Niissä pitää osata virittäytyä hetkeen, jota on ehkä viimeksi kuukausi aikaisemmin käsitelty. Ulkomaanmatkoilla on hauskaa, kun suomalaisyhteisöissä nämä sarjat ovat niin katsottuja. Ihan yhtenään huudellaan siellä sikalanhoitajaa kaljalle. Näyttelijä on tyytyväinen siitä, että on urallaan päässyt kokemaan niin paljon. ?Etanoita on kerätty ja vaikka olen hidastunut, niitä olen saanut vielä kiinni.? ??Rooleja on riittänyt Wirginia Woolfin Georgesta nukketeatteriin, on ollut farssia, komediaa, Tsehovia ja Dostojevskia. ??Pienessä teatterissa on ollut se hyvä puoli, että on saanut tehdä kaikkea laidasta laitaan. Reskan ajattelija Marraskuun lopussa kantaesitetään Hämeenlinnan teatterissa Pentti Järvisen komedia Silmälläpidettävät, jossa Ekonen on keskeisessä roolissa Reska-Reinona. Hahmo on jonkinlainen päivitetty versio Havukka-ahon ajattelijasta, nykypäivään sijoitettu viisas kansanmies. Rooli on nimenomaan Ekoselle kirjoitettu. ??Täytyy toivoa, että kirjailija tuntee meikäläisen kyvyt ja huumorintajun. Kakasta ei saa konvehtia, vaikka kuinka naamaa vääntäisi, Ekonen tuumailee. ??Mutta olinhan minä nuorena poikana luontokuvaajan assistenttina, joten aihepiiri ainakin liippaa läheltä. Järvisen näytelmä kertoo pikkukaupungista, jonka läheiseen metsään kalasääski Mirja tekee pesänsä. Kaupunki kaipaa kipeästi itselleen myyvää brändiä, joten linnusta tulee poliitikoille, medialle ja yrityksille elämää suurempi asia. ??Mukava on mennä tekemään uutuusnäytelmää, jonka tuttu kaveri on kirjoittanut. Sitä yhteisöähän minulla on ikävä, siitä ei pääse mihinkään. ??Pukuhuoneet, verhot ja lavat. Ne ovat niin kauan olleet minun maailmaani. Kun haluat oppia tanssimaan oikein- valintasi on Hämeenlinnan Tanssiklubi Opettajana dipl. tanssinopettaja Yrjö Heinonen www.tanssiklubi.net Puhelin 0400 343 000 Voita ranneke­ paketti tään Piste si! lik tivo Facebookis sa! Tulee kylään! Ke 27.5. ? Su 31.5. HÄMEENLINNA Prisman P-alue (Wartiamäentie 2) LI­ KARNEVAA LAUANTAI! Pukeudu uusi naamiaisas ja tule villiin menoon! Karkkisade sunnuntaina klo 14 Alueelle vapaa pääsy! Avoinna: KE?PE 15?20, LA 11?19, SU 12?17 www.tivoliseitera.fi S-Etukortilla RANNEKE 25 ? (norm. 30 ?) Saa kilju a Kieputu ! sta 18 metr issä Xtreme n kyydiss ä!
• 6 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset Sanasta miestä, sarvesta härkää Näin totesivat vanhat suomalaiset. Miten mahtaa olla mummojen laita? Nimimerkillä ?Mummo? (HKU 20.5) on suuria vaikeuksia ymmärtää lukemaansa. Johtuuko kenties alhaisesta koulusivistyksestä? Aloitin kansakoulun syksyllä 1950, jolloin sinä pissasit vielä vaippoihin. Kun aloitit koulun, niin minä oli jo seitsemännellä luokalla. Olen sen jälkeenkin opis- kellut ja kiertänyt muutakin kuin tahkoa. Antiikin Kreikassa noin 10-vuotiaat pojat otettiin koulutusleireille. Heitä opettivat ja kasvattivat poikien ohjaajat, pedagogit. Minullakin on ko. pätevyys. Olen toiminut erilaisissa tehtävissä, joissa on pitänyt arvioida ihmisten kykyjä ja pätevyyttä. Olen toiminut myös ohjaavana pedagogina. Kenties se kriittisyys tulee sieltä. Pysykää kaistalla! Taas meinasi sydän pysähtyä työmatkalla, kun Pälkäneentieltä Kirstulantielle tulevassa risteyksessä vastaantuleva yritti oikaista oman autoni ! Muistoja Miksi Ahvenistolla siivoojat tupakoivat potilaille tarkoitetulla tupakkakopissa. Potilas Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@ hameensanomat.fi Liian nuori kuolemaan Tekstareissa NYT Näpit irti vanhasta hautausmaasta. Se on hyvä juuri sellaisena kuin se on. Sana on vapaa konepellin läpi. Pysykää siellä omalla kaistalla! Kaikkien alojen asiantuntija Heikki Notko, hattujutussa olet väärässä. Pipo Eikö tässä maassa ole mitään rajaa kaiken maailman säännösten noudattamiselle, kun lokkiyhteisö saa vapaasti terrorisoida asujamistoa kaupungissa, kuten Kaupunkiuutiset taannoin AJAN kuva kertoi Keinusaaressa tapahtuvan. Jos ihmiset tuottaisivat yhtä paljon häiriötä kuin lokit, vankilanportti heiluisi! Lokeille mestauslupa. Hyvät luonnonsuojelijat, katsokaa peiliin! Vanha varis Näyttäkää vilkkua hyvät autoilijatoverini. Varsinkin te saksalaisilla ökyautoillanne muutenkin säännöistä piittaamattomat kuljettajat voisitte varoittaa neljän renkaan, johtotähden tai kolmen kirjaimen liikennevälineenne siirtyvän kaistalta toiselle. Sama koskee sitä keltaisella pizzalähettiautolla surffaavaa hurjapäätä, joka uskottelee ajavansa formulakisaa Monacossa. Ei teiltä pitsaa Lähetä kuva ku.toimitus@hameensanomat.fi Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä, PL 207 13101 Hämeenlinna. Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840 ark. 9?16. Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/ nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com KEVÄTKIEMURAT. Katiskoskella sunnuntaiaamuna 17.5. oli kyillä kevättä kiemuroissa noin varttiitunnin verran, kunnes naaras kyllästyi ja poistui paikalta. Kohtaamisen kuvasi Muru Ruotsalainen. Kriitikolle kritiikkiä. Hämeenlinnan ?kritiikikiautomaatti?, Heikki Notko, jakelet innokkaasti kritiikkiä ja neuvojasi, mutta sinulta puuttuu normaalit miehen käytöstavat. Mies ei koskaan pidä päähinettä sisätiloissa ollessaan, ei edes kaupassa asioidessaan. Nimimerkki ?Lakki päästä.? Edellä on nimimerkin mielipidekirjoitus sellaisenaan. En ole muuttanut siitä mitään. Sinä väität ettei siinä ol- lut mitään niitä asioita, joista kirjoitin vastineessani (HKU 13.5). Jokainen saa toki kirjoittaa nimimerkillä, mutta silloin ei ole hyvien tapojen mukaista, mollata ja nimitellä ketään nimeltä mainittua henkilöä. Varsinkin, kun nimittelyt ja mollaamiset ovat perättömiä ja suoranaisia valheita. Syyllistyit itsekin siihen. Et vain huomannut ja ymmärtänyt! Kaupunkiuutiset -lehti on Tagit seinillä ovat siivotonta jälkeä Saaristenkaupungin osaa, ruutukaava-alueen luoteiskulmalla on jo parin vuoden ajan terrorisoinut 2?4 nuoren ryhmä, maalaten töhryjään kerrostalojen seiniin ja puhelin- sekä sähkökaappien ovia rumentamaan. Tällaisen töhrityn seinän puhdistaminen on erittäin kallista taloyhtiölle, eikä sitä kokonaan onnistuta poistamaan. Jälkiä voi käydä katsomassa Kaivokadun varrelta puhdistuksen onnistumisesta. Nämä samat, laihan ja nälkäisen näköiset, synkkäkatseiset nuoret, on useampi kaupungin osan asukas nähnyt alueella, yleisenä tunnusmerkkinä muovikassi, jossa maalaustarpeet ovat. Kun kaupunkilaisen puuttuminen itse teosta tavattaviin nuoriin on varsin epävarmaa, olisiko taloyhtiöiden lyöttäydyttävä yhteen ja luvattava jonkinlainen ilmiantopalkkio syyllisten saamiseksi leivättö- ilmestynyt tänä vuonna 37 kertaa. Minun mielipidekirjoituksia on yhteensä 4 kpl. Lisäksi 1 testiviesti. Joten ?kritiikkiautomaatti?, ei sovi minulle, kuin nenä päähän, vaikka virheellisesti väität niin. Väität myös, että kirjoitan, viikoittain mielipidekirjoituksia? Sekään väite ei pidä paikkaansa. Heikki Notko KU arkisto / Rauno Lahti TAGI. Eräs tagimaalari vetosi Verkatehtaan seinän maalaukseen, kirjoittaja väittää. män pöydän ääreen. Käykääpä katsomassa Saaristenkadun ja Koulukadun kulmauksessa näiden nuorten töiden tuloksia viime viikonlopulta. Ilmeisesti innoittajana oli perjantaina televisiossa esitelty mestaritöhrijä. Ja vastasipa minulle kerran eräs töhriä puolustuksekseen, että saahan kaupunkikin maalata tagejaan Verkatehtaan seinään. Teatterin mainosta tarkoittaen. Teronpoika Kehitysvammaisten leireistä syntyy monenlaisia hyötyjä Harmillisesti suurin osa kunnista on tällä hetkellä rankalla säästölinjalla. Kuluja on minimoitu ja ylimääräisistä palveluista leikataan. Kaikkien tulee osallistua säästötalkoisiin ja tällöin se myös tarkoittaa eritysryhmien palveluista leikkaamista. Kehitysvammaisen oikeus monipuoliseen kesäloman viettoon tulisi olla turvattu kaikille. Loma- ja leiritoimintaa järjestävät Suomessa laajasti erilaiset säätiöt, yhdistykset ja järjestöt. Pyrkimyksenä näillä kaikilla on turvata erityisryhmän monipuoliset palvelut ja tarjota erilaiset mahdollisuudet viettää kesälomaa. Leirit tarjoavat elämyksiä, arjesta poikkeavaa toimintaa, vertaistukea ja sosiaalista kanssakäymistä. Suurin osa tarjoaa myös erikoisleirejä, joiden toiminta on suunnattu joko tiettyyn teemaan tai kohderyhmään. Tämä mahdollistaa uusien kokemuksien ja taitojen oppimisen tai omien olemassa olevien taitojen kehittämisen. Leireillä on tavallisesti moniammatillinen henkilökunta, jolloin ajattelutapa on laaja ja kehitysvammaisiin suhtaudutaan ensisijaisesti leiriläisinä, eikä heidän vammaansa nähdä ensisijaisena esteenä. Toki jokaisen avun tarve huomioidaan myös leiriolosuhteissa. Leiri- ja lomatoiminta eivät pelkästään tarjoa apua kehitysvammaisille, vaan myös heidän läheisilleen. Kotona asuvan kehitysvammaisen leiriviikko auttaa myös vanhempia tai muita omaisia jak- samaan arjessa pidempään. Tätä ei monesti huomioida riittävästi silloin, kun päätöksiä leirien määrärahoista ja kuntien avustuksista tehdään. Vaikutus ei ole vain kehitysvammaisen leiriviikosta saama hyöty vaan myös omaisten arjessa jaksamisen parantaminen. Leiritoiminta tarjoaa myös omaishoitajille lakisääteisen vapaan. Toiveena olisikin, että jatkossa muistettaisiin aiempaa enemmän huomioida lomaja leiritoiminnan merkitys kaikille, hyödyt ovat suuret myös kauaskantoisesti. Koko valtion ollessa säästökuurilla, kärsijöinä ovat monet sellaiset joiden oma ääni ei kuulu riittävästi päättäjille asti. Sosionomiopiskelija
• 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset HÄMEENLINNAN TARMON KESÄTOIMINTA 2015 TULE LIIKKUMAAN HYVÄN HARRASTUKSEN PARISSA Varmasti edulliset Vahakankaat!! Valmistujaisleningit 49,90? alk. 2,60? 2,90? erä ihania sisustus- ja koriste-esineitä ? Urheilukoulut 7?16-vuotiaille ? Aikuisten urheilukoulu ? Tekniikkakoulu palloilijoille ? Erityisliikuntaryhmä 7 alle maahaNtuoNtihiNtojeN! /m lev. 120cm /m lev. 140cm Ilmoittaudu NYT sillä ryhmät täyttyvät kovaa vauhtia =) Tsekkaa lisää Tarmon tarjonnasta netistä www.hameenlinnantarmo.sporttisaitti.com Mikäli kysymyksiä herää, niihin vastaa Nuorisopäällikkö Ville Vepsä: 045 608 4150 tai vepsaville@gmail.com erä Nyt myyNNissä ilVes Puuöljy ruskea 8,90? Vista PyykinPesuneste Color 2,7l ulkoseiNäverhoiluja peitelautaa, eri kokoja! 1,5l 2,30? suljettu helluntaipäivänä su 24.5.2015 www.kaupunkiuutiset.com tule Meille ? et Maksa liikaa RADIO aidot kotimaiset säkki- ja l-tuOlit LiveKaraoke Suora lähetys Vesileppiksestä pe klo 21?22. eri värivaihtoehtoja myös ulkokäyttöön Virkistävät Senioripaketit Auton ilmastointihuolto tArjous 59 ? (Sisältää 200 g kylmäainetta, öljyn ja väriaineen lisäyksen) Tarjous voim. 30.6.2015 asti (su?to) alk. 150? /2 vrk/hlö/2 hengen huoneessa puolihoidolla (sis. 1x hieronta tai hemmotteluhoito/hlö) Tulossa 10.7. upea Manhattan Aamuvuori Allstars, Tahdistin saatavana paljon eri osia ja kangasvaihtoehtoja. Ota mitat mukaan! ELVIS KUNINKAAN LAULUT Liput lippupalvelusta alk. 29 ? 5.?7.6. Hattelmalantie 16, 13100 HML Puh.044-7475340 www.hasoy.com VUOKRALLE TARJOTAAN Kruunuasunnot Oy MONIPUOLISTA ASUNTOTARJONTAA HÄMEENLINNASSA Selkäsuonkatu 7, Myllymäki. Tarjolla 44-93 m2 asuntoja. Aivan keskustan tuntumassa. Vanhankaupunginkatu 9, Keskusta. Heti vapaana 3h+k. Upealla paikalla, hyvien ulkoilureittien vieressä. Kohteita vuokraa: Realia Asuntovuokraus p. 020 780 2947 heli.tamminen@realia.fi kruunuasunnot.fi Surinaa Sussuille ?e Pärinää Pojill tapahtuma Leppävirralla Moottoripyöriä, vanhoja vehkeitä ja ilmaiskonsertteja. Katso tarkempi ohjelma: www.vesileppis.fi Sorsakoskella Rompetori 6.6. Kylpyläpaketit pe?su alk. 100? MOdulisOHVa kuvan kokoonpano 595,- alk. tyylikäs, tukeva Vanamo aRkkupÖytä 139,- värit: harjattu ruskea, harmaa ja valkoinen Huipputyylikkäät ja laadukkaat Gina-, Hilton-, Windsor ja Romeo väh. -60% /vrk/kahden hengen huone varauskoodi PROSURINA 5.?7.6 . Matka itseesi- Joogaloma 216? /hlö/jaetussa 2 hengen huoneessa Meiltä myös laadukkaat (sis. kurssiohjelman, majoituksen, kylpylän, kuntosalin ja hiihtoareenan vapaan käytön) Info: www.vesileppis.fi www.laulumaa.fi Vokkolantie 1, 79100 LEPPÄVIRTA p. 029 170 0170 | sales@vesileppis.fi www.vesileppis.fi www.vesileppisareena.fi Hansa Interior Oy POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14 POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14 Joustavat maksuehdot Tervetuloa!
• 8 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset Valtakunta Arkiston aarre MuuSuomen tyhjentäminen ei ole trendi vaan juoni Kaupunkilaisuuden = Helsingin seudun, edunsaajat grynderit, kauppiaat, ruuhkaliikennöitsijät, itsepalvelun trokarit, tonttimaan aateliset, asuntosijoittajat, etelän media ja muut kauppakammarit ovat olleet kauhuissaan Maalaisliiton perillisten saatua vallan. Etelän media on pullollaan kirjoituksia, että trendinomainen ja taloudelle ainoa vaihtoehto kaupungistuminen on vaarassa kun kepulaiset uhkaavat kehittää muutakin maata kuin Kehä ykkösen sisäpiiriä. Etelän medialle parempaa on, että sen tulot syö keskittynyt amerikkalainen facebookgoogle. Heidän suuri kuplansa Stadin kundiksi syntyneenä, suurten kasvun vuosien Espoon kaupunginvaltuutettuna ja entisenä etelän median herrana sanon vakaana käsityksenäni, että etelän herrat ja niiden kaupunkitutkijat ja media puhuvat tässä kuplassaan vain omaan rahapussiinsa. Ne sanovat, että aivopääoman pitää keskittyä yhteen paikkaan niinku Ameriikassa. Silicon Valleyn piilaakso on Kalifornian landella mantereen päässä Washingtonista tai New Yorkista. Se, kuten Intian Bangladoren ITC-keskus, syntyivät teollisen ajan perään kauas perinteisistä kasvualueista. Oulun seudusta tuli tietotekniikan menestyjä vastoin etelän sääntöä. Tietoyhteiskunnan idea on tietoverkkojen avulla irrottaa liiketoiminta ajan ja paikan kahleesta, joka syntyi hetken ajaksi siihen historialliseen vaiheeseen, jota kutsumme teolliseksi yhteiskunnaksi. Teolliseen yhteiskuntaan syntyi suuria tehtaita ja kaivoksia, joiden lähelle koneen vapauttamat ihmiset siirtyivät asumaan. Kehittyvissä maissa tämä pakko on vallalla edelleen. Keskitysteollisuuden elinajaksi jäi vain rapiat 200 vuotta, mutta sen aikana syntyi 6 000 000 000 ihmistä enemmän kun keksittiin uudet lääkkeet ja traktori kynti paremmin enempää ruokaa. Suomessa trendiksi tuli että ihmiset asutettiin keskustan kalliisiin asuntoihin ja kauppiaat ja tehtaat vietiin - ja kuluttajat juoksutetaan - kaupungin ulkopuolisille pelloille myymään mööpeleitä ja painavia ruokakasseja. Näin kävi koska itsepalveluvarasto- Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 39. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13110 HML Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650 kaupalla ei ollut enää tilaa toimia ja varaa vuokriin, joita kaupungin keskustassa perittiin maan ansiottoman arvonnousun jälkeen. Tämä keskittämisen luonnonlaki johti toisiin luonnottomuuksiin: Helsingin metropoolissa; syntyi krooninen asuntopula ja rakennusmaan vaje. Se taas johti tonttimaan hinnan nousuun pilviin. Se taas taktisen vajaatuotannon lisäksi asuntojen hintojen ja vuokrien krooniseen rajuun nousuun ja ihmisten elinikäiseen asuntovelkavankeuteen. Nyt oma asunto Helsingissä on pientuloiselle mahdotonta. Tästä kehityksestä hyötyy edunsaajana kalliilla rakentava grynderi ja kiinteistön välittäjä, asuntosijoittaja, -vuokraaja, jopa yleishyödyllinen rakentaja kuten riistäjä-VVO, ennen muita kuitenkin velan haltija ? finanssilaitos. Tietenkin kaikki kauppiaat hyötyvät alueella, niin myös etelän levikkialueen media ja lopulta Helsingin kaupunki ja sen hamuama muu lebensraum, Espoo ja Vantaa verotuloina. Älä osta höpöhöpöä Nyt sanotaan kuitenkin, että maapalloistuminen, sinkkuyhteiskunta ja bisneksen megatrendi vaatii tätä. Eihän se näin mene muuten kuin taaksepäin katsomalla. Keskittyminen on valtaa joissa poliittinen valta palvelee talousvaltaa. Markkinataloudessa kilpailu on vääristynyt finanssikonsernien muututtua rahan yhteenliittymiksi ja luisuttua harvojen käsiin. Neljäntoista suurimman pankin markkinaosuus maailman johdannaisvirtuaalirahan tuotannosta on 80?90 prosenttia. Finanssilaitokset ovat puolestaan pääomistajia niissä 120 yrityksessä, jotka hallitsevat neljää viidennestä koko maailmankaupasta. Massa-automaation keskittävä työtä syövä malli kohtaa jo; tietoyhteiskuntakehityksen toisessa aallossa, pien- tuotantoa suosivan esinekopioinnin ja robotiikan synnyttämän rinnakkaisen tuotantotavan. Logistiikka menee uusiksi kun itseohjautuva auto, nelikopteri ja bio-, sähkö- ja aurinkoenergia mullistaa liikenteen ja energiahuollon ja tekee välimatkat joutavaksi ongelmaksi. Media ja kauppa siirtyy pilveen ja työtä voi tehdä missä ja milloin vain ammattien muodostuessa yhä enemmän tietotyöksi ja uuden ajan käsityöläisyydeksi. Peltokaupat kuolevat vaivallisuuteensa ja ihmiset ostavat itsepalveluun opetettuina tavarat suoraan ali babalta tai amazoonilta. Etelän media ja kaupunkitutkijat kirjoittavat siis trendeistä puhuessaan jyrkikataisia = sanoja, jotka ovat tarkoitukselleen vastakkaisia ja sanoessaan maalaisliittolaisten nyt siirtävän pyörää taaksepäin. Niinhän onkin jos lähtökohta on maaseuturomantiikka, pelkkä pelto ja pitäminen kiinni yhtä lailla teollisen yhteiskunnan kanssa menneestä maatalousyhteiskunnasta. Jos uudessa hallituksessa oivalletaan, että globalisaation rinnalle on syntynyt huikea glokalisaation bisnessauma ja elinmuoto, onkin kyse vallankumouksesta. Valtaa menettäisivät nämä finanssipankkirosvot, maailman suurimmat pankit, jotka taas tienasivat paljon rahaa kun saivat vain viiden miljardin dollarin tuomiot valuuttakeinottelustaan: joka pomo säilytti taas työpaikkansa ja kurssi nousi. Kasinokapitalismikaan ei ole trendi, vaan ovelaa liiketoimintaa. Siinä ihmiset pyritään siirtämään omista toimistaan pelkiksi kuluttajiksi hyödyntämään talouden tulot keskittävää globaalia hanketta, jota pyörittää tusina finanssilaitosta harvojen eduksi. En tiedä, ennen keskiviikkoa, ymmärtävätkö maalaisliiton perilliset miten ison asian äärellä he ovat. Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies, joka on toiminut muun muassa sanomalehti Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana. velianttisavolainen@yahoo.com. Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045-773 32826 Ari-Pekka Sarjanto Toimittaja puh. 040-451 1132 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040-868 2566 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040-868 2578 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040-868 2573 Sakke Pietilä tuli kaupunkiin Sakari Pietilä (syntynyt 1954 Oulussa) on valmentaja ja jääkiekkovaikuttaja, joka saapui keväällä 1995 Hämeenlinnaan ja otti pestin HPK:n päävalmentajana. Hänen ohjauksessaan oranssipaidat selviytyivät SM-liigan neljännelle sijalle. Pietilä on liigassa luotsannut kuusi kautta Ilvestä sekä Jokereita ja Bluesia. Lisäksi hän on toiminut maajoukkueen apuvalmentajana sekä päävalmentajana B-maajoukkueessa, alle 18-vuotiaiden maajoukkueessa ja ruotsalaisessa Luleå HF:ssä. 2000-luvulla hän toimi NHLjoukkue Chicago Blackhawksion kykyjenetsijänä. Suomessa Pietilä muistetaan lukuisista esiintymisistään jääkiekon tvlähetysten kommentaattorina. 20 vuotta sitten Kaupunkiuutiset 21.5.1995 Kaupungissa käytiin ympäristökiistaa Hattelmalaan suunnitellun enduro-radan ympärillä. Jotkut Soitinkorven ja Hiidenmäen asukkaat olivat sitä mieltä, että moottoripyörien ajoharjoittelu aiheuttaisi meluhaittaa. Myös paikallinen lintutieteellinen yhdistys oli hurjana. Radalle kuitenkin myönnettiin ympäristölupa ja ajoaikaa annettiin kokeilumielessä vuodeksi. Dartsin paikalliset osaajat pääsivät ykkösdivariin, kun Williams Tikka -joukkue viskoi voitokkaat karsintakisat kotipubissaan. Joukkueessa heittivät Marko Hämäläinen, Petri Lindroos, Michael Sirén, Ari Lehtonen, Jarmo Pihkola ja junioreiden suomenmestari Marko Pusa. Reskalla oli ihmetelty todella taitavaa katsusoittajaa, jonka yhden miehen bändi musisoi ohikulkijoiden suut soikeiksi. Asialla oli chicagolainen jazz-muusikko Jeff Silvertrust, joka vietti Suomessa pari kuukautta. ?Ensimmäisen kerran tulin tähän maahan vuonna 1983 ja soitin kadulla ilman lupaa. Poliisi heitti minut putkaan kolmeksi päiväksi, mutta onneksi ajat ovat muuttuneet?, trumpetisti tuumaili. Savolainen Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400-674 840 LÄTKÄLUOTSI. HPK eteni kaudella 1995-1996 Sakari Pietilän johdolla aina pronssiotteluun saakka, jossa Kerho kärsi 2-1 tappion Lukolle. Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040-868 2575 Ilmoitushinnat 2015 Etusivu ...................................... 1,69 ? Ennen tekstiä .............................1,31 ? Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,36 ? Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,31 ? Tekstissä ....................................1,26 ? Tekstin jälkeen ...........................1,26 ? Takasivu .....................................1,39 ? Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)? Hintoihin lisätään alv................... 24% Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. Seuratoimintailmoitukset perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 03-6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
• 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset 9
• 10 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset Kirjasto kasvattaa sähköistä tarjontaa Hämeenlinnan kaupunginkirjaston sähköisten aineistojen eli e-aineistojen tarjonta laajenee ja uudistuu. Uutuutena on sähköinen aikakauslehtipalvelu eMagz, jonka kautta voi lukea kotimaisia aikakauslehtiä digitaalisina näköisversioina. Myös e-kirjapalvelu on uudistunut. Lainausjärjestelmä Ellibs on uudistuksen jälkeen entistä helppokäyttöisempi. E-kirjoja voi nyt myös varata, mikä ei aikaisemmin ollut mahdollista. Hämeenlinnan pääkirjaston lehtisaliin avataan e-piste, jossa asiak- Markkinakahvit jatkuvat Hämeenlinna Kanta-Hämeen muistiyhdistys aloittaa uudelleen toivotut Markkinakahvit toimistollaan, Kasarmikatu 12, kuukausimarkkinoiden aikaan. Ensimmäisen kerran kahvitellaan 2.6. klo 10?12. Markkinakahveilla voi tehdä ilmaisen riskitestin ja tutustua yhdistyksen avoimeen kirjastoon. Voit myös tulla katsomaan Hilman ja Heikin kammarin tiloja. Hilman ja Heikin kammari on paikka, jonne voi tuoda muistisairaan omaisensa keskiviikkoisin 12.30?15 välisenä aikana ilmoittautumalla etukäteen. Markkinakahvit jatkuvat 1.9, 6.10, 3.11 ja 1.12. Liikeideat testiin Visamäellä Hämeenlinna Opiskelijat esittelevät liikeideoitaan tuomaristolle Visamäki Pitchingissä keskiviikkona 27.5. Mukana on hyvin erilaisia liikeideoita muotoilun ja vaatetuksen puolelta aina liikennetutkimusta helpottaviin innovaatioihin asti. Tilaisuus pidetään HAMKin Visamäen kampuksen C-talon Kotipesässä (tila 147, os. Vankanlähde 9) klo 16?19. Tapahtumaan on vapaa pääsy, ja yleisö on tervetullutta. Miljöökilpailu Janakkalassa Janakkala Janakkalan kunnan Kui Siisti Yritys! -miljöökilpailu on avoin kaikille Janakkalan yrityksille ja ilmoittautuminen siihen on avattu. Kilpailun avulla Janakkala haluaa kannustaa yrityksiä kiinnittämään huomiota oman yrityksensä ympäristöön. Kilpailuun voi ilmoittautua 12.5.2015?27.5.2016. Lisätietoa: www.janakkala.fi/kuissiistiyritys. kaat voivat kokeilla e-aineistojen käyttöä kirjaston tablettitietokoneella. E-pisteen avajaispäivänä keskiviikkona 27.5. kello 12?18 kirjaston henkilökunta esittelee e-aineistoja ja opastaa niiden käytössä. Kirjasto tarjoaa myös apua e-kirjojen lataamisessa tarvittavien ilmaisten lukuohjelmien asennuksessa omalle mobiililaitteelle. Avajaisten jälkeen opastusta saa myös kahtena maanantaina, 1.6. ja 8.6. klo 17?18.30 ja keskiviikkona 3.6. kello 10?11.30. Ikäihmiset ovat kyselyn mukaan tyytyväisiä Hämeenlinnan palveluihin Säästöt on jo perattu Markku Wiik Hämeenlinna Kari Karppinen Meneillään olevissa hallitusneuvotteluissa ilmoitetut kuntarahojen leikkaukset tulevat jollakin tavoin näkymään myös Hämeenlinnan kaupungin ikäihmisten palveluissa. Parannusta tai suurta muutosta nykyiseen ei ole luvassa. Asumis- ja kotihoitopalveluista annetaan Hämeenlinnassa valtaosin hyvät arvosanat. Asumispalveluissa ilmenee jonkin verran eroja yksiköiden välillä. Näiltä osin kehitysneuvottelut ovat käynnissä. Nykyinen palvelutaso saa laajan asiakaskyselyn perusteella käyttäjiltä edelleen hyvän arvosanan. Asiakastyytyväisyyttä tutkittiin viime vuoden lopulla. Vastaajia oli noin puolet liki 800:sta palvelujen käyttäjästä. ??Yhtään enempää emme pysty rakenteista säästämään, samoilla rahoilla pitää pärjätä. Lisäresursseja on saatavissa oikeastaan vain vapaaehtoisten työpanoksenpanoksen kautta, Hämeenlinnan kaupungin ikäihmisten lautakunnan puheenjohtaja Kaija-Leena Savijoki sanoo. Hämeenlinnan ikäihmisten hoivassa ollaan valtakunnan edelläkävijöiden joukossa, kun laitoshoitoa on purettu kovalla kädelle ja keskitytty yhä enemmän kotihoitoon ja tuettuun asumiseen. ??Laitoksista ei voi enää karsia, kun laitoksia ei käytännössä ole. LAATUA. Tilaajajohtaja Jukka Lindberg, tilaajapäällikkö Leena Harjula ja lautakunnan puheenjoh- taja Kaija-Leena Savijoki toivovat kotipalvelun asiakkaiden omaisten osallistuvan jatkossa nykyistä aktiivisemmin hoitosuunnitelmien tekemiseen. Se on kaikkien eduksi. Tilaajajohtaja Jukka Lindberg on samoilla linjoilla: ??Yhtään parempaa kokonaispakettia ei voi luvata, yksittäisiä toimintoja toki kehitetään kaiken aikaa. Vapaaehtoisten rooli kasvaa laadun parantamisessa. Lisäresursseja tarvitaan kasvavan ikäihmisten joukon vuoksi. Palaute ohjaa Hämeenlinnan kaupunki on edelläkävijä myös asiakaspalautteen kerääjänä. Ensimmäinen kysely tehtiin 2012. ??Kattava asiakaspalaute ohjaa myös sopimuksia ja neu- votteluja tuottajien kanssa. Käytössä on bonus- ja sanktiojärjestelmä, mutta omaan tuotantoon emme ole vielä pystyneet laatimaan tarkkaa palautejärjestelmää, tilaajajohtaja Leena Harjula kertoo. Palaute kuitenkin puidaan kaikissa yksiköissä, niin oman tuotannon kuin palveluntuottajien keskuudessa. Viime vuonna kolme tuottajaa sai bonuksia ja neljä sai sanktiomaksun. Palautteen perusteella on kokonaista palvelua reivattu uuteen suuntaan, kuten kävi Myllämäen-Kaurialan kotihoidon palvelujen järjestämisessä. ?? Perusajatus on, että tilaamme aina laadukasta palvelua, emme vain palvelupäiviä tai -aikaa, Jukka Lindberg linjaa. Erojakin löytyy Asiakkaiden antaman palautteen perusteella viimeisen vuoden aikana ei ole tapahtunut suuri muutoksia ikäihmisten palveluissa. Kotihoitopalveluissa asiakkaalle tarjottava aika saa hivenen enemmän kritiikkiä kuin vuosi sitten. Asumispalveluissa parhaat arvosanat tulevat henkilökunnalle, asuinympäristölle ja omalle huoneelle. Lyhyimmän ajan palveluasunnoissa asuneet antavat parhaat pisteet. Asumispalveluissa (25 eri yksikkö) parhaat pisteet keräsivät Ilvesmaja 4,81, Naskalin palvelutalo 4,57, Hoivatuuli 4,54, Hoivia 4,48, Birgittakoti 4,41. Kehitettävää löytyy puolestaan näistä kohteista: Keinukamari 3,76, Impivaara 3,81, Tanhuakoti 3,84, Villa Tavastia 3,88, Hoivia / Valola & Tupala 3,90. Kotipalvelussa keskiarvo koheni 4,20:stä 4,26:een. Kotipalveluissa haluttaisiin enemmän hoitoaikaa, mutta toisaalta siitä ei olla valmiita maksamaan. Henkilökunta on asiakkaiden mukaan luotettavaa ja palvelu ystävällistä. Kotipalveluissa tiedonkulku on edelleen yksi ongelmakohdista. ??Mobiili voisi olla yksi tulevaisuuden ratkaisu, Jukka Lindberg pohtii. Leena Harjula haluaisi listä tältä osin myös omaisten ja läheisten aktiivisuutta. Kotipalveluissa yleisarvosanojen keskiarvon yläpuolelle vähintään 0,2 prosenttia asettuvat Kalvolan, Tuuloksen ja keskustan itäisen alueen kotihoitoalueet. Keskiarvon alapuolelle jäävät Kauriala-Myllymäki sekä keskustan alue. ??Arvosanat ovat kauttaaltaan hyvä molemmilla rintamilla, suuria murheita ei missään nimessä ole, Leena Harjula summaa. Kehitysvammaiset tyytyväisiä asumiseen ja palveluihin Onnela sai täydet pisteet Hämeenlinna Kari Karppinen Kehitysvammaiset ovat kaikkein tyytyväisimpiä Hämeenlinnan kaupungin järjestämiin asuntopalveluihin. Tällä viikolla julkistetuista ikäihmisten, kehitysvammaisten, mielenterveys- ja päihdekuntoutujien ryhmistä parhaan palautteen antoivat lammilaisen Onnelan palvelukodin asukkaat?täydet viisi pistettä. Kantakaupungin Voutilassa sijaitseva perhekoti Jääskeläinen sai myös asukkailtaan huippupisteet, eli 4,8. ??Kehitysvammaisten ryh- mästä saatiin paras palaute kyselyyn osallistuneista. Tämä on tyypillistä, tilaajapäällikkö Liisa Lepola sanoo. Kehitysvammaisten, mielenterveys- ja päihdekuntoutujien ryhmistä löytyy myös kriittisimmin asumisolosuhteisiin suhtautuvia asiakkaita. Kaikkein kriittisintä palautetta antavat mielenterveysja päihdekuntoutujat. Kysely järjestään jatkossa vuosittain, nyt oli kyseessä järjestyksessään toinen palautteen hankinta. Kehitysvammaisten palveluissa eniten parantamisen varaa on asukkaiden mielestä toiminnallisen ohjelman järjestämisessä. ?? Hämeenlinnassa ei ole enää kehitysvammaisille tarkoitettuja laitoksia, kun tällaisesta järjestelmästä luovuttiin jo vuosia sitten. Palvelutarjonta on hyvässä kuosissa, sillä valituksia ei ole tehty, tilaajapäällikkö Tuulikki Forssén kertoo. Henkilökohtainen apu korostuu järjestelmän vuoksi merkittävästi. Kyselyn mukaan avustajilla on suurimmalle osalle asiakkaista hyvin aikaa ja toiveiden tulevan hyvin täytetyiksi. Keskiarvo palvelujen laadusta on 4,4, kun maksimipisteet ovat 5. Parannusta edellisvuoteen oli 0,3 prosenttiyksikköä. Asumispalveluissa kokonaisarvio on 4,2, muttta yksikkökohtainen vaihteluväli on melko iso?3,5:stä Onnelan täysiin pisteisiin saakka. Kaupunki soveltaa kehitysvammaisten palvelutuotannos bonus- ja sanktiojärjestelmää. Nyt ne ovat menneet rahallisesti kuta kuinkin tasan. Mielenterveys- ja päihdekuntoutujien palvelutuotannossa tällaista järjestelmää ei ole käytössä. ??Kehitystyötä tehdään neuvottelujen kautta. Siihen on myös tuottajien puolella haluk- kuutta, Liisa Lepola vakuuttaa. Kehitysvammaisten sekä mielenterveys- ja päihdekuntoutujien palveluasumisessa parhaat pisteet saivat seuraavat yksiköt: Onnelan palvelukoti 5, Perhekoti Jääskeläisen tukiasunnot 4,8, Matinkulmakodit 4,7, Villa Häitilä 4,7, Perhekoti Jääskeläinen / Voutilantie 4,7. Alle keskiarvon puolestaan jäivät: Mäyränkoti 4,1, Palvelukoti Linnamäki 4,0, Sairionrannan palvelukoti 4,0, Ilonakoti 4,0, Takumäen tukiasunnot 3,7, Vanajanharju 3,7, kuntoutumiskoti Rosa 3,6, Länsituuli 3,5.
• 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset 11 1.?31.5.2015 TuplaBonus Kodin Terra Lahdessa ja Hämeenlinnassa 1.?31.5.2015 TuplaBonus -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanja-aikana kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta. palvelemme helluntaina klo 12-18 REG TALOMAALI 9 L Vesiohenteinen puolihimmeä akrylaattimaali puupinnoille ulkona. Riittoisuus 6-10 m2/l. (7,21/l) 64 90 +sävytys REG REG Vesiohenteinen, kuultava puunsuoja puulle ulkokäyttöön. Ei muodosta kalvoa. Riittoisuus 5-12 m2/l. Vesiohenteinen, puolihimmeä peittosuoja puupinnoille ulkokäyttöön. Riittoisuus 5-10 m2/l. (7,76/l). PEITTOSUOJA AQUA 9 L KUULLOTE AQUA 9L 69 90 67 90 +sävytys +sävytys REG REG ULKO-OVI LASIAUKOLLA Koot 9-21x21. Karmi, ovilehti, kynnys ja lukkoronko sisältyy hintaan. 329,? ULKO-OVI Koot 9-21x21. Karmi, ovilehti, kynnys ja lukkoronko sisältyy hintaan. 309,? Nyt Bonusta myös ikkuna-asennuksista! Uusi, helppo avaimet käteen -remontti omistajille HINTATAKUU Oli remonttisi suuri tai pieni, soita remonttisuunnittelijallemme ja VARAA ILMAINEN KOTIKÄYNTI! LAATUTAKUU Jani Hiltunen 044 976 9748 jani.hiltunen@welhotek.fi AIKATAULUTAKUU Bonusta työstä ja materiaaleista! KODIN TERRA HÄMEENLINNA Katsastusmiehentie 9, p. 03-84 880 ark. 7?21 | la 8?18 | su 12?18 www.kodinterra.fi Yritysmyynti ark. 7?15 puh. 044-7486 390 risto.nissi@sok.fi puh. 044-7486 311 hanna.havivaara@sok.fi Kodin Terra palvelee: Asennuspalvelu sekä kasauspalvelu Rakentajapalvelu Peräkärryn ja pakettiauton vuokraus Sahauspalvelu
• 12 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset Kevään ja kesän juhlat ?Täydellistä kuvaa ei kannata tavoitella? Parhaat juhlakuvat elävät hetkessä Kuvat: Markku Wiik Hämeenlinna Salla Hietanen Ennen kuin kesän juhlakausi alkaa toden teolla, on hyvä miettiä miten ne parhaiten saa tallennettua. Hämeenlinnan Raatikuvan Heikki Löflund suosittelee ammattikuvaajan käyttöä, jolloin juhlapäivään voi keskittyä vailla huolia. Kuvia ei ole myöskään pakko ottaa samana päivänä. ?? Ylioppilas- ja rippikuviin voi tulla muinakin päivinä kuin itse valmistumispäivänä. Silloin kuvaajilta löytyy paremmin aikoja, ja pääsee tekemään rauhassa, hän vinkkaa. Rauhallinen kuvaus onkin avainsana kaikessa kuvauksessa. ??Ei pidä tehdä kiireessä. Rauhassa kun sommittelee ja tekee, tulee parempaa jälkeä. Nykyään ihmisillä tuntuu ole- Täydellisyyden tavoittelu ei kannata Sommittelussa kannattaa ottaa huomioon valon suunta ja tausta. ??Taustan pitää olla riittävän rauhallinen, ja katseen tulee kiinnittyä kuvattavaan. Liian monta taustaelementtiä tekee kuvasta levottoman. Sommittelua kannattaakin harjoitella ja kokeilla. Toisaalta taustassa on hyvä olla jotain jujua. Tiiliseinä on tiiliseinä, oli se Hämeen linnan tai kerrostalon. ONNEA RANNALLA. Pilvinen sää ei estä kauniita kuvia. Kauppatie 2, Parola P. 03-637 1011 Korjaa suosikkivaatteesi kesän juhliin mittatilauspalvelu korjausompelu vaatteiden tuunaus Kirkkorinne 4 D HML (soitathan ensin) van kuva, että kuvankäsittelyohjelmilla voi korjata kaiken, mutta vain hyvästä kuvasta voi saada hienon, huonoa taas ei pelasta mikään. Juhla- ja pitopalvelua. Hauhon Kukkapalvelu KesäKuKat saapuneet! tuo astia mukanasi, istutamme ostamasi ulkokukat kaupanpäälle. 30.5. lähestyy, tilaathan ajoissa kukat ylioppilaalle tai valmistuneelle www.parolanrosolli.fi avoinna la 30.5. klo 7-15 050-4630 446 MA-PE 10-17 www.ateljemariko.fi Hauhontie 17, 050-3043552 EJ-TARHOILTA KEVÄÄSEEN, KESÄÄN Paljon isoja erilaisia AMPPELEitA KEvään juHlIIn jA KESäKSI PIHOIllE, PArvEKKEIllE jA HAudOIllE ? mahtavat nyt jo satoa kantavat mansikka-amppelit ? kookkaat tomaatin taimenet ? uutta meillä yrttikasvien taimet Taas saa niitä karvahatun kokoisia HauTabegonoiTa Tampereelta tutut CannaT amppeleiTa ym. ym. Avoinna: ark. 9-20 la-su 9-15 Kauppapuutarha HEIKKI SAMPO ! Turengintie 35, p. 6883 408 Tervetuloa moottoritieltä 4 min. matka Turenkiin 1590 30 VAiN LA JA SU PELArgoNiAt kpl 10 00 2 kpl SMAgArditUiJA ?timanttituija? 100-120cm 9 90 kpl 00 5 kpl hoPEALEhti SAMEttirUUSU AhkErALiiSA PEtUNiA LobELiA 0 80 kpl Ja paljon muuta suoramyyntihintaan EJ-TARHAT Avoinna MA-PE 10-18, LA 9-15, SU 12-16 Virvelintie 12, HML, p. 041-479 7139 Tervetuloa!
• 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset 13 Kevään ja kesän juhlat kalla oleva luomi tai arpi, mutta ne tekevät ihmisestä persoonallisen. Sosiaalisen median ja selfieiden nousua Löflund pitää positiivisena asiana luonnollisen poseerauksen kannalta. ?? Ihmiset ottavat paljon enemmän kuvia itsestään nyt. Sitä kautta pikkuhiljaa opitaan hyväksymään se oma naama mikä peilistä näkyy. Paranneltavaa vielä tosin löytyy. ??Usein kuvattavana ollessa unohdetaan kiinnittää huomiota käsiin ja jalkoihin, ja ne ovat miten sattuu. OIKEA KUVAKULMA. Sommittelua RUUSUSADE. Hetkessä otetut kuvat PERINTEISTÄ. Rauhallinen tausta kannattaa suunnitella etukäteen näyttävien kuvien saamiseksi. ovat monelle ne parhaimmat. kehystää kauniisti juhlijoita. Täydellistä kuvaa ei Löflundin mielestä kuitenkaan kannata tavoitella. ??Tekniikan voi säätää täydelliseksi, mutta jos ei ole sitä henkilökohtaista särmää, kuva jää elottomaksi. Parempi miellyttävän näköinen kuin teknisesti oikea. Kuvassa ei ole myöskään pakko hymyillä, jos se ei tunnu luonnolliselta. ??Itsensä näköinen ja oloinen pitää kuvissa olla. Jos ei hymyilytä, niin otetaan muu- Säävarauksella liikenteessä ten positiivinen kuva. ?Virheet? Löflund patistaa unohtamaan. ?? Omaan silmään tietenkin paistaa se näkyvällä pai- Ulkojuhlissa KuvaWiikin Markku Wiik pitää tärkeänä kuvaajan ottamista mukaan suunnitteluun jo ensimmäisessä palaverissa. ??Kuvaajaan on hyvä vähän tutustuakin. Kun kuvien ottajaan luottaa, on helpompi po- seerata. Eikä tarvitse edes aina niin poseerata, kun tapahtumahetkellä saadaan usein kauneimmat kuvat. Myös muita etuja löytyy etukäteen suunnittelussa. ??Varasuunnitelmat on hyvä tehdä. Jos sää sattuu olemaan huono, kuvauspaikkaa saattaa joutua vaihtamaan lyhyellä varoitusajalla. ??Paikkoja kannattaa käydä muutenkin katsomassa etukäteen, tietää missä kohtaa saa hyviä otoksia. Huonon sään voi myös kääntää hyödykseen. ??Jos on ukkosmyrsky, niin eihän se haittaa, ottaa sitten rajumpia kuvia! Siitähän voi saada hyvän teeman kuvaukseen. Lopuksi Wiik kehottaa myös valitsemaan kuvaajan tarkasti. ??Kaikki eivät tee kaikkea. Studiokuvaus on melkein eri ammatti kuin luontokuvaus, niin erilaisia ne ovat. Kannattaa kysellä juhliin erikoistuneesta liikkeestä. Kuparisen puutarhalta Näyttävät isot AmPPELIT 3 KPL 40? 3? KESÄDAALIA ja SALKORUUSU 4? HOPEAPUTOUKSEN, mAAHUmALAN jA KESÄALPIN TAImET 3,80 15? YHTEENSÄ ?/KPL 10? 6? TOmAATTI- KPL AmPPELI SAmETTIKUKAT 5 KPL 3 KPL PELARGONIOITA + 2 KPL mILjOONAKELLOjA YRTTIKASSI 3 TAImEA mEILTÄ mYÖS TOmAATTIEN, KURKKUjEN sekä KESÄKURPITSOIDEN TAImET EDULLISESTI Hinnat voimassa niin kauan kuin kasveja riittää Hirviniementie 196, Turenki 045 319 8587 Avoinna ma?pe 9?19, la 9?17, su 10?15 Ps. Huomaathan, että maksuvälineenä meille käy ainoastaan käteinen raha. Ajo-ohje: Turengin liikenneympyrästä Hausjärventietä noin 7 km. Vasemmalla Hirviniementie jota noin 2 km.
• juhlateema 14 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset Valmistujaisjuhlien kestosuosikki: Ruusu sen olla pitää Hauho Heli Karttunen Persoonan mukaan ??Ruusu on valmistujaisjuhlien kestosuosikki. Ja tulee varmaan olemaankin, yrittäjä Tiia Salmi Hauhon Kukkapalvelusta vakuuttaa. Ruusujen klassikko on tumma punainen, mutta joka vuosi ulkomailta tulee myös uusia vaihtoehtoja tarjolle. ??Tänä vuonna koetamme muokata hitin limenvihreästä ruususta, Salmi kaavailee. Valmistujaisten peruskukkakimppu rakentuu yleensä 3?5 ruususta, mutta usein jo yksikin ruusu riittää. Pariton lukumäärä on silmälle parempi kuin parillinen. Yleensä kimppuun lisätään koristeeksi hirssiä, harsokukkaa tai muuta vihreää, sekä kulta- tai hopeanauhaa. ??Jos haluaa poiketa normista, gerbera ja pioni sopivat vaihtoehdoiksi. Jos haluaa antaa kestävämmän kukan, suosittelen orkideaa tai leikko-orkideaa. Kukkakimpun rakentamisessa on otettava huomioon, tulevatko kukat tytölle vai pojalle ja kauanko niiden halutaan säilyvän. ??Usein asiakkaat hakevat sellaista kimppua, josta sen saaja tykkäisi. Räväkälle suosittelisin voimakkaampia värejä, rauhalliselle taas enemmän pastellisävyjä. Jotta kukkakimppu olisi juhlassa hehkeimmillään, kannattaa se mieluiten hakea samana päivänä. Kukkakimppuun pakataan aina mukaan reilusti kosteutta. ?? Jos kukat täytyy hakea aikaisemmin, kannattaa asiakkaan niitä säilyttää viileässä. Myös juhlatila koristellaan usein kukin. Siihen sopivat kimppujen lisäksi myös erilaiset kukka-asetelmat. KLASSIKKO. Tumma punainen on varma valinta, floristi Salla Tuusa tietää. Vilkas alkutaival VAIHTOEHTO. Jos haluaa antaa valmistu- jaislahjaksi jotain muuta kuin ruusun, on orkidea yksi sopiva vaihtoehto, yrittäjä ja floristi Tiia Salmi sanoo. Hauhon kirkonkylän keskustassa sijaitseva kukkakauppa vaihtoi hiljattain omistajaa. Uudistuneen liikkeen avajaisia vietettiin lauantaina 9.5. Tiia Salmi on yrittäjänä myös Hauhon Hautaustoimistossa, mutta hän työskentelee kukkakaupassa kolmena päi- vänä viikossa. Muutoin puotia hoitaa floristi Salla Tuusa. ??Vilkkaasti on lähtenyt liikkeelle. Äitienpäivänä meni leikkokukkaa ja ruukkukukkia, naiset iloitsevat. Kesäkukkien sesonki on alkamassa. ??Jos päivät jatkuvat aurinkoisina, myynti vilkastuu vielä tästäkin, he tietävät. VAATEMARKKINAT jatkuu 21.-24.5. ja 27.-29.5. Alennukset vähintään ja jopa -80% 10? 20? 5? Katsastusmiehentie 1 -50% Saimme uusia tuotteita! 15? 10? 5? Avoinna ke-pe 10-19, la 9-16, su 12-18 Tarjous voimassa Kasarmikatu ... asti HML
• juhlateema 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset 15 Järjestä juhlat kotona Maa- ja kotitalousnaiset / Timo Viljakainen Hämeenlinna Varmista nämä ennen juhlia Monissa perheissä juhlitaan pian valmistuneita ja ripille päässeitä. Hyvin suunnitellut juhlat ovat jo puoliksi tehdyt. Nappaa tästä Maa- ja kotitalousnaisten vinkit vaivattomiin kotijuhliin! Ruoka on usein tärkein osa juhlia. Tarjottaviin vaikuttaa tietysti juhlan luonne, kodin puitteet ja kutsuttavien vieraiden määrä. Valmistujaispäivinä, kun vieraat usein saapuvat paikalle eri aikaan, on noutotai kahvipöytä kätevin ratkaisu. ??Ruokalistan suunnittelu kannattaa tehdä ajoissa, jotta tarvittavia raaka-aineita ja tarjottavia, kuten pakasteita tai muuten pitkään säilyviä elintarvikkeita voi hankkia pikkuhiljaa, opastaa Etelä-Suomen maa- ja kotitalousnaisten ruoka-asiantuntija Satu Nokkonen. Kätevät raaka-pakasteleivonnaiset helpottavat valmisteluja. Mikäli tarjottavat tehdään itse, kannattaa ne valita niin, että varsinaiselle juhlapäivälle jää mahdollisimman vähän valmisteltavaa, lähinnä esille laittoa ja koristelua. Leivonnaisia voi tehdä myös itse pakkaseen etukäteen. Tänä vuonna koetamme muokata hitin limenvihreästä ruususta. La 30.5. ovet avataan klo 6 puh 03 675 6667 Kirkkorinne 4 Hämeenlinna lasikristallit 44 90 14 Riittääkö kodin kylmäsäilytystila? Järjestä jääkaappi mahdollisimman tyhjäksi ennen juhlia. Vie kakkuja tarvittaessa naapuriin tai hanki muutamia styroksinen kylmälaukku ja riittävästi kylmävaraajia. Mikäli tarjoat lämpimiä ruokia, huolehdi, että myös niiden säilyttäminen lämpimänä onnistuu. Huomioi myös erityisruokavaliot. Isoissa juhlissa on syytä varautua siihen, että kasvissyöjille, keliaakikoille ja laktoosi-intoleranteille löytyy noutopöydästä jotain syötävää. Erityisruokavalioita voi tiedustella kutsuvierailta myös etukäteen. JUHLAN HERKKU. Perinteinen mansikkakakku kruunaa juhla- pöydän. Villiyrttejä valmistujaispöytiin On upeaa, kun juhlien järjestät huomioivat sesongin tarjoilussa: ??Esimerkiksi kesällä kannattaa tarjota marja- ja raparperiherkkuja sekä uusia perunoita! Alkukesän villiyrtit tuovat tarjoiluun raikkaan tuulahduksen ja pirteyttä ko- risteluun, Satu Nokkonen vinkkaa. Myös pakastimen kätköt kannattaa hyödyntää juhlien järjestelyssä. ??Isolla hirvenpaistilla ruokkii suurenkin joukon. Syksyllä lähimetsästä poimitut sienet voivat päätyä paistin kastikkeeseen ja marjat kakun täytteeksi, Satu Nokkonen neuvoo. Kauniilla kesäkukilla pihat ja parvekkeet juhlakuntoon Orvokit ja Samettikukat Kallion Vihannes L E AT I K Ompelupalvelu Brodeerausta Kunniamerkkien ompelu Kauksaarentie 2, KATINALA p. 0400-889 147 leatik@gmail.com Torikatu 1 ? Turenki 03-6881 999 Av. ma-pe 9.30-17.30 la 9.30-14 Ikimuistoisiin juhliin maukkaat tarjottavat & osaava palvelu valitsemaanne juhlatilaan! RUNSAASTI PAITOJA Rengon Pitopalvelu Juhlatila Tulinummi 90 Meiltä myös t e hampaiden K y nn valkaisut, K untoon in! kampaukset hli ke s ä n j u ja meikit 1490 2490 myös musta, turkoosi ja helmenvaalea Raatihuoneenkatu 29 ? p. 03-6120 866 Avoinna ark. 10-17.30, la 10-14 Hanki juhlapäivälle apuvoimia, jotta ehdit myös itse nauttia juhlista ja keskustella vieraiden kanssa. Olemme Parolan kesätorilla lauantaisin klo 9-13 Satiini kirjekuoret paljon eri värejä 3990 2490 Alkumalja kuuluu moniin juhliin. Kuohuviini on perinteinen vaihtoehto, mutta nykyään on saatavilla myös upeita kotimaisia, alkoholittomia kuohujuomia. Alkoholiton vaihtoehto täytyy joka tapauksessa olla aina tarjolla. 0,70 ?/kpl Vanajaniementie 133, 14610 Lepaa puh. 050-383 2831, 03-6717 317 Avoinna ark. 9?19, la 9?16, su 11?16 Juhlaan! Aidot Löytyykö kotoa riittävästi astioita, ottimia ja tarpeeksi suuri kahvinkeitin? Vuokraa tai lainaa tarvittaessa. Esimerkiksi monilla Maa- ja kotitalousnaisten paikallisyhdistyksillä on vuokrattavia astiastoja. Hius- ja kauneushuone Kristalli, Kauppakeskus Goodman, Kaivokatu 9 www.hiusjakauneushuonekristalli.fi p. 040-548 2345 Tiedustelut & pöytävaraukset numerosta 03 652 7420, 050 5319054, 0500 414124 www.rengonpitopalvelu.fi
• 16 Kaupunkiuutiset | 23. 5. 2015 Pasi Vähänen Taidetuokio pääkirjastossa perjantaina My Instrument -ryhmä tarjoilee vajaan tunnin mittaisen tanssia ja musiikkia yhdistelevän taidetuokion Hämeenlinnan pääkirjastossa perjantaina 29.5. Tanssista vastaa Iida Saarinen ja laulusta Marjuska Santala. Huilistina toimii Eeva Kunnas ja pianistina Tuomas Nikkanen. Liput esitykseen maksavat 5 euroa ja niitä saa kirjaston Lukiokadun 1 puoleiselta ovelta ennen esityksen alkua. Lämpimästi tervetuloa toukokuiseen taidetuokioon! ??My Instrument -ryhmän esitys Hämeenlinnan pääkirjastossa perjantaina 29.5. klo 19.15. LAHJOITUS KOULULLE. Satu Kiviharju (vas.), Anneli Kiuru, Milja Salmela, Eeva Lindholm, Riitta Rekola, pj. Jaana Rusko-Laitinen (istumassa vas.) ja siht. Anna-Mari Laine Hämeenlinnan Valkonauhasta toivovat, että sikiönukkelahjasta on hyötyä. 1 Hämeenlinnan Valkonauha on lahjoittanut lyseon lukiolle 400 euron arvoisen sikiönukkesarjan. Yhdysvalloissa käsin tehdyt nuket on valmistettu huokoisesta materiaalista, ja niitä voi tunnustella käsissä. Nukkeja on kahdeksaa eri kokoa; ne kuvaavat sikiön kehitysvaiheita raskausviikoilla 9?28, ja ne ovat autenttisen painoisia ja kokoisia. Pienin nukke on vain muutaman sentin pituinen. Suomeen sikiönukkeja alkoi joitakin vuosia sitten tuoda sastamalalainen Annemari Laitinen, jonka oma vauvanodotus päättyi sikiön kuolemaan raskausviikolla 14. Hän halusi antaa mahdollisuuden nähdä konkreettisesti, miten lapsi kehittyy raskauden aikana. Lyseon lukiossa nukkeja käytetään havaintoapuna reaaliaineiden opetuksessa. 2 Janakkalalainen Erkki Niemi tunnetaan innokkaana saunojana, keräilijä- 2 nä ja maailmanmatkaajana. Yrittäjän hommista jo hyvän aikaa eläkepäivillä ollut Niemi pisti oman elämänsä kansien väliin, kun kirjoitti muistinkuviinsa, päiväkirjamerkintöihin sekä oman äitinsä ja isänsä kertomuksiin pohjautuva kirjan Erkki Poika. Erkki Niemi sanoo kirjoitusurakan vaativuuden lopulta yllättäneen. Aineistoa olisi toki olut paljon laajempaankin kirjaan kuin mitä nyt julkaistiin. Erkki Niemi tunnetaan intohimoisena saunojana, keräilijänä ja matkailijana. Niemi on käynyt yli 60:ssa eri maassa, mutta ei koskaan viihdy reissuillaan pelkästään hiekkarannoilla, vaan tutkailee aina tarkasti kulloisenkin matkakohteen historiaa, nykymenoa ja nähtävyyksiä. 3 Lions Club Hämeenlinna/Birger järjesti äitienpäivän aattona kummiklubinsa Lions Club Hämeenlinna KIRJA. Erkki Niemi kirjasi elämänsä kansien väliin. 4 GUSTATOR CASEORUM. Raatihuoneen keittiömestari Pirjo Päivärinta sai Juustoseuran tunnustuksen. Tawastin avustuksella Auta lasta, auta perhettä -keräyksen Hämeenlinnan Prismassa. Kauppaan sisään tuleville asiakkaille jaettiin lentolehtinen, jossa kerrottiin keräyksen taustoja. Vapaaehtoisesti asiakas saattoi ostaa kauppakierroksellaan yhden ylimääräisen tuotteen, jonka sitten lahjoitti keräykseen. Lahjoituskärryihin kertyi monenlaista 3 5 KERÄYS. Lions Club Birgerin nyt toisen kerran järjestämä Auta lasta, auta perhettä -keräys sai jälleen asiakkaat liikkeelle Hämeenlinnan Prismassa. Tuotelahjoituksia vastaanottivat mm. Sanna Tiainen ja Ray Brännare. KIOSKI. Julianan ravintolapäivän kioskin tuotto meni kokonaan Naisten Pankille. tavaraa, mm. elintarvikkeita, leluja, pelejä, tekstiilejä ja hygieniatarvikkeita. Lahjoitetut tuotteet vietiin Kanta-Hämeen Perhetyölle, joka jakoi avun eteenpäin apua tarvitseville perheille. 4 Ravintola Raatihuoneen keittiömestari Pirjo Päivärinta sai Juustoseuran suosituskilven juustojen kokonaisvaltaisesta käytöstä ravintolassa. Päivärinta kuvaili tunnustuksensaantia ihanaksi tiistaisessa tilaisuudessa, sillä juustot ovat hänelle sydämenasia. Keittiömestarin luomuksissa juustoissa on elämää ja persoonallisuutta, ja niihin hän hakee inspiraatiota luonnosta, joka toimii tärkeänä innoittajana. 5 Toukokuun ravintolapäivänä lauantaina 16.5. oli myös yhdeksänvuotiaalla Julianalla Hämeenlinnassa oma mehu- ja leivoskioski, Kipsa 35. Juliana pitää leipomisesta, ja se onkin mummon kanssa yhteinen juttu. Julianan äiti Maura kertoo, että kioskin pitäminen on Julianalle ennestään tuttua, mutta nyt aikuisetkin halusivat hieman panostaa tähän Julianan leikkiin, ja näin syntyi oikea kioski. Julianan kioskin tuotto meni kokonaan Naisten Pankille. ?En muista aikaa milloin en olisi kirjoittanut? Vuodenaikojen vaihtelu inspiroi runoilijoita Hämeenlinna Salla Hietanen Jatta Pöyhönen-Wiik on kirjoittanut koko ikänsä. Hän on juuri julkaissut runokokoelman ?Unikonkukista koilliseen? yhdessä Ulla Saajoksen kanssa. ??Jo alle 10-vuotiaana ahmin runokirjoja. En muista aikaa milloin en olisi itsekin kirjoittanut. Kirjoittaminen pysyi pitkään harrastuksena, mutta 90-luvun alussa se sai sysäyksen Hämeenlinnan kirjaston käynnistämästä kolmevuotisesta kirjoittajakoulusta. ??Siellä käytiin läpi monia kirjoitustyylejä. Koulutus auttoi minua löytämään oman tyylini kirjoittaa. Huomasin että runot ovat ominta aluettani. Prosessi alkaa tajunnanvirran kirjoittamisella, joka voi olla sanoja ja mielikuvia. Tämän jälkeen alkaa tekstin muokkaaminen, kunnes se muotoutuu halutunlaiseksi. Prosessi voi viedä päivistä kuukausiin. Runoilija tunnustautuukin perfektionistiksi omien töidensä suhteen. ??Valmista ei todellakaan tule helposti. Pöyhönen-Wiikin runoja tapaa nykyään monessa paikassa. Tänäkin vuonna on tulossa suosittu enkelikalenteri, johon hän kirjoittaa runoja ja sommittelee itse. Postikorttien runo- ja ja lasten- ja joululaulujen sanoituksia syntyy myös jatkuvasti. Ystävykset yhteistyössä Yhteistyö riihimäkeläisen Ulla Saajoksen kanssa syntyi pitkästä ystävyydestä. Naiset tapasivat Samuli Parosen Seuran Runoringissä toistakymmentä vuotta sitten. Vuoden 2004 valtakunnallisessa Immi Hellén -lastenrunokilpailussa he olivat voittajakaksikko. Muutama vuosi sitten he perustivat oman runoryhmän nettiin. ??Vertaistuki on ehdottoman tärkeää tässä työssä. Ja vertaiskritiikki! Kirjan teema oli helppo valita, sillä molemmat rakastavat luontoa. Pöyhönen-Wiik rentoutuu luonnon keskellä parhaiten. ??Kirjassa liikutaan vuodenaikojen läpi luonnon kautta. Kirjaan valittiin runoja vuosien varrelta. ?? Lisää on tulossa toivottavasti muutaman vuoden päästä, kiire ei kuitenkaan ole, Pöyhönen-Wiik miettii. Kirja on ensimmäinen e-kirja, jonka Samuli Parosen seura julkaisee perinteisen kirjan rinnalle. ?Unikonkukista koilliseen? voi ostaa lähes kaikista nettikaupoista. Teos löytyy myös kauppakeskus Goodmanin Kirja & Ideasta. E-kirjaa täy- Markku Wiik YSTÄVYKSET. Ulla Saajos ja Jatta Pöyhönen-Wiik rakastavat luontoa runouteen asti. tyy vielä odotella hetki, ennen kuin se ilmestyy nettikauppoihin.
• Kaupunkiuutiset | 23. 5. 2015 17 Tenorit, roots-miehet ja folkbändi AP-klubilla Ensi viikon keskiviikkona Albertin kellarissa esiintyvät Tuukat, Joensuu Riihimäki ja Gaia (kuvassa). Illan aloittava Tuukat on Vanajan laulu kuoron viiden tenoripojan muodostama a capella -yhtye. Kari Kupari sekä Jorma Kukkonen ovat säveltäneet kaikki Tuukkien laulut ja muut kultakurkut ovat Jukka Peussa, Antti Jurvanen ja Vesa Lehtomäki. Kakkospaikalla on Turku Music Awardseilla Vuoden bändinä palkittu juurimusiikkiduo Joensuu Riihimäki. Ehtoon päättää pääkaupunkiseudulta tuleva Gaia (kuvassa). Yhtye esittää taidokasta instrumentaalifolkia, jossa on vaikutteita progressiivisesta rockista ja jazzista. ??AP-klubi ke 27.5. klo 20 Albertin kellarissa. Vapaa pääsy. Kirjan yössä kolme keskustelua Hämeenlinna AP Sarjanto Kirjan yötä vietetään Verkatehtaalla 28. elokuuta. Ohjelman koonnut kirjailija Päivi Haanpää lupaa mielenkiintoisia keskusteluja painetun sanan ympäriltä. Ilta Vanaja-salissa alkaa kello 18 otsikolla Kritiikin kauhu ja kaipuu. Aiheesta keskustelevat kijailijat Kirsti Ellilä sekä Miina Supinen ja puheenjohtajana on toimittaja Aleksis Salusjärvi. ??Tarkoitus on puhua kritiikistä, selvittää mitä se oikein SANANSAATTAJA. Läänintaiteilijana ja kirjoittajakouluttajana tunnettu Päivi Haanpää on suunnitellut Kirjan yön ohjelman Verkatehtaalle. on ja mihin sitä tarvitaan, Haanpää kertoo. ??On kiinnostavaa kuulla sekä kriitikon että kritiikin saajien näkökulmia. Kello 19 alkava keskustelu kantaa nimeä Aina matkalla jonnekin. Keskustelijoina ovat kirjailijat Elina Hirvonen ja Ville-Juhani Sutinen. Puheenjohtajana toimii kirjailija ja tutkija Olli Löytty. ??Tässä paneelissa tarkastellaan kirjaa matkalippuna muihin maailmoihin. Hirvonen on kirjoittanut paljon Afrikka-teemasta ja Sutinen julkaisi hiljattain matkakertomuksia. Löytty taas on kirjoittanut monestakin eri kulttuurista. 24.?27.5. 2015 66Musiikki Mad Max: Fury Road 2D ma klo 18 Yhteislaulutilaisuus Yhteislaulutilaisuus Suvipielisellä. Järj. Reserviläiset ja Töpitintit. Näyttelyt 8 8 LEPAAN PUUTARHAMUSEO, SUVIPIELINEN VOUTILAKESKUS ma klo 13.30-14.15 Aliisa ja Veikko laulattavat, Pysäkin vapaaehtoiset, ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa Töpitinttien seurassa. KEINUKAMARI ke klo 14-15 Jorma ja Reino laulattavat, Pysäkin vapaaehtoiset. ALBERTIN KELLARI ke klo 20 Live-ilta: AP Klubi. 22 Elokuvat BIO REX VERKATEHDAS Mad Max: Fury Road 3D su klo 15.45, 18.15, ma klo 20.45, ti klo 18.15, ke klo 20.45. Fast & Furious 7 su klo 16, ma-ti klo 20.15. Luokkakokous su klo 16. Vihdoin kotona 3D (dub.) su klo 16. Hot Pursuit su klo 18, ma-ke klo 18.15. Tomorrowland - A World Beyond su-ke klo 18, 20.35. Pitch Perfect 2 su klo 18.45, ma-ke klo 18. Avengers: Age of Ultron 3D su klo 20, ma-ke klo 20.15. Mad Max: Fury Road 2D su klo 20.45, ma klo 18.15, ti klo 20.45, ke klo 18.15. Ouija su klo 21, ke klo 20.15. BIO MARILYN Me Rosvolat su klo 16.15. Leviathan su klo 16.30. Mad Max: Fury Road 3D su klo 17. Pitch Perfect 2 su klo 17, ma-ke klo 18.45. Luokkakokous su klo 18, ti klo 18.45. Tomorrowland - A World Beyond su-ke klo 19. Fast & Furious 7 su klo 19.15. Kaivonkatsoja su klo 19.15. Hot Pursuit su klo 19.45, ma-ke klo 18.45. ma, ke klo 18.45. HAMK (Viinitilant. 12) Aino Sibeliuksen puutarha. Auki su-ke klo 9-18. LEPAAN VIINITILA (Viinitilant. 10) Sirkku RahunenAhtilan kesänäyttely. Auki su-ke klo 9-19.30. LEPAAN VIINITILAN YLÄKERTA (Lepaant. 129) Aino Sibeliuksen puutarha. Auki su-ke klo 9-19.30. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Hallitusk. 11) Hämeenlinnan keskustassa sijaitseva Sibeliuksen syntymäkoti avattiin museona yleisölle 1960-luvulla Auki su-ke klo 10-16, Sibelius valokuvassa. Auki su-ke klo 10-16, Yleisöopastus. Pääsylipun hintaan sisältyvä opastettu kierros Auki su klo 14. MUSEO MILITARIA (Vanhankaupungink. 19) Kunniamerkkinäyttely. Auki su-ke klo 10-17, Jääkärit ja Sibelius. Auki su-ke klo 10-17. KALVOLAN KOTISEUTUMUSEO (Iittalant. 284) Kalvolan kotiseutumuseon avajaiset. Kotiseutumuseon avajaiset ja kahvitarjoilu Auki su klo 11-14. HÄMEEN LINNA (Kustaa III k. 6) Sibelius-juhlavuoden näyttelyt. Auki su klo 11-16, ti-ke klo 10-16. HATTULAN PYHÄN RISTIN KIRKON VIEREINEN VILJAMAKASIINI (Vanhankirkont. 41) Kotiseudulta ja kauempaa. Sirkku Rahunen Ahtila, Josef Tommonen ja Liisa Salonen. Kotiseutupuotilaisten kesänäyttely Auki su-ke klo 11-17. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Henna Aho&Ville Laaksonen. Auki su klo 11-17, ti-ke klo 11-18. VANKILAMUSEO (Kustaa III k. 8) Vallu ja Onnen avaimet. Petra Heikkilän lastenkirjan alkuperäismaalauksia Auki su, ti-ke klo 11-17. HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO (Viipurint. 2) Martta Wendelin. Rakastetun kuvittajamestarin valloittavimmat teokset Auki su klo 11-17, ti-ke klo 11-18. HML PÄÄKIRJASTO (Lukiok. 2) Hml taiteilijaseuran kuukauden taiteilija Lea-Sisko Pasanen Auki su klo 12-16, ma-ti klo 10-20, ke klo 10-19, Taideterapia-näyttely. Auki ma-ti klo 9-20, ke klo 9-19. GALLERIA JOHANNA (Harvialan kartano 32) Veli Lodvonen Kätteni jäljet. Auki su klo 12-16. KUMPPANUUSTALO (Kirjastok. 1) Kevään soinnut. Auki ma-ke klo 9-16. LAMMIN KIRJASTON MONITOIMITILA (Linjat. 4) Hakkalan koulun ja Lammin lukion kevätnäyttely 2015 Auki ma-ke klo 10-19. GALLERIA HÄMEENLINNAN TAIDETALO (Kasarmik. 11) Auki ma-ke klo 11-17. HÄMEENLINNAN KAUPUNGIN PÄÄKIRJASTO (Lukiok. 2) Kuvan ja sanan sillalla -näyttelyn työpaja. Teemat: 1.6. kello 18-20 Minä ja maailma ja 25.5 ja 8.6 kello 14-15.30 Oma voima työssä Auki ma klo 14-15.30. GALLERIA ARX (Keinusaarent. 1) Fairytale - Visuaalisten taiteiden koulu AIMOn päättötyönäyttely. Auki ti klo 9-17, ke klo 12-20. KEHYSTÄMÖ RAAMIDAAMIT OY (Palokunnank. 15) Matkaan-näyttely. Auki ti-ke klo 10-17. GALLERIA PAPERIHUONE (Arvi Kariston k. 9) Paperihuone ry:n tarkoitus on antaa taidegraafikoille mahdollisuus työskennellä itsenäisesti ja tehdä hämeenlinnalaista taidegrafiikkaa tunnetuksi Auki ti-ke klo 12-18. ï ï BOCCIA, PYSÄKIN Urheilu VAPAAEHTOISET Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 14-15 HÄMEENLINNA LADY HUSKIES - JOENSUU SHE-WOLVES Kaurialan kenttä (Brahenk. 4) su klo 16. Ensimmäisestä runkosarjaottelusta voiton napannut Hämeenlinna Lady Huskies kohtaa avauskierroksella murskatappion kärsineen Joensuu She-Wolvesin naisten 1.divisioonan runkosarjan ottelussa. IKÄLIIKKUJAT, MAKSULLINEN Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ti klo 13-14. Turvallista lihaskunto- ja tasapainoharjoittelua fysioterapeutin opastuksella. ISTUMAVOIMISTELUA, HML SEUDUN INVALIDIT RY Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ke klo 18-19 JANA CT - KOKEMÄKI Kansanpuiston kenttä (Lukiot. 1, Janakkala) su klo 10 JANA NAS - OTAKOPPI Kansanpuiston kenttä (Lukiot. 1, Janakkala) ke klo 18 JANA NSS - PUHTI Kansanpuiston kenttä (Lukiot. 1, Janakkala) su klo 18 KOKO HAUHO LIIKKUMAAN! Hauhon Yhtenäiskoulu (Tanhuant. 2) ke klo 16-18. Liikunta-aiheinen harrastusiltapäivä kaikenikäisille klo 16-18, seurat ja yhdistykset esittelevät toimintaansa. KUMPPANUUSJUMPPAA TAI BOCCIAN PELUUTA Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 12-12.45 NORSUPALLOA Ojoisten hiekkakenttä (Koiranpolku) su klo 19-20. Potkupalloa isolla jumppapallolla naisille ja miehille urheiluseura Fc Ronsut Hämeellinna ry:n järjestämänä. Kesäpeli maksuton. SANA JA SÄHLY Keskusseurakuntatalo (Rauhank. 14) ma klo 19-20.30 VIRALAN KAHVAKUULA KESKIVIIKKO Virala Camping (Saarelant. 86, Janakkala) ke klo 19-20. Kahvakuula treeniä Viralan Campingillä ke klo 19:00 ? 20:00 Kahvakuula harjoittelu sopii naisille ja miehille. Hinta: 7?/ tunti Ohjaamassa Kirsi Uusimäki, 040-5821789. VIRKKUJEN TUOLIJUMPPA, PYSÄKIN VAPAAEHTOISIA Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 10-11, ti klo 15.15-16.15. 7 7Tapahtumat HANNA-PIIRI Turengin seurakuntakeskus (Juttilant. 2, Janakkala) ma klo 18.30 HELLUNTAIN JUMALANPALVELUKSET Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko (Erottajak. 2) su klo 10. HENKIPARANNUSTILAISUUS Kivijalka (Palokunnank. 10) ti klo 18-20. HOITAVA PÄIVÄPIIRI Kansanlähetyksen Keidas (Kaivok. 2) ti klo 14 IITTALAN MAALAISKIRPPIS JA HAAPSAMON KAHVITUPA Iittalan Maalaiskirppis (Haapsamont. 137, Kalvola) su klo 10-16. Laaja valikoima kirppistavaraa. Kahvituvassa tuoreita munkkeja ja muita herkkuja. Moniosaajia Kirjan yön viimeinen keskustelu kello 20 toimii hyvänä laskeutumisena Taiteiden yöhön, sillä yhteen on koottu useita taiteenlajeja hallitsevia tekijöitä. Taiteesta toiseen -aiheen kanssa painivat kirjailija-näyttelijä Reidar Palmgren, kirjailija-kuvataiteilija Hannu Väisänen ja puheenjohtajana toimiva kirjailija-toimittaja Minna Lindgren. ??Odotan erityisesti Hannu Väisätä, Verkatehtaan johtaja Jouko Astor tunnustaa. ??Hän on viisas mies, joka on hauska nähdeä livenä ja hänen näkökulmiaan on innostavaa kuulla. Lasipihalla on kello19-22 kirjatori, jossa on mukana useita paikallisia antikvarioita. ??Tässä tapahtumassa ei ole mitenkään sitouduttu uutuusteoksiin, koska kirja on aina uutinen, Haanpää sanoo. ??Mitään kiirettä ei ole. Keskusteluille on varattu kunnolla aikaa, joten luvassa on jotakin paljon enemmän kuin se perinteinen kirjamessujen vartti. ??Kirjan yö pe 28.8. klo Vanaja-salissa. Vapaa pääsy. Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650 Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. KEINIS ELOKUVA: RANSKALAISTA HÄÄHUMUA Keinukamari (Pikkujärvent. 6) su klo 17.30-19.30 KEINUKAMARIN LUKU-JA KESKUSTELUPIIRI, KANSALLISET SENIORIT Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 13-14 KERAAMIKKOJEN TYÖHUONEMYYNTI Hämeenlinnan Taidekasarmi KeramiikkaRykmentti (Miehistönk.) su klo 10-16. Keramiikkojen keväinen työhuonemyynti. Upeat designtuotteet, lahjat ja tuliaiset. KESKIVIIKON KAHVAKUULAILUA VIRALA CAMPINGISSÄ Virala Camping (Saarelant. 86, Janakkala) ke klo 19-20. Hinta: 7?/ tunti tai 10-kortti 60?. Maksetaan ohjaajalle käteisellä (ei liikuntasetelit). Ohjaamassa Kirsi Uusimäki, 040-5821789. KESKUSTELURYHMÄ Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 13. KESÄKUNTOSALI NÄYTELMÄKERHO Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 10. Ritva Tähden ohjaamana. OMAISKAHVILA Kumppanuustalo, huone 109, 1 krs (Kirjastok. 1,) ke klo 14-16. Omaiskahvila on psyykkisesti sairastuneiden omaisille ja heidän läheisilleen tarkoitettu kohtaamispaikka. PARKKIKIRPPIS Tiiriön Citymarketin piha (Katsastusmiehent. 6) su klo 10-15. Hämeenlinnan Hiihtoseuran Parkkikirppis kesäsunnuntaisin Tiiriön Citymarketin parkkipaikalla. PELIRYHMÄ Olokolo (Turunt. 13) ti klo 10-11. Pelataan skibboa, bingoa jne. PIHAKIRPPIS Parola (Jukolankuja 2 B 1, Hattula) su klo 10-14. Jukolankuja 2 B1, Parola. Lätkämaali, pleikka2, pulkkia, liukureita, rullaluistimet, naisten vaatetta koko 38, tyttöjen ja poikien vaatetta 150-160 cm, kodin irtainta. PIHAKIRPPIS Elenia-areena (Härkät. 17) ti klo 1314.30, ke klo 10-11.30. Ent.koulu (Kouluraitti 1, Janakkala) su klo 10-16. Pihakirppis, myytävänä kodin sekalaista tavaraa. Lammin liikuntakeskus (Lamminraitti 37) ke klo 12-13. Rengon ent.kunnanviraston piha (Rengonraitti 9, Renko) ti klo 10-15 KESÄKUNTOSALI KESÄKUNTOSALI Iittala-halli (Hollaajant. 2) ma klo 10-11. KESÄKUNTOSALI Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo 13-14.30. KESÄKUNTOSALI Hämeenlinnan uimahalli (Uimarint. 2) ti klo 10-11. KIMPPAKÄVELY, LÄHDE MUKAAN KEINUKAMARIN ULKO-OVIEN EDESTÄ Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo 10-11 KIRPPUTORI Vanha härkätie (Vanha Härkät. 1087, Hattula) su klo 10-18 KIVUN VERTAISRYHMÄ, AVOIN KAIKILLE Kumppanuustalo, auditorio 2 krs (Kirjastok. 1) ti klo 17-19. Antaa vertaistukea toisille kivun kanssa kamppaileville. KIVUN VERTAISRYHMÄ Kumppanuustalo, huone 101, 1 krs (Kirjastok. 1) ti klo 17-19 KÄDENTÖITÄ& PAJAPÄIVÄ RENGON KESÄTORI RETKI HAUHOLLE, ILMOITTAUTUNEILLE Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 9.45-15 SEURAPELIT NOPAT, PYSÄKIN VAPAAEHTOISET Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ke klo 10-11 TARTTIS-MAASEUTUTORI Tarttilan koulu (Koulukuja 4, Kalvola) su klo 12-15. Lisäaineettomia leivonnaisia, lähiruokaa, kahvio, käsitöitä, runsas valikoima kesäkukkia. VERENPAINEEN MITTAUS Terveyspiste SPR (Palokunnank. 20 A) ma klo 10-12 VESIJUMPPA SENIOREILLE Hämeenlinnan uimahalli (Uimarint. 2) ma klo 10-10.45. Vesijumppaa senioreille, uimahallimaksu. VIRKEYTTÄ VIIKKOON Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 10-11 VIRSILAULUHETKI, PAULA JA MARKKU, PYSÄKIN VAPAAEHTOISET Voutilakeskus (Pollent. 35) ti klo 9-14 Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo 13.30-14.15 Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo 12-13 Hämeenlinnan taidemuseo (Viipurint. 2) su klo 14. Martta Wendelinin näyttelyssä. MAILAN RENTOUTUS, PYSÄKIN VAPAAEHTOINEN YLEISÖOPASTUS
• 18 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset Viihteelle tanssit ? ravintolat ? menot Indie-psykedeliaa Suistolla Hämeenlinna Ruotsalainen indie-komeetta Alexandria vierailee yhdessä helsinkiläisten Love Sportin ja Holy Romanin kanssa Hämeenlinnassa Suistoklubilla keskiviikkona. Vuonna 2012 Tukholmassa alkunsa saanut viisihenkinen yhtye julkaisi syksyllä 2015 EP:n Laid Back 4 ever ja on sen jälkeen paistatellut musiikkimedioiden sekä blogien tasaisessa suosiossa ympäri Eurooppaa. Kitaravetoisen indien ja menneisyyteen haikailevan psyke- delisen rockin turvallisilla vesillä rennosti liikkuva yhtye ei kaihda vertailuja viimevuosien indiesuuruuksiin kuten Tame Impala ja Unknown Mortal Orchestra. Skandinaavisen uniset tunnelmat, kirkkaana kirskuvat kitarat ja vahvasti kaiutetut laulut ovat osa Alexandrian luomaa rinnakkaistodellisuutta. Mukana kiertueella on myös keväällä 2015 ensimmäisen julkaisun Soliti-levymerkille tehnyt Black Twigin, Hopeajärven, Big Wave Ridersin ja Lady Escapen jäsenistä koottu rehtiä lofi-indierockia soittava Love Sport. Illan avaa helsinkiläinen CCR:n, Brucen ja kraut-stonerin liittoon uskova tuore yhtye Holy Roman. Jossain indie- ja krautrockin välimaastossa uiskenteleva kokonaisuus täydentyy paikoitellen hyvinkin perinteisillä pop-elementeillä. Debyytti EP ?looking at an escher painting made me go blind? julkaistaan toukokuussa 2015. ??Bläst Klubi: Alexandria, Love Sport ja Holy Roman Suistolla ke 27.5. klo 20. KITARAVETOISTA MEININKIÄ. Ruotsalaispoppoo Alexandria tuo oman rinnakkaistodellisuutensa Suiston lauteille. SAPPEEN KESÄTEATTERI ESITTÄÄ 10.6.-29.8. ISKELMÄ KARAOKEN SM-2015 KE 27.5. klo 20 sekä kevään viimeinen TIETOVISA ???? ENSI-ILTA 10.6. Kesän hulvattomin musiikkikomedia! Käsikirjoitus ja ohjaus: Heikki Vihinen Ryhmävaraukset: puh. 050 515 1232 myynti@sappeenkesateatteri.fi Katso näytöspäivät ja -ajat >> sappeenkesateatteri.fi ???? ???? TERVAKOSKEN ELOKUVAT D puh. 0400-487 859 O www.elokuvat.info L B Y su 24.5. klo 16 - Liput 8? 1,24 h -K7S T E R E su 24.5. klo 18 O Hyvästi Afrikka Mad Max: Fury Road / 3D MA 25.5. klo 18 -K16- ArtMocca Liput 10? 2,01 h toiminta,seikkailu,jännitys KAUDEN 2015?2016 KAUSIKORTIT OVAT PARHAILLAAN MYYNNISSÄ ! AISTUKM ORTIT KAUSI Herkkukahvila Skogster tarjoaa 0? ALK. 28 OMA PAIKKA KULLAN KALLIS. Varmista viime kauden paikkasi 25.5. mennessä !!! VARAA OMASI NYT! Sähköpostitse: hpk@hpk.fi tai HPK:n toimistolta: Kiekkoritarinkuja 3B | ark. klo 9?16 | 03 612 2162 Lisätiedot osoitteesta: WWW.HPK.FI | #illallahallille tällä kupongilla kahvin ostajalle macaron kaupanpäälle Seuraa tapahtumiamme facebookissa ma-ti klo 12-20, ke-to klo 12-24 ja pe-la klo 12-04, su suljettu Raatihuoneenkatu 8, 13100 Hämeenlinna www.barskogster.fi
• Viihteelle tanssit ? ravintolat ? menot 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset 19 Lounasravintola Hämeenlinnan Miemalassa. Tule käymään ja ihastumaan! VKO 22 Lounaslista MA MakkarakastikeG, L perunamuusi G, L persikkajugurtti G,L TI Kanaviillokki, riisi G, L Lihakeitto G, L tuore leipä L vadelmakiisseli G, L KE Kalkkunaleike, peruna G, L kerrosvanukas G, L TO Porsaanlihakiusaus G, L Kasvissosekeitto G, L munapasteija, mustikkarahka L PE Karjalanpaisti, peruna G, L melonisalaatti G, L Lounaskuljetukset työpaikallesi edullisesti ja kätevästi meiltä! Avoinna arkisin 11.00?14.00 Lounas 8 ? Keittolounas 7 ? hintoihin sisältyy salaattipöytä ja jälkiruoka Järjestä juhlasi meillä. Kysy tarjous! Tutustu netissä! www.vanajanjuhlapalvelut.fi viikon 22 lounaslista MOREENI Terminaalitie 10 moreeni@tekme.fi, puh. 050 564 1357 VISAMÄKI Vankanlähde 7 visamaki@tekme.fi, puh. 050 564 1182 LOUNASLISTA 25.-29.5. Ma Kermainen lohikeitto L,G Avoinna arkisin Nakkikastike M,G klo 7.45?15.00 Peruna M,G Lounas tarjolla Omenakiisseli M,G klo 10.30?13.30 Ti Unkarilainen lihakeitto M,G Kalaa sitruunakastikkeessa L,G Aamiaista tarjolla Tilliperunat M,G Vaniljakiisseli L,G ja hillo klo 7.45?9.00 Hinta 4? Ke Jauhelihakeitto M,G Itämainen broileri-nuudelivuoka L Vispipuuro M Lasten lounaat 3-12v 4,30?, To Kesäkeitto L,G Pippuripossupata L,G alle 3v Peruna M,G veloituksetta Marjakiisseli M,G Pe Metsäsienikeitto L,G Lounas 8,60? hintaan sisältyy: salaattipöytä, keitto, Broilerinleike M,G pääruoka, ruokajuoma, Kurkumariisi/Peruna M,G leipä, jälkiruoka ja kahvi Paholaisenkastike M,G Salaattilounas 6,50? Puolukkarahka L,G Keittolounas 6,90? www.cafepannu.fi Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna. Puh. (03) 6122244 Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15 kerho | ravintola (25. ? 29.5.) Maanantai Tomaatti-basilikakeittoa Tulista kebabkastiketta Riisiä, jogurttikastiketta tiistai Savuporojuustokeittoa Yrttijuustokuorrutettua lohta Perunamuusia kEskiviikko Hernekeittoa Pikkuporsaita Pippurikastiketta Juustoperunoita Pannukakkua toRstai Herkkusienikeittoa Grillattua broilerinrintaa Paholaisen majoneesia Juustoperunoita PERJantai Porkkanasosekeittoa Täytettyjä ohukaisia L, G L, G L, G L, G L, G L, G L, G L, G L, G L, G L L, G L, G L, G L, G L, G VL Salaattilounas 7,30 ? | Keittolounas 7,80 ? Kerhon lounas 9,20 ? | Hintaan sisältyy: ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi. Lounas tarjoillaan arkisin klo 10.30-14.00. Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 Hämeenlinna puh. 045 7732 1332 | www.hpk.fi | TERVETULOA! Härkätie 17B, Hml P. 0500-552 397 Seniorialennus! Kauppatie 2, Parola P. 03-637 1011 Ma 25.5. Ke 27.5. Varhaiskaali-jauhelihakeitto (g,m) porsaan filee bearnaise (g,l) Sariannan porkkanakakku Pe 29.5. savulohikeitto (g,l) härkää punaviinikastikkeessa (g,m) appelsiini-riisi Ti 26.5. kabanossikeitto (g,m) broilerin rintaa BBQ (g,m) mansikkakiisseli To 28.5. bataattikeitto (g,l) mantelikala (vl) liha-makaronilaatikko (l) mansikkarahka La 30.5. kookos-kanakeitto (g,m) feta-lihapyörykät (g,l) Salaattilounas 7.30? Keittolounas 7.80? Pannunlounas 9.10? ( Lapsille oma hinnasto ) Lounaaseen sisältyy: runsas salaattipöytä, leivät,ruokajuomat, jälkiruoka sekä kahvi www.cafepannu.fi lOunas arKIsIn KlO 10.30?14.00 VIIKKO 22 (25.5.?29.5.) MA Jauhelihakeitto (L, G) Naudansuikalekastike (L) Avokado-tuorepastaa (L, VEG) TI Kaalikeitto (L, G, VEG) Leivitetty jauhelihapihvi (L) Sipulikastike (L) Juureskermaperunat (L, G, VEG) KE Artisokkakeitto (L, VEG, G) Broilerlihapullat tummassa yrttikastikkeessa (L) Kaalilaatikko, puolukkahillo (L, G) TO Hernekeitto (L, M, G) Pannari, hillo Porsaan paistiviipaleet (L) Rosekastike (L, VEG) Bataatti-valkosipulivuoka (L, G, VEG) PE Juustokeitto (L, VEG) Myllyn itse valmistettu kebab (L, M, G) Lisukkeet kaikkeen makuun. Kasaa oma annoksesi. Lounas 9?, Keitto+salaatti 7,20?, Salaatti 6? Runsas sekä tuore salaattipöytä! Oikeudet muutoksiin pidätetään. ?KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA? Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433 Lounas tarjolla: Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30 tomaatti-vuohenjuustokeitto (g,l) kanaleipä (l) jauhelihamureke (g,m) mangovaahto Myllärinkatu 9, Hml puh. 03 570 9371 www.myllytupa.fi ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi Wetterhoffinkatu 2, HML P. 03-621 3089 Talaskuja 3, Hml P. 050-370 3539 Uusi lounaspaikkamme Museo Militaria Lounas klo 10.30-14.00 (Hunaja 11.00-14.00) Lounas 9 ?, keittolounas 7,50? ja salaattilounas 7? MA 25.5.Lounas Stroganoff Kasvisvuoka Keitto Borchkeitto Jälkiruoka Mangomousse TI 26.5. Lounas Broilerin koipi Kinkku- aurajuusto kastike Keitto Lihakeitto Jälkiruoka Raparperikiisseli KE 27.5. Lounas Talon pihvit Kalastajan lasagne Keitto Parsakeitto Jälkiruoka Hedelmärahka TO 28.5. Lounas Makkarapata Broiler tortilla Keitto Linssikeitto Jälkiruoka Vispipuuro PE 29.5. Lounas Havaijin leike Juurespihvit Keitto Kala- katkarapukeitto Jälkiruoka Porkkanapiirakka w w w.parolanrosolli.fi G,L G,M G,M G,L G,M G,L G,M M G,L G,L G,M L G,M G,M M G,L 25.?29.5.2015 Ma 25.5. Pinaattikeitto L, G Lihapyörykkäkastike L Paistettua kampelaa M, G Ti 26.5. Katkarapukeitto L, G Burgundin pata L, G Broilerivartaat M, G Ke 27.5. Kanakeitto L, G Uunimakkara L, G Herkkutattirisotto L, G To 28.5. Kesäkeitto L, G Possupata L, G Makaronilaatikko L Pe 29.5. Lohikeitto L, G Yrtti-lihakastike L, G Broilerin koipinuijat M, G Lounas klo 10.30-13.30. Tervetuloa! Sis. salaattipöydän, jälkiruuan, kahvi/tee salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e SeiSkaSSa myöS maittava aamupala klo 8.00?9.30 Kahvi 1e/mukillinen,? itse koottu sämpylä 3e, Puuro 1e m Kahvi 1 Lo
• 20 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset Eetu Tuulolalle kolmen vuoden sopimus HPK on tehnyt kolmen vuoden sopimuksen oman kasvattinsa Eetu Tuulolan (kuvassa) kanssa. Tuulola on 1998-syntynyt laitahyökkääjä, joka on käynyt läpi HPK:n juniorimyllyn. Isokokoinen Tuulola (190 cm/102 kg) valittiin juuri jääkiekkoliiton perinteiselle Future Olympic Lions -huippuleirille. HPK on solminut vuoden sopimuksen niin ikään oman kasvattinsa Joona Karevaaran kanssa sekä 2+1 -vuotisen sopimuksen laitahyökkääjä Waltteri Hop- Harri Lehtimäki vei voiton Kokkola Hämeenlinnalainen Harri Lehtimäki juoksi viikonloppuna komeaan voittoon Kokkolan 24 tunnin juoksussa. Reilut Miehet Havumetsien -seuran Lehtimäki taivalsi vuorokaudessa 212 km, mikä on uusi reittiennätys. Kilpailu juostiin Suntin rantamilla 864,1 metrin puistoreitillä kaupungin keskustassa. Voittaja kiersi reitin 246 kertaa. Toiseksi sijoittui Endurancen Pekka Pietikäinen (208 km) ja kolmanneksi saman seuran Antti Näreaho (203 km). Naisten sarjan voitti Susann Berg Ähtävältä huipputuloksella 196 km. Miesten sarjassa seitsemänneksi sijoittui Kaustisen Pohjan-Veikkojen Jukka Järvelä tuloksella 183 km ja yhdeksänneksi RMH:n Rauno Lahti tuloksella 170 km. Molemmat ovat Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten entisiä toimittajia. Perho Kirin Teija Honkonen juoksi lauantaina samassa Kokkola Ultra Runissa naisten 12 tunnin uuden Suomen ennätyksen. Uusi SE on 122,7 km. posen kanssa. Karevaara on 28-vuotias laitahyökkääjä, joka on pelannut neljä viimeisintä kauttaan Mestiksessä. Hopponen on 1996-syntynyt Espoon Bluesin kasvatti, joka on kaksi edellistä kauttaan pelannut Yhdysvaltojen junioriliigassa USHL:ssä. Lisäksi HPK:n edustusjoukkueen mukana kesäringissä harjoittelevat A-nuorissa viime kaudella pelanneet Teemu Kaislehto, Miro Ruokonen ja Julius Valtonen. Paukun naiset asettaneet kauden tärkeimmäksi tavoitteeksi: Joka pelissä kehitystä Hämeenlinna Kari Karppinen Hämeenlinnan Paukun naisjoukkue on seutukunnan pesäpalloilun tämänhetkinen kärkietenijä. Vuosi sitten suomensarjakaudesta ilman ainuttakaan tappiota selvinnyt Paukku pelaa nyt maailman toiseksi korkeimmalla naisten pesäpalloilun sarjatasolla. ??Ei me ulospäin vielä kerrota kesän menestystavoitetta. Tärkeintä on kehittyä jokaisessa pelissä joukkueena sekä yksilöinä. Kun siinä onnistumme, sarjataulukkoa voi katsoa syksyllä avoimin mielin, Paukun pelinjohtajaksi naisten superista palannut Toni Ojala sanoo. Samalla pelipäällikkö kehuu kokeneemman ja nuoremman pelaajapolven yhteissekoituksen lähtökohtia alkavaan kauteen. ?? Täällä tehtiin edelliskausilla loistavaa pohjatyötä. Harjoittelussa ei ole tarvinnut mennä perusasioihin, vaan olemme kehittäneet peliä hyvältä lähtötasolta. Kauden avauspelit sujuivat vähintään odotusten mukaan, kun sarjan kärkijoukkueisiin Markku Wiik povatuilta Viinijärveltä ja Kajaanilta irtosi pisteitä vieraskiertueella. Keskiviikon kotiavauksessa rutinoinut Kirin kakkosjoukkue vei pisteet, mutta toisen jakson Paukku puristi tasatulokseen. Kotiavauksessa avausjaksolla kotijoukkue antoi vieraille liikaakin avustusta, kun vieraat saivat kaksi ensimmäistä juoksuaan ulkokentän hermoilulla. Ulkopelissä pitävyyttä Siitä huolimatta Paukun ulkopeliä pidetään joukkueen vahvuutena, minkä Hämeensaaren avauskin ehti loppupelistä näyttää. ??Joukkueessa on omille pelipaikoilleen erittäin hyvin sopivia pelaajia, ei siinä sen ihmeempää ole. Kokeneet ovat näyttäneet osaamisensa, nuoret kasvavat koko ajan, Toni Ojala sanoo. Todellisiin tulevaisuuden lupauksiin kuuluu joukkueen lukkari Anni Heikkilä. 15-vuotias pyörittää peliä lautasen ääressä jo kuin konkari. Toinen nuorisokaartiin kuuluva, ykkösvahtina pelaa- KÄRY. Sanni Järveläisen sormet ovat hieman myöhemmin kotipesässä kuin pallo Kirin lukkari Juuli Karjalainen räpylässä. Paukun valmentaja Jari Luopa on kiinnostunut pesäkilvasta. va Senni Korhonen ja Heikkilä heittelevät etukentällä yllättävän kovaa etenijöiden kauhuksi. ??Anni on siitä hyvä pelaaja, että hänen huonon ja hyvän pelin ero on pieni. Kun joukkueellinen pelaajia kuroo tuon eron pieneksi ja samalla nostaa sen huonon pelin tasoa ylöspäin, menestystä voi tulla vaikka kuinka. Kokemusta edustavat muun muassa Marjukka Mäkinen, Eveliina Vartiainen, Sanni Järveläinen, Terhi Mantila ja Maija Rinnetie. Toni Ojala on erittäin tyytyväinen myös Paukun ja Janakkalan Janan tekemään yhteistyösopimukseen, mikä edesauttaa molempia seuroja omilla sarjatasoilla. Myös farmisopimus superissa pelaavan Mansen Räpsän kanssa. Nasiten ykköspesiksen runkosarja pelataan kaksinkertaisena sarjana. Joukkueen pelaajarinki: Aliisa Aakula, Outi Aho, Aino Ala-Kauhaluoma, Anni Heikkilä, Teija Heiskanen, Annariikka Hietala, Sanni Järveläinen, Fanni Kanerva, Senni Korhonen, Mari Koskinen, Jonna Luopa, Terhi Mantila, Marjukka Mäkinen, Ellinoora Ojala, Maija Rinnetie, Minna Varis, Eveliina Vartiainen. ??Paukku pelaa seuraavan kotiottelunsa lauantaina 23. toukokuuta kello 17 Hämeensaaren Sinisellä laguunilla Jalasjärveä vastaan. Sitä seuraava kotiottelu on keskiviikkona 27.5. kello 18 Poria vastaan. Sihvosen teesit hämeenlinnalaiselle jääkiekkoilulle Ei ole mikään salaisuus, että hämeenlinnalainen jääkiekkoilu on vähintäänkin kohtuullisten haasteiden edessä. Liigajoukkueen seuraavan kauden kokoonpano valmistuu verkkaisesti. Tosin samaa ilmaa on myös muualla: eri joukkueiden rosterit eivät ole läheskään valmiita ja kaikkialla toimintaa koettelevat talouden reunaehdot. Panin ilolla merkille, kun HPK:n toimitusjohtaja Risto Korpela on tullut ulos sen asian kanssa, että jatkossa Kerhon jääkiekkotoiminta nojaa jopa entistä vahvemmin omaan junioripelaajatuotantoon. Korpela on oikean asian perässä. Esitä seuraavassa ehtoni ja teesini sille, miten Korpelan haaveilema yhtälö voisi toimia. Ensinnäkin, meidän on juniorijääkiekkoilussamme luotava malli, jossa jokaisesta ikäluokasta pidetään yksilöiden osalta parempaa huolta. Ei voi jatkua niin, että C-juniorivaiheessa noin puolet pelaajista haalitaan Hyvinkäältä, Riihimäeltä, Valkeakoskelta ja Forssasta. seudulla. Jos halutaan välttää se, ettei jäälle todellakaan päästetä kerrallaan yli 25 junioripelaajaa, täytyy jääaikaa ja harjoitusvuoroja löytää yli ja ohi nyt olevan käytännön. Nähdäkseni asia ei ole ongelma, koska sitä vapaata jäätä halleissa näyttää olevan. Toiseksi, mitä kohdan yksi suhteen on tehtävä ensisijaisesti? Meidän on aivan pakko saada noin puolitettua ryhmäkoot jääharjoittelussa siellä aivan pienimpien junioreiden päässä. Keskimäärin ikäluokassa aloittaa noin 40 pelaajaa, jotka tulee jakaa 10-vuotiaaksi asti kahteen tasavahvaan harjoitus- ja peliryhmään. Teen tämän ihan selväksi: jääkiekkoa ei voi harjoitella säällisellä tavalla, jos kaukalossa on yli 25 pelaajaa. Tässä asiassa olemme Hämeenlinnassa antaneet tasoitusta muille seuroille varmaankin jo 15 vuotta. Neljänneksi, on ratkaistava tähän kohtaan harrastuksen hinnan tuoma uhka toiminnalle. Jääkiekkoilu alkaa olla sillä ja rajalla, että se on liian kallista perheille. Näen tässä kohtaa tärkeimpänä ratkaisuna sen, että halliyhtiö laskee radikaalisti jään hintaa Hämeenlinnassa. Käytännössä tämä edellyttää kunnallispoliittista päätöstä asian suhteen. Ja samalla pitää tietysti laskea aivan kaikkien muidenkin liikuntapaikkojen hintoja. Tällainen satsaus ? taloudellisesta tilanteesta huolimatta ? maksaisi itse itsensä takaisin tulevina vuosikymmeninä sen kautta, että lapsiemme ja nuoriemme liikunta- ja urheilumahdollisuudet pidettäisiin paremmin juuri nyt yllä. Kolmanneksi, jäähallien jääaika tulee käyttää paremmin hyödyksi. Etenkin viikonlopulla jäähalleissamme on karmealla tavalla tyhjiä käyttämättömiä vuoroja. Tällainen ei tulisi kuuloonkaan vaikkapa pääkaupunki- Sihvonen Petteri Sihvonen on hämeenlinnalainen jääkiekkoanalyytikko. Viidenneksi, on jälleen alleviivattava sitä, että laatujunioripelaajatuotannon vuotokohta on yhä ja alati siellä Liigajoukkueen päässä. Millaisia pelaajia junioripuolen pitäisi oikein tuottaa, että ne kelpaisivat Kerhoon pelaamaan, kysyn vain! Tällä viikolla kuultiin, että Juuso Vainio lähtee Bluesiin. Ei tämä näin voi jatkua! Muilla paikkakunnilla alkaa olla puoli joukkueellista hämeenlinnalaisia Liigatason junioripelaajia. Aivan turhahan junioripuolen kanssa on tehdä yhtään mitään strategisia ja toiminnallisia toimenpiteitä paremman toivossa, jos vuodesta toiseen laiva vuotaa Liigajoukkueen kyljestä. Kuudenneksi, on vain tehtävä se päätös HPK:ssa, että omista riveistä nostetulle pelaajalle tehdään se rahakkaampi jatkosopimus siinä vaiheessa, kun muut seurat alkavat häntä houkutella riveihinsä. Nyt tässä kohdassa on epäonnistuttu erittäin pahoin toimiston puolella. Ja pelkäänpä ? en halua edes tietää summia, ettei tule kurja olo! -, että muualta tänne korvaaviksi pelaajiksi tuodut tyypit ovat olleet vähintään yhtä kalliita ja kalliimpiakin kuin se oma pelaaja, joka on päästetty lähtemään. Seitsemänneksi, on oikeasti myönnettävä se virhe, joka lukee ja sijaitsee seuraavissa nimissä: Teemu Rautiainen, Robert Leino, Ville Järveläinen, Juuso Vainio ja Valtteri Parikka. Jääkiekkoilun ammattilaisena tohdin väittää, että tuossa olisi todella kova ja kuitenkin kohtuullisen edullinen kakkosviisikko Kerholle pelaamaan Liigaa. Harmi on, että se juna meni jo.
• 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset 21 t! y n a okra Esittelyssä viihtyisiä vuokrakoteja 150 euron arvoinen Vu lisäetu uusille vuokralaisille Tee hakemus www.avara.? Keilakatu 6, Hämeenlinna Kerrostalohuoneisto rauhallisella alueella Hätilässä, keskustaan on matkaa noin kaksi kilometriä. Alueen läheisyydessä erinomaiset ulkoilumaastot. Asunnossa on oma sauna ja parveke. Energialuokka D2007. 2h+kk+s 56m2 744,00 ? 1. krs vapaa Vesimaksu sisältyy vuokraan ja lämmitystolpallinen autopaikka 14,00?/kk Aittatie 5, Hämeenlinna tervetuLoa esitteLyyn! Valoisa parvekkeellinen kaksio keskustan tuntumassa Keinusaaressa. Asunnossa pääsee nauttimaan oman saunan löylyistä. Energialuokka D2007. 2h+k+s 62,5m2 800,00 ? 4. krs vapaa Vesimaksu sisältyy vuokraan ja lämmitystolpallinen autopaikka 14,00?/kk Pikkujärventie 7, Hämeenlinna Tilava parvekkeellinen perheasunto Keinusaaressa keskustan tuntumassa. Keskustaan matkaa n. 1 km. Alueelta löytyy muun muassa pääterveysasema, taidemuseo, rautatieasema ja Verkatehdas. Asunnossa on oma sauna. Energialuokka D2007. 4h+k+s 91m2 1030,00 ? 5. krs vapautuu 16.6 Vesimaksu sisältyy vuokraan ja lämmitystolpallinen autopaikka 14,00?/kk Kaikkiin asuntoihin mahdollisuus tilata veloituksetta 2 Mbit/s Soneran laajakaistaliittymä. Asuntojen vuokraus: Ovenia Isännöinti Oy Kauppakatu 6 B, 15140 Lahti Puh. 020 1774 676 asuntovuokraus@ovenia.? ANTTI MIETTISEN KIEKKOKOULU Kun teet vuoKrasopimuKsen touKo-KesäKuussa vähintään vuodeKsi, saat 200 Euron lahjakortilla uutta iLmettä Kotiisi. Katuma Katuma hämeenLinna Katumantie 22 A 2? hämeenLinna Katumantie 28 A 3? h?+?k 57,5 m2, alk. 668 ?/kk Rakennusvuosi 1979. Energialuokka C. VIELÄ EHTII MUKAAN! Ajankohta 1.?4.6.2015 Hinta 195 euroa Sisältää: 6 jääharjoitusta sekä yhden ottelun, 4 oheisharjoitusta, pelipaidan, t-paidan sekä lounaan ja välipalan joka päivälle. Ilmoittautuminen ja lisätiedot www.hpkjuniorit.fi h?+?k 75,5 m2, 785 ?/kk Rakennusvuosi 1977. Energialuokka C. EsittEly kE 27.5 klo 16.15?16.45 Katuma Katuma hämeenLinna Katumantie 28 A 2? hämeenLinna Katumantie 22 A 3? h?+?k 57 m2, 700 ?/kk Rakennusvuosi 1977. Energialuokka D. h?+?k 75,5 m2, 784 ?/kk Rakennusvuosi 1979. Energialuokka C. Lumo on vuokra-asumista parhaimmillaan. 250 ? Laajakaista sisältyy vuokraan Vesi sisältyy vuokraan Edullinen vuokravakuus Lemmikit tervetulleita Muuttoja asennuspalvelua Lumo.fi Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com 020 508 5000 Soitto 020-alkuiseen yritysnumeroon maksaa lankapuhelimesta 0,08??/puh. + 0,06??/min ja matkapuhelimesta 0,08??/puh + 0,17??/min.
• 22 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset Mannerheimin sinkkiarkku Militariassa Museo Militarian perusnäyttelyyn kuuluvaan Suomen marsalkka C. G. E. Mannerheimin elämästä kertovaan osioon on saatu Sotamuseolta lainaan sinkkiarkku, jolla Sveitsissä 28.1.1951 kuollut marsalkka Mannerheim tuotiin Suomeen. Näyttelyssä kerrotaan myös Mannerheimin viimeisistä vaiheista. Arkku on esillä näyttelyn kolmannessa kerroksessa elokuun loppuun asti. Museon Tykkihallissa on puoles- taan esillä Lapin sodasta kertova näyttely. Näyttelyssä käsitellään kuvin, tekstein ja esinein erityisesti suomalaisten Tornioon 1.10.1944 tekemää maihinnousua sekä Lapin sotaan liittynyttä laajaa raivaus- ja ylimenotoimintaa. Puolustusvoimain lippujuhlan päivänä 4.6. näyttelyihin pääsee puolella hinnalla normaalista pääsymaksusta ja museon tutkija FM Samuel Fabrin opastaa Tykkihallissa klo 17. Miniteatteri opettaa ilmaisutaitoa Markku Wiik Meidän Seurassa TOIMINNANJOHTAJA. Marja Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset julkaisee jatkossa juttusarjan Hattulan, Hämeenlinnan ja Janakkalan alueilla toimivien järjestöjen, yhdistysten ja seurojen toiminnasta. Aihealue kattaa aina sosiaalityön vapaaehtoistyöstä urheiluun, liikuntaan sekä kulttuurin saralle. Mitään yhdistys- tai seuratoimintaa ei rajata pois Meidän seurassa -juttusarjasta. Juttusarjaan voi ilmoittautua sähköpostitse: markku@kuvawiik.fi tai puhelimitse: Markku Wiik, 0400-467 046. Myllyniemellä on meneillään 28. vuosi Miniteatterissa. Hämeenlinna Jatta Pöyhönen-Wiik Lasten ja nuorten teatteriharrastustoiminta Hämeenlinnassa sai alkunsa vuonna 1957 Hämeenlinnan Teatterikerhon aloitteesta. Hämeenlinnan Miniteatteri-yhdistykseksi teatteri muuttui vuonna 1995. ??Miniteatteri antaa teatteriilmaisuopetusta vuosittain noin 130?140 lapselle ja nuorelle. Kerran viikossa kokoontuvien ryhmien vetäjinä toimivat kokopäiväohjaaja, vierailevat ohjaajat, eri taidealojen opiskelijat sekä pitempään mukana olleet nuoret, kertoo toiminnanjohtaja Marja Myllyniemi, jolla on meneillään 28. vuosi Miniteatterin ohjaimissa. SIBELIUS ROUVIEN JA NEITIEN YMPÄRÖIMÄNÄ. Tammikuusta saakka harjoiteltua Sibeliusleikkiä tullaan esittämään Sibeliuskodissa Hippaloiden aikaan. Esitys valmistuu yhteistyössä Sibeliusopiston kanssa, jonka opiskelija Eeva Korhonen esittää näytelmässä Sibeliuksen pianokappaleita. Kuka tahansa voi hakea mukaan Keväällä olevan avoimen haun kautta Miniteatteriin voi hakea kuka tahansa hämeenlinnalainen lapsi tai nuori. Ikäraja on tätä nykyä 8?20 vuotta. Kaikki halukkaat pyritään ottamaan mukaan toimintaan. Lukukausimaksu on sekä keväällä että syksyllä 140 euroa. ??Miniteatterissa olevista lapsista ja nuorista noin 75 prosenttia on tyttöjä. Mukana olevat pojat ovatkin sitten todella rohkeita ja osaavia, Myllyniemi mainitsee. Lapset jaetaan ikäryhmittäin ja he saavat perusilmaisutaidon opetusta. Ryhmissä tutustutaan teatteri-ilmaisun perusteisiin. Opetukseen sisältyy luottamus-, aisti- ja turvallisuusharjoitteita sekä teatterileikkejä ja draamapelejä. Lisäksi on improvisaatioharjoitteita ja harjoitellaan teatte- riliikuntaa. Tie näytelmiin käy opetusryhmien kautta, mutta läheskään kaikki eivät niihin edes halua. Kahdesta kolmeen näytelmää vuodessa Ensi kesän näytelmä Aulangon Graniittilinnassa on Risto Räppääjä ja villiintynyt kone, jossa lapsia on näyttelemässä noin 20?25. Näytelmän ensiilta on 28.6. ja se perustuu Tii- na ja Sinikka Nopolan kirjaan. ?? Sain oikeudet dramatisoida näytelmän uusiksi, koska edellinen dramatisointi oli ammattiteatteria eli Helsingin Kaupunginteatteria varten tehty, mainitsee Marja Myllyniemi, joka on ohjannut viime vuosien kaikki julkisesti esitetyt näytelmät. Miniteatterin suurin tulonlähde ovatkin juuri Aulangon Graniittilinnassa esitetyt kesänäytelmät. Miniteatteri on esittänyt lastennäytelmiä Aulangolla joka kesä-heinäkuussa vuodesta 1961 lähtien. Toinen Miniteatterin käyttämistä tiloista on Verkatehtaan Arx-talossa, jossa Miniteatterilla on noin 80-paikkainen studioteatteri. Tila sisältää valo- ja äänikaluston ja on muunneltavissa eri projektien tarpeisiin. Salia voi käyttää myös pienimuotoisena elokuvateatterina.  Miniteatteri kuuluu lasten Kulttuurikeskus ARXiin, joka on osa valtakunnallista Taikalamppu-verkostoa. ??Arx maksaa meille tietyn summan ja me annamme ilmaisnäytäntöjä kouluille. Marraskuussa Miniteatterissa saa ensi-iltansa Riina Katajavuoren romaaniin Wenla Männistö perustuva näytelmä, joka on suunnattu yläasteikäisistä ylöspäin. Kansallisteatteri on tehnyt viime vuonna kyseisen monologinäytelmän ja siitä on tulossa myös radiokuunnelma. ??Se on oikea tehosekoitus Seitsemästä veljeksestä, Marja Myllyniemi sanoo. SEURATOIMINTA Hämeenlinnan Reumayhdistys ry. Reumayhdistyksen jäsenet voivat hakea Kuntoutuslomaa Apilassa viikolle 37 eli 7.9.-11.9. Yhdistyksen hallitus myöntää loman kuudelle jäsenelle. Jäsenen omavastuu 100e. Lisätietoja ja vapaamuotoinen hakemus 29.5. mennessä Tuirille puh. 0503016043 tai tuiri.isohollo@elisanet.fi. La 4.7. Kesäteatterimatka Valkeakoskelle, esityksenä musikaali Masa Niemen elämästä. Hinta 30e jäseneltä, 40e ei jäseneltä. Sis. lipun, väliaikakahvit ja matkan, viite 11154. Sitovat ilmoitt. 14.6. mennessä sekä maksu Reumayhdistyksen tilille FI67 5680 0050 6390 83. Tied. ja ilm. Tuirille puh. 0503016043. Hml:n Automiehet 014 Eläkekerho järjestää 30 vuotisjuhlavirkistymismatkan Tallinnaan kylpylä Viimsiin 24.-27.9.-15. Hinta 270e jäsen / avec. Paluumatkalla kerho tarjoaa jäsenilleen ruokailun laivalla. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 16.8.-15 mennessä Leolle p. 050-5650590. Hämeenlinnan Eläkeläiset ry. Kesäretki Nuuksioon 27.5.2015 lähtö klo 8.00 Wetteriltä. Vierailu Lopelle paikallisen yhdistyksen 40v tilaisuuteen 14.6.2015. Matkan hinta 15e, vielä paikkoja ilmoittaudu Jarmolle puh. 050-521 9301 tai s-posti jarmo.roksa@ hotmail.com. Tervetuloa. Johtokunta. Hml Kisa. Talvikauden päättäjäiset pidetään 3.6.15 klo 17 alkaen seuran mökillä Munakkaalla. Ohjelmassa 3-ottelu, arpajaiset, makkaran paistoa, kahvia, saunomista ja mukavaa yhdessäoloa. Tervetuloa toivottaa Kuntoliikuntajaosto. Ahveniston asuntoyhdistys ry. Järjestämme kesäteatterimatkan Pyynikille 18.7., jossa näytelmä ?Avioliittosimulaattori? alk. klo 14. Liput 47 e jäsen ja 50 e ei jäsen, sis. matkan, lipun ja väliaikatarjoilun. Ilmoittautumiset 15.6. mennessä Leena Hurjaselle puh. 040-7380846. Maksu yhdistyken tilille 15.6. mennessä FI63 5680 1340 0013 73. Liput jaetaan autossa. Lähtö Sammontie 3 klo 12. Tervetuloa! Hämeenlinnan Seudun Sydänyhdistys / Kalvolan Sydänkerho. Kevätkauden viimeinen tapaamisemme on tiistaina 26.05.2015 klo 17.30 Seurakunnan Lähimmäistuvalla (Hallintotie 1). Tilaisuuteemme tulee puhumaan psykiatrian sairaanhoitaja Suvi Johansson. Aihe voisi olla psykologian suhde sydänsairauksiin. Kaikki ovat tervetulleita tilaisuuteemme. Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Puutarhanhoidon Abckerhon ostosmatka Iittalan puutarhalle maanantaina 8.06.2015. Lähtö Wetterhoffilta klo 11.00 matkan hinta 10e, ilmoittautumiset Impille puh. 0407768727. Sokko retki 25.05. lähtö Wetteriltä klo 10.00. Maijan retket. Tulossa: Kesäteatteri Sappeeseen 1.8.-15 "Kesäkissat", hinta 35e. Marraskuussa 6.11.-15 VesaMatti Loirin konsertti. Sinfonia Lahti, hinta 35e. Tiedustelut ja ilm. Maijalle p. 0440 207253 Hyvää kesää. Kanta-Hämeen Meniere-yhdistys ry. Retki 6.6.2015 Lammille Athos-säätiön Luostarikeskukseen (ent. Ronni). Lammilla oltava klo 11.00. Retken hinta 25e/hlö sisältää opastetun tutustumisen säätiöön, tiloihin ja näyttelyihin sekä ruokailun ja kahvit. Ilmoittautumiset Merjalle viim. 27.5. puh. 050- 3307825. Kimppakyydit (5e/hlö). Kevättiedotteessa oli retkestä tarkemmin tai kysy Merjalta. Tervetuloa retkeilemään! Seuratoimintailmoitus verkkopalvelussa ilmoitus.kaupunkiuutiset.com sähköpostilla kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Ilmoitusmateriaali keskiviikon lehteen viim. tiistaina klo 12 mennessä. Lauantain lehteen viim. torstaina klo 12 mennessä.
• Kaupunkiuutiset | 23. 5. 2015 23 Tili & laki kerran kuukaudessa asiaa lainsäädännöstä Avoero ? omaisuuden erottelu ja hyvitys Avopuolisoiden yhteistalouden purkamisesta annetun lain säännöksillä pyritään edistämään oikeudenmukaisen lopputuloksen toteutumista omaisuuden erottelussa. Lisäksi laki tarjoaa oivan riidanratkaisumenettelyn tilanteissa, joissa avopuolisot eivät pääse keskenään yhteisymmärrykseen yhteiselämän päättämiseen liittyvistä varallisuusoikeudellisista kysymyksistä. Avoliittolaissa avopuolisoilla tarkoitetaan yhteistaloudessa asuvia parisuhteen osapuolia, jotka ovat asuneet yhteistaloudessa vähintään viisi vuotta tai joilla on tai on ollut yhteinen tai yhteisessä huollossa oleva lapsi. Avopuolisot voivat olla samaa tai eri sukupuolta. Avopuolisoksi ei katsota henkilöä, joka on avioliitossa tai rekisteröidyssä parisuhteessa. Omaisuuden erottelu Lain lähtökohta on, että kumpikin avopuoliso pitää oman omaisuutensa sekä avoliiton aikana että sen jälkeen. Jos avopuoliso tai kuolleen avopuolison perillinen sitä vaatii, toimitetaan avoliiton päättyessä avopuolisoiden omaisuuden erottelu. Jos avopuolisoilla on yhteistä omaisuutta, yhteis- Hyvityksen vaatiminen EROTILANTEESSA. Myös avoliiton purkautuessa lain säädökset edistävät oikeudenmukaisen lopputuloksen toteutumista omaisuuden erottelussa. omistussuhde on vaadittaessa purettava. Erottelu voidaan suorittaa joko sopimus- tai toimituserotteluna. Sopimuserottelu on puolisoiden välinen sopimus. Se on molempien avopuolisoiden allekirjoitettava ja kahden esteettömän henkilön todistettava oikeaksi. Koska kyseessä on puolisoiden itsensä hyväksymä sopimus, sopimusta voi moittia tuomioistuimessa ainoastaan muotovirheen perusteella. Lain tarkoittama avopuoliso tai kuolleen avopuolison perillinen voi myös hakea käräjäoikeudelta pesänjakajan määräämistä omaisuuden erottelua varten. Toi- mituserottelussa pesänjakaja päättää jaon sisällöstä ja allekirjoittaa jakokirjan. Toimituserottelua voidaan moittia tuomioistuimessa sekä muoto- että sisältövirheen perusteella. Oikeus hyvitykseen Avoliittolaissa määritellyllä avopuolisolla on oikeus hyvityksen, jos hän on yhteistalouden hyväksi antamallaan panoksella auttanut toista kartuttamaan tai säilyttämään tämän omaisuutta siten, että omaisuuden jakaminen pelkästään omistussuhteiden perusteella johtai- Perunkirjoitukset, testamentit, kauppakirjat & muut lakiasiat Notariaattipalvelu J. Pohjala 045 179 8806, info@lakijpohjala.fi Seuraavan kerran ke 1.7. si perusteettoman edun saamiseen toisen kustannuksella. Oikeus hyvitykseen ei ole henkilökohtainen, vaan se siirtyy kuoleman jälkeen avopuolison perillisille. Hyvitysvaatimuksen voi vastaavasti tehdä myös avopuolison perillisille. Lain määrittelemää panostusta voi olla esimerkiksi työ yhteisen talouden tai avopuolison omistaman omaisuuden hyväksi, varojen käyttö yhteiseen talouteen, varojen sijoitus toisen omistamaan omaisuuteen tai muu näihin rinnastettava panostus. Oikeutta hyvitykseen ei ole, jos panoksesta koitunut perusteeton etu on vähäinen. Monipuolista lainopillista palvelua Ajanvaraukset 010 2568 116 ASIANAJOTOIMISTO ROMO & ILONEN OY Sibeliuksenkatu 2B, 4. krs, Hämeenlinna p. 075 754 0500 ASIANAJOTOIMISTO Evon Lakipalvelu Oy ASIANAJAJA KIMMO KOSKENTAUSTA www.asianajopalvelut.com Tuulos ? Hämeenlinna AJANvArAUS 010 574 1460 Hyvityksestä voidaan sopia tai hyvitysvaatimus voidaan tehdä omaisuuden erottelua varten määrätylle pesänjakajalle. Jollei pesänjakajan määräämistä ole haettu, hyvitysvaatimus voidaan saattaa kanteella käräjäoikeuden ratkaistavaksi. Oikeus hyvitykseen raukeaa, jos hyvitystä ei ole vaadittu omaisuuden erottelussa eikä sitä koskevaa kannetta ole nostettu kuuden kuukauden kuluessa omaisuuden erottelusta. Jos omaisuuden erottelua ei ole toimitettu, oikeus hyvitykseen raukeaa kuitenkin, jollei sitä koskevaa kannetta ole nostettu tai pesänjakajan määräämistä ole haettu kolmen vuoden kuluessa avopuolison kuolemasta tai siitä, kun avopuolisot muuttivat pysyvästi erilleen. seikat. Hyvityksen määrän mitoittamisessa tulevat molempien avopuolisoiden panokset arvioitaviksi suhteessa omaisuuden omistussuhteisiin. Avoliittolain nojalla maksettava hyvitys perustuu siis kokonaisharkintaan, ja hyvityksen perusteena voi olla sekä työpanos että varojen sijoittaminen. Hyvityksen verotuskohtelu riippuu siitä, mihin maksettava hyvitys perustuu. Tämän vuoksi hyvityksen maksuperusteet on syytä eritellä sitä koskevassa sopimuksessa. Hyvityksen määrä Hyvityksen määrän ei tarvitse perustua olemassa oleviin tositteisiin, vaan sitä määrättäessä otetaan huomioon omaisuuden omistussuhteet, avoliiton aikainen panos yhteistalouteen, panoksen vaikutus omaisuuden säilymiseen ja karttumiseen sekä muut puolisoiden talouteen vaikuttavat raimi Markku Raimi Kirjoittaja on hämeenlinnalainen asianajaja
• 24 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset Kuvakyssäri Hämeenlinnan seudulta Mistäs tää nys sitten on? Viime viikon kuvaratkaisu Jos Tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnan seudulla löytyy, vastaa sähköpostilla tai postikortilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi tai Kaupunkiuutiset, PL 207, 13?110 HML. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja. ristikko Vanha tullikamari Pikkujärventiellä Viime viikon kohteena oli vanha tullikamarin rakennus Keinusaaressa. Myös tullimakasiinin nimellä tunnettu talo on rakennettu vuonna 1931. Rakennus oli pitkään purkuuhan alla, mutta lopulta se peruskorjattiin täydellisesti vuosina 2006-2007. Nykyään talossa toimivat ruokatehdas Linnan Herkut Oy ja ikäihmisten kotona selviytymistä tukeva Hämeenlinnan kaupungin keskustan kotihoito. OIKEIN VASTANNEIDEN kesken arvottiin kahden hen- gen vapaalippu Aulangon kylpylään.Onnettaren suosikki oli Anja Lundahl. Tiketin saa noutaa lehtitalon neuvonnasta.
• 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset 25 Lokakaivojen tyhjennykset ? jakohihnan vaihdot ? huollot ? jarruhuollot ? rengastyöt ? katsastushuollot ja käynnit ? pelti- ja ruostevaurio-korjaukset ? OBD-mittaukset, varaosat ? ilmastointihuollot ja -täytöt KOIVUKLAPI 49 ?/ ( 0400 480900 SUORITAMME TAKUULLA: Tuore, puhdistettu irtomotti, yli 10 irtomotin tilauksissa TESTIVOITTAJA: Myös kuivaa puuta saatavilla, pituuksissa 25?100 cm voiteluaineet ÖLJYNVAIHTO 69? sis. max. 4 l täyssynteettistä öljyä, suodatin + tiiviste Hinauskuljetus 24h nÄ PYHÄ ja aRkena MEILTä nyT dUnLOp Soita p. 050 555 7614 -testimenestyjät EdULLISESTI PAKETTIAUTOT - MUUTOT - KULJETUKSET WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314 ????????????? ????????????? ????????????????????????????????????????????????? Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... ????????????????????????????????????????????????? TarjOUS 50? (sis. 600 g kylmäainetta, uuden öljyn ja uv-aineen) & Mikrotukea joka kotiin! Tietokoneiden, oheislaitteiden ja ohjelmistojen asennuspalvelu, meiltä myös edullisia ?AvAimet KäteeN? LAiteKoKoNAiSuuKSiA!! Asennukset kotitalousvähennyskelpoisia, lue lisää: www.kodinmikrotuki.com Kodin mikrotukipalvelut Puh. 040-573 2345 ! LEIKKAA TALTEEN Puh. 0400 010997 www.ipp-palvelut.fi Varaa pyörällesi hemmotteluaika! Ensihuolto Kevythuolto Täyshuolto 60 ? alk. 80 ? alk.120 ? alk. 050 576 7641 TYÖSUORITUKSET TAPETOINNIT, mAAlAuksET, lAmINOINNIT yms. ammattitaidolla kotitalousveroväh.oikeus. p. 050 5926580 Kaikenlaiset pihapuut Kaadetaan, vakuutus on. Puh. 0400-471 044 MYYDÄÄN Erikoisuus Muuttovalmis rivitalokoti järven rannalla Hattulan Poransaaressa 123,5 m², r-asemalle ja golfkentille 10 min matka, oma uimaranta, edullinen vastike. Näytöstä sopiminen 0500 310141, Hp 290 t, Oikotie 9190194 ILMALÄMPÖ-/VesI-/ MAALÄMPÖPuMPut ilm. arviokäynti RAHOITUS 12 kk kOROTOnTA ILMASTA LÄMPÖÄ KY Omakotitalojen ja kesämökkien maalaus ja kunnossapito. Tonttien ja puutarhojen perkausta ym. Suunnittelemme valmistamme Tyylikkäät lasi- ja puukaideportaat Sinulle ?avaimet käteen? -toimituksena Ota yhteyttä myyntiimme ? toteutetaan yhdessä toiveesi! Seita Wood Tukuntie 4, 31900 Punkalaidun Pertti Helander 040-772 9722 (02) 7636 7067 tai 050 430 7600 | info@portaat.com | www.portaat.com OSTO- JA MYYNTILIIKE HÄMEEN HUUTOKAUPPALAITOS OY Katto- ja seinäpellit heti muKaan 0400-492 803 Palvelemme myös Hämeenlinnan seudulla! yrjo.komulainen@ilmastalampoa.fi www.ilmastalampoa.fi yrjo.komulainen@ilmastalampoa.fi painepesut.net 045-77321188 OSTAMME KOTI-IRTAIMISTOA KUOLINPESÄT YM. os. Hattelmalantie 31, p. 6125 879, 0500 484 138 ALKOHOLIONGELMIA? Voit keskustella nimettömänä joka päivä klo 16.00?22.00. AA:n AUTTAVA PUHELIN pit. 2?4 m, 0,5 m:n välein, oK-18 aaltopelti pit. 2?4 m, 0,5 m:n välein, värit: tumma harmaa ja pun. Samaan pakettiin myös vesikourut ja syöksytorvet, seinä- ja lapetikkaat, lumiesteet ja hoitotasot, erilaiset peltilistat Pietiläntie 5, Mäkelän teollisuusalue Avoinna ark. 8?16.30 p. 0500 482 353, fax 03-6122 120 www.hameenpeltituote.fi teRVetuloa! 050-541 1077 ? lämpöpumput jäähdytys ilmastointi oK-20 pRoFiili värit: musta ja ruskea KUULUTUKSET Skootterit! www.pumppupoika.fi 040-4126 360 Pyörän nouto ja palautus kuuluvat hintaan kantakaupungin alueella. Jyri Vähätiitto Muhevaa, seulottua MULTAA Vanajanlinnantie 159, Hml ? Puh.0400 208 048 posti@maki-uuro.fi ? www.maki.uuro.fi Kattojen pesu, graffitien poisto, suoja-aineKäsittelyt, julKisivupesut ym... Pihasi Paras kaveri laatuhuolto.com Thaihieronta Palokunnankatu 24 Hämeenlinna, puh. 0465959125, auki 8-22, tervetuloa! varaa nyt Kattosi pinnoitus KesäKsi p. 040-586 5976 www.kouruassat.fi HUOLTO Hattulan Kelloseppä Ky Arvi Kariston katu 7 HML ma-pe 10.00-17.00 Puh. 0400-971 654 TIEDOTE Luukkaankatu 5 B, 13110 Hml p. 010 3961 530 www.valmeka.fi NoPeAsTI Katsastus-, jakohihna-, jarru-, kytkin- ym. korjaukset sekä rengastyöt. SEINÄKELLO- Huolsimme tämänkin seinäkellon. Kello on valmistettu v.1881 myynti: Timo Numminen 0400-479248 Pannujärventie 2, TUULOS www.mi-rent.fi - 0400 408 466 - info@mi-rent.fi Pc-huolto, ADSL-asennukset, virusten poistot. Nopeasti ja edullisesti kotikäynteinä! SKAL Laatukoulutetut Hinausliikkeet IlmastoIntIhuolto Rehukatu 1 Hämeenlinna puh. 03-6336030 MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN! Palm Oy nOPea Paikalle tulO ! Autohuolto ATINPA Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy rakentaa Hattulan Katinalan Vanhainkodintien alueella runkovesijohdon muutostyön touko-/heinäkuun aikana 2015. Vesijohdon kaivuutyö hidastaa liikennöintiä Vanhainkodintien alueella. Mahdollisista vesikatkoista ilmoitamme erikseen. Pahoittelemme aiheutuvaa häiriötä. Tiedustelut puh: (03)6212226 Ystävällisin terveisin HS-Vesi PALVELUKSEEN HALUTAAN Ari Heinämäki Rouvintie 87, Eteläinen P. 0400-712893 p. 010 396 1500 Luukkaankatu 5B Hml Palvelemme 8?17 www.hydrauliikkaoy.fi K O N E E L L I S TA MATTOPESUA edullisesti ja nopeasti Tied. MA-PE klo 8?17 Mattojen kulj.palvelu P. 0400-481872 Tapio Nieminen Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audio- ja videolaitteet. KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus Etsitään jakajia alueille parola, HÄTIlÄ ? saIrIo, kaurIala video-tv-radiohuolto huolto oy turuntie 29 P. 6165 780 (8-15) p. 03-6125 600 Kasarmikatu 15 A Hml (käynti Birger Jaarlin kadun puolelta) hml.jakelupalvelu@aina.fi
• 26 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset Kysy Maijalta seurakunta Markku Wiik Tomaatin korvaaminen on helppoa Millä korvaan ketsupin ja tomaattimurskan sellaisissa lasten ruoissa kuin pizza ja jauhelihalasagne? Allergisen lapsen äiti Tomaattimurskan ja -ketsupin voit korvata erilaisilla hedelmä-, marja- ja kasvissoseilla. Väriä ja makua antavat esimerkiksi herne-, porkkana- ja avokadosose. Pitsaan kannattaa kokeilla myös ananas- tai persikkasoseita. Soseita voit tehdä itse, mutta helpon avun saat lastenruokasoseista. Pitsassa tomaattisose korvautuu pelkällä valkosipulilla maustetulla öljyllä, jolla sivelet pohjan. Jauhelihakastikkeeseen ja -lasagneen sopivat taas suikaloidut juurekset, esimerkiksi porkkana, palsternakka, sipuli ja selleri, joita keitetään niin kauan, että ne soseutuvat ja maustavat kastikkeen. Vaahteran ja koivun mahlan ero Mitä eroa on koivun ja vaahteran mahloissa? Voiko niitä kuumentaa ja käyttää ruokiin? Mahlafani Mahlaa, joka on pääosin kasvin juurillaan ottamaa vettä, Maija Kauppinen Hyvä lukija, jos sinua askarruttaa jokin ruoan, vaatteiden, kodin hoidon tai puutarhan piiriin liittyvä asia, voit lähettää kysymyksesi tälle palstalle postitse osoitteella Kaupunkiuutiset, PL 530, 13110 Hämeenlinna tai sähköpostilla osoitteella maija.kauppinen@hameensanomat.fi. Liitä mukaan nimesi ja osoitteesi tai puhelinnumerosi sekä mahdollinen nimimerkkisi. Voit myös täydentää/ oikaista vastauksia. Palsta on maksuton. TOMAATIN KORVIKE. Tomaattimurskan ja ketsupin voi korvata esimerkiksi porkkanasta valmiste- tulla soseella. HÄMEENLINNA-VANAJA Kastettu: Oona Ilmi Elina Lindroos, Alina Cassandra Särmä, Erik Johannes Lindberg, Sofia Anna Eveliina Vatjalainen, Veeti Daniel Urponen, Aarni Otto Antero Kollin, Tuuli Kristiina Rikuntytär Rantakari, Tao Alex Samuel Rita, Iisa Cecilia Elviira Oksanen, Olivia Eveliina Huolman, Simo Frank Johannes Hänninen, Kosti Vilho Olavi Rontu. Kuollut: Irja Ljudmilla Anttila, 89 v, Veikko Reijo Huttunen, 81 v, Pentti Kalervo Miettinen, 79 v, Jaakko Antero Virtanen, 79 v, Aino Sinikka Pehkonen, 78 v, Tuomo Koskinen, 73 v, Antti Heikki Järvenpää, 70 v, Taisto Kullervo Vilkman, 66 v, Mirja Kyllikki Jokinen, 65 v, Harri Olavi Jaranne, 60 v. Avioliittoon vihitty: Tomas Ari Juhani Turunen ja Lotta Siiri Jelena Mäkeläinen, Jarkko Mikael Kuusjärvi ja Silja Matilda Linnanmäki, Sami Rauli Petteri Lehmus ja Virve Johanna Eskola, Ville Erkki Petteri Anttila ja Riina Hannele Lepistö, Jukka Pekka Pikkuharju ja Sanna Marika Kuusisto, Pertti Tapio Koivula ja Jaana Kristiina Fagerlund, Jukka Mikael Friman ja Hanna Katariina Lemi, Ari Pekka Sarjanto ja Jaana Kaarina Kallio. HATTULA Kastettu: Gabriel Borges Timonen. Kuollut: Eeva Helena Lehtonen, 86 v. JANAKKALA Kastettu: Alisa Oona Amanda Numminen, Elias Onni Juhani Visulaaka, Topi Johannes Lehto, Veikko Armas Aukusti Kaivosoja. Avioliittoon kuulutettu: Olli Juhani Korhonen ja Roosa Katariina Nurmi. Vihitty: Tatu-Oskari Maalo ja Iiris Elisa Veivo, Jarno Vesa Häkkinen ja Taija Anneli Havasto. Kuollut: Maija-Liisa Orvokki Nyman, 89 v, Paula Anneli Sokka, 77 v. koulujen ruokalista on tutkittu erityisesti Turun yliopiston biokemian laitoksella elintarvikekemian professori Heikki Kallion johdolla. Hän toteaa, että koivin ja vaahteran mahlat lienevät ravitsemuksellisesti varsin samankaltaisia. Laimeita monipuolisesti ravinteita ja entsyymejä sisältäviä liuoksia, hyviä janojuomana. Pieniä erojakin on. Koivunmahla sisältää vaahteraa vähemmän sokeria, ja sokerit ovat erilaisia. Koivun sokerit ovat glukoosi ja fruktoosi, vaahteran sakkaroosi. Vastoin yleistä käsitystä koivunmahla ei sisällä ksylitolia. Mahlat eroavat myös siinä, että koivunmahlan hivenainepitoisuus on usein vaahteraa korkeampi. Tärkeitä molemmissa olevia hivenaineita ovat kalium, magnesium ja kalsium. Sen sijaan natriumpitoisuus on erittäin alhainen. Lyhytaikaisen, nopean kuumennuksen merkittävin vaikutus lienee siinä, että entsyymit inaktivoituvat eli tulevat tehottomiksi. Tästä ei Heikki Kallion mukaan ole erityistä ravitsemuksellista etua. Onpa joku saattanut saada koivunmahlasta allergisia oireita. Oireilevat ovat samoja, jotka oireilevat omenasta. Saksalaiset tutkijat ovat parikymmentä vuotta sitten raportoineet samoista ? tai toisiaan lähellä olevista ? proteiineista eli valkuaisaineista koivunmahlassa ja omenassa. Sellaisia, jotka voisivat olla allergianaiheuttajakandidaatteja. Mutta tällainen oireilu lienee perin harvinaista. Sekä koivun että vaahteran mahlaa on siis asiantuntijan mukaan viisainta juoda jano- ja ruokajuomana. Koska mahla pilaantuu yhtä helposti kuin maito, kotioloissa paras varastointikeino on pakastaa se välittömästi valutuksen jälkeen. Arktiset aromit neuvoo sen pakastamista kerta-annoksina. Fasaanit kylpevät kukkapenkeissä Sorsille ja lokeille on annettu häätövinkkejä. Minä kaipaisin niitä fasaaneille, jotka kylpevät kukkapenkeissä. Tuntuu turhalta laittaa kukansiemeniä multaan, kun fasaanit temmeltävät kukkapenkit pilalle. Fasaaneihin kyllästynyt Paras ase fasaaneja vastaan on nelijalkainen fasaaninkarkotin. Mutta jos et omista sellaista, voi kukkapenkkien lähelle ripustettu haukka auttaa. Haukka on fasaaneja ilmasta vaaniva vaara, vihollinen, jonka häivähdystäkin fasaani kavahtaa. Joku on todennut Aarikan kiiltävät mobilet tehokkaiksi karkottajiksi, toinen taas seipään päähän sidotun rispaantuneen muovisen narunipun, jonka eripituisiksi leikattuja päitä heikkokin tuuli heiluttaa. Jos sinulla, hyvä lukija, on jokin oma tapa tai väline, jolla pidät fasaanit poissa pihastasi, kerro. Vesi paras savusaunan pesuun Miten savusauna pestään, jotta seinistä ei tule kirjavia? Mikä pesuaine ei sotke savun tuoksua? Vedetön savusauna Suomen Saunaseurasta kerrotaan, että perinteisen savusaunan pesuksi riittää pelkkä vesipesu ja perusteellinen tuuletus. Vesi voi aiheuttaa pientä kirjavuutta sisäseinien alaosissa, mutta seuraavien lämmityskertojen noki peittää kirjavuuden melko pian. Lauteet ja lattia vaativat usein perusteellisempaa puhdistusta eli pesua juuriharjalla ja mäntysuovalla, joka voi tuoksahtaa muutaman viikon ajan. Tuoksun palautumista mietoon savuaromiin voit nopeuttaa polttamalla viimeisessä pesällisessä katajanoksan tai lisäämällä löylyveteen muutaman koivunoksan. Myös vihtominen/vastominen tuoreilla koivuvihdoilla/-vastoilla peittää mäntysuovan hajua. Rottinkituolia ei kannata öljytä Sain perintönä vanhan rottinkituolin. Tuoli on muuten ehjä, mutta on rutikuiva ja suorastaan huutaa jonkinlaista hoitoa. Voiko rottinkia öljytä? Perintötuoli Rottinkituolisi kuivuutta voit tuskin poistaa huonekaluöljyllä, sillä öljy ei imeydy tarpeeksi hyvin puuhun, vaan jää pinnalle ja tahrii vaatteet. Saat tuolisi puhtaaksi pesemällä se astianpesuaineella tai mäntysuovalla ja pehmeällä harjalla tai siivouspyyhkeellä. Voit myös lakata tuolin uudestaan esimerkiksi ulko- tai venelakalla. HÄMEENLINNA: Ma 25.5. Makkarakastike, peruna, salaatti. Kasvisruoka: papukastike. Ti 26.5. Ohrasuurimopuuro, hillo, pehmeä leipä, salaatti. Kasvisruoka: ohrasuurimopuuro. Seminaari: kasvissosekeitto. Ke 27.5. Kalapuikko, kylmä kastike, perunasose, salaatti. Kasvisruoka: kasviskääryle. To 28.5. Kasvis-broilerikeitto, tuorepala, pehmeä leipä, mansikkakiisseli. Kasvisruoka: kasvis-juustokeitto. Pe 29.5. Liha-perunasoselaatikko, salaatti, jäätelöpuikko. Kasvisruoka: kasvis-perunasoselaatikko. HATTULA: Ma 25.5. Broilercurrykastike, täysjyväriisi, jäävuorisalaatti. Ti 26.5. Tonnikalapasta, kaalisalaatti. Ke 27.5. Nakkikastike, perunat, kiinakaalisalaatti. To 28.5. Jauhelihapihvit, perunasose, porkkanaraaste. Pe 29.5. Lihakeitto, tuorepala, jäätelö. JANAKKALA TERVAKOSKI: Ma 25.5. Lohikeitto, karjalanpiirakka, hedelmä. Kasvisruoka: kasvissosekeitto Ti 26.5. Lihaperunasosevuoka, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvis-perunasosevuoka. Ke 27.5. Kasvis-broilerikeitto, ruisneppari, hedelmä. Kasvisruoka: soija-juureskeitto. To 28.5. Uunikala, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvisgratiini. Pe 29.5. Lihapullakastike, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijapyörykkäkastike. JANAKKALA TURENKI: Ma 25.5. Kasvis-broilerikeitto, ruisruutu, hedelmä. Kasvisruoka: soija-juureskeitto. Ti 26.5. Uunikala, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvisgratiini. Ke 27.5. Lihapullakastike, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijapyörykkäkastike. To 28.5. Kinkku-juureskeitto, ruisneppari, tuorepala. Kasvisruoka: kesäkeitto. Pe 29.5. Pinaattiohukaiset, marjahillo, perunasalaatti, salaattipöytä. Kasvisruoka: pinaattiohukaiset. IITTALA JA RENKO: Ma 25.5. Kebablihakastiketta, tumma riisi, jäävuori-, kiinankaali-kurkku-tomaattisalaatti. Kasvisruoka: jogurttista linssi-kasvismuhennosta. Ti 26.5. Lohikiusausta, punajuuriomenaraaste, pehmeä leipä. Kasvisruoka: kasvis-papukiusausta. Ke 27.5. Jauhelihatacot, smetanaa, kiinankaali- punakaali-kesäkurpitsasalaatti. Kasvisruoka: kasvistacot. To 28.5. Lihakeittoa, kevyttä juustoa, pehmeä leipä, hedelmä. Kasvisruoka: pinaattikeittoa.Pe 29.5. Jauheliha-pastavuokaa, jäävuori-, kiinankaali-kurkku ja hernesalaattia.Kasviruoka: vihannespastaa. La 30.5. Rengon koululla jäätelö. Ristikon vastaus julkaistu 16.5.2015
• 23. 5. 2015 | Kaupunkiuutiset 27 Autovaraosat Kirpputori Kantojen poistoa MH-KANTO Paikallinen ja Palveleva auton varaosaliikkeesi! Markku Huostila Hämeenlinna 0400-627 099 Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi. Myös vaikeiden puiden kaatoa. Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla. www.mhkanto.fi Kiltintie 9, Hml, 03-633 5003, ark. 8?17, la 9?13 asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien Sähköpalvelut Parkettiasennukset Jätehuoltoa OIVA-SÄHKÖPALVELU VUOKRALAVAT siivoustalkoisiin Yhteistyökumppanisi talotekniikassa ja teollisuudessa Oiva Honkasalo p. 040 707 2610 Ilkka Suvala, lattiamestari n ö 050 572 1966 yt l pö nta hio ilkka.suvala@parkettisuvala.fi ? Neuvonta ? Myynti ? Asennus ? Hionnat sekä pintakäsittely t Maanrakennus Sadevesijärjestelmät/kattoturvatuotteet Kaivinkoneurakointi Timo Piirainen Käytössä 19 t pyöräalustainen kaivinkone ja 4,5 t kumitelainen kone Vanajantie 8, 13110 Hml p. 0400 482 245 / 040 549 8585 050 344 9970 posti@hmlkourupalvelu.fi kaivinkone.piirainen@gmail.com www.kaivinkonepiirainen.fi Kiertokapula tarjoaa myös näitä palveluita: Energiahyötykäyttö ? Loppusijoitus ? Kuntaurakat Maat ? Biojäte ? Haravointijäte ? Hyötyjätteet Vaaralliset jätteet ? SER ? Neuvonta ? Noutopalvelu www.kiertokapula.fi Hämeen sammutin- ja kaasulaitehuolto Oy www.hmlkourupalvelu.fi Apteekki Remonttipalvelut Kaurialan apteekki Hattulan Remonttipalvelut avoinna ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18 ? Kodin remontit ? Lämpökamerakuvaukset ? Pintakosteusmittaukset ? Timanttiporaukset ? Julkisivujen maalaukset henttala@gmail.com 040 5610703 Metallin kierrätys Kiviainestoimitukset NOUDAMME/ OSTAMME KAIKKI METALLIROMUT l  Kenttäkivet l  S.sorat l  Murskelajikkeet l  Singelit l  Golf-kenttien l  Kivituhkat kasvualustat l  Täytesorat l  Sepelit (myös akut) Lisäksi purkutyöt, koneiden-, soran-, risujen/puun-, erikois- ja vaihtolavakuljetukset, sekä nostotyöt. Toimialueena koko Suomi. SOITA 044 3366490 www.kierratysmetallilife.fi romulife@gmail.com Hammaslääkäripalvelut Parolan Kulmahammas Joustavasti ja nopeasti hammashoitoon - myös särkyaikoja arkisin! Ajanvaraus 010 219 4020 Jaakonkuja 5, 13720 Parola Kokoushuone ? tapahtumapaikka KEVÄTPÄIVÄT Kaikkien tilojen vuokrista -10% Rodium alk. 180? Palladium alk. 112,50? Platina alk. 54? Tarjous voimassa 31.5. asti 040 451 6624 ? www.msvmeeting.fi ? Terminaalitie 17, 13500 Hml Puh. 040-455 1070 puh. 03-654 7457 fax 03-654 7461 Ruostesuojaus Tämä alkaen 7.8. 2009 Hirsirakennuksia toimisto@niemisensora.fi Kauppakeskus Goodman Kaivokatu 7, Hml puh. 03 6824400 www.kaurialanapteekki.fi ROMULIFE Ota yhteyttä! Katso lisätiedot ja hinnasto: www.kiertokapula.fi/palvelut/vaihtolavat tai ota yhteyttä 075 753 0010 Öljypoltinhuollot ? Sadevesijärjestelmät ? Peltityöt ? Kattoturvatuotteet ? Kattopellit Pohjatyöt ? vesieristykset ? viemäri- ja vesijohtokaivuut ? purkutyöt Nyt voit vuokrata kauttamme myös vuokralavoja Kiinteistönvälitys LAMMIN KIINTEISTÖKESKUS Ky LKV Mommilantie 6 ? 16900 Lammi Puh. 0400 482 225 erkki.vilen@lamminkiinteistokeskus.fi www.lamminkiinteistokeskus.fi Laatoitus- ja saneeraustyöt w w w. l a a t t a - a s e n n u s . f i Betonia VALMISBETONIA 044 585 2469 www.tilaabetonia.fi Asianajotoimisto Puh. 0400-801 444 Kylpyhuonesaneeraukset Uudisrakennukset Meiltä kosteiden ja muiden tilojen laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt. Myös erikoistuotteet. Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi AA Juho Juusela, 040-451 7899 OTM Henri Portaanpää, 040-7766639