• lauantai 31. 10. 2015 | nro 77 www.kaupunkiuutiset.com Nina Kuurun käsissä syntyy monenlaisia surukukka-asetelmia. Persoonallisuus näkyy nykyisin myös hautajaiskukissa. Trond H. Trosdahl on valokuvannut vaikuttavan näyttelyn, joka kertoo yksinäisten ihmisten viimeisestä matkasta. SIvut 4?5 SURUTEEMA Sivut 10?11 99? Miniteatterin tulevaisuus puhuttaa teatteriväkeä. Sivu 3 nyT masai-mallisTo runsaimmillaan! alkuviikon Tarjous ma?ke -20% kellarikirppis auki koko viikon Tule tekemään edullisia vaatelöytöjä! PIENI Waate-Kammari Sibeliuksenk. 9 HML. p. 03-6125 780 Palv. ma-pe 10-17.30, la 10-14 Luottamuksesi arvoinen lääkärikeskus. Markkinatarjous! Hae influenssarokotus meiltä ti 3.11. ja ke 4.11. klo 10-15 ilman ajanvarausta. Hinta 34 euroa sisältäen rokotteen ja toimenpiteen, ei toimistomaksua. Tervetuloa palveltavaksi! Hämeenlinna Palokunnank. 23-25 (Kauppakeskus Tavastila) P. 03 616 5611 ark. 9-18, la 10-14 parola Jaakonkuja 5 (Parolanhovi) P. 03 637 1515 ark 10?17 Linnan Klinikka Oy ? Raatihuoneenkatu 10, 13100 Hämeenlinna ? Puh. (03) 625 751 toimisto(a)linnanklinikka.fi ? www.linnanklinikka.fi MUOTINÄYTÖS Teemana syksyn ja talven juhlakausi tiistaina 3.11. klo 18.30 Hml:n kaupunginteatterin aulassa (kulku Voglian kautta) Kahvitarjoilu alkaen klo 18 Mukana Voglia, Valiomies, Finezza, riittamari, Olivia, Kampaamo-Myymälä Clips Jaana Huhtanen Design; kotim. neuleasusteita sekä Tavastian modistiopiskelijat ! Liput 10 ?, tuotto paikallisten Ter vetuloa lasten ja nuorten hyväksi Järjestää Lions Club Parola Fredrikat A RKAIHTIMeT T I C - M A R K I I S I TJOTKA P O H J O I SeROTTuvAT M A I S I I N O LO I H I N RuLLAKAIHTIMeT SÄLeKAIHTIMeT L A S KO S K A I H T I M e T veKKIKAIHTIMeT vIIKON TAR JOu LAMeLLISÄ LeK AIHTIMeT -2S KAIHTIMeT 0% Pimennysverhot edullisesti! Sibeliuksenkatu 4 ? 03 616 5877 ? Ark. 10?17, la 10?14 www.laatukaihdin.com
• 2 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset Hoitola Tähtisilmä Lahjakortti jaLkahoitoon Jalkahoidot: 0,5h-32?, 1h-55? ja 1,5h-73?. Muista isää lahjakortilla! perus jalkahoito 50? Tilaa: sari@paljaatjalat.fi, hoitolasta ma?to klo 9?15 Linnankatu 3 B Ajanvaraus ma-pe 9?10 p. 0400-430128 tai paikan päällä tai www.paljaatjalat.fi hissillä 2. krs (sis. Jalkakylpy, kovettumien/känsien poisto, kynsien leikkaus/tarvittaessa ohennus, hieronta) kesto n. 60 min HIMMELIKURSSI to 12.11. klo 17.30-20 JOULUASKARTELUA Kurssimaksut sis. tarvikkeet. Ilmoittaudu mukaan! 20 ? ke 11.11. klo 17.30-20 20 ? Sari Kesäläinen Jalkojenhoidon ammattitutkinto SATU LEHTIMÄKI Kognitiivista käyttäytymisterapiaa ? PSYKOTERAPEUTTI TMI ? Tervetuloa konserttiin Palokunnankatu 15, Hml satulinnea.lehtimaki@gmail.com ? 040 680 0131 VENÄLÄISIÄ ROMANSSEJA Tule KD-tupailtaan Renkoon Liitoskuntien asioita ei saa enää unohtaa. Siksi KD kiertää Hämeenlinnan kaikilla kulmilla kuuntelemassa kansalaisten toiveita. Keskiviikkona 4.11. vuorossa Renko ja Härkätien Kynttilä, Härkätie 1985. Paikalla myös kd-valtuutettuja ja muita vaikuttajia. Tervetuloa klo 18.00. Ka hvita rjoilu Tule ja tuo ystävätkin. Ota mukaan myös askarruttavia kysymyksiä esim. kaupungin palveluista. Hämeenlinnan seudun paikallisosasto ! a Tervetulo Hallituskatu 1 p. 03 6822013 ma-pe 9.30-17.30, la 10-14 toRStAINA 5.11. klo 18 Kumppanuustalo, Kirjastokatu 1, Hml Ohjelma 10? Hämeenlinnan Venäjä-seura ry TerveTuloa uusperheiden ilTaan Valikoimassa viikko- ja seinäkalenteri sekä Hannu Latvala säestää tuttuja, iloisia yhteislauluja 4.11. klo 18 alkaen. Härkätien Kynttilä on nähtävyys itsessään. Kaikkea kivaa jouluvalmisteluihin! Bassobaritoni Hannu Riihivaara ? Pianisti Iina Harjula Suositut Polkka Jamin kalenterit vuodelle 2016 nyt putiikissa. Yhteislaulua 15 ? Lue lisää: www.askartelukauppa.fi p. 050-3783774 Jaakonkuja 3, Parola, ilmainen pysäköinti! Avoinna ajanvarauksella ma-pe klo 9-17 välillä www.hoitolatahtisilma.fi (Valvira, Kela) KORTTIKURSSI la 7.11. KLO 11-15 UUTUUTENA PERHEKALENTERI, jossa on muistiinpanotila viidelle perheenjäsenelle. Tervetuloa! Avoinna ma?pe klo 10?18, la 10?14 Aulangontie 44, Hml (käynti Kankaistenkadulta) p. 044 971 8923 pirkko@pirksun.fi www.pirksun.fi Haluatko mielekästä tekemistä? Oppia hyödyllisiä taitoja? Kuulua mahtavaan tiimiin? Tule tutustumaan SPR Janakkalan osaston 17-29v. nuorten aikuisten toimintaan ma 2.11. klo 18-20 Juttutupa, Kauppakuja 1, Turenki. Kahvitarjoilu! torstaina 5.11.2015 klo 17-19 Uppsala-taloon, Birger Jaarlin katu 33 Omaa ohjelmaa sekä vanhemmille että lapsille. Lastenhoito järjestetty. Kahvitarjoilu. Ilmoittautuminen 3.11. mennessä Miia Ståhlbergille puh. 040 5858 231 tai miia.stahlberg@hameenlinna.fi Tapahtuma on maksuton. Lämpimästi tervetuloa! vaahTeramäen perheTyö Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi KUNTOUTUSTA ? Kelan maksusitoumuksella ? K-HKS:n palvelusetelillä ? Vakuutusyhtiöiden maksusitoumuksella ? Lääkärin lähetteellä tai ilman Hinnat/Toimitilat/Hoitajat katso www.kunto-fysio.fi Kunto-Fysio Turuntie 4 A, 13130 Hml Ajanvaraus 03 6165315 Kipupäivystys 050 5823778 PÖLYPUSSIT Tiistaina H:linnan kk-markkinoilla www.rautanyrkki.? Jumalanpalvelukset: Su 1.11. klo 10 Messu Vuohiniemen rukoushuoneella. Anttila, Hytönen Su 8.11. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Järvinen, Anttila, Hytönen Muuta: Ti 3.11. klo 12 Hartaus Juttutuvalla. To 5.11. klo 13-14.30 Ystäväpiiri Tyrvännön srk-kodilla. Ti 10.11. klo 17-19 Luento- ja keskustelutilaisuus Juteinitalo, Parola ?Kelan etuudet omaishoitoperheille.? Ke 11.11. Klo 12 Palvelupäivä ja Iloinen Iltapäivä Parolan srktalossa. Ilmoittautuminen edellisellä viikolla ruokailun ja kuljetuksen järjestämiseksi diakoniatyöntekijöille. Hinta 15?/hlö. Tulossa: La 5.12. Joulumyyjäiset Parolan seurakuntatalossa, pöytävaraukset á 10?/ pöytä kirkkoherranvirastosta 03 631 1520. Irti Huumeista ry Kanta-Häme Älä jää yksin, ryhmässä saat tukea! Huumeiden käyttäjien läheisten vertaistukiryhmä maanantaisin klo 18?20 2.11. ja 23.11. Hämeen Klubitalo Erottajakatu 21 B, Hämeenlinna Yhteydenotot: Maarit Somervuori, 040-757 9902 hameenlinna@irtihuumeista.fi HIIHTOMATKAT Äkäslompolo 13.?19.3.2016 hotelli Ylläskaltio Hinta 620? 2h/huone, 1h huonelisä 125 ? 6pv. Saariselkä 2.?9.4. 2016 hotelli Riekonlinna Hinta 720? 2h/huone, 1h huonelisä 250 ? 7pv. sisältää aamupalat, päivittäin ruokailu myös tulo ja paluupäivinä, viikon aikana pari retkeä SAMULI NOTKO MATKAT Urpastentie 18, 14870 Juttila, puh. 03 6337649 matka 0400 205995 sp. samppa.notko@gmail.com Ohjelmat: http://samulinotkomatkat.omakotisivu.fi OP-viikon kahvitarjoilu ja lasten lipaspäivä maanantaina 2.11.2015 Tervakosken konttorilla klo 10?16.30 ja Turengin konttorilla klo 10?18. Lippaansa tyhjentäneet lapset saavat LOKS-karkkiaskin. OP-viikon erikoistarjoukset! Liittymällä omistaja-asiakkaaksi olet mukana kahden iPad-tabletin arvonnassa. ? ? ? ? ? ? ? uusille asiakkaille ilmaiset päivittäispalvelut kahdeksi vuodeksi (edun arvo n. 70 ?) uusille omistaja-asiakkaille lainat ilman toimitusmaksuja OP-viikolla 20 ? rahastolahja uuteen jatkuvaan säästösopimukseen rahastoon OP-viikolla rahastomerkinnät ilman merkintäpalkkiota joka kuukausi arvotaan uusien asiakkaiden kesken Samsung Galaxy Ace 4 -älypuhelin uudelle omistaja-asiakkaalle OP-kassi kun suosittelee meitä ystävälle, niin saa yllätyslahjan 010 256 8112 facebook.com/OP.janakkala
• 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 39.vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma?pe 8?16 Päätoimittaja: Kari Karppinen, puh. 0400 674 840 Toimitus: ku.toimitus@ hameensanomat.fi Ilmoitukset: ku.aineisto@ hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@ hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com 3 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Kaupungin kulttuurikentässä myrskyää jälleen Miniteatterin asema mietityttää tekijöitä Hämeenlinna Kari Karppinen Hämeenlinnan kaupungin elämänlaatulautakunnan torstaina käsittelemä kulttuuri- ja liikuntapoliittinen ohjelmaan ehti aiheuttaa kuluvalla viikolla ison myrskyn teatterikentässä. Ohjelman tulkittiin tarkoittavan ratkaisua, jossa kulttuuri- ja liikuntapoliittisen ohjelman sisälle on leivottuna Hämeenlinnan Miniteatteriyhdistyksen pakkoliitos Hämeenlinnan teatteriin. ??Siitä ei ole kysymys. Valtavasti väärinymmärryksiä, asiaa valmistellut projektipäällikkö Antti Vihinen vakuuttaa. Hän sanoo valmistelunkin olevan vielä kesken, vaikka osa elalan jäsenistä koki päättäneensä ?teattereiden pakkoliitoksesta?. Vastaavanlainen kulttuuripoliittinen myrsky syntyi liki tasan vuosi sitten, kun Hämeenlinnan kaupunginorkesterin avustukset niistettiin alle toiminnan sietokyvyn. Miniteatteri toimii aatteellisena, lasten ja nuorten teatterikasvatukseen erikoistuneena ja ammattimaisesti johdettuna yhdistyksenä, Hämeenlinnan teatteri on puolestaan kaupallisella pohjalla toimiva laitosteatteri. Suurta hämmennystä sekä Miniteatteriyhdistyksessä että Hämeenlinnan teatterissa aiheuttaa se, ettei tulevaa teattereiden rahoitusratkaisua ole tuotu valmisteluvaiheessa keskusteluihin itse toimijoille. pitäisi voida evästää siitä, mitä kaikkea ratkaisut voivat aiheuttaa, jos näistä vaikutuksista ei ole virkamiehillä itsellään käsitystä. Antti Vihinen sanoo, että keskusteltu on, teatterinjohtaja Kirsi-Kaisa Sinisalo ja Miniteatterin toiminnanjohtaja Marja Myllyniemi puolestaan vastaavat, ettei ole keskusteltu. ??Minä olen kuunnellut asiasta Vihisen ajatuksia, mutta vuoropuhelua ei ole käyty. Meidän johtokunnalle kukaan ei ole tehnyt mitään esitystä tai esitellyt asiaa, Marja Myllyniemi sanoo. Kummankaan teatterin johtokunnissa ei ole käsitelty myöskään mahdollisesti tulevaa tilannetta, jossa kaupungin tuki suunnattaisiin Hämeenlinnan teatterin kautta myös Miniteatterille. ??En osaa hetimmiten sano, miten laitosteatteri voisi hoitaa Miniteatterin tehtäviä, Sinisalo aprikoi. Antti Vihinen vakuuttaa vahvasti, ettei kyse ole Miniteatterin alasajosta, vaikka tällainen pelko on syntynyt. ??Tärkeintä olisi puhua asiasta avoimesti, Miniteatterin monitoimimies Mikko Myllyniemi sanoo. Samaa vaatii myös teatterinjohtaja KirsiKaisa Sinisalo. Hämeenlinna ? lapsiystävällinen? ARVOSTETTU. Hämeenlinnan Miniteatteri on valtakunnallisesti arvostettu lasten ja nuorten teatterikasvattaja, jonka joukoista on noussut lukuisia ammattinäyttelijöitä. Kuvassa harjoitellaan Marja Myllyniemen johdolla Lentävä kalakukko -laulua vuonna 2014. Eriävä mielipide Lautakunnan jäsenille kulttuuri- ja liikuntapoliittinen ohjelma tuli tiedoksi esityslistan yhteydessä. Riikka Helenius (kesk.) jätti päätökseen eriävän mielipiteen. Riikka Helenius sanoo lautakuntatyöskentelyn hanka- Supersuositut Kymppi Pois ? laihdutusryhmät alkavat Hämeenlinnassa! aamuryhmä alkaa ti 10.11. klo 11 ja iltaryhmä alkaa ke 11.11. klo 18 Ryhmät kokoontuvat kymmenen kertaa. Lisätietoja ja ilmoittautumiset satu.rautalahti@cambridgeohjelma.fi tai 040 188 4166 viimeistään 4.11. loituneen viime aikoina, koska luottamushenkilöiden tiedonsaanti virkamiehiltä on vaikeutunut. ??Lautakunnassa ei synny vuorovaikutusta emmekä pääsee evästämään virkamiesvalmistelua, koska asiat valmistellaan meiltä pimennossa. Päätökset on usein tehtävä ?siinä samassa?, Helenius kritisoi aikaisemmasta toimintatavasta muuttunutta virkamiesvalmistelua. ??Kyllähän valmistelijoita SIBELIUS PIANO: MARITA VIITASALO sib.fi SU 15.11. KLO 17 ? HÄMEENLINNAN RAATIHUONE Marita Viitasalo, piano Sibeliuksen pianoteosten opus 24 sisältää monia erittäin suosittuja ja paljon soitettuja kappaleita kuten Caprice, Romanssi Des-duuri, Valssi E-duuri ja Barcarola. Liput: 10? / 18? / 22? LIPPUPALVELU ? 0600 10 800 (1,96 ?/MIN + PVM) VERKATEHTAAN LIPPUKAUPPA ? 0600 16060 (0,76 ?/MIN + PVM) Paasikiventie 2, Hämeenlinna. Avoinna: ma-pe 9.00?19.00, la 11.00?16.00 ja 75 min. ennen konsertin alkua. Hämeenlinna on saanut ensimmäisenä kuntana Suomessa ?Lapsiystävällinen kunta? -tunnustuksen vuoden 2013 lopulla. Samassa elalan torstaisessa kokouksessa käsiteltiin satavuotiaan Suomen juhlavuotta 2017. Hämeenlinnan kaupunki kärkkyy merkittävää roolia juhlavuoden tilaisuuksista juuri lasten ja nuorten toimintojen mahdollistajana. Pöytäkirjassa on muun muassa seuraava teksti: ?Vuosi 2017 tulee olemaan satavuotiaan Suomen lasten ja nuorten juhlavuosi. Tähän perustuen on käynnistetty neuvottelut valtioneuvoston kanslian perustaman Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden edustajien kanssa. Neuvotteluja on käyty 2013 vuoden lopusta alkaen tavoitteena, että Hämeenlinnan kaupungin viestinnällinen kärki ja Suomi 100 brändi olisi lasten ja nuorten kaupunki. Valmistelut perustuvat Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden hankkeen periaatteille. Hämeenlinnan kaupungin osuudeksi on suunnitelmassa käytetty 500 000 euron summaa, mutta korkeintaan 25 % kokonaisuudesta. TULOSSA SEURAAVAKSI To 12.11. klo 19 ? Raatihuone Studia Generalia: Tarvitaanko Sibeliuksen juhlavuotta? Pe 13.11. klo 19 ? Verkatehdas Sibelius Kuoro: Ylioppilaskunnan Laulajat La 14.11. klo 19 ? Verkatehdas Sibelius Kuoro: sävellyskilpailun kuoroteosten konsertti
• 4 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset toimittajalta Trond H. Trosdahl Ollaan kaikki ihan kännykässä Eipä ole maailma ympärille muuttunut. Moukkia ollaan edelleen monella rintamalla. Esimerkiksi puhelimen, tämän kännykän, kanssa toilaillaan pyhät arjet. Lankapuhelinta kun tuskin lienee muualla kuin museossa. Liikenne. Montako autolla liikkuvaa vastaantulijaa tarvitaan ennen kuin bongaa luuriin puhujan? Joka kuudes kuski raplaa muovikuorista kädenjatkettaan säännöllisesti. 15?19 -vuotiaista kuljettajista lähes puolet lukee tekstiviestejä tai pikaviestejä ajaessaan. Vaaratilanteisiin joutuu puhelimen käytön seurauksena Suomessa noin 40 prosenttia kuljettajista. Liikenneonnettomuuksien tutkijalautakuntien mukaan matkapuhelimen käyttö on ollut mukana keskimäärin kolmessa kuolemaan johtaneessa liikenneonnettomuudessa joka vuosi. Ai niin, kännykän käyttö ilman hands free -laitetta ei ole sallittua moottorikäyttöisen ajoneuvon kuljettajalle. Silti ratissa ollaan ihan kännykässä. Jokusia vuosia sitten eräässä valtakunnan monista kuntaliitosneuvotteluista oli paikalla kolme osanottajaa. Kaksi oli pyytänyt pienemmän kuntayksikön kyläpäälliköltä audienssia. Sen he saivat. Kun trio istui alas, alkoi isomman kunnan kaksi edustajaa yhtäaikaisesti räplätä siihen aikaan niin valtavan hienoiksi miellettyjä kommunikaattoreitaan. Tekstiviestejä singahteli ilmeisesti sinne Kuin syntiset sun tänne. Vaimoille, silkatumusloisille tyttöystäville, lapsille, isille/äideille? Isänharjoituksissa ? nän roolissa istunut piepää nyökässä. nemmän kunnan johtaja oli ihmeissään ? ensin kutsutaan itse itsensä neuvonpitoon, sitten istutaan päät kännyköihin päin kumartuneina. Kuntaliitosneuvottelu hiipui silläkin kertaa siihen ylimielisyyteen. Tarina on tosi. Harvassa on se kokous, konsertti, luento tai muu yleisötilaisuus, jossa katsottaisiin ja kuunneltaisiin mitä vuorossa olevalla esiintyjällä/puhujalla on tarjottavanaan. Näissäkin tapahtumissa istutaan kuin syntiset katumusharjoituksissa ? pää nyökässä kohti sitä ihanaa kännykkää. Kohta on toki naamakirjassa kommentti, kuinka minä taas osallistun. Erän kännykkäkulttuuriin vimmastunut lupasi pitää tämän vuoden pikkujoulut ihan yksin. Takavuosina hän kutsui kaveriporukan iloiseen illanviettoon. Nyt hän suivaantui ystäväpiirinsä räplääjiin sen verran synkeästi, ettei enää kutsu muihinkaan juhliin. Jos kännykkä ja sen näpelöinnillä saatu tieto (Hah!) kiinnostaa enemmän kuin herkkupöydät hyvine juomineen, niin tällaisille ihmisille täytyy antaa täydellinen rauha keskittyä ihmelaitteeseensa. Pysykööt kotonaan, arveli tuskastunut. Häneltä hyvä valinta. Myönnetään. Moni hissukka ja hiljaisempi kanssaeläjä löytää mobiilinsa kautta ennen saavuttamattomia yhteyksiä, voi syntyä jopa sosiaalista elämää. Tulee uutiset ajantasaisena (tarvitaanko?), voi ostaa vaikka pääsylipun tai selailla junien aikatauluja. Mutta voisihan sen tehdä kasvokkain. Vai voisiko? Karppinen kari.karppinen@hameensanomat.fi YKSINÄISET. Kauppakeskus Goodmanissa avattu näyttely puhuu selvää kieltä yhteiskunnasta, jossa ihmiset elävät eristäytyneenä toisistaan. Trond H. Trosdahlin kuvat ovat herättäneet valtakunnallista huomiota ja runsaasti keskustelua.
• 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset Kun viimeisellä matkalla ei ole yhtään saattajaa Goodmanissa avautunut valokuvanäyttely kertoo pakahduttavalla tavalla yksinäisyydestä. Hämeenlinna AP Sarjanto Mustavalkoiset kuvat kertovat kronologisesti etenevän tarinan yksinäisten vainajien viimeisestä matkasta ja siunauksesta kappelissa, jonka penkeillä ei istu yhtäkään surijaa. Pääkaupunkiseudulla asuva Trond H. Trosdahl kuvasi yli vuoden ajan Honkanummen hautausmaalla Vantaalla hautajaisia, joissa ei ollut saattajia. Otokset ovat esillä näyttelyssä, joka avattiin kauppakeskus Goodmanin pikkugalleriassa torstaina. ??Sain idean norjalaisesta lehdestä, jossa oli tätä ilmiötä käsittelevä juttu, Trosdahl kertoo. ??Lähdin selvittämään millainen tilanne on Helsingissä ja sain kuulla, että yksinäisiä hautajaisia on yllättävän usein. Trosdahlin kuvaessee Yksin viimeisellä matkalla sisältää 14 mustavalkoista otosta. Hän sanoo suhtautuneensa kuvaamiseen aluksi kuin mi- hin tahansa keikkaan ja tunteet pääsivät valloilleen vasta myöhemmin. ??Itse kuvaustilanteessa keskityin valoihin ja rajauksiin eli mahdollisimman hyvään tulokseen. Näyttelyn ensimmäisissä avajaisissa tunnelma oli hyvin vakava ja koskettava. Silloin ymmärsin itsekin, kuinka isosta jutusta oli kysymys. Ajan merkkejä Näyttely on ollut aikaisemmin esillä Helsingissä, Turussa ja Jyväskylässä. Kuvat ovat herättäneet runsaasti keskustelua valtakunnallisissa medioissa. Trosdahlia kohu ei yllättänyt. ??Tiesin, että tästä tullaan puhumaan, koska aihe on tärkeä. Halusin sille julkisuutta ja nyt olen hyvin tyytyväinen. ??Näyttelen teema on hyvin lähellä ihmisiä, sillä nyt ei puhuta jostakin kaukaisen maan rajalla olevasta ilmiös- tä, jota voi seurata vain televisiosta. Helsingin Sanomien verkkolehdessä julkaistu juttu näyttelystä on saavuttanut valtavasti lukijoita. Aiheeseen ovat tarttuneet myös iltapäivälehdet ja tv-kanavat. Trosdahlin mielestä kuvat kertojat jotakin olennaista ajasta, jossa elämme. ??Asumme varsinkin kaupungeissa tiiviimmin kuin koskaan aikaisemmin ja samaan aikaan entistä eristäytyneempinä toisistamme. Näyttely on yksi näkökulma tarkastella elämäntapaamme. Koruton tilaisuus Honkanummen hautausmaalla haudataan keskimäärin joka viikko vainaja ilman, että ketään on saapunut saattamaan. Hämeenlinnassa tällainen tilanne on harvinaisempi, vuodessa viidestä kuuteen hautausta. Pitkään Hämeenlinna-Vanajan seurakunnassa palvellut kappa- ?Tiesin, että tästä tullaan puhumaan, koska aihe on tärkeä.? lainen Reijo Sillanpää kertoo, että jokainen seurakunnan jäsen ilman muuta siunataan. ??Tilaisuus on koruton ja lyhyt, mutta kaikki hautaan siunaamisen elementit ovat mukana ja koko toimituksen kaava käydään läpi, Sillanpää sanoo. ??Tuntematta vainajaa olen myös osoittanut hänelle puheen ja laulanut virren. Hautajaisia, joissa saattoväkeä ei ole riittävästi arkun kantamiseen, on useammin. Sillanpää kertoo osallistuneensa kymmenkunta kertaa itse kantamiseen ollessaan pappina hautajaisissa.  Sillanpää oli mukana valokuvanäyttelyn avajaisissa Goodmanissa. Hän piti kuvien tarjoamaan viestiä tärkeänä ja ajankohtaisena. ?? Vaikka näyttely onkin Helsingin näkökulmasta katsottuna paljon todellisempaa, jotenkin kuvittelen, että tällaisten tilanteiden määrä tulee yhä vain kasvamaan. ?? Yksin viimeisellä matkalla -näyttely Goodmanin pikkugalleriassa 20.11. asti. Galleria on avoinna ke-pe klo 13-19 ja la-su klo 12-18. Näyttely on suljettu pyhäinpäivänä ja isänpäivänä. HalPuutIMMe HIntOJa Outlet KangastalOsta 1-2-3 5 VERHO- JA HuOnEja ?/m kAlukAnkAITA Jouluisia vahakankaita 3.90?/m Valmisverhoja 10?/setti (sis. 2 kpl) Palokunnankatu 26, HML (postia vastapäätä) p. 044 5545 275 Loman tarpeessa? HYVINVOINTILOMALLE LOMPS! Hae nyt marraskuussa kevään 2016 (tammikuu-toukokuu) tuetuille täysihoitolomille. Lomat järjestetään eri puolilla Suomea erilaisissa lomakohteissa. Loma myönnetään taloudellisin, terveydellisin ja sosiaalisin perustein. Loman kustannuksista peritään 90?125 euroa / 5 täysihoitovuorokautta. Alle 16-vuotiaat lapset pääsevät maksutta. Lomaa voi hakea verkossa (hyvinvointilomat.fi) tai lomakkeella, joita voit tilata toimistoltamme. Hakemukset ja lisätiedot: Hyvinvointilomat ry | www.hyvinvointilomat.fi, toimisto@hyvinvointilomat.fi | Haapaniemenkatu 14 | 00530 Helsinki (Merihaka). Lomia koskevat tiedustelut arkisin klo 9.00?12.00 puh. 010 830 3400. Elämyksiä tuetulta täysihoitolomalta VITAMIINIEN MAIsTATusTA MA 2.11. kEllo 10?14 TARJOUS 12? (norm.15,27) Minisun 50 mikrog. 100 tabl. 10? (norm.13.49) Minisun Super Defence 60 tabl. Kaupanpäälle heijastin! VALOKUVAAJA. Trond H. Trosdahl sai idean näyttelylleen norjalaisesta lehdestä. Hän kertoo yllättyneensä yksinäisten hautajaisten määrästä vantaalaisella Honkanummen hautausmaalla. 5 1-3
• 6 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset Herra Soini, anna heille anteeksi... Politiikka olisi tylsää ilman persujen puoluehallitusta ja puoluesihteeri Slunga-Poutsaloa. Puoluehallitus väittää Tynkkysen rikkoneen henkilörekisterilakia, joka kumottiin jo vuonna 1999. Oikeusministeri voisi viisata, jot tutustuisivat ajan hengen mukaiseen henkilötietolakiin (523/1999). Puoluehallitus on näemmä venäläisen oikeuskäytännön mukaisesti löytänyt syyllisen, jonka jälkeen rikoksen nimeäminen on helppoa kuin heinänteko. Puoluesihteeri Slunga- ! Kansalaisadressi Koivikkokodin toiminnan jatkumiseksi http://www.adressit.com/allekirjoitukset/saattohoito_koivikkokodissa_tarvitaan_nyt_ ja_tulevaisuudessa/start/2080 Poutsalo totesi julkisesti ?varapuheenjohtaja on syyllistynyt rikoksiin.? Tynkkynen voisi ko. lausunnosta syyttää puoluesihteeriä kunnianloukkauksesta. Mitä tähän Tynkkysen listaan tulee, ruohonjuuri-tasollakin tiedossa on, jot adressin allekirjoittamalla, voipi menettää yksityisyyden suojan. S.T. Isopyöräiset, kovaa vauhtia ajavat traktorit tulee kieltää kokonaan liikenteestä. Joka niitä kannattaa, ei ole sellaista koskaan liikenteessä kohdannut jalankulkijana tai pyöräilijänä. Ja vielä lasten ajamiksi.... Kepun liikenneterroria Nyt kun ovat nämä säästö ja leikkaustalkoot, niin olisi syy- Riitta Nyqvist Hml Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@ hameensanomat.fi Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä, PL 207 13101 Hämeenlinna. Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840 ark. 9?16. Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/ nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com tä karsia vielä muutama ministerin virka pois ja vähentää kansanedustajien määrä viiteenkymmeneen, sekä lopettaa kaikki turhat virat ja niitähän tässä maassa riittää. Jäljelle jääneiltä edustajilta avustajat pois, sekin on yksi mikä syö rahoja. Suomi on suossa Sarjannolle vinkki: Kattele vaan se Paven päivä Vain elämää -sarjassa. Korvaa olohuoneen sohva ja nojatuoli kuntopyörällä ja jumppamatolla niin menee vielä NHL-matsitkin hyvää tarkoitukseen. Kuntopenkkiurheilija Oikaisu Rinkelinmäen hallin katossa väärät paidat Olen vähän kauempaa ihmetellyt hämeenlinnalaisten kirjoittelua ja erilaisia mielipiteitä tämän paikallisen kiekkoseura HPK:n ?paita kattoon ja sieltä pois? -jupakkaa. Hallin kattoonhan on nostettu muutama paita ihan suotta, eiväthän niiden pitäjät mitään suurpelaajia olleet, siis pelaajia jotka tällaisen arvostuksen olisivat ansainneet, viimeistä lukuun ottamatta. Hehän olivat ihan tavallisia sarjajyriä jokainen, ja joiden kiekkoilullinen kansallinen tunnettavuus loppui etelässä Harvialaan ja pohjoisessa Mierolan sillalle! Tunnet- Tekstareissa NYT tavuus oli vähän samanlaista kun silloisen seuran puheenjohtajan tunnettavuus eduskuntavaaleissa aikanaan. Kuuselat ja Karumaat ja vastaavat ovat ansainneet paitansa kattoon. Tampereella on Helmisen ja Hesassa Hagmanin ja kaltaistensa suurpelaajien paidat, eli tosi suurpelaajien! Viimeisen ylös nostetun paidan pitäjäkin on alkujaan Tiikereiden pelaaja, joka pelasi vuokralla, (ilman vuokraa) Kerhossa ja loi suuruutensa ihan muualla, esim. Lukossa, Jokereissa, Ruotsissa ja Sveitsissä, ja tuli loppujen lo- puksi Hämeenlinnaan, kun keikka alkoi loppumaan pikkuhiljaa! HPK:n viimeisen suuruuden ajan pelaajia olivat m. Vujtekit, Summaset ym. kovat, mutta hehän olivatkin tuontikamaa, ei alkuperäiskansaa. Taisivat olla rakennusliike Kummilan palkkalistoilla, joten eivät hekään oikein sinne Kerhon hallin kattoon sovi. Tällaisella saatiin sitten kohu: ?pienelläkin budjetilla saa hyvää tulosta aikaiseksi!? Totuushan oli ihan toinen. Kaikki nykypaidat pois Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten 28.102015 ilmestyneessä numerossa oli Hämeenlinnan kaupungin ensi vuoden talousarviota käsittelevässä jutussa virhe. Kaupunginhallituksen pu- heenjohtaja Sari Rautio (kok.) ei sanonut yksityisiä toimijoita keskustan kehittämisessä nyhvääjiksi, vaan sanojen takana oli kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Iisakki Kiemunki (sd.). Kansanedustajien säästötalkoot Kansanedustajilla näyttää olevan vaikeuksia osallistua näihin säästötalkoisiin. Tarvittaisiin palkkiotoimikuntia ja ehkä lakimuutoksia. Esitän ko. edustajille yksinkertaisen keinon hoitaa omaa osuuttaan. Kun edustajien marraskuun palkkiot tulevat tilille, he voisivat yhteisellä päätöksellä  kukin yksityisesti siirtää tämän viikon nettopalkan valtiokonttorin tilille.  Siis nimenomaan valtiolle, joka on nämä palkkiot maksanutkin. Ei siis mihinkään vapaaehtoisjärjestöille. Tällä tavalla edustajien osuus tulisi hoidettua, siis jos on tahtoa. Esim. meiltä eläkeläisiltä ei edes kysytä tahtoa, annetaan vain määräys. Tämä vihje ei maksa edustajille yhtään mitään. Rauno A. Järvinen Tuulos Ryhdy sinäkin päättäjäksi Uusi kuntalaki luo edellytykset kunnan asukkaiden itsehallinnon sekä osallistumis- ja vaikuttamismahdollisuuksien toteutumiselle kunnan toiminnassa. Laki myös edistää kunnan toiminnan suunnitelmallisuutta ja taloudellista kestävyyttä. Lain mukaan kunta edistää asukkaidensa hyvinvointia ja alueensa elinvoimaa sekä järjestää asukkailleen palvelut taloudellisesti, sosiaalisesti ja ympäristöllisesti kestävällä tavalla. Laki määrää, että kunnassa on oltava valtuuston lisäksi kunnanhallitus ja tarkastuslautakunta. Muutoin kunnat voivat järjestää hallintonsa paikallisten olosuhteiden mukaisesti. Valtuutetut ja varavaltuutetut valitaan valtuustoon kunnassa toimitettavissa kuntavaaleissa. Ehdokkaita voivat asettaa puolueet sekä äänioikeutetut, jotka ovat perustaneet valitsijayhdistyksen. Kirjoitin kuntalain tarkoituksen, kunnan toiminta-ajatuksen sekä hallinnon perusteet näkyviin muistuttaakseni, että kunnan asukkaiden sekä kunnan asioiden hoitaminen perustuu lakiin. Sekin on hyvä muistaa, että asioiden hoitamisesta päättävät tehtäviinsä valitut henkilöt. Seuraavat kuntavaalit järjestetään vuoden 2017 huhtikuussa. Puolueet ovat aloittaneet vaaleihin valmistautumisen. Monet puolueet ovat jo ryhty- neet hankkimaan ehdokkaita. Valitsijayhdistyksetkin kokoilevat rivistöjään. Jokaisella vaalikelpoisella kunnan asukkaalla on jälleen kerran mahdollisuus asettua ehdokkaaksi ja päästä hoitamaan kuntalaisten ja kunnan asioista. Puolueet ottavat varmasti ilomielin vastaan tietoja henkilöistä, jotka haluavat sitoutua vuoden 2017 kesäkuun alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi kuntalaisten palvelukseen. Luvassa ei ole auvoinen taival sulassa sovussa kuntalaisten kanssa. Vaikka kuinka yrittäisit tehdä päätöksiä heidän sekä kunnan parasta ajatellen, et ole kuitenkaan osannut ottaa huomioon jotain tärkeää seikkaa. Tarjolla on kuitenkin mielenkiintoisia asioita, tapaamisia ja tapahtumia. Asukkaiden hyvinvoinnin edistäminen on jo haastavaa. Jokainen ihminen kokee hyvinvointinsa omista henkilökohtaisista lähtökohdistaan. Joku tuntee voivansa hyvin, vaikka hänen ympärillään kaikki on mullin mallin. Toinen tarvitsee hyvinvointiinsa rauhaisan ympäristön ja levollisen mielen. Elinvoiman edistämisessäkin riittää pohtimista. Aluksi voi selvittää ihan omassa mielessään, onko terassin amppelissa rehottava miljoonakello elinvoimaisempi kuin perintöpiirongin päällä oleva kaktus. Sekin olisi hienoa, että päättäjät ja päättäjiksi aikovat oivaltaisivat, kuinka jokainen päätös ja jopa julki tuotu mielipide vaikuttaa kuntalaisten hyvinvointiin ja kunnan elinvoimaan. Päättäjien jatkuva elämöinti ei välttämättä edistä hyvinvointia eikä elinvoimaa. Sosiaali- ja terveydenhuollon uudistus muuttaa huomattavasti kuntien toimintaa ja taloutta. Puolet kuntien tehtävistä ja rahoituksesta siirtyy alueellisille toimijoille. Tuokin puolisko tarvitsee päättäjiä, jotka pystyvät näkemään tulevaisuuden haasteet ja vastaamaan päätöksillään niihin. Kunnan asukkaiden hyvinvoinnin sekä kunnan elinvoiman edistämiseen tarvitaan kaikki kuntalaisten keskuudesta löytyvä viisaus. Ryhdy sinäkin päättäjäksi. Suomalainen Keijo Suomalainen toimii Kokoomuksen Hämeenlinnan kunnallisjärjestön puheenjohtajana.
• 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset PIANOTUNTEJA myös kOskETINsOITTImET ja PIANOhANUrI. Alkeista aina tanssimusiikkiin. Hml. P. 050 558 0565 2 m varasto 2 40? /kk 7 Tule keskustelemaan koulutuksen ajankohtaisista asioista Torstaina 5.11.2015 kello 18.00 ? 20.00 Kaurialan yläkoulun Lahdensivun kampuksella Metsola-rakennuksen auditoriossa (Rinnetie 58) ?Kouluverkkoa ja verkkokoulua: tulevaisuus päätetään nyt!? Tilaisuudessa on kahvitarjoilu alkaen kello 17.45 Yleisöllä vapaa pääsy Kotileipomo Laine palvelee jo neljännessä sukupolvessa, vuodesta 1932 lähtien olemme palvelleet asiakkaitamme perinteisillä tuotteillamme ja ystävällisellä henkilökunnallamme. Nyt palvelemme myös HämeeNliNNassa Hallituskatu 2:ssa! Muista ISÄÄ 8.11. sunnuntaina! 10 hlön maNsikka/kpl kermakakku tilauksesta myös Herkulliset voileipäkakut: 12,90 ? 15 hlön ja 30 hlön LOHI, KANA, KINKKU ja KASVIS vaihtoehdot! varaatHaN omasi ajoissa! AVAJAISTARJOUKSET MA?TI: TäYSjYVärUISLeIpä 1,50 ?/kpl VADeLMApITKO 2,50 ?/kpl VANILjAMUNKKI 0,60 ?/kpl NeLIÖVIINerI 0,60 ?/kpl LIHApASTeIjA 0,50 ?/kpl KAUrA-SIpULILeIpä 1,50 ?/kpl (3,00 ?/kg) AVA J AIS kaHv V I I K O N A JAN: Hilloi + muNk ki yht. 2,00 ? terv etul (3,33 ?/kg) 2.11. ma klo 8?17 tarjoamme HUOM! Yritysasiakkaille ja jälleenmyyjille tarjoamme hyvät keskittämisedut sekä joustavat toimitusehdot! Tiedustelut: toimisto@kotileipomolaine.fi oa! TÄYTEKAKKUKAHVIT! Hallituskatu 2, Hämeenlinna puh 010 470 3743 avoinna ma-pe 8-17, la 9-14 hansasta aina edullisemm TANSSISEURA BAUNSSIN ALKEISKURSSIT alkaen viikosta 45 / viisi kertaa KESKIVIIKKOISIN pyörähdetään käden alta: klo 18-19 West Coast Swing klo 19-20 Lavafusku klo 20-21 Lavabugg TORSTAISIN perinteisemmin: klo 18-19 Foksi ja Cha Cha Ajankohtaisia uutisia! Viiden kerran ruksikortti 30? ja 15 kerran ruksikortti 70? + jäsenmaksu 15 ?. Smartumin setelit käyvät maksuvälineenä. meillä on hinta-laatu kOhdallaan tule ja totea! Tervetuloa Kantolaan Puusepänkatu 5 Baunssin salille! Avainkorttimahdollisuus jokA päivä 5?23 Meillä käy myös LiikUNTASETELiT ihanteellinen sekä naisille että miehille istutko työssäsi koko päivän, onko työsi yksipuolista tai kipeytyvätkö niska-hartiaseutusi ja tunnet voimattomuutta? Niihin auttaa kuntosaliharjoittelu. Meillä osaava henkilökunta opastaa sinut oikeanlaiseen harjoitteluun ja pääset vaivoistasi. Tervetuloa tutustumaan erittäin viihtyisään saliimme. Meillä on myös edullisia perhekortteja ja nyt kunnon lahja isälle iSäNpäiväkSi tarjoushinnoin. pS. olemme aloittaneet myös hierontapalvelut! Muista isää hierontalahjakortilla. Sibeliuksenkatu 5 (Sibeliuksenkadun mäessä) ? Puh. 6821 003 Palvelemme 10-19.30 (pe 18), su 12-15 ? Avainkortilla joka päivä klo 5-23 PalJOn mallikaPPaleita Ja varastOeriä alle tehtaan nettOhintOJen! vitriinejä, tv-tasoja, sohvapöytiä, lipastoja, työtuoleja, patjoja, sänkyjä, ruokailuryhmiä, sohvakalustoja, divaanisohvia, vuodesohvia, sisustus- ja lahjatavaroita, valaisimia ym. heti mukaan! meiltä myös laadukkaat www.laulumaa.fi Hansa Interior Oy POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14 tervetulOa! SU 12-15
• 8 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset Valtakunta Arkiston aarre Joko maltetaan nähdä eteenpäin? Nyt kun ensi höyryt on päästetty muukalaiskauhussamme ja toisenlaisen ihmisen pelossamme irti eikä vielä ole tuikattu mitään tuleen, on hyvä hetki pohtia näiden alkaneiden kansainvaellusten isoa kuvaa ja seurauksia. Ensin on katsottava ihmisen oikeuksien ja arvokkuuden perään. On myös syytä pohtia mitä vaikutuksia väestön siirtymisestä on kulttuuriimme ja kuinka se vaikuttaa hyvinvointiin ja talouteemme. Ihmisvirta ei lopu ellei sen alkulähdettä saada parempaan mahdollisuuksien ja toivon uomaan. Sodat on saatava loppumaan. Maailman hyvinvointia pitää jakaa tasaisemmin. Ilmastokokouksen on onnistuttava. Kummallista, että edes pitää maapalloisessa ajassamme kysyä: voimmeko sopeuttaa heidät ja sopeudummeko heihin? Ensin kannattaa muistaa minkälainen Suomi oli 100 vuotta sitten, juuri itsenäisyyden alla. Tämä on koettu ennenkin Keisarin edustajan, kenraalikuvernööri Bobrikovin käskystä vuonna 1901 koko suomalainen sotaväki lakkautettiin ja sen tiloihin siirrettiin venäläisiä joukkoja. Vuonna 1915 venäläisiä joukkoja oli Suomen suuriruhtinaskunnassa 30 000 sotilasta. Siviiliväestöä oli tullut Venäjältä 6000 henkilöä. Helsingin suurkirkon nimi oli Keisarimme mukaan Nikolain kirkko. Suomeen oli syntynyt 1800-luvulta lähtien Venäjältä tullut tataari- ja juutalaisyhteisö, jota kohdeltiin aluksi hyvin huonosti. Pääosa tulevista suuryrityksistä oli maahanmuuttajien perustamia, muun muassa Enso-Gutzeit, Fazer, Stockmann, Paulig, Sinebrykoff, Nikolajeff, Finlayson ja Fiskars. Kansallislaulumme sävelsi hampurilainen Fredrik Pacius. Venäjältä tulleita musiikki-ihmisiä ovat Malmstenit, Ahvenlahti, Babitsinit, Klimenko... Itsenäisyyden jälkeen maahan jäi diasporaan 1600 venäläistä matruusia. Vuoden 1919 alussa virallisiin tilastoihin rekisteröitiin 15 457 venäläistä, mutta todellinen luku oli paljon suurempi. Suurin pakolaisvirta oli vuonna 1922, kun itärajan yli saapui noin 33 500 pakolaista. Heistä oli 1939 jäljellä vielä 15 000 henkilöä. Suuria kertaeriäkin kohdattiin kun Kronstadtin kapinan jälkeen 6400 matruusia pakeni vuonna 1921 jään yli Suomeen muutaman päivä aikana. Suomessa oli 1920- ja 30-luvuilla enemmän ulkomaalaisia kuin Ruotsissa Suomen kansalaisuuden saaneet asekuntoiset venäläismiehet palvelivat sodan aikana Suomen armeijassa. Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 39. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 HISTORIAA. Kenraalikuvernööri Bobrikovin käskystä vuonna 1901 koko suomalainen sotaväki lakkautettiin ja sen tiloihin siirrettiin venäläisiä joukkoja. Köyhä itsenäinen Suomi siis hoiti tämän nähtävän pakolaisaallon määrän ilman suurempia harmeja ja hyötyi emigranteista monin tavoin. Kulttuurin ja tieteen idea on vuorovaikutus Vuonna 2013 Suomessa asui yli 320 000 ulkomaalaisperäistä. On vaadittu rajoja kiinni, jotta suomalainen kulttuuri säilyisi. Vaatija ei tunne kulttuurin ja tieteen luonnetta. Kulttuurit ja tiede ovat aina eläneet ja kehittyvät vuorovaikutuksessa toisiin kulttuureihin ja tutkijoihin. Akatemia, tiedeyhteisö, mittaa arvoaan ja keskinäistä paremmuuttaan siitä kuinka paljon kaikkien tietoon julkaistua tutkimusta tutkija tai yliopisto on saanut aikaan. Ideoita lainataan, muokataan ja kehitetään keskinäisessä vuorovaikutuksessa. Oivalluksen kierrätys kuuluu siis olennaisena osana kulttuuriin; oli sitten kyse ideoista, teoksista, tutkimuksesta tai tavaroista. Viha käy kalliiksi Nykyinen muukalaisviha ja työpaikkaapartheid on taloudellisesti typerää. Sen vuoksi menetetään mahdollisuuksia. Maailman väestön ylivoimainen enemmistö ja eniten kasvavat markkinat ovat Aasiassa, Afrikassa ja Etelä-Amerikassa. Digitaalinen talous on mullistanut talouden pelitavat. Digitaalitaloudessa korostuvat uudet tavat toimia; yli rajojen kylistä verkostoitunut vertaistuotanto, epäsuorat ansaintamallit ja muut tavat toimia kuin perinteinen markkinavaihdanta. Uudessa taloudessa sama pieninnovaatio, tietämys ja toimintamalli, avoimet innovaatiot ja kansalaisrynnistys päätyy lukuisiin rinnakkaisiin ja eri käyttöihin. Digitalisaatio mahdollistaa paluun lähelle: glokalisaation: silti mille tahansa luovuuden tulokselle syntyvät globaalit mikromarkkinat, kuka tahansa voi tarjota erityisosaamistaan maailmanlaajuisilla työmarkkinoilla, Edessä olevat globalisaation ja digitalisaation haasteet ovat myös monikulttuurisuuden ja yhteisen osallistumisen filosofiaa käytännössä; lähitaloudessa toimimme ja osallistumistaloudessa elämme vuorovaikutuksessa erillisyyden sijasta, liitymme keskenämme hajottamisen sijasta. Massatuotannon rinnalle - ja joskus sijaan - syntyy mikrotuottajien verkko, jossa jokainen solmu on oma rinnakkainen tai täydentävä verstas, puoti tai palvelupiste. Maailman ihmisten suuri mahdollisuus on tässä mahdollisuuksien jakamisessa kaikkialle. Tietotekniikka, tietoverkot ja uudet tuotantotavat tekevät sen mahdolliseksi. Se merkitsee uutta ajattelua, jossa kehitysapua pitää miettiä vertaiskehityksen digitaalisten mahdollisuuksien kautta. Periaatteessahan uusi lähitalous ja mikrotuotantomallit voisivat vähentää ratkaisevasti kenenkään tarvetta lähteä mihinkään. Kun näin käy, suomalaisten pitää ajatella mikä on silloin markkinapaikka. Emme tarvitse mamuja vain ikääntyvän kansan virkistämiseen vaan myös ihan apuun ja vientikumppaneiksi. Sieltä ei ehkä synny uusi Nokia, mutta jos nyt Finlayson tai Fazer. Savolainen Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040 868 2566 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040 868 2578 Ari-Pekka Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040 868 2573 Juhani Peltonen loi urheilusankarin Juhani Peltonen (1941-1998) oli suomalainen kirjailija, jonka laajaan tuotantoon kuuluu proosaa, runoja ja näytelmiä. Peltonen oli omintakeinen sanankäyttäjä, jonka teksteistä löytyi niin surumielisyyttä kuin hullutteluakin. Hänen tunnetuin romaaninsa Elmo (1978) kertoo ylivertaisesta urheilusankarista ja suomalaisten urheiluhulluudesta. Muita Peltosen teoksia ovat muiden muassa Valaan merkkejä (1973), Iloisin suru (1986) ja Kuolemaan rinnastettava syli-ikävä (1991). Peltosen näytelmä Metsästys joulu alla on esitetty Hämeenlinnan teatterissa. 20 vuotta sitten Kaupunkiuutiset 29.10.1995 Suuria otsikoita nostattaneet ?kettutytöt? Mia Salli ja Minna Salonen vierailivat Keskustan nuorten ja Maaseudun sivistysliiton järjestämässä paneelikeskustelussa, jossa oli mukana myös turkistarhaajia. Kaksikko kertoi saaneensa runsaasti väkivaltaisia uhkauksia ja Salosta oli joku turkisliikkeen pitäjä lyönyt nyrkillä päähän. Tytöt odottelivat oikeudenkäyntiä päästettyään tuhansia kettuja vapauteen Pohjanmaan turkistarhoista. Nummella oli käynnistetty lähiönkehittämisprojekti asukkaiden viihtyvyyden lisäämiseksi. Liikkeelle oli lähdetty asukaskyselyllä, jossa tiedusteltiin ihmisten mielipiteitä omasta alueestaan. Kyselykaavakkeita palautettiin vain 25 kappaletta. Projektityöntekijä Harri Lampela arveli laimean innon johtuvan työttömyyden passivoivasta vaikutuksesta, sillä tutkittavana olleella alueella työttömyysprosentti oli peräti 35,8. Ilmoitushinnat 2015 Etusivu ...................................... 1,69 ? Ennen tekstiä .............................1,31 ? Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,36 ? Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,31 ? Tekstissä ....................................1,26 ? Tekstin jälkeen ...........................1,26 ? Takasivu .....................................1,39 ? Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)? Hintoihin lisätään alv................... 24% Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi levässä yleisötilaisuudessa Hämeenlinnassa 1980-luvulla. Tampereen koomikoiden Kummeli-elokuvaa kuvattiin Hämeenlinnan seudulla. Paikallisista kyvyistä mukaan pääsivät AFT-Tigersien cheerleaderit Susanna Mäkelä ja Heli Hietanen, rallitoimiston virkailijaa esittänyt Hannele Laakso ja harrastajanäyttelijä Kai Rantanen rokkarin rooliin. Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies, joka on toiminut muun muassa sanomalehti Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana. velianttisavolainen@yahoo.com Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 ELMON ISÄ. Juhani Peltonen esiintyi hänen tuotantoaan esitte- Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040 868 2575 Seuratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
• 9 Isälle! ArtMocca a i ss an Or GastroPanel mahalaukun terveystesti 130 ? (Huom. 4 h paasto) B12-vitamiinin mittaus 60 ? D-vitamiinin mittaus 50 ? Hämeenlinnassa ti 10.11.2015 klo 10-16 Ajanvaraus 040 060 3222 (ark. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa T US JATODIS OM ISTA ? PUUVILLANEULE 69 ? Muita vaivoja? Sinun nimesi Tarjouksena GastroPanel:n kanssa: D- tai B12-vitamiinin mittaus 40 ? Suoliston tulehdustesti 60 ? Keliakiapikatesti 15 ? AULANGON APTEEKKI ColonView®-suolistotesti 50 ? Kaikki kuusi testiä yht. 325 ? (norm. 455 ?) IS TA JA KS I NÄ KI N OM EE N! RY HDY SI N YL PE YT NA UN UK SE UT ? REINOT 55 ? Testit maksetaan kortilla. Lisätietoja: www.biohit.fi/laboratoriopalvelut ? OSAKE 200 ? Lisätiedot ja ajanvaraus: BIOHIT Laboratoriopalvelut Puh. 040 060 3222 Arkisin klo 9-15 Parhaat VERKKOKAUPPA: www.hpk.fi/kerho-shop Ritari-areenan pohjois- ja eteläauloissa HPK:n kotiotteluiden aikana sekä Kerho-ravintolasta ma?pe klo 8.30?15.00. menovinkit! Käyntiosoite: Aulangon Apteekki Viipurintie 34 13210 HÄMEENLINNA ArtMocca 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset asr Marjous tar ä i l pe 3 =39? 1. TO 12.11. KLO 18.30 HPK?TPS 2. LA 14.11. KLO 17.00 HPK?KÄRPÄT 3. TI 17.11. KLO 18.30 HPK?TAPPARA Vain Kerho-ravintolasta, ma?pe klo 8.30?15.00 (B/D?päädyt). #illallahallille | www.hpk.fi #illallahallille | www.hpk.fi Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com Varaa aika maksuttomaan hammashoidon suunnitteluun 03 6122030 suu- ja leukakirurgit olli-Pekka lappalainen Vuokko ottavainen oikomishoidon erikoishammaslääkärit ursula saari raija kiuru-skyttä hammaslääkärit markku ruusunen teija Varkama maria tolonen mona hussein suuhygienistit Straumann taina Pyhäniemi ulla rytkönen meiltä kaikki hammashoidon palvelut saman katon alta! www.erikoishammashoitola.fi ERIKOISHAMMASHOITOLA Kasarmikatu 7 B, 5. kerros, Hämeenlinna Puh. erikoishammashoitola@erikoishammashoitola.fi (03) 6122 030 hamPailla laatua elämään kuva: Klaus Olsen Puuttuuko hammas vai useamPi? Pysyykö Proteesi, Pystytkö Puremaan? ?Ehkäisevä päihdetyö kuuluu kaikille? Maailma on kaunis ? Onni on katsojan silmässä 38. Päihdefoorumi, Ke 4.11. klo 12-18 Kauppakeskus Goodmanin Tähtiaukio, Kaivokatu 7, Hml Tule tutustumaan päihdejärjestöjen toimintaan valtakunnallisella ehkäisevän päihdetyön viikolla. Mukana ovat A-klinikkasäätiön lisäksi EHYT ry, Irti Huumeista, Hämeen Sininauha ja Hämeen Mokia ry. Musiikista vastaa Hauholainen Kirahvi. Mukana myös Musta Barbaari ja Prinssi Jusuf. LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! A-klinikkasäätiö/Sisä-Suomi, Ehkäisevän päihdetyön yksikkö Aikataulu 12.00 Tilaisuuden avaus Jukka Lindberg, tilaajajohtaja 12.20 Hämeen Mokia ry 12.30 Bändi lavalle, Hauholainen Kirahvi 13.00 EHYT ry, Tuomas Rouvila, asiantuntija 13.45 A-klinikkasäätiö, Markku Kautiainen, palvelupäällikkö 14.00 Hämeen Sininauha Ry 14.15 Bändi lavalle, Hauholainen Kirahvi 15.00 Irti huumeista Ry 15.15 A-klinikkasäätiö, Eveliina Haikka, nuorisoterapeutti 16.00 Musta Barbaari ja Prinssi Jusuf 16.35 KokeNet, Kokemusasiantuntijoiden puheenvuoro 17.00 Ehkäisevän päihdetyön yksikkö 17.25 Enot, Etsivä nuorisotyö 17.30 Bändi lavalle, Hauholainen Kirahvi 18.00 Tilaisuuden päätös Vastaa kyselyyn
• Suru-teema 10 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset Surukukkienkin vali? persoonallisuus saa Hattulan Hautaustoimisto Sofia Prami Kaikki hautausalan palvelut: ? hautausjärjestelyt ? surusidonnat ? oma pitopalvelu ? hautakivet ? perunkirjoitukset Hämeenlinna Kari Karppinen Toiminta-alueeseeni kuuluu myös Hämeenlinna sekä koko Etelä-Suomi. P. 044 976 5562 Kinnalantie 2, Parola Tunteella Teille Tuotettu. KIRKKORINNE 4, 13100 HML PUH. (03) 675 6667 ? 500 m2 pysyvä näyttely sisätiloissa ? 600 valmista muistokiveä ? Monipuolinen valikoima parhaita kivilaatuja ? Perinteiset, uudet ja erikoismallit ? Kivitasot ja rakennuskivet RENGON PITOPALVELU Elämän eri tilanteissa Maukkaat tarjottavat ja osaava palvelu yli 40-vuoden kokemuksella Hoidamme tilaisuutesi sydämellä ja ammattitaidolla Rengon Pitopalvelu & Juhlatila Tulinummi SEPPO KAILA ? MIKA KAILA Asentajantie 4, 13500 H:linna Ratasniityn teollisuusalue P. 03 618 4411, 0500 307 208 Av. ark. 7?16, iltaisin ja viikonloppuisin sop. muk. www.kiviveistamojekaila.fi Tiedustelut: rengonpitopalvelu@rengonpitopalvelu.fi p. 03 652 7420 www.rengonpitopalvelu.fi JUHLATILA TULINUMMI Luotettavaa hautauspalvelua yli 30 vuoden kokemuksella Arkut Uurnat Kotimaiset pellava-arkut Kuljetukset (myös muihin seurakuntiin) Virastoasioinnit Kukkalaitteet Surukukkien ja erilaisten kukkalaitteiden valinta ei ole enää yhtä tiukasti perinteisiin sidottua kuin takavuosikymmeninä. ??Vainajan persoonallisuus, harrastukset ja työkin voivat nousta jollakin tavoin esiin surukukkalaitteiden suunnittelussa, floristi Nina Kuuru hämeenlinnalaisesta Jukolan Kukkatalosta sanoo. Hautajaisissa yleisimmin käytetyt kukkalaitteet ovat joko hautakimppuja, pohjaan sidottuja hautavihkoja, seppeleitä, sienipohjaan tehtyjä sydämen tai ristin muotoisia kukkalaitteita tai yksinkertaisesti vain yksi kukka. ??Ei ole vain yhtä oikeaa ja hyväksyttyä tapaa, jokaisella on omat mieltymyksensä, Nina Kuuru korostaa. Kukkalajien, kukan värien tai kukkien määrän suhteen ei ole olemassa mitään sääntöjä joten jokainen valitsee ne mieltymyksensä mukaan. Takavuosikymmeninä suosittiin lähes yksinomaan neilikkaa, kallaa, liljaa ja punaista ruusua. Nyt tarjolla on runsaasti vaihtoehtoja. Yleisimmin käytettyjä kukkia ovat edelleenkin ruusut, neilikat ja valkoliljat. Kukkien väreistä käytetyimpiä ovat valkoinen, punainen, lila ja sininen. ??Kirjo surukukkien lajikkeen ja värin osalta on nykyisin laidasta laitaan, Nina Kuuru vahvistaa. Hänen mukaansa valkoinen väri on edelleen trendikäs ja suosittu, mutta erilaiset värikkäät vaihtoehdot sopivat ihan yhtä hyvin surukukiksi. Kukkalaitteeseen voidaan liittää myös muistovärssy joko kortille tai nauhoihin kirjoitettuna. SYDÄN. Floristi Nina Kuurun käsissä syntyy sydämen muotoinen kukkalaite. enemmän mielikuvitusta. ??Vainajan persoonallisuus voi näkyä kukkasuunnittelussa. Jos luonto on ollut hänen elämässään lähellä, niin se voi näkyä kokonaisuuden suunnittelussa, Pirjo Liimatainen ottaa esimerkin. Hän kertoo myös kodin pihapiirin kukkia ja kasveja hyödynnettävän surukukkien valinnoissa. ??Pihapuun oksat tai kotipihan kukat voi tuoda aivan erinomaisesti mukaan kokonaissuunnitteluun. Kannattaa antaa vihjeitä ja suunnitella yhteistyössä floristin kanssa. Yhteistyöllä saa varmasti mieluisan lopputuloksen, Nina Kuuru opastaa. Persoona näkyviin Surukukkien, niin arkulle tai hautakummulle laskettavien sekä surutilaisuuden kukkasuunnittelussa käytetään yhä LUONTOA. Kukkalaitteeseen voi liittää esimerkiksi kappaleen luontoa. Mielikuvitus on rajana. muistotilaisuudet & catering (toimitamme kirkolle tai kappeliin) Pitopalvelu Petri Kouhia 0400-484566, 24 h myös pyhinä HAUTAUSTOIMISTO Kukkatalo Petri Kouhia Ky Turenki, Koljalantie 1, p. 03-677 1011 www.kukkatalokouhia.fi LKV Härkätie 17B, HML P. 0500-552 397 Kauppatie 2, Parola P. 03-637 1011 Wetterhoffinkatu 2, HML P. 03-621 3089 Talaskuja 3, HML P. 050-370 3539 w w w.parolanrosolli.fi
• Suru-teema ?nnassa korostua Kaupunkiuutiset | 31. 10. 2015 11 Hauhon Hautaustoimisto ? Täyden palvelun hautaustoimisto ? Yritystie 3, 14700 Hauho 050-3043552 tai 03-6549041 info@hauhonhautaustoimisto.fi www.hauhonhautaustoimisto.fi Avoinna ma, ke, pe 9-15 Muina aikoina sopimuksen mukaan. Puhelinpäivystys iltaisin ja viikonloppuisin. Muistellen 0500 767 150 www.inkalankartano.fi VUORENTAKA. Muistelupaikalle voidaan kiinnittää vainajan nimilaatta, jonka voi tilata seurakuntayhtymän hautatoimistosta. Muistolehto on paikka hiljentymiselle Hämeenlinna MUOTO. Kukkalaitteen muodon asiakas voi sopia mieleisekseen. VÄRIÄ. Kukkalaitteessa voi oli perinteistä poikkeavia värejä. Kirkkoherra Timo Kalaja siunasi sunnuntaina 11. lokakuuta käyttöön muistolehdot Rengon uudella hautausmaalla ja Vuorentaan hautausmaalla. Muistolehdot ovat yhteisiä hauta-alueita, joille vainajan tuhka haudataan niin, että omaiset eivät tiedä tarkkaa hautauskohtaa. Muistolehdon yhteydessä on muistelupaikka, jonka kukka- ja kynttilätelineelle haudattavien kukkalaitteet tuodaan vainajan siunauksen jälkeen. Omaiset voivat myöhemminkin hiljentyä muistelupaikalla ja tuoda kynttilän sekä leikkokukkia. Ruukkukukkia telineelle ei saa tuoda. Muistelupaikalle voidaan kiinnittää vainajan nimilaatta, jonka voi tilata seurakuntayhtymän hautatoimistosta. Uudet muistelupaikat on suunnitellut Hämeenlinnan seurakuntayhtymän ylipuutarhuri Kari Laiho ja ne on rakennettu seurakuntayhtymän omana työnä. Rengon muistelupaikalla on Hautakiviveistämö Matti Kailan valmistama muistomerkki, johon on kirjoitettu Raamatunjae Jobin kirjasta: ?Minä tiedän, että lunastajani elää? (Job. 19:25). Tekstin on valinnut kirkkoherra Timo Kalaja. Nimitaulut on valmistanut Konepaja Markku Juselius. Tavallisesti tuhka haudataan ilman uurnaa. Rengossa muistelupaikan takana olevalle istutuksin rajatulle alueelle voidaan haudata yli 500 tuhkaa. Vuorentakana muistelupaikan viereiselle alueelle voidaan haudata yli 1 300 tuhkaa. Vuorentakana on mahdollista haudata tuhka myös uurnan kanssa. Tavallisesti se haudataan muistolehtoon ilman uurnaa. Tuhkaa ei saa ripotella, vaan se tulee aina haudata. Rengon muistolehto sijaitsee uuden hautausmaan rinteessä ja Vuorentaan lehto hautausmaan paikoitusalueen läheisyydessä Marssitien puolella. HAUTAUSPALVELUA alk. 350? (sis. arkun, vainajan vaatteet, uurnan ja kuljetuksen) Hämeenlinnan Hautauspalvelu Calla Oy Parolantie 5, Hml www.hameenlinnanhautauspalvelu.fi avoinna ma-pe 9-15 tai sopimuksen mukaan p. 050 4337212 (24h) Sururyhmä lapsensa menettäneille alkaa su 22.11. Soita ja kysy lisää. Eteläkatu 8, Hämeenlinna, puh. 045 189 1999 www.engeli.fi Sinun tukenasi Lammin Wanha HAUTAUSPALVELU Lamminraitti 18 (Virastotalo), Lammi p. 050-4320076/24 h Elämäsi tärkeimpiin hetkiin Vanajan Juhlapalvelut Oy 010 321 6044 myynti@vanajanjuhlapalvelut.fi www.vanajanjuhlapalvelut.fi
• Käy kylässä 12 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset Fasaanitila syntyi kour hauho/tuulos Ellilässä on kajahtanut trumpettimaisia kiekaisuja jo kolmella vuosikymmenellä. Hauho Toni Rasinkangas Alvettulassa sijaitseva Ellilä on perinteikäs maatalo, jossa 1990-luvun alussa lehmät vaihtuivat fasaaneihin. ??Alkujaan meillä oli kourallinen munia. Nyt fasaaneja on niin paljon, ettei laskupää tahKäy kylässä -juttusarja do riittää. Nelinumeroinen luku verkon molemmin puolin, esittelee viikoittain Ulla Kokkala kertoo. taajamia, ihmisiä, Nykypäivänä Ellilän tilan palveluita sekä mailla järjestetään fasaaneja yritystoimintaa. metsästyskoirakoulutuksiin ja Juttuvinkit jahteihin. Toni Rasinkangas Seuraavana 7.11. puh. 044 3595636 ??Käytännössä viemme jaht.rasinkangas@hotmail.com Tervakoski. tiryhmän tai koirakouluttajan kanssa ennalta sovitun määrän fasaaneja maastoon. Parhaillaan käynnissä ole? NELIVETO MAASTOON, va fasaaninmetsästyskausi on PARKKIHALLEIHIN YM. ? KÄYNN. APU, VARTA-AKUT tarkkaan rajattu. ? OVIEN AVAUKSET ?? Jahti kestää syyskuusta ? PIENET KORJAUKSET ? AUTOPALVELUVAHINGOISSA helmikuuhun. Koiraa saa toki SUORALASKUTUS kouluttaa muinakin aikoina, VAK. YHTIÖÖN ? AL-JÄSENALENNUS mutta silloin fasaania ei saa ? VENEIDEN KULJETUS ampua, Kokkala selventää. Ellilän peltoaukeilla jahdissa on käynyt niin metsästäjiä, kuin muitakin ryhmiä aina eduskunnasta asti. Kokkalan mieleen on jäänyt muisto 2000-luvun alusta. peruseläinlääkäripalvelut, ??Venäläisturistit aikoivat akupunktio eläimille,fasaanijahtiin farkut ja buutsit perusela?inla?a?ka?ripalvelutkotikäynti,jalassa. Pakkasta oli liki 30 as- käy kylässä HÄMEENLINNA HATTULA JANAKKALA HINAUSPALVELU S. MIETTINEN 03-6549060 24 H Eläinlääkäri Ela?inla?a?ka?ri Hauholla Hauholla tallikäynti akupunktio ela?imille www.acuvet.Þ kotika?ynnit tallika?ynnit ELL Olga Kuksina 040 647 4884 ELL Olga Kuksina p. 040 647 4884 www.acuvet.fi Tuulos Talvi tulee AD:lle Renkaanvaihto Rengastarjous: HA Bridgestone Blizzak spike1 205/55R16 30? 540? 45? 359? pA fiResTone 195/60R15 Kysy myös muut koot, paljon renkaita varastossa ? Öljynvaihdot Meiltä saat myös ? Määräaikaishuollot DefA läMMiTTiMeT ? Korjaukset AsenneTTunA.. Sijaisauto veloituksetta kysy tarjous! käyttöönne! pesuT VAHAuKseT sisäpesu Pannujärventie 2, TUULOS ? Riku 040-7043773 (Autotalo Timo Numminen Oy:n päädyssä) KINGI. Ellilässä fasaanit pääsevät tallustelemaan niin ulkotarhassa? tetta. Lopulta heille kelpasi lainahaalarit, Kokkala naurahtaa. Jahdissa ja koulutuksessa pelin henki on, että fasaanin saa ampua vain silloin, kun koira ajaa sen ylös piilosta. ??Muussa tapauksessa fasaani jää maastoon. Lisäksi ilman metsästyskorttia ei ole jahtiin asiaa. Aamusta iltaan Ellilässä fasaanitila on aidat- tu kanaverkoin petoeläinten varalta. Fasaaneilla on vapaakulku navettaan ja ulkotarhaan. Viime vuosina enemmän riesaa on ollut kuitenkin naakoista, jotka tekevät tuhoja biologisin asein. ??Naakat kakkivat ympäriinsä ja levittävät salmonellaa. Saimme kesällä elykeskukselta luvan harventaa parvea parillakymmenellä. Kokkalan mukaan meno oli kuin Hitchcockin klassikkoelokuvasta Linnut. ??Siinä kävi vain kahina, kun naakat saapuivat ruokailemaan pelloille ja fasaanitarhalle. Fasaaninkasvatus sitoo Kokkalan työhönsä ympäri vuoden aamusta iltaan. ??Fasaaneja täytyy seurata, koska ne eivät siedä muiden lintujen tauteja. Enemmän kipinää, ?enem Vuonna 1887 perustettu Tuuloksen VPK on yksi vanhimpia yhä toimivia maaseutupalokuntia. Ukkoutumassa olevaan toimintaan kaivataan lisää nuorta intoa. Tuulos Toni Rasinkangas Kolmella vuosisadalla toiminut Tuuloksen Vapaaehtoinen Palokunta on kokenut monet muutokset perinteikkään historiansa aikana. Tätä nykyä toiminta on keskittynyt pääasiassa teatteriesitysten tuottamiseen. Alun perin vapaapalokuntateatteri esiintyi jo vuonna 1909 Palokuntatalon valmistuttua Pannujärventielle, mutta monen vuosikymmenen hiljaiselon jälkeen VPK:n teatteritoiminta lai- tettiin tulille uudestaan 2002. Palokuntatalon yhteyteen teatteri siirrettiin Kapakanmäeltä 2007. ??Teatteri on suurin VPK:n toimintamuoto. Varsinaisessa palotoimessa on mukana tällä hetkellä kolme aktiivia, heihin lukeutuva Tuuloksen VPK:n pitkän linjan toimija Risto Syrjänen kertoo. Tuuloksen VPK hoiti kunnan palotoimia vuoteen 1952 asti, jonka jälkeen kunnassa tehtiin päätös, että työtä jatkaa Kirkonseudun VPK, nykyisin yhteistyössä pelastuslaitoksen kanssa. ?? Vielä 2000-luvun alussa palotoiminnassa meiltä oli mukana kymmenkunta, 1970-luvulla kolmisenkymmentä. Ukot ovat ukkoutumassa, Syrjänen ja Tuuloksen VPK:n puheenjohtaja Pertti Järvinen huomauttavat. Riston poika Kalle Järvinen, kolmannen polven va- paaehtoispalokuntalainen, arvelee sen johtuvan siitä, ettei VPK pidä itsestään riittävästi meteliä.
• Käy kylässä rallisesta munia Nuoggarissa pallotellaan ajatuksia sulassa sovussa Eteläisten koululla toimivaan nuorisotilaan kaivataan lisää aikuisia valvojia. Hauho Toni Rasinkangas EMÄNTÄ. Ulla Kokkala on kasvattanut fasaaneja 1990-luvun alusta lähtien. 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset 13 Nuorisotilatoiminta pyörähti Eteläisissä käyntiin viime keväänä parin vuoden hiljaiselon jälkeen kylätoimikunnan ja vanhempainyhdistyksen yhteisestä kipinästä. Vitosluokkalaisille ja sitä vanhemmalle nuorisolle oli keksittävä tekemistä pitkien välimatkojen vuoksi. Maanantaisin kello 17?20 avoinna oleva Nuoggari kerää kerran viikossa suosiota 15? 20 nuoren edestä. Nuorisoti- lalle on selvästi ollut kysyntää. Nuokkarivalvojien Anu Maunusen ja Marko Vuorisen mukaan toimintaa pyöritetään kuitenkin turhan ohuella miehityksellä. ?? Meitä valvojia on noin kuusi seitsemän. Tavoite on, että aina olisi kaksi aikuista paikalla, mutta monesti määrä jää yhteen. Viesti on selkeä. Toiminnan jatkuvuuden kannalta mukaan tarvittaisiin lisää aktiivisia aikuisia valvojia pitämään hauskaa sekä kehittämään toimintaa lasten ja nuorten kanssa. ??Olisi mukava saada kasaan vastuullisten aikuisten rinki. Sellainen, jossa työpareille tulisi valvontavuorot kolmen viikon välein, Vuorinen suunnittelee. Samalla nuorille olisi tarjolla puuhaa, mukavaa yhdessäoloa ja erilaisia teemailtoja. ??Parempi järjestää nuorille aktiviteettia. Ikinä ei tiedä, mitä he keksivät keskenään tylsistyttyään. Valvojakaksikko viittaa parin vuoden takaiseen tapaukseen, jossa uimarannan kodasta oli revitty katto ja kalusteet poltettu. ??Jos ei ole tekemistä, voi mopo lähteä helposti käsistä. Nuoggarissa pääsee paitsi pelaamaan pleikkaria, bilistä ja pingistä, myös tutustumaan uusiin kavereihin. ??Käy täällä välillä kasiluokkalaisiakin, ja sulassa sovussa ovat keksineet pienempien kanssa tekemistä. ?kuin sisätiloissa navettarakennuksessa. Kerran vuodessa Fasaani munii muiden peltokanalintujen tapaan vain kerran vuodessa, keväällä. ??Munintaa pitkitetään poiminnan vuoksi. Ne täytyy myös pestä ja putsata ennen hautomakoneeseen panoa. Alun perin Aasiasta saapuneita fasaaneja pidetään yksinkertaisina, mutta Kokkala ei allekirjoita väitettä. ??Pikemminkin ne ovat varovaisia, koska ne eivät kesyynny. Fasaani on levinnyt kaikille muille mantereille paitsi Etelänavalle. Suomessa kanta vahvistui 1960-luvulla, josta lähtien sitä on saanut metsästää. Luonnonvarakeskuksen mukaan vuonna 2013 metsästettiin reilut 22 000 fasaania, joista Etelä-Hämeessa liki 2000. Kaikkia jahti ei miellytä. ??Jotkut eivät pidä metsäs- tyksestä, vaikka ennen vanhaan sillä elettiin. Se aiheuttaa tietyn varovaisuuden tässä työssä. Ellilässä pääpaino on koirakoulutuksessa. Ulla Kokkalan mukaan palkitsevinta hänen työssään on asiakkailta saatu palaute. ??Yleensä koirakouluttajat ilmoittavat, jos karvakamu on pärjännyt kokeissa ja harjoittelusta on ollut hyötyä. SYÖTTÖ. Emilia Kinnarinen ja Viivi Kuivaniemi ottavat erän pingistä. Peliä seuraavat Oona Joki- ranta, Ruusu Vuorinen, Lilja Vuorinen, Kaisa Tuominen ja Hanna Juhela. mmän meteliä! TALVITELOILLE. Tuuloksen VPK:n Taina Leppänen (vas.), Risto Syrjänen, Kalle Syrjänen ja Pertti Järvinen laittavat talvikuntoon Roopea. Land Roveria, joka oli tositoimissa vuosina 1959?2004. Lavastuksesta sammutustöihin ??Aloittaessani vuonna 1996 porukkaa oli vielä kuin pipoa, kaikki eivät mahtuneet samoihin harjoituksiin. Tänä päivänä Tuuloksen VPK:ssa on mukana parisenkymmentä aktiivia. Aikoinaan VPK oli kaikkien kyläläisten oma juttu. ??1960-luvulla pidettiin paljon iltamia. 76-vuotisjuhlissa oli myös liki koko kylä mukana, vaikka silloin oli pirulauta jo telkkaritkin olemassa. Toisinaan toiminta taas saattoi tyssätä jopa vuosiksi, Järvinen muistelee. Tuuloksen VPK kutsuu ri- jouluostoksille tuuriin veihinsä kaiken ikäisiä harrastajia kahdeksan vuotiaista ylöspäin. Yläikärajaa ei ole. Luvassa on toimintaa teatterilavastamisesta sammutustöihin, jälkimmäinen yhteistyössä Kirkonseudun VPK:n kanssa. ??Haja-asutusalueilla vapaapalokunnat ovat ainoa realistinen tapa hoitaa kiireellisiä pelastustehtäviä. Teatteriosasto suunnittelee jo täydellä höngällä ensi kesää. Ruuttanäyttämö on tiettävästi Suomen ainoa vapaapalokuntateatteri, joka tekee kesäteatteria omana tuotantonaan. ??Viime kesä oli parempi mitä odotettiin. Ilmojen suhteen näytti pahalta. Täyttöaste oli yli 50 prosenttia, moni muu kesäteatteri jäi sen alle. Kaikki mukaan mukavaan harrastukseen, teatteriosaston puheenjohtaja Taina Leppänen kutsuu. La 5.12. hinta 30? Kyytiin: Hauho, Lammi, Tuulonen, Hml (Wetteri), Parola. Paluu Juusoportin kautta. Ilm. viim. 27.11. Vuokramökit Villa Anna ja Villa Kaisa www.huvila.net/719 AlhAisten rAntAmökit 0500-157 369 Kaupungin kokoinen lehti! joulutoriMatka tallinnaan La 12.- su 13.12. Hotelli Tallink City. 155?/2hh, yhden hengen huone lisämaksu 52? Kyytiin: Hauho, Lammi, Tuulonen, Hml (Wetteri). Ilm. viim. 11.11. Meiltä mukavat tilausajot isoille ja pienille ryhmille, kysy edullinen tarjous! Lisätiedot: hauhonliikenne.fi MEILLÄ PALVELLAAN ? rAKENTAMINEN ? PIENKONEET ? LuMILINgOT YRITYSTIE 1 14700 HAUHO 010 420 3060 WWW.HRMOY.FI
• 14 Kaupunkiuutiset | 31. 10. 2015 Tapani Baggelle Hämeen taidepalkinto Hämeenlinnalaiskirjailija Tapani Bagge ja orimattilalainen musiikkitapahtuma Mallusjoen takinkääntöviikot saivat Hämeen vuoden 2015 taidepalkinnot. Hämeen taidetoimikunta myönsi palkinnot torstaina 28.10. Perusteluissaan taidetoimikunta toteaa, että Hämeenlinnassa asuvan Tapani Baggen vaikutus Hämeenlinnan kulttuurielämälle ja tunnettuudelle on ollut merkittävä jo yli 20 vuotta. Kirjailijan laaja, yli 90 teosta sisältävä kirjallinen tuotanto kattaa kaikki kirjoittamisen osa-alueet lasten- ja nuortenkirjallisuudesta rikoskirjallisuuteen. Hän on myös opettanut kirjoittamista ja siten ollut osaltaan kasvattamassa uutta kirjailijasukupolvea. Tuuli Hämäläinen 1 MATKALLA. Kaisa Prinkkilä ja Emilia Aaltonen Eiffel- tornin edustalla torstaina 8. lokakuuta. 1 25 lukiolaista Kaurialan lukiosta, Parolan lukiosta ja Lyseon lukiosta sekä kaksi opettajaa lähti Ranskaan viikoksi 6.?13. lokakuuta. ?Viime toukokuussa 25 ranskalaista lukiolaisnuorta vieraili Hämeenlinnassa Värikästä kemiaa -projektin puitteissa. Nyt oli suomalaisten vuoro tehdä vastavierailu?, Kaurialan lukiolaiset Kaisa Prinkkilä ja Emilia Aaltonen kertovat lukiolaisten Ranskan matkasta. ?Lähtöpäivä tiistai 6.10. oli täynnä innostusta mutta samalla jännitystä. Lensimme Paris Charles de Gaullen lentokentälle, josta matkasimme bussilla Ingréen. Paikallisen lukion pihalla meitä odottivat tutut kasvot. Majoituimme lukiolaisten koteihin, ja keskiviikkona menimme heidän mukanaan kouluun. Rehtori toivotti meidät tervetulleiksi ja söimme koulussa perinteisen ranskalaisen aamupalan sekä saimme nähdä normaaleja oppitunteja. Koulupäivän jälkeen ranskalaiset veivät meidät ostoksille lähellä olevaan suurempaan kaupunkiin Orléansiin.? Torstaina 2 VUODEN TAITEILIJA. Raija Torttila (vas.) ojensi Vuoden taiteilijan kunniakirjan Anja Kivistölle Vuosinäyttelyn avajaisten yhteydessä. ranskalaisilla oli normaali koulupäivä, kun taas suomalaiset lähtivät heti aamusta bussilla kohti Pariisia. ?Näimme Eiffel-tornin, Riemukaaren, Notre Damen ja Champs-Elysées -ostoskadun. Ostoskadulla oli muutama tunti aikaa kierrellä ja shoppailla. Iltapäivällä vuorossa oli opastettu kierros Pompidou-keskuksessa. Paluu Pariisista oli myöhään illalla,? lukiolaiset kuvailevat. Perjantaina suomalaiset tutustuivat Chartresin lasimuseoon sekä katedraaliin. Illalla ranskalaiset järjestivät suomalaisvieraille juhlat. Viikonloppu kului perheissä erilaisten aktiviteettien parissa. ?Maanantaina kävimme Suomi-porukalla tutustumassa Orléansin yliopistoon. Ingréen lukiossa meille oli järjestetty cocktail-ruokailu, jonka yhteydessä rehtori lausui jäähyväissanat. Tiistaiaamu oli haikea, koska oli jäähyväisten aika. Vietimme tiistaipäivän Pariisissa ja illalla lentomme lähti kohti Suomea. Suuremmalle osalle suomalaisista lähes tuntemattomassa perheessä asuminen oli täysin uusi kokemus. Per- Piela Auvinen heet olivat todella ystävällisiä ja huomioonottavia. Projekti oli mahtava kokemus ja voimme suositella kansainvälisiä projekteja kaikille?, Kaisa ja Emilia summaavat. 2 Janakkalan kuvataideyhdistys on vuosinäyttelynsä yhteydessä valinnut Vuoden 2015 taiteilijaksi pitkäaikaisen aktiivisen jäsenensä Anja Kivistön. Valintaperusteissa Janakkalan kuvataideyhdistyksen puheenjohtaja Raija Torttila sanoo Anja Kivistön olevan ennakkoluuloton ja rohkea taiteilija, joka innostuu uusista tekniikoista ja aiheista ja tekee upeita töitä. Kivistö suunnittelee tulevaisuudessa myös oman näyttelyn pitämistä. Anja Kivistön ja 25 muun taiteilijan teoksiin voi tutustua Janakkalan kuvataideyhdistyksen vuosinäyttelyssä, joka on avoinna 27.11. saakka pääkirjastolla Turengissa. 3 Hattulalainen keraamikko Piela Auvinen sekä viisi muuta keraamikkoa pitävät yhteisnäytte- 3 NÄYTTELY. Hattulalaisen Piela Auvisen keramiikkaa on esillä kuuden keraamikon yhteisnäyttelyssä. lyn Galleria E. Pinomaassa Helsingin Raatimiehenkadulla 4.?11. marraskuuta. Loimusta loihdittua -yhteisnäyttelyyn osallistuvat Auvisen lisäksi keraamikot Sami Rinne, Päivi Vikberg, Atta Uotila, Teppo Honkala sekä Richard Raven. Kaikki näyttelyn keraamikot toteavat kuin yhdestä suusta: ?Olemme mukana fiiliksellä, on hauskaa olla ja tehdä yhdessä. Puupoltto yhdistää meitä, vaikka jokaisella meillä on aivan omanlaisensa tyyli.? Näyttelyn avajaisia vietetään tiistaina 3.11. Yksi hetki, yksi kohtaaminen Elämä on valintoja, se tekee meistä sen, mitä olemme. Näin toteaa Hillary Clinton elämäkerrassaan. Näinä päivinä hän on tehnyt vaalityötä Iowa Cityssä. Se on traditio. Miten valinnat rakentavatkaan päivämme ja elämämme? Havahduin siihen samassa Iowa Cityn kaupungissa viisitoista vuotta sitten. Olin juuri saapunut kuukaudeksi Iowan yliopistoon. Illalla baaritiskillä viereeni tuli vanha mies pitkän kepin kanssa. ??What is your game? avasin keskustelun. ??The blind game, hän vastasi ja käänsi näkemättömät silmänsä minuun. Mies oli muuttanut Teksasista Iowa Cityyn näkövammaisten hyvän kuntoutusohjelman vuoksi. Kun kerroin, että en tunne kaupungissa ketään, jo puolen tunnin päästä soitimme hänen opettajaystävälleen ja viikon kuluttua olin opettajan luona halloween-juhlisssa. Istuin sohvalla vampyyrin ja punahilkan välissä. Punahilkka väitti, että Nokian puhelimeni on japanilainen. Baaritiskillä näkövammainen mies kysyi, onko ajokorttini mukana. Hän tarvitsi kuskin, sillä hänen piti viedä käkikello läheiseen Grinnellin kaupunkiin. Mies rakensi käkikelloja ja kiihdytysautoja. Seuraavana päivänä tapasimme miehen kotona. Pihassa seisoi valkoinen antiikki-Corvette. Ympärillä hehkui oranssina koko halloween. Hiki virtasi selkääni pitkin, kun ajoin kaupungista ulos. Mies istui vieressä käkikello sylissä. Keskilännen maissipeltojen keskellä ajaminenkin sujui, ja elämä muuttui seikkailuksi. Grinnellissä hän vei käkikellon sokeille ystävilleen lakitoimistoon. Kävimme pizzalla ja tapaamassa ystävien iäkkäitä vanhempia, jotka omistivat paikallislehden. He esittelivät innoissaan muutaman kuukauden takaista lehteä, johon oli haastateltu suomalaista kansanedustajaa. Tämä oli ollut tutustumassa keskilännen maanviljelykseen. Kun illalla ajoimme preerian tähtitaivaan alla kohti Iowa Citya, Corvette jo lensi. Miehen vaimo oli keittänyt meille kahvit valmiiksi. ??Just now there is Al Gore, he muistuttivat. Demokraattien presidenttiehdokas Al Gore oli juuri aloittamassa vaalikiertuettaan Iowan yliopistolla. Juoksin läpi halloweenia tihkuvien katujen. Yliopistolla solkotin turvamiehille pressikorttini kanssa ja pian olin salissa, jonka lavalla Al Gore muisteli opiskeluaikaansa ja puhui vapaasta abortista. Opiskelijat hurrasivat. Kiersin laitoja pitkin ja tungin eteen. Kun Al Gore lopetti, hän kätteli eturivin ja ohikiitävän hetken katseemme ja hikiset kä- temme kohtasivat. Silloin ajattelin, että kättelen tulevaa presidenttiä. Niin ei käynyt. Kättelin Nobel-palkittua, jonka vaalipaita oli pitkään yöpaitani. Elämä on valintoja. Yksi hetki, yksi kohtaaminen voi olla ratkaiseva käänne. Joskus on parasta, että antaa kaiken lipua ohitse. Joskus on käänteentekevää avata suu ja kysyä vaikka what is your game. tuominen taijaktuominen@gmail.com
• Kaupunkiuutiset | 31. 10. 2015 15 Pixhill Kammarista hengähdystaukoa arkeen Omaishoitaja voi tuoda muistisairaan omaisensa Kanta-Hämeen Muistiyhdistyksen Hilman ja Heikin kammariin siksi aikaa, kun tarvitsee hengähdystaukoa tai asiointiaikaa. Kammarin toiminta toteutetaan yhdistyksen ja Hyrian lähihoitajaopiskelijoiden kanssa. Kammari on avoinna keskiviikkoisin klo 12.30?15.30 osoitteessa Kasarmikatu 12. Ensimmäisen tutustumiskäynnin saa nyt ilmaiseksi. Lisätietoa, sekä ilmoittautumiset etukäteen puhelimitse: Kirsi Elo-Hutri p. 044 726 7400, info@muistiaina.fi Lammilla tapahtumia läheistään hoitaville Lammilla järjestetään torstaina 5.11. tapahtumia omaisiaan ja läheistään hoitaville. OmaisOiva-kioskeista voi kysyä omaishoitajien asioista. Kioskit ovat Lammin K-marketissa klo 12.30?14 ja S-marketissa klo 14.15?15.45. Omaishoitajan voimaantuminen on aiheena Muistikahvila Keitaassa klo 10?11.30. Tilaisuudessa puhutaan muun muassa omaishoidon muutoksesta, tiedon, opastuksen, virkistyksen ja tuen saannista. Nuoret ovat ottaneet Nurkan omakseen Hämeenlinna Heli Karttunen Nuorisotila Goodmanin Nurkka vietti torstaina 28.10. virallista avajaispäivää Grand Opening -tapahtuman merkeissä. Päivällä tilassa oli avoimet ovet ja illalla esiintyivät Skylight Parade ja Wedgie. Hämeenlinnan kaupungin Nuorisopalvelujen uusi nuorisotila avattiin kauppakeskus Goodmaniin jo syykuun alussa. Tilassa käy keskimäärin 60?70 nuorta illassa, vilkkaimpina iltoina lähes sata, mikä on myös maksimi. ??Olemme saaneet nuoril- VIIHTYISÄÄ. Goodmanin Nurkasta on tullut nuorille oma olohuone, nuorisotyöntekijät Miia Koljonen (vas.) ja Piia Helin iloitsevat. ta hyvin positiivista palautetta, nuorisotyötekijä Piia Helin kertoo. Nuoret ovat ottaneet tilan hyvin omakseen. ??Biljardi ja pingis ovat lähes koko ajan käytössä ja pleikka sekä pöytälätkä ja pöytäfutis ovat suosittuja. Nuoret ovat tänä syksynä innostuneet myös perinteisistä lauta- ja korttipeleistä sekä shakista. Vaikka tila on kauppakeskuksessa, on kysymyksessä normaali nuorisotila. Paikalla on aina vähintään yksi työntekijä sekä yksi iltaohjaaja. ??Kiitos järjestyksenvalvojille, että he piipahtavat täällä lähes joka ilta. Myös heiltä on tullut hyvää palautetta, että nuoria on vähemmän kaup- VERKATEHDAS, VANAJASALI su klo 17.30 Ismo Kullervo Alanko Uusia lauluja, joissa etsitään kauneutta kaaoksen keskellä. VERKATEHDAS, VANAJA-SALI su klo 18 Ismo Kullervo Alanko Konsertin kesto 2 ? 2,5 tuntia, sisältäen väliajan. VOUTILAKESKUS ma klo 13.30-14.15 Eläinlauluhetki: Juhani ja sello, Leena-Maija ja piano, Pysäkiltä, ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa, Töpitintit, Ahveniston asuakasyhdistys ry. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI ti klo 14 Pietarilaisten koululaisten konsertti Glinkan musiikkikoulun ja Pietarin konservatorion oppilaat esiintyvät museovieraiden iloksi. KEINUKAMARI ke klo 14-15 Lauluryhmä Vellos esiintyy. SIBELIUS-OPISTON TAUNO MARTTINEN -SALI ke klo 17.30, 19 Yhteiset oppilasillat Sibelius-opiston oppilaat esiintyvät. KIRJASTO ke klo 18 Sibelius-tuokio Sibeliustuokio Hämeenlinnan pääkirjaston musiikkiosastolla ke 4.11. klo 18. 18.15, ke klo 18. 007 SPECTRE su klo 14.45, 16, 17.30, 19, 20.30, ma klo 16, 17.30, 19, 20.30, ti klo 16, 19, 20.30, ke klo 16, 17.30, 19, 20.30. Kätilö su klo 15, ma klo 16, ti klo 20, ke klo 16. Maija Mehiläinen (dub) su klo 16, ma, ke klo 16.15. Napapiirin sankarit 2 su klo 17.15, 19, ma klo 20, ti klo 20.15, ke klo 20. Yksin Marsissa 2D su klo 19.30, ma, ke klo 19.45. Daddy Loves You ti klo 18. TERVAKOSKEN SEURATALON ELOKUVATEATTERI 007 Spectre ERÄS TEATTERI ke klo 19 Kuolema keskipäivällä Hauska dekkari oudosta varkaudesta, joka muuttuu kiperäksi murhatutkimukseksi: miksi kukaan murhaisi keskellä kirkasta päivää?. HÄMEENLINNAN TEATTERI 007 Spectre su klo 12, 15, 16.30, 18, 19.30, 21, ma klo 15, 18, 19.30, 21, ti klo 15, 16.30, 18, 19.30, 21, ke klo 15, 17.30, 18, 19, 19.30, 21. su klo 12. su klo 12.30, ma-ti klo 15.45. Hotel Transylvania 2 3D (dub.) su klo 14, ma klo 15.30, ti klo 16.15. Napapiirin Sankarit 2 su klo 14.15, 16, 20.30, ma klo 17.30, 20.30, ti klo 18.15, 20.15, ke klo 20.30. Onnelin ja Annelin talvi su klo 14.30, 16.15, ma klo 16, ti klo 17.45, ke klo 17.30. ke klo 19 Sibelius - Kohtalonyhteydet Sibelius - Kohtalonyhteydet kertoo suuren luovan hengen vaikutuksesta oman aikansa historiaan ja meihin, tuleviin sukupolviin. Crimson Peak 22 Senioribio: Kätilö Elokuvat BIO MARILYN Hotel Transylvania 2 3D dub su-ma klo 18. Kätilö su klo 18.15, ma klo 17.45. Yksin Marsissa 2D su klo 20.45, ma klo 20.15, ti klo 19.45. ke klo 15. Senioribio: Harjoittelija ke klo 15. Senioribio: Äidin toive su klo 13, ma klo 18.15. ke klo 15. su klo 13.15, ti klo 16.30. 88Näyttelyt Äidin toive Hotel Transylvania 2 2D dub su klo 14.15, ke klo 18.15. Onnelin ja Annelin talvi su klo 14.15, 17.45, ma klo 18, ti klo (Kustaa III k. 6) Sibelius-juhlavuoden näyttelyt. Auki su klo 11-16, ti-ke klo 10-16. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Vilja Tamminen & Sampsa Ertamo. Auki su klo 11-17, ti-ke klo 11-18. PALANDERIN TALO su klo 12. Maija Mehiläinen 00 HÄMEEN LINNA (Vanhankaupungink. 19) Jääkärit ja Sibelius. Auki su, ti-ke klo 11-17, Jääkärit ja Sibelius. Auki su, ti-ke klo 11-17. BIO REX VERKATEHDAS Hotel Transylvania 2 2D (dub.) SUISTO-KLUBI Teatteri (Hallitusk. 11) Sibelius valokuvassa. Auki su-ke klo 10-16, Hämeenlinnan keskustassa sijaitseva Sibeliuksen syntymäkoti avattiin museona yleisölle 1960-luvulla Auki su-ke klo 12-16, Opastetut kierrokset. Auki su klo 14. su klo 16, ma klo 18. Inside Out - Mielen sopukoissa 2D (dub.) ke klo 20 Suisto Stand Up. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Linnank. 16) Hämeenlinnalaisen porvariskodin tunnelmaa sadan vuoden takaa. Kierrokset kotimuseossa puolen tunnin välein Auki su, ti-ke klo 11-17. ALBERTIN KELLARI ke klo 19 Karaoke. leja Auki su klo 10-13, ma-ke klo 7-19. HÄMEENLINNAN MEHILÄINEN (Talaskuja 3) Pirjo Dufvan grafiikkaa ja akvarelleja. Pirjo Dufvan teoksia vuosien varrelta. Nättelyssä grafiikka ja akvarel- MUSEO MILITARIA HÄMEENLINNAN PÄÄKIRJASTO (Lukiok. 2) Muistin kuvia. Poltinahon taidekasarmin ryhmähuoneen näyttely. Auki su klo 12-16, ma-ti klo 10-20, ke klo 10-19. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO, KEIDAS (Lukiok. 2) Maxim Koshelevin julistetaidetta. Auki su klo 12-16, ma klo 9-20. ATHOS-SÄÄTIÖN LUOSTARIKESKUS (Kaunisniement. 415) Valoa Valosta. Luonto tekijänsä peili. Esko Ikosen laaja luontovalokuvanäyttely. Vapaa pääsy Auki su klo 13-17, ti-ke klo 10-17. KORTTINURKKA (Birger Jaarlin k. 21) Joulutervehdys Hämeenlinnasta-valokuvanäyttely. Auki ma-ke klo 9-16. RAAMIDAAMIT (Eteläk. 14) Kuvia kotikonnuilta. Olavi Rousku: Kotikulmilta. Öljyväriteoksia Auki ma-ke klo 11-17. GALLERIA HÄMEENLINNAN TAIDETALO (Kasarmik. 11) Auki ma-ke klo 11-17. WETTERIN AULA JA LOUNASRAVINTOLA FREDRIKA (Wetterhoffink. 2) Hämeen Klubitalon taidenäyttely. Auki ti-ke klo 8-16. GALLERIA ARX (Keinusaarent. 1) Pekka Elomaa ja Lyhdyn työryhmä: Kuka painoi nappia, Herra Holbein? Auki ti klo 9-17, ke klo 12-20. GALLERIA PAPERIHUONE (Arvi Kariston k. 9) Paperin huumaa. Pelisäännöt selkiytyneet Alkuun nuorisotilan sijainti sai aikaan myös soraääniä. ??Alku meni pelisääntöjen opetteluun. Nuoret ovat fiksuja ja he ymmärsivät, että puhaltamalla yhteen hiileen saamme tämän tilan toimimaan, nuorisotyöntekijä Miia Koljonen sanoo. Suurimpana häiriötekijänä nousi esiin meteli. ??Nyt meteliä on vaimen- nettu eristeverholla ja otimme käyttöön astetta pienemmät musiikkikaiuttimet. Lisäksi teemme täällä päivittäin desibelimittausta, jotta melutaso pysyy alle 80 desibelin, Koljonen valaisee. Muutosten jälkeen ei valituksia ole tullut. ??Vain yhden kerran on bassoa pyydetty pienemmälle, mutta ainakaan meidän korviimme ei muuta ole kantautunut, nuorisotyöntekijät sanovat. Ensi viikosta lähtien nuorisotila on avoinna maanantaista perjantaihin klo 16?21 ja sunnuntaisin 16?20. Lauantaisin tila on suljettu. Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650 Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. 1.?4.11.?2015 66Musiikki pojen edustalla. Nuorten olohuone on nyt siirtynyt tänne, Helin sanoo. Galleria Paperihuoneessa hämeenlinnalaisten taidegraafikoiden tuotantoa. Auki ti-ke klo 11-16. ïï Urheilu IKÄLIIKKUJAT, HOIVIA Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ti klo 13-14. Turvallista lihaskunto- ja tasapainoharjoittelua fysioterapeutin opastuksella. Maksullinen. LAVATANSSIJUMPPA Tervakosken Seuratalo (Seuranaukio 3, Janakkala) ma klo 17-18. LAVISlavatanssijumppa on uusi hauska, helppo ja hikinen liikuntamuoto, jota tanssitaan ilman paria. LAVIS-LAVATANSSIJUMPPA Piukat Paikat & Kovat Kundit (Aulangont. 1) su klo 15.30-16.30. Lavis -lavatanssijumppa on uusi hauska, helppo ja hikinen liikuntamuoto, jota tanssitaan ilman paria. TUOLIJUMPPAA, HAUSKASSA SEURASSA Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 12-12.45 YLEISÖLUISTELU Jääliikuntakeskus Hakio (Paukkulant.) su klo 9-10.50. Mailattomat luistelevat Sportia-kaukalossa ja mailalliset Warrior-kaukalossa. Yleisöluisteluissa kypäräpakko ja luistelusta 2e maksu/ luistelija. 77Tapahtumat ELÄMÄNKAARIKAHVILA Hukarin nuorisotalo (Iittalant. 211, Kalvola) ti klo 12-17 HENKIPARANNUSTILAISUUS Kivijalka (Palokunnank. 10) ti klo 1820. Tule rohkeasti mukaan!. HOITAVA PÄIVÄPIIRI Kansanlähetyksen Keidas (Kaivok. 2) ti klo 14 HUUMEIDEN KÄYTTÄJIEN LÄHEISTEN VERTAISTUKIRYHMÄ Hämeen Klubitalo (Erottajak. 21 B) ma klo 18-20 KARJALAN VALISTAJIEN ELÄMÄSTÄ Hml Ortodoksinen seurakuntakoti (Matti Alangon k. 11 A) ti klo 17. Nunna Elisabeth kertoo Karjalan valistajina tunnettujen ortodoksipyhien elämästä. KEINIS ELOKUVA: PALVELUKSESSANNE MISS DAISY Keinukamari (Pikkujärvent. 6) su klo 17.30-19.30 KESKUSTELURYHMÄ Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 13-14.15 KIRJALLISUUS- JA KESKUSTELURYHMÄ Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ke klo 13-14. Pysäkin vapaaehtoiset. KIRJASATO-KIRJAILIJAILTA Hämeenlinnan pääkirjasto (Lukiok. 2) ke klo 19. Anne Hänninen, Anneli Jussila, Liisa Kojamo, JP Koskinen, Olli Luoma, Eero Ojanen, Maija Paavilainen. KLOVNIBALETTI Yhtenäiskoulu (Tanhuant. 2) su klo 14. Klassisen tanssin ja perinteisen slapstick-huumorin yhdistelmä on kiehtova. Koko perheen esitys. KUUKAUSIMARKKINAT Hämeenlinnan Tori (Raatihuoneenk. 10) ti klo 8 LASTEN PUUHAPÄIVÄ ActionFactory (Virvelint. 12) su klo 1014. Päivän aikana pääsee testaamaan muun muassa rodeohärkää ja Angry Birds ?ritsa-ammuntaa. Pienimmille oma leikkipaikka. Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34) ke klo 19-21. OLOKOLON NÄYTELMÄKERHO Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 10-11.30 PELIRYHMÄ Hoivia Oy Ludvig-sali (Turunt. 13) ti klo 10-11. Pelataan skibboa, bingoa, muistipeliä jne. PELIRYHMÄ. PELATAAN SENIOREILLE SUUNNITELTUJA PELEJÄ Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) ke klo 10-11 SAUVAKÄVELY Rengon ent.kunnanviraston piha (Rengonraitti 9, Renko) ma klo 14.30. Vertaisveturit. SAUVAKÄVELY OINAALASSA Oinaala (Tallimäent. 1) ti klo 15. Vertaisveturit. SAVENMUOTOILUA KAIKENIKÄISILLE LASTENVAATTEIDEN JA -TARVIKKEIDEN KIRPPUTORI Kyyrölän savipaja (Hangasmäent. 6) su-ke klo 12-16. Savenmuotoilua kaikenikäisille ma-su klo 12-16. LUENTO: ELEKTRONINEN SODANKÄYNTI Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko (Erottajak. 2) su klo 12-15. Ortodoksisen seurakunnan valtuuston vaali. Parolan koulu (Mervent. 12, Hattula) su klo 10-12. Hattulan MLL järjestää. Panssarimuseo (Hattulant. 334, Hattula) ti klo 18-19. Luento Elektroninen sodankäynti. Tilaisuuteen vapaa pääsy. LUKU- JA KESKUSTELUPIIRI, KANSALLISET SENIORIT RY Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 13-14 LÄHDE LIIKKUMAAN -RYHMÄ MUISTISAIRAILLE Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry (Kasarmik. 12) ti klo 14-15.30. Ohjaajina koulutetut vapaaehtoiset. MAAILMA ON KAUNIS -ONNI ON KATSOJAN SILMÄSSÄ, PÄIHDEFOORUMI Kauppakeskus Goodman (Kaivok. 7) ke klo 12-18. Tule 4.11 Päihdefoorumiin! Mukana ovat A-klinikkasäätiön lisäksi Ehyt ry, Irti Huumeista, Hämeen Sininauha, Enot ja Hämeen Mokia ry.Mukana myös Musta Barbaari ja Prinssi Jusuf. MARKKINAHARTAUS Hämeenlinnan Kirkko (Kirkkorinne) ti klo 12 SEURAKUNTAVAALIT TIETOKONE- JA INTERNETOPASTUSTA SENIOREILLE Hauhon kirjasto (Punnanmäent. 18) ke klo 12-14. Tietokone- ja internetvertaisopastusta senioreilta senioreille. Halutessasi voit ottaa oman laitteesi mukaan. Tilaisuudet ovat maksuttomia. TUOLIJUMPPA Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ke klo 10-11. Iloista tuolijumppaa Magda Timosen johdolla. Ilmainen. VIRKEYTTÄ VIIKKOON, VAIHTELEVAA VIRKISTYSTÄ Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 10-11 VIROLAISEN KIRJALLISUUDEN LUKUPIIRI Hämeenlinnan pääkirjasto, musiikkisali (Lukiok. 2) ke klo 18-19.30. Kaikille avoin, maksuton kirjakeskustelumahdollisuus. VOUTILAKESKUKSEN OMAISTEN KAHVILA Voutilakeskus, musiikkisali (1. krs) (Pollent. 35) ti klo 14-16. NAISTEN SAUNARETRIITTI YHDEN VANHEMMAN PERHEIDEN KOKOONTUMINEN NUORTEN MUSAMESSU ÄLY-RYHMÄ Loimalahden leirikeskus (Majalahdent. 1) ke klo 18-20.30. Sauna klo 18 alkaen. Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34) ke klo 19. Lyhyt ehtoolliskirkko, nuorten bändi säestää nuorten Veisuja, iltapala. NUORTENILTA Turengin seurakuntakeskus (Juttilant. 2, Janakkala) ma klo 17.30. Nukketeatteria!. Kumppanuustalo, huone 109, 1 krs (Kirjastok. 1,) ma klo 15-17. Haluatko oppia käyttämään älypuhelintasi paremmin?
• Viihteelle 16 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset a Muist! isää 8.11. Herkulliset isänpäiväKAKuT Minttu-suklaamousse Tyrni-valkosuklaamousse Kinuskikerma Tilaukset ke 4.11. klo 14 mennessä Kahvila & Konditoria Sokerileipuri Suomisen tuotteet Aulangontie 1, 13210 Hml ma-pe 7.30?18, la 9?16 ? Arvomme Aulangontien kahvilasta kakkutilauksen tehneiden kesken 3 autopesua Nimi: ......................................... Puh. 040-414 4104 Puh: ......................................... MAISTUVAMPI ISÄNPÄIVÄBUFFET AULANGOLLA Isänpäivänä herkutellaan buffetista mahtavia makuelämyksiä perheen kesken. Suosittelemme pöytävarauksen tekemistä ennakkoon. Tervetuloa! ISÄNPÄIVÄBUFFET KATETTUNA 8.11. KLO 12-15 35,- aikuinen 12,- lapsi 4-14v PÖYTÄVARAUKSET JA TIEDUSTELUT: (03) 658 801 aulanko.rantasipi@restel.fi Aulangontie 93, 13210 Hämeenlinna | www.rantasipi.fi tanssit ? ravintolat ? menot Taiteilijat kohtasivat Aulangon hengen Hämeenlinna Riikka Helenius GalleriaKONEessa on esillä valokuvataiteilija Vilja Tammisen (s. 1972) ja säveltäjä Sampsa Ertamon (s. 1973) poikkitaiteellinen Aulankoteos. Videoinstallaatiossa on 38 Tammisen ottamaa mustavalkoista panoraamakuvaa. Äänimaailma koostuu Ertamon tallentamista luonnonäänistä; ryteikössä kävelyn, lintujen ja aaltojen äänistä sekä Ertamon säveltämästä musiikista. ??Sävelsin musiikin viime kesänä. Mukana on kaksi laulajaa ja jousisoittimia. Käsittelin ja yhdistin ääniraidat tietokoneella, Ertamo kertoo. Idea oli yhteinen. ??Asettelimme ottamani kuvat yhdessä järjestykseen, ja Sampsa sävelsi kuvien perusteella. Musiikki määräsi kuvien rytmin eli sen, kuinka nopeasti kuva vaihtuu, Tamminen kuvailee installaation syntyä. GalleriaKONEen seinille on ripustettu myös 19 Tammisen stillkuvaa. Tamminen kuvaa vanhan ajan kalustolla filmille ja kehittää kuvat itse. Kuvissa onkin häivähdys ajattomuutta ja tietty käsityön leima. Luonto on yksi Tammiselle tärkeistä teemoista. ??Luonto on paras studio myös ihmiskuvien taustalla. Näyttelyn kuvamateriaali ÄÄNTÄ JA KUVAA. Sampsa Ertamo sävelsi Vilja Tammisen ottamien Aulanko-valokuvien pohjalta. Taustalla Tammisen pigmenttivedos ?Kevät kävelee veteen?. syntyi kahden vuoden aikana. ??Kiersin kuvaamassa Aulangolla eri vuodenaikoina. Kuvaaminen riippuu valosta, ilmasta ja säästä. Kerran odotin kesäistä täysikuuta, mutta taivas oli liian vaalea, eikä kuuta näkynyt. Sillä kertaa tuli turha kuvausreissu, Tamminen muistelee. Tamminen valmistui taiteen maisteriksi Taideteollisesta korkeakoulusta vuonna 2001 ja erikoistui valokuvaukseen Lahden muotoiluinstituutissa. Ertamo valmistui musiikin maisteriksi vuonna 2004 pääaineenaan sävellys. Molem- mat ovat syntyisin Helsingistä. Tätä nykyä Tamminen asuu ja työskentelee Launoisissa ja Ertamo Hämeenlinnassa. Taiteilijat aikovat jatkaa hyvin virinnyttä yhteistyötä myös tulevaisuudessa. Sampsa Ertamon ja Vilja Tammisen Aulanko-näyttely on esillä GalleriaKONEessa Verkatehtaalla 24.11. asti.  Pyhäinpäivänä 31.10. kello 11?19 kannattaa pistäytyä Poltinahon Taidekasarmin avoimien ovien päivässä tutustumassa myös Taidekasarmin taiteilijoihin sekä heidän työhuoneisiinsa. Musta Barbaari päihdefoorumissa Hämeenlinna Ehkäisevän päihdetyön yksikkö järjestää keskiviikkona 4.11. kello 12?18 Kauppakeskus Goodmanissa kaikille seutukunnan asukkaille avoimen Päihdefoorumin osana valtakunnallisen ehkäisevän päih- AULANGON PERHEPÄIVÄ 29.11.2015 KLO 13-18 ja uusi BMW X1 voita BMW käyttöösi viikonlopuksi! TULOSSA: Joululounaat 15. ja 16.12. Jouluaattoillallinen 24.12. Klovni DODO esiintyy n. klo 15 ja n. klo 16. Iltapäivä päättyy pikkuväen odottamaan Hevisaurukseen, joka keikkailee n. klo 17.00 alkaen. Liput kylpylän vastaanotosta: Rantasipi Aulangon kylpylä Aulangonkuja 1 B, 13210 Hämeenlinna Puh: (03) 658 8188 aulanko.kylpyla@restel.fi ? muista pöytävaraus! Menossa mukana Luvassa liikunnallisia leikkihetkiä, kasvomaalausta, askartelua ja paljon erilaisia tarjouksia. Aikuiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20? Lapset 2-14v (alle 2v veloituksetta) . . . . . . . . . . . . 15? Perhelippu (2 aikuista ja 2 lasta) . . . . . . . . . . . . . . . 55? KIEVARILLA ISÄNPÄIVÄNÄ ÄIJÄLOUNAS su 8.11. klo 12?16 KLOVNI DODO Katajistontie 1, HML, 03 675 9772 www.aulangonkievari.fi myynti@aulangonkievari.fi detyön viikon tapahtumia. Päihdefoorumissa on mahdollista tutustua eri päihdejärjestöjen toimintaan. Mukana ovat A-klinikkasäätiö, Ehyt ry, Irti Huumeista, Hämeen Sininauha, Enot ja Hämeen Mokia ry. Musiikista vastaa Hauholainen Kirahvi. Mukana ovat myös Musta Barbaari ja Prinssi Jusuf. Kuntalaiset haastetaan vastaamaan myös päihdeasennekyselyyn Hämeenlinnan kaupungin www-sivuilla. Kyselyn tuloksia hyödynnetään kevään 2016 Päihdefoorumia järjestettäessä. Tervetuloa juhlimaan 1-vuotispäivää kanssamme Isänpäiväkattaus su 8.11.2015 Menu Silliduo 1. Kattaus klo 11.30 Ruisnapit Katkarapusalaatilla Lämminsavulohta ja Sauce Verte 2. Kattaus klo 14.30 'Paahtopaistia ja Piparjuurismetana Tomaatti-Mozzarellasalaattia Aikuiset 34,50 ? Vihersalaattia alle 12 v 15,50 ? Ylikypsää Porsaanposkea ja Punaviinikastike Varaukset Valkosipuli-Chili Broileria 010 321 6044 Lihapullia myynti@ Sieni-perunapaistos Keitetyt perunat ja Voisula vanajanjuhlapalvelut.fi Edwinin juhlakakku Perttulantie 80, Hämeenlinna www.vanajanjuhlapalvelut.fi myynti@vanajanjuhlapalvelut.fi
• Viihteelle tanssit ? ravintolat ? menot Dokumentti nyrkkeilijän rankasta elämästä Pietarilaisen Glinkan musiikkikoulun ja Pietarin konservatorion oppilaita osallistuu Pietarin Turun ystävien ja Mariinski-teatterin järjestämään vaihtokonserttisarjaan. Soittajat ovat 9?13 -vuotiaita. Kanta-Hämeen kirjailijayhdistys Vanan ja Hämeenlinnan pääkirjaston syksyinen Kirjasato-kirjailijailta järjestetään pääkirjastossa ensi keskiviikkona 4.11. klo 19. Luvassa on runo- ja aforis- Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433 TULEVAISUUS KATKOLLA. Jussi Koivulan nyrkkeilijänura uhkasi katketa silmävamman vuoksi. Nyt hän valmistautuu otteluun, joka ratkaisee, saako ura jatkua kohti MM-titteliottelua. eelle ensi vuoden alussa. Kino Tavast järjestää yhdessä tuotantoyhtiö Obscure Entertainmentin kanssa  Daddy loves you -elokuvan näytöksen tiistaina  3.11.  Bio Marilynissä. Elokuvan jälkeen jär- Koululaiset esiintyvät Sibeliuksen syntymäkodissa tiistaina 3.11. klo 14 alkaen. Ohjelmassa on mm. Sibeliuksen, T?aikovskin ja Prokofjevin kappaleita. Konsertin kesto on noin 40 minuuttia. Konserttilippuna museon pääsymaksu (5/4/2/e). mipaneeli sekä tutustumista tietokirjauutuuksiin. Mukana ovat runoilijat Anne Hänninen ja Liisa Kojamo, aforistikko Maija Paavilainen sekä kirjailija Juha-Pekka Koskinen. Illan juontavat Hanna van der Steen ja Ulla Lappalainen. Juhlamuotinäytös hyväntekeväisyydelle Hämeenlinna Syksyn ja talven juhlakauden muotia on esillä hyväntekeväisyysmuotinäytöksessä Hämeenlinnan kaupunginteatterin aulassa tiistaina 3.11. Klo 18.30 alkavassa näytöksessä ovat mukana Voglia, Valiomies, Finezza, riittamari, Avoinna: ti-pe 16.00-21.00, la 12.00 ? 21.00 Muulloin tilauksesta, soittele! ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi Kirjailijaillassa uutuusrunoutta Hämeenlinna Herefordia Hattulasta, hirveä, sorsaa, kananpoikaa, kuhaa Syksyisen metsän sienet, marjat ja yrtit ?KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA? jestettävässä keskustelussa ovat mukana ohjaaja-käsikirjoittaja Ninni Rokosa ja elokuvan päähenkilö, Hämeenlinnassa urheilu-uransa aloittanut ammattilaisnyrkkeilijä Jussi Koivula. ??Daddy loves you, Bio Marilyn, ti 3.11. klo 18. K 12. Elokuvan kesto 56 min. Keskustelu elokuvan päätteeksi. Liput (5 e) Bio Marilynin lipunmyynnistä. Pietarilaiskoululaiset Puuhapäivä lapsille Action Factoryssa konsertoivat Hämeenlinna Näistä oN AsemAN syksy tehty: Tervetuloa myös junalla, mennen-tullen Hämeenlinna Hämeenlinnan Kisassa amatöörinyrkkeilyn aloittanut Jussi Koivula jäi orvoksi 12-vuotiaana vanhempien kuoltua alkoholin ja päihteiden vuoksi. Samasta syystä Koivula menetti myös kaksi sisarustaan. Ohjaaja-käsikirjoittaja Ninni Rokosan Daddy loves you -dokumenttielokuva seuraa Koivulan arkista elämää kotona, treenissä ja otteluissa, mutta sukeltaa myös lapsuusmuistoihin.  Koivulan elämässä nyrkkeilyharrastus ja lajissa menestyminen on ollut monella tavalla ratkaiseva selviytymistekijä. ??Rankat kokemukset ovat myös voiman ja valon lähteenä. Kaikilla on mahdollisuus selviytyä. Haluan elokuvallani kannustaa varsinkin nuoria reunalla roikkuvia uskomaan itseensä, ohjaaja Ninni Rokosa sanoo. Dokumentti tekijöineen lähteekin koulukiertu- 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset 17 Olivia, Kampaamo-Myymälä Clips, Jaana Huhtanen Design sekä Tavastian modistiopiskelijat. Liput 10 e. Tapahtuman tuotto menee paikallisten lasten ja nuorten hyväksi. Järjestäjä Lions Club Parola Fredrikat. Kulku Voglian kautta. Kahvitarjoilu alkaa klo 18. Hämeenlinna Lions  Club  Hämeenlinna Birger järjestää Lasten Puuhapäivän  sunnuntaina  1. marraskuuta kello 10?14 Action Factoryssa (Virvelintie 12). Päivän aikana voi testata mm. rodeohärkää ja Angry Birds -ritsa-ammuntaa sekä kiipeily- ja ketteryystehtäviä kikkatikkailla ja mustekalatunnelissa, ajaa polkuautoilla tai kokeilla hohtominigolfia. Pienimmille on tarjolla oma leikkipaikka. Välipalaksi löytyy purtavaa puffetista. Tapahtuman tuotto käytetään Hämeenlinnan seudun lasten ja nuorten tukemiseen. Pääsylippu 10e/hlö (käteismaksu), alle  4-vuotiaat sisään ilmaiseksi. Isänpäivälounas Su 8.11. klo 11-16 Pöytävaraukset 03 674 3433 hinta 30e aikuinen 1.50e/ikävuosi 4-12 vuotiaat lapset Menu: www.kerhoravintolaseiska.fi Isänpäiväbufee 8.11. klo 12?15 Silliä ja lohta Runsas salaattipöytä Juustokeitto & krutonkeja Lämmintä lihaa ja kalaa Perunat ja kauden kasviksia Lapsia unohtamatta Jälkkäriherkkuja, kahvi / tee Pöytävaraukset: 0500-552397, 03-6213089 Aikuiset 20?, lapset alle 12 v. 1? / ikävuosi Tervetuloa! www.parolanrosolli.fi sänpäivä la 8.11. Brunssi klo 11?16 aikuiset lapset 22 ? (3-10 -vuotta) 10 ? Pöytävaraukset: puh. 050 4635 552 info@ravintolaom.fi Katso Menu facebook tai www-sivulta Ravintola OM Visatalo,Visamäentie 33 www.ravintolaom.fi Verkatehdas Sunnuntai 1.11.2015 klo 18.00 LIPUT ALKAEN 35?
• 18 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset SF Caravan vei Jiri Katteluksen ajatuksen ehdotuksena ministeriöön Autoilijoille vihreä valo vilkkuvaksi Hämeenlinna Kari Karppinen Parolan Autokoulun yrittäjän Jiri Katteluksen idea liikennevaloasetuksen muuttamisesta on edennyt esityksenä liikenne- ja viestintäministeriöön. Jiri Katteluksen ajatukseen tarttui Hämeenlinnassa pääpaikkaansa pitävä valtakunnallinen matkailuajoneuvojen omistajien kattojärjestö SF-Caravan, joka jätti virallisen esityksen reilu viikko sitten. Vilkkuva vihreä valo on käytössä muun muassa Virossa ja Ruotsissa. Ajatus sai uutta tuulta purjeisiin loppukesän ikävien suojatieonnettomuuksien johdosta. Esitys on lyhykäisyydessä sellainen, että liikennevaloasetukseen tehtäisiin muutos, jossa autoilijoiden valo-ohjauksessa voitaisiin mahdollistaa vihreän valon vilkkuminen ennen valon vaihtumista keltaiselle ja myöhemmin punaiselle. Esitystä perustellaan sillä, että vilkkuva vihreä valo olisi erityisen hyödyllinen vaikeissa olosuhteissa, talviaikaan sekä pimeällä ja liukkaalla tiellä. ?Pidämme muutosta erityisen tärkeänä matkailu- autoilijoiden ja henkilöauton ja matkailuvaunun yhdistelmällä ajavien kannalta, sillä matkailuajoneuvojen jarrutusmatkat ovat tavallista henkilöautoa pitempiä. Vilkkuva vihreä valo parantaisi liikennetilanteen ennakointimahdollisuutta ja siten välillisesti lisäisi liikenneturvallisuutta risteyksissä?, esityksessä todetaan. SF Caravanin esityksessä todetaan, että ?kokemustemme mukaan varsinkin suurissa risteyksissä autoilijat jatkavat liian usein ja liikennesääntöjen vastaisesti risteykseen ajamista valon vaihtuessa keltaiselle. Vaaratilanne, joka voitaisiin vilkkuvalla vihreälle estää, syntyy risteyksen jälkeen olevalla suojatiellä, kevyen liikenteen liikennevalon ollessa jo vaihtunut punaisesta vihreäksi. Uskomme ulkomaisten esimerkkien (mm. Viro ja Ruotsi) ja jäsenistömme ajokokemusten perusteella siihen, että vilkkuva vihreä valo kiinnittäisi kuljettajan huomion riittävän ajoissa hidastamiseen ja pysäyttämiseen. Uudenlaisella valo-ohjauksella olisi siten liikennesääntöjen noudattamista parantava vaikutus.? Janakkala tekee 1,9 miljoonaa euroa tappiollisen talousarvion Janakkala Janakkalan kunnan talous jatkaa sukeltamistaan. Ensi vuoden talousarvio on noin 1,9 miljoonaa euroa alijäämäinen. Vuosi sitten arvioitiin miljoonaa parempaa lopputulosta. Verotulokertymä on odotettua pienempi, eikä talouden tasapainottaminen ole tuottanut toivottua tulosta. Vielä viime vuonna arvioitiin, että ensi vuonna päästäisiin noin miljoonan euron verran parempaan miinustu- lokseen. Janakkalan kunnanhallituksen talousarvioesitys esittää hyvin maltillisia muutoksia kunnan toimintaan. Talousarvio pohjaa sekä voimassa olevaan kuntastrategiaan, että uuteen, jonka työstäminen aloitettiin syksyllä pidetyissä luottamushenkilöiden seminaareissa. Viime kevään aikana päivitetyn talouden tasapainottamisohjelman toimet on sisällytetty talousarvioon. Tällaisia ovat mm. kotihoidontuen kun- talisän poistaminen, erilaisten avustusten pienentäminen, salivuorojen muuttaminen maksulliseksi uusille kohderyhmille, uimahallin kahvion ulkoistaminen, erilaisten maksujen korottaminen ja kiinteistöjen tehokkaampi käyttö tai myynti. Tulevana vuonna täysimittaisesti käytössä olevan kotihoidon mobiilijärjestelmän odotetaan tuovan lisää aikaa itse hoivatyöhön. Ennaltaehkäisevään vanhustyöhön sijoittuvan terveydenhoitajan toimen perustamista aikaistettiin vuo- della vuoteen 2016. Verotulojen arvioidaan pysyvän jokseenkin ennallaan. Tuloveroprosenttiin ei esitetä korotusta, mutta kiinteistöverojen esitetään korotettavan 0,1 prosenttiyksikköä. Uutena ehdotuksena on verottaa myös rakentamattomia rakennuspaikkoja 4 % kiinteistöverolla. Valtionosuudet kasvavat 1,3 miljoonaa euroa alkuperäiseen talousarvioesitykseen verrattuna. Toimintatuotot kasvavat 2,7 % ja toimintakulut kasvavat 2,6 %.  Talousarviovuoden tuloslaskelma osoittaa 1,9 milj. euron alijäämää. Kouluverkkokeskustelun ohjenuoraksi ehdotetaan linjausta, että koulu lakkautetaan, jos oppilasmäärä on kahtena peräkkäisenä vuotena 20.9. alle 28 oppilasta ja sen lisäksi seuraavan vuoden oppilasennuste alittaa saman 28 oppilaan rajan. Tulevien vuosien suurimmat investoinnit ovat Turengin terveysaseman peruskorjaus, Turengin kemian ja fysiikan luo- kan korjaus ja varustaminen sekä Turengin uusi pallotekonurmi. Valtuuston hyväksymän tonttituotanto-ohjelman mukaisesti Ilveslinnan rakentaminen alkaa 2016 ja Tervakosken Mäyrän 2017.  Kaiken kaikkiaan koko suunnitelmakauden investointeihin talonrakennukseen, kunnallistekniikkaan ja irtaimen hankintoihin on varattu noin 29 milj. euroa. Talousarvio on kunnanvaltuuston käsiteltävänä 9.11.2015. Metalli 43 Veteraanijaosto tiedottaa: Veteraanien markkinapäivän aamukahvit tiistaina 3.11. klo 9.15. Paikkana Markku Juselius Oy:n tuotantotilat, Valimontie 5. Tervetuloa. Hämeenlinnan Eläkeläiset ry. Lahteen vierailulle lähtö 4.11. klo 8.45 Wetteriltä, muutama mahtuisi vielä mukaan ilmoittautua voi Jarmolle p. 0505219301. Valkeakoskelle teatteriin lähtö 7.11. klo 15.30 Wetteriltä. Johtokunta kokous 2.11. klo 12.00 Birgerillä. Tervetuloa. Johtokunta. Tuomelan Martat. Marttailta ma 2.11. klo 17.30-19.30 Marttakeskus, Rauhankatu 5. Illan teema "Kello viiden tee", Järjestelyistä vastaa emäntäryhmä 1. Ti 10.11. klo 17.0019.00 Hätilän kirjaston Koukussa käsityöilta. Tapaamisiin marttailun merkeissä. Hämeenlinnan Seudun Pohjalaiset. Teatteri TTT ?Niin kuin taivaassa? la 6.2.2016 klo 19. Maksu 30 e jäseniltä. Ilmoittautumiset 31.12. mennessä Tuulikille 041-4618945. Hamina Tattoo la 6.8.2016, ilmoittautumiset Tuulikille 30.11. mennessä. Matka järjestetään, jos lähtijöitä on bussillinen. SEURATOIMINTA Kuhaveljet ry. Seuran syyskokous to 5.11.2015 klo 18 alkaen Aulangon Kievarilla. Tervetuloa! Johtokunta. Hämeenlinnan Latu. Geokätköilyilta ti 3.11. klo 18 Karjalapirtillä Saaristenkatu 22. Paikalla lajin harrastajat Rofa, Jouko ja Janne. Tule kuuntelemaan ja keskustelemaan geokätköilystä ja kertomaan omista kokemuksistasi harrastuksen parissa. Tarjolla kahvia ja pullaa. Hämeenlinnan seudun Diabetesyhdistys ry järjestää syyskokous-pikkujoulun 28.11.15 klo 13-17 Rengon Tulinummessa. Hinta 25 e kaikilta. Esillä sääntömääräiset asiat. Kokouksen päätyttyä on pikkujouluruokailu. Linja-autokuljetus lähtee Wetteriltä klo 12.00, paluu n. klo 17.00. Sitovat ilmoittautumiset 23.11.15 mennessä ruokailun-kyydin takia, Ritva 0451296454. Tervetuloa! Hallitus Kotisivut www.hsdy.fi Hml:n Seudun Sydänyhdistys ry Sydän Klubin kuukausikokous maanantaina 2.11. klo 17 Sydänyhdistyksen toimistolla Lukiokatu 5. Tervetuloa! SPR / Hml Tukiryhmän kokous ke 4.11. klo 14.00 omassa toimitilassa, Palokunnank. 20 A. Aihe:loppuvuoden tapahtumat. Tervetuloa! Mielenterveysyhdistys HÄMI ry järjestää päivä Tukholmassa risteilyn 23.-25.2.2016. Lähtö Helsingistä. Hinta 75e. Ilmoittautumiset Kari Kuittiselle gsm 040-7533343 Tervetuloa! Hämeenlinnan Työväenyhdistys ry. Kuukausitapaaminen ke 4.11. klo 18. Aiheena SPR:n vapaaehtoistoiminta tule kuuntelemaan vapaaehtoistoiminnasta, alustajana Esa Tarkka, SPR Hämeenlinnan puheenjohtaja. Samalla sinulla on mahdollisuus ilmoittautua vapaaehtoistyöntekijäksi. Tervetuloa. Johtokunta. Maijan retket. Lähtö VesaMatti Loirin konserttiin 6.11. klo.11.00 Wetteriltä. 19.11. Tuurin matka hinta 28e.Orivedellä pullakahvit ja paluu Juustoportin kautta. Parolan R-kioskilta pääsee myös matkaan. Matka tehdään Pekolan bussilla. Ilm. Maijalle p. 0440 207 253. Tervetuloa. Hämeenlinnan Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry. Sääntömääräinen syyskokous Kumppanuustalolla ke 11.11.2015 klo 18.00. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu klo 17.30. Tervetuloa! Hallitus. Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Ota talteen 9.11.-15 klo 13.00 on perinteiset isänpäiväkahvit Palokunnantalolla! Puheen isille pitää kansanedustaja Tarja Filatov, musiikkia tarjoaa Wanhat Herrat. Ohjelmassa myös tanssinumero kahvitarjoilu. 12.11.-15 klo 13.00 Palokunnantalolla (Palokunnankatu 18), yhdistyksemme syyskokous. Kokouksessa käsitellään sääntöjemme 11§ syyskokoukselle määrätyt tehtävät, mm. hyväksytään toimintasuunnitelma, talousarvio, valitaan yhdistyksen puh.joht. ja hallituksen jäsenet. Tervetuloa. Hallitus. Hämeenlinnan Automiehet ry. AKT osasto 014 / syyskokous. Osaston sääntömääräinen syyskokous pidetään la 7.11.2015 alkaen klo 14.00. Paikkana Aulangontien Kotiruoka, Aulangontie 1. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset ja muut esille tulevat asiat. Kokoukseen osallistuville tarjolla ruoka ja ilta jatkuu saunalla rennon yhdessäolon merkeissä. Oma pyyhe mukaan! Tervetuloa vaikuttamaan oman ammattiosastosi toimintaan. Toimikunta. Suomi-Saksa yhdistys. Teemme yritysvierailun Noblessa-myymälään ma 23.11. klo 18, osoite Sibeliuksenkatu 3 (ent. Raatihuoneen apteekin tilat). Noblessa on saksalainen laatukeittiömerkki ja trendien luoja. Tule tutustumaan keittiömaailman uusiin väreihin ja materiaaleihin ja muuhun myymälän tarjontaan! Tuo mukaan ystäväsikin. Tarjoilun vuoksi ilmoittautumiset viim.15.11. Outi Anttilalle 0405249657, parhaiten tavoitat klo 16 jälkeen.
• 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset 19 ?KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA? Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi seisk a auk arkisin 8 -15i 2.?6.11. Ma 2.11. Ti 3.11. Ke 4.11. To 5.11. Pe 6.11. La 7.11. Su 8.11. Kurpitsakeitto L, G Broileripata L, G Juusto-appelsiinilohi L, G Lohikeitto L, G NakkistroganoffL, G Talon broilerimureke L, G Katkarapukeitto L, G Maksa-pekonipata L, G Uunimakkara L, G Tomaattikeitto L, G Viherpippuri-possupata L, G Talon pizza L, G Kukkakaalikeitto L, G Venäläistä härkää L, G Anjovissilakat L, G Yksityistilaisuuksia Ravintola suljettu Lounas klo 10.30-13.30. Tervetuloa! Sis. salaattipöydän, jälkiruuan, kahvi/tee salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e perinteinen isänpäivälounas su 8.11. klo 11-16 MOREENI Terminaalitie 10 moreeni@tekme.fi, puh. 050 564 1357 VISAMÄKI Vankanlähde 7 visamaki@tekme.fi, puh. 050 564 1182 LOUNASLISTA 2.? 6.11.2015 Ma Broilerikeitto L,G Uunimakkara L,G Perunasose L,G Mustikkakiisseli M,G Avoinna arkisin klo 7.45?15.00 Lounas tarjolla klo 10.30?13.30 Ti Kalakeitto L,G Porsasta pohjolan tapaan M,G Peruna M,G Hedelmärahka L,G Aamiaista tarjolla klo 7.45?9.00 Hinta 4? Ke Pinaattikeitto L,G kananmuna Lihamureke M,G Pippurikastike L,G Peruna M,G Tyrnikiisseli M,G Kasviruokavaihtoehto tarjolla päivittäin SteelPan Visamäessä To Riistakeitto M,G Marengon broileri L,G Pasta M/Peruna M,G Suklaakiisseli L,G Lounas 8,60? hintaan sisältyy: salaattipöytä, keitto, Pe Pekoni-tomaattikeitto L,G pääruoka, ruokajuoma, Lohta venäläiseen tapaan L,G leipä, jälkiruoka ja kahvi Salaattilounas 6,50? Peruna M,G Keittolounas 6,90? Mango-melonijäätelö L,G www.cafepannu.fi Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna. Puh. (03) 6122244 Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15 Lounas tarjolla: Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30 Myllärinkatu 9, Hml puh. 03 570 9371 www.myllytupa.fi lounas arkisin klo 10.30?14.00 Viikko 45 (2.11. ? 6.11.2015) Arkisin Aamiainen klo 9?10.30 5? Lounas klo 11?14 8? keittolounas 6? Iltapäiväkahvit Myllärinkatu 13, Hämeenlinna Sotkanrannan Venesatamassa 044 353 0440 www.facebook.com/pumppuhuone MA Parsakaalikeitto (L, VEG, G) Hedelmäinen broilerkastike, pilahviriisi (L) Kinkkukiusaus (L, G) TI Siskonmakkarakeitto (L, G) Nakkikastike (L) Jauhelihaperunasoselaatikko (L, G) KE Kanakeitto (L) Pasta Bolognese (L) Kasviswokki (L, G, VEG) TO Hernekeitto (L, M, G) Pannari, Hillo Jättilenkki (L, G) Chili-aurajuustokastike (VEG) Bataatti-valkosipulivuoka (L, G, VEG) PE Kesäkeitto (L, VEG, G) Kokonaista ja paloiteltua ylikypsää siansorkkaa (L, G) Tumma olutkastike (L) Lounas 9?, Keitto+salaatti 7,20?, Salaatti 6? Runsas sekä tuore salaattipöytä! Aamiainen 9.00-10.30 Lounas 11.00-14.00 45 arkisin klo 10.30 ?14.00 Iltapäiväkahvit 2.?6 .11. Maanantai Riistakeittoa Chilikalaa Kermaviilikastiketta Perunamuusia tiistai Juustokasviskeittoa Nakkistroganoffia, puolukkahilloa Perunamuusia L, G L, G L, G KesKiviiKKo Pinaattikeittoa, kananmunia Pannupihvejä Paistettua sipulia Juustokastiketta Yrttiperunoita L, G L, G L, G L, G L, G torstai Siskonmakkarakeittoa Savuporojuustokiusausta Kasvisgratiinia L, G L, G L, G L, G L, G Salaattilounas 7,60 ?, Keittolounas 8,10 ?, Kerhon lounas 9,50 ? Hintaan sisältyy: ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi. Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 HML | puh. 045 7732 1332 Härkätie 17B, HML P. 0500-552 397 Seniorialennus! www.hpk.fi Wetterhoffinkatu 2, HML P. 03-621 3089 Kauppatie 2, Parola P. 03-637 1011 Talaskuja 3, HML P. 050-370 3539 Uusi lounaspaikkamme Museo Militaria Lounas klo 10.30-14.00 (Hunaja, Pulleri 11-14) Lounas 9 ?, keittolounas 7,50? ja salaattilounas 7? MA 2.11. Ke 4.11. Lihakeitto (g,m) Porsaan filee bearnaise (g,l) Uunijuustoa & vadelmahilloa Pe 6.11. Juusto-pekonikeitto (g,l) Sweet chili härkää (g,m) Mangorahka Ti 3.11. Kookos-kanakeitto (g,m) Feta-lihapyörykät (g,l) Puolukka-vispipuuro To 5.11. Tomaattikeitto (g,l) Savuinen smetanalohi (g,l) Makkarakastike (g,l) La 7.11. Rössypottu (g,m) Pannu pihvit & paahdettua sipulia (g,m) Salaattilounas 7.50? Keittolounas 8.00? Pannunlounas 9.40? ( Lapsille oma hinnasto ) Lounaaseen sisältyy: runsas salaattipöytä, leivät,ruokajuomat, jälkiruoka sekä kahvi www.cafepannu.fi Lounasravintola Hämeenlinnan Miemalassa. Tule käymään ja ihastumaan! L, G L Myllärinkatu 13, Hämeenlinna L, G L, G Sotkanrannan Venesatamassa Perjantai Savuporojuustokeittoa Pizzaperjantai Wingsit Oikeudet muutoksiin pidätetään. Ma 2.11. Nakkikeitto (g,m) Broilerin rintaa paprikakastikkeessa (g,l) Omena-kanelikiisseli Jauheliha- kinkkukastike G,M Kalaa katkarapukastikkeessa G,L Keitto Maanantain makkarakeitto G,M Jälkiruoka Suklaamousse TI 3.11. Uunimakkara G,L Punakaalivuoka G Keitto Liha- nuudelikeitto M Jälkiruoka Ananaskiisseli G,M KE 4.11. Talon lasagne Maksa- porkkanapata G,L Keitto Pinaattikeitto G,L Jälkiruoka Omena- kaurapaistos TO 5.11. Broilerinfilee pihvit G,M Pyttipannu G,M Keitto Hernekeitto G,M Jälkiruoka Pannukakku & hillo M PE 6.11. Leike & juustoperunat Kahdenkaalin kuorrutus Keitto Punainen kinkkukeitto G,M Jälkiruoka Mansikkajogurtti w w w.parolanrosolli.fi AAMIAINEN klo 8.30-9.30 2.-6.11. Lounaslista Ma Jauheliha-kasviskastike g, l Mangojogurtti g, l Ti Broilerpasta-fetavuoka l Minestronekeitto l Banaanirahka l Ke Pinaattiletut l Kermaperunat l Mansikka-vadelmakiisseli l To Uunilohi M Nakkikeitto M Mustikkavispipuuro M Pe Stroganoff g, l Hedelmäsalaatti g, l Avoinna arkisin 11.00?14.00 Lounas 8 ? Keittolounas 7 ? hintoihin sisältyy salaattipöytä ja jälkiruoka 1-v. synttäreiden kunniaksi Lounaskuljetukset työpaikallesi edullisesti ja 2.-13.11. lounas 6? kätevästi meiltä! Tutustu netissä! www.vanajanjuhlapalvelut.fi
• 20 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset Kuvakyssäri Hämeenlinnan seudulta Mistäs tää nys sitten on? Viime viikon kuvaratkaisu Jos Tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnan seudulla löytyy, vastaa sähköpostilla tai postikortilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi tai Kaupunkiuutiset, PL 207, 13?110 HML. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja. ristikko Parolan leijona on muisto keisarista Viime viikon kuva-arvoituksen kohteena oli Parolan leijona, joka pystytettiin Venäjän keisari Aleksanteri II:n vierailun muistoksi. Kesällä 1863 keisari kävi Parolannummella ja allekirjoitti asetuksen Suomen kielen yhdenvertaisuudesta. Tapahtuman kunniaksi pystytettiin Parolannummelle vuonna 1868 suomalaisten upseerien toimesta patsas, jonka tekijä oli ruotsalainen kuvanveistäjä Andreas Fornander (1820? 1903). Huonoon kuntoon päässyt muistomerkki konservoitiin kesällä 2011. Oikein vastanneiden kesken arvottiin kaksi vapaalippua HPK-Naisten lentopalloliigan kotiotteluihin. Onnettaren suosikki oli tällä kertaa Joose Vuori. Tiketit saa noutaa lehtitalon neuvonnasta (Vanajantie 7).
• 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset 21 Autohuolto HÄMEEN HUUTOKAUPPALAITOS MYY 050 375 3299 KATSO KuvIA: Ari Heinämäki Rouvintie 87, Eteläinen P. 0400-712893 lämpöpumput jäähdytys ilmastointi info@pumppupoika.fi 040-4126 360 PIHAPUIDEN KAADOT. Vakuutukset OK, ilmainen arviokäynti. P. 050 439 1311 ILMALÄMPÖ-/VesI-/ MAALÄMPÖPuMPut ilm. arviokäynti RAHOITUS 12 kk kOROTOnTA video-tv-radiohuolto 0400-492 803 ... on pieni silmänisku silloin tällöin. Suukkopolku ja pieni leskenlehti. yrjo.komulainen@ilmastalampoa.fi yrjo.komulainen@ilmastalampoa.fi Voit keskustella nimettömänä joka päivä klo 16.00?22.00. AA:n AUTTAVA PUHELIN Tilaa meiltä arvio työ- ja materiaalikustannuksista. Meiltä kodin kaikki remontit lattiasta kattoon. Suunnittelu- ja asennuspalvelu. P. 040- 564 0317 ????????????? ????????????? Yhdistyneet asuntosijoittajat. P. 050 2314 voiteluaineet 69? MEILTä nyT dUnLOp -testimenestyjät EdULLISESTI Rehukatu 1 Hämeenlinna puh. 03-6336030 VANERIA -sahauspalvelu Avoinna ark. 8?17 Puusepänkatu 3, 13110 HML Puh. (03) 653 3905 www.puutavaratalo.com K O N E E L L I S TA MATTOPESUA edullisesti ja nopeasti Tied. MA-PE klo 8?17 Mattojen kulj.palvelu P. 0400-481872 Tapio Nieminen KOULUT JA KURSSIT SISÄREMONTIT ????????????????????????????????????????????????? WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI TESTIVOITTAJA: ÖLJYNVAIHTO sis. max. 4 l täyssynteettistä öljyä, suodatin + tiiviste Ratatie 8, Parola, p. 040 248 2975 050-541 1077 Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli... Arvi Kariston katu 7 HML ma?pe 10.00?17.00 Puh. 0400-971 654 renkaiden vaihtoa henkilöautot 20? pakettiautot 25? ALKOHOLIONGELMIA? MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN! Hattulan Kelloseppä Ky Annan yksityistunteja ruotsin kielessä yläkoululaiselle/lukiolaiselle. Puh. 0405735267 ILMASTA LÄMPÖÄ KY www.ilmastalampoa.fi turuntie 29 P. 6165 780 (8-10, 15-17) että kaappikello on hienomekaniikkaa, joka vaatii huoltoa määräajoin. Koska sinun kaappikellosi on huollettu? SUORITAMME TAKUULLA: ? jakohihnan vaihdot ? huollot ? jarruhuollot ? rengastyöt ? katsastushuollot ja käynnit ? pelti- ja ruostevaurio-korjaukset ? OBD-mittaukset, varaosat ? ilmastointihuollot ja -täytöt Tiesitkö, Kaikenlaiset pihapuut Kaadetaan, vakuutus on. Puh. 0400-471 044 KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus huolto oy klo 9?21 TYÖSUORITUKSET ? Asennamme ja korjaamme antennilaitteet HUOLTO thaihieroJa kiu www.huutokauppalaitos.fi ATINPA Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audio- ja videolaitteet. keskustalossa Palokunnank. 16 ? Katsastus-, jakohihna-, jarru-, kytkin- ym. korjaukset sekä rengastyöt. KAAPPIKELLO- Jatkan vanhaa ammattiani, OSTO- JA MYYNTILIIKE Leikkaa talteen NoPeAsTI OSTETAAN Omakotitalo alueelta Hätilä, Papinniitty / Kukostensyrjä. Myös remontoitavat huomioidaan. Puh. 0400-929477 ????????????????????????????????????????????????? Tervetuloa tutustumaan lukio-opiskeluun! Hämeenlinnan lyseon, Kaurialan ja Lammin lukiot toivottavat 9. -luokkalaiset ja huoltajat tervetulleiksi esittelyiltaan. Kaurialan lukio 2.11. klo 18 Erottajakatu 5, ruokala N O P E A S T IL ÄÄK ÄR I I N H äme e nl innan M e h il äis e s t äs aatjo k a päiv ä ajan l ääk äril l e . Lisätiedot, puh. 050 5090 802 Hämeenlinnan lyseon lukio 3.11. klo 18 Linnankatu 12-14, päärakennuksen vanha juhlasali Lisätiedot, puh. 050 5090 757 A janv arausw w w . me h il aine n. ?t ai puh0 1 04 1 40 0 , l auant ais in ja s unnunt ais in y l e is l ääk äripäiv y s t y sk l o1 0 1 3 il man ajanv araus t a Lammin lukio 10.11. klo 18-20 Lamminraitti 35 Lisätiedot, puh. 050 5091 046 Kahvitarjoilu www.kktavastia.fi H äme e nl inna,T al as k uja 3 |me h il aine n. ? S o it t o0 1 0 al k uis e e ny rit y s nume ro o nk iint e än v e rk o nl iit t y mäs t ä0 , 0 8? / puh .+0 , 0 6? / min. M at k apuh e l inl iit t y mäs t ä0 , 0 8? / puh .+0 , 1 7? / min. TULEVIA TEEMOJA MARRASKUUSSA OPISKELEMAAN! Hakuvinkit Ammattiopisto Tavastiasta Hae nyt ja aloita tammikuussa Logistiikan perustutkinto, autonkuljettaja 11.1.2016 alkaen Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjauksen ammattitutkinto 18.1.2016 alkaen Majoitus- ja ravitsemisalan esimiehen erikoisammattitutkinto, Bar Manager 18.1.2016 alkaen Ke 4.11. Muista Isää La 14.11. Tili & Laki Siivousteknikon erikoisammattitutkinto 11.1.2016 alkaen Siivoustyönohjaajan erikoisammattitutkinto 11.1.2016 alkaen - Isänpäivälahjavinkit - Joka kodin lakiasiaa La 7.11. Hyvä Olo La 21.11. Käy kylässä - L iikuttavaa asiaa - Iittala La 7.11. Käy kylässä La 21.11. Asu Hyvin - Tervakoski - Asiaa mm. remontoinnista La 14.11. Käy kylässä Taloushallinnon ammattitutkinto 18.1.2016 alkaen Sinä 20-50 -vuotias vailla toisen asteen tutkintoa, vielä ehdit mukaan! Kahvilatyöntekijän koulutus 2.11.2015 alkaen Lisätiedot - Renko Opinto-ohjaaja Hannele Pajuoja, puh. 046 9236 780 hannele.pajuoja@kktavastia.fi www.kaupunkiuutiset.com Hakutiedot osoitteesta www.kktavastia.fi Ammattiopisto Aikuisten koulutus www.kktavastia.fi Hattelmalantie 25 ? 13100 Hämeenlinna
• 22 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset Loma-asuntojen iso toimija rantautuu Hämeenlinnaan seurakunta Seutukunta saa näkyvyyttä pian ympäri Eurooppaa HÄMEENLINNA-VANAJA Kastettu: Senni Olivia Numminen, Konsta Simo Elmeri Ollila, Lila Ilona Ojansuu, Aamos Otso Mikael Piirto, Hertta Loviisa Latomäki, Veera Iiris Irene Tiainen. Kuollut: Paavo Kalevi Tuomi, 91 v, Paula Kaarina Järvi, 90 v, August Rafael Kari, 83 v, Liisa Inkeri Lukin, 82 v, Anita Anneli Kutila, 77 v, Laina Hilda Kaikonen, 76 v, Hilkka Helena Kallio, 75 v, Jaakko Pekka Uolevi Salmela, 74 v, Eero Johannes Marklund, 67 v. Avioliittoon vihitty: Toni Mikael Herrala ja Tiina Anneli Lehtinen, Heikki Mikael Härmä ja Erika Susanne Holappa. HATTULA Kastettu: Vilma Johanna Irmeli Isotalo, Vilppu Toivo Johannes Päivärinta, Joona Elias Lehtelä. Kuollut: Lilja Matilda Honkanen, 86 v, Orvokki Kaarina Lehtilä, 74 v, Pekka Pertti Huhtala, 71 v, Ritva-Liisa Lautamäki, 70 v. JANAKKALA Kastettu: Eetu Onni Ilmari Riuttala, Aamu Minea-Linnea Aurora Tammi, Veikko-Antero Romeo Utter. Kuollut: Pentti Jaakko Kalevi Vuorinen, 87 v, Raili Kaarina Koskinen, 85 v, Maila Anneli Helin, 82 v, Eira Inkeri Salonen, 79 v. Hämeenlinna Kari Karppinen ?? Hämeenlinnan seutu saa tätä kautta näkyvyyttä enemmän kuin millään muulla konstilla. Käytännössä vieläpä ilmaiseksi, Linnan Kehityksen sijoittumispalvelujen johtaja Ari Räsänen sanoo loma-asuntoja Euroopan laajuisesti välittävän Novasolin rantautumisesta Hämeenlinnaan. Yritys avaa toimipisteen kaupungissa lähitulevaisuudessa. Näkyvyys tulee muun muassa Euroopassa järjestettävissä Hämeenlinnan aluetta esittelevissä asiakastilaisuuksissa sekä yrityksen nettisivuilla. ??Kun näin laajalti toimiva kansainvälinen yritys markkinoi meitä ulkomailla, on se todella iso juttu. Emme saisi vastaavaa näkyvyyttä millään rahalla. Novasol hakee nyt listoilleen vähintään 50 vuokrattavaa loma-asuntoa Hämeenlinnan seudulta. Yritys välittää Euroopassa 40 000 loma-asuntoa 29 eri maassa. Se on maanosan suurin toimija mökkivuokrauksessa. Yrityksen liikevaihto on noin 80 miljardia euroa vuodessa. Vertailun vuoksi ? Suomen valtion budjetti on reilut 50 miljardia euroa. 50 mökillä liikkeelle ??Suomessa on noin 700 0000 mökkiä ainutlaatuisissa maisemissa, mutta muulle Euroopalle se on salaisuus. Meidän tehtävänä on kertoa tällaisesta potentiaalista, Novasolin Pohjoismaiden toimintoja johtava Torbjörn Fredman sanoo. Hämeenlinnan seudun mökkivuokraus on tarkoitus avata noin 50 mökillä, mutta yrityksellä on kova halu kasvattaa vuokrausta. Hämeenlinnan on nykyisin valtakunnan kuudenneksi suurin mökkikunta. ?? Parin vuoden päästä vuokrattavia kohteita pitäisi olla noin 300, Fredman sa- koulujen ruokalista MÖKKIPOMO. Torbjörn Fredman sanoo Novasolin olevan halukas kehittämään palvelutarjontaa yhteistyössä vuokraajien kanssa. noo. Suomalaismökkien vuokrataso on Fredmanin mukaan nyt liian korkea venäläisbuumin jäljiltä. Eurooppalaisille hintataso on liian korkea. ??Perustasona mökiltä vaaditaan sähkö, wc ja juokseva vesi. Oikealla hintatasolla vuokraaminen on taattua, Fredman uskoo. Elämää kyliin Mökkivuokrauksen eurooppalainen trendi on elää kuten paikalliset. Suomalaiset elävät esimerkiksi italialaiskylissä kuten paikalliset?ja päinvastoin. ??Mökkivuokrauksella on mahdollisuus saada kyliin uutta vireyttä. Kukaan ei esi- ?Kun näin laajalti toimiva kansainvälinen yritys markkinoi meitä ulkomailla, on se todella iso juttu.? merkiksi enää kuskaa toiselta puolelta mannerta viikon eväitä mukanaan, Ari Räsänen uskoo. Torbjörn Fredman uskoo myös ympärivuotiseen vuokraukseen, sillä Suomen talvi on suurimmalle osalle eurooppalaisista edelleen eksoottinen kokemus. ??Meidän toimintatapaamme kuuluu myös kehittää mökkejä ja niihin liittyviä palveluja yhteistyössä vuokraajan kanssa. Emme pelkästään vuokraa, vaan haluamme palvella hyvin sekä vuokraajaa että vuokralaista. Se on kaikkien etu, Fredman sanoo. HÄMEENLINNA Ma 2.11. Kalakeitto, tuorepala, pehmeä leipä, hedelmä. Kasviruoka: kukkakaaliporkkanasosekeitto. Ti 3.11. Pinaattiletut, perunalisäke, puolukkahillo, salaatti. Kasviruoka: pinaattiletut. Seminaari: juurespihvit. Ke 4.11. Nuudelibroilerivuoka, salaatti. Kasviruoka: nuudelikasvisvuoka. To 5.11. Jauhelihakastike, peruna, salaatti. Kasviruoka: soijarouhekastike. Pe 6.11. Kinkkukiusaus, raaste, pehmeä leipä. Kasviruoka: kasviskiusaus. HATTULA Ma 2.11. Uunilohikuutiot, perunat, punajuuriviipaleet, raejuusto. Kasviruoka: herkkusienimuhennos. Ti 3.11. Lihapyörykät, tomaattikastike, perunat, salaatti. Kasviruoka: kasvispyörykät. Ke 4.11. Broileristroganoff, täysjyväriisi, mustaherukkahillo, salaatti. Kasviruoka: juuresstroganoff. To 5.11. Lihamakaronilaatikko, tomaattiketsuppi, salaatti. Kasviruoka: makaronikasvislaatikko. Pe 6.11. Hernekeitto, leipä, tuorepala. Kasviruoka: kesäkeitto. JANAKKALA TERVAKOSKI Ma 2.11. Kana-currykeitto, leipä, tuorepala. Kasvisruoka: kasvisjuustokeitto. Ti 3.11. Lihapullat, perunamuusi, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijapyörykkäkastike. Ke 4.11. Nakkikeitto, leipä, tuorepala. Kasvisruoka: kasvis-soijamakkarakeitto. To 5.11. Uunikala, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvisgratiini. Pe 6.11. Jauhelihakastike, pasta, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijarouhekastike. JANAKKALA TURENKI Ma 2.11. Nakkikeitto, leipä, tuorepala. Kasvisruoka: kasvis-soijamakkarakeitto. Ti 3.11. Uunikala, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvisgratiini. Ke 4.11. Jauhelihakastike, pasta, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijarouhekastike. To 5.11. Kasvis-broilerikeitto, leipä, tuorepala. Kasvisruoka: kasvissosekeitto. Pe 6.11. Lihaperunasosevuoka, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvisperunasosevuoka. IITTALA JA RENKO Ma 2.11. Naudan palapaisti, keitetty peruna, jäävuori-tomaattikurkkusalaatti. Kasvisruoka: linssi-kasvismuhennos. Ti 3.11. Kasvislasagne, ketsuppi, kiinankaali-kurkku-maissisalaatti, pehmeä leipä. Kasvisruoka: kasvis-papukiusaus. Ke 4.11. Lihapyörykät, perunasose, ketsuppi, jäävuori-paprika-retiisisalaatti. Kasvisruoka: porkkananapit. To 5.11. Kahden kalan keittoa, kevyttä juustoa, hedelmä, pehmeä leipä. Kasvisruoka: juuressosekeittoa. Pe 6.11. Broiler-currykastike, höyrytettyä vehnää, porkkanaraastetta ja marinoitua kesäkurpitsaa. Kasvisruoka: kasviscurry. Ristikon vastaus julkaistu 24.10.?2015
• 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset 23 Ojoisten asukasillassa tietoa terveyspalveluista Pro Ojoinen järjestää ensi keskiviikkona järjestyksessään jo seitsemännen asukasillan. Pitopaikkana on poikkeuksellisesti Ilveskoti. Asukasillassa Ilveskodin johtaja Liisa Lähteenmäki kertoo talon nykyisestä toiminnasta, kaupungin tilaajajohtaja Jukka Lindberg puhuu sote-uudistuksen nykytilanteesta ja kaupungin terveydenhuollon ajankohtaisista asioista. Samassa yhteydessä Wete Myllymaa kertoo Ojoisten historiaan liittyvästä kirjasta sekä Ojoisten asuttamisen 70-vuotisjuhlasta vuonna 2017. Aktiivisesti toimiva asukasjärjestö järjestää myös terveyspalvelujen e-asioinnin käyttöopastusta tulevilla viikoilla. Asukasillassa projektipäällikkö Jari Nurminen kertoo tiivistetysti e- palvelujen nykytilanteesta. Ojoisten terveysasemalla järjestetään puolestaan marraskuun 5., 6., 9. ja 10. päivä käyttöopastusta kello 12?15 välisenä aikana. ??Ojoisten asukasilta Ilveskodissa keskiviikkona 4.11. kello 18. Kahvitarjoilu. Iso Paha HIFK Lauantai ja HPK:n kotimatsi, vastustajana maineikas HIFK Helsingistä. Otaksun, että Ritariareena Rinkelinmäellä on lähes täynnä yleisöä. Joka tapauksessa kuluvan kauden yleisöennätys Hämeenlinnassa lyödään rikki. HIFK on ollut iätä ja ajat suosituin vierasjoukkue SM-liigan historiassa, sama meno jatkunee nyt, kun sarjan nimi on muuttunut Liigaksi. HIFK:n suosituimmuusasema on vain varmistunut sitä mukaa, kun Jokerit karkasi pelaamaan KHL:ää. Siinä, missä Jokerit oli joko vihattu tai ihailtu vierasjoukkue ? no, ehkä kuitenkin enemmän vihattu kiitos Hjallis Harkimon kekkulointien ?, on HIFK ihailtu ja vihattu sekin, mutta Stadin Kingien vaiheilla on lisäksi eräänlaista kunnioitus herättävää karismaa. Vaikka HIFK:n brändijääkiekko on osin enää jäänne ja myytti, on se edelleen maine, joka kulkee joukkueen edellä, meni se minne tahansa pelaamaan. HIFK tunnetaan rymistelevästä pelityylistään. HIFK antaa ja ottaa taklauksia, mieluummin antaa. Joskus takavuosina, kun itsekin vielä pelasin, HIFK herätti suorastaan pelkoa vastustajien riveissä. Tai jos nyt ei sentään pelkoa, niin ainakin tietoisuutta siitä, että pää oli syytä pitää peleissä pystyssä, ettei tullut yllättäen taklatuksi ja saanut kipeää. Sanovat, että HIFK on Stadista ja Jokerit Helsingistä. Tällaisena maalaisserkkuna en oppinut koskaan täsmällisesti hahmottamaan, mistä tuossa erottelussa on varsinaisesti kyse, mutta jotakin kovasti itsetuntoista ja -tietoista siihen tuntui aina liittyvän. Joka tapauksessa, pelattiin sitten HIFK:n kotiluolassa legendaarisessa Helsingin Jäähallissa Nordenskiöldinkadulla tai HIFK:n vierasmatsissa, oli tuntu, että voimassa on aina jako heihin pääkaupungin miehiin versus meihin maalaisiin. Sihvonen Petteri Sihvonen on hämeenlinnalainen jääkiekkoanalyytikko. Muistan, kun HIFK:n silloinen päävalmentaja Ismo Lehkonen teki veljestäni Toni Sihvosesta sesongiksi 1999?2000 Stadin Kingien kapteenin, helsinkiläiset koiranleuat valittelivat, miten heidän lempilapsensa oli joutunut maalaisten valtaan. Veljeni pelasi HIFK:ssa jo sen ikimuistoisella mestaruuskaudella 1997?1998. Asiantuntijat ovat yhtä mieltä siitä, että kyseessä oli SM-liigahistorian kovatasoisin joukkue. Tuo joukkue on saanut vaiheilleen peräti myyttisiä ulottuvuuksia. Vaikka olemme vuosien varrella jakaneet veljeni kanssa käytännössä kaikki jääkiekkokokemuksemme keskenään, huomaan, ettei Toni kerro läheskään kaikkea, mikä liittyy kevään 1998 mestarijoukkueeseen. Mitä silloin tapahtui HIFK:n pukukopissa, se sinne pukukoppiin jää. Oma vahvin kokemukseni ja muistoni HIFK:sta liittyy, kuinka ollakaan: taklaukseen. Pelattiin kautta 1988?1989. Olimme KooKoon kanssa vierailulla Nordenskiöldinkadulla. Pääsin ottelun ensimmäisessä erässä viilettämään vauhdilla kaukalon vasenta laitaa. Vastassa oli HIFK-ikoni, puolustaja Pertti Lehtonen. Tuolloin Helsingin Jäähallin pelaajapenkkien vastakkaisella laidalla ei ollut vielä ollenkaan pleksilasia. Yritin kiertää Lehtosta vasemmalta laidan Paras joukkue kotisi myyntiin ! v.s. n Pyhäinpäivän aattona hämärän laskeutuessa Firmaliigassa keppostelevat Keskuskioskin Jorma Rahikainen ja Kotijoukkueen Mika Helminen. HPK?HIFK la 31.10. PISTEET VEIKKAUS Mika Helminen 1.Kerho juhli viime vuonna 85-vuotista taivaltaan. Paljonko Liigan vanhimmalle seuralle, HIFKille, tuli ikää tässä kuussa? (HIFK on perustettu 15.10. 1897, eli 118 vuotta sitten) 2.Millaista trilleriä lauantain halloween-pelistä on odotettavissa, kun häntäpään tuntumassa oleva kotijoukkue saa vieraakseen kärkikastin remmin? ?Nonni, mulla ei tuo historia ole oikein hanskassa. Siinähän se vuosiluku muistaakseni seuran logossa seisoo. Oisko perustettu 1789, mutta nyt ei hirveästi HIFK kiinnosta. ?Jos HPK pelaa niin kuin mä olen sanonut, niin voitto tulee, muussa tapauksessa pelin jälkeen on nenä kipeänä. Uskon vahvasti, että HIFKiä harmittaa lähteä ajelemaan pelin jälkeen kotio päin. HIFK:n maine kovan pelin joukkueena on niin syvällä, että se kestää jopa sen, että kovaa pelaamisesta saatetaan pitää kauden tai kaksi taukoa, jos päävalmentajan pelikirjassa ei ole sijaa ylenmääräiselle taklauspelaamiselle. Vaikka HIFK pelasi suhteellisen siististi, kuten se tekee juuri tällä hetkellä, sen yhä nähdään pelaavan kovaotteisesti. Maine on sitkeässä eikä se kättele aina kaukalotodellisuuden kanssa. Luvassa on lauantai-illan huumaa Rinkelinmäellä, kun Isot Pahat Punaiset astuvat valkoisessa vieraspelipaidassaan kaukaloon haastamaan keskellä kovien haasteiden pelaavan kotijoukkueen. Ennustan tiukkaa matsia, joka ratkeaa vastaa jatkoajalla, jonka pelitapa kolmella kolmea vastaan miellyttää silmääni kovin. 2015-2016 KESKUSKIOSKI OY Jorma Rahikaine kautta. Lehtonen työnsi härskisti rightin mailansa jalkojeni väliin, kääntyi puolittain ja runttasi vasemmalla olkapäällään minut laitaa vasten. Voin kertoa, että kipeää teki! Kylkiluissani on vieläkin muisto siitä, kun ne saivat tuta kaukalon laidan yläosan juuri pahimmoilleen. Tuntui, että Lehtonen vielä oikein niistämällä niisti minut siihen siniviivan tuntumaan. Sana HIFK:n kovuudesta oli muuttunut lihaksi osaltani. ?Seura perustettiin 1897. Sehän tekee? 118 vuotta. Olin junnuna HIFK-fani. Kävin monta peliä katsomassa Nordiksella. Siellä on aina ollut tunnelmaa, joka nyt tuntuu olevan kateissa Ritari-areenalta. ?Pahaa pelkään, että Kerholla loppuu löpö, kun viikonloppuna asettuu vastaan kaksi kovaa remmiä (pe Lukkopeli Raumalla). Tiukkaa tulee olemaan, HIFK on kova luu. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 UUSI Autokauppa 18 Public Corner 17 TähtiRanta 15 Taitoneliö Oy 15 Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry 12 Hämeen Laatumuutot Oy 10 Nettiosa.com 10 JM Putki Oy 9 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen 9 M3Logistiikka Oy 8 Kylpylähotelli Rantasipi 8 Kotijoukkue LKV 7 Näkökeskus Fenno Optiikka 6 Keskuskioski Rahikainen Oy 6 3-3 2-3 5-3 2-2 3-3 3-1 2-2 1-3 3-3 4-3 2-2 1-3 2-2 4-2
• 24 31. 10. 2015 | Kaupunkiuutiset KAURIALANKADULTA tarjoukset voimassa La-ti su 12?16 www.sttt.fi SUNNUNTAITARJOUS PUkeUTUmISeN Ale kAIkkI -30% norm. hinnoista Alennus ei koske käsineitä, päähineitä, alusvaatteita eikä sukkia 690 alk. 195 ÖlJYkYNTTIlÄ SINITUOTe mONITOImImOPPI teleskooppi varrella 2490 395 STAATTINeN lIINA 45x29 cm 16 kpl/pkt Isänpäivälounas kAUNIIT JOUlUkORTIT sunnuntaina 8.11. klo 13.00 Tervetuloa nauttimaan linnan herkuista koko perheen kanssa. Juhlabuffet 39? /hlö Pöytävaraukset 0600 550120 Lapset 4-11 v. 20 ?/hlö vastaanotto@vanajanlinna.fi 7-, 4,- 1-, 10 kpl 5 kpl 290 550 metri HeIJASTINlIIVIT koko perheelle 695 eri värejä alk. VAHAkANkAAT AIkUISTeN NAHkAkÄSINeeT alkaen 40-OSAINeN ledVAlOSARJA 1 kpl 6 kpl/pkt paloaika n. 96 h keVYTPeITTeeT alkaen 2x3 m 245 Meiltä myös kestopeitteet esim. 4x6 m 21.50 ?342? 4x50 g (0,8?/min.+pvm+mpm) 350 895 HIIRIBAARI 30 g ROTANmYRkkY SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT ark. 9?18, la 10?16, su 12?16 P.s. Uudenvuoden megabileet tulossa: www.vanajanlinna.fi Vanajanlinnantie 485, 13330 Harviala, Hämeenlinna www.vanajanlinna.fi kaurialankatu 25, H-linna, puh. 6161 733 S T T T VAIHTOAUTOVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN Toyota Gt86 2,0 Boxer M/T aj. 8 tkm 2013 33.800 Mazda 6 HB 2,2TD Dynamic 5ov aj. 64 tkm 2012 2011 2013 26.500 Mazda 6 Sport Wagon 2,2TD LP Dynamic 18.500 Skoda Octavia 1,8 TSI Ambiente aj. 105 tkm Mazda 6 Sedan 2,0 (145) SKYACTIV-G Premium Plus aj. 47 tkm 14.490 aj. 90 tkm 2011 17.900 Honda CR-V 2,0i Elegance 4WD aj. 131 tkm 2007 14.780 Ford Mondeo 1,6 EcoBoost 160 hv Start/ Volkswagen Touran Comfortline 1,4 TSI 103 Skoda Superb 2,0 TDI 170 4x4 Elegance StopEdition M6 5-ov. aj. 32 tkm kW (140 hv) DSG-automaatti aj.42 tkm Business DSG Autom. aj. 259 tkm 2013 25.500 2012 22.990 Mazda 6 Sport Wagon 2,0 Elegance Business Mazda 3 HB 1,6 Exclusive Business 5ov aj. 70 tkm 2010 16.990 Skoda Fabia 1,2 TSI 110 Style (ESITTELYAUTO) aj. 1 tkm 2010 aj. 46 tkm 2011 16.900 2008 9.900 aj. 207 tkm 2002 8.800 5-ovinen aj. 177 tkm 2008 22.900 13.990 aj. 75 tkm 2012 13.800 8.500 aj. 48 tkm 2009 (140 hv) DSG-automaatti aj.135 tkm 2011 15.880 aj. 186 tkm 2011 12.900 Nissan Micra 1,2 Visia+ A/C 5-ov. 8.450 2012 21.900 Volkswagen Jetta Comfort 2,0 TDI 103 kW Skoda Octavia 1,6 TDI Elegance DSG Skoda Roomster 1,2 TSI 85 Adventure Skoda Octavia 1,6 TDI Ambiente Renault Laguna Sport Tourer Dynamique Nissan Pick-up 2,5 Di King Cab 4X4 AC Ford Focus 1,8 TDCi 115hv Collection M5 BMW F 800 GS 2,0 dCi 16v aj.159 tkm 2014 Skoda Octavia Combi 1,8 TSI L&K DSG Autom. aj. 69 tkm aj. 79 tkm 2005 5.880 Autom. aj. 123 tkm 2011 Skoda Superb 2,0 TDI CR 170 hv DPF Ambition DSG Autom. aj. 217 tkm 2009 Brahenkatu 33 HML p. (03) 6759 336 12.800 GM daewoo Nubira 1,6 16V SE 4d A/C aj. 129 tkm 2004 Vaihtoautot n.80 kpl valikoimasta AUTOMYYNTI MA?PE 8.30?17.30, LA 10-14 15.700 www.tehoauto.fi 3.850