Keskiviikko 31.10.2018 | Nro 76 HALLITUSKATU 18, HML P. 6122382 ARK. 10.00–17.30, LA 10.00–14.00 www.muotisisko.fi TUULETUS JATKUU -30 % Trendikkäät PIRRE FARKUT -50 % 69 € norm. 109,95 Katsastusmiehentie 10, Hämeenlinna 0400 292 020, ma-pe 9-17, la 9-13 Öljynvaihdot helposti ja nopeasti! Öljynvaihto kestää yleensä alle puoli tuntia. Tarjoamme viinerikahvit lähikahvilassa öljynvaihtajille! Muut palvelut: Automaattivaihteiston 100% öljynvaihto Polttoainesuodattimet Jarruosien vaihdot Callunat Pyhäinpäivänä 3.11. 9-16 Kauksaarentie 1, KATINALA Avoinna: ma–pe 9–17, la 9–16 KATINALASTA alk. 1 ,95 € Syyskasveja runsaasti: callunat, kanervat, marjakanervat, hopealangat, sypressit, katajat, kartiokuuset, kranssit, havuniput yms... www.butikmoon.fi P . 0400-485 775, VIIPURINTIE 32, HML Butik Moon päivitti aukioloajat ti–pe 12–17 la 10–13 muina aikoina sopimuksen mukaan SYKSYN JUHLAAN LENINKEJÄ alkaen 30 € Ripsienlaiton SM-voittaja on huolissaan hutiloinnista. SIVUT 10–11 AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 Torikatu 2 • Turenki 03-6881 999 TUNIKAT alk. 49 € -25 % SIGNATURE VIIKONLOPPU KAIKKI MALLIT UUSI EDULLINEN MAGNA koot 40-54 MELODI 03 6166004 ? Turuntie 4-6, Hml MELODI.FI Kaikki perhepizzat + 1,5l juoma 17 90 noudettuna tai toimitettuna ? Turengin Kirppis Löytötori räjäyttää pöytähinnat uusiksi! Pöydät notkuu löytöjä jokaiselle jotakin! Turengin Kirppis Löytötori Painotie 11, 14200 Turenki, p. 044 970 4497 Ma suljettu, Ti, Ke, To ja Pe 10-18, La-Su 10-16 www.hml-loytotori.com ja turenginloytotori@gmail.com Erinomaiset parkkitilat! Ilmainen noutopalvelu 30 km säteellä. (koskee myös kirppispöydän varaajia) Uudistetut 120 cm pöydät + rekki 1 vko = 15€ 2 vko = 29€ 3 vko = 42€ 4 vko = 50€ Hinta sisältää pöytien siivouksen ja ylläpidon. Meillä myös hinnoittelupalvelu sekä myynti 50/50. Kysy lisää. Meillä käy käteinen ja yleisimmät pankkikortit. Myös lähimaksu. Lääkäriasema ALFA www Varaa aika 040 751 3774 Hallituskatu 22 B 13100 Hämeenlinna Ajokorttitodistus 55 € 85 € Laajennettu ajokorttitodist us Toimistomaksu 10€ TÄYDEN PALVELUN ERIKOISAMMATTILAINEN KUKKATALO HAUTAUSTOIMISTO Petri Kouhia Ky Turenki, Koljalantie 1, Puh. 677 1011 www.kukkianetista.fi Pyhäinpäiväksi haudoille: kanervat, jäkäläja havuseppeleet, kynttiläasetelmat sekä hautalyhdyt Palvelemme pe 9-19 pyhäinpäivänä 9-18 su 9-18 Halloween-juhliin valmiiksi sidottuja kimppuja runsaista valikoimista. Palvelemme ma-pe 9–19, la 8–18, su 9–18 Kukkatalo Petri Kouhia Ky
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 2 KRISTILLINEN KESKUS www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola Ke 31.10. klo 18 Vastuunkantajien kokoontuminen To 1.11. klo 18 Majataloilta, Jaana Rusko-Laitinen Pe 2.11. klo 17.30-19 Israel.tanssi, Hannele Parviainen Su 4.11. klo 18 Sunnuntaiseurat, Jaana Pöllänen Ma 5.11. klo 18 Armolahja-ja rukousilta, A.Mäntysaari Ti 6.11. klo 15.30 Raamattupiiri, M.Ormala HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA Kaikki tapahtumat: Hämeenlinnanseurakunnat.fi jumalanpalvelukset evl.fi/kirkkovuosikalenteri PYHÄINPÄIVÄ Jumala itse on heidän luonaan, ja hän pyyhkii heidän silmistään joka ainoan kyyneleen. Kuolemaa ei enää ole, ei murhetta, valitusta eikä vaivaa, sillä kaikki entinen on kadonnut. (Ilmestyskirja 21:4) pyhäinpäivä 3.11. Hämeenlinnan kirkko Messu klo 10, saarna Harmaala, liturgi Lappalainen, avustaja Juppala. Kirkkomuusikot Savimäki, Suopuro, Vanajan Kamarikuoro, kirkkoväärtit Helena ja Pekka Rautalahti. Rengon kirkko Messu klo 10, Keskinen, Lehtoaho, Rengon kirkon kuoro, kirkkoväärtit kylistä Oinaala ja Nevilä. Vanajan kirkko Messu klo 10, saarna Kalaja, liturgi Aronkoski, kanttori Nordström. pyhäinpäivän hartaudet Ahveniston kappeli klo 15, Keskinen, Lehtoaho, Matti Vuoristo, sello. Vuorentaan iso kappeli klo 16, Harmaala, Lehtoaho, Matti Vuoristo, sello. Vanha hautausmaa, Kauriala klo 16, puhe Taisto Rikkinen (ortod.), Mika Juppala (ev.lut.), kanttorit Leena Lomu (ortod.) ja Ismo Savimäki (ev.lut.). Mukanaan voi tuoda sytytetyn hautakynttilän muistomerkille. Laulava ristikulkue lähtee klo 15.50 ortodoksikirkolta hautausmaalle, klo 16.30 ortodoksikirkolla muistopalvelus panihida. Yhteistyössä Hämeenlinnan ortodoksiseurakunnan kanssa. keskiviikko 7.11. Hämeenlinnan kirkko Viikkomessu klo 19, Riikonen, Koskikunnas. Poltinahon seurakuntatalo Musamessu klo 19. Lyhyt ehtoolliskirkko nuorille ja nuorille aikuisille. Nuorten bändi säestää. Maksuton iltapala. muut tapahtumat Metsäkirkko la 3.11. klo 8 Keski-Rengon Erän maja, Kakarilammi, Eräpolku. Timo Kalaja, Sulo Kolari. Ylistyslauluja rukousilta la 3.11. klo 18 Poltinahon seurakuntatalo. ”Elvis is back”, Elviksen gospellauluja ja rukousta. Seppo Juntunen, Yrjö Niemi ja musiikkiryhmä. Ehtoollinen. Iltakahvi. Miesten saunailta ma 5.11. klo 18 Syöksynsuun leirikeskus . Markkinahartaus ti 6.11. klo 12 Hämeenlinnan kirkko. Turunen, Lehtoaho. Näköja liikuntavammaisten kerho ti 6.11. klo 13–14 Poltinahon seurakuntatalo. Yhdessä Poltinahon päiväpiirin kanssa. Tee hetki! Avoin tapahtuma iäkkäille ti 6.11. klo 10–11 Hämeenlinnan kirkko. Teetarjoilu ja rauhoittumishetki. Rentoutumisharjoitus ja rauhoittavaa musiikkia oman valinnan mukaan joko tornihuoneessa (kulku portaita) tai kirkkosalissa. Elina Iivonen ja Vaula Risku. Miesten aamukahvi ke 7.11. klo 7 Café Laurell, Sibeliuksenkatu 7. Yrjö Niemi, Heikki Toivio. Aamiaistarjoilu 3 €. Isänpäivälounas su 11.11. klo 11.30 keskusseurakuntatalo. Hinta 18/9 €. kirkolliset järjestöt Esikoiset ry Sanan ilta to 1.11. klo 18.30 keskusseurakuntatalo. ”Tule Jeesuksen luo!” Miksi en vastaisi kutsuun? Kristian Ansaharjun lauluja ja niiden syntyyn johtaneita hengellisiä kokemuksia. Kahvitarjoilu, yhteislaulua. Evankelinen Lähetysyhdistys ELY Kotiseurat to 8.11. klo 14 Katajalla, Aulangontie 2 c A 13, Karjalatalo. Mukana Pekka Kiviranta ja Kirsti Ijäs. Evankeliumiyhdistys Ehtoollisjumalanpalvelus su 4.11. klo 11, liturgia Ari Norro, saarna H. Haataja, kanttori Sinisalo. Kirkkokahvit. Luther-talon lauluryhmän harjoitukset ma 5.11. klo 18. Uudet laulajat tervetuloa! Päiväpiiri ke 7.11. klo 13, Sanaa ja Siionin Kannelta. Tilaisuudet Luther-talossa. Rauhanyhdistys Pyhäinpäivän seurat la 3.11. klo 16 ja 17.30. Pyhäkoulu su 4.11. klo 11.30, ruokailu klo 12 ja seurat klo 13.30. Sisarilta ti 6.11. klo 18.30. Seurat ke 7.11. klo 18.30. Tilaisuudet ry:llä, Lumitähdenkatu 2. Ahveniston ja Vuorentaan kappeleissa sekä Rengon ja Vanajan kirkoissa luetaan kunkin kirkon tai kappelin yhteydessä olevalle hautausmaalle viime pyhäinpäivän jälkeen haudattujen kristillisesti siunattujen vainajien nimet. sunnuntai 4.11. Hämeenlinnan kirkko Messu klo 10, saarna Turunen, liturgi Toivio, avustaja Kujala, kirkkomuusikot Saarikko ja Lehtoaho, Tawastica-kuoro, kirkkoväärti kuorosta. Iltakirkko klo 17, Turunen, Lehtoaho, huilu Henna Helminen. Vanajan kirkko Messu klo 10, saarna Hautala, liturgi Tuori, kanttori Savimäki. Jukolan Lintukoto Messu klo 12, Hautala, Savimäki. Kaloisten kylätalo, Renko Sadonkorjuumessu klo 18, Toivio, Sintonen, kirkkoväärtit kylistä Asemi, Kaloinen ja Vehmainen. Uutispuuro. su 4.11. klo 14 Keitaan sunnuntai, aiheena ‘Jumalan armolahja on iankaikkinen elämä’ puhumassa Esa Heinonen Tiistaisin klo 14 Hoitava päiväpiiri To 1.11.14:00 Torstai Keidas, Raimo Vastamäki, Onni Haapala, Heikki Mättö Su 4.11.11:00 ”Olkaa pyhät – sillä minä olen Pyhä”, Onni Haapala, Saint River Ti 6.11.13:00 Hyvän Tahdon Kotikirkko, Jukka Nieminen, 13:30 Ruokajako ............................................................................................................... Tarkempi ohjelma (P.O.P, Alive, Hml:n Hell.srk) ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 La 3.11. klo 10:30 jumalanpalvelus, pastori Taisto Hillberg vierailee. ADAn kirpputori auki keskiviikkoisin klo 13-15. Lämpimästi tervetuloa! Esikoislestadiolaiset ry Seurat sunnuntaisin klo 15.00 Tervetuloa! Rukoushuone Tuomelankatu 21 Tulorekisteri helpottaa palkkojen ilmoittamista eri viranomaisille. 1.1.2019 jälkeen maksetut palkat on ilmoitettava sähköisesti vain yhteen paikkaan, tulorekisteriin. Työnantaja, valmistaudu muutokseen: tulorekisteri.fi/tutustu 1.1.2019 Kun maksat palkkaa, ilmoita tiedot tulorekisteriin. hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kirkko: Erottajakatu 2 Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A Ke 31.10. klo 14-16.30 virasto avoinna, papin päivystys; klo 17 ehtoopalvelus, srk-koti; klo 17.30 kuoroharjoitukset Pe 2.11. klo 9.30-12 virasto avoinna, kanttorin päivystys La 3.11. klo 10 liturgia, Karjalan valistajien juhla, kirkkokahvit; klo 15.50 ristisaatto kirkolta vanhalle hautausmaalle, jossa klo 16 ekumeeninen hartaushetki; klo 16.30 panihida, kirkko; klo 17 vigilia, kirkko Su 4.11. klo 10 liturgia, kirkko Ti 6.11. klo 17 tiistaiseura, Luostarielämä on maailmassa elävien valo, TM Heikki Alex Saulamo, srk-koti Ke 7.11. klo 14-16.30 virasto avoinna, papin päivystys; klo 17 ehtoopalvelus, srk-koti; klo 17.30 kuoroharjoitukset Kirkkoherran tehtävien hoitaja: Jonas Bergenstad p. 0400 330 484 Jumalanpalveluksista vastaa: Taisto Rikkonen p. 050 371 6475 Jumalanpalvelukset: La 3.11. klo 18 Pyhäinpäivän iltakirkko. Kirkkokuoro. Kalle Roine, Johanna Hytönen. Luetaan edellisen Pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden seurakuntalaisten ja Kalvolaan haudattujen nimet ja sytytetään heille kynttilät. (Huom. Pyhäinpäivän aamuna ei ole jumalanpalvelusta kirkossa.) Su 4.11. klo 10 messu Kalvolan kirkossa. Rippikoululaisten kirkkopyhä. Kalle Roine, Johanna Hytönen. Su 11.11. klo 10 messu Kalvolan kirkossa. Kalle Roine, Johanna Hytönen. Lions Club Kalvola/Iittala tarjoaa kirkkokahvit. Muut tilaisuudet: Raamattupiiri ke 7.11. klo 18 seurakuntatalolla. Ohjaajana Kirsi Kniivilä. Tutkiskellaan Heprealaiskirjettä. Ke 31.10. klo 11-14 Lähimmäistupa ja kirpputori. Aivotreenit ja tuolijumppaa klo 12. Ke 7.11. klo 11-14 Lähimmäistupa ja kirpputori. Sanan ja laulun hetki, vieraana Antti Herkkola. Puuropäivä; tarjolla ruispuuroa. Puurolautanen, kahvi ja pulla, yht. 5 €. Ke 14.11. klo 11-14 Lähimmäistupa ja kirpputori. Muistikahvila klo 12, aiheena ”Aivoterveyttä 2” Lähetyspiiri To 8.11. klo 13. Askartelupiiri lähetystyön hyväksi Lähimmäistuvalla torstaina Nuorten ilta Jessen majalla joka tiistai (pl. 25.12.) klo 18-21. Perhekerho Lasten tiloissa joka torstai klo 10-11.30. Kalvolan seurakunta Tuulosessa tapahtuu Suurkirpputori parkkihallissa su 4.11. klo 10– Yhteistyössä Tuuloksen Partiolaiset ja Kauppakeskus Tuulonen Kumppanuustalolla, Turuntie 1, Hml ke 7.11. klo 18–19.30 Luennoitsija psykologi Petri Peräkasari Hämeenlinnan Seudun Mielenterveysseura järjestää MIELI JA SYDÄN luennon Vapaa pääsy! Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan tärkeästä aiheesta Tuula Vranki-Niemen VAALIKAHVIT to 1.11. klo 18.30 kirkkovaltuusto nro 47 Rakuunakatu 3 c 37, 13130 Hml Tervetuloa! ILOINEN ILTAPÄIVÄ Hämeenlinnan Raatihuone tiistaina 6.11. klo 12-13 ja klo 14-15 Onnellisen vanhuuden salaisuus Kirjailija, toimittaja Minna Lindgren Musiikin iloa tarjoaa KuKa-kuoro Vapaa pääsy. Tervetuloa! Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi *****Richard Svenssonin-kokoussarja teemalla ”ilo” 1.-4.11.: To klo 19 musiikissa Lataamosound Pe klo 19 Nuortenilta, musiikissa Flame Worship La klo 18 musiikissa Kaisu ja Ari Paloheimo, Flame Worship Su klo 12.30 musiikissa ICF-ryhmä Su klo 16 musiikissa Vaeltajat. Ehtoollinen, (klo 16:15 pyhäkoulu).***** Su klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus ********************************************************************* Iittala, Kotkajärventie 1: Viikonlopun tilaisuudet to-su Vapaakirkossa Sibeliuksenkatu 17 La 3.11. Ei ruokailua Ti klo 18.00 Raamattupiiri Kaupunkiuutiset myös facebookissa käy tykkäämässä! Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola www.hattulankotikirkko.fi Hyvän Tahdon Kirpputori ti klo 10-17, ke-pe klo 12-17, la klo 10-14 Ke 31.10. klo 18.30 Naisten ja miesten rukousilta naiset Kotikirkolla, miehet Oikarilla, Leteensuontie 255 Su 4.11. klo 16 Ehtoollisjuhla Vilho Savolainen, Jouko Keskimaa ? Houseband klo 16.30 Pyhäkoulu Ti 6.11. klo 11 Leipäkirkko Ke 7.11. klo 19 Rukousilta Vilho Savolainen
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 3 UUTISET VARAA AIKA OSOITTEESTA SILMÄASEMA.FI TAI SOITA 010 190 200 (mpm/pvm) KAIKILLE ILMAINEN OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS Nyt tuplasti enemmän etuja. Silmälasien ostajana saat toiset samanarvoiset tai edullisemmat silmätai aurinkolasit ilmaiseksi, itsellesi tai kaverillesi. Etusi jopa yli 1 000 €! Lisäksi tuplasti kulutonta ja korotonta maksuaikaa, jopa 24 kk. Tarjous uusiin tilauksiin, voimassa 18.11. asti. KAHDET LASIT , YKSI HINTA Ei linssitai kehysrajoitteita! BONUS TUPLANA! € HÄMEENLINNA AP Sarjanto Moni psoriasista sairastava karttaa uimahalleja, koska pelkää muiden ihmisten tuijotusta tai ikäviä kommentteja. Psoriasisliitto, sen paikallisyhdistykset sekä Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliitto kampanjoivat ympäri maata uimahalleissa viime maanantaina, jolloin vietettiin Maailman psoriasispäivää. Kampanjan teemana oli ”Psori ei tartu. Vedessäkään”. –?Tästä aiheesta on vuosia keskusteltu, että tätä tautia sairastavat kokevat kiusalliseksi lähteä uimahalliin, koska läiskät näkyvät etenkin kun ne kastuvat, Hämeenlinnan seudun Psoriasisyhdistyksen puheenjohtaja Seppo Ylitalo sanoo. –?Sellaistakin on tapahtunut, että toiset asiakkaat ovat menneet valittamaan henkilökunnalle mielestään epäilyttävän näköisistä ihmisistä. TEEMAPÄIVÄN tavoite oli lisätä uimahallien käyttäjien tietoisuutta psoriasiksesta ja vähentää tätä kautta sairastavien kohtaamia ennakkoluuloja. Samalla sillä rohkaistaan psoriasista sairastavia uimahallien käyttäjiksi. Oireiden hillitsemisessä elintavoilla on tärkeä merkitys. Siksi jokaisella on oltava oikeus ja mahdollisuus liikuntaan. –?Liikuntaryhmämme joutuvat usein veikeisiin tilanteisiin. Vedin aikoinaan vesijumppaa Salossa ja päädyimme siellä käyttämään omaa pukuhuonetta, paikallisyhdistyksen varapuheenjohtaja Eila Pethman kertoo. –?Kävimme myös suihkuissa yhtä aikaa, koska aremmat eivät olisi sinne yksin uskaltautuneet. Näistä asioista pitää aika ajoin tiedottaa ja uusien uimavalvojien koulutta, sillä ihmiset ovat kovin arkoja kysymään. Samat ongelmat koskevat Pethmanin mukaan uimarantoja. Auringossa oleminen on yksi sairauden hoitomuoto, mutta nuoret ovat arkoja rannoille lähtemään, jos iho on pahana. Siksi kanssaihmisten ymmärrys ja rohkaisu on tärkeää. YLITALO on sairastanut psoriasista yli 50 vuotta. Sairauden kanssa eläminen riippuu paljon myös omasta asenteesta. –?Ihoa pitää hoitaa rasvaamalla aamuin illoin ja käyttää suun kautta nautittavia lääkkeitä. Psoriasis on autoimmuunisairaus, jossa keho alkaa taistella itseään vastaan, Ylitalo kuvailee. –?Lääkkeillä saadaan aikaan reaktio, joka ehkäisee hilseen muodostumista. Joillakin psoriasis saattaa peittää koko vartalon, kun taas toisilla on kehossa pieniä hilseileviä pisteitä. Hyvin vaikeita tapauksia hoidetaan biologisilla lääkkeillä, jotka saattavat kustantaa 30?000 euroa vuodessa. PETHMAN oli mukana perustamassa valtakunnallista liittoa vuonna 1972. –?Ensimmäiset läiskät ilmaantuivat, kun lähdin opiskelemaan. Silloin käytettiin tervapohjaisia voiteita ja haistiin linja-autossa, hän muistelee. –?Valohoitoja alettiin vasta kehitellä ja lääkkeenä oli vain kortisoni. Vanha ikäluokka söi vaivaan arsenikkia ja jotkut käyttivät jopa aserasvaa. Pethmanin mielestä psoriasispotilaat ovat haavoittuvia kohteita kaikenlaiselle humpuukille, joten oikean tiedon hankkiminen esimerkiksi liiton sivuilta on tärkeää. Oma keho on hyvä oppia tuntemaan. Auringollekaan ei saa altistua liikaa, eikä missään nimessä päästää ihoa palamaan. Psoripotilaalla melanooman riski on suuri. TÄRKEÄ edistysaskel oli, kun maailman terveysjärjestö WHO nosti vuonna 2014 psoriasiksen vakavien pitkäaikaissairauksien joukkoon. –?Psoriasis on parantumaton sairaus, johon on perinnöllinen alttius, Pethman sanoo. –?Diagnoosin saaminen on usein ollut vaikeaa. Nyt lääkäreidenkin on vihdoin otettava meidät vakavasti. He eivät voi enää kohdella oireitamme kosmeettisena haittana, kuten meidän nuoruudessamme yleensä tapahtui. Psori ei tartu vedessäkään Eila Pethman ja Seppo Ylitalo olivat Hämeenlinnan uimahallilla jakamassa tietoa Maailman psoriasispäivänä viime maanantaina. Uimahalleissa ja kylpylöissä törmätään edelleen ennakkoluuloihin Psoriasista sairastaa 150 000 suomalaista Psoriasis (psoriaasi, psori) on tulehduksellinen pitkäaikaissairaus, joka aiheuttaa ihoja niveloireita sekä altistaa liitännäissairauksille. Alttius psoriasikseen periytyy. Suomessa psoriasista sairastaa 2–3 prosenttia väestöstä eli noin 100?000–150?000 ihmistä. Heistä noin 3–5 prosentilla on vaikea psoriasis. Psoriasis ei tartu. Maailman terveysjärjestö WHO:n lausuma toukokuussa 2014 nosti psoriasiksen muiden vakavien parantumattomien pitkäaikaissairauksien kuten diabeteksen ja sydänja verisuonisairauksien rinnalle. Lausuman mukaan psoriasis on krooninen, tarttumaton, kivulias ja toimintaa estävä sairaus, johon ei ole olemassa parannuskeinoa. Psoriasis voi oireilla kaikilla ihoalueilla, mutta tyypillisimpiä paikkoja ovat kyynärpäät, polvet ja hiuspohja. Iho-oireet ilmenevät tarkkarajaisina, punoittavina ja paksuuntuneina läiskinä, jotka hilseilevät. Joskus kutina voi olla hankalin oire. Nivelpsoriasiksen (nivelpsoriaasi, psoriasisartriitti) oireita ovat jäykkyys ja liikearkuus erityisesti aamuisin sekä nivelten turvotus ja kuumotus. Nivelissä, lihaksissa ja jänteissä voi esiintyä paineluarkuutta. Niveltulehdukseen voi liittyä myös sormien ja varpaiden makkaramaisia turvotuksia, silmätulehduksia ja kynsimuutoksia. Psoriasisliiton nettisivut osoitteessa www.psori.fi ”Sellaistakin on tapahtunut, että toiset asiakkaat ovat menneet valittamaan henkilökunnalle mielestään epäilyttävän näköisistä ihmisistä.” SEPPO YLITALO
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 4 PUHEENAIHE Pienoisrautatie syn tyi saksalaiskylään HAUHO Juhani Karvonen Tarmo Hurskaisen ajatus omasta pienoisrautatiestä alkoi itää jo 1950-luvulla tamperelaisen tavaratalon ikkunan edessä. Hän ihaili Tampereen Tempo-tavaratalon ikkunassa joulunalusviikoilla pienoisrautatietä, jossa kulki ihan oikeasti juna. –?Joku mies tuli tiettyinä aikoina ohjauskoppiinsa ja laittoi junan liikkeelle. Meitä killipoikia oli näytelmää lasin takana seuraamassa iso joukko. Myöhemmin kävimme katselemassa junia Sorin sillalta. Osasimme aikataulut ja tiesimme junien määränpäät. Tempon ikkuna oli varmaan se ensimmäinen kipinä oman pienoisrautatien rakentamiselle, Hurskainen muistelee. RUNSAAT puolivuosisataa myöhemmin Hurskainen viimein alkoi toteuttaa unelmaansa. –?Kyse oli lähinnä tilasta. Pienoisrautatie vaatii tilaa ja vapaita neliöitä. Omani mahtuu 3,80 kertaa 2,60 metrin tilaan. Hauholla Hurskaisen makuuhuoneessa ”elää” länsisaksalainen kylä 1960-luvulta. Kylässä pitää olla rautatieaseman lisäksi maatila, sepänpaja, kanava kalliokukkula metsiköineen kappeleineen peuroineen ja kauriineen. Hurskainen alkoi suunnitella pienoisrautatietään syksyllä 2009 ja rakentaminen alkoi seuraavan vuoden tammikuussa. Tänä päivänä vuodelta 1960 länsisaksalainen mielikuvituskylä asemineen ja junineen on näyttävä kokonaisuus, muttei suinkaan täysin valmis. –?Valmiita nämä eivät ole koskaan, niihin voi aina lisätä jotakin ja keksiä uusia yksityiskohtia. KYLÄ OLI RAKENNETTAVA aikakauden mukaan. Osin aikakauden valintaan vaikutti myös se että eri valmistajien pienoisjunia on saatavilla aika paljon nimenomaan 1960-luvulta. Oikea aikakausi oli helppo valita junakaluston osalta, koska pakkauksissa on yleensä kerrottu miltä aikakaudelta veturi tai vaunu on. Sen sijaan rakennuksissa ja muissa yksityiskohdissa eivät valmistajat kerro mitään “historiantietoja” –?Tutkin netistä millaisia rakennuksia tuon aikakauden saksalaisessa kylässä olisi. Esimerkiksi tasakattoisia rakennuksia ei ollut, joten sellaisia en ostanut. Figuureissa eli eläinja ihmishahmoissa oli otettava myös aikakausi huomioon. En voinut laittaa minihameista tyttöä kylän raitille. MYÖS RAIDELINJAT on suunniteltu tarkkaan. Hurskainen suunnitteli tietokoneella useita vaihtoehtoja. –?Tärkeintä on suunnitella raidelinjat huolella, koska kiskoja myydään eripituisina pätkinä, kaarrososissa on jyrkkiä ja loivia kaarteita ja vaihteissa erikokoisia raiteen osia. Rakennuksia hahmottelin rakentamisen edistyessä. Pienoisrautatien mittakaavaksi Hurskainen valitsi Euroopassa yleisimmän H0:n eli 1:87:een –?Siihen mittakaavaan on eniten osia. Pienoisrautatiessä olennaisin osa ovat tietysti junat ja veturit. Hurskaisen vetureissa jarrut kirskuvat, kellot soivat, höyrypillit viheltävät ja valot palavat. –?Hinnaltaan kalleimpia ovat nämä MFX-veturit, jotka maksavat 250–400 euroa. Tavallinen omakotitalo maksaa ehkä parikymmentä euroa. RATAAN SÄHKÖ tulee virtakiskosta. Rautatiellä voi ajaa yhtä aikaa neljää junaa kahteen eri suuntaan kun vaihTarmo Hurskaisella riittää vielä muun muassa puiden “istuttamista”. KUVAT: JUHANI KARVONEN Tarmo Hurskainen toteutti lapsuuden unelmansa Kallion raaka-aineena on styroformia, jota on helppo vuolla ja työstää. Kirsi Säkkinen kertoo sisäilmasta ja ilmanvaihdosta. Kuulijoita mahtuu tilaisuuteen 75. HÄMEENLINNA Jopa 600 000–800 000 suomalaista altistuu päivittäin kosteusja homevaurioille kodeissa, työpaikoilla, kouluissa ja päiväkodeissa. Sisäilmaan liittyvät haasteet ovat arkipäiväistyneet ja sisäilmasta sairastuneita ja oireilevia on arviolta tuhansia. Kanta-Hämeen Hengitys ry järjestää kaikille avoimen ja maksuttoman yleisöluennon aiheesta puhdas sisäilma ja ilmanvaihto. Tilaisuudessa luennoi Hengitysliiton sisäilma-asiantuntija Kirsi Säkkinen, joka on erikoistunut muun muassa homevaurioiden, ilmanvaihto-ongelmiin ja rakentamiseen sekä muihin sisäilma-asioihin liittyviin kysymyksiin ja vastaa asiantuntijana Hengitysliiton Sisäilma ja korjausneuvontapuhelimessa. Tilaisuudessa esitellään myös Hengitysliiton ja Kanta-Hämeen Hengitys ry:n tarjoamaa tukea, ohjausta ja neuvontaa sisäilmasta oireileville ja sairastuneille. Tilaisuuteen vapaa pääsy. Kanta-Hämeen Hengitys ry on yli 70 vuotta hengitysterveyttä edistävä Hengitysliiton paikallisyhdistys. • Puhdas sisäilma ja ilmanvaihto yleisöluento tiistaina 6.11. klo 18 Kumppanuustalon auditoriossa, 2 kerros. Tietoa puhtaasta sisäilmasta HÄMEENLINNA Hämeenlinnan pääkirjaston syksyn tietokoneopastukset käynnistyvät marraskuussa kirjaston tiloissa Wetterillä (Wetterhoffinkatu 2). Digiopastuksessa kirjaston henkilökunta neuvoo asiakkaita henkilökohtaisesti tietokoneen, tabletin ja älypuhelimen sekä sähköisten palveluiden käytössä torstaisin alkaen 8.11. klo 9–11 Wetterillä. Oman laitteen voi ottaa mukaan. Jokainen asiakas saa noin parinkymmenen minuutin opastusajan. Suositussa palvelussa voi joutua odottamaan omaa vuoroa. Digiopastuksen lisäksi kirjastosta saa vertaisopastusta. Kokeneet vapaaehtoiset vertaisopastajat antavat henkilökohtaista sekä pienryhmäohjausta opastettavien tarpeiden mukaan tietokoneen, netin ja älypuhelimen peruskäytössä sekä sähköisessä asioinnissa perjantaisin alkaen 9.11. klo 9–10.30. Opetus on verkkaista, eikä osallistujilla tarvitse olla aikaisempaa kokemusta digilaitteista. Oman laitteen voi ottaa mukaan, tulla kerran tai käydä jokaisena kertana. • Digiopastusta omalla laitteella torstaisin 8.11., 15.11., 22.11., 29.11. ja 13.12. klo 9–11. Vertaisopastusta perjantaisin 9.11., 16.11., 23.11., 30.11., 7.12. klo 9-10.30. Opastukset pidetään Hämeenlinnan pääkirjastossa Wetterillä, Wetterhoffin katu 2, lukuja nettitila, 2.krs. Digiopastukset jatkuvat Wetterillä HATTULA / JANAKKALA Hattulassa ja Tervakoskella pääsee luovuttamaan verta maanantaina. –?Veriryhmää ei tarvitse tietää tullessaan verenluovutukseen. Veriryhmä tutkitaan kaikesta luovutetusta verestä ja ilmoitetaan luovuttajalle myöhemmin, kertoo laboratorioasiantuntija Anu Korhonen. Kun luovuttaja tietää oman veriryhmänsä, hän voi seurata veren tarvetta Veripalvelun veritilannebarometrista. Pisaroilla halutaan kertoa, millainen punasolujen tai verihiutaleiden tarve lähipäivinä on odotettavissa. Veripalvelu suosittelee, että luovuttaja tulisi verenluovutukseen silloin, kun oman veriryhmän veripisara on puolillaan tai lähes tyhjä. • Verenluovutustilaisuudet maanantaina 5.11. Tervakosken seurakuntakeskuksessa klo 14–18 ja Parolassa Hattulan kotikrkossa klo 14.30– 18.30. Verta pääsee luovuttamaan
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 5 PUHEENAIHE Pienoisrautatie syn tyi saksalaiskylään Tarmo Hurskaisella riittää vielä muun muassa puiden “istuttamista”. KUVAT: JUHANI KARVONEN teet sen sallivat. Hurskaisella riittää pienoisrautatiessään vielä puuhaa. –?Iso siltatyö on vielä tekemättä. Rakennan ratapihan ylitse sillan ramppeineen. Puita ja pensaita voi vielä laittaa lisää, liikennemerkit ja tasoylikäytävän puomit puuttuvat, taloihin voi laittaa valaistuksen samoin katuvalaistuksen voi tehdä ja vaihtaa vaihteet manuaalisista sähköisiksi. Kirkon vieressä on pieni lampi ja siinä on suihkulähde. Suihkulähteeseen voi asentaa pienen moottorin, jolloin se oikeasti pulputtaa vettä. Tässä kylässä ei ole toistaiseksi tuulimyllyjä, mutta niidenkin siivekkeet on mahdollista saada pyörimään moottorivoimalla. PIENOISRAUTATIEHEN uppoaa aikaa, joskus 30 kertaa 30 sentin alueeseen voi kulua 3–4 tuntia. Hyvien materiaalien lisäksi rakentaminen vaatii myös silmää, kekseliäisyyttä ja taitoa. –?Kosken, kanavan ja lammikon veden väriin en ole vieläkään täysin tyytyväinen. Vettä luotaessa käytetään maalin lisäksi vesiainetta ja -efektejä esimerkiksi antamaan vaikutelmaa laineista ja pyörteistä. Pinnanmuotoja, esimerkiksi kallioita, rakennetaan styroformista, joka on suutakepuristettua polyuretaania. Sitä voi veistää ja vuolla ja muodot viimeistellään täytemassalla ja maisemointivärisetillä Ruohosirotteen voi nostaa staattisella sähköistyksellä aidonnäköiseksi heinikoksi. Kun sirote liimataan alustaan, se jää pystyyn. Maatilalla kaikki on kaikki harkittu kotieläimiä myöten. ”Figuureissa eli eläinja ihmishahmoissa oli otettava myös aikakausi huomioon. En voinut laittaa minihameista tyttöä kylän raitille.” TARMO HURSKAINEN MESTARUUSLIIGAN LENTOPALLOA HÄMEENLINNA / KANGASALA TO 1.11. KLO 18:30 @ ELENIA-AREENA Ku va : Ve liM at ti Pit kä ne n / M ain os va lm ist us : Ju ha na Pe lto m aa YHTEIST YÖSSÄ: LIPPUT ENNAKKOON LIPPU.FI TAI R-KIOSKIT (NUMMI, OJOINEN, KAURIALA). Aikuiset 12 e / eläkeläiset 8 e* / opiskelijat 5 e* / koko perhe 15 e / 0-15 v. vapaa pääsy. (*Vain ovelta.) 100 ensimmä iselle lipun ostaneel le ÄMPÄR I! SYKSYN ODOTETUIN YSTÄVÄMYYNTI ON TAAS TÄÄLLÄ! Huippusuosittu skandinaavisten designvaatteiden ystävämyynti Ellilän Kievarissa Toijalassa. Torstaina ja perjantaina 8.-9.11. klo 9-19 Lauantaina Lauantaina 10.11. klo 9-15 ajo-ohje: Hki-Tre moottoritien Tarttila liittymästä nro 30, 800m Toijalan suuntaan. Toijalan keskustasta 3,5 km Hämeenlinnan suuntaan. Opastus Arolakyltein. LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! Kauneushoitola Vivian Hallituskatu 22, sisäpiha , 13100 Hml puh. 044 532 1239 Ajanvaraus netissä! www.timma.fi/kauneushoitolavivian avoinna ma-pe 10-17, muut ajat sop. mukaan (myös diabeetikoiden jalat) TÄYDELLINEN JALKAHOITO YUMI LASHES RIPSIEN KESTOTAIVUTUS 59 € 70 € kaverin kanssa 120€, sis. ripsien värjäyksen Otteluisäntä: Sähkö Jo Re #illallahallille www.hpk.fi RITARI-AREENA PE 2.11. klo 18.30 lippu.fi
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 6 UUTISET 1. Kaupungin tavoite uusiutuvan energian osuudeksi 2020 on A. 20 prosenttia B. 40 prosenttia C. 60 prosenttia 2. Lentopallokerhon passari Pauline Martin on A. Ranskalainen B. Belgialainen C. Kanadalainen 3. Mikä seuraavista ei esiinny tänä syksynä Aulanko Areenalla A. Popeda B. Stratovarius C. Aikakone 4. Lastusillankatu on kaupunginosassa A. Idänpää B. Puistonmäki C. Hattelmala 5. Markku Veijalaisen Irwiniin pohjautuva romaani on A. Henkipatto B. Kivisydän C. Häirikkö 6. Aulangon kylpylä on valmistunut A. Vuonna 2003 B. Vuonna 2006 C. Vuonna 2009 7. Iittalan uusi kylätalo toimii entisessä A. Koulussa B. Pankissa C. Kirjastossa 8. Vinkalon legendaarinen perustaja ja pitäjä oli A. Marjatta Martikainen B. Marjatta Hurskainen C. Marjatta Virtanen 9. Mika Ahola voitti ensimmäisen enduron maailmanmestaruutensa A. Vuonna 2007 B. Vuonna 2010 C. Vuonna 2013 10. Mikä oli Mika Lartaman pelinumero HPK:ssa? A. 14 B. 24 C.34 Oik eat vas tau kse t: 1B, 2A , 3C, 4A , 5B, 6B, 7C, 8A , 9A, 10B . Viikon viisas 10 tiukkaa kysymystä kotikaupungista. Vastaukset sivun alareunassa ? Minna Lindgren puhuja vieraana HÄMEENLINNA Kirjailija, toimittaja Minna Lindgren puhuu Iloisessa iltapäivässä raatihuoneessa ensi tiistaina onnellisen vanhuuden salaisuudesta. Tämä ikäihmisille suunnattu kulttuuritapahtuma tarjoaa vaihtuvin teemoin näkökulmia kulttuurin ja elämän moninaisuuteen. Iltapäivän musiikillisesta annista vastaa Kulttuurikaaren 70-henkinen KuKa-kuoro. Koska raatihuoneen juhlasali on jo useana vuonna osoittautunut liian pieneksi, tilaisuuksia on jälleen kaksi, alkaen klo 12 ja klo 14. Tapahtuman järjestää Kulttuurikaari ry yhdessä Vapaaehtoiskeskus Pysäkin ja Hämeenlinnan kaupungin kanssa. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy. • Iloinen iltapäivä raatihuoneen juhlasalissa, Raatihuoneenkatu 15, ti 6.11. klo 12 ja klo 14. Minna Lindgren puhuu onnellisen vanhuuden salaisuudesta. HÄMEENLINNA Iiro-Pekka Airola –?Nyt vasta sen tajuaa, miten ihanan elämän asiakkaat ovat minulle antaneet! Riitta-Liisa Lindström herkistyy näyttäessään vieraskirjasta, millaisia terveisiä ihmiset ovat eläkkeelle jäävälle yrittäjälle jättäneet. Lindströmillä on takana 25 vuotta yrittäjänä ja kaikkiaan 38 vuotta töissä Riittamari-putiikissa, mutta nyt vaateliike on siirtymässä uusien tekijöiden käsiin. Lindström olisi voinut iän puolesta jäädä eläkkeelle jo vuosikymmen sitten, mutta jatkoi näihin päiviin asti. Lopulta hän malttoi lopulta luopua, kun löysi työlleen mieleiset jatkajat. Yrittäjinä Hallituskadun liikepaikalle tulevat jatkamaan äiti ja tytär, Soile ja Mira Tuominen. Myös Riitta-Liisalla on ollut tukena töissä omat tyttäret Mia ja Eeva. –?Voin lähteä luottavaisin ja levollisin mielin, koska saamme tähän hyvät yrittäjät, Lindström myhäilee. LINDSTRÖMIN VIIMEINEN työpäivä Riittamarissa on lokakuun viimeisenä päivänä keskiviikkona 31. lokakuuta. Tuomiset avaavat viikolla 46 eli marraskuun kolmannella viikolla liikkeensä, jonka nimeksi tulee Vaateputiikki Jasmiina. Se on ristitty Mira Tuomisen toisen nimen mukaan. –?Tämä on hetken suljettuna, kun teemme pientä fiksausta ja pidämme sitten avajaiset, Soile Tuominen kertoo. Soilella on kolmen vuosikymmenen kokemus vaatemyynnistä Hämeenlinnan seudulla ja kiinnostus muotiin on periytynyt Mira-tyttärellekin verenperintönä. –?Tuomme myyntiin trendikästä ja nuorekasta aikuisen naisen arkivaatetta, mikä soveltuu juhlavampaankin menoon. Valikoimiin tulee myös uusia merkkejä, Tuomiset kertovat. HEILLÄ OLI rohkeutta hypätä yrittäjiksi myös nykypäivänä – varsinkin, kun he saivat liikepaikan, jossa on toiminut jo ennestään tunnettu vaateliike. –?Kivijalkakaupan isoin kilpailija on nettikauppa, mutta ei se pelota. Meillä on uskoa, että Hämeenlinnan keskustassakin riittää vetovoimaa, Mira Tuominen sanoo. –?Kyllä naisille on tärkeää tulla paikalle liikkeisiin, pyöriä ja hiplata. Myös se sosiaalinen puoli siinä on tärkeää, Soile Tuominen näkee. Tuomiset keskittyvät vain vaatteiden myyntiin ja valikoimasta jäävät pois sisustustuotteet, joita Riittamarissa on ollut. RIITTA-LIISA Lindströmillä on takana 56 vuotta työelämässä, kun hän aloitti aikanaan jo 14-vuotiaana isosiskonsa perustamassa Marimekko-liikkeessä. Yrittäjyys imeytyi pohjalaisperheessä äidinmaidossa, sillä lopulta kaikista lapsista, Riitta-Liisasta ja viidestä sisaruksesta, tuli yrittäjiä. Vaikka työnteko loppuukin, Lindströmillä riittää tekemistä. –?En jää toimettomaksi. Tarkoitus on ainakin tehdä sukututkimusta, entisöidä vanhoja huonekaluja ja golfata. Lapsenlapsillekin liikenee mummolta nyt vähän enemmän aikaa, hän luettelee. Ja kuten kaikki mökin omistajat tietävät, siellä piisaa puuhaa niin paljon kuin vain haluaa. –?Mielipuuhaani ovat savottahommat ja puunkaato! Aivan ensimmäisenä eläkepäivillä on tarkoitus kuitenkin lähteä miehen kanssa matkustamaan. Kultahäät kolkuttavat ovella. –?Meille tulee ensi kuussa täyteen 50 vuotta avioliitossa, Lindström hymyilee. ”Asiakkaat antoivat ihanan elämän” Riitta-Liisa Lindström (vas.) ja Mira Tuominen (oik.) sovittivat Soile Tuomiselle talvivaatteita. Kun Lindström lopettaa Riittamari-vaateliikkeensä ja siirtyy eläkkeelle, Tuomiset jatkavat toimintaa uudella nimellä. KUVA: IIRO-PEKKA AIROLA Äiti ja tytär jatkavat vaatekauppaa Riitta-Liisan jalanjäljissä Osallisuuskysely Hämeenlinnan asukkaille Hämeenlinnan kaupunki haluaa kehittää yhdessä tekemisen toimintatapojaan. Selvitys osallistumismahdollisuuksien nykytilasta ja kehittämistarpeista toteutetaan syksyn aikana. Kaupunki järjestää aiheen tiimoilta asukaskyselyn, jonka tarkoituksena on selvittää asukkaiden kokemuksia osallisuudesta sekä saada näkemyksiä tulevien toimintatapojen kehittämiseen. Osallisuuskysely löytyy kaupungin nettisivuilta www.hameenlinna.fi. Kysely on avoinna 6.11.2018 asti. Reetta Laaksonen viestintäpäälliköksi Hämeenlinna-Vanajan seurakuntaneuvos to on valinnut seurakunnan viestintäpäälliköksi hämeenlinnalaisen Reetta Laaksosen. Koulutukseltaan Laaksonen on filosofian maisteri ja hän on toiminut määräaikaisena viestintäpäällikkönä Hämeenlinna-Vanajan seurakunnassa toukokuusta lähtien. Hämeenlinna-Vanajan seurakunnalle Laaksonen siirtyi Hämeen Partiopiiristä. Viestintäpäällikön työsuhde julistettiin haettavaksi kesäkuussa. Määräaikaan mennessä tehtävään tuli kahdeksan hakemusta.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 7 DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Etuhinta on voimassa vain kuluttaja-asiakkaille. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. DNA Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä matkapuhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 1–600 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Hinnat voimassa 4.11.2018 asti. dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa Enemmän vastinetta. Enemmän on parempi. Uusittu kamerajärjestelmä, tehokas prosessori ja huippuluokan näyttö. DNA:n puhelinliittymäasiakkaille -20 € DNA Asiakasetuhinta 479 € Apple iPhone 7 32 Gt 499 € tai 13,86 €/kk/36 kk yht. 498,96 € norm. 589 € Nokia 8 Sirocco 499 € tai 13,86 €/kk/36 kk yht. 498,96 € norm. 699 € Ohut ja kompakti puhelin monipuolisella kaksoiskameralla. Puhdas Android. Celly Squiddy Flexible -kuvausteline 14 € norm. 19 € Taita lonkerot katselutelineeksi, katsele videoita ja soita kuvapuhelut. Celly -langattomat nappikuulokkeet 19 € norm. 29 € Ota lempimusiikkisi mukaan. Tyylikkäät kuulokkeet tarjoavat hätkähdyttävän hyvän äänen. Xiaomi Pocophone F1 64 Gt 389 € tai 10,80 €/kk/36 kk yht. 388,80 € Todellinen vauhtihirmu F1-luokan tehoilla. Tekoälyohjattu kaksoiskamera ja pikaladattava akku. Samsung Galaxy J3 (2017) 139 € tai 3,86 €/kk/36 kk yht. 138,96 € norm. 169 € Huikea määrä ominaisuuksia järkevään hintaan: 5” HD-näyttö, 13 MP:n kamera ja dual-SIM. Honor 10 64 Gt 379 € tai 10,52 €/kk/36 kk yht. 378,72 € norm. 399 € DNA:n puhelinliittymäasiakkaille -10 € DNA Asiakasetuhinta 369 € UUTUUS Meiltä puhelimet korottomalla ja kuluttomalla DNA Maksuajalla. Halloween heilautti hinnat! PRISMA HÄMEENLINNA Wartiamäentie 2, p. 03 6155 0500 MA–LA 8–22, SU 10–22 • Astiat • Valaisimet • Kodintekstiilit • Vaatteet • Jalkineet • Laukut • Urheiluvälineet • Lelut • Kirjat • Remontointija autotarvikkeet • Kukat • Pienet kodinkoneet • Imurit • Konsolipelit • Elokuvat • Musiikki • Matkapuhelimet • Polkupyörät • Televisiot • Tietokoneet • Kamerat • Pelikonsolit • Pesukoneet • Kylmälaitteet • Liedet • Tabletit Niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei varauksia tai ennakkomyyntiä. Etu ei koske: tilausmyyntituotteita, elintarvikkeita, eläinruokaa ja-tarvikkeita, tupakointija alkoholituotteita, vaippoja, pehmopapereita, postimerkkejä eikä Prepaid-kortteja ja latausseteleitä. S-Etukortilla KÄYTTÖTAVARATUOTTEISTA OMISTAJAPÄIVÄT PRISMOISSA 1.–4.11.2018 Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuusmaksu 100€. Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 €, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. Bonus alkaa kertyä 50 € kuukausiostoilla. Osuuskauppojen bonustaulukot vaihtelevat. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. Lisätietoa hameenmaa.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma-pe klo 8–20 (0,088 €/min).
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 8 Jesper Lindgren on pelannut jo pidempään varmasti, virheettömästi ja hyvällä syöttelysilmällä. Sain pisteenkin Tuulolan ylivoimamaaliin. Teemu Turunen saalisti kaksi syöttöpistettä, joten kultainen kypärä loisti värinsä arvoisesti. Vielä pientä petrattavaa pystyssä pysymisessä. VASTAANOTTOMME PALVELUT OVAT UUDISTUNEET Kokeneet hammaslääkärit Annaleena Lae, Pekka Mehtälä ja Sanna Steen ovat aloittaneet vastaanottotoiminnan tiloissamme. Tervetuloa uudet ja aiemmat asiakkaat! JARI PELKONEN Vastaava hammaslääkäri MARTTI VÄÄNÄNEN Erikoishammaslääkäri, iensairaudet SANNA STEEN Hammaslääkäri ANNALEENA LAE Hammaslääkäri PEKKA MEHTÄLÄ Hammaslääkäri HENRY ORAVA Hammaslääkäri TAINA PYHÄNIEMI Suuhygienisti Hammas Mehiläinen Hämeenlinna, Palokunnankatu 16 C Ajanvaraus 010 273 8130 tai hammasmehilainen.? Soitto kiinteän verkon liittymästä sekä matkaviestinverkon liittymästä maksaa 0,0835 e/puhelu + 0,1669 e/min. AINA LÄHELLÄSI KATTAVAT HAMMASHOIDON PALVELUT Tarkastus ja yleishammashoito Suuhygienistipalvelut Röntgenkuvaukset Esteettinen hammashoito Hammasimplantit Hammasproteesit Suukirurgia Hampaiden oikomishoito Invisalign-oikomishoidot Suun ja limakalvojen sairaudet Keraamiset Cerec-paikat Hammashoito nukutuksessa Peukut ? ? ?? HPK–KooKoo 2–3 Eetu Tuulola Eetu Tuulolan hyvä ilta (1+1) ei harmi kyllä riittänyt tuomaan pisteitä joukkueelle. Suojaa tosi vahvasti kiekkoa, ja laukauskin on mainio. Otto Paajanen juhlisti edellisenkierroksen 400. liigaotteluaan tekemällä maalin ja pelaamalla ihan juhlan arvoisesti. ?? ”Tämän vuoden kitkarengastestin ykköseksi nousi Continentalin uutuustuote. Se onnistuu vertailukahdeksikosta parhaiten siinä, mihin kaikki varteenotettavimmat kitkarengasvalmistajat tuotekehityksessään pyrkivät: yhdistämään samaan tuotteeseen korkealuokkaiset lumi-, jääja märkäpito-ominaisuudet.” ContiVikingContact TM 7 TM 17/2018 testivoitto Tuulilasi 10/2018 Matador MP 30 Sibir Ice 2 Made by Continental 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 348 € 195/65R15 398 € 205/55R16 493 € TALVIRENKAAT SAAPUNEET! RENGASMARKET TIIRIÖ Mäkeläntie 7, 13130 Hämeenlinna avoinna sesonkina ark. 8 18, la 10 14 puh. 09 3299 0336 hameenlinna@rengasmaailma.fi rengasmarkethameenlinna.fi OSTA RENKAAT 15.9.–30.11.2018 RENGASMARKET-RAHOITUKSELLA saat laskun vasta helmikuussa 2019! TESTIVOITTAJA! ENSIMMÄINEN KAUSI KAIKILLE UUSILLE ASIAKKAILLE (arvo 90 €) RENGAS HOTELLI -50 % TAI NELIPYÖRÄSUUNTAUS (69 €) CONTINENTAL-RENGASSARJAN OSTAJALLE: ARVOINEN LAHJAKORTTI RENGASMARKET AUTOHUOLTOON 50 € VELOITUKSETTA
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 9 HINNAT! Sivalletut Tarjoukset voimassa 4.11.2018 asti ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. KIKKA PIIPUNHATTU 199 00 HALLITUNKKI 3000KG PYÖRIVÄ PUOMINOSTIN 450KG ABLOY LUKOT WARMA MÖKKIPORTTI JAPE PERÄKÄRRY + KUOMU PERÄKÄRRYN AISALUKKO HALLITUNKKI 2500KG MATALA Mutterinväännin 18V HYDRAULIPRÄSSI 6T PÖYTÄMALLI JATKOJOHDOT 2-OS. Säädettävä leveys 200cm-350cm. Metallinen. Lukittavissa munalukolla. DEFA SISÄTILANLÄMMITIN II 1000 39 90 Min. nostokorkeus 85mm, max. nostokorkeus 360mm. Nostokapasiteetti 2500kg. HALLITUNKKI 3000KG MATALA Puristamiseen, taivuttamiseen, suoristamiseen ja muotoilemiseen. Kapasiteetti 6000kg. Isku 127mm. LED-PIPO USB-LADATTAVA 1W 89 90 Max. nostokorkeus 495mm, min. korkeus 135mm. Nostokapasiteetti 3000kg. 169 00 Nostopuomin pituus 870mm1250mm. Max. nostokorkeus 2015mm. Riippulukolla. Pysäköityyn tai ajossa olevaan peräkärryyn. 29 90 Perinteinen Abloy riippulukko yleiskäyttökohteisiin. Kaksi eri kokoa. / kpl Itsesäätyvä 2m 29,90€ 4m 59,00€ 6m 74,90€ 10m 99,00€ 16m 179,00€ 20m 189,00€ Itsesäätyvä sulanapitokaapeli vesiputkiston sisätai ulkopuolelle. Elintarvikehyväksytty. Esim. retkeilyyn, lenkkeilyyn tai työskentelyyn. Vettähylkivä ja pestävä materiaali. 9 90 Sisäsekä ulkokäyttöön. Esim. sisustukseen, sopii myös autoon tai veneeseen. 1m 15,90€ 2m 17,90€ 3m 22,90€ KEMPTEN LED-VALONAUHAT LED-VALONAUHA 39 90 Pieni ja helppokäyttöinen, sopii jokaiseen autoon. 99 00 Vääntö 430Nm ja max. kierrosnopeus 2350rpm. 1/2” vääntiö. Mukana 2kpl 18V 3,0Ah Li-ion akkuja ja pikalaturi. 5m 9,90€ 10m 17,90€ 20m 29,90€ Kaksiosainen jatkojohto, kumikaapeli 3x1,5mm². Ulkokäyttöön. 129 00 Min. nostokorkeus 70mm max. nosto 508mm. Nostokapasiteetti 3000kg. SULANAPITOKAAPELIT Suojaa savupiipun veden, homeen ja pakkasen tuhoilta. Ruostumaton. 159 00 alk. koko 1 POLARBOOTS KEVYTSAAPAS Matalaprofiili! Matalaprofiili! 19 90 1990 00 150 x 325cm. 19 90 / pari 1 m liiketunnistimella (paristok.) 9,90€ 1,2 m himmennettävä (230V) 16,90€ 1,5 m tunn. himmennettävä (230V) 18,90€ Erittäin kevyt EVA-saapas. Irroitettava sisävuori. Varressa lumilukko. 149 00 Hinta ei sis. kuomun asennusta. Kuomun asennus 100€. 5 50 8 90 300ml 750ml Vesiohenteinen yleisja puuliima imeville materiaaleille. INDUKTIOKUUMENNIN 2000W 599 00 Sis. 5kpl induktiopäätä. Suurin teho 2000W, CE/ ROHS/EN-hyväksytty. ERIKEEPER YLEISLIIMA (18,33€/l) (11,87€/l)
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 10 Perusjalkahoito + parafiini 70€ Isälle! Lämpöä jalkoihin Raatihuoneenk. 16-18 HML Tervetuloa! Ajanvaraus ma–pe 9–10 p. 0400 430 128 tai paikan päällä tai www.paljaatjalat.fi Taina 050 4422 043 Jalkahoito kotiin 55 € www.lumoavatjalat.fi ISÄLLE LAHJAKORTTI! Ajanvaraus ja tiedustelut 050 338 7720 Aulangontie 18 A 13210 Hämeenlinna Yksilöllisesti – tukipohjalliset – erityisjalkineet – ortoosit – tukiliivit – polvija nilkkatuet Hämeen Apuvälinetekniikka Muista hyvät työasennot renkaiden vaihdossa HÄMEENLINNA Autonrenkaiden vaihto on taas ajankohtaista. Kun renkaiden siirrot ja nostot tekee ergonomisesti ja maltilla, selkäkin voi paremmin. Lue Selkäliiton vinkit renkaiden vaihtoon. Noin 10-kiloisen autonrenkaan liikuttelu erilaisissa asennoissa alhaalla maanrajassa voi olla ergonominen haaste. –?Oikeilla työasennoilla voi välttää äkilliset lipsahdukset ja selän kipeytymiset. Renkaiden vaihtoon kannattaa varata riittävästi aikaa, sillä kiireessä sattuu vahinkoja helpommin. Työ on myös hyvä tehdä valoisaan aikaan, Venyttely voi nopeuttaa lihasten palautumista rasituksesta. Ripsialalla vallitsee villin lännen meininki – väärin laitetut keinoripset voivat tuhota omat ripset ”Meillä on kohta ripsetön sukupolvi” HÄMEENLINNA Heli Karttunen Huonosti tehty ripsienpidennys voi pahimmillaan tuhota omat ripset lopullisesti. Alan tuore SM-mitalisti on huolissaan alalla vallitsevasta villin lännen meiningistä. –?Tätä menoa meillä on kasvamassa sukupolvi, joka on viiden vuoden päästä ripsetön, jos tämä tahti jatkuu, ripsiteknikko ja ripsikouluttaja Päivi Mikkola napauttaa. Väärin laitettuna ripsien pidennys ja tuuhennus tuhoaa ripsen luonnollisen kasvun, pahimmassa tapauksessa ripsijuuri vaurioituu pysyvästi. –?Usein asiakkaat eivät tiedä, millaiset ripsien tulee olla. Aina ei voi laittaa mitä asiakas haluaa, vaan pitää pystyä kieltäytymään, mutta tekijöillä ei tunnu olevan mitään moraalia. Mikkolan mukaan alaa ei valvota millään lailla ja hoitolakaan ei ole tae hyvästä lopputuloksesta. –?Pääsääntöisesti alalla on enemmän huonoja kuin hyviä tekijöitä, mikä on harmi, sillä hyville tekijöille olisi kysyntää. Mistä sitten voi tietää, mihin kannattaa mennä? –?Asiakas ei voi tietää, onko tekijä oikeasti hyvä. Netistä saa tietoa, mutta puskaradio on oikeastaan paras kanava. Myös alan kouluttajilta voi kysyä, onko paikkakunnalla koulutettuja tekijöitä, Mikkola suosittelee. ARTEMIS CITY SPASSA Palokunnankadulla yrittäjänä työskentelevä Mikkola tietää, mistä puhuu, sillä hän voitti vastikään rakennekynsialan ja ripsiteknikoiden ripsikategorian SM-kisan Suomen suurimmilla kauneusja hyvinvointialan messuilla Helsingissä. Vaikka Mikkola arvostaakin SM-tittelin korkealPäivi Mikkola (oik.) kantaa huolta siitä, että huonosti laitetut keinoripset voivat vahingoittaa ripsiä pysyvästi. Katri Kosusen ripset ovat hyvissä käsissä, sillä Mikkola on alan tuore SM-mitalisti. KUVAT: HELI KARTTUNEN
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 11 Puusepänkatu 5, p. 03 674 8060 • 0400 426 204 Avoinna: ma-pe 12.00–20.00 la 12.00–16.00 Avainkortilla joka päivä 06.00–22.30 kerttu.tuomainen@pp.inet.fi www.kantolankunnonsali.com FYSIOTERAPIA-HIERONTA-VALMENNUS FYSIOTERAPEUTTI, URHEILUHIEROJA JA VALMENTAJA MARKUS KUUSIJOENSUU 040-5063862 URHEILUHIEROJA JA PERSONAL TRAINER JANNE YLI-PIRILÄ 040-3286386 Kuntoutusta lääkärin lähetteellä tai ilman, tukija liikuntaelinongelmat, rasitusvammat, urheiluvammat, leikkausten jälkeinen kuntoutus, fysiikkavalmennus KASARMIKATU 9, HÄMEENLINNA AVOINNA SOPIMUKSEN MUKAAN, MYÖS ILTAJA VIIKONLOPPUAIKOJA! Muista hyvät työasennot renkaiden vaihdossa 5 vinkkiä renkaiden vaihtoon ? 1. Lämmittele lihaksia ennen renkaidenvaihtoa: tee kyykistyksiä ja vartalonkiertoja, pyörittele käsivarsia ja olkapäitä. ? 2. Siirrä renkaat auton lähelle esimerkiksi kottitai nokkakärryillä. Kanna rengas hallitussa asennossa lähellä vartaloa tai vieritä rengasta lyhyitä matkoja. ? 3. Koukista polvia ja pidä rintakehä ja alavartalo suunnattuna kohti rengasta, kun irrotat pölykapselin. Vaikka työvaihe on kevyt, vältä riuhtomista ja repiviä liikkeitä. ? 4. Kun avaat ja kiristät renkaan pultteja, työskentele toispolviseisonnassa, polvillasi tai kyykyssä. Seisten selän asento jää kumaraksi, mikä voi rasittaa ristiselkää. ? 5. Kun irrotat tai nostat rengasta, jännitä keskivartaloa kevyesti ja tehosta näin vartalonlihasten tukea selälle. Pidä rengas lähellä vartaloa. jos mahdollista, sillä sekin vähentää tapaturmariskiä, selkäneuvonnan koordinaattori Maria Sihvola Selkäliitosta kertoo. JOS SELKÄ tuntuu kipeältä tai jäykältä renkaiden vaihtoa seuraavana päivänä, ei kannata huolestua. Selän lihakset voivat äkkiseltään kipeytyä epätavallisista työskentelyasennoista ja erilaisesta kehon käytöstä, mutta se on täysin normaalia. Mitä vähemmän on tottunut kehoaan käyttämään, sitä helpommin lihakset tavallisesti kipeytyvät. Lihaskipu menee kuitenkin tavallisesti ohi muutamassa päivässä. Liikkuminen ja lihashuolto, kuten venyttely, voivat nopeuttaa lihasten palautumista rasituksesta. Myös selkää rentouttavista lepoasennoista voi olla hyötyä. Ripsialalla vallitsee villin lännen meininki – väärin laitetut keinoripset voivat tuhota omat ripset ”Meillä on kohta ripsetön sukupolvi” le, on menestystä tärkeämpää kuitenkin kisoista saatu palaute. –?Kilpailen ennen kaikkea itseni kanssa. Kilpailuissa on aina huipputuomareita, jotka eivät tiedä kenen työtä arvostelevat, jolloin työn jälki puhuu puolestaan. AMMATTIMAISESTI tehty ripsien pidennys ja tuuhennus ei vaurioita omia ripsiä. Mikkola on hankkinut koulutusta usealta yksityiseltä taholta ja on itse myös Cristel Studion virallinen kouluttaja. –?Jos arvostaa omaa ammattitaitoa, pitäisi kouluttautua joka vuosi. Tuotteet uusiutuvat, ja kun oma silmä tottuu tiettyyn tyyliin, ei välttämättä huomaa omia virheitä. Vaikka perusasiat ovat samat, jokaiselta kouluttajalta saa aina jotain uutta. Ainakaan koulutustarjonnasta ei osaamisen pitäisi olla kiinni. –?Suomessa on todella hyviä kouluttajia ja tänne myös tuodaan hyviä ulkomaisia kouluttajia. Mikkola on toiminut alalla kahdeksan vuotta. Tänä aikana materiaalit ovat kehittyneet ja hygienia on noussut vahvasti. Juuri nyt uusinta uutta ovat niin sanotut valmisviuhkat. –?Mitä olen kokeillut ja tehnyt, niin käsityönä tehdyt ripset ovat edelleen mielestäni kauniimmat. Yläkuvan liian paksusti liimatut keinoripset häiritsevät omien ripsien kasvua. Alakuvassa esimerkki hyvästä työstä. Keinoripsien laitto on tarkkaa käsityötä. Päivi Mikkola (oik.) kantaa huolta siitä, että huonosti laitetut keinoripset voivat vahingoittaa ripsiä pysyvästi. Katri Kosusen ripset ovat hyvissä käsissä, sillä Mikkola on alan tuore SM-mitalisti. KUVAT: HELI KARTTUNEN Faktaa ? Jokaisella on 100–150 omaa ripseä, joista joka päivä irtoaa muutama. ? Klassisissa ripsissä yksi kuitu liimataan yhteen omaan ripseen. ? Volyymiripsissä yksi viuhka liimataan yhteen omaan ripseen. ? Volyymiripset tehdään valmisviuhkoilla tai käsityönä. ? Keinoripsien huoltoväli on 3–4 viikkoa. Huollossa lisätään ripsiä uusiin omiin ripsiin, ylikasvaneet keinoripset poistetaan ja niiden tilalle laitetaan uusia. SensoCenter MARI RAUTIAINEN Fysioterapeutti, Sensovalmentaja Yhteydenotot ja ajanvaraukset : mari.rautiainen @spinacor.com 0400 274 210 ELINA PULKKINEN Kiropraktikko Yhteydenotot ja ajanvaraukset : www.vello.fi /kiropraktikkoelina kiropraktikkoelina @gmail.com 044 989 8816 TUULIANNAN JOOGA Tuulianna Avantola Joogaopettaja (RYT-200) Yhteydenotot ja ajanvaraukset : info @tuuliannanjooga.fi www.tuuliannanjooga.fi 0400 408 898 Tmi PAULA KORHONEN Koulutettu hieroja, VoiceWell-hoitaja, My Fascia -terapeutti Yhteydenotot ja ajanvaraukset : 050 351 7323 SUVI SUOKKO Koulutettu hieroja, Senso Reflex Expert Yhteydenotot ja ajanvaraukset : www.käsintaitaja.fi 045 1105 099 Paula Korhonen 050 351 7323 Koulutettu hieroja VoiceWell-hoitaja My Fascia -terapeutti SensoCenter MARI RAUTIAINEN Fysioterapeutti, Sensovalmentaja Yhteydenotot ja ajanvaraukset : mari.rautiainen @spinacor.com 0400 274 210 ELINA PULKKINEN Kiropraktikko Yhteydenotot ja ajanvaraukset : www.vello.fi /kiropraktikkoelina kiropraktikkoelina @gmail.com 044 989 8816 TUULIANNAN JOOGA Tuulianna Avantola Joogaopettaja (RYT-200) Yhteydenotot ja ajanvaraukset : info @tuuliannanjooga.fi www.tuuliannanjooga.fi 0400 408 898 Tmi PAULA KORHONEN Koulutettu hieroja, VoiceWell-hoitaja, My Fascia -terapeutti Yhteydenotot ja ajanvaraukset : 050 351 7323 SUVI SUOKKO Koulutettu hieroja, Senso Reflex Expert Yhteydenotot ja ajanvaraukset : www.käsintaitaja.fi 045 1105 099 Paula Korhonen 050 351 7323 Koulutettu hieroja VoiceWell-hoitaja My Fascia -terapeutti LISÄTIEDOT AVAJAISISTA WWW.SENSOCENTER.FI RAUHANKATU 3, HÄMEENLINNA
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 12 MENOT Neumann ei esittelyjä tarvitse. Levoton Tuhkimo, Autiotalo, Nahkatakkinen Tyttö ja muut Dingo-hitit ovat jo suomalaisia ikivihreitä, ja laulujen tekijä on yksi maan kaikkien aikojen menestyneimmistä artisteista. Tulevana lauantaina ”Nipa” saapuu Vanhaan Nalleen Neumann Unit -kokoonpanollaan (kuvassa), jossa soittavat hämeenlinnalaisille hyvin tutut muusikot. Kosketinsoitinten takaa löytyy Petri Lapintie ja sähkökitaran varressa on Janne Saksa. Kaksikko hoitelee keikalla myös taustalaulut. Trio esittää Dingon isoimmat hitit sekä Neumannin soolotuotannon helmet. Liput 10 euroa. • Neumann Unit la 3.11. klo 20 Pub Vanhassa Nallessa (Turuntie 10). Neumannin rinnalla kovaa paikallista osaamista Juha Hurme on Perjantai parlamentin vieraana. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Kirjailija-ohjaaja Juha Hurme tuli viimeistään siinä vaiheessa suomalaisille tutuksi, kun hän viime vuonna Finlandia-palkinnon kiitospuheensa päätteeksi kuulutti: ”Opetelkaa ruotsia, juntit. Maailmankuvanne avautuu kummasti.” Juha Hurme, mitä kuuluu, mitä sinulla on meneillään? –?Kirjoitan KOM-teatterille näytelmää, jota alan joulukuussa ohjata. Samaan aikaan teen vaivihkaa seuraava romaania, jonka nimi on Operaatio Paulaharju. Otsikko viittaa Samuli Paulaharjuun ja tunturiteatteriin, mutta itse kirja on laajempi katsaus siihen, mitä pohjoinen tarkoittaa. Wikipedian mukaan olet koulutukseltasi biologi. Kuinka paljon se on vaikuttanut sinuun taiteilijana? –?Tuo titteli on vanha wikipedia-harha, jota en ole lähtenyt oikaisemaan, koska se tavallaan kertoo oikeasta asiasta. Minulla on takanani neljä vuotta hyvinkin ahkeria yliopisto-opintoja ja luonnontieteet ovat elämäni suuri rakkaus. Olen tutkinut luonnontieteitä 50 vuotta ja se on valtavasti muokannut ajatteluani. Onko Finlandia-palkinto vaikuttanut elämääsi? –?Ei vähimmässäkään määrin. Olen saanut toimia mielekkäällä tavalla vuosikymmeniä, eikä palkinto ole muuttanut mitään. Ehkä sen verran, että ihmiset ovat alkaneet lukea vanhempiakin kirjojani, mikä on tosi kiva juttu. Uskotko, että taiteella voi vaikuttaa yhteiskuntaan? –?Tiedän, että kaikki vaikuttaa kaikkeen ihmisten maailmassa ja jokainen teko on poliittinen. Taide ja kulttuuri ovat suuren mielenkiinnon kohteena ja voivat nostaa esiin tärkeitä kysymyksiä. En kuitenkaan ajattele olevani mielipidevaikuttaja, vaan taiteilija, joka toimii miten huvittaa. Riepooko sinua jokin tämän hetken yhteiskunnallisessa keskustelussa? –?Ehkä lievästi jurnuttaa, että planeetta on tuhoutumassa ja hukkumassa väkivaltaan, eikä ketään tunnu kiinnostavan. Olen kuitenkin hyväntuulinen mies ja suhtaudun maailmanloppuunkin kevein mielin. Hyväntuulinen mies ottaa maailmanlopun kevein mielin Juha Hurme on muun muassa Hailuodon teatterifestivaalin taiteellinen johtaja. Kesällä 2015 hän ohjasi Lady Macbethiä. KUVA: RAUNO LAHTI, ARKISTO Perjantaina Birgerissä ? Seuraavan Perjantaiparlamentin vieraaksi saapuu teatteriohjaaja ja Finlandia-palkittu kirjailija Juha Hurme. ? Illan teemana on Taide ja sivistyneen ihmisen ihanne. Miten taide voi puolustaa sivistystä ja olla poliittisesti merkittävä voima tässä ajassa? Luvassa on keskustelua teatterista, kirjallisuudesta ja ihmisyyden olemuksesta. ? Perjantaiparlamentti Birgerissä pe 2.11. klo 18. Musiikki CAFE BAR SKOGSTER to klo 15-16, 19-20 Bingo, pe klo 23 Club Skogster & DJ Mike Ivy, la klo 23 Kahden kerroksen bileet & Cocktail -kellari. SIBELIUS-OPISTON TAUNO MARTTINEN -SALI to klo 18 Pikkujouset lavalla. Jousisoitinoppilaat korsertoivat. SUISTO-KLUBI to klo 20 Suiston musavisa Musavisa Suistolla torstaisin klo 20, to klo 21 Äänilevyjen ystävät. Äänilevyjen kuuntelua ja tarinoita Suistolla, pe klo 23-3 Rytmihäiriö, My Kundalini. Rytmihäiriö ja My Kundalini livenä Suistolla. HÄMEENLINNAN KIRKKO pe klo 19 Giuseppe Verdi: Requiem. VERKATEHDAS, VANAJASALI to klo 19 Danny: Viimeinen ilta Dannyn seurassa. Kiertueella nähdään Petri Kokon Juhlaorkesteri ja estradille nousee myös useita Dannyn uran varrelta tutuiksi tulleita kollegavierailijoita, pe klo 19.30 The Mersey Beatles: Sgt. Pepper & Greatest Hits Maailman paras Beatles-tribuuttibändi. The Mersey Beatles tulee loppuunmyydyn USA:n kiertueensa jälkeen jälleen Suomeen, la klo 19 Suvi Teräsniska: Sinä olet kaunis. Upea Suvi Teräsniska lähtee syksyllä odotetulle Sinä olet kaunis -konserttisalikiertueelle. PUB VANHA NALLE pe-la klo 21-1.30 Jonen karaoke, la klo 20-21.30 Neumann Unit Mukana Unitissa Pete Lapintie ja Janne Saksa. ALBERTIN KELLARI pe klo 21.30 Live: Lena and the Slide Brothers, la klo 21.30 Special lauantai. Live Wiley Cousins. POLTINAHON TAIDEKASARMI la klo 18-23 Kassun Jamit Vol.31 Vapaamuotoinen musiikillinen tilaisuus. Tervetuloa soittajat, laulajat ja muut kiinnostuneet. EMILIA KLUBI la klo 23-4 Live: Maailman Pienin Bilebändi. Teatteri HÄMEENLINNAN TEATTERI to-pe klo 19 Tahtien sota. TAIDEKASARMI la klo 1212.30 Poika ja Korppi -nukkenäytelmä. Sanaton näytelmä käsittelee ystävyyttä, sotaa ja selviämistä lapsen näkökulmasta. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINTEATTERI, VERSTAS -NÄYTTÄMÖ la klo 13.30, 18.30 SPEKTRI Särkyneiden toiveiden kaupunki Musiikkiteatteriryhmä SPEKTRI tuo lavalle viihdettä, draamaa, suuria tunteita ja laadukasta musiikkia. ERÄS TEATTERI la klo 17 Teetä vaikka väkisin. Palkittu ranskalaiskomedia on huikeiden koomisten tilanteiden ja nasevan sanailun ilotulitusta. Kaikki mikä voi mennä pieleen, myös menee ja katsomossa saa nauraa tikahtuakseen. Näyttelyt CAFE PANNU (Hallitusk. 13) Jassen Elukattaidenäyttely. Taiteilija Jasse Korvakangas. Auki to-pe klo 9-15. ARX-TALO (Keinusaarent. 1) Antero Laine: Hiljainen hetki. Kettukin vuoden taiteilijan näyttely. Auki to klo 9-19. PANSSARIMUSEO (Hattulant. 334) Näyttely: Rautatiesotaa – Panssarijunat Suomessa 1918. Suomessa keväällä 1918 käytettyjen panssarijunien historiaa. Näyttely: Tankit tähtäimessä – Panssarintorjuntakiväärit ja -tykit Suomessa. Suomessa käytettyjen rekyylitoimisten panssarintorjunta-aseiden vaiheita. Näyttely: Bensan hävittäjät – White M2 -puolitelakuorma-autot puolustusvoimissa. Näyttely kertoo Suomessa toisen maailmansodan jälkeen käytettyjen yhdysvaltalaisten White M2 -puolitelakuorma-autojen vaiheita. Auki to-la klo 10-15. HAUHON KIRJASTO. (Punnanmäent. 18) Nallet museossa -valokuvanäyttely. Kotiseutumuseolle yökylään tuodut nallet seikkailevat kuvissa talonpoikaisaskareissa. Auki to-pe klo 10-16. RENGON KIRJASTO (Rengonraitti 7) Unelmia pimeässä. Ihab Al Tain ja Samaa Jirjeesin taidenäyttely. Auki to-pe klo 10-16. ATHOS-SÄÄTIÖN LUOSTARIKESKUS (Panagian puistot. 39 A) ”Päivieni ilo ja voima lasin elämä ja ihmeet”. Taiteilija Kyllikki Suden lasityönäyttely. Esillä yli 40 lasi-ikonia ja muuta sulatuslasija lasimosaiikkityötä, Inkerin lapset. Ammattivalokuvaaja Pirkko Inkeri Porkan henkilövalokuvanäyttely Inkerinmaan lapsista, ”Iloitse polkumme yllä loistava Valo”. Ikonimaalari Anja Loikalan laaja ikonimyyntinäyttely Auki to-la klo 10-17. JUTEINITALO (Kauppat. 3) Alku -taidevalokuvanäyttely. Tunnetiloja luonnosta ja luonnon elementeistä. Impressionistishenkisiä teoksia äänen väreistä, varjojen sävyistä ja valon liikkeestä. Autenttisia kameramaalauksia, ei kuvamanipulointia. Auki to-pe klo 10-19, 10-16, la klo 10-14. MUSEO SKOGSTER (Raatihuoneenk. 8) Ooh, Hämeenlinna! Tubi – unohdettu keuhkotauti. Auki to-la klo 11-17. MUSEO MILITARIA (Vanhankaupungink. 19) QSO Minulla on yhteys! Salattua! Puolustusvoimien salauslaitteet. Auki to-la klo 11-17. HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO (Viipurint. 2) Kokeilevaa & kantaaottavaa. Mikko Hovi. Rudolf Koivun joulu. Auki pela klo 11-17. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Kirsi Jokelaisen ja Johannes Kankaan näyttely pieniä ja pahvista 2. Janakkalassa asuvan taiteiijapariskunnan näyttely elämän lukuisista mitättömistä/keskeisistä pienistä yksityiskohdista. Auki to-pe klo 11-18, la klo 11-16. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Hallitusk. 11) Museossa esitellään Jean Sibeliuksen lapsuutta ja nuoruutta sekä aikakauden Hämeenlinnaa Auki to-la klo 12-16, 1.–3.11.2018
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 13 MENOT HÄMEENLINNA Ranskan tuntija, journalisti ja kirjailija Helena Petäistö esiintyy Hämeenlinnassa tiistaina 6.11. Hämeenlinnan suomalais-ranskalaisen yhdistyksen kutsumana. Petäistön esityksen keskeisenä aiheena on läntisen maailman nuorin valtionpäämies, Ranskan presidentti Emmanuel Macron, mies, joka haluaa uudistaa paitsi Ranskan myös koko Euroopan. Viime keväänä Otavan Tietokirjapalkinnon saanut MTV:n entinen pitkäaikainen Pariisin kirjeenvaihtaja Helena Petäistö tuntee Ranskan erinomaisesti. Viimeisimmässä kirjassaan Ranska, Macron ja minä hän kuvaa presidentinvaalien rajua tiimellystä ja nuoren pankkiirin nousua Ranskan johtajaksi. Kirja on yksi ensimmäisistä Macron-aiheisista kirjoista Ranskan ulkopuolella. • Helena Petäistön esitys Ranskan paluusta kansainvälisen politiikan parrasvaloihin kuullaan Wetterin auditoriossa tiistaina 6.11. klo 18 alkaen. Tilaisuus on yleisölle avoin. HÄMEENLINNA Huippusuosittu pyhäinpäivän ARXantai-tapahtuma tulee taas. Hurja-ARXantai järjestetään ARX-talossa ensi lauantaina klo 10–14. Kaikille avoimessa tapahtumassa riittää yhteistä, hauskaa halloween-teemaista ohjelmaa. Koivuhiiri ja päästäinen -esitykset ovat päivän ohjelmassa klo 11 ja 13 Miniteatterilla ARX-talossa. Grus Grus Teatterin sympaattinen, Kylli-tädin henkeen tehty tulkinta Tiitisen kuvakirjasta kertoo erilaisuuden hyväksymisestä ja pelkojen voittamisesta sekä rakkaudesta. Esitys on Vuoden 2018 ITU-palkittu teos. Esitys soveltuu yli 4-vuotiaille, ja sen kesto on 50 min. Piirtäjänä ja näyttelijänä nähdään Sofia Molin, ja tekniikasta vastaa Ville Kurki. Galleria ARXin Hiljainen hetki -näyttely esittelee Kettukin vuoden taiteilija Antero Laineen teoksia. Laine kuvaa luontoa ja arkea lämpimällä huumorilla. Ihastuttava, juuri avattu, Leikkimökki-Minimuu -elämystila kutsuu lapsia kotija autoleikkeihin. Mukana on myös yllättäviä eläinvieraita! Halloween-henkinen pikkuväen Hurjakierros on suunniteltu erityisesti alle 7-vuotiaille, mutta ovet avautuvat kaikille innokkaille. Kierrokset pyörivät nonstoppina. Ainoastaan yli 7-vuotiaat saavat osallistua pelkoja haastavalle mysteerikierrokselle, joka kantaa nimeä ”Punaisen omenan arvoitus”. Pelottomat ilmoittautuvat ARX-talon ala-aulassa klo 10 alkaen. Lähdöt ovat klo 10.15, 11.15, 12.15 ja 13.15. Max 10 osallistujaa/ kierros. Aikuiset eivät pääse mukaan tälle hyytävän jännittävälle kierrokselle. Luita, kalloja ja lintuja -asetelmapiirustuspaja on avoinna koko tapahtuma-ajan, ja Art Café Intolassa on tarjolla villejä halloween-herkkuja. Pukeudu naamiaisasuun halutessasi. Ohjelmasisältö on maksuton. • Hurja-ARXantai ARX-talossa, Keinusaarentie 1, lauantaina 3.11. klo 10–14. Hyytävää menoa koko perheelle Koivuhiiri ja päästäinen -esityksen piirtäjänä ja näyttelijänä nähdään Sofia Molin. KUVA: JUSSI VIRKKUMAA Idyllistä jälleenrakennusta OMA MAA OHJAUS Markku Pölönen ROOLEISSA Oona Airola, Konsta Laakso, Antti Virmavirta, Marjaana Maijala, Mika Nuojua, Hannu-Pekka Björkman, Sanna-Kaisa Palo, Marja Packalén Tragedian kautta vauraan leipomoyrittäjäperheen tyttären Annin ( Oona Airola) elämään tulee veljen sotakaveri Veikko ( Konsta Laakso). Koko perhe suree, sillä veli jäi taistelutantereelle. Sieltä palasi vain Liinu-hevonen, jota Veikko hoiti. Annin vanhemmille Veikko on tukkijätkä, eikä hän ole kelvollinen vävy. Rakastuneet nuoret avioituvat. He lähtevät Liinu mukanaan Pohjois-Karjalaan, jonne valtio on sotakorvauksena osoittanut sodassa vammautuneelle Veikolle kylmän tilan. Puuta kaadetaan, peltoa raivataan ja asumuksia rakennetaan. Naapurit auttavat. On onnea ja rakkautta, Anni ratsastaa Liinulla auringonlaskun aikaan. Veikko viettää jakson sotasairaalassa ja yhtenä kohtalokkaana iltana viina maistuu liialti. Oma maa henkii sodan jälkeistä jälleenrakennuksen aikaa ja Suomi-Filmien tunnelmaa. Kenties liikaakin, sillä Oma maa sortuu kiiltokuvamaisuuteen ja lievään pitkäveteisyyteen, vaikka kaikki draaman ainekset olisivat käsillä. Ainoa sotatraumaa kantava on oikeastaan Liinu-hevonen. Oona Airola tekee hyvän roolin, mutta elokuvasta puuttuu rehellisen raivauksen, työn ja elämän tuntu. TAIJA TUOMINEN Suomalaista sielunmaisemaa kuvaavan elokuvan pääparina nähdään Konsta Laakso ja Oona Airola (Hymyilevä mies). Elokuvissa ????? Helena Petäistö puhuu Macronista ja Ranskasta sisäpiiritietoja unohtamatta. Ranskan tuntija puhuu Macronista Jannen kirjeitä musiikista. Sibeliuksen nuoruuden alkuperäiskirjeitä. Auki to-la klo 12-16. WILLA VASKI KÄSITYÖTALO (Lukiok. 4) Seija Vainikan öljyvärimaalauksia. Auki to-la klo 12-16. RAAMIDAAMIT (Viipurint. 4) Ulla Kauhasen Maalauksia. Taidenäyttelyssä Ulla Kauhasen maalauksia. Auki pe klo 9-18.30, la klo 10-17.30. IITTALAN LASIMÄKI (Könnölänmäent. 2) Designmuseo Iittala. Auki la klo 11-17. PALANDERIN TALO (Linnank. 16) Hämeenlinnalaisen porvariskodin tunnelmaa sadan vuoden takaa. Kierrokset kotimuseossa puolen tunnin välein. Auki la klo 12-16. GALLERIA PAPERIHUONE (Arvi Kariston k. 9) Japanin taikaa. Gallerialla Juha Kailan ja Tuula Moilasen hehkuvan monivärisiä puupiirroksia perinteisellä japanilaisella vesiväritekniikalla. Grafiikanpajalla Kukka Pitkäsen näyttely Vajoavaa. Auki la klo 12-16. Urheilu TERVEYSLIIKUNTA Keskusseurakuntatalo, liikuntasali (Rauhank. 14) to klo 16-17. Tämä liikunta sopii kaikille, sillä se perustuu rauhallisiin ja tehokkaisiin venyttelyliikkeisiin. Tapahtumat ELVISTÄ JA RUKOUSTA Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34) la klo 18. ELÄMÄN SANAN TILAISUUS Elämän Sana seurakunta (Visamäent. 25) la klo 16. Kristillinen tilaisuus. Ylistystä, rukousta ja Jumalan sanaa, pastori Sami jaTiina Hartikainen. Vapaa pääsy ja kahvitarjoilu. Järjestäjä Elämän Sana seurakunta. HILJAN KUNTOKAMMARILLA AVOIN VUORO, EI RYHMIÄ Raitaharjun palvelutalo (Rengonraitti 21) to klo 8-9, 10-11, 12-15. HURJA-ARXANTAI ARX-talo (Keinusaarent. 1) la klo 10-14. Lapsiperheiden halloween-teemainen tapahtuma tarjoaa hyytävää menoa. Ohjelmassa teatteria, näyttely, työpajoja, kauhukierroksia ja upea elämystila. HÄMEEN SETLEMENTIN SENIORISINKKUJEN VIIKKOTAPAAMINEN Kumppanuustalo, huone 109, 1 krs (Kirjastok. 1) pe klo 14-16. Senioritoimintaa yli 55 vuotiaille. IHAN PIHALLA -LUONTOPERHEKERHO Loimalahden leirikeskus (Majalahdent. 1) to klo 17.30-19 IKÄAUTOILIJAKOULUTUS Hälläpyörahalli (Myllynkulmant. 237, Janakkala) pe klo 18-20. Keskustelutilaisuus ikääntymisen aiheuttamista haasteista liikenteessä Autoliiton edustajan johdolla. Lisätietoa Hämeen Mobilistien nettisivujen tapahtumakalenterista. KAUHUJEN KESTIT Janakkalan kirjasto (Koulut. 2, Janakkala) pe klo 15.30-18.30. Huiman suosion saavuttanut Kauhujen kestit tulee jälleen. KOLME KOHTAAMISTA, OPISKELIJOILLE JA NUORILLE AIKUISILLE Kansanlähetyksen Keidas (Kaivok. 2) to klo 18. Aiheena Kohtaamisia Ruutin elämän varrelta, alustajana Miina Makkonen. LASINPUHALLUS Iittalan Lasimäki (Könnölänmäent. 2) to-pe klo 9-20. Iittalan lasitehtaan vierailuparvella on mahdollisuus nähdä lasinpuhallusta arkisin ma-pe klo 9-20. Vapaa pääsy. MURHAMYSTEERI MUSEOSSA Palanderin talo (Linnank. 16) la klo 14-18. Loppuunmyyty, uusia pelejä tulossa helmikuussa 1910-luvulle sijoittuva mysteeripeli 2-8 hengen joukkueille. MUSABINGO Pub Vanha Nalle (Turunt. 10) to klo 19. Hyvät palkinnot, ilmainen osallistuminen. OPASTETUT KIERROKSET TUBI-NÄYTTELYSSÄ Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) to-la klo 13. Avoin näyttelyopastus päivittäin. OPASTUKSET SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) to-la klo 15. Pääsylippuun sisältyvä museon opastettu kierros. PERJANTAIPARLAMENTTI Olutravintola Birger (Raatihuoneenk. 5) pe klo 18-19.30. Illan vieraana teatteriohjaaja, Finlandia palkittu kirjailija Juha Hurme. Aiheena ”Taide ja sivistyneen ihmisen ihanne”. TAIDEKASARMIN AVOIMET OVET Poltinahon taidekasarmi (Miehistök. 5) la klo 1018. Taiteilijoiden työhuoneet avoinna yleisölle ja ohjelmaa tarjolla koko päivän ajaksi. VERTAISVETURIT OHJAAVAT LAITTEIDEN KÄYTÖSSÄ Raitaharjun palvelutalo (Rengonraitti 21) to klo 10-11. Nopeaa hardcorea ja metallin rankempia alalajeja yhdistävä Rytmihäiriö saapuu keikalle Hämeenlinnan Suisto-klubille perjantaina.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 14 VIIHDE Alkuruoka Sinappisilli Talon lämminsavulohi ja sitruunamajoneesi Kana-caesarsalaatti Kukkakaalisalaatti Kirkas perunasalaatti Vihersalaatti ja basilikaöljy Ruskajuustoa ja lakkahilloa Keitetty peruna Leipää ja Levite Pääruoka Yrttimarinoitu broilerin filé sweet-chilikastikkeessa Kerma-ahvenet Lihapullia pippurikermakastikkeessa Metsäsieniperunat Lohkoperunat Balsamico-juurekset Jälkiruoka Edwinin Juhlakakku ja Isänpäiväyllätys Juustotarjotin Kahvia, teetä ja mehua Perttulantie 84, 13430 Hämeenlinna Isänpäivä 11.11.2018 Lämpimästi tervetuloa! Lounasja tilausravintola Edwinin kellari Aikuiset 32,50€, lapset alle 12 v. 16€, alle 2v. veloituksetta KATTAUS KLO 11.30 JA KLO 14.30 Pöytävaraukset: p. 010 3216 044 tai myynti@vanajanjuhlapalvelut.fi Scandic Aulanko Aulangontie 93, Hämeenlinna scandichotels.? Keikkaliput Lippu.? 0600 900 900 (1,98 €/min + pvm) Pikkujoulujen ryhmävaraukset VIIHDEILLAT SCANDIC AULANGOLLA Children Of Bodom + Lost Society Turmion Kätilöt + Sepi Kumpulainen Stacie Collins (USA) + The Lo-Lites Night Hugo, liput ovelta 15,Popeda Tuure Kilpeläinen LOPPUUNMYYTY Aulanko 90`s Festival mm. Oku Luukkainen Happoradio + Bilebändi Jimmy Cola Anssi Kela + Bilebändi Jimmy Cola Amorphis + Wheel Stratovarius Lauri Tähkä LOPPUUNMYYTY Tawastia Rautalanka Rumble Esiintymässä mm. Pekka Tiilikainen & Beatmakers ja Toni Rossi & Sinitaivas 2.11. 3.11. 3.11. 10.11. 17.11. 23.11. 24.11. 30.11. 1.12. 7.12. 8.12. 25.-26.1. AULANKO +358 (0)300 870 884 sales.tampere@scandichotels.com Halloween HerkkuBuffa La 3.11. klo 11.00-18.00 AIKUISET 14,90€, LAPSET 6-12 V 6,90€, 2-5 V 2,90€, ALLE 2 V VELOITUKSETTA* Isänpäivän HerkkuBuffa SU 11.11. klo 11.00-18.00 AIKUISET 14,90€, LAPSET 6-12 V 6,90€, LAPSET 2-5 V 2,90€, ALLE 2 V VELOITUKSETTA * *ruokailevan aikuisen seurassa PizzaBuffa Prisma Hämeenlinna, Wartiamäentie 2 ma–pe 8–17, la 9.30–14.30 Hallituskatu 22, Hml p. 040 596 2543 www.cafekauno.fi Hinta 12,50 €, lapset 1 € / ikävuosi (12 ikävuoteen asti) Kattaukset klo 17.30 ja 19.00. Varmista paikkasi pöytävarauksella p. 040 596 2543 Avoinna pe klo 21 asti. ILTAPALABUFFET PERJANTAINA 2.11. sisältää suolaisia ja makeita herkkuja TANSSIT Kuumola-talolla klo 14-17 TANSSIT IDÄNPÄÄN TORPALLA SU 4.11. klo 14-17 Soittaa Seppo Lankinen & Tuulikki Bergström Järj. Liikkeellä Kaiken Ikää ry Liput 10€ (Torpantie 16, HML) Lepaan matkailu Lepaan myynti@lepaanmatkailu.fi PUH. 044 241 6424 lepaan LUMO Lepaan matkailu Lepaan myynti@lepaanmatkailu.fi PUH. 044 241 6424 lepaan LUMO Pyhäinpäivän illallinen La 3.11. klo 18–21 38€ /hlö Isänpäivälounas Su 11.11. Kattaukset klo 12 ja 14 39€ /hlö, lapset 10€ ja nuoret 15€ (11-15 v.) HÄMEENLINNA 40 vuotta sitten kuollut Elvis Presley tunnettiin rockin kuninkaana, mutta hänen musiikkinsa juuret ovat gospelissa, jota hän piti lempimusiikkinaan loppuun asti. Ennen kuolemaansa Elvis olisi halunnut toteuttaa gospel-kiertueen. Muutamissa kirkoissa on nyt mahdollista kuulla 60-luvun herkkää Elvistä neliäänisesti laulettuna pianon ja kitaroiden säestyksellä. Harva tietää, että Elvis halusi olla parantaja. Sillä saralla ura päättyi lyhyeen. Elvistä laulava pastori Seppo Juntunen on rukoillut sairaiden puolesta vuodesta 1984. Elvis is back -kirkkokiertueella ovat mukana myös musiikin ammattilaiset Johannes Österlund (kitara ja laulu), Heidi Tuikkanen (piano ja laulu), Juha Kuivanen (laulu), Joska Lakopoulos (laulu) ja Kim Ekblom (kitara). Tilaisuus pyhäinpäivänä 3.11. kello 18 Poltinahon seurakuntatalossa tarjoaa ensin Elvistä ja konsertin jälkeen on mahdollisuus rukoukseen. Iltaa isännöi rovasti Yrjö Niemi. • Elvis is back Poltinaholla 3.11. klo 18. 60-luvun Elvistä neliäänisesti Saarnaajapappi Seppo Juntusen lisäksi Elvis is back -kirkkokiertueella ovat mukana musiikin ammattilaiset Joska (kitara ja laulu), Heidi (laulu ja piano), Kim (kitara), Tero (miksaus), Johannes (kitara ja laulu) ja Juha (laulu). KUVA: SEPPO SIRKKA Turuntie 10, 13130 Hämeenlinna puh. 03 6533 600 ma-to 11-24 I pe 11-02 I la 10-02 I su 10-24 www.vanhanalle.fi LA 3.11. klo 20:30 NEUMANN UNIT Liput 10€ TERVETULOA!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 15 VIIHDE Hämeenlinnan kirkko 2.11.2018 klo 19 Hyvinkään Orkesteri Hämeenlinnan Kamarikuoro Vox Saloensis johtaa Heikki Seppänen HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA REQUIEM VERDI Kaisa Takkula, sopraano Minna Koskikunnas, mezzo-sopraano Mati Turi, tenori Jari Parviainen, basso Liput 32/27/22 Ravintola Torikatu 1, Turenki, p. 687 8650 LA 3.11. klo 21 Rocking Wheels Halloween party Liput 6€ A V O I N N A ke to 16 02, pe la 16 03 Kirkkorinne 2, 13100 HML www.albertinkellari.fi 31.10. klo 20 LIVE: AP KLUBI 1.11. klo 19-02 KARAOKE 2.11. n. klo 21.30 LIVE: LENA AND THE SLIDE BROTHERS 3.11. klo 16-21 YKSITYISTILAISUUS + n. klo 21.30 LIVE WILEY COUSINS TRIO (HUOM. vain yksi setti!) Lautsiankuja 20, 14700 Hauho p. 045 128 5546 La 3.11. klo 20-01 Saija Tuupanen LAUTSIAN KARTANO Kysy majoitusta 050 366 1671 16€ timo@cantinapannuhuone.fi www.cantinapannuhuone.fi p. 050 577 3757 Kaivokatu 9, Hml Goodmanin pohjoispuoli ISÄNPÄIVÄLOUNAS Pannuhuoneella www.cantinapannuhuone.fi Varaa ajoissa Mommilantie 10, Lammi Ravintola Hovi Liput 5 € sis.narikan LA 3.11. PATE FRIMAN LA 10.11. tiketti.fi tai Lammin R-kioski Ennakkolippuja rajallinen määrä, ole nopea! Liput 25/22 € KOTITEOLLISUUS 2.11. klo 18 Vieraana teatteriohjaaja, Finlandia-palkittu kirjailija Juha Hurme Illan aiheena ”Taide ja sivistyneen ihmisen ihanne” Tervetuloa! TURENKI Mahtuuko 9-hengen bussiin kolmekymmentä henkeä ja muutama kana? Mitä ovat soinnut yy-kaa-koo? Musiikinopettajat Hanna Martikainen ja Kimmo Tapanainen kertovat sunnuntaina Turengin seurakuntakeskuksessa kuvin, tarinoin monista jännittävistä arkisista asioista, joita he kohtasivat lukuvuoden 2017–2018 aikana toimiessaan opettajina Tansaniassa Makumiran yliopistossa. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton ja siellä myös lauletaan yhdessä. • Matkalauluja ja tarinoita Tansaniasta Turengin seurakuntakeskuksessa 4.11. klo 15. Matkalauluja ja tarinoita Tansaniasta HÄMEENLINNA Musiikkiteatteriryhmä SPEKTRI esiintyy Hämeenlinnan teatterin Verstas-näyttämöllä lauantaina kahden näytöksen verran. Esityksen nimi on Särkyneiden toiveiden kaupunki ja se kuvaa nuorten naisten mietteitä lähtemisestä, muutoksesta, peloista ja uusien ovien avaamisesta. SPEKTRI – seitsemän ammattimuusikon musiikkiteatteriryhmä perustettiin pari vuotta sitten täyttämään tarvetta tehdä musiikkiteatteria moneen taipuvalla kokoonpanolla. Ryhmän jäsenet Christa Talikka, Helena Puukka, Aino Rättyä, Iina Sihvonen, Laura Kuisma, Margarita Eklund ja Saila Märkjärvi soittavat, laulavat, tanssivat ja näyttelevät. Ammattilaisuutta löytyykin paitsi musiikkiteatterista, myös klassisesta, kevyestä ja kansanmusiikista sekä eri instrumenttien, laulun ja tanssin alalta. Hämeenlinnalainen laulaja-näyttelijä Christa Talikka kuvaa ryhmän lähtökohdiksi rakkauden musiikkiteatteriin ja esiintymiseen: –?Me haluttiin tehdä vielä enemmän sitä, mitä rakastetaan, luoda jotain uutta ystävien kanssa ja pohtia erilaisia aiheita musiikkiteatterin avulla. –?Tämä on meille itsellemme tärkeä työkalu oman olemisen, ihmisyyden käsittelyyn. Siitä me sitten luodaan esityksiä, joista katsojatkin voivat saada jotain pohdittavaa, tiivistää ryhmän toinen laulaja-näyttelijä Helena Puukka. Esityksen kesto on noin 60 minuuttia ja lippuja: lippu.fi/ spektri. • SPEKTRI Hämeenlinnan teatterin Verstas-näyttämöllä 3.11. klo 13.30 ja 18.30. Musiikkiteatteri linkkinä tunteisiin Musiikkiteatteriryhmä SPEKTRIN esityksissä kuullaan hittejä musikaalimaailmasta poppiin. KUVA: JANICA LÖNN
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 17 MIELIPIDE Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 42. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi JAKELU KESKIVIIKKOISIN Hml:n Jakelupalvelu Oy (Hml/kantakaupunki, Hattula, Janakkala) Ilves Jakelu Oy (Renko, Iittala, Hauho, Tuulos) JAKELU LAUANTAISIN Ilves Jakelu Oy Jakelumuistutukset Hml:n Jakelupalvelu Oy arkisin klo 9–16 puh. (03) 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Ilves Jakelu Oy Jakelumuistutukset ma-su klo 6.3010.30, puh. (03) 6151 344 palaute@ilvesjakelu.fi Esa Kukkonen puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari puh. 040 868 2578 Ulla Salmi puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. pe klo 10, vedostettavat to klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Tuulia Viitanen Päätoimittaja 044 5644454 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 41 410 kpl, La 43 046 kpl Toimitus Myynti Anna-Leena Allenius puh. 040 868 2361 Petri Harjula puh. 040 868 2356 Santtu Pekarila Myyntipäällikkö puh. 040 451 2512 Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Ajaessani lähes päivittäin Turuntietä pitkin nousee syvä kiitollisuus kotikaupungilleni noin 250 vuotta vanhan Kaurialassa sijaitsevan hautausmaan palauttamisesta sille kuuluvaan historialliseen arvoonsa. Tämän syksyn lehtitietojen mukaan kaupunki alkaa ensi vuonna toden teolla kunnostaa valtakunnallisestikin arvokasta kohdetta, joka on muinaismuistolain suojaama kiinteä muinaiskohde. Ensiarvoisen tärkeä toimenpide kunnostamisen yhteydessä on aitauksen saaminen nimenomaan Turuntien puolelle, sillä voimakkaasti kasvaneen liikenteen johdosta tietä on jouduttu vuosien saatossa leventämään uhkaavan lähelle vanhoja hautakiviä. Aitaus rajaa hautausmaan muusta ympäristöstä kunnioittaen edesmenneitä sukupolvia. Tein asiasta valtuustoaloitteen toukokuussa 2018, sillä Vanha hautausmaa on ollut ilman sille kuuluvaa aitausta jo yli 50 vuotta. Toinen kohde ja huolen aihe on Jukolan alueella kaupungin ja seurakunnan yhteisomistukseen kuuluva, entisen kirjaston ja seurakuntakoti Lintukodon piha-alue. Alue on ollut jatkuvan roskaamisen ja ilkivallan kohteena vuosien ajan. Vaaleita seiniä on sotkettu ja ikkunoita rikottu. Piha-alue kivipaaseineen on muutoinkin ollut ankea ilman kukkaja viheristutuksia. Alue on jatkuvasti aktiivisessa käytössä, sillä sen kautta kuljetaan tälläkin hetkellä Lintukodon viikoittaisiin seurakunnan tilaisuuksiin ja siellä järjestetään kaste-, vihkimisja muistotilaisuuksia. Yleisilme on masentava. Aidan ja lukitun portin rakentaminen on ilkivallan kohteille usein toteutettu ratkaisu, mutta tämän alueen kohdalla se ei ole kuitenkaan yksinkertainen; ehkä mahdoton toteuttaa. Olemme vastuussa yhteisistä kohteistamme ilman ”suojamuurejakin”. Kasvaminen vastuuseen alkaa jo lapsuudessa sekä yhteisen viihtyvyyden huomioon ottaminen. JAANA RUSKO-LAITINEN seurakuntavaaliehdokas, HML Hautausmaan kunnostus on kuin joululahja kaupungilta Tekstarit Suomi siirtyi nyt viimeisen kerran talvi( normaali) aikaan. Joidenkin mielestä kellojen siirtelyn pitäisi loppua tähän. Mielestäni pitäisi kuitenkin siirtää kelloja vielä kertaalleen keväällä. Suomen tulisi olla samassa ajassa läntisen naapurimme Ruotsin, ja muun Euroopan kanssa. Suomen tulisi ennen kevättä aloittaa neuvottelut Baltian maiden kanssa siitä että saisimme koko tämän Itämeren alueen samaan kellonaikaan, Uskon että Baltian maissa halua olisi siirtyä myös Eurooppalaiseen aikaan. Tälle saattaa löytyä kannatusta jo maiden historiastakin johtuen. TIMO MÄKYNEN SUDENTIELTÄ Jonkinverran ollut polemiikkia ilmassa johtuen Janakkalan kunnan investointisuunnitelmista. Kunnassa eletään kuin viimeistä päivää ja rahaa tuntuu olevan. Muutama vuosi sitten ei ollut rahaa laittaa Turengin keskustan leikkialueeseen. Ehdotettuihin pikkuhankintoihin oli vakiovastaus: ei ole rahaa. Ilmeisesti nyt on lottovoitto kohdannut, kun Turengissa Välimäkeen keskelle metsää raivataan leikkipuistoa ja kulkuväylää, joka maksaa moninkertaisesti keskustan leikkialueen. Keskustassa on sentään välillä joku leikkimässä, mutta esim. Liljanpellon leikkialue on useimmiten typötyhjänä. IHMETTELEVÄ Mikko Saarinen, mene ihmeessä Kelaan hakemaan perusturvaa, koska se kuuluu myös sinulle. Pari vuotta sitten se oli 480/kk menojen jälkeen (lääkkeet, sähkö, vuokra). KOKEMUSTA ON Ohi Meni, saatko mielestäsi ajaa fillarilla suojatiellä? Sinuako pitäisi auton väistää? Kertailepa sinäkin hieman liikennesääntöjä. AUTOILIJA Kiitos Mauri Ojamäki HKU 24.10. oikaisustasi koskien maakunnallista kuljetuspalvelua. Eikö nyt olisi jo kaupunginhallituksenkin aika myöntää virheensä, ja heidän jotka ovat alusta asti suunnittelussa mukana olleet, ottaa vastuunsa asiasta ja tehdä mitä tehtävissä on. Näin hoidetaan kaupungin taloutta. LÄHIMMÄINEN Ylen toimittajat, eikös Ylen pitäisi lähettää puolueetonta tietoa kaikessa uutisoinnissaan? Vai onko eduskunta muuttanut lakia ylen toimintaperiaatteista. Pari huomiota asiasta : TV1 ja 2 sekä Radio Suomi ovat koko ajan syyllistäneet lakkoon menneitä työläisiä edesvastuuttomiksi eduntavoittelijoiksi. Tämän selkkauksen aiheuttajat löytyvät linjalta hallitus, pm Sipilä, vm Orpo sekä Ek, Häkämies ja Pentikäinen. He yrittävät ajaa läpi Esko Ahon hallituksen yrittämää työreformia rankimman mukaan. Eli duunarit kerjuulle, keppi ja pussi olalle kuin 1930-luvulla. Toimittajat avatkaa molemmat silmät. Totuutta eetteriin. PENTTI. KALLE. Kiitos kolmelle tytölle, jotka palautitte löytämänne avaimet ja bussikortin omistajalleen Liivuoren päiväkodin pihalla. Pelastitte päivämme! KIITOLLISET Ei nimimerkkiä kehui Radio Hämeen aamujuontajaa. Juontaja on nimeltään Heidi Kononen. Äänensä ja juontotapa sopii radioon. Kutsumus juonnossa kuuluu ja suomenkielen sanojakaan ei hänen tarvitse korvata englannin sanoilla (juorutoimittajat). Mainiot radioäänet ovat myös Matti Ylönen, ja Aki Laine Radio Suomessa, heillä hyvät ohjelmasisällötkin. KUUNTELIJA Tervetuloa kauan odotettu ja hartaasti kaivattu, välttämätön polttoaineasema läntisen kaupungin puolelle Jukolaan! JAANA R-L Muutin hiljattain Hämeenlinnaan ja ilokseni sain huomata, että Kaupunkiuutisista löytyy joka lauantai erittäin kiinnostavia ja teräviä analyyseja maailmantilasta. Nyt sitten sain lukea, että Veli-Antti Savolaisen kolumnit loppuvat lehdestä, joten tuttavuus jäi harmillisen lyhyeksi. Mutta kiitos antoisista lukuhetkistä. UUSI HÄMEENLINNALAINEN Ihanan valoisat aamut ! Kiva lähteä kouluun ilman taskulamppua, täällä korvessa kun ei ole katuvaloja. TYPY Ohi meni: ambulanssi teki virheen ja ehkä sinäkin. Suojatiellä ei saa pyöräillä ja jos siinä oli pyörätien jatke, sinun tulee väistää autoja, ellei autoille ollut kolmiota. VAIKEAT SÄÄNNÖT Kyllä se on näin että jokainen valitsee oman polkunsa. Jos päättää käyttää huumeita ja olla työttömänä, on turha itkeä ettei rahaa paljon tule. KAIKKI PITÄIS ILMASIKS SAAHA Nimimerkille ohi meni Ihanko fillarilla suojatielle ajoit? Mitenkäs ne liikennesäännöt menikään? EPÄTIETOINEN HÄMEESTÄ Suomeen pitää aikaansaada NADA – ”Nuuska-WADA”. Ei ole järkevää että nuorten jääkiekossa annetaan nousta joukkueen avainpelaajaksi ylähuulen alle asetettavan laittidopingmällin avulla. Valmentajilla on muutakin tekemistä kuin pikkupussirulettipoliisina toimiminen! PORTTI Mikko Saarisesta kertova juttu (HKU 27.10.) sai hyvälle tuulelle, vaikka itse aihe onkin vakava, eikä paljon naurata. Tuolla asenteella kuitenkin pärjää. Hienoa, että Mikko on päässyt päihteistä eroon ja jaksaa tehdä vapaaehtoistyötä. Tsemppiä ja hyvää syksyä Mikolle! KATI Nimimerkiltä ”Ohi meni” kysyn, että muistitko, että sinun tulee nousta pyörän päältä ja taluttaen mennä suojatien yli? En puolustele ambulanssia, sen olisi pitänyt pysähtyä. KRISTIINA TUOMI Todellisia kaupungin uutisia ja hyviä kuvia täysi koko lauantailehti, kiitos! Hyvä on jatkuvasti muistuttaa, että tämä rattoisa kotikaupunkimme ei elä vain haavetoriparkin neliössä. Raatihuoneen rappusilta kun mittaa matkaa vaikkapa Kalvolan kirkon kautta kohti Urjalaa kaupungin rajalle niin kilometrejä kertyy lähes 40, ja kerrottavien tarinoiden määrä putoaa syliin. EI NIMIMERKKIÄ Talvi yllätti taas ja joku kiireinen unohti renkaansa 12-tien levähdyspaikalle Tuuloksessa. Kuvan näppäsi Aimo Norja. Ajan kuva Lähetä kuva: ku.toimitus@hameensanomat.fi
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 18 Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi 15€ Ässä nastalliset talvirenkaat 4kpl 175/65/14 Nokian Hakka kuviolla. Lähes uudenveroiset 120 . Skodan peltivanteilla. Hml p.0409005274. Tilava 61,5 m² kerrostalokaksio Myllymäessä. 2h+k+s+lasitettu parveke+autokatos. Vapautuu 1.12.2018. Ei tupakointia eikä kotieläimiä. Kahden kuukauden vakuus. Vuokra 820 /kk. Vuokraovi.com kohde 776535. Puh. 044-2388545. Löytyisikö 65 vuotta täyttäneelle eläkeläismiehelle seuraa saman ikäisistä naisista. Minä joka haen seuraa en juo enkä polta. Toivoisin naiselta samaa, ei juo eikä polta. Puh. 03-6197098. Myydään kuivaa koivuklapia toimitettuna edullisesti. mika.ikonen@gmail.com puh. 0408673117 Ikonen. Ostaisin sekalaista kodinirtainta. Posliinia, tauluja, kelloja, koriste-esineitä, lp-, cd-, ja dvd-levyjä, Iittalan ja Riihimäen lasia, kalastusvälineitä, vanhoja huonekaluja, hopeaa, työkaluja ym. Puh. 0403712961. Ostetaan kaikenlaisia autoja, myös ei katsastamattomat käy. Asuntovaunuja ja peräkärryjä. Maksetaan hyvä hinta! Puh. 040-3700400. Myydään Ostetaan Vuokralle tarjotaan Kahden kauppa Hml keskusta kt 2 h + k + lasitettu parveke 56m², hiljattain remontoitu, siisti, taloyhtiössä isot remontit tehty. Luottotiedot tark, takuuvuokra 1 kk, autopaikka jonottaen. Vuokra 660 /kk. Vapautuu 1.1.2019. Puh. 040-5864709. Ostetaan CDja LP-levyjä, kotimaista lasia, astioita, esineitä, militaria, koruja, kelloja, kuolinpesän irtaimistoa sekä teemme kuolinpesän tyhjennyksiä. 044 364 4009. amsalonmaa@gmail.com Ostetaan erilaisia pienkoneita ja työkaluja esim. ajoleikkurit, mopot, mönkijät, perämoottorit, agrekaatit, haperäkärryt,moottorikelkat, lumilingot jne. Myös epäkuntoiset huomioidaam. Tarjoa rohkeasti! Puh. 0403227430. Kuivaa koivuklapia. Noutaen 55 /irtomotti. Puh. 0453150391. Autot, vaunut, peräkärryt, asuntoautot. Myös dieselit ja katsastamattomat. P. 0400-595317. Myydään hieman harvinaisemman värinen, valkomusta tiibetinspanielin narttupentu. Eläinlääkärin tarkastama, madotettu ja sirutettu ja Kennelliittoon rekisteröity. Luovutus alkaen vko 45. Hinta 1000 . Tiedustelut: 040 416 1022. 2018-2019 PISTEET VEIKKAUS YRITYS Sij. HPK KÄRPÄT PE 2.11. v.s. 1. Annan arvosanaksi 8. Odotukset ennen kautta eivät olleet lähellekään näin hyvät, tämä menestys on ollut positiivinen yllätys. Valmentajalle pitää antaa ihan huippuarvosana, ja se voisi olla parempikin kuin tuo kasi. 2. Tällä hetkellä Kärppiä ei varmaan voi voittaa, vaikka jokainen kotipeli pitäisikin aina voittaa. Meillä 27 työntekijän henkilökunta veikkaa Firmaliigaa kukin vuorollaan, ja nyt veikkaus on Kärpille. 1. Alkukausi on 8:n tai 9:n arvoinen. Joukkue on taistellut hyvin ja pelannut viihdyttävästi, sitä on ollut mukava käydä katsomassa. Odotuksiin nähden joukkue on hyvin kehityskykyinen, ja motivaatiotakin siellä näyttää olevan. 2. Kyllä Kärpät voidaan voittaa. Kerho on kova työntekijä, ja jos pelkästään siitä annettaisiin pisteitä, joukkueella olisi niitä paljon. Eihän sitä koskaan tiedä, kuinka lopulta käy, KalPakin kaadettiin 5–1. 1. Noin neljännes on nyt kiekkokaudesta takana. Minkä kouluarvosanan annat siitä HPK:lle? Joukkue piti viikonlopun jälkeen neljännen sijansa sarjassa. 2. Kärpät on taas kova, ja se johtaa Liigaa. Voiko HPK voittaa oululaiset? Perjantain Kärpät-ottelua pohjustavat Ari Rajapuro Starkilta ja Jukka Matero Nokiboysilta. 1 Scandic Aulanko 19 3-3 2 Cafe Kukko Oy 18 3-3 3 Etteplan 17 2-4 4 JM Putki Oy 14 2-1 5 Voudin Kellari 14 2-2 6 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen 14 2-2 7 Rakennustoimisto Kasetcon Oy 14 1-2 8 Pekolan Liikenne Oy 14 1-3 9 Autokeskus 13 3-2 10 Taitoneliö Oy 13 2-2 11 Ilves Jakelu 13 2-4 12 Nettiosa.com 12 2-2 13 STARK 12 2-3 14 Autiotalot LKV OY 12 1-3 15 Hämeen Lasitoimi Oy 11 2-2 16 LVI Häme Oy 11 1-3 17 Tähtiranta 11 2-3 18 A. Kariniemen talohuolto 11 2-4 19 Hätälä 10 2-4 20 McBeast 9 2-3 21 Nokiboys 8 2-4 22 Laurell Oy 8 1-3 23 Pub Vanha Nalle 7 2-2 24 Hämeen Laatumuutot Oy 4 2-1 Ari Rajapuro Jukka Matero Oy Myydään Alfa Romeo sportvagon 2004 178000 km. Kuukauden vanha leima, uudet kesärenkaat, uusittu alatukivarret, raidetangonpäät, takajarrut, syyläri paljon varusteita, kaikki toimii. 2200 0408590808. Perälevy VM 250 Vieskan valmistama. Puh. 0400789691. Myydään Hellaksen piano. Tiedustelut p. 040-7060316. Jätä ilmoituksesi verkossa! Voit jättää verkkopalvelun kautta: • Kotipörssi – ilmoitukset • seuratoimintailmoitukset • muut pikkuilmoitukset ilmoitus.kaupunkiuutiset.com
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 19 Pihapuiden kaadot Ilmainen arviokäynti. 050 4391311 Työsuoritukset Seuratoiminta Hämeen Sanomien etukortti 2018 Etukortti on kaikkien perheenjäsentesi käytettävissä! Liput noudettavissa ma-pe klo 11.00-15.30 Hämeen Sanomien asiakaspalvelusta, Vanajantie 7. Muistathan näyttää oman etukorttisi! Ei jälleenmyyntiin! Kestotilaajan etukortilla liput peleihin itsellesi ja kaverillesi! Jääkiekon miesten Liiga Pe 2.11. klo 18.30 HPK Kärpät 2 lippua / kestotilaaja. Lippuja on rajoitettu määrä. Salibandyliiga La 3.11. klo 17.00 Steelers Indians 2 lippua / kestotilaaja. Lippuja on rajoitettu määrä. STEELERS SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml • P. (03) 6537638 Avoinna ark. 8–18 MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS OSAMAKSULLA. ostaa kuolinpesät tavara/muuttoerät 040 160 1246 HÄMEEN AARRE OY • Vesikourut ja syöksytorvet • Seinäja lapetikkaat • Lumiesteet ja kulkusillat Luukkaankatu 2 A, Hml. Ark. 8-16.30 p. 0500 482 353 www.hameenpeltituote.fi Hämeen keliakiayhdistys ry. Tervetuloa pikkujoulun viettoon Marskin Majalle perjantaina 30.11. klo 18.00 alkaen. Ohjelmana mm. Musiikkiesitys.. Menu gluteeniton ruokailu. Neljä erilaista salaattia, graavia kalaa, silliä, lihaleikkele, kananmunanpuolikkaat, perunat, lämmin ruoka porsaan niskapaistia, uunikalaa, laatikkoruoka, vihanneksia, leipä, voi, mehu ja vesi. Jälkiruokana kahvi ja makea leivonnainen. Sitovat ilmoittautumiset Hämeenlinnalaiset ja Riihimäkeläiset Rauni Warrolle puh.0400-484140 15.11. mennessä. Kuljetukset linjaauto starttaa Wetterhoffin luota klo 16.30 ja Riihimäen Matkakeskuksen luota klo 17.00. Forssalaisilla oma kuljetus. Lisätiedot ja sitovat ilmoittautumiset Lea Mäkelälle puh. 040-5207250. Jäsenille hinta 15 ja ei jäsenille 20 , alle 15-vuotiaat ilmaiseksi. Voit maksaa yhdistyksen tilille FI1241080011294264 viitteenä Joulu. Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Virallinen syyskokous on Hämeenlinnan VPK:n talolla osoitteessa Palokunnankatu 18. Torstaina 8.11.-18 alkaen klo 13.00. Kahvitus alkaa klo 12.00 vuorossa emäntäryhmä 3. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 11§ kokoukselle asettamat tehtävät, mm: määrätään jäsenmaksun ja kannatusmaksun suuruus, valitaan yhd. puheenjohtaja, päätetään hallituksen jäsenten ja varajäsenten määrästä, valitaan hallituksen jäsenet ja varajäsenet, valitaan toiminnanja varatoiminnantarkastajat, hyväksytään toimintasuunnitelma 2019, talousarvio 2019, valitaan yhdistysen edustajat piirikokouksiin 2019. Aila Nylund myy yhdistyksen pikkujoululippuja kokouksessa hinta 30 / lippu. Arpajaisvoittoja otetaan vastaan kokouksessa. Huomioitavaa: perjantain 2.11.-18 vesijumppaa ei ole. Selvitetään korvaava vesijumppapäivä. Kotisivut: www.hame.fi. Tervetuloa toivottaa Hallitus. EL Kalvolan yhdistys ry. Perinteinen joulutorimatka tehdään tänä vuonna Tallinnaan 27.-29.11.2018. Bussi lähtee Lasimäen parkkipaikalta klo 15.00, Hakinmäki 15.10, Eureeninkatu 15.25 ja Wetteri 15.30 Silja Europa lähtee 18.30, jossa yöpyminen, aamiainen laivalla ja klo 8.30 tutustuminen Sakun oluttehtaaseen. Iltapäivällä majoittuminen ja joulutori. Paluu pikalaivalla. Retken hinta 110 , sisältää bussin, laivamatkan, aamiaisen laivalla, tutustumisen Sakuun sekä yöpymisen hotellissa ja hotellin aamiaisen. Yhden hengen huoneen lisämaksu on 40 . Jos teillä on ClubOne kortti ilmoittakaa sen numero. Paluumatkalle laiva lähtee klo 13.30 ja Hämeenlinnassa olemme n. klo 18.00. Ilmoittautumiset ja maksu 15.11.2018 mennessä tilille FI80 5680 4420 0216 00 viitenumerolla 3434. Lisätietoja Tapsalta puh. 0505011307 tai tapio.sihvo@ gmail.com Hämeen keliakiayhdistys ry. Maskeeraaja Jenni Jonasson tulee pitämään meille kauneusillan, sis. mm. meikkiopastusta. Keskiviikkona 7.11. klo 18 alkaen. K-H muistiyhdistyksen tiloissa Kasarmikatu 12, 13100 Hämeenlinna. Kahvitarjoilu! EL Kalvolan yhdistys ry. Pikkujoulua vietetään Rengossa Ravintola Rengiassa 12.12.2018 klo 16 alkaen. Hinta 25 sisältää jouluaterian, ohjelman ja bussikuljetuksen. Maksu 30.11.2018 mennessä tilille FI80 5680 4420 0216 00 viitenumerolla 3447. Lisätietoja Tapio Vuoriselta puh. 050-67364 tai tapio.vuorinen@pp3.inet.fi. Bussin aikataulu ilmoitetaan myöhemmin. EL Kalvolan yhdistys ry. Retki Tuomaan markkinoille Helsinkiin tehdään 7.12.2018. Lähtö Lasimäeltä klo 8.30. Retken hinta on 20 joka maksetaan viitenumerolla 3421 tilille FI80 5680 4420 0216 00 30.11.2018 mennessä. Ilmoittautumiset ja lisätietoja Timo Jaakkolalta puh. 050-5641424 tai timo.k.jaakkola@gmail.com. Kalvolan Eläkkeensaajat ry. Yhdistyksen pikkujoulu Kutilassa la 24.11.2018 klo 16.00 alkaen. Hinta 25 /hlö. Ilmoittautumiset Pirkko Kopralle puh. 045 120 5373 su 18.11.-18 mennessä tai kotisivujen kautta. Kotisivu: kalvola.elakkeensaajat.fi. Hämeenlinnan Insinöörit ry: Syyskokous 27.11.2018 klo 18 Ravintola Verka. Ilm. etukäteen ruokailua varten. Käsitellään sääntöjen 12§ mainitut asiat, IL Roadshow 27.11. Hämeenlinnassa ja Pikkujoulut 8.12.klo klo 18.00 Hämeenlinnan Teatterissa. Ilmoittaudu nettisivuilta heti. Tervetuloa! T. Hallitus. Hämeenlinnan Seudun Omaishoitajat ry. Syyskokous ke 14.11. klo 18.00 Kirkkorinne 4. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu klo 17.30. Tervetuloa! Etelä-Suomen Syöpäyhdistys Ry Hämeenlinnan seudun osasto. Sääntömääräinen syyskokous pidetään torstaina 15.11.2018 klo 17.00 osaston toimistolla Palokunnankatu 10 D 26 (toinen krs). Kokouksessa käsitellään toimisäännön 7 pykälän 5 kohdassa mainitut syyskokoukselle kuuluvat asiat: Vahvistetaan vuodelle 2018 toimintasuunnitelma ja talousarvio, johtokunnan kokouspalkkiot ja kulukorvaukset. Valitaan johtokunnan puheenjohtaja ja johtokunnan jäsenet erovuoroisten tilalle. Valitaan yksi tilintarkastaja ja yksi varatilintarkastaja. Käsitellään muut mahdolliset johtokunnan tai jäsenten kirjallisesti esittämät asiat. Jäseniä pyydetään toimittamaan syyskokouksessa käsiteltäväksi esitettävät asiat yhdistyksen toimistolle pe 9.11.2018 mennessä. Kahvitarjoilu klo 16.30 alkaen. Tervetuloa!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 31. lokakuuta 2018 20 Tule opettelemaan ihon ammattimainen kotihoitorutiini Pinjamin kosmetologien opastuksella. (ihon peruspuhdistus, kuorinta, naamio, ihon suojaus) IHON PERUSHOITOA HAUSKASTI, VELOITUKSETTA! OPASTAMME JA TEEMME KANSSASI ihonhoidon kotiasiat, jotka usein jäävät tekemättä… TERVETULOA PERINTEISEEN PINJAMIN NAAMIOPÄIVÄÄN! PE 2.11. KLO 12–18 ’KAUNEUSPAJA’ Hyödynnä naamiopäivän HULPPEAT ERIKOISTARJOUKSET: Yhden Darphin tuotteen ostajalle lahjaksi KAUNIS HOITOLAUKKU kahden tuotteen ostajalle lisäksi 3 MATKAKOKOISTA DARPHIN HOITOTUOTETTA!! kolmen tuotteen ostajalle lahjaksi vielä DARPHIN KASVONAAMIO TAI KUORINTA (arvo väh. 44 €) Sinä Darphin käyttäjä: JÄTTIPUTSARIT NYT SAATAVILLA!! More than skincare, an Art YLLÄTYSTARJOUKSIA.. VINKKEJÄAmmattitaitomme käytettävissäsi. Tervetuloa! P. 03 6125 000, Eteläkatu 9, Hämeenlinna pinjami.fi Marraskuun Kanta-asiakastarjous Utu Sydän 2 yhden hinnalla Ovh. 15-20€. Rajoitus 1 setti/per asiakas. Tarjoamme edullisemman. Olemme avanneet tunnelmalliset myymälämme Goodmanin sekä Tuulosen kauppakeskuksiin! . Tule tutustumaan myymälöihimme ja osallistu 100 euron arvoisen kynttilälahjakortin arvontaan! Nimi:________________Puhelin:__________________ Palauta kuponki 5.11.2018 mennessä myymäläämme. Arvonta suoritetaan 6.11.2018. Ilmoitamme voittajalle henkilökohtaisesti. Kauppakeskus Goodman, 1. krs. HÄMEENLINNA Kauppakeskus Tuulonen, 1. krs. TUULOS www.mariadrockila.? OSTAMME AUTOSI! Uusi Autokauppa ostaa hyväkuntoisia, alle 150 tkm ajettuja autoja. Kauppahinta suoraan tilillesi. Täytä lomake osoitteessa WWW.UUSIAUTOKAUPPA.FI KATSO KAIKKI AUTOT: WWW.UUSIAUTOKAUPPA.FI Visamäentie 2, 13100 Hämeenlinna puh. 020 7799 770 Palvelemme ark. klo 9.30–17.30, la klo 10–14 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min E12 3 keskustaan www.uusiautokauppa.fi Rahoitustarjous 2,9 % (+ tilinavaus 190 € ja käsittelymaksu 9 €/kk) Esimerkkilaskelma: Myyntihinta 16.900 €, käsiraha 1 690 €, avausmaksu 190 €, luoton määrä 15.400 € , kk-kulut 9 €, maksuaika 60 kk. KSL-vuosikorko 4,82 %, kk-erä 285,03 € Luotto ja luottokust. yht. 17.292,04 € Rahoituksen tarjoaa Danske Finance Oy, Televisiokatu 1, PL 1243, 00075 DANSKE BANK. Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. 11.800 € 12.900 € 10.500 € 5.900 € Audi A4 allroad quattro Land of quattro Edition 2.0 TDI 140 kW quattro S t • vm. 2015 • 96.000 km Volvo V70 D3 Momentum aut • vm. 2013 • 143.000 km Mazda 3 1.6 Comfort HB • vm. 2012 • 60.000 km Nissan Qashqai 1.6L Stop / Start System Acenta 2WD 5M/T MY11 • vm. 2012 • 168.000 km Toyota Avensis 2,0 D-4D DPF Active 4ov • vm. 2014 • 100.000 km Hyundai Ix35 4WD 2.0 Mpi 120kW 5MT Style • vm. 2011 • 170.000 km Mini Cooper R56 Hatchback • vm. 2009 • 158.000 km Mitsubishi Outlander 5D OUTLANDER STW 2.4 AUTOMATIC-XRCU5W-4X4/263 • vm. 2006 • 225.000 km ESP, xenon, nahkaverh., urh.ist., erik.vant., ilmast., vak. nop.s., 2xrenk. ESP, poiskytkettävä airbag, xenon, sadetunn., erik.vant., aut. ilm., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. ESP, luist.esto, DSC, TC, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., sisäp. ESP, p.tutka, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, CD, MP3, 2xrenk. ESP, sadetunn., p.tutka, luist.esto, VSC, TRC, webasto, ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., CD, MP3, 2xrenk. ESP, poiskytkettävä airbag, nahkaverh., sadetunn., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., MP3, vetok. DSC, aut.ilm., sivuairb., 2xrenk. erik.vant., met.väri, ilmast., lohkol., vak.nop.s., vetok. 15.900 € 11.300 € 18.900 € 28.900 €