• Keskiviikko 5.7.2017 | Nro 49 ALE JATKUU 50 % 70 % AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 Torikatu 2 • Turenki 03-6881 999 SÄ AHON LAITAA ÄLÄ KULJE ILMAN PAITAA BUTIIKISSA ON RUNSAS VALIKOIMA PAITOJA, TUNIKOITA, MEKKOJA CAPREJA JA FARKKUJA 20 € / kpl Hämeenlinna, Tiiriönsuontie 2 Puh. (03) 628 170 Palvelemme ark. 10–18, la 10–16 Tervetuloa palvelevaan Sportiaan! Hinnat hölkkää! -40% Kaikki juoksu kengät P. 010 323 4781, 050 309 1345 Tervetuloa kaikki vanhat ja uudet asiakkaat! Hämeenlinnasta vain 15 min. Vastaanotto ajanvarauksella klo 8–23! (myös viikonloppuisin ja pyhinä) Lautamiehenrinne 3, 14300 Renko (Rengon keskustan tuntumassa) PIENELÄIN VASTAANOTTO Serban Ursachi eläinlääkäri www.facebook.com/pienelainvastaanotto Äidille! ALE -20 % -50 % KENGÄT -40 % TARJOUSTANGOSTA SUPERHINNOIN! Sibeliuksenk. 9 HML. p. 03-6125 780 Palv. ma-pe 10-17.30, la 10-14 PIENI Waate-Kammari 2015-2016 RELAA JA VOI HYVIN! Wartiamäentie 2 (Prismakeskus) P. 03 61 500 500 ma–pe 9–20 la 9–17 Apteekkiasiat kätevästi kauppa-asioinnin yhteydessä runsaasti maksutonta pysäköintitilaa! Rela Tabs maitohappobakteeri 60 purutablettia 24,90 € (norm. 29,09€) Tarhaeläinten ruokinnassa täytyy olla tarkkana. SIVUT 4–5 ma-to 10–18 pe 10–16 Parolantie 66 Tiiriö p. 03 687 6312 MA-PE 10 -18 PE 10 -16 PAROLANTIE 66 TIIRIÖSSÄ p. 03 687 6312 TULE KIERRÄTTÄMÄÄN JA TUTUSTUMAAN UUTEEN KIERRÄTYSMYYMÄLÄÄN Monta Hyvää Syytä Käydä PARAS PAIKKA KIERRÄTTÄÄ www.hameenlinnankierratyskeskus.fi www.facebook.com/ hameenlinnankierratyskeskus www.kaus.fi
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 2 KRISTILLINEN KESKUS www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola To 6.7. klo 18 Majataloilta Su 9.7. klo 18 ElämänSanan ilta, Eeva ja Pekka Paukkala Ti 11.7. klo 18 Nuoret lauantaina 26.8. Hämeenlinnan kirkossa Kaunis ja mutkaton, mutta arvokas tilaisuus sanoa tahdon ilman isojen häiden aiheuttamia paineita. • Vihkiajat varataan kirkkoherranvirastosta p. 040 804 9333 (klo 9–15). • Vihkiaika on puoli tuntia. Ensimmäinen aika on klo 18 ja viimeinen klo 22.30. • Pappi ottaa vihkipariin yhteyttä ja sopii etukäteistapaamisesta tai -keskustelusta. • Kirkkoon voi kutsua omia vieraita. • Kanttori soittaa alkusoiton, jonka soidessa pari tulee alttarille sekä loppusoiton parin poistuessa. Juhlassa lauletaan yksi virsi. Musiikkitoiveita voi esittää. • Avioliitto voidaan kuuluttaa kirkossa ennen vihkimistä. • Kotiseurakunta lahjoittaa Raamatun. • Kirkko on koristeltu kukkasin. MITÄ PITÄÄ OTTAA HUOMIOON? • Avioliiton esteiden tutkinta vireille omassa kotiseurakunnassa viimeistään pari viikkoa ennen vihkimistä. • Vihittävien tulee olla ev. lut. kirkon jäseniä ja rippikoulun käyneitä. Jos toinen vihittävistä on muun kristillisen kirkon tai uskontokunnan jäsen, ottakaa yhteyttä kirkkoherranvirastoon. • Tiedustelut aikuisrippikoulusta kirkkoherranvirastoon. Hämeenlinnan hääyö Lisätietoja: pastori Minna Lappalainen, p. 040 804 9303. Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan kirkkoherranvirasto, Rauhankatu 14, p. 040 804 9333 (klo 9–15). Tarkempi ohjelma www.helluntaiseurakunta.net sekä Su 09.7. 11:00 Jumalanpalvelus Onni Haapala, Harri Turunen, Shalom 16:00 Kesä Highlight (kokoontuminen Turuntie 12) seuraa FB ilmoittelua! Ti 11.7. 13:30 Hyvän tahdon ruokajako, kahvit ****************************************************************************** Esikoislestadiolaiset ry Seurat sunnuntaisin klo 15.00 Rukoushuone Tuomelankatu 21 *Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. Hammasajanvarauksen puhelun hinta määräytyy liittymän ja operaattorin hinnaston mukaan. HOIDAMME HAMPAAT AAMUIN ILLOIN. Terveystalo on hampaiden terveyden talo kesälläkin. Olemme auki silloinkin, kun sinä lomailet. Tervetuloa Terveystaloon! NOPEASTI HYVÄÄN HAMMASHOITOON terveystalo.com HAMMASAJANVARAUS (03) 612 2030 erikoishammashoitola.? Hallituskatu 9 puh. 030 6000* ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 La 8.7. klo 10 jumalanpalvelus, Eila Rouvila. Lämpimästi tervetuloa! PELASTUSARMEIJA Kasarmikatu 18 puh. 044 757 7903 www.pelastusarmeija.fi/ hameenlinna Su 9.7. klo 16 Jumalanpalvelus Kapteenit Seppo & Tuula Takala Tervetuloa! Hyvän Tahdon Kirpputori ti, to ja la klo 10–14 Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola www.hattulankotikirkko.fi Su 9.7. klo 16 Pyhäpäivän Sana ja Ylistys Onni Haapala Jr, Vilho Savolainen ? Onni Haapala, kahvitarjoilu Ti 11.7. klo 11 Leipäkirkko ja EU-ruokakassien jako klo 19 Sanan ja rukouksen ilta Pertti Pitkänen www.kiviveistamojekaila.fi Seppo Kaila 0500 307 208 Mika Kaila 050 574 3803 KIVIGALLERIA P. 03 618 4411 Asentajantie 4 (Ratasniitty), Hml HAUTAKIVIÄ OUTLET KANGASTALO Palokunnankatu 28, Hml VAIN HEINÄKUU POISTAMME KAIKKI myös hyviä puuvillapalakankaita Kaikki huonekalukankaat 8 € / m 5-10 € / setti Valmisverhoja Verhokankaita 3, 4, 5 € / m Kalvolan seurakunta Kuollut: Hannele Helkky Orvokki Niiranen, 71 v. Avioliittoon vihitty: Ilpo Veikko Vierula ja Taina Tuulikki Hilden Jumalanpalvelukset: su 9.7. Messu klo 10 kirkossa, Erkki Vappula, Lauri Tikkanen. Kalvolan Sos.Dem. Ry tarjoaa kirkkokahvit. su 16.7. Messu klo 10 kirkossa, Yrjö Niemi, Lauri Tikkanen. su 23.7. Messu klo 10 kirkossa, Kalle Roine, Lauri Tikkanen. Tiedoksi: Perinteiset pihaseurat Leena ja Kari Malmivaaran puutarhassa ke 19.7 klo 18, Heinun kylässä, Rauhalahdentie 58, Iittala. Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset: Su 9.7. klo 10 Messu Tyrvännön kirkossa. Vikman, Heino, Remes. Pyhän Ristin kuoro ja Tyrvännön kesäkuorolaisia sekä Hämeen-Uudenmaan kirkkomusiikkipiirin laulajia joht. Ari Lehtonen. Kirkkokahvit. Su 16.7. klo 10 Jumalanpalvelus Pyhän Ristin kirkossa. Kirkkokahvit. Su 16.7. klo 12 Konfirmaatio Hattulan kirkossa. Kesä 3-rippikoulu. Muut tilaisuudet: To 6.7. klo 19 Virtuosi di Kuhmon konsertti Hattulan kirkossa, ohjelmassa Kornauth: Jousisekstetto ja Mozart: Grande Sestetto Concertante. Vapaa pääsy, käsiohjelma 10 €. Yhteistyössä Hauhon musiikkijuhlien kanssa. Ti 11.7. klo 11.30 EU kassin jako Hattulan kotikirkolla. To 13.7. klo 19 Toivevirsien lauluilta Pyhän Ristin kirkossa. Virsitoveita otetaan vastaan kirkon ovella klo 18.30-19. Valteen-Salimäen diakoniapiirin kesäretki 13.8. Jokioisiin. Lähto Parolan säästöpankkitorilta klo 8.30 ja paluu 16.30. Ilm. Johannalle 040-4110252. Kaikki retkestä kiinnostuneet, tervetuloa! Raatihuoneenk. 16-18 HML Ajanvaraus ma–pe 9–10 p. 0400 430 128 tai paikan päällä tai www.paljaatjalat.fi JALAT KAIPAAVAT HUOLENPITOA! Myös lauantaija ilta-aikoja. Hinnat: 0,5h–34€, 1h–55€, 1,5h–78€ Tervetuloa! To 6.7. klo 10 kirkkokynttelikköjen siivoustalkoot pääkirkossa (Erottajakatu 2) La 8.7. klo 17 vigilia (Tihvinän Jumalanäidin ikonin juhla) pääkirkossa Su 9.7. klo 10 liturgia (Tihvinskajajuhlat) pääkirkossa, jonka jälkeen klo 12 päiväjuhlat Palokunnan talolla (Palokunnankatu 8), kirkosta bussikuljetus. Kahvimaksu 7 €. Iltajuhlaa ei enää järjestetä. Kaikki ovat tervetulleita. Viraston aukioloaikoina (ke klo 14-16.30 ja pe klo 9.30-12, Matti Alangon katu 11) voi käydä katsomassa Raisa Pulkkisen muistolle pystytetyn ikoninäyttelyn seurakuntakodilla (käynti viraston ovesta) hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kirkko: Erottajakatu 2 Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A ULKOILUPAHTUMA Aulangonjärvi, Hakapirtti KE 12.7. klo 14-22 TO 13.7. klo 9-12 brunssi Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry Tervetuloa jäsenet Opastus Aulangon ulkoilumajalta Mukavaa yhdessäoloa – paljuillaan – saunotaan – uiskennellaan – syödään hyvin (varaa kolikoita mukaan) jumalanpalvelukset evl.fi/kirkkovuosikalenteri Jeesus: Se teistä, joka ei ole tehnyt syntiä, heittäköön ensimmäisen kiven. Joh. 8:7 sunnuntai 9.7. Hämeenlinnan kirkko Messu klo 10, saarna Aronkoski, liturgi Niemi, avustava pappi Granlund, kirkkomuusikot Lehtoaho, Seppänen. Kirkkoväärti Hannele Rantala. Esirukouspalvelu. Konfirmaatiomessu klo 13, toimittaa rippikoulupappi Niemi, kirkkomuusikot Lehtoaho, Seppänen, avustaja Rantanen. Iltakirkko klo 17, Aronkoski, Suopuro. Rengon kirkko Messu klo 10, Lappalainen, Suopuro. Kirkkoväärtit kylistä Oinaala ja Nevilä. Vanajan kirkko Heinärippi kirkon länsipäädyn ulkosaarnastuolista klo 10, saarna Toivio, liturgi Turunen, kanttori Sintonen. Kirkkokahvit. Konfirmaatiomessu klo 13, toimittaa rippikoulupappi Turunen, kanttori Sintonen, avustajat Saarinen ja Kylväjä. muut tapahtumat Sunnuntaiseurat su 9.7. klo 18.30 Syöksynsuun leirikirkko. Heini Aronkoski. Kahvitarjoilu, makkaranpaistoa. Kesäkahvit ke 12.7. klo 14 keskusseurakuntatalo. Sauli Keskinen. Pihaseurat ke 12.7. klo 18.30 Rakuunankatu 3, pihakeittiö. Heikki Toivio. Kahvitarjoilu. kirkolliset järjestöt Esikoiset ry Seurat su 9.7. klo 14 Poltinahon seurakuntatalo. Evankeliumiyhdistys Viikkomessu su 9.7. klo 18, Parvio, Sinisalo. Iltakahvit. Saunailta ti 11.7. klo 18 Tyrvännön leirikeskus. Henri Haataja. Sauna. Iltahartaus klo 20. Omat eväät ja makkarat. Kahvit/ teet/mehut talon puolesta. Rauhanyhdistys Seurat su 9.7. klo 16 Lumitähdenkatu 2. HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA Kaikki tapahtumat: Hämeenlinnanseurakunnat.fi Jaakon vaellus 20.7.2017 Ahoisten maamiesseurantalolta Rengon kirkkoon. Lähtö klo 10 maamiesseurantalo, jonne bussikuljetus klo 9 rautatieasema – 9.05 Wetterhoff – 9.30 Rengon kirkko. 15 € sis. kuljetukset, vesipisteet, ruokailu. Vaeltajan messu klo 18 Rengon kirkko. Paluukuljetus klo 18.45. Ilmoittaudu viim. 14.7. heikki.toivio@evl.fi. Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi To 6.7. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, Merja Kilpiäinen Su klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus Su klo 12.30 International Christian Fellowship Su klo 18 Jumalanpalvelus, Anne JokinenNiska, Pekka Ojala ********************************************************************* Iittala, Kotkajärventie 1: Pe 7.7. klo 21 Yötupa Su klo 13 Jumalanpalvelus, Pentti Laamanen Ti klo 10 Kahvila
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 3 UUTISET Tulevista tapahtumista lisätietoa: www.hmltoimihenkilot.fi Hämeenlinnan Toimihenkilöt Pro ry HML toimihenkilöiden nuorisoporukka Onkikisat to 7.8.2017 klo 18:00 alkaen Luottamusmiesten olohuone ti 5.9.2017 klo 18:00-20:00 Wanaja Festival etkot toimistolla la 8.7.2017 klo 12:00-13:30 Ilmoittaudu mukaan ! Yhdistyksen tulevia tapahtumia: Hämeenlinnan Toimihenkilöt Pro ry Kannattaa seurata myös yhdistyksen sivuja, jossa ilmoitetaan loppuvuoden tulevista tapahtumista. Sibeliuksenkatu 4 L 12, 13300 Hämeenlinna JANAKKALA Juhani Karvonen Janakkalan Röyhynsuo oli vielä kymmenkunta vuotta sitten turvetuotannossa, mutta tänä päivänä osa suosta, noin 15 hehtaaria, on kosteikkoa, jossa viihtyy runsaasti linnustoa. –?Kun turvekerros käy tuotantoalueilla riittävän matalaksi, ei suo enää sovellu turvetuotantoon. Jokaisella suolla turvekerrosten paksuudet vaihtelevat ja vähitellen suo otetaan pois turvetuotannosta. Monesti suo päätyy viljelymaaksi, sanovat Olli Reinikainen ja Lauri Ijäs, kumpikin entisiä vapolaisia. Keski-Suomesta saapuneille vierailijoille iloinen yllätys olivat naurulokit. Niitä oli satoja. Laji on harvinaistunut ja esimerkiksi Jyväskylän tienoilta yhdyskunnat ovat suurelta osin hävinneet. Turvetuotantoalueille rakennetaan kosteikkoja vesien käsittelyn tehostamiseksi. Vesiensuojelullinen näkökulma on tärkeä. –?Koska kosteikot suodattavat soilta valuvaa vettä ja vesi päätyy entistä puhtaampana suurempiin vesistöihin. Suoveden kiintoaines jää kosteikkoon ja vesi päätyy puhtaampana Hiidenjokeen ja Vanajaveteen, sanoo Ijäs. Turvetuotantoalueen muuttaminen kosteikoksi edellyttää yleensä kaivaustöitä pesimäsaarekkeiden aikaansaamiseksi. –?Työ on aika yksinkertaista, mutta ainakin linnuston osalta se on Röyhynsuolla kannattanut, sanovat Reinikainen ja Ijäs. RÖYHYNSUOLLE kosteikko toi luonnon monimuotoisuutta vesiensuojelun ohella. Röyhynsuon linnustoa alusta saakka seurannut lintuharrastaja Ari Lehtinen pitää iloisimpana yllätyksenä naurulokkien kotiutumista Röyhynsuolle. Kanta-Hämeen Lintutieteellinen yhdistys on sitoutunut hoitamaan alueen tarkkailun kuusi vuotta, joista noin puolet on jäljellä –?Minulla ei ole kovin suuria odotuksia eikä ensimmäisenä vuotena paljon tapahtunutkaan. Vedenpinta oli hieman liian matalalla. Kun se nostettiin siten että syvimmässä päässä on 1,2 metriä ja lajisto alkoi heti runsastua, Lehtinen sanoo. Naurulokkiyhdyskunta on kasvanut 500 yksilöön mikä tekee siitä maakunnan suurimman yhdyskunnan. Yhdyskunnan suoma turva houkuttaa myös sorsia ja muitakin vesilintuja pesintään. Röyhynsuolla on sinisorsia taveja haapanoita, nokikanoja ja liejukanoja. Nokikanakannat ovat viime vuosina suorastaan romahtaneet ja liejukana on muutoin harvinainen pesimälaji. Lisäksi Röyhynsuolla pesivät muun muassa laulujoutsen ja kurki. –?Kaivetut saarekkeet toimivat myös lintujen suojana maapetoja vastaan. Supikoirat ja ketut eivät mielellään mene veteen lokkien hyökkäiltäviksi. Röyhynsuo on edelleen suurimmalta osaltaan turvetuotannossa. Toimintaa on läpi vuoden, mutta vilkkaimmillaan tuotanto on kesäkuukausina. –?Jos lintutornille tulee suurempia ryhmiä, pitäisi niistä ilmoittaa Vapolle. Muutoin liikkuminen on sallittu kun kulkijalla on huomioliivit. Tupakointikielto on ehdoton. Jos puomi on kiinni, auton pitää jättää puomin taakse, sanoo Lehtinen. Kosteikon teko kannatti Olli Reinikainen ja Lauri Ijäs olivat tyytyväisiä näkemäänsä Röyhynsuolla. Naurulokkiyhdyskunta ilahdutti kumpaakin. KUVA: JUHANI KARVONEN Röyhynsuon uusi ilme ilahdutti entisiä vapolaisia ”Kaivetut saarekkeet toimivat myös lintujen suojana maapetoja vastaan. Supikoirat ja ketut eivät mielellään mene veteen lokkien hyökkäiltäviksi.” Kaupunkiuutiset ilmestyy heinäkuussa 1.7.–31.7. vain keskiviikkoisin!
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 4 PUHEENAIHE Eläinten ruokinta on tarkkaa puuhaa HATTULA Heli Karttunen Yksi hattulalaisen Metsäkylän Navetan alpakoista menehtyi perjantaina 16. kesäkuuta outoihin oireisiin. Eläin oli hyvin voipunut ja kivuliaan oloinen. –?Eläimen kuoltua huomasin, että sillä oli kaulassa iso kohouma. Olin yrittänyt sille antaa vettä ennen kuolemaa, mutta se ei kyennyt nielemään sitä. Eläinlääkärin kanssa jälkikäteen analysoimme, että se oli joko satuttanut kaulansa tai siellä oli jokin pala, Metsäkylän Navetan yrittäjä Pia Kuurma kertoo murheellisena. Varmuuden vuoksi Kuurma haluaa muistuttaa, että vaikka ihmiset tarkoittavatkin hyvää, ei tarhatuille eläimille saisi antaa mitään ylimääräistä. –?Monet kysyvät, voiko alpakoille antaa esimerkiksi porkkanoita. Alpakoilla on kuitenkin hyvin kapea nielu, joten isommat palat voivat tehdä vaurioita tai jäädä jumiin, Kuurma sanoo. Myöskään leipä ei sovi niukkaan ravintoon sopeutuneelle märehtijälle, sillä se voi alkaa käydä eläimen vatsassa ja aiheuttaa siten pahoja ongelmia. Pääasiassa alpakat syövät heinää, lisäksi ne saavat hiukan poronrehua ja kivennäistä. –?Alpakat rakastavat kaikkea vihreää, kuten heinää ja lehtiä. Ne ovat uteliaita eläimiä, joten ne tulevat kyllä luokse heinälläkin houkuttelemalla, Kuurma vinkkaa. TÄLLÄ HETKELLÄ Metsäkylän Navetassa on 22 alpakkaa ja niiden lisäksi paikalla asustelee kaksi aasia, poni, viisi kesälammasta sekä kaksi kissaa ja kolme koiraa. Kuurma on iloinen siitä, kuinka hyvin paikalliset ovat ottaneet eläimet omakseen. –?Jos joku eläimistä on kaMetsäkylän Navetan komeissa maisemissa käyskentelevät alpakat ovat varsin uteliaita ja tulevat hetken miettimisen jälkeen tervehtimään emäntäänsä sankoin joukoin. ”Alpakat pitävät varsinkin kaikesta vihreästä”, Pia Kuurma kertoo. KUVAT: HELI KARTTUNEN Metsäkylän Navetan alpakka kuoli mystisesti – syynä porkkananpala? Alpakka ei pitkän ja ohuen kaulansa vuoksi pysty nielemään kovinkaan suuria suupaloja. Keikkaliput Lippu.fi 0600 900 900 (1,98 €/min+pvm) 7.7. Monkey & The Baboons (PL) + Roll Drive (IT) 14.7. Matchbox (UK) 21.7. Suomirokkia Aulangolla: Yö, Neljä Ruusua 11.8. LinnaCruisingavajaisklubi: John Lindberg Trio (SE) (0€) 12.8. LinnaCruising-päätös bileet: Hillbilly Moon Explosion (SUI) + Night Nurse, Chilibillybeans & Rockin´Lady & Her Rivertown Boys (EE) 15.9. Irina 5.10. Mustasch (SE) + Heavy Tiger (SE) 7.10. Kaija Koo AULANKO LIVE Cumulus Resort Aulanko, Aulangontie 93, Hämeenlinna, cumulus.fi Voit lukea lehden myös verkossa www.kaupunkiuutiset.com www.kaupunkiuutiset.com 70 % 60 % 50 % 50 % NYT LÄHTEE JA HALVALLA! Kaikki VAATTEET Kaikki KENGÄT Kaikki VÄLINEET ALENNETTU! Pyöräily ja golf Kaikki RULLALUISTIMET JOPA JOPA JOPA Kesän aukioloajat: MA–PE 10–18, LA 10–15 www.urheilulinna.fi KAUPPAPAIKKA TAVASTILASSA -40 % -30 % -30 % Ja paljon paljon muuta!
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 5 PUHEENAIHE p. 044 2832 772 www.viivivernissa. KALUSTEIDEN KUNNOSTUS JA MAALAUS KESÄALE puhkesi kukkaan... Raatihuoneenkatu 21 • p. 03 616 5466 • ma–pe 10–17 (kesä–la suljettu) kehykset -50 % aurink olasit -20 % Kaikki Samsonite Matkalaukut -20% ENGENERO sp 55 cm 149 € 239€ sp 69 cm 159 € 259€ sp 75 cm 169 € 289€ ALE jopa -40% MATKALAUKKUJA EDULLISESTI AT BonAir -MATKALAUKUT Eläinten ruokinta on tarkkaa puuhaa Metsäkylän Navetan komeissa maisemissa käyskentelevät alpakat ovat varsin uteliaita ja tulevat hetken miettimisen jälkeen tervehtimään emäntäänsä sankoin joukoin. ”Alpakat pitävät varsinkin kaikesta vihreästä”, Pia Kuurma kertoo. KUVAT: HELI KARTTUNEN Metsäkylän Navetan alpakka kuoli mystisesti – syynä porkkananpala? rannut, on meille aina heti soitettu, ja tarvittaessa on apuakin ollut tarjolla. Tilaa pidetään avoinna yleisölle aina sunnuntaisin klo 12–15. Muina päivinä alpakoita voi käydä ihailemassa laidunten alapuolella olevalta peltotieltä käsin. –?Ihmisten ilonahan nämä eläimet täällä ovat, Kuurma hymyilee. Herkkuja voi antaa vain valvotusti HÄMEENLINNA Heli Karttunen Hämeenlinnalaisessa Kissankulman Eläinpihassa on edustettuna todellinen lajien kirjo: hevosten ja ponien lisäksi pihassa asustelee poroja, lampaita, kaneja, koiria, kissoja, possuja, aaseja, lehmiä, kilejä sekä lukuisa joukko erirotuisia lintuja kanoista kultafasaaneihin. Kullakin lajilla on omat ruoat ja ruokailuajat. –?Eläinten ruokinta on todella tarkkaa lajista riippuen. Esimerkiksi porolle ei saa missään tapauksessa antaa mitään ylimääräistä, Kissankulman Eläinpihan yrittäjä Kaisu Nurminen sanoo. Nurmisen mukaan lampaat ja porot ovat hyvin herkkiä ruokinnan muutoksille. Possut taas voivat muuttua hyvin röyhkeiksi, jos niille annetaan herkkupaloja. –?Ponit puolestaan sairastuvat herkästi kaviokuumeeseen liiallisesta ruokinnasta. Lisäksi laumaeläimillä ruokkiminen voi aiheuttaa riitaa lauman jäsenten kesken. KISSANKULMAN Eläinpihassa ei ole ollut ongelmia eläinten ruokkimisen takia, mutta Nurminen tietää tapauksia, joissa eläin on sairastunut vakavasti tai kuollut, kun sille on annettu vääränlaista ravintoa. –? Ihmiset tarkoittavat hyvää, mutta eivät aina oikein ymmärrä, ettei eläimille voi syöttää mitä tahansa. Eläinpihassa eläimiä saa ruokkia vain valvotusti. –?Meillä on aukioloaikoina aina vähintään yksi työntekijä paikalla, joka ohjeistaa tarvittaessa. Monesti kävijät tuovat eläimille leipiä tai porkkanoita, ja syksyisin myös omenoita. –?Jossakin määrin otamme mielellämme eläimille sopivaa ruokaa vastaan, mutta ruoan jakamisesta huolehdimme itse, Nurminen summaa. Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi / nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä.
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 6 KOLUMNI 1. Missä kaupunginosassa on Ilamonkatu? A. Luolajassa B. Hattelmalassa C. Sairiossa 2. Johannes Koskinen oli kolmessa hallituksessa A. Sisäministerinä B. Oikeusministerinä C. Maaja metsätalousministerinä 3. Turisas-yhtyeen laulusolisti ja sotalordi on A. Petri Nygård B. Mathias Nygård C. Tom Nygård 4. Presidentti Juho Kusti Paasikivi syntyi vuonna 1870 ja kuoli A. Vuonna 1952 B. Vuonna 1956 C. Vuonna 1961 5. Fonectan mukaan Hämeenlinnasta Rovaniemelle on matkaa A. 748 kilometriä B. 802 kilometriä C. 859 kilometriä 6. Hämeenlinnan kaupungin vaakunan on suunnitellut A. Olof Eriksson B. Gustaf von Numers C. Onni Oja 7. Mikä oli Ari Huumosen sijoitus yleisurheilun MM-kisoissa 1983? A. Kolmas B. Neljäs C. Viides 8. Heinäkuun 14. päivä Aulangolla esiintyvä rockabilly-legenda on A. Matchbox B. Crazy Cavan C. Dave Taylor 9. Vuorentaan hautausmaa on perustettu A. Vuonna 1951 B. Vuonna 1961 C. Vuonna 1971 10. Taiteiden Yötä vietetään Hämeenlinnassa A. 22. heinäkuuta B. 12. elokuuta C. 25. elokuuta Viikon viisas 10 tiukkaa kysymystä kotikaupungista. Vastaukset sivun alareunassa ? Oik eat vas tau kse t: 1C, 2B, 3B, 4B, 5A, 6B, 7B, 8A , 9C, 10C Juhlavuosi puolivälissä, miten menee? Kiinassa tehtiin miljardikaupat. Suomeen tulee enemmän innovaatio­ investointeja kuin Ruotsiin tai jopa eurooppalaisiin maihin. Työttö­ myys laskee. Joissain Suomen osissa kasvu on noussut jo yli 10 prosentin. Meneekö nyt lujaa? Voiko huolet heittää? 1 JUHLAVUOSI. Suomen itsenäisyyden juhlavuosi on puolivälissä. Onko mahdollisuudet joita saatavilla on tarjolla käytetty täysmääräisesti hyväksi? Aika vaatimattomalta näyttää vielä. Toivottavasti meno paranee syksyllä.. Valopilkkujakin näkyy. Matkailupuolella on hyödynnetty taitavasti juhlavuoden hypeä. Kansanväliset julkaisut ovat ottaneet Suomea hyvin esiin ja rankanneet meitä imartelun asteelle saakka, saaden jopa suomalaisen palvelun maanosan kärkeen. Sitä on vaikea uskoa sille joka asuu tässä itsepalvelumaassa. Tämä on kuitenkin kiva väärinkäsitys maan kannalta. Tämän viikon strteagisen viestinnän painopiste valtion ja sen viestintälobbarien osalta on liikemies-pääministerin maineenpalautus kaupan sankariksi Kiinan miljardituliaisten avulla. Saavutuksella kelpaakin kehua. Kiinan korttia on pelattu pitkään ja viisaasti maltilla. On toimittu asiakkaan, Kiinan ehdoilla. Se on kannattanut itsetuntoaan kasvattavan maan kanssa. Kiinassa on keskitetty järjestelmä ja pieni päättäjäpiiri. Kasvojen säilyttäminen ja arvokkuus on tärkeää. Sen suomalaiset ovat idän kaupan pitkällä kokemuksella hyödyntäneet, Suomen Kiinan suurlähettiläs puhui jopa 3-4 miljardin euron saumasta. Se on paljon, kun Putinin kanssa Xi Jinping keskustelee ”vain” 9 miljardista eurosta parasta aikaa. 2 MITEN MENEE SUOMI? Vaikka euroalueen yhteinen bruttokansantuote vielä vuonna 2016 oli vain puoli prosenttia korkeampi kuin 2007 ja Suomen BKT peräti seitsemän prosenttia pienempi kuin 2007 nähtiin alkuvuodesta Suomessa jopa yli kolmen prosentin kuukausikiihdytyksiä tuotannossa. Kesään tultaessa bruttokansantuote kasvoi 2,7 prosentin vauhtia. Laman ja taantuman vuosikymmen kääntyi keväällä toivoksi.”Se on ohi” julisti jo Pääministerikin. Suomella on ollut ulkoista tukea matkassa, Dollarien arvo on neljänneksen alempi kuin muutama vuosi sitten, öljyn hinta yli puolet halvempaa, Saksa porskuttaa ja tämä Kiinaan tehty pitkä vientityö kantaa hedelmää, ansio tosin kuuluu yhtä paljon Joulupukille kuin nykyiselle hallitukselle. Tilauksia sataa teollisuudelle mikä on hyvä asia kulutuskysynnän laskiessa palkkajäädytyksen ja pätkätyön Suomessa Suomi pärjää kansainvälisissä vertailuissa, mutta kotimaisia investointipäätöksiä ei iloon nähden kuulu. EK:n uunituoreen investointitiedustelun mukaan Suomen tehdasteollisuuden investointiaste on edelleen yksi EU-maiden matalimmista. ”Kun mukaan otetaan myös tutkimusja kehitysmenot, niin investointiaste laskee ennusteiden mukaan edelleen vuosina 2016 ja 2017 ja jää 22 prosenttiin jalostusarvosta,” EK sanoi tuoreessa talouskatsauksessaan. Investoinnit ovat lisääntyneet asuntorakentamisen ja metsäja energiahuollon suurten tehdashankkeiden kautta. Sensijaan teollisuustuotanto on elpynyt hitaasti, vielä viime vuonna lähes kaikki toimialat taantuivat. Osinkoja jaetaan ennätysmäärä mutta firmojen kehittäminen on kilometritehtailua. Firmoja myydään ulkomaille kiihtyvällä vauhdilla. Länsi-Suomen nousun takana on saksalainen laivanrakentaja ja Mercedes Benz. Puuttuuko Suomen teollisuusherroilta usko, toivo vai kyky? Kotitalouksien velka kasvaa, kunnilla ja valtiolla on nousussa edelleen oleva budjettialijäämä, rakennetyöttömyys on korkea. Pitkään jatkunut taantuma on näkynyt suoraan julkisessa taloudessa, jonka rahoitusasema on ollut jo kahdeksan vuotta alijäämäinen. Josko kansallinen juhlavuosi herättäisi myös elinkeinoelämän ja osakkeenomistajat huomaamaan mitä se on saanut isänmaalta ja investoimaan? Josko ne olisivat pantanneet hyviä uutisia? 3 ITSENÄISTÄ PUHETTA. Kokoomuksen puheenjohtaja Petteri Orpo torjuu idean Euroopan Unionin valtionvarainministeristä. Se on järkipuhetta. Unionissa leivotaan nyt kuitenkin uutta tiiviimpää poliittis-taloudellista liittoutumista, on menossa monta hanketta. Ranska ja Saksa ovat niistä jo sopineet, mutta julkitulo odottaa Saksan vaaleja. Suomi seuraa Saksaa, Hankkeella on kuitenkin huono kannatus eri jäsenmaiden kansalaisten keskuudessa, mutta sillä ei ole väliä. Pitkässä juoksussa toteutetaan tiivistyvän integraation strategiaa muista mielipiteistä välittämättä. Siinä ajatellaan kuin uusliberaalien tulkitessa perustuslakia. ”kiva paperi, mutta miten sen kiertäisi”. Lisää Eurooppa-asiaa: www.itsenaisyys.com Veli-Antti Savolainen Juha Sipilän kunniaa palautetaan Kiinan tuliaisilla. KUVA: SAKARI PIIPPO / VALTIONEUVOSTO Petteri Orpo ei halua EU-valtiovarainministeriä, muu integraatiolisä kelpaa.
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 7
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 8 UUTISET Nummenkylä on vuoden hämäläiskylä Hämeen Kylät ry on valinnut Hämeen Vuoden Kyläksi 2017 Nummenkylän Hämeenlinnasta. Nummenkylä tulee kilpailemaan Hämeen ehdokkaana valtakunnallisessa Vuoden Kylä –kisassa. Nummenkylä on esimerkillisen aikaansaava ja eloisa kyläyhteisö Hämeenlinnan Rengossa Hämeen Härkätien varrella puolimatkassa Forssaan. Kylän sydämenä toimii Nummenkoulu, kylätalo. Lämminhenkinen kylätalo kutsuu kävijöitä, harrastajia, kutojia, liikkujia ihan keskellä kylän idyllistä raittia ympäri vuoden. Nummenkylän toiminta on sopivasti ajanhermolla, uudistuvaa ja yhteistyötä rakentavaa. Nummenkylä on ottanut asiakseen helpottaa kyläläisten arkea tuomalla palveluita kylätalolle, kun Hämeenlinnan kuntaliitoksen jälkeen koulutoiminta loppui. Erityisen huomion ansaitsee Nummenkylän toiminta kylän nuorten hyväksi. Kyläyhdistys pyörittää kylätalolla kesäkahviota tarjoten kaikille yläasteikäisille kylän nuorille kesätyöpaikan. Nummenkylä ry:llä on ollut myös kyläavustaja TriPla-hankkeen kautta. Bussipysäkki apuna muistisairaiden hoitotyössä. HÄMEENLINNA Heli Karttunen Voutilakeskuksen Sinisiivessä järjestettiin torstaina uuden bussipysäkin avajaiset. Reilut kolmisenkymmentä henkeä oli paikalla, kun oleskelutilaan rakennettu Sinervaara-pysäkki vihittiin käyttöön. Kaupungin eri toimialat olivat yhteistyössä mukana. Vekka Liikenne lupautui bussipysäkin kummiksi ja lahjoitti pysäkkiin teeman mukaista rekvisiittaa. Puiset kyltit puolestaan olivat Pysäkin Voutilakeskuksessa kokoontuvan miestenryhmän käsialaa. –?Kyseessä on huikea moniammatillinen ja toimintarajat ylittävä yhteistyön tulos, ohjaaja Susanna Nummela suitsuttaa. Oikeaa bussipysäkkiä muistuttavasta pysäkistä on konkreettista apua muistisairaiden hoitotyössä. –?Idea on muhinut jo vuosia, ja viime syksynä Sinisiiven tiimi päätti viedä asiaa eteenpäin, Nummela jatkaa. Perushoitaja Heini Savikko aikoo käyttää muistisairaiden osastolle rakennettua bussipysäkkiä muistoja virittävänä elementtinä muistisairaiden hoitotyössä. Käytäntö liittyy niin sanottuun Tunteva-menetelmään. –?Esimerkiksi usein iltapäivisin asukas voi olla levoton ja haluaa ”lähteä kotiin”. Istahdamme rauhassa bussipysäkin penkille muistelemaan, millainen koti oikein oli. Usein keskustelu rauhoittaa mieltä ja puheenaihe vaihtuu ihan muuhun, Savikko kertoo. KUN VOUTILAKESKUS haki bussipysäkille facebookin kautta maalaria, ilmoittautui taiteilija Noemi Olmedo-Jokiranta heti vapaaehtoiseksi. –?Valmistuin juuri Vana javeden opiston aikuisten kuvataiteen syventävistä opinnoista ja opiskelen lähihoitajaksi, joten projektissa yhdistyivät molemmat kiinnostuksen kohteet, taiteilija kertoo. Olmedo-Jokiranta sai vapaat kädet taustamaiseman suunnitteluun. Bussipysäkkiä koristaa maalaismaisema lehmineen ja maitotonkkineen. –?Hain aihetta, joka toisi muistoja mieleen ihmisille. Asukkaat seurasivat työskentelyäni, mikä oli kivaa ja antoisaa. Sain heiltä vinkkejä maalauksen yksityiskohtiin, hän jatkaa. Avajaistilaisuudessa oli paikalla myös aitoon 50–60-lukujen bussikuskin ajoasuun sonnustautunut Vekka Liikenteen bussikuski Rauno Toivonen, joka tilaisuuden lopuksi vei Voutilakeskuksen asukkaat ajelulle Aulangon puistometsään. Toinenkin bussipysäkki on tekeillä toiselle osastolle. Ajatuksena on, että pysäkin taustalla näkyisi Hämeen linna. –?Siihen tarvittaisiin vielä vapaaehtoista maalaria, Nummela vinkkaa. Voutilakeskus sai ikioman bussipysäkin Susanna Nummela (vas.), Rauno Toivonen ja Noemi Olmedo-Jokiranta iloitsivat Sinervaara-bussipysäkin valmistumisesta. KUVA: HELI KARTTUNEN Kutun lypsy Vuoheni on saamassa kilejä. Se on ensikertalainen ja minäkin vuohen hoitajana aloittelija enkä ole ikinä lypsänyt. Pitääkö kileille aluksi jättää kaikki maito? Koska voi ruveta lypsämään ja miten se parhaiten sujuisi, lypsetäänkö aina kerralla tyhjäksi? Kotitarpeiksi kuttua pitävät antavat kilien olla emonsa kanssa ja imeä sitä vapaasti. Kilien on tärkeä saada riittävästi ternimaitoa. Lypsämistä kannattaa yleensä odottaa muutamia päiviä tai viikon verran, mutta tämä riippuu tietysti kutun maidontuotannosta. Ruokinnalla on merkitystä, samoin kilien määrällä. Jos kilejä on vain yksi ja maitoa tulee runsaasti, on hyvä aloittaa ajoissa, muuten utare menee kovin pingolleen. Seurataan siis utareiden täyttymistä ja toimitaan sen mukaan. Joskus kilit imevät vain toista puoliskoa, jolloin huolehditaan toisen puoliskon lypsämisestä. Jos taas on epävarma kilien maitoannoksen riittävyydestä, voi ennen lypsyä nostaa kilit utareiden äärelle ja katsoa, vaikuttavatko ne nälkäisiltä. Sen jälkeen utareen voi lypsää tyhjäksi. Maitoa heruu kyllä lisää siihen mennessä, kun kileillä on taas massu tyhjä. Lypsy kerran päivässä riittää ainakin aluksi. LYPSÄMINEN sujuu helpoiten lypsypöydällä, korokkeella, johon kuttu kiipeää itse. Siihen voi laittaa sillan tai portaat ja vaikka kumimaton liukastelun estämiseksi. Lypsyn ajaksi kutun voi sitoa kaulapannasta tai rakennella häkkyrän, jossa se pysyy paikoillaan, mutta tehokkaimmin asian varmistaa vati, jossa on herkkuja – siihen syventyvää kuttua eivät muut asiat kiinnosta. Joskus utare voi olla niin pingottunut ja arka, että kuttu vieroksuu lypsäjän puristusta. Tällöin täytyy vain yrittää lempeästi mutta nopsasti tyhjentää utaretta, jolloin kutun olo helpottuu. Lypsäminen on oma taitonsa, jonka kyllä oppii, mutta kannattaa kysyä osaava näyttämään. Vanha hyvä harjoitus onnistuu tiskihanskan avulla: kahteen sormenpäähän nuppineulalla reiät ja vettä hanskaan – hanska johonkin riippumaan – ja sitten vain lypsämään. Sormet laitetaan ”vetimien” ympärille, jonka jälkeen vettä suihkautellaan niistä vuorotellen ulos. Se onnistuu puristamalla sormia nopeasti peräjälkeen etusormesta pikkurilliin; peukalo on vain tukena. Liike saa olla reippaan rytmikäs. Jotkut lypsävät etusormella ja peukalolla vetämällä, mutta tällöin tarvitaan lypsyrasvaa, ja puristusotetta pidetään muutenkin suositeltavampana. Jos kilejä on vain yksi ja maitoa tulee runsaasti, kannattaa kutun lypsäminen aloittaa ajoissa. KUVA: RISTO SAUSO Kysy lemmikeistä Kysy lemmikeistä -palsta on Kaupunkiuutisten uusi lukijoiden palvelupalsta, jossa lukijat voivat kysyä ja kommentoida kaikkea mahdollista lemmikkielämiin liittyvistä asioista. Palstan toimittaja on kirjailija ja luontotoimittaja Aura Koivisto (Korkeasaaren entisen intendentin Ilkka Koiviston tytär). Nykyisin hän asuu Maalahdella Bergön saaressa. Kuvituksena käytetään Virossa asuvan valokuvaaja Risto Sauson valokuvia. Aura vastaa lukijoiden kysymyksiin joko suoraan kysyjälle tai käsittelee aihetta tällä palstalla. Kysymykset lähetetään sähköpostitse suoraan Aura Koivistolle: aurakoivisto@hot.ee
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 9 Portit avoinna joka ilta klo 18:45 alkaen
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 10 TERASSIT HÄMEENLINNA Lea Karmala Virvelin Rantakrouviin alkoi puhaltaa lämmin pohjoistuuli viime viikonloppuna. Akaan Viialassa asuvat Minna Mäkinen ja Susanna Pusa ottivat ravintolan ja sataman ohjat käsiinsä pitkään paikkaa pyörittäneeltä Jouko Malinilta. Kaupassa vaihtoivat omistajaa sekä liiketoiminta että rakennukset. Uusilla yrittäjillä on jo monenlaisia ajatuksia siitä, miten he voisivat kehittää aivan veden äärellä olevan paikan toimintaa niin, että siitä tulisi ympärivuotista. –?Aukioloaikaa ainakin on tarkoitus pidentää pitkälle syksyyn, pikkujouluihin asti. Hankimme terassille lämmittimet, ja tarkoituksena on rakentaa lähivuosina rantaan sauna ja paikka avantouimareille. Elokuussa alamme tarjota jälleen myös lounasta, he kertovat päällimmäisiä suunnitelmiaan. YRITTÄJÄKAKSIKKO kehuu Rantakrouvin sijaintia – juuri siihen he ihastuivatkin. Mäkinen tiesi hyvin paikan ja sen palvelut ennestään, sillä hän on käynyt Virvelissä monesti veneellä. Pusa tuntee koko kaupunkia vielä paremmin, sillä hän on kotoisin Hämeenlinnasta. –?Eniten viehättivät järven läheisyys ja tietysti ihanat asiakkaat. Toimintaa pystyy vielä kehittämään ja laajentamaan. Kelit eivät saisi rajoittaa terassilla oloakaan, vaan järvimaisemasta pitää voida nauttia myös kylmemmällä säällä, he pohtivat. Ruokapuolella Rantakrouvi jatkaa entiseen malliin, mutta jotain uuttakin on tarjolla. –?Toimme siivet (kanaruoka) tullessamme, ja kermainen pyttipannu on jo lisätty listalle. RAVINTOLAN lisäksi Mäkinen ja Pusa aikovat kehittää vierasvenesatamaa ja saada veneet yöpymään Virvelissä. Nyt veneilijöitä varten on jo yksi vessa varattuna ympäri vuorokauden. Rantakrouvi pyörittää viime kesän tapaan myös soutuveneen lainausta. Vanajavesikeskuksen paatin voi ottaa neljäksi tunniksi käyttöön 20 euron panttia vastaan. –?Kaikenlaista muutakin vesitoimintaa pyrimme tarjoamaan asiakkaiden toiveiden mukaan. Olemme ajatelleet muun muassa suppilautojen ja vesiskoottereiden vuokrausta, omistajat kertovat. Omalta osaltaan ravintolan koko kesää vilkastuttaa jo perinteeksi tullut rantalentopallon puulaakisarja biitsilentis. Pikkuhiljaa toiminta on laajentunut niin, että asiakaspaikkoja on nyt jo peräti 1 500. RANTAKROUVIN pitkäaikainen yrittäjä ja laajentaja Jouko Malin jatkaa remmissä mukana ja apuaan antamassa vielä elokuun loppuun asti parina päivänä viikossa. Hän kehuu, että hän sai jättää 15 vuoden elämäntyönsä hyviin käsiin. –?Kehitettävää on, mutta uskon, että kaikki menee hyvin. Odotan kuitenkin, että kaupunki lunastaisi yhdeksän vuotta sitten antamansa lupauksen ruopata järveä. Mitään ei ole tehty, septitankikin olen ostanut satamaan itse, hän puuskahtaa. Malin toivoo lisäksi merenkulkumerkkejä vesiosuudelle, silloin Virvelistä saataisiin virallinen satama. Hänen mielestään ”Etelä-Suomen suurin terassi” ansaitsisi nykyistä parempaa panostusta kaupungilta. • Virvelin terassin odotetaan täyttyvän väestä ainakin 14.7., kun esiintymässä on Hillbilly Cats ja Cotton´n Steel Band. Elokuun 26. päivänä paikan uskotaan pullistelevan Rockfutiksen SM-kisojen osanottajista. Rantakrouvi vaihtoi omistajaa Minna Mäkinen ja Susanna Pusa ihastuivat ennen kaikkea Virvelin terassilta avautuviin maisemiin. KUVA: LEA KARMALA Uudet vetäjät aikovat kehittää Virvelin ravintolaa ympärivuotiseksi terassiksi Silloin kun aurinko paistaa, se paistaa Pietarin Pihaan! Kilpaa auringon kanssa hymyilee henkilökunta! Anna arjen pysähtyä hetkeksi ja tule nauttimaan viilentävistä juomista ja makeista herkuista! K-18. Lapset ovat tervetulleita aikuisten seurassa. Av. klo 10.00-01.30 (säävaraus) Kirkkopuiston Paviljonki A V O I N N A : ke to 16 02, pe la 16 03 Kirkkorinne 2, 13100 HML www.albertinkellari.fi Ke 5.7. klo 19 alk. KARAOKE To 6.7. klo 19 alk. KARAOKE Pe 7.7. n. klo 21.30 LIVE: Lauri ”Arno” Ankerman Duo Kaikkiin tapahtumiin vapaa pääsy! Tervetuloa! OHJELMA JA MENU klo 19-21 •Petäyksen rapumenu •Ravut 5kpl, paahtoleipä + tillivoi •36 tuntia uunissa kypsytettyä Hattulan Herefordin rintaa •Aura-pekoni-perunakakkua •Tummaa viinikastiketta •Kauden kasviksia •Raparperivaahtoa, marinoituja marjoja klo 2123 Wanaja Big Band KESÄKAUDEN UUSI HUIPPUTAPAHTUMA: RAPUKAUDEN AVAJAISET 22.7. Kesäinen ilta-aurinko, Herkullinen rapumenu ja tanssit Wanaja Big Band -klassikkomusiikin tahtiin. Lisätiedot ja varaukset +358 (0)3 673 301, hotelli@petays.fi Rapumenu 69 €/hlö sis. menun ja ohjelman, Tanssikortti 15 €/hlö (ilman ruokailua) MA–TO 10–22, PE 10–23, LA 11–23, SU 11–22 Turuntie 8, Hml www.berfin.fi SOITA JA TILAA 03-6822 028 myös kotiinkuljetus PERHEPIZZAN OSTAJALLE ISO JUOMA MYÖS HOT WINGSIT aidolla Hot Wings kastikkeella 2 € DJ JYSKY EMILIAN TERASSILLA JOKA KE JA PE HEINÄKUUSSA (pl. 7.7.) SEKÄ 4. ja 11.8., klo 20-23. Emilia Klubi on avoinna pe ja la 23-04, la DJ. Kaupunkiuutiset ilmestyy heinäkuussa 1.7.–31.7. vain keskiviikkoisin! Voit lukea lehden myös verkossa www.kaupunkiuutiset.com www.kaupunkiuutiset.com
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 11 TERASSIT Robbie Williams Käy tykkäämässä FB-fiftari sivuistamme ja osallistu kisaan. Arvomme liput Robbie Williamsin elokuun keikalle. Osallistu 15.7.2017 mennessä OSALLISTU & VOITA LIPUT! ROBBIE TARJOUS ROBBIE TARJOUS Voit osallistua arvontaan myös palauttamalla tämän kupongin ravintolaamme. ? KENET OTTAISIT MUKAAN KEIKALLE: NIMI: PUH.NUMERO: ?KUPONKI? Tervetuloa syömään hyvin, juomaan tai vaikkapa keilaamaan! www.facebook.com/fiftari @fiftari Kaikki osallistujat SAAVAT JÄDEPALLON VELOITUKSETTA jälkiruoaksi! Rantakasinon yrittäjillä riittää haaveita ja ideoita. Juhannuksen kokkolautta oli neronleimaus. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Juhannusaattona hämeenlinnalaisia ihastutti vedessä roihuava lautta. Kokkoa ei keskustassa oltu nähty pitkään aikaan. –?Saimme ajatuksen kolme viikkoa ennen juhannusta ja VPK toteutti lautan, jonka pitäisi kestää vielä kymmeniä vuosia, Elina ja Sami Tuomisto Rantakasinolta kertovat. –?Luvat tulivat nopeasti poliisilta, pelastuslaitokselta ja ympäristötoimelta. Kokko sytytettiin jo puoli yhdeksältä illalla, jotta lapsiperheetkin pääsivät sitä katsomaan. YRITTÄJÄT ovat toimineen perinteikkäässä rantaravintolassa kahdeksan kesää ja hiljattain he solmivat kaupungin kanssa uuden, yhdeksän vuoden vuokrasopimuksen. –?Meillä on suuri intohimo kehittää tästä alueesta jonakin päivänä oikea satama, Sami Tuomisto sanoo. –?Unelmana olisi saada terassi lähemmäs vettä, kuten vaikkapa Lahden satamassa. Veneilijöitä varten saisi olla kioskipalveluita, pukuhuonetiloja sekä polttoaineenjakelua ja sillan lähelle voisi rakentaa vierasvenelaiturin. Tällaiset suunnitelmat edellyttäisivät tietenkin kaupungiltakin isoja satsauksia. KASINOLLA terassikausi on aloitettu jo maaliskuussa ja elävän musiikin illat ovat keränneet tuvan täyteen silloinkin, kun ulkosalla on ollut koleaa. Hyvällä kelillä ihmiset eivät välttämättä kaipaa sen kummempaa ohjelmaa. –?Kaupungissa on nykyään paljon tapahtumia, joten aurinkoisella säällä ihmiset haluavat joskus ihan vain nauttia maisemasta ja seurueesta, Elina Tuomisto tuumaa. –?Meillä käy ihan älyttömästi nuoria, mutta myös paljon ikäihmisiä. Kesäkuun alusta lähtien turisteja on liikkunut runsaasti. RANTAKASINO on pitkään jo ollut vahvasti mukana LinnaJazzeissa ja tänäkin vuonna keikkoja on buukattu festivaaliviikon torstaille, perjantaille ja sunnuntaille. Elokuun 4. päivä ravintolassa jytisee hiukan tanakammin, kun vieraiksi saapuvat ruotsalainen, mutta Lontoossa majaileva heavy-yhtye The Riven ja kovassa nosteessa oleva kotimainen Blue Eyed Sons, jonka tyylilajia on kuvattu klassiseksi rockiksi. Jonakin päivänä oikeaksi satamaksi Elina ja Sami Tuomisto ovat kehittäneet ja remontoineet perinteikästä Rantakasinoa kahdeksan vuotta ja yhdeksän vuoden jatkosopimus on nyt solmittu. Tuomistojen mukaan Laivaranta kaipaa lisää palveluita veneilijöille, jotta siitä jonakin päivänä kehittyisi vaikkapa Lahden sataman tyyppinen vetonaula. Vanajanlinnantie 485, 13330 Harviala, Hämeenlinna. Puh. 03 6102 621 www.vanajanlinna.fi • www.linnagolf.fi VIIHDY VANAJANLINNASSA JA LINNA GOLFISSA! Linna Golfin Klubiravintola on sinunkin kesäravintolasi, tule ja nauti Klubiravintolan á la carte -listasta vaikka et golfaisikaan! Ravintola kesäterasseineen on avoinna kaikille joka päivä klo 8.00–21.30 (säävaraus). Klubilla A-oikeudet. NAPPAA KULMA JA SAAVU KLUBILLE: Clubhouse BBQ-burger tai Caesar-salaatti, kaksi yhden hinnalla. Etu voimassa 5.7.–13.8.2017
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 12 VIIHDE www.kapakanmaki.fi Puh. 040 7422 547 / kari@kapakanmaki.fi TO 13.7. ISMO LEIKOLA “Hyvät Naiset ja Herrat” stand up show tarjoaa klo 19.00 Liput 24/27€ www.lippu.fi ovelta 27€ kesän makeimmat naurut! Hauholla, Hattulassa, Rengossa ja Lammilla Iltakonsertteja Hauhon, Hattulan ja Rengon historiallisissa kirkoissa sekä Lammin Turvantalossa. Lounaskonsertteja sekä Makasiiniklubi upeassa Hahkialan Kartanossa Hauholla. 4.–8.7.2017 www.hauhofestival.fi puh. 050 349 2292 Lipunmyynti Iltakonsertteihin myös ovelta tuntia ennen. HAUHON MUSIIKKIJUHLAT VOJAKKALAN LAVA Vojakkalantie 113, Vojakkala (Loppi) www.vojakkala.fi la 8.7. klo 20–00.30 IN THE MOOD & SUVI KARJULA Liput 14€ Vojakkalan Valpas ry Kysy Tanssipakettia: Hotelli Scandic 019-7721 sekä Hotelli Seurahuone 019-716270 Kysy Tanssipakettia: Hotelli Scandic 019-7721 sekä Hotelli Seurahuone 019-716270 LA 8.7. klo 20-02 SINITAIVAS LEMMENLAUTTA liput 17€ Eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, varusmiehet -2€ lipunhinnasta! Maistuvat lounaat www.kolmilammi.fi Kolmilammintie 259, Ryttylä, Hausjärvi p. 0400 464 114 KOLMILAMMI 9.7. klo 19-24 SINITAIVAS TERVETULOA! 15€ p. 03 633 2366 www.kukkakauppapioni.com ma-pe 9-18, la 9-15 kesäkeskiviikkoisin suljettu Kukkien & sidonnan erikoisliike PE 7.7. TAIKAKUU ONNENTÄHTI 20–02 | 17€ www.kapakanmaki.fi Puh. 040 7422 547 / kari@kapakanmaki.fi +Ulla-Jaana & Lumumba +trubaduuri Duke Mc Donald PE 14.7. laura voutilainen Viihdekimara 20–03 | 20€ KARAOKE TANSSIKURSSI 19-20 kake randelin HÄMEENLINNA Riikka Helenius Hämeenlinnan Taidemuseon kesänäyttely esittelee maisemamaalauksen mestarina tunnetun Werner Holmbergin (1830–1860) tuotantoa. Taiteilijalle keskeisiä aiheita olivat Hämeen ja Pirkanmaan maisemat sekä Düsseldorfin seutu Saksassa. –?Näytteillä on noin 90 teosta. Kaikki teokset on saatu lainaan, sillä Hämeenlinnan Taidemuseon omiin kokoelmiin ei kuulu yhtään Holmbergin työtä. Kolme suurinta maalausta on lainattu presidentinlinnan seiniltä, näyttelyn kuratoroinut Hämeenlinnan Taidemuseon amanuenssi Maria Laine kertoo. –?Holmberg oli ensimmäisiä Düsseldorfissa opiskelleita suomalaistaiteilijoita. Suomessa ei saanut tuolloin akatemiatasoista opetusta öljyvärimaalauksessa, joten Holmberg matkusti Düsseldorfiin jatkamaan taideopintojaan vuonna 1853. Taideakatemian maisemamaalausluokka oli kuitenkin täynnä, joten Holmberg ryhtyi maisemamaalauksen professorina toimineen Hans Guden yksityisoppilaaksi, Holmbergista väitöskirjaansa viimeistelevä tutkija Anne-Maria Pennonen kertoo. DÜSSELDORFIN koulukunnan taiteilijat kuvasivat luontoaiheita eloisasti ja yksityiskohtaisesti. Ilmaisu oli tunteisiin ja aisteihin vetoavaa. Taitelijat levittäytyivät kesäkuukausina Düsseldorfia ympäröivälle maaseudulle keräämään luonnosaiheita, joita he työstivät talvikuukausina ateljeetiloissa. –?Düsseldorfilaistaiteilijoiden suosiossa olivat varsinkin Ahrja Rein-jokien laaksot, Eifel, Neandertal, Harz ja Westfalenin seutu, Pennonen luettelee. Holmbergia kiinnosti erityisesti metsän, luontoaiheiden ja talonpoikaismiljöön kuvaus. Holmberg on kuvannut myös pilviä, sadettaa, sääilmiöitä, kiviä ja kallioita. –?Tuon aikakauden luonnontieteiden, meteorologian ja geologian kehitys vaikutti myös taiteeseen, Pennonen tietää. Ihmishahmoja Holmbergin maalauksissa näkyy lähinnä osana maisemaa, esimerkiksi tiellä käveleviä ihmisiä. HOLMBERG teki pääasiallisen uransa Düsseldorfissa lukuun ottamatta kahta matkaa Suomeen kesällä 1857 ja 1859 sekä Norjan matkaa kesällä 1858, jolloin hän avioitui norjalaisen taideopiskelija Anna Gladin kanssa. Holmbergin maine suomalaisen maiseman mestarina perustuu hänen viimeisten vuosiensa tuotantoon. Taiteilija kuvasi hämäläistä maisemaa vieraillessaan sukulaistensa luona Kalvolassa, Tampereen seudulla, Kurussa ja Ruovedellä. Viimeisen valmiin työnsä ”Saksalainen kylä sateen jälkeen” Holmberg maalasi noin kuukautta ennen kuolemaansa. Keskeneräinen teos ”Suomalainen maisema” jäi Holmbergin maalaustelineelle hänen kuollessaan. Taiteilija menehtyi keuhkotuberkuloosiin vähän ennen 30-vuotissyntymäpäiväänsä. –?Holmberg kehittyi maisemamaalauksen saralla huimaa tahtia. Hän oli ensimmäinen kansainvälistä arvostusta saanut suomalaistaiteilija. Lyhyestä elämästään huolimatta hän ehti luoda merkittävän tuotannon, joka toimi esikuvana tuleville maalarisukupolville. Kuka tietää, mihin taiteilija olisi vielä yltänyt, jos hänen uransa olisi jatkunut pidempään, Pennonen pohtii. Näyttelyn yhteydessä julkaistiin Werner Holmbergin elämää ja taidetta käsittelevä kirja. Runsaasti kuvitetun teoksen ovat kirjoittaneet professori, FT Ville Lukkarinen ja tutkija Anne-Maria Pennonen. –?Kirjaprojektin toteutuminen oli ratkaisevaa myös näyttelyn kannalta. On tärkeää, että näyttelyn yhteydessä voidaan julkaista myös uusia tutkimustuloksia, Laine kiittelee. • Werner Holmbergin näyttely on esillä Hämeenlinnan Taidemuseon Engel-makasiinissa 10.9. asti. Näyttelyyn voi tutustua opastetulla kierroksella keskiviikkoisin ja sunnuntaisin kello 14. Maisema valloitti museon Anne-Maria Pennonen ja Maria Laine esittelevät Holmbergin viimeisiä, keskeneräiseksi jääneitä maalauksia: Suomalainen maisema, Koivumetsän sisusta ja Puisto varhain keväällä. KUVA: RIIKKA HELENIUS A V O I N N A : ke to 16 02, pe la 16 03 Kirkkorinne 2, 13100 HML www.albertinkellari.fi Viihdytä tiesi Albertin Kellarin maineikkaalle esiintyjälistalle. Kesälauantaiset trubaduurien Free Chair-ajat Alben terassille nyt jaossa. Kesän parhaalle luvassa keikka Albertin lavalla vuodelle 2018! Lisätiedot ja ilmoittautumiset paula.harma@albertinkellari.fi *pidätämme oikeuden muutoksiin TO 6.7. katkarapukeitto L,G |barbeque broileia M,G | -riisi |donisit L ja kahvi PE 7.7. siskonmakkarakeitto M,G | ribsit M |lohkoperuna M,G |janssonin kiusaus L,G | paahtokiisseli L,G MA 10.7. selleri-sosekeitto L,G |pulled pork M,G |-bbq kastike |-paahdetut perunat M,G |tyrnikiisseli M,G TI 11.7. lohikeitto L,G |kaalilaatikko M,G |-puolukkasurvos |nakkikastike M,G | perunat |päärynämousse L,G KE 12.7. lihakeitto M,G |tillismetanassa haudutettua päivän kalaa L,G |chili con carne M,G | kaakaovaahto L,G Suomen Kasarmi 7 puh. 03 6743433 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi ”KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA” 5.7.-11.7. SEISKA AUKI MA-PE 8-15 LA 12-16 SEISKAN LOISTAVA AAMUPALA MA-PE 8-9.30 LOUNAS MA-PE 11-14 salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e Sis. salaattipöydän, jälkiruuan, kahvi/tee Tervetuloa! KE 5.7. Kukkakaalikeitto L, G Paistetut/friteeratut muikut L Ryynimakkara TO 6.7. Myskikurpitsakeitto L, G Broileria Paholaisen kastikkeessa Sipulipihvi L PE 7.7. Kermainen kanakeitto L, G Tex-mexbuffet L, G LA 8.7. Lauantaibuffet klo 12-15 19,00 € MA 10.7. Kalakeitto L, G Mustanpekan possukastike L, G Kasviskiusaus L, G TI 11.7. Tomaattikeitto L, G Uunikala L, G Makkarapihvi L
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 13 VIIHDE Seuraavat esityspäivät Ke 5.7. klo 14 & 18 | To 6.7. klo 18 | Pe 7.7. klo 18 | La 8.7. klo 14 | Ti 11.7. klo 18 PERJANTAINA 21.7. AULANKO AREe NA HÄMEe NLINn A ESIi NTYy : JIMm Y COLA NELJÄ RUu SUA SHOWTIME KLO 20:00 • LIPUT 30€ ENn AKk O: LIPp UPISTE JA TIKETt I YÖ AULANGOLl A Risteilyja Kirkkoliput: R-kioskit & K-Citymarket/Tiiriö Blues-risteily Pe 14.7. klo 19-22 40€ 13.-16.7.2017 LinnaJazz www.linnajazz.fi Tomi Leino Trio feat. James Harman (USA) Big Creek Slim & Troels Jensen (DK) Jenny Darren & Friends (UK) 15€ La 15.7. klo 23 Hämeenlinnan Kirkko Gospel Night Make Perttilä Band feat. Jippu & Joonatan Rautio “ ZZ Topin luotto-harpisti”
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 14 KULMILTA • HÄMEENLINNAN Yhteiskoulun ylioppilaat vuodelta 1967 viettivät riemuylioppilasjuhlaa 3.6. Tapahtuman muistoksi ryhmä kokoontui Hämeenlinnan Yhteiskoulun pihamaalle iloiseen luokkakuvaan. • HÄMEENLINNA-VANAJAN seurakunnan järjestämä juhannusaaton kirkollinen tapahtuma Rengon kirkon ja Kirkkojärven ympäristössä 23.6. veti runsaasti väkeä. Kirkonmenojen jälkeen järven rannalle sytytettiin juhannuskokko, jossa oli juuri sopivasti kuivaa ja hiukan myös kosteampaa materiaalia, jolloin kokko säkenöi, hehkui ja loisti upeasti. Katselijat kirkon rinteessä sekä järven rannoilla nautiskelivat täysin rinnoin lempeästä, sateettomasta sekä tuulettomasta juhannusaattoillasta. • PIUKAT Paikat ja Kovat Kundit -liikuntakeskus muutti maaliskuussa uusiin tiloihin. Uudet avarat tilat sijaitsevat Hätilässä, osoitteessa Viipurintie 36. Katutasossa on nyt yli 600 neliötä asiakkaiden käytössä. Tiloista löytyvät naistensali, sekasali, pyöräspinningsali ja solariumtilat, kun taas alakerran noin 300 neliön tilassa pidetään puolestaan ohjattuja tunteja. Liikuntakeskuksesta kerrotaan, että avainkortit toimivat uusissakin tiloissa ihan tavalliseen tapaan. • HÄMEENLINNASSA Ammattiopisto Tavastian tiloissa järjestettiin 20.6. erikoismaalauskurssi, jonka vetäjänä toimi alan maailmankuulu mestari Jeff Marshall. Suomalainen alan erikoismaalari-mestari Pekka Mannermaa sai idean Jeff Marshallin kutsumisesta Suomeen viime vuonna Euroopan suurimmassa kylttimaalarien Letterheads-tapahtumassa Amsterdamissa. Pinstriping ja lettering ovat kädentaitoa vaativia koristemaalausmenetelmiä. Pinstriping tarkoittaa siveltimellä vapaalla kädellä tehtävää koristemaalausta, lettering puolestaan tekstausta vapaalla kädellä ja siveltimellä. Koristemaalausten kohteet vaihtelevat tarveja koriste-esineistä erilaisiin ajoneuvoihin ja tauluihin, tekstausta taas käytetään usein kylteissä ja ajoneuvoissa. Jeff Marshall on toiminut vaativassa ammatissaan yli 30 vuotta ja on yksi harvoista, jotka opettavat alaa maailmanlaajuisesti. Pekka Mannermaa toimi tapahtuman järjestäjänä ja Ammattiopisto Tavastian Pintakillassa nähtiinkin heti aamusta lähtien motivoituneita ja osaavia ”straippaajia” harjoittelemassa Jeffin opastuksella ammatin saloja. Kurssille osallistui Suomen mittakaavassa erittäin monta kokenutta ja nimekästä koristemaalaria. • GLITTER on Hämeenlinnan lapsija nuorisoystävällisin liike. Hyvien tekojen kampanja järjesti lapsija nuorisoystävällisimmän liikkeen äänestyksen 1.–22. kesäkuuta välisenä aikana. Keskustan alueen yrityksiä ja kauppoja kutsuttiin osallistumaan äänestykseen toukokuun lopulla. Äänestyksessä olivat mukana Carlings, Glohair, Café il Mondo, Glitter, Fenno Optiikka, Café Kukko. Tarkoituksena oli löytää Hämeenlinnan keskustan alueelta kaikkein lapsija nuorisoystävällisin liike. Ääniä antoivat 0–25-vuotiaat lapset ja nuoret, jotka asioivat osallistuneissa liikkeissä. Äänestyksen murskavoiton vei Glitter 795 äänellä ja toiseksi kiri Cafe il Mondo 139 äänellä. Glohair nousi kolmanneksi 91 äänellä, pudottaen Carlingsin neljänneksi 65 äänellä. Café Kukko tuli viidenneksi 56 äänellä jättäen Fenno Optiikan kuudenneksi 44 äänellä. Mukana olleet liikkeet voi tunnistaa heinäkuun alusta Hyvis-tarrasta ja voittajalle lahjoitetaan voiton kunniaksi Hyvis-diplomi. Onnittelut voittajalle Hyvien Tekojen Kampanjan puolesta! Hämeenlinnan Yhteiskoulun ylioppilaat vuodelta 1967 poseerasivat Hämeenlinna Yhteiskoulun pihalla 3.6. Juhannuskokko loimusi Rengon Kirkkojärven rannassa. KUVA: JAAKKO VIRTANEN Piukat Paikat ja Kovat Kundit jatkaa uusissa tiloissa. Jeff Marshall (ed. oik.) piti kurssin erikoismaalareille. Kulmilta kuultua Musiikki HAHKIALAN KARTANO to klo 14-16 Hauhon musiikkijuhlat 2017 Hauhon musiikkijuhlien kesän 2017 Nuori Taiteilija pianisti Ossi Tanner, pe klo 14-16 Hauhon musiikkijuhlat 2017 Lounaskonsertti. Säveltäjänimet: Mozart ja Cras, la klo 19-21 Hauhon musiikkijuhlat 2017 Marzi Nyman & Co. HATTULAN KIRKKO to klo 19 Virtuosi di Kuhmon konsertti Virtuosi di Kuhmon konsertti ALBERTIN KELLARI to klo 19 Karaoke, pe klo 21.30 Live:Lauri”Arno”Ankerman Duo, ke klo 19 Karaoke. LINNANPUISTO pe-la Wanaja Festival Hämeenlinnan ylpeys Wanaja Festival Linnanpuistossa 7.-8.7.2017!. HAUHON KIRKKO pe klo 1921 Hauhon musiikkijuhlat 2017. PUB PIKKU-EERO pe-la klo 20.30, su klo 18 Karaoke Eeron karaoke pe 20.30-01.30, la 20.30-01.30, su 18.0023.30. PUB VANHA NALLE pe-la klo 21, su klo 18 Jonen Karaoke. CAFE BAR SKOGSTER pe klo 22 Club Skogster & DJ Emm Perjantaisin vietämme Club Skogster-iltaa! BAR TASO pe-su klo 22-3.30 Karaoke Aina ammatti-dj vetämässä, yli 20 000 kappaletta. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI su klo 14 Kesämatineat Sibeliuksen syntymäkodissa TUULOKSEN SEURAKUNTATALO su klo 14-16 Tuuloksen XXIV kesäkonsertti. NOORAN VIINIBAARI su klo 18 Duo Iltavuoro KELTAINEN TALO su klo 18 Flamencoa! Flamencoa esittävät kitaristit Toni Jokiniitty ja Jari Lehtonen. JANAKKALAN OSUUSPANKKI, TURENGIN KONTTORI ke klo 16-20 Karaokea Maksuton laulutapahtuma. KÖNNÖLÄN MATKAILUTILA ke klo 17 Suomalaisten suosikkisävelet Mari Palo ja Hannu Lehtonen esiintyvät Seppo Hovin säestäminä kesäillan show& buffet tapahtumassa. HÄMEENLINNAN TORI ke klo 18 Yhteislauluilta torilla. Teatteri KAUPUNGINPUISTO to-pe klo 18, la klo 14, ti klo 18, ke klo 14, 18. HAUHON KESÄTEATTERI to-pe klo 19, su klo 15, ti klo 19 Badding-musikaali – Tähdet, Tähdet Rauli ”Badding” Somerjoen elämään pohjautuva, osin fiktiivinen näytelmä. TUULOKSEN WPK:N RUUTTANÄYTTÄMÖ to-pe klo 19, su klo 16, ti klo 19 Home sweet home. Näyttelyt VANHANKOSKEN MYLLY (Leppälahdent. 29). Auki to-ke. PAROLAN TERVEYSASEMA (Parolant. 42) Liisa Salosen maalauksia. KAHVILA PIKKU VEERA (Hallitusk. 12) Kari Ranniston öljyväritöitä. Auki to-pe klo 8-16, la klo 10-15, ma-ke klo 8-16. LEPAAN VIINITILA (Viinitilant. 10) Kesäfiilis. Ulla Kauhasen kesäisiä maalauksia Auki to-ke klo 9-19. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO (Lukiok. 2) Juha Kyrölä, MayBe Art. Auki to klo 9-19, pe klo 9-17, la klo 10-15, ma-ke klo 9-19, Kuukauden taiteilija Eeva-Maija Maula. Auki to-pe klo 9-19, la klo 10-15, ma-ke klo 9-19. KANKAISTEN TILA (Kankaisten Kylät. 58) Kesä 2017. Taidemaalari Jouni Pajavuoren öljyvärimaalauksia Auki to-pe klo 9-20, la klo 9-16, su klo 11-18, ma-ke klo 9-20. CAFÉ HOFFI (Palokunnank. 9) Oi Maamme Postikortit ja itsenäistyvä Suomi. Postikorttinäyttely. Näyttelyn esittelyä keskiviikkoisin klo 15-17 Auki to-pe klo 9.30-18, la klo 1016, ma-ke klo 9.30-18. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Hallitusk. 11) Museossa esitellään Jean Sibeliuksen lapsuutta ja nuoruutta sekä aikakauden Hämeenlinnaa Auki to-ke klo 10-16. LAMMIN KIRJASTON MONITOIMITILA (Linjat. 4) Teema ja muunnelmia katujen kertomaa. Seija Salmisen taidenäyttely Auki to-pe klo 1016, ma-ke klo 12-18. LEPAAN SAVIPAJA (Viinitilant. 10) Huumorikeramiikan näyttely. Erkki Hyttisen humoristisia keramiikkahahmoja Auki to-pe klo 10-17, la-su klo 10-15, ma-ke klo 10-17. NAIVISTIT IITTALASSA, IITTALAN VANHA PUUKOULU (Hollaajant. 2) Satojen tarinoiden kesä -näyttely. VIHAVUODEN KOSKIKAHVILA (Vihavuodent. 355) Ihminen ja maisema. Auki tope klo 10-20. MUSEO SKOGSTER (Raatihuoneenk. 8) Ooh, Hämeenlinna!. HOVINKARTANON TAIDEKESKUS (Sotjalant. 58) Hovinkartanon taidekeskuksen kesänäyttelyt. Auki to-su, tike klo 11-17. HATTULAN PYHÄN RISTIN KIRKON VIEREINEN VILJAMAKASIINI (Vanhankirkont. 41) Suomeni kesä näyttely ja Kotiseutupuodin kesä.Auki to-su, ti-ke klo 11-17. HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO (Viipurint. 2) Yhteiset kuvamme. RAVINTOLA PIPARKAKKUTALO (Kirkkorinne 2) Rafael Guerran maalauksia. Taiteilija Rafael Guerran (s. 1987) maalauksia sekä taiteilija Pentti Pullisen ja Niko Lauhkosen maalauksia Auki to klo 11-22, pe klo 11-23, la klo 12-23, tike klo 11-22. 6.–12.7.2017
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 15 MENO PÄÄLLÄ _ Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. Elokuvissa 2Pac kirjoitti biisit omasta elämästään All Eyez On Me Ohjaaja Benny Boom Rooleissa Demetrius Shipp Jr., Danai Gurira, Kat Graham, Dominic L. Santana Tupac Shakur oli rap-artisti, jonka levyjä on myyty yli 75 miljoonaa kappaletta. Vuonna 1996 25-vuotiaana kuolleen kaikkien aikojen suosituimman räppärin elämäkertaelokuva on nimetty hänen viimeiseimmän albuminsa All Eyez On Me mukaan. All Ey ez On Me on mielenkiintoinen elämäkertaelokuva, sillä se mahduttaa paljon – hiukan liikaakin – reiluun kahteen tuntiin. Tupas Shakur (Demetrius Shipp Jr.) syntyi Harlemissa. Hänen äitinsä Afeni (Danai Gurira) oli Mustien Panttereiden aktivisteja. Äiti oli vahvasti läsnä koko Shakurin lyhyen elämän ajan, samoin oli hänen paras ystävänsä Jada Pinkett (Kat Graham). Kirjallisuutta siteeraavasta äärimmäisen lahjakkaasta pojasta kasvoi kiivas ja kantaaottava nuori mies, joka myös oli perso julkisuudelle ja rahalle. Elokuvan alussa Tupac Shakuria haastatellaan vankilassa. Tästä lähtevät takaumat, sekä nousukiito kohti loppua. Musiikki on erinomaisesti mukana ja keikat ovat silkkaa rautaa! Juonessa on kuitenkin liikaa kronologiaa ja ponnettomuutta. All Eyez On Me jättää katsojan myös surulliseksi siitä miten turhaan gansterimeininkiin kaikki päättyi. TAIJA TUOMINEN Tupac Shakur (Demetrius Shipp Jr.) oli rap-artisti, jonka levyjä on myyty yli 75 miljoonaa kappaletta. ????? HÄMEENLINNA AP Sarjanto Ruotsalainen kirjailija Gösta Knutsson (1908-1973) sai lapsena maalla ollessaan lemmikikseen hännättömän kissanpennun, josta hän aikuisena kirjoitti tarinoita. Vuonna 1939 julkaistiin ensimmäinen Pekka Töpöhäntä -kirja. Esikoisteoksesta ja sitä seuranneista kirjoista tuli kuolemattomia klassikkoja, jotka ovat hurmanneet lapsia ja aikuisia sukupolvesta toiseen. HYVÄSYDÄMISEN ja luottavaisen kotikissan tarina on kuin omiaan Hämeenlinnan Miniteatterin 60-vuotisjuhlanäytelmäksi ja sen ensi-ilta oli viime sunnuntaina Aulangon Graniittilinnalla. –?Tämä on viisas tarina, jossa on paljon toimintaa ja selkeä opetuksellisuus, ohjaaja Suvi Seppälä sanoo. –?Se kertoo erilaisuudesta ja kiusaamisesta, mutta myös itsensä hyväksymisestä, selviytymisestä ja ystävyydestä. Vaikka hahmot ovat kissoja, ne eivät ole kovin kissamaisia, vaan kovasti järkeä puhuvaa porukkaa. MONNI-KISSA ja tämän tyhmät seuraajat ovat aina kiusaamassa Pekkaa, mutta ilkimysten kepposet kääntyvät kerta toisensa jälkeen heitä itseään vastaan. –?Näytelmän pohjana on Anneli Mäkelän tekemä dramatisointi, joka on selkeästi kirjoitettu sisätiloihin. Olemme muokanneet sitä meille sopivaksi ja tuottaneet lasten kanssa myös improvisoitua materiaalia. –?Anneli Mäkelä antoi meille suosiollisesti luvan myös kirjoittaa esitykseemme omia lauluja. NÄYTELMÄÄ on harjoiteltu tammikuun lopulta saakka ja Graniittilinnalle ryhmä pääsi toukokuussa. Ensi-illan kynnyksellä takana oli kuutisenkymmentä harjoituskertaa. –?Kyllä tässä kevään mittaan ovat silmäpussit kasvaneet, kun säät ovat olleet huonot ja rakeitakin on saatu niskaan, Seppälä huokaa. –?Puheet linnan huonosta kunnosta huolestuttivat, mutta onneksi Metsähallitus kartoitti tilanteen, eikä mitään sortumavaaraa ole. Katsojat voivat ihan turvallisin mielin tulla katsomaan esityksiä. KLASSIKKONÄYTELMÄ kysyy monia kysymyksiä, joita lapset ja aikuiset voivat yhdessä pohtia esityksen nähtyään. Graniittilinnaan rakennettu kissakaupunki antaa elämyksellisen kokemuksen koko perheelle. –?Kyllä Töpöhäntä on maineensa ansainnut, se on hyvä ja hauska juttu, joka on täynnä riemastuttavia ja tunnistettavia hahmoja, joissa on myös tragikoomisia piirteitä. • Pekka Töpöhäntä Aulangolla 6.8. asti. Pekka Töpöhäntä on ajaton klassikko Pekkana Aulangolla on Annika Pekuri (vas.) ja Monnina Siiri Saarinen. Takana keskellä Helmi Riippi ja Mandi Ilmanen, ikkunoissa Susanne Ruohio, Silja Salminen ja Siiri Mattila. TUULOKSEN PIRTTI (Suolijärvent. 24) Valoa kankaalla. Auki to-pe klo 12-18, la klo 10-14, su, ti-ke klo 12-18. KOTIATELJEE TUULIKUMPU (Mustilanmäent. 34 B) 80-vuotisjuhlanäyttely. Auki to-su klo 12-18. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Heli Huotala: Real and Imaginary. Auki la klo 1116, ti-ke klo 11-18. KALVOLAN KOTISEUTUMUSEO (Iittalant. 284) Puhdetöitä lasista. Auki su klo 11-14. GALLERIA HÄMEENLINNAN TAIDETALO (Kasarmik. 11) Auki ma-ke klo 11-17. Urheilu JANA CT RAUMAN FERA Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) la klo 13-15 JANA NMKS KUUSANKOSKEN PUHTI Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) ma klo 18-20 JANA NSS ESPOON PESIS Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) ke klo 18-20 JANA NSS ROIHU Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) pe klo 18-20 KEHONHUOLTO URHEILUPUISTOSSA Elenia-areena (Härkät. 17) ti klo 14-15. KESÄTREENI Untulan lava (Untulant. 1) ti klo 17-19. Tiistai-iltaisin Lammilla klo 17 Lavis ja klo 18 Tehoreeni. KIERTOHARJOITTELU Turengin koulu (Koulut. 2, Janakkala) to klo 17.3018.30. Maksuton kaikille soveltuva kiertoharjoittelu ilman säävarausta FYSIOS SelkäCenter Turengin järjestämänä. KUNTOILUA Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) la klo 14-15. Parkinson-yhdistys. LAVIS-JUMPPAA Tapiola-seurantalo (Mommilant. 1109) ke klo 17.30-18.30 LAVIS-LAVATANSSIJUMPPA IDÄNPÄÄN TORPALLA Idänpään torppa (Torpant. 16) to klo 17.30-18.30. Lavis® Lavatanssijumppa Idänpään Torpalla torstaisin klo 17:30-18:30 Ohjaajana Kirsi Uusimäki / Kirpsukka Moves. LAVIS-LAVATANSSIJUMPPA PEKOLAN LAVALLA Pekolan tanssilava (Aulangont. 681, Hattula) ma klo 19.30-20.30. Lavis® Lavatanssijumppa Pekolan Lavalla maanantaisin klo 19:30-20:30 Ohjaajana Kirsi Uusimäki / Kirpsukka Moves. MMKS LAMMIN LUJA ESPOON OTAKOPPI Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) to klo 18-20 NAISTEN SUOMENSARJA PAUKKU HYVINKÄÄ 1 Pullerin Keinonurmi (Parolant. 56) pe klo 18 Tapahtumat AULANGON PUISTOMETSÄOPASTUS Cumulus Resort Aulanko (Aulangont. 93) ti klo 18-20. Kävellen puistometsä tutuksi. Kanta-Hämeen oppaat. HARRASTEAJONEUVOJEN TAPAAMINEN Virvelinranta (Ansarinkuja1) ti klo 19. HEINÄRIPPI Vanajan kirkko (Hautausmaant.) su klo 10. Jumalanpalvelus kirkon pihamaalla, saarna kirkon ulkosaarnastuolista, Heikki Toivio. Liturgi Jari Turunen, kanttori Markku Sintonen. Kirkkokahvit. HILJAN KUNTOKAMMARILLA AVOIN VUORO, EI RYHMIÄ Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) to klo 8-15. Vertaisveturit lomailevat koko kesän. IITTALAN MAALAISKIRPPIS JA KAHVITUPA Iittalan Maalaiskirppis ja kahvitupa (Haapsamont. 137) la-su klo 10-16. ITSENÄISYYDEN POLKU KÄVELYOPASTUS HÄMEENLINNASSA Toripuisto (Linnank. 2) to klo 18-19.30. Kansallinen herääminen ja Suomen kohtalon vuodet. Kanta-Hämeen oppaat. KESÄJUHLAT Vojakkalan lava (Vojakkalant. 113, Loppi) pe klo 18, la. Koko perheen kesäjuhla perinteisine pihapeleineen. KESÄKIRPPIS Pihakirppis (Hämeen Härkät. 3520, Renko) to-pe, ma-ke klo 12-18. Monen talouden sekalaista uudempaa ja vanhaa tavaraa. Rengon kirkolta noin 6 km 10-tietä Turkuun päin. Tilalla lampaita ja kanoja. Tavaraa tulee joka päivä, valikoima elää. KESÄTORI Hauhon Kesätori (Vihniönt. 3) la klo 8-14 KIRJOJEN POISTOMYYNTI Hattulan Kirjasto (Kauppat. 3, Hattula) to-pe klo 10-16, make klo 10-19. KYLÄPÄIVÄ KALOISISSA Kaloisten kylätalo tukikohta (Asemint. 349) to klo 12-17. Pihakirppis-/myyjäiset sekä kyläläisille palveluja lähelle. LATOKIRPPUTORI Vanha härkätie (Vanha Härkät. 1087, Hattula) la-su klo 10-18. Latokirpputori Kouvalan kylässä Hattulassa. LEPAAN KARTANO AVOINNA Lepaan kartano (Lepaan kartanont. 35B, Hattula) pe klo 14-20. MP. KOKOONTUMINEN AULANGOLLE Aulangon näkötorni (Aulangont.) ma klo 18.30-19.30. Moottoripyöräilijöiden ilta-ajelu Aulangolle ja kokoontuminen kahvin merkeissä. NUMMENKYLÄN KESÄKAHVILA Nummenkylän vanha koulu (Hämeen Härkät. 4151) to, ma-ke klo 13-18. Kesäkahvila ja opetustaulunäyttely. PERÄRONTTIKIRPPIS Iittalan palotalo (Hallintot. 2) la klo 10-14. Järjestäjät SPR ja Iittalan Omakotiyhdistys. RUNORATSUT IRTI EINO LEINON PÄIVÄNÄ Suisto-klubi (Verkatehtaankuja 7) to klo 18. UUNO KAILAAN RUNOJA Keltainen talo (Hakoistent. 373, Janakkala) to klo 18. Lausuntataiteilija Olli Ruukki, musiikki kitaristi Tommi Pajunen, liput 15 e.
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 16 URHEILU Suomalaisia suosikkisäveliä Könnölän Matkailutilalla Kotimaisia suosikkilauluja sadan vuoden ajalta kuullaan Könnölän Matkailutilan tämänvuotisessa kesäkonsertissa, jossa kevyttä klassista ja klassista kevyttä tulevat esittämään oopperalaulaja Mari Palo ja suosikkibaritoni Hannu Lehtonen (kuvassa). Luvassa on sooloja, duettoja ja saksofonin hehkua muun muassa kappaleissa Sinun silmiesi tähden, Memory, Valot ja Hopeinen kuu. Solisteja säestää Seppo Hovi, joka myös tarinoi musiikin taustoista. Tilaisuus alkaa klo 17.00 Rengon pitopalvelun tarjoilemalla buffet illallisella, showtime on kello 19.00 ja musiikin lomassa väliajalla nautitaan kakkukahvit. • Suosikkisävelet ke 12.7. Könnölän Matkailutilalla (Rimmiläntie 739) ”Hämäläinen minä olen!” HAUHO Leni Lustre-Pere Hauhon Sotjalan kylän Hovinkartanossa muistellaan ensi torstaina, runon ja suven päivänä, Eino Leinon päivänä, runoilijan kesää hauholaismaisemissa ja Kukkian Ahosaaren mökillä. Tunnelmiin johdatellaan sekä sanoin että suvisin sävelin. Ensimmäisen maailmansodan aattona, kesällä 1914 Hella Wuolijoki sai houkuteltua rankasta juhlimisesta ja ravintoloissa notkumisesta jo uupuneen, tuskaantuneen ja pahasti velkaantuneen Eino Leinon Kukkian Ahosaaressa olevaan pieneen Wuolijoen suvun mökkiin, rauhoittavaan ja hiljaiseen järvimaisemaan. ”Saarella suven iäisen” Eino, Hella ja Sulo Wuolijoki viettivät pitkän rupeaman myöhäiseen syksyyn saakka. Kirjallisia töitä tehtiin, kalastettiin, saunottiin ja käytiin syvällisiä keskusteluja, joskus hyvinkin kiihkeäsävyisiä. Hellan tiukasta valvonnasta huolimatta Sulo ja Eino saivat jokusen kerran sahtikanisterinkin hivutetuksi saarelle. Saunajuomaksi, ei muuten. Saarella Leino suomensi paitsi Danten Jumalaista näytelmää, loi myös joukon runoja, joita myöhemmin julkaistiin ”Elämän koreus” -kokoelmassa. Hän vaikuttui olostaan hämäläismaisemissa jopa niin, että tokaisi tuntonsa julki sanomalla ”Hämäläinen minä olen!” Leinon ensisijainen tahto koko elämänsä ajan oli tuntea itsensä vapaaksi. Maallisesta materiasta hän oli luopunut jo niin, että omaisuus mahtui Kukkian kesänä muutamaan nuhjuiseen kapsäkkiin. Hengen ja sielun vapaus oli päämäärä, johon Leino koki yltävänsä Ahosaaren hiljaisuudessa ainutkertaisella tavalla. ”Kirjaton ja karjaton mies” suunnitteli jopa rakennuttavansa oman mökin Kukkian pieneen saareen. Hauhon Niskavuorinäyttämö esitti vuonna 2009 Pentti Järvisen kirjoittaman ”Runoilijan kesä” -näytelmän juuri Hovinkartanon hulppeassa pihamiljöössä. Sotjalan kulttuurirapsodiassa nähdään katkelmia näytelmästä ja erikseen syvennytään hieman myös Leinon elämänvaiheisiin ja vapaudenkaipuuseen. Suvisia säveliä teemaan liittyen esittävät Pekka Rantio, piano ja Maria Mattila, sello. • Sotjalan kulttuurirapsodia Hilmanhovin ylisillä alkaen klo 18. Hovinkartanon osoite on Sotjalantie 58, Hauho. Kirjaton, karjaton Eino Leino lumoutui Kukkian maisemista Eino Leino viihtyi Kukkian maisemissa. Pikkuhurttien laumaan etsitään uusia harrastajia kaikkiin ikäluokkiin. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Tänä vuonna ovat monet heränneet tietoisuuteen, että kaupungissa on amerikkalaisen jalkapallon korkeimmalla sarjatasolla pelaava miesten edustusjoukkue. Tällä hetkellä Vaahteraliigan sarjataulukon puolivälissä olevalla Hämeenlinna Huskiesilla on myös junioritoimintaa neljässä ikäluokassa: U19 (1998 syntyneet ja nuoremmat), U17 (2000), U15 (2002-) ja U13 (2004-). –?Mika Lehtiö ja Vesa Launo käynnistivät toiminnan kaksi ja puoli vuotta sitten ja tällä hetkellä meillä on noin 60 junioria, pikkuhurttien vastuuvalmentaja Peter Arkko kertoo. –?Olemme yrittäneet aktiivisesti näkyä tapahtumissa ja esitelleet lajia kouluille. Aika iso osa uusista junnuista tulee meille vielä sitä kautta, että tytöt ja pojat kertovat harrastuksesta kavereilleen. VAIKKA JOTKUT ikäluokat pelaavat pienemmillä joukkueilla ja kentillä, junnuille ei ole olemassa lajista ”pehmoversiota”. –?Amerikkalainen jalkapallo on junioreillakin täyskontaktilaji, mutta pienten ihmisten vauhdilla ja fysiikalla, Arkko sanoo. –?Kun taitoa tulee, niin kaatumistilanteisiin opitaan oikeat tekniikat. Tilastollisesti meillä on vähemmän loukkaantumisia kuin esimerkiksi jääkiekossa. Arkko aloitti itse jenkkifutiksen Rovaniemellä ja päätyi vuosituhannen vaihteessa pelaamaan Euroliigaa Oslossa. Hän kuului myös maajoukkueeseen ja palkintokaapista löytyy EM-kisojen kultamitali. –?Aktiiviuran jälkeen olin pitkään poissa kuvioista. Kerran sitten oltiin tyttären kanssa katsomassa Huskiesin peliä ja hän sanoi haluavansa kokeilla lajia. Pian oli isovelikin houkuteltu mukaan ja kohta nuorinkin tytär. –?Äkkiähän siinä tuli mieleen, että voisin jeesata, kun tiedän jotain lajista ja olen koulutukseltani liikunnanohjaaja, vaikka olenkin rakennusalalla. Kun vaimo on seuran juniorivastaava, niin olemme koko perhe nyt mukana touhussa. JENKKIFUTIS on monipuolinen joukkuepeli, jossa käytetään käsiä ja jalkoja, juostaan, heitetään, kamppaillaan ja taklataan. Yksi lajin parhaita puolia Arkon mukaan on siinä, ettei harrastajan tarvitse olla ominaisuuksiltaan tai mittasuhteiltaan juuri tietynlainen. –?Pelipaikkoja on monenlaisia ja lajissa pärjäävät isot ja pienet, vahvat tai nopeat. Moni juniori, joka tipahtaa kuvioista jossakin valtakunnan ykköslajissa voi tulla tähdeksi amerikkalaisessa jalkapallossa. Seuran nettisivut: www. huskies.fi Amerikkalaisen jalkapallon junnutoiminta on vauhdissa Hämeenlinnan Huskiesin U15juniorit jahtaavat Tampere Saints -joukkueen juoksijaa 28. elokuuta pelatussa ottelussa. KUVA: KIRSI KNUUTTILA ”Moni juniori, joka tipahtaa kuvioista jossakin valtakunnan ykköslajissa voi tulla tähdeksi amerikkalaisessa jalkapallossa.”
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 17 KODIN TERRA HÄMEENLINNA Katsastusmiehentie 9, 13130 Hämeenlinna, p. 03-84 880 Ark. 7–18, la 8–18, su 10–18 | www.kodinterra.fi Puutarhan OMISTAJAPÄIVÄT Torstaista sunnuntaihin 6.–9.7. jopa • Kaikki kesäkukat • Pensaat • Puut ja taimet • Puutarhatyökalut • Grillit • Puutarhatarvikkeet • Mullat ja lannoitteet NÄISTÄ SAAT –15% NÄISTÄ SAAT –10% Alennus myymälävalikoiman normaalihintaisista tuotteista. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja. • Puutarhan koneet • Kompostorit • Kompostikäymälät KUKAT, PUUT, JA PENSAAT –15% GRILLIT –15% PUUTARHATYÖKALUT –15% KOMPOSTORIT –10% MULLAT JA LANNOITTEET –15% PUUTARHAKALUSTEET –15% –15% KONEET –10%
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 18 Ristikko Kuvakyssäri Hämeenlinnan seudulta Jos tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnan seudulla löytyy, vastaa sähkö postilla tai postikortilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi tai Kaupunkiuutiset, PL 207, 13 110 HML. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja. Mistäs tää nys sitten on? VIIME VIIKON KUVARATKAISU Turengin yhteiskoulu ja Janakkalan lukio Turengin yhteiskoulun on suunnitellut arkkitehti Mika Erno ja se otettiin käyttöön tammikuussa vuonna 1961. Kouluun tehtiin mittava laajennus vuonna 1963, jolloin valmistui muun muassa juhlasali. Vuonna 1969 tiloja kasvatettiin vielä 2000 kuutiometrillä. Nykyään Turengin yhteiskoulu toimii yhteisissä tiloissa Janakkalan lukion Turengin toimipisteen kanssa. Koulussa on noin 380 oppilasta. Oikein vastanneiden kesken arvottiin vapaalippu Cumu­ luksen Aulangon kylpylään. Onnettaren suosikki oli Paula Prinssi. Palkinnon voi noutaa lehtitalon neuvonnasta (Vana­ jantie 7). maanantaihin
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 19 Puheluhinnat 010 –yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %) Laakkonen HÄMEENLINNA Autotalo Laakkonen Oy Tampereentie 169, Hämeenlinna Vaihtoautot 010 309 2768 Avoinna ma-pe 9-18, SULJETTU LA 24.6.-29.7.2017 Opel CORSA 5-ov Enjoy 1,2 ecoFLEX Start/Stop vm. 2014, 80 tkm 9 390,Ford C-MAX 1,6 TDCi 115 Titanium 5-ov vm. 2011, 156 tkm 10 700,Seat TOLEDO 1,2 TSI 85 Reference Trendy vm. 2015, 91 tkm 11 500,Kia CEED 1,6 CRDi Active SW A vm. 2011, 88 tkm 11 900,Land Rover FREELANDER 2.0Td4 E 5d A vm. 2006, 114 tkm 12 500,Kia CEED 1,6 Active 5D A vm. 2011, 52 tkm 12 900,Peugeot 308 Access VTi 82 vm. 2014, 52 tkm 12 900,Mazda 6 1.8 Elegance 5-ov vm. 2009, 90 tkm 13 300,Skoda RAPID Spaceback 1,2 TSI 105 Ambition vm. 2014, 62 tkm 13 900,Volkswagen GOLF Variant Trendline 1,2 TSI 63 BM vm. 2015, 45 tkm 16 700,LUOTETTAVA VAIHTOAUTO LAAKKOSELTA NYT HUIPPUEDUIN! LUOTETTAVA VAIHTOAUTO LAAKKOSELTA NYT HUIPPUEDUIN! Valitse omasi tuhansien kuntotarkastettujen autojen valikoimasta laakkonen.fi LAAJA KASKO 150 €/ 1. VUOSI ** Fennia-liikennevakuutuksen yhteydessä. 95 KOHDAN KUNTOTARKASTU S Ammattilaisen tarkastama luotetttava valinta. LAAKKONEN TURVA 2 VUOTTA YHDEN HINNALLA Ensimmäinen vuosi 490 €, toinen vuosi €. KÄSIRAHA € 1. ERÄ VASTA SYYSKUUSSA * Auto heti ajoon ilman käsirahaa. *Esimerkkilaskelma: Vaihtoauton hinta (sis. toim.kulut) 20 030,50 €. Käsiraha €. Osamaksulla 20 030,50 €, kuukausierä 337,90 € + toimitusmaksu 10 €, tilinavausmaksu 190 €, korko 5,95%, erien lukumäärä 60, poikkeava viimeinen erä 4 000 €, Luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 24 535,94 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 7,47 %. Edellyttää hyväksyttyä luottopäätöstä. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki tai OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1. **1. vuosi yksityiskäyttöön rekisteröitäviin henkilöautoihin yhdistettynä Fennia liikennevakuutukseen. Palvelun tarjoaa Fennia. Joni Haapamäki 010 309 2738 050 358 0726 Klaus Kananen 010 309 2735 050 415 2528 Jukka Pekka Kaarenoja 010 309 2736 050 302 7714 Mikko Wallin 010 309 2726 050 445 5060 Ville Räntilä 010 309 2727 050 307 1327 90-LUKU SAAPUU HÄMEENLINNAAN UUDESTAAN, TULE SINÄKIN! LISÄTIETOJA WWW.HPK.FI • JÄRJESTÄJÄNÄ: HPK-LIIGA OY • YHTEISTYÖSSÄ: HÄMEEN SANOMAT, VANAJA EVENT SOLUTIONS, PRIME TIME MUSIC, LIPPUPISTE, OLVI, KIVIKYLÄN KOTIPALVAAMO, ILTAMA OY K-18 PE/LA OSTA VIP-LIPPU JA NAUTI LEVEÄMMIN! KOKO ILTA VAIN 99€ LA 12.8. VIP-hintaan kuuluu herkullinen buffet alkuillasta, oma istumapaikka Ritariareenan C2tai C3-katsomossa sekä yöpala. Ritari-klubilla on oma baari, josta saat palanpainiketta nopeasti. Buffet klo 18.00 20.00 Chilimarinoitu paahtopaisti, Punaviini-oliivikastike & yrttimaalaislohkoperunat, salaattilajitelma Iltapala klo 22.30 23.30 Makkaralajitelma, perunasalaatti OVET AUKEVAT 18.00 JA JYTKE JATKUU PITKÄLLE YÖHÖN! / hlö
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 20 MIELIPIDE Helppo Haastava Helppo Vaikea Ristikko täytetään siten, että jokainen luku 1:stä 9:ään tulee kullekin vaakaja pystyriville kerran ja vain kerran, samoin luvut tulevat vain kertaalleen tummemmalla rajatun yhdeksänruutuisen pikkulaatikon sisään. Vastaukset viime keskiviikon sudokuihin. Sudokut Seurakunnat HÄMEENLINNA-VANAJA Kastettu: Alina Alexandra Ojala, Ali Abed Ibrahim. Kuollut: Eeva Katarina Komonen 93 v, Janne Edvard Leppänen 93 v, Aimo Jeremias Lilja 91 v, Maire Margareeta Hemminki 86 v, Rauni Marjatta Salokangas 84 v, Pentti Oma Armas Andsten 78 v, Aino Elina Keinonen 74 v, Pirjo Riitta Mäntynen 69 v, Pirkko Liisa Tolonen 69 v. Avioliittoon vihitty: Isto Kalevi Virtanen ja Niina Vuokko Margareeta Niemi, Eetu Henry Benjamin Ketola ja Kati Laura Marjatta Vesala, Tero Kalle Ilari Takala ja Jenni Maria Latvanne, Heikki Sakari Heino ja Maija Julia Haapanen, Aleksi Kaarlo Antero Riikonen ja Katri Emilia Särkkä, Timo Oiva Juhani Pötry ja Anni Maria Silvonen. JANAKKALA Kastettu: Almi Kaarina Korkala. Avioliittoon vihitty: Heikki Tapani Ryhänen ja Kirsi Marja Liimatainen sekä Heimo Eerik Valli ja Riikka Rauha Orvokki Kopra. Kuollut: Orvokki Kuuslampi 95 v, Heidi Saara Annikki Saarenmaa 93 v. HATTULA Kastettu: Vilho Juuso Viljami Kopra. Kuollut: Aili Kaarina Hannukkala 89 v. Kesäisiä puheita Suomi on nyt lomalla. Ja minä taas töissä. Ollos huoleton, poikas valveil' on! Seuraavat neljä–viisi viikkoa valtakunnassa on niin paljon tyhjää puhetta, ettei koskaan talvikaudella. Lomakaudella julkisuutta kaipaava poliitikko pääsee valtakunnan uutisiin saakka, kun kommentoi rehvakkaasti jotakin vähänkin kiinnostavampaa asiaa. Turhaa vouhotusta ja turhaa puhetta kuullaan riittämiin. Vaikka Brexitiä. Tai sotea. Tai Ruokolahden leijonaa. Poliittisesti hiljaisena kesäaikana nimittäin tyhmemmätkin puheet pääsevät julkisuuteen. Muitakin julkisuudenkipeitä tai muuten kesäkunnossa olevia ministereitä on löytynyt joka kesälle aivan tämän kuuluisan Ruokolahden leijonan -tyyliin. Jellona-jutusta uutisoitiin äskettäin vielä 25 vuoden jälkeen oikein Ylen pääuutisissa! Missä luuraa tämän kesän jellona? Kesäpuheet ovat ”parasta” tyhjän jauhamista, mitä tästä valtakunnasta löytyy. Tai no, kyllä nykypolitiikassa jauhetaan potaskaa ympärivuotisesti. LEHTIEN LÖÖPIT huutavat jo alkukesästä, että seksiä on kesällä enemmän kuin talvella: ”Ole helleseksissä varovainen, tauti tulee ja tappaa!” Kesäruoka on loputonta pastan jauhamista–grillaamista, ruohojen mussuttamista, kalastamista ja luomua. Seuraavaksi alkaa hyttysten jahtaaminen. Tuleeko niitä, ja jos tulee, niin vähän vai paljon? Jos tulee paljon, niin miksi? Jos tulee vähän, niin miksi? Koskaan ei tule keskivertomäärää. Sitten ovat nämä marjat. Mansikat, lakat, mustikat ja puolukat kypsyvät. Vai veikö halla sadon, otsikot kyselevät. Miten sitten perunat, iskeekö kuoriainen vai rutto? Ja jos ei iske rutto perunaan, niin ainakin salama kotikoivuun, kesähuussiin tai naapurin savusaunaan! Voi tätä pelon määrää. Ja sitten nämä maahanmuuttajat, espanjansiruetanat ja lehtokotilot. Ne syövät kaiken, koko Suomen. Se on fakta nyt tai lähitulevaisuudessa. TIETYT POLIITTISET piirit vääntävät vuodesta toiseen siitä, että saavatko thaimaalaiset tulla keräämään metsiin mätäneviä marjaja sienisatoja, kun työttömiä on omastakin takaa niin paljon? Löysää kesäpuhetta sekin. Menisivät puhujat metsään. Suomessa on hyvää ainakin se, että löysää puhetta saa suoltaa aivan vapaasti. Täällä saa kirjoittaa ja sanoa melkeinpä mitä tahansa myös toisesta henkilöstä. Nimellä tai nimimerkillä. Onneksi vihapuhetta ei sallita aivan rajattomasti. Sellaisesta käytöksestä on tuomittu oikeudessakin ihan tunnettuja kansalaisia myöten. Ja päälle palkittu kunniatehtävillä. Täällä ei joudu epäsopivista puheista tai kirjoituksista telkien taakse. Esimerkkejä toisenlaisesta käytännöstä ei tarvitse kaukaa hakea. KARI KARPPINEN kari.karppinen@hameensanomat.fi Toimittajalta Arkiston aarre 20 vuotta sitten Ja jos ei iske rutto perunaan, niin ainakin salama kotikoivuun, kesähuussiin tai naapurin savusaunaan! Harri Lintumäki (vas.) Tapani Hellstén ja Timo Tuomola esittelivät Aulangon maisemaa pääministeri Paavo Lipposelle vappuna 2002. Kaupunkiuutiset 9.7.1997 • KAUPUNGISSA puhuttiin, että Raatihuoneen takapihaa oli alettu viikonloppuisin käyttää yleisenä vessana. Puskissa tapahtuvaa helpotusta pidettiin vielä ymmärrettävänä, mutta arvorakennuksen seinustalle pissaaminen aiheutti syvää närkästystä kansalaisissa. Ongelman yhtenä syynä pidettiin sitä, että torilla oleva yleisövessa oli avoinna vain kolmeen saakka iltapäivällä. • OJOISILLA valmistauduttiin petankin SM-kisojen viimeisiin osakilpailuihin. Linnan Petanquisteista oli mukana kaksi joukkuetta LP Eila ja pojat sekä LP Lehtiset. Edellisessä heittivät Jani ja Risto Saarinen, Simo Olkinuora ja Kimmo Rantanen, jälkimmäisessä Kalevi, Marko ja Harri Lehtinen sekä Ilkka Kankare. • KIRJAILIJA Tapani Bagge oli käsikirjoittanut TV1:lle palomiehistä kertovan sarjan Pelastajat, jonka ensimmäiset jaksot olivat tulossa helmikuussa. Bagge kirjoitti sarjaa päätyönään parisen vuotta ja luvassa oli ihmissuhteita sekä toimintakomediaa. Sarjassa olivat mukana myös Hämeenlinnan teatterin Lasse Sandberg, Katariina Kuisma, Harri Ekonen ja Matti Nurminen.
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 21 MIELIPIDE Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 41. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari puh. 040 868 2578 Ulla Salmi puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. pe klo 10, vedostettavat to klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 41 375 kpl, La 46 535 kpl Toimitus Myynti Anna-Leena Allenius puh. 040 868 2361 Petri Harjula puh. 040 868 2356 Santtu Pekarila puh. 040 451 2512 Kari Vataja Myyntiryhmien johtaja puh. 040 869 1854 Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Ristikoiden vastaukset Julkaistu 17.6.2017 Julkaistu 21.6.2017 Julkaistu 28.6.2017 Tekstarit Ottakaa mallia, suviseuroilla palvelut pelaa. Vai onko valitettu? ASIAKAS Kyllä jos taloyhtiössä vietetään kovaäänisiä viinajuhlia, ei muuta ajatella kuin omaa viinanhimoa. Ei ajatella kun lapset pelkää. Aina samat juopottelevat. Ilmankos ei töissä voi käydä. ASUKAS Postista. Ei mielestäni postia tarvitse kantaa joka päivä. Riittää maanantai keskiviikko ja perjantai. Laskuilla on kuitenkin parin viikon maksuaika. SEPPO Keski-ikäinen työmies Kari Lammia Hattulasta ei ymmärrä, keitä varten on ammattiliitot ja keskusjärjestöt, kuten metallityöväen liitto, SAK, AKAVA ja STTK. Hän sekoittaa ne yksityiseen työttömyyskassaan, joka ei neuvottele työehdoista, eikä palkoista! Pätevöittääkö 8 kunnallisvaaliääntä kokoomuksen listalla työmarkkina-asiantuntijaksi? Pitäisikö työnantajan neuvottelijat vaihtaa? MYÖS KONEASENTAJA Iittalan sisäänkäynnin tienvierusten nurmikot on ajettu täysin tylsällä terällä, ruohotupsuja siellä täällä. Eikö Iittala merkitse Hämeenlinnalle mitään, kun kaikki hoidetaan vähän sinne päin? Valvooko kukaan tätä onnetonta työntekoa? SURULLINEN Joku raja vanhusten paapomiseen linja-autouudistuksessa, kyllä niitä muutkin käyttävät! Ei kaikilla ole mahdollisuuksia oman auton käyttöön. Itse autoton & ajokortiton, työelämässä oleva ihminen. LOPETTAKAA JO Hyvä mökkinaapurini. Onko pakko soittaa musiikkia täysillä joka ilta. Kokeilepa kuunnella luonnon ääniä ja hiljaisuutta. KUIKKA Ehdotan, että Kanta-Hämeenlinnassa järjestetään kansanäänestys siitä, että jatkuuko vai lopetetaanko moottoriradalla moottoriurheilu. Olen varma, että tulos olisi 100-1 jatkamisen puolesta. Silloin demokratia olisi puhunut ja ininä ja adressien keräily voisi loppua. MOOTTORIRATA, HÄMEENLINNAN SYDÄN Toivottavasti Suomeen rantautuva ruotsalainen taksiyritys tulisi korvaamaan ala-arvoisen paikallisen K-H Aluetaksin. PETTYNYT PAIKALLISEEN Kylätiellä hieman jurppii rekkojen ja rak.työn tuoma sora asfaltille. Aika isojakin sepelikiviä tiellä. Nummen palvelukeskusta ja lakaisinkonetta odotellen. NUMMI ”Laupias samarialainen”. Turhaa perussuomalaisia mollaat. Aika harva kristitty käsi sydämellä voi sanoa ”Rakastan lähimmäistäni kuin itseäni”. EPÄILEVÄINEN Hml:n ensiapupoli pe.23.6. ja siellä sairaanhoitaja Satu. Kiitos hienosta hoidosta. Piristit juhannuksestani sen vähän mitä siitä jäi jäljelle asenteellasi ja huumorillasi. JUKI ”LENTOPALLO” LEMPINEN Ruusut myös kaupunkiuutisten jakajille! Joskus lehti tuli päivä ennen ilmestymispäivää... nykyään usein päivä sen jälkeen, mutta pääasia että tulee joskus ja tulee maksutta. LUKEVA LUKIJA Olen saanut ajokortin vuonna 1976 ja olen ajanut mielestäni paljon. Työmatkat olivat viimeiset 20 vuotta yhteen suuntaan 30 km ja työajot töissäni olivat mittavat. Olen aina tarkkaillut ja miettinyt meidän suomalaisten ajokulttuuria. Vieläkin ajelen Hauho-Hml Pälkäneentietä useasti. Ajan rajoitusten mukaan, en ainakaan alikanttiin. Kun ajan rajoitusten mukaan, niin väitän, että n. 70 % autoista ohittaa minut, moottoripyöristä puhumattakaan. Tie Ilmoilasta Hämeenlinnaan on suora, hyvä tie ja ohitusmahdollisuuksia on paljon. Viime vuosina kuolonkolareita tällä tiellä on tiedon mukaan ollut kuusi. Viimeisin kuolonkolari oli keväällä, jolloin ohitustilanteessa autonkuljettaja menetti autonhallinnan. Tiellä ajaessa on huomio kiintynyt, että hulvattomasti ohittavat ovat yleensä nuoria miehiä ja myös myös keski-ikäisiäkin miehiä, naiset noudattavat paremmin nopeusrajoituksia. Kun vertaa liikennekulttuuria esim. Ruotsiin, niin tilanne on toinen. Siellä osataan olla kohteliaita. Mikä meitä suomalaisia vaivaa, että on liikenteessä pakko tuoda se esiin, että ”perkele” (anteeksi), että minähän tässä menen ensin ja näytellään keskisormea, ja sinähän et minun eteen tule. Minulla oli vuosia sitten tuttava, jonka kyydissä pelkäsin, joka sanoi, että minä en Ladan perässä periaatteessa aja ja aiheutti kyllä vaarallisia tilanteita. Itse olen sitä mieltä, että tämä holtiton ajamistapa on itsetunnon vajavaisuutta. Onko kellään niin kiire, että pitää tehdä vaarallisia ohitustilanteita. Jos olisikin kysymys itsestä, mutta kysymys on myös muista lähimmäisistä. Meidän suomalaisten pitäisi harjoittaa syvällistä itsetutkistelua omasta autolla ajamisesta. Huonon ajamiskulttuurin takia tulee liian paljon syvää surua, jota emme varmaan halua kukaan kokea. VIRPI AHONEN Hauho, autoilija Mikä meitä suomalaisia autoilijoita oikein vaivaa? TERHO AALTO, ARKISTO Viime aikoina on puhuttu paljon ihmisten erilaisista arvopohjista aivan valtakunnan ylintä tahoa myöten. Olen kuitenkin jäänyt miettimään mitä ilmaisu “jakamaton ihmisoikeus” oikein merkitsee eri ihmisille. Minun on esimerkiksi hyvin vaikea nähdä minkäänlaista jakamatonta ihmisarvoa terroristeissa, jotka surutta katkovat ihmisten päitä ja surmaavat pommeilla viattomia ihmisiä johonkin omaan ideologiaansa vetoamalla. Onko siis niin, että jos pitää itseään humaanina ja suvaitsevainen ihmisenä on silloin hyväksyttävä myös nämä kauheudet koska kaikilla ihmisillä on tämä jakamaton ihmisarvo? RALLU Jakamattomasta ihmisarvosta
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 22 Seuratoiminta Katumajärven Suojeluyhdistyksen vuosikokous Sotainvalidien veljesmajalla Kipinäniemessä su 16.7.2017 klo 15.00. Kaikki lämpimästi tervetuloa. Hämeenlinnan Eläkeläiset ry. Teatterimatka Nokialle katsomaan näytelmää "Kulkurin valssi". Matkan hinta jäsenet 35 ja ei jäsenet 40 hintaan sisältyy kuljetus, teatterilippu ja väliaikakahvi. Ilmoittautminen Eilalle 10.7 mennessä p 0400 477 322 tai email eila.lang@pp.inet.fi. Myös maksu 10.7 mennessä yhdistyksen tilille FI68 4712 0010 0880 20. Merkitse viestikenttään oma nimesi + Nokia. Tervetuloa. Palvelukseen halutaan Eläkeliiton Hattulan yhdistys ry. Kesäretki Tuusulaan 3.8. Tutustutaan Ainolaan ja Halosenniemeen sekä Lottamuseoon ja Tuusulan kirkkopuistoon. Lähtö klo 8 pankkitorilta. Paluu alkaa klo 18. Matkan kokonaishinta 80 euroa, jos lähtijöitä on 35, Sitovat ilmoittautumiset ruokavalioineen 19.7. mennessä Ritva Metsäalho 0400 514 969 tai Maija Mäkelä 050 512 3913. Otamme osaa piirin järjestämään liikuntatapahtumaan Forssassa 11.8. Etelä-Hämeen yhdistysten jäsenet kävelevät silloin omaa osuuttaan valtakunnallisessa tapahtumassa Tunnissa maapallon ympäri . Kävely suoritetaan joko urheilukentällä ( vähintään 400 m) tai luontopolulla (1200 m). Ohjelma Forssassa alkaa klo 11 Tarkempi lähtöaika ja matkan kokonaishinta ilm. myöhemmin. Kotimatkalle 13.15. Ruoka (kinkkukiusaus ) ja kahvi 5 euroa. Hauhon yhdistys järjestää yhteiskuljetuksen. Ilmoittautuminen 30.7. mennessä Ritvalle tai Maijalle. Tervetuloa retkelle ja kävelemään! Kyyrölä-kerho. Tihvinskaja-juhla 8.-9.7. (la-su). Juhla alkaa lauantaina klo 17 vigiliapalveluksella Hämeenlinnan pääkirkossa (Erottajakatu 2), vigilian jälkeen panihida slaavin kielellä. Juhla jatkuu sunnuntaina klo 10 liturgialla. Kahvitilaisuus klo 12 Palokunnantalolla (Palokunnankatu 18). Kahvimaksu 7 . Arpajaiset. Iltajuhlaa ei tänä vuonna järjestetä. Kaikki ovat tervetulleita kesän praasniekkajuhlaan! Vanajaveden Vesikot ry. Tervetuloa ylimääräiseen yhdistyskokoukseen ti 1.8. klo 18-20 Hämeenlinnan pääkirjaston musiikkisaliin (Lukiokatu 2). Kokouksessa valitaan; yhdistyksen puheenjohtaja, 5 hallituksen jäsentä ja 2 varajäsentä, sihteeri, rahastonhoitaja, jäsensihteeri, koulutusja koskijaoston sekä retkijaoksen vetäjä. Tervetuloa! MYYJÄÄ Haemme nyt Emotion Goodmaniin vakituiseen työsuhteeseen. Työtunnit keskimäärin 25–30 h/vko tai sovittavissa. Osuuskauppa Hämeenmaa on myynniltään S-ryhmän toiseksi suurin osuuskauppa ja Kantaja Päijät-Hämeen alueen suurin yritys. Hämeenmaan toimialoja ovat marketja erikoisliikekauppa, liikennemyymäläja polttonestekauppa, matkailuja ravitsemiskauppa sekä autokauppa. Henkilöstön määrä Hämeenmaassa on noin 2700. Lue lisää: hameenmaa.fi Olet etsimämme henkilö, mikäli olet valmistunut kosmetologiksi tai opiskelet kauneudenhoitoalaa. Olet tiimityöskentelijä ja omaat hyvät vuorovaikutustaidot. Hymy tulee sinulta luonnostaan ja omaat positiivisen asenteen. Nautit tekemisen meiningistä, asiakaspalvelusta ja vaihtelevista työpäivistä. Olet tiedonjanoinen ja pidät uuden oppimisesta. Aiempi työkokemus myyntityöstä katsotaan eduksi sekä mahdollisuus työskennellä tarvittaessa myös muissa Hämeenmaan Emotion -myymälöissä. Tarjoamme sinulle monipuolisen työn kosmetiikan ja kauneuden parissa sekä koulutusja kehittymismahdollisuudet sekä S-ryhmän ja Hämeenmaan kattavat henkilökuntaedut. Kiinnostuitko? Täytä sähköinen hakemus 11.8.2017 mennessä osoitteessa www.hameenmaa.fi/työnhakijalle. Työsuhde alkaa sopimuksen mukaan. Lisätietoa: ryhmäpäällikkö Krista Laakso. Krista.Laakso@sok.fi Hämeenlinnan seudun omaishoitajat ja läheiset ry. Hallituskatu 20 tila on suljettu 31.7. asti. 1.8. alkaen uusi osoite Kirkkorinne 4, avoinna varmimmin tiistaisin klo 10-13. Teatterit: 2.8. Suklaasydän, liput 25 ja 23.9. Naisia hermoromahduksen partaalla liput 30 voi varata Airilta 040 5163227. Retki 13.9. Apilan kuntoutuskeskus Kangasala. Tiedustelut Ritva Viitala 040 7274052. Puhelinpäivystys Airi 040 5163227. Par tiolippukunta Parolan Eräveikot ry juhlii 70-vuotista partiotaivaltaan lauantaina 15.7.2017 kello 15.00. Ilmoittautuminen 7.7. mennessä eraveikotparola@gmail.com Ilmoitusmateriaali keskiviikon lehteen viimeistään tiistaina klo 12 mennessä. Lauantain lehteen viimeistään torstaina klo 12 mennessä. 1– 4 riviä 7 € 5– 9 riviä 13 € 10–14 riviä 18 € 15–19 riviä 23 € 20–25 riviä 26 € 26–35 riviä 36 € 36–45 riviä 46 € Voit jättää ilmoituksen verkossa ilmoitus.kaupunkiuutiset.com Voit jättää seuratoimintailmoituksen myös sähköpostilla: kaupunkiuutiset@ hameensanomat.fi Ilmoituksen hinta: www.kaupunkiuutiset.com Voit lukea lehden verkossa www.kaupunkiuutiset.com www.kaupunkiuutiset.com Kanta-Hämeen Sotaorvot ry. Kuopion Hengellistenja Kulttuuripäivien matkalle 16.-17.9.2017 on vielä muutama paikka jäljellä. Lähdemme tamperelaisten mukana. Matkan hinta noin 140 . ilmottautuminen Maija Jaakkolalle 15.07. 2017 mennessä puh. 04577321416. Iloinen retki Marielundin suvipäiville 13.8.2017. Bussimatka 25 muita kuluja ei tule. Ilm.Seija Riikoselle 15.7.2017 mennessä puh. 0404511556. Molempien matkojen ohjelmasta Huoltoviesti lehdessä. Pirttikosken kesäteatterin retki on peruttu. EL Kalvolan yhdistys ry. Ruskamatka Kolille 1.-6.9.2017. Tutustumme Kolin ja Pielisen ympäristön nähtävyyksiin. Majoitus lähes Kolin huipulla hotellissa. Hinta n. 460 , lähtijämäärästä riippuen. Ilmoittautumiset ja ennakkomaksu 200 15.7. mennessä viitenumerolla 3256. Joulutorimatka Riikaan 28.-30.11.2017. Matkan hinta 200 sisältää matkat ja 2 yön majoituksen aamiaisella hotelli Hanzassa sekä kiertoajelun. Ennakkomaksu 100 ja ilmoittautumiset 12.9. mennessä viitenro 3269 Tapio Sihvo p. 0505011307 tai tapio.sihvo@ gmail.com. Molemmissa on vielä tilaa. Hämeenlinnan Latu. Pyöräretki Hämeenlinnasta Hattulan Tenhovuorelle to 13.7. Lähtö Hämeen Linnan parkkipaikalta (Dolte Amoren parkkipaikalta) klo 14. Retken arvioitu kesto 4,5-5 tuntia, matkavauhti on rauhallinen, useita taukoja useita matkan aikana. Varustus: pyöräilykypärä, vaatetus pyöräilyyn sopiva ja sään mukainen. Ota evästä ja juotavaa mukaan. Perillä liikutaan jalan mäkisessä maastossa ja tehdään nuotiotulet, jos ei ole metsäpalovaaraa. Paluumatkalla mahdollisuus uintiin. Ennakkoilmoittautuminen 11.7. mennessä sähköpostilla lepola.minna@gmail.com. Lisätietoja retkestä Hml:n Ladun kotisivuilla www.hameenlinnanlatu.suomenlatu.org. Kaikki loput ulkokalusteet RAJUIN POISTOHINNOIN Hansa Interior Oy POLLENTIE 23 HML, p. (03) 6166 266 AVOINNA: ma-pe 10-18, la 10-14 SU 12-14 Tervetuloa! MAKSUAIKAA JOPA 36 KK! Mäntyiset VUODESOHVAT vuodevaatelaatikolla Hyvä valikoima TAITTOPATJASARJOJA Upea London MODULISOHVA Meiltä myös laadukkaat Kesäiset RIIPPUKEINUT 199 ,Saatavana PALJON ERI KOKOONPANOJA JA KANGAS VAIHTOEHTOJA. Tyylikäs ROTTINKIKALUSTO Pöytä ja 2 tuolia 69 ,alk. 89 ,159 ,alk. 579,Kuvan kokoonpano laadukkaalla kankaalla. Ota mitat mukaan! ERI VÄREJÄ! Romanttinen PUUTARHAKALUSTO Pöytä ja 2 tuolia, metallia (sarjaan saatavana myös muita tuotteita) www.laulumaa.fi Uudistamme PATJAja SÄNKYmallistoamme. Mallipoistoja ja tarjouseriä RAJUIN TARJOUSHINNOIN -40% -50% -60% -70% JOPA 139 ,alk. alk.
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 23 KATTOSI PARHAAKSI! Pidentää huopaja kuitusementtikattojen käyttöikää vuosiksi eteenpäin katon paksupinnoite HETI MUKAAN VARASTOSTA! Sammaleen kasvua voidaan hillitä tiilija huopakatoilla käyttämällä kuparista Sammalnauhaa. • Helposti muotoiltava ja joustava • Tuottaa kupari-ioneja yhteydessä kosteuden ja hapen kanssa • SUUREN SUOSION SAANEET NOUTOPELLIT -PK-20 PROFIILI PIT. 2-4 M, musta, ruskea ja tumman harmaa • VESIKOURUT JA SYÖKSYTORVET • SEINÄJA LAPETIKKAAT • LUMIESTEET JA HOITOTASOT • ERILAISET PELTILISTAT Yksilöllinen ja asiantunteva palvelu SAMMALNAUHA ENKONOL Luukkaankatu 2 A Hämeenlinna Avoinna ark. 8-16.30 puh. 0500 482 353, fax (03) 612 2120 www.hameenpeltituote.fi Koivuklapia (n.33 cm) 7 heittomotin kärryllinen. Kotipihaan tuotuna hintaan 390 . Puh. 0440330396. Uudehko omakotitalo 82m² joen rannalla, hyvä uida ja kalastaa. Vuokra 800e/kk+ lämpö+vesi. P. 040-8463430. Rivitalo as. Viisarilla 4h + k + s+ 2xwc + vh+ parveke + takka+iso autotalli, kok.pintaala 150m². Toimiva pojaratk., kahdessa kerroksessa. Kuvat ja tarkemmat tiedot Etuovi kohde:f23679. Hinta 247.000 eur. p. 0503314009/Jukka. Tarpeettomana hyväkuntoinen 1460 km ajettu moposkootteri. Soittele 0400-596378. Kaurialassa luhtitalossa 3h+k+s+lasit. parveke 67m². Toimiva pohjaratkaisu, hyvä kunto, eka kerros, erinomainen sijainti (keskusta ja Goodman lähellä). Hinta 139.000 eur. P. 0405704527 /Sirpa. Halutaan vuokrata Turengista siisti tilava kaksio, ilman rappuja ja esteitä. Esteetön pääsy myös sisään ja ulos. Miel. RT tai KT:n 1. krs. Keittiö suotava. Miel. lähellä keskustaa. Olen siisti, luottettava, tupakoimaton, lemmikitön, vanhempi nainen. P. 040-4513273. VARAA NYT! Kesän kattopinnoitus/maalaus myös kourut, tikkaat, lumikiskot ja kulkutasot. Ilmainen arviokäynti. p. 040 586 5976 www.kouruassat.fi Kaivokatu 2, Hml (03) 6125 465 JOELTA LÖYTYY L E V Y T C D :t K A S E T IT K IR J A T L E H D E T F IL M IT T IE T O K O N E P E L IT Huom! Uusi osoite KODIN REMONTIT AMMATTITAIDOLLA! SOITA 044 720 6710 -maalaus –tapetointi -lattia –keittiö -pesuhuone –wc –sauna SOITA JA PYYDÄ MAKSUTON TARJOUS! Kauttamme mahdollisuus myös tarvikkeisiin kilpailukykyisesti! (Muista kotitalousvähennys) Etelä-Suomen Rakennusja Remontointipalvelu Oy Palokunnankatu 20, Hämeenlinna Myydään terpeettomana hyväkuntoinen MB 200C -94, automaatti, aj. 274500 km, 130 hv, koukku, lohkolämmitin, sisäpistoke. Hinta 1900e. Puh. 045-1030300. ASFALTTIPÄÄLLYSTEET ASFALTTIPAIKKAUKSET POHJIEN MUOTOILUT MAANRAKENNUSTYÖT www.tiejapiha.fi Myynti: Mika Kallio 0400 481123, 0400 902121 ASFALTINTEKIJÄ JO 50 VUODEN KOKEMUKSELLA Ostetaan Kahden kauppa Selvännäkijä Seija Holm Ratkaisee ongelmasi. 0700-9-2838 2,31€/min.+pvm. Erityisalana ihmissuhdekriisit ym. Starr, M.S. MÖKKITALKKARIPALVELU Omakotitalot ja kesämökit. Pihatyöt, aidanleikkuut, nurmikoiden leikkuut/-raivaukset, maalaukset ym. P. 040 7729722 HUUTOKAUPPA Eläkeläismies vailla naisseuraa. Auto on, kuljettaja puuttuu. Vastaukset nimimerkille Ajellaan yhdessä Vuokralle tarjotaan iso yksiö 35,5 m² Lahdensivuntieltä. Asuntoon tehty perusteellinen remontti kaksi vuotta sitten. Rauhallinen sijainti lähellä keskustaa.Vuokra 570 eur/kk+vesimaksu kulutuksen mukaan. Puh. 0503883228. Vuokralle tarjotaan Halutaan vuokrata Siisti remontoitu yksiö, 30m² Hml:n keskustasta, Goodmanin läheisyydestä. Uusittu sauna-osasto, rehevä sisäpiha. Rauhallinen taloyhtiö. 1kk vuokravak., ei eläimiä. Vuokra 509 +vesi. Puh. 0405067522. Kissanpentuja 3 kpl. 10e/kpl. Puh. 03-6713775. Myydään VIIKONLOPPUKIRPPIS SUNNUNTAINA 9.7. Klo 10 alkaen Tuulosen ulkoparkkialueella (seuraavat kirppikset 16.7., 23.7. ja 30.7.) Järjestäjä Lammin Veto Ostamme kuolinpesät ja vanhat tavarat 0400 599 979 www.hameenlinnansuurkirpputori.fi MYÖS ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT VAIVATTOMASTI MEILTÄ! Ota yhteyttä: Lämpöpumput Hannu Paranko 040 500 8911 hannu.paranko@gmail.com Le ik ka a ta lte en ? POLTTO -JA LÄMMITYSÖLJYT yksityisille ja yrityksille yli 40-vuoden kokemuksella. Nopeat toimitukset ja edulliset hinnat. Tilaa nyt, ja maksa vasta joulukuussa. TILAUKSET: MARKO P. 0400 243 284 3h + uusittu k + kph + vh + parveke 76m², Nummella Kylätie 16. Palvelut lähellä, päiväkoti, koulu, leikkipuisto, kauppa. Heti vapaa. Vuokra 750e/kk + vesi +sähkö + takuuvuokra. Puh. 0415494559. Autot, vaunut, peräkärryt, asuntoautot. Myös dieselit ja katsastamattomat. P. 0400-595317. www.harmoniahaus.fi 045 6748805 Upeita PUUja HIRSITALOJA suunnittelee ja rakentaa Kauriala pienkerrostalo 2h + k+ oma sauna + iso lasitettu parveke, 55 m². Vapautuu 1.8. Hyväpohjainen siisti ja valoisa kaksio. Ei lemmikkejä/tupakointia.Vuokratakuu. Puh. 040-7166712. Ostetaan Indigit Oy on monipuolinen maanrakennusalan yritys Hämeenlinnasta. MAANSIIRTOTYÖT LOUHINTATYÖT KAIVURITYÖT Mauri Inkilä Puh: 040-7482309 mauri.inkila@gmail.com Ostetaan huonekalut! Yli 50vuotta vanhat huonekalut ym. Myös suuremmat erät, kuolinpesät yms. Nopea nouto ja käteismaksu. P. 050 400 3391 Kaksio kk 39m² Hämeenlinna keskusta. Vuokra 530 /kk, vesi+sähkö kulutuksen mukaan. Vuokravakuus 530 . Vapaa 1.8. 040 7080927. Puusepänkatu 3, 13110 HML Puh. (03) 653 3905 Avoinna ark. 8–17, la 9–13 VANERIA -sahauspalvelu www.puutavaratalo.com Kunnostetut pyörät. 3-vaiht. ja vaihteettomat peruspyörät naisille, miehille ja nuorille. Pari siistiä mummu -pyörää ja nätit lasten pyörät. Huoltoja tehdään ja kuljetukset hoidetaan. Joutilaat risat kelpaavat vaihdossa. Puh. 0417096209. Luolajan Seuratalolla la-su 8.-9.7. klo 10-14 monipuolinen kirppis. Esim. kaunis tumma lipasto, pöytiä, rottinkikalusto 100e, kunnost. pyöriä ja paljon muuta, hinnat tingitty... Tervetuloa! Luolajantie 11. Työsuoritukset Työsuoritukset SOITA: 050 3258188 Vanajantie 10 A, Bja C-porras www.jymix.fi -Pesula meille tavallisille ihmisilleHELPOTUSTA MATTOJEN PESUUN TARJOAA PESULA PYYKKIPOJAT! MATTOJEN LAAKAJA KONEPESU EDULLISESTI! Av. ark. klo 10-18 Myös kuljetuspalvelu! Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi 15€ Ostetaan erilaisia pienkoneita esim. ajoleikkurit, mopot, perämoottorit, jyrsimet, agrikaatit, mönkijät, moottorisahat jne. Myös erilaiset työkalut ja polkupyörät. Myös epäkuntoiset huomioidaan. Tarjoa rohkeasti! Puh. 0403227430. Sekalaiset Ostaisin sekalaista kodinirtainta, posliinia, valaisimia, tauluja, kelloja, koruja, leluja, kirjoja, koriste-esineitä, Iittalan ja Riihimäen lasia, LP-levyjä, hopeaa, puukkoja, kalastusvälineitä, työkaluja, koneita, kuolinpesiä ym. Puh. 040-3712961. AVATTU UUSI Myllymäenkatu 3, 13130 Hämeenlinna, puh. 044 240 4341 Katso kesän aukioloajat facebook/pikku-unelma Tervetuloa! AVATTU UUSI Myllymäenkatu 3, 13130 Hämeenlinna, puh. 044 240 4341 ma–ti 12–17, ke–pe 10–17, la–su 11–15 SEPPO SOININEN OY Olemme lomalla 10.–23.7. • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, Hml • (03) 6537638 • www.sepposoininen.fi MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS OSAMAKSULLA su 9.7. klo 13 Tuuloksen Kapakanmäellä (Lahden valtatie 206, Tuulos) O. Toikan Kiiruna, ym. kotim. lasia, Arabiaa, wanhan maatalon tavaraa, työkaluja, huonekaluja, kenttäpuhelin ym. Yht. yli 250 kohdetta! Ei pohjahintoja! Käteismaksu HUUTOKAUPPA Järj. HUUTOKAUPPAHUONE Tmi Juha-Pekka Keskinen Puh. 040 822 9069 www.keskinen.suntuubi.com Kaupunkiuutiset ilmestyy heinäkuussa 1.7.–31.7. vain keskiviikkoisin! Henri Hakala 040 9345070 www.komeettaikkunat.fi
• HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 5. heinäkuuta 2017 24 RIIHIMÄKI, Petsamonkatu 83, ark. 10-18, la 10-15 TAMPERE, Hämeenkatu 31, ark. 10-18, heinäkuun lauantait suljettu ESPOO HELSINKI joutsen.com -myymälät UNTUVATUOTTEITA JOPA -60% Alennetut tuotteet merkitty myymälässä erikseen Visamäentie 2, 13100 Hämeenlinna puh. 020 7799 770 Ark. klo 9.30–17.30, Kesälauantaisin suljettu Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Huoltolahjakortti KAUPAN PÄÄLLE AUTON OSTANEILLE 5.6.–31.7.2017 Korkotajous 1,5 % LAHJAKORTIN ARVO 100 €. KÄY MAKSUVÄLINEENÄ UUSI AUTOHUOLLOSSA HÄMEENLINNASSA. Tarjoamme sinulle jäätelön, tervetuloa kaupoille! www.uusiautokauppa.fi (+ tilinavaus 190 € ja käsittelymaksu 9 €/kk) Esimerkkilaskelma: Myyntihinta 20 000 €, käsiraha 2 000 €, rah.osa 18 190 €, korko 1,5 %, rah.aika 60 kk, kk-erä 323,87 €, todellinen vuosikorko 3,09 %. Luotto ja luottokustannukset yht. 19 622,01 €. Vaatii rahoitusja kaskovakuutuksen osamaksuajalle. Luotonantaja Santander Consumer Finance, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. 37.600 € 21.800 € 8.300 € 7.900 € 19.900 € 8.900 € 5.700 € 3.800 € Volvo V70 D5 AWD Business Edition aut • vm. 2014 • 87 000 km Mazda 3 5HB 2.0 (120) SKYACTIV-G Premium Plus 6AT 5ov DH2 • vm. 2014 • 10 000 km Seat Leon 1.9 TDI Stylance • vm. 2008 • 150 000 km Nissan Micra 5d Acenta 1,2 80 hp 5 M/T • vm. 2011 • 67 000 km Volvo V40 D2 Kinetic aut • vm. 2014 • 83 000 km Hyundai Santa fe 2.2 CRDi 4wd GLS 5-P Aut. • vm. 2006 • 238 000 km Mazda 3 Sedan 2,0 GT Business 6MT 4d N08 • vm. 2007 • 213 000 km Peugeot 607 2.2 4d • vm. 2001 • 157 000 km ESP, poiskytkettävä airbag, xenon, sadetunn., navi, erik.vant., aut.ilm., ilmast., vak.nop.s., 2xrenk., vetok. ESP, poiskytkettävä airbag, xenon, nahkaverh., 1-om., luist.esto, EBD, DSC, TC, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk. ESP, poiskytkettävä airbag, luist.esto, TC, ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk. ESP, EBD, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak. nop.s., CD, 2xrenk., sisäp. ESP, poiskytkettävä airbag, aut.ilm., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp. ESP, poiskytkettävä airbag, sadetunn., EBD, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp., vetok. ESP, xenon, nahkaverh., sadetunn., luist.esto, EBD, DSC, TC, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., BOSE, 2xrenk., sisäp., vetok. ESP, poiskytkettävä airbag, p.tutka, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. ! KesaETU .. Kalustetukku.fi Hämeenlinna Uuraantie 7 | (03) 6161 644 Ma-pe 9–18, la sopimuksen mukaan. KOTIMAISET CHARMIA-KEITTIÖT • KOMEROT • LIUKUOVET • KYLPYHUONEET Ilmainen suunnittelupalvelu Nopeat toimitusajat Kuljetusja asennuspalvelu Kauttamme myös rahoitus Charmia kotiin ja kesämökille VARAA ILMAINEN SUUNNITTELUAIKA: puh. (03) 6161 644 Kalustetukku palvelee ja toimittaa kotimaisia Charmia-keittiöitä koko kesän ajan! Meiltä myös komerot, liukuovet ja kylpyhuonekalusteet.