Caterpillaredustusta 70 vuotta s. 6 Teupen edustus MN-Lifttek Oy:lle s. 9 Snowek Oy 5 vuotta s. 15 Mittavaa investointia s. 8 Tärinäja louhintakonsultointia s. 22 1 • 2017 KAIKKI TYÖKONEISTA 33. vuosikerta 1 • 2017 KAIKKI TYÖKONEISTA 33. vuosikerta T O U G H W O R L D . T O U G H E Q U I P M E N T. T O U G H W O R L D . T O U G H E Q U I P M E N T. T O U G H W O R L D . T O U G H E Q U I P M E N T www.liugong-europe.com info@liugong-europe.com TULE KOEAJAMAAN LIUGONG UUTUUDET LIUGONG UUTUUDET TULE KOEAJAMAAN LIUGONG UUTUUDET TULE KOEAJAMAAN LIUGONG UUTUUDET TULE KOEAJAMAAN LIUGONG UUTUUDET TULE KOEAJAMAAN Virallinen maahantuonti ja myynti: NYT LIUGONG RAHOITUSTARJOUS 0,45 % Kiinteä korko 60 kk. Liugong 9035E -17 UUSI, 4-tonninen lyhytperäuutuus kk-erä alk. 678,kk-erä alk. 678,kk-erä alk. 678,kk-erä alk. 678,kk-erä alk. 678,kk-erä alk. 678,kk-erä alk. 678,kk-erä alk. 678,Hinta alk. 39.800,alv % Hinta alk. 86.400,alv % Hinta alk. 124.700,alv % Hinta alk. 129.700,alv % Hinta alk. 152.600,alv % Hinta alk. 174.900,alv % Hinta alk. 267.800,alv % Hinta alk. 99.800,alv % Hinta alk. 199.300,alv % Hinta alk. 249.800,alv % Hinta alk. 129.800,alv % Liugong 915E IVF -17 UUSI, 15-tonninen uutuus Liugong 922E IVF -17 UUSI, 21-tonninen uutuus Liugong 925E IVF -17 UUSI, 25-tonninen lyhytperäuutuus Liugong 930E IVF -17 UUSI, 30-tonninen uutuus Liugong 936E IVF -17 UUSI, 36-tonninen uutuus Liugong 950E IVF -17 UUSI, 50-tonninen lyhytperäuutuus Liugong 835H IVF -17 UUSI, 14-tonninen uutuus Liugong 877H IVF -17 UUSI, 25-tonninen lyhytperäuutuus Liugong 890H IVF -17 UUSI, 30-tonninen uutuus Liugong 856H IVF -17 UUSI, 18-tonninen uutuus kk-erä alk. 678,kk-erä alk. 1.472,kk-erä alk. 1.472,kk-erä alk. 1.472,kk-erä alk. 1.472,kk-erä alk. 1.472,kk-erä alk. 1.472,kk-erä alk. 1.472,kk-erä alk. 1.472,kk-erä alk. 1.472,kk-erä alk. 2.125,kk-erä alk. 2.125,kk-erä alk. 2.125,kk-erä alk. 2.125,kk-erä alk. 2.125,kk-erä alk. 2.125,kk-erä alk. 2.125,kk-erä alk. 2.125,kk-erä alk. 2.125,kk-erä alk. 2.980,kk-erä alk. 2.980,kk-erä alk. 2.980,kk-erä alk. 2.980,kk-erä alk. 2.980,kk-erä alk. 2.980,kk-erä alk. 2.980,kk-erä alk. 2.980,kk-erä alk. 2.980,kk-erä alk. 2.600,kk-erä alk. 2.600,kk-erä alk. 2.600,kk-erä alk. 2.600,kk-erä alk. 2.600,kk-erä alk. 2.600,kk-erä alk. 2.600,kk-erä alk. 2.600,kk-erä alk. 2.600,kk-erä alk. 2.210,kk-erä alk. 2.210,kk-erä alk. 2.210,kk-erä alk. 2.210,kk-erä alk. 2.210,kk-erä alk. 2.210,kk-erä alk. 2.210,kk-erä alk. 2.210,kk-erä alk. 2.210,kk-erä alk. 2.212,kk-erä alk. 2.212,kk-erä alk. 2.212,kk-erä alk. 2.212,kk-erä alk. 2.212,kk-erä alk. 2.212,kk-erä alk. 2.212,kk-erä alk. 2.212,kk-erä alk. 2.212,kk-erä alk. 1.700,kk-erä alk. 1.700,kk-erä alk. 1.700,kk-erä alk. 1.700,kk-erä alk. 1.700,kk-erä alk. 1.700,kk-erä alk. 1.700,kk-erä alk. 1.700,kk-erä alk. 1.700,kk-erä alk. 4.563,kk-erä alk. 4.563,kk-erä alk. 4.563,kk-erä alk. 4.563,kk-erä alk. 4.563,kk-erä alk. 4.563,kk-erä alk. 4.563,kk-erä alk. 4.563,kk-erä alk. 4.563,kk-erä alk. 4.257,kk-erä alk. 4.257,kk-erä alk. 4.257,kk-erä alk. 4.257,kk-erä alk. 4.257,kk-erä alk. 4.257,kk-erä alk. 4.257,kk-erä alk. 4.257,kk-erä alk. 4.257,kk-erä alk. 3.396,kk-erä alk. 3.396,kk-erä alk. 3.396,kk-erä alk. 3.396,kk-erä alk. 3.396,kk-erä alk. 3.396,kk-erä alk. 3.396,kk-erä alk. 3.396,kk-erä alk. 3.396,
J A R M O S Y V Ä N E N ” Vuosi 2017 lähtee käyntiin juhlallisissa merkeissä. Suomen 100-vuotisjuhlavuoden lisäksi myös alallamme vietetään merkkivuosia. Witraktorin ja Caterpillarin edustussopimus on ollut nyt voimassa 70 vuotta. Samoihin aikoihin Witraktorin legendaarinen ”punainen mökki” pääsee täyden muodonmuutoksen jälkeen takaisin yhdeksi koneiden kauppapaikaksi ja on tiettävästi vanhin maanrakennuskoneiden myyntipiste. Täysiä kymmeniä tulee täyteen 40 YTM:llä. YTM on vuonna 1977 perustettu teknisten laitteiden, komponenttien ja järjestelmien maahantuontiin erikoistunut yritys. Snowek Oy on kehittänyt ja innovoinut työlaitteita 5 vuotta. Konemyyjien puolella Arkke Halmetojalla tuli tänä vuonna täyteen 35 vuotta konekauppaa. Ja lisää tasakymppejä on tulossa! Tästä on hyvä jatkaa alkanutta vuotta juhlallisesti eteenpäin. Onnea ja menestystä J U H L A V U O S I A V I E T E T Ä Ä N 2 KAIKKI TYÖKONEISTA w w w . h a n k i n t a v i n k i t . f i Taitto: Toimitus/Ilmoitukset: Toimitus (03) 223 4382 toimitus@hankintavinkit.fi Jarmo Syvänen 0400 623 054 jarmo.syvanen@hankintavinkit.fi Kirsi Ala-Paavola 0400 966 536 kirsi@hankintavinkit.fi Osoitteellinen postitus/ circulating: 18.000 kpl/copies Painopaikka: Botnia Print, Kokkola (03) 213 1328 aineisto@japlan.fi Julkaisija: TIETOMEDIAT OY Hämeenpuisto 44, 33200 TAMPERE, FINLAND Päätoimittaja: Jarmo Syvänen puh. (03) 223 4382 E-mail: toimitus@hankintavinkit.fi ISSN 1238-1950 32. VUOSIKERTA Lehden vakituiset avustajat: Juhani Viitanen 040 588 9260 inssi@mikan.pp.fi Jorma Laurila 040 537 3830 jorma.laurila@kolumbus.fi S E U R A A V A N L E H D E N A I N E I S T O P Ä I V Ä 2 5 . 1 . 2 1 7 KAIKKI TYÖKONEISTA HankintaVinkit painetaan suomalaiselle paperille. Osoitteenmuutokset: toimitus@hankintavinkit.fi, toimitus p. (03) 223 4382 Iloiset rekrytointiuutiset Tamtronissa jatkuvat – kaksi Microsoft-taustaista tuotepäällikköä liittyi joukkoihin sinööri Ville Laine ottaa vastuulleen Tamtronin konevaakojen, kuten pyöräkuormaaja-, materiaalinkäsittelyja ajoneuvonosturivaakaratkaisujen tuotepäällikkyyden. Yli 16 vuoden kokemus kansainvälisestä tuotekehityksestä Nokian ja Microsoftin leivissä erilaisissa projektija hankejohtamisen tehtävissä on antanut Laineelle erinomaisen näkemyksen ja kokemuksen Tamtronin tuotteiden ja ratkaisujen asiakaslähtöiseen kehittämiseen vuorovaikutuksessa asiakkaiden ja kumppanien kanssa. Tamtron on kooltaan ketterä, pitkän linjan vakavarainen toimija – Tamtronissa kiinnostaa erityisesti teollisen internetin tuomat mahdollisuudet punnitusratkaisuissa sekä mahdollisuus laajentaa omaa osaamista tuotehallinnan suuntaan. Myös pienemmän yrityksen tarjoama laajempi toimintakenttä ja parempi näkyvyys kokonaisuuteen motivoivat, kertoo Laine. Punnitustiedon hallintatarve kasvaa koko ajan materiaalin käsittelyn ja logistiikkatoimintojen kehittyessä sekä lainsäädännön tiukentuvien vaatimuksen kautta. Vaakojen, mittalaitteiden sekä punnitustiedon hyödyntämiseen kehitettyjen pilvipalvelujen edelläkävijä Tamtron panostaakin vahvasti digitaalisiin ratkaisuihin, teollisen internetin sovelluksiin sekä asiakaslähtöiseen tuotekehitykseen. – Tamtron on ennen kaikkea teknologiayritys. Vaakojen ja mittalaiteiden kautta saatava tieto ja sen laadullistaminen sekä hyödyntäminen yritysten toimintojen optimoinnissa ja laajemmissa ekosysteemeissä tuo säästöjä ja turvallisuutta asiakkaillemme eri aloilla. Tuoreet tuotepäällikkömme ovat tärkeässä asemassa Tamtronin tarjooman kehittämisessä yhä asiakaslähtöisempään suuntaan, kertoo konsernin toimitusjohtaja Mikko Keskinen. veluntarjoajaksi, ja työssäni pääsen mukaan yrityksen edelleen kehittämiseen sekä hyödyntämään kokemustani asiakaslähtöisestä käyttäjäkokemuksen rakentamisesta laitteistojen ja ohjelmistojen avulla. Tämä oli vahva taustasyy, joka sai minut kiinnostumaan tehtävästä, kertoo Frusti. Sähkötekniikan diplomi-inVille Laine (vas.) ja Jarno Frusti ovat Tamtronin tuoreet tuotepäälliköt. JOULUKUU ALKOI Tamtronissa iloisissa merkeissä kun Nokian ja Microsoftin palveluksessa pitkään työskennelleet Ville Laine, 42, ja Jarno Frusti, 41, aloittivat Tamtronin uusina tuotepäälliköinä. He vastaavat kumpikin maailmanlaajuisesti konsernin tuotetarjoomasta itselleen nimetyissä liiketoimintasegmenteissä. Automaatiotekniikan diplomi-insinööri Jarno Frustin vastuulle Tamtronissa kuuluvat rautatievaakaratkaisut. Frusti toimi aikaisemmin 18 vuoden ajan Nokian ja Microsoftin palveluksessa matkapuhelimien tuotekehitystehtävissä erilaisissa ohjelmistoja laiteprojekteissa, joista viimeisimpänä hän vastasi uusien Lumia-tuotteiden tuotetarjooman määrittelystä ja markkinoille viemisestä. – On mahtavaa antaa osaamispanokseni uudistuvan yrityksen käyttöön. Tamtron on muuttumassa vaakatoimittajasta punnitusratkaisujen pal
n r o 1 • 2 17 3 | | | | | LYHYTPERÄISTEN CAT ® KAIVUKONEIDEN MALLISTO ON MARKKINOIDEN LAAJIN NYT SAATAVILLA CAT ® ROTOTILTEILLÄ i ä r e p t y h y t l a C t ee n o k u v i a t k e s i a v a t s u d e t e t o u a, l t t u u s li o u p i n o t m a a t ä j t t y y v ä t es a, k t t u u v a t t n o a k s s i k i a . K a t t u u k k o h e a t a s s i e n i ä r e p t y h y t l a C t tl t po e d u n u o t 4 F – 1 1 1 t 3 a C il u v i ä s ä s e li u L t ee n o k u v i a t k e s i a v a t s u d e h i a U v t E se li l e d u lo a t e in a o | t 5 F – 1 5 1 t 3 a C | F – 2 5 2 t 3 a C e m m a t il .f r o t k a rt wi . w w w t e t o u a, l t t u u s li o u p i n o t m a se k y ä r ä ä öm t s ä ä V p n I e e h t 5 F – 2 | t 5 F – 3 5 3 t 3 a C | a C i .f a t ä j t t y y v ä t es a, k t t u u v a t t l a . M ti r o t t oo t m ä v ä t t y ä t t se t 6 F – 1 5 1 3 t M a | F – 1 7 1 3 t M a C n o a k s s i k i a . K a t t u u k k o h e a t a t p a v a a r u a se a t t a o k t s li l t 9 F – 1 a s s i e n :t a k o u l o in
4 KAIKKI TYÖKONEISTA ESA PUUSTINEN on uusi virallinen maahantuoja LiuGong& Dressta-tuotteille Suomessa tanut Dressta:n vuodesta 2012. Dressta on tasaisesti rakentanut mailmanlaajuista läsnäoloaan sekä mainettaan sen jälkeen kun LiuGong vuonna 2012 hankki sen omistukseensa. Yritys keskittyy jatkuvaan tuotekehityspanostukseen taatakseen jatkuvan innovoinnin ja tuotteiden jatkokehityksen. Tällä hetkellä, Dressta tuottaa täyden valikoiman puskutraktoreita alkaen 8.5 tonnista ja jatkuen mahtavaan 67.7 tonniin saakka. Yritys myös tuottaa täyden valikoiman putkenlaskijoita. Dressta TD-25 Viimeisen kahden vuoden aikana Dressta on vahvistanut jakelijaverkostoaan kotimarkkinoilla Euroopassa nimeämällä jakelijat Venäjälle, Brittein saarille sekä Ranskaan. Tukeakseen maailmanlaajuista verkostoaan, Dressta on perustanut kaupallisen ja teknisen tukiorganisaation 7 kohteeseen: Puolaan, Hollantiin, Venäjälle, Etelä-Afrikkaan, Brasiliaan sekä Yhdistyneisiin Arabiemiraatteihin. Nämä keskukset tarjoavat täyden teknisen tuen sekä tuotetuen asiakkaille ja jakelijoille. Esa Puustinen Esa Puustinen on tehnyt raskaan kaluston kauppaa jo lähes vuotta 20 sekä Suomessa että ulkomailla. Yritys tarjoaa täyden tuotevalikoiman maanrakennuskone-tarpeeseen sekä myös rahoitusratkaisut. Tuki-, huoltoja varaosatoimintoihin panostetaan parhaillaan rakentamalla huoltokeskus Nurmijärvelle kevään 2017 aikana. Uusi keskus sisältää myös tilat lisälaitteiden asennuksiin sekä huoltotöitä varten ja samalla tullaan lisäämään asentajavoimaa riittävästi. lemme Suomessa”. LIUGONG-taustaa Guangxi LiuGong Machinery, jolla on pääkontori Kiinassa on Kiinan johtava maanrakennuskoneiden valmistaja ja tänä päivänä yksi nopeimmin kasvava valmistaja maailmassa. LiuGong-koneet on huolellisesti suunniteltu olemaan luotettavia, vahvoja ja kestäviä myös vaativissa ja rankoissa olosuhteissa. Yrityksen filosofia rakentuu asiakkaiden ja jakelijoiden ympärille – tärkein asia on heidän tyytyväisyytensä. Yrityksen päätavoitteet ovat kyky tarjota täysi valikoima innovatiivia koneita, tuottaa luotettavaa huoltopalvelua ja tukea asiakkaille ympäri mailman sekä myöskin ylläpitää kokonaisratkaisua joka parhaiten vastaa maailmanlaajuiseen tarpeeseen. LiuGong:in nykyisen dynaamisuuden takana on lähes 60 vuoden kokemus laadukkaiden tuotteiden suunnittelemisesta ja valmistamisesta: LiuGong on kasvanut vuonna 1958 perustetusta Kiinan LiuZhou:n yhden tehtaan yrityksestä todelliseksi maailmanlaajuiseksi tekijäksi. Lähtien Kiinan ensimmäisen modernin pyöräkuormaajamallin rakentamisesta siirtyen globaaliksi pelaajaksi, LiuGong on edennyt maanrakennuskoneiden valmistajien ykkösluokkaan, ja on listattu Shenzhenin pörssiin. Yritys työllistää ykli 8,000 ihmistä ja sillä on 20 tehdasta ympäri maailmaa, 10 globaalia toimistoa sekä 5 T&K keskusta ja jakelijaverkosto yli 130 maassa. Euroopassa LiuGong tarjoaa 8 tuotelinjaa, mukaan lukien pyöräkuormaajat, kaivinkoneet, liukuohjatut kuormaajat, puskutraktorit, tiehöylät, kaivurikuormaajat, jyrät ja trukit. Dressta-taustaa Dressta, jolla on pääkonttori Stalowa Wola:ssa, Puolassa, on perinteikäs yritys ja on kasvanut maailmanlaajuiseksi puskutraktoreiden ja putkenlaskijoiden valmistajaksi. Dressta on niittänyt mainetta kestävyydellään, voimakkailla koneillaan kaikkein rankimpiin kohteisiin. LiuGong on omisESA PUUSTINEN ja LiuGong Dressta Machinery ovat allekirjoittaneet sopimuksen, jonka mukaan Esa Puustinen on nimettu LiuGongja Dressta tuotteiden viralliseksi maahantuojaksi Suomeen. Uusi kumppanuus tuo Esa Puustisen tuotevalikoimaan täyden maanrakennuskone-tuotteiston. Esa Puustinen kommentoi sopimusta sanoen että: “Olemme erittäin tyytyväisiä uuteen jakelija-nimitykseemme, joka tuo meille LiuGongja Dressta tuotteiden yksinoikeudet Suomessa. Nyt kun meillä on tarjottavanamme täysi skaala tuotteita, pystymme huomattavasti nostamaan mahdollisuuksiamme tarjota kattavaa kokonaispakettia asiakkaillemme. Olemme jo aloittaneet LiuGong-maanrakennuskoneiden myynnin ja toimittaneet useita koneita asiallaille vuoden 2016 aikana: vuonna jona kaksi kumppaniamme ovat aloittaneet investoimaan merkkiensä tulevaisuuteen Suomessa. Olemme myös saaneet tyytyväistä palautetta asiakkailtamme ja sen vuoksi olemme innoissamme tulevaisuuden suhteen.” Hra. Yuanxiang Xiao, President, LiuGong Europe, kommentoi nimitystä: “Olemme erittäin tyytyväisiä saadessamme Esa Puustisen mukaan manner Euroopan verkostoomme: Esa on näkyvästi toimiva ja omistautunut jakelija ja seudun johtava palveluntuottaja. Esa Puustinen on toiminut raskaan kaluston kanssa yli 20 vuotta. Olen varma siitä että yhteistyömme tulee olemaan hyödyllistä asiakkailDressta tuottaa täyden valikoiman puskutraktoreita alkaen 8.5 tonnista ja jatkuen mahtavaan 67.7 tonniin saakka. Euroopassa LiuGong tarjoaa 8 tuotelinjaa, mukaan lukien pyöräkuormaajat, kaivinkoneet, liukuohjatut kuormaajat, puskutraktorit, tiehöylät, kaivurikuormaajat, jyrät ja trukit. Virallinen seremonia Kiinan LiuZhou:ssa. Vasemmalta oikealle: LiuGong Europe President Yuanxiang Xiao, Esa Puustinen, LiuGong Overseas Vice President Luo Guobing, Jani Leino, LiuGong Europe Myyntipäällikkö Wesley Yang.
6 KAIKKI TYÖKONEISTA Wihuri Oy Witraktor Caterpillarin edustajana 70 vuotta Wihuri Oy Witraktor Caterpillarin edustajana 70 vuotta maalla on kattava valikoima uusia Cat koneita, Rental kalustoa ja vaihtokoneita, kertoo Salminen. Kaikki toimipisteet toivottavat tervetulleiksi Tänä päivänä Cat koneita myydään Wihurin toimipisteissä ympäri Suomen, Vantaan lisäksi Lahdessa, Turussa, Tampereella, Kuopiossa, Oulussa ja Vaasassa. – Asiantuntevien myyjiemme avulla pystymme palvelemaan asiakkaita ja tarjoamaan ratkaisuja maarakennuskoneiden parissa, kertoo Salminen. WitraktoPihamyyntipiste on ollut alkuperäisessä kuosissaan vuoteen 2016 asti, jolloin se sai uuden elämän. Vantaalta löydät Catkonemyyjät Markku Takalan, Peter Björkmanin sekä Tuomas Kallionpään. Kolmikko toivottaa asiakkaat erittäin tervetulleeksi tutustumaan Wihuri Oy Teknisen Kaupan sekä Witraktorin tarjontaan ja ratkaisuihin. rin kautta koneiden lisäksi on saatavilla myös koko muu Caterpillarin valikoima niin työlaitteita kuin vaatteitakin. Witraktoria juhlistetaan vuonna 2017 monipuolisesti, Wihuri julkaisi juhlamerkin On siis aihetta juhlaan. Merkittävää juhlavuotta tullaan huomioimaan tapahtumien suunnittelussa. Juhlavuosi tulee näkymään tapahtumissamme ja markkinoinnissamme tänä vuonna. Onhan tämä Witraktorin ja Caterpillarin yhteistyö yksi pisimmistä päämiessuhteista Suomessa, kertoo markkinointipäällikkö Tiina Retsu Wihuri Oy Teknisestä Kaupasta. Tapahtumaa juhlistetaan omalla 70 v –juhlamerkillä, joka edustaa pitkäjänteistä konekauppaa. Ensimmäisen kerran juhlatunnelmaa päästään fiilistelemään Kuopion Tammimarkkinoilla 27.28.1. Teknisen Kaupan toimipisteessä. – Kaikki mukaan markkinoille. Tervetuloa, toivottaa Retsu ja muu Wihurin väki. koneita 1970-luvulla ja kaivurikuormaajia 1980-luvulla. Jo alusta asti Cat laatu ja luotettavuus ovat saaneet vankan jalansijan Suomessa maarakennuskoneiden saralla. Vuosikymmenten aikana asiakkaiden tarpeet ovat muuttuneet ja teknologian kehittyminen on mahdollistanut entistä monipuolisimpien koneiden valmistuksen. Nyt Caterpillar tarjoaa täyden valikoiman maarakennuskoneita erilaisiin rakentamiseen liittyviin applikaatioihin mm. maansiirtoon, louhintaan ja viherrakentamiseen. Punaisen mökin paluu Vantaalla Tiettävästi yksi Suomen vanhimmista konemyynnin toimitiloista on Witraktorin Vantaan toimipiste. Cat konemyynnin myyntihenkilöstö työskentelee tuossa legendaarisessa ”punaisessa mökissä”. Tämä Cat -pihamyyntipiste on kokenut 2016 vuoden lopulla täyden muodonmuutoksen, kuitenkin vanhaa perinnettä kunnioittaen. Uusien tilojen puitteet ovatkin nyt enemmän tätä päivää. Mökissä on hierottu konekauppaa jo 1990luvulla, joten monenlaista kauppaa on tiloissa syntynyt reilun 25 vuoden aikana. – Tänne ovat asiakkaat tervetulleita. Konemyyjistä täällä työskentelee Peter Björkman, Tuomas Kallionpää ja Markku Takala. PihaTÄNÄ VUONNA Witraktorilla on juhlavuosi. Autolan 11.4.1947 solmima edustussopimus Caterpillarin kanssa on ollut voimassa 70 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi Wihuri julkaisi juhlamerkin. Vuonna 1947 Ensimmäiset Cat koneet tulivat Suomeen yhteistyön myötä samana vuonna. -Ensimmäiset Cat koneet tulivat Suomeen yhteistyön myötä samana vuonna. Vuosikymmenien saatossa onkin myyty huomattava määrä koneita asiakkaillemme, kertoo Cat koneiden myyntipäällikkö Matti Salminen. Pyöräkuormaajia Caterpillar alkoi valmistaa 1950luvulla, tela-alustaisia kaivuWihuri Oy Witraktor Caterpillarin edustajana 70 vuotta K IRSI A LAP AAVOLA
Koe menestys. Liebherrin pyöräalustainen kaivinkone Nykyaikaisen teknologian ansiosta taloudellinen käyttää Pitkälle kehitetty käyttöjärjestelmä takaa tuottavuuden Liebherrin laadukkaat komponentit Ergonominen ohjaamo varmistaa korkeatasoisen työskentelyn Liebherr-Finland Oy Ab Pakkasraitti 8 04360 Tuusula Puhelin: +358 9 8366030 Huolto: +358 9 83660350 E-mail: info.lfi@liebherr.com www.facebook.com/LiebherrConstruction www.liebherr.fi
8 KAIKKI TYÖKONEISTA huoltotilat, joissa kaiken kaluston huollot ja korjaukset hoituvat ammattilaisten käsissä. Huollot ja korjaukset tallentuvat sähköiseen huoltojärjestelmään. Aina heti apua, ”Tarmo taustalla” Savon Talohoidon yksi vahvuuksista on päivystys. – Teemme töitä niin arkena kuin pyhänäkin ja kaikki työt hoidetaan aikataulussa. Meillä on Savon Talohoidon Juhani ja Päivi Kimari asettuivat kuvaan yrityksen toimitilojen eteen Mikkelissä. Juhani ja Päivi Kimarin seuraan kuvaan asettuivat Wihuri Oy Teknisen Kaupan Pertti Rekonen ja Jukka Särkkä sekä Ria Masalin-Burgess Danske Financelta. Kuvassa oikealla Savon Talohoidon toimitusjohtaja Olli Pylkkönen. sähköinen Tarmo-toiminnanohjausjärjestelmä, jonne merkataan kaikki työt, niin tilatut, työnalla olevat ja sinne historiaan jää kaikki tehdytkin. Sieltä on helppo tarkastaa kiinteistökohtaisesti esimerkiksi hiekoitukset, kertoo Kimari. Asiakkaamme voivat tilata töitä tai antaa palautetta nettisivujemme kautta. Kaikki nämä työt tulevat suoraan Tarmoon ja näin vältytään monelta ylimääräiseltä puhelulta ja asiakkaat saavat myös palautteen tilaasuun, että konehankinnoissa keskitytään jatkossa yhteen koneeseen. Näin meille tuli ensimmäiset Willet vuonna 2000. Silloin meille tuli kuusi konetta ja ikään kuin samassa huomasimme, että koneet toimivat sinällään jo ”markkinointivälineenä”, koska siinä kohtaa myös työmaiden määrä lähti kasvuun. Lisäksi tietysti huoltojenja varaosien osalta tilanne helpottui, kertoo Kimari. Ja investointi kannatti. Mittava investointi Vastaavanlaisen, mutta vielä merkittävämmän investoinnin Savon Talohoito Oy teki myös vuonna 2016, tällä kertaa koneita tuli yrityksen käyttöön 11, viime vuoden uutuusmalli Wille 465:sia sekä 365 ja 625 koneita. – Me olemme näiden kanssa tyytyväisiä, toteaa Kimari ja jatkaa, että tehokkailla ja koneilla ja laitteilla työ on mielekästä ja tulosta syntyy. Willejä käytetään yrityksessä pääosin talvikunnossapitoon. – Olemme huomanneet, että jokaisella koneella ja laitteella on meidän yrityksessä oma tehtävänsä. Näin ollen esimerkiksi lehtienkeruun teemme siihen tarkoitetulla kalustolla vaikka Willelläkin se toki onnistuisi, kertoo Kimari. Willejen lisäksi yrityksen kalustoriviä vahvisti viime vuonna myös uusi Caterpillar 308E. Koneilla nimikkokuljettajat Nyt yrityksessä työskentelee noin 50 työntekijää. Jokaisella koneella on oma nimikkokuljettaja ja varamies, joka tuuraa vakikuljettajan esimerkiksi lomien aikaan. – Kyllä se niin on, että se niin koneet pysyvät kunnossa, kun nimetty työntekijä vastaa koneestaan. Ja huollon puolella meillä omat huoltomiehet, joiden ammattitaidolla koneet pidetään myös kunnossa, lisää Kimari. Yrityksen omissa toimitiloissa on MIKKELISSÄ TOIMIVA Savon Talohoito Oy (STH) on tehnyt kiinteistönhuoltoa jo yli 30 vuotta. Vuonna 2016 yritys teki suuria investointeja kalustoon, jotta työt hoituvat tehokkaasti jatkossakin. Monipuolisia Savon Talohoito Oy:n toiminta alkoi 1.4.1988. – Meillä on oli alussa 6-7 työntekijää ja toiminta keskittyi lähinnä kiinteistöhuoltoon. Siinä vaiheessa meillä oli kirjava kalusto, kertoo Juhani Kimari Savon Talohoito Oy:stä. Silloin töitä tehtiin lähinnä Mikkelissä, nykyisin urakoita tehdään myös lähikunnissa. Yrityksen palveluihin kuuluvat mm. kokonaisvaltaiset ulkoalueiden hoitopalvelut (puhtaanapito, lumi-ja nurmityöt sekä puutarhapalvelut), siivouspalvelut, konepalvelut (mm. kiinteistöhuollon konepalvelut, nostokoriautopalvelu, imulakaisupalvelut/harjaukset, korkeapainepesut ja painehuuhtelut, lokaautoja yhdistelmäautotyöt (imu/paine), trukkinostotyöt jne.) sekä tekniset kiinteistöpalvelut (esim. viemärikuvaukset, IV-huolto sekä säätölaiteja automaatiohuolto). Monipuoliset palvelut edellyttävät monipuolista kalustoa ja osaavaa henkilöstöä. – Esimerkiksi viemärikuvauksia tehdään paljon. Ja hoidamme siihen myös sitten jatkotoimenpiteet, joten asiakas pystytään palvelemaan alusta loppuun saakka, kertoo Kimari. Monipuolinen kalusto Vuosien varrella yrityksen kalusto on kasvanut palveluiden ja töiden lisääntyessä. – Jossain kohtaa rupesi kiinnostamaan se, että kirjavan kaluston huoltoja varaosakulut olivat niin suuret ja huoltaminen työlästä. Silloin kalustossa oli niin traktoreita kuin muitakin koneita. Päädyimme ratkaimistaan töistä sähköpostiinsa. Savon Talohoito myy myös käyttöoikeuksia omaan Tarmojärjestelmäänsä. Sen avulla kiinteistön omistajat ja isännöitsijät voivat tilata meiltä töitä suoraan Tarmosta, pysyvät ajan tasalla kiinteistöjensä energiakulutuksesta ja huoltotapahtumista. Tarmo pitää siis asiakkaillemme luonnollisella tavalla huoltokirjaa, jonka käyttöä uusimmissa kiinteistössä lakikin edellyttää. Savon Talohoidon Willet järjestäytyivät kuljettajineen Mikkelin torille joulukuussa. Viidestätoista Willestä yksitoista on uusia. Savon Talohoito Oy K IRSI A LAP AAVOLA
Rahoituspäällikkö Hannele Siira – Ihastuin lajiin – asiakaspalvelussa. Niin tuotteet, prosessit kuin asiakkaatkin ovat tulleet hyvin tutuiksi. Lisäksi olen saanut työskennellä ”rahoitusalan konkareiden” kanssa, joten oppia on ollut hyvä ottaa, kertoo Siira. Työkonerahoituksen pariin Siira siirtyi vuonna 2009, mutta varsinainen innostus työkoneiden saralle syntyi vuoden 2010 Mansen Mörinöillä. Se oli alan ensimmäinen tapahtuma, johon osallistuin ja innostuin, ihastuin lajiin, hymyilee Siira. DANSKE FINANCEN Hannele Siira on nimitetty myyjäliikeyhteistyöhön työkonekaupan rahoituspäälliköksi. Vuonna 2006 silloiseen Sampo Rahoitukseen luotto-osastolle rahoitusassistentiksi tulleen Siiran uran vaiheissa on tullut tutuksi kaikki rahoitusalan kuviot. – Olen hoitanut erinäisiä työtehtäviä työkonerahoituksen alalla, viimeisimpänä toimin asiantuntijana ROTATORIN KUOPION toimipiste järjestää konepäivät 27.–28.1.2017. Tapahtuma avoinna perjantaina klo 9–17 ja lauantaina klo 9–15. Esillä Rotatorin kattava konevalikoima, makkaranpaistoa, kahvitarjoilu ja paljon muuta. Esittelyssä uusia Hitachin kuutossarjalaisia, joten tätä tapahtumaa ei kannata ohittaa! Tervetuloa Lukkokujalle! Konepäivät Kuopiossa n r o 1 • 2 17 9 Saksalaisvalmisteisten Teupen-henkilönostimien edustus MN-Lifttek Oy:lle set, käyttövoimana sähkö-, bensa-, dieseltai akkukäyttö. Telasto on saatavilla hydraulisilla säädöillä sekä vaakaettä pystysuunnassa. Uusimpana tuotteena Teupenilta löytyy Puma 42 GTX malli, jossa alustana käytetään Sveitsiläisen kaivinkonevalmistajan Menzi Muckin alustaa eli alustaa, jossa kaikki pyörät ovat liikuteltavissa erikseen ja eri tasossa ja jolla saadaan erinomainen maastokyky sekä sivukaltevuuden hallinta. Kone on tähdätty markkinoille missä on vaikeakulkuinen maasto ja kuitenkin tarvitaan jopa 42 metrin nostokorkeutta kuten voimalinjat ja vastaavat huoltotyöt. Lifttek katsoo Teupenin sopivan täydellisesti heidän monipuoliseen nostolaitevalikoimaansa ja täydentävän sitä. Valikoiman laajuus palvelee asiakkaita vieläkin monipuolisemmin ja samalla vahvistaa Lifttekin asemaa nostolaiteammattilaisena. SAKSALAISVALMISTEINEN TEUPEN on merkkinä tunnettu laajasta valikoimastaan sekä korkeasta laadustaan. Tavoitteena Teupenilla on tarjota ratkaisut henkilönostoihin myös paikkoihin minne normaali nostimilla ei ole mahdollista päästä, oli se sitten ulkotai sisätiloissa. Laaja mallisto pitää sisällään nostimet aina 12 metrin nostokorkeudesta jopa 50 metrin nostokorkeuteen saakka ja valittavana on nostimia erikokoisilla korikuormilla. Lähes kaikki mallit ovat tela-alustaisia ns. spider-malleja eli tukijalat ovat käytettävissä useissa eri asennoissa sekä pysty että vaakatasossa. Puomistoversioita on sekä nivelettä teleskooppipuomiMRKrent Yrittäjänkatu 10, 15170 Lahti, Tuomo Virtanen p. 0440 301 487 Vesa Terhivaara p. 040 900 6639 www.mrkrent.? HUOLTO: Lahti Seinäjoki Tampere Turku Kuopio Oulu Vantaa Kysy vuokrattavia työlaitteita Tuomo 0440 301 487 Kustannustehokkuutta työmaalle • Laaja vasaramallisto kaikki kokoluokat 0,8-90 t • Erinomainen hinta/laatusuhde
10 KAIKKI TYÖKONEISTA ANTAA TULLA VAAN – LUNTA JA LIUKASTA. > ALUEAURA HINTA ALKAEN 4677 € ALV. 0% HIEKOTUSKAUHA HINTA ALKAEN 3161 € ALV. 0% AA TU ANTTA FMG UNT AAN – L ULLA VVA U G-AL A JA LIUKA UNTTA UEAUR A. ASTTA T JA RAAT A UEAURA HINT AL A ALKAEN 4677 € UEAURA HINT . 0% V ALLV A ALKAEN 4677 € HIEKOTUSKAUHA HINT A ALKAEN 3161 € HIEKOTUSKAUHA HINT E . 0% V ALLV A ALKAEN 3161 € OK-Konehuolto Oy huoltaa ja korjaa – tehokkaissa tiloissa hommat sujuu Järvenpään korjaamon lisäksi meillä on liikkuvat huoltoautot, jotka liikkuvat töiden mukaan. Työntekijöitä meillä on kymmenkunta, asentajia ja hitsareita, kertoo Ovaska. Monipuolisien korjaamopalveluiden lisäksi myös maalaukset sujuvat vaivatta samalla tontilla sijaitsevan maalaamon kanssa yhteistyössä. OKKonehuollon toimitiloissa Järvenpäässä korjataan kaiken merkkisiä ja kokoisia maarakennuskoneita ja kuljetuskalustoa. Kalustoon kuuluvat myös liikkuvat huoltoautot. Hitsaukset ja maalaukset Koneiden ja kuljetuskaluston korjauksien lisäksi OK-Konehuollon tiloissa tehdään erilaisia hitsaustöitä. Ammattitaitoisten ja vakiohenkilöstöön kuuluvien hitsaajien ansiosta hommat nopeutuvat ja ne saadaan hyvin hoidettua. Töinä tehdään mm. erilaisia kauhojen ja lavojen korjauksia ja muita töitä. Asiakkaiden nopea palveleminen onkin yritykselle avainasia. – Me pyrimme palvelemaan asiakkaamme nopeasti, niin että koneet ja autot saadaan takaisin töihin ilman pitkiä seisokkiaikoja, päättää Ovaska. ovat entisiä Valmetin tiloja Järvenpäässä. Hulppean korkeissa sisätiloissa ei korkeus lopu kesken, vaikka sisään ajetaan 90 tonnin kaivinkone. Yrityksen 1300 neliön tilat ovat hyvin varustellut. – Meillä on tiloissa kaksi erillistä 40 tonnin kattonosturia muun kaluston lisäksi, joten suuretkin työt hoituvat helposti. Näissä tiloissa oli puitteet osittain jo valmiiksi olemassa kun tänne tulimme, kertoo yrityksen toimitusjohtaja Verneri Ovaska. Monipuolisia korjausja huoltotöitä – Teemme korjauksia ja huoltoja kaiken merkkisiin ja kokoisiin maarakennuskoneisiin. Yrityksen 1300 neliön tilat ovat hyvin varustellut. Tiloissa on mm. kaksi erillistä 40 tonnin kattonosturia. TOUKOKUUSSA 2016 Järvenpäähän perustettu OK-Konehuolto Oy palvelee asiakkaitaan maarakennuskoneiden ja kuljetuskaluston huolloissa ja korjauksissa sekä erilaisissa hitsaustöissä. Kunnon tilat OK-Konehuollon toimitilat K IRSI A LAP AAVOLA
Valtra voitti arvostetun GOOD DESIGN™ -muotoilupalkinnon n r o 1 • 2 17 11 toilu, käytettävyys ja innovatiivisuus ovat omassa luokassaan. ”GOOD DESIGN™ -muotoilupalkinnon saaminen kruunaa uuden sukupolven tuotteidemme menestyksen. Tuntuu uskomattomalta, että samat tuotteet ovat viimeisen parin vuoden aikana voittaneet lähes kaikki mahdolliset palkinnot, osoittautuneet myös myyntimenestyksiksi sekä saaneet laajaa kiitosta asiakkaittemme suunnalta. Näiden tuotteiden suunnittelu on ollut valtava ponnistus, jossa on ollut etuoikeus olla mukana aivan alusta asti. Ilman mahtavaa yhteishenkeä, uskallusta tehdä asioita uudella tavalla ja hyviä yhteistyökumppaneita tämä ei olisi ollut mahdollista – suurin kiitos kuuluu kaikille projektissa mukana olleille,” toteaa Valtran muotoilusta ja käyttäjäkokemuksesta vastaava Kimmo Wihinen. GOOD DESIGN™ -palkinnon ovat perustaneet vuonna 1950 Eero Saarinen, Charles ja Ray Eames, sekä Edgar Kaufmann, Jr.. Virallinen palkintojenjakotilaisuus pidetään 27. tammikuuta 2017 New Yorkissa. VALTRAN MENESTYS muotoilussa sai jälleen jatkoa, kun T4 sarja voitti kansainvälisen GOOD DESIGN™ -muotoilupalkinnon. GOOD DESIGN™ on maailman vanhin ja yksi arvostetuimmista muotoilualan palkinnoista, joka on jaettu joka vuosi vuodesta 1950 lähtien. Muotoilupalkinnon jakaa Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design yhteistyössä Eurooppalaisen muotoiluja arkkitehtuurikeskuksen kanssa. GOOD DESIGN™ -tunnustuksella palkitaan vuosittain eri puolilta maailmaa uusia kuluttajatuotteita, joidenka muoPE 3.2. klo PE 3.2. klo o 9-17 LA 4.2 o 9-17 LA 4.2 2. klo 9-15 2. klo 9-15 Helmikonepäivillä mukana: Helmikonepäivillä Ove Sandbergin jäädessä eläkkeelle avaamme UUDEN HUOLLON AVAJAISET! Ove Sandbergin jäädessä eläkkeelle avaamme UUDEN HUOLLON AVAJAISET! www.lannencenter.com www.lannencenter.com AGCO Suomen oman huollon ja juhlistamme asiaa kakkukahveilla. TERVETULOA! AGCO Suomen oman huollon ja juhlistamme asiaa kakkukahveilla. TERVETULOA!
12 KAIKKI TYÖKONEISTA JCB Hydradig, engcon ja ensimmäiset vii kea: rototiltin toimintoja, pyöräohjausta, puomistoa, tyvitaittoa ja ajonhallintaa. Engcon ja Hydradig Kun peruskoneen ominaisuudet on optimoitu ahtaisiin taajamiin lähes täydellisen näkyvyyden, nelipyöräohjauksen, kolmeosaisen tyvitaittopuomin ja nopeuden ansiosta, koko koneen hallinta hallintavipujen avulla kuulostaa itsestäänselvyydeltä. Mutta sen toteuttamiseen tarvittiin engconin tuotekehitykseltä merkittävä panostus ja tiivis tuotekehitysyhteistyö JCB:n kanssa. Nyt Kai Båden West Express – yrityksen JCB Hydradig on ensimmäinen, täysin proportionaalisesti hallittu rototiltti-Hydradig Suomessa. Keikka Helsingin keskustaan Yksi ensimmäisistä oli yöllinen keikka Helsingin ydinkeskustaan. Raitiovaunukiskojen molemmin puolin piti avata putkistoyhteet näkyviin. Muun liikenteen lisäksi raitiovaunuliikenne pakotti kuljettajan siirtämään konetta pois kiskoilta aina raitiovaunun saapuessa. 0-peräylitys mahdollisti nopean työskentelyn ilman osumisvaaraa autoihin ja pyöräilijöihin. Koneen kuljettaja Alari Pärn pitää konetta aivan huippuna. – Tätä parempaa konetta ei minulla ole ollut. Aiemman koneen muunmerkkiseen rototilttiin nähden tässä engconissa on selvästi enemmän nopeutta ja kun sekä ohjausjärjestelmä että hallintavivut toimivat ajatuksen tavoin, työtehtävistä tulee helppoja ja turvallisuus on maksimaalinen erinomaisen näkyvyyden ja varman hallittavuuden vuoksi. Koko ajan menossa West Expressin JCB Hydradig on täystyöllistetty. Kaupunkialueella sijaitsevien saneerauskohteiden viimeistelytyöt vievät konetta kiireiseltä työmaalta toiselle. Lavettisiirto ei täällä ole järkevää. Siksi työlaitteet on mukana koneen peräkärryssä ja koko paketti kulkee parhaimmillaan maksimi kaupunkinopeutta. – Kone on osoittautunut juuri sellaiseksi kuin mitä haluttiinkin. Päivääkään se ei ole ollut ilman töitä. Eilenkin tehtiin ensin vuotokohdan esiinkaivuu, seuraavalla työmaalla kaivojen avaus, ja sama tahti seuraavilla työmailla. Engconin rototiltti, propo-ohjaus ja kolmeosainen tyvitaittopuomi taipuvat kun tarvitaan. Ja me tarvitaan vain juuri nämä kaksi asiaa: oikeankokoinen kone jonka siirtonopeus ja ketteryys ovat maksimitasoa ja sitten sen kyky taipua mihin tahansa työmaan tarpeisiin, painottaa Kai Både. Lunta odotellessa Kai Både valmistelee hyvää vauhtia konetta uudenlaisiin tehtäviin. – Meillä on valmiina puskulevyn kiinnikkeisiin sovitettu nivelaura ja juuri valmistuneet, paripyörinä erikoistilauksena tehdyt vanteet kuorma-auton talvirenkaille. Niillä saadaan maksimipito ja maksiminopeus talven liukkaille. Meillä on tarkoitus käyttää koneen nivelauraa sekä engconiin liitettyä levyä tai lumikauhaa kaupungin vaativissa lumityökohteissa. Sellaisia ovat liikenteenjakajia, liikenneympyröitä, esteitä, bussipysäkkejä ja ratikkapysäkkejä sisältävät katuosuudet. Kone kulkee riittävällä voimalla, auralla työnnetään suorat osuudet ja kauhalla tai levyllä tyhjennetään bussipysäUUTTA KONEAJATTELUA edustava, palkittu JCB Hydradig on harppaus eteenpäin kaivukonemaailmassa. Matala painopiste, 0-peräylitys, uskomattoman hyvä näkyvyys koneen ympäri ja alustan vakaus neljänkympin nopeuksissa vie konetta vauhdilla paikasta toiseen. Hydradigin konsepti on sen verran poikkeuksellinen, että myös proportionaalinen ohjaus tarvitsi uudelleensuunnittelun tätä konetta varten. Engcon on ensimmäisenä valmistajana tuonut Hydradigiin täydellisesti kokonaisuutta hallitsevan proportionaalisen ohjausjärjestelmän. MIG2 -ohjaussauvoilla ja DC2 –ohjausjärjestelmällä voi hallita kaikKaupunkiCowboy
n r o 1 • 2 17 13 Kone istuu Alarin käteen kuin hanska. Useat, yhtäaikaiset koneen liikeradat ovat jopa kaunista katseltavaa. Mutta nopeaa ja tehokasta. Tyvitaitto ohjautuu sekin rullasta. Koneen sijoituspaikka kiskojen päällä on vain hetken vapaa. Sitten tulee seuraava ratikka ja nopea pistäytyminen takavasemmalle on tehtävä. Konepaketin kolme tärkeintä ominaisuutta ovat ketteryys, ketteryys, ketteryys. kot työmailla kit ja nostetaan tai työnnetään valli puomilla riittävän kauas kulkua tai näkyvyyttä estämästä. Ja jos aura-auto tulee perässä, kasat voi nostaa myös sen eteen. Paras ominaisuus on se, että käännettäessä ylävaunua, perä ei osu. Eikä koneella tarvitse peruutella. Se kun on tämän työn riskialttein vaihe. Kai Båden ajatus uudenlaisesta, ympärivuotisesta kaivukoneesta on jo pääosin toteutunut. Kaikille lumimiehille lumen tulo ei ole se myönteisin asia. Kai Bådella siihen sisältyy nyt kuitenkin paljon myönteisiä odotuksia. Neuvotteluja käydään nyt monen toimijan kanssa tämän uuden aurauskonseptin soveltamisesta. Käsituelliset engcon hallintavivut ovat kuuluvat kuljettajien ykkössuosikkeihin. Ergonomia ja toiminnallisuus ovat parasta mahdollista. Yhteen hallintavipuun on saatavana kolme rullaa ja seitsemän painiketta. Kuljettajan sormet voivat helposti tavoittaa kaikki kuusi rullaa yhtä aikaa. Tehtävä Helsingissä. Liikennettä, raitiovaunuja, tiukka aikataulu, ahtaita paikkoja ja engconilla varustettu JCB Hydradig. Työlaitteet ovat tässä kulman takana mutta kone palaa vaihdosta nopeasti takaisin. Aikaa koko työmaalle on annettu yön tunnit. J U H A N I V I I TA N E N Alari Pärn ja hetken tauko kun perämies käy kaivannossa. Engconin käsituelliset hallintavivut keventävät työpäivää (ja yötä). – On hieno juttu että engconin ohjausjärjestelmä ja hallintavivut on tehty kuljettajaa ajatellen. Kaikki toimii niin hyvin kuin mahdollista. Ja kone on paras koskaan mitä minulla on ollut.
14 KAIKKI TYÖKONEISTA INTERNETVAAKA 3 IN 1 -PUNNITUSTOIMINNOLLA TAMTRON POWER PYÖRÄKUORMAAJAVAAKA 300i Sähköisen tiedonsiirron avulla laskutus voidaan hoitaa heti punnituksen tapahduttua, eikä kuittien hukkumista tarvitse pelätä. Tiedot punnitustapahtumista siirtyvät reaaliaikaisesti WNexus-verkkopalveluun, josta ne ovat saatavilla 24/7. Kaupalliseen käyttöön hyväksytty ? Varastoonkanto: seuraa siirrettyjen ainesten määrää eri materiaalit erotellen ? Muistiopunnitus: pysy selvillä eri asiakkaille ja eri autoihin saman vuoron aikana lastatuista kuormista ? Peruspunnitus: nopea ja kätevä toiminto peruslastaukseen Puh. 03 3143 5000 | weighing@tamtron.? | www.tamtron.? eigh w | 3 5 4 1 3 3 . h u P o tr m a t . w w w | ? . n o r t m a t @ g in eigh ? . n o Tiilitehtaankatu 4, 04260 Kerava Tiilitehtaankatu 4, 04260 Kerava Tiilitehtaankatu 4, 04260 Kerava Tiilitehtaankatu 4, 04260 Kerava Tiilitehtaankatu 4, 04260 Kerava Tiilitehtaankatu 4, 04260 Kerava Tiilitehtaankatu 4, 04260 Kerava Tiilitehtaankatu 4, 04260 Kerava Tiilitehtaankatu 4, 04260 Kerava Uudenmaan Konehuolto Oy Uudenmaan Konehuolto Oy Uudenmaan Konehuolto Oy Uudenmaan Konehuolto Oy Uudenmaan Konehuolto Oy Uudenmaan Konehuolto Oy Uudenmaan Konehuolto Oy Uudenmaan Konehuolto Oy Uudenmaan Konehuolto Oy Yanmar Holdings Co., Ltd osti Terex Compact Germany GmbH:n Euroopan liiketoiminnot laitteet ja komponentit, joita kehitetään maailmanlaajuisessa mittakaavassa. ”Pyrimme luomaan kestäviä ratkaisuja, jotka ovat oleellisen tärkeitä inhimillisen elämän kannalta. Keskitymme haasteisiin, joita asiakkaamme kohtaavat elintarvikkeiden tuotannossa ja energian kehittämisessä rikastuttaen meidän kaikkien elämää tulevaisuudessa.” Terex Compact Germany GmbH Terex Compact Germany GmbH on valmistanut, kehittänyt ja myynyt pieniä rakennuskoneita jo yli 75 vuoden ajan. Crailsheimissa sijaitsevalla Terex Compact Germany GmbH:lla on jo yli 30 vuoden ajan ollut laaja ensiluokkainen myyntija huoltoverkosto joka varmistaa, että olemme jatkuvasti lähellä asiakkaitamme. Yhtiö keskittyy markkinoiden tarkkaan arviointiin. Terex Compact Germany GmbH sitoutuu pitämään asiakkaiden koneet käyttökunnossa, auttaen heitä saamaan työnsä tehdyksi ja tekee yhteistyötä asiakkaiden kanssa paremman huomisen rakentamiseksi. paamme ulkomailla noin 80 miljardiin jeniin vuoteen 2020 mennessä. Lisäksi meillä on suunnitelma laajentaa koko Yanmar Groupin liiketoiminta noin 130 miljardiin jeniin ja jatkaa aktiivisesti pienten ja keskisuurten rakennuskoneittemme liiketoiminnan kehittämistä markkinoilla. Takehito Yamaoka, Yanmar Holdings Co., Ltd: pääjohtaja ”Terex Compact Germany on tehdyn sopimuksen perusteella siirtynyt meidän omistukseemme. Yhtiöllä on vahva myyntiverkosto Euroopassa ja korkealaatuiset tuotteet mukaan luettuna Saksan Schaeff – sarja, jonka avulla meillä on tarkoitus merkittävästi laajentaa Yanmar Groupin pienten ja keskisuurten koneiden valikoimaa. Olen varma siitä, että tämä sopimus johtaa Yanmar Groupin rakennuskoneiden liiketoiminnan huomattavaan kasvuun.” Terex Compact Germany GmbH:n toimitusjohtaja Peter Hirschel “On erittäin suuri kunnia olla Yanmar – perheen uusin jäsen. Yanmarin kaltainen, vahvat pitkän aikavälin kasvun odotukset omaava emoyhtiö on erinomaisen toimiva ratkaisu Compact Germanyn liiketoiminnalle tiukkaan kilpailuilla markkinoillamme. Me uskomme yhdessä Yanmarin kanssa, että meillä on erittäin mielenkiintoinen ja kilpailukykyinen tuotevalikoima ja erinomainen jakeluverkosto. Vahvasta asemastamme markkinoilla hyötyvät kaikki asiakkaamme, dealerimme sekä itse yhtiö.” Yanmar Vuonna 1912 Osakassa perustettu Yanmar onnistui kehittämään maailman ensimmäisen taloudellisesti kannattavan pienen dieselmoottorin vuonna 1933. Sen jälkeen tästä ydinliiketoimintonaan teollisuusdieselmoottoreita valmistavasta yhtiöstä kehittyi monipuolinen teollisuusmoottoreiden valmistaja, joka kehittää tuotteisiin, palveluihin ja tietotaitoon perustuvia kokonaisratkaisuja useille eri markkinoille. Yhtiöllä on 7 päätoimialaa; pienet moottorit, suuret moottorit, maatalouskoneet ja – laitteet, rakennuskoneet, energian tuotantojärjestelmät, merimoottorit sekä työLOKAKUUN ALUSSA Yanmar Holdings Co., Ltd. (Päätoimipaikka: Osaka City, pääjohtaja: Takehito Yamaoka) osti yrityskaupalla Terex Compact Germany GmbH:n. Kysymyksessä on pienten ja keskisuurten rakennuskoneiden Euroopan liiketoiminta, jonka aikaisemmin omisti Terex Corporation. Kauppaan kuuluvat Terex Corporationin pyöräkuormaajien, kaivukoneiden ja pyöräalustaisten kaivukoneiden valmistus ja myynti sekä tuotantoja tuotekehitystilat Crailsheimissa ja varaosien jakelukeskus Rothenburgissa Saksassa. Kauppahinta oli 60 miljoonaa US dollaria. Kauppa tulee laajentamaan merkittävästi molempien yhtiöiden omistamia myyntija huoltoverkostoja niiden päämarkkina-alueilla Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Lisäksi molempien yhtiöiden tuotekehityksen ja tuotetuntemuksen yhdistäminen on antanut meille mahdollisuuden laajentaa tuotelinjaamme paremmin vastaamaan asiakkaittemme tarpeita. Tämä puolestaan suo meille mahdollisuuden lisätä huomattavasti nykyistä noin 30 miljardin jenin arvoista rakennuskonekaupTervetulloo 27.-28.1.2017 perinteisille Tammimarkkinoille tua Aki Hautaniemen n. 500 hevosvoimaiseen Dodge Ram, Cummins turbodiesel maastokuorma-autoon, jolle ei tien loppuminen ole este. Auto on BRP Finlandin ja Kelkkakuumeen promokäytössä ja onkin rakennettu moottorikelkkascenen ympärille. Tarvittaessa huoltoautona toimivan auton kanssa voi pitää nykyään myös hauskaa ilman kelkkojakin telasarjan avulla. Tämä on nähtävä! Paikalla myös yhteistyökumppaneita, kuten ALLU Finland Oy, CAT Financial, E.Hartikainen Oy, INFRA, SKF, Stark ja Rototilt. Kahvi ja makkaratarjoilua! Tervetulloo! PERJANTAINA klo 10-17 ja la klo 10-14 Toivalan toimipisteeseemme, os. Asentajankuja 4, 70900 Toivala. Menossa mukana: Willeympäristönhoitokoneet (esillä Wille 265, Wille 665 sekä Irus, kauko-ohjattava rinneleikkuri) Cat-koneet (uutuutena Cat 325F sekä paljon muita malleja), Cat Rental Storen maarakennuskoneiden vuokraus, Linde-trukit (laajasta mallistosta esittelyssä Linde H50D, Linde E16C ja Linde H35D), SITECH Finland (Trimblen infra-alan ratkaisut), Master-lämmittimet, SDMO-aggregaatit sekä paljon muuta! Tammimarkkinoilla lisäksi ainutlaatuinen tilaisuus tutus
S n o w e k O y n r o 1 • 2 17 15 Messukylän Kiinteistöhuollon ulkoaluevastaava Kimmo Juha sekä konetyöntekijä Teemu Leppälahti ovat yhtä mieltä u-aurojen toimivuudesta ja tehokkuudesta taajama-alueilla ja ahtaissa paikoissa. – Kyllä auroihin on panostettava, jotta työ on mielekästä ja tehokasta, toteaa Juha. Pienempien aurojen lisäksi Snowekin valikoimasta löytyvät myös isommat U540 ja U600 u-aurat, jotka ovat vientimarkkinoiden paineista kokeneet muutoksia. Kokemukset niistä ovat olleet hyviä. Viisi vuotta työtä tehostavia työlaitteita markkinoille leenmyyjät Konevel Oy sekä Turun Konekeskus Oy ovat tehneet hyvää myyntityötä meidän tuotteiden kanssa. Tuotekehityksemme perustuu pitkälti juuri asiakkailtamme saatuihin palautteisiin, se on meille arvokasta tietoa, kertoo Snowekin toimitusjohtaja Antti Nikkanen tyytyväisenä ja jatkaa, että joustavan suunnittelun ja tuotannon avulla asiakkaiden ajatukset pystytään usein toteuttamaan myös käytännössä. Kotimaiden markkinoiden lisäksi vientiä tehdään tällä hetkellä mm. Norjaan, Ruotsiin ja Islantiin. – Lisäksi kauppaa tehdään nykyisin myös esimerkiksi Kiinaan, lisää Nikkanen. Satsausta tulevaisuuteen Snowekin suunnitelmat juhlavuodelle ovat selvät. – Meidän tuotantokapasiteettia kasvatetaan uusien tuotantotilojen myötä. Tähän saakka kysyntää on ollut enemmän kuin mitä olemme ehtineet valmistaa, jatkossa pystymme paremmin vastaamaan kysyntään. Lisäksi meiltä on tulossa tänä vuonna 2-3uutta tuotelanseerausta, mutta niistä lisää vähän lähempänä kevättä, kertoo Nikkanen. Työlaitteiden kehitystyössä suuri merkitys on tietysti pääsuunnittelija Jaakko Happosella. Vuosikymmenen kokemus työlaitteiden suunnittelusta helpottaa uusien innovaatioiden suunnittelua ja toteutusta. – Iso etu Snowekin tuotteissa on, että työlaitteet voitiin suunnitella alusta lähtien uusiksi 2010-luvulla kentän kokemusten pohjalta. Esimerkiksi huollon helppouteen voitiin kiinnittää aivan erityistä huomiota. Kun tuotteet löysivät nopeasti ammattiurakoitsijoiden keskuuteen, on jatkuva palaute auttanut hiomaan mallistoa vuosi vuodelta. Palaute on myös ohjannut meitä tuomaan markkinoille toimintatapoja urakoitsijoiden työtä merkittävästi kehittäviä uutuuksia, kuten esimerkiksi rajattomasti ympäripyörivät Circulus-kauhaharjat, harjalaitteiden korkeapainepölynsidontateknologia sekä nämä Messukylälläkin käytössä olevat pienten kiinteistökoneiden U-aurat, kertoo Happonen. Messukylän Kiinteistöhuolto Oy – ”haluamme käyttää suomalaisia tuotteita” Tamperelainen Messukylän SNOWEK OY ON kulkuväylien kunnossapidon kehittäjä. Yhtiö suunnittelee, valmistaa ja markkinoi työlaitteita kiinteistönhoitokoneisiin, pyöräkuormaajiin, traktoreihin sekä kaivinkoneisiin. Snowekin päätuotteita ovat imuavusteiset Trombia harjalaitteet, ympäripyörivät Circulus-kauhaharjat, perinteiset harjalaitteet sekä erilaiset lumiaurat. Snowek Oy:n suunnittelutoimisto sijaitsee Kuopiossa ja työlaitteet valmistetaan Iisalmessa, 80km Kuopiosta pohjoiseen. Tänä vuonna yritys viettää 5— vuotisjuhlavuotta. Tehoa ja innovaatioita Snowek tunnetaan markkinoilla laadukkaiden, Suomessa suunniteltujen ja valmistettujen työlaitteiden korkean laadun lisäksi myös innovatiivisuudesta. Yritys on toimintansa aikana uudelleen ajatellut ja suunnitellut lukuisia työlaitteita. – Suomi on hyvä maa tehdä tuotekehitystä. Meillä on työlaitteiden saralla todella kova kilpailu ja lisäksi meidän äärimmäiset kunnossapidon olosuhteet luovat otollisen pohjan. Kun kilpailu on kovaa ja kilpailijat hyviä, niin on pakko kehittyä itsekin. Meidän jälsuuteen ja työtehoon. Sen vuoksi työlaitteissa käytämme Snowekkia. Kaikki auramme ovat Snowekin u-auroja. Ne ovat omiaan pihoilla ja ahtaissa paikoissa. Lisäksi niiden hinta/laatusuhde on oikein hyvä, kertoo ulkoaluevastaava Kimmo Juha Messukylän Kiinteistöhuollosta. Snowekin auroja yritys on käyttänyt niin kauan, kun niitä on saatavilla ollut. – Olemme yhdessä tehneet tuotekehitystä ja kokeilleet erilaisia ratkaisuja, kuten pienenpään U280 u-auran lisäsimme siipiin kymmenen sentin jatkot kumpaankin siipeen. Näin ollen syntyi uusi U300 aura valikoimaan, kertoo Mikko Hätinen Snowekilta. Pienelläkin koneella saadaan 300 työleveydellä hyvä työteho. Snowek Oy toimitusjohtaja Antti Nikkanen (oik.) on tyytyväinen yrityksen tunnettavuuteen luotettavien ja laadukkaiden työlaitteiden toimittajana. Tuotantopäällikkö Mikko Hätinen hoitaa osaltaan tuotantoon liittyviä tehtäviä. neen ja noin kymmenen henkilön voimin. – Meillä panostetaan uusiin koneisiin, niin tällä alalla pärjää. Työn jälki on hyvää ja työstä saadaan hyvää palautetta, ja hommat jatkuvat. Meidän hankinnoissa kiinnitetään huomiota kotimaiKiinteistöhuolto Oy on monipuolinen yritys, joka hoitaa monipuolista kiinteistöhuoltoa, piha-alueiden kesäja talvikunnossapitoa, pihojen pesuja, kantojen – ja sammaleiden poistoa ja muita tehtäviä. Töitä tehdään seitsemän ko
16 KAIKKI TYÖKONEISTA J o u k k u e p e l i ä j a p e l i s i l m ä ä Myyntijohtaja Mika Halonen RealMachinery Oy:lle lisää vankkaa osaamista, johon saimme avuksi Mika Halosen. Uskon, että Mika pystyy parantamaan edelleen myyntitoimintaamme ja tekemään meistä entistäkin paremman kumppanin asiakkaillemme hyvässä yhteistyössä kaikkien tahojen kanssa. Näillä eväillä lähdemme vuoteen 2017 rakentamaan tulevaa 100vuotiasta Suomea yhteistyössä – luonnollisesti joukkuepelillä ja pelisilmällä, päättää toimitusjohtaja Mikko Uusi-Marttila. Machinerylla. Uskon, että omaa joukkuepeliämme – niin talon sisällä kuin asiakkaidemme kanssa – edelleen kehittämällä saamme vielä paljon enemmän hyvää aikaan. Muun muassa Doosanin, Bobcatin ja Ammannin maahantuojana yhdeksi konekaupan kärkitaloista noussut RealMachinery aloitti toimintansa vuonna 2010 käytetyillä koneilla. Nyt konetalon palveluksessa on yli 70 alan ammattilaista ja täyden palvelun toimipisteet kolmella paikkakunnalla, yksi myyntitoimisto ja kolme jälleenmyyjää. – Viime vuonna meillä uusien ja käytettyjen koneiden kauppa kävi hyvin. Samoin uusia edustuksia meille tuli, muun muassa Ammannin koneet ja tuotteet sekä Groven ja Potainin nosturit. Myös jälkimarkkinointi on ollut vahvan panostuksen kohteena. Tähän voimakkaasti kasvaneeseen monipuolistuneeseen toimintaamme tarvitsimme JO AKTIIVISET vuodet Ruotsin ja Suomen jääpalloliigoissa ja Suomen maajoukkueessa opettivat Mika Haloselle, että voittoon tarvitaan niin joukkuepeliä sekä pelisilmää. Samoja ajatuksia aikoo Halonen noudattaa myös uudessa tehtävässään RealMachinery Oy:n myyntijohtajana. Ruotsissa syntynyt ja pitkään siellä elänyt Mika on ollut myyntialalla jo vuodesta 1990 ja maarakennuskoneiden kaupassa vuodesta 2002. – Minä olen saanut koko urani ajan työskennellä alan johtavissa yrityksissä sekä erinomaisten tuotteiden parissa. Kokemusta on kertynyt niin konekaupasta, vuokraustoiminnasta kuin kansainvälisestäkin kaupasta. Nyt saan jälleen vähän suuremmat saappaat täytettäväksi täällä RealJ A R M O S Y V Ä N E N Juhlavuosi käyntiin – YTM-Industrial Oy täyttää 40 vuotta nen Teollisuuden Yhteyskumppani. Tämän mahdollistaa se, että yrityksemme historiaan sisältyy Monta Yhteistä Tarinaa. Tämä Meitä Yhdistää. YTM., kertoo Simo Jylhänkangas. YTM-Industrial Oy on vuonna 1977 perustettu teknisten laitteiden, komponenttien ja järjestelmien maahantuontiin erikoistunut yritys. Asiakaskunta koostuu monipuolisesti Suomen teollisuuden yrityksistä. Vuonna 1977 perustettu dynaaminen ja edelleen kehittyvä yhtiö osana kansainvälistä Indutrade-ryhmää. Indutrade-konserniin kuuluu yli 200 tytäryhtiötä 27 eri maassa, neljällä mantereella. Indutrade konserni työllistää globaalisti yli 5400 ammattilaista. MERKKIVUOSI TULEE näkymään läpi vuoden kaikessa viestinnässämme ja 40vjuhlalogomme tulee varmasti henkilökunnan lisäksi asiakkaille ja yhteistyökumppaneille tutuiksi. Vuosi käynnistyy muutenkin juhlavasti YTM-Industrialin juhliessa useilla mittareilla erinomaisesti sujunutta edeltävää vuotta 2016. Toimittajilta ja asiakkailta saatu luottamus kielii siitä, että yritys on 40 vuoden kuluessa kehittänyt toimintaa oikeaan suuntaan ja näillä suuntaviivoilla aiotaan jatkaa myös tulevina vuosina. Yritys ei kuitenkaan olisi mitään ilman sen työntekijöitä, jotka ovat työpanoksellaan mahdollistaneet YTMIndustrialin 40-vuotisen historian. Yritys haluaakin kiitVuokraa laadukkaat TAKEUCHI koneet! 1 10tn Soita 02 573700 Made in JAPAN YTM-Industrial Oy juhlii tänä vuonna 40-vuotissyntymäpäiviään. Virallinen syntymäpäivä on 9.9.1977, jolloin silloinen YTM-Yhtyneet Teräsmestarit Oy eli nykyinen YTM-Industrial Oy on merkitty ensimmäisen kerran kaupparekisteriin. Toiminta oli käynnistynyt jo 1.2.1977 alkaen nimellä YTM-Yhtyneet Teräs ja Muovi Oy, mutta tämä nimiehdotus ei mennyt kaupparekisterissä läpi. tää asiakkaiden ja yhteistyökumppaneiden lisäksi kaikkia YTM:n historian aikana yrityksen palveluksessa toimineita työntekijöitä. Hyvä henki on tärkeä osa YTM:n identiteettiä ja yrityksessä uskotaan sen näkyvän myös asiakkaiden suuntaan kaikessa tekemisessä. Kirjainyhdistelmä YTM sisältää monta yritykselle tärkeää viestiä. Haluamme olla asiakkaillemme Yhden Toimittajan Mahdollisuus ja toimittajillemme MonipuoliMika Halonen aloittaa RealMachinery Oy:n myyntijohtajana.
Ritchie Bros. tekee yhteistyötä eri organisaatioiden, kuten Infran kanssa. – Me Infrassa haluamme tarjota jäsenillemme uusia verkostoitumisen mahdollisuuksia ja erilaisia tapoja tehdä yhteistyötä. Esimerkkinä yhteistyöstä Ritchie Bros.in kanssa, miten yrittäjä/yritys voi myydä ja ostaa koneita vaikka huutokaupassa, kertoo Infra Häme ja Keski-Suomi ry:n toiminnanjohtaja Antti Astren. Kuvassa myös Matti Laaksonen ja Minna Kokko Ritchie Bros.ilta. n r o 1 • 2 17 17 Ritchie Bros. tiimi vahvistui Suomen Ritchie Bros. sai vuoden alusta tiimiin vahvistusta, kun Suomen aluepäällikkönä aloitti Matti Laaksonen (toinen vas.). Myös pohjoismaiden aluejohtaja vaihtui, kuvassa tehtävässä aloittanut Eugenio Osorio (vas.). Osorio hoitaa tehtäviä Ruotsista ja vierailee Suomessa usein. Tuttuja kasvoja organisaatiossa ovat Minna Kokko ja Jorma Karjalainen. Seuraava huutokauppa Suomessa järjestetään toukokuussa. Viherpäivät & Vihertekniikka koontuneet Viherpäiville joka vuosi vuodesta 1980 lähtien. Tapahtumaan sisältyy seminaareja, iltajuhla ja Vihertekniikka-näyttely. Tapahtuma järjestetään nyt toista kertaa Jyväskylän Paviljongissa. Tapahtuma on avoinna keskiviikkona klo 8.30– 17.00 ja torstaina klo 8.30–15.00. Tapahtuman järjestää viheralan keskusjärjestö Viherympäristöliitto ry. TERVETULOA MUKAAN viheralan valtakunnalliseen ykköstapahtumaan, paikalla satoja viheralan ammattilaisia! Viheralan ammattilaiset ovat koU280ja U300-aur aat ak oilla t U280ja U300-aur aat U280ja U300-aur markkinoiden t aukset pienillä kiint aur tso video: a K .snow www aat ak oilla t U280ja U300-aur aimmat ehokk markkinoiden t ök eist aukset pienillä kiint tso video: t a ek.?/u-aur aat aimmat oneilla! ök Mark puh 0400 784 003 o Laakkonen Mark puh 0400 784 003 Jari V puh 044 974 1581 enmaa uor Jari V puh 044 974 1581 ijo K Re puh 0400 820 193 n ine osk ijo K puh 0400 820 193
18 KAIKKI TYÖKONEISTA Liebherr-Finland Oy Ab Pakkasraitti 8 04360 TUUSULA Puh. (09) 836 6030 Fax (09) 8366 0310 info.lfi@liebherr.com e-mail: etunimi.sukunimi@liebherr.com www.liebherr.fi KONEMYYNTI Jarmo Alppivuori 040 549 2610 Petri Dubb 0400 357 858 Jouni Pohjola 0400 413 800 Ari Hopia 0400 275 711 VARAOSAT Simo Hirvonen 040 732 2045 Karl Lark 040 352 8886 HUOLTO Jukka Tenhunen 0400 125 369 Ari Kivelä 040 545 4864 AJONEUVONOSTURIT Myynti: Mika Taimisto 0400 799 371 Varaosat: Henri Niemelä 0400 424 170 Työnjohto: Tomi Niemelä 0400 471 357 Huoltopäivystys 24h 0400 170 434 w w w . l i e b h e r r . f i Komatsu PW 140 . . . . .2008 56 000 Liebherr pyöräkuormaaja L 550 XPower ® L 586 XPower ® Polttoaineen säästö jopa 30% uuden Liebherr XPower ® voimansiirron ja Liebherr Power Efficiency (LPE) järjestelmän ansiosta Ajovoiman jakutuminen hydrostaattisen ja mekaanisen linjan välillä takaa maksimaalisen kestävyyden Koneen hyvän ja turvallisen huollettavuuden ansiosta säästät aikaa ja rahaa Liebherr R 900 . . . . . . .2010 65 000 JCB 416 HT . . . . . . . . .2008 49 000 Case 821 B . . . . . . . . . .1994 19 000 Liebherr R 317 . . . . . . .2012 63 000 materiaalinkäsittelykone Liebherr LTM 1030/2 . .2002 99 000 ml. 75 171 km Wille 445 B . . . . . . . . . .2004 35 000 Varastossa myös uusia koneita. Kaikissa alv 0% Liebherr A 934 2004 38 000 materiaalinkäsittelykone Liebherr A 934 2004 38 000 materiaalinkäsittelykone Liebherr A 934 2004 38 000 materiaalinkäsittelykone Liebherr A 934 2004 38 000 materiaalinkäsittelykone Liebherr A 934 2004 38 000 materiaalinkäsittelykone Liebherr A 934 2004 38 000 materiaalinkäsittelykone Liebherr A 934 2004 38 000 materiaalinkäsittelykone Liebherr A 934 2004 38 000 materiaalinkäsittelykone Liebherr A 934 2004 38 000 materiaalinkäsittelykone Muutamia uusia konemalleja nopeasti saatavilla Engconin rototiltit tehostavat kaivutyötä Yhdysvalloissa ja Kanadassa toa kohtaan kasvaa PohjoisAmerikassa jatkuvasti. Tarjoamme täyden toiminnallisuuden, koska sen ansiosta kaivukoneen mekaaniset ja hydrauliset työlaitteet voidaan kiinnittää ja irrottaa turvallisesti ja mukavasti. Näemme, että tälle on suuri tarve PohjoisAmerikan markkinoilla, kertoo toimitusjohtaja Krister Blomgren. Engcon North America vastaa koko Yhdysvaltojen ja Kanadan markkinoista, ja se keskittyy löytämään sopivia loppuasiakkaita, jotka ymmärtävät Engconin rototilttien vahvuuden ja edut. – Rototilttimme, pikakiinnikkeen ja muiden tuotteiden avulla 2–32 tonnin kaivukoneiden tehokkuutta ja kannattavuutta voidaan parantaa dramaattisesti. Olemme tottuneet tähän jo Pohjoismaissa, joissa lähes kaikki kaivukoneet on varustettu rototiltillä, mutta Pohjois-Amerikassa tilanne on pikemminkin päinvastainen, Krister Blomgren valottaa. Conexpo on lähtölaukaus Engcon rekrytoi parhaillaan Pohjois-Amerikan toimistoonsa Sales Manageria ja Junior Sales Representativea, jotka työskentelevät loppuasiakkaiden kanssa. Loppuasiakastyön rinnalla Engcon aikoo rakentaa sen tuotteiden myynnistä ja huollosta kiinnostuneiden jälleenmyyjien ja huoltokumppanien verkoston. Pohjois-Amerikan satsausten virallinen lähtölaukaus tapahtuu maailman suurimpiin urakointialan messuihin lukeutuvilla Conexpo-messuilla, jotka järjestetään Las Vegasissa 7.– 11. maaliskuuta 2017. – Olemme mukana Conexpossa omalla osastollamme ja esittelemme tuotteitamme uusille markkinoille, Krister Blomgren kertoo. sa. Nyt se ottaa seuraavan askeleen ja panostaa Yhdysvaltain ja Kanadan markkinoille Engcon North America Inc. yhtiönsä kautta. – Tämä on meille luonnollinen panostus, koska olemme havainneet, että kiinnostus rototilttejämme ja täyshydraulista Q-Safe-pikakiinnikettämme ja siihen liitettävää automaattista EC-Oil-öljyliitäntätoiminRUOTSALAINEN YRITYS Engcon, maailman johtava rototilttien valmistaja, ottaa nyt harppauksen Atlantin toiselle puolelle tehostaakseen kaivutöitä Pohjois-Amerikassa. Yritys aloittaa toimintansa New Yorkin metropolialueella (New Jersey, New York ja Connecticut), ja myyntihenkilöstä rekrytoidaan nyt uuteen toimistoon, jonka arvioidaan avautuvan keväällä 2017. Engconin ensimmäinen rototiltti näki päivänvalon vuonna 1990, ja konsepti on nykyään vakiovaruste useimmissa 1,5–32 tonnin kaivukoneissa Pohjoismaissa sekä osissa Eurooppaa ja Australiaa. Engconilla on jo ennestään myyntitoimistot Ruotsissa, Norjassa, Suomessa, Tanskassa, Isossa-Britanniassa, Alankomaissa, Saksassa ja Ranskas
U U T I S I A ? N I M I T Y S U U T I S I A ? N I M I T Y Joulukuun alusta mies Louhintatekniikan vallankahvassa vaihtui, kun pitkäaikainen toimitusjohtaja Ilkka Eskola jäi eläkkeelle menestyksekkään työuransa päätteeksi. Tilalle astui Sami Niiranen, jonka edellinen pesti Atlas Copco Louhintatekniikalla vuosina 2004–2007 avasi kattavan kuvan suomalaiseen kiviteollisuuteen. Työkokemusta ennen Atlas Copcoa Samilla oli erilaisista tehtävistä; ydinjäteloppusijoitusta Posivalla, uuden kaivoksen suunnittelua Pyhäsalmen kaivoksella sekä nikkelikaivoksen louhintasuunnittelua Australian Forrestanian kaivoksella. Atlas Copcolta lähdön jälkeen Sami on työskennellyt erilaisissa tehtävissä ulkomailla. Ruotsissa hän toimi pääsääntöisesti maanalaisten louhintalaitteiden markkinointiin liittyvissä tehtävissä. ”Siellä, Atlas Copcon syntysijoilla, pääsin tutustumaan miten Atlas Copcon tehdaskoneisto ja markkinointi toimivat globaalissa mittakaavassa. Suomen Louhintatekniikan toimitusjohtajan paikalle saavuin Ghanan myyntiyhtiön toimitusjohtajan pallilta, jossa tutustuin Länsi-Afrikkalaiseen bisneksen tekoon muutaman vuoden ajan.”, taustoittaa Sami historiaansa. There is always a better way on yksi Atlas Copcon arvoista. Tämä motto mielessään Sami aloittaa uuden pestinsä Atlas Copco Louhintatekniikan toimitusjohtajana. ”Uudessa tehtävässäni koen tärkeiksi asioiksi asiakastyytyväisyyteen panostamisen, organisaation kehittämisen ja tietenkin huippuluokan tuotteiden tarjoamisen kotimaan markkinoille”, Sami suunnittelee ja jatkaa, ” toimitusjohtajan roolissa tahdon olla näkyvä, helposti lähestyttävä sekä asiakaspalveluun panostava myyntija huolto-organisaation johtaja.” Välimatkasta huolimatta hän on seurannut kotimaan kaivos-, louhintaja rakennusprojektien käynnistymisiä ja valmistumisia sekä Atlas Copco Louhintatekniikan kasvua keskikokoisesta yrityksestä isoksi toimijaksi. ”Ilkka jätti lopettaessaan jälkeensä hyvän ja menestyneen pohjan, josta on hyvä jatkaa kohti tulevaisuuden haasteita. Kokemus ja sisäiset kontaktit, joita vuosien saatossa olen hankkinut, mahdollistavat meille varmasti parhaan mahdollisen tuen tehtailta ja tuoteyhtiöiltä”, kertoo Sami hymy kasvoillaan ja innostuneena päästessään toimimaan jälleen omassa kotimaassaan. Sami Niiranen Atlas Copco Louhintatekniikka n r o 1 • 2 17 19 Helmikuun Hankintavinkkien aineistot 25.1. toimitus@hankintavinkit.fi Oy engcon Finland Kauppatie 25-27, 65610 Mustasaari Puh 06-3222 815 | Mail finland@engcon.fi | Web finland.engcon.com | www.facebook.com/engconfi ENGCON ASETTAA UUDEN STANDARDIN Verkosto-messut Tampereella VERKOSTO-MESSUT LÄHESTYVÄT – tervetuloa paikan päälle 25.–26.1.2017. Verkosto-messuilla esitellään sähköja tietoverkkorakentamisen ja -suunnittelun uudet tuotteet sekä ajankohtaiset palvelut; älykäs katuvalaistus, alan työturvallisuus, maanrakennus ja myrskytuhot. Kahden päivän aikana selvitetään erityisesti, mitä sähkömarkkinalakiuudistus käytännössä tarkoittaa yrityksille ja yksittäisille toimijoille. Ohjelmasisällöissä on keskiössä muun muassa aurinkoenergian pientuotanto, älykäs sähköverkko, viankorjausvalmius ja valokuiturakentaminen. Menestyksekästä Uuttaa vuotta Toivottaa Steelwrist Steelwrist Suomi | www.steelwrist.com 040 076 23 94 | 040 179 15 00 | 040 179 81 08 Menestyksekästä Uutta vuotta
20 KAIKKI TYÖKONEISTA Tuote ja sopivuus Hinta 04281437 Xchange Turbo 554,20 04281438 Xchange Turbo 608,60 04281466 Xchange Turbo 618,80 ivuus ja sop te uo T Tu e ng ha c X 7 3 14 28 04 ivuus Hinta bo r Tu 20 4, 55 Tu e ng ha c X 7 3 14 28 04 Tu e ng ha c X 8 3 14 28 04 Tu e ng ha c X 6 6 14 28 04 bo r Tu 20 4, 55 bo r Tu 60 8, 60 bo r Tu 80 8, 61 Infrarakentajilta troppeja kunnille Infrarakentajat tarjoavat troppeja kuntien talousahdinkoon. Rohtoon kuuluu rivakkaa rakentamista, huolenpitoa kunnan omaisuudesta ja monta kaivinkoneen kauhallista kumppanuutta. Paneutumalla infraan kunta saa kasvun alulle ja luo hyvinvointia. nan menestymisja kasvusuunnitelmiin. Isoja väylähankkeita, elintärkeää teknistä verkostoa tai korjausvelkaa ei hoideta otona mustekynätilausten ohessa. Urakoitsijat esittävät, että kunnat ottaisivat kumppaneita tuekseen. Hankintoja voi kehittää ja yhtenäistää muiden kuntien ja alan yritysten kanssa. Kun paikallismarkkinat alkavat toimia, osaajat ovat lähellä ja kunnan verokertymä paranee. Väännä tehot tappiin! Lopuksi urakoitsijat huomauttavat, että kun tekniset palvelut toteutetaan kunnan omana työnä, henkilöstöja konemäärä on vakio, vaikka käyttötarve vaihtelee. Tuore selvitys osoittaa, että oma palvelutuotanto teknisellä sektorilla lisää kunnan menoja ja sitoo huomattavasti pääomia, joiden tuottoa ei kuitenkaan seurata. Vaihtoehtona on hankkia palvelua markkinoilta vain tarpeeseen. MAAJA VESIRAKENNUSALAN yrittäjät kokoontuivat parhaillaan Joensuussa INFRA ry:n Liittopäivillä. Viikonlopun aikana Pohjois-Karjalassa keskusteltiin etenkin kuntien tilanteesta. Infayrittäjillä on paljon rohtoja, joilla kuntatalous piristyisi. Pane infra iskukuntoon! Laadukkaat tekniset verkostot sekä hyvät väylät ja joukkoliikenneratkaisut houkuttelevat ympärilleen asuntoja ja yritystoimintaa – siis verotuloja. Yksityiset maarakennusurakoitsijat kehottavat kuntia inventoimaan infransa ja sen kunnon. Ajantasatiedon avulla yhdyskuntatekniikan korjausvelka saadaan hallintaan kustannustehokkaasti ja kunta voi alkaa miettiä investointeja, jotka mahdollistavat kasvun ja hyvinvoinnin. Ota hankinnat haltuun! Yhdyskuntatekniikan hankinnoilla vaikutetaan pitkään kunK o n e y r i t t ä j i e n P i i r a i n e n : Omavaraisuus ei tuontihakkeella kasva päätyvä osuus tuontipuusta muuttuu tilastoissa siis kotimaiseksi, uusiutuvaksi energiaksi ja samalla niiden lasketaan lisäävän omavaraisuusastettamme. – Vaikka kyse on hallitusohjelman mukaisten poliittisten tavoitteiden toteuttamisesta, ei ole mitenkään kestävästi kansalaisille perusteltavissa tällaisten tilastotemppujen käyttö. Ei mitenkään, painotti Piirainen. Tuontipuun laskemista omavaraisuutta lisääväksi perustellaan tilastoinnin vaikeudella. Koneyrittäjät esittävät, että suoraan energiakäyttöön tuotavan puun tilastointia on kehitettävä ja tuontipuun osuus energiaomavaraisuuslaskennassa on selvitettävä. Se on kirjoitettava auki energiaja ilmastostrategiaan, muutoin perusta omavaraisuuden arviointiin ja sen kehittämiseen notkuu. Omavaraisuuden näennäinen kasvattaminen tuontipuulla ja esimerkiksi venäläisellä metsähakkeella ei ole kestävää. Kotimaisen puun käyttö lisää omavaraisuutta, tuontipuun ei. – Kaikella kunnioituksella mahdollisiin tilastointivaikeuksiin nähden, olisi suotavaa, että tässä kunnioitettaisiin Pariisin rauhansopimuksen mukaista rajalinjaa, latasi Piirainen. ON VÄÄRIN ja varsin hämmentävää, että tuontipuun lasketaan kasvattavan omavaraisuuttamme, totesi puheenjohtaja Asko Piirainen Koneyrittäjien liittokokouksen avajaisissa Seinäjoella. Työja elinkeinoministeriö valmistelee energiaja ilmastostrategiaa hallitusohjelman tavoitteiden mukaisesti; omavaraisuutta ja uusiutuvan energian osuutta pyritään lisäämään. Strategian valmistelussa on linjattu, että omavaraisuusastetta laskettaessa uusiutuvasta energiasta ei vähennetä tuontipuun puruja, kuoria ja mustalipeää eikä polttoon menevää tuontihaketta. Sekä tuontihake että energiakäyttöön Leimikkotietopalvelu voitti ideakilpailun telmien kehittämistä. Tuomaristo katsoi, että metsäkonekuljettajien peruskoulutuksenkin pitäisi mennä esitettyyn suuntaan. Toinen kunniamaininta luovutettiin Kuljetus Sampo Puurunen Oy:lle. Ideassa puutavara-autojen hyötykuormaa kasvatetaan lastaamalla lyhyitä ja kuivia puita hieman limittäin kuljetusta varten. Hyötykuormien kasvattamisen idea on heti toteuttamiskelpoinen. Toimimalla näin saadaan kuljetettua maksimikuormat puutavaraa metsästä tehtaalle, totesi Metsäalan kuljetusyrittäjien puheenjohtaja Hannu Lamminen. Ideakilpailussa etsittiin uusia ideoita ja innovaatioita metsänhoidon, puunkorjuun ja puunkuljetuksen toimivien yritysten kannattavuuden, tuottavuuden ja kilpailukyvyn parantamiseen. Esitetyt ideat olivat teknisiä ratkaisuja, toimintamalleja tai palveluideoita. Kilpailuaika päättyi 30.9.2016. Parhaat ideat palkittiin 11.11.2016 Koneyrittäjien ja Metsäalan Kuljetusyrittäjien seminaarissa Suomen Metsäyhdistyksen metsäpäivillä Messukeskuksessa Helsingissä. – IDEA TUO lisäarvoa yrityksille auttamalla niitä hyödyntämään keräämäänsä tietoa. Se palvelee yrityksiä kokonaisvaltaisesti. Se on myös otettavissa käyttöön vaiheittain, totesi tuomariston puheenjohtaja Asko Piirainen päätöksen perusteluista. Tuomaristo palkitsi lisäksi kaksi ideaa kunniamaininnoin. Kunniamaininnan sai Pohjois-Karjalan ammattiopisto Valtimo ideasta ”Osaamiskartoitukset koneyrityksen tuottavuuden parantamiseksi”. Tuomaristo piti tärkeänä esitettyä kuljettajan työskentelyn seurantaan perustuva työmeneKoneyrittäjät ja Metsäalan Kuljetusyrittäjät palkitsivat kolme yritysten kannattavuutta ja kilpailukykyä parantavaa ideaa yhteensä 10 000 euron rahapalkinnolla. Kilpailun ykköspalkinnon sai Timo Komulainen Tietohippu Oy:stä idealla Puunkorjuun leimikkotietopalvelut (datapankki ja datapörssi). Palvelu mahdollistaa puunkorjuuyrityksille oman toiminnan tehokkuuden vertailun vastaavissa korjuuolosuhteissa ja vastaavan kokoluokan metsäkoneella saavutettavaan keskimääräiseen tasoon. Marko Pyykkönen valittiin Koneyrittäjien varapuheenjohtajaksi Jyväskylästä ja Pasi Mikkonen Pihtiputaalta. Liiton hallituksessa jatkavat muutoin liiton puheenjohtajana Asko Piirainen Sotkamosta, liiton varapuheenjohtajana Markku Suominen Eurajoelta sekä hallituksen muina jäseninä Mika Jormakka Parikkalasta ja Seppo Saarelainen Lieksasta. Liiton maarakennusvaliokunnan puheenjohtajaksi valittiin Markku Suominen ja energiavaliokunnan puheenjohtajaksi Tommi Lahti. Koneyrittäjien liiton 47. liittokokous kokoontui Seinäjoella 29.–30. lokakuuta. Koneyrittäjien liitto on energia-, maarakennusja metsäalan yrittäjäja työnantajajärjestö. Valtakunnallisessa liitossa on 2500 yrittäjäjäsentä. KONEYRITTÄJIEN LIITON 47. liittokokous valitsi järjestön varapuheenjohtajaksi vuosille 2017 ja 2018 koneyrittäjä Marko Pyykkösen Paltamosta. Pyykkönen valittiin samalla liiton metsävaliokunnan puheenjohtajaksi. Liiton hallitukseen valittiin uutena jäsenenä koneyrittäjä Marko Vainionpää Alavudelta ja erovuoroisista jatkamaan Tommi Lahti
n r o 1 • 2 17 21 | | W ill e –V almistettu S u o m e s s a ! UUTUUS WILLE 465 Uusi vähäpäästöinen Tier 4 Final/3B -moottori Entistä tehokkaampi Entistä monipuolisempi hydrauliikka Entistä enemmän työlaitteita UUT UUS ! VAR AA NYT ! Pölytöntä hiekannostoa! Schmidt Swingo Koandan uusi imuilman kierrätyksellä sekä PM 10 sertifioidulla suodatinjärjestelmällä oleva imulakaisukone vähentää jopa 95 % pölypäästöjä. • 2 m 3 säiliö • 2000 kg hyötykuorma • Kahdella tai kolmella harjalla • Uusi helppokäyttöinen monitoimiohjain Pasi Eronen 040 846 4746 020 510 2277 Keski/Länsi-Suomi Johan Seikola 040 131 7432 020 510 2241 Lounais-Suomi Harri Ojala 0400 896 897 020 510 3806 Pohjois-Suomi Janne Raati 040 168 4654 020 510 2544 Itä/Koillis-Suomi Timo Perämäki 040 1280 683 020 510 3820 Etelä-Suomi Jukka Särkkä 0400 469 635 020 510 2510 Itä/Etelä-Suomi Kysy lisää! wille.fi | wihuri.fi | tekninenkauppa.fi | p. 020 510 10 Katso myös Wihurin vaihtokoneita tästä U U UTUU UTU UU S US S U U W W W Uusi vä vähäp Tier Fina 4 T UTUU UTU TUU ILLE 46 WI WIL ILLE 46 päästöinen al/3B -moott US US US 65 65 tori Entist stä tehokka kaa Entist stä monipuo Entist stä enemmän UUT UUS ! ampi lisempi h hyd drauliikka a n ty työ yölaitt tteita Ota yhteyttä: puh. 020 510 10 Wihuri Oy T .wille.fi www | .tekninenkauppa.fi www | puh. 020 510 10 ekninen kauppa, Pyhtäänkorventie 4 Wihuri Oy TTe .wille.fi antaa ekninen kauppa, Pyhtäänkorventie 4, 01530 V Pö Pöl öly lyt ytö tön önt tä tä hi hie iek eka kannno os osto toa! A A R A AR NYT ! VA S h idt S i K d i i il ki ät k llä lisää! Schmidt Sw Swingo sekä kä PM 10 sert rt imulaka kaisuko kone vä vä • 2 m 3 säiliö • 2000 kg kg hy hyö yöt öty ty yk • Ka Kahdella t tai ko kolm • Uusi helppokä käy äy yt y s Ky 040 1280 683 ämäk er imo P T 0400 469 635 Ko Koandan uusi imuilm tifioidulla suodat atinj njärj rj ähent ntää jop pa 95 % p ku uorma mella har rjalla tt ttöinen monitoimiohj hja ä k k är a S k Juk 040 1280 683 i ämäk 040 168 4654 man kierr rät ty ty yks ksellä jest stelmällä olev eva va pölly ypääst stöj öjä. ain ti aa Janne R onen asi Er P elä-Suomi t E 020 510 3820 i/Länsi-Suomi Kesk 020 510 2277 040 846 4746 wille.fi | wihuri.fi | tekninenkauppa.fi | p. 020 510 10 Katso myös W onen elä-Suomi t tä/E I 020 510 2510 elä-Suomi 020 510 3820 I ounais-Suomi L 020 510 2241 040 131 7432 eikola Johan S i/Länsi-Suomi 020 510 2277 040 846 4746 wille.fi | wihuri.fi | tekninenkauppa.fi | p. 020 510 10 ihurin vaihtokoneita tästä Katso myös W tä/Koillis-Suomi 020 510 2544 ohjois-Suomi P 020 510 3806 0400 896 897 jala i O Oj r Har wille.fi | wihuri.fi | tekninenkauppa.fi | p. 020 510 10 ihurin vaihtokoneita tästä Vahva lähes kaikilla suoritealoilla Scania otti ykköstilat monilla eri suoritealoilla. Viime vuosien menestys puutavara-autona sai jälleen jatkoa, kun ykköstila heltisi 46,9 prosentin markkinaosuudella. Kappaletavara-autoissa (avolava) Scanian osuus oli 40,4 % ja umpikorilla varustetuissa autoissa 41,9 %. Konttivarustuksella varustettujen autojen osalta Scanian osuus oli puolestaan 49,9 %. ADR-säiliöautoissa Scanian osuus vuonna 2016 oli 48,4 % ja muissa säiliöautoissa (kuten esim. maitoautot) 42,1 %. Scania on perinteisesti ollut vahva jätehuollon työjuhtana, niin myös viime vuonna kun enemmän kuin joka toinen uusi jäteauto oli Scania. Markkinaosuus jäteautoissa oli viime vuonna 53,0 %. Yksi on kuitenkin ylitse muiden. Paloja pelastusautoissa Scanian markkinaosuus oli jälleen kerran tasan 100 % eli kaikki Suomeen ensirekisteröidyt 51 paloja pelastusautoa olivat Scanioita. Streamline jyrää Ylivoimainen valtaosa vuoden 2016 aikana ensirekisteröidyistä Scanioista oli Streamline-malliston autoja. Ensimmäiset uuden sukupolven Scaniat saatiin Suomessa rekisteriin marraskuun loppupuolella, joten niiden osuus jäi luonnollisesti vielä vähäiseksi. Malliston ja valikoiman laajentuessa kuluvan vuoden aikana painopiste tulee kuitenkin siirtymään entistä enemmän uuden mallisarjan puoleen, mikä tekee kuluvasta vuodesta varmasti viimevuotista mielenkiintoisemman. VUODEN 2016 aikana raskaiden – kokonaismassaltaan vähintään 18-tonnisten – kuorma-autojen myynti kasvoi selvästi. Viime vuoden kokonaismäärä oli 2587 kappaletta, mikä on 22,4 prosenttia vuoden 2015 määrää (2113) enemmän. Kaikki merkit kasvattivat myyntimääriään, Scania eniten. Vuoden 2016 aikana ensirekisteröitiin 154 uutta Scaniaa enemmän kuin vuonna 2015. Vuoden 2016 aikana Suomessa ensirekisteröitiin siis yhteensä 2587 kappaletta kokonaismassaltaan vähintään 18-tonnista kuorma-autoa. Näistä 949 kappaletta oli Scanioita, mikä tietää 36,7 prosentin markkinaosuutta ja selkeää ykköstilaa. Lisäystä vuoteen 2015 verrattuna Scanian rekisteröinneissä oli 19,4 prosenttia. KONEET Jari 0400 407 444 jari.latvala@jarilatvala.com VARAOSAT Mika 0500 407 444 Väkkäräpakantie 13, PUIMURIN OSAT Jussi 0400 368 332 63610 Tuuri www.jarilatvala.com www.facebook.com/ latvalagroup TUURI T U U R I . F I LUOTATKO TUURIIN VAI TULETKO LATVALALLE TUURIIN Muista myös puimureiden osat! Moottorin osapaketit + muut varaosat Kampiakseli Meltä myös uudet Volvo-varaosat ja maanrakennuskoneiden purkuosat – Suomen paras purkuosien varasto – 0500 407 444 Puimureiden osat: Jussi 0400 368 332 Scania jälleen markkinajohtaja Suomessa
22 KAIKKI TYÖKONEISTA Finnrock Oy konsultoi ja kouluttaa Finnrock Oy:stä. Tärinä-, meluja ilmanpainemittauksilla valvotaan ja ohjataan räjäytystöiden sekä muiden tärinää aiheuttavien rakennustöiden toteuttamista. Mittaustuloksia käytetään työmailla ensisijaisesti työn toteuttamisen suunnitteluun ja valvontaan. Mittausten tarkoituksena on ohjata työn turvallista suorittamista ja näin suojata ympäristöä tärinän ja ilmanpaineiskun aiheuttamilta häiriöiltä ja vahingoilta. Tärinää aiheuttavan työmaan, kuten louhintatyömaan alussa määritetään tärinämittauspisteet ja mittauspisteiden tärinän ohjearvot. Tärinämittauspisteet määritellään sopimuksen mukaan joko tilaajan tai Finnrockin toimesta tai riskianalyysiin perustuen. – Meillä on käytössä internetpohjainen mittaustulosten seurantaja analysointijärjestelmä, joka mahdollistaa mittaustulosten reaaliaikaisen välittymisen työmaan ja valvojien käyttöön sekä raportit saadaan aina tarvittaessa. Valtaosa mittareista on kaukovalvottuja ja isoilla työmailla niitä saattaa olla kymmeniä. Räjäytyksen mittaustulokset saadaan heti vaikka tekstiviestillä haluttuun osoitteeseen, kertoo konsultti Timo Järvinen. Osana tärinäkonsultointia on myös herkkien laitteiden suojaaminen louhintatärinältä. – Työmaan välittömässä läheisyydessä olevat herkät laitteet ja toiminnot voidaan suojata louhintatärinältä tärinävaimentimilla. Näiden avulla saadaan hyvin suojattua herkät kohteet esimerkiksi sairaalan lähettyvillä olevilla työmailla, kertoo Mäkelä. Konsultti Timo Järvinen toimii Tampereen toimipisteessä. Uudet toimitilat sijaitsevat osoitteessa Sairaalankatu 6. ”Autamme mielellämme kaikissa asioissa, joten ottakaa vaan rohkeasti yhteyttä, jos työmailla jokin mietityttää”. Louhintakonsultointia Tärinäkonsultoinnin lisäksi Finnrock tarjoaa louhintakonsultointia, johon kuuluvat kaikki louhintaja räjäytysalan konsultointipalvelut sekä erikoisosaamista asutuskeskuksissa tapahtuvissa louhinnoissa ja niiden työmaavalvonnoissa. Esimerkiksi haastaviin kohteisiin on saatavilla ylipanostajan apua niin suunnittelussa kuin lupa-asioissakin. – Lisäksi meiltä saa räjäytystöiden valvontaa. Suoritamme toimeksiannosta kokemuksella ja ammattitaidolla louhintaja lujitustöiden työnaikaista valvontaa sekä tärinänhallintaa, joilla varmistetaan, että työt suoritetaan työselostusten ja määräysten mukaisesti sekä työkohteen ympäristö huomioiden. Valvontatöitä suorittavat louhintaja kalliorakennustekniikan koulutuksen saaneet henkilöt, joilla on pitkä käytännön kokemus alan töistä ja myös ylipanostajan pätevyys, lisää Mäkelä. Koulutusta Konsultoinnin lisäksi Finnrock tarjoaa myös monipuolisia koulutuspalveluita, joita voidaan räätälöidä tarpeiden mukaan. Yrityksen kautta onnistuu mm. lakisääteinen panostajan kertauskurssi (eli Latauskurssi) kaikissa panostajaluokissa pätevyyskirjan uusimista varten. Koulutustarjontaan kuuluvat myös yhteistyössä Forcitin ja Sandvik Mining & Constructionin kanssa järjestettävät perusteelliset louhintakurssit, joista monttumestarikurssit käsittelevät avolouhintaa ja luolamestarikurssit maanalaista louhintaa. Edellä mainittujen kurssien rinnalla löytyy myös maanalaiseen kaivoslouhintaan keskittynyt kaivosmestarikurssi. Tampereelle uudet toimitilat, kasvua ympäri Suomen Finnrockin Tampereen toimipiste muutti joulukuussa 2016 uusiin ja odotettuihin toimitiloihin Vanhan Sairaalan miljööseen. Finnrock on alallaan ottanut hyvän jalansijan Tampereen seudulla ja toiminnan kasvusta onkin kiittäminen asiakaskuntaa ja muita sidosryhmiä. Tampereen konttorilta asiakkaita palvelevat Vanhempi konsultti Minna Mäkelä ja konsultti Timo Järvinen. Myös Kuopiossa Finnrockin toiminta vahvistuu. Finnrock pyrkii vastaamaan asiakkaiden tarpeisiin joustavasti kaikkialla Suomessa. Itä-Suomen asiakkaitamme tulee entistä ketterämmin palvelemaan Kuopiosta käsin rakennusinsinööri Anssi Räsänen. Anssi aloitti työt Finnrockissa kesäkuussa 2016 ja on syksyn myötä siirtynyt kotikaupunkiinsa Kuopioon. Anssin kautta saatte tutut tärinäkonsultointiin liittyvät katselmusja mittauspalvelut ja hänen kautta voi myös hakea sekä palauttaa mittareita ennakkoon sopimalla kuten muistakin toimipisteistä, kertoo Mäkelä. Muut toimipisteet sijaitsevat Helsingissä (pääkonttori), Jyväskylässä, Lahdessa ja Turussa. – Autamme mielellämme niin suunnittelussa kuin työmaillakin vastaantulevissa asioissa, joten ottakaa rohkeasti yhteyttä, päättävät Mäkelä ja Järvinen yhteen ääneen. men silloiset johtavat räjähdysainevalmistajat ja myyjät Rikkihappo Oy, Suomen Forsiitti-Dynamiitti Oy (nykyisin Oy Forcit Ab) ja Oy Julius Tallberg Ab. Alkuperäiset omistajat myivät osuutensa Forcitille yksi toisensa jälkeen. Viimeisenä syksyllä 2009 osuutensa myi Nitro Consult AB, jonka osuus Finnrockista oli 40 %, joten tänä päivänä Finnrock on osa Forcit-konsernia. Finnrock on laajentunut ja sen tietotaito on huimasti kasvanut mm. yritysostojen myötä (Insinööritoimisto Pauli Nevalainen Oy v. 2008, Räjäytyskonsultit sekä Varsinais-Suomen Räjäytyskonsultit Oy v. 2014). Tärinäkonsultointia Finnrock Oy tarjoaa rakennustyömaille tärinäkonsultointia: ympäristöselvitykset, riskianalyysit, kiinteistökatselmukset, tärinämittaukset ja muut mittauspalvelut sekä tärinäherkkien laitteiden vaimennukset. – Työmaan ympäristössä saattaa olla yllättäviäkin tekijöitä, jotka voivat vaikuttaa sekä taloudellisesti että aikataulullisesti työmaahan. Louhintatyön ympäristöja riskianalyysien avulla kartoitamme sellaiset ympäristön kohteet, toiminnot ja laitteet, jotka tulee huomioida räjäytystyön suunnittelussa ja toteutuksessa. Noudattamalla selvityksessä mainittuja varotoimenpiteitä voidaan rakennustöistä ympäristölle koituvaa vahinkovaaraa ja häiriötä hallita ja rajoittaa. Tekemällä selvitys jo ennen urakkalaskentavaihetta sekä rakennuttaja että urakoitsija voivat huomioida ympäristön asettamat reunaehdot hyvissä ajoin ennen rakennusprojektin käynnistymistä. Me olemme käytettävissä koko projektin ajan, kertoo vanhempi konsultti Minna Mäkelä VUONNA 1970 perustettu Finnrock on Suomen ensimmäinen louhintatöiden konsultointiyritys. Ympäri Suomen toimiva yritys tarjoaa asiakkailleen monipuolisesti palveluita niin tärinäkuin louhintakonsultoinnissa sekä koulutuksessa noin 50 ammattilaisen voimin. Yrityksen toimipisteet sijaitsevat Turussa, Lahdessa, Tampereella, Jyväskylässä ja Kuopiossa sekä pääkonttori Helsingissä. Tarvetta neuvonnalle 1970-luvulla Finnrockin juuret juontavat 1970-luvulle, jolloin yhä enemmän tarvittiin neuvoja räjähdysaineiden käytössä. Silloin yrityksen perustamisvaiheessa osakkaina olivat ruotsalainen Nitro Consult AB (kalliorakentamisen suunnitteluja konsultointitoimisto Nitro Nobel AB:n tytäryhtiö) sekä SuoKoneinvestoinnit mahdollistaa Danske Finance Kysy rahoitusta 010 546 6910, myynti.df@danskebank.fi Finnrockilta voi myös kysyä mittareita vuokralle.
www.hamm.? 1400 alk. HD-m HAMM HAMM JYRÄÄ! ohjois-Suomi: P ja Keskiohjanmaa: elä-P Et www WIRT maapohjajyrät ja alttiAsf HAMM JYRÄÄ! 606 153 0400 Oy RealMachinery ohjois-Suomi: 333 415 0400 omäki Sal Markku ohjanmaa: 6440 040 821 / ulus T Ari .hamm.? www GEN FINLAND WIRT ASFALTTIJYRÄT: Ari Tulus, p. 040 821 6440 MAAPOHJAJYRÄT: Etelä-Pohjanmaa: Markku Salomäki, p. 0400 415 333 Muu Suomi: Suomen Rakennuskone Oy, p. 020 775 8400 www.hamm.? www WIRT .hamm.? www GEN FINLAND WIRT KONEALAN HUOLLOT JA KORJAUKSET Kiitoradantie 3, 01530 Vantaa Huolto, korjaamo: Timo Haapala, puh. 0400 423 534, timo.haapala@vantaantyokonehuolto.fi Varaosat: Matti Ahokas, puh. 040 7153722, matti.ahokas@vantaantyokonehuolto.fi VANTAAN TYÖKONEHUOLTO VANTAAN TYÖKONEHUOLTO Korjaamme myös muun merkkiset maanrakennuskoneet, traktorit ja kiinteistökoneet yli 15 vuoden kokemuksella. 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 0400423 534 Vantaan Työkonehuollossa työskentelevät alansa huippuosaajat sekä korjaamossa että huippuvarustelluissa kenttähuoltoautoissa. Varmistamme työkoneesi sekä lisälaitteidesi toimivuuden ja tehokkaan tuottavuuden! sekä korjaamossa että huippuvarustelluissa kenttähuoltoautoissa. Varmistamme työkoneesi sekä lisälaitteidesi toimivuuden ja tehokkaan tuottavuuden! Vantaan Työkonehuollossa työskentelevät alansa huippuosaajat Valtuutettu Komatsu, Lännen, Arctic Machine, Engcon, Lundberg, Ljungby, Multione, Rototilt (Indexator) ja SMP-sopimushuoltaja ja -varaosamyyjä. n r o 1 • 2 17 23 Tukes ottaa kuvauskopterin käyttöön kaivosvalvonnassa Turvallisuusja kemikaalivirasto (Tukes) alkaa hyödyntää kuvauskopteria kaivosvalvonnassa. Kopteri mahdollistaa aiempaa tehokkaamman maastovalvonnan malminetsintäja kaivosalueilla. laajempia alueita kuin jalkaisin. Uuden teknologian käyttöönotto myös tehostaa valvontaa monin tavoin. Kustannussäästöt ovat merkittävät. Samalla meille jää tallenteet siitä, mitä paikan päällä on havaittu, ylitarkastaja Ilkka Keskitalo Tukesin kaivosryhmästä kertoo. Valvonta-alue kuvataan kopterilla ylhäältä päin, minkä jälkeen kuvauskohteesta voidaan tehdä kolmiulotteinen maastomalli. Näin saadaan entistä havainnollisempi kuva alueesta. Mallinnusohjelman avulla voidaan laskea maastosta pinta-aloja ja tilavuuksia. Näin toiminnan vaikutuksia pystytään arvioimaan paremmin. Malminetsinnässä viranomainen valvoo, että etsintää tehdään tehokkaasti ja että jäljet siivotaan asianmukaisesti. Kaivostoiminnan valvonnassa kopterilla saadaan tietoa muun muassa siitä, miten louhinta etenee ja kuinka louhokset laajenevat. Kopterin käyttö ei korvaa kaivoslupiin ja kaivostarkastuksiin liittyviä aikaisempia käytäntöjä, koska alueet käydään aina tarkasti läpi jalkaisin ja autolla. Kopterin avulla saatujen lisätietojen perusteella viranomainen pystyy esimerkiksi keskustelemaan maanomistajia askarruttavista asioista paremmin. Kopterikuvauksia voidaan tarvittaessa toistaa samalla alueella useina vuosina, jolloin syntyy vertailukelpoista aineistoa. Kuvauskopteria lennätetään niin, että ohjaaja näkee laitteen koko ajan. Kopterilla lennetään korkeintaan 150 metrin korkeudessa. Tukes on toiminut kaivoslain mukaisena lupaja valvontaviranomaisena vuodesta 2011. Tukes ratkaisee kaivoslain mukaisia oikeuksia ja lupia koskevat hakemukset sekä ylläpitää kaivosrekisteriä. Tukes valvoo toimintaa kaivoslain mukaisen raportoinnin kautta, tietokyselyillä, valvontakäynneillä sekä eri osapuolten tekemien aloitteiden perusteella. TUKESIN KAIVOSRYHMÄ on ottanut käyttöön nelikopterin eli dronen malminetsinnän ennakkovalvonnassa ja jälkivalvonnassa. Kauko-ohjattavaa kuvauskopteria hyödynnetään myös kaivosalueiden valvonnassa. Malminetsinnässä kopteri on apuna vaikeasti saavutettavien kohteiden valvonnassa. Kopterin avulla voi kuvata kohteita, joilla tutkimukset on sallittu vain talviaikana. Näille kohteille ei pääse jalkaisin kesäaikana, jolloin kairauksen mahdolliset vaikutukset voivat olla näkyvissä. Kuvauskopterin avulla pystytään lisäksi valvomaan
n r o 1 • 2 17 25 Kuvallinen 1x60mm ilmoitus Konemarkkinatpalstalle 80; + a lv messut 2017 messut 2017 messut 2017 messut 2017 Verkosto 2017 25.1.2017 26.1.2017 Tampere Tammi Markkinat 27.1.2017 28.1.2017 Kuopio Sarka 2017 27.1.2017 28.1.2017 Seinäjoki Helmikonepäivät 2017 3.2.2017 4.2.2017 Espoo Viherpäivät ja -tekniikka 8.2.2017 9.2.2017 Jyväskylä Samoter 2017 22.2.2017 25.2.2017 Italia Sima 2017 26.2.2017 2.3.2017 Ranska ConExpo-Con/AGG 7.3.2017 11.3.2017 USA Villi Länsi 2017 24.3.2017 25.3.2017 Turku Telakonepäivät 31.3.2017 1.4.2017 Humppila Mansen Mörinät 2017 7.4.2017 8.4.2017 Tampere Maamess 2017 20.4.2017 22.4.2017 Viro Oulun Oikiat Konepäivät 21.4.2017 22.4.2017 Oulu Pro Forest 5.5.2017 6.5.2017 Haapavesi Yhdyskuntatekniikka 2017 10.5.2017 11.5.2017 Jyväskylä FutureForum 16.5.2017 17.5.2017 Lappeenranta Kuljetus 2017 18.5.2017 20.5.2017 Jyväskylä ElmiaWood 2017 7.6.2017 10.6.2017 Ruotsi Masiinamessut 2017 9.-11.6.2017 Honkajoki Farmari 2017 14.–17.6.2017 SeinäjoKI Power Truck Show 2017 11.8.2017 12.8.2017 Härmä Maxpo 2017 7.9.2017 9.9.2017 Hyvinkää Alihankinta 2017 26.9.2017 28.9.2017 Tampere Teknologia 2017 10.10.2017 12.10.2017 Helsinki Agritechnica 2017 12.11.2017 18.11.2017 Saksa O S TA , M Y Y J A TA R J O A PA LV E L U J A T O S I E D U L L I S E S T I J A T E H O K K A A S T I ! K o n e m a r k k i n a t Lähetä aineistosi: toimitus@hankintavinkit.fi A I N E I S T O P Ä I V Ä K E S K I V I I K K O 2 5 . 1 . HYDRAULIIKAN VOIMALLA GENERAATTORIT SÄÄTYVÄT GENERAATTORIT HITSAUSGENERAATTORIT MAGNEETTIGENERAATTORIT KOMPRESSORIT PAINEENKOHOTTIMET VOIMANULOSOTTO ASENNUSVENTTIILIT KORKEAPAINEPESURIT KADUNPESULAITTEET PUTKENPESULAITTEET KORKEAPAINEPÖLYNSIDONTA PORAUSNESTEPUMPUT KORKEAPAINESAMMUTUS JÄTEASTIOIDEN PAINEPESU TÄRYT www.dynaset.com info@dynaset.com puh. 03 3488 200 w w inf puh. 03 3 .com ynaset .d w w .com ynaset o@d ffo 2 8 8 4 puh. 03 3 puh. 03 3 2 8 8 4 puh. 03 3 Lännen Konepalvelu Oy hinnat +alv. LÄNNEN 880C..............-02 39.800,3kpl kauhoja, Indexator, Safematik, Dynaset, ym. LÄNNEN C200..............-89 17.500,hydr.liitin, 3kpl kauhoja, 90% renkaat Komatsu PC120-3 .........-89 15.800,Alueauroja 2kpl................ á 1200,Hiekotuskauha Salon Terästyö 2.200,Yrjönalhontie 4A, 21420 Lieto p. 020 752 8528 www.lannenkonepalvelu.fi Jarkko 0400 827 827 jarkko.turvanen@ lannenkonepalvelu.fi mansenmorinat.fi MANSEN MÖRINÄT 2017 Pe 7.4. klo 9-17 La 8.4. klo 9-15 raavia henkilöitä: Scania tehdasmatka: Emma Siuvo / TreEdu Liebherr tehdasmatka: Pertti Laakso Kuljetus Oy Nokian rengas sarja 13–17 tuumaa: Kauko Hintukainen, Turun siirtomurske Erja Tolonen, Piiraisen Viherpalvelu Oy Vianor öljynvaihto henkilöautoon: VANTAA Maanrakennus Mustola Oy, Antti Nevalainen TURKU Marttilan maanrakennus Oy, Petteri Lehtovaara PORI Haaviston sora Oy, Esa Haavisto ILMAJOKI JP Metsäkoneurakointi, Marko Heinonen PIETARSAARI Adolf Lahti Oy, Antti Ylitalo OULU Koneyhtymä Marttala, Markku Marttala OULU 2 Maarakennus Ville Niemelä Oy, Valtteri Niemelä ROVANIEMI Lapin konetyö, Riku Sasinsaari KAJAANI Maanrakennus Möttönen Oy, Petri Möttönen SIILINJÄRVI Urakoitsija Jyrki Räsänen, Tatu Räsänen JYVÄSKYLÄ Veikko Selkee Ky, Jouni Selkee MIKKELI Autoyhtymä Härkönen Oy, Toivo Härkönen LAPPEENRANTA Junnonen Forest Oy, Janne Junnonen LAHTI Nisulan Maansiirto Oy, Lari Liikonen NOKIA Kuljetus Laaksonen Oy, Kirsi Laaksonen Onnea voittajille! Voittajiin ollaan henkilökohtaisesti yhteydessä. SYKSYLLÄ SUOMEA kiertänyt Liebherrin ja Scanian Koe Jälleen Menestys -kiertue päättyi syyskuun lopulla menestyksekkäästi. Kiertueella koettiin hienoja hetkiä ympäri Suomen 15 paikkakunnalla. Kiertueella oli mahdollisuus osallistua pyöräkuormaajakilpailuun. Tavoitteena oli saada kauhaan 5000 kg soraa kolmella yrityksellä. Siinä onnistuivat: Vantaa: Kuljetus Suominen Oy, Jukka Suominen Turku: T:mi Janne Laamanen Oulu: Lehmikangas Jari Rovaniemi: AJH Infra, Jani Myllykangas Kajaani: Sotkamon KTK, Markku Hakkarainen Siilinjärvi: Maansiirto Torppavirta, Mikko Torppavirta Mikkeli: Lemminkäinen Infra Oy, Jyri Lylykorpi Lappeenranta: Lemminkäinen Infra Oy, Ville Jokinen Lahti: Jukka Turja Oy, Tero Aaltonen Lisäksi kiertueella järjestettiin arvontoja. Arpaonni suosi seuVeho Hyötyajoneuvot aloittaa katsastustoiminnan Pirkkalan toimipisteessä palvelut vaivattomasti samasta paikasta yhden luukun periaatteella”, kertoo Veho Hyötyajoneuvojen Keski-Suomen aluejohtaja Rami Keinänen. Pirkkalan lisäksi Espoon KehäVehon toimipiste tarjoaa katsastuspalvelut henkilöautoista raskaisiin ajoneuvoyhdistelmiin ja Vantaan Veho Mercedes-Benz Airportin toimipiste henkilöja pakettiautoille. Muut Vehon toimipisteet palvelevat asiakkaita katsastusasioissa yhteistyökumppaniverkoston avulla. VEHO LAAJENTAA katsastustoiminnan kolmanteen toimipisteeseen ja tarjoaa jatkossa katsastuspalvelut myös Pirkkalan hyötyajoneuvokeskuksessa. Tampereen läntisen ohitustien varressa sijaitsevassa toimipisteessä katsastetaan kaikki ajoneuvoluokat mopoautoista raskaisiin ajoneuvoyhdistelmiin. Isoista korjaamoalan toimijoista Veho on ainut katsastuspalveluita tarjoava yritys. ”Olemme Tampereen seudulla ensimmäinen huoltokorjaamo, joka tarjoaa myös katsastuspalvelut. Haluamme tarjota asiakkaillemme kaikki Koe Jälleen Menestys -kiertueen voittajat KVex täyskuumasinkityt hiekoituskauhat SUORAAN VARASTOSTA! SOITA JA KYSY TARJOUS SOITA JA KYSY TARJOUS SOITA JA KYSY TARJOUS SOITA JA KYSY TARJOUS SOITA JA KYSY TARJOUS SOITA JA KYSY TARJOUS SOITA JA KYSY TARJOUS SOITA JA KYSY TARJOUS SOITA JA KYSY TARJOUS Marko 0400 784 003 Jari 044 974 1581 Marko 0400 784 003 Jari 044 974 1581 Marko 0400 784 003 Jari 044 974 1581 Marko 0400 784 003 Jari 044 974 1581 Marko 0400 784 003 Jari 044 974 1581 Marko 0400 784 003 Jari 044 974 1581 Marko 0400 784 003 Jari 044 974 1581 Marko 0400 784 003 Jari 044 974 1581 Marko 0400 784 003 Jari 044 974 1581 Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy Konevel Oy voidaan varustaa millä työlaitekiinnityksellä tahansa 4 kauhamallia
26 KAIKKI TYÖKONEISTA U U T I S I A ? N I M I T Y S U U T I S I A ? N I M I T Y Lännen MCE-ryhmän tulevaisuuden kasvutavoitteita tukemaan olemme vahvistamassa organisaatiotamme seuraavilla uusilla nimityksillä: Ins. Heikki Haapakoski (50) on nimitetty Lännen Tractors Oy:n palvelu-liiketoimintapäälliköksi 1.1.2017 alkaen. Heikin vastuualueeseen kuuluvat varaosaja huoltoliiketoiminta, tekninen tuki, vaihtokoneprosessi sekä ryhmän palveluliiketoiminnan kehittäminen. Heikki on viimeksi toiminut Maillefer Extrusion Oy:n jälkimarkkinoinnista vastaavana huoltopäällikkönä. Hänellä on lisäksi vuosien kokemus John Deere Forestry Oy:n tuotetuen ja teknisen tuen johtamisesta. Martin Lindén (37) on nimitetty Lännen MCE -ryhmän Ruotsin yhtiöiden myyntija markkinointipäälliköksi. Martinin vastuualueena on kehittää Lännenja Lundberg-tuotteiden myyntiä Ruotsin kasvavilla markkinoilla. Hän vastaa myös huoltoja varaosaliiketoimintojen kehittämisestä ja tältä osin tulee tekemään tiivistä yhteistyötä Heikki Haapakosken kanssa. Martinin tausta on viime vuosien aikana koneurakointiliikkeiden projektinjohtoja yleisjohtotehtävistä Tukholman alueella. Vuodesta 2015 lähtien hän on toiminut koneiden maahantuonnissa myyntija markkinointitehtävissä. Martin Lindén Heikki Haapakoski Lännen Center MCE Janne Paakkunainen on aloittanut Novatronilla myyntitehtävissä myyntialueenaan Pohjois-Suomi. Jannen tavoittaa numerosta 03357 2633 sekä sähköpostitse janne.paakkunainen@novatron.fi. Janne Paakkunainen Novatron Oy m Mercedes-Benz Concept X-Class: uusi pickup ensiesittelyssä • Mercedes-Benzin ensimmäinen pickup lanseerataan vuoden 2017 lopulla • Tärkeimmät markkina-alueet Eurooppa, Latinalainen Amerikka, Etelä-Afrikka ja Australia • Esittelyssä kaksi malliversiota: Concept X-Class stylish explorer ja powerful adventurer • Mercedes-Benz määrittelee uusiksi koko pickupautojen laatuja turvallisuustason explorerin matkustamossa vuorottelevat lämpimät ja viileät värit. Istuimissa on ruskea, kotoisen pehmeä nupukkinahkapäällyste. Samaa ruskean sävyä löytyy kojelaudasta yhdistettynä vaaleaan nappanahkaan. Koristeosissa käytetään aitoa avohuokoista savunharmaata tammea sekä harjattua ja kiiltävää alumiinipintaa. Keskeltä kojelautaa löytyy tarkka monitoiminäyttö, keskikonsolista puolestaan touchpad-ohjain. Sen avulla kuljettaja voi kädenliikkeillä ja tietokonehiiren tapaan kirjaimia ja merkkejä syöttämällä hallita auton monipuolisia infotainment-ominaisuuksia. Concept X-Class powerful adventurer puolestaan heijastelee perinteisiä pickup-autoihin liitettyjä perusarvoja: lujuutta, kestävyyttä ja vahvaa maastokelpoisuutta. Näyttävä lemonax-metalliväri, 1,9 metrin korkeus, atleettinen ulkonäkö ja mahtavat 35 x 11,50 kokoiset pyörät herättävät kunnioitusta jo ensi näkemältä. SUV-tyylinen, kaksipuolainen etusäleikkö, alleajosuojat edessä ja takana ja hiilikuitusävyiset pyöräkotelon reunalistat korostavat entisestään mallin vahvaa off-road-estetiikkaa. Kovaan käyttöön viittaavat myös edestä löytyvä sähkövinssi ja takaosan metallinen vetokoukku. Off-road-tunnelma jatkuu matkustamossa, jonka värimaailmasta löytyy harjatun metallinhopeaa, kiiltävän mustaa nappanahkaa ja hiilikuitusävyistä nahkaa. Istumien sivuttaistukea kaikissa ajoja maasto-oloissa on parannettu sivupehmusteiden pitoa lisäävillä mustilla nahkasomisteilla. Uusi X-sarja: voimakas moottori, huippuluokan ajomukavuus ja esimerkillinen turvallisuus Mercedes-Benzin tulevan Xsarjan moottorivalikoiman huipulle asettuu V6-dieselvaihtoehto, jonka yhteydessä on aina 4Matic-neliveto. Vääntävä moottorin, sähköisen luistonhallinnan, alennusvaihteen ja kahden tasauspyörästön lukon muodostama järjestelmä tarjoaa ylivoimaiset ajoja veto-ominaisuudet kaikissa olosuhteissa. Luistonhallinta ja sähköisesti tarpeen mukaan toimivat tasauspyörästön lukot ohjaavat voimaa pyörille aina tarpeen mukaan. Vaativimmassa maastoajossa takaakselin lukko sekä akselien välinen tasauspyörästölukko voidaan lukita manuaalisesti. X-sarjan voimalinja ja auton vahva erillisrunko takaavat pickupille loistavat käyttöominaisuudet. Hyötykuorman paino voi olla jopa yli 1,1 tonnia, ja auton perään voidaan kytkeä 3,5 tonnia painava perävaunu. Leveä raideväli, viiteen tukivarteen perustuva takaakselin rakenne sekä tarkasti säädetyt alustan vaimennusominaisuudet takaavat vakuuttavat ajo-ominaisuudet niin maantiellä kuin maastossa. Xsarja tarjoaa myös huippuluokan tutkaja kameraperusteiset ajoavustinja turvajärjestelmät, joista iso osa on autossa jo vakiovarusteina. Toinen X-sarjaa luonnehtiva ominaisuus – ja poikkeus nykyisiin pickup-malleihin verrattuna – on auton verkottuneisuus. X-sarjan verkkopääte on varustettu omalla sim-kortilla, jonka avulla käytössä ovat kattavat Mercedes me palvelut sekä älypuhelinja pc-yhteydet. Kuljettaja voi koska tahansa hakea käyttöönsä esimerkiksi navigaatiotietoja tai seurata autonsa tilaa, vaikkapa polttoainetankin täyttöastetta, etänä oman puhelimensa tai päätelaitteensa avulla. Samalla tavalla onnistuvat esimerkiksi X-sarjan huoltopalveluiden tilaus ja hallinta sekä avun saaminen paikalle ongelmatilanteissa. Mercedes-Benzin uusi Xsarja valmistetaan yhteistyössä Renault-Nissanin kanssa. Eurooppaan, Australiaan ja Etelä-Afrikkaan tarkoitettujen autojen tuotanto alkaa Nissanin tehtaalla Barcelonassa vuoden 2017 aikana. Latinalaiseen Amerikkaan menevien autojen valmistus käynnistyy Argentiinan Cordobassa vuonna 2018. na, joiden nimet powerful adventurer ja stylish explorer kuvaavat osuvasti eroja versioiden välillä. Molemmille yhteisiä piirteitä ovat MercedesBenzin tutut perusominaisuudet: premium-tason muotoilu, ajomukavuus, varustelu ja turvallisuus. Tulevan X-sarjansa ansiosta Mercedes-Benz on ensimmäinen premium-luokan autonvalmistaja, joka esittelee oman mallinsa ”tonniluokan” keskikokoisten pickupien luokassa. Samalla myös Mercedes-Benz-pakettiautojen tarjonta laajenee neljänteen mallisarjaan. ”Täytämme omalla pickupilla yhden viimeisistä aukoista omassa automallistossamme. Tavoitteemme on tarjota asiakkaille autoja, jotka sopivat juuri heidän omiin erityisvaatimuksiinsa. X-sarja määrittelee uuden laatutason kasvavassa pickup-autojen segmentissä”, Daimler AG:n pääjohtaja Dr Dieter Zetsche sanoo. ”Tuleva X-sarjamme ei tunne kompromisseja. Auton erillisrunko, voimakas kuusisylinterinen moottori ja jatkuva neliveto ovat oletusarvoja meille. X-sarja tulee vetoamaan niihinkin asiakkaisiin, jotka eivät ole tätä ennen edes harkinneet pickup-auton ostamista”, Mercedes-Benz-pakettiautojen johtaja Volker Mornhinweg jatkaa. Mercedes-Benzin X-sarja lanseerataan loppuvuodesta 2017. Daimler AG investoi uuteen tuotteeseensa 9-numeroisen määrän euroja. Uuden pickupin ydinmarkkina-alueet ovat Eurooppa, Argentiina, Brasilia, Etelä-Afrikka ja Australia. Concept X-Class stylish explorer ja powerful adventurer: kaksi tulkintaa huipputason pickupista Mercedes-Benzin uuden Xsarjan monipuolisuutta ja vaihtelevia käyttökohteita ilmentävät erinomaisesti autosta Tukholmassa esiteltävät kaksi erilaista mallija muotoiluversiota. Concept X-Class stylish explorer on metallinvalkoinen, urheilullinen ja dynaaminen tulkinta pickupista sovitettuna kaupunkiympäristöön. Auton etuosaa on korostettu konepellin voimakkaalla muotoilulla ja isokokoisilla etuvaloilla. SUV-tyylinen etuhelma ja muhkeat lokasuojat korostavat auton leveyttä ja antavat tilaa isoille renkaille kovaan off-road-käyttöön. Autossa on 22-tuumaiset pyörät sekä antrasiitin ja kromin sävyiset kevytmetallivanteet. Concept X-Class stylish Mercedes-Benz-pakettiautot tarjoaa ensimmäisen silmäyksen uuteen X-sarjan pickupiin Tukholmassa esiteltävällä Concept X-Class -mallilla. Viiden hengen ohjaamolla varustettu konseptiauto esitellään kahtena muotoiluvaihtoehto
n r o 1 • 2 17 27 www.ikh.fi Jyväskylä Oulu Vantaa Tampere Kauhajoki Konala Kuopio Espoo -jälleenmyyjät ja -myymälät kautta maan: Tarjoukset voimassa 28.2.2017 saakka. Hinnat sis. ALV 24 %. Pidätämme oikeuden hintamuutoksiin. OSTOKSET KÄTEVÄSTI MYÖS VERKOSTA! FC0450 995,DDM10 469,BG1912-3 149,BG1911 125,BG1910 179,DDM20 529,DDM20P 1190,Alajärvi Saarenpää Oy Forssa Konekoski Oy Haapavesi Haapaveden Autovaraosa Oy Huittinen Kiviniitty Hyvinkää Artve Trading Oy Hämeenlinna Hämeen Traktorihuolto Ii Iijoen Rauta Iisalmi Savon Rautaosa Oy Imatra Imatran Varaosakeskus Oy Isojoki Metallipaja Heikki Alakortes Joensuu Joensuun Kone-keskus Oy Jämsä KJ-Myynti Oy Kajaani Kainuun Ar-Kar Oy Kalajoki Rautio Tools Oy Kangasniemi KT-Kiinnitys Kankaanpää Pentti Korpela Oy Karjaa AD-Center Kauhava Lakeuden Kone Kaustinen MM-Tools Oy Kemi Kemin autopalvelu/Ojanperä Kemi Kemijärvi Tarvikekeskus Oy Keuruu Keuruun Saha ja Erä Oy Kitee Kiteen Konediesel Kittilä Konevuokraus Timpuri Oy Kiuruvesi Osuuskunta Itämaito Kokkola Kokkolan Työkaluässä Kolari Kolarin Rakennustarvike Oy Kouvola Agri-Kymi Oy Kuhmo No-Pan Auto Oy Kuortane Kuortaneen Kaivin Oy Kuortti Kuortin Rautakauppa Kurikka I-Racing Kuusamo Kone Pajula Oy Lahti LTV Oy Laitila Sä-Le Lappajärvi Lappajärven Osuuskauppa Lapua Saarenpää Oy Lieksa A & K Heikura Oy Lohja Tarvikekolmio Oy Loimaa Loimaan Hihna & Varaosa Oy Mariehamn Bo-Bil Ab Mikkeli Etukone Oy, Tools Mikkeli Oy Muhos Peman Oy Mynämäki Varsinais-Suomen Konetarvike Mäntsälä Mairuen Kone ja Pultti Oy Nilsiä Syvärin Konehuolto Oy Nivala Nivalan Konevaruste Oy Nummela Sara-Tuote Oy Nurmes A & K Heikura Oulainen Oulaisten Autovaraosapalvelu Oy Orivesi PavenAuto Oy Parkano Parkanon Puupiste Pieksämäki Metkohuolto Oy Pielavesi AE-Kukkonen Oy Pihtipudas Maaselän Maatalous Oy Porvoo Ferme Agri Oy, Porvoon Mikrokulma Pudasjärvi Perhemarket Pertti Heikkinen Punkalaidun E. Myllyniemi & Kumpp. Pyhäsalmi Pyhäsalmen Autoja Traktorihuolto Pöytyä Jarmo Lalli Oy Raahe Ouluntien Autohuolto Oy Raisio AD-Turku Ranua Ranuan Tarvikekeskus Oy Rauma Rauman Varaosahalli Oy Riihimäki Konepaja Mankinen Oy Rovaniemi Tarvikekeskus Oy Ruukki Rauta Maatalous Jaatinen Oy Saarijärvi Konehuolto Hannu Hoppula Oy Sastamala Kiviniitty Savonlinna Linnan Kone Oy Seinäjoki Seinäjoen Konerengas Oy, E-P:n Kone ja Tarvike Siilinjärvi Siilin Autotalo Sodankylä Sodankylän Helahoito Somero Rautanet Somero Sotkamo Erkki Tuhkanen Oy Suomussalmi Tasalan Kuukkeli Oy Suonenjoki Pieksän Auto-Osa Oy Tampere Traktorivaraosa ja -tarvike Tervajoki Tervajoen Autohuolto Oy Tornio Autopalvelu Ojanperä Oy Turku Turun Konekeskus Oy Tuuri E-P Koneosat Oy Uusikaupunki Vakka-Suomen Varaosakeskus Oy Vaasa Tervajoen Autohuolto Oy TAHWa Varkaus Kimmon Kone Oy Viitasaari Viitasaaren Konetarvike Oy Virrat Virhydro Oy Vöyri Vöyrin Kone ja Traktori Ylitornio Rauta & Kone Nippeli Oy Ylivieska Vieskan Konetarvike Oy Ähtäri Jari Ruha Oy Äänekoski Huolto Harpent Oy Koneurakointi Extrat FC0260 798,Asiantuntevaa palvelua! Hallilämmittimet • 220-240 V • korkea ilmanvirtaus • liitettävissä sisätilan lisätermostaattiin • öljypumppuja imusuodatin • lämpösuojattu moottori • piezo-sytytys • liekin ohjausjärjestelmä valokennolla • polttokammio rst B 35CED 10 kW • tuotto 280 m³/h • polttoaineen kulutus 0,8 kg/h • sähköteho 0,08 kW • polttoainesäiliö 15 l B 70CED 20 kW • tuotto 400 m³/h • polttoaineen kulutus 1,6 kg/h • sähköteho 0,18 kW • polttoainesäiliö 19 l BV 77E 20 kW • tuotto 1550 m³/h • polttoaineen kulutus 1,67 kg/h • polttoainesäiliö 36 l • puhdas kuuma ilma • savukaasujen poistoputki • ylikuumentumistermostaatti • tulosuodatin • pyörävaunu 450 l • P 1006 mm, L 958 mm, K 758 mm • täyttöyhde DN100 korkilla, säiliön sisällä loiskelevy • nosto alhaalta trukilla tai nostettavissa liinoilla, valuma-altaan kanssa myös haarukkavaunulla 250 l • säiliössä hönkäventtiili • P 900 mm, L 630 mm, K 750 mm • täyttöyhde DN100 korkilla Polttoainesäiliöt • pumppu 12 V / 24 V, akkukaapelit 2 m, letku 4 m, alumiinipistooli • tuotto 12 V 30 l/min, 24 V 50 l/min • ei vaadi ADR-tutkintoa • imuletkussa sulkuventtiili ¾” ennen pumppua, pohjaventtiili ja imusihti • lukittava kansi vakiovarusteena • UN 31 A tyyppihyväksytty Soveltuvat lähes kaikkiin uusiin tai käytettyihin renkaisiin huolimatta siitä, onko asennuskohteessa olemassa nastanreiät vai ei • helppo asennus • karkaistu • ei tieliikennekäyttöön • sisältää kiinnitysavaimen • Ø 10 mm, pituus 19 mm, ulkonema 4,5 mm • asennussyvyys 14,5 mm • kärki Ø 3 mm • 180 kpl / pkt • Ø 11 mm, pituus 22,8 mm, ulkonema 5,3 mm • asennussyvyys 17,5 mm • kärki Ø 3 mm • 120 kpl / pkt Ø 12 mm, pituus 24,5 mm, ulkonema 6,0 mm • asennussyvyys 15,5 mm • kärki Ø 3,5 mm • 120 kpl / pkt Pakokaasunpoistolla Jäänastat
28 KAIKKI TYÖKONEISTA n r o 1 • 2 17 Hinnat +ALV ISKUVASARAT LAVETIT JA KÄRRYT Humppila Jukka Vartola 0400 867 730 Pauli Seppälä 0400 355 110 Matti Rautionmaa 0500 474 339 Turku Jarmo Urpo 0400 525 434 Tampere Pekka Niemi 0500 232 840 Antero Niemelä 045 264 2026 Seulat ja murskat Reijo Lehti 0400 822 880, Markku Rautionmaa 0400 221 680 Seinäjoki Markku Salomäki 0400 415 333 Pohjois-Suomi Reijo Rönkä 040 514 0876 Joensuu Aki Juutinen 050 557 4006 Jyväskylä Antti Tuominen 040 587 3239 Juva Kari Autio 0400 188 307 AIRMAN ® MINIKAIVUKONEET Valtatie 2, 31640 HUMPPILA, puh. (03) 424 0200 VIRALLINEN MAAHANTUONTI JA MYYNTI SUOMEN TELAKONE OY KAIKKI HINNAT +ALV Hyundai HL 770-7A 2010 Kysy Hyundai R 140 W-9 2011 Kysy Useita Hyundai HL 760-9A 2013 Kysy Hyundai R 380 LC-9 2012 Kysy JCB 531-70 08-09 Kysy useita Hyundai R 480 LC-9 2012 Kysy Extec S 6 2009 Kysy Doosan DX 235 LCR 2013 Kysy Extec E7 08-09 Kysy Volvo L 70 F / L 90 F 08-10 Kysy useita Volvo L 120 F / L 180 F 07-11 Kysy Useita Yanmar Vio 80-U 2011 Kysy useita Doosan DX 300 LC 2011 Kysy Hitachi ZX 225 USRLC-3 2007 Kysy Volvo L 110 E / L 150 E / L 180 E Kysy useita 05-06 TELAKONE.com YLI 200 VAIHTOKONETTA! Hyundai HX 140 HW Uusi Kysy, varusteltu Hyundai R 55 W-9A Uusi Kysy varusteltu Hyundai R 80 CR-9 2014 Kysy 1295h Hyundai R 140 LC-7 2005 Kysy Hyundai R 140 LCM-7A 07-08 Kysy Useita Hyundai R 145 LCR-9 10-14 Kysy useita Hyundai R 180 LCD-9 2011 Kysy JCB JZ 255 LC 2010 Kysy Caterpillar 308C CR 07-08 Kysy Useita Hitachi ZX 225 USLC-5B 2014 Kysy Useita Hitachi ZX 135 US-3 09-11 Kysy Useita Doosan DX 140 LC-3 2013 Kysy Hyundai R 210 LC-9 10-13 Kysy useita Hyundai R 140 LC-9 2013 Kysy Hyundai R 290 LC-7A 2007 Kysy Komatsu PC 210 LC-8K 2008 42000 ml. 3685 km Lännen 740 1995 Kysy Hitachi ZX 130 LCN-5 LGP 2014 Kysy Erikoisleveä New Holland E 135 B SR 2009 47000 Useita Volvo EC 140 DL 2013 Kysy www.telako ne.com UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA UUSIA HYUNDAI -KONEITA VARASTOSSA