www.hellas-lehti.net www.facebook.com/hellas-lehti 6 2017 Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Parasta mitä isovanhemPi voi tehdä Sivu 4 risteilyt ja laivamatkat kesäsuosikkeina Sivu 10 keskustatunneli yhdistäisi itäja länsiväylän Sivu 3 ŠKODAT MYY JA HUOLTAA ARITA HERTTONIEMI Arita Herttoniemi Oy, Mekaanikonkatu 16, 00880 Helsinki Myynti p. 0300472202, Huolto p. 0300472203, skoda@arita.fi Myynti avoinna ark. klo 8-18 ja la klo 10-15. Huolto avoinna ark. klo 7-18. Löydät meidät myös Facebookista! VIETÄMME UUDEN MYYMÄLÄN AVAJAISIA 6.-7.5. TULE PAIKALLE. AUTON KÄSINPESU VELOITUKSETTA MÄÄRÄAIKAISHUOLLON YHTEYDESSÄ!* *Tämä ilmoitus esitettävä ŠKODAT MYY JA HUOLTAA ARITA HERTTONIEMI Arita Herttoniemi Oy, Mekaanikonkatu 16, 00880 Helsinki Myynti p. 0300472202, Huolto p. 0300472203, skoda@arita.fi Myynti avoinna ark. klo 8-18 ja la klo 10-15. Huolto avoinna ark. klo 7-18. Löydät meidät myös Facebookista! VIETÄMME UUDEN MYYMÄLÄN AVAJAISIA 6.-7.5. TULE PAIKALLE. AUTON KÄSINPESU VELOITUKSETTA MÄÄRÄAIKAISHUOLLON YHTEYDESSÄ!* *Tämä ilmoitus esitettävä
heLLAS 3 www.hellas-lehti.net Herttoniemi Abraham Wetterin tie 3 00810 Helsinki 09-7001 8826 Espoonlahti Espoonlahdenranta 5 02320 Espoo 09-7001 8824 Espoon keskus Viskaalinkuja 5 02770 Espoo 09-7001 8822 AVOINNA JOKA PÄIVÄ ARK. 9-20, LA 9-18, SU 10-18 Kauneimmat kesäkukat pihat ja terassit helposti juhlakuntoon Miljoonakello Lumihiutale, Marketta, Muratti, Lankaköynnös Muhkeat terassihortensiat kukkivat koko kesän 3 kpl 12 € (á 4,95) 3 kpl 10€ (á 4,95) Ikäihmisellä on oikeus nauttia omien voimavarojensa mukaisesta, hyvästä ja merkityksellisestä elämästä – joka päivä. Wilhelmiina on yksilöllisyyttä arvostava palvelukoti, jossa voi elää omannäköistä elämää palvelujen keskellä. Meillä on koteja erilaisiin tarpeisiin, itsenäisistä asujista ympärivuorokautista hoitoa tarvitseviin. Asumispalvelukeskus Wilhelmiina Taavetti Laitisen katu 4, 00300 HELSINKI puh. 09 473 473 | wilhelmiina@wilhelmiina.fi Koti palvelujen keskellä Ikä oikeuttaa hyvään elämään Tule tutustumaan meihin ja ota halutessasi läheisesi mukaan. Tarjoamme teille käynnillä lounaan. Lämpimästi tervetuloa! Minna Saranpää / Wilhelmiina Voimavarojen ylläpitoa & kuntoutusta Kattavaa palvelua & huolenpitoa Ohjelmaa & vireää arkea www.wilhelmiina.fi Soita ja sovi tutustumiskäynti! puh. 09 473 473 keskustatunnelista tulisi ratkaisu moneen ongelmaan SörNäiSTeN rantatieltä Länsiväylälle kulkeva autotunneli eli nk. keskustatunneli on taas nousemassa päättäjien työpöydälle. kesäkuun alussa helsingin pormestarina aloittava jan vapaavuori (kok) näkee keskustatunnelin osana helsingin kävelykeskustan kokonaisratkaisua. toteutuessaan tunneli siirtäisi valtaosan Länsija itäväylän välisestä moottoriajoneuvoliikenteestä maan alle, vapauttaen näin painetta kantakaupungin kaduilta. TuNNeliN kokoNaiSpiTuuS oliSi NoiN 3,4 kilomeTriä Arvioiden mukaan keskustatunnelia käyttäisi noin 50 000 ajoneuvoa vuorokaudessa. Osa autoliikenteestä siirtyisi keskustan katuverkosta maan alle. Samalla laajennettaisiin keskustan kävelykatuja, sillä Kaivokatu on suunniteltu muutettavaksi kävelykaduksi ja Esplanadit on tarkoitus kaventaa yksikaistaisiksi. Tunnelin läntinen suu olisi Ruoholahdessa, josta tunneli kulkisi Hietaniemen hautausmaan eteläpuolen ja Mechelininkadun alitse ja edelleen Rautatiekatujen välissä olevaan satamaradan kuiluun. Tunneli jatkuisi kalliossa Kaisaniemen puiston alla. Töölönlahden liittymästä olisi yhteydet keskustan katuverkkoon ja Forumin, Elielin sekä Kluuvin pysäköintilaitoksiin. Sörnäisiin päin mentäessä tunnelin linjaukselle on kaksi vaihtoehtoa, joista toisen itäinen suuaukko on Sörnäisten rantatiellä Vilhonvuorenkadun risteyksessä ja toinen Haapaniemenkadun risteyksessä. edeSSä kova poliiTTiNeN vääNTö Helsingin kaupunkisuunnittelulautakunta hyväksyi keskustatunnelisuunnitelman jo vuonna 1999. Maaliskuussa 2006 kaupunginhallitus päätti, että tunnelille aletaan laatia asemakaavaa. Myöhemmin kaupunginhallitus kuitenkin keskeytti tunnelin asemakaavan laatimisen. Hanke nousi viimeksi esille vuonna 2010, jolloin kaupunginvaltuusto hyväksyi maanalaisen yleiskaavan, johon jätettiin mahdollisuus tunnelin rakentamiselle. Yli 2,3 kilometriä pitkä tampereen tunneli avattiin liikenteelle 15. marraskuuta 2016.
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2017 HALUATKO LINJA-AUTONKULJETTAJAKSI? Hakeudu TTS:lle koulutukseen Pääsyvaatimuksena 21-vuoden ikä, riittävä suomen kielen taito, Btai BC-ajokortti (syventävä vaihe suoritettuna) sekä nuhteeton ajohistoria. Lisätietoja www.tts.fi/henkiloliikenne • opintosihteeri Heli Brandes, 050 3879 559 • koulutuspäällikkö Teemu Lähde, 044 7143 750 TTS Työtehoseura Nuolikuja 6, Vantaa SOITA 019 211 7390 Älä lomaas pilaa, meiltä katto tilaa! Nauti kesästä, me hoidamme kattorempan 2 päivässä! • Laadukas ja tehokas asennus, joka pitää pihasikin siistinä • Vesivekin kestävät kattovarusteet • Tuotteet omalta tehtaalta, ei välikäsiä Paikalliset pojat! www.laaturemontti.fi Uudenmaan yksikkö Suomenmestaruus sprintti Perusmatka Kuntosarjat Lasten ja nuorten sarjat Special Triathlon Aloittelijat VANTAA TRIATHLON KUUSIJÄRVI 17-18.6.2017 Lisätietoa tapahtumista: www.triforfun. net 17.6 lauantaina Suomenmestaruus-sprintti, sprinttimatkan kilpakuntoja kuntosarjat sekä Special Triathlon ja joukkueviestit lapsille ja aikuisille. 18.6 sunnuntaina Perusmatka, lasten ja nuorten sarjat, Suomen Nuorten Cup osakilpailu ja kokeile triathlonia -sarja. Muista myös elokuun HELSINKI CITY TRIATHLON Uimastadion, Helsinki 19.8.2017 Ilmoittautuminen: www.vantaatriathlon.fi Tiedustelut: info@vantaatriathlon.fi VANTAA VAUHTIA LUVASSA! OSALLISTU SINÄKIN! TRIATHLON Tuija Brax: hienointa, mitä isovanhempi voi tehdä, on viedä lapsenlapsi metsään olen sukujuuriltani kuusamolainen. Vietin lapsuudessani talvilomat ja useat kesät Kuusamossa. Minulle syntyi käsitys, että luonnossa on sellaista kuin Kuusamossa: jokia, puhtaita järviä, koskia nyt tietenkin ja kanjoneita, rotkoja, jyrkänteitä, vuoria, vaaroja ja melkein tuntureitakin. (Hyvä on, Rukaa sanotaan tunturiksi, vaikka kyllä minä siellä laella olen aina puita nähnyt.) Kun tarvittiin kalaa, haettiin katiskasta, hilloja suolta ja hiihtolatuja ihan mistä vain. Kun oli jotain kysyttävää, ukit ja mummot tiesivät luonnosta kaiken ja omat vanhemmatkin melkein kaiken. Kummisetäni valokuvaaja Juhani Kinnunen oli Kuusamon luonnon kuvaajana ja tuntijana vertaansa vailla. kun sitten ensimmäisen kerran menin partioretkelle lapsuuteni kotikunnassa Pirkkalassa, ihmettelin järkyttyneenä, että miten voi olla metsäretki, jonka ainoa ”kohokohta” oli yksi lähde. Sittemmin olen oppinut nauttimaan vähän tavallisemmistakin metsistä, jopa talousmetsistä ja vadelmia kaivatessani hakkuuaukioistakin. Asun jo pitkälti kolmattakymmenettä vuotta Helsingin Keskuspuiston laidalla ja olen kasvanut siihen kiinni lähes yhtä syvästi kuin Kuusamon Julmaan Ölkkyyn, Murtovaaraan, Oulankajokeen tai Saapunkijärveen. Nuuksiossa ja Suomenlahden saaristossa olen kotonani paitsi siksi, että olemme kasvattaneet lapsemme purjeveneen ja partion avulla, myös siksi, että niiden luonnossa on riittävästi kuusamolaisia piirteitä: hienoja kallioita, vanhoja mäntyjä ja etelän luonnoksi paikka paikoin karuuttakin. Rakkaan anoppini juuret Tornionjokilaaksosta ovat vieneet perheemme myös uskomattoman kauniisiin Väylän varren maisemiin. voitte ehkä tätä taustaa vasten ymmärtää, kuinka suuri asia minulle on aikoinaan ollut Nuuksion ja Sipoonkorven kansallispuistojen perustaminen. Joskus kun muuten meinasi entisessä elämässäni politiikassa turhauttaa, niin ajattelin näitä kahta päätöstä ja mietin vanhaa sanontaa ”kaksi askelta eteen, yksi taakse.” Nykyinen hallitus on ottanut yhden valtavan hienon askeleen eteenpäin, kun Hossan kansallispuiston avajaisia päästään juhlimaan 17.6., samana päivänä kun koko Suomi juhlii teemalla ”rakastu kesäyöhön”. Jos joku ei vielä tiedä, niin Hossa on siinä Julman Ölkyn suunnalla just ja just Kainuun puolella eikä niin kaukana niiltä kulmilta, jonne esivanhempani muuttivat 1600-luvulla. mitä vanhemmaksi käyn, sitä vakuuttuneempi olen siitä, että parasta, mitä isovanhemmat voivat tehdä lapsenlapsilleen, on viedä heidät metsään. Toki sama pätee vanhempiinkin. Se, että on saanut olla mukana sukupolvien ketjussa osana luontosuhdetta, on suuri rikkaus. Isovanhempani eivät vain opettaneet luonnontuntemusta, vaan kertoilivat paljon luontojuttuja omasta lapsuudestaan ja sitä kautta myös omista vanhemmistaan ja isovanhemmistaan. Osaan kuvitella sukupolviemme ketjun ukkeja opettamassa lastenlapsia kalastamaan ja isoäitejä näyttämässä hiihtämisen mallia. Uskon, etten ole kokemuksineni yksin. Ja olen varma, että tässä piilee yksi syy suomalaisten syvään luontosuhteeseen. Metsäretki on samaan aikaan retki sukupolvien taakse ja omien lasten kautta pitkälle tulevaisuuteen, yli oman maallisen vaelluksen, ajattelen minä. tuija Brax tiinA eLorAntA Se, että on saanut olla mukana sukupolvien ketjussa osana luontosuhdetta, on suuri rikkaus.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 6 | 2017 HUOLETONTA MATKAA toivottaa Laakkosen merkkihuolto TUULILASIN KORJAUS 55 € Kiveniskemän max 5 mm korjaus ILMASTOINTILAITTEEN TÄYTTÖHUOLTO 59 € Henkilöautohin kausihuollon yhteydessä, R134A OHJAUSKULMIEN TARKASTUS 39 € (ei sis. säätöä) RENAULT HYÖTYAUTOT 149 € HENKILÖAUTOT 119 € (sis. moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihdon sekä 12 kohdan tarkastusja toimenpidelistan, vm. 2000-2012 autoihin) Tarjoukset koskevat vm. 2000-2012 autoja ja ovat voimassa 31.5.2017 asti. NOKIAN KESÄ JA TALVIRENKAAT 4 KAPPALETTA 2 HINNALLA! Maksa autosi huolto osissa, alkaen vain 20 €/kk. Täytä LaakkonenTili-hakemus laakkonen.? . Laakkonen HERTTONIEMI Mekaanikonkatu 12, 00880 Helsinki Dacia-huolto 010 214 9014 Hyundai-huolto 010 214 9012 Renault-huolto 010 214 9013 Laakkonen ESPOO Suomenoja Kuitinmäentie 30, 02270 Espoo Dacia-huolto 010 214 9140 Hyundai-huolto 010 214 9136 Renault-huolto 010 214 9139 Puheluhinnat 010 -yritysnumeroon: 8,35 snt/ puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %) DACIA, HYUNDAI & RENAULT KAUSIHUOLTO Puistogolfia vuodesta 1959 Kaikki pelaavat Kesäkahvila ja välinevuokraus Kurssit ja yritystilaisuudet LAAJASALON GOLFKENTTÄ meille kaikille Terassilta: Pizzat Salaatit Oluet Siiderit KAIKKI KUNTOSALIT YKSI HINTA AVOINNA 05-24 EI SITOUTUMISAIKAA Laatua arvostavalle. Katso paras aloitustarjous netistä evofitness.fi/kesa Esplanadi, Herttoniemi, Joensuu, Kirkkonummi, Kuopio, Leppävaara, Suomenoja, Tammisto KILKKAA SISÄÄN: WWW.VARASTONI.FI myynti@varastoni.fi asiakaspalvelu (ark. 10.00-16.00) 020 7431397 ? Pienvarastot ? Yhteisvarasto ? Kattavat lisäpalvelut ? Realisointipalvelut www.herttoniemenlvi-huolto.fi KETTUTIE 2, 00800 HELSINKI Puh. (09) 755 3648 helppopaku.com 040 58 306 57 Tarjouskuponki! Kaikki henkilöautot 35 € / vrk! Sahaajankatu 17, 00880 Helsinki Tällä kupongilla saat henkilöauton hintaan 35 € / vuorokausi! Voimassa toukokuun loppuun asti (31.5.2017) Toimipisteelle 5 minuutin kävelymatka Siilitien metroasemalta.
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2017 myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: M E H I L ÄI N E N I T ÄK E S K U S · y l e is , e rik o is l ääk ärija t y öt e rv e y s pal v e l ut · k uv ant amis ja l abo rat o rio pal v e l ut · s airaanh o it ajan pal v e l ut e s im. ro k o t uk s e t P ääs e t h o it o o n no pe as t i ja s aat aina as iant unt e v ie n ammat t il ais t e n apua. V araa aik a nume ro s t a 1 4 1 4 t ai o s o it t e e s t a me h il aine n. ?. T e rv e t ul o a! V anh anl innant ie 3 b, 3. k rs . , 9 H e l s ink i | me h il aine n. ? S o it t o k iint e än v e rk o n l iit t y mäs t ä s e k ä mat k av ie s t inv e rk o n l iit t y mäs t ä mak s aa , 835 € / puh . + , 1 6 6 9 € / min. Putkiremontti Viemärisaneeraus LVI-palvelut Sähköurakointi Toimialueemme ovat Helsinki, Espoo, Vantaa, Sipoo, Loviisa, Järvenpää ja Kerava. Tulemme myös sovittaessa myös kauemmaksikin. SanFors Oy, Höylänlastu 1, 06150 Porvoo myynti@sanfors.fi www.sanfors.fi, 010 322 1090 Jos talonne viemärit ovat valurautaisia tai betonisia ja yli 30 vuotta vanhoja niin ne tarvitsevat todennäköisesti uusimista. Me SanForsilla teemme viemärisaneeraukset sukkasujuttamalla jolloin rakentieta ei tarvitse rikkoa ja rahaa säästyy. Meidän toimintamenetelmät ovat yleisesti noin 40 % edullisempia verrattuna menetelmiin, joissa vanhat putket vaihdetaan uusiin. Valitse laadukkain tekijä valitse SanFors. SanFors_255x110mm.indd 1 2.3.2017 16:33:51 Petsamonkatu 94, RIIHIMÄKI Avoinna ark 10-17 la 10-14 Riihimäellä vuodesta 1958 www.muoti-hovi.fi maailma kylässä -festivaali ToukokuuN viimeisenä viikonloppuna 27.?28.5. Kaisaniemen puistossa ja rautatientorilla saadaan nauttia yli 60 katukeittiön tarjonnasta muun festivaalin rinnalla. Makuja löytyy Latinalaisesta Amerikasta, Aasiasta, Lähiidästä ja Afrikasta sekä euroopasta, ja paikalla on myös helsingin katukuvasta tuttuja ruokarekkoja. järjeSTöjeN keiTTiöT TäydeNTäväT FeSTivaaliN ruokaTarjoNTaa Järjestöt keräävät tuloja toiminnalleen festivaalin ruokamyynnistä ja tuovat alueelle myös ruokavaihtoehtoja, joita ei löydä ravintoloista. Esimerkiksi SuomiNicaragua-seura tarjoilee uppopaistettuja keittobanaanisipsejä halloumijuuston kanssa sekä paistettua maniokkia chipotle-dipillä, ja Apua Kolumbian lapsille kolumbialaista empanadaa ja pataconeja. Jokainen ruokamyyjä on sitoutunut tarjoilemaan vähintään yhden kasvisruokavaihtoehdon. Myös vegaanisia annoksia löytyy useammasta keittiöstä. Kasvisruoan runsas tarjonta tukee festivaalin ympäristötavoitteita: ruokamyyjiä kannustetaan suosimaan luomuja lähiruokaa sekä reilun kaupan tuotteita. Lisäksi ateriat myydään astioissa, jotka hajoavat kompostoitaessa. Reiluun kauppaan ja liiketoimintaan liittyvät aiheet nousevat esille myös k e s k u s t e luohjelmassa, kun Lav a k l u b i l l a p o h d i t a a n l a u a n t a i n a 26. toukokuuta Ben & Jerry’sin johdolla mitä yritykset voisivat tehdä paremman maailman eteen. Tarjolla on myös ilmaisia j ä ä t e l ö m a i s tiaisia. Lisäksi Maailman kirjat -teltassa keskustellaan v e g a n i s m i s t a muun muassa huippukokki Sami Tallbergin haastattelussa. SadaT NäyTTeilleaSeTTajaT TarjoavaT vaikuTTamiSeN maHdolliSuukSia Maailma kylässä -festivaali järjestetään 27.–28. toukokuuta Helsingin Kaisaniemen puistossa ja Rautatientorilla lauantaina kello 11–21 ja sunnuntaina kello 11–19. Tapahtumaan on ilmainen sisäänpääsy. Festivaali tuo Suomen satavuotisjuhlan kunniaksi esiin kansalaisyhteiskunnan roolia oikeudenmukaisen maailman rakentamisessa. Festivaalin toteuttaa kehitysyhteistyön kattojärjestö Kepa ry, joka on yli 300 suomalaisen kansalaisjärjestön kattojärjestö ja globaalien kehityskysymysten asiantuntija inkA Soveri Ensi viikolla käynnistyvä ilmaisfestivaali Maailma kylässä on monille vakiovierailijoille myös katuruokakeittiöiden juhla. Annosvalikoimasta löytyy muun muassa uppopaistettuja keittobanaanisipsejä, nopaleskaktussalaattia, brasilialaisia coxinha-leivoksia, mezejä, sambusia, häränhäntäkeittoa, tiibetiläisiä kasvis-momoja, kreppejä ja Kuusamon neulamuikkuja. Jokaisella ruokamyyntipisteellä on tarjolla myös vähintään yksi kasvisruokavaihtoehto.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 6 | 2017 MOTORCRAFT SERVICE HENKILÖAUTOILLE Sis. öljynvaihdon, öljynja ilmansuodattimen vaihdot sekä Fordin määrittelemän 10 kohdan tarkistuslistan 139 € Sis. öljynvaihdon, öljynja ilmansuodattimen vaihdot sekä Fordin määrittelemän 10 kohdan tarkistuslistan 179 € PYYHKIJÄNSULAT Kaikkiin malleihin. 29 € Tarjoukset ovat voimassa 30.6.2017 asti kaikissa Laakkosen Ford-liikkeissä. OHJAUSKULMIEN TARKASTUS Ei sis. mahdollista säätöä 39 € NOKIAN RENKAAT 4 kpl kahden hinnalla Puheluhinnat 010 –yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %). Mekaanikonkatu 12, 00880 Helsinki Ford-huollon ajanvaraus 010 214 9023 avoinna ma-pe klo 07:30-17:00 FordStore LAAKKONEN HERTTONIEMI Mekaanikonkatu 12 KATSASTUSPALVELU 95 € Sis. katsastustarkastuksen, pakokaasuja OBD-todistuksen, katsastusmaksun sekä katsastuksessa käytön FORD -TÄYSJOUSTOSULAT 29 € /pari FORD -KEVYTMETALLIVANTEET -25 % MOTORCRAFT -JARRUPALASARJAT Esim. Ford Mondeo vm. 2007-2014, 5-ov. Etujarrupalat (1916756) hinta nyt 64,17 € /srj Esim. Ford Mondeo vm. 2007-2014, 5-ov. Takajarrupalat (1917250) hinta nyt 60,45 € /srj MOTORCRAFT -ISKUNVAIMENNINSARJAT Esim. Ford Mondeo vm. 2007-2014, 5-ov. Etuiskunvaimenninsarja (1919331) hinta nyt 119,25 € /srj Esim. Ford Mondeo vm. 2007-2014, 5-ov. Takaiskunvaimenninsarja (1919327) hinta nyt 114,67 € /srj -25 % -25 % MOTORCRAFT SERVICE PAKETTIAUTOILLE VARAA HUOLTO laakkonen.?/huoltovaraus tai ford.laakkonen.? Ford Merkkihuolto on Fo Ford Merkkihuolto on oikea valinta ORCRAFT FORD -KEVYTFo Fo Forrrd Merkkihuo d Merkkihuo d Merkkihuolllttto o o o o onnn oikea valin alinta oikea valinta FORD SERVICE Musiikkinero Gösta Sundqvistin 60-vuotissynttäreitä juhlitaan kirjalla ja levyillä leevi and the Leavingsin musiikki elää, mutta yhtyeen nokkamiehestä Gösta Sundqvista (1957–2003) tiedetään varsin vähän. tämä Suomi-rockin todellinen suurmies olisi täyttänyt 17.5. 60 vuotta. elokuun 16. päivä julkaistava elämäkerta Gösta Sundqvist ? Leevi and the Leavingsin dynamo valottaa Sundqvistin persoonaa myytin takana. 16.8. Tavastialla järjestetään muisto-konsertti kirjan kunniaksi, jossa muun muassa Leevi and the Leavingsin jäljellejääneet muusikot esiintyvät. Svart records julkaisee näköispainoksena kaikki Leevi and the Leavingsin vinyylilevyt. Gösta Sundqvistin panos suomalaiselle populaarikulttuurille on mittava. Hän oli Reino Helismaan ja Juha Vainion perinteen jatkaja, joka yhdisti rahvaanomaisen jätkäkulttuurin terävän ironiseen rockkulttuuriin. Pienten piirien kulttisuosikista tuli koko kansan Gösta, joka jätti pysyvän jäljen suomalaiseen sielunmaisemaan. Monista hänen tekemistään lauluista kuten ”Teuvo, maanteiden kuningas”, ”Pohjois-Karjala” ja ”Mitä kuuluu MarjaLeena?” on tullut klassikkoja, joissa suomalainen arkitodellisuus jäsentyy omaperäiseksi lempeän humoristiseksi kokonaisuudeksi. Sundqvistin teksteissä oli myös syvempi pohjavire, jossa nousivat esiin yhteiskunnalliset teemat kuten heikomman puolella oleminen, ympäristönsuojelu ja ihmisoikeudet. julkisuutta ja keikkailua karttaneesta Gösta Sundqvistista on tullut salaperäisyyden verhoama myytti. Elämäkerta pureutuu moniulotteiseen persoonaan myytin takana. Kirja koostuu Sundqvistin kanssa työskennelleiden sekä ystävien haastatteluista, arkistomateriaalista sekä Sundqvistin laajan tuotannon esittelystä ja analysoinnista. Elämäkerran kirjoittaja Timo Kalevi Forss on tehnyt mittavan työn. Tästä on kiva kertoa Julkisuutta ja keikkailua karttaneesta Gösta Sundqvistista on tullut salaperäisyyden verhoama myytti.
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2017 Roihupellon Rengas Oy Facebook.com/roihupellonrengasoy Tulppatie 16-18 A, 00880 Helsinki Puhelin: 020 734 87 80 Avoinna: ma-pe 8:00 18:00 la 9:00 15:00 195/65 R 15” 349,205/55 R 16” 419,225/45 R 17” 529,175/65 R 14” 329,195/65 R 15” 349,205/55 R 16” 439,GoodYear ja Nokian rengassarjat töineen Meiltä löydät kaikki testimenestyjät myös moottoripyöräilijä voi olla hieman ruosteessa talven jäljiltä, joten ensimmäiset ajot kannattaa tehdä rauhallisesti ja pyörään tuntumaa hakien. – moni pyöräilijä lähtee pitkän ajamattoman kauden jälkeen suoraan vauhdilla liikenteeseen. Kannattaa tarvittaessa ottaa alkuun muutama ajotunti tai vähintään treenata pyörän hallintaa muuten rauhallisessa paikassa. Keväällä yllättäviä tilanteita voivat aiheuttaa routavauriot, hiekoitussora ja autoilijat, jotka eivät talven jäljiltä ole tottuneet motoristeihin liikenteessä, kuvaa Ifin vahingontorjuntapäällikkö Jari Pekka Koskela. Tyypillisessä kevätonnettomuudessa moottoripyöräilijä ajaa mutkaan, jossa tien päällä oleva irtosora aiheuttaa kaatumisen. Ifin vahinkotilastojen mukaan moottoripyöräilijöitä loukkaantuu eniten touko–heinäkuussa ja lauantaisin muita viikonpäiviä enemmän. Eniten vahinkoja sattuu 50–59-vuotiaille miehille. Moottoripyöräillessä sattuvat haaverit ovat useimmiten raajojen, kuten jalkaterän, polven tai ranteen luun murtumia. Välillä näistä onnettomuuksista aiheutuu valitettavasti myös vakavia monivammoja. – keväällä turvallisuutta voi lisätä kiinnittämällä tavallista enemmän huomiota ennakoivaan ajotapaan ja ajolinjoihin erityisesti risteysalueilla. Liikenteessä erottumista parantaa kirkkaanvärinen tai vaalea kypärä, Koskela muistuttaa. Huomioi Nämä mooTToripyöräkaudeN aluSSa: ? ilmoita moottoripyörän liikennekäyttöönotosta vakuutusyhtiöön, jos moottoripyörässäsi on seisontavakuutus. ? käy pyöräsi huolellisesti läpi. tarkista erityisesti renkaiden kunto ja paineet, valot, vilkut sekä jarrujen toiminta. ? aloita ajokausi maltillisesti ja testaa samalla, että pyöräsi toimii kuten pitääkin. ota tarvittaessa muutama ajotunti, jotta saat jälleen tuntuman pyörääsi. ? huomioi teiden kunto ajovauhdissasi. keväällä riskejä lisäävät teiden epätasainen sulaminen ja jäätyminen, routavauriot, hiekoitussora ja kylmä asfaltti. ? autoilijat eivät talven jälkeen ole tottuneet moottoripyöräilijöihin, joten älä luota, että sinut heti huomataan. kiinnitä normaalia enemmän huomiota ennakoivaan ajotapaan ja ajolinjoihin erityisesti risteysalueilla. ? kirkkaanvärinen tai vaalea kypärä ja ajovarustus parantavat turvallisuutta. tarkista keväällä myös ajovarusteet ja uusi tarvittaessa esimerkiksi pahoin naarmuilla oleva visiiri. Myös moottoripyöräilijä voi olla hieman ruosteessa talven jäljiltä lämpeNevä sää saa motoristit nopeasti liikkeelle. ennen tielle kurvaamista on syytä varmistaa, että pyörä on moitteettomassa kunnossa. kiinnitä huomiota erityisesti jarrujen toimintaan ja valoihin sekä renkaiden kuntoon. Eniten vahinkoja sattuu 50–59vuotiaille miehille
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 6 | 2017 HIETANIEMI PER MATKA H A A S T A I T S E S 3 0. 7. H IE T A N IE M I LISÄTIEDOT JA ILMOITTAUTUMINEN: www.nexttriathlon.fi HELSINKI TRIATHLON Muista myös: VANTAA TRIATHLON 17-18.6.2017 HELSINKI CITY TRIATHLON 19.8.2017 PARASTA MITÄ VOIT TEHDÄ Löydä koti tunnelmallisesta Raaseporista! Vain reilun tunnin ajomatkan päässä Helsingistä ja Turusta sijaitsee Raasepori. Se on lähellä, mutta silti jotain aivan muuta. Tule tapaamaan meitä ja löydä kotisi Raasepori Expo-messuilla 26.-27.5.2017 Karjaan urheilupuistossa. www.raseborg.fi/bobra www.raasepori.fi/asuhyvin kesän puistojumppakausi käynnistyy – uutuutena seniorijumpat liikuNTaviraSTo järjestää tänäkin kesänä ammattitaitoisten liikunnanohjaajien vetämiä ja maksuttomia puistojumppia ympäri helsinkiä. uimastadionilla ja Töölönlahden puistossa kausi käynnistyy touko-kesäkuun vaihteessa. Ulkona järjestettävien puistojumppien lisäksi tänä kesänä järjestetään myös ensisijaisesti senioreille suunnattua kesäjumppaa Kampin, Kinaporin ja Töölön palvelukeskuksissa. Ulkoja sisäjumppiin on suositeltavaa ottaa oma jumppamatto mukaan. Puistoissa jumpataan säävarauksella eli kaatosateessa ei jumpata. Puistojumppakausi jatkuu aina elokuun loppupuolelle asti. puiSTojumppieN aikaTauluT? uimastadion 6.6. 22.8. tiiistaisin kello 15.30 16.20 Töölönlahden puisto Töölönlahdenkatu-Karamzininkatu 7.6. 23.8. keskiviikkoisin kello 16.30 17.20 kaupunkipyöräkausi alkoi suurempana kuin koskaan HelSiNGiSSä viime kesänä käynnistetty kaupunkipyöräpalvelu laajentui tänä kesänä kolminkertaiseksi. uusia pyöräilyalueita ovat muun muassa Lauttasaari, Munkkiniemi, Pasila, käpylä ja kalasatama. kaupunkipyörillä poljetaan kokeiluluontoisesti myös espoossa Matinkylän ja olarin alueella. kaikki kaupunkipyöräkauden lunastaneet voivat käyttää pyöriä sekä helsingissä että espoossa, ja halutessaan polkea vaikka työmatkansa espoosta helsinkiin tai toisinpäin. rekisteröityminen koko kaudeksi maksaa 25 euroa. Päiväksi ja viikoksi rekisteröityminen alkaa palvelun käynnistyttyä 2.5. Päivästä veloitetaan viisi ja viikosta kymmenen euroa. Kaikkiin kausiin sisältyy puoli tuntia maksutonta pyöräilyaikaa käyttökerralla. jos pyörää käyttää yhtäjaksoisesti pidempään, käyttäjän rekisteröimältä maksukortilta veloitetaan euron lisämaksu kultakin seuraavalta puolelta tunnilta. Tämä koskee myös päiväksi rekisteröityneitä. Enimmäiskäyttöaika on viisi tuntia kerrallaan. Kaupunkipyöräkausi päättyy 31.10. ”kaupunkipyöräpalvelu on helppo ja edullinen tapa pyöräillä. Koko kauden maksulla eli 25 eurolla saa pyörien käyttöoikeuden puoleksi vuodeksi. Lisämaksuja ei tule, jos pyörän palauttaa telineeseen ennen kuin puoli tuntia on kulunut”, opastaa HKL:n projektipäällikkö Samuli Mäkinen. ”kaupunkipyörä on kätevä pari julkisille kulkuvälineille. Viime vuonna yli puolet polkijoista kertoi käyttävänsä pyöriä osana joukkoliikenteen matkaketjua”, kertoo HSL:n johtava asiakasohjelmasuunnittelija Tarja Jääskeläinen. kaupunkipyörillä on nyt entistä helpompaa hurauttaa joukkoliikennereitin varteen: kiireessä ei tarvitse lähteä etsimään toista pyöräasemaa, koska pyörän palautus onnistuu myös täydelle asemalle. Käyttäjän tulee tällöin kuitenkin varmistua, että pyörän näyttö tarjoaa palautusmahdollisuuden, ettei pyörä jää vain taukolukitukseen. liikenteenhallintapäällikkö Johanna Nyberg kertoo: ”Olemme Espoossa innostuneita tästä uudesta avauksesta pyöräilyn puolesta ja haluamme, että kaupunkifillarit löytävät käyttäjänsä ja paikkansa Espoossa jatkossakin. Kaupunkipyörällä voi asioida helposti ilman omaa pyörää Matinkylässä ja Olarissa tai vaikka fillaroida Nokkalan satamaan ja jatkaa sieltä reittiveneellä merelle.” omaT pyöräT mukaaN läHijuNiiN NyT myöS ruuHka-aikaNa HSL ja VR helpottavat kestävien kulkutapojen yhdistämistä 19.6. alkaen vuoden kestävässä kokeilussa, kun pyörää saa kuljettaa lähijunaliikenteessä tilan salliessa myös ruuhka-aikoina. ”HSl:n strategiaan kuuluu kävelyn, pyöräilyn ja joukkoliikenteen edistäminen. Mitä paremmin erilaiset kestävät kulkutavat tukevat toisiaan, sitä paremmin ne voivat korvata yksin omalla autolla tehtäviä matkoja”, toteaa HSL:n asiakkuusja myyntiosaston johtaja Mari Flink. ”pyöräliikenteen lisääntyminen on kaikkien etu: muihin kulkutapoihin verrattuna se vaatii pienempiä investointeja, vie vähemmän tilaa ja tuo terveyttä edistävänä ja päästöttömänä kulkumuotona merkittäviä hyötyjä sekä pyöräilijöille että yhteiskunnalle. Toisaalta myös autoliikenteen sujuvuus paranee, kun joukkoja pyöräliikenteen käyttö kasvaa.” MAINOSTAJA OLE SIELLÄ MISSÄ OSTOPÄÄTÖSKIN Kädessäsi olevan lehtemme lukijoista: 96% tekee perheensä ostopäätökset.* 81% suorittaa ostoksensa 5 km: säteellä kotoaan.* *Lukijatutkimus syksy 2014 VARAA OMA KAMPANJASI myynti@letterbox.fi
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2017 Liukumäentie 2 Oulunkylä Ark 7:00-17:00 La 9:00 15:00 ? Puh: 040-3585551 Email: myynti@luki.Þ Web: www.luki.Þ Grillit myös koottuna ja kotiin toimitettuina LANDMANN ? TRITTON PTS 3.0 JUBILEUM ? 50v JUHLAMALLI ? 12934 399€ BOSCH ? ADVANCED AQUATAK 150 ? Painepesuria mahdollisuus kokeilla paikan päällä 399€ risteilyt ja laivamatkat kiinnostavat laivariSTeilyjeN ja reittimatkojen varaustilanne kesän 2017 lähestyessä näyttää positiiviselta. kiinnostus venäjän markkinoilta on kasvanut, samoin varausmäärä kansainvälisiltä markkinoilta on suurempi kuin vastaavana aikana viime vuonna. onkin syytä varata matka ajoissa, koska kysytyimmät lähdöt alkavat jo täyttyä. Matkan hinta on myös sitä edullisempi, mitä aiemmin varaus tehdään. vilkkain sesonki alkaa juuri ennen juhannusta. Kesä– elokuuksi on nyt varattu yhteensä enemmän matkoja kuin vastaavaan aikaan viime vuonna, kerrotaan Viking Lineltä. Paikkoja on kuitenkin jäljellä lähes joka päiväksi kesän korkeasesongin ajalle. – Suuntauksena tuntuu enenevässä määrin olevan matkojen suunnittelu yhä lyhemmällä varoitusajalla. Kesän lähdöillä on edelleen paikkoja, mutta jos haluaa varmistaa paikan tiettynä päivänä, esimerkiksi pyhinä, ja saada edullisemman hinnan, kannattaa varata ajoissa, sanoo Viking Linen markkinointijohtaja Kaj Takolander. liSäkapaSiTeeTTia HelSiNki–TalliNNareiTillä Toukokuussa Helsingistä Tallinnaan pääsee päivittäin yli kahdellakymmenellä laivavuorolla. aamu seitsemän ja ilta kymmenen välillä. Matkojen kysyntä kasvaa edelleen ja on suurimmillaan kesäkuukausina. Väliä liikennöivistä yhtiöistä mm. Viking Line lisää reitin kapasiteettia tarjoamalla kesällä jopa 12 päivittäistä vuoroa pääkaupunkien välillä. Sen lisäksi, että Mariella ja Gabriella tekevät päiväristeilyjä Tallinnaan, uusi katamaraani Viking FSTR liikennöi reitillä 10.4.–22.10. Uusi alus taittaa Helsingin ja Tallinnan välisen matkan alle kahdessa tunnissa. Huomio merelle ja maTkakoHTeiSiiN Merimatkaan kuuluu ihania saaristomaisemia, mukavia muistoja ja vapauden tunne, kun köydet on irrotettu. Kesäsesongin aikana monet varustamot huomioivat perheet, ja erityisesti kaikkein nuorimmat matkustajat. Silloin liikkeellä on lähinnä lapsiperheitä, ja tavoitteena on tehdä tämän kohderyhmän matkustamisesta mahdollisimman miellyttävää. Ohjelmaa ja matkakohteita on tarjolla runsain mitoin. Suosituimmat matkakohteet (Viking Line) ? tallinna: lentoasema, eläintarha tallinn Zoo ja tv-torni ? tukholma: junibacken, aBBa the museum ja Gröna lund ? ahvenanmaa: mariebad, merenkulkumuseo, smartpark ? helsinki: sea life ja linnanmäki ? turku: muumimaailma, jukuPark Kesä–elokuuksi on nyt varattu yhteensä enemmän matkoja kuin vastaavaan aikaan viime vuonna
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2017 Suosi paikallista! Löydät lähipalvelukartan myös netistä: www.hellas-lehti.fi www.hellas-lehti.net HIIHTÄJÄNTIE 1 Optikot: Heidi Jussila ja Anne Jämsä Silmälääkäri: Reijo Ahonen P.010 235 1919 ( Myös sähköisesti ! ) Hanko Sushi Herttoniemi, Hitsaajankatu 12 Avoinna ma-to 11-18, pe 11-20, la 12-20, su suljettu Tavoitat meidät numerosta 040 483 4747 METROASEMAN VIERESSÄ Hiihtomäentie 14, 00810 Helsinki Puh. (09) 759 4780 ma-pe 8-20 • la 9-17 www.herttoniemenapteekki.fi LPS:n toiminta-ajatus on tarjota laadukasta seuratoimintaa kaikenikäisille Seura pyrkii tarjoamaan kaikille hyvät mahdollisuudet kasvaa ja kehittyä jalkapallon parissa lähellä kotia LPS KUULUMISIA Laajasalon palloseurassa on tällä hetkellä 19 juniorijoukkuetta. Joukkuetoimintaa on tarjolla 2011 syntyneistä aina A-junioreihin eli 20-vuotiaisiin saakka. Junioreiden ja miesten edustusjoukkueen lisäksi LPS:ssa pelaa vuonna 2017 neljä miesten joukkuetta sekä yksi naisten joukkue. ”Harjoituksia juniorijoukkueillamme on 1-5 kertaa viikossa. Toimintamme tapahtuu pääosin Laajasalossa ja lähialueilla. Laajasalon liikuntapuistossa sijaitseva Hertta Areena luo entistä paremmat puitteet harjoittelulle ja pelaamiselle lähellä kotia”, kertoo juniorivalmennuspäällikkö Joni Ilvonen ja jatkaa. ”Seuran tavoitteena on tarjota onnistumisen tuntemuksia ja jalkapalloon liittyviä elämyksiä kaikille toiminnassa mukana oleville. Joukkueissa toteutetaan tasoryhmäajattelua, jolla pyritään entistä paremmin huomioimaan jokaisen yksilön tarpeet ja toiveet. Tämä ajatusmalli antaa hyvät mahdollisuudet liittyä toimintaamme myös kesken kauden”. Näiden tavoitteiden ja ajatusmallien toteutumiseksi sekä vapaaehtoisten tukemista varten LPS on palkannut toimintaan mukaan pelaajakehitysvalmentaja Pertti Grönbergin, Oppisopimusopiskelija Veera Ronkaisen sekä valmennuskoordinaattori Max Ronimuksen. ”7-9 vuotiaiden lasten toiminnan tavoitteena on taata mahdollisimman monille lapsille mahdollisimman hyvät valmiudet jalkapallon opetteluun pelaajauran myöhemmissä vaiheissa”, sanoo Ronimus ja jatkaa. ”Pyrimme tukemaan monipuolisesti liikunnallisuuden ja jalkapallotaitojen kehittymistä mielekkäiden pelien, leikkien ja harjoitteiden avulla. Toiminnassa pyritään pitkäjänteisyyteen, ei pikavoittojen hakemiseen lapsen kehittymisen tai lajiin ihastumisen kustannuksella. Lapsuus ei ole ihmisen elämässä vain valmistautumista tulevaan tai joksikin muuttumista, vaan jo itsessään merkittävää aikaa. Pidetään tämä mielessä. Yksi LPS:n arvoista, vastuullinen yhteisöllisyys näkyy seuran toiminnassa myös joukkuetoiminnan ulkopuolella. ”Kannamme huolta lasten liikkumattomuudesta. Tarjoamme matalankynnyksen harrastustoimintaa Easyfutista 9-12 vuotiaille, joka mahdollistaa kerran viikossa liikkumisen ja pelailun mukavassa porukassa. Kannustamme vanhempia liikkumaan enemmän yhdessä lasten kanssa antamalla mm. kotiläksy-vinkkejä harjoitusten yhteydessä sekä järjestämällä perhefutista. Teemme tiivistä yhteistyötä lähialueen koulujen ja päiväkotien kanssa säännöllisesti. Yhteistyöllä tavoitellaan hauskojen liikuntahetkien lisäksi sitä että opettajat saisivat vinkkejä ja inspiraatiota liikuttaa lapsia arjessa”, kertoo Ilvonen. Lisätietoa seurasta osoitteessa: www.laajasalonpalloseura.fi facebook.com/laajasalonpalloseura instagram.com/laajasalonpalloseura