2 | Akilles 2017 ME TUOTAMME SUOMEN PUHTAINTA ENERGIAA. VI PRODUCERAR FINLANDS RENASTE ENERGI. ???? 019 661 4230, asiakaspalvelu@porvoonenergia.fi, www.porvoonenergia.fi PERINTEIKKÄÄN seuramme toimintavuosi 2016 on pake-tointia vaille valmiina. Mikä jäi mieleen? Ehkä jääpal-lojaoston pitkä kausi joka huipentui kirvelevään jatko-aikatappioon kuuden tunnin taistelun jälkeen tulee ensimmäisenä mieleen? Ehkä lähinnä sen takia että historia toisti itseään ikimuistoisessa loppuottelussa kotikentällämme vajaan neljäntuhannen silmäparin ihmetellessä miten se edes oli mahdollista? Hyvin tais-teltu, kyllä se sieltä vielä tulee se kirkkain mitali! Jos lyhyesti käy läpi muiden jaostojemme toimintaa vuonna 2016 löytyy monta ilonaihetta ja uusia alue-valtauksia. Todettakoon esimerkkinä pyöräilyjaoston uusi aloite Ole Wackströmin muistoajojen järjestämiseksi. Kilpai-lu ja kilpailureitti oli erittäin onnistunut. Akilleen pyöräilijöiden mitalitili on niin pullea ettei sitä tässä tilassa pysty purkamaan. Käsipallojaostomme on nykyään nk nuorten sinetti-seura Valon kriteerien mukaan ja on osallistunut kan-sallisiin ja kansainvälisiin turnauksiin. Akilleen yleisurheilijat ovat vuosi vuodelta edistyneet merkittävästi ja vuosi 2016 osoittautui hyvin menes-tyksekkääksi monellakin tapaa. Kansallisessa ran-kingjärjestelmässä olemme nousset kaikkien aikojen parhaalle sijoitukselle, 20:s, eli voimme osallistua superliigaan, hienoa! Nimet Lauri Tuomilehto, Willem Kajander, Victor Fagerholm ja Viktor Kajander kannat-ta laitta korvan taakse. Kansallinen ja kansainvälinen menestystarina on mahdollinen, tsemiä! Hiihtojaostolla oli vaikea vuosi. Jos oli vähän lunta oli liian kylmää, jos lämpötila oli sopiva ei ollutkaan muuta kun vettä. Se vähä mitä hiihdettiin, hiihdettiin keinolumella! Tämä antoi tietenkin enemmän aikaa valmistautua liittomestaruuksin Porvoossa vuonna 2017. Tässä vaiheessa voimme todeta että järjestämi-nen meni nappiin, keli oli suotuisa ja kaikki nauttivat. Myös Porvoo, kotikaupunkimme on saanut myönteis-tä julkisuutta. Tästä kuten esimerkiksi jääpalloedarin taistelusta on kaupungin mahdollista ammentaa elin-voimaa. Akilleen suunnistusjaosto on järjestänyt pienempiä ja suurempia kilpailuja ihan harrastajasuunnistuksesta kansallisiin kilpailuihin. Jaosto on aktiivisesti mukana OK Trianin toiminnassa ja ovat osallistuneet Trianin väreissä viestikilpailuihin. Uusi seurayhteistyö on nos-tanut suunnistuksen tasoa ja julkikuvaa alueellamme niin kuin tarkoitus olikin! Jalkapallojaosto on edustusjoukkueen lisäksi pyörit-tänyt vilkasta junioritoimintaa. Näin ollen peräti seit-semän eri joukkuetta on seuramme väreissä pelannut eri sarjoissa. Myös jaostot joita en tässä ole maininnut ovat olleet erittäin aktiivisia vuonna 2016. Porvoon Akilles on ottanut käyttöön koko seuraa kä-sittävän myClub-jäsenrekisterin joka palvelee kaikkia jaostoja ja koko seuraa monipuolisesti. Katson että tämä oli Porvoon Akilleen kannalta oikea ja merkittävä strateginen toimenpide seuramme tulevaisuutta aja-tellen. Koska seurallamme on erittäin laaja ja monimuotoi-nen toiminta Porvoossa katson että olemme viihty-vyyden kannalta tärkeä tekijä porvoolaisille, nykyisille ja tuleville. Tointamme antaa kaupungille näkyvyyttä, väestölle, erityisesti lapsille ja nuorille, harrastusmah-dollisuuksia. Tämän ennaltaehkäisevää vaikutusta terveyteen tai vaikkapa syrjäytymiseen ei voi vähätellä. Ilmeisesti sen tuotokset ovat vaikeasti laskettavissa, näkemykseni mukaan ne ovat kuitenkin edelleen pal-jon merkittävämmät kun kaupunkimme myöntämä taloudellinen (netto) tuki seurallemme. Näin ollen aloite joka tähtää siihen että lapset ja nuoret saisivat käyttää julkisia liikuntapaikkoja ilman korvausta ovat hyvinkin kannatettavia. Haluan tässäkin yhteydessä kiittää yhteistyökumppa-neitamme, sponsoreita, Porvoon kaupunkia myötä-mielisestä suhtautumisestanne seuraamme kohtaan. Erityiskiitos vetäjille, valmentajille, toimitsijoille! Ilman pyyteetöntä työtänne hyvin vähän tästä olisi ollut mahdollista saavuttaa vuonna 2016. KIITOS Ylpeä puheenjohtajanne Johan Söderberg 2016 – valmiiksi taputeltuna DET är igen dags att avrunda ett verksamhetsår i vår anrika gymnastikoch idrottsförening grundad 1902. Vad minns vi av 2016? Bandysektionen: Kanske minnet av den längsta bandyfinalen genom tiderna i Åggelby som slutade i en knapp förlängningsförlust är det mest smärtsamma från år 2016. Tyvärr upprepade sig historien i årets final inför en rekordpublik. Att Akilles är bland landets toppföreningar inom bandy är svårt att bestrida efter den rad av medaljplaceringar vi radat upp, snart är det nog dags för guld igen. Om vi granskar våra övriga sektioners verksamhet 2016 kan man många glädjande framgångar och landvinningar konstateras. Från cykelsektionens verksamhet vill jag i sammanhanget notera initiativet att ordna minnestävlingen för en av våra främsta cyklister genom tiderna Ole Wackström. Tävlingen och rutten fick idel beröm. Akilles cyklister har under året nått många framstående placeringar i mästerskapstävlingar. Handbollssektionen kan noteras ha uppfyllt Valos krav som ungdomens sigillförening och framgångsrikt tävlat både nationellt och internationellt. Akilles friidrott har under flera år i följd visat sig gå starkt framåt, och verksamhetsåret 2016 visade sig bli en fantastiskt säsong på många sätt. I den nationella klassificeringsrankingen uppnådde Akilles en historisk 20 placering, vilket berättigar till en plats i föreningarnas superliga. Namn som Lauri Tuomilehto, Willem Kajander, Victor Fagerholm och Viktor Kajander lönar det sig att sätta på minnet. En framgångsrik karriär är helt möjlig, kämpa på. Skidsektionens utmaningar år 2016 har mest med den underliga vinter vi hade antingen för kallt och ingen snö eller för varmt och ingen snö. Under året gjordes förberedelserna för förbundsmästerskapen 2017, vilka när detta skrivs kan konstateras ha varit en framgång som också vår hemstad har kunnat utnyttja i sin marknadsföring, precis som representationslaget i bandys framfart i media både 2016 och 2017. Akilles orienteringssektion har ordnat Ekorrstigfinalen och flera andra tävlingar. Orienteringssektionens medlemmar medverkar aktivt i OK Trians verksamhet och har deltagit i Trians lag i olika budkavletävlingar. Det nya samarbetet har lyft orienteringen i östnyland till en ny nivå precis som avsikten var. Fotbollsektionen har en livlig juniorverksamhet förutom representationslaget. Sålunda har sju lag tränat och spelat hela säsongen i föreningens färger. Också sektionerna som inte nämns i detta korta svep över verksamhetsåret 2016 redovisar för en livlig verksamhet. Akilles har tagit i bruk myClub systemet vilket ger redighet och klarhet i medlemsregistret, medlemsavgifter och informationsgången i samtliga sektioner. Jag ser det som ett ytterst viktigt strategiskt beslut inför framtiden. Som förening med så pass omfattande verksamhet i Borgå tycker jag vi utgör en trivselfaktor för nuvarande och nya borgåbor. Vår verksamhet ger staden synlighet, befolkningen och speciellt ungdomen meningsfull sysselsättning vars förebyggande verkan i hälsosyfte och som utslagningsförebyggande inte ekonomiskt kan värderas högt nog av vår hemstad. Enligt min uppfattning är nog vårt arbete mycket mera värt än de nettobidrag vi får av vår hemkommun. Det är enligt min uppfattning ett vettigt initiativ att stadens idrottsanläggningar skall kunna användas så gott som avgiftsfritt för detta vårt arbete. Tack till alla dragare, alla föräldrar, alla sponsorer och alla bidragsgivare, vi kämpar vidare! TACK Johan Söderberg, stolt styrelsens ordförande. 2016 – klappat och klart
Akilles 2017 | 3 Bästa idrottare / Paras urheilija JONI KANERVA (cykel) Bästa damidrottare / Paras naisurheilija AMANDA LILJENDAL (friidrott) Bästa bollspelare / Paras palloilija SAMI LAAKKONEN (bandy) Bästa oldboy / Paras ikämies ESA SKYTTÄ (cykel) Bästa oldgirls / Paras oldgirl MARLENE GRÖNQVIST-LÖNNSTRÖM (skid) Bästa herrjunior 17-20 år / Paras miesjuniori 17-20 v LAURI TUOMILEHTO (friidrott) Bästa damjunior 17-20 år / Paras naisjuniori 17-20 v NOORA JUSLIN (friidrott) Bästa herrjunior u 17 år / Paras miesjuniori alle 17 v ISAC WEDENBERG (friidrott) Bästa damjunior u 17 år / Paras naisjuniori alle 17 v JENNA SORVARI (friidrott) Bästa bolljunior 17-20 år / Paras junioripalloilija 17-20 v WILLIAM SKOG (bandy) Bästa bolljunior u 17 år / Paras junioripalloilija 17-20 v ISAK SKOG (bandy) Juniortränare / Juniorivalmentaja NISSE BACKMAN (fotboll) Årets tränare / Vuoden valmentaja LARS FAGERHOLM (friidrott) Årets Akilleit / Vuoden Akilleslainen RON LILJENDAL (jobbat med inkörningen av myClub) Bragdpokalen / Urotekopalkinto HERRARNAS STAFETTLAG 4x100m (friidrott) PR-pokalen / PR-pokaali AKILLES HANDBOLLS SKOLTURNÉ BOGY:s pokal / BOGY:n pokaali TOBIAS EKHOLM (fotboll) Lovisa Tors ungdomspokal / Loviisa Torin nuorisopokaali AXEL NORDMAN (skid) Centralstyrelsens God insats fat till sektionerna / Keskushallituksen Hyvän Panoksen lautanen jaostoille: Bandy / Jääpallo FREDRIK NYMAN Cykel / Pyöräily ANITA MUNTHER Fotboll / Jalkapallo SIMO ORAS Friidrott / Yleisurheilu LEIF RIKBERG Hanboll / Käsipallo TOM BLOMFELDT Kondition / Kuntoilu ROSITA KARLSSON Orientering / Suunnistus ANDERS LINDAHL Skid / Hiihto CHRISTINA BREMER Akilles bästa 2016 • Akilleksen parhaat 2016 Ordförande Puheenjohtaja: Johan Söderberg Viceordförande Varapuheenjohtaja: Leif Rikberg Sekreterare Sihteeri: Leif Rikberg Bandy Jääpallo: Jari Kettunen Cykel Pyöräily: Ann-Marie Hänninen Fotboll Jalkapallo: Martin von Schoultz Friidrott Yleisurheilu: Leif Rikberg Handboll Käsipallo: Kaj Mannonen Kondition Kuntoilu: Krister Långbacka Orientering Suunnistus: Vesa Isoniemi Skid Hiihto: Lars Meyer Garantiföreningen: Lars Heinonen Borgå Akilles Centralstyrelse 2017 Porvoon Akilles Keskushallitus 2017 w w w. ak ill es .fi Akilles Garantiförening Akilleksen Kannatusyhdistys Ordförande / puheenjohtaja Lars Heinonen Viceordförande / varapuheenjohtaja Ove Hallen Sekreterare / sihteeri Erik Nyström Ekonom, kassör / Ekonomi, rahastonhoitaja Pehr Sveholm Övriga styrelsemedlemmar / muut jäsenet Peter Alm Guy Johansson Kaj-Mikael Lindfors Markku Vainio Akilles medlemmar kan ansöka om bidrag av Garantiföreningen. Akilleksen jäsenet voivat hakea avustusta Kannatusyhdistykseltä. Styrelsen 2017 Hallitus
4 | Akilles 2017 SKIDNING HIIHTO MED 1 Silvertrisse mästare Melissa Lönnström D13 1 Finsk mästare Ann-Sofi Pitkänen D45 2 FM-silver Jan Aldén H50 kan Akilles skidsektion med facit i hand notera att skidsäsongen 2016-2017 blev en av sektionens genom tiderna bästa säsong. Melissa Lönnström silvertrissemästare i D13 Melissa Lönnströms första uppträdande i silvertrissemästerskapen gav 100%:ig utdelning. ST-mästerskapen avgjordes i Lempäälä med Lempäälän Kisa som huvudarrangör. Det var nu andra gången en Akillesrepresentant skidade hem ett silvertrissemästerskap. Eftrer en paus på 44 år kunde Akilles igen ståta med en silvertrissemästare. Också 1973 var det en ung dam från Borgå Tuula Westerlund som tog mästerskapet, då i D14 klassen. Hon övergick sedermera till att representera Lovisa Tor. Det har varit tunnsått med dylika framgångar för Akillesåkarna. Förutom Melissas seger gjorde alla våra unga skidare sitt bästa resultat för säsongen i årets Silvertrissamästerskapstävlingar. Både Wilma Lax och Ida Suuronen som skidar i samma klass som Melissa gjorde ett strålande bra resultat med sina framskjutna placeringar Wilma (9) och Ida (18). Dessutom gjorde alla våra övriga skidare också bra ifrån sig både på de individuella sträckorna samt i stafetterna. Av pojkjuniorerna var det Leevi Liukkonen som tog den främsta placeringen av Akilles åkarna med en 24. plats på 10 km C i H17, medan Rebecca Lönnquist med sin 25 plats i D16 var den främsta av våra flickjuniorer. Ann-Sofi Pitkänen Finsk mästare i klassen D45 på långa FM för veteraner Ann-Sofi Pitkänen blev den första Akillesdamåkaren som lyckades hemföra ett finskt mästerskap på skidor. Detta gjorde hon i FM för veteraner vars långa sträckor avgjordes i samband med Finlandialoppet i Lahtis. Marlene Grönqvist assisterade väl med sin 4 plats i samma klass. Jan Aldén dubbel silvermedaljör i H50-klassen Jan Aldén lyckades öka sin FM-medaljskörd med två silvermedaljer under den gångna vintern. Det blev silver i långa FM för veteraner som avgjordes i samband med Finlandialoppet. På 15 km med klassisk teknik och samstart i Tammerfors lyckades Jan ta sin andra silvermedalj för säsongen. Jan har tidigare lyckats med att ta en bronsmedalj i H 50 klassen. www.akilles.fi/skid Akilles Ski-Team´n liikuntaleiri 2017 Akilleksen hiihtojaosto järjestää 12.6. – 17.6.2017 kesäleirin 7-13 vuotiaille pojille ja tytöille Kokonniemen ympäristössä. Leirillä liikutaan paljon ulkona, mutta muutamana päivänä pelaamme ja liikumme myös sisätiloissa. Leirille ovat tervetulleita kaikki lapset, jotka haluavat viettää liikunnallisen viikon mukavassa seurassa. Viikon aikana on tarkoitus tutustua erilaisiin urheilulajeihin, peleihin ja liikuntamuotoihin. Leiri järjestetään Maanantaista perjantaihin klo 09:00 – 15:00. Leirin hinta on 90 Eur/ osallistuja ja hinta sisältää ohjauksen, lounaan päivittäin, vakuutuksen sekä leiripaidan. Leirin ohjauksesta vastaavat hiihtojaoston omat juniorit. Leiri on kaksikielinen (suomi ja ruotsi). Lisätietoja leiristä Esa Liukkoselta alla olevasta osoitteesta. Myös ilmoittautumiset voi laittaa samaan osoitteeseen: esapetri.liukkonen@gmail.com Ilmoittautumiset 31.5.2017 mennessä! Akilles Ski-Team´s idrottsläger 2017 Akilles skidsektion arrangerar ett idrottsläger för flickor och pojkar i åldern 7-13 år under tiden 12.6-17.6.2017 i Kokon. Lägrets tema är att röra på sig ute i naturen men omfattar också under några dagar lek och spel inomhus. Till lägret är alla barn, som vill tillbringa tiden med olika sportaktiviteter i trevligt sällskap välkomna. Målsättningen är att bekanta lägerdeltagarna med olika idrottsgrenar, spel och övriga idrottsaktiviteter. Lägret arrangeras från måndag till fredag mellan kl.9.00-15.00. Lägeravgiften utgör 90 Eur/deltagare. Lägeravgiften inkluderar lägerledning, lunch dagligen, försäkring, samt lägerskjorta. För lägerledningen ansvarar skidsektionens egna juniorer. Lägerspråket går på båda inhemska språken. Tilläggsuppgifter om lägret fås av Esa Liukkonen via nedanstående e-mail. Anmälningar till lägret mottas på samma adress. esapetri.liukkonen@gmail.com Anmälningar senast 31.5.2017! Den gångna säsongen blev tävlingsmässigt synnerligen framgångsrik för Akilles´skidningen. 0400 492 083 Sähkö urakointi Matti Turunen Oy Sähkö urakointi Matti Turunen Oy Avoinna kesällä 9-21, talvella 9-19 Hamarin SEO Hamarintie 1, Hamari P. 0400 713 814 Melissa Lönnström Silvertrissemästare i D13 2017 Hopeasompamestari T13 sarjassa 2017. Työpajatie 36, Porvoo • Puh. (019) 580 275 • www.porvoonporssi.fi Arkisin 9-17 , lauantaisin 9-14
Akilles 2017 | 5 SKIDNING HIIHTO AKILLES skidsektion gjorde historiens bästa resultat någonsin i årets förbundsmästerskap i Kokonterrängen. Det blev totalt 16 medaljer, två guld nio silver och fem brons för hemmaåkarna i årets FSSM. Melissa Lönnström i D13 och Kim Lönnström i H45 korades till FSSmästare på hemmaplan. Föregående medaljrekord hittar vi från år 2014 då medaljerna bestod av tre guld, tre silver och sex brons totalt 12 medaljer. Då skidades FSSM i Pargas. I årets medaljtabell var det endast If Femman med 22 medaljer och Pargas If med 18 medaljer, som kom före Akilles i medaljtabellen. Ett imponerande resultat för Akilles med beaktande av att att många starka ÖID-föreningar blev bakom. Av Akillesåkarna som vunnit individuella mästerskap är det Johan Gustafsson som tagit den största medaljskörden med 13 individuella medaljer, varav 3 individuella guld. På andra plats har vi Tony Meyer med 9 medaljer, tätt följd av Jennie Lindroos och Andreas Wiksten med 8 medaljer var. De flesta individuella mästerskapen har vunnits av Andreas Wiksten som tagit hem 5 individuella FSSM-guld. Arrangörsmässigt lyckades tävlingarna bra och den nya skidstadion bakom Aurorahallen fick en värddig invigning. Härtill bör noteras att speciellt sprinttävlingen, som avgjordes i slalombacken var en rafflande historia som sällan skådats i FSS-sammanhang. Kokonbacken var en ypperlig plats för en sprinttävling av detta slag. Den blev omtyckt såväl av idrottarna som av publiken. Väldigt mycket positiv feedback fick arrangörerna mottaga. Tankar om större tävlingar dök upp i många diskussioner. Med dessa faciliteter och en sprintbana som egentligen är hela tiden under publikens vakande öga var nånting speciellt , som kunde utnyttjas tex i Finlands-Cupen. Få se vad framtiden hämtar med sig? Det gällde att ha rätt lutning på benet och rätt vinkel på skidan i den fartfyllda kurvan på sprintbanan Hemmaplan och ett idogt juniorarbete grunden till den rekordstora medaljskörden i FSSM.
6 | Akilles 2017 BANDY JÄÄPALLO AKILLES-JÄÄPALLON edustusjoukkue aloitti valmistautumisen kauteen 2016-2017 hienon finaalipaikan ja hopeamitalin jälkeen keväällä 2016. Joukkue säilyi likipitäen muuttumattomana, mikä tarkoitti sitä, että ”nälkäisiä” pelaajia oli joukkue täynnä. Tavoitteet asetettiin koviksi ja niitä kohden aloitettiin yhteisharjoittelu toukokuussa 2016. Kesäharjoittelukausi sujui hyvin ja piti sisällään monipuolista fyysistä harjoittelua. Sen lisäksi teimme perinteiset testit kesäkuun alussa ja uudestaan syysja lokakuun vaihteessa. Henkeä nostatettiin mm. tennisturnauksessa ja golfkisoissa. Jääharjoittelu aloitettiin kaukalossa elokuun alussa. Kilpailukausi oli viime kaudella Akilleksen edustusjoukkueelle poikkeuksellisen pitkä, sillä pääsimme osallistumaan World Cupiin Sandvikenissa jo lokakuussa. Turnauksessa kohtasimme kaksi kivikovaa joukkuetta Ruotsin Elitserienistä (Bollnäs ja Vetlanda) sekä Venäjän hallitsevan mestarin Jenisein. Akilles pääsi tässä turnauksessa ensimmäisen kerran isolle jäälle, kun taas vastustajat olivat harjoitelleet ja pelanneet isolla jäällä jo kuukausia. Pystyimme kuitenkin haastamaan ensimmäisessä pelissä, aina Ruotsin finaaliin edenneen, Bollnäsin varsin hyvin. Ottelu oli tiukka, mutta kääntyi lopulta vastustajalle 4-2. World Cupin otteluohjelma on perinteisesti varsin haastava ja sitä se oli tänä vuonna varsinkin Akillekselle. Bollnäs-ottelu pelattiin myöhään illalla ja Jenisei kohdattiin aikaisin seuraavana aamuna. Viimeinen ottelu Vetlandaa vastaan oli taas keskellä seuraavaa yötä. Vaikka Bollnäs pystyttiinkin haastamaan melko hyvin, tuli seuraavissa otteluissa kokemuksen puute sekä kansainvälisistä otteluista että isosta jäästä hyvin esiin. Vastustajat rankaisivat virheistä todella ankarasti eivätkä päästäneet Akillesta uhkaamaan missään vaiheessa. Kokonaisuutena osallistuminen World Cupiin oli kuitenkin hieno kokemus joukkueelle ja moni pelaaja sai varmasti tärkeän viestin siitä, millä tasolla maailman huipulla pelataan. Turnauspelien päätyttyä pelasimme vielä harjoitusottelun Allsvenskanin kärkijoukkuetta Ljusdalia vastaan Uppsalassa. Tuon ottelun voitto, rankan turnauksen jälkeen, oli hieno osoitus joukkueen kapasiteetistä. Maailman cupin jälkeen oli melko pian edessä myös Suomen cup-turnaus Oulussa. Samassa lohkossa Akilleksen kanssa finaalipaikkaa tavoittelivat Veiterä ja Kampparit. Akilles hävisi ensimmäisessä ottelussa Veiterälle niukasti 3-2, joten finaalipaikka jäi haaveeksi, vaikka toisessa ottelussa Kampparit kaatuikin selkein numeroin. Suomen cupin jälkeen jatkettiin valmistautumista kohti Bandyliigan runkosarjaa, jossa seuran tavoitteena oli runkosarjan voitto, mikä mahdollistaisi unelman kotifinaalin saamisesta Porvoon pallokentälle. Runkosarjasta tulikin kaikkien aikojen paras seuran historiassa. Tuloksena selkeä ykköstila vain yhden tappion rasittamana. Tämä siitäkin huolimatta, että joukkue pelasi kauden melko kapealla materiaalilla sairastelujen ja muutaman loukkaantumisen takia. Pelaajat tekivät kuitenkin hienoa työtä ja moni nuori pelaaja kehittyi jälleen kohti isompaa vastuuta tulevaisuudessa. Myös pudotuspelit sujuivat Akillekselta , yhtä puoliaikaa lukuun ottamatta, varsin mallikkaasti. Joukkue pelasi tiensä finaaliin selvittäen matkalla Porin Narukerän sekä JPS:n Jyväskylästä. Kausi siis huipentui mahtavaan finaalitapahtumaan Porvoossa. Liki 4000 katsojaa Porvoon pallokentällä oli varmasti mieleen painuva kokemus kaikille paikalla olleille. En usko, että yhtä hienoa jääpallotapahtumaa on Suomessa järjestetty. Tästä suuri kiitos kaikille järjestelyissä mukana olleille. Valitettavasti mestaruuspaineet olivat vielä viime kaudella Akillekselle liikaa eikä joukkue pystynyt parhaimpaansa ja tasaiseen suoritukseen finaalissa. Ensimmäisen puoliajan 3-1 johto suli toisella puoliajalla ja kausi päättyi pettymykseen. Veiterä oli finaalissa vahvempi ja ansaitsi kultamitalit. Onnittelut Veiterälle hienosta kaudesta ja mestaruudesta! Kokonaisuudessaan kausi 2016-2017 oli kuitenkin hieno Akilles-jääpallon edustusjoukkueelle. Joukkue ylsi lähelle tavoitettaan ja tarjosi Porvoolaiselle jääpalloväelle ikimuistoisen kauden. Vain kruunu jäi puuttumaan, mutta monella tapaa Porvoolainen jääpallo otti isoja harppauksia eteenpäin. Tästä hienoimpana esimerkkinä on varmasti jääpallon herättämä kiinnostus kevättalvella 2017 ja osoitus siitä, että Porvoossa löytyy suuri joukko ihmisiä, jotka ovat valmiita tekemään vapaaehtoistyötä jääpallon eteen. Nyt on kuitenkin aika lähteä valmistelemaan uutta jääpallokautta 2017-2018. Toivottavasti se tarjoaa vähintään yhtä hienoja pelejä ja kokemuksia koko Porvoolaiselle jääpalloväelle! terv. Tomi Gröhn Katsaus kauteen 2016-2017
Akilles 2017 | 7 BANDY JÄÄPALLO RANKKA, mutta upea, jääpallokausi 2016/-17 on nyt takana. Talvi ei miltään osin ollut helppo. Jäähalliongelmat aiheuttivat ruuhkaa ja ahtautta ulkotekojäälle, kun taitoluistelijat ja kiekkojunnutkin tarvitsivat vuoroja ns. jääpalloareenalta. Ailahtelevat säät eivät helpottaneet tilannetta yhtään, mutta sovittelemalla ja yhteispelillä kaudesta selvittiin kunnialla. Saimme yhteistyökumppaneiltamme jälleen mukavasti taloudellista tukea ja materiaalista apua, sekä talkootyövoimaa helpottamaan toimintaamme. Seurassamme ei edelleenkään junnupuolella makseta kenellekään toimijalle palkkaa tai kulukorvauksia. Joukkueenjohtajat, huoltajat ja valmentajat uhraavat oman vapaa-aikansa lisäksi jopa omia rahojaan, jotta nuorten harrastaminen sujuisi jouhevasti! Yhdessä aktiivisten bandyhullujen ja ymmärtäväisten sponsoriyritysten kanssa tämä ihana ulkoilmalaji on tehty kaikille lapsille, isoille ja pienille, mahdolliseksi harrastaa. Jääpallojunnujen määrä onkin Porvoossa taas kääntynyt nousuun. Todella upeata! Kruununjalokivenä Akilles-Bandylla on supersuosittu jääpallokoulu. Tämä on osallistujamääriltään Suomen suurin ja osallistujille edelleenkin täysin ilmainen. Muualla Suomessa onkin alettu kopioida jääpallokouluamme ja bandypiireissä puhutaankin ns. Porvoon mallista! Bandykoulun tiistaisiin tapahtumiin osallistui kauden aikana parisataa lasta (3 – 10 v.) keskiarvon noustessa lähes sataan per kerta! Satoi, pyrytti tai paukkupakasti, niin urheat pikkujunnut eivät ”pelänneet” tai valittaneet, vaan kaikki ryhtyivät heti innolla pitämään hauskaa ja opettelemaan jääpallon alkeita edustuksen pelaajien opastamana. Kauden päätteeksi pelattiin junnuturnaus ja kaikille naperoille jaettiin kultaiset mitalit! Bandyjunnuja, tyttöjä ja poikia, riitti kaikkiin ikäluokkiin ja jengit pärjäsivät mallikkaasti. P9-joukkue harjoitteli tiiviisti P11-joukkueen rinnalla, mutta sarjapelejä ei vielä pelattu. P11-joukkue oli kauden menestyjäryhmä. Pelaajia oli runsaasti ja joukkue treenasi ahkerasti sekä laadukkaasti. P11-joukkue voitti piirimestaruuden ja SMpronssimitalit. Valmennuskaksikko palkittiin kauden parhaana koko Akilleksen keskuudessa! P13, P15 ja P17-joukkueet osallistuivat hekin valtakunnalliseen SM-sarjaan. Pelejä/ matkustelua tuli ympäri Suomen akselilla Pori-Tornio-Varkaus ja siltä väliltä... Nämä joukkueet taistelivat urhoollisesti hieman vanhempia vastustajiaan vastaan ja pärjäsivät ihan mukavasti. Jopa mitalisijatkin olivat lähellä. Tyttöpelaajat auttoivat em. joukkueita minkä omilta peleiltään kerkesivät. Junnuikäluokista vanhin, P21joukkue, osallistui kauteen todella nuorella joukkueella. Ryhmässä pelasi muutama vasta 15-vuotias lahjakkuus! Kausi oli ryhmältä nousujohteinen ja kovalla tsemppaamisella ja venymisellä tämä joukkue voitti nuorten bandyliigassa hienosti pronssiset mitalit. P21-joukkueesta kuului jo tänä talvena muutama pelaaja edustuksen ”rinkiin”. Tulevalla kaudella edariin nostetaankin lisää näitä nuoria taitoniekkoja. ”Uutuustuotteemme”, naisten joukkue, tekikin sitten jättiyllätyksen… Ensimmäinen yhteinen kausi ja heti toinen sija naisten SM-sarjassa. Tämä joukkue koostui sopivasta sekoituksesta nuorta intoa ja hieman kokeneempien konkareiden taitoa. Osa tytöistä kävi myös pelaamassa Ruotsissa naisten bandypelejä! Hyvällä yhteispelillä ja mahtavalla joukkuehengellä nämä Akilleksen bandydaamit venyivät loistosuorituksiin. Tämän ryhmän jatkokin on taattu, sillä jääpallokoulussa oli talven aikana runsaasti jääpalloneitojen alkuja. Hyvä tytöt! Hyvä Akilles-Bandy! Tulevaisuus on varmasti ”kultainen”… Koko Akilleksen jääpallokausi huipentui sitten Porvoossa pelattuun miesten SMfinaaliin. Ennennäkemätön bandyspektaakkeli oli järjestelyiltään superonnistunut. Talkoolaisia oli mukana Akilleksen eri jaostoista ja jopa muista paikallisista seuroista. Kaiken ikäisiä Porvoolaisia, aivan tavallisia ihmisiä, osallistui talkootyönä tämän tapahtuman rakentamiseen. Työtunteja ei laskettu eikä hikipisaroita säästetty. Töistä ja koulusta pyydettiin jopa vapaata, jotta finaalitapahtuma saataisiin mahdollisimman hyvin järjestetyksi. Finaaliviikonloppuna tapahtumia sekä tarjoilua oli paljon ja bandymaailman kermaa oli saapunut paikalle runsaasti, jopa ulkomailta asti! Finaali oli huikea kokemus ja ennätysyleisö (paikalla oli yli 4000 henkilöä) koki varmasti jotain ainutlaatuista, mutta valitettavasti vain ”väärä” vihreä voitti kirkkaimmat mitalit. Onnittelut Lappeenrantaan Veiterälle! Vaikka hopea ei ole häpeä, niin Porvoolaisten (sekä pelaajien että fanien) pettymys oli suunnaton. Toinen finaalitappio peräjälkeen… Jääpallokausi päättyi Porvoossa ilotulitukseen ja kyyneliin. Kaikesta huolimatta, mutta kokemusta rikkaampana, SUURET kiitokset kaikille, siis aivan kaikille, tästä kaudesta! Kausi oli ikimuistoinen ja pienen tauon jälkeen onkin kesäharjoittelu jo alkanut. Toivottavasti meidän arvokas ja tärkeä yhteistyö saa jatkoa myös tulevalla kaudella. Yritetään yhdessä järjestää mahdollisimman monelle nuorelle yhtä huikeita hetkiä ja sitä kautta mieluisia muistoja jääpallon merkeissä. Vihreää kesää toivottaa Akilles Bandy Junnuvastaava ja Jääpallokoulun apulainen Kimmo Nuutti Kunniaa ja kiitosta pallokentän ”pyhäköstä”...
8 | Akilles 2017 BYGGNADS SANERING Dick Gustafsson 040 5514143 BETONILATTIAT, PUMPPAUKSET; BETONIT ETELÄ-SUOMEN IMUBETONI OY Max Vuorio 0400 841 158 www.etela-suomenimubetoni.fi Hinauspalvelu • Bärgningstjänst Ky B. GranBohm Kb 0400 480 420 24h service Mestarintie 3 06150 Porvoo Mästarvägen 3 06150 Borgå Huom! Meiltä myös Dräger alkolukkoasennukset ja digipiirturitarkastukset! TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI T A X I T A X I TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI TAXI 0400 722 474 JYRI HEIMAN MW AUTOSERVICE OY Mikael Warma & 040 593 2229 mw.autoservice@pp.inet.fi Yrittäjänkatu 9, 06150 Porvoo • ilmastointihuollot ja -korjaukset • kaikki huollot – kaikki merkit • jakohihnan vaihdot • koneremontit ja sähkötyöt MW Autoservice Vi betjänar också på svenska! marko.ponni@suomi24.? LVI-urakointi Marko Pönni T:mi 040-552 2302 antennit asennukset betjäning även på svenska tmi asennuspalvelu markus heinonen 041 701 9245
Akilles 2017 | 9 HANDBOLL KÄSIPALLO PELAAJAKASVU on ollut isompaa kuin aikaisemmin ja käsipallo on ollut enemmän esillä sosiaalisessa mediassa. Pelaajakasvu on osittain tullut School Tourista joka tehtiin syksyllä. Tähän osallistui 1200 koululaista Porvoossa! Eniten uusia pelaajia oli mini, Fja E-junioreiden keskuudessa mutta myöskin D-poikien joukkueessa. Akilles sai myös harrastejoukkueen ”Team Harrasteen” kautta joka nyt koostuu 25 pelaajasta eri käsipallokokemuksilla! Akilles on osallistunut liiton sarjoihin kymmenellä joukkueella. Miestenjoukkue oli neljännes ensimmäisessä divisioonassa ja naistenjoukkue viides. Ensi vuonna saamme toivottavasti enemmän joukkueita sarjoihin! Yhteistyössä Itäuudemaan urheiluakatemian kanssa aamuharjoitukset alkoivat syksyllä ja käsipallon ryhmässä oli kahdeksan innokasta urheilijaa eri kouluista. Monet juniorijoukkueet matkasivat ulkomaille keväällä. B-pojat matkasivat Prahaan ja jopa neljä joukkuetta Västeråsiin (CT03, CT04, CT05 ja DP05) pelaamaan Irsta Blixten turnauksessa. Toukokuussa pelataan ensimmäistä kertaa GrownUP Cup. Aikuisten minikäsipalloturnaukseen on ilmoittautunut 24 joukkuetta ja toivottavasti turnauksesta tulee jokavuotinen perinne. Junioripäälliköt haluavat kiittää pelaajia, valmentajia, joukkueenjohtajia, vanhempia sekä muita tapahtumarikkaasta kaudesta! Christian Lindblad & Victoria Rosenlöf Säsongen 2016-2017 har varit en händelserik säsong för Akilles Handboll. TILLVÄXTEN av spelare har varit större än på många år och handbollen har varit synligare på sociala medier. Tillväxten har delvis kommit från School Touren som utfördes på hösten, denna nådde 1200 skolelever i Borgå! Flest nya spelare syntes i Mini, Foch E-juniorerna samt D-pojkarnas lag. Akilles fick också ett lag av hobbyspelare i och med att ”Team Harraste” bildades som omfattar omkring 25 vuxna spelare med varierande handbollserfarenhet! Akilles har deltagit i förbundets serier med tio lag. Herrlaget uppnådde en fjärde plats i division 1 medan damerna uppnådde en femte plats. Nästa år hoppas vi på att ha ännu flera lag med i serierna! I samarbete med Östranylands Idrottsakademi började morgonträningar för andra stadiets studerande och handboll var välrepresenterat med åtta idrottare från olika skolor. Flera juniorlag åkte utomlands på våren. B-pojkarna åkte till Prag medan hela fyra lag (CF03, DF04, DF05 och DP05) åkte till Västerås för att spela i Irsta Blixten. I maj skall dessutom GrownUP Cup spelas för första gången. Minihandbollsturneringen för vuxna har 24 anmälda lag och blir förhoppningsvis en mångårig tradition. Juniorcheferna vill tackar alla spelare, tränare, lagledare, föräldrar och andra aktiva för en händelserik säsong! Christian Lindblad & Victoria Rosenlöf Kausi 2016-2017 on ollut tapahtumarikas Akilles käsipallolle. Mannerheiminkatu16, 2 krs., Porvoo & (019) 537 1137 • 0400 707 076 Doctor of Naprapathy • Fysioterapeutti • Mental trainer Elinstallation Per Juslin Oy 040 501 0289 Lvi-työt, rakennuspeltityöt ja sisustuspellitykset. Kauttamme saat myös kattoturvatuotteet sekä erilaiset lvi-laitteet ja -tarvikkeet. Fredrika Runebergin katu 17, 06100 Porvoo puh. 0400 895 368 ? www.porvoonlukkosepat.fi POrvOO veckjärventie 1A puh. 0195247 711 LOviisA Purokatu 3 puh. 019-535 390 TOYOTA itä-Uudellamaalla Toyotat myy ja huoltaa w w w . p o r v o o n a u t o t a r v i k e . f i Kaikkea pyöräilyyn PYÖRÄKESKUKSESTA Kaivokatu 34, Porvoo (Teboilin yläkerta) Puh. 040 552 1562 www.porvoonpyorakeskus.fi Ark. 10-18, la 10-14. Tervetuloa!
10 | Akilles 2017 Effective Dispute Resolution on and outside the field Lindfors & Co Attorneys at Law Ltd. Aleksanterinkatu 17 00100 Helsinki tel. 020 762 2510 www.lindforsco.com Hautaustoimistot Begravningsbyråer NYMAN & Co Oy / Ab PORVOO-BORGÅ Piispankatu 28 Biskopsgatan Rauhantatu 16 Fredsgatan puh. (019) 574 6600 www.hautausnyman.fi Koko Itä-Uudenmaan hautaustoimisto Kattavat haustaustoimistopalvelut jo kolmannessa polvessa. Begravningsbyrån för hela Östnyland. Heltäckande begravningsbyråtjänster i tredje generation. VALTAKUNNALLINEN PALVELUNUMERO 0600 02200 Otamme vastaan ja noudamme ROMUAUTOJA • nouto veloituksetta • romutustodistus • rekisteristä poisto • virallinen vastaanottaja Hinauspalvelut skootterista raskaskalustoon [24h] www.sos.hinaus.fi Pienteollisuustie 35, Porvoo puh. 020 757 3300, torfrejborgoyab@frejborg.fi Oy Ab Saneeraus TCB Sanering 0400 495 736 Björknäsintie 155 • p. 019577578 info@seitlahdenpuutarha.fi • korjauslasit • saunanlasiovet • keittiön välitilan lasit ym. L U K K A N T E R A S S IL A S IT TARMOLAN LASI Itätuulentie 1, Porvoo • Puh. 019-668190 Tilaa Taksi numerosTa BesTäll Taxi på deTTa nummer 1,17 e /puh. + 0,17 e /10s+pvm SITTER NI TRÅNGT? OM BARA ÅTTA vEckOR kAN NI hA NYA RYMLIGA kONTOR PÅ PLATS! Puh. 0400 205 934 Laadukkaat työvälineet jo vuodesta 1881 www.celindgren.fi Pienteollisuustie 23, 06450 PORVOO P. 050 405 0332 että Itäväylässä palvellaan. Asiakaspalvelu avoinna joka arkipäivä klo 8-16. Tiesitkö,
Akilles 2017 | 11 Akilles Friidrottssektion ordnar idrottsskola för barn på Borgå idrottsplaner 5.6-20.6. Friidrottsskolan ordnas i början av Juni 2017 Idrottsskolan ordnas på Hammarsplan, Ånäs idrottsplan, och på Borgbackens kastplan. Idrottsskolan är avsedd för barn i åldern 7 – 12. Språk: Svenska, finska och engelska Idrottsskolan dras av kunniga, mångsidiga idrottare, vilka samtliga genomgått barnledarutbildning. Avgift: 100 € , i vilken ingår 10 pass i idrottsskolan, mellanmål, friidrottsskolans t-skjorta , och möjlighet till gratis medlemsskap i Akilles friidrott för året 2017. Idrottsskoledagar: måndag – torsdag 5-8.6, måndag – torsdag 12-15.6, och måndag – tisdag 19-20.6. Måndag 5.6 Borgbackens kastplan, adress: Borgbacksvägen 2 Tisdag 6.6 – Torsdag 8.6 Hammars idrottsplats, adress: Planvägen 1, Hammars Måndag 12.6 Borgbackens Kastplan Tisdag 13.6 – Torsdag 15.6 Ånäs idrottsplan, adress: Sjötullsgatan 5 Måndag 19.6 Borgbackens Kastplan Tisdag 20.6 Ånäs idrottsplan Idrottsskolans dagsprogram: 13.00 Samling och info 13.15 uppvärmning; löpning , lekar , ... 13.30 Dagens friidrottsgren 14.30 Paus / mellanmål 14.45 lekar, stafetter, spel, ... 15.30 Dagen avslutas med info om nästa dags program Grenprogram: längdhopp, höjdhopp, löpning, sprint/starter, kula, spjut, diskus, häck, stav (lätt introduktion), 3 steg, mångkamp Anmälning: Senast 30.5 till leif.rikberg@akilles.fi. Vi tar emot anmälningar så länge det finns lediga platser. Förfrågningar: Lars Fagerholm tel: 0400 432166 Mer information på Akilles friidrotts hemsida: akilles.fi Borgå AkilleenYleisu rheilujaosto järjestää lapsille urheilukoulun Porvoon keskuskentäll ä 5.6-20.6. Kysy lisätietoa ! Meiltä saat kaikki tarvitsemasi pankki-, vakuutussekä kiinteistönvälityspalvelut. Varaa aika osoitteessa aktia.? tai pirauttamalla numeroon 0800 2470. Tule Aktiaan, niin on parempi. Aktia Pankki Oyj, Porvoo Mannerheiminkatu 9-11 KOKOSTILAT YHDISTYKSILLE ALK. 14 € /h Kokonhallissa on tiloja kokouksiin ja koulutustilaisuuksiin. Monitoimisaliin mahtuu jopa 50 kokousvierasta. SAUNAOSASTO ALK. 30 € /h Kokonhallin saunaosasto on suosittu illanviettopaikka, mutta toimii hyvin myös kokouskabinettina noin 20–25 henkilölle. LOUNASKAHVILA MICKIS Kahvilastamme voitte tilata virvoitusjuomia, kahvia, teetä ja esim. jotain pientä suolaista tai makeata. Facebook: lounaskahvila-Mickis KOKONHALLI KOKONHALLEN puh. tel. 019 575 2522 Jääkiekkotie 3, 06100 Porvoo Borgå www.kokonhalli.?
12 | Akilles 2017 Kiinteistöhoito ja ulkoaluetyöt Painepesut, kuumaja kylmävesi Maansiirtotyöt, vaihtolavat ja kuljetukset Asbestija haitta-ainekartoitukset / valvonta Rakennus ja saneeraus Sami Rajala p. 0400 410 067 Kiinteistöhoito ja ulkoaluetyöt Painepesut, kuumaja kylmävesi Maansiirtotyöt, vaihtolavat ja kuljetukset Asbestija haitta-ainekartoitukset / valvonta Rakennus ja saneeraus Sami Rajala p. 0400 410 067 www.a-kupsu.com 0400 717 642 0400 596 971 A. KUPSU OY Kuninkaantie 107 06500 PORVOO • Maanrakennustyöt • Siltojen rakennus ja korjaustyöt • Kuorma-autoja lavettikuljetukset • Timanttiporausja sahaustyöt • Piikkausja purkutyöt info@vartioliike-edstrom.com Päivystys 0400-491 355 Dejour Peter Palm Fysioterapeutti • Fysioterapeut GSM 040 5274 040 Peter Palm Bussar för beställningstra? k Linja-autoja tilausajoon K-O JOHANSSON p. (019) 652 172 info@kojohansson.fi itätuulentie 7, porvoo % 0400 702 842 Robin Behm autojen • korjaukset • renkaat • huollot • seurustelutilat • salonki, keittiö • saunaosasto • aurinkoterassi www.mirelle.fi
Akilles 2017 | 13 KONDITIONSIDROTT KUNTOURHEILU Svettdropparnas kalender 2017 Svettdropparna är en grupp inom Akilles konditionssektion, som grundades av Tryggve Pihl år 2006. Då planerade han och var reseledare för den första långa sommarvandringen i Mora, där ca 50 personer gick Vasaleden. Det året ordnades resan i medlet av augusti och gruppen tränade hela våren och sommaren. Verksamheten har hållit på sedan dess, med en del små förändringar. Vandringssäsongen börjar i medlet av april och håller på till slutet av september. Under den tiden träffas man en gång i veckan på de s k onsdagsvandringarna som är ca 10 km långa och man vandrar tillsammans i olika delar av Borgå, men även i Helsingfors, beroende på vem som är dragare för rutten. Numera är det många dragare, så en person behöver inte dra alla turer. En gång i månaden görs även en ”långvandring” på ca 20 km, då man har med sin egen matsäck och njuter av naturen på olika sätt. Det är en myt att gruppen skulle gå mycket snabbt – kanske var det så för tio år sedan, men nu är nog farten 5-6 km/timme på plan mark. Förutom de månatliga långvandringarna har en del i gruppen även under årens lopp gått från Helsingfors, Lovisa, Mäntsälä och Pellinge sydspets till Borgå. Efter dessa äventyr håller man nu på att slutföra Sju bröders vandringen, som för tre år sedan startade i Hyvinge Sveitsi. Första lördagen i september ska man i år gå sista etappen från Vanda in till Aleksis Kivis staty i Helsingfors. Sommarresorna har under årens lopp företagits i olika delar av Finland. Här kan nämnas Koli, Evois, Lauhanvuori, Ruovesi och Repovesi. År 2008 gick man den sk Sadelinleden på Åland och i år ska vi igen besöka Åland veckan efter midsommar, men nu gå Jomalaleden och Lemlandsleden. Välkomna med. Cykla tillsammans med Akilles konditionssektion Akilles konditionssektion ordnar alla torsdag förmiddagar en cykeltur i nejden. Man samlas kl 10.00 utanför Akilleslokalen vid Fänriksgatan 4 och cyklar sedan till ett mål man kommit överens om i gruppen. Kanske man tar en paus vid ett café längs vägen eller kommer överens om att ha eget kaffe med sig. Alla cyklar på egen risk. Cykelhjälm är dock obligatorisk. Motionslådorna för cyklister och vandrare finns liksom tidigare på följande platser och under följande tider: Maj – Strömsberg (Strömsbergsvägen-Saxbyvägens korsning) Juni – Hindhår (Kungsvägen-Högvallavägens korsning) Juli – Sannäs (Hagaborg) Augusti – Tolkis (Tolkisvägen-August Eklöfsvägens korsning) September – Humla (ny) Bland dem som skriver namnet i häftet under respektive månad, lottas det ut ett pris. Stig-Björn Holmström, 040 547 6775, s-b. holmstrom@pp.inet.fi håller i trådarna för cyklingen. 21.5 Picknickcykling. Starten sker kl. 9.00 från Akilleslokalen. Därefter cyklar man i egen takt till Virvik via Sannäs. I Virvik hålls en lunchpaus, antingen med egen vägkost eller i restaurangen. Hela sträckan blir ca 40 km. Hjälm obligatorisk. Även ickemedlemmar är välkomna med på turen. Hemsidan: www.akilles.fi Svettdropparnas verksamhet Ordförande/puheenjohtaja Elisabeth Svaetichin 0405938804 svaelisa@luuku.com Viceordförande/ varapuheenjohtaja Gunnar Bomberg 0405244666 gunnar.bomberg@pp.inet.fi Sekreterare/sihteeri Svettdropparna Yvonne Luoto 0505331863 compass53@hotmail.com Kassör/kassanhoitaja Kerstin Rosqvist 0408457675 kerstin.rosqvist@ danskebank.fi Stig-Björn Holmström (cykling) 0405476775 s-b.holmstrom@pp.inet.fi Stig-Erik Lindström (materialförvaltning) 040579738 stigerik.lindstrom@icloud.com Rosita Karlsson (hemsidorna) 0442063045 rosita_borga@yahoo.se Sigbritt Backman 0405035986 sibbe.backman@gmail.com Suppleanter Siv Lehtinen 0407383141 Johan Backman 0505718905t Akilles konditionssektions styrelse På hemsidan www.akilles.fi/kondition kan man följa med vad som för tillfället är aktuellt. Datum Startplats Starttid Ansvarig + telefon 1 0.5 Sibbo gamla kyrka 18.30 Pippi L 0405695842 28.5 Tomtestigen. Britas parkeingsplats. H:fors 9.00 Bror H 0405700960 17.5 Brusas Prästträskv. 26 18.30 Gunnar B 0405244666 24.5 Ånäshallen 18.30 Soli B 0405027379 31.5 Bredviken runt Hfors ca 14 km. Munksnässtrand 44. 18.30 Bror H 0405700960 7.6 Rönnvägens parkering 18.30 Inga-Lill K 0407629098 11.6 Virvik sandgrop 9.00 Stig-Erik L 0405797382 14.6 Hammars sportplan 18.30 Sibbe B 0405035986 21.6 Hindhår. Hindåsa föreningslokal 18.30 Leif S 0405883793 28.6 Rönnvägens parkering 18.30 ”Resvecka” De som kommer 5.7 Box brandkårshus Spjutsundsv. 107 18.30 Carita o Nisse 0442795607 12.7 Rönnvägens parkering 18.30 De som kommer 16.7 Keinokallio, Kervo 9.00 Pelle 0408309723 19.7 Domkyrkotorget 18.30 Tryggve P 0408412941 26.7 Nickby, Allaktivitetshallen, Klockarv. 5 18.30 Maja o Leif S 0400392301 2.8 Alexandersgatans bro 18.30 Rosita K 0442063045 9.8 Sommarkväll på Hasselholmen 18.00 Konditionssektionen 13.8 Lappträsk. Kyrkoby/Borgå idrottshall 9.00 Johan B 0505718905/Gunnar 16.8 Vessö, Vessöv. 568 18.30 Kerstin R 0408457675 23.8 Tarkis sportplan 18.30 Gunnar B 0405244666 30.8 Haiko gårds parkering 18.30 Kristina L 0409669411 6.9 Rönnvägens parkering 18.00 De som kommer 13.9 Rönnvägens parkering 18.00 De som kommer 20.9 Rönnvägens parkering 18.00 De som kommer 7.9 Rönnvägens parkering 18.00 De som kommer 2.9 Sju brödersvandringen del 4/4 8.00 Pelle och Johan o Bror 4.11 Avslutning 9.00 Yvonne, Rosita o Kerstin o Sibbe Om du behöver skjuts kan du med en annan Svettdroppe på förhand komma överens om samåkning. 13.8 går vi i Lappträsk om J. är i skick, annars går vi i Borgå. Kolla hemsidan. Onsdagsvandringarna är 8-12 km. Söndagsvandringarna är 20-25 km långa, ta egen matsäck med dig. ”De som kommer” betyder att rutten avgörs av dem som är på plats
14 | Akilles 2017 Kannustamme lapsia ja nuoria liikkumaan! Vi uppmuntrar barn och unga att röra på sig! Porvoossa palvelemme: / I Borgå betjänar vi: Omistajan käntikortti Ägarens visitkort Nykyaikaiset LVIja lämmitysratkaisut sekä uusiin että saneerauskohteisiin SAMAN KATON ALTA • LÄMPÖ • VESI • ILMASTOINTI • SÄHKÖ LVIS MYYNTI, HUOLTO, ASENNUS, SUUNNITTELU ÖLJYPOLTINHUOLTO ja -ASENNUS JA -MYYNTI Teollisuustie 24, Porvoo. Puh. (019) 529 6000, fax (019) 580 776 www.kaukora.fi ecowatti Hybridilämmityslaite Aloita sähköllä, täydennä myöhemmin uusiutuvan energian komponenteilla! Jäspi Ecowatti sopii esim. lämpöpumppujen, aurinkoenergian tai veteen varaavan takan yhteyteen. www.kaukora.fi ecowatti Hybridilämmityslaite Aloita sähköllä, täydennä myöhemmin uusiutuvan energian komponenteilla! Jäspi Ecowatti sopii esim. lämpöpumppujen, aurinkoenergian tai veteen varaavan takan yhteyteen. www.kaukora.fi ecowatti Hybridilämmityslaite Aloita sähköllä, täydennä myöhemmin uusiutuvan energian komponenteilla! Jäspi Ecowatti sopii esim. lämpöpumppujen, aurinkoenergian tai veteen varaavan takan yhteyteen. www.kaukora.fi ecowatti Hybridilämmityslaite Aloita sähköllä, täydennä myöhemmin uusiutuvan energian komponenteilla! Jäspi Ecowatti sopii esim. lämpöpumppujen, aurinkoenergian tai veteen varaavan takan yhteyteen. www.kaukora.fi ecowatti Hybridilämmityslaite Aloita sähköllä, täydennä myöhemmin uusiutuvan energian komponenteilla! Jäspi Ecowatti sopii esim. lämpöpumppujen, aurinkoenergian tai veteen varaavan takan yhteyteen. ECOWATTI Hybridilämmityslaite Aloita sähköllä, täydennä myöhemmin uusiutuvan energian komponenteilla! Jäspi Ecowatti sopii esim. lämpöpumppujen, aurinkoenergian tai veteen varaavan takan yhteyteen. Täydellinen valinta kaikkialla, missä on sähkövirta! • Ilman vettä • ilman hajua • ympäristöystävällisesti! Cinderella sähköpolttokäymälä Cinderella polttaa virtsan ja ulosteet korkeassa lämpötilassa mitättömäksi tuhkamääräksi. Aurinkovoiman AHP-tyhjiöputkikeräimillä hyvä lämmöntuotto esimerkiksi Jäspi Ecowatin kanssa.
Akilles 2017 | 15 FRIIDROTT YLEISURHEILU Yleisurheilukisa lapsille ja nuorilla 5-19 v. iässä. LASTEN OLYMPIALAISET Keskiviikkona 31.5. klo 17.30 Hamarin kenttä Sarja ja lajit ovat seuraavat (tytöt/pojat kilpailevat erikseen, 2 lajia per osanottaja, tule paikalle 20 min ennen urheilijan ensimmäisen lajin alkua); Tytöt/Pojat 5 v. (födda 2012) 40 m, pituus, pallonheitto T/P 6 v. (s.2011) 40 m, pituus, pallonheitto T/P 7 v. (s.2010) 40 m, pituus, pallonheitto T/P 8 v. (s.2009) 40 m, pituus, pallonheitto T/P 9 v. (s.2008) 40 m, pituus, pallonheitto T/P 10 v. (s.2007) 60 m, pituus, kuula T/P 11 v. (s.2006) 60 m, pituus, kuula T/P 12 v. (s.2005) 60 m, pituus, kuula T/P 13 v. (s.2004) 60 m, pituus, kuula ”BLADE-SUORA” T/P 14 v. (s.2003) 100 m T/P 15 v. (s.2002) 100 m M/N 17 v. (s.2000-01) 100 m M/N 19 v. (s.1998-99) 100 m Ilmoittautuminen: viimeistään perjantaina 26.5, sähköposti: leif.rikberg@akilles.fi, tai tekstiviesti Leif Rikberg 0401833008. Ei osanottomaksua. Kilpailunumero on haettava kilpailukansliasta, missä osanoton varmistus tapahtuu, 20 min ennen urheilijan ensimmäisen lajin alkua. HUOM! palauta kilpailunumero kisan jälkeen niin tarjoamme sinulle mehua ja pullaa sekä makeinen. Palkinnot: Joka lajin kolme parasta palkitaan mitaleilla. Info: www.akilles.fi sekä ilmoitukset Östnyland-lehdessä tai Leif Rikberg 040-1833008 Friidrottstävling för barn och ungdomar i åldern 5-19 år BORGÅBARNENS OLYMPIAD Onsdag 31.5 kl. 17.30 Hammarsplan, Borgå Grenarna och klasserna är följande (flickor/pojkar tävlar skilt, 2 grenar per deltagare kom på plats 20 min före idrottarens gren börjar): Flickor/Pojkar 5 år (födda 2012) 40 m, längd, bollkast F/P 6 år (f.2011) 40 m, längd, bollkastning F/P 7 år (f.2010) 40 m, längd, bollkastning F/P 8 år (f.2009) 40 m, längd, bollkastning F/P 9 år (f.2008) 40 m, längd, bollkastning F/P 10 år (f.2007) 60 m, längd, kula F/P 11 år (f.2006) 60 m, längd, kula F/P 12 år (f.2005) 60 m, längd, kula F/P 13 år (f.2004) 60 m, längd, kula ”BLADE-RAKAN” F/P 14 år (f.2003) 100 m F/P 15 år (f.2002) 100 m H/D 17 år (f.2000-01) 100 m H/D 19 år (f.1998-99) 100 m Anmälning senast fredag 26.5 till: e-post: leif.rikberg@ akilles.fi, eller SMS till Leif Rikberg 040-1833008. Ingen deltagaravgift. Tävlingsnummer: då du kommer till sportplan, gå till nummerutdelningen där du får din nummer och bekräftar deltagandet senast 20 min före idrottarens första gren. OBS! Returnera din nummer efter din tävling så bjuder vi på saft och bulle och något gott. Pris: tre bästa i varje gren får medalj. Info: www.akilles.fi och annonser i Östnyland, eller Leif Rikberg 040-1833008 Borgå Akilles Porvoon Akilles FRIIDROTT YLEISURHEILU Borgå Akilles Porvoon Akilles FRIIDROTT YLEISURHEILU SFIM 2017 SFI mästerskapen i friidrott 2017 går av stapeln i Borgå, den 12 13 augusti, med Akilles som arrangör. Mästerskapen, som officiellt är en del av Finlands 100 års jubileumsprogram, är en av sommarens höjdpunkter i Borgås idrottskalender. Då SFI friidrotten seglar i stark medvind, kan vi förvänta oss nationellt mätt, ett mycket starkt startfält i många grenar, där flera av Finlands toppnamn inom friidrotten kämpar om segrar. Akilles friidrott har gått framåt med stormsteg de senaste åren, och hemmaföreningen kommer att ställa upp med en stark trupp idrottare både i juniorklassen och i seniorklasserna. Detta kommer att ge extra krydda till tävlingarna, och en intressant inramning för hemmapubliken. Kan Akilles framgångsrika sprintrar ta hem en handfull segrar och medaljer i senioroch juniorklasserna? Kan Sara Kuivisto segra i kampen mot SFI:s övriga namnstarka medeldistansare? Kan Viktor Kantele ta hem segrar på herrarnas häckdistanser. Akilles har varit en av SFI:s starkaste juniorföreningar de senaste åren, och frågan är om Akilles kan ta hem pokalen som bästa förening i SFI. Duellerna kommer att bli många och Borgåpubliken kan se framemot en fin idrottsfest i augusti. SFI mästerskapen är ett stort evenemang, som kräver en stor funktionärsstab och resurser. Till tävlingarna väntas 500 idrottare och totalt 1500 gäster. 150 frivilliga jobbar med evenemanget under tävlingsdagarna. Förutom de intressanta kamperna på tävlingsbanorna, ordnas marknadstorg och servering. Finlands 100 årsjubileum uppmärksammas i programmet, och tävlingarna öppnar officiellt den nyrenoverade friidrottsarenan på centralidrottsplanen. Centralidrottsplanen genomgår under våren och försommaren en omfattande renovering, och den anrika idrottsplatsen står nyrenoverad i slutet av juli, beredd att ta emot SFI mästerskapen. Vi hoppas att Borgåborna i riklig skara tar plats på läktarna för att njuta av fina tävlingar som ordnas under mottot; ”Med Borgå Mått”. Akilles ställer upp i SFIM med en stark trupp. Bland annat sprintrarna som vann FM guld på 4x100m ifjol, kämpar om medaljer.
16 | Akilles 2017 Meiltä saat: www.porvoonautokatsastus.fi SAMAN KATON ALTA AUTOMYYNTI HUOLTO VARAOSAT Työpajatie 21B, Porvoo varaosat 019 549 401 | huolto 050 527 0092 Avoinna ark. 7-17, la 10-14 Porvoolaista varaosakauppaa vuodesta 1966 n autovaraosat n tarvikkeet n lisävarusteet n lumilingot n klapikoneet n auto HIFI (Clarion, Kenwood, JBL) n vanteet + renkaat n Exide-akut n Bosch-lisävalot n Castrol ja Red Line -öljyt n alkolukot+alkometrit n huollot n korjaukset n polttoainekäyttöiset lisälämmittimet Mikroku ituliina kaupan päälle! Kun ostat kaksi Valeo XTRM pyyhkijänsulkaa, saat halvemman veloituksetta, sekä mikrokuituliinan kaupan päälle. Osta 2 maksa 1 Tervetuloa! Huippulaadukkaat EXIDE AKUT alk. 79 € Työpajatie 21B, 06150 PORVOO Avoinna ark. 7-17. Ajanvaraus: (019) 524 7767 KYSY TARJOUS n huollot n korjaukset n kolarikorjaukset n vikakoodien luku n sijaisautopalvelu/vuokra-autot n rengasmyynti n ohjauskulmien säädöt n jakohihnan vaihdot n laturit/startit n tuulilasien vaihdot n dieselkorjaukset n ruostehitsaukset Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo! Täyden palvelun korjaamon palvelut löydät: porvoonautopalvelu.fi TALVIRENKAAT HUIPPUEDULLISESTI KYSY TARJOUSTA!!! Varastoa laajennettu ja nopeat toimitukset! TYÖPAJATIE 21 (TARMOLA) • 06150 PORVOO Puh. 010 281 2180 asiakaspalvelu@porvoonautokatsastus.fi Avoinna ark. 7.00-17.00, la 9.00-13.00 Palvelemme myös ruotsiksi ja englanniksi • Vi betjänar också på svenska och engelska • We service you also in swedish and english Henkilöja pakettiauton määräaikaiskatsastus NYT VAIN 28e (Etuaika kun varaat netistä) + mahdolliset mittaukset. (hinta sisältää Trafin valvontamaksun 3,60e) Jälkitarkastus vain 20e (muistathan, että jälkitarkastuksen saa suorittaa valitsemallaan asemalla) Leipomo • Bageri Kaikke a hyvää! Allt gott! Rannekoru alk. 39,90 239,149,239,149,Olle Andersson Oy-Ab Lundinkatu 22, Porvoo. p. (019) 524 6975. Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-14 info@olleandersson.fi Julkaisija / Utgivare Borgå Akilles r.f. Porvoon Akilles r.y. Vastaava toimittaja Ansvarig utgivare Johan Söderberg Toimituskunta / Redaktion jääpallojaosto Toimitussihteeri Redaktionssekreterare Andeas Sjöblom0 Ulkoasu ja taitto Layout och ombrytning Itäväylä Viestintä Oy Painos / Upplaga 49.000 kpl Jakelu / Distribution Itäväylän liite Painopaikka / Tryckeri Sanomapaino, Vantaa Porvoon Akilles vuosijulkaisu Borgå Akilles årspublikation 2017
Akilles 2017 | 17 FOTBOLL JALKAPALLO Akilles juniorlag 04/05, sammanlagt 26 spelare i tre lag, gjorde en lyckad spelresa till Barcelona där man mötte lag från Spanien, Amerika och Irland. / Akilleksen juniorijoukkueet 04/05, yhteensä 26 pelaajaa kolmessa joukkueessa, tekivät onnistuneen pelimatkan Barcelonaan missä vastassa oli joukkueita Espanjasta, Yhdysvalloista ja Irlannista. Kuvien copyright: LiisiMaria Stoor Katso edustusjoukkeen kotiottelut Se reprerentationslagets hemmamatcher www.akilles.fi/ fotboll Fotbollen inom Akilles lockar många utövare VERKSAMHETEN inom Akilles fotbollssektion har under de senaste 2-3 åren stabiliserats på en glädjande hög nivå, dvs ca 250 spelare. Det betyder att vi idag har två herrlag samt juniorlag i nästan alla ålderskategorier. Den starka juniorverksamheten har också inneburit att vi idag har många A och B juniorer som spelar i representationslaget. Detta glädjer oss mycket och visar att vårt sätt att fungera är ett bra komplement och alternativ för att utöva fotboll. Arbetet fortsätter alltså på alla nivåer och vi hoppas att alla fotbollsentusiaster är med och stöder och uppmuntrar på sitt eget sätt – alltså välkommen till fotbollsplanen under sommaren antingen som spelare eller som åskådare! (representationslagets hemmamatcher ser du här invid). Oss hittar du också på http://www. akilles.fi/fotboll/ Med fotbollshälsningar Martin von Schoultz, sektionsordförande Kotiottelut 2017 Pvm Klo Kenttä Koti Vieras to 4.5. 19:30 Prv Pallokenttä TN Akilles EBK ti 23.5. 19:30 Hamarin Nurmi Akilles FC Korso/United to 8.6. 19:30 Hamarin Nurmi Akilles Nopsa to 29.6. 19:30 Hamarin Nurmi Akilles PKKU/Allianssi to 3.8. 19:30 Hamarin Nurmi Akilles LePa to 17.8. 18:30 Hamarin Nurmi Akilles MyMy to 24.8. 18:30 Hamarin Nurmi Akilles FCFJ/GT to 7.9. 18:15 Hamarin Nurmi Akilles FC Vantaa to 21.9. 19:30 Prv Pallokenttä TN Akilles JäPS/47 to 28.9. 19:30 Prv Pallokenttä TN Akilles MU Akilleksen jalkapallo houkuttelee monia harrastajia AKILLEKSEN jalkapallojaoston toiminta on viimeisten 2-3 vuoden aikana pysytellyt kiitettävän korkealla tasolla mikä tarkoittaa noin 250 pelaajaa. Tämä tarkoittaa myös sitä attä meillä on tänään kaksi miesten joukkuetta sekä juniorijoukkueita melkein kaikissa ikäryhmissä. Onnistunut juniorityö on myös mahdollistanut sen että meillä on tänään useita A ja B junioreita edeustusjoukkueessamme. Tämä on ilahduttavaa ja osoittaa että tapamme toimia on hyvä lisä ja vaihtoehto jalkapallon harrastamiselle. Työ siis jatkuu kaikilla tasoilla ja toivomme että kaikki jalkapallon ystävät ovat mukana tukemassa ja innostamassa omalla tavallaan – siis tervetuloa jalkapallokentälle kesän aikana joko pelaajana tai katsojana! (edustusjoukkueen kotiottelut ohessa). Meidät löydät myös http://www.akilles.fi/fotboll/ Jalkapalloterveisin Martin von Schoultz, jalkapallojaoston puheenjohtaja
18 | Akilles 2017 CYKLING PYÖRÄILY Jos riittävä määrä kiinnostuneita löytyy: Akilles Road Academy –maantiepyöräkoulu 2017 NELJÄNÄ kesä pidetty Akilles Road Academyn maantiepyöräkurssi järjestetään myös kesällä 2017, jos riittävä määrä osallistujia löytyy. Kurssi on saanut aiempina kesinä suuren suosion ja myös tälle vuodelle on tullut ennakkotiedusteluja. Akilles Road Academy on kerho, joka järjestää jäsenilleen toimintaa maantiepyöräilyn ympärillä ilman suorituspaineita. Toimintamuotoina teemaillat kunnon kehittämisestä, käytännön oppitunnit pyöräilyn ja ryhmäajon tekniikasta, yhteisharjoitukset ja –lenkit. Road Academy sopii kaikille niille, joita maantiepyöräily kiinnostaa pelkästä ajamisen ilosta, kuntoilu, pyörämatkailu, kuntoajotapahtumat tai jopa kilpailut. Samanhenkistä seuraa ja mielenkiintoisia harjoitteita. Kurssin on nyt suorittanut kaikkiaan lähes 60 ajajaa, jotka jatkavat ajoharrastustaan Akilles Road Academy –kerhon ohjelmassa. Uusille kiinnostuneille järjestetään nyt maantiepyöräkurssi, jossa tutustutaan maantiepyöräilyn saloihin ilman suorituspaineita kokeneiden ohjaajien ja entisten kilpapyöräilijöiden ohjaamina. Tervetulleita ovat myös vähemmän pyöräilyä harrastaneet. Akilles Road Academyn perustaminen on osa Akilleen pyöräilyn strategiaa, jonka tavoitteeksi on asetettu nostaa Akilles jälleen Suomen johtavaksi ja menestyksekkäimmäksi pyöräilyseuraksi. Seuran voimakas traditio ja porvoolainen pyöräilykulttuuri nähdään vahvuutena ja velvoittavana palauttaa seuran kunnia takaisin. Tavoitteena on menestys, joka halutaan luoda edistämällä pyöräilykulttuuria avoimella, helposti lähestyttävällä ja houkuttelevalla sekä ammattimaisella toiminnalla. Samalla halutaan kehittää porvoolaista pyöräilykulttuuria tarjoamalla myös kuntoilijoille opastusta lajiin ja mukavaa pyöräilyseuraa yhteisillä lenkeillä. Kurssilla opitaan pyöräilyn tekniikkaa, säätämään ajoasentoa ja huoltamaan ja pyörää, pyörittämisen ja mäkiajon tekniikkaa sekä ajamaan turvallisesti ryhmässä, jolloin turvallisempaa myös osallistua kuntoajoihin. Akilles Road Academyn maantiepyöräkurssin kurssimaksu on 150e, sen jälkeen on mahdollista jatkaa mukana Road Academyn toiminnassa seuraavana vuonna jäsenmaksua vastaan 100e/v. Maantiepyöräkurssin hinta sisältää vuoden 2017 Road Academyn jäsenmaksun. Mukaan voi tulla maantiepyörällä, joka on tähän harrastukseen paras väline, mutta voi tulla mukaan esim. Cyclocrossilla, Fitness-pyörällä tai hybridipyörällä. Jos laji alkaa kiinnostaa, voi myöhemmin sitten harkita sopivampaa pyörää. Kurssilla saa halutessaan neuvoja pyörän hankintaan. Tervetuloa mukaan Akilles Road Academyn toimintaan. Lisätietoja Akilles Road Academysta Akilleksen pyöräilyjaoston webbisivuilta, Porvoon Pyöräkeskuksesta Kimmo ja Nina Karhulta, 019 583 600, porvoonpyorakeskus@pp.inet.fi sekä pyöräilyjaoston puheenjohtajalta Ari Perälältä, ari.perala1@gmail. com , p. 050 506 5700. Tuleeko voitto Porvooseen – suomalainen pyöräilyklassikko Porvoon Ajot järjestetään 11.6.2017 Akilleen nuoria ajajia, Kuva: Studio Lindell PORVOON Akilleen pyöräilyn vuosi 2016 tarjosi hienoja hetkiä. Seuran oma kasvatti Joni Kanerva otti sensaatiomaisesti maantieajon -vuotiaiden Suomen mestaruuden. Kaikkiaan seura saavutti kaudella 14 Suomen mestaruus ja ikäkausiSuomen mestaruusmitalia Porvoon ajojen suunnittelu on täydessä käynnissä. Legendaaristen Porvoon Ajojen, jotka järjestetään 89. kerran, odotetaan keräävän tänäkin vuonna yli 300 huippuajajaa, joista huomattava joukko on kovia ulkomaisia ajajia. Akilleen omat ajajat Joonas Henttalan johdolla jahtaavat voittoa kauden tärkeimpiin kuuluvassa kisassa. Järjestelyihin tarvitaan aina mukaan auttavia käsiä risteysvahdeiksi turvaamaan kilpailijoita ja tiellä liikkujia. Jos olet kiinnostunut tulemaan aitiopaikalle seuraamassa kisoja risteysvahtina tai jossakin muussa tarvittavassa roolissa, niin ota yhteyttä Ann-Marie Hänniseen, ann-marie.hanninen@pp.inet.fi tai puhelinnumero 040 777 3702. Akilles Cycling järjestää Porvoon Kuntoajot sunnuntaina 6.8.2017 – Startti 10:00 Ajajilta suurta kiitosta saaneissa Porvoon Kuntoajoissa on kaksi eri matkaa. Pidempi 110 kilometrin reitti on luonteeltaan mäkinen ja vaativampi. Lyhyempi 55 kilometrin matka on reittinä helpompi ja sopii kaikille kuntoilijoille. Kaikkien sarjojen lähtö toteutetaan yhteislähtönä, joten tunnelmaa on suurten ajojen tyyliin lähdöstä maaliin asti. Ilmoittautumiset: akilles.porvoonkuntoajot@gmail.com Mainitse viestissäsi ajajan nimi, puhelinnumero sekä ajettava matka. Vastausviestinä saat kuittauksen ilmoittautumisen saapumisesta. Osallistumismaksu maksetaan välittömästi ilmoittautumisen jälkeen Akilleen Pyöräilyjaoston tilille Aktia FI4140501950009588. Maksun viestikentässä tulee näkyä ilmoittautuneen ajajan nimi ja ajettava matka. Lisätietoa: Porvoon Akilles Cycling http://akillescycle.foreningar.idrott.webbhuset.fi Varmista osallistumisesi ajoissa, sillä vain 400 ensimmäistä lunastavat paikkansa. Startti ja maali on Porvoon Amistolla, Perämiehentie 6, 06100 Porvoo. Kaikki maaliin ajaneet palkitaan osallistujamitalilla. Tervetuloa polkemaan idyllinen kuntoajo Itä-Uudenmaan kauniisiin jokilaaksoihin ja kumpuileviin maalaismaisemiin! Matka Ennen 15.5. Ennen 1.8. Jälki-ilmoittuminen Käteinen lähtöpaikalla 110 km 50e 60e 70e 70e (tasaraha) 55 km 40e 50e 60e 60e (tasaraha)
Akilles 2017 | 19 CYKLING PYÖRÄILY Ajajalegenda OLE WACKSTRÖMIN muistoajo 9.6.2017 KESÄKUUN 9.-11.6. viikonloppuun ajoittuu Porvoon pyöräilyn superviikonloppu, jolloin sunnuntain 11.6. Porvoon Ajoa edeltävänä perjantaina 9.6. ajetaan miesten yleisen sarjan iltakilpailuna Ole Wackströmin kunniaksi toistamiseen järjestettävä muistoajo. Kisan startti on perjantai-iltana klo 19.00. Kilpailun reitti noudattaa Ole Wackströmin lempiharjoituslenkkiä. Kisa alkaa kaupungin läpi ajatettavalla kunniastartilla. Kisan kokonaismitta tulee olemaan noin 65 kilometriä. Lyhyen matkan vuoksi ajo tulee olemaan alusta alkaen täynnä sähköä. Kisan lopussa ajetaan viisi kiihkeää runsaan kahden kilometrin mittaista kaupunkikierrosta. Kisaan odotetaan mukaan koko kotimaisen pyöräilyn kermaa ja joukkoa kansainvälisiä. Kisareitin varrelle toivotaan runsaasti porvoolaisia pyöräilyn ystäviä seuraamaan kisaa ja kunnioittamaan ajajalegenda Ole Wackströmin muistoa. Kisan lähtö ja maali ovat Pellingin tiellä Aunelassa. Porvoon Ajojen viikonlopusta muodostuu Ole Wackströmin muistoajon myötä kolmipäiväinen kisaviikonloppu, kun lauantaina ajetaan Lahdessa Fellmanin ajo ja sunnuntaina sitten ehdoton klassikko Porvoon Ajo. Ole Wackström edusti Suomea kaksissa olympialaisissa. Méxicossa 1968 ja Münchenissä 1972. Hän edusti Suomea myös vuosien 1959, 1960, 1967 ja 1971 MM-kilpailuissa; vuonna 1971 hän sijoittui joukkueajossa kymmenenneksi. Pohjoismaiden mestaruuskilpailuissa hän saavutti pronssia joukkueajossa vuosina 1964, 1968 ja 1971. Hän voitti Porvoon ajon vuonna 1968 ja Turun Sanomien kortteliajot vuonna 1969. Vuonna 1955 hän sijoittui Berliinin neljän päivän ajossa neljänneksi. Seuratasolla Ole Wackström edusti Porvoon Akillesta, jonka kunniajäsen hän on. Hän voitti maantieja ratalajeissa vuosina 1955–1974 yhteensä 29 Suomen-mestaruutta, joista kolmetoista tuli henkilökohtaisista lajeista. Hän teki Suomen ennätyksiä muun muassa 5 kilometrillä (6.32,5), 10 kilometrillä (13.20,8), 20 kilometrillä (27.11,6), 30 kilometrillä (41.12,0), 40 kilometrillä (55.13,0) sekä tunnin ajossa (43 415 m). Ole Wackström jakoi auliisti oppejaan Akilleen junioreille, ja hänen panoksellaan ja esimerkillään on ollut iso merkitys sille, että Akilles on menestynyt läpi vuosien. Hänen poikansa Patrick ja Sixten Wackström kuten myös veljensä Erik ja Bror Wackström ovat menestyneet pyöräilijöinä. Rakkaus pyöräilyyn pitää valmentajan koukussa KARI Myyryläinen ja Esa Skyttä jakavat osaamistaan ja tietämystään kilpapyöräilystä Porvoon Akilleen ajajille. Akilles tarjoaa huippuammattailaisten luotsaaman väylän nuorille ajajille. Loppusyksystä 2016 perinteinen pyöräseura Porvoon Akilles oli haasteen edessä. Seuran elite-tiimin toiminnassa oli joukkueen johto vaihtumassa, kun Kim Mansner siirtyi Fincyclingin tiimin ja pitkään seuran junioreita ja eliittitiimiä eteenpäin luotsannut Patrik Hänninen halusi siirtyä ”eläkkeelle”. Lisäksi kaksi omista kasvateista ja kärkiajajista, Aleksi Hänninen ja Joni Kanerva lähti seurasta hakemaan seuraavalle kaudelle kansainvälisempää kilpailuohjelmaa. ”Patrik Hänninen oli useita vuosia joukkueemme kehittämisen kantava voima. Hänen lopettamispäätöksensä oli näiden monien tuloksellisten vuosien jälkeen ymmärrettävää, mutta samalla iso lovi seuralle täytettäväksi”, kertaa Akilleen pyöräilyn puheenjohtaja Ari Perälä. ”Mietimme erilaisia vaihtoehtoja, miten tästä eteenpäin. Vastaus oli kuitenkin lähempänä kuin arvasimmekaan, sillä seuran parissa jo pidempään toimineet Esa Skyttä ja Kari Myyryläinen olivat puolestaan visioineet ajatusta kehittyvästä nuorten ajajien tiimistä. Tässä yhdistyi kaunilla tavalla yhteinen intressi. Haluamme tarjota nuorille ajajille kasvuväylän niin pitkälle kuin intoa riittää.” Kari Myyryläinen valmensi kotikaupungissaan Hyvinkäällä jo muutamia junioreita, jotka etsivät puolestaan uutta tiimiä. Lahdessa asuvalla Esa Skytälle oli myös nuori valmennettava, joka kaipasi tiimiä ympärilleen. Kaiken lisäksi Myyryläinen ja Skyttä teki jo tiiviisti yhteistyötä valmennuksen parissa. ”Akilleella on vankka historia pyöräilyssä paitsi menestyksellä mitattuna, myös pyöräilijöiden kehittämisessä. Meillä oli hyvä toimintamalli Akilleen kehittämiselle tuleville vuosille”, Skyttä kertoo. Parivaljakko esitteli lopulta omaa suunnitelmaansa Akilleen pyöräilyjaostolle. Seurassa innostuttiin, sillä Akilles on strategisestikin painottanut viime vuosina nuorten ajajien valmentamista ja kasvattamista eliittisarjaan. ”Akilleen elite-tiimi on tänä vuonna pieni, varsinkin kun ulkomailla kilpaillut Niklas Henttala joutui päättämään kilpauransa terveyssyistä”, Myyryläinen toteaa ja jatkaa, että ”tuloksellisesti odotukset on pidetty maltillisella tasolla, vaikka meillä onkin edelleen kärkiajajia, kuten Joonas Henttala ja uusi ajajamme Aimo Pyykkönen. Elite-tiimissä ajavien M18-sarjan ajajilla on mitalimahdollisuudet SMkilpailuissa, jos kaikki menee nappiin. Tavoitteena on kuitenkin enemmän nuorten ajajien kehittyminen urheilijoina. Kuskien pitää oppia harjoittelemaan ja kilpailemaan – tulokset, mitkä ovat tullakseen, otetaan iloiten vastaan.” ”Vaikka meillä on pääpaino nuorten kehittämisessä, toivomme myös Elitessä yhteistyömme näkyvän positiivisesti. Nuoret tarvitsevat esimerkkiä, joten kokeneemmat pyöräilijät ovat näissä asioissa tärkeässä roolissa”, Skyttä puolestaan toteaa ja jatkaa: ”Haluamme kehittää jokaisesta tiimiläisestä parempia pyöräilijöitä. Yksilöiden kehittäminen ja yhteistyössä toimiminen on ykkösjuttu, jonka kautta voi odottaa kilpailullisia tuloksia. Ryhmäytyminen on siksi tärkeää. Jokaisen ajajan pitää tuntea olonsa tärkeäksi, jotta jokainen haluaa hakea tiimin etua yhdessä.” Sekä Myyryläinen että Skyttä on omalla kilpapyöräilijäurallaan menestynyt niin Suomessa kuin maailmalla. Myyryläisen pyöräilijänura alkoi 12¬–13-vuotiaana, vakavamman harjoittelun hän aloitti pari vuotta myöhemmin. Jo 16-vuotiaana hän voitti ensimämisen miesten lähdössä Tuusulanjärven ympäriajoissa vuonna 1980. Myyryläisestä tuli ensimmäinen suomalainen ammattilaispyöräilijä, joka ajoi ammattilaisena mm. Reynoldstallissa yhdessä legendaarisen viisinkertaisen Ranskan ympäriajon voittajan ”El Rey” Miguel Indurainin kanssa muutaman vuoden. Ammattilaisuran jälkeen Myyryläisen kilpailunälkä vei hänet kahdesti olympialaisiin edustamaan Suomea. Tämän jälkeen Myyryläinen on käynyt satulassa lähinnä harrastusmielessä, mutta muuten tie pyöräilymaailmassa on vienyt koulutetuksi ammattivalmentajaksi. Skyttä puolestaan pyöräili Suomen maajoukkueessa noin 10 vuotta. Turun urheiluliiton vahva ryhmä ajoi 1990-luvulla kansainvälistä kilpailuohjelmaa – Skyttä oli myös tuossa ryhmässä mukana. ”Urheilu-urani lomassa opiskelin fysioterapeutiksi ja kilpauran päätyttyä aloin valmentaa. Perustimme Kjell Carlströmin kanssa valmennuspalvelu Resistentian noin kuusi vuotta sitten. Valmennuksessa on tärkeää olla hyvät kontaktit ja kokemus huippupyöräilystä on vahva etu”, Skyttä sanoo. Juuri kokemus ja koulutus ovat Skytän mielestä valttikortteja, joiden avulla tietoa ja taitoa voi nuoriin kuskeihin ja miksei miehiinkin siirtää. ”Pitkän linjan pyöräilyharrastus ja edelleen rakkaus lajiin pitävät koukussa tässä asiassa,” Skyttä sanoo. ”Kun sopiva tahtotila on päällä, niin sillä päästään jo pitkälle.” Myyryläinen kertoo, että hänelle suurin motivaatio valmentajan työssä on kehittää nuoria pyöräilijöitä sekä yksilöinä että joukkueena. ”Tähän Akilles antaa hyvän mahdollisuuden. Tavoite on saada junioripuolen toiminta sellaiselle tasolle, että seuraan on imua ja saamme uusia junioreita toimintaan mukaan. Pidemmän ajan tavoitteena on saada omista nuorista perusta elite-tiimille.” Ensimmäisessä kuvassa Akilleen pyöräilyjoukkueen valmentajat Esa Skyttä ja Kari Myyryläinen, kuva: Ari Perälä Ole Wackström seuraamassa vuoden 2015 Porvoon Ajoja, kuva: Ari Perälä
20 | Akilles 2017 CYAN 100% MAGENTA 72% YELLOW NERO 18% NERO 35% STAMPA IN QUADRICROMIA pantone 280 ARGENTO pantone 877 STAMPA IN PANTONE CON ARGENTO AEC ILLUMINAZIONE SRL Via Righi, 4 Z.I industriale di Castelnuovo I-52010 Arezzo • Italy Tel. +39 0575 041110 aec@aecilluminazione.it www.aecilluminazione.com SILUX OY AB Kuninkaankartanontie 46A 02780 ESPOO Tel. 09-8022077 www.silux.fi • info@silux.fi Tehokkuus ja korkea luotettavuus ovat AEC ILLUMINAZIONE :n suunnitteleman uuden tieja katuvalaisinsarjan I-TRON in ominaisuuksia. Nämä ominaisuudet takaavat korkean suorituskyvyn ja positiivisia tuloksia energiansäästössä. I-TRON sarjasta on saatavilla kahta eri kokoa, I-TRON Zero ja I-TRON 1 . Valaisimissa käytetään heijastinoptiikkaa ja heijastinpintamateriaali on korkealaatuista alumiinia. I-TRON Zero ja I-TRON 1 ovat osa AEC Green Light tuotesarjaa, joka takaa turvallisemman, tehokkaamman ja ympäristöä säästävän kaupunkimaisen LED-katuvalaistuksen.