ITÄVÄYLÄ PAREMMAN PALVELUN PUOLESTA H H H H H 1 11. toukokuuta 2022 TARMOLA PAREMMAN PALVELUN PUOLESTA• ITÄVÄYLÄN ILMOITUSLIITE 11.5.2022 PORVOON TARMOLAN, KAUPUNGINHAAN JA KEVÄTKUMMUN PALVELUYRITYKSET H H H H H H H H H H Paremman Palvelun Puolesta TARMOLAN PALVELUHAKEMISTO Tarjoilut voidaan järjestää Tarjoilut voidaan järjestää kotonanne, yrityksenne tiloissa kotonanne, yrityksenne tiloissa tai muussa teille tai muussa teille sopivassa paikassa. sopivassa paikassa. JUURI TEIDÄN JUURI TEIDÄN NÄKÖINEN TILAISUUS NÄKÖINEN TILAISUUS PÄIVÄN LOUNAS 10,50€ Kasvisruoka/salaattibuffa 8,50€ Lounas tarjolla 10:30 13:00 Kahvio avoinna arkipäivisin 8 14 TERVETULOA! cateringhenriksson.fi Lounasravintola Werneri Teollisuustie 4, Porvoo KOTIPIZZA TARMOLA Asentajantie 1, Porvoo (K-Supermarket) AVOINNA: Ma-to 10.00-21.30 Pe-la 10.00-22.00 Su 11.00-21.00 Auki arkisin / Öppet vardagar 8.30 14 Lounasta / Lunch 10.30 14 Veckjärventie 5 (toinen kerros) Runsas salaattibuffet, keitto, lämmin ruoka, leipä sekä kahvi/tee Salladsbuffé, soppa, huvudrätt, bröd och kaffe/te Räätälöityä ja rentoa catering palvelua Chill catering service Taste Lunch & Catering tasteravintolat.fi catering@tasteravintolat.fi Facebook @TasteLunch Instagram @taste_lunch Teollisuustie 17, Porvoo. Puh. 019-524 3318 Avoinna ark. 5.30-18, la suljettu Lounas-kahvila Tervetuloa lounaalle viikoittain vaihtuva lista! Kiitobaari Myös juhlapalvelu! JOKA ARKIPÄIVÄ AAMIAINEN klo 7:00-9:00 LOUNAS 10:30-14:00 Veckjärventie 1a, Porvoo (Porvoon Autotarvikkeen tiloissa). www.cafecarina.fi, P. 050-5173 344 Myös noutoruokaa!
PAREMMAN PALVELUN PUOLESTA H H H H H 2 11. toukokuuta 2022 RA KEN TAMINE N TU OT ESERTIFIKA AT TI Timpurinkuja 3, 06150 Porvoo Linnanherrankuja 8, 00950 Helsinki Toimisto 040 127 2729 toimisto@kuivausmestarit.fi kuivausmestarit.fi Sähköskootteri Mestarintie 23, Porvoo. Puh. (019) 549 444 myynti@motorbike.fi valtuutettu huolto MYYNTI • HUOLTO • VARAOSAT MYÖS MOOTTORIPYÖRIEN JA MOPOJEN HUOLLOT ÖLJYNVAIHTO AUTOKORJAAMO Työpajatie 15 Porvoo 0400 905005 oljynvaihto.com Määräaikaishuollot Öljynvaihto aikaa varaamatta! Paras vaihtaa öljyt autoosi! KATSASTUS KATSASTUS Katsastus PORVOO Loviisantie 10, 06150 Porvoo Helppo ja nopea nettivaraus 24/7 osoitteessa: www.plus.? 19 19 * Säästä 20€ (39€) * Katsastuksen hintaan lisätään viranomaismaksu 2,70€, katsastuksen kokonaishinta 21,70€ + päästömittaukset. Henkilöja pakettiautoille, maks. 3500kg. PLUS KATSASTUS PALVELEE PORVOON TARMOLASSA -nettivarauksella ja ennakkomaksulla edullisin ja sujuvinEnnakkomaksulla osoitteesta www.plus.? alkaen 2
ITÄVÄYLÄ PAREMMAN PALVELUN PUOLESTA H H H H H 3 11. toukokuuta 2022 KONTAKTISI TIEHEN. Teollisuustie 22, Porvoo. 050 5022 303 Palvelemme arkisin 8-17, kesäla suljettu www.porvoonrengaspalvelu.fi Myynti, asennus ja säilytys Voit tietysti asentaa GoodYear renkaat autoosi. Valikoimastamme löytyy oikeat renkaat myös sinun autoosi. VAUHDIKKAASEEN KESÄÄN. YIIIIEEEEE!! 123tuulilasi.fi 123tuulilasi.fi Lasinvaihdot Lasinvaihdot edullisesti ja nopeasti, edullisesti ja nopeasti, myös kiveniskemän myös kiveniskemän korjaukset korjaukset 123tuulilasi on vakuutusyhtiöiden 123tuulilasi on vakuutusyhtiöiden hyväksymä autolasiliike! hyväksymä autolasiliike! Kevättarjouksessa kaikki lasit Höylänlastu 4, 06150 Porvoo porvoo@123tuulilasi.fi / 123tuulilasi.fi 040 137 77 76 -25% Asentajantie 3, Porvoo. Puh. 020 7510 390 www.jholmberg.fi. Avoinna ma-pe 7:30-16:00 Huom! Myös matkailuautojen huollot! Veckjärventie 1, 06150 Porvoo puh. +358 40 164 6633, info@horseline. www.horseline.fi TERVETULOA Porvoon liikkeeseemme sekä verkkokauppaamme TILAA UUTISKIRJE! Saat ensimmäisten joukossa tietoa tarjouksista ja uutuuksista. Vaatteet ja varusteet ratsastukseen sekä vapaa-aikaan meiltä! Mikäli verkkokaupasta ei etsimääsi tuotetta löydy, ota yhteyttä vaikka CHATIN kautta niin tarkistamme varaston! TÄYDEN PALVELUN AUTOKORJAAMO PORVOON TARMOLASSA! MEILTÄ: Veckjärven tie As en ta ja nt ie Ty öp aja tie Me sta rin tie K is äl lin tie Teollisuustie Lo vi is an tie Ki rja lta ja nt ie Sa aris toti e W er ne r S öd er st rö m in ka tu O pp ip oja na tie Var ikk otie las tu M yr sk yl ää n f Lo vi is aa n f Vec 52 40 14 34 17 59 53 Mestarintie 9, Porvoo P. 050 4050 335. Palvelemme arkisin 7-17. Betjäning även på svenska! Tervetuloa! Välkommen! MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT KORJAUKSET SÄHKÖTYÖT AUTOMAATTIVAIHTEISTON ÖLJYNVAIHDOT KOLARIKORJAUKSET OPTIMOINNIT 3
PAREMMAN PALVELUN PUOLESTA H H H H H 4 11. toukokuuta 2022 tulossa uusia tulossa uusia Talliosake Talliosake -tiloja -tiloja Porvoo Porvoo tarmolan Talliosake tarmolan Talliosake Mitä jos hommaisit kunnon tilat omalle yrityksellesi tai harrastukseen? Nimittäin sillä on aika iso merkitys, millaisissa tiloissa pyörität firmaasi tai touhuat projektiesi parissa. Myynti Jonne 040 480 2300 Oppipojantie 4, Porvoo Nyt ennakkomarkkinoinnissa tulossa loppuvuodesta 2022 uusia Talliosake-tiloja 26 99 m2. LO VI IS AN TIE TEO LLIS UUS TIE TYÖ PA JA TIE aasian kauppa tarmolassa tyopajatie 26, 06150 porvoo viet asian market .. AUTOMAALAUS Yrittäjänkatu 14 :::: 0401561001 www.modyfix.fi AUTOMAALAUS Yrittäjänkatu 14 :::: 0401561001 www.modyfix.fi Ramirent Porvoo Asentajantie 2 06150 Porvoo Puh. 020 750 2560 www.ramirent.fi Konevuokraamo palveluksessasi Vuokrakoneet kaikkeen rakentamiseen ja remontointiin Tervetuloa palvelevaan rakennuskonevuokraamoon! PUUSEPÄNKAARRE 9, PORVOO RATAKADUN KORJAAMO 0400 702 842 Robin Behm • RENKAAT • AUTOHUOLLOT • KATSASTUSHUOLLOT MEILTÄ EDULLISET KESÄRENKAAT! 30 € RENKAIDEN VAIHDOT Te olli su us tie Y ritt äjä nk atu Itä tu ule nti e Mer ituu lent ie Kip inät ie Paja tie Ens io Mie ttise n katu Veckjärven tie As en ta ja nt ie Ty öp aja tie Me sta rin tie K is äl lin tie Teollisuustie Lo vi is an tie Ki rja lta ja nt ie Sa aris toti e Man nerh eim inka tu W er ne r S öd er st rö m in ka tu O pp ip oja na tie Var ikk otie Puusepänk aa rre Tim pu rin ku ja Höylänl as tu h Por voo n kes kus taan M yr sk yl ää n f W itt en be rg in ka tu Lo vi is aa n f Veckjärvi f 5 47 52 33 24 72 70 2 43 48 34 40 3 4 11 13 39 18 16 17 42 30 6 58 21 8 55 25 10 22 12 1 73 7 53 71 72 74 47 77 49 75 54 59 55 14 54 7 / AUTO KAASU-, SÄHKÖJA HIILIGRILLIT • MODUULIGRILLIT PÖYTÄGRILLIT • KESÄKEITTIÖT • ULKOKEITTIÖT Kesän laadukkaisiin grillaus hetkiin WWW.LAATUGRILLIT.FI Veckjärventie 3, (sisäpiha) 06150 Porvoo • & 019 585 502 • info@laatugrillit.fi tule ja tutustu grilleihimme. Olemme paikalla sopimuksen mukaan PUHDISTUSAINEET • GRILLAUSVARUSTEET • HALSTERIT • KAASULIEDET • JÄÄKAAPIT: PARILA • PLANCHA • TEPPNAYAKI KAASU-, SÄHKÖJA HIILIGRILLIT MODUULIGRILLIT PÖYTÄGRILLIT KESÄKEITTIÖT ULKOKEITTIÖT KESÄN LAADUKKAISIIN GRILLAUS HETKIIN WWW.LAATUGRILLIT.FI Veckjärventie 3, 06150 Porvoo puh: 019-525502 , info@laatugrillit.fi TULE JA TUTUSTU GRILLEIHIMME PUHDISTUSAINEET GRILLAUSVARUSTEET HALSTERIT KAASULIEDET JÄÄKAAPIT: PARILA PLANCHA TEPPNAYAKI Sovi aika ja tule tutustumaan grilleihin! 4
ITÄVÄYLÄ PAREMMAN PALVELUN PUOLESTA H H H H H 5 11. toukokuuta 2022 fixus.fi Alustan osat Jarrun osat Korin osat Moottorin osat Suodattimet Sähköosat Mestarintie/Mästervägen 10, Porvoo/Borgå Puhelin/telefon: 010 231 8300 Avoinna/öppet: Ma-Pe/Må-Fre 7.30-17.00, La/Lö 9-13 kesälauantait suljettu 1.5. alk. www.autokiri.fi | autokiri@autokiri.fi Täyden palvelun varaosaliike! TOMEKA OY tomekaoy@gmail.com 040 5033042 AUTOPESULA VAHAUKSET JA KIILLOTUKSET 040 728 9985 oscar.selander@oskaivin.fi Londbölentie 125, Porvoo Varasto/konehalli Mestarintie 33, 06150 Porvoo www.oskaivin.fi KAIVUUTYÖT | TALONPOHJAT | SALAOJAT, SADEVEDET | VIHERRAKENTAMINEN KIVETYKSET. MEIDÄN KAUTTA MYÖS MULLAT, MURSKEET JA SEPELIT. 5
PAREMMAN PALVELUN PUOLESTA H H H H H 6 11. toukokuuta 2022 Te ollis uu stie Yrit täjä nk atu Itä tuu len tie Mer ituul entie Kipin ätie Paja tie Ens io Mie ttise n katu Veckjärventie As en ta jan tie Työ pa jat ie Me sta rin tie Ki sä llin tie Teollisuustie Lo vii sa nt ie Kir jal ta jan tie Porv oon sisä keh ä Man nerh eimi nkat u W er ne r Sö de rs trö m in ka tu Op pip o jan atie Varik kotie Puusepänk aa rre Timp u rin ku ja Höylän las tu h Porv oon kesk usta an M yr sk yl ää n f W itt en be rg in ka tu Lo vii sa an f Veckjärvi f 52 3 18 42 10 77 75 54 12 11 3 75 54 59 12 42 52 22 17 10 25 39 54 24 5 4 8 47 18 7 9 49 21 72 16 43 14 77 19 15 1 70 72 30 33 53 6 20 13 2 71 23 55 48 58 40 AASIALAINEN RUOKAKAUPPA Viet Asian Market Työpajantie 26, 044 509 9970 ma-pe 10-19, la 10-18 AUTOHUOLTO Autotalo Järvi Mekonomen huolto Loviisantie 10 p. 020 734 1080 av. ark. klo 8-17 | www.autotalojarvi.fi AUTOHUOLTO JL Autoservice Mestarintie 1, 040 137 6868 Facebook: JL Autoservice AUTOHUOLTO Porvoon Autopiste Mestarintie 9 | p. 050 4050 335 www.porvoonautopiste.fi AUTOKATSASTUS Plus Katsastus Porvoo Oy Loviisantie 10, 044 423 2760 ma-pe 9-17 www.plus.fi AUTOKORJAAMO Öljynvaihto Työpajatie 15 p. 0400 905 005 www.oljynvaihto.com AUTOMYYNTI Autotalo Järvi Loviisantie 12 | p. 0207 340 429 ma-pe 9-17 la 10-14 | www.autotalojarvi.fi HALLI Talliosake Oppipojantie 4, p. 040 480 2300 www.talliosake.fi AUTON VARAOSAT Autokiri Mestarintie 10 p. 010 231 8300 ma-pe 7.30-17, kesäla suljettu | www.autokiri.fi HINAUSPALVELU Hinauspalvelu Birger Granbohm Mestarintie 3 p. 0400 480 420 LOUNAS-KAHVILA Kiitobaari Teollisuustie 17 | p. 019-524 3318 Ark. 5.30-18 la suljettu MAATALOUSKONEET JA -TARVIKKEET Ferme Agri Oy Teollisuustie 3 | p. 019-668 011 ma-pe 8.30-16.30 SUKLAATUOTTEIDEN VALMISTUS Pieni Suklaatehdas Teollisuustie 15 | p. 040 480 8035 www.suklaatehdas.com AUTOHUOLTO Danin Huolto & Rengas Kirjaltajantie 7, 0400 955 135 www.daninhuolto.fi AUTOHUOLTO Ratakadun Korjaamo Puusepänkaarre 9, p. 0400 702 842 / Robin Behm www.mirelle.fi AUTOKATSASTUS Porvoon Autokatsastus Työpajatie 21B, p. 010 281 2180 www.porvoonautokatsastus.fi AUTOKORJAAMO, VAIHTOAUTOT Porvoon Autopalvelu Työpajatie 21B, korjaamo 010 281 2181, myynti 010 281 2182 | www.porvoonautopalvelu.fi AUTON VARAOSAT JA HUOLTO Autoring Työpajatie 21B, p. 010 281 2183 www.porvoonautopalvelu.fi ELÄINLÄÄKÄRI Porvoon eläinlääkäriasema Mestarintie 15, p. 019 524 5966 www.porvoonelainlaakariasema.fi KAIVUUTYÖT Os-kaivin Oy Ab p. 040 728 9985 | Varasto/konehalli Mestarintie 33 www.oskaivin.fi KAMPAAMO Hiuspaja 38 Katja Soiramo Työpajatie 38 040 735 0013 KIRPPUTORI Jussin Jättikirppis Mestarintie 17, p. 044 493 6971 www.jussinjattikirppis.fi/porvoo/ KUNTOSALI GOGO express kuntosali Werner Söderströminkatu 23 (ent. Bookwellin talo) p. 010 287 1484 www.gogoexpress.fi LOUNASRAVINTOLA, CATERING Lounas ravintola Werneri Teollisuustie 4, 040 547 7776 www.cateringhenriksson.fi LVI-TYÖT LVI Sanigo Teollisuustie 12 A, 040 506 3285 www.sanigo.fi MAANRAKENNUS R. Haglund Oy Timpurinkuja 5, p. 0400 104 250 www.maanrakennushaglund.fi MOOTTORIPYÖRÄT JA MOPOT Motorbike Mestarintie 23 | p. 019-549 444 www.motorbike.fi OSTOJA MYYNTILIIKE Tavara Kammari Teollisuustie 12B. P. 040 749 3896 www.tavarakammari.fi PUUTARHAMYYMÄLÄ Cassandras Trädgård Maalarinkuja 1, p. 040-1353 222 RENKAAT, AUTOHUOLTO Euromaster Porvoo Teollisuustie 14, p 019 5221 700 ma-pe 7-18, la 9-14 | www.euromaster.fi TUULILASIN VAIHTO, KORJAUS JA MYYNTI 123Tuulilasi.fi Porvoo Höylänlastu 4, p. 040 137 77 76 www.123tuulilasi.fi VESIVAHINKOJEN KARTOITUKSET JA KUIVAUKSET Kuivausmestarit Timpurinkuja 3, p. 040 127 2729 www.kuivausmestarit.fi VIEMÄRIEN SUKITUS Putkihaka Oy Porvoon Sisäkehä 14 (Tarmola), Urakoitsijantie 15 (Ölstens) 044 058 7777 | www.putkihaka.fi AUTOKORJAAMO Porvoon Autohuolto Asentajantie 7, p. 0100 281 2189 www.porvoonautohuolto.fi AUTOMYYNTI JA -HUOLTO Mega-Auto Oy Asentajantie 3. Automyynti 0207 510 323, huolto 0207 510 300 www.mega-auto.fi KODINKONELIIKE Veikon Kone Asentajantie 3, ark 10-19, la 10-16, su 12-16 www.veikonkone.fi KUORMAJA PAKETTIAUTOHUOLTO J. Holmberg Oy Asentajantie 3 p. 020 751 0390 www.jholmberg.fi LOUNASRAVINTOLA Café Carina Veckjärventie 1 A (Porvoon Autotarvikkeen tiloissa) p. 050 5173 344 PIZZERIA Kotipizza Tarmola Asentajantie 1 019 580 636 | www.kotipizza.fi PÄIVITTÄISTAVARAKAUPPA K-Supermarket Tarmola Asentajantie 1 | 040 184 7348 www.k-supermarket.fi RAKENNUSKONEVUOKRAAMO Ramirent Asentajantie 2 p. 020 750 2560 ma-pe 7-16.30 | www.ramirent.fi AUTOHUOLTO MW Autoservice Yrittäjänkatu 9 | 40 593 2229 www.mwautoservice.fi AUTOJEN KOLARIKORJAUS Sandberg Automotive Oy Kipinätie 6, p. 0400 216 212 www.automaalaamosandberg.fi AUTOMAALAAMO Modyfix Oy Yrittäjänkatu 14 p. 040 156 1001 www.modyfix.fi AUTOPESU Tomeka Oy Yrittäjänkatu 14 p. 040 503 3042 GRILLIT Laatugrillit.fi / OU Trading Veckjärventie 3 | (019) 585 502 www.laatugrillit.fi | www.outrading.fi HEVOSTARVIKELIIKE horseline Oy Veckjärventie 1 | p. 040-164 6633 www.horseline.fi LASILIIKE Tarmolan Lasi Itätuulentie 1 | p. 019-668 190 Ark. 7-16 | www.tarmolanlasi.fi LOUNAS & CATERING Taste Lunch & Catering Veckjärventie 5 (2. kerros) p. 041 312 2941 catering@tasteravintolat.fi | www.tasteravintolat.fi MAINOSTEIPPAUKSET P-Merkki Oy Itätuulentie 5 | p. 019-666 757 www.p-merkki.fi MOOTTORIPYÖRIEN HUOLLOT JA OSAT Riverside Cycles Pajatie 5 | (019) 580 611 www.riversidecycles.fi PAINOTUOTTEET Porvoon Offsetpaino Oy Yrittäjänkatu 8 H p. 040 583 6018 www.porvoonoffsetpaino.fi 20 24 6 33 24 72 5 71 2 53 4 13 30 16 77 8 8 8 49 72 47 9 70 1 18 19 21 7 23 54 14 15 43 40 39 39 25 22 17 17 10 11 58 54 3 42 52 55 12 48 59 75 PORVOON TARMOLAN, KAUPUNGINHAAN JA KEVÄTKUMMUN PALVELUYRITYKSET Paremman Palvelun Puolesta H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H
ITÄVÄYLÄ PAREMMAN PALVELUN PUOLESTA H H H H H 7 11. toukokuuta 2022 Te ollis uu stie Yrit täjä nk atu Itä tuu len tie Mer ituul entie Kipin ätie Paja tie Ens io Mie ttise n katu Veckjärventie As en ta jan tie Työ pa jat ie Me sta rin tie Ki sä llin tie Teollisuustie Lo vii sa nt ie Kir jal ta jan tie Porv oon sisä keh ä Man nerh eimi nkat u W er ne r Sö de rs trö m in ka tu Op pip o jan atie Varik kotie Puusepänk aa rre Timp u rin ku ja Höylän las tu h Porv oon kesk usta an M yr sk yl ää n f W itt en be rg in ka tu Lo vii sa an f Veckjärvi f 52 3 18 42 10 77 75 54 12 11 3 75 54 59 12 42 52 22 17 10 25 39 54 24 5 4 8 47 18 7 9 49 21 72 16 43 14 77 19 15 1 70 72 30 33 53 6 20 13 2 71 23 55 48 58 40 AASIALAINEN RUOKAKAUPPA Viet Asian Market Työpajantie 26, 044 509 9970 ma-pe 10-19, la 10-18 AUTOHUOLTO Autotalo Järvi Mekonomen huolto Loviisantie 10 p. 020 734 1080 av. ark. klo 8-17 | www.autotalojarvi.fi AUTOHUOLTO JL Autoservice Mestarintie 1, 040 137 6868 Facebook: JL Autoservice AUTOHUOLTO Porvoon Autopiste Mestarintie 9 | p. 050 4050 335 www.porvoonautopiste.fi AUTOKATSASTUS Plus Katsastus Porvoo Oy Loviisantie 10, 044 423 2760 ma-pe 9-17 www.plus.fi AUTOKORJAAMO Öljynvaihto Työpajatie 15 p. 0400 905 005 www.oljynvaihto.com AUTOMYYNTI Autotalo Järvi Loviisantie 12 | p. 0207 340 429 ma-pe 9-17 la 10-14 | www.autotalojarvi.fi HALLI Talliosake Oppipojantie 4, p. 040 480 2300 www.talliosake.fi AUTON VARAOSAT Autokiri Mestarintie 10 p. 010 231 8300 ma-pe 7.30-17, kesäla suljettu | www.autokiri.fi HINAUSPALVELU Hinauspalvelu Birger Granbohm Mestarintie 3 p. 0400 480 420 LOUNAS-KAHVILA Kiitobaari Teollisuustie 17 | p. 019-524 3318 Ark. 5.30-18 la suljettu MAATALOUSKONEET JA -TARVIKKEET Ferme Agri Oy Teollisuustie 3 | p. 019-668 011 ma-pe 8.30-16.30 SUKLAATUOTTEIDEN VALMISTUS Pieni Suklaatehdas Teollisuustie 15 | p. 040 480 8035 www.suklaatehdas.com AUTOHUOLTO Danin Huolto & Rengas Kirjaltajantie 7, 0400 955 135 www.daninhuolto.fi AUTOHUOLTO Ratakadun Korjaamo Puusepänkaarre 9, p. 0400 702 842 / Robin Behm www.mirelle.fi AUTOKATSASTUS Porvoon Autokatsastus Työpajatie 21B, p. 010 281 2180 www.porvoonautokatsastus.fi AUTOKORJAAMO, VAIHTOAUTOT Porvoon Autopalvelu Työpajatie 21B, korjaamo 010 281 2181, myynti 010 281 2182 | www.porvoonautopalvelu.fi AUTON VARAOSAT JA HUOLTO Autoring Työpajatie 21B, p. 010 281 2183 www.porvoonautopalvelu.fi ELÄINLÄÄKÄRI Porvoon eläinlääkäriasema Mestarintie 15, p. 019 524 5966 www.porvoonelainlaakariasema.fi KAIVUUTYÖT Os-kaivin Oy Ab p. 040 728 9985 | Varasto/konehalli Mestarintie 33 www.oskaivin.fi KAMPAAMO Hiuspaja 38 Katja Soiramo Työpajatie 38 040 735 0013 KIRPPUTORI Jussin Jättikirppis Mestarintie 17, p. 044 493 6971 www.jussinjattikirppis.fi/porvoo/ KUNTOSALI GOGO express kuntosali Werner Söderströminkatu 23 (ent. Bookwellin talo) p. 010 287 1484 www.gogoexpress.fi LOUNASRAVINTOLA, CATERING Lounas ravintola Werneri Teollisuustie 4, 040 547 7776 www.cateringhenriksson.fi LVI-TYÖT LVI Sanigo Teollisuustie 12 A, 040 506 3285 www.sanigo.fi MAANRAKENNUS R. Haglund Oy Timpurinkuja 5, p. 0400 104 250 www.maanrakennushaglund.fi MOOTTORIPYÖRÄT JA MOPOT Motorbike Mestarintie 23 | p. 019-549 444 www.motorbike.fi OSTOJA MYYNTILIIKE Tavara Kammari Teollisuustie 12B. P. 040 749 3896 www.tavarakammari.fi PUUTARHAMYYMÄLÄ Cassandras Trädgård Maalarinkuja 1, p. 040-1353 222 RENKAAT, AUTOHUOLTO Euromaster Porvoo Teollisuustie 14, p 019 5221 700 ma-pe 7-18, la 9-14 | www.euromaster.fi TUULILASIN VAIHTO, KORJAUS JA MYYNTI 123Tuulilasi.fi Porvoo Höylänlastu 4, p. 040 137 77 76 www.123tuulilasi.fi VESIVAHINKOJEN KARTOITUKSET JA KUIVAUKSET Kuivausmestarit Timpurinkuja 3, p. 040 127 2729 www.kuivausmestarit.fi VIEMÄRIEN SUKITUS Putkihaka Oy Porvoon Sisäkehä 14 (Tarmola), Urakoitsijantie 15 (Ölstens) 044 058 7777 | www.putkihaka.fi AUTOKORJAAMO Porvoon Autohuolto Asentajantie 7, p. 0100 281 2189 www.porvoonautohuolto.fi AUTOMYYNTI JA -HUOLTO Mega-Auto Oy Asentajantie 3. Automyynti 0207 510 323, huolto 0207 510 300 www.mega-auto.fi KODINKONELIIKE Veikon Kone Asentajantie 3, ark 10-19, la 10-16, su 12-16 www.veikonkone.fi KUORMAJA PAKETTIAUTOHUOLTO J. Holmberg Oy Asentajantie 3 p. 020 751 0390 www.jholmberg.fi LOUNASRAVINTOLA Café Carina Veckjärventie 1 A (Porvoon Autotarvikkeen tiloissa) p. 050 5173 344 PIZZERIA Kotipizza Tarmola Asentajantie 1 019 580 636 | www.kotipizza.fi PÄIVITTÄISTAVARAKAUPPA K-Supermarket Tarmola Asentajantie 1 | 040 184 7348 www.k-supermarket.fi RAKENNUSKONEVUOKRAAMO Ramirent Asentajantie 2 p. 020 750 2560 ma-pe 7-16.30 | www.ramirent.fi AUTOHUOLTO MW Autoservice Yrittäjänkatu 9 | 40 593 2229 www.mwautoservice.fi AUTOJEN KOLARIKORJAUS Sandberg Automotive Oy Kipinätie 6, p. 0400 216 212 www.automaalaamosandberg.fi AUTOMAALAAMO Modyfix Oy Yrittäjänkatu 14 p. 040 156 1001 www.modyfix.fi AUTOPESU Tomeka Oy Yrittäjänkatu 14 p. 040 503 3042 GRILLIT Laatugrillit.fi / OU Trading Veckjärventie 3 | (019) 585 502 www.laatugrillit.fi | www.outrading.fi HEVOSTARVIKELIIKE horseline Oy Veckjärventie 1 | p. 040-164 6633 www.horseline.fi LASILIIKE Tarmolan Lasi Itätuulentie 1 | p. 019-668 190 Ark. 7-16 | www.tarmolanlasi.fi LOUNAS & CATERING Taste Lunch & Catering Veckjärventie 5 (2. kerros) p. 041 312 2941 catering@tasteravintolat.fi | www.tasteravintolat.fi MAINOSTEIPPAUKSET P-Merkki Oy Itätuulentie 5 | p. 019-666 757 www.p-merkki.fi MOOTTORIPYÖRIEN HUOLLOT JA OSAT Riverside Cycles Pajatie 5 | (019) 580 611 www.riversidecycles.fi PAINOTUOTTEET Porvoon Offsetpaino Oy Yrittäjänkatu 8 H p. 040 583 6018 www.porvoonoffsetpaino.fi 20 24 6 33 24 72 5 71 2 53 4 13 30 16 77 8 8 8 49 72 47 9 70 1 18 19 21 7 23 54 14 15 43 40 39 39 25 22 17 17 10 11 58 54 3 42 52 55 12 48 59 75 PORVOON TARMOLAN, KAUPUNGINHAAN JA KEVÄTKUMMUN PALVELUYRITYKSET Paremman Palvelun Puolesta H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H
ITÄVÄYLÄ PAREMMAN PALVELUN PUOLESTA H H H H H 8 11. toukokuuta 2022 8 TÄSTÄ KISA-TV! TÄSTÄ KISA-TV! ERÄ NOPEILLE! ERÄ NOPEILLE! PORVOO Tarmolassa Lidlin ja Tokmannin naapurissa, Asentajantie 3, Puh. 050 463 7667 Palvelemme ark. 10-19, la 10-16 ja su 12-16, 699 699 65” 65” 65” QLED Android TV • Aito kotiteatterielämys yli miljardilla värillä ja sävyllä • 4K HDR Premium: uskomattomat yksityiskohdat, kirkkaus sekä värit • Motion Clarity: sujuvampi kuva ja parempi liike • Game Master -tila takaa, ettet jää jälkeen uusimman sukupolven pelikonsoleissa • Laadukas ONKYO äänentoistojärjestelmä tuo Dolby Atmos -kokemuksen kotiisi • Google Play kauppa tarjoaa loputtoman määrän viihdettä • Elegantti erittäin ohut muotoilu 65C725 ISO QLED-TV ISO QLED-TV ALLE 700€! ALLE 700€! Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää tai 13.5.2022 asti. HYVISSÄ KÄSISSÄ euromaster.fi PORVOO Teollisuustie 14, puh. 019 5221 700. Palvelemme ma-pe 8-17, la 9-13. Euromaster tarjoaa renkaiden lisäksi myös laajan valikoiman autohuoltopalveluita. Tervetuloa tutustumaan! ANNA EUROMASTERIN HUOLTAA, NAUTI ITSE AJAMISESTA! ILMASTOINTILAITTEEN TÄYTTÖHUOLTO OHJAUSKULMIEN TARKASTUS JA SÄÄTÖ MEILTÄ MYÖS EDULLISET JARRUHUOLLOT, KYSY TARJOUS! 79 € 89 € 119 € Henkilöja pakettiautot, hinnat sis. 500 g (R134a) tai 200 g (R1234yf) kylmäainetta ja työt. Ylimenevä kylmäaine vel. erikseen. Kylmäaine R134a Kylmäaine R1234yf henkilöautot, sis. 1 h työtä; ylimenevät työtunnit vel. erikseen MEILTÄ MEILTÄ kesäkukkia, puita, kesäkukkia, puita, pensaita, perennoja, multaa ja pensaita, perennoja, multaa ja puutarhatarvikkeita. puutarhatarvikkeita. Myös pihasuunnittelua! Toimitamme myös kotiin tai mökille. 52 3 18 10 75 54 12 11 3 Te ollis uu stie Yrit täjä nk atu Itä tuu len tie Mer ituul entie Kipin ätie Paja tie Ens io Mie ttise n katu Veckjärventie As en ta jan tie Työ pa jat ie Me sta rin tie Ki sä llin tie Teollisuustie Lo vii sa nt ie Kir jal ta jan tie Porv oon sisä keh ä Man nerh eimi nkat u W er ne r Sö de rs trö m in ka tu Op pip o jan atie Varik kotie Puusepänk aa rre Timp u rin ku ja Höylän las tu h Porv oon kesk usta an M yr sk yl ää n f W itt en be rg in ka tu Lo vii sa an f Veckjärvi f Porvoon sisäkehä Ka up un gi nh aa nt ie Maalarink uja 040 1353 222 • Info@cassandras.fi Maalarinkuja 1, 06150 Porvoo
ITÄVÄYLÄ PAREMMAN PALVELUN PUOLESTA H H H H H 9 11. toukokuuta 2022 P Ilmastointihuollot ja korjaukset P Huollot – kaikki merkit P Dieselja bensa-autojen pakokaasumittaukset P Jakohihnan vaihdot P Koneremontit P Sähkötyöt P Peruutustutka/kamera asennukset P Webasto asennus ja huolto Kaikki mahdollinen autohuoltoon liittyen! Mikael Warma & 040 593 2229 mw.autoservice@pp.inet.fi | Yrittäjänkatu 9, 06150 Porvoo mwautoservice.fi Vi betjänar också på svenska MW Autoservice MW AUTOSERVICE OY Te oll is uu sti e Y ritt äjä nk atu Itä tu ule nti e Meri tuule ntie Kipin ätie Pajat ie Ensio Miett isen katu Veckjärventie As en ta ja nt ie Ty öp aja tie Me sta rin tie K is äl lin tie Teollisuu stie Lo vii sa nt ie Ki rja lta jan tie Sa aris tot ie Mann erhei mink atu W er ne r S öd er st rö m in ka tu O pp ip oja na tie Va rik ko tie Puusepän ka ar re Timp u rin ku ja Höylä nla stu h Porv oon kesk ustaa n M yr sk yl ää n f W itt en be rg in ka tu Lo vi is aa n f Veckjä rvi f 5 24 42 8 26 52 2 40 45 14 27 17 23 19 3 7 33 15 43 6 48 34 55 25 1 4 13 39 58 21 12 16 59 59 22 53 18 30 PARTURI-KAMPAAMO PARTURI-KAMPAAMO HIUSPAJA 38 HIUSPAJA 38 Katja Soiramo Katja Soiramo 040 735 0013 040 735 0013 Työpajatie 38, Porvoo Työpajatie 38, Porvoo PAJATIE 5 06150 PORVOO 019-580611 PAJATIE 5 06150 PORVOO 019-580611 TEEMME RENGASTYÖT KAIKKIIN MPMERKKEIHIN TEEMME RENGASTYÖT KAIKKIIN MPMERKKEIHIN SOITA JA KYSY LISÄÄ! Itätuulentie 1, 06150 Porvoo. Puh. 019 668 190, www.tarmolanlasi.fi Terassija parvekelasit Saunan lasiovet Korjauslasit Keittiön välitilan lasit Kaikki lasialan työt ym. n n n n n Kipinätie 6, 06150 PORVOO • P. 0400 216 212, 0400 410 245 info@automaalaamosandberg.fi • www.automaalaamosandberg.fi SANDBERG A U T O M O T I V E VAHINKOTARKASTUKSET, KOLARIKORJAUKSET JA MAALAUKSET KAIKILLE AUTOMERKEILLE alk. 49? e (R134A kylmäaine) alk. 120? e (R1234yf kylmäaine) ILMASTOINTIHUOLTO AUTOKORJAAMOSI TARMOLASSA KAIKKIEN MERKKIEN HUOLLOT & KORJAUKSET AUTOJEN KÄSINPESUT, VAHAUKSET & KIILLOTUKSET RENGAS& VANNETYÖT ERILAISET MUUTOS& VIRITYSTYÖT Kuulumme nyt AD-autokorjaamoiden ketjuun Avoinna arkisin 7-17 Varaosat 010 281 2184, huolto 010 281 2183 www.autoring.fi Avoinna ark. 7.00-17.00, la 9-13 010 281 2180 www.porvoonautokatsastus.fi Avoinna arkisin 7-17. Huolto 010 281 2181, automyynti 010 281 2182 www.porvoonautopalvelu.fi KAIKKI TARVITSEMASI PALVELUT AUTOILUUN SAAT MEILTÄ! TYÖPAJATIE 21, PORVOO. AUTOILIJAN KAIKKI AUTOILIJAN KAIKKI PALVELUT MEILTÄ! PALVELUT MEILTÄ! AUTOMYYNTI, AUTOKATSASTUS, KORJAAMOJA HUOLTOPALVELUT, KOLARIKORJAUS, SIJAISAUTOT JA VARAOSAT. TERVETULOA TUTUSTUMAAN! Edullisin, palveleva, paikallinen KATSASTUS KATSASTUS alk. 28 28e 9
ITÄVÄYLÄ PAREMMAN PALVELUN PUOLESTA H H H H H 10 11. toukokuuta 2022 10 Aukioloajat: MA-TI 10-18 KE 10-20 TO-PE 10-18 LA 10-16 SU 10-15 Mestarintie 17, 06150 Porvoo | P. 044 493 6971 porvoo@jussinjattikirppis.fi VARAA PÖYTÄSI JUSSINJATTIKIRPPIS.FI/PORVOO/ Tervetuloa Meiltä myös CandyTown irtokarkit! Hinauspalvelu • Bärgningstjänst Ky B. GRANBOHM Kb 0400 480 420 24h service Mestarintie 3, Porvoo Mästarvägen 3, Borgå 0400 104 250, www.maanrakennushaglund.fi 040 583 6018 • www.porvoonoffsetpaino.fi Yrittäjänkatu 8 H, 06150 Porvoo KIVUNHOIDON ERIKOISPALVELUT Asemamme kipuklinikalla lemmikin kipua hoidetaan yksilöllisesti ja monipuolisesti. Perinteisen lääkehoidon lisäksi käytössä ovat akupunktioja laserhoidot. Kipuklinikalla teitä palvelee asemamme uusi eläinlääkäri Ida Kouvo. AJANVARAUS JA NEUVONTA: 019 5245 966 Mestarintie 15, 06150 Porvoo | porvoonelainlaakariasema.fi DANIN HUOLTO & RENGAS OY Kirjaltajantie 7, 06150 Porvoo | www.daninhuolto.fi | 0400 955 135, 019-523 1160 KOLAROITKO AUTOSI? Kaikkien vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo Sinä päätät mihin viet! n peltikorjaukset n oma maalaamo n sijaisauto korjauksen ajaksi AUTO HUOLTOON! n kaikki huollot ja korjaukset n jakohihnat n hitsaustyöt Nyt myös automaattivaihteiston 100% öljynvaihto! n määräaikaishuollot n jarruremontit n renkaat ja vanteet Peter Lindström, 040 506 3285, info@sanigo.fi, Teollisuustie, Industrivägen 12A, Porvoo Borgå LVI-palvelut, materiaalit ja varaosat VVS-tjänster, material och reservdelar LVI VVS LVI VVS www.sanigo.fi LAITURITARVIKKEET • ketjut • poijut • painot ym. Teollisuustie 3, Porvoo 0400 203 499 Kenneth (019) 668 020 www.fermeagri.fi MAAILMALLA PALKIT TUA PORVOOLAISTA PORVOOLAISTA KÄ SINTEHTYÄ SUKLAATA. SUKLAATA. Teollisuustie 15, Tarmola ti-to 11-17 pe 11-18 la 10-15
ITÄVÄYLÄ 11 PAREMMAN PALVELUN PUOLESTA H H H H H 11. toukokuuta 2022 ALK. /kk 18 € HENKILÖKUNTA AINA PAIKALLA ILMAINEN PYSÄKÖINTI ISO KUNTOSALI 1200 m 2 PARAS HINTA-LAATUSUHDE UUSI KUNTOSALI PORVOOSSA GOGOEXPRESS.FI/PORVOO Katso lisätiedot: GOGO EXPRESS PORVOO Werner Söderströmin katu 23 06150 Porvoo AUKIOLOAJAT ma–pe 6.30–22 la–su 8–20 suzuki.fi Vitara on kiitelty neliveto, joka on nyt saatavilla taloudellisella automaattivaihteisena itselataavana hybridinä. Vitaran runsas vakiovarustelu ja kattava turvavarustelu yllättävät vaativammankin autoilijan. Törmäystestissä Vitara on saanut täydet viisi tähteä. AllGrip -Select -nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. Suomen säätä et voi valita – Suzukin voit! VITARA 1.5 HYBRID 4WD GL+ 6AGS-AUT. 349 €/kk (48 kk/ 60tkm.) CO 2 -päästöt 132 g/km, EU-yhd. kulutus 5,8 l/100 km (WLTP). ALLGRIP-NELIVETO / HUIPPUVARUSTELTU / TALOUDELLINEN AUTOMAATTI / ALK. 349 €/KK YKSITYISLEASINGILLÄ KAIKKI VARASTOSSA OLEVAT UUDET JA VAIHTOAUTOT 1,79 % + KULUT LOVIISANTIE 12, PORVOO | Puh. 0207 340 429 MA-PE 9 17, LA 10 14 | www.autotalojarvi.fi | porvoo@autotalojarvi.fi
ITÄVÄYLÄ PAREMMAN PALVELUN PUOLESTA H H H H H 12 11. toukokuuta 2022 3008 STYLE Myyntimenestys SUV, myös lataushybridinä ja nelivetona i-Cockpit -ohjaamo • 8-vaihteinen automaattivaihteisto • Digitaalinen mittaristo Full-LED -valot • Automaattinen ilmastointi • Kevytmetallivanteet Apple CarPlay / Android Auto -valmius 3008 Style mallisto alkaen 39 987 € (sis.toimituskulut 600 €). CO 2 päästöt 29-146 g/km, EU-keskikulutus 1,3-6,5 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kertaluoton rahoitusesimerkki: Hinta 39 987 €, sis. toimituskulut 600 €, käsiraha/vaihtoauto 6350 €, sopimusaika 72 kk, kuukausierä 399,35 € sisältää koron 1,49 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Rahoitettava osuus yht. 33 827 € viimeinen suurempi erä 7 998 €. Luottokustannukset yht. 2 524,85 €, todellinen luottohinta 42 701,85 € ja todellinen vuosikorko 2,17 %. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen rahoitusturvalla. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Kuvan auto erikoisvarustein. Style-mallisto voimassa enintään 31.7.2022 asti yksityisille ja yrityksille. JOPA KESÄKSI ALKAEN 399 €/KK 39 987 € Peugeot 208 mallisto alkaen 22 984 € (sis. toimituskulut 600 €). Peugeot e-208 Active Pack 50kWh 136 alkaen 31 990 € (sis.toimituskulut 600 €, 2000 € valtion hankintatuki ja 2000 € Peugeot sähköautotuki). CO2 päästöt g/km. Kertaluoton rahoitusesimerkki: Hinta 31 990 €, (sis.toimituskulut 600 €, 2000 € valtion hankintatuki ja 2000 € Peugeot sähköautotuki), käsiraha/vaihtoauto 4600 €, sopimusaika 72 kk, kuukausierä 328,95 € sisältää koron 1,49 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Rahoitettava osuus yht. 27 580 € viimeinen suurempi erä 6 398 €. Luottokustannukset yht. 2 171,08 €, todellinen luottohinta 34 351,08 € ja todellinen vuosikorko 2,32 %. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen rahoitusturvalla. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Kuvan auto erikoisvarustein. Kampanja voimassa enintään 31.7.2022 asti yksityishenkilöille. PEUGEOT e-208 100% sähköllä ja ilman autoveroa Full-LED -valot • 11kW ajoneuvolaturi (3-vaihe) 80% pikalataus jopa 30 minuutissa HANKINTATUKI TUPLANA, ETUSI 4 000 € ALKAEN 329 €/kk 31 990 € JOPA KESÄKSI @autoliikemegaauto @Mega-Auto Seuraa meitä: Hinnat sis. tk. 600 €. CO 2 140 g/km, kulutus 6,2 l/100 km. Erikoiserä nopeaan toimitukseen. Tarjous voimassa 31.5.2022 asti tai niin kauan kuin autoja riittää, koskee maassa olevia autoja. Etu rahoitusta käytettäessä 7 007,60 € ja käteiskaupassa 6 148,90 €. RAHOITUSESIMERKKI: Citroën C3 Aircross PureTech 130 Pop Automaatti: hinta 25 991 € (sis. tk.), vaihtoauto/käsiraha 2 600 €, rahoitettava osuus 23 581 €. Korko 1 %, perustamismaksu 190 €, käsittelykulu 9 €/ erä, rahoitusaika 72 kk, kk-erä 244,63 €. Poikkeava viimeinen erä 7 797 €. Todellinen vuosikorko 1,90 %. Luottokustannukset 1 783,75 €, todellinen luottohinta yhteensä 27 774,75 €. Rahoituksen tarjoaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100. Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Kuvan auto erikoisvarustein. UUSI C3 AIRCROSS POP! ERIKOISERÄ HETI TOIMITUKSEEN! NAVIGOINTI LED-AJOVALOT LÄMMITETTÄVÄ TUULILASI 16” KEVYTMETALLIVANTEET SUOMENKIELINEN 9” KOSKETUSNÄYTTÖ 245 €/kk tai 25.991 € AUTOMAATTIVAIHTEINEN C3 AIRCROSS POP -KAMPANJAMALLI ETUSI JOPA YLI 7.000 €! KIINTEÄ KORKO KOKO SOPIMUSKAUDEN AJAN: 1 % + KULUT! KORKO 1 % + KULUT | HYÖDYNNÄ SÄHKÖAUTON OSTOON VALTION HANKINTATUKI 2 000 €! CO 2 g/km, kulutus l/100 km. Tarjous voimassa 31.5.2022 asti ja koskee uusia asiakastilauksia. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Toimintamatka, CO 2 -päästöt ja polttoaineenkulutus määritelty WLTP-päästömittaustavan mukaisesti. Hinnat sis. tk. 600 €. *Täyssähkömallin hinnassa ja edun määrässä huomioitu valtion hankintatuki 2 000 €. Etu rahoitusta käytettäessä 5 578,50 €, etu käteiskaupassa 2 923,60 €. RAHOITUSESIMERKKI: Citroën ë-C4 Full Electric 136 Shine 50 kWh Automaatti Comfort Selection Automaatti: hinta 40 900 € (sis. tk.), vaihtoauto/käsiraha 4 000 €, sopimusaika 72 kk, kk-erä 379,53 €, luoton määrä yht. 37 090 €, viim. suurempi erä 12 270 €. Kk-erä sis. koron 1 %, perustamismaksun 190 €, käsittelykulun 9 €/kk. Luottokust. yht. 2 325,73 €, tod. luottohinta 43 225,73 € ja tod. vuosikorko 1,57 %. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7B, 00100 Helsinki. Kuvan auto erikoisvarustein. UUSI CITROËN Ë-C4 MUKAVUUDEN ËDELLÄKÄVIJÄ NAVIGOINTI METALLIVÄRI LED-AJOVALOT KEVYTMETALLIVANTEET 18” PYSÄKÖINTITUTKA JA -KAMERA CITROËN MUKAVUUSJOUSITUS JA -ISTUIMET LÄMMITETTÄVÄ OHJAUSPYÖRÄ JA TUULILASI 40.900 €* tai 380 €/kk Ë-C4 COMFORT SELECTION -ERIKOISMALLI MUKAVASTI VASTINETTA RAHALLE ETUSI JOPA YLI 4.750 €! Asentajantie 3, Porvoo Automyynti | puh. 0207 510 323 | ark. 9-17, la 10-14 Huolto/varaosat | puh. 0207 510 300 | ark. 8-17, la sulj. Automyynti Mårten Gillberg 040 836 6401 PORVOO 12