• www.itislehti.net www.facebook.com/itis-lehti 8 2021 Vartiokylä Puotila Itäkeskus Puotinharju Vartiokylä Puotila Itäkeskus Puotinharju ENTÄ JOS KOKO KESÄ KULUUKIN TÖISSÄ? Sivu 2 Aallon Auto Oy | www.aallonauto.com HERTTONIEMI Laivalahdenkatu 8A 010 423 955 HERTTONIEMI Mekaanikonkatu 25 010 423 9550 TAMMISTO Arinatie 4 09 7555 550 Keittiön ostajalle NOBLESSAN KVARTSITASOT JA TASOTUULETTIMET -40 ? % noblessakeittiot.fi Noblessa Herttoniemi Linnanrakentajantie 4, 00880 Helsinki puh. 010 201 6090 ma–pe 10–18, la 10–15 tai sopimuksen mukaan Herttoniemessä sinua palvelevat kokeneet ja taitavat suunnittelijamme, joille keittiö on sydämen asia. Markkinoiden laajin mallisto mahdollistaa toiveidesi toteutumisen. Tervetuloa! Eva Paukkeri MYYMÄLÄPÄÄLLIKKÖ NOBLESSA HERTTONIEMI Noblessa Asuntomessuilla Lohjalla 9.7.–8.8.2021 Etu on voimassa 15.8.2021 asti ja koskee uusia keittiötilauksia, joiden arvo on vähintään 6000 euroa. Alennus ei koske asennustyötä. 250 € vakuus Joustavia asumisen vaihtoehtoja erilaisiin elämäntilanteisiin Avain vuokraja asumisoikeusasunnot. Jo yli 9 000 asuntoa yli 40 eri paikkakunnalla. Tutustu vapaisiin sekä vapautuviin Avain koteihin ja jätä hakemus: avainasunnot.fi Lemmikit tervetulleita Lähin Avain Asuntomyynti Helsinki | myynti@avainyhtiot.fi | 040 640 4800 Avain Asunnot | avainasunnot.fi | Myynnin toimipisteet Helsinki | Joensuu | Jyväskylä | Kuopio | Lahti | Oulu | Tampere
• 2 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2021 Kun kesäkuukaudet kuluvat työnteon merkeissä, voi kalenterin katsominen turhauttaa. Kesä ei kuitenkaan ole pilalla, vaikka lomaa ei tänä kesänä olisikaan. Terveystalon työterveyspsykologit Annamari Heikkilä ja Ava Numminen-Päiväläinen muistuttavat kesällä työskentelyyn liittyvän monia hyviäkin puolia. – Kesä on itse asiassa loistavaa aikaa olla töissä! Sähköpostia tulee silloin vähemmän ja työntekoon voi keskittyä rauhassa. Työskentely omassa rytmissä ilman jatkuvasti vilkkuvaa puhelinta ja kilahtelevaa sähköpostia tuo ripauksen luksusta arjen keskelle. Keskittyminen saattaa helpottua, kun töitä voi tehdä omassa rauhassa ilman keskeytyksiä. PALAUDU TÖISTÄ LUONNOSSA LIIKKUEN Kesällä kannattaa sulkea iltaisin läppäri ja irrottautua töistä tietoisesti. Työpäivän jälkeen voi suunnata ulkoilemaan, sillä luonto on paras paikka palautua töistä. – Luonnossa liikkuminen rauhoittaa hermostoa ja palauttaa tehokkaasti. Lenkkipoluilla, metsissä ja veden äärellä riittää ihasteltavaa, kun luonto elää jatkuvasti. Kesällä pieni sadekaan ei haittaa – kesä kuivaa, minkä kastelee, Numminen-Päiväläinen muistuttaa. Töiden lomaan kannattaa järjestellä vapaita hetkiä mahdollisuuksien mukaan. Aamu-uinti ennen työpäivää tai iltapäiväkahvit torilla tuovat ripauksen lomatunnelmaa keskelle arkea. Jos mahdollista, yksi lyhyempi työpäivä vapauttaa lisää aikaa kesäpuuhista nauttimiseen. Varsinkin, jos lomaa ei ole kesällä lainkaan, kannattaa palautumisesta huolehtia myös työpäivän aikana. Pausseja on syytä pitää riittävästi ja lounastaukoa pidentää, jos työt antavat myöten. Kesällä arjesta nauttiminen voi olla helpompaa kuin keskitalvella. Siitä kannattaa ottaa ilo irti, sillä arki on elämän suola. ÄLÄ JÄTÄ LOMAILUA KOKONAAN VÄLIIN Palautumisesta pitäisi huolehtia ympäri vuoden, eikä pelkästään lomalla. Siitä huolimatta on aika ajoin hyvä lomailla, sillä se auttaa tutkitusti irrottautumaan työstä ja palautumaan. Pidemmän lomapätkän ei kuitenkaan tarvitse ajoittua kesään: moni pitää mielellään lomaa talven pimeinä kuukausina. – On hyvä varmistaa, ettei töitä tee putkeen liian pitkään. Laiskottelu tekee hyvää luovuudelle, oppimiselle ja ongelmanratkaisukyvylle, eikä lomailua kannata jättää kokonaan väliin. Minilomakin kannattaa – esimerkiksi pidennetyt viikonloput pitkin vuotta auttavat palautumaan paremmin, Heikkilä vinkkaa. NÄIN NAUTIT KESÄSTÄ MYÖS ILMAN LOMAA: Hyödynnä valoisat kesäillat ja nauti luonnosta. Tapaa ystäviä töiden jälkeen, vietä aikaa luonnossa liikkuen ja kokeile kesäisiä urheilulajeja. Valoisina iltoina ehtii tehdä monia samoja asioita kuin lomallakin. Pidä taukoja keskellä päivää. Jos se on töiden puolesta mahdollista, pidä pitkä lounastauko terassilla tai lähipuistossa. Poikkea torille maistelemaan mansikoita tai syö eväät ulkona työmaan seinustalla. Iloitse siitä, että töissä on rauhallisempaa. Kun miltei koko Suomi lomailee, saa töihin keskittyä omassa rauhassa ja oman työn kehittämiselle jää enemmän aikaa. Vältä ylitöitä. Aina se ei ole mahdollista, mutta jos suinkin onnistuu, vähennä työt minimiin ja nauti vapaa-ajasta. HUHTAMÄKI EK LetterboxMediat 2007-2021 LetterboxMediat Puhelin 09-260 0107 Sähköposti info@letterbox. fi Toimitus Puh. 045 164 6264 Sähköposti toimitus@letterbox.fi Toimitus ottaa mielellään vastaan juttuvinkkejä ja kirjoituksia vt. päätoimittaja Jukka Kuusanmäki Sähköposti paatoimittaja@ letterbox.fi © Er kk i Ku us an m äk i M ar tti Hu ht am äk i m .h .h uh ta m ak i @ gm ai l.c om Entä jos koko kesä kuluukin töissä? KOLUMNI Kannettavat Helsingissä Vihreisiin päättäjiin vetoava Elokapina perusti telttaleirinsä ensin Mannerheimintielle, sitten nämä poliisin uudet kannettavat ilmestyivät Unioninkadulle ja seuraavaksi Senaatintorille. Sieltä on suora näköyhteys valtioneuvostoon. Aivan tarkkaa selkoa ei tuon piraattikomppanian tavoitteista ole saatu, vaikka kävin oikein paikan päällä katsomassa. Aikanaan vierailin myös Koijärvellä Forssan laitamilla. Siellä telttailijat vastustivat lintujärven kuivattamista ja sitoivat itsensä maanviljelijän maansiirtokoneeseen. Siellä ei ollut muuta huomautettavaa kuin se, että leiri oli kaukana partioleireihin tottuneesta. Roskat, tupakka-askit ja muovipussit olivat sinne tänne heiteltyinä ja sammuneen nuotion ympärillä oli mainion mutta nykyään kyseenalaiseksi julistetun elintarvikkeen eli HK:n sinisen lenkin kuorista. Ville Komsin, myöhemmin villapaidassa Eduskuntaan marssineen kansanedustajan, ote oli herpaantunut. Myöhemmin tutustuin tuohon mukavaan mieheen, sillä hänen kahdesta vaimostaan toinen oli jonkin aikaa sihteerinäni. Elokapina ehkä hiipuu, vaan jollei se hiivu ja kannatus lisääntyy, myös muiden puolueiden olisi otettava onkeensa ja varmistaa kannatuksensa ennen ensimmäisiä maakuntavaaleja. Helsingin valtuutetuista Malmin lentokentän tuhoamispäätöstä tekevät voisivat rakentaa telttakylänsä vielä toimintakyvyn sallivalle kiitoradalle ja estää lentotoiminnan paluun entiseen kukoistukseensa. Siellä voisivat keskeiset puolueet rakentaa myös seuraavan vuoden talousarvion ja aikataulun sille miten ja mihin Hanasaaren voimalan musta kukkula sijoitetaan, ainakin pois näkyvistä. Ruoholahden luolassa ei taida olla tilaa. Tampereella feministipuolueella on hyvä sauma kerätä valtava kannatus seuraaviin vaaleihin. Leireilytään ratapihalle ja vaaditaan ensi kevään jääkiekkoilun MM-kisoihin valmistuvan jättiläishallin sisäänkäynnin yläpuolelle uutta kylttiä. ”Uros Live” nimi pitäisi vaihtaa muotoon ”Naaras Live”. * * * Turussa on helppo valita pitkäaikainen leiripaikka jostakin vuonna l972 lakkautetun raitioliikenteen pysäkiltä. Näin torjuttaisiin vireillä oleva suunnitelma raitioliikenteen elvyttämisestä. Viipurissa vuoteen 1957 toimineen raitiotieliikenteen elvyttäminen on liian aikaista ja Tampereella vastustaminen liian myöhäistä. * * * Eniten Suomessa vastustetaan kaivoksia. Ennen kaivoslain uusimista minkä tahansa ulkomaalaisen yrityksen edustaja voi tulla väittämään, että kuntanne mailla on kultaesiintymä ja valloitamme alueen. Sellaista voi asukasyhdistys vastustaa Valkeakoskella ja Kuusamossa sekä kaikkialla Lapissa. Viikonloppuisin hirvikamera valvoo tapahtumia. Kun hirviporukan johtaja käy portilla rassaamassa hirvikivääriään ja ampuu koelaukauksen silloin tällöin, eiköhän lainsuojaton vierasmaalaissakki ala etsiä uutta rauhallisempaa löytökohdetta. Toisaalta kullan gramman markkinahinta on tänään 47,93 euroa ja sitä saa varmimmin kultakaupoista. * * * Jämsässä ei ehditty vastustaa paperitehtaan lakkauttamista. Työväestö ei hoksannut sanomalehtipaperin kysynnän hupenemista. Sdp:n leiriä ei ehditty perustaa, kun pääministeri Sanna Marin ja työministeri Tuula Haatainen ehtivät nopeasti lohduttamaan työpaikkansa menettäneitä. Tarpeelliset lehdet tarvitsevat yhä paperia ja tehtaita jää Suomeenkin. Kemissäkin olisi voitu kimpaantua Stora Enson paperitehtaan sulkemisesta, 600 työpaikan menettämisestä. Ei kuitenkaan ehditty ja niinpä Metsä Group ehti hiljaisuudessa ja paikallisilta vihreiltä salaa valmistelemaan selluloosatehdasta Veitsiluodon naapuriin. Työtä on siis jatkossakin tarjolla. Elokapinalla ei taida olla rohkeutta tulla uuden tehtaan portille makoilemaan, kun tehtaan valmistuttua puuta tulee tehtaalle vuorokaudessa yhdeksällä junanvaunulla ja 180 rekkakuormalla. Pikavisa: 1A, 2B, 3B, 4A, 5C, 6B, 7A SUDOKUT: He lpp o Ke sk iva ike a Va ike a Puuhasivun ratkaisut (8/2021): Uppo Nalle Elina Karjalainen Ark. Klo 18.00 La/Su Klo 16.00 Heinäkuu: 20. 21. 23. 24. 25. 28. 29. 30. ja 31. Elokuu: 1. 4. 5. 6. 7. 8. 11. 12. 13. ja 14. Ray Cooney TA JUTTOMAN HAUSKA! Ohjaukset: Kari Kinnaslampi Ark. Klo 19.00 La/Su Klo 17.00 VIELÄ EHTII NÄYTÖKSEEN! Heinäkuu: 7. 9. 10. 11. 13. ja 18. LIPUT 32€/27€/20€ LIPUT 18€ Leppäkerttu Elokuu: 20. 21. 22. 27. 28. ja 29. PILKUTON PILKUTON Nukketeatteri Pikkukulkuri info@kivinokankesateatteri.fi Tiedustelut: +358 44 080 9280 Kipparlahdensilmukka 3, 00810 Helsinki www.kivinokankesateatteri.fi LIPUT 15€ PE. Klo 16.00 La/Su Klo 14.00 Neljän viikarin KALENTERI Eli päivät, jotka muistamalla pysyt keskustelussa mukana. ------------------------? Ma 12.7. Yksinkertaisuuden päivä ------------------------? To 15.7. Nuorten osaamisen päivä ------------------------? To 15.7. Anna jotakin pois -päivä ------------------------? Su 18.7. Naistenviikko alkaa ------------------------? Su 25.7. Jaakonpäivä ------------------------? Ti 27.7. Unikeon päivä ------------------------? To 12.8. Kansainvälinen nuorison päivä ------------------------? To 19.8. Maailman humanitaarisuuden päivä ------------------------? Ti 24.8. Aineistot seuraavaan lehteen ------------------------Ehdota kalenteriimme omaa päivääsi, joka voi olla esim. tapahtuma, merkkipäivä tai merkillinen päivä! toimitus@letterbox.fi 3.6.–28.8.2021 Urkuyö &Aaria festivaali musiikin ja kesäyön taikaa Heinäkuun kOnseRtit 1.7. Fantastisia konserttoja ja improvisaatioita Benjamin Alard, urut ja cembalo Aapo Häkkinen, cembalo Helsingin Barokkiorkesterin yhtye 15.7. Urkuvirtuoosit irti! Jimi Järvinen, urut Arttu Selonen, urut Aleksanteri Wallius, urut 22.7. Valkeiden öiden romantiikkaa Mirjam Helin -voittaja Stefan Astakhov, baritoni Kiril Kozlovski, piano 29.7. Timo Mustakallio -kilpailun voittajat 2021 Timo Mustakallio -kilpailun voittajat 2021 Tuula Hällström, piano Torstaisin klo 21 Espoon tuomiokirkossa Liput alk. 14 €, Lippu.fi Koko kesän ohjelma ja ajankohtaiset tiedot urkuyofestival.fi ja Facebookissa
• LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 8 | 2021 Tennistä helpoimmaksi luonnehdittua mailapeliä pääsevät pelaamaan keskenään myös eritasoiset pelaajat, koska lähes jokainen osuma palloon edistää peliä. LÄHES JOKAINEN OSUMA EDISTÄÄ PELIN KULKUA Muutaman vuoden aikana Suomeen kantautunut mailapeli padel on noussut uudeksi trendilajiksi Helsingissä. Padel on tenniksen ja squashin sekoitukseksi luonnehdittu nelinpeli, jossa tenniksen tavoin palloa lyödään verkon puolelta toiselle. Ero on kuitenkin siinä, että myös kenttää ympäröivät seinät ovat nyt käytettävissä. Padelkenttä mukailee tenniskenttää, mutta on pienempi ja sitä ympäröivät seinät. Padel palloissa on tennispalloa pienempi ilmanpaine, joka vähentää kimmoisuutta ja mailat taas ovat rungon lisäksi pääosin vaahtomuovia. Pelissä kerätään pisteitä pallon osuessa kahdesti maahan samalla puolella kenttää tai sen karatessa kielletylle alueelle seinään. Riittävällä määrällä pisteitä pari voittaa pelin. PALLO PYSYY PIDEMPÄÄN PELISSÄ “ Tämä on sosiaalinen laji” kertoo padel pelaaja Kassu, joka oli ystäviensä kanssa pelaamassa ProPadel Sörnäisten kentällä. Padelissa tulee kommunikoitua enemmän pelitovereiden kanssa kuin tenniksessä osittain, koska kenttä on pienempi, mutta lähinnä koska pelaajia on neljä kertovat pelaajat. Myös seinien vuoksi pallo pysyy pidempään pelissä, joka tekee siitä tennistä helpompaa ja mieluisampaa. Pelaajat olivat löytäneet lajin koulutyön kautta ja päättivät itse lähteä kokeilemaan sitä. Nyt toista kertaa elämässään padelia pelannut Nelly kertoo, että pelikertoja “tulee varmasti lisää”. Kyseisen porukan pelaajat olivat pelanneet eri määriä, mutta olivat kaikki kiinnostuneita lajista. Lajin luonteen vuoksi he pystyivät myös hyvin pelata yhdessä vaikka osaaminen olikin eritasolla. “ÄKKIÄ PÄÄSEE JYVÄLLE” Jo enemmän padelia pelannut Kassu kertoo: “peli ei ole helpoin, mutta ei voi sanoa että vaikeakaan, äkkiä pääsee jyvälle”. Jos menee ensimmäistä kertaa pelaamaan, haastateltavat suosittelevat kuitenkin ottamaan mukaan jonkun, joka tuntee lajin “niin on helpompaa ja lähinnä oppii ne säännöt, kuitenkin pääosin oppii tehdessä”. Lisäksi pelaajat kertoivat katsoneensa videoita netistä oppiakseen pelin taktiikoita. Nelly kertoo, miten helpoksi padelin pelaaminen on tehty: “Varaa netistä vuoron, niin saa tunnuksen millä pystyy vuokrata nämä mailat”. Nellyn mukaan laji on myös ehdottomasti niin sanotun matalan kynnyksen laji. Pelaajat kertovat kenttien olevan kohtalaisen vapaina aamupäivästä. Iltapäivällä ulkona on kuitenkin täydempää, mutta näin kesällä sisällä on enemmän tilaa mainitsee yksi pelaajista. Ulkoja sisäkenttien erona pelaajat huomasivat ulkokenttien pienen hiekkaisuuden, joka vähän heikentää kenkien pitoa. Muuten ainut vaikuttaja on lähinnä sää. Vasta muutaman vuoden Suomessa olleeseen lajiin on panostettu paljon ja erilaisia kilpailuja ja turnauksia järjestetään jo monen tasoisille. Haastateltavien mukaan esimerkiksi osa vanhoista tennispelaajista vaihtaa padeliin ja siirtyy näin lähes suoraan ammattilaistasolle. Näin nousussa olevan lajin tulevaisuus näyttää siis valoisalta ja se tempaisee mukaansa yhä useampia pelikonseptista innostuneita pelaajia. Teksti ja kuva: Laura Kuusanmäki Padel ei jätä ketään kylmäksi! UUSI trendilaji padel on tuonut mukanaan seinillä ympäröityjä kenttiä ja löytänyt aktiivisen harrastajakuntansa. Kahdeksan prosenttia harrastaa sauvakävelyä Pyöriä varastetaan eniten viikonloppuisin Pääkaupunkiseudun asukkaista kahdeksan prosenttia sauvakävelee säännöllisesti, paljastaa Tahko Pihkala Seuran ja Suomen Latu ry:n kesäkuussa 2021 teettämä valtakunnallinen kyselytutkimus. Koko Suomessa 11 prosenttia vastaajista kertoi harrastaneensa sauvakävelyä säännöllisesti vähintään kerran viikossa. Maaseutumaisissa kunnissa asuvista 19 prosenttia ilmoitti sauvakävelevänsä säännöllisesti. Tutkimuksen tulos osoitti, että 26 prosenttia Suomen väestöstä eli 1,1 miljoonaa kansalaista on vuoden aikana kokeillut sauvakävelyä ainakin kerran. LähiTapiolan vahinkotilastojen perusteella polkupyöriä varastetaan Suomessa eniten kesäaikaan ja erityisesti heinäelokuun viikonloppuina. –Pyörävarkaussesonki käy viime vuosien vahinkotilastojemme mukaan heinäkuussa erityisen kuumana. Varkausmäärät ovat olleet viime vuosina selvässä kasvussa ja viime vuonna rikottiin aiemmat ennätykset pyörävarkauksien määrissä, yhtiö tiedotti. –Varkauksia tapahtuu viikonpäivistä eniten viikonloppuisin, jolloin pyöriä on luultavasti kaupungeissa kaikkein eniten liikkeellä ja monet niistä puutteellisesti lukittuna. Sähköpolkupyörien osuus varkauksista on vielä pieni, mutta niiden määrä on voimakkaassa kasvussa. LähiTapiolaan ilmoitettujen varastettujen sähköpyörien arvo liikkuu tyypillisesti 1 500 eurossa. UUSI KALAVAUNU myymälämme edustalla MA PE 8-20 LA 8-18 SU 10 30 -16 Tämä on sosiaalinen laji” toteaa padel pelaaja Kassu, joka käy ystäviensä kanssa pelaamassa ProPadel Sörnäisten kentällä. Toivotamme lukijoillemme ja yhteistyö­ kumppaneillemme T. Lehden toimitus Hyvää Kesää!
• 4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2021 NNO OPPEEAA JJAA LLUUO OTTEETTTTAAVVAA AAUUTTO OHHUUO OLLLLO ONN EERRIIKKO OIISSLLIIIIKKEE Autohuollot Ilmastointihuollot Öljynvaihdot TTIIKKKKU URRIILLAA TTiikkkkuurriikkuujjaa 11 00440000 336644 664444 M Maa--ppee 88--1188,, LLaa 99--1133 H HEERRTTTTO ON NIIEEM MII SSaahhaaaajjaannkkaattuu 55 22 00440000 11 8888 11 3333 M Maa--PPee 88--1177 EESSPPO OO ON NLLAAH HTTII SSiillllaannkkoorrvvaa 1155 00440000 228800 116600 M Maa--ppee 88--1166 hakea uuteen ammatt iin. Mitä jos voisit toteuttaa ammattihaaveitasi juuri silloin kun haluat? Luksiassa se on mahdollista. Hakumme ammatilliseen koulutukseen on avoinna ympäri vuoden – tartu siis tilaisuuteen silloin, kun sinulle parhaiten sopii. Tutustu koulutustarjontaamme ja hakukalenteriimme: Luksia.fi Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 Nyt AutoistA romutuspAlkkio tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Elämää j a erotiikkaa Brännare • Nuotio JUNNU JA ILKKA VAINION LAULUILLA HÖYSTETTY MUSIIKKIKOMEDIA ESITYKSET PAKKASMÄEN ULKOILMATEATTERISSA Espoonlahdentie 12, Espoo Ohjaus ja koreogra?a: Tiina Brännare Ensi-ilta perjantaina 6.8.2021 klo 19.00 Tiedustelut: puh. 0400 260 710 Näytökset: pe 6.8. klo 19.00 la 7.8. klo 15.00 su 8.8. klo 15.00 ke 11.8. klo 19.00 pe 13.8. klo 19.00 la 14.8. klo 15.00 su 15.8. klo 15.00 ke 18.8. klo 19.00 pe 20.8. klo 19.00 la 21.8. klo 15.00 su 22.8. klo 13.00 klo 16.00
• LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 8 | 2021 Horoskooppi RAPU (22.6. – 21.7.) Joku välttelee sinua ja pimittää tietoja, joten tee kaikkesi käytännöllisen ratkaisun saavuttamiseksi. Tee yhteistyötä niin sinun on helpompi saavuttaa tavoitteesi. Joku haastaa kanssasi riitaa, jos et ole valmis kompromisseihin. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Jos otat osaa johonkin mihin uskot, niin se johtaa nyt ennalta-aavistamattomiin mahdollisuuksiin. Kaikki eivät ole tyytyväisiä päätöksiisi, joten esitä suunnitelmasi selkeästi. Rutiinien rikkominen tuo mahdollisuuden miettiä strategiaasi. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Älä sekaannu jonkun toisen taisteluun vaan kuuntele mitä muilla on sanottavaa. Mikään ei ole nyt helppoa, joten keskity vain asioihin, joille pystyt tekemään jotain. Ennen kuin teet impulsiivisen liikkeen, niin mieti seurauksia. VAAKA (23.9. – 22.10.) Oppiminen, jakaminen ja lyhyet reissut saavat selkeyttä siihen mitä haluat. Salakähmäiset puuhat voivat saada alkunsa viattomasti, mutta ajan myötä kehittyä tilanteeksi, jota on vaikea selittää. Tee jotakin mukavaa jollekin läheiselle tai varaa aikaa rentoutumiseen. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Pitäydy siinä mitä osaat hyvin, sillä hankaluuksia on luvassa jonkun sellaisen kanssa, joka haluaa tehdä asiat eri lailla. Pidä budjettisi kurissa ja kieltäydy kaikesta liiallisuudesta. Suojele omaisuuttasi ja ideoitasi vilpillisiltä tahoilta. JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Joku tekee tarjouksen, josta on vaikea kieltäytyä, mutta älä anna minkään tulla tavoitteidesi tielle. Esitä kysymyksiä, jos sinulle kerrotaan jotain mikä vaikuttaa mahdottomalta. Varaa aikaa perhesuhteiden vaalimiseen. KAURIS (22.12. – 20.1.) Älä anna kenenkään käsitellä raha-, laki tai terveysasioitasi. Nyt on hyvä varata aikaa yhdessäoloon jonkun tärkeän ihmisen kanssa. Älä aliarvioi sitä mitä joku on valmis tekemään tai sanomaan hermostuttaakseen sinut. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Pystyt tekemään positiivisia muutoksia, jotka lähentävät sinua henkilökohtaisissa tavoitteissasi. Jotkut rahaa, sopimuksia tai lapsia koskevat asiat saavat sinut hermostumaan. Ole ylpeä siitä mitä voit tehdä toisten hyväksi ja nauti siitä mitä saat vastapalvelukseksi. KALAT (20.2. – 20.3.) Joku tarkkailee miten toimit, joten varmista, että seuraat tarkasti ohjeita, jotta vältyt valituksilta. Pidä ajatukset ominasi kunnes olet varma tosiasioista. Älä anna tunteenpurkauksen paisua ylettömiin mittasuhteisiin. OINAS (21.3. – 20.4.) Kieltäydy turhista muutoksista säilyttääksesi rauhan maassa. Käytä järkeäsi tunnepuolen asioissa ihmissuhteet saattavat järkkyä, jos et ole varovainen. Sijoita uuteen alkuun, harrastukseen tai ystävään. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Keskity saattamaan päätökseen mitä aloitat ennenkuin ryhdyt useisiin muihin projekteihin. Kommunikointi jonkun kokeneen henkilön kanssa auttaa laittamaan tilanteesi oikeaan perspektiiviin. Älä anna menneisyyden tapahtumien jarruttaa menoasi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Leikkisä asenteesi ja anteliaisuutesi herättää huomiota henkilössä, joka voi auttaa henkilökohtaisessa tilanteessasi. Älä piilottele totuutta säästääksesi jonkun tunteita. Sopimuksissa on neuvoteltava viisaasti ennen sitoumuksia. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i Vii me ist ää n 29 .7. pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Sudokujen ja pikavisan ratkaisut sivulla 2 Vastaajan nimi: _________________________ Osoite: _______________________________________ Sain lehden: Kotiin jaettuna __ Noutotelineestä __ Verkkolehti __ Pikavisa SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea 1. Milloin ensimmäinen lentokone lasketui Helsinki-Vantaa lentoasemalle? A) 26.6.1952 B) 1.5.1962 C) 12.8.1942 2. Minä vuonna jäätelöautot aloittivat toimintansa Suomessa? A) 1983 B) 1993 C) 2003 3. Mikä seuraavista kunnista ei ole Järvenpään rajanaapuri? A) Tuusula B) Kerava C) Mäntsälä 4. Kuinka monta maata on mukana jalkapallon EM-lopputurnauksessa? A) 24 B) 26 C) 28 5. Mikä on Suomen tärkein luonnonmarja? A) Lakka B) Mustikka C) Puolukka 6. Suomen kansalliskala on A) Hauki B) Ahven C) Lohi 7. Mikä seuraavista on Superpesisseura? A) Seinäjoen JymyJussit B) Vimpelin PalloVeikot C) Koskenkorvan HuikkaUkot Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4.) Kieltäydy turhista muutoksista säilyttääksesi rauhan maassa. Käytä järkeäsi tunnepuolen asioissa ihmissuhteet saattavat järkkyä, jos et ole varovainen. Sijoita uuteen alkuun, harrastukseen tai ystävään. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Keskity saattamaan päätökseen mitä aloitat ennenkuin ryhdyt useisiin muihin projekteihin. Kommunikointi jonkun kokeneen henkilön kanssa auttaa laittamaan tilanteesi oikeaan perspektiiviin. Älä anna menneisyyden tapahtumien jarruttaa menoasi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Älä sekaannu jonkun toisen taisteluun vaan kuuntele mitä muilla on sanottavaa. Mikään ei ole nyt helppoa, joten keskity vain asioihin, joille pystyt tekemään jotain. Ennen kuin teet impulsiivisen liikkeen, niin mieti seurauksia. VAAKA (23.9. – 22.10.) Oppiminen, jakaminen ja lyhyet reissut saavat selkeyttä siihen mitä haluat. Salakähmäiset puuhat voivat saada alkunsa viattomasti, mutta ajan myötä kehittyä tilanteeksi, jota on vaikea selittää. Tee jotakin mukavaa jollekin läheiselle tai varaa aikaa rentoutumiseen. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Joku tekee tarjouksen, josta on vaikea kieltäytyä, mutta älä anna minkään tulla tavoitteidesi tielle. Esitä kysymyksiä, jos sinulle kerrotaan jotain mikä vaikuttaa mahdottomalta. Varaa aikaa perhesuhteiden vaalimiseen. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Leikkisä asenteesi ja anteliaisuutesi herättää huomiota henkilössä, joka voi auttaa henkilökohtaisessa tilanteessasi. Älä piilottele totuutta säästääksesi jonkun tunteita. Sopimuksissa on neuvoteltava viisaasti ennen sitoumuksia. Joku välttelee sinua ja pimittää tietoja, joten tee kaikkesi käytännöllisen ratkaisun saavuttamiseksi. Tee yhteistyötä niin sinun on helpompi saavuttaa tavoitteesi. Joku haastaa kanssasi riitaa, jos et ole valmis kompromisseihin. Pitäydy siinä mitä osaat hyvin, sillä hankaluuksia on luvassa jonkun sellaisen kanssa, joka haluaa tehdä asiat eri lailla. Pidä budjettisi kurissa ja kieltäydy kaikesta liiallisuudesta. Suojele omaisuuttasi ja ideoitasi vilpillisiltä tahoilta. Älä anna kenenkään käsitellä raha-, laki tai terveysasioitasi. Nyt on hyvä varata aikaa yhdessäoloon jonkun tärkeän ihmisen kanssa. Älä aliarvioi sitä mitä joku on valmis tekemään tai sanomaan hermostuttaakseen sinut. Pystyt tekemään positiivisia muutoksia, jotka lähentävät sinua henkilökohtaisissa tavoitteissasi. Jotkut rahaa, sopimuksia tai lapsia koskevat asiat saavat sinut hermostumaan. Ole ylpeä siitä mitä voit tehdä toisten hyväksi ja nauti siitä mitä saat vastapalvelukseksi. Joku tarkkailee miten toimit, joten varmista, että seuraat tarkasti ohjeita, jotta vältyt valituksilta. Pidä ajatukset ominasi kunnes olet varma tosiasioista. Älä anna tunteenpurkauksen paisua ylettömiin mittasuhteisiin. Jos otat osaa johonkin mihin uskot, niin se johtaa nyt ennalta-aavistamattomiin mahdollisuuksiin. Kaikki eivät ole tyytyväisiä päätöksiisi, joten esitä suunnitelmasi selkeästi. Rutiinien rikkominen tuo mahdollisuuden miettiä strategiaasi. Puuhasivu
• 6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2021 Helsinki Kauppakeskus Itis Pasaasi 1. krs, Itäkatu 1-5, puh. 040 848 5411 ©2020 Specsavers Meiltä myös silmälääkäripalvelut Varaa aika silmälääkärille suoraan liikkeestä tai specsavers.fi KONALA Ristipellontie 25, 00390 Helsinki p. 0404 140 123 helsinki@ 123tuulilasi.? HERTTONIEMI Sahaajankatu 33, 00880 Helsinki p. 040 123 9990 herttoniemi@ 123tuulilasi.? VANTAA Kuriiritie 19, 01510 Vantaa, p. 0400 258 161 info@ 123tuulilasi.? Korjaamme kaikki automerkit. Teemme määräaikaisja katsastushuollot. Suoritamme myös ruostevauriokorjauksia, kolarikorjauksia ja muita hitsaustöitä. Laippatie 21, 00830 HELSINKI Puh. 010 421 2200 Ohjauskulmien tarkastus ja säätö Vaihteistoöljynvaihdot Huoltoja korjauspalvelut Rengaspalvelut ja kausisäilytys Ilmastointihuollot, myös R1234YF www.roihupellonautokorjaamo.fi Avoinna: Ma – pe 07:00 -18:00 KAIKKI KIINTEISTÖALAN PALVELUT saman katon alta ihan kaikille taloille. Ota yhteyttä ja pyydä tarjous » www.htkiinteistopalvelu.
• LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 8 | 2021 139 € UUSI MONIMERKKIHUOLTO AVATTU HERTTONIEMEEN! EUROREPAR KESÄHUOLTO 1 Moottoriöljyn ja suodattimen vaihto 2 Jäähdytysjärjestelmän vuotojen tarkastus 3 Jäähdytysnesteen pakkaskestävyyden tarkastus 4 Käyttöhihnojen kunnon ja kireyden tarkastus (ei jakohihna) 5 Pakoputkiston kunnon ja tiiviyden tarkastus 6 Iskunvaimentimien kunnon tarkastus 7 Jarrupalojen ja levyjen kuluneisuuden tarkastus 8 Jarruletkujen ja putkien kunnon tarkastus 9 Kytkimen toiminnan tarkastus 10 Pallonivelien ja kallistuksenvakaajien yhdystankojen tarkastus 11 Vetoakselin suojakumien tarkastus 12 Renkaiden urasyvyyksien ja ilmanpaineiden tarkastus 13 Ajovalojen tarkastus ja säätö 14 Lukkojen voitelu 15 Koeajo EUROREPAR KESÄHUOLTO Olemme avanneet Helsingin Herttoniemeen uuden kansainvälisen monimerkkihuollon Eurorepar Car Service Herttoniemen osoitteessa Mekaanikonkatu 23. Palvelemme arkisin klo 7.30 – 16.30. Tarjoamme kattavan valikoiman varaosia kaikkiin merkkeihin. Meillä asennettuihin Eurorepar-varaosiin myönnämme kahden vuoden varaosatakuun, sisältäen työt. Meiltä myös määräaikaishuollot ja sijaisauto huollon ajaksi. 69 € ILMASTOINTIHUOLTO (aineella R134a) Eurorepar Herttoniemi p. 0207 997 990 Palvelemme Ma-Pe 7.30–16.30 Mekaanikonkatu 23, 00880 Helsinki www.eurorepar.? ROIHUVUORI
• 8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2021 Helsingin itäisen saariston hoitoja kehittämissuunnitelman myötä saariston virkistyskäyttöä parannetaan. Tavoitteena on, että yhä useammalla on pääsy kaupungin omistamiin hienoihin saarikohteisiin. Samalla vaalitaan saaristoluontoa ja sen monimuotoisuutta. Helsingin itäisen saariston hoitoja kehittämissuunnitelma ohjaa alueen käyttöä, hoitoa ja peruskorjausta. Helsingin kaupunkiympäristölautakunnan 22.6.2021 hyväksymässä suunnitelmassa esitetään toimenpiteitä itäisen saariston yleisen virkistyskäytön, palveluiden ja saavutettavuuden parantamiseksi Helsingin merellisen strategian tavoitteiden mukaisesti. Suunnitelman keskeisenä tavoitteena on lisääntyvän virkistyskäytön ja luontoarvojen yhteensovittaminen sekä ratkaisujen etsiminen siihen, miten saariston potentiaalia voidaan hyödyntää kestävällä tavalla. – Itäistä saaristoa kehitetään luonnoltaan arvokkaana merellisenä ulkoilu-, virkistysja matkailukohteena, joka tarjoaa monipuolisia mahdollisuuksia virkistäytyä ja tutustua saariston ainutlaatuiseen luontoon ja historiaan. Virkistyskäyttöön parhaiten soveltuvia saaria kehitetään ensisijaisesti retkeilytyyppistä virkistyskäyttöä varten alueen arvot säilyttäen, kerrottiin Helsingin kaupungin tiedotteessa. Hoitoja kehittämissuunnitelmassa käsitellään muun muassa saarten käytön ohjaamista, saavutettavuuden ja rantautumismahdollisuuksien parantamista, maisemallisten ja kulttuurihistoriallisten arvojen sekä luontoarvojen turvaamista, retkeilypalveluiden, reittien ja opastuksen kehittämistä sekä saarten hoitoa ja ylläpitoa. Suunnitelmaraportin 20 saarikohtaisessa tietokortissa eli saarikortissa kuvataan saarten ja luotojen maisemaa ja luontoa, historiaa, nykyistä käyttöä sekä palveluiden ja toimintojen kehittämiseen ja luonnonhoitoon liittyviä toimenpidetarpeita ja tavoitteita. Saarikortit toimivat paitsi tietopakettina, myös saarten kehittämisen työvälineenä, ja niitä täydennetään ja päivitetään kehittämistyön edetessä. Suunnitelmaluonnoksesta pyydettiin kaupunkilaisilta mielipiteitä Kerro kantasi -palvelussa loppuvuodesta 2020. Kommentteja saatiin lähes 400 ja palautteet liittyivät erityisesti saarten tulevaan käyttöön, saavutettavuuden parantamiseen sekä suunnittelualueen luonteen ja luontoarvojen vaalimisen tärkeyteen. Suunnitelmaluonnosta muokattiin saatua palautetta hyödyntäen, kaupunki tiedotti. Koko suunnittelualuetta koskevissa periaatteissa tarkennettiin kehittämisen tavoitteita itäisen saariston erityispiirteiden mukaisiksi. Samalla tuotiin kattavammin esiin erilaisia keinoja muun muassa luontoarvojen turvaamiseksi ja saarten saavutettavuuden parantamiseksi. Kaupunkilaisilta saatu palaute on huomioitu myös nostamalla rantautumispaikkojen parantaminen ja vieraslajien torjunta hankelistan kärkeen. Itäisen saariston kehittäminen aloitetaan lähellä mannerta sijaitsevista, jo aktiivisessa käytössä olevista retkeilysaarista, sillä saaret ovat helposti useampien kaupunkilaisten saavutettavissa ja niihin kohdistuu enemmän käyttöpainetta. – Itäinen saaristo on monimuotoisen saaristoluontonsa ja rikkaan kulttuuriperintönsä ansiosta jo itsessään kiinnostava ja vetovoimainen kohde. Herkän saaristoluonnon turvaamiseksi on kuitenkin tärkeää kiinnittää huomiota siihen, että retkeily on mahdollisimman kestävää eikä ylitä saarten luonnon kantokykyä. Tämän vuoksi muun muassa reititystä, opastusta ja saarten retkeilypalveluita parannetaan niin, että ne ovat kysyntään ja tarpeeseen nähden riittävällä tasolla ja auttavat osaltaan ohjaamaan käyttöä sellaisille saarille ja alueille, jotka kestävät kulutusta paremmin, kuvaa maisema-arkkitehti Sofia Kangas Helsingin kaupunkitilaja maisemasuunnittelusta. Osoittamalla eri virkistystoimintoihin soveltuvia paikkoja sekä kulunohjauksen, suositusten, valistuksen, opasteiden ja seurannan avulla vähennetään virkistyskäyttöön liittyviä haittoja, turvataan lintujen pesimärauhaa ja vahvistetaan kestävää retkeilytapaa ja ympäristötietoisuutta. Luontoarvoiltaan herkimmille saarille ja saarten osille ei osoiteta virkistyspalveluita, ja kaikkein arvokkaimmat saaret, luodot tai niiden osat rauhoitetaan Helsingin luonnonsuojeluohjelman mukaisesti. Hoitoja kehittämissuunnitelman myötä esitetyt hankkeet ja luonnonja maisemanhoidon suunnittelu etenevät toteutustason suunnitteluun. Suunnitelmaa toteutetaan käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa. Helsingin kaupungin merellinen strategia antaa saariston ja ranta-alueiden tarjonnan ja vetovoiman kehittämiselle suuntaviivat vuoteen 2030 asti. Tavoitteena on parantaa merellisiä palveluja ja kohteiden saavutettavuutta, edistää merellisiä tapahtumia sekä jatkaa lähisaariston avaamista virkistyskäyttöön. Itä-Helsingin saaristoa kehitetään merellisenä virkistyskohteena HELSINGIN itäisen saariston hoitoja kehittämissuunnitelman myötä saariston virkistyskäyttöä parannetaan. Seppo Ikonen 040 1604230 ? senioritalkkarit@gmail.com www.senioritalkkarit.fi Löydät meidät myös facebookista! Apua arjen pieniin ja suuriin ongelmiin Palveluitamme: pihatyöt, kiinteistönhuolto, kodin korjaustyöt, remontit jne. Soita ja kysy lisää! Kuljetuspalvelut numerosta 050 4848 222 tai tilaa netistä www.pesumesta.? HELPOTA ARKEASI JA NAUTI PUHTAUDESTA. Pesemme matot, taKit, Peitot, PäiväPeitteet, tyynyt, PetausPatjat, PyyhKeet, laKanat, KiloPyyKKi ja miesten Puvut. nyt myös emulsioPesu. ILMAISET KULJETUKSET! NOPEA, EDULLINEN, HELPPO, VAIVATON. Itäkeskus Hki 93 asiakkaankatu 5 (katutaso) Puh 09-323 9001 Espoo 97 Rajamaankaari 15 Puh 050 4848 222 (aukiolo sopimuksen mukaan) Myyrmanni Vantaa 60 iskoskuja 3 (kauppakeskus) Puh 040 551 7500 Olemme avoinna ma-pe 10-18 la 10-14 TERVETULOA! Kesälauantaisin suljettu (kesäheinäja elokuu) Mansikkakesä on täällä! MyyntipisteeMMe: Prismat: Malmi, Viikki, Itäkeskus, Tikkurila, Kaari, Olari, Hyvinkää, Järvenpää ja Kerava. tiLAMyyMÄLÄ ylismaantie 2 Vantaalla palvelee: ark. 9-20.00 la. 9-18.00 su. 10-20.00 www.mansikkamies.fi @koivistoisenmansikkapaikka Koivistoisen Mansikkapaikka Meiltä saat makeimmat paikalliset avomaan mansikat sekä muut herkut! Itäinen Villaluoto. Kuva: Sofia Kangas / Helsingin kaupunkiympäristö Vuoden 2021 Helsinki Cupin ensimmäiset jalkapallopelit potkaistaan käyntiin maanantaina 12. heinäkuuta Vuosaaren kartanossa, Käpylän urheilupuistossa, Laajasalossa, Myllypurossa, Olympiastadionilla, Tapulikaupungissa ja Töölössä. Muilla kenttäalueilla ensimmäiset pelit alkavat hieman tämän jälkeen. Lauttasaaressa turnauspelit alkavat 13. heinäkuuta. Perinteisiä turnausavajaisia ja -diskoa ei tänä vuonna turvallisuussyistä järjestetä. Juniorijalkapalloilun suurturnaus Helsinki Cup järjestetään 12.17.7.2021 jo 46. kerran. Helsinki Cup pelataan ympäri kaupunkia