www.kalasatama-lehti.net www.facebook.com/kalasatama-lehti 2021 SompaSaari ? KuloSaari VerKKoSaari ? Hermanni K alasatama -Arabia 6 Kalasataman raitiotietä Koepaalutettiin Sivu 3 Hermanninrantaan jopa 5000 asuKasta Sivu 10 www.hellas-lehti.net www.facebook.com/hellas-lehti 13 2019 JOULURADION RIITTA KALLIORINNE: JOULU ON MIELENTILA Sivu 4 puh. 09 698 7654 / Sarvastonkaari 23, 00840 Helsinki laajasalontennishallit.? LAAJASALON TENNISHALLIT Kah vila ! UUSI KUNTOSALI • kertakäynti alkaen 4 € • edulliset 10-kortit ja kuukausikortit • ei liittymismaksua tai sitoutumispakkoa Hyödynnä vanhenevat liikuntasetelisi! Nyt myös vuoden salikortti, vain 300 € Terveydenhoidollinen jalkahoito Palvelupiste Rudolfissa Perusjalkahoito n. 60min 55 € Lahjakortit ja ajanvaraus p. 0400 551 473 Virkkuvarvas minna.mbianda@gmail.com | www.virkkuvarvas.fi Palvelupiste Rudolf (kampaamo), Rudolfintie 17-19 B Kotikäyntinä 65€ ANNA LAHJAKSI HYVINVOINTIA! Hyvä asiakkaamme, PE 13.12. klo 9-17 Glögitarjoilu! Yliskylän puistokatu 4 puh. 09 686 0030 laajasalonapteekki.fi Autamme lähelläsi vuoden jokaisena päivänä, myös joulukiireiden keskellä! Palvelemme: ma-pe 8.30-21, la 9-18, su 10-18 klo 8.30-15 klo 12-18 klo 10-18 24.12. 25.12. 26.12. Joulun aukioloajat: klo 8.30-18 klo 12-18 31.12.2019 1.1.2020 Vuodenvaihteen aukioloajat: LOUNAS 7 90 ma-pe 11-15 (myös mukaan) MA-TO: 11-21, PE 11-22, LA 12-22, SU 12-21 Runsas salaattipöytä Siilitie 4, 00800 Helsinki, Lähellä Siilitien metroasemaa, 24 h parkkipaikka, puh. 044 2360 581, www.sunkosi.fi TAKEAWAY-10% alk. Kotiin KuljetuKset Lounas 8 90 alk. ma-pe 11-15 (myös mukaan) Siilitie 4, 00800 Helsinki TAKEAWAY -10% À la carte -listalta MA-TO 11-21, PE 11-22, LA 12-22, SU 12-21 Lähellä Siilitien metroasemaa puh. 044 2360 581, www.sunkosi.fi infosunkosi@gmail.com ILMOITTA UDU! vko 23-26 ja vko 31-32 Kesälom aleirit Syksy 2021 ILMOITTAU DU SYYSKAUD EN TUNNEILLE ! pienet ryhmät yksi ryhmä kerrallaan tilassa turvalliset ja puhtaat tilat Gymi Redi Kauppakeskus Redi, 4krs (koirahissi) info.redi@gymi.fi 6-12v Hammaslääkäriasema Stickdentin lopettamisen jälkeen tiloissa on aloittanut toimintansa Toivotamme potilaat tervetulleiksi asemallemme Kaj Fanckinkatu 1 TH (katutaso) 00560 Helsinki GSM 050 4757140 ja 040 7271490 Arabian Hammas Arabian Hammas TARJOTTAVAT PALVELUT: • Perushammashoito • Implantit, ilmainen implantti-konsultaatio • Proteesit • Nukutushammashoito • Asemallamme toimii myös hammasteknikko Apteekin tarjouksia Kalasataman apteekki, Kauppakeskus REDI, K1-kerros Hermannin rantatie 5, 00580 Helsinki p. 09 7744 850 | www.kalasatamanapteekki.? AVOINNA ma pe 9 21 la 10 19 su 12 16 Avènen aurinko voiteissa on korkea suojakerroin ja ne soveltuvat herkälle iholle. Suojaa ihoSi palamiSelta! Toukokuussa Kalasataman apteekista Avenen aurinkotuotteet -20 %.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 6 | 2021 Kalasataman raitiotietä koepaalutettiin Spacehub saapui Kalasatamaan ja Arabiaan Hermannin rantatiellä on tehty koepaalutuksia, joilla testataan erilaisia paalutyyppejä Kalasatama-Pasilan raitiotien rakentamiseksi. – Koepaalutusten avulla selvitämme paalujen asennettavuutta vallitsevissa maaperäoloissa sekä paaluilla saavutettavia kantavuuksia. Kertyvän tiedon avulla pystymme valitsemaan parhaiten kohteeseen sopivat paalutyypit varsinaista rakentamisvaihetta varten, kerrottiin Kalasatamasta Pasilaan -hankkeen verkkosivustolla. Koepaalutukset alkoivat huhtikuun lopulla ja niiden oli määrä kestää noin kuukauden. Koepaalutukset aloitettiin yhdeksällä koekentällä Hermannin rantatiellä välillä Vanha Talvitie – Hämeentie. Maaperän pohjatutkimuksia uutta raitiotietä varten tehtiin Hermannin rantatiellä jo kesällä 2020. Helsingin kaupungin tavoitteena on, että KalasatamaPasilan raitiotie valmistuu liikennöintiin vuonna 2024. Tämänhetkisen suunnitelman mukaan raitiotietä tulee käyttämään linja 13. Linjan tarkempana reittinä on Nihti, Kalasataman keskus, Hermannin rantatie, Vallilanlaakso, Mäkelänrinne, Itä-Pasila, Pasilan rautatieasema ja Länsi-Pasila. Spacehubit on suunniteltu etätöitä, asiakastapaamisia ja videopuheluita varten. Tilat ovat suljettavia ja äänieristettyjä. Spacehubin käyttö on maksullista ja tila pitää varata mobiilisovelluksella, jonka avulla esimerkiksi kopin ovi avautuu. Spacehub on syntynyt Steerpath Oy:n kehitystyön tuloksena. Yritys on erikoistunut toimitilojen tilankäyttöä tehostaviin ja käyttömukavuutta lisääviin mobiilisovelluksiin. – Kotona tai kahvilassa työskentely ei ole aina välttämättä tehokkainta tai mukavinta. Samassa tilassa voi olla häiriötekijöitä tai siellä on mahdotonta keskustella yksityisyydensuojan tai yrityssalaisuuden piiriin kuuluvista asioista. Näitä haasteita lähdimme ratkaisemaan uudesta näkökulmasta, kertoo Steerpath Oy:n toimitusjohtaja Tuomas Ilola tiedotteessa. Arabianrannan ja Kalasataman lisäksi Spacehubeja on otettu käyttöön yhteensä kahdeksan pääkaupunkiseudulla. Kauppakeskus Redissä yksi Spacehub on ollut testikäytössä huhtikuusta 2021 lähtien. – Kokemus on ollut tähän saakka hyvin positiivinen ja uskon, että tässä on paljon potentiaalia. Kun rajoitukset vähän vapautuvat, arvioimme uudestaan, miten paljon lisäkopeille voisi olla käyttöä. Mahdollisesti niitä voisi tulla eri puolille kauppakeskusta sisäänkäyntien yhteyteen, Redin kauppakeskusjohtaja Aleksi Salminen sanoo. Monet oHiKulKijAt ovat kiinnittäneet huomionsa järeisiin paalutustöihin ja niistä syntyvään savuun hermannin rantatiellä kalasataman pohjoisosissa. KAlASAtAMAn RediSSä ja kauppakeskus Arabiassa on otettu käyttöön erikoisia pieniä etätyöskentelykoppeja, joihin mahtuu enintään kaksi ihmistä kerralla. Koepaalutukset alkoivat huhtikuun lopulla ja niiden oli määrä kestää noin kuukauden. Spacehub-podi hertsin kauppakeskuksessa herttoniemessä. Aki huttunen SANNA KANTOLA Muotiyrittäjä, Taiteiden maisteri Kruununhaka Luova. Liberaali. Yrittäjä. “Helsinki kaipaa nyt pandemian ja murrosajan keskellä yrittäjyyttä sekä kestävää kehitystä. Haluan toimia kaupungin hiljentyneen keskustan hyväksi ja tehdä siitä elävän ja elinvoimaisen.” 285 Helsingin Taru Jokainen helsinkiläinen ansaitsee tulla nähdyksi, kuulluksi ja ymmärretyksi. Helsinkiä tulee kehittää asukkaiden näkemyksiä kunnioittaen. Minun Helsinkini on yhteinen kaupunki eri-ikäisille ja erilaisille ihmisille. Se on toimiva, virkeä, vuorovaikuttava ja kehittyvä kaupunki. Meille kaikille. Sopimusalavastaava yhteisöpedagogi (YAMK), laborantti hallintotieteen maisteriopiskelija Kantakaupungin oma ehdokas 211
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 ru pyöräilijälle. Hihnan tarttuminen pyörään voi aiheuttaa voimakkaan nykäisyn koiran kaulapantaan tai koira voi jopa raahautua pyörän perässä. Tämä voi johtaa koiran vakavaan loukkaantumiseen, kuten kaularangan pehmytkudosja nikamavaurioihin. Ennakoi Jos sinulla on reaktiivinen koira tai tiedät jo kokemuksesta, että koirasi ei pidä polkupyöristä, pyri ennakoimaan mahdolliset hankalat tilanteet. Esimerkiksi, jos näet pyörän tulevan jo kaukaa, siirry koiran kanssa hyvissä ajoin pois pyörän edestä. Jos sinulla on herkkuja tai lelu mukana, kannattaa yrittää saada koira keskittymään siihen polkupyörän sijaan. Kehu ja palkitse koiraa aina hyvien ohitustilanteiden jälkeen. YlEisiä vaHinkoja polkupYörän ja koi ran YHtEEntörmäYk sEssä Koiralle voi tulla murtumia, haavoja, nyrjähdyksiä tai muita vammoja, jos polkupyörän kanssa sattuu vahinko. Fyysisten vammojen lisäksi koiralle voi tulla pelkoja. Koira voi alkaa pelätä polkupyöriä, jonka seurauksena koira saattaa yrittää hyökkäillä polkupyörien kimppuun tai pelätä jokaista ohittavaa pyöräilijää. Traumoista toipuminen voi olla aikaa vievää ja toisinaan tarvitaan ammattilaisen koirakouluttajan apua. polkupyöräilijät ja koirat – miten liikkua turvallisesti ja toisensa huomioiden? kEsäisEt kElit ovat tuonEEt kaksipyöräiset nelijalkaisten joukkoon kaduille. Yhteentörmäyksissä ei ole kuin häviäjiä ja onkin hyvä etukäteen miettiä miten kulkea turvallisesti koiran kanssa pyörätien vieressä ja miten pyöräilijän kannattaa ottaa huomioon, usein lastenkin ulkoiluttamina liikkuvat koirakot. kuinka oHittaa koirakko polku pYörällä? soita kelloa ajoissa Yksittäinen ihminen voi siirtyä pois pyörän edestä nopeasti, mutta yhden tai useamman koiran kanssa kävelevällä henkilöllä siinä voi kestää hetki. Lisäksi koiranomistaja on usein keskittynyt koiriinsa, eikä välttämättä huomaa takaa tulevaa pyöräilijää ennen ohitushetkeä tai kellon soittoa. kelloa kannattaa soittaa hyvissä ajoin, jotta koko koirakko ehtii siirtyä sivuun turvallisesti ajoissa. Kovassa vauhdissa edetessä on suositeltavaa soittaa kelloa jo kauempaa ja mahdollisesti parikin kertaa. Liian lähellä koirakkoa kellon soitto voi paitsi myös säikäyttää, saada koirien kanssa kulkijan pahimmassa tapauksessa siirtymään pyöräilijän eteen aiheuttaen vaaratilanteen. agria Eläinvakuutuksen maajohtaja Anna Linder rohkaisee pyöräilijöitä kellon soittoon: olen todella kiitollinen kaikille pyöräilijöille, jotka soittavat kelloa ajoissa. Etenkin, koska liikun itse kahden koiran kanssa, joista toinen on nuori ja hyvin vilkas. Usein kiitän pyöräilijää kellon soittamisesta hyvissä ajoin ja myös minua on kiitetty sivuun siirtymisestä. Siitä jää hyvä mieli molemmille osapuolille. Yhteispeli on niin pyöräilijän kuin koirakonkin etu. oHita rauHallisEsti ja sopivalta EtäisYYdEltä Eri koirat reagoivat ohi ajavaan pyörään eri tavoin: koira saattaa esimerkiksi yrittää lähteä juoksemaan pyörän perässä tai ”suojella” omistajaansa pyörältä tai haluta tervehtiä pyöräilijää innokkaasti hyppimällä. Osa koirista voi myös olla pelokkaita polkupyöriä kohtaan ja liian läheltä suhahtaminen voi pelästyttää koiran. Pidä siis sopiva etäisyys koirakkoon ja pyri mahdollisuuksien mukaan hidastamaan vauhtia hieman ohitustilanteessa. kuinka kulkEa koiran kanssa pYörätiEn viErEssä? pidä koira kytkettynä Koira tulisi aina pitää kytkettynä ja erityisesti silloin, kun liikutaan pyörätien läheisyydessä tai jalkakäytävällä, joka on myös pyöräilijöiden käytössä. Vapaana liikkuva koira voi aiheuttaa monenlaisia vaaratilanteita pyörätiellä: koira saattaa lähteä juoksemaan pyörän perässä, yrittää napata pyöräilijää lahkeesta tai pysähtyä paikalleen keskelle pyörätietä ja tukkia pyöräilijän tien. pidä hihna lyhyenä Vaikka koira olisi kytkettynä, liian pitkässä hihnassa liikkuva koira voi silti aiheuttaa vaaratilanteen. Esimerkiksi monen metrin pituinen, ohut flexi-hihna voi olla vaikea nähdä kaukaa ja siitä voi tulla kampittava navinkit pYöräilijällE: ? Soita aina kelloa ennen ohitusta ja tee se hyvissä ajoin. ? Ohita koirakko sopivalta etäisyydeltä. ? Ohita koirakko sopivassa vauhdissa. vinkit koiranomistajallE: ? Pidä koira aina kytkettynä. ? Pidä koiran hihna sopivan lyhyenä. ? Pyri ennakoimaan mahdolliset vaikeat tilanteet ja keskity omaan koiraan.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 6 | 2021 Linjoista lauletaan monilla pop-levyillä Jätkäsaari sai autojen oman ympyrätalon KaLLiossa siJaitsevat Linjat ovat esillä niin 1960-luvun humppamusiikissa kuin nykyajan suomiräpissä. JätKäsaaren uusimpaan pysäköintilaitokseen Satamaparkkitaloon mahtuu paljon enemmän autoja kuin viime vuonna valmistuneeseen Lidlin talon pysäköintilaitokseen. ikivihreä iskelmä “Kolmatta linjaa takaisin” nousi monien Kallion asukkaiden huulille laulaja Matti “Fredi” Siitosen menehdyttyä huhtikuussa 2021. Kalliossa sijaitsevista Linjatnimisistä kaduista lauletaan monissa muissakin populaarimusiikin kappaleissa. teijo Joutsela ja Humppa-veikot levyttivät vuonna 1960 humppaiskelmän “Ellin boksissa”. Saman laulun levytti muun muassa Tapio Rautavaara myöhemmin 1960-luvulla. Kappaleessa lauletaan, että “olettekos käyneet Ellin boksissa Toisella linjalla”. Rautavaaran levytys on lisätty Youtubeen, jossa se on saanut “Suomihumppa” -kanavalla yli 142 000 kuuntelukertaa. tuomari Nurmio & Alamaailman vasarat sai vuonna 2005 listahitin albumillaan “Kinaporin kalifaatti”, joka sisältää rockmusiikkia edustavan kappaleen “Kolmannen linjan Mona Lisa”. Albumi nousi Suomen virallisella albumilistalla korkeimmillaan sijalle 8. Albumin nimikin viittaa osuvasti Kallioon. suomalaisen rap-musiikin edustaja Juno laulaa vuonna 2013 ilmestyneen biisinsä kertosäkeessä “Hagiksesta pohjoiseen, Linjoilta taivaisiin”. Laulun nimi on “Hagiksesta pohjoiseen” ja se on mukana albumilla, jonka nimenä on numerosarja “050187”. Musiikkituottajat ry;n julkaisemalla Suomen virallisella albumilistalla se nousi sijalle 20. monet artistit ovat levyttäneet Fredin kuuluisaksi tekemän hitin, ja myös uudempi muusikkosukupolvi on ollut laulusta kiinnostunut. Rapduo Jontti & Shaka sämpläsivät Fredin hittiä vuonna 2007 ilmestyneessä singlehitissään “Kolmatta linjaa”. Rap-biisi on mukana albumilla Rata-äänite, joka niin ikään nähtiin Suomen albumilistalla. Fredin “Kolmatta linjaa takaisin” on itsekin lainattu sävellys, sillä kappaleen alkuperäinen nimi on “Beautiful in the rain”. Sen ovat säveltäneet ja sanoittaneet brittiläiset Tony Hatch ja Jackie Trent. Suomalaisversion sanoitus on Juha Vainion käsialaa. Vainion sanoitus poikkeaa täysin alkuperäisestä laulusta, eikä englanninkielisessä alkuperäisversiossa siis lauleta Kallion Linjoista mitään. jani jakonen Jätkäsaaren uusin arkkitehtoninen katseenvangitsija on Länsiterminaalin ja liikuntapuiston väliin valmistunut valtavan kokoinen autojen pysäköintitalo. Kohde on nimeltään Satamaparkkitalo. Siinä on jopa kahdeksan pysäköintikerrosta ja autoja sinne mahtuu 730. rakennus on ympyrän muotoinen. Satamaparkkitalon on suunnitellut AW2 Arkkitehdit Oy ja sen julkisivumateriaalina on käytetty lasia ja alumiinia. Helsingin kaupungin omistama Helsingin Satama Oy tiedotti pysäköintitalon ollessa rakenteilla, että yhtiö vuokraa pysäköintitalon tilat erikoissijoitusrahastolta. Talon maksulliset parkkipaikat on suunnattu muun muassa Länsiterminaalin käyttäjille. satamaparkkitalo on otettu käyttöön alkuvuodesta 2021. satamaparkkitalo liittyy kiinteästi viereen suunniteltuun urheiluja tapahtumakeskukseen nimeltään Royal Center. Asemakaavan mukaan keskus käsittää myös yli 110 metriä korkean hotellin. satamaparkin lähelle Länsisatamankadulle valmistui viime vuonna toinen valtava pysäköintitalo, P-Atlas. Helsingin kaupungin omistamassa Atlaksessa on 474 pysäköintipaikkaa kahdeksassa kerroksessa. satamaparkkitalon vieressä on toinenkin uusi katseenvangitsija, nimittäin iso valkoinen jalkapalloilun kuplahalli. Lähelle on valmistunut äskettäin myös Atlantinsilta raitiotiekiskoineen. jani jakonen toinen linja AHMAD NOOR HASSAN merkonomi MINNA MAJANIEMI talousja sosiaalihistorian maisteriopiskelija ANTTI KAAJAKARI sosiaaliohjaaja PETRA MALIN kaupunginvaltuutettu, sosiaalityön yliopisto-opettaja MARJA KAITANIEMI projektipäällikkö, energia-asiantuntija SANNA WUORIO viestinnän asiantuntija JUSSI SILVONEN dosentti, tiedetoimittaja MARIKA VÄISÄNEN työehtoasiantuntija, viestinnän suunnittelija ÄÄNESTÄ VASEMMISTOLIITTOA KUNTAVAALEISSA! Vasemmistoliiton ehdokkaat Helsingissä: 512-638 635 609 543 533 572 631 542 574
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 Seuraa meitä myös somessa kukkatalo.fi & & facebook instagram Tarjoukset voimassa 17.5.-23.5.2021 tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää Avoinna ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18 HELSINKI Torpparinmäentie 2 Puh. 09-777 1120 TUUSULA Amerintie 88 Puh. 09-274 4430 Värikästä puutarhaan ja parvekkeelle Astiataimi Korkeus 25-40 cm Värikkäät, koko kesän kukkivat tähtisilmät Tomaatin taimet Belinda puutarhamulta Mustaherukkapensaat Kotimaiset, laadukkaat koristeomenapuut Erä erilaisia monivuotisia alppiruusuja 15 90 KPL Erä! Runsaasti erilaisia koristeja lehtipensaita Kartiotuija Brabant 100-120 cm Timanttituija Smaragd 100+ cm Suositut ja monikäyttöiset tuijat Thuja occidentalis, paakkutaimi Aitaan, aidanteeseen, yksittäin, ruukkuun 6 90 (13,90) KPL 9 90 (24,90) KPL 3 90 kpl 6 90 kpl 3 90 kpl ø 9-12 cm muoviruukku ø 11 cm muoviruukku Kotimainen, 50 litran säkeissä! Yksittäin 3,50 € (0,07€/l) 19,6 kpl 0,06 €/litra 35,10 kpl 12,3 kpl Osta samaa lajiketta edullisesti enemmän: mm. koristearonia, pensashanhikki Gold? nger, pihasyreeni, koivuangervo Tor. Yksittäin 5,90 € 3 litran astiassa Erilaisia Astiataimia 55,KPL alkaen
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 6 | 2021 Reetta angelvo-Riipinen Lähihoitaja | Henkilökohtainen avustaja • Turvalliset kadut, naisja tyttörauha takaisin – kouluväkivaltaan puututtava • Toimiva julkinen ja yksityinen liikenne on talouden perusta • Kohtuuhintaisia asuntoja helsinkiläisille – Malmin lentokenttä säilytettävä • Vammaisten osallisuutta ja itsenäisyyttä tuettava @ReettaAngelvo @ReettaAngelvoRiipinen www.reettaangelvoriipinen.fi|p.0449889068 Pysy aina liikenteessä! 375 KESÄTÖITÄ Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. www. .fi KESÄTÖITÄ Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. www. .fi Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka. Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v. Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. KESÄTÖITÄ Tuloksen mukaan nouseva tuntipalkka / takuutuntipalkka Kuukausija päiväbonukset! Joustavat työajat n. 20-30h/vko, ikäraja 15v Lue lisää nettisivuiltamme ja täytä hakemus. www. .fi Terassialueen ja kesäkatujen visuaalinen ilme saa inspiraationsa merellisestä Helsingistä, kesäjuhlista ja turvallisista kohtaamisista. – Muistammeko vielä sen ihanan, nosteisen tunnelman, joka liittyy juhannukseen ja ylipäätään kesäjuhliin? Kasarmitorin kesässä juhlistetaan vapautta ja turvallisia kohtaamisia, kertoo alueen tilallisen konseptin yhteistyössä WSP:n asiantuntijoiden kanssa tehnyt suunnittelija Linda Bergroth. Kesäjuhlatunnelmaan pääsee jo terassia kohti navigoitaessa, sillä Kasarmikatu sekä Pohjoinen Makasiinikatu muutetaan kesän ajaksi jalankulkijoita houkutteleviksi kesäkaduiksi ja ne koristellaan kukkaseppelein. Kesäkatujen varsille tulee myös oleskelualueita, merellisiä luotoja, joiden päälle on mukava pysähtyä seuraamaan vaikkapa alueella järjestettävää yllätyksellistä oheisohjelmaa. Kesäkatukokeilut reitittävät kulkua niin Esplanadilta Kasarmitorin terassille kuin sieltä Helsinki Biennaalin paviljongille ja lähtölaiturillekin. Reitittämisen lisäksi kesäkatukokeilujen tavoitteena on viihtyisämmän kaupunkitilan luominen. – Kasarmitorin seutu on keskeisestä sijainnistaan huolimatta yllättävän tuntematon monille helsinkiläisillekin. On hienoa, että tällä kokeilulla pystymme elävöittämään aluetta ja kutsumaan ihmisiä sinne nauttimaan kesästä, sanoo projektisuunnittelija Henna Hovi Helsingin kaupunkiympäristön toimialan liikennesuunnittelusta. Luotojen lisäksi merellinen teema tulee kuulumaan alueen äänimaisemassa ja näkymään alueen kasvillisuudessa. Samanlaista kukkaloistoa kuin Senaatintorilla oli viime kesänä, ei Kasarmitorille ole tulossa, vaan kasvillisuus on nyt enemmän heiniin ja ruokoihin painottuvaa. – Hienovarainen, elegantti yhdistelmä kaupunkikulttuuria ja luontoa, kuvailee Bergroth, joka vastasi viime kesänä myös Senaatintorin kesän visuaalisesta ilmeestä. Terassin myyntipisteinä toimivat Senaatintoriltakin tutut lautamökit, tällä kertaa hillityn harmaan värisinä. Myyntipisteitä tulee Kasarmitorille yhteensä 12 sekä kioski ja asiakaspaikkoja noin 560. Ravintoloitsijat terassille on valittu huhtikuussa. Kasarmitorilla seisova kuvanveistäjä Pekka Kauhasen luoma talvisodan muistopatsas Valon tuoja on myös huomioitu suunnittelussa ja se saa arvoisensa tilan. Kymmenmetrisen teoksen läpi siivilöityvät valonsäteet ovat keskeinen osa Kasarmitorin kesän ilmettä. – Valon tuojia tarvitaan myös tähän päivään ja toivomme, että tämä Kasarmitorin kesän kokonaisuus voisi olla yksi sellainen, kiteyttää Bergroth. Kasarmitorin ympäristöön kesäkatukokeilu KaarTinKaupungissa sijaitsevan kasarmitorin kesän 2021 tilallinen konsepti ja liikennesuunnitelmat ovat valmistuneet. Ravintoloiden terassialueen lisäksi kasarmitorin ympäristöön on luvassa kesäkatukokeilu. Kasarmitorin kesä on Helsingin kaupungin eri toimialojen yhteinen hanke, jonka käytännön organisoinnista ja koordinoinnista vastaa kaupungin omistama kiinteistökehitysyhtiö Helsingin Leijona Oy. Kasarmitorin kesän on määrä aueta Helsinki-päivänä 12.6. ja olla auki joka päivä aina 15.8. saakka. Merelliset luodot kasarmitorin kesäkaduille on suunnitellut WSP. Kasarmitorin kesässä juhlistetaan vapautta ja turvallisia kohtaamisia thL suosittelee katsomaan eM-jalkapallon ottelut kotona -suomen pääsy EM-kisoihin on valtavan hieno asia. Koronapandemia ei ole kuitenkaan kadonnut mihinkään, ja kisoja koskevat samat suositukset kuin kaikkea muutakin matkustamista. Ottelut kannattaa ikävä kyllä siksi katsoa kotona, sanoo futisfaniksi itsekin tunnustautuva johtaja Mika Salminen THL:stä. viking Line myy M/S Mariellan perinteikkään M/S Mariellan kyytiin päästäkseen täytyy tulevaisuudessa suunnata Välimerelle. Laivan uusi omistaja on Corsica Ferries SAS. Kokonaiskauppahinta on 19,6 miljoonaa euroa. www.takkahuone.com www.unelmauunit.fi Vaihda vanha takkasi puhtaasti polttavaan Conturaan! Tiesitkö, että nykyaikaiset takat ovat edeltäjiään jopa 90 % puhtaampia ja 40 % tehokkaampia? Tämä on hyväksi sekä ympäristölle että taloudelle! Sahaajankatu 39, Herttoniemi | Puh. 050 555 2249 Pastori, kaupunginvaltuutettu MIKA EBELING KOKO HELSINKI MUKANA Kokemus ja arvot kohdallaan 000 963
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 Miten hyvin muistat vanhaa Helsinkiä? ElokuvatEattErit ovat olleet näkyvä osa katukuvaa ja vuosikymmenten ajan. Mutta muistatko missä näissä vanhoissa helsingin kuvissa esiintyvät elokuvateatterit sijaitsivat? testaa omat ja ystäväsi tiedot. eric SundStröM eric, 1923. heLSingin kaupunginMuSeo juha peräMäki juha, 1981. heLSingin kaupunginMuSeo jouko tanSkanen, 1960. heLSingin kaupunginMuSeo oLof SundStröM,1934. heLSingin kaupunginMuSeo 1. Minkä katujen kulmassa sijaitsi Elokuvateatteri Cinema? a. Uudenmaankadun ja Yrjönkadun B. Erottajankadun ja Ludviginkadun C. Annankadun ja Eerikinkadun Oikeat vastaukset sivulla 2 2. Minkä katujen kulmassa sijaitsi Kino Käpylä? a. Käpyläntien ja Koskelantien B. Pohjolankadun ja Kullervonkadun C. Mäkelänkadun ja Väinölänkadun 5. Elokuvateatteri Capitol sijaitsi Mannerheimintiellä, mutta missä numerossa? a. 6 B. 16 C. 26 LarS-Åke oLin, 1970. heLSingin kaupunginMuSeo oLof SundStröM,1934. heLSingin kaupunginMuSeo 3. Minkä kadun varrella sijaitsi Elokuvateatteri Gloria? A. Iso Roobertinkadulla B. Pikku Roobertinkadulla C. Korkeavuorenkadulla 6. Minkä kadun varrella sijaitsi Elokuvateatteri Apollo? a. Hämeentien B. Helsinginkadun C. Sturenkadun 4. Minkä katujen kulmassa sijaitsi elokuvateatteri Sininen Kuu? a. Mannerheimintien ja Runeberginkadun B. Mannerheimintien ja Tilkankadun C. Mannerheimintien ja Topeliuksenkadun HELSINKI www.juhachristensen.fi Helsinki 2030 ry ”HELSINGIN VALTUUSTOON TARVITAAN UUSIA VALTUUTETTUJA” Marko Junkkari HS 30.4.2021 – pormestari Jan Vapaavuoren haastattelu: ... ”Politiikassa on tällä hetkellä liian paljon elementtejä, joissa päivänpoliittinen peli ja muiden poliittisten liikkeiden pelko ohjaavat toimintaa sen sijaan että päätöksiä tehtäisiin omien arvojen ja ihanteiden pohjalta” Vapaavuori sanoo. ... Helsingin valtuustoon tarvitaan asiaja ratkaisukeskeisiä elinkeinoelämän edustajia, joilla on näkemystä, kansainvälistä kokemusta ja kykyä yhteistyöhön. Kokoomuksen Juha Christensen pyrkii apulaispormestariksi ja on tavattavissa vaalien alla eri kaupunginosissa 23.5 12.6.2021 ’Ajankohtainen Helsinki’ toimitus julkaisee päivittäin uutisraportin, joissa nostetaan esiin Helsingin haasteita ja ongelmia. JUHA CHRISTENSEN Toimitusjohtaja, rauhanneuvottelija Äänestä ja vaikuta. 258
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 6 | 2021 Museovieraita viihdytetään myös nykyaikaisella multimediainstallaatiolla, joka avaa uudesta kulmasta säveltäjämestari Jean Sibeliuksen syvää luontosuhdetta yhdistäen hänen musiikkiinsa luonnon ja kaupungin äänimaailmaa ja maalaustaiteen kultakauden (n. 1880-1910) teoksien visuaalisia elämyksiä. Instant Kuusi -näyttely perustuu kulttuuriorganisaatioiden avoimeen dataan ja digitaaliseen sisältöön. Suomen musiikin kunniagallerian valintakomitea on ministeri Lauri Tarastin johdolla valinnut galleriaan ja sen uudistuneeseen näyttelyyn uusina musiikin sankareina Dannyn ja Mattilan lisäksi Laila Kinnusen, Einojuhani Rautavaaran, Martti Talvelan ja Juha ”Junnu” Vainion sekä Apocalyptican, Harmony Sistersin ja Värttinän. -Kunniagallerian uusi päänäyttely suunniteltiin ja toteutettiin Jenny ja Antti Wihurin rahaston apurahan turvin. Ainutlaatuisia erityispiirteitä näyttelylle antaa kunniagalleriaan valittujen uusien jäsenien sekä heidän jälkeläistensä ja läheistensä iso panos. Merkittävässä roolissa ovat olleet myös Suomen kansallismuseon, Musiikkiarkisto ja Helsingin kaupunginmuseo tutkija Jere Jäppisen johdolla, kiitteli Famen toimitusjohtaja Olli Ilmolahti. SibeliuKSen tulitiKKuraSia herää eloon FaMeSSa -Taiteilijakaksikko Kaxkaxin eli Thu Nguyenin ja Valtteri Wikströmin suunnittelema ja toteuttama Instant Kuusi -multimediainstallaatio pohjautuu pianisti Matleena Nymanin tuoreeseen tulkintaan Sibeliuksen Kuusesta hänen kotiflyygelillään Ainolassa. Yle on tuottanut teoksen yhteistyössä Ainolan kotimuseon, Kansallisgallerian ja Musiikkimuseo Famen kanssa. -Kerrotaan, että Jean Sibeliuksella oli matkoillaan mukana sammaltäytteinen tulitikkurasia inspiroimassa sävellystyötä. Halusimme rakentaa museoon interaktiivisen tulitikkurasian, salaperäisen soivan metsän, taustoitti Ylen tuottaja Katri Henriksson yleisölle avattua elämysnäyttelyä. Suomen musiikin kunniagalleria julkisti 2019 ensimmäiset 14 valintaansa. Aino Ackté, Reino Helismaa, Konsta Jylhä, Katri Helena, Toivo Kärki, Juice Leskinen, Georg Malmstén, Kaija Saariaho, Esa-Pekka Salonen, Jean Sibelius ja Olavi Virta sekä Dallapé, Nightwish ja Hurriganes ovat muodostaneet komean kokonaisuuden suomalaisen musiikin historiaa ja nykypäivää Musiikkimuseo Famen sieluna. Kaikki edellä mainitut säilyvät mukana kunniagalleriassa samalla kun uudet yhdeksän valintaa esitellään monimuotoisesti ja arvokkaasti. jukka Suomela Danny ja Karita Mattila musiikin kunniagalleriaan MuSiiKKiMuSeo FaMe avasi osin uudistuneena ovensa kaupunkikeskus triplassa Pasilan aseman kupeessa helsingissä koronarajoitusten sallimissa puitteissa. Museo julkisti fyysisen näyttelyn siivittämänä Suomen musiikin kunniagallerian yhdeksän uutta valintaa mukaan lukien musiikkineuvos Danny ja ooppera diiva karita Mattila. Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 Nyt AutoistA romutuspAlkkio tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. karita Mattila on valloittanut maailman oopperaestradit ja nyt hän nousee yhdek si Suomen musiikin kunnia gallerian tähdistä. Danny valittiin Suomen musiikin arvostettuun kunniagalleriaan jean Sibeliuksen ja muiden legendojen rinnalle. Marica roSengårD / harriSonParrott Sakari röySkö / eMg Suomen musiikin kunniagalleria julkisti 2019 ensimmäiset 14 valintaansa www.perttisivonen.fi Helsinki Kiinteistönvälittäjä, VTM Pertti Sivonen 354 kaupunkilaisystävällisyys aatteen sijaan taloudellinen tilanne Huomioitava investoinneissa pidetään Huoli myös lapsista, nuorista, vanHuksista ja erityisryHmistä Pirkko ruohonen-Lerner pirkko.ruohonen@gmail.com twitter.com/PirkkoRL www.pirkon.info | 050 512 2788 Aitoa avoimuutta päätöksentekoon! Tavoitteena turvallinen Helsinki, jossa on laadukkaat lähipalvelut. Ilm o itu ks e n m ak sa ja : P irk ko R -L 466
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 Hermanninranta käynnistää Kalasataman pohjoisimpien osien suunnittelun. Tavoitteena on suunnitella uusi asuinympäristö, joka myöhemmin kaavoitettavan Kyläsaaren kanssa yhdistää Kalasataman pohjoisosan Arabianrantaan. Hermanninranta ja Kyläsaari muodostavat yhdessä viihtyisän, vehreän ja tiiviin uuden asuinalueen, joka on helposti saavutettavissa myös julkisen liikenteen osalta, Helsingin kaupunki tiedotti. Pyöräilyn baanaväylä tulee kulkemaan alueen halki pitkin Kyläsaarenkatua. Alueellisen kokoojakadun jälkeen reitti linjautuu Hermannin rantapuistoon ja kohti Arabianrantaa. Hermanninrantaan on alustavasti suunniteltu yhdeksän asuinkorttelia, kaksi pysäköintitaloa, koulu ja kaksi päiväkotia. Pohjoisemman päiväkodin yhteyteen suunnitellaan lisäksi urheilukenttä ja mahdollisuutta leikkipuiston rakentamiselle tutkitaan. Hermanninrantaan selvitetään myös edellytyksiä kelluville rakennuksille. Nykyisin alueella sijaitsee Hermannin rantapuisto, veneiden talvisäilytysalue sekä pienimuotoista teollista ja kaupallista toimintaa. Alue on osittain myös jättömaata ja siellä on työmaiden tilapäistä pysäköintiä. Helsingin kaupungin mukaan Hermanninrannasta rakentuu ekologisesti kestävä kaupunginosa, jossa vihreällä infrastruktuurilla on erityinen merkitys ja painoarvo. Alueella pyritään hyödyntämään esimerkiksi hulevesiä mahdollisimman tehokkaasti. Hulevesien käyttö mahdollistaa vehreitä sisäpihoja sekä hulevesiaiheita ja runsasta kasvillisuutta myös yleisillä alueilla, kuten kaduilla ja puistoissa. Nykyinen Hermannin rantapuisto jää suurilta osin puistoalueeksi, kun varsinainen rakentaminen keskittyy lähelle Hermannin rantatietä. Rantapuiston alueella on tarkoitus säilyttää nykyistä luontoa ja kehittää sitä yhä monimuotoisemmaksi. Rantapuistosta halutaan luoda luonnonmukainen biodiversiteettipuisto, jossa myös rannan tulviminen ja sen aikaansaamat ekosysteemit saavat kukoistaa. Koska kyseessä on hieman uudenlainen puistokonsepti, on puiston suunnittelusta tavoitteena järjestää lähivuosina maisema-arkkitehtuurikilpailu. Hermanninrannan ja Kyläsaaren alueilla tutkitaan laajasti puurakentamisen edellytyksiä. Myös maalämpöratkaisujen sekä talokohtaisen tuulienergiankeräyksen mahdollisuuksia alueella selvitetään. Aurinkopaneeleita on tarkoitus hyödyntää osana energiantuotantoa. Kalasataman pohjoisosaan Hermanninrantaan 5000 asukasta KalasatamaN poHjoisosaaN hermanninrannan alueelle suunnitellaan asumista ja palveluita noin 5000 asukkaalle. ilmakuvanäkymä hermanninrannan ja kyläsaaren alustavasta maankäyttösuunnitelmasta / helsingin kaupunki. ”Naurattava elämä – Löydä kadonnut naurusi: Uskalla nauraa on” on pitkä nimi Tarja Kupiaksen ja Laura Koverskoin kirjoittamalle kirjalle, jonka Basam Books julkaisee. Kirja pohjautuu Tarja Kupiaksen ja Laura Koverskoin laajaan tutkimusja haastatteluaineistoon. Kirja tarkastelee naurun merkitystä eri konteksteissa ja rohkaisee ihmisiä nauramaan hyväntahtoista naurua aina kun naurattaa. Kirjassa vuorottelevat tieto, nauruharjoitukset, haastatteluosiot sekä kirjaa kehystävä kertomus, joka opettaa löytämään uudelleen kadotetun nauramisen taidon. Kirjassa tarkastellaan naurua eri näkökulmista. Nauru on voimavara, joka edistää niin henkistä kuin fyysistä terveyttä ja hyvinvointia. Tämän lisäksi nauru auttaa jaksamaan vaikeina aikoina ja se vahvistaa sosiaalisia siteitämme muiden ihmisten kanssa. Naurattava elämä kertoo siitä, millainen merkitys naurulla on kulttuurissamme, sekä siitä, miten nauruun on suhtauduttu eri aikoina. Kirjoittajat murtavat myyttejä ja vanhentuneita käsityksiä, jotka ovat vallinneet pitkään naurukulttuurissamme. Kirjaan on haastateltu 22 tähtivierasta, joiden joukkoon lukeutuvat muun muassa tanssilegenda Aira Samulin, iskelmälaulaja Arja Koriseva, oopperalaulaja Johanna Rusanen sekä toimittaja Kaj Kunnas. He kertovat yhdessä muiden haastateltujen kanssa siitä, mitä nauru heille merkitsee. Nauru on supervoima! Uutuuskirja kertoo nauramisen tärkeydestä UUtUUsKirja Kertoo naurun merkityksestä. nauru on super voima. Se rentouttaa tunnelman, luo yhteisöllisyyttä, haih duttaa huolet pois ja edistää terveyttä. naurattava elämä – Löydä kadonnut naurusi: uskalla nauraa! (Basam Books 2021) kim m o ka rv in en tar ja ku pia s ja La ur a ko ve rsk oi. Pyöräilyn baanaväylä tulee kulkemaan alueen halki pitkin Kyläsaarenkatua OHJELMISTOINSINÖÖRI, ISÄ, VARAVALTUUTETTU DIGITAALISET RATKAISUT TOIMIVA KAUPUNKIARKI ILMASTOFIKSU KAUPUNKI VALLILA, HERMANNI KUNTAVAALIT 2021 263
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 6 | 2021 Horoskooppi HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Keskity olemaan positiivinen niin löydät ratkaisut kaikkiin vastoinkäymisiin. Pidä taukoa ja ota etäisyyttä yksitoikkoisuuteen niin keksit vastauksen ajankohtaisiin asioi hin. Valitse ystäväsi ja yhteistyökumppani si viisaasti. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Energinen asenne auttaa elämäsi epä kohtien siivoamisessa. Lyhyt reissu, vie railu ystävän luona tai fyysiset aktiviteetit tekevät sinulle hyvää. Käy läpi pankkiasiasi ja menosi löytääksesi keinon pihistää. Älä lankea jonkun pyyntöön lainata rahaa. RAPU (22.6. – 21.7.) Kerro ystäville ja perheelle kuinka paljon välität niin pelastat jonkun päivän. Sano mikä mieltäsi painaa ja muokkaa sopimuk set sopimaan muuttuviin aikoihin. Uusi lähestymistapa vanhaan ideaan tuo muka naan uusia mahdollisuuksia. Henkilökoh taiset parannukset nostavat mielialaasi. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Temperamenttisi kohoaa nopeasti jos et kanavoi energiaasi viisaasti. Keksi puu hastelua jotta vältyt tyytymättömyydeltä tai käytökseltä joka voi johtaa ihmissuh deongelmiin. Käytä älykkyyttäsi mitä ra hankäyttöön tulee ja ole realistinen siinä mitä pystyt tekemään ja mitä et NEITSYT (22.8. – 22.9.) Laita sydämesi mukaan mitä ikinä teetkin. Asenteenmuutos antaa sinulle etulyön tiaseman kun kohtaat kilpailua tai vastus tusta. Älä anna menneisyyden tulla vaino amaan sinua. Budjetoi elämäntapasi niin vältyt konflikteilta tai menetyksiltä VAAKA (23.9. – 22.10.) Tee mitä pystyt auttaaksesi muita, mutta älä omalla kustannuksellasi. Huolehdi terveysasioista ennenkuin ne kasvavat jok sikin vakavammaksi. Tunteet ovat pin nassa, joten pysy toimeliaana ja huolehdi niistä tilanteista kotona, jotka ovat jääneet huomiotta. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Valitse sanasi ja tekosi varoen, sillä sinua pidetään tunkeilevana, jos et ole huomaavainen. Käy mielessäsi läpi mitä haluat ja odotat ennenkuin ryhdyt toimeen. Älä tee mitään mikä saa sinut kyseenalais tamaan tulevaisuutesi. Epävarmuus hi dastaa tahtiasi. JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Positiivisuus auttaa vaikeuksien käsit telyssä ystävän, lapsen tai sukulaisen kans sa. Käytännöllinen asenne rahaan ja laki sekä terveysasioihin on tarpeen, jotta pystyt vastustamaan kiusausta ryhtyä johonkin riskialttiiseen hankkeeseen. Älä kadota vi siota pitkän tähtäimen tavoitteistasi. KAURIS (22.12. – 20.1.) Älä anna kenenkään painostaa sinua äkil liseen päätökseen mitä tulee laki, talous tai terveysasioihin. Tee sellaisia muutoksia töissä ja kotona joilla lisäät tehokkuuttasi. Pidä mielesi avoimena, jotta et päädy väit telyyn joka hermostuttaa sinut. Ystäväl lisyys karsii kaiken vastustuksen. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Yksinkertaisuus ja kohtuullisuus tulisi nyt olla etusijalla. Elä varojesi mukaan ja vält tele riitelyä. Kun tiedät miltä muista tun tuu niin pystyt tekemään asioita omaksi parhaaksesi. Ole ylpeä siitä mitä teet; löy dät omat vahvuutesi ja kohennat tulotaso asi. KALAT (20.2. – 20.3.) Rahaongelmat nousevat esiin, jos et ole ollut tarkka kulutustottumuksissasi. Saat paljon aikaiseksi, jos olet rehellinen siitä mitä haluat ja mitä olet valmis antamaan. Älä väistele velvollisuuksiasi ja lupausten pitäminen on nyt ensiarvoisen tärkeää. OINAS (21.3. – 20.4.) Mitä sitten päätätkin tehdä niin tee se itse. Nyt ei ole aika seurata muita tai alistua painostukselle. Älä jakele henkilökohtaisia tietoja, salasanoja tai muutakaan sellaista joka saattaa sinut haavoittuvaan asemaan. Yritä hillitä tuntemuksesi jotain henkilöä tai asiaa kohtaan ennenkuin sinulla on tar vittavat faktat. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i vii me ist ää n 17 .6. pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Sudokujen ja pikavisan ratkaisut sivulla 2 vastaajan nimi: _________________________ Osoite: ________________________________________ Sain lehden: kotiin jaettuna __ noutotelineestä __ verkkolehti __ Pikavisa Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4.) Mitä sitten päätätkin tehdä niin tee se itse. Nyt ei ole aika seurata muita tai alistua painostukselle. Älä jakele henkilökohtaisia tietoja, salasanoja tai muutakaan sellaista joka saattaa sinut haavoittuvaan asemaan.Yritä hillitä tuntemuksesi jotain henkilöä tai asiaa kohtaan ennenkuin sinulla on tarvittavat faktat. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Keskity olemaan positiivinen niin löydät ratkaisut kaikkiin vastoinkäymisiin. Pidä taukoa ja ota etäisyyttä yksitoikkoisuuteen niin keksit vastauksen ajankohtaisiin asioihin. Valitse ystäväsi ja yhteistyökumppanisi viisaasti. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Laita sydämesi mukaan mitä ikinä teetkin. Asenteenmuutos antaa sinulle etulyöntiaseman kun kohtaat kilpailua tai vastustusta. Älä anna menneisyyden tulla vainoamaan sinua. Budjetoi elämäntapasi VAAKA (23.9. – 22.10.) Tee mitä pystyt auttaaksesi muita, mutta älä omalla kustannuksellasi. Huolehdi terveysasioista ennenkuin ne kasvavat joksikin vakavammaksi. Tunteet ovat pinnassa, joten pysy toimeliaana ja huolehdi niistä tilanteista kotona, jotka ovat jääneet huomiotta. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Positiivisuus auttaa vaikeuksien käsittelyssä ystävän, lapsen tai sukulaisen kanssa. Käytännöllinen asenne rahaan ja lakisekä terveysasioihin on tarpeen, jotta pystyt vastustamaan kiusausta ryhtyä johonkin riskialttiiseen hankkeeseen. Älä kadota visiota pitkän tähtäimen tavoitteistasi. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Energinen asenne auttaa elämäsi epäkohtien siivoamisessa. Lyhyt reissu, vierailu ystävän luona tai fyysiset aktiviteetit tekevät sinulle hyvää. Käy läpi pankkiasiasi ja menosi löytääksesi keinon pihistää. Älä lankea jonkun pyyntöön lainata rahaa. Kerro ystäville ja perheelle kuinka paljon välität niin pelastat jonkun päivän. Sano mikä mieltäsi painaa ja muokkaa sopimukset sopimaan muuttuviin aikoihin. Uusi lähestymistapa vanhaan ideaan tuo mukanaan uusia mahdollisuuksia. Henkilökohtaiset parannukset nostavat mielialaasi. Valitse sanasi ja tekosi varoen, sillä sinua pidetään tunkeilevana, jos et ole huomaavainen. Käy mielessäsi läpi mitä haluat ja odotat ennenkuin ryhdyt toimeen. Älä tee mitään mikä saa sinut kyseenalaistamaan tulevaisuutesi. Epävarmuus hidastaa tahtiasi. Älä anna kenenkään painostaa sinua äkilliseen päätökseen mitä tulee laki-, taloustai terveysasioihin. Tee sellaisia muutoksia töissä ja kotona joilla lisäät tehokkuuttasi. Pidä mielesi avoimena, jotta et päädy väittelyyn joka hermostuttaa sinut. Ystävällisyys karsii kaiken vastustuksen. Yksinkertaisuus ja kohtuullisuus tulisi nyt olla etusijalla. Elä varojesi mukaan ja välttele riitelyä. Kun tiedät miltä muista tuntuu niin pystyt tekemään asioita omaksi parhaaksesi. Ole ylpeä siitä mitä teet ; löydät omat vahvuutesi ja kohennat tulotasoasi. Rahaongelmat nousevat esiin, jos et ole ollut tarkka kulutustottumuksissasi. Saat paljon aikaiseksi, jos olet rehellinen siitä mitä haluat ja mitä olet valmis antamaan. Älä väistele velvollisuuksiasi ja lupausten pitäminen on nyt ensiarvoisen tärkeää. Temperamenttisi kohoaa nopeasti jos et kanavoi energiaasi viisaasti. Keksi puuhastelua jotta vältyt tyytymättömyydeltä tai käytökseltä joka voi johtaa ihmissuhdeongelmiin. Käytä älykkyyttäsi mitä rahankäyttöön tulee ja ole realistinen siinä mitä pystyt tekemään ja mitä et. 1. Kulmakoulu sijaitsi a) Pukinmäessä, b) Vallilassa, c) Kruununhaassa. d) Eirassa? 2. Hämeentien varrella on a) Väinö Tannerin, b) Miina Sillanpään, c) Gunnar Bärlundin, d) Kalevi Sorsan patsas? 3. Soitinyhtye Dallapé perustettiin a) Tapanilassa, b) Pitäjänmäessä, c) Malmilla, d) Kivinokassa? 4. Fennada-filmin studio Kulosaaressa a) muutettiin tennishalliksi, ) romahti, c) muutettiin parkkihalliksi, d) paloi? 5. Maammelaulu esitettiin ensimmäisen kerran a) Kaivohuoneessa, b) Kaisaniemessä. c) Santahaminassa, d) Toukolassa? 6. Kun stadin kundi on posessa, hän on a) kellarissa, b) pidätettynä, c) humalassa, d) naimisissa? Laatija: Martti Huhtamäki
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 6 | 2021 kokoelmiin monipuolisesti. Esimerkiksi HAM Helsingin taidemuseon kanssa yhteistyössä tuotetussa Outo arki -verkkonäyttelyssä on nyt nähtävillä yli sadan valokuvan valikoima. – Koronavuodesta elpymisessä tarvitaan meitä kaikkia. Museoilla on rooli hyvinvoinnin lähteinä sekä osallisuuden ja kaupunkilaislähtöisen toiminnan mahdollistajina. Helsingin kaupunginmuseo toimii Keski-Uudenmaan alueellisena vastuumuseona, joten toteutamme museotyön edistämistehtävää myös laajemmin. Näen vahvasti, että museot ovat osa ratkaisua kohti parempaa tulevaisuutta, kertoo museonjohtaja Reetta Heiskanen. Heiskasen mukaan Helsingin kaupunginmuseo on ennen kaikkea ihmisten museo, ja museon työssä on paljon sosiaalista pääomaa yhteiskunnallisesti tärkeiden aiheiden kuten identiteettikysymysten käsittelyyn. – Helsingillä on visiona, että asukkaiden kulttuurit saavat kaupungin kukoistamaan. Jokaisen helsinkiläisen tulee voida olla ylpeä omasta kulttuuristaan, taustastaan ja asuinalueestaan. Museon yhteisöjä ja nousevia ilmiöitä vahvistavan työn avulla voidaan esimerkiksi auttaa uusia helsinkiläisiä juurtumaan. Lähivuosien suunnitelmissa tarkastelemme alueellisen työn mahdollisuuksia sekä muun muassa sitä, olisiko myös kulttuuripalveluissa kehitettävissä yhdenvertaisuutta tukevaa myönteisen erityiskohtelun mallia, Reetta Heiskanen jatkaa. Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. ’ Kysy lisää myynti@letterbox.fi TÄYDEN PALVELUN TURVALLISUUSRATKAISUT MEILTÄ AVAIMET KÄTEEN www.avainahjo.? Puh. 010 239 2900 (24h) Hermannin rantatie 10 00580 HELSINKI ? lukkojen huollot, korjaukset ja lukitusuudistukset ? avain -ja lukostohallinta palvelut ? kulunvalvonta ? ovikoneistot ? ovipuhelimet ? rikosilmoitinjärjestelmät ? kameravalvontajärjestelmä Pyydä tarjous! Pyydä ttttarjous! Ajanvaraukset: www.janinas.fi puh. 050 355 66 99 info@janinas.fi Avoinna: ma-pe klo 10-18 la-su sopimuksen mukaan Sörnäistenlaituri 5 L1 00540 Helsinki ( Capellan aukio ) TOUKOKUUN TARJOUKSET: Kauneushoitolasta ja Kampaamosta: Lahjakortit liikkeestä, sekä kotisivuiltamme ! Ripsien & Kulmien kestoväri + muotoilu Ripsien Kestotaivutus & Kulmien laminointi-pakettina 99 € 30 € Inaria Studio Munkkiniemi Munkkiniemen Puistotie 21 00330 Helsinki 040 7316 483 Inaria Studio Arabia Toukolankatu 13 00560 Helsinki 040 8392 468 Helsingin kaupunginmuseo täyttää 110 vuotta Museon juhlavuoden kunniaksi ja kaupunkilaisten ilahduttamiseksi Helsingin liikenteessä nähdään kaupunginmuseon pastellisävyiseen juhla-asuun teipattu bussi runkolinjalla 500. Bussilinja 500 kurvailee reitillä Itäkeskus, Herttoniemi, Pasila, Meilahti ja Munkkivuori. Bussin kyljissä seikkailee hahmoja historiasta nykypäivään. Teipattu bussi on liikenteessä vuoden 2021 loppuun saakka. Helsingin kaupunginmuseo tallentaa sekä tutkii Helsinkiä ja helsinkiläistä elämää. Kaupunginmuseon perustehtävä on Helsingin kulttuuriperinnön vaaliminen. Kaupunginmuseon museoperheeseen kuuluvat Aleksanterinkadulla sijaitseva Helsingin kaupunginmuseo, Hakasalmen huvila, Ruiskumestarin talo, Työväenasuntomuseo ja Ratikkamuseo. Museon kokoelmissa on esineitä muovikasseista taffelipianoihin ja taideteoksista raitiovaunuihin – sekä miljoonan Helsinki-valokuvan aarre. Helsinkikuvia.fi-palvelusta löytyy jo yli 65 000 kuvaa maksutta selailtavaksi ja käytettäväksi. Vanhojen esineiden ja valokuvien lisäksi nykypäivän dokumentointi on yhtä tärkeää. Museon tutkijat ja valokuvaajat dokumentoivat tämän päivän ilmiöitä ja erilaisia tapahtumia sekä muuttuvia ja katoavia kohteita. Korona-ajan kokemuksia tallennetaan Helsingin KaupunginMuseo juhlii tänä vuonna 110-vuotista museotoimintaansa. helsingin kaupunginmuseo sijaitsee Senaatintorin kulmalla. juSSi heLLSten / heLSingin kaupunginmuSeo Seuraava Kalasatama–lehti ilmestyy 10.6.