www.kalasatama-lehti.net www.facebook.com/kalasatama-lehti SompaSaari ? KuloSaari VerKKoSaari ? Hermanni K alasatama -Arabia 2023 9 PalloPojan Painajainen Bolt-areenalla Sivu 7 Hinta € Suomalaisten oma aurinko Ilmoittautuminen on avoinna. Tutustu tarjontaan ja valitse oma lajisi! Uimastadionilla järjestetään kUUtamoUinti Sivu 12 kadUilla liikkUU taas Pieniä koUlUlaisia Sivu 5
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 9 | 2023 1001 MAKUA 1001 MAKUA www.ararat-markets.com Vanha Talvitie 13 00580 HELSINKI AUKIOLOAJAT Ma Pe 9:0020:00 La 9:0019:00 Su 10:00-19:00 @ARARAT.BAZAAR @ARARATBAZAAR Ararat Bazaar on vuonna 1999 perustettu perheyritys etnisiin elintarvikkeisiin erikoistunut ruokakauppa Helsingin Kalasatamassa. Monipuoliseen ja laadukkaaseen tuotevalikoimaamme kuuluu sekä tuore-, kuiva-, pakaste-, että säilyke-elintarvikkeet kilpailukykyisin hinnoin. Olet sitten kokenut kulinaristi, arkiruokaan vaihtelua kaipaava kotikokki tai muuten vain utelias. Olet aina tervetullut Bazaariin. Meiltä voit tilata myös kätevästi kotiovellesi Woltin kautta. VOIT MYÖS TILATA WOLTIN KAUTTA KOTIIN. TUORE KARITSAN PAISTI/ LUUTON 19 90 /KG LAAJA VALIKOIMA AASIALAISIA SEKÄ VÄLIMEREN TUOTTEITA. NAUDAN PAISTI JAUHELIHA 10% 9 99 /KG 1 69 /500g TUORE TOFU -MAUSTAMATON TUORE BROILERIN RINTAFILEE 7 99 /KG 1pak/talous 5kg/talous 6 99 /800G FALAFEL -VEGAANINEN 10 99 /KG TUORE NAUDAN PAAHTOPAISTI TUOREET YRTIT -NIPPU 1 € ALK. 4 99 /450G DUMPLINGIT -KASVISPOHJAINEN SIS. TOFU JA SIENI 5 99 /900G KEVÄTKÄÄRYLEET -KASVISPOHJAINEN 27 90 /KG TUORE NAUDAN SISÄFILEE LAAJA VALIKOIMA KREIKKALAINEN TAHINI TUOTTEITA -100% TAHINI HUNAJALLA, STEVIALLA, SUKLAA JA LUOMUNA LAAJA VALIKOIMA KREIKKALAINEN HALVA TUOTTEITA -PÄHKINÄLLÄ, STEVIALLA, MARJOILLA, HUNAJALLA, JA SUKLAA 2 7 99 /800G KERMAINEN FETA JUUSTO 60% 2 99 /400G PEHMEÄ FETA JUUSTO LAAJA VALIKOIMA VUOHI, LAMMAS, ARLA, JA FETA JUUSTOA 3 .99 .99 /250g /250g alk. alk. -ERÄ -ERÄ
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 | 2023 taulukkoon tai paperille. On tärkeää, että teet laskelman niin, että se jää sinulle talteen. Voit myöhemmin seurata kuinka hyvin luvut ovat toteutuneet ja tarvittaessa reagoida muutoksiin. Jos laskelmassasi on menoja enemmän kuin tuloja, niin joidenkin muutoksien tekeminen on välttämätöntä. Tee myös varasuunnitelma Tee suunnitelma siltä varalta, että taloudellinen tilanteesi muuttuu. Mihin toimiin ryhdyt ensimmäisenä, jos esim. keikkatyöt vähenevät tai sinulle syntyy odottamattomia lisäkuluja? Lopetatko Hesarin tilauksen tai vaihdat suunnitellun Tukholman viikonlopun päiväristeilyyn Tallinnassa? Vai otatko vastaan muutaman lisäkeikan tuloja kasvattaaksesi? Vain tulojen lisääminen tai menojen pienentäminen toimivat todellisina ratkaisuina. Lainaaminen tarkoittaa aina vain maksun siirtämistä tulevaisuuteen ja sillä on hintansa, joka ilmenee koron muodossa. Osta vain harkiten Kulutustottumuksemme ovat varsin erilaisia. Joku saattaakin ajatella, ettei nytkään osta juurikaan mitään. Tärkeintä on tehdä omassa taloudessaan harkittuja ostoksia. Siis sellaisia, joiden avulla pysyy budjetissaan. Ravintolassa vietetyn illan voi vaihtaa kotona tehdystä pizzasta nauttimiseen. Uuden syystakin voi bongata paikallisesta Facebook-ryhmästä tai kirpputorilta. Fillarin voi löytää laittamalla ostoilmoituksen oman rappukäytävän ilmoitustaululle. Ostamalla fiksusti voi myös vaikuttaa kiertotalouden parempaan toteutumiseen. Keskustele asiantuntijan kanssa Jos et ole varma laskelmastasi tai et saa itse talouslukujasi tasapainoon, niin keskustele esimerkiksi kaupungin talousneuvonnan tai Takuusäätiön asiantuntijan kanssa. He auttavat sinua arvioimaan tilannettasi ja löytämään tilanteeseesi sopivan ratkaisun. On aivan yhtä ihana tunne huomata ylimääräinen satanen tai kaksi tilillään, kuin huomata kilon tai kaksi kadonneen vaa’alle astuessaan. Jos et usko, niin kokeile itse. Tietojenkalastelu sivuja myös .fi-domaineissa Automurtoja tehdään keskimäärin 20 päivässä Viime viikkoina moni on törmännyt Suomen kansallisissa .fi-päätteisissä verkkotunnuksissa oleviin kalastelusivuihin. Sivuilla on pyritty kalastelemaan mm. OP Ryhmän verkkopankkitunnuksia. Sivuja on sisältönsä perusteella ollut lähes mahdotonta erottaa oikeista kirjautumissivuista. -Kannattaa olla tosi tarkkana missä pankkitunnuksia kysytään ja mihin ne antaa, muistuttaa Kyberturvallisuuskeskuksen tietoturva-asiantuntija Olli Hönö. Viime vuonna autoihin murtauduttiin Tilastokeskuksen mukaan yli 9 000 kertaa, yli 800 edellisvuotta enemmän. Tämän vuoden alussa automurtojen määrä kasvoi edelleen, mutta kesällä automurrot vähentyivät edellisvuodesta. Kaikkiaan automurtojen määrä on ollut kasvussa vuodesta 2018 alkaen. – Automurtojen määrän vaikuttavat monet tekijät. Autojen varusteet ovat arvokkaita, ja ne menevät suhteellisen helposti kaupaksi eteenpäin. Lisäksi ihmiset jättävät arvotavaroita autoihin, joten varkaat saattavat senkin vuoksi pitää autoja houkuttelevina kohteina, sanoo Fennian ajoneuvoja omaisuusvakuutuspalveluiden johtaja Mikko Pöyhönen. Kuinka välttää ylivelkaantuminen? Pankkilainojen lisäksi erilaiset kulutusluotot ja pikavipit voivat tuntua kätevältä ratkaisulta tilapäiseen rahoitustarpeeseen, mutta liika lainaaminen voi johtaa myös ylivelkaantumiseen. Suomi joutuu tulevina vuosina ottamaan uutta lainaa pelkästään vanhojen lainojen korkojen maksamiseen. Pidä huolta, ettet itse joudu samaan tilanteeseen. Samanlailla kuin valtion koronmaksuihin käyttämät miljardit ovat poissa jostain muusta, ovat itse maksamamme korkoeurot poissa omasta kulutuksestamme. Vaikea tilanne kohoavien korkojen maksun kanssa kohtaa siis helposti myös liikaa velkaantunutta kotitaloutta. Liikavelkaantuminen kannattaakin pyrkiä välttämään, niin kauan kuin ratkaisumahdollisuus on vielä omissa käsissä. TäSSä On jOiTAKin TAPOjA, jOillA VOiT OmASSA TAlOudeSSASi VälTTää VelKAOngelmAT jA elää STreSSiTTömämmin: Aivan ensimmäiseksi ota omat talouslukusi haltuun, vaikka ruutupaperivihkon sivulle Tee laskelma kuukausituloistasi ja -menoistasi tietokoneen laskentaSuOmen VAlTiO on 2000-luvulla ottanut velkaa niin paljon, ettei monikaan meistä voi määrää edes käsittää. Samaan aikaan valitettavan moni kotitalous tuntuu ottaneen valtion ja julkisyhteisöjen varainhoidosta kyseenalaista mallia ja ryhtyneen hoitamaan omaa talouttaan ns. velan kautta. Albania • Armenia • Italia • Kreeta • Kroatia • Latvia Marokko • Tsekki • Portugali • Viro • Wales MatkaMieli Oy www.matkamieli.fi info@matkamieli.fi (09) 5840 0420 Enontekiö Ruskamatkat PATIKOINTIMATKAT HELSINKI SAVOY TEATTERI BALDERIN SALI LIPUT: 35,00€ LA 26.8.2023 klo14 PE 10.11.2023 klo18 YLI 10 HENGEN RYHMILLE LIPUT 30,00€ TUOTTAJA@OPERART.FI | 044 980 1167 WWW.OPERART.FI JY RKI ANT TIL A J U H L AV U OS I 35v LAULU TAITEIL IJANA LEVYN JULKA ISUKO NSERTT I ANNELI HUOPALAISEN KOKO PERHEEN MUSIIKKISATU OHJAUS: AKVILE RUZGYTE ANNELI HUOPALAISEN KOKO PERHEEN MUSIIKKISATU OHJAUS: AKVILE RUZGYTE Sopii 3-v. ylöspäin OhjauS Kari KinnaSlampi 3.9.2023 asti ma-pe klo 18, la-su klo 15 Kesto 1h 30min liput 20€ Satu ystävyydestä, kiintymyksestä ja rakkaudesta Liput ja tiedustelut: kivinokankesateatteri.fi puh. 044 080 9280 Kipparlahdensilmukka 5 00810 Helsinki Elämänmakuinen laulunäytelmä 31.8.23 asti Ti,Ke,To klo 19, La-Su klo 17 Kesto 2h (sis. väliajat) Liput 34/28/24€ Päärooleissa laulajat Jere Hölttä ja Lotta Pylkäs. Ohjaus Kari Kinnaslampi TULOSSA KESÄLLÄ -24 musikaali Viulunsoittaja katolla Mukavalta feissarilta fiiliksellä otettu Greenpeacen kuukausilahjoitus tai hesari-tilaus saattaa nostaa laskukuormaasi satasilla. Kodin Hankinnat Erikoislehti ilmestyy 7.9.-2.10.2023 Pääkaupunkiseudun lehtien välissä. Lehti toteutetaan tuttujen lähilehtien yhteydessä — lähilehtien liitteenä. Jakelua kotitalouksiin, kivijalkayrityksiin sekä lehtitelineisiin. Ilmoitusmyynti Puhelin: 09-2600107 Sähköposti: myynti@letterbox.fi www.letterbox.fi TULOSSA Lähilehteä pk-seudulla 40 Tutustu edullisiin pakettihintoihimme
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 9 | 2023 28 koulu valmentajaa aloittanut helsinkiläis kouluissa Helsingissä panostetaan oppilaiden hyvinvointiin, kouluviihtyvyyteen, yhteisöllisyyteen ja oppilaiden osallisuuteen. Kouluviihtyvyydellä ja yhteisöllisyyden kokemuksilla on tutkitusti myönteisiä vaikutuksia oppilaiden oppimiseen. -Kouluvalmentajan läsnäolo ja osallistava ote oppilaiden arkeen näkyy oppilaiden ja aikuisten yhteistyön lisääntymisessä ja lämpimässä hengessä. Osallistuminen kiusaamisen vastaiseen toimintaan, rohkaiseva ohjaus kohti koulunkäyntiä ja yhteistyö perheiden ja muiden tahojen kanssa ovat kouluvalmentajan ydintyötä, kommentoi Niina Halonen-Malliarakis, Vesalan peruskoulun rehtori. AjAn tAsAllA Helsingin kaupungin vuokra-asuntojen (Heka Oy) tilanteesta on uutisoitu paljon viime aikoina. Yhtiön taloudellinen tilanne on johtanut siihen, että asuntojen vuokria täytyy merkittävästi korottaa. On puhuttu jopa yli 10 %:n kertakorotuksista. Miten tähän on päädytty? Vuokrakorotusten syyksi on julkisuudessa tuotu esille korkojen nopea nousu. Lisäksi korkojen nousun kanssa samaan aikaan myös muut kulut ovat nousseet. Hekan mukaan kaikki seikat yhdessä ovat johtaneet siihen, että vuokrankorotuspaine on merkittävästi noussut. Mieleen tuleekin kysyä, minkä takia koronnousuilta ei ole suojauduttu? Onko Hekan päättäjät vallannut harha ikuisesta matalasta korkotasosta? Eikö yhtiö ole myöskään hankkinut minkäänlaista puskuria pahan päivän varalle? Näihin kysymyksiin tulee saada vastaukset, jotta tulevaisuudessa vastaavanlaiset tilanteet voidaan välttää. Helsinkiläisistä joka seitsemäs asuu kaupungin vuokra-asunnossa. Määrää voidaan pitää varsin suurena. Aiheellista on kysyä, tarvitseeko todella näin moni kaupunkilainen veronmaksajien tukea? Tutkijat ovat osoittaneet, että kaupungin vuokra-asunnot ovat huono tapa tukea avun tarpeessa olevia. Tieteellisten tutkimusten mukaan yleinen asumistukijärjestelmä on kaupungin vuokra-asuntoja tehokkaampi tapa tukea apua tarvitsevia. Vuokranantajalla on luonnollisesti oikeus nostaa vuokria, jos vuokrasopimus sen mahdollistaa. Hekan tapauksessa korotuksia olisi pitänyt tehdä pidemmän aikaa ja säännöllisemmin. Nyt kerralla tuleva yli 10 %:n korotus on kiistatta varsin ankara. Erityisesti samaan aikaan kun monet vuokralaiset kokevat, että talojen kunnossapitoa on laiminlyöty ja tarvittavia remontteja siirretty eteenpäin tulevaisuuteen. Tilanteeseen ratkaisuja hakiessa kaikki vaihtoehdot on pidettävä mukana. Yksi taloustilannetta helpottava kaino on, että Heka vähentäisi vuokra-asuntojen määrää myymällä sellaisia kohteita, joiden osalta Ara-rajoitukset ovat päättyneet. Tämä parantaisi kassatilannetta ja helpottaisi myös tulevien välttämättömien remonttien rahoittamista. Luonnollisesti tällöin kaupungin vuokra-asuntojen määrä vähenisi. Eli jatkossa vähemmän ja paremmin. Se olisi kaikkien veronmaksajien etu. Helsingin kaupungin vuokra-asuntoyhtiö kriisissä Kaduilla liikkuu taas pieniä koululaisia -TiEliiKEnTEEssä loukkaantuneiden alakouluikäisten määrä on tasaisesti vähentynyt viime vuosina, vuonna 2022 määrä oli 129. tavoite on kuitenkin nolla. tähän tavoitteeseen pääsemisessä me aikuiset olemme avainroolissa. Petrattavaa löytyy niin suojatiekäyttäytymisessä, ajonopeuksissa kuin tarkkaavaisuudessakin. Erityisesti silloin, kun ajetaan koulujen lähistöllä tai alueilla, joissa on paljon suojateitä, on unohdettava kiire ja otettava vauhti pois. Koulutie ei saa olla asia, jota lapsi pelkää, luettelee Liikenneturvan tiimipäällikkö Tomi Niemi. PalEfacE PäiViTTi lasTEn liiKEnnElaulun Isänäkin kunnostautunut Paleface päivitti Georg Malmsténin ja Helena Eevan Lasten liikennelaulun tähän päivään. Kappale muuttui aikuisten liikennelauluksi, jossa vastuu liikenneturvallisuudesta siirretään lapsilta kuljettajille. -Lasten liikennelaulu on kaikille tuttu klassikko, mutta kun sen sanoja tarkastelee tarkemmin, siinä vastuu turvallisuudesta on vieritetty lapselle. 1950-luvulla ajateltiin toisella tavalla kuin nyt. On siis aika kääntää asetelma tähän päivään ja siirtää vastuu niille, joille se ensisijaisesti kuuluu eli aikuisille kuljettajille, Paleface eli Karri Miettinen järkeilee. Palefacen Aikuisten liikennelaulu löytyy suoratoistopalveluissa ja se on saatavilla myös Spotifyissa, Apple Musicissa, Tidalissa ja Deezerissä. Paleface päivitti Georg Malmsténin ja helena eevan rakastetun Lasten liikennelaulu ?klassikon turvallisuuskampanjassa. uudessa versiossa vastuu koulutien turvallisuudessa siirretään lapselta aikuiselle. Paleface päivitti Lasten liikenne laulun: ”Kun ajat katua, järki käteen, ettei tartte sitten katua jälkikäteen” Otto Meri kaupunginvaltuutettu (kok) HELAO.FI • RUNEBERGINKATU 22–24 •TOIMISTO@HELAO.FI 1000+ KURSSIA Ota aikaa itsellesi TOIVEKURSSEJA Itämainen tanssi, TRE Tuolijumppa senioreille 176 UUTUUTTA Cubamix, Drag, Itkuvirsi, Kintsugi, Kuvanveisto, Tekoäly, Thai HELSINGIN AIKUISOPISTO OPPIMISEN JA HYVINVOINNIN KESKUS
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 | 2023 L Ä H I L E H D E T HYVÄ LUKIJAMME, KUUNTELIMME PALAUTTEESI* PEKKA N. TARJA N. TAINA H. JAAKKO V. "Hyvä lehti. Jatkakaa samaa rataa!" ILKKA H. "Kiitos paikallisuutisista, jatkakaa samaan malliin." "Pidän lähilehti ideasta." "On hyvä saada tietoa lähiseudun tapahtumista ja palveluista." "Ihan loistavaa että jaksatte tehdä alueen paikallislehteä!" LEENA P. ISMO K. "Luen mieluummin lehden paperiversion." DANIELA W. "Ajankohtainen ja ytimekäs lehti. Innolla odotan aina seuraavaa lehteä!" "Kiva lukea. Hienoa." PAULA R. "Hyvä lehti ja on hienoa että voi kauppareissun yhteydessä ottaa :) " KATARINA H. "Tutustuin lehteen 1. kerran. Upea lehti, paljon mielenkiintoisia juttuja!" TURKKA W. "Monipuolinen sisältö. Ristikko ja tietokilpailu hyviä." PIA P. "Mukava lehti, hyvää tietoa kotikulmien asioista." KIITOS! JATKAMME SAMALLA LINJALLA *Letterbox Median lähilehtien lukijatutkimukseen 11/21 osallistui 848 lukijaa.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 9 | 2023 Hyökkääjä Hassane Bandé vahvistaa HJK:ta Susijengi jeesasi 10 000 euroa kiusaamisen vastaiseen työhön 24-vuotias hyökkääjä Hassane Bandé tulee Klubiin ranskalaisesta Amiensista. – Hassanella on kliseisesti sanottuna kansainvälisen tason nopeus, se on selkeä erityisominaisuus. Hän on myös monikäyttöinen eli pystyy pelaamaan hyökkäyksessä niin laidoilla kuin keskelläkin, HJK:n päävalmentaja Toni Korkeakunnas tietää. Koripallomaajoukkue, eli Susijengi jalkautui heinäkuun lopulla kuuteen helsinkiläiseen K-Market-kauppaan auttamaan kauppiaita, kohtaamaan asiakkaita ja tekemään hyviä tekoja. Jokaisesta hyvästä teosta sai jeesaus-pisteitä, joiden perusteella määriteltiin lahjoitussumma Mannerheimin Lastensuojeluliiton kiusaamisen vastaiseen työhön. Yhteensä pisteitä kerättiin 10 000 euron edestä. -Olemme todella iloisia siitä, että Susijengi puhuu kanssamme kiusaamista vastaan. MLL tekee tärkeää työtä lasten ja nuorten parissa ja toivomme, että lahjoitus auttaa jatkamaan sitä, sanoo KMarket-ketjun johtaja Jesper Åberg. T-J Kyyrön katsaus Stadin futikseen Pallopojan painajainen Bolt-Areenalla MieSTen YKKöSen kesä on ollut kiehtovan yllätyksellinen alusta saakka. kärkipään joukkueilla Gnistanilla, Mikkelin Palloilijoilla ja eiF tammisaarella on ollut pitkiä vahvoja kausia, mutta notkahduksiltakaan ei ole vältytty. hiFk:n kausi on ollut tasaisen vaihteleva ja käpylän Pallon parhaat hetket osuivat kauden alkuun. Perjantaina 4.8 HIFK ja KäPa kohtasivat kauden toisessa keskinäisessä paikallisottelussa Bolt Areenalla 1700 katsojan edessä. Sarjataulukossa alempana oleva KäPa tuli otteluun pirteänä ja loikin tukun potentiaalisia maalipaikkoja ensimmäisellä puoliajalla. Tauolle mentiin niistä huolimatta maalittoman tasapelin siivittämänä. Toisella puoliajalla HIFK otti pelin haltuun ja ottelun ainoa voittomaaliksi jäänyt 1-0 kotijoukkueelle oli brasilialaisen tuulennopean Erikson Carlosin, ”Tiquinhon” taidonnäyte. Käpylän puolustus näytti jähmettyvän paikoilleen maalivahtia myöten ja brassihyökkääjä sai ansaitut halaukset tuoreeltaan HIFK:n kannattajilta tuoreeltaan pohjoispäädyssä. Ottelun lopussa nähtiin harvinainen tilanne kun ylimääräinen pelipallo jäi nököttämääni Käpan maalin lähellä pelialueella useammaksi minuutiksi. Huolimatta samaisessa päädyssä HIFK:n kannattajajoukon äänekkäistä mielenilmaisuista pallopoika ei mennyt palloa ottamaan koska se oli jäänyt pelikentälle, jonne pallopojilla ei ole asiaa. Käpa taas yritti viime hetkillä vimmatusti tasoitusta, jolloin maalivahtikin oli lähempänä puolta kenttää kuin omaa maalia, hyökkäystä parhaansa mukaan tukemassa. Eikä täten huomannut tai välittänyt ylimääräisestä pallosta oman maalinsa läheisyydessä. Tilanne jätti kysymyksen ilmaan. Jos HIFK olisi päässyt lopussa hyökkäämään, olisiko ollut mahdollista, että HIFK:lle syntynyt maali olisi hylätty kun kentällä oli samanaikaisesti kaksi palloa. HIFK vei paikallispelistä täydet pisteet ja rituaali joukkueen ja kannattajien välillä pelin jälkeen oli jälleen hienoa katsottavaa. Katsomo lauloi ja joukkue istui pitkän tovin kentällä katsoen pohjoispäätyyn ja laulua kuunnellen. HiFK:n AnTTi UlMAnen KUUKAUden PelAAJA HIFK:n Antti Ulmanen valittiin Miesten Ykkösessä muiden pelaajien toimesta heinäkuun kuukauden pelaajaksi. Kuusi maalia kuukaudessa on kova saavutus sarjassa. Kokkolassa syntyi hattutemppu eli kolme maalia ja entistä seuraansa Järvenpään Palloseuraa vastaankin Ulmanen osui kahdesti. Syitä hyvään heinäkuun vireeseen päässeeltä 24-vuotiaalta hyökkääjältä kysyttäessä hän mainitsi kaksi. J. Karjalaisen keikka kuun alussa loi niin hyvän fiiliksen, että se kantoi otteluihin saakka. Lisäksi Ulmasen Robert Taylorilta saadut nappikset ovat olleet jaloissa kun maaleja on syntynyt. Jalkapalloa seuraava yleisö taas on saanut viime viikkoina lukea suomalaisen jalkapallosagan uusinta lukua. Samainen Taylor on päässyt huimaan vireeseen ja suosioon Miamin joukkueessa USA:ssa, jossa kuopiolaissyntyinen toisen polven jalkapalloilija on päässyt niittämään mainetta ja maaleja itsensä Lionel Messin rinnalla. RUnKOSARJAn PiSTeeT MUKAnA lOPPUSARJOiHin Kierroksia on nyt takana 18. Kaudella 2023 Ykkösessä pelataan 22 kierroksen runkosarja, jossa jokainen joukkue kohtaa toisensa kaksi kertaa, kotona ja vieraissa. Sen jälkeen sarja jakautuu kuuden joukkueen ylempään loppusarjaan sekä kuuden joukkueen alempaan loppusarjaan. Loppusarjoissa pelataan yksinkertainen sarja. Runkosarjan pisteet tulevat mukaan loppusarjoihin. Ykkösen voittaja, eli ylemmän loppusarjan ykkönen, nousee suoraan Veikkausliigaan. Sijoille 3 ja 4 sijoittuneet joukkueet pelaavat ensin yksiosaisen karsintaottelun kolmanneksi sijoittuneen kotikentällä. Voittaja etenee karsinnan toiseen vaiheeseen. Mikäli ottelu on varsinaisen otteluajan jälkeen tasan, pelataan jatko-ottelu. Voittaja on jatko-ottelussa enemmän maaleja tehnyt joukkue. Jos kumpikaan joukkue ei tee maaleja jatkoottelussa, suoritetaan rangaistuspotkukilpailu. Karsinnan toisessa vaiheessa ylemmän jatkosarjan toiseksi sijoittunut pelaa yksiosaisen karsintaottelun ensimmäisen karsintaottelun (3:s vs 4:s) voittajaa vastaan, toiseksi sijoittuneen kotikentällä. Voittaja etenee Veikkausliigan kaksiosaiseen nousukarsintaan. Mikäli ottelu on varsinaisen peliajan jälkeen tasan, pelataan jatko-ottelu. Voittaja on jatko-ottelussa enemmän maaleja tehnyt joukkue. Jos kumpikaan joukkue ei tee maaleja jatkoottelussa, suoritetaan rangaistuspotkukilpailu. Ykkösen kolme viimeistä, eli alaloppusarjan kolme viimeistä, putoavat suoraan alemmalle sarjatasolle, eli kauden 2024 uutena lanseerattavaan Ykköseen. Veikkausliigan ja Ykkösen väliin muodostetaan uusi Ykkösliiga. niko nakari Antti Ulmanen
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 | 2023 MADE IN TAIWAN KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi Otamme vaihdossa mönkijät, moottoripyörät, autot ym. MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖN KIJÄ CE NTE R Avoinna: Arkisin 10.00 17.00 Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta UUTUUS! 4x4 OHJAUSTEHOSTIMELLA ? +tk 9490 ? +tk 8990 alkaen Rahoituksella alk.179?/kk. LUMILEVY 150 cm, KAHVANLÄMMITTIMET, YLLÄPITOLATURI, VINSSI 1360 kg, PV-PISTOKE Tarjous voimassa Elokuun loppuun! EDUN ARVO 1000cc ABS LTX EPS LED 4x4 Tasauspyörästö takana, 1x4 veto 4-veto + 100% lukko edessä. Pikasäädettävät iskunvaimentimet. MAXXIS 26" Renkaat + 14 Design vanteet. Markkinoiden hienoin 1000cc traktori työhön ja vapaa aikaan! 83 Hv. Vetokyky yli 1200 kg. UUTUUS! OHJAUSTEHOSTIMELLA Ovh. 15990? +tk 13990 ? +tk Rahoituksella alk. 265?/kk. SH.11490?+tk PITKÄRUNKOINEN 600 EFI EPS LED 600 LTX EPS LED 550 MAX BLACK EDITION LED PITKÄRUNKOINEN OHJAUSTEHOSTIMELLA ? +tk 7990 Ovh. 9790?+tk Rahoituksella alk.159?/kk. Kaikki mallit 2-paikkaisia traktorimönkijöitä. 4x4 550 EFI LED Rahoituksella alk.149?/kk. alkaen OHJAUSTEHOSTIMELLA ? +tk 7790 Rahoituksella alk.159?/kk. ? +tk 6890 UUTUUS! VARUSTEPAKETTI KAUPANPÄÄLLE! SAA AJAA TIELLÄ! MAX 600 EFI EPS LED 1670 ? Täysautomaatti, pakki SÄHKÖMOPO 3-pyörä SÄHKÖPYÖRÄ Takuu 2 v. 3 vaihdetta, Shimano Nexus vaihteet. PYRKIJÄ E470 2490 ? Ajomatka n. 60 km, max.nopeus 25 km/h. Alumiinirunko. 24"renkaat. Rahoituksella alk. 75?/kk. Mitat: pituus 157 cm, leveys 76 cm. Paino 33 kg. Toimii kaasukahvasta vääntämällä tai polkimista polkemalla, sähköavustuksella tai ilman. 36V 10Ah Lithium akku. Moottori 250 W. www.rally.fi Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet!) SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! Rahoituksella alk. 169?/kk. Max. ajomatka jopa 95 km latauksella. KAKSI VERSIOTA! 7990 ? +tk LYIJY-GEELIAKUILLA 1 2 Autoissakin käytetyt HUIPPULithium LiFePO 100 Ah AKUT, teho 6,4 Kw, 64 V ISO UUTUUS! 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. Max.nopeus: 45 km/h Rekisteröity: 2 hengelle Kantavuus: 190 kg Paino: 320 kg Värit: Metalli punainen ja sininen Tehokas 3Kw moottori Takuu 2 v. Lisävarusteena nastarenkaat alumiinivanteilla. NYT KÄÄNTYVÄLLÄ KUSKIN ISTUIMELLA! Otamme vaihdossa autoja. Max. ajomatka jopa 150 km latauksella! Pikalataus 2,5 h 16A sulake Lataus 10A sulake (normaali pistorasia) Ei ajokorttia. Tehokas 60V 1000W moottori. 3 Nopeusaluetta, 10km-17km-25km/h. Pakki. LED-valot! Takuu 2 v. PYRKIJÄ E400 KAUPANPÄÄLLE! (arvo 340?) TakaBoxi, takateline ja suojapeite NOPEILLE molempiin: 30 Ah Lithium akulla jonka voi ladata kotona tai paikallaan niin kuin sähköpyörissä on. Ajomatka 70-80 km. Värit: Punainen tai Hopea. Rahoituksella alk. 99?/kk. 2350 ? Lyijygeeliakut. Ajomatka 50-60 km. Värit: Punainen tai Pronssi. 1850 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. 1 2 SÄHKÖSKOOTTERI Kaksi versiota: Meillä takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! Suomessa yli 150 huoltopistettä. TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOTIIN ASTI!
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 9 | 2023 Marjat pursuavat elimistölle tärkeitä ravintoaineita Loppukesä on hyvä aika leikata puutarhan pensasaita – Runsaan marjansyönnin on osoitettu madaltavan metabolisen oireyhtymän riskiä ja auttavan verensokerin säätelyssä sekä parantavan kognitiivista toimintakykyä. Marjojen syönti myös vähentää elimistön matala-asteista tulehdusta, ja sitä kautta edistää aivojen terveyttä ja ehkäisee esimerkiksi muistisairauksia, tyypin 2 diabetesta ja sydänja verisuonisairauksia. Lisäksi marjat, etenkin mustikka ja mustaherukka, vähentävät silmien väsymistä näyttöpäätetyössä, listaa Terveystalon ravitsemusterapeutti Päivi Lassila. Loppukesä on oivallista aikaa trimmata pensasaita, sillä voimakkain kasvu on silloin hiipunut. Kesällä siistitty aita pysyy kauniina pitkään. Leikkaamista ei kuitenkaan koskaan pitäisi tehdä vain huvin vuoksi, sillä se on aina rasite kasville. -Oksien ja versojen poistolle pitää aina olla syy, kuten kasvin nuorentaminen, joka tarkoittaa liian tiiviskasvuisen pensaan tai puun kasvuston pitämistä ilmavana säännöllisellä leikkauksella, K-Raudan tuotepäällikkö Saara Välimäki sanoo. Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 VuokrAAmme myös VAihtolAVojA tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. Deski.fi on sinulle toimiva tiedostuskanava Kun sinulla on hyviä uutisia tai tarinoita kerrottavana, niin nosta profiiliasi ja hanki positiivista julkisuutta kertomalla tarinasi myös muille. Riippumatta siitä mitä teet, voit saada runsaasti hyötyjä käyttämällä Deski.fi:n tiedotejakelupalvelua. Deski.fi:n avulla viestisi tavoittaa ammattija freelancer-toimittajat, uutishuoneet, uutissivustot, bloggaajat ja sosiaalisen median verkostot. Vuoden 2022 ajan palvelu on maksuton! www.deski.fi JULKAISE OMA TIEDOTE Tiedottajan paras apulainen deski.fi "Lehdistöt iedotteita levitetään yhä enemmän median työssään käyttämie n palveluide n, kuten uutisten hakupalve lujen kautta." Deski.fi on suomalain en lehdistötie dotepalve lu, jonka tarkoituk sena on tiedon tehokas levittäm inen. Ksylitoli on luonnosta peräisin oleva makeutusaine. Sitä esiintyy pieninä pitoisuuksina lukuisissa kasveissa esimerkiksi mansikka ja banaani ovat ksylitolin luontaisia lähteitä. Myös ihmisen elimistö valmistaa ksylitolia aineenvaihduntatuotteena. Elintarvikekäyttöön ksylitolia valmistetaan kasvien kuitumateriaalista eli ksylaanista. Ksylitolia käytetään makeutusaineena muun muassa seuraavissa tuotteissa: ? Purukumi ? Makeiset ? Pastillit ? Lääkkeet ja vitamiinivalmisteet (erityisesti pureskeltavat) ? Hammastahnat ja suuvedet KsyLitoLimyRKytyKsen oiReet KoiRaLLa Vaikka ihmisille ksylitolilla on positiivisia terveysvaikutuksia, kuten hampaiden reikiintymisen ehkäisy, koiralle ksylitoli on myrkyllistä. Yleisimpiä ksylitolimyrkytyksen oireita ovat oksentelu, heikotus, tärinä, jäykkyys ja kouristelu. Oireet näkyvät yleensä ensimmäisen tunnin aikana. Oireet ja niiden voimakkuus vaihtelevat syödyn ksylitolin määrän mukaan. mahdollisen maksavaurion oireet näkyvät vasta ensimmäisen parin vuorokauden aikana. Vaikka koira ei oireilisi heti, kannattaa aina ottaa yhteyttä eläinlääkäriin, kun koira on syönyt vähäisenkin määrän ksylitolia. PieniKin määRä KsyLitoLia voi aiheuttaa myRKytysoiReita Vaikka koira söisi vain 0,1 grammaa ksylitolia painokiloa kohden, sille voi kehittyä hypoglykemia eli verensokeri voi laskea vaarallisen alhaiseksi. Jos koira syö ksylitolia 0,5 grammaa painokiloa kohden tai enemmän, kasvaa myös maksavaurioiden riski. Ksylitolipitoisuus vaihtelee hieman tuotteen mukaan. Purukumeissa ksylitolipitoisuus on yleensä noin 30-70 %, pastilleissa taas noin 50-95 %. miten toimia, jos ePäiLet tai tiedät KoiRan syöneen KsyLitoLia? Jos koira syö jotain ksylitolipitoista, pyri selvittämään kuinka paljon ksylitolituotetta koira on syönyt, mikä tuote on kyseessä ja mikä on sen ksylitolipitoisuus. Ota yhteyttä aina eläinlääkäriin ja noudata saamiasi hoito-ohjeita. jos ksylitolin syömisestä on kulunut yli 30 minuuttia, voit ensiapuna auttaa nostamaan koiran verensokeria antamalla koiralle siirappia tai hunajaa: 1 ruokalusikallinen 5 painokiloa kohden, joko suoraan suuhun tai veteen sekoitettuna. Tarvittaessa hunajan tai siirapin voi myös hieroa suoraan koiran ikeniin, josta se imeytyy nopeammin elimistöön. mikäli koira löytää maasta jo pureskellun purukumin ja syö sen, myrkytyksen riski on hyvin pieni. Pureskeltu purukumi ei yleensä sisällä koiralle vaarallisia määriä ksylitolia, koska ksylitoli on jo liuennut ihmisen suussa purukumin pureskelun aikana. KsyLitoLimyRKytyKsen ennaLtaehKäisy Paras tapa ennaltaehkäistä ksylitolimyrkytystä on säilyttää kaikki ksylitolipitoiset tuotteet koiran ulottumattomissa. Purukumi ja erilaiset ksylitolipastillit jäävät helposti koiran ulottuville, esimerkiksi käsilaukkuun tai koulureppuun. Erityisesti lapsiperheissä asiaan kannattaa kiinnittää erityistä huomiota ja opastaa lapsia ksylitolituotteiden huolellisessa säilytyksessä. kuva ja teksti: Agria eläinvakuutus KsyLitoLiPitoisten tuotteiden syöminen on koiralle vaarallista ja pienikin määrä ksylitolia voi aiheuttaa koiralle hengenvaarallisen voimakkaan verensokerin laskun. koirataloudessa ksylitolituotteiden huolelliseen säilytykseen kannattaa kiinnittää erityistä huomiota. Pienikin määrä ksylitolia on koiralle vaarallista Pureskeltu purukumi ei yleensä sisällä koiralle vaarallisia määriä ksylitolia, koska ksylitoli on jo liuennut ihmisen suussa purukumin pureskelun aikana. MuMMon pönttöpulinat Politiikassa, sen olen männä vuosina oppinut, asiat eivät ole niin kuin ne ovat, vaan miltä ne näyttävät. Ja nyt näyttää hallituksen taival tosi takkuiselta. Tarttisko tehdä jotain, kysyn vaan? Luottamuksesta on, katsokaas pulaa yhteiskunnallisessa elämässämme. Emme enää luota toisen sanaan ja vakuutukseen. Se on niin, että luottamus ei tipu taivaasta. Eikä varsinkaan sanoista. Se kasvaa tekojen kautta. Teot ratkaisevat. Nyt näyttää siltä, että politiikassa ei tehdä tekoja lainkaan. Ei ehditä tehdä tekoja, ei päästä sinne asti. Jumalatonta jargoniaa vain. Katsoin omia viidentoista vuoden vanhoja tekstejäni: ihan hirveän huonoa kieltä ja aivan hirveitä ajatuksia. Nyt julkisuus tuomitsisi minut pyövälin puumerkillä, jos siellä esiintyisin. Vanha äitini sanoi aina, että mennyttä ei saa tuomita tämän päivän arvoilla. Siksi sanonkin Virolaisen sanoin: Pulinat pois! Teot esiin. jos ajatellaan, millaisista asenteista lapsuudestani tähän päivään mennessä allekirjoittanutkin on kulkenut! Eräskin aineen aihe 1950-luvulla koulussa oli jotain tähän suuntaan: Miten suhtaudut n:hin? Minä, joka en ollut silloin koskaan edes nähnyt mustaihoista ihmistä Suomessa! Näin ensimmäisen mustaihoisen ihmisen Ateneumin edessä (muistan sen hämmästyksen vieläkin!) joskus 1968!! muistelen myös lämpimästi erästä yliopiston opettajaani, kun harjoitteluainetta kirjoittaessani kerroin tekstissä kaiken maan ja taivaan väliltä. Opettajani sanoi: kiteytä tämä asia kolmeen lauseeseen. Hampaat kiristäen kiteytin. Silloin opin tehokkaan viestinnän alkeet. Lyhyet ja ytimekkäät lauseet. olen valitettavasti joutunut näin vanhoilla päivillä toteamaan, että en pitkää sepustusta jaksa kuunnella. Nuoruuteni feminismin pauloissa viettäneenä, ja nyt joudun toteamaan, että naiset ovat kovia selittämään. Seli, seli, seli tulee kuin tykin suusta. Edellinen naisvoittoinen hallitus saa siitä täydet kymmenen pistettä! En enää jaksa kuunnella sitä jargoniaa. Jos armeijan käyminen tekee ihmisistä selkeämpiä puhujia, niin siitä vaan: naiset kaikki armeijaan. On hyvää puhetaidon koulutusta! Summa sumarum: älkää siis tuomitko itseänne viidentoista vuoden takaisten ajatusten ja sanojen takia! Muistakaa, että se joka vanhoja muistaa, sitä tikulla silmään! elina Kuosmanen jäkäti jäk, ja jäk ja jää…
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 | 2023 Megadent haMMashoitola Yhden pinnan paikka ja hammas kiven poisto 120€ (norm. 170€) Ylä ja ala proteesi alk. 360€. Koko purenta ala ja yläproteesi alk. 760€ Hammaskiven poisto ja sooda puhdistus 110€ (norm. 135€) Toinen linja 9 megadent.fi • 09 736 979 Haavin MusapäHkinä Haavin MusaBingo oluthuonehaavi.fi tiistaisin klo 18 alkaen lauantaisin klo 17 alkaen uudenlainen musavisailu joka esitetään näyttävästi ravintolan screeneiltä, muhkean äänentoiston kera! osallistuminen on ilmaista musabingossa esitetään normaalien numeroiden sijasta parhaita pätkiä tunnetuista hittibiiseistä. Jokaisen visailun kolme parasta joukkuetta palkitaan upeilla palkinnoilla! osallistu ilmaiseksi 1-5 hengen Joukkueella #oluthuonehaavi 1. krs, kauppakeskus ReDi englantilaisaukio 4, kalasatama 040 146 1882 Voit Voittaa jopa 200€ www.ravintolalohtu.fi Hakaniemen kauppahalli, 2. krs RAVINTOLA LOHTU Lohdullista kasvisruokaa Hakaniemen sydämessä Varaa aika Luotettavan palvelun erikoishammasteknikko Mannerheimintie 65, Helsinki Hammasproteesien valmistus, huolto ja korjaus. Toimipisteet: • Mannerheimintie 65, 00250 Helsinki • Retkeilijänkatu 7 B, 00980 Helsinki • Matinraitti 14, 02230 Espoo EHT Sirkka Müller P. 040 157 4560 LISÄTIEDOT WWW . WOTKINS . FI 10–12 cm kpl 3,90 Viipurin Kukka Viherkasvitarjouksia! Kestäviä lajeja Viipurinkatu 1, p. 040 533 9984 • www.viipurinkukka.net AvoinnA ma-la 10-16, su 10-14 Tarvittaessa myös muinakin aikoina Suosi lähipalveluja
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 9 | 2023 Horoskooppi LEIJONA (22.7. – 21.8.) Jaa viisauttasi sekä nuoremmille että vanhemmille. Leikkisä ja ulospäinsuuntautunut asenteesi saa muut puolellesi. Ota velvollisuutesi sekä töissä että kotona vakavasti. Jos et pidä lupauksiasi tai täytä odotuksia niin kohtaat kritiikkiä ja valituksia. Viisaat päätökset eliminoivat huonot vaikutukset elämässäsi. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Sinun tekee mieli puhua suusi puhtaaksi, mutta ennenkuin ryhdyt taisteluun, niin mieti parasta toimintatapaa. Laita suunnitelmasi käytäntöön ja varmista, että kaikki asianosaiset tietävät niistä. VAAKA (23.9. – 22.10.) Tarjoa ehdotuksia, osallistu johonkin asiaan yhteisössäsi ja tee parhaasi auttamalla muita. Tunteenpurkauksia luvassa henkilökohtaisessa elämässäsi, jos et ota toisten tarpeita huomioon. Valitse sanasi viisaasti. Jos menet mukaan tapahtumaan jossa on mukana ihmisiä menneisyydestäsi niin saat aikaan muutoksen. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Keskity kumppanuussuhteisiin, kehitykseen ja kommunikointiin ihmisten kanssa jotka pystyvät auttamaan sinua. Pidä parempaa huolta terveydestäsi ja vältä puhumasta henkilökohtaisesta elämästäsi. Joku aiheuttaa hankaluuksia, jos hän uskoo sinun salaavan jotain. Pitäydy tosiasioissa ja pidä elämä yksinkertaisena. JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Puhu suusi puhtaaksi ja tee selväksi mitä odotat. Sillä kuinka käsittelet rahojasi on merkitystä, kun mietit mille pikku ekstralle sinulla on varaa. Vieraile ystävien ja sukulaisten luona tai ota yhteyttä henkilöön menneisyydestäsi. KAURIS (22.12. – 20.1.) idä henkilökohtaiset raha-asiasi ja sijoituksesi salaisuutena. Pystyt saamaan rahoillesi enemmän vastinetta, jos muut eivät tiedä paljonko sinulla on. Ole varovainen siinä kuinka lähestyt henkilöä joka haastaa riitaa. Kuuntele kärsivällisesti, mutta älä haasta itsepäistä yksilöä. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Suunnitelman muutos antaa sinulle aikaa auttaa tiettyä henkilöä. Kumppanuussuhteet ja romantiikka ovat vahvasti kartalla. Älä paljasta henkilökohtaisia tietoja, raha-asioitasi tai terveyshistoriaasi ellet pysty luottamaan vastaanottajaan. Mieti luovia hankkeita joita pystyisit toteuttamaan omillasi. KALAT (20.2. – 20.3.) Pidä erossa henkilökohtaiset ja ammatilliset askareet. Tee muutoksia joiden avulla saat homman hoidetuksi. Älä esittele päämääriäsi ennenkuin olet varma, että saavutat ne. Muistot saavat sinut palaamaan jonkun keskeneräisen asian pariin. OINAS (21.3. – 20.4.) Jos nyt löydät kultaisen keskitien henkilön kanssa jonka kanssa asut tai teet töitä niin saat aikaan positiivisia muutoksia. Henkinen stressi painaa päälle joten tee parhaasi, että katsot tilannetta kaikilta kanteilta ja pystyt kompromisseihin. Apuasi arvostetaan ja saat sitä myös vastapalvelukseksi. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Kuuntele mitä muilla on sanottavaa, mutta mitä tulee raha-, terveysja lakiasioihin niin hoida ne itse. Sinulla on määräysvalta tapahtuvaan joten käytä nokkeluuttasi tilanteen manipuloimiseksi. Joku ei ole tyytyväinen valintoihisi. Älä viljele tietoja ennenkuin kaikki on valmista. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Jaa tulevaisuuden suunnitelmasi ja tee positiivisia muutoksia elinoloihisi. Pidä rahasi visusti tallessa ja keskity enemmän kunnostamiseen kuin kulutukseen. Hoida ripeästi pois alta asiat jotka liittyvät instituutioihin tai valtion virastoihin. RAPU (22.6. – 21.7.) Etsi totuutta ennenkuin kerrot mielipiteesi. Kun ymmärrät mitä sinulla on vastassasi ja miten sinun tulisi edetä niin se saattaa olla stressaavaa. Kuuntele järjen ääntä ja jotakuta jolla on enemmän kokemusta. Jokin luova projekti johtaa kohtaamisiin ja uusiin alkuihin. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i vii me ist ää n 21 .9. pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Pika visa n ratk aisu : 1d, 2b, 3b, 4a, 5d, 6a vastaajan nimi: _________________________ Osoite: _______________________________________ Sain lehden: kotiin jaettuna __ noutotelineestä __ verkkolehti __ Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea Pikavisa 1. Suomen ensimmäinen ympäristöministeri oli a) Heidi Hautala, b) Satu Hassi, c) Pekka Haavisto, d) Matti Ahde? 2. Tuomaan markkinoiden alkuperäinen Tuomas oli a) piispa, b) siirtomaatavarakauppias, c) apostoli, d) arkkitehti? 3. Kolmen reiän golf-kenttä on a) Santahaminassa, b) Isosaaressa, c) Lauttasaaressa, d) Vuosaaressa? 4. Linnanmäen toiminnan taustalla olivat ensimmäiset Lasten päivät vuonna a) 1907, b) 1927, c) 1937, d) 1947? 5. Jalkapalloilija Kai Pahlmanin kasvattajaseura oli a) Helsingin Toverit, b) Kiffen, c) HJK, d) HPS? 6. Temppeliaukion kirkon suunnittelivat porilaiset a) Suomalaisen, b) Ruotsalaisen, c) Virolaisen, d) Karjalaisen veljekset? Laatija: Martti Huhtamäki Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4 Jos nyt löydät kultaisen keskitien henkilön kanssa jonka kanssa asut tai teet töitä niin saat aikaan positiivisia muutoksia. Henkinen stressi painaa päälle joten tee parhaasi, että katsot tilannetta kaikilta kanteilta ja pystyt kompromisseihin. Apuasi arvostetaan ja saat sitä myös vastapalvelukseksi. HÄRKÄ (21.4. 20.5. Kuuntele mitä muilla on sanottavaa, mutta mitä tulee raha-, terveysja lakiasioihin niin hoida ne itse. Sinulla on määräysvalta tapahtuvaan joten käytä nokkeluuttasi tilanteen manipuloimiseksi. Joku ei ole tyytyväinen valintoihisi. Älä viljele tietoja ennenkuin kaikki on valmista. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Sinun tekee mieli puhua suusi puhtaaksi, mutta ennenkuin ryhdyt taisteluun, niin mieti parasta toimintatapaa. Laita suunnitelmasi käytäntöön ja varmista, että kaikki asianosaiset tietävät niistä. VAAKA (23.9. – 22.10.) Tarjoa ehdotuksia, osallistu johonkin asiaan yhteisössäsi ja tee parhaasi auttamalla muita. Tunteenpurkauksia luvassa henkilökohtaisessa elämässäsi, jos et ota toisten tarpeita huomioon. Valitse sanasi viisaasti. Jos menet mukaan tapahtumaan jossa on mukana ihmisiä menneisyydestäsi niin saat aikaan muutoksen. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Puhu suusi puhtaaksi ja tee selväksi mitä odotat. Sillä kuinka käsittelet rahojasi on merkitystä, kun mietit mille pikku ekstralle sinulla on varaa. Vieraile ystävien ja sukulaisten luona tai ota yhteyttä henkilöön menneisyydestäsi. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Jaa tulevaisuuden suunnitelmasi ja tee positiivisia muutoksia elinoloihisi. Pidä rahasi visusti tallessa ja keskity enemmän kunnostamiseen kuin kulutukseen. Hoida ripeästi pois alta asiat jotka liittyvät instituutioihin tai valtion virastoihin. Etsi totuutta ennenkuin kerrot mielipiteesi. Kun ymmärrät mitä sinulla on vastassasi ja miten sinun tulisi edetä niin se saattaa olla stressaavaa. Kuuntele järjen ääntä ja jotakuta jolla on enemmän kokemusta. Jokin luova projekti johtaa kohtaamisiin ja uusiin alkuihin. Keskity kumppanuussuhteisiin, kehitykseen ja kommunikointiin ihmisten kanssa jotka pystyvät auttamaan sinua. Pidä parempaa huolta terveydestäsi ja vältä puhumasta henkilökohtaisesta elämästäsi. Joku aiheuttaa hankaluuksia, jos hän uskoo sinun salaavan jotain. Pitäydy tosiasioissa ja pidä elämä yksinkertaisena. Pidä henkilökohtaiset raha-asiasi ja sijoituksesi salaisuutena. Pystyt saamaan rahoillesi enemmän vastinetta, jos muut eivät tiedä paljonko sinulla on. Ole varovainen siinä kuinka lähestyt henkilöä joka haastaa riitaa. Kuuntele kärsivällisesti, mutta älä haasta itsepäistä yksilöä. Suunnitelman muutos antaa sinulle aikaa auttaa tiettyä henkilöä. Kumppanuussuhteet ja romantiikka ovat vahvasti kartalla. Älä paljasta henkilökohtaisia tietoja, raha-asioitasi tai terveyshistoriaasi ellet pysty luottamaan vastaanottajaan. Mieti luovia hankkeita joita pystyisit toteuttamaan omillasi. Pidä erossa henkilökohtaiset ja ammatilliset askareet. Tee muutoksia joiden avulla saat homman hoidetuksi. Älä esittele päämääriäsi ennenkuin olet varma, että saavutat ne. Muistot saavat sinut palaamaan jonkun keskeneräisen asian pariin. Jaa viisauttasi sekä nuoremmille että vanhemmille. Leikkisä ja ulospäinsuuntautunut asenteesi saa muut puolellesi. Ota velvollisuutesi sekä töissä että kotona vakavasti. Jos et pidä lupauksiasi tai täytä odotuksia niin kohtaat kritiikkiä ja valituksia. Viisaat päätökset eliminoivat huonot vaikutukset elämässäsi.
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 | 2023 Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. ’ Kysy lisää myynti@letterbox.fi Hanasaari sijaitsee Kalasataman ja Sörnäisten naapurissa. Kaavaratkaisun toteuttaminen mahdollistaa Sörnäisten rantatien varressa, Hanasaaren voimalaitoksen vieressä sijaitsevan korttelin käytön energiantuotantoon sekä sähkön ja lämmön siirtoon Hiilineutraali Helsinki 2030 -toimenpideohjelman tavoitteiden mukaisesti. – Energiantuotantomuodot kehittyvät vaiheittain ja asemakaavassa varaudutaan tuleviin tarpeisiin joustavasti. Ensimmäisessä vaiheessa asemakaava mahdollistaa alueen nykyisten toimintojen, kuten huippuja varalämpökeskuksen tuotannon jatkumisen. Tulevaisuudessa alueella voidaan toteuttaa erilaisia sähkön ja lämmön varastointiin liittyviä ratkaisuja, jotka tukevat lämmöntuotannon sähköistymistä, tiedotti Helsingin kaupunki. Lopullisen päätöksen asemakaavasta tekee kaupunginvaltuusto. Hanasaaren Energiakorttelin asemakaava etenee valtuustoon HELsingin kaupunginhallitus päätti kokouksessaan 14. elokuuta esittää kaupungin valtuustolle hanasaaren energiakorttelin asema kaavan hyväksymistä. Seuraava Kalasatama–lehti ilmestyy 14.9. Vallilan ala-aste lapset teamgyminjatko (8-11 v.) ti klo 17 – 18 teamgymin alkeet (7-9 v.) ti klo 18 – 19 Joukkuevoimistelun alkeet (7-9 v.) to klo 17 – 18 Voimistelukoulu (6-8 v.) pe klo 18 – 19 Joukkuevoimisteluryhmä lumenia 2010 – 2014 syntyneille ma 17-18.30 ja to 18 – 19 Urhea-halli aikUiset Dance (lyrical jazz/nykytanssi) ti klo 18 – 19 Vallilan ala-aste aikUiset hikijumppa ma klo 18.30 – 19.30 Flowjooga to klo 19 20 Helsingin Jyry Helsingin Jyryn jumpissa tilaa seuraavilla tunneilla katso lisää Ja ilmoittaUDU mUkaan hejyvoimistelu.sporttisaitti.com eDUlliset hinnat Ja Useita maksUtapoJ a! kaUsi alkaa 1.9. TÄYDEN PALVELUN TURVALLISUUSRATKAISUT MEILTÄ AVAIMET KÄTEEN www.avainahjo.? Puh. 010 239 2900 (24h) Hermannin rantatie 10 00580 HELSINKI ? lukkojen huollot, korjaukset ja lukitusuudistukset ? avain -ja lukostohallinta palvelut ? kulunvalvonta ? ovikoneistot ? ovipuhelimet ? rikosilmoitinjärjestelmät ? kameravalvontajärjestelmä Pyydä tarjous! Pyydä ttttarjous! Uutta&Vanhaa Olemme erikoistuneet myymään Arabian, Iittalan, Riihimäen lasin, Kupittaan Saven ym. kotimaisten valmistajien käyttöja designlasia, posliinia, keramiikkaa sekä taide-esineitä. Valikoimistamme löytyy satoja eri tuotteita! Tervetuloa tekemään löytöjä! Viherniemenkatu 5 | 040 705 8961 Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Kysy lisää! Vaarallisen jätteen keräyskierros syys– lokakuussa HsY:n Sortti-keräysauto vaaralliselle jätteelle kiertää Helsingissä 13.9.–4.10. Keräyskierroksen pysähdyspaikat ja aikataulut löytyvät HSY:n verkkosivuilta hsy.fi/vjkerayskierros. Haluamme helpottaa vaarallisten jätteiden viemistä keräykseen, jotta ne päätyvät asianmukaiseen käsittelyyn. Ympäristölle ja terveydelle vaarallisia jätteitä ei missään tapauksessa saa kaataa viemäriin, laittaa roskikseen tai etenkään heittää luontoon, HSY:n toimintovastaava Maarit Kiviranta painottaa. Uimastadionilla järjestetään kuutamouinti Yksi syksyn perinteinen merkki on Helsingin maauimaloiden kuutamouinnit. Kumpulan kuutamouinnista nautitaan perjantaina 18. elokuuta, ja Uimastadionin kuutamouinnin vuoro on perjantaina 8. syyskuuta. – Hämärtyvät illat, ulkotulet ja taustalla soiva musiikki luovat suorastaan taianomaisen ilmapiirin maauimaloihin, kerrotaan Helsingin kaupungin tiedotteessa. normaaleista aukioloajoista poiketen maauimaloihin pääsee kuutamouintipäivinä sisään kello 23.00 asti. Uintiaika päättyy kello 23.30 ja peseytymisaikaa on kello 23.45 asti. Alueelta on poistuttava kello 24.00. Kuutamouinnille on normaalit sisäänpääsymaksut. Kumpulan maauimalan uintikausi päättyy sunnuntaina 23. elokuuta. Uimastadionin uintikausi päättyy puolestaan sunnuntaina 10. syyskuuta. heLsingin kaupunki uimastadionin kuutamouinti on 8.9.