www.kalasatama-lehti.net www.facebook.com/kalasatama-lehti 6 2019 NÄYTTELIJÄ JASPER PÄÄKKÖNEN KALASSA: VOITTAA SOMETTELUN! Sivu 5 M A K alasatama -Arabia LÄHILEHTI K -Arabia LÄHILEHTI K1-kerros Kalasataman suutari & avainpalvelu kalasatamansuutari.fi 045-888 2887 Avaimet Kenkien korjaus Kotinouto ? VIEREKKÄIN MYÖS KAUPPAKESKUS REDISSÄ ? Tervetuloa rentoutumaan drinkin ääreen Suomen ensimmäiseen parturi-kampaamoon, jossa myös A-oikeudet! 28,38,Hair Today REDI, Kauppakeskus REDI, Stadi puoli, 2. krs Hermannin rantatie 5, Helsinki Puh: 050 592 2292 Kuukauden etu: Miesten hiusten leikkaus Naisten hiusten leikkaus Ota meihin yhteyttä! Vain tällä kupongilla. KALASATAMAN APTEEKKI Kauppakeskus REDI, Hermannin rantatie 5, K1 -kerros. ma –pe 9.00 – 21.00, la 10.00 – 19.00, su 12.00 – 18.00 www.kalasatamanapteekki.fi MULTIVITA MAGNESIUM +B6 90 tabl. Greipin tai lime-sitruunan makuinen purutabletti tai helposti nieltävä tabletti 12 90 (norm. 14,52 €) MULTIVITA PLUS 200 tabl. Monivitamiinija hivenainevalmiste aikuisille. 19 90 (norm. 22,95 €) SEBAMED LIQUID FACE & BODY WASH REFILL 1000 ml (myös OLIVE) Hoitava pesuneste koko vartalolle ja kasvoille, kaikille ihotyypeille ja koko perheelle. 15 00 (norm. 18,10 €) Tervetuloa Kalasataman apteekkiin! Avainasiakkaaksi liittyminen on vaivatonta ja helppoa ! TARJOUKSET VOIMASSA 1.5.-31.5.2019 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osoite: Hämeentie 111, 00550 Helsinki Puh 040 366 8989 Ripsienpidennys classic Ripsienpidennys volyymi Rakennekynnet 47 € 63 € 38 € Nyt vain Nyt vain Alkaen nyt vain Toukokuun kaikista palveluista -20 %
2 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 6 | 2019 HUHTAMÄKI LetterboxMediat Puhelin 09-260 0107 Sähköposti info@letterbox.fi Toimitus Puh. 045 164 6264 Sähköposti toimitus@letterbox.fi Toimitus ottaa mielellään vastaan juttuvinkkejä ja kirjoituksia Vastaavat toimittajat Hannu Huvinen, Iida Rekunen Ilmoitusmyynti Sähköposti myynti@letterbox.fi Kari J. Mattila 050 563 5462 Pekka Särkisilta 050 555 3252 Pentti Sirviö 045 261 0260 Olavi Suhonen 045 164 4314 Ari Suominen 045 261 0240 Heikki Knape 045 1654240 Riippumaton paikallislehti Ilmestyy painettuna kuukauden ensimmäisellä viikolla. Jaetaan kotitalouksiin, liiketiloihin ja konttoreihin Jakelu Puh. 0504-082 082 LetterboxMediat 2007-2019 EK M ar tt i H uh ta m äk i Osallistu lukijakilpailuun Osallistu lukijakilpailuun. Voita lukijakilpailussamme 40 euron lahjakortti Giganttiin. Osallistu nettisivuillamme. Osoitteen löydät lehden etukannesta Käytännön viisautta on se, että pahimmat riekkujat vetoavat seuraavalle vaalikaudelle sopua Muovin tulevaisuus: 10 niksiä muovijätteen vähentämiseen Ihmiset ovat heräämässä muoviongelmaan ja alkavat kyllästyä kielteiseen uutisointiin siitä, miten muovia poltetaan, se täyttää kaatopaikkamme ja saastuttaa meremme. Viime aikoina on kuitenkin tapahtunut myös myönteistä kehitystä muovin vähentämisessä: Voittoa tuottamaton alankomaalainen järjestö on aloittanut ensimmäisen operaation muovin poistamiseksi valtameristä ja Euroopan parlamentti on äänestänyt useiden kertakäyttömuovituotteiden kieltämisen puolesta vuoteen 2021 mennessä. Näiden vanavedessä niin hyväntekeväisyysjärjestöt, yritykset, poliitikot, valtiot kuin kansainväliset organisaatiotkin ovat kaikki ryhtymässä muutoksen airuiksi. Tärkeämpää on ehkä kuitenkin se, että kuluttajat ovat valmiita sitoutumaan muutokseen. Mitä sinä yksilönä voit tehdä? Nämä 10 niksiä auttavat sinua vähentämään päivittäistä muovin käyttöä. 1) Korvaa muovikassit kangaskasseilla ja biohajoavilla kasseilla. Kangaskassit ovat lujatekoisia ja kestävät käytössä pitkään. Biohajoavien ostoskassien suosio on niin ikään kasvussa. Ne ovat yhtä monipuolisia kuin muovipussit, mutta koska ne ovat kompostoituvia, niitä voidaan käyttää biojätepusseina. 2) Puhdista elintarvikepakkaukset. Elintarvikejäämät ovat merkittävä este muovin kierrättämiselle Euroopassa. Kun muoviset elintarvikepakkaukset puhdistetaan oikein ennen kierrätystä, poltettavan muovijätteen ja kaatopaikkajätteen määrä vähenee. 3) Hanki vesipullo, jota voit täyttää. Jätteen määrä vähenee, kun kertakäyttöpullojen käyttö vähenee. Veteen voi lisätä hedelmiä, yrttejä tai muita makua tuovia aineita, kuten sitruunaa, limettiä tai inkivääriä. 4) Vaihda muovinen hammasharja ja kuulokkeet bambuisiin. Näin saat hyvän muutoksen päivittäisiin rutiineihin. Nämä uudenlaiset ekotuotteet on valmistettu orgaanisista raaka-aineista ja voidaan kompostoida. 5) Älä käytä muovipillejä tai korvaa ne paperisilla. Kun ostat mukaan ostettavan juoman, pyydä se ilman muovipilliä tai pyydä siihen paperipilli. Paperipillit ovat kestävä ja biohajoava vaihtoehto muovisille. 6) Heitä hyvästit tuorekelmulle ja pakkaa eväsvoilevät vegaaniseen vahakalvoon. Se on muovattavaa, ilmatiivistä ja pitää ruoan tuoreena. 7) Osta lähituotteita, niin vältät turhat pakkaukset. Parhaat ja ympäristöystävällisimmät pakkaukset ovat luonnon luomia. Kun ostat lähiluomuruokaa, irtohedelmiä ja -vihanneksia lähikaupasta, voit ostaa juuri tarvitsemasi määrän ja vähentää pakkausjätteen määrää. 8) Siirry kestokahvimukiin. Toisin kuin monet luulevat, kertakäyttöiset kahvimukit eivät ole kartonkia vaan muovia eivätkä ne ole kierrätettäviä. Monissa kahviloissa voi saada alennuksia tai muita etuja, kun kahvin tilaa omaan mukiin. 9) Kieltäydy muoviaterimista. Pidä metalliset aterimet mukanasi tai työpöydän laatikossa ja nauti mukaan otettava lounasannos niillä kertakäyttöisten sijaan. 10) Vältä mikromuovia. Kasvojenpuhdistusaineet ja monet muut kosmetiikkatuotteet sisältävät usein ihoa kuorivia mikromuovihelmiä. Ne päätyvät suoraan vesistöihin ja vahingoittavat merieläimiä. Vältä mikromuoveja tai valitse tuotteita, joissa on käytetty luonnollisia vaihtoehtoja, kuten pähkinänkuoria. Lähde: brother.fi Viisauden lajit Metsänhoitaja Veikko Huovisen ”Havukka-ahon ajattelija” saattaa olla tohtori Jussi Halla-ahon suosikkikirja. Huovinen jaotteli viisauden neljään lohkoon. Niistä haastavin on kaukoviisaus. Siinä pitää arvailla tulevaisuutta. Halla-aho on päätellyt, että liiallinen näyttäytyminen äänestäjien keskuudessa olisi ollut pahasta. Viisaus oli linnoittautua viikoiksi Brysseliin ja vain silloin tällöin ilmaantua näyttämölle keskelle Suomessa hääräävien kiistoja. Kun hänen puolueensa oli hajonnut, riitti kun entinen sosiaalidemokraattinen ay-agitaattori Matti Putkonen piti langat käsissä Diana-puiston puoluetoimistossa ja kassan kunnossa. Puheenjohtajavaalin jälkeen riitti se, että arvosteltiin sinisiä ministereitä, joista Jari Lindström väsähti oikeusministerinä ja Timo Soini lähti näyttämöltä muualle Eurooppaan ja sen ulkopuolelle. Velttojen työttömien hätistely oli loukkaavaa. Sdp:stä ja SAK:sta oli ensimmäisen kerran tullut työttömien puolustaja ja työpaikat tyhjenivät mielenosoituksiin. * * * Toinen viisaus on käytännöllistä viisautta. Se tarkoittaa sitä, että vähätellään hallituksen aikaansaannoksia. Tykitystä tuli kilpailukykysopimuksesta, josta päätettiin työmarkkinoilla. Lomaltapaluurahasta tehtiin lomaraha tilanteessa, jolloin sen peruste eli työvoiman pako Ruotsiin oli loppunut ajat sitten. Käytännön viisautta on se, että pahimmat riekkujat vetoavat seuraavalle vaalikaudelle sopua. Teoreettinen viisaus piilee tiedotusvälineissä ja tutkijoissa. Mikael Junger arvosteli Helsingin Sanomia, jonka toimittajat valtasivat myös YLE:n aatookit. Viisas Unto Hämäläinen oli jäänyt eläkkeelle. Tuhannet suuria kustannuksia aiheuttaneet tutkijatkaan eivät halunneet ratkaista sote-ongelmia 11 vuoden ponnisteluiden jälkeen pulassa olevien ihmisten avuksi. Jälkiviisaus on helpoin viisauden laji. Sillä sektorilla jokainen on asiantuntija. Nyt paheksutaan muun muassa sitä, että suuri joukko Suomen parlamenttiin valittuja petti äänestäjänsä ja pyrkii suurille palkoille Brysseliin ja Strasbourgiin. m.h.huhtamaki@gmail.com Osallistu lehden tekemiseen: Lähetä kuva tai teksti WhatsApp viestinä numeroon 0451646264 tai sähköpostilla toimitus@ letterbox.fi Pikavisa ? 1) Keravalla on vaikuttanut useita suuria urheilupersoonia. Heistä paikallisen Alkon johtajana toiminut Matti Järvinen voitti vuoden 1932 Los Angelesin kesäkisoissa a) kuulantyönnön, b) keihäänheiton, c) kymmenottelun, d) kolmiloikan? ? 2) Samoissa kisoissa Lauri Lehtinen voitti a) 800 metrin, b) 1500 metrin, c) 5000 metrin, d) 10 000 metrin juoksun? ? 3) Samoissa kisoissa Volmari Iso-Hollo voitti 3000 metrin estejuoksun odotettua heikommalla, yli 10 minuutin ajalla. Heikkouden syynä oli a) puhjennut ukonilma, b) radan mureneminen, c) vauhdinpitäjää ei ilmaantunut, d) juostiin kierros liikaa? ? 4) Keravalainen Väinö J. Nurmimaa toi Keravalle pohjoismaiden mestaruuden a) suunnistuksessa, b) maantiepyöräilyssä, c) 1500 metrin vapaauinnissa, d) keilailussa? ? 5) Keravalainen Hanna-Maria Seppälä on uinut a) 2, b) 4, c) 6, d) 8 arvokisamitalia? ? 6) Keravalla on ollut SM-sarjajoukkue a) pesäpalloilussa, b) koripalloilussa, c) lentopalloilussa, d) käsipalloilussa? Vas tau kse t: Pika visa n kys ym yks iin : 1b, 2c, 3d, 4a, 5d, 6a.
KALASATAMA 3 www.kalasatama-lehti.net Ihmiset kaipaavat yhteisöllisyyttä eikä yhden yrityksen ydintoimisto ole enää täysin vallitseva normi TEHTAANMYYMÄLÄ ma-pe 7-21, la 7-18, su 10.30-17 Vanha talvitie 8, 00580 Helsinki ? 09-774 33 477 www.wotkins.? CHEF WOTKIN’S PALVELUTISKIT Prisma Itäkeskus Vanhanlinnantie 1 00900 Helsinki ? 010 766 8912 S-Market Sokos Helsinki Postikatu 2 00100 Helsinki ? 010 766 1047 Tuore kansanedustaja: Kalasatamaan tarvitaan kirjasto Pienyrittäjille yhteisiä toimitiloja Arabian tehdaskortteliin KALASATAMAAN vaaditaan kirjaston perustamista. Kalasatama on yksi Helsingin nopeimmin kasvavista uusista projektialueista. ARABIAN tehdaskortteli Hämeentiellä saa uuden vuokralaisen yrityksille ja pienyrittäjille coworking-tiloja tarjoavasta Innovation Housesta. Tehdaskortteli tunnetaan luovien ideoiden ja toteutusten kohtauspaikkana. Valtuustoaloitteen Kalasataman kirjastosta on tehnyt vihreiden kaupunginvaltuutettu Mari Holopainen, joka on nyt myös uusi kansanedustaja. Hän jätti kirjastoaloitteen Helsingin kaupunginvaltuustoon ennen eduskuntavaalia. Kirjaston tarve Kalasatamassa on ilmeinen. Kalasatamassa asuu jo nyt tuhansia ihmisiä ja sen valmistuttua asukkaita on arviolta 25 000 ja työpaikkoja 10 000. Kalasatama tulee valmistuttuaan olemaan asukasluvultaan suurempi kuin keskimääräinen suomalainen kunta, Mari Holopainen kirjoittaa Helsingin Vihreät ry:n verkkosivuilla. Hän ihmettelee, ettei kirjasto ole sisältänyt Kalasataman rakentamissuunnitelmaan jo alun perin. Holopaisen aloitteen on allekirjoittanut 22 valtuutettua. Kaupungin virkamiehet antavat vastauksensa aloitteeseen, ja vastaus etenee sitten kaupunginhallituksen kautta kaupunginvaltuuston käsittelyyn. – Kiinteistösijoittajana haluamme tukea yrittäjyyttä ja olla kehittämässä nykyaikaisia toimitiloja myös luovien alojen osaajille ja pienyrittäjille. Arabian kortteli tarjoaa tähän ideaalit puitteet, koska alueella on pitkä historia designin ja taidekoulujen kaupunginosana, Varman toimitilajohtaja Toni Pekonen sanoo tiedotteessa. Innovation House koostuu pääomasijoittajista, yrityksistä ja startupeista, ja sen tavoite on luoda työhyvinvointia, yhteisöllisyyttä ja uudistumista tukeva tulevaisuuden työskentelypaikka. Arabian tehdaskorttelissa Innovation House pystyy tarjoamaan yhteisön yli tuhannelle jäsenelle. Yhteistyön myötä Innovation House ottaa ison roolin koko korttelin toimintojen kehittämisessä ja erilaisten tapahtumien järjestämisessä. – Rakennamme uudenlaista innovaatiokulttuuria, joka ylittää toimialojen rajoja ja yhdistää eri ammattialojen osaajia. Ihmiset kaipaavat yhteisöllisyyttä eikä yhden yrityksen ydintoimisto ole enää täysin vallitseva normi, Innovation Housen toimitusjohtaja Petra Erätuli-Kola sanoo. – Coworking-ilmiö on tullut jäädäkseen. Me haluamme tehdä Arabian tehdaskorttelista uuden bisneskodin luovien alojen startupeille ja kasvuyrityksille, Erätuli-Kola jatkaa. Mediatiedot 2019 M A K alasatama -Arabia LÄHILEHTI Tammi Helmi Maalis Huhti Touko Kesä Heinä Elo Syys Loka Marras Joulu 14 4 11 8 5 10 8 5 9 7 4 2 8 29.1 5 2 30.4 4 2 30.7 3 1 29.10 26.11 Kuukausi Päivä Aineistopäivä ILMESTYMISJA AINEISTOPÄIVÄT ILMOITUSKOOT JA ILMOITUSHINNAT Koko Hinta Mitat (leveys x korkeus) 280€ 1/4 126 x 178 mm 500€ 1/2 255 x 178 mm 1/1 255 x 360 mm 140€ 1/8 126 x 88 mm 900€ Hintoihin lisätään alv 24% Alennukset olemme porrastaneet Ilmoituskertojen/vuosisopimuksen mukaan. Etusivu +50% Takasivu + 25% Kysy lisää! AINEISTOT Valmisaineistot pdf-muodossa sanomalehtiasetuksin viimeistään Ilmestymistä edeltävänä tiistaina klo 12.00 osoitteella: taitto@letterbox.fi Vaaka Sivupalkki Karuselli Teksti-ilmoitus 980x120px 300x250px 300x250px 80 Merkkiä 500€ 280€ 140€ 60€ Nimitys Koko Hinta MOBIILI JA VERKKOILMOITUKSET Sisältää näkyvyyden 30 päivän ajan. Jakelua kotitalouksiin ja kivijalka-yrityksiin Kalasataman ja Arabian alueella. Lisäksi hyvin kattava telinejakeluverkko talousalueella. Kysy painoja jakelutarjousta omalle esitteellesi. Varaa oma näkyvyytesi Olavi Suhonen Puhelin: 045-1644314 Sähköposti: olavi.suhonen@letterbox.fi Stadin juhlaorkesteri esiintyy Uimastadionilla äitienpäivänä Stadin juhlaorkesteri on Helsingin kaupungin perustama ja ammattimuusikoista koostuva orkesteri, joka esiintyy kaupunginosien juhlissa, järjestöjen avoimissa tapahtumissa sekä kaupungin omissa tilaisuuksissa. Uimastadion on vuonna 1940 valmistunut maauimala, jonka on suunnitellut arkkitehti Jorma Järvi. Uimastadion rakennettiin Helsingin olympiakisoja varten, mutta kisat siirrettiin sotien vuoksi vuoteen 1952. Tulevalla kaudella Uimastadion on avoinna 12.5-15.9. Kumpulan maauimala on avoinna 26.5.-25.8. TAKA-TÖÖLÖSSÄ sijaitseva Uimastadion avataan kesäkauteen sunnuntaina 12. toukokuuta. Äitienpäivän kunniaksi Uimastadionilla soittaa Stadin juhlaorkesteri kello 9-10.30. KONSTA LINKOLA
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 6 | 2019 HUOMASIT Niin huomaa moni muukin. Varaa tästä tila omalle ilmoituksellesi. myynti@letterbox.fi Puhelin 09-2600107 Kehyskunnat mukana peruskoulun uudistushankkeessa Seniori ratissa? Nämä asiat vaikuttavat ikääntyneen ajokykyyn Aloitustilaisuudessa Tuusulan kunnan sivistysjohtaja Virpi Lehmusvaara esitteli opetusja kulttuuriministeriön Uusi peruskoulu -ohjelmaa, jonka tavoitteena on edistää peruskoulun oppijalähtöisyyttä, lisätä opettajien osaamista sekä vahvistaa avointa ja yhteisöllistä toimintakulttuuria. Uuttakoulua -hankkeen projektipäällikkö Minna Lumme esitteli hankkeen kokonaisuutta ja puhui alueella toteutettavasta systeemisestä muutoksesta. Hankealueen kuntatoimijat käärivät hihat ja aloittivat työskentelyn pohtien omia alueelliseen yhteistyöhön ja hankkeen vaikuttavuuteen liittyviä odotuksia. Lisäksi he pohtivat omia näkemyksiään siitä, mitkä asiat koulun arjessa ovat merkityksellisiä opettajille sekä lapsille, nuorille ja heidän vanhemmilleen. Hankkeessa ovat mukana Hanko, Raasepori, Lohja, Siuntio, Inkoo, Kirkkonummi, Karkkila, Vihti, Järvenpää, Nurmijärvi, Mäntsälä, Pornainen, Hyvinkää, Sipoo, Kerava ja Tuusula. Alueella on yhteensä 265 koulua, noin 53 000 oppilasta ja noin 4 900 opettajaa. Alueella tehdään aktiivista yhteistyötä sekä palvelujen järjestämisessä, että kehittämisessä. Tyypillistä alueen kunnille on monimuotoinen muutoksessa oleva toimintaympäristö suurista tuhannen oppilaan kouluista pieniin parinkymmenen oppilaan kyläkouluihin. Alue on tärkeä pääkaupunkiseutua ympäröivä työssäkäyntialue, ja hankkeen tavoitteena on vahvistaa alueen oppimisen palveluiden kiinnostavuutta. Lisäksi alueelle on ominaista kaksikielisyys. Uuttakoulua -hankkeessa korostuvat oppimisen ja hyvinvoinnin tukeminen sekä toimintakulttuurin muutos. Yhteistyötä hankkeessa tehdään Helsingin yliopiston koulutuksen arviointikeskuksen, DialogiAkatemian, Positiivisen CV:n, MEsäätiön, vanhempainliiton, Etelä-Suomen aluehallintoviraston ja opetushallituksen kanssa. Hankkeessa järjestetään mittava prosessikoulutus sekä toteutetaan verkostomaisia kuntaja koulukohtaisia pilotteja. Hankekokonaisuuden kokonaisuudesta vastaa Tuusulan kunta. Hanke toteutetaan tiiviissä aikataulussa ja hanke päättyy toukokuussa 2020. Opetushallitus myönsi avustusta hankkeelle 950 000 euroa. Opetushallitus rahoittaa Paraskoulu -hankkeessa yhteensä yhtätoista hanketta. Länsija KeskiUudenmaan hanke on hankekokonaisuuksista suurin. Yli 70-vuotiaiden tulee Suomessa todistaa ajokykynsä ajoluvan jatkamista varten. Ajokorttitarkastukset ovat suosittuja erityisesti keväisin: esimerkiksi Terveystalossa tehtiin vuoden 2018 huhtikuussa jopa 935 ajoterveystarkastusta, kun taas saman vuoden syyskuussa tarkastuksia tehtiin 551. Lumen sulaessa ja jäiden lähtiessä mökkikuume taitaa alkaa jo vaivata suomalaisia. Ajokyvystä onkin hyvä pitää huolta, jotta autolla pääsee nauttimaan mökkeilystä ikääntyneempänäkin vielä pitkään. Pitkä ikä tuo usein mukanaan sairauksia, jotka vaikuttavat myös ajokykyyn. Säännöllisissä ajoterveystarkastuksissa käyminen onkin yli seitsemänkymppisille tärkeää jo liikenneturvallisuuden näkökulmasta, toteaa geriatri Minna Raivio Terveystalosta. Ajoterveystarkastus tulee 70 vuotta täyttäneillä eteen vähintään viiden vuoden välein. Esimerkiksi muistisairaudesta kärsivälle lääkäri voi kirjoittaa puoltavan ajokorttilausunnon korkeintaan vuodeksi. Muistisairaudet ovat yksi yleisimmistä syistä siihen, ettei ikääntynyt autoilija voi enää ajaa. Sairaudet voivat hidastaa reaktiokykyä liikenteessä, ja siksi lääkäri arvioi ajoterveystarkastuksessa tilanteen keskustellen, omaisilta kysellen ja testejä hyödyntäen. Jos käy muutenkin säännöllisesti erikoislääkärillä, ajoterveystarkastus sujuu helposti siinä samalla, kertoo Minna Raivio. Ajokykyyn vaikuttavien sairauksien lisäksi tarkastuksessa tutkitaan yleinen terveydentila, näkö ja kuulo sekä käydään läpi alkoholin käyttötottumukset sekä käytössä oleva lääkitys. Harva tulee ajatelleeksi, että esimerkiksi vahvat kipulääkkeet tai eri lääkkeiden yhteisvaikutus voivat heikentää ajokykyä. LÄNSIja Keski-Uudenmaan kuusitoista kuntaa ovat saaneet yhteistyössä mittavan valtionavustuksen tasa-arvoisen peruskoulu-uudistuksen toteutukseen. Hanke käynnistyi 5. huhtikuuta kick off -tilaisuudella, joka kokosi kuudentoista kunnan edustajat yhteen tunnelmalliseen Krapin Mankeliin Tuusulanjärven rannalle. KEVÄISIN ajokorttitarkastuksissa kuhisee, kun 70 vuotta täyttäneet tarkastuttavat terveydentilansa ajoluvan uusimista varten. Yli 70-vuotiaiden ajokykyyn voivat vaikuttaa niin sairaudet kuin luonnostaan heikentyvä näkö tai reaktionopeus. Riihimäellä vuodesta 1958 Suomenmestaruus s printti Perusmatka Kuntosarjat Lasten ja nuorten sarjat Special Triathlon Aloittelijat VANTAA TRIATHLON KUUSIJÄRVI 15-16.6.2019 Lisätietoa tapahtumista: www.triforfun.net 15.6 lauantaina Suomenmestaruus-sprintti, sprinttimatkan kilpakuntoja kuntosarjat sekä Special Triathlon ja joukkueviestit lapsille ja aikuisille. 16.6 sunnuntaina Perusmatka, lasten ja nuorten sarjat, Suomen Nuorten Cup osakilpailu ja kokeile triathlonia -sarja. Muista myös elokuun HELSINKI CITY TRIATHLON Uimastadion, Helsinki 17.8 .2019 Ilmoittautuminen: www.vantaatriathlon.fi Tiedustelut: info@vantaatriathlon.fi VANTAA VAUHTIA LUVASSA! OSALLISTU SINÄKIN! TRIATHLON
HUOMASIT Niin huomaa moni muukin. Varaa tästä tila omalle ilmoituksellesi. myynti@letterbox.fi Puhelin 09-2600107 Kalastus ja ulkoilu RESEPTI TUNTURIGRAAVI Mika Manniselta Sivu 9 UUSI -LEHTI TÄMÄN LEHDEN LIITTEENÄ Kalastus ja ulkoilu Nro 5/2019 | www.kalastusjaulkoilu.net PARHAITEN Jasper tunnetaan rooleistaan televisiossa ja valkokankaalla. Parhaillaan hän on filmaamassa uutta Spike Leen elokuvaa Aasiassa. Sieltä sitten suoraan Kroatiaan toisiin kuvauksiin ja sen jälkeen vielä tekemään ympäristöaiheista dokumenttia vaatemerkki Patagonian perustajan kanssa. Ei siis ihme, että vapaa-ajalla rauhoittuminen luonnossa nousee esiin. Tässä juttussa hän haluaa vain puhua kalastuksesta kestävästä kalastuksesta ja Suomesta kalastusmatkailun kohdemaana. Jasper ei esittele vaatekaappinsa sisältöä, vaan käyttää julkisuusarvonsa mielummin kalojen ja vesistöjen hyväksi. Näitä asioita Jasper on halunnut tuoda esiin meidän yhteiseksi hyväksemme, ottamalla kantaa tärkeisiin asioihin. Uhanalaiset vaelluskalat tulevat keskustelussa selvästi esille. Kalatiet pakollisiksi kaikkiin vesivoimaloihin tuhon aiheuttaja maksaa -periaatteella. Turhat ja energiantuotannoltaan merkityksettömät padot on purettava. Juuri nyt Vantaa näyttää Helsingille mallia sanoo Jasper. Tikkurilankosken padon purkutyöt aloitetaan tänä keväänä. Jasper mielellään näkisi myös Vanhankaupunginkosken padon palasina meritaimenelle tärkeän Vantaanjoen pohjassa. Kun kalakannat voivat hyvin, kalastus on tuottaavaa Suomelle myös taloudellisesti. Luontomatkailu työllistää suomalaisia pieniä ja keskisuuria yrityksiä juuri niillä alueilla, jotka sitä kaikkein kipeimmin tarvitsevat. Esimerkkinä Torniojoen lohenkalastuksesta Jasper nostaa esille uusia ratkaisumalleja, jotta mahdollisimman moni lohi nousisi kutujokeen: Ammattikalastajilta voisi ostaa lohipyydykset pois ja tarjoamalla heille mahdollisuuksia kouluttautua vaikka juuri matkailun pariin. Tästä mallista on maailmalta hyviä kokemuksia. Suomessa on ammattikalastajille myös vahvojakin kalakantoja. Niiden tarjontaa kalatiskillä olisi syytä kasvattaa. Menetämme sekä omat että ulkomaiset kalastusmatkailijat naapurimaillemme, joissa hyvinhoidettujen kalakantojen perässä matkustavat turistit otetaan avosylein vastaan. Suomessa on maailman puhtain ilma, upeaa luontoa, tyhjyyttä. Monet ihmiset, joita ulkomailla tapaan ihmettelevät miten itsestään selvänä asiaa pidämme. Luontoon liittyvät asiat, luontomatkailu ja kalakantojen suojelu, ovat liian usein päättäjiemme silmissä jotain turhanpäiväistä viherpiipertämistä. Jasper kertoo syövänsä kalaa jokaisella kalareissulla. Hän valitsee ruokakalaksi, ne, jotka voi hyvällä omatunnolla ottaa. Haavoittuneet kalat ja sopivan kokoiset. Esimerkiksi isossa hauessa on paljon mätimunia hyvillä geeneillä. Niiden pitää saada lisääntyä, koska jälkeläisiä tulee paljon ja ne kasvavat suuremmiksi paremman perimänsä ansiosta. Alamittaiset yksilöt sekä isot naaraskalat vapautetaan, jotta kalakantojen tulevaisuus turvataan. Ja on täysi itsestäänselvyys, että kaikkien uhanalaisten kalojen tappamisen tulisi olla laitonta, mutta näin ei Suomessa aina kuitenkaan ole. Ja ne kalat, jotka päätyvät pannulle, pitää valmistaa parhaalla mahdollisella tavalla. Jasperin kalakaveri Mika Manninen on kirjoittanut reseptikirjan, josta enemmän otsikon tunturigraavi alla... Luonnossa liikkuminen on kansanterveydellisestikin järkevää. Jasperille kalastus on ollut aina henkireikä hektisen arjen keskellä. Kun tunturissa istuu nuotiolla, ovat asiat juuri niin kuin niiden pitää olla. Jasper kannustaakin kaikkia aloittamaan kalastuksen, etenkin nuorten soisi löytävän harrastuksen pariin. ”Kavereiden kanssa luonnossa liikkuminen voittaa aina pleikan ja somettelun.” Kuvat Juuso Syrjä, teksti Jalmar Hecht Tämän ilmeen Jasper haluaisi nähdä mahdollisimman monen ulkomaalaisen kalastusturistin kasvoilla. Jasper Pääkkönen kalassa ja luonnossa Myös maisemat ja luonnossa liikkuminen ovat iso osa kalastuselämystä. Nro 6/2019 URHEILUKALASTUKSEN maailmanmestaruus Suomeen Sivu 5 Lihatehtailija juhli uraansa salin täydeltä Sivu 5
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 6 | 2019 Anar Galda naisten vaellushousut Monikäyttöiset vaellushousut kovaa kulutusta kestävästä materiaalista. Joustavat lisäkappaleet ja viimeistelty istuvuus antavat mahtavan liikkuvuuden. Päällimateriaali kestää kovaa kulutusta ja antaa vahan avulla suojan tuulta ja kosteutta vastaan. Nelisuuntainen joustava materiaali housujen yläosassa, haarassa ja lahkeiden takaosassa lisäävät hengittävyyttä Kaksi vetoketjullista sivutaskua ja kaksi reilun kokoista reisitaskua Reilunkokoiset vetoketjulliset tuuletusaukot sivuissa YKK vetoketjut Saatavissa myös väljemmällä D-mitoituksella Myymälät ja Karkkainen.com 129,Alk. 46.98 /kk (3 kk) Anar Galda naisten vaellustakki Erinomaisesti hengittävä ulkoilutakki kulutusta kestävästä vahamateriaalista. Takki sopii yhtä hyvin niin liikkuvaan vaellukseen kuin muihin luontoaktiviteetteihin. Päällimateriaali kestää kovaa kulutusta ja antaa vahan avulla suojan tuulta ja kosteutta vastaa. Nelisuuntainen joustava materiaali on sijoitettu käsivarsien alapuolelle ja selkään takaamaan vapaan liikkuvuuden ja lisäämään hengittävyyttä Myrskyltä suojaava, ryhdikäs huppu Vetoketjulliset tuuletusaukot sivuissa kaksisuuntaisilla vetoketjuilla Vetoketjulliset rintataskut ja sivutaskut YKK vetoketjut Myymälät ja Karkkainen.com 169,Alk. 32.31 /kk (6 kk) PS: muista tilata myös uutiskirjeemme! Berkley X9 Crystal 300 m kuitusiima Berkley® X9 Braid on perinteisesti punottu yhdeksästä 100% PE-kuiduista. Hiljainen, pehmeä, pitkäheittoinen ja erittäin vahva erikoissiima. Myymälät ja Karkkainen.com Savage gear custom predator hyrräkelavapa Täydellinen vapa hauen kalastukseen ? CC (Coil Control) SiN (Piinitridi) -vaparenkaat ? Aihio japanilaista Toray -hiilikuitua ? Fuji Gold Label kelakiinnike ? AAAA luokan korkkikahvat ? Ready to Fish" deluxe vapapussi Myymälät ja Karkkainen.com Abu Garcia Revo4 Beast hyrräkela Uutuus 2019, Revo®4 Beast matalaprofiili hyrräkela moderniin hauenkalastukseen. Mahtava kelausvoima ja tehokkain kalastusjarru. Parannettu laukaisukoneisto ja tuplatakasalpa. Myymälät ja Karkkainen.com Shimano Caenan hyrräkela Matalaprofiili heittohyrräkela. SVS Infinity -heittojarrujärjestemä ja S3D -alumiinipuola tekevät heitoista helppoja, huolettomia ja tarkkoja Ruostumaton XT7runko Paino 215 g, Välitys /6,31, Nopeus (cm/r) /67, Max. jarruteho 5,5 kg Myymälät ja Karkkainen.com Daiwa Lexa-CC400 hyrräkela Raskaaseen hauenkalastukseen. Kela on rakennettu kestävän alumiinirungon ympärille ja varustettu 6+1 kuulalaakerilla ja jarrutehoa löytyy kunnioitettavat 11kg. Lexa CC 400 heittojarruna toimii keskipakojarru ja kelasta löytyy myös kovaääninen räikkä. Ominaisuudet: Alumiinirunko Keskipakoheittojarru Räikkä UTD-jarru, maksimiteho 11kg 6+1 kuulalaakeria Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com Norm. 299,00 Savage gear Snake Hauenkalastajan tehotuote. pituus 20cm, paino 25g. Myymälät ja Karkkainen.com 35 90 52.45 /kk (3 kk) 145,37.53 /kk (6 kk) 199,29.89 /kk (3 kk) 79 00 47.97 /kk (6 kk) 259,-13 % 17 90 Suomessa suunniteltu ja testattu 100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88 Yli 100 000 eri tuotetta ja yli 1000 tuotemerkkiä 30 osastolla Helppo ja turvallinen maksaminen Aina edulliset hinnat kestävät vertailun Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää Ilmainen vaihtoja palautusoikeus 30 päivää Suomen 6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 2 | Kalastus ja Ulkoilu
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 6 | 2019 Anar Lagga putkihuivi Monikäyttöinen tuubihuivi nopeasti kuivuvasta materiaalista. Saumaton rakenne Raakaleikattu sauma, ei tikkauksia Myymälät ja Karkkainen.com 9 90 Anar Ailla naisten tai Ruossa miesten retkeilyhousut Hyvin istuvat retkeilyhousut ulkoilmaihmiselle. Housut on valmistettu paksuhkosta teknisestä ja joustavasta kankaasta. Polvien ja takapuolen kulutusvahvikkeet parantavat housujen kestävyyttä ja antavat ulkonäköön lisäilmettä. Joustava ja hyvin istuva tekninen materiaali Lepoja reisitaskut. Miesten mallissa takataskut. Myymälät ja Karkkainen.com 69 00 26.48 /kk (3 kk) Anar Baddi vyö Helposti lyhennettävä tekstiilivyö kestävstää canvasmateriaalista. Myymälät ja Karkkainen.com 14 90 Anar Muorra miesten vaellushousut Monikäyttöiset vaellushousut kovaa kulutusta kestävästä materiaalista. Joustavat lisäkappaleet ja viimeistelty istuvuus antavat mahtavan liikkuvuuden. Päällimateriaali kestää kovaa kulutusta ja antaa vahan avulla suojan tuulta ja kosteutta vastaan. Nelisuuntainen joustava materiaali housujen yläosassa, haarassa ja lahkeiden takaosassa lisäävät hengittävyyttä. Kaksi vetoketjullista sivutaskua ja kaksi reilun kokoista reisitaskua Reilunkokoiset vetoketjulliset tuuletusaukot sivuissa YKK vetoketjut Saatavilla myös 5cm pidemmällä lahkeenpituudella Myymälät ja Karkkainen.com 129,46.98 /kk (3 kk) Anar Muorra miesten vaellustakki Erinomaisesti hengittävä ulkoilutakki kulutusta kestävästä vahamateriaalista. Takki sopii yhtä hyvin niin liikkuvaan vaellukseen kuin muihin luontoaktiviteetteihin. Päällimateriaali kestää kovaa kulutusta ja antaa vahan avulla suojan tuulta ja kosteutta vastaan. Nelisuuntainen joustava materiaali on sijoitettu käsivarsien alapuolelle ja selkään takaamaan vapaan liikkuvuuden ja lisäämään hengittävyyttä. Myrskyltä suojaava, ryhdikäs huppu Vetoketjulliset tuuletusaukot sivuissa kaksisuuntaisilla vetoketjuilla Vetoketjulliset rintataskut, sivutaskut ja hihatasku YKK vetoketjut Myymälät ja Karkkainen.com 169,32.31 /kk (6 kk) Winner Dreamer kajakki + aukkopeite Dreamer on monikäyttöinen ja vakaa retkikajakki. Kajakin säilytystiloihin mahtuu esim. vaihtovaatteet ja eväät. Runko on linjakas ja tarpeeksi leveä sopien myös aloittelijoille. Peräsimen avulla suunnassa pysyminen on helppoa. -Pituus 445cm, leveys 58cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 528,00 Shimano Quickfire Pro Series avokelasetti Shimano Syncopate 2500FG -avokela Shimano Alivio DX 210 cm 7-35 g -vapa Rapala Finesse 150m/0,30 mm -monofiilisiima Rapala Weedless -viehe. Myymälät ja Karkkainen.com Garmin Map 64S GPS + Topo Suomi V4 Light kartta GPSMAP® 64s -käsinavigaattorissa on 2,6 tuuman auringossakin helposti luettava näyttö sekä herkkä GPSja GLONASS-vastaanotin, jonka quad helix -antenni takaa erinomaisen vastaanoton. Maanmittauslaitoksen maastotietokanta mittakaavassa 1:5 000 1:10 000, Järvialueet (Suomen Ympäristökeskuksen tietokanta (SYKE)), Kiinteistöt, rakennukset ja korkeuskäyrät 5 m välein, Retkeilykohteet jne. Normaalihinta 328,Myymälät ja Karkkainen.com Garmin Striker Plus 4 kaikuluotain STRIKER Plus 4 -kalastustutka, jossa on kirkas 4.3-tuuman näyttö, sisäinen GPS, erittäin terävän kuvan tuottava CHIRP-luotain ja Quickdraw Contours -kartanpiirto-ohjelmisto, johon pystyy tallentamaan karttoja, joissa on käyrät 0,3metrin välein. Myymälät ja Karkkainen.com 32.59 /kk (12 kk) 329,-38 % 23.06 /kk (3 kk) 59 00 47.97 /kk (6 kk) 259,53.81 /kk (3 kk) 149,Suomen suurin valikoima! Valikoimaan kuuluvat mm. nämä huippumerkit: Tue kotimaista työtä – tilaa Karkkainen.comista! LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 Kalastus ja Ulkoilu | 3
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 6 | 2019 Myynnin toimipisteet: Helsinki, Joensuu, Jyväskylä, Lahti, Oulu, Tampere Avain asumisoikeus on joustava asumisen vaihtoehto erilaisissa elämäntilanteissa opiskelijoille, perheille, senioreille – meille kaikille. sopii sinullekin ASUMISOIKEUSASUMINEN Laadukkaaseen ja pysyvään kotiin asumisoikeusmaksulla, joka on 10-15 % asunnon arvosta. Käyttövastike on alueen markkinavuokria edullisempi ja Avain Asuntojen vakuus vain 250 €. Arjen helppoutta ilman kunnossapitotöitä ja asunnosta luopuminen ilman jälleenmyynnin riskejä. Asuntojen myynti: Avain Asumisoikeus Oy, Sörnäistenkatu 1, Helsinki, puh. 040 640 4800 avainasunnot.fi Katso vapaat asuntomme: 8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 4 | Kalastus ja Ulkoilu
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 6 | 2019 Helsingin tunnetuin lihatehtailija juhli uraansa salin täydeltä HELSINGIN kuuluisin makkaratehtailija Veijo Votkin on tehnyt liha-alalla kunniakkaan 50-vuotisen uran. Koko sen ajan hän on työskennellyt Kalasataman Teurastamolla ja Tukkutorilla. Veijo Votkin juhlisti pitkää uraansa kutsuvierastilaisuudessa Tukkutorin Kellohallissa huhtikuussa. Onhan tämä ollut upeaa. En olisi koskaan osannut kuvitella silloin aloittaessani, että täällä vielä ollaan 50 vuoden päästä. Olen siitä toki ylpeä, 71-vuotias Veijo Votkin kertoi. Nostalgiaa on ilmassa. Aloitin täällä työt 50 vuotta sitten. Kahdeksan ja puoli vuotta olin työssä toisen palveluksessa ja sitten siirryin lihatukun kauppiaaksi. Alussa olin yksin yrittäjänä ja nyt meillä on täällä Vanhalla Talvitiellä kaiken kaikkiaan toista sataa työntekijää. Veijo Votkin perusti oman yrityksensä 41 vuotta sitten. Lihatukku Veijo Votkin Oy tunnetaan Chef Wotkin`s tuotemerkistä. Yritys on sittemmin laajentunut käsittämään lihatukun lisäksi myös makkaratehtaan, lihanjalostuksen, valmiit einesruoat ja tehtaanmyymälän. Yritys tunnetaan Chef Wotkin`s tuotemerkistä. Juhliin osallistui ison Kellosalin täydeltä Votkinin ystäviä ja yhteistyökumppaneita kuten kauppiasasiakkaita. Henkilökunnasta kutsuttiin vanhaa kaartia, eli niitä, jotka aloittivat Votkinin yrityksen palveluksessa 1980-luvulla ja 1990-luvun alussa. Hän on luonut uran ihan tyhjästä, mikä on kunnioitettavaa. Hänen elämänasenteensa on muita ihmisiä kunnioittava ja muutenkin positiivinen, kertoi Votkinin tehtaanmyymälässä työskennellyt Sirpa Vaarmala. Olin monta vuotta Veijon asiakkaana. Tulimme hyvin toimeen ja teimme hyviä kauppoja. Olin täällä Teurastamolla asiakkaana jo ennen kuin Veijo tuli. Hänen työnantajansa jäi eläkkeelle ja sanoi Veijolle, että tässä on veitsi ja pöytä ja tästä aloitat oman yrityksen, kertoi Hakaniemen hallissa lihakauppaa pyörittänyt Kari Vaarmala. Kalasataman Teurastamoa Votkin kuvaili mahdollisuuksien alueeksi, jossa on voinut pienellä rahalla päästä yrittäjäksi. Minä aloitin jopa täysin rahattomana tukkukaupan, mikä oli ennen kuulumatonta ja uskomatonta. Sain ensimmäisen sonnin ostettua, leikkasin sen luuttomaksi ja myin. Sitten vähän ajan päästä pystyin ostamaan jo kaksi sonnia. Yrityksen pyörittämistä Votkin luonnehti ”vähän niin kuin koko perheen yhteiseksi harrastukseksi”. Minun perheeni on ollut kokonaan mukana. Niin monesti on pikkutunneille asti tehty paperitöitä, että on saatu laskutukset lähtemään. Ja sitten heti aamuviideltä on lähdetty lihaa leikkaamaan. Veijo Votkinin mielestä on hienoa, että Helsingissä on vielä nykypäivänä elintarviketeollisuutta ja tukkukauppaa. Paikallisuudella on omat etunsa. Meillä on tietty asiakaspiiri, joka on pitkälti Helsingistä. Me hyödymme sijainnista Kalasatamassa todella paljon. Jani Jakonen KISAPAIKKA Molemman kisat käytiin Vaal-joella lähellä Vanderbijlparkia (26°44’08.1”S 27°59’24.1”E). Olosuhteet ongintaan olivat erinomaiset. Sääkin suosi onkijoita, vain yhtenä harjoitusaamuna jouduttiin pitämään taukoa ukonilman vuoksi. Kisoissa on viikon harjoitteluaika ja kahtena päivänä ongitaan kilpaa. Harjoitusviikko oli suomalaisille hankala, kaloja saatiin vähän, eikä isoja kaloja lainkaan. Kisa-alueelle oli luvattu isojakin karppeja, mutta niitä ei montaa kisanviikon aikana nähty. Joitakin isoja kissakaloja saatiin. NAISTEN KISAT Naisten ensimmäinen kisapäivä alkoi pilvisessä säässä, mutta onneksi sadetta ei päivän aikana tullut. Aamulla odotettiin innolla paikkaarvontaa, jotta päästiin roudaamaan kaikkien kilpailijoiden tavarat omiin ruutuihinsa. Kisaajan pääsevät omiin ruutuihinsa klo 8:00 ja tästä alkaa kisaan valmistautumisaika, jota on tunti 50 minuuttia. Tänä aikana on laitettava kuntoon onget, syötit ja mäskit sekä luodattava onkipaikka. Kisa käydään viidellä eri sektorilla, joissa jokaisessa on yksi edustaja per kisaan osallistuva maa. Tänä vuonna kisassa oli mukana 10 maata. Sektorin voittaa se onkija, jolla on kilomääräisesti eniten kalaa. Kalat ongitaan neljä metriä syvään sumppuun, josta kalat punnituksen jälkeen vapautetaan takaisin. Näissä kisoissa vaakahenkilöstö tulee kisaajaan omaan ruutuun, eikä kaloja raahata vaa’an luo. 9:50 soi merkkiääni, ja kisaaja saa aloittaa mäskäämisen. 10:00 onget saa laittaa veteen. Onkiaikaa on 14:00 asti. Oma kisani alkoi hyvin ja kisa-aikana kertyi yhteensä 10 kalaa, jotka painoivat 4,096 kg. Suureksi yllätyksekseni kisan jälkeen kuulin, että voitin oman sektorini. En ollut uskoa tätä, koska onkiurani ei ole vielä kovinkaan montaa vuotta vanha, ja lajissa on vielä paljon opittavaa. Lisäksi kuulin, että myös Riitta Isokorpi oli voittanut oman sektorinsa, eli Suomi oli hienosti kakkosena ensimmäisen kisapäivän jälkeen. Toinen kisapäivä alkoi samoin paikka-arvonnan tulosten odottelemisella ja roudaamisella. Itse kisa meni omalta osaltani aivan pieleen, en saanut tärppiäkään koko päivänä. Osin syynä oli huono arpaonni, sillä samasta ruudusta oli ensimmäisenä kisapäivänä saatu vain yksi kala, painoltaan 1 g. Tätä en kuitenkaan kisan aikana tiennyt, joten olo oli aika tyhjä kisan jälkeen, ja kovasti syytin itseäni huonosta suorituksesta. Kisan aikana ei auttanut edes se, että Suomen mastersit olivat tukenamme kisaruudun takana antaen hyviä neuvoja, miten onkia. Parhaiten toisena kisapäivänä onki ensikertalaisemme Anne Isokorpi, saavuttaen omalla sektorillaan kakkossijan. Suomen lopullinen sijoitus joukkuekilpailussa oli viides, joka on paras kautta aikojen. Erinomaisista naisten suorituksista saamme suuresti kiittää italialaista kapteeniamme Alessandro Carusia, joka jaksoi opastaa ja neuvoa meitä koko kisaviikon ajan kärsivällisesti, häneltä ainakin itse opin viikon aikana paljon lisää kilpaonginnan saloja. KOHTI KRUGERIA Tiukan kisaviikon jälkeen molemmat Suomen joukkueet matkasivat safarille Krugerin kansallispuistoon metsästämään kameroilla ”viittä suurta”. Safari onnistui hyvin ja kuvia saatiin leijonista, leopardeista, norsuista, sarvikuonoista, virtahevoista, puhveleista, kirahveista, seeproista, krokotiileistä, erilaisia lintuja, perhosia ja kukkia unohtamatta. Sport Fishing World Games Sport Fishing World Games kokosi Etelä-Afrikkaan kaikkiaan 1800 kilpailijaa 15 eri kisaan. Mukana oli kisaajia 51 maasta. Kisapaikat olivat kuudessa eri maakunnassa ympäri Etelä-Afrikkaa. Kilpailut käytiin seuraavissa urheilukalastuksen lajeissa: Big Game, Black Bass, Carnivorous from Boat, Carp, Feeder, Ladies Coarse, Ladies Shore, Master Fly, Master Coarse, Master Shore, Pair Shore, Senior Shore, Freswater Bank ja Light Tackle Boat Sea -Fishing lajeissa sekä Long Casting of Sea Weights -kisassa. Teksti ja Seppo Pönnin kuva: Stina Koivisto SUOMEEN MAAILMANMESTARUUS URHEILUKALASTUKSEN WORLD GAMES -KISOISTA ETELÄ-AFRIKASTA SUOMEN naisten ja mastersien (miehet 55-65 v.) edustusjoukkueet matkasivat helmikuussa Etelä-Afrikkaan kisaamaan kilpaonginnan henkilökohtaisista ja joukkuemaailmanmestaruuksista. Kotiin tuomisina oli mastersien maailmanmestaruus henkilökohtaisessa kilpailussa sekä mastersien neljäs ja naisten viides sija joukkuekilpailussa. Henkilökohtaisen maailmanmestaruuden voitti upealla suorituksella, voittaen oman sektorinsa molempina kisapäivinä, Seppo Pönni Lempäälästä. Joukkuetulokset olivat parhaita kautta aikojen. Pieni harmitus kuitenkin oli, että mitalisijatkin olisivat olleet saavutettavissa vähän paremmalla suorituksella. Seppo Pönni ja voittajan tuuletus Stina ja ensimmäisen kisapäivän kalansaalis LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 Kalastus ja Ulkoilu | 5
10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 6 | 2019 Innovaatiokilpailu poiki runsaasti ideoita Kalasataman Tukkutorille HELSINGIN Tukkutorin ja Teurastamon innovaatiokilpailussa Kalasatamassa haettiin palvelujen ja monipuolisen yritystoiminnan kehittämiseen uusia ideoita ja ratkaisuja. Kilpailuehdotuksia kertyi kaikkiaan 60, joista pilotoitavaksi valittiin seitsemän parhaaksi arvioitua ehdotusta. Lisäksi ideasarjassa palkittiin neljä ehdotusta. Pilottitoteutukset ovat parhaillaan käynnistymässä ja jatkuvat toukokuun loppuun asti. Helsingin kaupungin ja Business Finlandin rahoittamassa innovaatiokilpailussa etsittiin erityisesti elintarvikkeisiin ja niiden tuotantoon, pakkauksiin sekä kiertotalouteen ja cleantechiin liittyviä teknologisia ja muita innovatiivisia ratkaisuja. Parhaat ratkaisuehdotukset saivat kukin 10 000 – 40 000 euroa palveluja tuoteinnovaatioidensa pilotointiin. Neljä parasta ideaa puolestaan saivat 1 000 euron palkkion. Kilpailun tuomaristo koostui kaupungin, Helsingin yliopiston ja yrityselämän edustajista. Kalasataman kupeessa sijaitsevalla Tukkutorilla toimii tällä hetkellä noin 150 yritystä. Alueella on tukkukaupan keskittymä, jonka tarjonnassa korostuu elintarvikeala ja viherkasvien kauppa. Tukkutorin keskeinen sijainti, asema ammattiasiakaskaupan keskittymänä ja alueella sijaitseva Teurastamon ravintolakeskittymä tarjoavat hyvän alustan uusien tuotteiden ja palvelujen testaukseen yritysja kuluttajarajapinnassa. Haimme innovaatiokilpailun kautta uusia ratkaisuja, joiden pilotoinnilla on mahdollisuus monipuolistaa alueen yritysekosysteemiä sekä mahdollisesti hankkia laajempaa kaupallista ja kansainvälistä potentiaalia. Kevään aikana kokeilemme mielenkiintoisia uusia palveluja, kertoo hankkeen projektipäällikkö Jouni Spets kaupungin elinkeino-osastolta. Kun luonto herää vihertämään, pääsevät kokit ja kaupunkilaiset tilaamaan verkkopalvelun kautta metsän antimia, muun muassa 4Hnuorten luonnosta keräämiä syötäviä kasveja. Toimitukset Tukkutorilta lähialueen asiakkaille pyritään hoitamaan sähköpyörillä ja muilla ekologisilla ratkaisuilla, Jouni Spets jatkaa. Teurastamon aluetta ilta-aikaan. JUSSI HELLSTEN. VR:n historiallisessa veturihallissa pidettävä Kotipuutarha versoo -tapahtuma järjestetään nyt neljättä kertaa. Puutarhaliiton ja Kotipuutarha-lehden järjestämä tapahtuma vastaa vuosi vuodelta kasvaneeseen kysyntään. Puutarhanhoito kaupungissa, eli parvekkeilla, terasseilla, ikkunalaudoilla, palstaviljelmillä ja uudistalojen katoille rakennetuissa kattopuutarhoissa, on kasvamassa buumiksi. Kaupunkeihin syntyy nyt uudenlaista puutarhakulttuuria, jonka veturina ovat nuoret kaupunkilaiset. Puutarhaliiton tilaaman, keväällä valmistuneen Kotipuutarha-tutkimuksen (Kantar TNS) mukaan suurinta kiinnostuksen kasvu on alle 35-vuotiaiden, taajamassa tai kaupungissa asuvien keskuudessa. Palstaja parvekeviljely kiinnostaa joka neljättä alle 25-vuotiasta. Huoli luonnosta ja ilmastonmuutoksesta sekä kiinnostus omien vihannesten kasvattamiseen näkyy tutkimustuloksissa siinä, että yli 55 prosenttia vastanneista arvostaa luonnonmukaisuutta keittiöpuutarhan kasvien viljelyssä. Tutkimus kertoo myös, että me suomalaiset olemme puutarhakansaa, sillä peräti puolet väestöstä kertoo olevansa kiinnostunut puutarhanhoidosta. Markkinapäivänä, äitienpäivää edeltävänä lauantaina Bruno täyttyy kojuista, joissa on parhaaseen istutusaikaan myynnissä kotimaisten tuottajien kasvattamia yrttejä, kesäkukkia, perennoja, siemeniä, ruukkuja ja tarvikkeita. Paikalta saa hyviä vinkkejä, miten viljely onnistuu pihoilla, parvekkeilla ja ikkunalaudoilla. Kotipuutarha Versoo on myös paikka hankkia äitienpäivälahjaksi vaikkapa vanhanajan pelargoni, kassillinen kesäkukkia tai yrttien ja vihannesten luomutaimia. Myynnissä on myös trendikkäitä huonekasveja. Tapahtumalavalla kuullaan ammattilaisten tietoiskuja, joiden aiheina ovat muun muassa puutarhan perustaminen parvekkeelle, tomaattien kasvatus, luontoa säästävä puutarhanhoito ja vieraslajien torjunta. Tapahtuma myös kerää paikalle kaupunkikulttuurin synnyttämiä pienyrityksiä ja puutarhaharrastusta edistäviä yhdistyksiä. Tapahtumaan odotetaan 2 000 – 2 500 kävijää viiden tunnin aikana. Tapahtuman järjestävät Puutarhaliitto ry ja Kotipuutarha-lehti. Yhteistyössä ovat mukana Kekkilä ja GreenCare. Urbaaneille kaupunkilaisille järjestetään puutarhatapahtuma Vallilassa KONEPAJAN Brunossa Vallilassa järjestetään kaupunkilaisille suunnattu puutarhatapahtuma lauantaina 11. toukokuuta kello 10-15.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 6 | 2019 Parhaimmillaan huumorin ja vakavuuden välillä on hyvin pieni ero Kyllikki Saaren murhasta esitetään näytelmä Kallion Helsinginkadulla Äideistä parhain on oman juhlahetkensä ansainnut! Helsingin työväenopiston Studionäyttämö esittää Runar ja Kyllikki -esityksen, joka pohjaa Jussi Kylätaskun samannimiseen klassikkotekstiin 17-vuotiaan Kyllikki Saaren murhasta vuonna 1953. Studionäyttämön esityksessä teksti on sovitettu sukupuolirajoja murtaen, jolloin vallan ja kivun teemat nousevat sekä yhteisön rakenteiksi että yksilön tragedioiksi, kerrotaan tiedotteessa. Parhaimmillaan huumorin ja vakavuuden välillä on hyvin pieni ero. Olemme tutkineet tätä eroa ja lähestyneet näytelmää sen kautta, valottaa ohjaaja Aino Unkila rankan aiheen valintaa. Välillä tuntuu, että huumori jää sosiaalisen median jalkoihn. Se on kuitenkin keino parantua ja ottaa haastavia asioita haltuun. Niin yhteisönä kuin yksilönä, Aino Unkila jatkaa. Näytöksessä on luvassa näyttelijäntyön lisäksi musiikkia ja ripaus mustaa huumoria. Studionäyttämö sijaitsee Helsigin työväenopiston Opistotalossa osoitteessa Helsinginkatu 26. Esitykset ovat 25.4.-10.5. Esityksiin ei ole pääsymaksua. Täydellinen valinta on lahjakortti Katin kauneuskulman ihoterapia-ja SPAhoitoihin. Näin kesän kynnyksellä kasvojen iho kaipaa tehokasta hoitoa, kun aurinko ja lämpö hellivät meitä taas pitkän talven jälkeen. Vuodenajan vaihtuessa iho janoaa kosteutta ja tehokasta kuorintaa näyttääkseen taas heleän raikkaalta. Aina onnistunut valinta Lahjakorttihoidoksi on asiakkaidemme suosikkihoito, kasvohoito. Katin kauneuskulmassa me ihonhoidon ammattilaiset katsomme ihon kunnon tarkasti ihoanalyysillä, ja suunnittelemme yhdessä asiakkaan kanssa juuri hänelle sopivan hoidon. Neuvomme myös ihon kuntoon sopivat, tuloksia antavat tuotteet kotihoitoon. Kosteuttavaa, elvyttävää, puhdistavaa, silti kasvohoito on aina kokonaisvaltainen rentoutuskokemus sisältäen valinnan mukaan eri terapiavaihtoehtoja, selän kuumakivihieronnasta elvyttävään kasvohierontaan. Suosittuja kasvohoitoja ovat myös timanttihionta-ja happokuorintahoidot, jotka palauttavat ihon heleäksi ja kuulaaksi. Tehokkailla laitehoidoilla stimuloidaan ihoa syvemmältä, jolloin tähdätään ihon napakoitumiseen ja sileämpään, kiinteämpään ihoon. Esimerkkeinä Nlite-laser, estyle valoimpulssi ja radiofrekvenssihoito, sekä uutuus Plasma-hoito silmänympärysihon silottamiseen. Äidin täydelliseen rentoutuspakettiin suosittelemme yhdistämään SPAhetken,vaikkapa Life detoxjalkakylvyn tai Andulaatiovärähtelyhieronnan. Suolahuoneen hyvää tekevä vaikutus täytyy itse kokea, se on mahtava apu erityisesti kevään allergiaoireisiin ja iho-ongelmiin. Kehoa hellivät vartalo-ja hierontahoidot antavat stressille lähtöpassit sekä superpehmeän vartalonihon! Kauniina ja hoidettuna kesään ja juhlakauteen! Meiltä nyt myös geeli-ja rakennekynnet, kestotaivutus ripsiin, suihkurusketus sekä ystäväporukalle ihana saunahetki hemmotteluhoidoin! Hemmottele Äitiä lahjakortilla! (lahjakortin yhteyteen tarjoamme lisälahjan) Helposti suoraan sähköpostiisi 24/7 www.katin.fi Katin kauneuskulma Korsontie 2 01450 Vantaa 098722241 info@katin.fi HELSINGINKADULLA sijaitsevalla Studionäyttämöllä esitetään erikoinen teatterinäytelmä, joka kertoo Suomen kuuluisimmasta selvittämättömästä murhatragediasta. ANNA Äidille ja kevään muille juhlijoille hemmotteleva lahja, joka on takuulla toivottu ja henkilökohtainen. Lukuisat kävelijät toivoisivat, että pyöräilijät päästäisivät jonkun m e r k k i ä ä n e n , kun lähestyvät takaa. Pyöräilijät puolestaan toivovat, että koirankävelyttäjät pitäisivät koiransa tiukasti kiinni. Kyseinen aihe on herättänyt suurta keskustelua pääkaupunkiseudun ihmisissä. TÄLLAISTA POHDINTAA AIHE ON HERÄTTÄNYT VIIME AIKOINA: – Minä hidastan aina ennen koiraa ulkoilluttavaa ihmistä. Minusta koira on niin hentoinen olento, että minut on helpompi paikata kuin pikkuinen koira. Kierrän heidät mieluusti hiljaisemmalla vauhdilla. – Kyllä se nyt on niin, että jos pyöräilijä tulee takaa niin kelloa pitää soittaa! – Koiraa ei oteta haltuun tarpeen vaatiessa, sen pitää olla hallussa aina! – Luulisi jokaisen tajuavan, että myös lapsi voi yks kaks lähteä jalkakäytävän oikealta puolelta vasemmalle. Vai pitäiskö ne lapsetkin laittaa metrin pituiseen naruun, että pyöräilijät voivat ajella rauhassa kelloja soittamatta! – Mulla on kolme koiraa ja kiitän aina, kun soittaa kelloa. Kerran kysyin yhdeltä mieheltä miksi hän ei soittanut kelloa. Ei kuulemma soittanut kelloa, koska pelästyin. No minä pelästyin siksi, kun hän ei soittanut kelloa. Välillä tulee kansainvälisiä merkkejä kun asiasta huomauttaa. – Kunnon kellonkilistys on aina tervetullut. Ikävän harvoin kuitenkin kello soi ja pyörät kulkevat nykyään todella kovaa. – Tätä keskustelua ei tarvitsisi käydä, jos kaikki noudattaisi miten liikutaan liikenteessä. Pidetään koirat kiinni ja kuulokkeet jätetään himaan. Puhelimen räpläämiset lopetetaan. Pyöräilijät hidastaa vauhtiaan ja kellot soimaan. Mikä ihmisiä vaivaa? – Olen huomannut, ettei kaikissa pyörissä edes ole kelloja, jolla ilmoittaa. Pahimmat tulee ohi niin läheltä, että tuntee ilmavirran. – Pyöräilevänä koiranomistajana olen huomannut, että kun sen koiran kanssa kulkee vain yhtä reunaa on pyöräilijän helpompi ohittaa, eikä koiraa tarvitse keräillä kiireellä pois pyörän lähestyessä. PolkupyöräWIKI-verkkosivuilla kerrotaan väistämisvelvollisuudesta seuraava seikka: Pyöräilijä väistää aina jalankulkijoita, liikuttiin sitten ajoradalla (pientareella) tai pyörätiellä. Pyöräilijä, soitatko kelloa vai et? YHÄ useampi tarttuu pyörään mitä lähemmäksi kesää kuljetaan. Se on tuonut mukanaan tiukan keskustelun tapoihin, joita muun muassa pyöräilijöiden sekä koirankävelyttäjien olisi syytä noudattaa.
12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 6 | 2019 Yhteystiedot VEGAANINEN KEVÄTKÄÄRYLE .99 3 /900G CREAMY FETA www.araratbazaar.com @ARARATBAZAAR # ARARATBAZAAR Ma Pe: 9.00 20.00 Lauantaisin: 9.00 19.00 Sunnuntai: 11.00 19.00 Aukioloajat Vanha Talvitie 13-15 Helsinki, 00580 Puh: 09 730 603 Yhteystiedot VUOTTA 1999 2019 TUHAT JA YKSI MAKUA ARARAT BAZAAR VIETTÄÄ 20v. SYNTTÄREITÄ ARARAT BAZAAR VIETTÄÄ 20v. SYNTTÄREITÄ VEGAANINEN & GLUTEENITON FALAFEL .99 5 /750G TUORE NAUDAN PAAHTOPAISTI .99 7 /KG Aukioloajat SOIJAKASTIKE .50 3 /700ml AJVAR VÄLIMERELLINEN KASTIKE .99 3 /700G TUORE TOFU .99 1 /500G ARARAT BAZAAR VIETTÄÄ 20v. SYNTTÄREITÄ TUOREET YRTIT 1 E/NIPPU Alppilan Työväenasuntomuseo: slangikierroksia ja puutarhajuhlat Hellahuoneiden arkeen 1900-luvun alkupuolen Helsingissä pääsee jälleen tutustumaan kaupungin kodikkaimmassa museossa, joka on sijoitettu vuonna 1909 valmistuneisiin työväenasuntoihin Linnanmäen juurella. Pihan suuressa kukkapenkissä kukoistavat perinteiset puutarhakasvit. Yhteistyössä Stadin Slangi ry:n kanssa toteutetut suositut slangiopastukset jatkuvat sunnuntaisin 5.5., 19.5. ja 2.6. aina kello 15. Helsinki-päivänä 12.6. pääsee slangikierroksille kello 14 ja 15.30. Työväenasuntomuseosta alkavalla Hellahuoneita ja sakilaisia Sörkassa -kaupunkikävelyllä tutustutaan koskettavien aikalaistarinoiden kautta arkeen ja elämänmenoon Pitkänsillan pohjoispuolella 1910-luvulla. Kävelykierroksen hinta on 10 euroa. Kierroksia järjestetään touko–kesäkuussa. Perjantaina 7.6. kello 14–17 pidettävän perinteisen puutarhajuhlan aiheena on tällä kertaa luonnonkasvien käyttö ruokataloudessa Suomessa ennen ja nyt. Aiheeseen tutustutaan tietoiskuluennoilla ja hiukan maistellenkin. Työläispihojen perinteiset koristekasvit kukoistavat museon kukkapenkissä. Pihatorilta voi ostaa taimia ja siemeniä ja puhvetin herkkuja. ALPPILAN Kirstinkujalla sijaitseva Työväenasuntomuseo on avautunut kesäkaudeksi. Museon tapahtumaohjelmassa on kevätkesällä slangiopastuksia, historiallisia kävelykierroksia sekä perinteinen puutarhajuhla. Museoon ja tapahtumiin on vapaa pääsy, mutta kävelykierrokset ovat maksullisia. Työväenasuntomuseo sijaitsee vuonna 1909 rakennetussa puutalopihapiirissä. Vaatimatonta kodikkuutta 1940-luvun hellahuoneessa Työväenasuntomuseossa. HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO / SAKARI KIURU HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO / JUHO NURMI. Kallio Kukkii täyttää 25 vuotta Kallio Kukkii -festivaali on avannut jo neljännesvuosisadan ajan Helsingin festivaalikesän. Vuonna 1994 alkaneesta pienestä puistotapahtumasta on vuosien saatossa kasvanut Kallion oma, monitaiteellinen 10 päiväinen kaupunkifestivaali, joka koostuu Kallion alueen erilaisten toimijoiden itsenäisesti toteuttamista yksittäisistä tapahtumista. Festivaalia koordinoi Kallion Kulttuuriverkosto. Juhlavuoden Kallio Kukkii -festivaaleilla on lähes 150 tapahtumaa. Luvassa on muun muassa katutaidetta, musiikkia, teatteria, elokuvia, tanssia, luentoja, opastettuja kävelykierroksia, näyttelyjä, työpajoja sekä tuhti annos lastenkulttuuria. Tänä keväänä Kallio Kukkii nostaa esiin erityisesti Alppiharjun kaupunginosan. Festivaalin aikana avataan Alppiharjun katutaidepolku. Alueen sähkökaappeihin ilmestyy Alppiharjun historiasta kertovia maalauksia. Alppilan historian kuvapolun avajaisia vietetään lauantaina 11. toukokuuta. Festivaalin päätösviikonloppua värittää kaksipäiväinen Kallio Kukkii -piknik Dallapénpuistossa. Festivaalin päätössunnuntain avaa perinteinen Kallio Kukkii -katuparaati. Kallio Kukkii tapahtuma pidetään 10.-19.5.