www.kalasatama-lehti.net www.facebook.com/kalasatama-lehti 2021 SompaSaari ? KuloSaari VerKKoSaari ? Hermanni K alasatama -Arabia 5 S-market tulee rediin Sivu 3 kalaSataman äänimaiSemaSta kerätään kokemukSia Sivu 3 Ajanvaraukset: www.janinas.fi puh. 050 355 66 99 info@janinas.fi Avoinna: ma-pe klo 10-18 la-su sopimuksen mukaan Sörnäistenlaituri 5 L1 00540 Helsinki ( Capellan aukio ) HUHTIKUUN TARJOUKSET: Parturikampaamosta: Raidat + Leikkaus + Sävytys -10 % Kauneushoitolasta: Kaikki Sokeroinnit -10 % Timanttihionta 68 € Äitienpäivä tulossa. Lahjakortit liikkeestä, sekä kotisivuiltamme ! PyörävarkaukSia tehdään nyt ennätySmäärin Sivu 5 Autohuolto Canoma Oy Palveleva autohuolto lähellä sinua, tukkutoria vastapäätä! www.autohuoltocanoma.fi | 040 577 3445 Vanha talvitie 11 00580 HKI, Avoinna ark. 8-16 / sopimuksen mukaan Varaa oma aikasi: ajanvaraus@autohuoltocanoma.fi kuitin loppusummasta -1o % Ilmastoinnin täyttöhuolto Nyt ON AikA huOltAA ilmAstOiNti kuNtOON! sIsältäen: • R134A -kylmäaine 300g • UV-aineen, öljyt sekä työn 59 € mOOttOri pyörieN kAusihuOltO Kuponki voimassa 30.4.2021 asti. www.hellas-lehti.net www.facebook.com/hellas-lehti 13 2019 JOULURADION RIITTA KALLIORINNE: JOULU ON MIELENTILA Sivu 4 puh. 09 698 7654 / Sarvastonkaari 23, 00840 Helsinki laajasalontennishallit.? LAAJASALON TENNISHALLIT Kah vila ! UUSI KUNTOSALI • kertakäynti alkaen 4 € • edulliset 10-kortit ja kuukausikortit • ei liittymismaksua tai sitoutumispakkoa Hyödynnä vanhenevat liikuntasetelisi! Nyt myös vuoden salikortti, vain 300 € Terveydenhoidollinen jalkahoito Palvelupiste Rudolfissa Perusjalkahoito n. 60min 55 € Lahjakortit ja ajanvaraus p. 0400 551 473 Virkkuvarvas minna.mbianda@gmail.com | www.virkkuvarvas.fi Palvelupiste Rudolf (kampaamo), Rudolfintie 17-19 B Kotikäyntinä 65€ ANNA LAHJAKSI HYVINVOINTIA! Hyvä asiakkaamme, PE 13.12. klo 9-17 Glögitarjoilu! Yliskylän puistokatu 4 puh. 09 686 0030 laajasalonapteekki.fi Autamme lähelläsi vuoden jokaisena päivänä, myös joulukiireiden keskellä! Palvelemme: ma-pe 8.30-21, la 9-18, su 10-18 klo 8.30-15 klo 12-18 klo 10-18 24.12. 25.12. 26.12. Joulun aukioloajat: klo 8.30-18 klo 12-18 31.12.2019 1.1.2020 Vuodenvaihteen aukioloajat: LOUNAS 7 90 ma-pe 11-15 (myös mukaan) MA-TO: 11-21, PE 11-22, LA 12-22, SU 12-21 Runsas salaattipöytä Siilitie 4, 00800 Helsinki, Lähellä Siilitien metroasemaa, 24 h parkkipaikka, puh. 044 2360 581, www.sunkosi.fi TAKEAWAY-10% alk. Kotiin KuljetuKset Lounas 8 90 alk. ma-pe 11-15 (myös mukaan) Siilitie 4, 00800 Helsinki TAKEAWAY -10% À la carte -listalta MA-TO 11-21, PE 11-22, LA 12-22, SU 12-21 Lähellä Siilitien metroasemaa puh. 044 2360 581, www.sunkosi.fi infosunkosi@gmail.com
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 5 | 2021 Asukkailta kerätään kokemuksia Kalasataman äänimaisemasta Iso S-market tulee Rediin vuonna 2022 Kuinka miellyttäviä, häiritseviä tai palauttavia ovat metsätai merinäkymät? Kuinka miellyttäviä tai epämiellyttäviä ovat lasten äänet leikkipuistossa tai lintujen laulu päiväkävelyllä? Tätä kysytään maalis–toukokuussa sekä Kalasataman että Kuninkaantammen kaupunginosien asukkailta. Virkistysalueet ja kaupunkiluonto tarjoavat käyttäjilleen monenlaisia elämyksiä. Tutkimus ja suunnittelu keskittyvät tavallisesti kaupunkialueiden visuaaliseen olemukseen, mutta silmä ei kerro maisemasta kaikkea – myös äänimaailma muodostaa tärkeän osan kokemustamme paikasta. Tänä keväänä Helsingin yliopiston tutkijat pyrkivät ymmärtämään, kuinka kahden nopeasti kehittyvän Helsingin kaupunginosan, Kalasataman ja Kuninkaantammen, asukkaat kokevat lähiympäristönsä eri aistein. Asukkailta kysytään verkkokyselyissä tarkemmin läheisten viheralueiden merkityksestä, arvosta ja tärkeydestä. Heitä pyydetään myös osoittamaan kartalta miellyttäviä ja epämiellyttäviä ääniä alueellaan. Vastaamalla kyselyyn asukkaat voivat auttaa luomaan arvokasta dataa terveellisten ja viehättävien kaupunkiviheralueiden suunnittelua varten. Vapaaehtoiset voivat osallistua kyselyyn maalis-toukokuun 2021 aikana. Kyselyn toteuttaa Helsingin yliopisto yhteistyössä Suomen Ympäristökeskuksen ja Forum Virium Helsingin kanssa. Kysely on osa eurooppalaista Smarter Greener Cities -projektia vuosina 2020-2023. Kauppakeskus Redi ja HOK-Elanto ovat tehneet sopimuksen S-marketin käyttöön tulevasta noin 3500 neliön tilasta. Myymälä sijoittuu kauppakeskuksen K1-kerrokseen, jossa tällä hetkellä sijaitsevat Lidl ja KSupermarket. S-marketin rakentaminen alkaa näillä näkymin kesäkuussa 2022 ja myymälä avataan saman vuoden lokakuussa. Kauppakeskus Redin johtaja Aleksi Salminen kertoo kauppakeskuksen asiakkaiden toivoneen S-ryhmän ruokakauppaa Rediin useissa asiakastyytyväisyystutkimuksissa. – Aloitimme ”vihreän kortin metsästyksen” vakavissamme viime syksynä, ja nyt on päästy lopputulokseen, johon olen erittäin tyytyväinen. S-market täydentää kauppakeskuksen päivittäistavarakaupan tarjontaa merkittävästi, sanoo Aleksi Salminen HOK-Elannon tiedotteessa. HelSIngIn ylIopISTo järjestää asukaskyselyn, jossa kerätään tietoja kalasataman alueen miellyttävistä ja epämiellyttävistä äänistä. TÄYDEN PALVELUN TURVALLISUUSRATKAISUT MEILTÄ AVAIMET KÄTEEN www.avainahjo.? Puh. 010 239 2900 (24h) Hermannin rantatie 10 00580 HELSINKI ? lukkojen huollot, korjaukset ja lukitusuudistukset ? avain -ja lukostohallinta palvelut ? kulunvalvonta ? ovikoneistot ? ovipuhelimet ? rikosilmoitinjärjestelmät ? kameravalvontajärjestelmä Pyydä tarjous! Pyydä ttttarjous! S-marketin rakentaminen alkaa näillä näkymin kesäkuussa 2022 ja myymälä avataan saman vuoden lokakuussa. Helsingin Taru Linkki keskusteluun osoitteesta www.perttisivonen.fi/ajankohtaista.php
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 | 2021 Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 Nyt AutoistA romutuspAlkkio tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Keväästä puhutaan allergisen piinaviikkoina, oireita voi helpottaa pienin teoin Kevät on aikaa, jolloin talven jälkeen monen iho tuntuu kuivalta, koti näyttää pölymäärältään siltä, kuin ei olisi siivonnut riittävästi koko talvena ja ulkona kutisee silmät, nenä menee tukkoon ja hiekka rahisee hampaissa eli katuja siitepölykausi on käynnistynyt. kodin siivousja ihonhoitotuotteita valitessaan voi mielessä pyöriä myös tuotteiden kemikaalit ja niiden ärsytysmahdollisuudet. Onneksi kevään allergiaoireita voi helpottaa muutamin niksein. Nyt on esimerkiksi hyvä aika vaihtaa kodin ilmanvaihtosuodattimet ja varmistaa, että puhtaat suodattimet nappaavat ulkoilman pienhiukkaset. Talven aikana kertyneet yläpölyt on hyvä pyyhkiä kaappien ja valaisimien päältä ja imuroida huonekalut. Allergianäkökulman omaavia siivousaineita löytyy hyvin markkinoilta ja hyvin laadukkailla mikrokuitutuotteilla ja pölynimureilla voi kodin siivota tarvittaessa myös täysin ilman kemikaaleja. Hyvän sisäilmanlaadun omaavassa kodissa on helppo hengittää ja olla. Allergiaoireita voi helpottaa apteekista saatavilla antihistamiinilla. Antihistamiinit helpottavat oloa nopeasti, eikä nykyään enää tarvitse aloittaa lääkkeen ottamista useampaa päivää aikaisemmin, kuten joskus aikoinaan opastettiin. Jos talven aikana iho jäi vähemmälle huomiolle, nyt on hyvä helliä ihoa useammalla tavalla. Kosteuttavien ihovoiteiden lisäksi iho kannattaa suojata kevään voimakkaalta auringolta aurinkosuojavoiteella. Ihon hoitoon pätee edelleen vanha sääntö: vesi vanhin voitehista. Jos kodissasi on kylpy, anna ihollesi aikaa ja nauti 15–20 min. kylvyistä. Vesi ei suinkaan kuivata, vaikka useasti uskotaan niin. Ja kun pahimmat katupölyt ovat historiaa, nauti ulkoilmasta ja altista aistisi luonnon mikrobeille puistossa ja metsässä. Luontoliikunta on hyväksi sairastuneille. Allergia-, ihoja astmaliitto järjestää tänä vuonna useita Luontoliikkujat -retkikiertueita. Lisätietoja: allergia.fi. taloyhtiöt selvisivät hyvin koronavuodesta – yhtiökokouksiin valmistaudutaan poikkeusoloissa Suurin osa taloyhtiöistä selviytyi hyvin koronavuodesta, ja lyhennysvapaita taloyhtiölainoihin on haettu pandemian aikana erittäin vähän. Yhtiökokouskevääseen valmistaudutaan kuitenkin edelleen poikkeusoloissa. Yhtiökokouskevään kynnyksellä näyttää siltä, että taloyhtiöt selvisivät viime vuodesta hyvin koronasta huolimatta, ja maksuvapaita taloyhtiöiden lainoihin haettiin vain yksittäisiä. Tähän vuoteen taloyhtiöt ovat lähteneet edellistä vuotta aktiivisemmin. Esimerkiksi korjausrakentamisen suunnittelu näkyy aktiivisena lainatarjouskysyntänä. Monia hankkeita on myös jo lähdetty toteuttamaan. ”Olimme varautuneet tukemaan taloyhtiöitä mahdollisissa maksuvaikeuksissa, mutta näyttää siltä ettei tarvetta juurikaan syntynyt. Taloyhtiöiden maksukyky pysyi hyvänä ja lainakysyntä aktiivisena koko vuoden 2020, vaikka isännöitsijöiden kanssa käytyjen keskustelujen perusteella joitakin remontteja siirrettiin tuleville vuosille koronan aiheuttaman epävarmuuden vuoksi. Nordeassa olemme rahoittaneet niin peruskorjauskuin uudishankkeitakin normaaliin tapaan,” kertoo Nordean taloyhtiöistä vastaava johtaja Anne-Mari Suovirta. Poikkeusoloja varten taloyhtiöitä on kannustettu tekemään suunnitelma riskien varalle. ”Aivan kuten kotitalouksilla ja muilla yrityksillä, myös taloyhtiöillä tulee olla talouden suunnitelma tehtynä, myös pidemmällä tähtäimellä. Näen että isännöitsijällä ja hallituksella on tässä merkittävä rooli. Jokaisen taloyhtiön tilanne on erilainen, ja on tärkeää, että taloyhtiöissä hallitus on varautunut erilaisiin kriisija poikkeustilanteisiin”, Suovirta mainitsee. KOrKOJen nOuSu näKYY SuOrAAn vAStiKKeiSSA Monilla taloyhtiöillä on pitkäaikaista velkaa, eikä mahdollinen korkojen nousun aiheuttama riski ole osakkaille itsestäänselvyys. ”Jo yli puolet henkilöasiakkaista suojautuu korkoriskiltä asuntolainaa ottaessaan, mutta taloyhtiölainan korkoriski jää monelta huomaamatta. Ei huomioida, että korkojen noustessa oma rahoitusvastike saattaa nousta huomattavastikin ja tuoda yllätyksen oman talouden menoihin. On tärkeää muistaa, että taloyhtiölaina on kaikkien osakkaiden yhteinen laina, josta kaikki osakkaat ovat yhdessä vastuussa lainan viimeiseen maksuerään asti. Vaikka joku osakkaista olisikin maksanut oman osuutensa yhtiölainasta kokonaan pois, on hän edelleen vastuussa jäljellä olevasta yhtiölainasta. Näin ollen taloyhtiölainan korkosuojaus tuo mielenrauhaa kaikille osakkaille”, muistuttaa Suovirta. Yhtiökokouk set järjeste tään tänä keväänä suurilta osin etä kokouksina
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 5 | 2021 Pyörävarkauksia tehdään nyt ennätysmäärin Pyörävarkaudet mittaushistorian ennätykseen menopelejä vietiin 11 miljoonan euron edestä. viime vuonna vakuutusyhtiöille ilmoitettiin varastetuksi 20 900 polkupyörää. Edellisvuoden luku oli runsaat 17 600. Poliisin tietoon tuli vajaat 24 000 varastettua pyörää. Luvut ovat vuonna 1992 alkaneen mittaushistorian korkeimmat. koronavuosi siivitti polkupyörävarkaudet kyseenalaiseen ennätykseen: koskaan vuonna 1992 alkaneen mittaushistorian aikana ei vuodessa ole varastettu yhtä paljon polkupyöriä. Varastetuista pyöristä vakuutusyhtiöt maksoivat viime vuonna korvauksia yhteensä 11 miljoonaa euroa. varastetuista pyöristä runsaat 4 prosenttia on sähköpyöriä. Finanssiala ry:n turvallisuusasiantuntija Aku Pänkäläinen uskoo, että pandemian myötä lisääntynyt etätyö ja vähentynyt harrastusaktiivisuus aiheuttivat sen, että pyöriä säilytettiin aiempaa enemmän parkissa. ”Ihmiset liikkuivat aiempaa vähemmän ulkona, joten pyörävarkailla on ollut kaduilla ja kujilla työrauha.” roistojen työrauhaa kannattaakin mahdollisuuksien mukaan häiritä jättämällä pyöränsä näkyvälle paikalle, jossa työkalujen kanssa ähräävät hämäräveikot herättävät huomiota. Paras säilytyspaikka on lukittu varasto. Myös pyörän lukitsemiseen kannattaa kiinnittää huomiota. ”Pyörä on kiinnitettävä kiinteän runkolukon lisäksi kunnollisella kaarilukolla kiinteään esineeseen. Pyörä lukitaan rungosta, ei vaikkapa eturenkaasta, jonka irrottaminen on turhan helppoa”, Pänkäläinen neuvoo. Myös poliisin tietoon tulleet pyörävarkaudet nousivat uuteen ennätykseensä. Poliisin tietoon tuli vajaat 24 000 varastettua fillaria. Luku poikkeaa vakuutusyhtiöiden luvusta, koska kaikista varkauk sista ei haeta korvauksia. Pyörä on lukittava runkolukon lisäksi kaarilukolla kiinteään esineeseen. Lukitsemisen lisäksi pyörässä olevat yksilölliset tunnistetiedot kannattaa ottaa talteen. Lisäksi itse pyörä kannattaa valokuvata, niin takaisinsaannin mahdollisuus kasvaa. Pyörää kannattaa mahdollisuuksien mukaan säilyttää lukittuna lukitussa tilassa, kuten pyöräkellarissa. Lukitsemisen lisäksi pyörässä olevat yksilölliset tunnistetiedot kannattaa ottaa talteen. Lisäksi itse pyörä kannattaa valokuvata, niin takaisinsaannin mahdollisuus kasvaa. WWW.ARVOKULTA.FI Tule käymään Kampin toimipisteessä ma-pe 13-19 Ruoholahdenkatu 24 00180 Helsinki p. 0800 150 150 ARVIOIMME KULTAJA HOPEAESINEESI ILMAISEKSI KULLAN HINTA: 14K 24.30€/G WWW.ARVOKULTA.FI Tule käymään Kampin toimipisteessä ma-pe 13-19 Ruoholahdenkatu 24 00180 Helsinki p. 0800 150 150 ARVIOIMME KULTAJA HOPEAESINEESI ILMAISEKSI KULLAN HINTA: 14K 24.30€/G www.arvokulta.fi Tule käymään Kampin toimipisteessä ma-pe 13-19 Ruoholahdenkatu 24 00180 Helsinki p. 0800 150 150 arvioimme kultaja hopeaesineesi ilmaiseksi kullan hinta: 14k 23,2 €/g (Markkinoiden paras hinta) ostamme: Arabiaa, Iittalaa, vanhoja rahoja, kelloja, tauluja, militariaa, kuolinpesät. Kotikäynnit ja lisätiedustelut numerosta 0800 150 150 Suunnitellaan ja rakennetaan Helsinki kaikille kaupunkilaisille Kuntavaaliehdokas ”Kunta ei ole hallintokerros. Se on koti.” AVATA A N OV I A mahdollisuuksille: yrittämiselle, uuden keksimiselle, työn ilolle, tiedonjanolle ja tekemisen meiningille. S I L L Ä I L M A N N I I TÄ K U N N A S S A ei ole elinvoimaa, ei työtä, eikä hyvinvointia. Jos talous ei ole tasapainossa, hoiva, koulutus, harrastusmahdollisuudet ja toimivat liikenne yhteydet ovat katoavaa kansanperinnettä, enemmän puheita ja haaveita kuin luonnollinen osa toimivaa arkea. T E R V E KOT I S E U T U R A K K AU S arvostaa historiaa ja kunnioittaa ympäristöä, mutta uskaltaa katsoa rohkeasti eteenpäin, inves toida ja synnyttää uutta. Se sanoo mieluummin kyllä kuin ei. Vain siten syntyy hyvän kierre, joka pitää kaikki mukana. Siksi sydän on oikealla. Anna-Kaisa Ikonen Kokoomuksen varapuheenjohtaja Siksi SyDaN On OiKeAlLa. M ak sa ja : K an sa ll in en K o ko o m u s rp KuUnTeLe SyDaNtAsI, LaHdE EhDoLlE: KoKoOmUs.Fi/KuNtAvAaLiT www.perttisivonen.fi Pertti Sivonen KaupunKilaisystävällisyys aatteen sijaan taloudellinen tilanne huomioitava investoinneissa pidetään ensin huolta omistamme!
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 | 2021 EHDOLLA KUNTAVAALEISSA KESÄLLÄ KAHDEN LAPSEN ISÄ OHJELMISTOINSINÖÖRI VARAVALTUUTETTU VALLILA, HERMANNI Helsingin kaupunki kertoi uusimmasta aikatauluarviostaan samalla kun se tiedotti Kruunuvuorenrannan palvelukorttelin suunnittelukilpailun tuloksista maaliskuun lopussa 2021. Kruunusillat-raitiotielle on suunniteltu yksi pysäkki Nihtiin. Pysäkki palvelee erityisesti Nihdin asukkaita, mutta lyhyt kävelymatka on myös Sompasaaren puolelta. Lisäksi Nihdin pysäkki toimii myös vaihtopaikkana Kruunusillat-raitiotien ja Kalasatama-Pasilan raitiotien välillä. – Kruunusillat-raitiotien valmistelevat rakentamistyöt Kruunuvuorenrannassa alkavat tänä keväänä. Tämän hetken tavoite Laajasalon, Korkeasaaren ja Kalasataman Helsingin keskustaan yhdistävän raitiotien valmistumiselle on vuonna 2026, ja liikennöinti alkaisi vuonna 2027, kaupunki tiedotti. Kalasatama-Pasilan raitiotie valmistuu huomattavasti aikaisemmin kuin Kruunusillat-raitiotie. Nykytavoitteena on, että Kalasatamasta pääsee Pasilaan raitiovaunulla vuonna 2024. Tuorein arvio: Kruunusillat-raitiotie avataan vuonna 2027 KaLasaTaman Sompasaari ja nihti ovat saamassa raitiotieyhteyden helsingin keskustaan tuoreimman tiedon mukaan vuonna 2027. havainnekuva. nihti niemen eteläkärjessä. voima GraphicS oy / Brick viSuaL / anttinen oiva arkkitehdit oy Koripallokenttä valmistui Hämeentien sillan alle Idea koripallokentästä tuli alueen asukkaalta, ja se on ollut mahdollista rakentaa nopealla aikataululla Helsingin osallistuvan budjetoinnin OmaStadin avulla. Helsingin kaupungilla hanketta luotsannut projektinjohtaja Tomas Palmgren kertoo tiedotteessa, että hankkeessa tehtiin OmaStadin periaatteiden mukaisesti poikkeuksellisen tiivistä yhteistyötä kaupunkilaisten kanssa. Rakennustyöt tehtiin syksyllä, ja vuodenvaihteessa valmistunut kenttä on nähty onnistuneena ja sen nopeaa valmistumista on kiitelty. – Viimeistelytyöt jatkuvat vielä keväällä, kun väliaikaiset kenttämerkinnät korvataan säiden salliessa pysyvillä merkinnöillä, Tomas Palmgren sanoo. Koripallokentän ideoinut Tuomo Friman kertoo Helsingin kaupungin tiedotteessa jopa hämmentyneensä siitä, kuinka nopeasti kenttä lopulta saatiin valmiiksi, vaikka ehdotuksen toteutus vaati vielä tarkempaa suunnittelua. – Esimerkiksi kentän tarkka sijainti sillan alla muuttui alkuperäisestä muutaman kerran, Tuomo Friman kertoo. Lopullinen sijainti on luonteva urbaanin skeittiparkin lähellä. Alueella työskentelevä ja siellä paljon aikaa viettävä Friman on ehtinyt jo testaamaan kentällä heittelyä, mutta toivoo, että kesän tullessa siellä voisi järjestää isompiakin pelejä. HämEEnTIEn sILLan aLLE vallilan ja hermannin rajamailla on valmistunut uusi koripallokenttä. omaStadi-hankkeessa valmistunut koripallokenttä hämeentien sillan alla vallilassa. anna hurmeranta Vinyylilevytehdas perustetaan Vallilaan HILjaTTaIn perustettu helsingin Levypuristamo oy aloittaa vinyylilevyjen valmistuksen vallilan konepajan vanhassa voimalassa loppuvuoden 2021 aikana. Yhtiö tiedotti asiasta maaliskuussa 2021. Vanhimpana edelleen käytössä olevana äänitemuotona vinyylilevy tarjoaa pysyvyyttä, vastapainoksi musiikin suoratoistolle. Vinyylin uudelleenheränneestä suosiosta huolimatta levyjä ei ole valmistettu kotimaassa vuoden 1995 jälkeen. – Kaikissa naapurimaissa on jo puristamot, joten miksei Suomessakin. Haluamme palvella laajalti kotimaista musiikkikenttää, aina aloittelevista bändeistä suuriin levy-yhtiöihin asti, hahmottelee Helsingin Levypuristamon perustaja ja toimitusjohtaja Lupu Pitkänen. Vinyylilevyjä valmistava tehdas nousee Vallilan Konepajan 120 vuotta vanhan voimalarakennuksen päätyyn, josta on solmittu pitkäaikainen vuokrasopimus Vallilan Ratapiha Oy:n kanssa. – Levypuristamo sopii hyvin visioomme Konepajan alueesta kulttuuria ja palveluita tarjoavana kaupunkikeskuksena. Hanke tuo myös elävää jatkumoa alueen teolliselle historialle, toteaa Vallilan Ratapihan hallituksen puheenjohtaja Henrik Hemmilä. Vinyylien valmistus on ollut perinteisesti savupiipputeollisuutta sanan ikävimmässä merkityksessä – puristusmuottien kuumennus ja jäähdytys vaativat paljon energiaa. Voimalan piippu pysyy silti jatkossakin vain Konepajan alueen historiasta muistuttavana maamerkkinä. – Ilmastonmuutos huolettaa, mutta onneksi Helsingissä on saatavilla hiilineutraalia kaukojäähdytystä, biokaasua ja sähköä. Teollisuuden sähköveron laskeminen EU:n minimitasolle helpotti myös investointipäätöstä, pohtii Lupu Pitkänen. – Uudenaikainen laitteisto mahdollistaa tasaisen laadun ja hävikin minimoimisen. Raaka-aineiden kierrätysaste on myös tärkeää hiilineutraaliuden tavoittelussa, Pitkänen lisää. helsingin Levypuristamon vinyylitehdas nousee vallilan konepajan 120 vuotta vanhaan voimalaan. iLkka vuorinen
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 5 | 2021 Horoskooppi OINAS (21.3. – 20.4.) Sinun on nyt vaikeuksia kontrolloida tun teitasi, joten kannattaa kanavoida energiasi johonkin tuottavaan. Etsi parempia töitä tai mieti mistä saada lisätuloja. Kommuni kaatio on avain muutokseen. Nyt on hyvä aika tavata ystäviä ja sukulaisia ja keskus tella tulevaisuudensuunnitelmista. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Vanhemmasta sukulaisesta aiheutuu ongel mia älä kuitenkaan ryhdy riitelemään kun tarvitaan toimivia ratkaisuja. Älä seuraa massoja vaan toimi siten mikä on itsellesi parhaaksi. Mene mukaan tapaamiseen jos sa joku tarjoaa ratkaisun mieltäsi askarrut taneeseen asiaan. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Älä viljele salaisuuksia, sillä joku aiheuttaa mekkalan, jos olet huonokäytöksinen tai yrität sekaantua toisten asioihin. Tarkkaile kulutustasi ja välttele yhteishankkeita. By rokratiaan liittyvät asiat saavat sinut miet timään tappioita. Kerää tietoja, mutta älä lähde taisteluun ennenkuin sinulla on fak tat hallussasi. RAPU (22.6. – 21.7.) Älä riitele henkilön kanssa joka on valmiik si pahalla tuulella eikä halua kuunnella. Va raa enemmän aikaa ja yritystä tärkeälle ihmissuhteelle, sillä se tuki ja apu jota saat vastapalvelukseksi auttaa sinua haluamiesi muutosten tekemisessä. Mielialanvaihtelut pilaavat yhdessäoloaikaa rakkaimpiesi kanssa yritä siis tulla toimeen LEIJONA (22.7. – 21.8.) Epäselvä viestintä saa sinut tekemään hä tiköidyn muutoksen ilman hyvää syytä. Nyt kannattaa tulla toimeen työtovereiden ja esimiesten kanssa, sillä saat mielenkiin toisen tarjouksen. Käy läpi henkilökohtai set paperit niin löydät virheen joka auttaa säästämään rahaa. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Tarkkailemalla saat arvokasta tietoa. Ker ro tunteistasi niin saat selville asemasi ja mitä pystyt tekemään muutoksen ai kaansaamiseksi. Joku tulee olemaan petol linen selostaessaan tapahtumien kulkua. Sosialisoiminen nostaa mielialaasi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Joudut ristituleen, jos sekaannut toisen asi oihin, joten säilytä rauha maassa. Tee koh tuuhintaisia muutoksia kotona, sillä sinun täytyy olla luova henkilökohtaisissa me noissasi. Jokin tunnepuolen juttu aiheuttaa hämminkiä ystävien tai sukulaisten kanssa pysy siis neutraalina. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Vältä keskusteluja ihmisten kanssa jotka ovat eri mieltä kanssasi. Mitä enemmän menet mukaan toimintaan niin sitä enem män sinulla on sananvaltaa. Ongelma perheessä kärjistyy, jos teillä on yhteisiä omistuksia pitäkää siis rahat ja omaisuus erillään. JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Jos nyt otat vastaan haasteen joka on seik kailu, niin se saa sinut etsimään muutenkin jännitystä elämääsi. Keskustelut jonkun läheisen kanssa auttavat mieltäsi askarrut taneen asian selvittämisessä. Ole rehellinen tunteissasi niin kireytesi helpottaa. KAURIS (22.12. – 20.1.) Älä anna toisten tekemisten rajoittaa itseäsi vaan seuraa sydäntäsi ja omia tavoitteitasi ja anna muiden tehdä samoin. Pari muu tosta kotona tekee elämästäsi täydempää. Työhön liittyvä ongelma kehittymässä, jos et pysty tulemaan toimeen jonkun kanssa. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Jos nyt yrität salata jotain, niin joku johon olet luullut voivasi luottaa tulee paljas tamaan sen. Tiedosta kenen kanssa olet tekemisissä ja pysy kaukana niistä joilla on huonoja tapoja. Ongelmat ystävän, työ toverin tai sukulaisen kanssa uuvuttavat si nut, mutta holtiton käytös ei ratkaise niitä. KALAT (20.2. – 20.3.) Kaikki ympärilläsi ovat nyt hankalia joten välttele epäsopua ja tee omia juttujasi. Suun nittele jotain yhteistä jonkun sellaisen kanssa jota et ole nähnyt pitkään aikaan se voi johtaa uusiin alkuihin ja mahdollises ti kumppanuussuhteeseen. Päivitys itsesi il maisussa saa paljon huomiota. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i vii me ist ää n 13 .5. pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Sudokujen ja pikavisan ratkaisut sivulla 2 vastaajan nimi: _________________________ Osoite: ________________________________________ Sain lehden: kotiin jaettuna __ noutotelineestä __ verkkolehti __ 1. J.K. Paasikivellä ei ole muistomerkkiä a) Keravalla, b) Hämeenkoskella, c) Tampereella, d) Valkeakoskella? 2. Ensimmäisenä ammattinaan laulun opettajana Lahdessa toimi a) J.K. Paasikivi, b) Urho Kekkonen, c) Lauri Kristian Relander, d) Tarja Halonen? 3. Tampereella syntyi a) Pehr Evind Svinhufvud, b) J.K. Paasikivi, c) Tarja Halonen, d) Sauli Niinistö? 4. Kyösti Kallio on haudattu a) Kannukseen, b) Nivalaan, c) Ylivieskaan, d) Helsinkiin? 5. Risto Rytin näköispatsas on a) Helsingissä, b) Espoossa, c) Vantaalla, d) Huittisissa? 6. Rahapalkintoja saanut hiihtäjä oli a) Svinhufvud, b) Kekkonen, c) Kallio, d) Relander? Laatija:Martti Huhtamäki Pikavisa Puuhasivu Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4.) Sinun on nyt vaikeuksia kontrolloida tunteitasi, joten kannattaa kanavoida energiasi johonkin tuottavaan. Etsi parempia töitä tai mieti mistä saada lisätuloja. Kommunikaatio on avain muutokseen. Nyt on hyvä aika tavata ystäviä ja sukulaisia ja keskustella tulevaisuudensuunnitelmista. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Vanhemmasta sukulaisesta aiheutuu ongelmia älä kuitenkaan ryhdy riitelemään kun tarvitaan toimivia ratkaisuja. Älä seuraa massoja vaan toimi siten mikä on itsellesi parhaaksi. Mene mukaan tapaamiseen jossa joku tarjoaa ratkaisun mieltäsi askarruttaneeseen asiaan. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Tarkkailemalla saat arvokasta tietoa. Kerro tunteistasi niin saat selville asemasi ja mitä pystyt tekemään muutoksen aikaansaamiseksi. Joku tulee olemaan petollinen selostaessaan tapahtumien kulkua. Sosialisoiminen nostaa mielialaasi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Joudut ristituleen, jos sekaannut toisen asioihin, joten säilytä rauha maassa. Tee kohtuuhintaisia muutoksia kotona, sillä sinun täytyy olla luova henkilökohtaisissa menoissasi. Jokin tunnepuolen juttu aiheuttaa hämminkiä ystävien tai sukulaisten kanssa pysy siis neutraalina. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Jos nyt otat vastaan haasteen joka on seikkailu, niin se saa sinut etsimään muutenkin jännitystä elämääsi. Keskustelut jonkun läheisen kanssa auttavat mieltäsi askarruttaneen asian selvittämisessä. Ole rehellinen tunteissasi niin kireytesi helpottaa. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Älä viljele salaisuuksia, sillä joku aiheuttaa mekkalan, jos olet huonokäytöksinen tai yrität sekaantua toisten asioihin. Tarkkaile kulutustasi ja välttele yhteishankkeita. Byrokratiaan liittyvät asiat saavat sinut miettimään tappioita. Kerää tietoja, mutta älä lähde taisteluun ennenkuin sinulla on faktat hallussasi. Älä riitele henkilön kanssa joka on valmiiksi pahalla tuulella eikä halua kuunnella. Varaa enemmän aikaa ja yritystä tärkeälle ihmissuhteelle, sillä se tuki ja apu jota saat vastapalvelukseksi auttaa sinua haluamiesi muutosten tekemisessä. Mielialanvaihtelut pilaavat yhdessäoloaikaa rakkaimpiesi kanssa yritä siis tulla toimeen. Vältä keskusteluja ihmisten kanssa jotka ovat eri mieltä kanssasi. Mitä enemmän menet mukaan toimintaan niin sitä enemmän sinulla on sananvaltaa. Ongelma perheessä kärjistyy, jos teillä on yhteisiä omistuksia pitäkää siis rahat ja omaisuus erillään. Älä anna toisten tekemisten rajoittaa itseäsi vaan seuraa sydäntäsi ja omia tavoitteitasi ja anna muiden tehdä samoin. Pari muutosta kotona tekee elämästäsi täydempää. Työhön liittyvä ongelma kehittymässä, jos et pysty tulemaan toimeen jonkun kanssa. Jos nyt yrität salata jotain, niin joku johon olet luullut voivasi luottaa tulee paljastamaan sen. Tiedosta kenen kanssa olet tekemisissä ja pysy kaukana niistä joilla on huonoja tapoja. Ongelmat ystävän, työtoverin tai sukulaisen kanssa uuvuttavat sinut, mutta holtiton käytös ei ratkaise niitä. Kaikki ympärilläsi ovat nyt hankalia joten välttele epäsopua ja tee omia juttujasi. Suunnittele jotain yhteistä jonkun sellaisen kanssa jota et ole nähnyt pitkään aikaan se voi johtaa uusiin alkuihin ja mahdollisesti kumppanuussuhteeseen. Päivitys itsesi ilmaisussa saa paljon huomiota. Epäselvä viestintä saa sinut tekemään hätiköidyn muutoksen ilman hyvää syytä. Nyt kannattaa tulla toimeen työtovereiden ja esimiesten kanssa, sillä saat mielenkiintoisen tarjouksen. Käy läpi henkilökohtaiset paperit niin löydät virheen joka auttaa säästämään rahaa. SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 | 2021 dokumentaatiota tapahtumista vuosikymmenten takaa, joten häneltä on aina saanut vastauksen, miten ja miksi asioita on tehty aikaisemmin, Pia Adlivankin sanoo. Rautaisen ammattitaidon lisäksi Penttisen työkaverit kehuvat häntä muun muassa huumorintajusta ja heittäytymiskyvystä. Penttisen itsensä mukaan mukavassa työyhteisössä on ollut helppo toimia. – Linnanmäki on selkeästi edelläkävijä hyvän työkulttuurin rakentamisessa. Kulttuuri on muuttunut aikakausien mukaan ja aina parempaan suuntaan. Viime vuosina painopisteeksi on tullut yhdessä tekemisen meininki, Merja Penttinen sanoi. Hänen vastuulleen ovat vuosien saatossa kuuluneet muun muassa laiteja pelipalvelut, ohjelmapalvelut sekä järjestyksenvalvonta. Seuraava Kalasatama–lehti ilmestyy 17.5. Hammaslääkäriasema Stickdentin lopettamisen jälkeen tiloissa on aloittanut toimintansa Toivotamme potilaat tervetulleiksi asemallemme Kaj Fanckinkatu 1 TH (katutaso) 00560 Helsinki GSM 050 4757140 ja 040 7271490 Arabian Hammas Arabian Hammas TARJOTTAVAT PALVELUT: • Perushammashoito • Implantit, ilmainen implantti-konsultaatio • Proteesit • Nukutushammashoito • Asemallamme toimii myös hammasteknikko TEHTAANMYYMÄLÄ Vanha talvitie 8, Tukkutori, Helsinki Takana jopa 42 vuoden työura Linnanmäellä! Linnanmäen palvelujohtaja Merja Penttinen jäi maaliskuun 2021 lopussa eläkkeelle tehtyään pitkän uran Linnanmäen huvipuistossa. Penttinen aloitti Linnanmäellä vuonna 1979 avustavissa toimistotehtävissä ja lipunmyynnissä. Sitten hän eteni esihenkilöja päällikkötehtävien myötä palvelujohtajaksi. Hänen vastuulleen ovat vuosien saatossa kuuluneet muun muassa laiteja pelipalvelut, ohjelmapalvelut sekä järjestyksenvalvonta. merja Penttisen eläkkeelle siirtymisestä ja urasta tiedotti Linnanmäen huvipuisto. Vuosikymmenien aikana Penttinen on vahvistanut osaamistaan työn ohessa erilaisten opintojen parissa. – Linnanmäki on oiva paikka kehittyä, mikä pitää työn mielenkiintoisena. Eteneminen on aina perustunut kokemukseen, osaamiseen ja motivaatioon, Penttinen kertoi tiedotteessa. Linnanmäen toimitusjohtaja Pia Adlivankinin mukaan Merja Penttisellä on ollut tärkeä osa huvipuiston kehittämisessä. Hän jää kaipaamaan Penttisen kokemusta ja näkemystä. – merja ymmärtää Linnanmäen toiminnan laaja-alaisesti ja on aina pyrkinyt löytämään parhaita ratkaisuja kokonaisuuden kannalta. Hänellä on muistikuvia ja Merja Penttinen