• OKT Hauho 303m²+195m² KT Torkkelinmäki 54 m² KT Lauttasaari 42 m² Tontti Klaukkala 1619m² Eeva-Liisa Moilanen Varatuomari Laillistettu kiinteistönvälittäjä (LKV) Kantakaupungin asiantuntija vh. 178.000? vh. 285.000? vh. 280.000? mh. 135.000? Ammattitaitoinen välittäjä lyhentää myyntiaikaa, takaa oikean hintatason sekä turvallisen asuntokaupan. LAKI JA KIINTEISTÖ MOILANEN OY LKV Ota yhteyttä, niin saat maksuttoman arvion kodistasi sitoumuksetta. Katso aidot asiakaspalautteeni: www.huom.fi ArjA OreScHniKOff | 050 511 4410 Palvelemme myös lakiasioissa Kiinteistönvälittäjä, LKV, KiAT | arja.oreschnikoff@huom.fi Hämeentie 23, p. 773 2600, 0500 203 067 Huom! ® | Suomen Asuntopalvelut Oy Kasarmikatu 36, 7. krs, 00130 Hki Välitysp. 3% myyntihinnasta, sis. alv. ja kulut ? Pyydä tarjous! Kallion ja ympäristön kaupunginosalehti Viikot 16-17 - 2014 45. vuosikerta - Nro 8 6000 Yli meillä myynnissä olevaa kotia eivät millään mahdu yhdelle aukeamalle. Niinpä löydät loput kätevästi osoitteesta www.kiinteistomaailma.fi Kallio KT 36,9 ? 66,8 m² Hakaniemi KT Uusi asunto saneeratun jugendlinnan ullakolla? Tervetuloa As Oy Roinilaan. Yllätys hissin päätepysäkillä on positiivinen. Vh 292.000?- 480.500?. Kustaankatu 9. Kiinteistömaailma Hakaniemi ja Sörnäinen. p. 09-7745050, 09-58602300. 88,5 m² Siltasaari KT 3h+k+kph+erill.wc, vh, parveke. Jälleen uutta myytävää torin tuntumaan. Keltatiilitalon ylimmän 6- kerroksen läpitalon parvekkeellinen kolmio nyt vuorossa. Remonttireiskalle muuten puuhaa kerrakseen, mutta kph ja keittiö ovat kelpo kunnossa. Palvelut ja liikkuminen tietysti parhaasta päästä. Tule ja tarjoa! Mh. 392.000?. Porthaninkatu 7 B. Sovi esittely. 09 7745050, 050 3866645. 1126397 112,9 m² Kalasatama KT 74 - 106 m² 3h, avok, kph, s, 2 wc. Tyylikkäästi remontoitu koti Siltasaarenkärjessä. Huoneistossa on laadukas ja hyvin varusteltu keittiö, 2 erillistä wc:tä, tilava kylpyhuone ja oma sauna. Olohuoneesta avautuvat upeat näkymät Kaisaniemen- ja Eläintarhanlahdelle. Velaton lähtöhinta 697.000?. Siltasaarenkärki 1 C. Sovi esittely.09 58602300 p.0503236378. Kiinteistömaailma Sörnäinen. 1121700 Asunto Oy Helsingin Atsimuutti valmistui Kalasataman ytimeen. 47/56 asunnosta on myyty ja hienoja vaihtoehtoja on vielä jäljellä. Mh 207.880?393.395, vh 429.880?-700.895?. Antareksenkatu 22 A. Kiinteistömaailma Hakaniemi ja Sörnäinen. P. 097745050, 09-58602300. Tarjouskaupassa tarjoukset tehdään lähtöhinnasta ylöspäin. Vallila KT 61,1 m² Vanhankaupunginkoski KT 47,5 m² Vallila KT 2h, k, kph. Uutta ja modernia vuoden 1926 raameissa. Tervetuloa ihastumaan tähän! ET-luokka E. Velaton lähtöhinta 285.000 ?. Sturenkatu 30 B. Tied. p. 0503401787/0503669128. Kiinteistömaailma Vallila. 1126128 2h, kk, s. Valoisa saunallinen 4. kerroksen koti -05 rakennetussa yhtiössä. Ei remonttihuolia! ET-luokka D. Mh. 258.000 ?. Jokisuuntie 11 B. Tied. p. 0400 585711. Kiinteistömaailma Vallila. 1125427 56 m² OSTOTOIMEKSIANTO 2h, kk. Heti vapaa koti suositusta taloyhtiöstä Hämeentiellä. Soveltuu vuokrattavaksi tai omaan käyttöön. ET-luokka D. Velaton lähtöhinta: 209.000?. Hämeentie 94 A. Tied. p. 050 3669125. 1122978 Kiinteistömaailma Vallila. Asiakkaani Gösta etsii aktiivisesti Itäisestä kantakaupungista tai Etelä-Haagasta 1-2h kotia. Oma asunto myyty, joten nopeatkin kaupat onnistuvat! Soita ja kysy lisää p. 050 3669129. Kiinteistömaailma Vallila. Nämä ja tuhannet muut kohteet löydät osoitteesta kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Hakaniemi Kallion Kodit Oy LKV Säästöpankinranta 2, 00530 Helsinki p. (09) 774 5050 kallio@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Sörnäinen Kallion Kodit Oy LKV Hämeentie 37, 00500 Helsinki p. (09) 5860 2300 sornainen@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Vallila Excellence m2 Oy LKV Sturenkatu 29, 00510 Helsinki p. 010 622 3920 vallila@kiinteistomaailma.fi
• KALLIO LEHTI 2 Asiaa, viihdettä, tunteita, upeita kuvia ja hellyttäviä tarinoita Vihdin Liikenne Oy VL-Matkojen kulttuurimatkoja 2014 14.?17.4. Oopperamatka Wieniin ja Bratislavaan 840 ?, H1-lisä 89 ? Madame Butterfly Wienissä, Macbeth ja Tituksen lempeys Bratislavassa. 9.5. Kvartetti-näytelmä Tampereen Komediateatterissa 85 ? Sisältää kuljetuksen Helsingistä, teatterilipun ja väliaikatarjoilun. 17.?18.5. Türin kukkamarkkinat Virossa 239 ?, H1-lisä 20 ? Viron suurimmat puutarhamarkkinat Viron kevätpääkaupungissa. 7.6. Ilmajoen musiikkijuhlat, Kekkonen-ooppera 145 ? (eläk.) Sisältää kuljetukset Helsingistä, oopperalipun, lounaan ja väliaikatarjoilun. 27.?30.6. Petroskoin Kaupunkipäivät 531 ?, H1-lisä 79 ? Näe ja koe Petroskoin tunnelma kaupunkitapahtumassa 14.?16.7. Viron vanhauskoiset ja Piirissaaren risteily 389 ?, H1-lisä 48 ? UUTUUS Teemana Viron vanhauskoiset ortodoksit ja risteily Peipsijärvellä. 22.?27.7. Saarenmaan oopperapäivät, useita vaihtoehtoja (22.?24.7. Arabella 307 ?, 24.?27.7 Spa Meri 441 ?, 25.?27.7 Mardi 291 ?) 31.7.?3.8. Krakova 695 ?, H1-lisä 69 ? Sisältää kaupunkinähtävyydet ja käynnin Wieliczkan suolakaivoksella. 2.?4.8. Karjalan kadotetut kaupungit 408 ?, H1-lisä 55 ? Karjalan entiset suomalaiset kaupungit ja alueen sotahistoria. Eeva Tammi. Viikot 16-17 Runsas valikoima kauniita, edullisia pääsiäiskukkia Viipurin Kukka Viipurinkatu 1, puh. 146 2725 Avoinna: ark. 10-17 la 10-14, su 12-14 Kysy myös muita matkojamme: puh 09-444774 Ilmoittautumiset: puh 09-444774 tai myynti@vihdinliikenne.fi www.vihdinliikenne.fi Kutrit kuntoon 50-luvun kampaamossa ??Muodin ja tyylin juhla jatkuu koko huhtikuun ajan Helsingin kaupunginmuseon Rasvaletti-näyttelyssä Hakasalmen huvilassa, Mannerheimintie 13b. Kutrit saa kuntoon 50-luvun kampaamossa, ja pukeutumisen ilmiöihin tutustutaan muotikatsauskierroksilla. Tapahtumiin on vapaa pääsy, kuten kaupunginmuseoon aina. 50-luvun kampaamo he- rää eloon Helsingin kaupunginmuseo tarjoaa Rasvaletti-näyttelyn nostalgisessa kampaamossa 50-luvun kampaajapalveluita huhtikuun loppuun asti. Iloiset kampaajat pyöräyttävät kävijöiden hiukset fiftarikuosiin apunaan kampa, harja, lakka, vaha, fööni ja varma tyylitaju. Saksia ja vettä ei museon kampaamossa käytetä, eikä ajanvarauksia oteta. Leikkisän kevätlookin voi laitattaa hiuksiinsa maksutta 6.4.?30.4.2014 museon aukioloaikoina ti?su klo 11?17 ja to klo 11? 19 (kiinni pääsiäisenä 18.? 21.4.2014). Rasvaletti-näyttelyn kuvissa näkyvät 1950-luvun helsinkiläiselämän monet puolet, myös pukeutumisen ja muodin muutokset. Lue netissä ? www.lehtiluukku.fi Lounas arkisin klo 10.30-14.30 8 Seitsemän ruokalajin buffet sisältää viisi intialaista ruokalajia sekä päivittäin vaihtuvan kahden suomalaisen/eurooppalaisen ruoan 40? Lounaslistalla lisäksi broilerin fileet sekä perinteiset leikkeet ja pihvit. Uusitussa Härässä on kabinetti, jossa on tilaa 1-12 henkilölle. Voit vuokrata kabinetin esimerkiksi kokouksiin tai ryhmälle vaikkapa karaokeen :) Olemme avoinna ke-la klo 04.00 asti. Juhlapyhien aattoina olemme avoinna klo 04.00 asti. Perjantaisin ja lauantaisin paikalla on DJ. Pubin puolella pääset laulamaan karaokea. Keskiviikkoisin pikkulauantai JUHLAT. Karaoke joka ilta alkaen klo 20.00 AUKI KOKO PÄÄSIÄISEN KLO 4 ASTI Meillä on -kisastudio Avoinna su 11-02 Mäkelänkatu 52 Puh. 710 430 ma-ti 09-02 00510 Hki ke-la 09-04 www.mustaharka.fi
• Viikot 16-17 45. vuosikerta ? nro 8 Ajankohtaista Kirjailija Aarne Pilto teostensa kanssa ankaran yritystoiminnan jälkeen. Porvoonkadulta ?Akin? helsinkiläinen elämä lähti käyntiin. Vallilan ja Kallion laboratoriot jatkossa ajanvarauksella Porvoonkadulta ensimmäinen koti ?Stadiin? muuttaneelle Aarne ?Aki? Pilton ankara koulu kirjailijaksi ??Vastassani on ketterästi liikkuva, iloinen ja vitsejä vääntävä ?vanhanuorimies?, jolle monissa voimaa tarvitsevissa työtehtävissä nuorempi mies saattaa jäädä toiseksi. Ainakin osaamisen suhteen, jos voiman koetuksessa pärjäisikin. Kirjailija Aarne Pilto häärää autojen kanssa ja auttelee aikoinaan perustamansa Palo- turvallisuusyhtiön päivittäisissä tehtävissä, koska eläkkeellä ollessaan hänellä on nyt aikaa. Näin mies väittää iloisesti virnistellen, vaikka osaavaa ja tekevää miestä kysytään mitä erilaisiin tehtäviin enemmän kuin hän ehtii mukaan mennä. Toini-vaimo kuoli rinnalta kaksi vuotta sitten ja mies on vähitellen toipunut vuosikymmeni- Vallilan ystävien kulttuuripalkinto ??Vallilan Kirjaston Ystävät ry on päättänyt myöntää vuotuisen kulttuuripalkintonsa Vallilan Tangolle. Vallilan Tango on tuonut aivan uuden ilmeen nostalgisen suomalaisen tanssimusiikin kasvoille. Yhtye ja sen toimintaa tukeva Kulttuuriyhdistys Vallilan tango ry ovat vuodesta 2005 järjestäneet yleisön suursuosion saavuttaneet vapputanssit. Viime vuosina muuten alikäytössä oleva Hartolan puisto Puu-Vallilassa on täyttynyt vappuaattoisin äärimmilleen yhtyeen vauhdikkaan esiintymisen myötä. Vallilan Tangon vaikutus ei rajoitu Vallilan kaupunginosaan. Isle of Sheep-lavatanssifestivaali tuo tanssinhaluiset Helsingin Lammassaareen. Yhtye on esiintynyt myös Sodankylän elokuvajuhlilla, Bremenin Viertelfest-festivaaleilla sekä monissa tapahtumissa ympäri Suomea. Tangoratikka vuonna 2007 lie- nee ollut maailman ensimmäinen laatuaan. Vallilan Tango tuo hymyn huulille ja saa tanssijalan väpättämään. Vallilan Kirjaston Ystävät ry on ylpeä saadessaan luovuttaa vuoden 2014 Vallilan kultuuripalkinnon Vallilan Tangolle. Palkinto luovutetaan Vallilan kirjastossa Vallila Versoo-kevättapahtumassa lauantaina 5.4. kello 12.00. Yhdistyksen perinteinen Vallila Versoo alkaa tänä vuonna kello 10.00 lastenohjelmalla. Vallilan Kirjaston Ystävät ry tuo esiin ja vaalii kirjastoa Vallilan kauneimpana ja arvokkaimpana julkisena tilana, joka on kaikille avoin ja esteetön. Perinteisen kirjastotoiminnan lisäksi kirjasto toimii kohtaamispaikkana sekä kulttuuritapahtumien ja yhteiskunnallisen osallistumisen foorumina. ??Kamppiin avataan uusi täyden palvelun laboratorio toukokuussa 2014. Vallilan ja Kallion laboratoriot toimivat jatkossa ajanvarauksella. Huslab Kamppi avataan 12. toukokuuta. Laboratorio palvelee vuoronumerolla ja ajanvarauksella ja se sijaitsee Tennispalatsin vieressä osoitteessa Eteläinen Rautatiekatu 10 A. Vallilan laboratorio siirtyi ajanvaraukseen 1.4. alkaen. Laboratorio palvelee edelleen vuoronumerolla. Kallion laboratoriosta tulee liikkuvan lähipalvelun toimipiste toukokuussa. Kallion näytteenotto toimii ajanvarauksella tiistaiiltapäivisin ja torstaiaamupäivisin. INR-potilaat voivat tulla molempina päivinä näytteenottoon ilman ajanvarausta tunnin ajan. Kallion laboratorion aukioloajat 8.5.2014 alkaen: - tiistai klo 12-14 ajanvarauksella ja INR-näytteenotto ilman ajanvarausta klo 14-15 - torstai klo 8-11 ajanvarauksella ja INR-näytteenotto ilman ajanvarausta klo 11-12. Marian laboratorion polikliininen näytteenotto lopettaa toimintansa 8.5.2014. en yhteisen taipaleen äkillisestä katkeamisesta. Viisas mies osaa surunsakin hyvin kätkeä, joka purkautuu ehkä yhä enemmän toisten auttamisella. Sivu 7 Helsingin sataman liikenne kasvussa Muuttovoitto suurinta yli 40 vuoteen ??Maaliskuussa Helsingin sataman yksiköidyn tavaraliikenteen määrä kasvoi 5%. Tuonnin kehitys kääntyi nousuun pitkäaikaisen vaimean jakson jälkeen. Yksiköityä tuontia oli 7 % ja vientiä 4 % enemmän kuin viime vuoden maaliskuussa. Liikenteen määrä oli 888 000 tonnia ja se jakaantui tasaisesti tuontiin ja vientiin. Laivamatkustajia oli maaliskuussa 800 000, 1 % enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Tammi-maaliskuussa yksiköidyn tavaraliikenteen määrä oli 2,4 miljoonaa tonnia, kasvua oli 3 % viime vuoden ensimmäiseen vuosineljännekseen verrattuna. Tuonnin määrä saavutti vertailukauden tason ja vienti oli 6 % vertailuajanjakson määrää suurempi. Tuonnin määrä oli lähes 1,2 miljoonaa tonnia ja viennin määrä oli lähes 1,3 miljoonaa tonnia. Tammi-maaliskuussa matkustajia oli 2,1 miljoonaa, saman verran kuin vuotta aikaisemmin. Tallinnan matkailu kasvoi edelleen 4% viime vuodesta. Tallinnan laivamatkustajia oli 1,6 miljoonaa matkustajaa, osuus oli 76 % koko Helsingin laivamatkailusta. ??Helsingin seudun väkimäärä kasvoi reippaasti viime vuonna: alueelle muutti asukkaita lähes 18 000. Muuttovoittoa tästä oli yli 11 000 henkeä eli enemmän kuin kertaakaan vuoden 1972 jälkeen.* Väestönkasvu keskittyy vahvasti metropolialueelle: 75 prosenttia koko Suomen kasvusta kertyi Helsingin seudulle. Edellisvuoteen verrattuna seudun kasvu voimistui, ja muun maan kasvu hidastui. Metropolialue houkuttelee väkeä myös muualta Suomesta: maassamuuton muuttovoitto nousi 4300 henkeen eli tähän mennessä korkeimmalle tasolle 2000-luvulla. Seudun väestökasvu painottui pääkaupunkiseudulle ja erityisesti Helsinkiin, jossa asukkaiden määrä kasvoi 8 600 hengellä. Espoossa kasvua oli 3 750, Vantaalla 2 600 ja kehysalueella 2 800 henkeä, selviää Helsingin seudun kauppakamarin julkaisemasta Toimialakatsauksesta. ? Helsingin seudun ja erityisesti pääkaupunkiseudun kasvu tuo haasteita asuntotuotantoon, palveluihin ja infrastruktuurin rakentamiseen. On tärkeää, että metropolialueen toimintaedellytyksiin panostetaan kaikin keinoin. Erityisesti on huolehdittava siitä, ettei alueelle synnytetä uusia maksuja tai veroja eikä hallintobyrokratiaa, painottaa Helsingin seudun kauppakamarin varatoimitusjohtaja Jorma Nyrhilä. Kilpailukykyä vahvistettava Helsingin seudun tuotanto laski viime vuonna noin prosentin verrattuna vuotta aikaisempaan tilanteeseen. Metropolialueella tuotetaan yli kolmannes Suomen bruttokansantuotteesta. ? Teollisuuden rakennemuutos laskee edelleen tuotantoa. Taantuma on hiljentänyt myös palvelualojen, erityisesti kaupan, kuljetuksen ja varastoinnin kehitystä. Myös liike-elämän palveluiden kasvu on hidastunut. Valoa paikalliseen kysyntään tuo onneksi nopea väestönkasvu. Helsingin seudun kilpailukykyyn on nyt panostettava kaikin keinoin, Nyrhilä muistuttaa. Seudun työllisten ja työpaikkojen trendit kääntyivät lievään laskuun viime vuoden loppupuolella. Määrät pysyivät kuitenkin lähes ennallaan edellisen vuoden vastaavaan aikaan verrattuna.
• KALLIO LEHTI 4 KALLIO LEHTI Viikot 16-17 ? Nro 8 Helsinki aikoo saada maata myymällä 200 lisämiljoonaa V iimeisen kymmenen vuoden aikana kaupungin maanmyyntitulojenmäärä on vaihdellut 70 miljoonan euron tietämillä vuosittain. Kuluvan vuoden tavoite on 100 miljoonaa euroa. Kiinteistöviraston arvion mukaan kaupungin tulee lähivuosina löytää myytäväksi tarkoitetun tonttikannan lisäksi rakentamattomia tai vuokrattuja tontteja myytäväksi sekä myydä ulkokuntien kiinteistöjä vähintään noin 200-210 miljoonalla eurolla. Kiinteistövirasto selvittänyt kaupungin tulevien vuosien maanmyyntinäkymiä sekä tehnyt esityksen seuraavalle viidelle vuodelle asetettavien maanmyyntitavoitteiden saavuttamisen edistämiseksi. Selvityksessä todetaan, että maanmyyntitulojen lisäämiseksi kaikki säätelemättömään asuntotuotantoon varattavat tontit on pyrittävä luovuttamaan ensisijaisesti myymällä. Hintakilpailujen määrää lisätään ja niitä järjestetään myös esikaupunkialueilla. Vuoden 2013 lopulla kaupungilla oli varattuna tontteja yhteensä noin 12 500 asunnon rakentamista varten, joista noin 40 prosenttia oli varattu sääntele- mättömään asuntotuotantoon. Kaikki säänneltyyn asuntotuotantoon, kuten ARA-vuokratuotantoon ja Hitas-tuotantoon, tarkoitetut tontit luovutetaan kuitenkin edelleen vuokraamalla. Kaupunki selvittää myös mahdollisuudet tarjota jo vuokrattuja asuntotontteja vuokralaisen ostettavaksi vuokrasopimuksen päättyessä. Yhteensä kaupungilla on voimassa tällä hetkellä 5 150 asuntotonttien maanvuokrasopimusta, joista 170 päättyy vuoden 2015 lopussa. Toimitilatonttien osalta siirrytään käytäntöön, jossa tontti luovutetaan ensisijaisesti myymällä, mikäli se on kaupungin kokonaisedun kannalta perusteltua. Mikäli toimitilatontti vuokrataan, sisällytetään sopimukseen velvoite tontin ostamisesta määräaikaan mennessä. Ulkopaikkakunnilla sijaitsevan 6 000 hehtaarin maaomaisuuden myyntimahdollisuuksista teetetään selvitys kuluvan vuoden aikana. Kiinteistöt on arvioinnin perusteella tarkoitus jakaa kolmeen luokkaan: pidettäviin, kehitettäviin ja myytäviin. Kukkii -viikolla Helsinki -aiheisia elokuvia ??Elävän kuvan museossa Helsinki-aiheisia lyhytelokuvia Kallio Kukkii ? viikolla. Kansallisen audiovisuaalisen instituutin (KAVI) Elävän kuvan museo osallistuu Kallio kukkii ? kaupunginosafestivaaliin pidentämällä aukioloaikojaan sekä näyttämällä omassa elokuvateatterissaan Helsinki-aiheisia lyhytelokuvia, joissa on runsaasti Kallioon liittyvää kuva-aineistoa. Museon teatterissa voi myös tutustua suomalaisen animaation vuosiin 1914 - 1984 kolmiosaisen dokumenttisarjan kautta. Esitykset toteutetaan pääasiassa non stop ? periaatteella. Museovierailla on myös mahdollisuus esittää toiveita ohjelmistosta vierailunsa aikana. Museon tämän hetkinen näyttely esittelee suomalaisen elokuvauksen teknisen laitteiston muutosta neljän lavastetun kuvaustilanteen kautta. Lisäksi museo juhlistaa 100 vuotta täyttävää suomalaista animaatiota esittelemällä viimeisen suomalaisen filmipohjaisen animaatioyksikön. Vaihtuvien näyttelyiden tilassa on esillä Malla Hukkasen valokuvanäyttely Valkokankaan sankarit sekä Felix Forsmanin elokuvaaiheisia veistoksia. Elävän kuvan museo auki viikolla 20: tiistai - perjantai klo 12 ? 18, lauantai ? sunnuntai klo 12 ? 16. Elävän kuvan museo, Vanha talvitie 9. Museoon on ilmainen sisäänpääsy. Kallio Kukkii ?kaupunkifestivaali 9.5. ? 18.5. Koko ohjelma: www.kallionkulttuuriverkosto.fi. HSL:n liikenne pääsiäisenä ??HSL:n liikenteessä ajetaan kiirastorstaina perjantain aikatauluin ja pitkäperjantaina sekä ensimmäisenä ja toisena pääsiäispäivänä sunnuntaiaikatauluin. Raitiolinjat 7A ja 7B ajavat poikkeusreittiä Via Crucis -kulkueen aikana pitkäperjantai-iltana. HSL:n liikenteessä ajetaan kiirastorstaina 17.4. perjantain aikatauluin, paitsi Espoon palvelulinjat ajavat normaalein torstain aikatauluin. Pitkäperjantaina 18.4. on sunnuntailiikenne, mutta U-linjojen SS-lähtöjä ei ajeta. Pitkäperjantain jälkeisenä yönä bussien yöliikenne ajetaan ja metro kulkee viikonlopun pidennettyjen aikataulujen mukaan. Myös lähijunat I, N, T, H ja L ajavat viikonlopun pidennettyjen aikataulujen mukaan, joten kulussa ovat myös I-junat Hel- singistä klo 22.46, 23.16 ja 23.46, I-junat Tikkurilasta klo 23.46 ja 0.16, N-junat Helsingistä klo 0.01, 1.01, 2.01 ja 3.01, N-junat Keravalta klo 0.45, 1.45, 2.45 ja 3.45, T-junat Helsingistä klo 2.31 ja 4.01, H-juna Riihimäeltä klo 23.14, Tjunat Riihimäeltä klo 0.37 ja 1.37 sekä L-junat Helsingistä klo 2.47 ja 3.47. Pääsiäislauantaina 19.4. on lauantailiikenne. Seurasaares- sa poltetaan pääsiäiskokkoja, joten lisäbussi 24S lähtee Erottajalta Seurasaareen klo 17.23, 18.05 ja 18.50 ja Seurasaaresta Erottajalle klo 17.46, 18.32 ja 19.15. Ensimmäisenä pääsiäispäivänä sunnuntaina 20.4. on sunnuntailiikenne, mutta U-linjojen SS-lähtöjä ei ajeta. Ensimmäisen pääsiäispäivän jälkeisen yön bussi, metro- ja junaliikenne ajetaan samoin kuin pitkäperjantain jälkeisenä yönä. Lisätietoja bussien lisälähdöistä pitkäperjantain ja ensimmäisen pääsiäispäivän jälkeisenä yönä, sekä metron yöliikenteen aikataulut, saa HSL:n verkkosivuilta www.hsl.fi <http://www. hsl.fi>. Toisena pääsiäispäivänä maanantaina 21.4. on sunnuntailiikenne. U-linjojen SS-lähdöt ajetaan. Viikot 16-17 Yleisönosasto Kelluvat asunnot Kalasatamaan ??Vuonna 2006 kelluvia asuntoja suunniteltiin Kaisaniemeen. Perusteluina oli mm se, että asunnot ovat huomattavasti helvempia kuin maalle rakennettavat. Lupaa ei tullut. Nyt lupa on olemassa Kalasatamaan. Projekti viivästyy, koska kadunrakennus on kes- ken eli viivästynyt. Taloja toimittava yritys Siton varatoimitusjohtaja Tapio Puurunen kertoo nyt, että asunnon neliöhinta on noin 1000 euroa kalliimpi, kuin maalle rakennettava. Siis tontinhintaa ei ole laskelmassa mukana. Vajaan kymmenen vuoden aikana hintataso on muuttunut noin 30-50 %. Oliko tämä markkinointikikka 2006 vai todellisuus? Itse kadun rakentaminen hyödyttää kaikkia. Toivottavasti Helsingin kaupunki ei osallistu projektiin muutoin, ei edes kunnallistekniikalla. Eija Saha Miksi nuori ei ymmärtänyt ??Ihmetyttää, ettei eräs nuori naishenkilö ymmärtänyt miksi Ruotsi olisi hädässä jos Suomeen hyökättäisiin ? Toisen Maailmansodan aikana muu Eurooppa säikähti, että mikäli Suomi valloitetaan Neuvostoliiton toimesta, niin silloin teolli- suusvaltio Ruotsi on myös vaarassa ja siksi Suomi haluttiin pitää itsenäisenä valtiona sekä samalla puskurivaltiona idän ja lännen välissä ! Suomen ja Ruotsin puolustusliitto ei luo niin suuria paineita Venäjään päin, kuin jos Suomi liittyisi Na- toon koska silloin Venäjä olisi saarrettu joka puolelta, kun Turkkikin kuuluu Natoon, vaikka Ukraina ei Natoon kuulukaan saisi Suomen pitkä itäraja melkoisen paniikin Venäjällä. Lassi Tiittanen Hakaniemi vaarassa! ??Suru sydämessä voi taas kertaalleen todeta kuinka kapea ellei suorastaan olematon kaupunkikulttuuri meillä on: Hakaniemen torin alue on taas hyökkäyksen kohteena. Nyt on muuan Aalto-yliopiston teekkari asialla. Taustalla väikkyy Pisararadan aseman mukanaan tuoma liikenteen lisäys. Halutaan ilmeisesti taas ?elävöittää?. - Hakaniemessä ei ole riittävästi ?pöhinää? sanoo kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tatu Rauhamäki (kok). Hän viittaa Sokostavaratalon kohtaloon. Lienee Sokoksen oma moka, ettei osattu toimia liiketaloudellisesti oikein. Näihin Hakaniemi-suunnitelmiin kuuluu lisärakentaminen. Viherniemenkadun ja Hakaniemen torikadun välinen puisto poistetaan ja tilalle rakennetaan kerrostalo samoin rakennetaan talo SAK:n talon ja Hakaniemenrannan väliin ja uudisrakennuksia myös Opetushallituksen ja Siltavuorensalmen väliin rannalle, siis Rauhanpatsaan taakse. Samalla saadaan runsaasti lisää kivijalkakauppoja. Asukkaita tulisi lisää 2500 ja työpaikkoja 500, näin ollaan kaavailtu. - Itse tori kokee myös mullistuksen: se kehitetään puistomaiseksi istutuksineen ja suihkualtai- neen, ehkä sinne jää joku nurkkaus torikaupalle ja -kahvilalle. Nyt suunnittelijat sanovat, että Hakaniemi on kolkko ympäristö. Hakaniemen miljöö on ainutkertainen, sitä ei saa pilata, vaan säilyttää. Hakaniemen ilme vaihtuu päivän mittaan, on vilkkautta ja hiljaisuutta. Apulaiskaupunginjohtaja Hannu Penttilällä, itse Kalliossa asuvalla, lienee myös näkemys asiasta. Johtavana virkamiehenä hän on taatusti nykygryndereiden jatkuvan pommituksen kohteena. Leif Söderlund Siltasaari Onko Suomi hyvinvointivaltio? ??Olemme hyvin pieni kansakunta 5,5 milj. asukkaineen ja esim. tänä vuonna Suomi ottaa velkaa 7,5 miljardia euroa, kokonaisvelkamme lähentelee 100 miljardia euroa. Globaalisessa talousmyrskyssä Suomen vientiteollisuus on kärsinyt kovia ja ankeita aikoja, sekä vertauskuvallisesti savupiipputeollisuus on häipynyt halpatuotemaihin tai muuten vain ei ole enää jaksanut toimia. Pitää olla hyvin idealistinen ja menneiden ajatustottumusten vanki, joka yhteiskunnallisesta asemasta riippumatta väittää Suomen olevan hyvinvointivaltion. On taas eriasia väittää, että Suomen pitäisi olla hyvinvointivaltio. Kun nyt istuva hallitus on viimeinkin kehysriihessä panemassa Suomen velkaantumista jonkinlaiseen aisoihin, niin alkoikin suuri poru, itku ja hammastenkiristely. Eli poliittiset vastuunkantajat pakenevat ja pesevät kätensä sen historiasta kuuluisan miehen mukaan ja pyrkivät olemaan enemmän tai vähemmän opportunisteja. Tällä hetkellä Suomen tie on sama kuin Kreikan tie on ollut, ellemme herää hyvinvointivaltion harhasta ja ala paljon pontevammin toimia velkavuoremme tasaamiseksi. Näin kansamme edun takia ja juuri sen vuoksi. Eli Suomi haluaa omatoimisesti hoitaa omat pihansa ja takapihat ja välttää kansainvälistä taloudellista holhousta. Tämän pitäisi olla kaikkien päättäjien ja poliitikkojen ykkösasia. Paavo Haapalainen Ralf Söderholm Ihmeitä ? Maailmani seitsemän suurinta ihmettä ??Voiko suurempia ihmeitä olla kuin atomeista rakentunut, kolmiulotteinen, ajallinen maailmamme, jossa nyt elämme. Sen elävät biokemialliset molekyylikoostumat, jotka tekevät kopioita itsestään ja synnyttävät älyllisiä, itsetoimivia yksilöitä, joista ihmeellisin on ihminen. Ihmeet eivät ole ihmisen tekemiä, vaan ihminen elää ihmeiden maailmassa. Maailma on siis täynnä ihmeitä. Koska elämme kiireistä elämää, emme useimmitenkaan ehdi näkemään ja tie- dostamaan niitä. Kuitenkin on olemassa ääretön määrä selittämättömiä asioita, joista emme tiedä yhtään mitään. Ne ovat mysteereitä, joita tiede, filosofia ja uskonnot ovat yrittäneet selittää, mutta joihin emme ole vielä pystyneet löytämään vastauksia. Mikä on tämä maailma, jossa tänään elämme? Mikä on ihminen, mitä on elämä? Ralf Söderholmin ensimmäinen teos, osittain hänen elämänkertomuksensa, Oikeassa paikassa oikeaan ai- kaan,( 2010) on saanut yllättävän, lähes tieteellisesti elämän mysteerioita selvittävän jatkon. Teoksen julkistus on Päivälehden museolla 24.04. 2014 klo 15-16.30 Kirjailija Ralf Söderholm saapuu Lontoosta juhlistamaan kirjaansa ja pitää siitä esitelmän julkistustilaisuudessa. ?Kirja on A% kokoinen 256 sivuinen mustavalkokuvitus ja teoksen hinta on 19,50?? Tilaisuuteen on vapaa pääsy
• KALLIO LEHTI Viikot 16-17 5 Kolumni Kivinokka kaikille Kuvaaja Ari Aalto / Helsingin yliopisto Franzeniasta päiväkoti keväällä 2015 ??Torkkelinmäellä sijaitsevaan Franzeniaan valmistuu keväällä 2015 lasten päiväkoti. Se tarjoaa hoitopaikan noin kahdelle sadalle 1?6-vuotiaalle lapselle. Rakennuksen peruskorjaus on jo alkanut. Franzenia on historiallinen rakennus, jossa on poikkeukselliset puitteet päiväkodin toiminnalle. Ensimmäiseen kerrokseen on suunnitteilla lasten tilojen lisäksi keittiö- ja vaatehuoltotilat sekä sosiaalitilat. Toiseen kerrokseen tulee juhlasali, monitoimitila sekä henkilöstön työ- ja toimistotilat. Kolmanteen kerrokseen rakennetaan ryhmätiloja ja pieni liikuntasali. Päiväkoti on suunniteltu esteettömäksi. Rakennuksen peruskorjaus on alkanut purkutöillä maaliskuussa. Peruskorjaus näkyy ja kuuluu lähiympäristössä. Häiriötä aiheuttavista työvaiheista ilmoitetaan ympäristökeskukseen ja lähiympäristöön. Franzenian muutos päiväkodiksi on aloitettu yliopiston ja kiinteistöviraston tilakeskuksen yhteis- hankkeena. Hanke toteutetaan yhteistoimintaurakkana. Yliopisto vuokraa tilat kaupungille pitkällä vuokrasopimuksella. Arkkitehti Väinö Vähäkallion suunnittelema Franzenia valmistui vuonna 1930 Yhteiskunnallisen korkeakoulun käyttöön. Sittemmin rakennus oli Helsingin yliopiston käytössä 1960-luvulta vuoteen 2009 asti. Tämän jälkeen yliopiston omistama rakennus on ollut tyhjillään. ??Kivinokka on kalliolaisille ja tuleville Sörnäisten, Hermannin ja Kalasataman ja miksei myös Herttoniemenrannan alueen asukkaille lähin ja tärkein virkistysalue. Lisäksi Kivinokalla on pitkä ja läheinen kulttuurihistoriallinen suhde kalliolaisten elämässä. Sinne matkattiin kesäisin nauttimaan luonnosta ja uimisesta. Näistä ajoista Kjell Westö kirjoittaa kirjoissaan niin lämpimästi. Kivinokka on säilytettävä. Kun Helsingin edellistä yleiskaavaa 2002 valmisteltiin, olin kaupunkisuunnittelulautakunnan puheenjohtaja. Silloinkin oli paineita, etenkin kokoomuksen suunnalta kaavoittaa Kivinokka asuntotuotantoon. Silloin asia torjuttiin jättämällä kolme kiistanalaista aluetta ns. valkoisiksi, myöhemmin kaavoitettaviksi. Yksi näistä alueista oli Kivinokka. Mutta nyt on päätösten aika. Kaupunkisuunnitteluvirasto valmisteli yleistä keskustelua ja päätöksentekoa varten erilaisia vaihtoehtoja Kivinokan tulevaisuudeksi. Valtaosin niissä lähdettiin Kivinokan asuttamisesta. Vain yksi ehdotus esitti alueen virkistyskäytön jatkamista. Nyt näistä ehdotuksista on jalostettu lautakunnalle ehdotus, missä Kivinokka kaavoitettaisiin pääosin asuntotuotantoon. Se merkitsisi alueen kesämaja- ja virkistyskäytön loppumista. Asian rat- kaisevat valtuuston poliittiset ryhmät. Sosialidemokraateille Kivinokka on läheinen. Olemme aina kannattaneet alueen nykykäytön jatkamista. Nyt kun asia on ajankohtainen, uudistimme kantamme. Sosialidemokraattinen valtuustoryhmä kannattaa yksimielisesti Kivinokan nykyisen kesämaja- ja virkistysalueen käytön jatkumista. Aluetta on syytä kehittää siihen suuntaan, jotta virkistysmahdollisuudet toteutuvat ja että Kivinokan kulkuyhteyksiä parannetaan. Kivinokan kohtalo on kuitenkin pitkälti muidenkin isojen ryhmien, kuten kokoomuksen ja vihreiden äänestyksien varassa. Nyt pitäisi laittaa paukkuja etenkin vihreiden suuntaan, koska heidän keskuudessaan on kuulemani mukaan haluja rakentaa jonkinlaista kompromissia, mikä käytännössä tarkoittaisi Kivinokan luonteen muutosta, koska valtaosa alueesta kaavoitettaisiin asumiseen. Virkistyskäyttö olisi minimaalista ja kesämajakäyttö loppuisi kokonaan. Tällainen ratkaisu olisi todella valitettavaa. Kivinokan kulttuurihistoriallinen merkitys häviäisi sen myötä, puhumattakaan kalliolaisten ja uusien alueiden asukkaiden virkistysmahdollisuuksien hupenemisesta. Se olisi iso menetys. Kivinokan kesämajalaiset ovat kiitettävän aktiivisesti Maija Anttila. laatineet omia ehdotuksiaan Kivinokan kehittämiseksi. Ne ovat minusta monella tavalla oikein hyviä jatkosuunnittelun pohjaksi. Toivoisin, että lautakunta lämpenisi näille suunnitelmille. Toivoisin myös, että Kulosaaren kartanosta voitaisiin alueen kehittämisen myötä tehdä kaikille helsinkiläisille avoin juhlapaikka, mihin ihmiset voisivat tuoda halutessaan omat ruoat ja juomat ja rakentaa juhlansa näin ravintolahintoja huokeammalla tavalla. Tällaisen, lähellä kantakaupunkia olevan juhlatilan tarve on suuri ja uskon sen vain kasvavan tulevaisuudessa. Kartano ja sen puisto tulisi myös kunnostaa arvoiseensa kuntoon. Helsinki on muistaakseni kunnostanut muut omistuksessaan olevat kartanot Stansvikin ja Kulosaaren kartanoa lukuun ottamatta. Mielestäni nyt olisi näidenkin kartanoiden kunnostamisen aika. Kaiken tämän kehitystyön myötä meillä olisi monipuolinen ja upea Kivinokka kaikkien käytössä. Maija Anttila, sd kaupunginvaltuutettu Lastentarhamuseon valokuvakokoelmia esillä yhteisökuvapalvelussa ??Ebeneser-säätiön Lastentarhamuseon valokuvakokoelmia avataan asiakkaitten käyttöön kansainvälisessä Flickr-yhteisökuvapalvelussa. Kuvat ovat asiakkaiden vapaasti selailtavissa, käytettävissä ja kommentoitavissa. Palveluun on valittu julkaistavaksi vain sellaisia kuvia, joista tekijänoikeudet ovat rauenneet eikä niissä ole muita julkaisua estäviä rajoitteita. Ensimmäisessä vaiheessa Flickr-kuvapalvelussa julkaistaan n. 5000 valokuvaa käsittävästä säätiön kuva-arkistosta 200 valokuvaa. Julkaistavaksi on valittu kolme kokonaisuutta: Muuttuva Kallio, 25 tunnistamatonta ja Elisabeth Alan- Lapset puutarhatöissä keväällä lastentarhanopettajien johdolla Ebeneserin pihalla, 1920-luvun loppu. Taustalla Pengerkadun ja Helsinginkadun risteys. der 60 vuotta (juhla-albumi 22.4.1919). Muuttuva Kallio-kokonaisuuteen on koottu 30 kuvaa Ebeneser-talon ympäristöstä, joissa näkyy Kalli- on Harjun alueen kaupunkikuvan muutos 1900-luvun alusta 1930-luvulle. 25 tunnistamatonta pitää sisällään 25 visiittikorttikuvaa 1860- ja 1870-luvuilta Han- na Rothmanin arkistosta. Lastentarhatyön uranuurtajan Elisabeth Alanderin 60-vuotisjuhlan kunniaksi koottu valokuva-albumi sisältää yli 140 valokuvaa 1910-luvulta lastentarhoista ympäri Suomea. Ebeneser-säätiö / Lastentarhamuseo haluaa avauksellaan edistää kuvakokoelmansa saavutettavuutta ja lisätä sen käyttöä. Samassa yhdessä käyttäjiä pyydetään kommentoimaan palvelussa jaettuja kuva-aineistoja: pienikin yksittäistä valokuvaa koskeva korjaus tai lisätieto on äärimmäisen arvokas! Kuvat löytyvät osoitteesta: http://www.flickr.com/photos/ebeneser. Helsinkiläiset nuoret saivat merkittävän edustuksen Suomen Ammattiin Opiskelevien Liitto - SAKKI ry:n hallitukseen ??Valtakunnallisen opiskelijajärjestön SAKKI ry:n viikonloppuna kokoontu- Henna Kangas nut liittokokous valitsi puheenjohtajaksi jatkokaudelle Helsinki Business Col- Wesley Stiles legesta valmistuneen merkonomin Aleksej Fedotovin (22). Lisäksi opiskelijajärjestön hallitukseen valittiin helsinkiläiset merkonomiksi opiskeleva Mikko Saksanen (26), keväällä opiskelemaan hakeva Nita Kirjarinta (18), Ravintolakoulu Perhossa ensimmäistä vuotta opiskeleva Henna Kangas (16) ja lähihoitajaksi Stadin ammattiopistossa opiskeleva Wesley Stiles (22). SAKKI ry:n 14. liittokokous järjestettiin 22.3.-23.3. Kiljavan opistolla Nurmijärvellä. ? Kiitän liittokokousta luottamuksesta. Seuraavan liittokokouskauden aikana tulemme uudistamaan Next Step -messujen konseptin aivan uudelle tasolle. Lisäksi tulemme taistelemaan tiukasti ammatillisen koulutuksen järjestämisen rahoituksen puolesta tulevan kehysriihen aikana ja sen jälkeen, Aleksej Fedotov kommentoi valintaansa. ? Haluaisin oppia monipuolisesti kaikenlaisia toiminnan muotoja hallituksen jäsenenä. Erityisesti minua kiinnostaa ravintoalan koulutuksen kehittäminen. Ravintola-alalla yksi iso ongelma on korkeat materiaalimaksut opiskelut aloittaessa. Materiaalimaksujen suuria kustannuksia tulisi ehdottomasti saada loivennettua, Henna Kangas jatkaa. Vaaralan päiväkodin lasten taidenäyttely ??Vaaralan päiväkodin lapset tuovat salaperäisen, vedenalaisen maailman kaiken kansan nähtäville Kamiter-Arsin huhtikuun näyttelyssä. ?Näyttelyn tavoite on tarjota Vaaralan päiväkodin lapsille taide-elämys, joka pysyy mielissä pitkään. Maalausten valmistelu, kehystys ja ripustus virallisine ´avajaisineen´ on varmasti mieleenpainuva kokemus. Kun näyttelyn saa vielä esitellä vanhemmille ja iso- vanhemmille, pääsee koko perhe jännittävälle retkelle taiteen maailmaan.?, kertoo näyttelyn äitihahmo Tiina Tainio Kamiter-Arsista. ?Näyttely tarjoaa esimerkiksi päiväkotiryhmille ja hoitovapaalla oleville vanhemmille oivan retkikohteen?. Vaaralan päiväkodin lasten taidenäyttely 1.-30.4. Avoinna ti-pe klo 10-18 ja la klo 10-14. Kamiter-Ars, Helsinginkatu 6.
• KALLIO LEHTI 6 Päivyri Nimipäivät: Viikko 16 Ma 14.4. Taito Ti 15.4. Linda, Tuomi Ke 16.4. Jalo, Patrik To 17.4. Otto Pe 18.4. Pitkäperjantai. Valto, Valdemar La 19.4. Pilvi, Pälvi Su 20.4. Pääsiäispäivä. Nella, Lauha Viikko 17 Ma 21.4. 2. pääsiäispäivä. Anssi Anselmi Ti 22.4. Alina Ke 23.4. Yrjö, Jyrki, Jyri, Jori, Jiri, Yrjänä To 24.4. Pertti, Albert, Altti Pe 25.4. Markku, Marko, Markus La 26.4. Terttu, Teresa, Tessa Su 27.4. Kansallinen veteraanipäivä. Merja On hirveätä puhua hyvin ja olla väärässä. Sofokles (495-406 eaa) Pääsiäinen: Kärsimyshistoria muuttuu sanomaksi ylösnousemuksesta ??Kristikunnan vanhin ja suurin juhla on pääsiäinen. Se on juhlien Juhla! (Festum festorum!) Sitä koskevat viestit huipensivat Jeesuksen kärsimyshistorian ja piinaviikon tapahtumat. Yllättäen kärsimyshistoria muuttui riemulliseksi sanomaksi Jeesuksen ylösnousemuksesta. Sen sisäistämiseen tarvittiin kuitenkin aikaa. Vielä pääsiäisaamuna Magdalan Maria tuskaili hätääntyneenä. ?Minun Herrani on viety pois, enkä tiedä, minne hänet on pantu.? Vähitellen kaikki kuitenkin selveni, kun elävä Kristus ilmestyi lukuisille opetuslapsille seuraavien viikkojen aikana. Se sai sydämet hehkumaan innosta. Tuolloin myös kiteytettiin kristinuskon ?alkuräj&au ml;hdys? sanoiksi tyhjältä haudalta: ?Miksi etsitte elävää kuolleiden joukosta. Ei hän ole täällä, hän on noussut kuolleista.? Pääsiäisusko on uskoa elävään, läsnä olevaan Kristukseen. Missä tämä ihme realisoituu, siellä kaikki arvailut ylösnousseen olomuodosta, kaikki kertomukset tyhjistä haudoista ja spekuloinnit pääsiäistapahtumista lähes 2000 vuotta sitten, tulevat toissijaisiksi. Ensisijaiseksi nousee ristin salaisuus, mikä nostaa keskiöön Jeesuksen koko elämäntyön. Samalla se osoittaa, että tässä Jeesuksessa Jumala tulee yhä luoksesi! Pääsiäisen sanoma muistuttaa, että Kristus on voittanut pimeyden ja kuoleman vallat. Samalla korostetaan jo sitä, että Kristus on yhä meidän lähellämme, sisimmässämme, ulottuvillamme. Kyse ei siis ole pelkästä historiallisesta tapahtumasta kerran. Juhlan jatkuva aihe on elävän Kristuksen läsnäolo tässä ja nyt. Meille elämäksi! Kissojen ja Koirien ystäville emerituspiispa Wille Riekkinen Kallio Virasto: Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to, pe klo 9-14, ke klo 12-17, p. 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus ma, ti, to klo 9-10, ke klo 12-13, p. 2340 3618. Kallion kirkko Itäinen papink. 2, p. 2340 3620. Kirkko avoinna mape klo 7-21, la-su klo 9-19. Ma-pe klo 7.30 aamurukous, klo 12 päivärukous, klo 16 päivän raamatunluku, klo 18 arki-illan ehtoollinen. La klo 9 aamurukous. Pappi tavattavissa mape klo 16-19. To 17.4. klo 13 Kiirastorstain ehtoollinen. Partti, Männistö, Riihelä, Pentikäinen, Gripentrog. Klo 18 Kiirastorstai-illan ehtoollinen. Laajasalo, Männistö, Gripentrog, Niskala, lukija Eeva-Liisa Haimelin. Pe 18.4. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus. Hurmerinta, teol. yo Erika Stigell, Oksanen, Salonkikuoro, lukija Markku Sarkki. Klo 18 Ristin tie Keskiaikaisen hiljaisen rukouslaulun kanssa. Sariola, Varjoranta, Anima mea -kuoro, joht. H-L. Vuori. La 19.4. klo 16 ja 18 Varjoista valoon -pääsiäisnäytelmä. Teatteri Kallion esitys. Klo 20.30 Meditatiivista urkumusiikkia. Oskar Lindberg, Sariola, Niskala. Klo 23 Pääsiäisyön messu. Männistö, Lindfors, Kallion kantaattikuoro, avustajat Liisa ja Jouko Berghäll. Juhlat kappelisalissa. Su 20.4. klo 10 Pääsiäispäivän kantaattimessu. J.S Bach: Crist lag in Todesbanden, Varjoranta, Kotakorpi, Mäki-Kokkila, Gripentrog, Niskala, Kallion Kantaattikuoro ja Refugium Musicum, joht. Jukka Jokitalo, avustaja Teija Heroja. Kirkkokahvit. Klo 14 Pääsiäisen urkukonsertti. Gripentrog. Vapaa pääsy. Ohj. 5e. tuotto YV-keräykseen. Ma 21.4. klo 10 2. pääsiäispäivän messu. Lindfors, Kotakorpi, Gripentrog. Ti 22.4. klo 18 Opiskelijamessu. Teejatkot. Ke 23.4. klo 13 Eläkeläisten piiri. Pe 25.4. klo 19 EMO Ensemblen pääsiäiskonsertti. Liput ovelta 20/12, ennakk. 18/10 kuorolaisilta ja Tiketistä. La 26.4. Mietiskelymessu. Henri Järvinen. Su 27.4. klo 10 Messu. Hurmerinta, Sariola, Klemmt, Oksanen, Niskala, avustaja Eero Minkkinen. Kirkkokahvit. Ma 28.4. klo 18 Pieni viikkomessu. Ti 29.4. klo 18 Opiskelijamessu. Teejatkot. To 1.5. klo 18 Wähäväkisten juhlaveisuu. Hurmerinta, Herättäjäyhdistys. Alppilan kirkko Kotkank. 2, p. 2340 3680. Avoinna arkisin klo 10-16, ke klo 12-16. To 17.4. klo 19 Kiirastorstain ehtoollinen. Sariola, Kotakorpi, Oksanen. Pe 18.4. klo 15 Jeesuksen kuolinhetken musiikkihartaus ? Pergolesi: Stabat mater. Lindfors, Niskala, sopraano Kati Pirttimaa, kontratenori Pauli Löija, Kallion Barokkiyhtye. La 19.4. klo 23 Pääsisäisyön messu. Hakkari-Ohmero, Sariola, Oksanen, Tiina Rankinen, Leena Niinivaara, Liisa Saarikoski, Juhani Vierimaa, musiikki Kulon perhe. Yöpala. Su 20.4. klo 16 Pääsiäis- Viikot 16-17 päivän messu. Kotakorpi, Sariola, Niskala, Oksanen, sopraano Leena Saarinen. Kirkkokahvit. Klo 18 Pääsiäispäivän konsertti, Sopraano Leena Saarinen, Vivika Oksanen, piano. Ohjelmassa Oskar Merikannon ja Veli-Paavali Hyvösen lauluja. Vapaa pääsy. Ma 21.4. klo 17 Sateenkaarimessu. Leena Huovinen, Laura Mäntylä, Out?n?Loud-kuoro. Ti 22.4. Tiistaiolohuone. Ruokailu klo 11.30-12.30, 2e. Jumppa klo 10-11, Scrab and chat klo 13-15. Maksuton kuntosali klo 1016. Klo 17 Pyhän tanssin ryhmä. Pääsiäisajan valoisia tansseja. Avoin ryhmä. Ohj. Tiina Sara-aho ja past. Marja Kotakorpi. Sisäänkäynti Kappelisaliin sisäpihalta. Klo 18 Raamattua kreikaksi. Avoin tilaisuus. To 24.4. klo 18 Raamattua draamana. Ohj. diak. Helin. La 26.4. Brunssi. H. 15 e/ aik. Kattaukset klo 11 ja 13. Ilm. filip.muhonen@evl.fi. Su 27.4. klo 16 Messu. Lindfors, Sariola, Oksanen, Linda-Anette Suss, viulu. Kirkkokahvit. Ma 28.4. klo 12 Päiväkansa 60+. Ryhmä ikäihmisille. Ti 29.4. Tiistaiolohuone. Ks. ed. tiistain tied. Klo 17 Pyhän tanssin ryhmä. Klo 18 Raamattua kreikaksi. Teatteri Kallio Siltasaarenk. 28 To 17.4. klo 16-19 Teehuone. Puuhastelua yhdessä tai yksin. Ke 23.4. klo 19 Kulttuuri-ilta. Konsertti: Heli Siekkinen ja Suvi-Maria Mauer. Vapaa pääsy. Kahvio auki klo 18. To 24.4. klo 16-19 Teehuone. Ks. yllä. Diakonissalaitoksen kirkko Alppik. 2 Ti 22.4. klo 8.30 Aamumessu. Antti Lemmetyinen, Hilkka-Liisa Vuori. Ti 29.4. klo 8.30 Aamu- messu. Ulla Lumijärvi, Juha Ollikainen. Seurakuntakoti Siltasaarenk. 28 To 24.4. klo 10 Perhekerho. Klo 12 Esikoisvauvakerho. La 26.4. klo 16 Virsilaulutilaisuus. Jari Arjoranta, Jussi Keltakangas. Kansainvälinen toiminta Alppilan kirkossa Su 20.4. klo 13 Kiinankielinen sanajumalanpalvelus. Huang. Su 27.4. klo 13 Kiinankielinen sanajumalanpalvelus. Huang. Toimintaa muualla Ke 16.4. klo 17.30 Ikärajaton perhekerho. Ke 23.4. klo 13 Eläkeläisten piiri. Merihaan kerhotila. Klo 17.30 Ikärajaton perhekerho. Asukastila Capella. Capellanpuistot. 5 B. To 24.4. klo 18 Miesten saunailta. Past. Sariola. Ke 30.4. klo 13 Eläkeläistenpiiri. Ks. tied. yllä. Kurssit ja ryhmät Ilm. ja tied. kallio.srk@ evl.fi tai 2340 3611. Kesän kurssiesite ilmestyy toukokuussa. www.helsinginseurakunnat.fi/kallio/. Esite pyydettäessä kotiin. Hellä Hiljainen Rukouslaulu ti klo 17.30-20 Diak. kko. Jatkokurssi, kelttilaulut 22.4.-20.5. H. 56e. Ohj. MuT Hilkka-Liisa Vuori. Sana hengittää minussa la 26.4. klo 11-16 Teatteri Kallio. Ohj.diak. Nina Klemmt. H. 20e. Hoitava Ääni la 7.6. klo 10-17, Mustasaari, Hki. Tutustumme äänen värähtelyn maailmaan, musiikillisia valmiuksia ei tarvita. H. 55e sis. matkat, lounas, kahvi. Ohj. Pia Skibdahl. Koululaisten telttaleiri 23.-25.6. 1.-6. luokkalaisille Korpirauhassa, Siuntiossa. Uintia, melontaa, askartelua, leikkiä ja leirielämää. H. 40e, sisarukset 30e. Ilm. 27.5. mennessä tytti.friberg@evl.fi tai p. 050-380 3252. Miapetra on lähes kalliolainen kansanedustaja ??Kansanedustaja Miapetra Kumpula-Natri tuntee hyvin Kallion kaupunginosan. Työ veti vaasalaisen Kumpula-Natrin perässään Kallioon 1990-luvun loppupuolella. Hän työskenteli ensin Eurooppalainen Suomi ry:n tiedottajana ja sitten pääministeri Paavo Lipposen erityisavustajana. ? Kallion ratikka oli aamuisin kiireessä käytössä. Pitkät työpäivät yritin päättää kävellen kotiin tuloon, Kumpula-Natri muistelee. Sunnuntaipäiviä tuleva kansanedustaja tykkäsi viettää virastotalon kallioilla viltti, lehti ja kirja varusteinaan. Leppoisat sunnuntaipäivät ovat sittemmin työkiireiden takia käyneet harvinaisemmiksi, mutta lämmin muisto elää yhä vahvana. ? Karhupuiston laidan kahvilan suuret juuripaistetut korvapuustit olivat myös ihan ykkösjuttu, Kumpula-Natri kertailee vuosiaan Kalliossa. Kumpula-Natri valittiin ensimmäisen kerran eduskuntaan vuonna 2003. Nyt hän tähtää kevään eurovaaleissa Brysseliin, Euroopan parlamenttiin. Hän hämmästelee, miten vähän EU-yhteyksissä on puhuttu Suomalaiset tietävät Pohjois- ja Itä-Suomen harvaan asutun alueen erityistuen. Vähemmälle huomiolle ovat jääneet EU:n käynnistämät kaupunkien sosiaalista eriarvoistumista vastaan perustetut ohjelmat, kansanedustaja Miapetra KumpulaNatri ihmettelee ja toteaa, että niihin asioihin on saatava muutos. kaupunkiasioista. Itsekin kahden kaupungin kasvattama Kumpula-Natri tietää, kuinka paljon kaupungit ja kaupunkilaisuus merkitsevät Euroopalle. ? Suomalaiset tietävät Pohjois- ja Itä-Suomen harvaan asutun alueen erityistuen. Vähemmälle huomiolle ovat jääneet EU:n käynnistämät kaupunkien sosiaalista eriarvoistumista vastaan perustetut ohjelmat. Sosialidemokraattina Kumpula-Natri pitää tär- keänä, että eriarvoistumiskehitys otetaan huomioon entistä enemmän myös Eurooppalaisella tasolla. Hän korostaa erityisesti työn merkitystä hyvinvoinnin synnyttäjänä. Useita vaalikampanjoita itsekin tehnyt KumpulaNatri on iloinen päästessään jälleen myös Helsinkiin kohtaamaan äänestäjiä. Hakaniemen markkinat pysyvät ehdokkaan suosikkitapahtumana. ? Markkinoilla on kaut- ta aikojen vaihdettu kuulumisia ja keskusteltu. Eurovaaleissa koko Suomi on samaa vaalipiiriä. Ei siis ole äänestäjien kannalta väliä, kampanjoinko Vaasassa, josta olen eduskuntaan valittu vai Helsingissä tai Inarissa, ehdokkaat ovat samat, Kumpula-Natri tiivistää. Teksti ja kuvat: Hannu Hirvikoski
• KALLIO LEHTI Viikot 16-17 7 Raitiovaunuonnettomuuden aiheuttajana kuljettajan toiminta ??Ruoholahden viimeviikkoisen raitiovaunuonnettomuuden aiheutti kuljettajan ohjeiden vastainen toiminta yhdistettynä inhimilliseen virheeseen. Raitiovaunu 8 karkasi kuljettajalta Jätkäsaaren päätepysäkiltä viime keskiviikkona. Vaunu oli tyhjä eikä henkilövahinkoja syntynyt. Vaunusta ei ole löytynyt teknistä vikaa. HKL:n asettaman työryhmän tutkinnan perusteella onnettomuuden aiheuttanut tapahtumaketju alkoi, kun kuljettaja poistui vaunusta jättäen kuljettajalaukun ohjaamon jalkatilaan. Laukku aktivoi turvalaitteen, jonka tehtävä on estää vaunun liikkuminen ilman kuljettajaa. Kuljettaja jätti myös vaunun virta-avaimen ajoasentoon. Molemmat toimenpiteet ovat ehdottomasti vastoin HKL:n kuljettajatoimintaa koskevaa ohjeistusta. Kolmas virhe tapahtui, kun kuljettaja vaunusta poistuessaan huomaa- mattaan siirsi ajokahvaa. Tämä tapahtumakokonaisuus johti siihen, että kuljettajan sulkiessa vaunun oven vaunu sai lähtökäskyn ja lähti liikkeelle ilman kuljettajaa. Kuljettajan kertomuksen ja teknisten selvitysten perusteella vaunu 209 lähti 2.4. noin klo 18.08.30 liikkeelle itsekseen linjan 8 päätepysäkiltä ja suistui kiskoilta Länsisatamankadun ja Tammasaarentien risteyksessä klo 18:09:20. Suistumishetkellä vaunun nopeus oli noin 50 km/h. Vaunun lähdettyä liikkeelle kuljettajalla ei enää ollut mahdollisuutta pysäyttää vaunua. Kuljettaja teki ilmoituksen puhelimellaan liikenteenohjaukseen, joka katkaisi sähkön ajolangoista puoli minuuttia vaunun suistumisen jälkeen. HKL tulee käymään läpi koko turvallisuusketjunsa ja varmistamaan kuljettaja-ohjeiden määräysten mukaisen noudattamisen. Porvoonkadulta ensimmäinen Kirjastossa kokeillaan teosten koti ?Stadiin? muuttaneelle varattujen itsepalvelunoutoa ??Aarne Piltosta on kehittynyt oiva kirjailija, jolla tarinaa ja kirjallista kykyä näyttää riittävän. Viides lappiaiheinen teos on työn alla, kunhan hän on saanut ensin ystäviensä kanssa koreografi Kaarina Tuunasen ja hänen yli 90 vuotiaan Aili äitinsä muuton suoritettua Kallion kirkon kupeelta Munkkiniemeen taiteilijoiden kotiin. Pilton suorittamassa urakassa nuoremmat olisivat jääneet jalkoihin, on ollut pakko tunnustaa ja ihailla. Sain hetken nähdä Pilton ja hänen kavereittensa suuren muuttotyön suorittamista, kun viimeinen, 19 kuormallinen, perävaunuineen siirtyi Neljänneltä linjalta Perustielle Munkkiniemeen. ?Tupakkaa saa polttaa ja viinaakin ottaa kohtuullisesti, naisia ei saa tuoda yövieraaksi? Mutta annetaan kirjailijan itsensä kertoa, kuinka asettuminen Helsinkiin Porvoonkadulle aikoinaan onnistui: ?Asuin Helsingin Kalliossa parin vuoden ajan vuosina 1954 ja 1956. Vuosi 1955 kului SA Intin täysihoidossa Riihimäellä. Asuin leskirouva Ida Forsgrenin kaksion alkovissa Porvoonkadulla. Kaksion olohuoneessa asui neljä miestä ja tilavassa keittiössä Idan kanssa asui kaksi miestä, isä ja poika. Asumisen säännöt olivat selväsanaiset: Vuokra maksetaan joka kuukauden ensimmäisenä päivänä, tupakkaa saa polttaa ja viinaakin ottaa kohtuullisesti, naisia ei saa tuoda yövieraaksi, itsensä on pidettävä siistinä ja saunassa käytävä joka viikon lauantaina. Tutuiksi tulivat ratikkalinjat kahdeksan ja kolmosen B- ja T-linjat sekä viiden minuutin pysäkki Porvoon ja Viipurinkadun risteyksessä, josta usein matka alkoi iltaisin kaupungin viihdepaikkoihin. Vietteleviä tanssipaikkoja olivat Työväentalo, Sörkan Vennu, Annan Vennu, Hämis, Koitto ja Kestikartano. Elokuvissa käynti oli melkein pakkomielle vähintään kerran viikossa. lähellä asuinpaikkaani oli Alppilava , jos- 10-vuotiaana ?Aki? tiesi, ettei hänestä tule metsuria, niin rankkaa työ oli kasvavalle pojalle kotimaisemissa. Monien firmojen töiden kautta löytyi oman yrityksen siemenet, kuin sattuman kaupalla ja lopulta alkoi menestystarina vailla vertaa. Niistä voi lukea Akin kirjoista, joita on nyt neljä: Kasvupaikka, 2009, Puoli kolmen juna, 2010, Seppiä joka junaan, 2011, sekä Irina ja Tatjana 2013. sa kesällä viikonloppuisin ja keskiviikkoisin soitteli Helge Pahlmanin orkesteri. Kansaa oli lavan ulkopuolella seisoskelemassa, josta illan hämyssä melkein käsikopelolla etsittiin tanssipartneria. Jokaiselle tanssikappaleelle piti ostaa lippu. Lipunhinta oli kaksikymmentä markkaa, joka on euroina vajaat neljä senttiä. Lipulla pääsi tanssimaan kaksi perättäistä tanssia. Naisille tämä oli ilmaista, kun miehet tavallisesti ostivat liput. Yksi asuintovereistani oli noin viisikymmenvuotias putkiasentaja, joka oli pinttynyt kommunisti. Hän oli järjestysmiehenä Alppilavalla ja houkutteli asuintovereitaan iltatöihin: ?Siellä saa ilimaset lättykahaveet , koppalakin ja poliisioikeuvet. Siellä tapahtuu joka ilta jännittäviä asioita? Kulttuuritaloa rakennettiin tuolloin talkootyönä, johon sama kommunisti osallistui ahkerasti. Hän houkutteli tännekin asuintovereitaan: ?Kyllä sinne on työläisen tultava aatteen kannatuksen vuoksi ja siellä saa ilimaseksi hernerokkaa joka päivä ja hyvän mielen?. Työpaikkani oli Kalliolanrinne 4:ssä (Silloinen nimi oli Vaasanrinne) KromiNikkeli- nimisessä niklaamossa, jossa olin ennen Inttiä ja vähän sen jälkeenkin. Yleislakon jälkeen pääsin Salmisaareen Kaapelitehtaaseen töihin?. Vuoden 1956 yleislakko oli kokemuksena kaoottinen ?Olin kaapelilaboratoriossa testaamassa kaapelien laatutasoa. Salmisaareen oli kahdeksikon ratikalla hyvä kulkureitti. Tuolloin ei mieleenkään juolahtanut ajatus omasta autosta. Yksityisillä ihmisillä se oli korkeintaan haavekuvana tulevaisuudessa. Yleislakko oli kokemuksena kaoottinen, kun liikenne oli pysähdyksissä. Jakeluautot yrittivät epätoivoisesti hoitaa tehtäviään, mutta kansajoukot pysäyttivät autot ja kaatoivat ne nurin auton koosta riippumatta. Ihmisiltä loppuivat rahat ja kaupoista elintarvikkeet, joten kolme viikkoa kestänyt lakko tuntui loputtoman pitkältä. Vuokraemäntämme oli kommunisti ja sanoi kannattavansa lakkoilun tavoitteita. Siksi hän antoi lakon ajalta meille vuokravapauden, joka minusta tuntui taivaan lahjalta. Lakon aikana ei ilmestynyt muita sanomalehtiä kuin Ernesti Hentusen julkaisema, Totuuden torvi. Porvoonkadun jalkakäytävällä oli lehden myyntikoju ja asuntomme oli kojun yläpuolella viidennessä kerroksessa. Ikkunan kautta laskimme paperipussissa myyjälle rahat, ja hän laittoi pussiin uunituoreen Hentusen lehden. Idan vuokralaiset saivat lehden luettavakseen ilman raitisilmamyrkytystä?. Iloisella ja menevällä miehellä oli kiire hoitamaan ystävänsä muutto valmiiksi, mutta oli kiva saada lyhyt kuvaus lähes 60 vuoden takaa, jolloin miehellä ei ehkä ollut aavistustakaan, mitä elämä tulee hänelle suomaan. Ankaran ja vaiherikkaan työuran jälkeen kirjailijan työ on päässyt vauhtiin 2000-luvulla. Kirjailija Aarne Pilton kirjat, Kasvupaikka, Puoli kolmen juna, Seppiä joka junaan ja Irina ja Tatjana, ovat syntyneet sitkeän ja periksi antamattoman miehen elämästä ja niistä vuosista, jolloin pelkkä leipä ankaralla työlläkin saattoi olla lujilla, saati yrityksen ylläpito ja perheestä huolehtiminen. Pilton kirjat kuvaavat siis yrittäjän raadollista elämää suomalaisessa yhteiskunnassa, jolle nyt hän jo voi helpottuneena nauraa, kun sai loppuaikana asiansa kuntoon. Myös menestystä firmalle, jonka myi sopivana aikana ruotsalaisille. Työt suoritetaan silti pääosin Helsingin Malmilla. Sieltä entisen firmansa tiloista Akin voi useasti löytää, jos ei sitten ole uppoutunut kirjoituspöytänsä äärelle ?sopivaan paikkaan?. Syksyllä on siis odotettavissa maukasta lukemista Lapin tapahtumista. Mitä siellä tarkemmin tapahtuu, siitä kirjailija on vielä vaitonainen. Hän tietää, että keskeneräisestä työstä ei saa puhua. Teksti ja Kuvat: Hannu Hirvikoski ??Varattujen teosten itsepalvelunoutoa kokeillaan 5. toukokuuta lähtien Kallion, Pukinmäen ja Pitäjänmäen kirjastoissa sekä Kirjasto 10:ssä. Varausten itsepalvelunouto tarkoittaa, että asiakas voi hakea etukäteen varaamansa teoksen kirjaston varaushyllystä ilman, että hänen täytyy kääntyä henkilökunnan puoleen. Teos odottaa asiakasta hänen valitsemansa kirjaston varaushyllyssä. Sen välissä on varauslappu, jossa on joko asiakkaan nimi tai hänen aiemmin kirjastosta hankkimansa nimimerkki. Nimimerkkiä käyttämällä asiakkaan tietosuoja paranee. Asiakas löytää varaamansa teoksen hyllystä varauskuitin perusteella. Asiakas lainaa teoksen ja maksaa varausmaksun normaaliin tapaan tiskillä. Maksu on 50 senttiä teokselta. Kyseessä on puolen vuoden kokeilu ? Itsepalvelunoutomahdollisuus säästää sekä asiakkaan että henkilökunnan vaivaa ja sujuvoittaa asiointia, kertoo Kallion kirjaston johtaja Kirsti Tuominen. Vastaava on kokeiltu muun muassa Kirjasto Omenassa Espoossa ja siellä kokemukset ovat olleet hyviä, hän jatkaa. Kyseessä on puolen vuoden kokeilu, joka alkaa maanantaina 5.5 ja päättyy vuoden lopussa. Simon Kyreneläinen valloittaa Kallion ??Lasse Heikkilän suosittu Simon Kyreneläinen ?musikaali palaa lavoille vuosien tauon jälkeen, kun uudistettu versio saa ensiesityksensä huhtikuussa Saalem-seurakunnassa Hakaniemessä. Lasse Heikkilän alun perin vuonna 1991 käsikirjoittama ja säveltämä musikaali sijoittuu pääsiäisen tapahtumiin, mutta tarkastelee niitä Simon Kyreneläisen, evankeliumeista tutun kyyhkyskauppiaan ja Jeesuksen ristinkantajan näkökulmasta. Tarina kertoo pelkurimaisen ihmisen joutumisesta pääsiäistapahtumien silminnäkijäksi ja muutoksesta, jonka se hänessä saa aikaan. Ennen Jeesuksen kohtaamista Simon oli mies, jolle kaikki oli kaupan, jos vain hinnasta sovittiin. Tarinan edetessä hän löytää todellisen suhteen Jumalaan ja sitä kautta jotain minkä puolesta seistä. Musikaalissa kuullaan musiikkia laajalla skaalalla. ? Simon Kyreneläinen on aitoa musikaalimusiikkia. Se lähtee lähes klassisesta ja päättyy täysveriseen gospeliin. Muu musiikki mahtuu sille välille, produktion kapellimestarina toimiva Teemu Hämäläinen kertoo. Musikaalin pääosissa kuullaan Simon Kyreneläisenä Lasse Riutamaata ja Mariana Vilja Riutamaata, pienemmissä rooleissa Juha Ahosta (Juudas) ja Peter Mataa (Jeesus). Esityksen ohjaavat Arto Myllärinen ja Pauliina Asikainen, koreografiasta vastaa Sirkku Hoikkala ja musikaalin lavastuksesta Tapio Rantanen. Musikaalin suojelijana toimii sisäasiainministeri Päivi Räsänen. Kuoroa valmentavat Hanna-Maria Helenius ja Piritta Poutala. Musikaali toteutetaan yhteistyössä Helsingin kristillisen musiikkikoulun kanssa. Esitykset (Saalem-srk, Näkinkuja 3, 00530 Hki) 9.4. klo 18.30 11.4. klo 19 Liput 22,50e / 12,50e lippupiste.fi (sis. palvelumaksun) www.simonkyrenelainen.fi
• KALLIO LEHTI 8 Viikot 16-17 K*rvi on Kallion olohuone ??K*rvissa lanseerattiin 6. huhtikuuta uudistunut sunnuntaibrunssi. Nimensä mukaisesti K*rvissa, tarkemmin sanottuna osoitteessa Hämeentie 35 sijaitseva K*rvi-baari on lähialueiden asukkaiden parissa suosittu illanviettopaikka. Samoissa tiloissa K*rvin kanssa toimii Martina-ravintola. K*rvin ruokaisalla, 14,90 ? maksavalla sunnuntaibrunssilla on tarjolla kaikille kaikkea: kasvisruokaa, salaatteja, kalaa ja äyriäisiä. Lasagnea ja lihapullia, wingsejä ja ribsejä. Esimerkiksi lasagne, pesto ja Caesar-salaatin kastike ovat itse paikan päällä tehtyjä. Brunssilta löytyy myös tuoreleipävalikoima. Jälkkäreistä brunssilla on saatavilla pannacottaa, suklaabrownieta, keksejä ja hedelmiä, sekä tietysti kahvia ja teetä. Kuohuviinilasillinen brunssin päälle maksaa 3,50?. Sunnuntaibrunssi on tarjolla klo. 11.00?14.00 Keittiöpäällikkö Joonas Hämäläinen kertoo brunssin ruokalistan syntyneen omista kokemuksista ammentamalla: ? Ruokalistaa suunnitellessani ajattelin mihin voisin siskoni kanssa mennä Teatteri Tuli tuottaa ensi kesänä näytelmän Leipurin vaimo Teatteri Tulilla tulee ensi kesänä neljäs kesä Eläintarhan ala-asteen pihalla. Perinteisen kesäteatterin linjoilla pysytellyt Teatteri Tuli tuottaa tänä kesänä ranskalaisen näytelmän Leipurin vaimo. syömään. Itse olen raavas lihansyöjä, siskoni taasen syö vain kala- ja kasvisruokaa. Halusin myös jättää perinteiset aamiaspöperöt kuten nakit ja kokkelit kokonaan pois. K*rvi ja Martina toimivat yhdessä Ensimmäinen uudistunut sunnuntaibrunssi oli menestys. K*rvin puoli täyttyi brunsseilijoista niin, että osa ruokailijoista ohjattiin Martinan puolelle syömään. Molemmat puolet toimivatkin sujuvasti yhdessä. Yhteistyöstä toimii esimerk- ??Pohjimmiltaan näytelmässä on kyse anteeksiannosta. Kun leipurin kaunis vaimo karkaa nuoren (paimenen) matkaan, saa tapahtuma leipurin poistolaltaan. Leivän teko loppuu ja se tietysti vaikuttaa kylän väkeen jolle tuore leipä on jokapäiväinen ehdottoman tärkeä asia. Kylän elämä menee sekaisin kun leipää ei saada. Kyläläiset yhdistävät voimansa, ihmissuhteita selvitellään ja lopulta kaikki etsivät leipurin vaimoa. Elämä täytyy saada jälleen Leikkaa talteen itselle tai ystävälle! Eronnut vanhemmalla iällä? Huolehdi itsestäsi, lähde sopeutumisvalmennukseen. Elämällä on vielä paljon tarjottavaa. Hinta 110 e / 5 vrk. Seuraavat Erosta eheäksi® -kurssit 12.?16.5.2014 Ilkon kurssikeskus, Kangasala 23.?27.9.2014 (yli 5 v. sitten eronneille) Lehmirannan lomakeskus, Salo Tiedustelut puh. (09) 7257 1177 tai erostaeheaksi@elakeliitto.fi Kysy myös Yhtäkkiä yksin® -kursseja leskeytyneille p. (09) 7257 1199 tai yhtakkiayksin@elakeliitto.fi www.elakeliitto.fi kinä myös perjantain lounasajan pizzabuffet. Vaikka buffet järjestetään Martinan puolella, monet ruokailijoista siirtyvät nauttimaan pizzojaan K*rvin rennoille sohville. Suunnittelija Sebastian Janssonin kalusteilla olohuonemaisesti sisustettu, värikäs ja rento Kurvi toimii suurimman osan ajasta baarina. Juomavalikoima on kattava erikoisoluista hyviin viineihin. K*rvin drinkkilistalta löytyy myös monelaisia drinkkejä, pirtelöitä ja shotteja. Esimerkkeinä mm. marjaisa Marjariitta ja pirteä Sprinkleri. Tar- jolla on myös aina pientä naposteltavaa, ja Martinan auki ollessa ruokaa voi tilata Martinan ruokalistalta. Torstaisin klo. 16.0019.00 järjestetään suosittu After Work, jossa kuohuviinilasin hintaan kuuluu salaattibuffet. Perjantaija lauantai-iltaisin Kurvissa soittaa DJ. Juomien ja musiikin lisäksi tahtoessaan säpinää iltaan saa kaivamalla hyllystä esiin jonkun klassikkolautapelin. Kesästä nautitaan terassilla Kesän kynnyksellä Kurvin edustalle aukeaa terassi. Terassille on kehitteillä keittiöpäällikkö Hämäläisen toimesta kesämenu. Ravintolatoimen päällikkö Dunja Backman kertoo, että terassille on viritteillä myös kaikkea muuta kesähauskaa. ? Tavoitteena on tuoda Kallion terassiskeneen jotain uutta ja erilaista. Teksti: Johanna Nikama Alto -yliopistoon yli 14 000 hakijaa Kari Kinnaslampi tasapainoon. Roolieissa nähdään itse leipurina Kari Kinnaslampi ja joukko pitkänlinjan harrastajanäyttelijöitä sekä ihan uusia kasvoja. Rooleissa löytyy herkullisia persoonia, tiedossa on siis draamaa mutta myös hulvattoman hauskaa huumoria. Teatteri Tulin ohjaaja Kari kKinnaslampi on nyt siirtynyt lavalle ja ohjaajaksi on palkattu Anu Hälvä-Sallinen. Anu on laulajan ja näyttelijän työnsä lisäksi alkanut ohjaamaan. Kesäteatteria hän tekee ensi kesäksi myös Lahteen. ??Kevään yhteyshaussa Aalto-yliopistoon pyrki yhteensä 14 206 hakijaa. Kandidaattikoulutukseen tuli kaikkiaan 11 117 hakemusta ja maisterikoulutukseen noin 3100 hakemusta. Vuonna 2013 hakijoita oli yhteensä noin 15 000. Kandidaattikoulutus kiinnosti yli 11 000 hakijaa Huhtikuun alussa päättyneessä kandidaattikoulutuksen haussa kauppatieteiden hakijamäärä kasvoi edellisvuoteen verrattuna 2,3 prosenttia. Aalto-yliopiston kauppatieteiden kandidaattikoulutukseen Helsingin ja Mikkelin yksiköihin oli yhteensä 4555 hakijaa (Mikkelin yksikköön 912 hakijaa). Tekniikan alalle haki 3953 ja taiteiden alalle 2609 henkilöä. Tekniikan alan hakijamäärä lasku edellisvuoteen verrattuna 8,6 prosenttia. Sama trendi oli nähtävissä tekniikan alalla myös valtakunnallisesti. Tekniikan hakukohteista suosituimmaksi nousi tänä vuonna tietotekniikka, jonka hakijamäärä kasvoi edellisvuoteen verrattuna 12,8 prosenttia (hakijoita 439). Reippaimmin nousi automaatio- ja informaatioteknologian hakukohde, jonka hakijamäärä kasvoi viime vuoteen verrattuna 78 prosenttia (hakijoita 219). Taiteiden ja suunnittelun korkeakouluun haki 2609 henkilöä. Hakulomakkeen palauttaneiden määrä laski 6,6 prosenttia vuoteen 2013 verrattuna. Maisteritasolle hyväksyttiin 926 hakijaa Tammikuun lopussa päättyneessä maisterivaiheen haussa Aalto-yliopistoon haki yhteensä 3089 henkilöä, joiden joukosta valittiin 926 uutta opiskelijaa. Hakijamäärä laski edellisvuoteen verrattuna noin 10 prosentilla. Hakijamäärät laskivat sekä kauppatieteiden (-39,8 %:) että taiteiden (-18,1 %:) koulutusaloilla. Tekniikan alalla hakijamäärä kasvoi 2,8 prosenttia edellisvuo- teen verrattuna. Kauppatieteiden hakijamäärän lasku selittyy osin vuonna 2013 tehdyllä valintaperustemuutoksella, jonka mukaan kaikilta hakijoilta edellytetään GMATtai GRE-testin suorittamista. Muutoksen vuoksi hakijamäärä laski voimakkaasti jo edelliskeväänä. Taiteiden alalla hakijamäärän lasku voi osittain johtua vaadittavien kielitestien vähimmäispistemäärän nostamisesta edellisvuoteen verrattuna. Lisäksi Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulun tutkinnonuudistus vähensi hakukohteiden määrää 21:sta 16:een. Hakijoista 42 prosentilla oli suomalainen korkeakoulututkinto. Ulkomaisella korkeakoulututkinnolla hakeneita oli aiempien vuosien tapaan eniten Intiasta, Kiinasta, Pakistanista, Isosta-Britanniasta ja Iranista. Kaiken kaikkiaan hakemuksia saapui 94 eri maasta.
• KALLIO LEHTI Viikot 16-17 Aikainen kevät saanut vipinää Korkeasaaren eläimiin ??Aikainen kevät on pistänyt vipinää Korkeasaaren eläimiin. Talvehtijat ovat jo ulkosalla ja monella lajilla on kevättä rinnassa. Kuukauden ikäinen takinikili liikkuu jo reippaasti laumansa mukana. Maran kolmiviikkoinen poikanen on vasta rohkaistunut vanhempiensa seurassa ulos tallista. Kylmänarat pesukarhut, kengurut, emut, kaniinit ja kanat puuhastelevat jo pihalla vietettyään talven sisätiloissa. Borealia-talon kotimaiset matelijat ja sammakot ovat heräilleet horroksestaan. Aurinkoisten säiden myötä myös berberiapinat ja aasianleijonat viihtyvät useammin ulkotarhoissaan. Riikinkukot päästetään talvitarhastaan ulos yöpakkasten loputtua. Kissalaaksossa eletään kevätkiiman aikaa. Manuli- ja lumileoparditarhoissa tavallisesti erillään elävät pariskunnat on saatettu yhteen. Manulitarhassa onkin ollut lämpiminä kevätpäivinä poikkeuksellisen vilkasta, kun uros ja naaras kiertävät kiinnostuneina toisiaan. Uusi tiikeriuros on nuuskinut jo molemmat tarhansa ja suhtautuu nuo- ruuden uteliaisuudella ympäristön tapahtumiin. Huhtikuussa Korkeasaari on avoinna päivittäin klo 18:aan. Vaikka jäät ovat jo lähteneet, vesibussien liikennöinti alkaa vasta kuukauden kuluttua, vapunpäivänä. Siihen saakka eläintarhaan pääsee vain maitse Mustikkamaan kautta. Vanhempien odotuksia uudelle lastensairaalalle kartoitettu kyselyin ??Suurin osa kyselyissä esille tulleista lasten vanhempien toiveista liittyi tilaratkaisuihin, mutta lähes kolmannes odotuksista liittyy hoitokäytäntöihin. Tutkimustulosten valossa uusi rakennus ei siis vielä yksin takaa maailman parasta lastensairaalaa. Tärkeitä tiloja uudessa lastensairaalassa ovat vanhempien mielestä lasten leikkitilat, tauko- ja lepotilat vanhemmille sekä py- säköintitilat. Yhtenä suurimmista kehittämistehtävistä uudessa sairaalassa nähtiin yksityisyyden kunnioittamista, jota voidaan kohentaa niin tilaratkaisuilla kuin hoitokäytäntöjä kehittämällä. Potilaiden vanhempien mukaan pidettiin erittäin tärkeänä uuden lastensairaalan toimivuutta ja perhekeskeisyytttä. Potilaan ja vanhemman kannalta olennaista on vanhemman mah- dollisuus yöpyä lapsen vieressä. Lähes kaikki vastaajat kaipasivat myös rauhoittumistilaa. Tutkimuksen ensimmäinen osa tehtiin joulukuussa 2013 ryhmäkeskusteluna verkossa. Keskusteluihin osallistui 24 potilaan äitiä kahdessa eri ryhmässä. Toinen osa toteutettiin helmikuussa 2014 lomakekyselynä verkossa. Vastauksia tuli yhteensä 327. Osa vastaajista oli sairaa- lassa kerran lapsensa kanssa käyneitä, osa enemmän palveluita käyttäneitä. Molemmissa kyselyissä vastaajia oli eri potilasryhmistä ja eri puolilta Suomea. Tutkimuksen tavoitteena oli osallistuttaa nykyisen Lastenklinikan ja Lastenlinnan potilaiden vanhemmat uuden lastensairaalan ideointiin. Suomen suurimman jäteLue netissä voimalan koekäyttö alkoi ? www.lehtiluukku.fi ??Suomen suurimman jätevoimalan koekäyttö alkoi Vantaalla, jolloin ensimmäiset jäte-erät paloivat voimalan kattilassa. Voimalan käyttöönotto jatkuu kevään ja kesän. Polttoaineena jätevoimalassa käytetään Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY:n pääkaupunkiseudulta keräämää sekajätettä sekä Uudeltamaalta toimitettua jätettä, jota voimala käsittelee vuodessa 320 000 tonnia. Muiden jätteiden kierrätys jatkuu edelleen. Jätevoimalan koekäyttö on alkanut. Siellä sekajätteestä tuotetaan kaukolämpöä ja sähköä. Jätevoimalan käynnistymisen ansiosta pääkaupunkiseudulla saavutetaan val- takunnallinen energiahyödyntämistavoite kotitalousjätteen osalta, kun vähintään 30 prosenttia kotitalouksien jätteestä hyödynnetään energiantuotannossa. Uudessa jätevoimalassa käsitellään ne kodeissa kertyvät jätteet, joita ei pystytä kierrättämään materiaalina. Jätteiden lajittelu on yhä tärkeää, jotta materiaalit saadaan ensisijaisesti uusien tuotteiden raaka-aineiksi. Biojätteen, paperin ja kartongin keräys jatkuu edelleen. HSY tarjoaa kartongin keräyspalvelua pääkaupunkiseudulla vähintään 10 huoneiston taloyhtiöissä vuonna 2015. Lasin ja metallin keräyksen HSY aloitti kaikissa vähintään 20 asunnon kiinteis- töissä marraskuussa. Jätteiden lajittelu on entistäkin helpompaa, kun keräysastiat eri jätteille ovat taloyhtiön omassa jätetilassa. Kun jätevoimala on otettu täydellä tehollaan käyttöön alkusyksystä, päättyy asukkaiden sekajätteiden kuljettaminen Ämmässuon kaatopaikalle. HSY selvittää parhaillaan mahdollisuuksia luoda jätteenkäsittelykeskuksesta uusi seudullinen materiaalitehokkuutta edistävä ekoteollisuuspuisto, jossa HSY:n omien toimintojen välittömään läheisyyteen pyritään synnyttämään kumppanuuksiin ja yritysyhteistyöhön nojaavaa uutta tuotantoa, palveluita ja jätemateriaalien jalostusta. 9 Kirjaesittely Jacke - hieno kirja hienosta miehestä ???Älä ihaile valtaa, älä vihaa vihollistasi, äläkä käännä kärsiville selkää ?. Näitä antiikin runoilija Pinderoksen säkeitä Jacob Söderman siteerasi antaessaan valan EU- tuomioistuimen edessä Luxemburgissa 27. syyskuuta 1995. Säkeet kuvastavat hyvin Jacob Södermanin ajatusmaailmaa. Juuri ajatusmaailmasta antaa erinomaisen kuvan tietokirjailija Heikki Saaren upouusi teos ?Jacke - Jacob Södermanin elämä ( Siltala 2014 ). Elämäkertateos toki kertoo 350:llä sivullaan muutakin kuin Jacob Södermanin ajatusmaailmasta. Elämänkaari sodassa isänsä menettäneen oulunkyläläisen pikkupojan noususta Euroopan Unionin historian ensimmäiseksi oikeusasiamieheksi, ministeriksi, Suomen nykyisen perustuslain rakentajaksi kuvataan kirjassa erittäin hyvin. Tämä elämäkertateos ei ole tylsä kertomus uranoususta, vaan koostuu lukemattomista, hauskoistakin tarinoista Jacob Södermanin elämäntaipaleella. Jacob Söderman on monilahjakkuus, ei kuitenkaan koulussa, jossa jäi luokallekin ja äiti oli vielä opettajana. Lakiopintojen ohella Jacke oli taitava muusikko, orkesterin basisti sekä jalkapalloilija Oulunkylän Gnistanissa, ei niin taitava ja ehtipä Jacke vielä opetella nyrkkeilynkin taidot Helsingin Jyryssä. Lapsuus ja nuoruusvuodet Oulunkylässä olivat kaikesta huolimatta isättömälle pojalle onnellista elämänaikaa. Oulunkylässä autettiin aina lähimmäisiä, kaikkia kohdeltiin tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti. Tämä nuoruuden ?ympäristöoppi? on hienolla tavalla leimannut Jacob Södermanin koko elämänuraa. Siinä ympäristössä Jackesta kasvoi Oikeuden Mies koko Eurooppaan. Stadilainen jätkä Jacob Södermanin poliittinen herääminen tapahtui vasta aikuisena, hän ei ole mikään nuorisoliittojen kasvatti. Nuori juristi kutsuttiin 1970 luvulla erilaisiin työryhmiin uudistamaan Suomen oikeuslaitosta, jonka monet lakipykälät olivat tsaarin ajalta. Terävä ja ahkera juristi sai yhä enemmän tehtäviä, pääsipä hetkeksi ministeriksikin jo 1970- luvun alussa. Suorapuheinen nuorukainen piti sitten Karkkilassa puheen, jossa esitti Helsingin Sanomien vielä vähän värittäessä presidentin viran lakkauttamista ! Miten ollakaan istuva presidentti Kekkonen ei nuoren pojan valtiosääntöpohdiskelusta ilahtunut, seuraavaa ministeripostia Jacke sai odottaa 1980-luvulle Kekkosen jälkeiseen aikaan. ?Herroja? Jacke ei ole elämässään muutenkaan pelannyt, stadilaisen jätkän rohkeudella hän EU:ssa julkisesti lehdessä arvosteli EUkomission puheenjohtajaa italialaista Romano Prodia Jackelle tärkeässä asiakirjojen salailuasiassa. Suuri herra otti ?herneet nenään? ja oli antamassa potkut uudelle U-virkamiehelle. Kirjassa on herkullinen kuvaus Prodin ja Södermanin jäätävissä tunnelmissa alkaneesta aamupalaverista, jonka Jacke käänsi yhden nerokkaan valokuvan avulla lämpimäksi ystävyydeksi ! Älykäs ja charmantti Ydin-lehdessä julkaistiin 1977 nimetön keskiaukeaman henkilökuva Jacob Södermanista , jossa häntä luonnehdittiin ?sosialistisen juonittelun mestariksi?. Tämä silloin ilkeäksi leimattu luonnehdinta nousee kirjaa lukiessa yhä ymmärrettävämmäksi, yhä positiivisemmaksi. Kirjassa on paljon kuvauksia tapahtumista, asioista, joissa Södermanin taidot ?sosialistisessa juonittelussa? koituvat ihmisten hyväksi, asioiden parantamiseksi. Kaikissa tehtävissään ministerinä, oikeusasiamiehenä, maaherrana, kansanedustajana Söderman piti aina tavallisen ihmisen näkökulmaa ja kokemuksia tärkeänä. Valtavalla työtarmolla ja asioiden osaamisella hän vei läpi, päätökseen, hankaliakin asioita oli sitten kysymys mustalaisten asioiden järjestämisestä tai EU:n täysin hölmöjen ikärajasäännösten muuttamisesta. Pelkällä ahkeruudella ei Söderman olisi pärjännyt, vaan hänessä on synnynnäinen ominaisuus, joka auttaa asiointia kenen kanssa vaan: se on charmi . ? Södermanin ominaispiirteisiin kuuluu ehdottomasti charmi - viehätysvoima, joka on luultavasti luontaista. Charmiin kuuluvat huumori ja itseironia, syvälle viiltävä älykkyys ja kyky nopeasti nähdä laajoja kokonaisuuksia...?, luonnehtii Heikki Saari Jakob Södermania. Kirjan lopussa Jacke antaa myös viitteitä tulevaisuuteen. ?Pienten terveyskeskusten?, Kallio,Vallila, lakkauttamiseen nyt 76 -vuotias vanhempi valtiomies sanoo: ?sokea usko yhä suurempiin ja suurempiin yksiköihin on virhe ... On väärin suunnitella sellaista korkealla kansalaisten ja henkilökunnan päiden yläpuolella ?. Kirja Jacke - Jacob Södermanin elämä on erinomaisen viihdyttävä, opettava ja ajatteluun herättävä teos. Se on teos miehestä, joka on tehnyt paljon työtä meidän kaikkien elämän hyväksi - yhdessä muiden kanssa. Pekka Hurme
• KALLIO LEHTI 10 Kirjamme Viimeinen pisara ? toipumisen avaimet. Osta tai tilaa: Viikot 16-17 Kaikukadun Hammaslääkärit Minnesota-mallista avohoitoa alkoholisteille sekä heidän läheisilleen. Sopii erityisesti työelämässä oleville. Varaa aika ilmaiselle infoluennolle. Särkypäivystys arkisin Kirjamme Viimeinen pisara ? toipumisen avaimet. Osta tai tilaa: KAUNIS, KESTÄVÄ KERAMIA HUIPPUTARJOUS: MIESTEN HIUSTENLEIKKAUS 10? KAUNIS, KESTÄVÄ KERAMIA laui Laminaatit, paikat, kruunut- jopa saman päivän aikana Helmikuun ajanHinnasto: ilmainen www.albin.fi konsultaatio ja hinta-arvio parturi Hinnasto: www.albin.fi Tutustu tuntuviin tarjouksiimme! www.kauneuspause.fi Hammaslääkäriasema (09) 7745 770 Yhteystiedot: Viides linja 4, 00530 Hki 09 719988 jenni.pause@gmail.com Hämeentie 7, 00530 Helsinki Facebook ? www.albin.fi NEWROZ parturi_sartashxana_halaq_araishga PENGERKATU 29, 044 7720004 ma-pe 10-21, la 10-20, su 12-18 Palvelemme myös pitkäperjantaina 18.4. klo 10-18 (mahd. pidempäänkin) Näkijä Henkinen Auttaja HAMMASLÄÄKÄRI ON LÄHELLÄ Hammaslääkärit: ? Risto Närvänen ? Elina Saaristo Kaikukatu 2 (Hämeentie 11) P. 753 3484 Anu ? Mikko Laukkanen ? Niina Raij ? Tapani Waltimo 0700-95550 pl 183, 33101 Tre / 2,21 ? min+pvm myös puhelinaikoja p. 044-3311 643 Erikoishammaslääkärit: ? Pekka Laine, suukirurgia ? Anneli Lehto, iensairaudet ? Annina Niklander, suuhygienisti ? Saila Pakarinen, suuhygienisti Implanttihoidot, röntgentutkimukset ja valkaisuhoidot Vallilan Hammaslääkärikeskus Oy Mäkelänkatu 30 A 4, puh. (09) 765 011 Avoinna: ma-to 8-19, pe 8-14 HAMMASASEMA Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä) katutaso, esteetön sisäänkäynti Hammaslääkäri Beata Heikkinen ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa perushoidon lisäksi pienkirurgia, protetiikka ja esteettinen hoito Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti yksilölliset hammasproteesit, pohjaukset ja korjaukset myös odottaessa. Ilmainen proteesien tarkastus! Ajanvaraus (09) 622 27 27 (suora teknikolle 040-7077617) Karhupuiston Hammaspalvelu Oy Agricolankatu 9, 00530 Helsinki ? Uudet proteesit ? Pohjaukset Uudistuneen apteekin valtiaana toimii apteekkari Tiina Vaitomaa. Uuden ajan hyvinvointiapteekki on avattu Hakaniemen ympyrätalossa Helsingin Hakaniemessä avattiin 3.2.2014 päivittäin palveleva kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin apteekki. Ympyrätalon apteekki tulee olemaan edelläkävijänä ainoa laatuaan. ??Ympyrätalon apteekki tarjoaa asiakkaille monipuoliset mahdollisuudet terveysremontin tekoon: perinteisten lääkkeiden rinnalla on tarjolla kattava valikoima erilaisia hyvinvoinnin tuotteita ja palveluita. Asiakkaat voivat istahtaa kirjakahvilaan lukemaan terveyteen ja kauneuteen liittyviä lehtiä sekä kirjoja, joita on myös myynnissä. Hyvinvointibaarista saa teetä sekä kahvia ja lisäksi voi valita mieleisensä virkistävän smoothien tai shotin, superfoodaineksista tehdyn terveen elämän energiajuoman. Juomia voi ostaa myös mukaan. Apteekissa on moniam- KARI HIRVONEN hammaslääkäri KARI IKONEN erikoishammasteknikko hammasteknikkomestari ? Korjaukset ? 710 883, 710 588 ? Kruunu-, silta- ja keinojuuri- protetiikka J-P MARJORANTA vuoden erikoishammasteknikko hammastekniikan opettaja ? 044 5566010 Koulutettu terveydenhuoltoalan hyväksymä hieroja Tommi Raitio 040 56 44 433 Helsinginkatu 20 (Kallio, Sörnäinen), 00530 Helsinki hieronta@musatori.fi | www.musatori.fi/hieronta ? Hoitosarjat 3x30min 50 ?, 3x45 min 100? Tarjous voimassa 11.5.2014 asti Hinnasto: ? 30 min 30 ? ? 60 min 50 ? ? 45 min 40 ? ? 90 min 65 ? ? Tällä kupongilla 10? alennus hoitosarjasta tai -10% hinnastosta ? intialainen päänhieronta 35 ? Varaa aikasi jo tänään! Huom! Tiedustele yrityskäynti mahdollisuutta Kaunis Hakaniemen ympyrätalon uudistunut apteekki saa jo tulemisellaan ihmisen rauhoittumaan. matillinen ja osaava henkilökunta: neuvontaa antavat ja lääkekartoituksia tekevät farmaseutit ja mittaus- ja rokotuspalveluja tekevät sairaanhoitajat ja sairaanhoitaja-farmaseutti. Kosmetologimme ja sairaanhoitaja-kosmetologimme tekevät esteettisiä laitehoitoja, kasvo-, vartalo- ja jalkahoitoja, suolahoitoja sekä Harmoniaa-yhdistelmähoitoja, jotka perustuvat kiinalaisen lääketieteen, vyöhyketerapian ja kuumakiviterapian yhdistelmäsovellukseen, lisänä käytetään tarvittaessa aromaattisia öljyjä. Hyvinvointipalveluja voi varata tulemalla apteekkiin 3.2.2014 alkaen, kotisivujen kautta tai soittamalla numeroon 029 340 0680. Apteekin tiloissa järjestetään koulutustapahtumia sidosryhmille sekä yleisölle avoimia terveysaiheisia luentotilaisuuksia, jossa eri alojen asiantuntijat jakavat tietoa ja keskustelevat kuulijoiden kanssa. Kevään aiheita ovat muun muassa vaihdevuosien kokonaisvaltaiset hoidot sekä kesävatsaan liittyvät vaivat ja niiden hoito. Samalla kun Kallio-lehti toivotti tervetulleeksi Hakaniemeen uuden apteekkari Tiina Vaitomaan, esitimme hänelle muutamia kysymyksiä:
• KALLIO LEHTI Magnesium on tärkeä kaikille kehon lihaksille ja hermostolle. Tehokkaasti imeytyvä sitraattimuotoinen magnesium on nopeatehoinen, pitkävaikutteinen, ja hyvänmakuinen magnesium juoma. 20 pss 18,20? Tervetuloa! KE-LA 04 asti Tervetuloa! 6 eri va oa! ihtoeht LOUNAS 100 ml 12,50? 930? arkisin klo 11-14.30 (norm. 14,75) Uusi Suomalainen Keittiömestari ja uudet kotimaiset reseptit!! Tervetuloa! 5.5 klo 11 ? 17 paikalla asiantuntija esittelemässä ja maistattamassa Diasporal juomaa sekä kertomassa Perskindol geelistä. Tuoreiden raaka-aineiden seisova pöytä! ? Syö niin paljon kuin jaksat! TÄLLÄ KUPONGILLA LOUNAS 8 ? VOIMASSA HUHTIKUUN LOPPUUN SAAKKA. - TULE PELAAMAAN MEILLE TOTOA! Hämeentie 58 ? 60 (09) 7744 850 ma ? to 8.30 ?20.00, Pe 8.30 ? 19.00, la 9 ?15 Apteekin alakerrassa on mainiot tilat kokousten ja esitelmien pitämiseksi. Haastatteluhetkellä tietokirjailija Varpu Tavi oli aloittamassa esitelmänsä luonnollisista vaihdevuosista ja hänen uusinta teostaan,, Laihdu herkutellen ja pysyvästi, oli myytävänä. Moni ostikin teoksen, kun siihen sai tekijän signeerauksen. Kuvassa Tiina Vaitomaa ja Varpu Tavi. koi mittava uuden ajan apteekin konseptisuunnittelu sekä remontti, joka vihdoin päättyi Ympyrätalon apteekin avautumiseen 3.2.2014. Olen ollut aiemmin runsaat Sunnuntaina 20.4. avoinna klo 04.00 asti! SU-TI 03 asti Tehokas Perskindol geeli ? yhdistettynä viilentävä ja lämmittävä vaikutus. Lämpöhoito rentouttaa lihaksia ja kylmähoito lievittää kipua välittömästi. Milloin siirryit Hakaniemen apteekkiin ja mistä siirryit? ? Sain Fimealta päätöksen apteekkiluvasta huhtikuulla 2013 ja sen jälkeen al- Toivotamme hyvää pääsiäistä kaikille! AVOINNA DIASPORAL 400 EXTRA DIREKT TARJOUKSET VOIMASSA 30.4. ? 5.5. LA 24.5. ASTE MÄKELÄNKATU 2 PUH. 755 4229 WWW.STADINTAHTI.FI (norm. 21,43) PERSKINDOL GEELI 11 ? Viikot 16-17 7 vuotta apteekkarina Rantasalmella. Luovun Rantasalmen apteekin apteekkiluvasta 25.4.2014. Henkilökuntasi, ja miten se jakautuu tehtä- Kotimaisen raviurheilun lisäksi kansainvälisiä huippulähtöjä ja -kisoja ympäri maailman. JOKA VIIKKO JAOSSA 3 000 000 EUROA! TULE SEURAAMAAN URHEILUA MEILLE ISOISTA SCREENEISTÄ. viinsä? ? Koko farmaseuttinen henkilöstö (farmaseutit ja proviisorit) ovat saaneet erikoiskoulutusta mm. lääkekartoitusten tekemiseen. En tiedä mitään apteekkia, jossa koko farmaseuttista henkilöstöä olisi koulutettu näin laajasti tähän palveluun. Yleensä tähän on erikoistunut 1-2 farmaseuttia, jos sellaista palvelua ylipäätään tarjotaan apteekin palveluna. Meillä suppeaa lääkekartoitusta tekee koko farmaseuttinen henkilöstö ja laajaa kartoitusta vain tietyt henkilöt. ? Kosmetologi ja jalkojenhoitaja- tiimi (8 työntekijää) on myös saanut täsmäkoulutusta  Harmoniaayhdistelmähoitoihin sekä terveyttä edistäviin jalkahoitoihin. Tiimiä on kouluttanut kaksi sosiaali-ja terveysalan opettajaa. Ihoakatemian lääkärit ovat myös osallistuneet tiimin sekä sairaanhoitajien koulutukseen. Olen näin halunnut räätälöidä palveluista mahdollisimman hyvin ja turvallisesti apteekkini konseptiin soveltuvat palvelut. Henkilökunta on saanut myös seksuaaliterveyteen liittyvää koulutusta (gynekologi Pirkko Brusila), minkä takia meillä on myös hyvin laaja tuotevalikoima seksuaaliterveystuotteista, joita on helppo hankkia vaikka reseptiostosten yhteydessä. Olemme panostaneet reseptipisteiden intimiteettisuojaan, jolloin näidenkin tuotteiden hankinnasta voi tarvittaessa keskustella rauhassa ja yksityisemmin. Mistä sait ideat  noin monipuoliseen hoito-oh- jelmaan. Miten kukin toimii omalla erikoisosaamisellaan. Itsenäisesti, maksamalla apteekille esim. vuokraa, vai miten? ? Minulla ei ole muita yrittäjiä tässä konseptissa vaan henkilöstö on palkkatyöntekijöitä. Monella työntekijälläni on kaksoiskoulutus esim. farmaseuttisairaanhoitaja, farmaseuttiravitsemusasiantuntija tai kosmetologi-jalkojenhoitaja. Tämä mahdollistaa henkilöstön tehokkaan käytön eri työtehtävissä sekä parhaan mahdollisen palvelun asiakkaalle. Kirjan myyntiäkin on myymälässä. Mihin kirjavalikoima rajoittuu? Voiko mukaan saada viihde- tai tiedekirjallisuutta, vaikka eivät käsittelisikään hoitoalan asioita? ? Konseptin mukaisesti yritän keskittyä vain terveys-ja hyvinvointikirjallisuuteen ? toki joskus voin ottaa yksittäisiä mielenkiintoisia kirjauutuuksia esittelyyn. ? Oli ilo seurata, että alakerran luentosali näytti olevan hyvin käytössä. Tietokirjailija Varpu Tavi oli alkamassa esitelmänsä, mikä hänen aiheensa olikaan. Aiheena oli Luonnolliset vaihdevuodet. Ja hänen kirjansa, Laihdu herkutellen ja pysyvästi, yhdessä Kikka Lehtosen kanssa, oli myynnissä myymälässä. Tätäkö on arki johtamassasi Hakaniemen apteekissa sen uusissa kuvioissa reseptien hoitamisen lomassa? ? Tärkein tehtävämme on tietenkin lääkkeiden turvallinen toimittaminen ja lääkeneuvonta ja tätä perustehtäväämme tukevat erit- täin hyvin tarjoamamme hyvinvointipalvelut. Uusi konseptimme on kansainvälisestikin uutta ja ainutlaatuista. Haluamme jatkuvasti kehittää asiakkaan terveyttä ja hyvinvointia edistävää sekä myöskin viihtyisää asiointikokemusta. Mitä uudistuksia tai tempauksia on odotettavissa seuraavana apteekissasi? ? Seuraava asiakkaille tarkoitettu luentotilaisuus on 8.5.2014, jolloin luennoitsijana olisi gastroenterologian erikoislääkäri Petri Pesonen. Aihe on todennäköisesti kesävatsaan liittyvät vaivat ja niihin sopivat lääkkeet (närästys, ripuli ja ummetus). Hänen erikoisalaansa ovat mm. keliakia, ruonsulatuselimistön vaivat, toiminnalliset vatsavaivat ja tähystykset. Hänellä on myös vastaanotto Ympyrätalon Mehiläisessä. Syksyllä on luvassa luentoja osteoporoosista (luennoitsijalääkäri vielä avoin) sekä kemikaaleista (DI Anja Nysten). ? Tapahtumien lisäksi meillä on kuukausittain edullisia tarjouksia tuotteista ja palveluista ? myös shoteista! Jotta saa kaiken hyödyn kannattaa liittyä kanta-asiakkaaksi joko apteekissa, soittamalla tai kotisivujen kautta www.ympyratalonapteekki.fi. Teksti ja kuvat: Hannu Hirvikoski
• KALLIO LEHTI 12 Lemon Grass Thai Cuisine Arkisin lounas 11-15 Myös Take Away Avoinna: Ma-Pe La Su Kolmas Linja 12 ? 09-8763 279 11-20 12-20 12-20 Kallion Pääkonttorissa Joka sunnuntai MUSIIKKIVISA klo 19.15 - 21.00 Viikot 16-17 Samarian kirpputoreilla kierrät tavaraa jo yli 20 vuotta! Samaria kirpputoreilla on kierrätetty tavaraa jo yli 20 vuotta. Tällä hetkellä kirpputoreja on Suomessa kahdeksan ja lähes saman verran Baltian maissa. ??Helsingissä Samarialla on kolme kirpputoria, joiden kautta kierrätetään hyväkuntoista ja käyttökelpoista tavaraa. Mäkelänkatu 4:ssa valikoima koostuu huonekaluista, vaatteista ja astioista. Sturenkatu 3741:ssä ja Runeberginkatu 33:ssa myytävänä on pääasiassa vaatteita, käyttöesi- neitä sekä astioita. Kierrätystä ja hyväntekeväisyyttä Helsinkiläiset ovat lahjoittaneet kiitettävästi myyntikuntoista ja kierrätyskelpoista tavaraa suoraan Samarian kirpputoreille. Myös Samarian auto hakee veloituksetta kelvollisia huonekaluja ja suurempia tavaraeriä. Samarian kuljettajalle noutupalveluun voi soittaa suoraan lahjoitettavista tavaraeristä (puh.0102313773). Samaria ylläpitää Suomessa päihdekuntoutujille hoitokoteja, päiväkeskuksia ja tukiasuntoja. Myös Baltian maissa on Samarian ylläpitämiä hoitokoteja. Samaria yhdistys on toiminut jo vuodesta 1969 lähtien. Samarian historiaa Lähes 45 vuotta sitten Porvoossa syntyi tarve auttaa ihmisiä, jotka olivat pulassa päihdeongelman tai muun syyn vuoksi. Ryhmä porvoolaisia perusti Itä-Uudenmaan sosiaalilähetyksen, joka avasi vuonna 1969 Betlehem-hoitokodin päihdeongelmaisille miehille. Muutamien vuosien kuluttua yhdistyksen nimi muutettiin Samariaksi, koska se oli ytimekkäämpi ja helpompi käyttää. Tervetuloa! HESARI 11 ? 00500 HELSINKI ? PUH. 727 4180 Uudet aukioloajat: su - to 10 - 01 pe - la 10 - 02 RAVINTOLA Hyvä sijainti! www.buds.fi Tietovisa joka torstai klo 19.30 Hyviä tarjouksia paikan päällä Yritysesittely Oivan Itsepalvelukirppis on perustettu kolme vuotta sitten Hyvät palkinnot voittajille Nepalilainen ruokaravintola - baari - biljardipaikka Sturenkatu 32-34, 00550 Helsinki 09-7535006 | danphe@live.com www.danphe.fi ??Oivan Itsepalvelukirppis sijaitsee osoitteessa Kolmas linja 7 00530 Helsinki. Tämä hyvien kulkuyhteyksien varrella Kallion ytimessä sijaitseva kirpputori on alunperin perustettu kolme vuotta sitten, ja uusi omistaja on Karki Kinnaslampi 12.2.2014 alkaen. Kallio Lehti haastatteli kirpputorin uutta yrittäjää Kari Kinnaslampea. Mikä antoi alkusysäyksen uudelle uralle? ? On kai jotain viidenkympin villitystä, kun teatterityöni ohella pidän aarreaittaan, josta löytyy mitä ihmeellisempiä tavaroita, lamppuja,peilejä,koriste-esi neitä,kenkiä,vaatteita,kello ja,koruja,jne,,,melkeinpä se Ravintola MÄKIKUPLA - 0 2 la-s u 1 3 - 0 2 A - o : a rk. 11 ikeu a n n d oi v A Stadin parhaat isot pizzat, et pastat, lasagnet. Myös mukaan! Tervetuloa! Torkkelinkatu 2, 00500 HKI P. 8253 1520, 8253 1521 mitä ei löydy-ei tarvita. ? Pääsääntöisestikäytettyä, vanhaa ja jopa antiikkia, mutta myös uutta vaatetta mm. Millainen tuoterepertuaari on? ? olen ollut kirppis-ihminen aina, olen ostanut omat kaikki huonekalut ja koriste-esineet kirppikseltä, tosin tällä hetkellä ne on tuotu takaisin kierrätykseen, koska lapsuuskodistani toin paljon muistoesineitä Helsingin kotiini. Osa perintö esineistä on päätynyt myös Oivan kirpputorille. Jännin tavara joka myymälässä on ollut? ? Jännin tavara mikä on ollut oli puinen virtahepo, hellyttävä ja nyt on suihkulähde-lamppu, jonka keskellä merenneito seisoo korallin päällä, ympärillä valuvat vesipisarat (ilm. klyseriiniä). Myös erilaisia antiikkisia esineitä löytyy: kahvimyllyjä ja tauluja. Millaisia löytöjä teiltä voi tehdä? ? Joka päivä ihmiset tekevät löytöjä, mitä ihmeellisempiä asioita ihmiset keräävät. On kiva nähdä iloisia ja onnellisia ihmisiä, kun he tulevat kassalle maksamaan ?aarteensa?, niin se on, että ?toisen romu on toisen aarre?. Mikä on minimi vuokra-aika? ? Meillä on edullista, 5-hyllyn hyllykkö maksaa Samaria-nimi tulee Luukkaan evankeliumin kertomuksesta, jossa laupias samarialainen auttaa hädässä olevaa, jota muut eivät ole auttaneet. Tänään Samaria on Samaria Group, jonka työ on levinnyt koko Suomeen ja myös Baltian maihin. Toiminta on yhteiskristillistä ja sitä on esitelty muun muassa Ekumeenisessa neuvostossa kaikkien yhteisenä voimanponnistuksena. Samarian työ pääkaupunkiseudulla Helsingin seudulla Samarialla on 18 tukiasuntoa, päiväkeskustoimintaa,
• KALLIO LEHTI Viikot 16-17 tetty 13 Vuokralle tarjotaan lämpimiä autohallipaikkoja 100?/kk, Läntinen Brahenkatu 2c, p. 09 8190 5550 KALLIOLAN KANSALAISOPISTO - ihan kotikulmillasi! www.kalliolankansalaisopisto.fi kolme kirpputoria, Stadin Ankkuri ?niminen avohoitoyksikkö sekä erilaisia aktiviteetteja apua tarvitseville ihmisille. Samarialla on myös mahdollista tehdä vapaaehtoistyötä. Samarian kirpputorit kierrättävät Samarian kirpputoreille lahjoitetusta tavarasta ei mene juuri mitään hukkaan. Ylijäämä tavara kierrätetään edelleen. Ne tuotteet, jotka eivät mene kaupaksi kirpputoreilla, mutta ovat vielä käyttökelpoisia, viedään avustuskuormina Liettuan Samariaan sekä Vihdissä olevan Sama- rian Selkikeskuksen kautta avustuskuormina Afrikkaan. Samarian kirpputoreilla voi tehdä hyviä ostoksia. Valikoimaa pyritään vaihtelemaan ja kaikilla kolmella kirpputorilla on hieman erilainen painopiste myytävien tavaroiden suhteen. Huonekalut löytää parhaiten Mäkelänkadun kirpputorilta ja taas vaatevalikoima on runsaampi Sturenkadun- ja Runebergin kadun kirpputoreilla. Samarian henkilökunta toivottaa asiakkaat tervetulleeksi tekemään hyviä löytöjä. Teksti: Ismo Valkoniemi Putkimies tekee putkityöt - Helsinki, Espoo, Vantaa, Uusimaa Päivystys 24 h puh: 0500 458 478 pertti.hakala@suomi24.fi www.vpth-putkioy.fi - osaavaa - nopeaa - asiakasläheistä KALLIOLAN KANSALAISOPISTO Sturenkatu 11, 00510 Helsinki Tiedustelut ja ilmoittautuminen www.kalliolankansalaisopisto.fi tai puhelimitse 010 279 5080 ma?to klo 10?16 KIRJAPAINOPALVELUA Vanha Turuntie 371, 03150 Huhmari | p. 09 - 413 97 300 vain 35 euroa ja hyllykkö rekin kanssa vain 40 euroa, Olemme joka päivä auki, joten asiakkaalla on nyt 1 kokonainen päivä aikaa myydä tavaroitaan samaan vanhaan hintaan, Kirpputorien sesonki lienee ympärivuotista, mutta mitkä ovat selkeimmät huippusesonkipiikit? ? Nyt on ollut tosi täyttä. Myyjiä on ollut paljon ja asiakkaita paljon, mutta vielä ehtii siivota komeronsa ja kellarinsa ja tuoda itselle tarpeettomat tavarat myyntiin ja saada itselle hieman käyttörahaa. Vinkkejä pöydän vuokraajille? ? Myytävän tavaran pitää kuitenkin olla pää- sääntöisesti ehjää, pieni särö ei vaasissa haittaa, mutta se pitää ottaa kuitenkin hinnassa huomioon. Mitään huippukallista ei kirppikselle kannata tuodakaan, vaan myy ne sitten jotain muuta kautta. Parhaiten menevät vinyyli levyt, edulliset naisten muotivaatteet, peilit, koriste-esineet, lamput ja muut sisustukseen liittyvät tavarat mm. erilaiset tuolit. Aukioloaikanne? ? Olemme auki arkisin 12-19 ja la ja su 11-17, pitkänäperjantaina puoti on kiinni, muulloin pääsiäisen aikaan olemme auki. Tervetuloa tekemään löytöjä.
• KALLIO LEHTI 14 Anna ikimuistoinen valmistujaislahja: AJOKORTTI! Uusi kurssi alkaa ma 5.5 klo 17. Parhaat harjoittelualueet ? Rennot opet Katso tarjouksia osoitteessa www.autokouluhakaniemi.fi Uutta: polkupyöräilijän liikennessääntöluennot, kysy lisää 09-730 700 Want to drive next summer? Now it?s time to start! Next course in ENGLISH on April 28th at 17 o?clock. We are the original International Driving School in Helsinki! More info: www.autokouluhakaniemi.fi 09-730 700 AUTOKOULU HAKANIEMI Viikot 16-17 LOPPUUNMYYNTI Valaisimet ja huonekalut ym. Parnoni Antiikki & Design Fleminginkatu 21 A, www.paroni.fi, ma-pe 11-18 la 11-16 su sulj. ASTIAPARATIISI Fleminginkatu 21 B, ma-pe 11-18 la 11-16 su sulj. Arabian-astiat, Design, Iiittala Lasitavara: Keramiikka, keräily, kristalli, taideposliini, ja design korut yms. www.astiaparatiisi.fi Hämeentie 14, 00530 HKI | www.autokouluhakaniemi.fi Swingiä ja kellarielämää ? Exit on tarina ulkopuolisista ??Suomi on Pohjolan kovin maa, miettii varastomies Tom näytelmässä Exit. Kuulostaa tutulta myös vuonna 2014, sanoo ohjaaja Jorma Hellström, joka ohjaa näytelmän nyt Teatteri Kultsassa. Ilpo Tuomarilan Thaliapalkittu Exit nähtiin ensimmäisen kerran Suomen Kansallisteatterin Omapohja-kellarinäyttämön avausnäytelmänä vuonna 1987. Tilanne on monessa mielessä yhteiskunnassa samanlainen. ? Tehtaita suljetaan, väkeä lomautetaan tai potkitaan ulos. Vain lahjakkaat työtekijät pärjäävät, jos sitten hekään. Tämä aika on kova ja välinpitämätön. Niin kuin näytelmässä todetaan, ?välinpitämättömyys on urbaanin ihmisen elinehto?, sanoo ohjaaja Jorma Hellström. Näytelmän keskushenkilö Tom ei ole työtön, mutta henkisesti masentunut ja eristäytynyt yhteiskunnan ulkopuolelle. Hän lähettää vihaista postia poliitikoille ja purkaa näin turhautuneisuuttaan ja pahaa oloa. ? Tom on perisuomalainen mies, joka on turhautunut, epäluuloinen ja ongelmainen niin suhteessa puolisoonsa, vanhempiin kuin viinaan. Sodan kokeneesta isästä on jäänyt jäljelle vain kirje. Tom ei osaa rakastaa, hän ei ole nähnyt rakastamisen mallia, kuvai- lee ohjaaja. Sota jättää pitkät jäljet ? En tiedä voiko näytelmän henkilöiden kohdalla puhua sotatraumaattisesta perheestä, mutta toisen polven invalideista kuitenkin. Havahduin myös itse olevan toisen polven sotalapsi, isäni hädin tuskin ehti rintamalle, mutta puolisoni isä vietti elämästään lähes kuusi vuotta sotilaana, niin talvi- kuin jatkosodankin. Vanhempien muistot ja tarinat eivät voi olla vaikuttamatta meihin. Anarkistinen älykkö Tomia näyttelee Jussi Vehkasalo, joka on Teatteri Kultsassa tullut tutuksi monista varsin komediallisista rooleistaan. Nyt Vehkasalon rooli on vakavampi, vaikka huumoriakin näytelmässä on. ? Tom on nelikymppinen, anarkistinen älykkö, jolla on merkillinen suhde isäänsä. Tom tekee hanttihommia ja purkaa pahaa oloaan lähettelemällä paketteja poliitikoille. Tuomarilan teksti on Vehkasalon mukaan erikoista, ja vaatii näyttelijää oikeasti pohtimaan, mitä milläkin ilmaisulla tarkoitetaan. ? Tuntuu erilaiselta taas tehdä jonkun valmiiksi kir- joittamaa tekstiä, koska valtaosassa näytelmistä, joissa olen viime vuosina näytellyt, tekstiä on tuotettu itse työryhmänä. Reilut kymmenen vuotta teatteria tehnyt Vehkasalo luottaa tekstin opettelussa perinteisiin keinoihin: toistoa, toistoa, toistoa. ? Luen tekstiä kotona ääneen ja se on myös työmatkoilla mukana, joten kaikki aika on tehokkaasti käytössä. Näytelmän muita henkilöitä ovat Tomin äiti, entinen viihdelaulaja Boogie (Riitta Selkälä), velipuoli Vesa (Petri Peltoniemi), lapsuudenkaveri Eero (Mikko Ravantti) ja vaimo Hella (Kati Hynninen). Lisäksi tärkeässä osassa näyttämöllä on Boogien svengaava tanssiorkesteri Ruusuvesi, jossa soittavat Terho Marlo (koskettimet, sävellykset), Olli-Petteri Luomala (kitara) ja Reijo Karppinen (lyömäsoittimet). Virolaista aksenttia hakemassa ? Näytelmän nimi kuvastaa hyvin henkilöitä, he ovat kaikki omalla tavallaan ulkona maailmasta, sanoo virolaista Hellaa näyttelevä Kati Hynninen. ? Tom on syrjäytynyt, Tomin äiti Boogie elää omissa orkesterimuistoissaan, vanha ystävä Eero on alkoholisoitunut lääkäri ja ve- Tomin (Jussi Vehkasalo) ja Hellan (Kati Hynninen) yhteiselo ei ole mutkatonta. (Kuva: Suvi Lahdenmäki). lipuoli Vesa anarkisti ja punkkari, ulkopuolella omasta halustaan. Hella taas on ulkopuolinen, koska on ulkomaalainen ja loukussa; hänellä ei ole rahaa lähteä. Hynninen on joutunut opettelemaan näytelmää varten myös virolaista puhetapaa ja aksenttia. ? Olen kuunnellut kielilevyjä, hakenut oikeaa painotusta sieltä. Suurimmaksi osaksi Hella puhuu näytelmässä suomea, mutta Velipuolet Vesa (Petri Peltoniemi) ja Tom (Jussi Vehkasalo) ovat ulkopuolisia kumpikin omalla tavallaan. (Kuva: Jorma Hellström). Exitin rooleissa nähdään Riitta Selkälä, Jussi Vehkasalo, Mikko Ravantti, Kati Hynninen ja Petri Peltoniemi. (Kuva: Jorma Hellström). virolaisella aksentilla. Jotkin repliikit ovat ?mukaviroa? eli virolta kuulostavaa suomea. Tom ja Hella ovat tutustuneet Tallinnassa, kun Tom on ollut rakentamassa Viru-hotellia. Näytelmäryhmä teki kuvausmatkan autenttisille paikoille helmikuussa ja teatteriesityksessä nähdään videokuvina ?muistoja? Tallinnasta. ? Teatteri Kultsa elää nyt hyvää vaihetta, kertoo myös teatterin puheenjohtajana toimiva Hynninen. ? Meillä tehdään nyt paljon juttuja, ja jäsenis- tö ideoi koko ajan uutta, ja kaikille annetaan mahdollisuus. Teatterissa tehdään kaikkea laidasta laitaan: on klassikoita ja itse kirjoitettuja juttuja, musiikkia ja runoa. Exit-näytelmän ensi-ilta on 17.4. klo 19. Ilpo Tuomarila: Exit. Ohjaus Jorma Hellström. Esitykset 17.4.?23.5.2014. Teatteri Kultsa, Käenkuja 6?8, Sörnäinen. Lisätiedot ja liput: www.teatterikultsa.fi. tai 09-774 1277. Suvi Lahdenmäki
• KALLIO LEHTI Viikot 16-17 Suurten kaupunkien tilinpäätöksissä 2013 kertaerät kaunistivat lukuja ??Vuosi 2013 toteutui suurissa kaupungeissa hieman talousarvioissa ennakoitua parempana. Heikki Helinin tietokeskukselle tekemässä tarkastelussa oli mukana 11 asukasluvultaan Suomen suurinta kaupunkia vuonna 2013. Tilinpäätöksiä tarkasteltiin seuraavien kaupunkien osalta: Espoo, Vantaa, Helsinki, Kouvola, Pori, Kuopio, Tampere, Turku, Oulu, Jyväskylä ja Lahti. Viime vuonna verotuloja kertyi näissä 11 suuressa kaupungissa 186 miljoonaa euroa arvioitua enemmän. Tämä johtui pääosin verotilitysten muutoksista, joiden vaikutus on kertaluonteinen. Jyväskylä ja Oulu korottivat veroprosenttiaan vuodelle 2013. Suurten kaupunkien yhteenlaskettu vuosikate ylitti talousarvion lähes 300 miljoonalla eurolla. Se kasvoi pari sataa miljoonaa euroa vuodesta 2012. Vuosikate oli poistoja suurempi neljässä kaupungissa (Espoo, Vantaa, Helsinki ja Kouvola). Tulos oli plusmerkkinen seitsemässä kaupungissa ja miinusmerkkinen vain neljässä: Oulussa, Jyväskylässä, Lahdessa ja Porissa. Oulun ja Jyväskylän tulosta heikensi suunnitelman mukaisten poistojen tarkistaminen. Investointien määrä oli talousarvioiden mukainen. Suurten kaupunkien investointien omahankintamenot olivat 1775 miljoonaa euroa, poistot 1069 miljoonaa euroa ja vuosikate 1081 miljoonaa euroa. Kaupungit joutuivat rahoittamaan investointejaan ottamalla lisää velkaa noin 900 miljoonaa euroa. Lainaa suurilla kaupungeilla oli 5,9 miljardia euroa. Eniten lainaa asukasta kohti on Lahdella ja Vantaalla, vähiten Espoolla ja Tampereella. Suurten kaupunkien velkamäärä on kasvanut vuosina 2000?2013 peräti 4,6 miljardia euroa. Suurilla kaupungeilla on konsernivelkaa 15,2 miljardia euroa. Yli 7 000 euroa konsernilainaa asukasta kohti on Vantaalla, Jyväskylässä, Lahdessa, Helsingissä, Kuopiossa ja Espoossa. Vähiten sitä on Kouvolassa. Suurten kaupunkien konsernilainat kasvoivat vuonna 2013 peräti 1,7 miljardia euroa ja vuosina 2000?2013 kasvu oli 9,5 miljardia euroa. 15 Haluatko lisäansioita? Ryhdy laadukkaiden aikakauslehtiemme TILAUSMYYJÄKSI Voit tehdä työtä kotonasi, liikkeessäsi tai missä haluat ja milloin haluat. Saat työstäsi hyvän provision. Kysy lisää tai lähetä heti tiedot itsestäsi osoitteella marja.naukkarinen@karprint.fi - osaavaa - nopeaa - asiakasläheistä KIRJAPAINOPALVELUA Vanha Turuntie 371, 03150 Huhmari p. 09 - 413 97 300 | www.karprint.fi Karprint Oy - Vanha Turuntie 371 - Puh. 09-413 97 300 Kallio-lehden lukijoille laadukas aikakauslehti 40 % alennuksella! Antiikki ja taide ? keräilystä ja Lukijat ylistävät: Sielunpeili Vastuullisesti valitsevien todellinen trendilehti Ekoelo kauneudesta kiinnostuneelle on Suomen paras henkisen ? tiennäyttäjä elämäniloisiin vaihtoehtoihin Ekoelo Matkaillaan ekosti! Luonnonmuka Keväänraikas lehti tulvillaan terveellisiä ekoherkkuja! Mielenkiintoisia haastatteluja: TUORERUOASTA ELÄMÄNILOA Karita Tykkä: Ihminen on sitä, mitä hän syö isesti l Talotohtori Panu Kaila: Ekologisesti Suomessa rakenne 50 vuottattu väärin Varttamalla l Puhtaasti l 3,90 6,90 Ekoherkut kevään juhliin l l uusia makuja Biodynaami set viinit Mielenkiintoista luettavaa: ? Pöytäliinat ja kierrätyskankaat Tero Annanollin maalausten pohjina Luomukarkkej a ja ekomehua SAVI& RUOK ekom O ökin seiniin ja kattoon Tuoreruoasta terveyttä ja elä KARITA TYKK mäniloa Ä: Ihminen mitä hän osnyösitä, Meppiehdokkaat ilmastotentissä Nyt! Extrahinta Aidosti l Kot oillen Istuta maatiaisomenapuu Nyt keitetää PUNAMULT n AA Uusin Antiikki ja taide nyt erikoishintaan 2/2014 6,70 Meppiehdokkaat ilmastotentissä TRENDIJALKINE! Kanat ja lampaat ? NYT 6,90 ja taide 2/2014 8,10 ? ? Entisöinti ? Keräily ? Kädentaidot ? Arjen historia Keräilijän vitriin it täynnä Arabiaa: yli 200 mukia reilut 120 mu 15 lasten kan nakuppia nua Trendijalkine! HUOPIKKAID EN valmistustait Venäjältä Suoo meen 1800-luvun lop ulla Kansallisromanttiset kasviaiheet kuvioivat JUGENDRYIJYJÄ Valamisprosessissa KALEVA KO kulkee parinkym RU men käsiparin kauten ta 1800 vun kartanon vir-lu katal asuinkuntoono parissa kuukau dessa Teoksia kokoelmissaulkomaisissa Pekingiä myö ten Pöytäliinat ja kierrätyskan at Tero An noka llin maalaustenna pohjina ? Huopikkaiden valmistustaito Venäjältä Suomeen 1800-luvun lopulla ? Valamisprosessissa Kaleva koru kulkee parinkymmenen käsiparin kautta ? Keräilijän vitriinit täynnä Arabiaa: yli 200 mukia reilut 120 munakuppia 15 lasten kannua kotieläimin ä Talotohtori Panu Kaila: Suomessa on rakennettu 50 vuotta väärin LÄHILUONNON PUOLELLA Etuvartion tappio voi olla pääjoukon voitto Nyt 24? Tilaa lehti ? hinta on alennettu normaalihinnoista 40%. www.antiikkijataide.fi 6 numeroa vuodessa 34 ? Tilaa puh. 09 - 2569 108/24h, sähköpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internetosoitteessa. Nyt ERIKOISHAASTATTELU VAIN SIELUNPEILISSÄ Sielunpe ili hyvinvoinnin erik oislehti 7 runon näköinen mies Olet itse oma pelastajasi 2/2014 7,10 Viiden lapsen äiti sairastaa luustoon karannutta rintasyöpää: Silmät, joissa elää toivo Ristin sen Ilmariksi Aikuisten syömishäiriö jää usein huomaamatta ? Diana Cooperin Elämän piti särkyä tarkoitus löy tyi Atma Kriya täysin, ennen -joogasta Erikoishaastattel u kuin hän Diana Cooperin oli valmis täysin, ennen piti särkyä kuin hän oli kohtaamaan valmis kohtaa maan enkelin enkelin ? Viiden lapsen äiti sairastaa luustoon karannutta rintasyöpää ? Ristin sen Ilmariksi ? Aikuisten syömishäiriö jää usein huomaamatta ? Tyhjillään ollut, 1800-luvun kartanon virkatalo asuinkuntoon parissa kuukaudessa ? Kansallisromanttiset kasviaiheet kuvioivat jugend-ryijyjä Kanat ja lampaat riemastuttavat rakkaina kotieläiminä Ajatuksia liikahduttavaa luettavaa: Henkisen ? 7 runon näköinen mies RUNSAASTI KÄTEVIÄ KÄYTÄNNÖN VINKKEJÄ Nyt keitetään punamultaa! www.ekoelo.fi 6 numeroa vuodessa 40 ? alan lehti! 21? ? Pitkän etsinnän jälkeen elämän tarkoitus löytyi Atma Kriya -joogasta ? Kohtaa silmät, joissa elää toivo www.sielunpeili-lehti.fi 8 numeroa vuodessa 55 ? Mainitse tilatessasi kampanjakoodi KASUX1 Nyt 33? Tilaus on kestotilaus, joka jatkuu automaattisesti valitun laskutusjakson mukaisesti voimassaolevaan kestotilaushintaan. Tilauksen voi irtisanoa milloin tahansa, mieluiten kuukautta ennen uuden laskutusjakson alkua.
• KALLIO LEHTI 16 Viikot 16-17 Jussi juhlii laulaen ??Jussi Raittisella on aihetta juhlaan. Seitsemänkymmentä täyttäneen paljasjalkaisen stadin kundin muistelmien kakkososa Vanha rokkistara (Karisto) tuli kauppoihin maaliskuun lopulla. Muistelmien ykkösosa Muistan vielä vuonna ?56 ilmestyi kymmenen vuotta sitten Jussin täytettyä kuusikymmentä. ? Huomattiin jo silloin 2000-luvun alussa, että kaikki jutut eivät mahdu yhden kirjan kansiin, Jussi kertoi Vanhan rokkistaran julkistamistilaisuudessa. Muistelmien ykkösosa paketoi laulajan elämän syntymästä vuoteen 1976, jos- ta Vanha rokkistara jatkaa tähän päivään. Janne Salmen kirjoittamassa kirjassa käsitellään niin Jussin ura ay-miehenä kuin ansiokas työ stadilaisen lauluperinteen ylläpitäjänä. Oman lukunsa saavat myös sananmuunnokset ja perhe, sekä tietysti The Boys-yhtyeen seikkailut. Kustantaja luottaa kirjan menekkiin. ? Ensimmäinen painos on 3500 kappaletta. Se on iso painos tietokirjalle. Kirjan ennakkomyynti on ollut erinomaisen hyvää, Kariston toimitusjohtaja Mika Kotilainen sanoo. Jussi Raittinen julkaisi ensilevynsä Banjo Boy jo vuonna 1960. Oletko virkaiältäsi vanhin suomirokkari? ? Rock-Jerry eli Kaj Järnström levytti jo aikaisemmin. Hän tosin ei ole tehnyt pahemmin keikkaa, että saatan minä ollakin, Jussi myöntää. Mikä on seitsemänkymppisen gubben kondis? ? Kyllähän tässä iässä on kaikenlaisia vaivoja ja vastuksia, mutta kyllä tässä klaarataan. Minullahan on vaikka mitä sairauksia, psoriasiksesta uniapneaan. Jussi vietti lapsuutensa ja nuoruutensa Kalliossa, osoitteessa Hämeentie 38. Raittiset ylittivät Pitkänsillan vuonna 1976, kun nuori perhe muutti Kruununhakaan Unioninkatu 45:een. Siellä Jussi on viihtynyt tähän päivään asti. ? Olen asunut tässä talossa 38 vuotta. Ei täältä lähdetä, nyt kun talon remonttikin valmistui juuri. Kotitalon sijainti on täydellinen. Matkaa Hagiksen torille on parisataa metriä, ja kaupungin keskustaan saman verran. Taloon valmistui muun remontin ohella uusia vinttihuoneistoja. Jussi on asunut Unskalla koko ajan samassa huoneistossa, jota kehuu Suomen huomattavimmaksi rock?n?roll ?osoitteeksi. ? The Sun ?levy-yhtiön studio Memphisissä sijaitsee samannimisellä kadulla. Meidän talon numero on 45, joka on singlen pyhä kierrosnopeus. Rappu on E, ja se tulee tietenkin Elviksestä. Ovinumero on 66, tiedät kai miksi, Jussi kysyy. Se viittaa legendaariseen rokkikappaleeseen Route 66. Jussi vakuuttaa, että parempaa rock?n?roll ?osoitetta ei ole. Jussi juhlii kirjan julkaisua laulaen, kuinkas muuten. Mies jaksaa seitsemänkymppisenäkin kiertää, sekä bändin kanssa että soolona. Rokkari tekee keskimäärin viisikymmentä keikkaa vuodessa. Myös levyjä on putkahdellut tasaiseen tahtiin kaikki nämä vuodet. Uusin levy, Jussi & The Boys ?kokoonpanolla julkaistu Kerran vielä, pojat! julkaistiin keväällä. The Boys ?yhtyeelläkin on aihetta juhlaan, bändin perustamisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi kunnioitettavat viisikymmentä vuotta. Miten on Jussi, aiotko rokata niin kauan kuin hen- ki pihisee? ? Niin kauan kuin vaimo uskaltaa laskea minut keikoille. Kato, sit kun ei enää muista mikä on seuraava biisi, niin on paras lopettaa. Esiintyjä itse ei sitä huomaa, joku muu tulee sanomaan että ehkä olisi parempi että jäisit himaan. Mutta se ei ole vielä näköpiirissä missään nimessä. Jukka Kaunonen Eläviä kuvia entisajan Helsingistä Ohjelma 31.3.?11.5.2014 ??Helsingin kaupunginmuseo esittää Helsinki-aiheisia elokuvia päiväsaikaan Kino Engel 2:ssa museon päärakennuksessa, Sofiankatu 4. Yleensä joka viikko näytetään kaksi eri kokonaisuutta, arki- ja viikonloppuohjelma. Elokuvien esittelyt voi lukea museon kotisivulla www.helsinginkaupunginmuseo.fi. Elokuviin on vapaa pääsy kuten kaupunginmuseoon aina. Ohjelmanmuutokset mahdollisia Pe 18.?21.4. EI ESITYKSIÄ! Ti/Tis?Pe/Fre 22.?25.4. 10.00 Postinumero 00160 Helsinki: Satamakatu 10.40 Katajanokka 11.35 Kilometri kaupunkia. Helsinginkadun henki 12.25 Mosan polkka ja moottorikatu 13.00 Ruma Suomi ? Helsinki 13.30 Muistojen kesä 1952: Helsingin olympialaiset 14.20 Helsinki ja kevät 1907?1977 (osittain mykkä) 14.55 Eläintarhan ajot 15.30 Saapuvien laivojen satama 15.45 Ruutsalo: Sinisilmäinen Helsinki La/Lör?Su/Sön 26.?27.4. 12.00 Helsinki sodassa 12.50 Sota ? Helsingin kasvot 13.00 Talvisota 1939? 1940 13.35 Jatkosota osa I 14.20 Jatkosota osa II 15.05 Suomen marsalkka Mannerheim Ma/Mån?Ke/Ons 28.? 30.4. 10.00 Helsinki ja kevät 1907?1977 (osittain mykkä) 10.35 Eläintarhan ajot 11.10 Isänmaan toivon kultainen kirja, osa 1: Ylioppilaskunta 1952 11.20 Isänmaan toivon kultainen kirja, osa Suomen Pienyrittäjille järjestöpäällikkö ja uusi hallitus ??Suomen Pienyrittäjät Ry:n hallitus on nimittänyt yhdistykselle järjestöpäällikön. 1.4.2014 järjestöpäällikkönä aloitti FM ja terveysalan pienyrittäjä Terhi Viljakainen Helsingistä. Järjestöpäällikön tehtävä on uusi, ja Viljakainen valittiin tehtävään kymmenien hakijoiden joukosta erityisesti syvällisen yrittäjyys- ja työkokemuksensa ansiosta. Tehtävän myötä Viljakainen on merkittävässä roolissa, kun Suomen Pienyrittäjät kasvaa Suomen dynaamisimmaksi yrittäjäjärjestöksi. Suomen Pienyrittäjät valitsi vuosikokouksessaan 11.3.2014 yhdistykselle myös uuden hallituksen. Hallitus edustaa laajaalaisesti koko Suomea, kaikki hallituksen jäsenet ovat eri paikkakunnilta. Puheenjohtajana jatkaa Harri Jyrkiäinen Porista, varapuheenjohtajaksi valittiin Aimo Tasanko Helsingistä. Hallituksen jäsenik- si valittiin Martti Hallassuo Seinäjoelta, Ari Korhonen Sotkamosta, Tapio Ruosteinen Jyväskylästä ja Pekka Saikkonen Lahdesta. Kaikki hallituksen jäsenet ovat pitkän linjan pienyrittäjiä. Jyrkiäinen on yrityskonsultointiin erikoistuneen Jenico Oy:n toimitusjohtaja, Tasanko puolestaan on kiinteistövälittäjä Helsingin Kiinteistö- ja Asuntomyynti City Oy:ssä. Filmin polttaminen suurennuslasilla eli brennaaminen oli pikkupoikien keväthuvia 1950-luvulla. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo/Aarne Lehto 1956. 2: Teekkareita ja teekkarihenke 11.30 Muistojen kesä 1952: Helsingin olympialaiset 12.20 Ihmisiä. Esplanadi Helsingin kuvassa 12.50 Helsinki, ikuisesti 14.05 Käpylä ? hymykuoppa Helsingin poskessa 14.15 Vanha kunnon Stadini 15.30 Helsinki 400-vuotias 1.5. EI ESITYKSIÄ! Pe/Fre 2.5. 10.00 Helsinki ja kevät 1907?1977 (osittain mykkä) 10.35 Eläintarhan ajot 11.10 Isänmaan toivon kultainen kirja, osa 1: Ylioppilaskunta 1952 11.20 Isänmaan toivon kultainen kirja, osa 2: Teekkareita ja teekkarihenkeä 11.30 Muistojen kesä 1952: Helsingin olympialaiset 12.20 Ihmisiä. Esplanadi Helsingin kuvassa 12.50 Helsinki, ikuisesti 14.05 Käpylä ? hymykuoppa Helsingin poskessa 14.15 Vanha kunnon Stadini 15.30 Helsinki 400-vuotias La/Lör?Su/Sön 3.?4.5. 12.00 Helsinki ja kevät 1907?1977 (osittain mykkä) 12.35 Eläintarhan ajot 13.10 Tuure A. Korhonen: Espa (1978) 13.40 Signen Helsinki 13.55 Olympian ovella 14.05 Muistojen kesä 1952: Helsingin olympialaiset 14.55 Kuka on helsinkiläinen 15.20 Muistojeni Helsinki 15.45 Herää, Helsinki Ma/Mån?Pe/Fre 5.?9.5. 10.00 Olga ja Oskar 10.25 City-eläimet (osittain mykkä) 10.55 Helsingin aika 11.25 Helsinkiä ? rakkaudella 12.05 Juurakon Hulda 13.40 Vanha kunnon Sta- dini 14.55 HKL 50 vuotta La/Lör?Su/Sön 10.?11.5. 12.00 Kadonneet korttelit I: Keskustan puretut arvotalot 12.15 Kadonneet korttelit II: Puutaloja kantakaupungissa 12.35 Kadonneet korttelit III: Kaupunki liikkeessä 13.00 Kadonneet korttelit IV: Pukinmäki ja Malmi 13.30 Käpylä ? hymykuoppa Helsingin poskessa 13.40 Säästäjien ja ahertajien Vuosaari 14.05 Helsinki ja kevät 1907?1977 (osittain mykkä) 14.40 Eläintarhan ajot 15.15 Isänmaan toivon kultainen kirja, osa 1: Ylioppilaskunta 1952 15.25 Isänmaan toivon kultainen kirja, osa 2: Teekkareita ja teekkarihenkeä 15.35 Ruutsalo: Empire Helsingissä
• KALLIO LEHTI Viikot 16-17 ? II kerros Lahjoja ja kortteja ajatuksilla POLTTOKAIVERRUSTA MYÖS ASIAKKAAN OMIIN TUOTTEISIIN PUH. 040 765 0176 ? 17 Katso www.hakaniemenkauppahalli.fi Avoinna: ma-pe 8-18, la 8-16 Katso kauppiaskohtaiset aukiolot nettisivuilta tai kauppiaan omilta sivuilta. Tervetuloa ostoksille! Naisten pellavavaatteet saapuneet ? Lakkeja miehille ja naisille ? Yläkerran vanhin myymälä ? Perinteiset olkaimet ja vyöt Kaikki sisustusja lahjatuotteet M. Kuronen ? II krs ? puh. (09) 701 3658 Yhtä Juhlaa Hakaniemen Hallin 2.krs Paras korttikauppa! Hakaniemen Kauppahalli 2. krs, puh. 0400 789 468 ? paperikauppatavaraa ym. ? Kopiopalvelu giftalaoy@gmail.com SIIRTOMAATAVARALIIKE OY PARHIALA AB Apteekit tarjoavat työtä nuorille ??Farmaseuteille, farmasian opiskelijoille ja apteekkialalle aikoville on tänä kesänä tarjolla runsaasti kesätyöpaikkoja. Farmaseuttien hyvä työllisyystilanne näkyy myös työ- ja elinkeinoministeriön Ammattibarometrissa. Erityisen haluttuja kesätyöntekijöitä ovat farmasian opiskelijat, jotka ovat ehtineet opinnoissaan niin pitkälle, että heillä on farmaseutin oikeudet. Apteekkariliiton Meidän APTEEKKI ?lehden työpaikkaliitteessä kymmenet Apteekkariliiton jäsenapteekit ympäri Suomea tarjoavat kesätyöpaikkoja ja pidempiaikaisia työsuhteita. ? Tilastojemme mukaan viime vuoden aikana lähes 200 apteekissa oli farmaseutin paikka avoimena. Ilahduttavaa on, että työ- paikkoja näyttää olevan tarjolla kattavasti eri puolilla maata, sanoo koulutus- ja työvoima-asioista Apteekkariliitossa vastaava asiantuntijaproviisori Saija Leikola. Leikolan mukaan hakijamäärät farmaseutin ja proviisorin koulutusohjelmiin olivat viime vuonna ennätysmäiset. ? Hyvä työllisyystilanne on varmasti osasyy tähän. Opiskelupaikkaa pohtivien kannattaa muistaa farmasia ja apteekkityö yhtenä erinomaisena vaihtoehtona. Farmaseuttien hyvä työllisyystilanne apteekeissa näkyy myös työ- ja elinkeinoministeriön Ammattibarometrissa, jonka mukaan hakijoista on paljon pulaa Pohjois-Karjalassa ja Varsinais-Suomessa. Hakijapulasta kärsii myös Lappi, Kainuu, Kaakkois-Suo- JUUSTOPUOTI * itkevää mustaleimaa * vasta kirnuttua irtovoita * UUTUUS! Vuohen leipäjuustoa Hakaniemen halli 1. krs. puh. 714 563 www.kuuselanjuustopuoti.net Kuuselan juustopuoti Facebookissa mi, Satakunta, Keski-Suomi ja Etelä-Pohjanmaa. Vain Pohjois-Savossa hakijoita on enemmän kuin tarjolla olevia työpaikkoja. Ylitarjontaa alueella selittää ItäSuomen yliopiston farmaseuttinen tiedekunta, joka kouluttaa Kuopiossa farmaseutteja ja proviisoreita. Farmaseuttien rekrytointitarpeen arvioidaan kasvavan Kainuussa, Satakunnassa ja Kaakkois-Suomessa. Rekryointitarve vähenee Uudellamaalla ja pysyy muualla maassa ennallaan. Automaattimetroa testataan ??Metrolinjoilla testataan automaattimetroa öisin. Metrojuna liikkuu testeissä jo puoliautomaattisesti. Puoliautomaattinen ajo tarkoittaa sitä, että kuljettaja on paikalla ja antaa nappia painamalla junalle lähtöluvan. Juna liikkuu ja pysähtyy asemalle oikeaan paikkaan tämän jälkeen automaattisesti. Siemens testaa ajon aikana automaattiajoa ohjaavan ohjelmiston toimintaa ja tiedonsiirtoa. Testeissä varmistetaan, että tiedonsiirto junan ja ratalaitteiden välillä on kunnossa ja KUUSELAN P. 09-7533 900 Hakaniemen Kauppahalli Ammattibarometri kertoo työ- ja elinkeinotoimistojen arvion noin 200 keskeisen työelämän ammatin lyhyen aikajänteen kehitysnäkymistä ja työvoiman saatavuusnäkymistä. Se laaditaan kolme kertaa vuodessa; helmikuussa, toukokuussa ja syyskuussa. Avoinna: Ma-La 10:00-19:00 Su 12:00-18:00 Pe suljettu 12:30-14:30 Naudan sisäfile 27,00 e/kg Naudan ulkofile 22,00 e/kg Naudan sisäpaisti 12,50 e/kg Naudan ulkopaisti 11,50 e/kg Naudan paistijauheliha 9,50 e/kg Entrecote 13,90 e/kg Karitsan kare 16,90 e/kg Karitsan kyljys 12,50 e/kg Karitsan paisti 11,50 e/kg Karitsan lapa 10,90 e/kg Karitsan jauheliha 8,90 e/kg junan paikannus toimii ohjelmoidun mukaisesti. Radalle on asennettu uusia lähettimiä, joiden toimintavarmuutta ja sijainnin tarkkuutta testataan. Siemens jatkaa testejä arkiöisin juhannukseen asti, jonka jälkeen pidetään kesätauko. Tauon aikana metroradalle päästään liikenteen päättymisen jälkeen tekemään normaaleja huoltotöitä. Pääsiäistarjoukset! Tule edullisille lihaostoksille /HakaniemenLihakauppa Yritysesittely Iloista kaupantekoa sadan vuoden kokemuksella ??Kallio Lehti haastatteli tämänkertaiseen Hakaniemen Halli -teemaansa Tmi M.Kurosta, neljännen polven kauppias Jaana Karastietä. M. Kurosen liike sijaitsee hallin toisessa kerroksessa. Mitä myytte? Meiltä löydät miesten ja naisten vaatteet, hatut, perinteiset flanellialusasut, erä- sekä ruskovillahousut ja -paidat niin varttuneille kuin nuoremmillekin, sekä uudelleen suosituksi tulleet kotimaiset laamapaidat ja housut. Myös diabetes sukt kuuluvat valikoimaan. Kerro historiasta? Isäni äidinäiti Maria Kuronen on aloittanut liikkeen pitämisen jo ennen kuin Hakaniemenhalli valmistui 1914. Aluksi hän myi Rautatientorilla jossa silloin oli torikauppaa. Siirryttyään Halliin ja perustettuaan perheen josta hänellä kolme tytärtä. Vanhintyrär Helmi aikuisuuden kynnyksellä siirtyi äitinsä avuksi halliin ja vuosien saatossa liike siirtyi mummolleni Helmille.Ja hän sai avukseen miniänsä Sirkka Peltolan joka oli jo 60-luvulla mummoni apuna. Mummoni kuoltua 1977 siirtyi liike Sirkka Peltolalle ja hän on näihin päiviin asti ollu mukana. Itse tulin 2005 ?aputytöksi? Sirkalle. Liike siirtyi 2009 minulle. Miten ala on kehittynyt ja muuttunut vuosien varella? Aluksi myymälämme myyntituotteita olivat miesten vaatetus. Erikoisesti Työhaalarit,maalarinhaalarit ym. 70-luvun jälkeen työvaatteiden myynti väheni ja tuotevalikoima laajeni myös naisille. Laamapaidat,laamahousut Villahousut Huopatossut myös erikois isoja kokoja. Jotka edelleen myynnissä. Nykyään meiltä löytyy naisten ja miesten kesä/talvihatut ja lakit, naisten pellavavaatteet, flanellikerrastot, diabetessukat, unisukat Olemme pyrkineet tuotteiden hankinnassa suosimaan kotimaisia pienyrittäjiä. Meille sydäntä lähellä myös varttuneepi väki. Vietämme liikkemme satavuotis juhlia 2.6.14. Hallin satavuotis juhlien kanssa Mitä tykkäät kauppapaikasta ja asiakkaista? Halli kauppapaikkana on mielestäni kotoinen ja toimiva. Asiakkaat meillä isältä pojalle periaatteella. nuoret ovat myös löytäneet meille..Hatut, flanellipaidat. Turistit ovat luku sinänsä Mitkä ovat sesonkituotteita nyt? Nyt sesonki tuotteena esim Miesten lippalakit naisten baskerit Miten haluaisit hallia kehitettävän? Toivoisin että hallia kehitettäisiin perinteitä vaalien. Oletteko miettineet laajennusta Hietalahden kauppahalliin? Laajennusta emme ole harkinneet
• KALLIO LEHTI 18 Viikot 16-17 Päivä nousee uusi vielä Ystävät toverit muistakaa, aatteenpaloon uskokaa. Me käymme uskoa valamaan päivään uuteen parempaan. Kädet käsiin tarttuu, yhdessä me taistellaan. Päivä nousee uusi vielä, valo aamun aurinkoon. Korjaa uhraukset lasten, ahdingon huono-osaisten. Tästä nousemme vielä, olemme taistojen tiellä. Me nousemme vielä tästä, löydämme ilon elämästä. Yhdessä tehdä voidaan, mikää ei tule yksinään. Naisilla voimia riittää, miehet jaksaa ponnistaa. Nordea lahjoitti harvinaisia piirustuksia arkkitehtuurimuseolle ??Jugensalin ja Aleksi 13:n tavaratalon alkuperäiset piirustukset ovat yleisön nähtävissä Arkkitehtuurimuseossa 1.4.? 6.4.2014 Konservoidut originaalit ovat yleisön nähtävissä Museon arkistotilassa (3.krs) 1.4.-6.4.2014 museon aukioloaikoina. Arkkitehtuurimuseo sai loppusyksystä 2013 merkittävän piirustuslahjoituksen Nordea Pankki Suomi Oyj:ltä. Satojen historialli- sesti arvokkaiden piirustusten joukossa olivat muun muassa kauan kadoksissa olleet Lars Sonckin signeeraamat Jugendsalin piirustukset vuodelta 1903, Selim A. Lindqvistin piirustukset Aleksi 13:n tavaratalon pääjulkisivusta vuodelta 1898, sekä Senaatintorin laitaan 1830-luvulla rakennetun empiretalon ainutlaatuiset muutospiirustukset. Kokoelma on yksi arkkitehtuurihistoriallisesti ar- vokkaimmista, jonka Arkkitehtuurimuseo on saanut. Lahjoituksen tekee poikkeukselliseksi myös se, että sen on tehnyt liikelaitos. Vanhimmat Nordean lahjoituksen mukana tulleet piirustukset ovat 1820-luvulta. Ne ovat iältään lähinnä Arkkitehtuurimuseon vanhinta piirustusta, W. Arppen suunnitelmaa Somerniemen kirkoksi vuodelta 1812. Arkkitehtuurimuseo Ka- sarmikatu 24 00130 Helsinki Puh. +358 9 8567 5100 ti?su klo 11?18 ke klo 11?20 Pääsymaksut Aikuiset 6 ?, opiskelijat, eläkeläiset, työttömät 3 ? Alle 18-vuotiaat ja sotaveteraanit ilmaiseksi Yhteislippu Arkkitehtuurimuseoon ja Designmuseoon 12 ?. Muusikko ja ihmisoikeustaistelija nousee lavalle Helsingissä ??Tänä keväänä KokoTeatterissa viiden esityksen sarjana esitettävä musikaali nigerialaisesta muusikosta, säveltäjästä ja ihmisoikeusaktivistista Fela Kutista vie yleisön värikkäälle matkalle aina afrobeatin alusta nykypäivään. Afrobeat from the Heart -musikaali on uusi monikulttuurinen taideteos, joka avaa näyttämön eritaustaisille ja kaikenikäisille afrikkalaisille ja suomalaisille esiintyjille. Energiset afrobeatin rytmit tulevat kaikkien kuultaviksi live afrofunk bändin soittamana, mikä on harvinaista herkkua Helsingissä. Taiteellista kokonaisuutta ovat luomassa huippumuusikoiden lisäksi musikaalin tanssijat, laulajat ja näyttelijät, joista on muodostunut tiivis uusi yhteisö. Hankkeen ohjaajan Hossni Boudalin visiona oli luoda kasvatuksellinen musikaaliprojekti, jossa itse esiintyjät ja laaja yleisö oppivat Fela Kutin kautta Afrikan tapahtumista ja jossa luodaan jotain uutta Suomen monikulttuurisella taidekentällä. Fela Kuti oli nigerialainen muusikko, säveltäjä sekä poliitikko, joka loi afrobeat-musiikkityylin yhdistäen mm. afrikkalaista kansanmusiikkia länsimaiseen populäärimusiikkiin. Afrobeatin afrikkalaiset juuret ovat myöhemmin vaikuttaneet laajasti myös monen länsimaisen muusikon tuotantoon. Fela Kuti kerrytti suosiotaan Afrikassa ja maailmanlaajuisesti soittaen isolla livebändillään sekä toi musiikillaan esiin maan- sa poliittisia epäkohtia. Työskennellen yhdessä, musikaalin yli 40 henkilöstä koostuva ryhmä on musiikin kautta saanut oppia lisää Fela Kutista, ja samalla tutustua toistensa kautta eri kulttuureihin ja -työskentelytapoihin löytäen sekä erilaisuutta että yhtenäisiä piirteitä. Tärkein yhdistävä tekijä pitkin matkaa on ollut tekemisen ilo ja yhteinen luottamus projektiin. ? Kunhan annamme toisillemme mahdollisuuden, huomaamme, että yhdessä voimme luoda jotain suurempaa, sanoo musikaalin ohjaaja, taiteen monitaituri Hossni Boudali. Afrobeat from the Heart auttaa ymmärtämään niin afrobeatin alkuperää kuin Afrikan historiaa ja on osoi- tus yhteistyön voimasta. Monikulttuurinen kokoonpano kertoo tärkeän viestin tämänpäivän Suomesta. ? Me esityksen tekijät olemme kirjava joukko kuten on Suomen katukuvakin nykyään, Boudali jatkaa. Harjoituskerrat hupenevat ja ensi-ilta lähenee. Pian on yleisön vuoro osallistua musikaalin luomiin maisemiin kuunnellen, katsellen, ehkäpä afrikkalaista ruokaa maistellen tai mukana tanssien. ? Emme malta odottaa kevään näytöksiä, joissa yleisö saa kokea jotain ainutlaatuista, sanoo tanssija Tiia Nohynek. Olemme valmiita myös yllättämään! hän lisää. Ystävät toverit muistakaa, aatteenpalo velvoittaa. Me käymme nyt rinnakkain päivään uuteen parempaan. Kdet käsiin tarttuu, yhdess me taistellaan. Toivo Levanko Vuoden erikoishammasteknikko 2013 ??E r i k o i s h a m masteknikkoliitto ry valitsi kahdeksannen kerran Vuoden erikoishammasteknikon. Tämän vuoden arvonimen ja kiertopalkintona toimivan lasitaideteoksen sai erikoishammasteknikko Juha-Pekka Marjoranta Helsingin messukeskuksessa järjestetyssä liittokokouksessa 8.11.2013 Juha-Pekka Marjoranta on tehnyt alalla monipuolisen uran. Hän valmistui hammasteknikoksi 1979 ja erikoishammasteknikoksi 1993. Hän on toiminut koko hammasteknisen alan kaikilla sektoreilla kuten myyntipäällikköna, yrittäjänä omassa laboratoriossaan toistakymmentä vuotta , sekä terveyskeskushammasteknikkona , joka on alalla harvinaista. Opettaksi hän opiskeli työnsä ohella . Kokopäiväiseen opetustyöhön Marjoranta palasi 2007, kun hänet valittiin hammastekniikan lehtoriksi nykyiseen Stadin ammattiopistoon . Työssään hän on kehittänyt hammastekniikan kou- Juha-Pekka Marjoranta. lutusta, sekä antanut alan luentoja sekä kotimaassa, että Virossa. Myös alan järjestötyössä hän on ollut aktiivinen. Viime vuonna hän luopui Erikoishammasteknikkoliiton puheenjohtajuudesta jossa hän ehti toimia kymmenen vuotta. Liitto kutsui hänet Kunniajäseneksi vuonna 2011. Kliinistä potilastyötä Marjoranta kertoo tekevänsä edelleen pienessä määrin ?säilyttääkseen tuntuman oikeaan työhön?.
• KALLIO LEHTI Viikot 16-17 19 Aikainen kevät saanut mökinostajat liikkeelle viime vuotta innokkaammin Paikoin varhaiset kevätilmat ovat saaneet mökinostajat ja myyjät viimevuotta innokkaammin liikkeelle, kertovat kiinteistönvälittäjät. ??Kiinteistönvälittäjille tehdyn kyselyn mukaan mökkikauppa on paitsi varhaistunut, ostajia on myös viime kevättä selvästi enemmän liikkeellä. Siitä huolimatta ilman omaa rantaa olevien kohteiden ja lomakeskusmökkien hintojen uskotaan laskevan. Viime kesänä myymättä jääneiden mökkien patouman toivotaan tänä kesänä purkautuvan. Viitteitä toivomuksen toteutumisesta on jo saatu, sillä SKV Kiin- teistönvälityksen välittäjilleen tekemän kyselyn mukaan loma-asuntojen kysyntä on huomattavasti viime kevättä vilkkaampaa. Mökkikauppa on lähtenyt käyntiin erityisesti alueilla, missä kevään merkit ovat olleet jo pitkään ilmassa. ? Kauppa alkaa käydä, koska viime vuonna jarrutettiin, arvioi SKV Turun toimiston paikallisjohtaja Pirkko Paatelo. Maanmittauslaitoksen tilastojen mukaan viime vuonna myytiin yhteensä 12 300 loma-asuntoa, joka on kuusi prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Vapaa-ajanasuntojen kysyntä noudattaa edelleen viime vuosina tutuksi tullutta trendiä. Mökin tulee olla modernein mukavuuk- sin varustettu kakkoskoti ison vesistön rannalta. Toisaalta tiukka taloustilanne on saanut monet myös tinkimään toiveistaan, kunhan se näkyy pulitettavassa hinnassa. ? Kysyntä kohdistuu nyt selvästi aikaisempaa edullisempiin kohteisiin, kertoo Äänekoskella vapaaajan kohteita välittävä arviointipäällikkö Jarmo Berg. ? Halvemmat kohteet vetävät yhä paremmin, myötäilee kiinteistönvälittäjä Kari Sormunen Joensuusta. Rannattomien mökkien hinnat laskuun Hyvin alkavasta keväästä huolimatta kiinteistönvälittäjät uskovat, että eri- Virolais-ukrainalaisen Svjata Vatran tulifolk soi Helsingissä ??Loistavan vastaanoton saanut virolais-suomalainen etnoklubi jatkaa etelänaapurimme huippuesiintyjillä. Kiirastorstaina 17.4. Villin Wäinön kellariklubin (Kalevankatu 4, Hki) lavalle nousee virolais-ukrainalainen maailmanmusiikin bändi Svjata Vatra. Konsertti alkaa klo 20. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Svjata Vatra (suom. Pyhä tuli) kuuluu Viron nousevan etnomusiikin ehdottomaan kärkeen. Yhtyeen keulahahmona on ukrainalaissyntyinen Ruslan Trochynskyi, joka on todellinen musiikin moniottelija. Hän säveltää ja sovittaa suuren osan yhtyeen kappaleista. Trochynskyin soitinarsenaaliin kuuluvat mm. vetopasuuna ja viikatteenterä. Svjata Vatran musiikki on tanssittavaa ja mukaansa tempaavaa slaavilaisbaltialaista etnoa, jota yhtye itse kutsuu tulifolkiksi. Vokalistina toimivan Trochynsykin varsin elävää lavaliikehdintää täydentävät säkkipillin ja perinteisten puupuhaltimien monitoimimies Juhan Suits, haitaristi Madis Pilt ja lyömäsoittaja Martin Aulis. Svjata Vatra on ehdottomasti livebändi, jota on vaikea luokitella yksittäisen musiikkisuuntauksen tai genren alle. Vaikutteita bändi on hakenut yhtä lailla rockista, funkista ja jopa rap-musiikista kuin perusvirolaisista rekilauluista, slaavilaisista tansseista tai Bal- kanin etnomusiikista. Musiikkia Ukrainan uhrien muistolle Trochynskyi muutti Ukrainasta Viroon vajaat kymmenen vuotta sitten. Entisessä kotimaassaan hänellä on yhä runsaasti sukulaisia ja ystäviä, joista monien kohtalosta ja tulevaisuudesta muusikko on hyvin huolissaan. Hän kertoo olevansa jatkuvassa yhteydessä sekä Kiovassa että Krimillä asuviin läheisiinsä. Trochynskyi oli yksi Tallinnassa maaliskuussa järjestetyn Ukraina-tukikonsertin pääjärjestäjistä. Tapahtuma kokosi tuhansia ihmisiä Vapaudenaukiolle. Virolaisten tuesta ukrainalaisille kertoo osaltaan se, että konsertissa oli mukana laaja joukko tunnettuja virolaisia artisteja. Svjata Vatra esiintyi konsertissa Viron rajavartioston ja poliisien puhallinorkesterin säestämänä. ?Halusimme konsertillamme kunnioittaa Kiovan Maidanin aukiolla surmansa saaneiden uhrien muistoa. Pyrimme osaltamme tuomaan lohtua Ukrainan kansalaisille sekä kaikille heille, jotka ovat ukrainalaisten tukena näinä päivinä. Kierrämme tänä keväänä ympäri Baltiaa ja Eurooppaa, ja samalla välitämme myötätuntomme ukrainalaisille?, Trochynskyi perustelee. Svjata Vatra kävi helmikuussa studiossa levyttä- Virkkurin vinkeät kevätvinkit ??Arabianrannan kirjasto järjestää keväisen käsityötapaamisen keskiviikkoiltana 23.4. alkaen klo 17.30. Tapahtumassa esitellään ajankohtaista käsityökirjallisuutta ja uusimpia neuleja virkkaustrendejä. Kirjailijavieraana on hurmaava Molla Mills kertomassa työstään ja uusimmasta uunituoreesta Virkkuri : Muotoja ja pintoja -kirjastaan. Arabianrannan kirjasto Hämeentie 135 A 00560 Helsinki mässä uuden singlen, jolla on kappale ?Vogon zapeklyh ne peche? (Fire does not Burn Toughened People). Biisi on kunnianosoitus Ukrainan tapahtumien uhreille ja heidän omaisilleen sekä Kiovan Maidanin aukiolla maan vapautta puolustaneille kansalaisille. Legshaker Villin Wäinön klubilla 22.5. Villin Wäinön virolaissuomalaisilla estradilla voi kuulla kerran kuukaudessa tuoretta virolaista musiikkia: etnoa, folkrockia, rekilauluheviä, balladeja, merimieslauluja ja perinteisempää tanssittavaa musiikkia. Lavalle kutsutaan myös suomalaisia sekä muiden Baltian maiden muusikoita ja yhtyeitä, suomalaisugrilaisia sukulaisia unohtamatta. Torstaina 22. toukokuuta lavalle nousee folkpunkbändi Legshaker.* Klubin konsertit alkavat kello 20. Kaikkiin tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ja bändeillä on levyjään myynnissä. Klubin järjestelyissä ovat mukana mm. Tuglas-seura, Suomen Viro-yhdistysten liitto, Viron Suomeninstituutti, Helsinki-Tallinna seura, Viljandin ystävät, Olutsilta-Õllesild, Suomalainen Olutravintola Villi Wäinö, Media Cerevisia, Stupido Productions ja Laitilan Wirvoitusjuomatehdas. Viihdeorkesterien kevätkonsertti ??Su 13.4. klo 15 Oulunkylätalo, Nuotan sali, Kylänvanhimmantie 25 Esiintymässä: Kitarayhtye GuitArte, Haagan harmonikat, Silkkikutomon harmonikat, Haavekuva-orkesteri. Silkin laulun konsertti Ma 14.4. klo 13.15 Kontulan palvelukeskus, Kontukuja 5. Kuoronjohtaja Katja Vepsäläinen, piano Vesa Lintula. Mökinostajat liikkeellä; Kuva: Colourbox. tyisesti ilman rantaa olevien kohteiden ja lomakeskusasuntojen kauppamäärät tulevat hieman laskemaan viime vuodesta. Tämä näkyy myös näiden kohteiden hinnoissa, joiden povataan tällä myyntikaudella laskevan. Sen sijaan rantakohteiden kaupan uskotaan pysyvän ennallaan tai jopa nousevan. Enemmistö kyselyyn vastanneista kiinteistönvälittäjistä arvioi myös, että rantaan rajoittuvien tonttien kysyntä vilkastuu aiemmista vuosista. Ostajia houkuttelee rantatonttien hintojen lasku. Maanmittauslaitoksen tilaston mukaan kaava-alueiden rantatonttien hinnat tulivat viimevuonna kuusi prosenttia ja haja-alueiden rantatontit 12 prosenttia alaspäin aiemmasta vuodesta. Juhlaviikoilla kantaesitetään Tero Saarinen Companyn uutuusteos ??Helsingin juhlaviikoilla nähdään koreografi Tero Saarisen uutuusteos MORPHED kahdeksalle miestanssijalle. Maailman kantaesitystä lauantaina 16.8. Suomen Kansallisoopperan päänäyttämöllä juhlistetaan esittämällä teos sinfoniaorkesterin kanssa. Kansallisoopperan orkesteria johtaa teoksen musiikin säveltänyt Esa-Pekka Salonen. Palkitun viulukonserton solistina on japanilainen huippuviulisti Akiko Suwanai. -Juuri tähän Juhlaviikkoja tarvitaan: tuomaan yhteen ja luomaan arvokkaita ja hienoja asioita, jot- ka muuten voisivat jäädä ikuisesti toivelistalle?, sanoo Helsingin juhlaviikkojen toiminnanjohtaja Erik Söderblom. Tero Saarinen Companyn luottovisualisti Mikki Kuntun lisäksi tekijätiimiin kuuluu ensimmäistä kertaa vaatesuunnittelija Teemu Muurimäki, joka on hankkinut kannuksensa kansainvälisessä muotimaailmassa. Miehisyyttä käsittelevä MORPHED on herättänyt ennakkoon laajaa kansainvälistä kiinnostusta. Teokselle on jo ennen ensi-iltaansa vahvistettu vierailut mm. Saksaan ja Ranskaan kevätkaudelle 2015. Tero Saarinen ja Esa-Pekka Salonen ovat aiemminkin työskennelleet yhdessä Ruotsissa vuonna 1994. Lisäksi Saarinen on maineikkaassa Kevätuhri-soolossaan HUNT käyttänyt nimenomaan Salosen johtamaa levytystä. Tero Saarinen Companyn uuden teoksen osatuottajina ovat Helsingin juhlaviikot ja Opéra Théâtre de Saint-Etienne. Helsingin juhlaviikot tuottaa esityksen yhteistyössä Suomen Kansallisoopperan kanssa. Kirkko soikoon -festivaali huipentui C.P.E. Bachin Matteus-passioon ??XIX Kirkko soikoon -festivaali huipentui C.P.E. Bachin Matteus-passioon. Teos sai Suomen ensiesityksensä festivaalin päätöskonsertissa sunnuntaina 30. maaliskuuta Kallion kirkossa. Matteus-passiossa vierailevana kuorona laulaa maineikas ruotsalainen Eric Ericsons Kammarkör. Tätä huippukuoroa kuultiin myös omassa konsertissaan lauantaina 29.3. Temppeliaukion kirkossa kello 19. Kyseinen konsertti oli kuoron ensimmäinen oma konsertti Helsingissä. Carl Philipp Emanuel Bachin Matteus-passion orkesterina soitti Helsingin barokkiorkesteri, jonka soittajat ovat erikoistuneet vanhan musiikin esityskäytäntöihin ja ilmaisumahdollisuuksiin. Teoksen johti Aapo Häkkinen sunnuntaina 30.3. kello 18 Kallion kirkossa. Solisteina lauloivat sopraano Kajsa Dahlbäck, altto Anna Graca, tenori Tuomas Katajala sekä baritoni Aarne Pelkonen. Eric Ericsons Kammarkör on yksi Ruotsin merkittävimmistä ja arvostetuimmista kuoroista. Eric Ericson toimi kuolemaansa asti vuonna 1945 perustamansa ja palkinto- ja niittäneen kuoronsa taiteellisena johtajana. Fredrik Malmbergista tuli kuoron musiikillinen johtaja heinäkuussa 2012. Päätöskonsertin Matteuspassion säveltänyttä Carl Philipp Emanuel Bachia pidettiin omana aikanaan suurimpana Bachina. Säveltäjän vuonna 1769 säveltämää passiota onkin luonnehdittu merkkiteokseksi, jonka ilmaisussa kuuluu Bach-suvun henki. ? J.S. Bachin tunnetuimman säveltäjäpojan Carl Philipp Emanuelin syntymästä on kulunut 300 vuotta. Yksi festivaalin unohtumattomimmista esityksistä ? jos Luoja suo ? tulee olemaan C.P.E. Bachin Matteus-passio päätöskonsertissa, kertoo festivaalin taiteellinen johtaja Jukka Ahokas. Sunnuntaina esitetyn passion saattaminen esityskuntoon on ollut Helsingin barokkiorkesteria 12 vuotta johtaneen Aapo Häkkisen mukaan poikkeuksellisen mittava urakka kaikkine käsitöineen. Häkkisen mukaan poika-Bachin passio ei ole suoraan Raamatun tekstiä vaan uudelleen kirjoitettu, runollisesti painotettu teos, jonka näkökul- ma on humanistinen ja ihmisläheinen. Kirkko soikoon -festivaalilla oli jo kuultu muun muassa kaksi Kari Tikan pienoisoopperaa Judit ja Tuuli puhaltaa, ja joiden esitykset Paavalinkirkossa saivat hyvät arvostelut. Keskiviikkona 26.3. Johanneksenkirkossa kuultiin festivaalin toinen suurista passioista Carl Heinrich Graunin Der Tod Jesu. Torstaina 27.3. kello 19 Tuomiokirkon kryptassa Suomen eturivin barokkiviulisti Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch tulkitsi Battaliayhtyeineen Biberin Mysteerisonaatteja, ja lauantaina samassa paikassa kello 14 nautittiin hienostuneesta kahvikonsertista sonaattien ja koraalien äärellä. Solisteina mm. sopraano Tuuli Lindberg, kontratenori Teppo Lampela, tenori Niall Chorell ja basso Markus Suihkonen. Ilmaiskonsertissa oli lauantaina 29. maaliskuuta kello 19 Temppeliaukion kirkossa päästiin ruotsalaisen vieraan Jonas Engströmin johdolla mukaan gospelmusiikin rytmeihin.
• KALLIO LEHTI 20 Viikot 16-17 Kokemusasiantuntemusta kerrakseen! Pyöräile tyylillä TOMIEN KLASSIKKOPYÖRIEN MYYNTIIN. OLEMME ERIKOISTUNEET AITOJEN JA AJAT MILLAAN. ISTA KÄSITYÖTÄ JA DESIGNIA PARHAIM TUOTTEEMME EDUSTAVAT EUROOPPALA KÄSITYÖNÄ VALMISTETUT KLASSIKOT, KUTEN PASHLEY, BROMPTON, MOULTON JA ITALIAN YLPEYS TAURUS EROTTUVAT EDUKSEEN PERINTEISELLÄ MUOTOILULLAAN. AITO KLASSIKKO SÄILYTTÄÄ ARVONSA JA PUHUTTELEE VUOSIKYMMENESTÄ TOISEEN. Pyörähuolto palvelee joka päivä www.classicbike.fi classicbike Mechelininkatu 15 ark 10-18 la 10-15 Huolto p. 050 520 7525 Myymälä p. 050 520 5355 Jo ammoin pääsiäistä vietettiin hyvän sadon toivotusjuhlana kevätpäivän tasausta seuraavan täyden kuun jälkeen. Kristikansa asetti samaan ajankohtaan raamatullisen kärsimysviikon. Kiellot ja varotusennustukset olivat kovat. Vähäkyrössä oli tapana piiskata lapset pitkäperjantaiaamuna ? varmuuden vuoksi! Nykyään nautimme tästä tyminäviikosta vapautuneemmin ja toivottelemme toisillemme hauskaa kevättä. Pakinani kuvitukseksi valitsin keräilijäystäväni Leena Vainion kokoelmasta Virpi Pekkalan ?Rohkeasti vaan? ?kortin, jossa pupu kehottaa tipua kipuamaan pajunoksaportaita pitkin uutta elämää symboloivan munan päälle sekä Pekkalan Ruotsissa työskentelevän menestyneen graafikkotyttären Päivi Unengen ?Ihana kevät? toivotuksen. Olen pohtinut vilkasta kaapista-ulostulo-ilmiötä. Alamme tottua sukupuolisuuntauksen eneneviin paljastuksiin. Voimmeko uskoa ja toivoa, että tässäkin lainsäädännön ja asenteiden myönteistyessä saavutetaan ajanoloon normaalisuus? Ei ilkuta eikä kauhistella, tasaarvon nimissä hyväksytään! Kukin taaplaa tyylillään, sanoi lautatarhan pinontekijä. Olemme nähneet muitakin rohkeita kaapistatuloja eli vioista ja vammoista kärsineet ja elämäntilanteissaan syrjäytetyt ovat uskaltautuneet vaatimaan tasa-arvoista asemaa ja oikeuksia itselleen ja samalla kaltaisilleen. Ja onnistuneet! Mm. mielenterveyden ja päihdehuollon ammattityöntekijät arvostavat näitä ? kokemusasiantuntijoita? (huomaa uusi käsite!) eli ongelmansa selvittäneitä ja ottavat heitä avukseen hoitotyöhön vertaistukijoiksi. Mainio kehitys! Puheenvuoro Sodan jälkeen meilläkin virisi AA-liike eli alkoholistit ryhtyivät toisiaan auttamaan omilla selviytymishistorioillaan, tosin nimettöminä. l960luvulla a-klinikoiden asiakkaat sitten rohkaistuivat omilla nimillään esiintyen perustamaan A-kiltoja kuntoutumisensa ja perheensä parhaaksi. Se oli mahtava saavutus, jossa ystäväni, psykoterapeutti Ritva Winter Kymenlaakson A-klinikan johtajana toimi eturivin pioneerina. 1970-luvun alussa sain myös läheltä seurata, miten kakkosluokan kansalaisiksi leimatut aviottomat äidit ?lehtolapsineen? nousivat barrikadeille perustaen keskinäisen AU-yhdistyksen, nyttemmin Pienperheyhdistyksen. Onneksi lait ja asenteet ovat muuttuneet, suuresti yksinhuoltajien itsensä, siis juuri kokemusasiantuntijoiden esiintulon ansiosta! Kehitysvammaisuus oli myös pitkään piilossa pysytetty ilmiö, kummajaisia täpötäynnä. Puolestapuhujia ja tulkkeja tarvittiin. Haluan alleviivata 34 vuotta Kehitysvammaisten Tukiliiton toimintaa johtaneen tamperelaisen sosiaalineuvos Sirkka Merikosken ansioita. Riittänee kun viittaan tähän päivään, jolloin parhaana tv-ohjelma-aikana nautimme Toisenlaiset frendit ?sarjasta kehitysvammaisten itsensä näyttelemänä! Muistakaa vanhuksia ? se ei maksa mitään ??Presidenttiaikanaan Tarja Halonen esitti tuon kuolemattoman kehotuksen Maan Äitinä. Lauseen loppu on tosin Publius Syruksen aivoituksia. Sitä Maan Äiti ei lausunut. Ei hän sentään kyynikko ole. Maan Äiti oli aidosti huolissaan oman maansa vanhusten asemasta. Ja näin se tulee samalla myös halvemmaksi veronmaksajille. Ja ihme tapahtui. Maan Äidin paimenkirje toteutui. Vanhuksia on muistettu koko ajan. Juuri vastíkään oli taas uutisissa, miten heidän vessassa käyntiä oli rajattu pariin kertaan viikossa. Maassa, jossa me poliitikot sentään puuhaamme ilmaista vessaa Kauppatorille eurooppalaisten etnisveljiemme käyttöön. He kun eivät älyä tehdä tarpeitaan vaippoihinsa. Rahalla saa hetkessä enemmän aikaan kuin lipevän poliitikon vuoden puheilla. Kun vanhusten hätä oli taas suuri, niin apuun hälytettiin heidän itseoikeutettu puolustajansa, Maan Äiti. Hän kertoi, että niin ei saa vanhuksille tehdä. Oloni rauhoittui ja tunsin turvallisuutta. Minuakaan ei siis tultaisi unohtamaan. Nyt kaikki korjaantuu. Seuraaviin uutisiin asti. Vanhusasiamiestä ei ole tosin saatu vieläkään, kun taas vähemmistövaltuutetun aika riittää poliisien pukeutumismuodinkin pohdintaan. Hyvällä tahdolla saadaan poliisinaisen päähän vielä sovitettua se huivikin. Näin ei pilata suomalaisten nuorten elämänhaaveita. Hakaniemenhallin seinustaa vasten oli painautunut kerjäläinen. Hän näytti lukevan lehteä mutta sitä hän ei tehnyt. Kunhan nuokkui. Tarpeensa jo alleen laskeneena. Menin lähemmäs, että josko jotain apua tarvitsisi. Mutta huomasinkin hänen olevan varttuneemman puoleisen kantasuomalaisen, joten annoin olla. Ei sitä paikallistason rivipoliitikon sentään pidä mennä astumaan isoimpiensa tontille. Siellä missä kurjet taistelevat, niin sieltä varpusten on paras pysytellä poissa, niin kuin meille on opetettu. Tuo kerjäläinenhän oli jo Maan Äidin hyvässä huolenkannossa. Kait tuo oli vessaan pyrkinyt mutta siihen seinustalle sortunut. Onneksi en ole vielä van- Ari Maarnela hus. Mutta ehtiihän tuota jos elinvuosia suodaan. Minähän olen jo täällä. Eikä pois pääse kuin kuolemalla. Me katsomme tulevaan kuntelemalla tätä päivää. Ja pieni pelko on jo alkanut kaihertaa mieltä. Jos ei eutanasiaa sallita, niin saattaa minustakin tulla elintasojätettä aikalaisilleni / murhetta maan tuleville / mahanpuruksi mahtaville / päänsäryksi päättäjille. Suomeksi suoraan sanottuna: mitä yhteistä on Karjalan palautuksella, vanhuksilla ja vammaisilla? Kukaan ei niitä tarvitse, hiton kalliiksi ne tulevat. Ja mihin me ne kaikki lopulta pannaan? Ari Maarnela Kallion seudun Perussuomalaiset ry emaarnela@gmail.com Iloitkaamme Kuurojen liiton ent.toiminnanjohtajan, järjestöneuvos Liisa Kauppisen saamasta YK:.n vuoden 2013 ihmisoikeuspalkinnosta toiminnastaan niin Suomen kuin koko maailman kuurojen oikeuksien puolesta. Palkinto jaetaan joka viides vuosi; sinnikäs, itse kuuro, mm. viittomakielen puolesta vimmatusti taistellut Liisa oli ensimmäinen suomalainen palkittu, edeltäjistä mainittakoon Nelson Mandela ja Martin Luther King. Samalle korokkeelle nostan myös hiljattain edesmenneen järjestöneuvos Arvo Karvisen, Näkövammaisten Keskusliiton ent. pääsihteerin, joka sokeana näki paljon ja kauas edistäessään näkövammaisten elinehtoja sekä koti- että ulkomaisissa hankkeissa. j a Kolmantena erityisen kunnioitukseni kohteena mainitsen Kynnys ry:n päähahmon kansanedustajan (1985-2004) Kalle Könkkölän. Vaikeavammaisten asioilla pyörätuolillaan hän huristeli mille tahansa taisteluareenalle. Hänetkin on palkittu monista ansioista, viimeksi Invalidiliiton vuoden 2013 esteettömyyspalkinnolla. Näin pääsiäisenä, kevään toivorikkaana juhlana arvostakaamme niin esitaistelijoiden kuin tavallisten meikäläisten kärsimystarinoita selviytymisineen! Tukekaamme tällaista siviilirohkeutta! Airan Heinäne
• KALLIO LEHTI Viikot 16-17 Route 66 Kolumni Harmaat Pantterit matkalla maailma kuuluisimmalle tielle, Route 66 2 Indianapolikseen Chicagosta 4.4. 14 ?? O?Hare Innin perusniukan aamiaisen jälkeen ohjelmassa seurasi auton vuokraus. Niitä tehdään USA:ssa päivittäin kymmeniätuhansia. Oli siksi häämästyttävää miten paljon aikaa tähän prosessiin saatiin kulumaan, vaikka kaikki tiedot oli annettu järjestelmään autoa varattaessa. Asiakkaalta vaaditaan erityistä tarkkaavaisuutta kaikkien lisäpalvelujen tarjoukset ja niiden hinnoittelu. Esimerkkinä bensiinin ennakko-osto. Gallonahinta $ 3.68 vaikutti edulliselta, kunnes ilmeni, että se edellyttää kiinteää maksua $ 76, jolla saisi noin puolitoista tankillista. Perillä tankkasimme itse ja maksoimme $ 34. Bensan hinta litroissa on edelleen USA:ssa alle yhden Euron. Toinen tarkkavaisuutta vaativa seikka on, että ilmoitetut hinnat eivät vielä sisällä liikevaihtoveroa, mikä vaihtelee osavalttioittain 0 ? 10%:iin. Byrokratian uuvuttamana pääsimme viimein matkalle klo 9, kun vuokraamon asiakasneuvottelija sai viritettyä GPS laitteen matka- kohteeseemme. Laite osoittautui leikkikaluksi, mistä huolimatta löysimme oikealle moottoritielle ja auton nokan kohti Indianapolista. Suunnistuskoe Eskon Lumia kännykän GPS sovelluksella ja Nokian kartoilla osoittautui ylivoimaiseksi. Maisemat Chicagon ja Indianapolisin välillä olivat kuin jos kolme Pohjanmaata olisi kopioitu tänne ? kaaheen laakeet aakeet. Ei ollut muuta syytä pysähtyä kuin kahvihampaan kolotus, jolloin herrasmiehet heräsivät myös ajattelemaan tuliaislahjaa Indianapolisin isäntäväellemme Heini ja Dwight Heberer?ille. Timon kirja omistuskirjoituksella oli itsestään selvä suomea puhuvalle Heinille, mutta vähän muutakin olisi kohteliasta ottaen huomioon, että amerikkalaisen vieraanvaraisesti he tarjosivat Panttereille yösijan ja enemmän kuin täyden ylläpidon, mm. Dwightin itsensä rakentaman saunan erinomaiset löylyt. Pekka ehdotti hankittavaksi kukkakimpun, joten ajoimme ulos seuraavasta rampista kohden Lebanonin pikkukaupunkia, ilman tulosta. Tienvarren lievästi ränsistyvät puutalot kielivät, että kaupunki oli nähnyt parhaat päivänsä. Siitä päättelimme, että kukkakauppakin oli sulkenut ovensa jo kolmisenkymmentä vuotta sitten. Takaisin moottoritie 65:lle. Varasuunnitelmaksi nousi suklaarasia ja ikään kuin toiveemme olisi kuultu, tienvarren kyltti mainosti suklaakauppaa seuraavassa risteyksessä. Poikkesimme kauppaan, joka osottautui pieneksi mikrosuklaatehtaaksi. Sitä ylläpiti kaksi perus-amerikkalaista kilttiä tätiä. Heillä oli seinällä maailmankartta, jossa neuloja edustaen asiakkaita eri maista. Suomen kohdelle tuli yksi neula lisää noin kymmenen lisäksi. Kahdelta iltapäivällä ennätimme perille Hebererin perheen suurelle omakotitalolle Brownsburgin tyypilliselle Keski-Lännen esikaupunkialueelle. Kaikki kodit olivat vähintään 200 neliötä. Viimeisen parinkymmenen mailin matkalla olimme ohittaneet vähintään saman verran kirkkoja. Heidin pikkuveli Henrik, Pantterikvartetin neljäs jäsen oli myös toivottamassa meidät tervetulleeksi. Heidi oli valmistanut maukkaan lounaan, minkä jälkeen ennätimme kokea vielä Indiapoliksen tärkeimmän nähtävyyden eli Indi 500 maailman vanhimman autokilparadan ja sen yhteydessä olevan museon, Indi 500 Hall of Fame, jonne on koottu lähes kaikki eri vuosien voittoautot. Linjakkaitten autojen muodot ja sadat hevosvoimat innostivat vanhempaakin harrastajaa. Vauhdin unelmamaailmasta palasimme takaisin reaalimaailmaan eli vaihtamaan vuokra-autoa kokoluokkaa suurempaan, jotta Henrikin mahtuisi mukaan. Sama byrokraattinen prosessi, paitsi että vaikeusastetta nosti se, että nyt tarvittiin ajo-oikeus kaikille kvartetin jäsenille. Päivän opetus: varaa riittävästi aikaa kun vuokraat autoa. Onneksi Dwightin saunan löydyt ja Heidin mainio illallinen sulattivat kaikki turhat frustraatiot. 3 1 Lynchburg, sunnuntaina 6.4.14 ??Sunnuntaikirkko Aurinkoisen sunnuntaiaamun innostamina Harmaat Pantterit kehittivät ajatusta löytää mustan kansanosan gospel-henkinen kirkko ja osallistua heidän jumalanpalvelukseensa. Toisena taka-ajatuksena oli tehdä 150 kilometrin koukkaus syvemmälle etelään Tennesseen kuuluisimman vientituotteen Jack Daniel?s viskimerkin tislaamoon. Päivän kunniaksi pukeuduimme parhaisiimme ja kravatit kaulaan. Tavoitteen mukaisen kirkon löytäminen osoittautui odotettua aikaa vieväksi. Ensimmäinen kirkko osottautui meksikolaisten pyhäköksi ja kahden seuraavan kirkon seurakuntalaiset olivat 100% valkoisia. Luovuimme omavaraisesta harhailusta ja turvauduttuamme paikalliseen asiantuntemukseen. Jack Daniel?sin vastaanottorouva tunnisti hengelliset tarpeemme ja meidät ohjattiin kaikki toivomukset täyttävään herranhuoneeseen, metodistikirkkoon Berry Chapel Amec. Avasimme arkaillen oven ja meidät toivotettiin sydämellisesti tervetulleeksi mustan seurakunnan jumalanpalvelukseen. Kirkonpalvelija pyysi meitä esittelemään itsemme 20-henkiselle seurakunnalle. Istuimme ujona hieman taustalle. Edessä istuva täti näytti rukouskirjasta miten jumalanpalvelus eteni ja hymnikirjasta niin, että pysyimme mukana. Tädillä oli erittäin kaunis lauluääni, joka kantoi yli kaikkien muiden. Hän oli pahoillaan, että hänen seurakunnan pianistina toimiva miehensä oli lupautunut muualle, eikä päässyt mukaan tällaisena erikoisena päivänä. Esisaarnaajana toimiva nainen piti innostavasti kiitos- ja jumalan ylistyssaarnan. Saarna ja sanoma kiih- 21 tyi loppua kohden ja päättyi lähes ekstaasiin. Pääsaarnaaja pastori Dickey E. Sebastian aloitti rauhallisesti lukemalla päivän tekstin Jeremian kirjan 31 luvusta jakeet 31 ? 35, josta hän johdatti teeman ? Change is coming ? muutos on tulossa. Seurakunta vastasi pastorin saarnaan vuorovaikutteisesti huudahdellen spontaanisti hyväksymisiä ja vahvistuksia. Myös Harmaat Pantterit osallistuivat aktiivisesti ja kävivät alttarilla ottamassa vastaan siunauksen pastorilta ja myös heran ehtoollisella. Lähtöseremonia oli erityisen lämmin. Kättelimme kaikki seurakunnan jäsenet. Pastor Sebastian tuli ilomielin yhteiskuvaan. Jos haluat ilahduttaa seurakunnan jäseniä, niin lähetä heille seurakuntasi terveiset osoitteeseen: Barry Chapel Amec, att: Rev. Dickey E. Sebastian, Pastor P.O. Box 314, 169 Elm Street Lynchburg, TN 37352 Seurakunta lupasi rukoilla puolestamme, että ystävyytemme kestäisi koko Route 66:n koettelemukset. Jack Daniel?s tislaamo Hengellisen elämyksen jälkeen oli ilo kokea toinen ?spiritual? elämys, käynti Tenneseen kuuluisimman vientituotteen Jack Daniel?s viskimerkin tislaamossa. Tämän maailmanmerkin mittasuhteista antaanee kuvan tislaamon varastot, joita on 80 ja kussakin 2,5 miljoonaa gallonaa tuotetta kypsymäässä janoisiin kurkkuihin. Järjestetyllä kiertokäynnillä oli selkeä tehtävä vahvistaa yrityksen brändiä ja urbaania legendaa. Parkkipaikalla kohtasimme parinkymmenen nahkatakkisen Harley Davidson moottoripyöräjengin, joitten alakulttuuriin tämä tuotemerkki liittyy. Yrityksen perustajan Jack Daniel?sin historia on tärkeä osa brändin imagoa. Jack jäi lapsena orvoksi ja teki töitä 5 dollarin kuukausipalkalla paikallisen pastorin kotona. Siellä hän oppi viskinteon perusteet. Vasta kolmetoistavuotias Jack sai pastorilta reseptin ja päätti ryhtyä itsenäiseksi yrittäjäksi. Jack oli löytänyt kalkkikiviluolastosta lähteen, joka soveltui puhtaana erinomaisesti viskintekoon. Jack pysyi poikamiehenä ja lapsettomana. Jackin oikeaksi kädeksi ja kirjanpitäjäksi tuli hänen veljenpoikansa Motlow. Anekdoottina yhdestä merkillisimmistä kuolemantapauksista kerrotaan kuinka Jack tuli yhtenä aamuna toimistolleen ennen kirjanpitäjäänsä. Hän yrittti avata kassakaappia, mutta oli unohtanut numeroyhdistelmän. Jack potkaisi suutuksissaan rautaista kassakaappia, jolloin hänen isovarpaansa murtui. Hän välittänyt mennä lääkäriin ja murtunut varvas aiheutti verenmyrkytyksen. Ensin jouduttiin ambutoimaan isovarvas, toiseksi jalka polven alapuolelta, mutta verenmyrkytystä ei saatu hoidettua. Jack menehtyi tähän vähäpätoiseen vammaan 1907. Ennen kuolemaansa Jack oli testamentannut yrityksen kahdelle serkulleen, joista toinen lunasti yrityksen itselleen ja pyöritti sitä läpi 20- ja 30- lukujen kieltolakiaikojen aina vuoteen 1948. Neljä poikaa jatkoi viskintislausta vuoteen 1956, jolloin yritys siirtyi yhdelle maailman suurimmalle alkoholiyritykselle Brown Forman, joka omistaa mm. Finlandia Vodkan. Suuryritys pitää yllä perhelegendaa ja käsityövaltaista imagoa tämän päivän massatuotannosta huolimatta suuren mainosbudjetin tukemana. On mielenkiintoista, että paikkakunta, jonka ainoa merkittävä työnantaja viskitislaamo on ?kuiva? eli alkoholin myynti on kielletty tässä syvästi uskonnollisessa piirikunnassa. Harmaat Pantterit Timo Roune Tarvitaanko vanhusasiavaltuutettua? ??Aika ajoin vaaditaan valtakunnallista vanhusasiavaltuutettua. Vanhusasioita hoitamaan halutaan yhdet ?kasvot?. Viimeksi Suomen senioriliikkeestä puheenjohtaja Eeva Kainulainen ja emeritusprofessori Sirkka-Liisa Kivelä esittivät tätä Helsingin Sanomissa 3.4. Silmiini pisti, ettei heidän mukaansa vanhuspalvelulain seurantaa ?voi antaa pelkästään kansalaisten, vanhusneuvostojen ja sosiaali- ja tervyesministeriön harteille?. He siis haluavat yhden viranomaisen lisää valvomaan vanhuspalvelulain toteuttamista. ??? Olen itsekin aikaisemmin ajatellut ja jopa esittänyt vastaavaa. Nyt olen toista mieltä. Vanhuspalvelulain mukaisesti vanhusneuvostojen asemaa tulisi vahvistaa. Niiden tulisi toimia asiantuntijaelimenä ja vaikuttaa vanhuspalveluihin kunnassaan. Demokraattisesti valittujen henkilöiden toiminta vanhusneuvostoissa on hyvä lähtökohta. Niiden on otettava se valta, mikä vanhusneuvostoille kuuluu. Vanhusneuvosten kautta päästään kiinni paikallisiin ongelmiin. On aivan eri asia järjestää palveluja Utsjoella tai Helsingissä. ??? Vanhusasiavaltuutettu tarvitsisi virkakunnan. Yksin ? olipa kuinka tehokas nainen/mies ? kukaan ei pysty valtakunnallisesti suoriutumaan tehtävästä. Samat rahat pistäisin mieluummin suoraan palvelujen vahvistamiseen kuin viranomais- Sirpa Puhakka ten lisääminen. Vahvin peruste näyttääkin olevan julkisuuden hallinta. Saataisiin yhdet kasvot, jotka aika ajoin kertoisivat miten asiat Suomessa ovat. Itse haluan vahvistaa kunnallista ? siis alueellista ? valvontaa ja palvelujen tuottamista. ??? Jos joku päättää perustaa vanhusasiavaltuutetun viran, en vastusta, mutta en nyt näe sitä mihinkään ratkaisuna. Nyt valittujen luottamushenkilöiden pitää ottaa vastuuta enemmän kunnallisista vanhuspalveluista. Yksi iso ongelma on, että yhä useampi vanhus asuu yksin. Mukavaa olla sinkku vielä terveenä ja vieränä, mutta vanhetessa se ei ole mukavaa. Suuri haaste onkin ikäihmisten asumisen kehittäminen. Sirpa Puhakka Kirjoittaja on Helsingin kaupunginhallitusksen jäsen (vas) Keväisiä konsertteja Helsingin työväenopistossa ??Konsertteihin on vapaa pääsy, ellei toisin mainita. Kuorokavalkadi Pe 11.4. klo 19 Opistotalo, juhlasali, Helsinginkatu 26 Kuorojen yhteiskonsertissa esiintyvät suurkuoro sekä nais-, mies- ja sekakuoroja. SpringSwing: Mieskuoro Part A Boysin ja lauluyhtye BellaCantan illalliskonsertti La 12.4. klo 18?22.30 Ravintola Kaisaniemi, Kaisaniementie 6 Ohjelmassa lisäksi kuoromusiikkia, tanssia The Ultimate Household Orchestran tahdissa, sol. Juha Aunola, Satu Luomajoki, Sune Sved ja arpajaiset. Illalliskortti 38 ? + narikkamaksu 2,50 ?. Tiedustelut puh. 09 310 29839. Viihdeorkesterien kevätkonsertti Su 13.4. klo 15 Oulunkylätalo, Nuotan sali, Kylänvanhimmantie 25 Esiintymässä: Kitarayhtye GuitArte, Haagan harmonikat, Silkkikutomon harmonikat, Haavekuva-orkesteri. Silkin laulun konsertti Ma 14.4. klo 13.15 Kontulan palvelukeskus, Kontukuja 5 Kuoronjohtaja Katja Vepsäläinen, piano Vesa Lintula. Kamarikuoro ProMuksen ja lauluyhtye Lunan kevätkonsertti Ma 14.4. klo 19 kirjasto Kymppi, Elielinaukio 2 G Kamarikuoro ProMus ja lauluyhtye Luna musisoi keväisissä tunnelmissa. Kuoronjohtajina Tristana Ferreyra-Rantalaiho ja Katja Vepsäläinen. Piano Vesa Lintula. Työväenopiston kevätkonsertti Ti 15.4. klo 18 Stoan teatterisali, Turunlinnantie 1 Konsertissa esiintyvät itäisen alueen musiikkiryhmät. Laulajien ja pianistien kamarimusiikkikurssin matinea Ti 15.4. klo 16 Opistotalo, Viipurinsali, Helsinginkatu 26 Työväenopiston laulajien ja pianistien kamarimusiikkikurssin matinea. Ohjelmassa suomalaisia yksinlauluja ja pianomusiikkia. Pikomalan laulajien kevätkonsertti Ti 15.4. klo 19 Pitäjänmäen kirkko, Viinenkuja 6 Kuoroa johtaa Jori Männistö.
• KALLIO LEHTI 22 Palvelevat Lähi- ja Viikot 16-17 Erikoisliikkeet Ilmoita edullisesti ? soita puh. 413 97 359 tai 413 97 300 Autolasipalvelut Terveys - Kauneus - Hyvinvointi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Parturi-, kampaamo-, kauneudenpalvelut edullisesti ammattitaidolla Pääskylänkatu 5 (Sörnäinen) 040 - 753 15 95 Puh. 09 - 710 533 Käenkuja 4, katutaso HIERONTAA 90 min. 48? www.studiobeautyimage.blogspot.com A UTOLASIPOJAT Uudenmaan Helsinginkatu 42 00530 Helsinki (09) 374 5741 040 506 4641 www.autolasipojat.fi Kallio AA-ryhmä Ti klo 17.00, Su klo 11.00 Kalliolanrinne, 5 P. 040 848 4000 Salon Robertiina puh. 09 - 753 28 58 Neljäs linja 20, Helsinki Avoinna ti-pe 10-17, la 9-14 tai sopimuksen mukaan. www.etnofitness.com /045 - 63 63 452 Yli 50 viikkotuntia ja huikea lajivalikoima! Työsuorituksia PK- ja keskisuurten yritysten mainostoimisto D&D, 046 6833 436 Ajanvaraus: 010 2394070 www.nakinhammas.fi Anu Saunatilat Pasilassa 0700-95550 pl 183, 33101 Tre / 2,21 ? min+pvm Polttarit, merkkipäivät tai saunaillat Freda 38, 09 6852201 www.art-russian.com www.pasilansaunatilat.fi n Saunatilat Pa sila Sa un a& Tilausravin to Esterinportti 2, 7 krs. Puh. 0400-582106 Ostetaan Kirpputorit Ostetaan ajoneuvo-, henkilötai 40x50mm.indd 1 31.1.2013 20.28 pakettiauto omaan käyttöön. Muuta tarpeettomat tavarasi rahaksi 045-1461411. Ostetaan liiketila 10-150m2. Myös huonokuntoiset. Tarjoa rohkeasti! 050-5567996 Hemming Ostetaan kaiken näköistä romua myös romuautot huomioidaan, nouto paikan päältä ja maksu käteisellä. 045 1759 883 Ostetaan kuolinpesät, muuttojäämistöt ym. ym. Hyvää, reipasta, arvostettua ja reilua palvelua. KÄTEISMAKSU. Tarvittaessa teemme lopuksi kunnollisen loppusiivouksen. Soita: 041-7001987 Hierontaa Kansanlääkintäseuran Kalevalainen Jäsenkorjaaja Urheilutalolla. Varaa aika hoitoon 050 500 3134 tai www.kariruusunen.fi Ammattitaitoinen, koulutettu hieroja Ari Ekola, vastaanotto Kallion Hyvinvointiklubilla, Kirstinkatu 3. Edulliset hinnat, opiskelijoille ja eläkeläisille -10%. Varaukset puh. 040 716 5500/ariekola@gmail. com. Tervetuloa! myös puhelinaikoja p. 044-3311 643 Lisää tietoa saunatiloistamme löydät kotisivuiltamme. Oy Kehyspalvelu Tule herkuttelemaan! ITSEPALVELUKIRPPIS HIETSUMARKET Hietalahdenranta 11 Pöytävaraus p. 09-676 021 Ma-Pe 10-17.30 La 10-15 Su 11-15 50 ? OA ! 2 VIIKK www.hietsumarket.fi KALLION ? vuodesta 1952 Hetipalvelut R ? 24 h päivystys ? 15 huoltoautoa ? Pesukoneen kytkennät ? Hanan vaihdot ? Viemärin avaukset ? Suunnitteluapua ? Ilmainen arviointi isommille töille ? Kaukolämpötyöt ? Linjasaneeraukset Töölön Putkiliike Oy 020 7411820 ? yhteys@lvis.fi www.maalausva.fi 0400-996 647 n jo 33 vuode s u m e k o k alalta! Tervetuloa! PESULA KEMIALLISTA PESUA PAIKAN PÄÄLLÄ Nopea toimitus! (4-5h) ? Paitapesua ? Paitojen käsisilitys ? Valkopesua ? Mattopesua ? Prässäystä (odottaessa) ? Kirjopesua HARJUTORINKATU 3 ? P. 753 2865 Avoinna: ark. 8-18, la 9-14 ? www.kallionpesula.com Wir-Ti Oy puh. 0400-439 789 www.tv-huolto.info Täyden palvelun tietokone korjausja huoltoyhtiö *huollot *korjaukset *päivitykset *virustorjunnat Håt Data Huolto Oy Vaasankatu 15, 00500 Helsinki P. 010-387 8860 www. pakujakuski.com hotdata@saunalahti.fi www.hotdata.pp.fi VUOKRATAAN VARASTOTILAA koti/yrityksille alk 25 ? KALLIO / ITÄ-PASILA Palvelukseen halutaan Etsitään henkilöä pikku keittiön saneeraukseen sijainti Kalliossa p.0405455453 Virta Kustaank 7 / Asemapäällikönk 3 P.09-750088 posti@varavarasto.com Kalliolehden voit noutaa seuraavista paikoista: Agricolankatu 13 Pesula Vic Aleksis Kivenkatu 11 S-market Alppikatu 25 Pelastusarmeja Castreninkatu 9-11 Alepa Fleminginkatu 11 Rav. Kurjenlento Fleminginkatu 20 Divari Kaleva Haapaniemenkatu 4 Työvoimatoimisto Haapaniemenkatu 6 Teatterikorkeakoulu Haapaniemenkatu 14 Merihaan Apteekki Hakaniemen Halli 2. krs kahvilan vier. Yhtä Juhlaa Helsinginkatu 11 Ravintola Pääkonttori Helsinginkatu 14 Stadin Lemmikit Helsinginkatu 15 Ravintola Tenkka Helsinginkatu 18 Alepa Helsinginkatu 25 Urheiluhallit Hämeentie 23 LKV Moilanen Hämeentie 29 Ravintola Kolme Kaisaa Hämeentie 37 Kinaporin Suutari Hämeentie 54 Palvelukeskus Kinapori Hämeentie 135 A Aralis-keskus (Arabia) Mäkelänkatu 49 Mäkelänr. Uintikeskus Mäkelänkatu 29 Vallilan Apteekki Neljäs linja 20 Selma Palmu/leninkil. Pasilanraitio 5 Alepa Päijänteentie 5 Vallilan Kirjasto Siltasaarenkatu 10 Sokos Siltasaarenkatu 11 Kallion Apteekki Siltasaarenkatu 18 Ympyrätalo, ala-aula Sturenkatu 11 Kalliolan kansalaisopisto Sturenkatu 27 Alepa Sturenkatu 29 Vallilan Kodit Sturenkatu 40 Alepa Säästöpankinranta 2 Kiinteistömaailma Säästöpankinranta 6 Ravintola Juttutupa Toinen linja 4 Kallion Virastotalo Toinen linja Kuntatalo Toinen linja 31 ELOKOLO Torkkelinkatu 2 Ravintola Mäkikupla Työpajankatu 13 Tilastokeskus Vaasankatu 8 Kioski Kasi Vaasankatu 17 Ravintola Kalliohovi Vaasankatu 29 R-Kioski Vanha Talvitie 8 Veijo Votkin myymälä Vellamonkatu 10 Hermanni Pub Viides linja 11 Kallion Kirjasto Viipurinkatu 1 Viipurin kukka Viipurinkatu 19 R-Kioski Ympyrätalo Hakaniemi S-Market KALLIO LEHTI Aito Kalliolainen vuodesta 1969! KAKSI KERTAA KUUKAUDESSA ilmestyvä kaupunginosalehti ILMOITUSMARKKINOINTI: Jarkko Soini, jarkko.soini@karprint.fi puh. 09-413 97 359, fax 09-413 97 405 Siivouspalvelut Pikapalvelu LVI Lämpö- ja vesijohtoliike Näkijä Henkinen Auttaja la ART-BARON OY Sekalaisia Sisä- ja ulkomaalaukset, huoneistoremontit, tapetoinnit Tarjoamme kohtuuhinnalla tehokasta ja iloista muutto- sekä kuljetuspalvelua. Töölön Kisahallin uusi kahvila tarjoaa SUPERsmoothiet, herkullisen lounaan sekä paljon wellness-tuotteita. Ostokset kotiovelle, www.kauppakassi.com, p. 040 717 7343 Taide SATOJA IKONEITA JA MAALAUKSIA Asianajotoimisto Pentti Lääveri Ky. Puhelin 0400-650647, www.penttilaaveri.com Sekalaista Hämeentie 46, p. 0401855505 Avoinna ark. 10-19, la 11-15 www.tammifoto.fi Harjutorinkatu 1 ? www.kotiharjunsauna.fi puh. 09 - 753 1535 Vastuunkantajat ry www.vastuukirppis.fi Tammifoto Edullista TV- ja digiboxihuoltoa ti-su 14-20, saunomisaika klo 22 asti. Pintaremontit Puh 045 8586122 Knuutinen Tapetointi- ja sisämaalaukset, myös kylpyhuone- ja keittiöremontit. Ilmainen arviointi. P. 050 431 0175 ? passikuvat ? lahjatavarat omalla kuvalla: muki, t-paita, lasikristallit ? kuvien tulostus ? kopio/tuloste ? diasta paperikuvat Olemme avoinna myös sunnuntaisin klo 14-20. PK-ilmastointi Oy. Ilmanvaihto- ja sisäilmaongelmia? PK-ilmastointi voi auttaa. P. 050-353 4465, www. pk-ilmastointi.fi Muuttotalo Tmi / MuuttoHelsinki 044 0106655, 046 5474327 Taikuri Riku Issakainen p. 0405604019 Meillä ei tarvitse pelätä. Sau vuo nakult des t ta 1 uuria 928 a oiss a aj aunat! a l i T aris tt pol LAHJOITA HYVÄNTEKEVÄISYYTEEN Otamme vastaan hyväkuntoista tavaraa: huonekaluja, vaatteita, koruja ja kuolinpesiä! Kirpputori Hämeentie 75, H:ki 050 493 6411 (myymälä) 050 432 8047 (auto) Valokuvaamot Valokuvapalvelut ja valokuvalahjat. KOTIHARJUN SAUNA Tanssi- ja liikuntakeskus EtnoFitness Sörnäisissä. Joni Nyman Puh. 040 755 7484 Terveydenhoito Onko alkoholi ongelma? Sekalaisia KARPRINT OY KESKUS: 09-413 97 300 PÄÄTOIMITTAJA: Juha Ahola puh. 09-413 97 330, juha.ahola@karprint.fi KUSTANTAJA: Karprint Oy PAINOS: 41 150 kpl JAKELU: Helsingin Jakelu-Expert Oy jakelun valvonta ma ja to klo 8.30-10.30 puh: 5615 6436 muina aikoina puh: 8866 1055 Lue lehti myös: lehtiluukku.fi ISSN 1239-6265 PAINOPAIKKA: Karprint Oy, Huhmari ILMOITUSHINNAT: Etusivu 1,55 ?/pmm, Takasivu 1,33 ?/pmm, Teksti 1,21 ?/pmm(+alv), Rivi-ilmoitukset (12 sanaa, maksu tilille 131230-84827, 8,00 ? (+alv) ILMOITUSTEN JÄTTÖ: Kaikki aineisto viimeistään lehden ilmestymistä edeltävänä torstaina. VASTUU VIRHEISTÄ: Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehdessä olevien kirjoitusten tai ilmoitusten lainaaminen tai osittainenkin kopioiminen ilman toimituksen kirjallista lupaa on kielletty.
• KALLIO LEHTI Viikot 16-17 ? ? ? ? Jo 75 vuotta menestystä Kultamitalein kansainvälisesti palkittu! Suomessa kehitetty Täysin sokeriton ja laktoositon i d h e l Huo stäsi! itse Edistää normaalia energia-aineenvaihduntaa Valmarin sitraattiliuos on kokonaan kotimainen tuote. Ruokalusikallinen Valmarinia (15 ml) lasilliseen vettä 2-4 kertaa päivässä. Vuorokausiannos, 2-4 ruokalusikallista Valmarinia, sisältää 5-10 g natriumsitraattia ja 0,75-1,5 mg mangaania joka on 38-75 % vuorokautisen saannin vertailuarvosta. AINESOSA T Vesi 72,707 % Natriumsitraatti 20,33 % Sitruunahappo 5,57 % Etanoli 1,00 % Kaliumkloridi 0,28 % Kalsiumkloridi 0,05 % Magnesiumkloridi 0,05 % Ferroglukonaatti 0,014 % Mangaanikloridi 0,009 % Jo vuodesta 1938. Apteekit ja terveyskaupat www.valmarin.fi 23
• KALLIO LEHTI 24 Viikot 16-17 William shakespeare myrsky Teatteri Taipe TULE, KOE JA IHASTU! NYT ONNISTUU OMPELU-SAUMURIHUOLLOT Haemme ammattitaitoista baarityöntekijää, soita ja kysy lisää! Helsinki-Espoo-Vantaa, kuljetuspalvelu iltaisin Ompelimo Tex - konehuolto Pengerkatu 20, Kallio. Ark. 10-17, p. 753 5771 OK-Varastomyynti - konehuolto Tallbergin puistotie 8, Lauttasaari. Ark. 10-17.30, p. 682 1848 TilkkuPuoti - konehuolto Vieraskuja 3, Espoo. Ark. 10-18, la 10-14, p. 805 5588 Korjausja huoltotöille 12 kk takuu! Avoinna joka päivä klo 9-02 Hämeentie 58-60 P. 7741 491 A-oikeudet Pietari on kauneimmillaan keväällä. Teatteri Taipe esittää Esitykset William Shakespeare: Myrsky ke pe la su ma pe la Opistotalo, Juhlasali, Helsinginkatu 26 Puistot viheriöivät, suihkulähteet solisevat ja palatsit loistavat auringonpaisteessa. Lähde katsomaan kaikkea tätä viisumivapaalla risteilyllämme Pietariin! Suomennos Matti Rossi Ohjaus Ulla Tarvainen Vapaa pääsy. 23.4. 25.4. 26.4. 27.4. 28.4. 2.5. 3.5. klo 19 (ennakko) klo 19 (ensi-ilta) klo 14 klo 14 klo 19 klo 19 klo 14 Opistotalo Helsinginkatu 26 puh. 09 310 88530 KALLION KLIPOTEEKKI Kuva: St. Peter Line RISTEILY KEVÄISEEN PIETARIIN 14.-17.5. Kohtuuhintaista hiusten muotoilua ammattitaidolla Pietari on suosittu ja turvallinen lomakohde. Risteilyohjelmamme on runsas ja mielenkiintoinen. Retkikohteitamme ovat juuri avattu Faberge-museo, Pietarhovi, Baltikan olutpanimo ja Nevan risteily. Risteilylle lähtee mukaan kokenut Venäjä-asiantuntija Heikki Talvitie. Matkan hinta alk. 450 ? (sis. matkat, majoitus, aamiaiset, venäläinen juhlaillallinen ja kaupunkikiertoajelu) TARJOUS! ? Alekoodilla ?Kallio? 20 a st saat matka alennuksen. NETTIAJANVARAUS 24h/vrk www.klipoteekki.com Kaarlenkatu 13, 00530 Hki Puh. 753 7171 ! Lisätiedot ja matkavaraukset: puh. 09-6938 632, etela-suomi@venajaseura.com www.venajaseura.com/etela-suomi hiusten leikkaus alk. 25? ! Meno: m/s Princess Maria, paluu: m/s Princess Anastasia. Pietarissa yövymme Sokos Hotel Olympia Gardenissa. ! PARTURI-KAMPAAMO Seuraa meitä!