www.kannelmaki-lehti.net www.facebook.com/kannelmaki-lehti 2023 L ASSIL A MAUNUNNEVA K annelmäki annelmäki 8 Kesä Hinta € LUKIJAKILPAILU Osallistu kotisivuillamme www.kannelmaki-lehti.net VOITA 2 LIPPUA KESÄTEATTERIIN Valitse vapaampi kaista Valokuitu, jossa et ole sidottu yhteen nettiliittymän toimittajaan Valitsemalla Valokuitusen saat: Vapauden vaihtaa nettiliittymän toimittajaa ja valita sinulle sopivat palvelut Nopean ja vakaan yhteyden vain omaan käyttöösi Kiinteän hinnan ja avaimet käteen -palvelun, jätämme myös pihan siistiksi Luotettavan toimituksen, rakennamme yli 85 % myyntialueistamme Ympäristöä säästävän yhteyden: kuitu käyttää sähköä vain tuhannesosan mobiiliverkon kulutuksesta Tarkista saatavuus ja tee tilaus valokuitunen.fi PÄÄKAUPUNKISEUDULLA ON PALJON VENEILIJÖITÄ PALVELEVIA RAVINTOLOITA Sivu 5 SUVEN SULOISUUTTA Sivu 2 HYVÄÄ KESÄÄ Sivu 2
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 8 | 2023 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 8 | 2023 Kesä-Helsinkiin vinkkejä matkailuneuvonnasta TURISTIEN lisäksi myös helsinkiläiset saavat Helsingin matkailuneuvonnasta vinkkejä kesän vierailukohteisiin. Helsingin kaupungin matkailuneuvonnan kesäpisteet ovat pysyvä Aleksanterinkadun palvelupiste sekä Vanhan Kauppahallin ja Kauppatorin välissä Biennaali Paviljongissa sijaitseva kesäajan toimiva palvelupiste. Lisäksi kesäkuun alussa katukuvaan ovat ilmestyneet vihreäliiviset Helsinki Helpit. Matkailuneuvonta palvelee tänäkin kesänä peräti 16 kielellä. Matkailuneuvontaan ovat tervetulleita myös helsinkiläiset, jotka haluavat katsoa päivän kotikaupunkiaan kuin turistit. – Jos olette viettämässä HelTIESITKÖ. . .? Kauppalantie 4, Etelä-Haaga, Helsinki Malmin Raitti 12, Malmi, Helsinki Asemantie 1B, Nummela HAMMASPROTEESIT YÖT W W W. E R I K O I S H A M M A S T E K N I K O T . F I Soita: 050 4 67 7229 / 010 271 510 Valmistamme proteesityöt aina yksilöllisenä ja paikallisena käsityönä Hammasproteesit on syytä tiivistää eli pohjata 2–3 vuoden välein ja uusia noin 10 vuoden välein. Hammasproteesi kuluu ja madaltuu käytössä, purentavoima heikkenee, josta voi aiheutua päänsärkyä sekä niskaja hartiakipua Erikoishammasteknikko on lisäkoulutettu hammasproteesienasiantuntija, joka valmistaa ja korjaa hammasproteesit nopeasti suoraan vastaanotolla EHT Antti Koskelo EHT Tero Roine Turvallista asumista ja laadukasta hoivaa Vapaita asuntoja Kontulan ja Myllypuron Helykodeissa seka Kettutien palvelutalossa Herttoniemessa. Tiedustelutja hakemukset: asiakasneuvoja Sanna Berg p. 050 3211 809 sanna.berg@helykodit.fi Tutustu kotisivuihimme: www.helykodit.fi Helpompi arki Helykodissa Turvallista asumista ja laadukasta hoivaa Helpompi arki Helykodissa Kysy Vapaita palVeluseKä senioriasunToja Kontulassa, Myllypurossa sekä Kettutien palvelutalossa Herttoniemessä. Varaa tutustumiskäynti: asiakasneuvoja Sanna Berg p. 050 3211 809 sanna.berg@helykodit.fi Tutustu kotisivuihimme: www.helykodit.fi Helsingin kaupunginvaltuuston kevään viimeisessä kokouksessa kesäkuun lopulla oli käsittelyssä Lenininpuiston nimen muuttamista koskeva valtuustoaloite. Kaupungin viranhaltijat suhtautuivat nimen muuttamiseen aluksi vastahakoisesti, mutta kaupunkiympäristölautakunta päätti äänin 7-6 esittää kaupunginhallitukselle, että puiston nimi muutetaan. Tämän jälkeen myös kaupunginhallituksen enemmistö oli sitä mieltä, että Lenininpuiston nimi on syytä vaihtaa. Suomessa on pitkään elänyt harhakuvitelma siitä, että V.I. Lenin olisi ollut hyväsydäminen johtaja, joka hyvää hyvyyttään antoi Suomelle lahjaksi itsenäisyyden. Pahimpina suomettumisen vuosina laulettiin kauniisti Lenin-sedästä, joka asuu Venäjällä. Todellisuudessa Lenin oli julma ja säälimätön diktaattori, joka vangitsi ja teloitutti poliittisia kilpailijoitaan ja vähemmistökansoja. Lenin oli rakentamassa ideologista ja järjestelmätason perusteita Neuvostoliiton synnylle. Lenin oli monilla mittareilla yksi maailmanhistorian eniten inhimillistä kärsimystä aiheuttaneista johtajista. Lenininpuiston nimen muuttamista vastustaneet henkilöt korostivat sitä, ettei historiaa voi muuttaa. He ovat oikeassa, sillä puiston nimen muuttaminen ei muuta historiaa. Mutta valtuustoaloitteen tarkoituksena ei ollut muuttaa historiaa, vaan vaikuttaa siihen, keiden mukaan Helsingin julkisia paikkoja on nimetty. Julkisen paikan nimeäminen henkilön mukaan on aina samalla eräänlainen kunnianosoitus kyseiselle taholle. Onko Lenin sellainen henkilö, että haluamme kunnioittaa hänen muistoaan kaupungin julkisten paikkojen nimistössä? Mielestäni vastaus on ehdottoman kielteinen. Kaupunginvaltuusto päätti äänin 5720, että Lenininpuiston nimi muutetaan. Puiston uusi nimi otetaan käyttöön lähivuosina samassa yhteydessä, kun alueen asemakaavoja uudistetaan. Uutta nimeä ei ole vielä päätetty. Kaupunginvaltuuston kokouksessa esitin, että puisto tulisi nimetä jonkun naispuolisen helsinkiläisen merkkihenkilön mukaan. He kun ovat edelleen aliedustettuina Helsingin julkisten paikkojen nimistössä. AJAN TASALLA Otto Meri kaupunginvaltuutettu (kok) Lenininpuiston nimi jää historiaan RAPPARINTIE 6, LÄNSI-PAKILA P. (09) 752 2668 INFO@ULLASTIINA.FI WWW.ULLASTIINA.FI • MATTOPESUT RappaRintie 6, Länsi-PakiLa P. (09) 752 2668 info@uLLastiina.fi www.uLLastiina.fi AvoinnA Ti, To 9-17 Ke 9-18 sinki-päivää tai teille on tulossa vieraita, matkailuneuvojamme antavat mielellään vinkkejä Helsingin monipuoliseen tarjontaan, kertoo matkailuneuvonnan tiimipäällikkö Mari Somero tiedotteessa. Helsingin matkailukesän näkymät näyttävät myönteisiltä. Monipuolinen tapahtumatarjonta ja lukuisat uutuudet tuovat pääkaupungin kesään lisää potkua. Kesällä Helsingissä päästäneen kotimaisten, eurooppalaisten ja yhdysvaltalaisten matkailijoiden osalta jo lähelle koronaa edeltäneiden vuosien tasoa. Tänä vuonna Helsingissä on vanhojen suosikkikohteiden ohessa uusia vetovoimaisia vierailukohteita kuten uudistunut Hakaniemen kauppahalli, Amos Andersons Hem -kotimuseo sekä Mellunmäen metroasemalta Sipoonkorven kansallispuistoon kulkeva hop-on hop-off -bussi. Houkutteleva käyntikohde erityisesti lapsiperheille voi olla tänä kesänä myös Seurasaaren ulkomuseo, jonne on Seurasaaren oman tiedotteen mukaan ilmainen sisäänpääsy kaikille alle 18-vuotiaille. Tänä kesänä Seurasaaren ulkomuseossa on lapsille sopivaa tekemistä viikon jokaiselle päivälle. Esimerkiksi tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin kello 12 saaressa on erityisesti lapsille räätälöityjä opastuskierroksia. Opastukset jatkuvat 12. elokuuta asti. – Keskiviikkoisin kello 14–16 saarelta voi löytää lasten oman pajan, jossa voi askarrella pieniä muistoja mukaanotettavaksi. Lasten opastuksille ja pajoihin voi osallistua oman aikuisen seurassa, kerrotaan tiedotteessa. Teurastamo on yksi monista Helsingin omaleimaisista tapahtumapaikoista, joka tarjoaa tekemistä koko kesän. Kuva: Jussi Hellsten Kuva: Päivi Kosonen Seppo Ikonen 040 1604230 ? senioritalkkarit@gmail.com www.senioritalkkarit.fi Löydät meidät myös facebookista! Apua arjen pieniin ja suuriin ongelmiin Palveluitamme: pihatyöt, kiinteistönhuolto, kodin korjaustyöt, remontit jne. Soita ja kysy lisää! Senioritalkkarit
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2023 4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2023 MADE IN TAIWAN UUTUUS! 4x4 KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi Otamme vaihdossa mönkijät, moottoripyörät, autot ym. MODULARBOX OY MODULARBOX OY MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖN KIJÄ CE NTE R MÖN KIJÄ CE NTE R MÖN KIJÄ CE NTE R Avoinna: Arkisin 10.00 17.00 Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta www.sahkopyora.fi Katso koko valikoima ? +tk 7990 Ovh. 9790?+tk Rahoituksella alk.159?/kk. VARUSTEPAKETTI KAUPANPÄÄLLE! UUTUUS! 4x4 OHJAUSTEHOSTIMELLA ? +tk 9490 ? +tk 8990 alkaen Rahoituksella alk.179?/kk. 1670 LUMILEVY 150 cm, KAHVANLÄMMITTIMET, YLLÄPITOLATURI, VINSSI 1360 kg, PV-PISTOKE Tarjous voimassa Elokuun loppuun! EDUN ARVO 550 EFI LED Rahoituksella alk.149?/kk. ? +tk 6890 alkaen OHJAUSTEHOSTIMELLA ? +tk 7790 Rahoituksella alk.159?/kk. 550 MAX BLACK EDITION LED PITKÄRUNKOINEN OHJAUSTEHOSTIMELLA Kaikki mallit 2-paikkaisia. 1000cc ABS LTX EPS LED SAA AJAA TIELLÄ! 4x4 Tasauspyörästö takana, 1x4 veto 4-veto + 100% lukko edessä. Pikasäädettävät iskunvaimentimet. MAXXIS 26" Renkaat + 14 Design vanteet. Markkinoiden hienoin 1000cc traktori työhön ja vapaa aikaan! 83 Hv. Vetokyky yli 1200 kg. UUTUUS! OHJAUSTEHOSTIMELLA Ovh. 15990? +tk 13990 ? +tk Rahoituksella alk. 265?/kk. SH.11490?+tk MAX PITKÄRUNKOINEN! ? Rahoituksella alk. 69?/kk. 1990 ? Vääntävä Bafang M400 80 Nm keskimoottori Shimano Acera 8v Runkoon upotettu 672 kw akku Metallihohto mattaharmaa väri Kantama jopa 160 km Kantama jopa 160 km 1990 ? Rahoituksella alk. 59?/kk. ALE SÄHKÖPYÖRÄ JAZZ 1299 ? Rahoituksella alk. 59?/kk. 500 TWIST BLUES SALSA (1699?) (2390?) (2490?) Rahoituksella alk. 69?/kk. 1750 ? (1999?) Kaikki Pyrkijät käy myös työsuhdepyöriksi. Hydrauliset jarrut BLUES 700 TWIST 700 1990 ? Kantama jopa 160 km (2390?) SAMBA 500 KENDA 27.5?x 2.1?renkaat Rahoituksella alk. 69?/kk. ? Ei ajokorttia. Tehokas 60V 1000W moottori. 3 Nopeusaluetta, 10km-17km-25km/h. Pakki. LED-valot! Takuu 2 v. KAUPANPÄÄLLE! (arvo 340?) TakaBoxi, takateline ja suojapeite kaksi versiota: PYRKIJÄ E400 30 Ah Lithium akulla jonka voi ladata kotona tai paikallaan niin kuin sähköpyörissä on. Ajomatka 70-80 km. Värit: Punainen tai Hopea. Rahoituksella alk. 99?/kk. 2350 ? Lyijygeeliakut. Ajomatka 50-60 km. Värit: Punainen tai Pronssi. 1850 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. 1 2 SÄHKÖSKOOTTERI NOPEILLE molempiin: Meillä takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! Suomessa yli 150 huoltopistettä. TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOTIIN ASTI! SAUVAOHJATTAVA RUOHONLEIKKURI! Finman Z132 4490 Vahva 22 Hv B&S moottori Made in USA. Hydro Geard Hydraulimoottorit Made in USA, Carlisle hihnat Made in USA, 3-terää, sivulle heittävä, 7-leikkuukorkeutta, Polttoainetankit 34 L. Paino 370 kg. (5990?) VAHVISTETTU RUNKO JA LEIKKUUPÖYTÄ. Leikku ulevey s 132 cm KAIKILLA Finman TYÖKONEILLA 5 VUODEN RUNKOTAKUU! MOOTTORILLA 2 VUOTTA! Rahoituksella alk. 125?/kk. SALSA 700 SUOMALAISET PYRKIJÄ SÄHKÖPYÖRÄT 5 v. RUNKOTAKUULLA! 600 EFI EPS LED 600 LTX EPS LED
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 8 | 2023 4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2023 MADE IN TAIWAN UUTUUS! 4x4 KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi Otamme vaihdossa mönkijät, moottoripyörät, autot ym. MODULARBOX OY MODULARBOX OY MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖN KIJÄ CE NTE R MÖN KIJÄ CE NTE R MÖN KIJÄ CE NTE R Avoinna: Arkisin 10.00 17.00 Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta www.sahkopyora.fi Katso koko valikoima ? +tk 7990 Ovh. 9790?+tk Rahoituksella alk.159?/kk. VARUSTEPAKETTI KAUPANPÄÄLLE! UUTUUS! 4x4 OHJAUSTEHOSTIMELLA ? +tk 9490 ? +tk 8990 alkaen Rahoituksella alk.179?/kk. 1670 LUMILEVY 150 cm, KAHVANLÄMMITTIMET, YLLÄPITOLATURI, VINSSI 1360 kg, PV-PISTOKE Tarjous voimassa Elokuun loppuun! EDUN ARVO 550 EFI LED Rahoituksella alk.149?/kk. ? +tk 6890 alkaen OHJAUSTEHOSTIMELLA ? +tk 7790 Rahoituksella alk.159?/kk. 550 MAX BLACK EDITION LED PITKÄRUNKOINEN OHJAUSTEHOSTIMELLA Kaikki mallit 2-paikkaisia. 1000cc ABS LTX EPS LED SAA AJAA TIELLÄ! 4x4 Tasauspyörästö takana, 1x4 veto 4-veto + 100% lukko edessä. Pikasäädettävät iskunvaimentimet. MAXXIS 26" Renkaat + 14 Design vanteet. Markkinoiden hienoin 1000cc traktori työhön ja vapaa aikaan! 83 Hv. Vetokyky yli 1200 kg. UUTUUS! OHJAUSTEHOSTIMELLA Ovh. 15990? +tk 13990 ? +tk Rahoituksella alk. 265?/kk. SH.11490?+tk MAX PITKÄRUNKOINEN! ? Rahoituksella alk. 69?/kk. 1990 ? Vääntävä Bafang M400 80 Nm keskimoottori Shimano Acera 8v Runkoon upotettu 672 kw akku Metallihohto mattaharmaa väri Kantama jopa 160 km Kantama jopa 160 km 1990 ? Rahoituksella alk. 59?/kk. ALE SÄHKÖPYÖRÄ JAZZ 1299 ? Rahoituksella alk. 59?/kk. 500 TWIST BLUES SALSA (1699?) (2390?) (2490?) Rahoituksella alk. 69?/kk. 1750 ? (1999?) Kaikki Pyrkijät käy myös työsuhdepyöriksi. Hydrauliset jarrut BLUES 700 TWIST 700 1990 ? Kantama jopa 160 km (2390?) SAMBA 500 KENDA 27.5?x 2.1?renkaat Rahoituksella alk. 69?/kk. ? Ei ajokorttia. Tehokas 60V 1000W moottori. 3 Nopeusaluetta, 10km-17km-25km/h. Pakki. LED-valot! Takuu 2 v. KAUPANPÄÄLLE! (arvo 340?) TakaBoxi, takateline ja suojapeite kaksi versiota: PYRKIJÄ E400 30 Ah Lithium akulla jonka voi ladata kotona tai paikallaan niin kuin sähköpyörissä on. Ajomatka 70-80 km. Värit: Punainen tai Hopea. Rahoituksella alk. 99?/kk. 2350 ? Lyijygeeliakut. Ajomatka 50-60 km. Värit: Punainen tai Pronssi. 1850 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. 1 2 SÄHKÖSKOOTTERI NOPEILLE molempiin: Meillä takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! Suomessa yli 150 huoltopistettä. TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOTIIN ASTI! SAUVAOHJATTAVA RUOHONLEIKKURI! Finman Z132 4490 Vahva 22 Hv B&S moottori Made in USA. Hydro Geard Hydraulimoottorit Made in USA, Carlisle hihnat Made in USA, 3-terää, sivulle heittävä, 7-leikkuukorkeutta, Polttoainetankit 34 L. Paino 370 kg. (5990?) VAHVISTETTU RUNKO JA LEIKKUUPÖYTÄ. Leikku ulevey s 132 cm KAIKILLA Finman TYÖKONEILLA 5 VUODEN RUNKOTAKUU! MOOTTORILLA 2 VUOTTA! Rahoituksella alk. 125?/kk. SALSA 700 SUOMALAISET PYRKIJÄ SÄHKÖPYÖRÄT 5 v. RUNKOTAKUULLA! 600 EFI EPS LED 600 LTX EPS LED LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 8 | 2023 *Uusi listalla Ravintola/ Cafe nimi Kaupunki, Kaupunginosa Sijainti Nettisivut Puhelin Aukioloajat (Tarkista! Säävarauksia, ym.) Extraa Ravintola PLATS * Espoo, Hanasaari Hanasaarenranta 5 hanaholmen.fi/kokoushotelli/ravintolat/ restaurantplats/ 09 435 020 Ma-La 17-22 Hanasaaren kulttuurikeskuksen on oma laituri saaren länsipuolella Cafe Mellsten Espoo, Haukilahti Mellstenintie 6 cafemellsten.com 09 452 2995 Ma-Su 10-21 Haukilahden Paviljonki Espoo, Haukilahti Haukilahdenranta 12 haukilahdenpaviljonki.fi 050 401 2526 Ma-La 10-22 Su 11-20 Gula Villa Espoo, Iso Vasikkasaari Iso Vasikkasaari gulavillan.fi 044 978 6607 Ma Sul. Ti-La 12-21 Su 12-18 Oma laituri Vasikkasaari Café * Espoo, Iso Vasikkasaari Iso Vasikkasaari visitespoo.fi/en/service/ vasikkasaari-cafe/ 040 557 1170 Ma Sul. Ti-La 10-19.30 Su 10-18.30 Ravintola Marine Espoo, Kivenlahti Marinsatamantie 10 ravintolamarine.fi 050 544 9969 Ma 10-18 Ti-La 10-20 Su 11-18 Nokkalan Majakka Espoo, Matinkylä Nokkalanniemi 2 nokkalanmajakka.fi 044 755 5932 Ma-To 10-22 Pe-La 10-23 Su 10-22 Ei vieraspaikkaa, joku pysäköinyt septipaikalle Café Merenneito * Espoo, Matinkylä Matinlahdenranta 3 cafemerenneito.fi 09 811 117 Kesäkuu Ma-Su 9-20 Heinäkuu Ma-Su 9-21 Elokuu Ma-Pe 11-19 La-Su 10-20 Ravintola Paven Espoo, Pentala Pentalan saari paven.fi 09 888 6923 Ma Sul. Ti-La 12-21 Su Sul. Bistro Cafe Sommarö * Espoo, Suvisaaristo Suvisaarentie 23 cafesommaro.fi 09 888 4114 Ma-Ti 9-16 Ke-La 9-22 Su Sul. Ravintola Laguna * Espoo, Viherlaakso Kuusiniemi 7 ravintolalaguna.fi 050 351 7728 Tilauksella Meripaviljonki Helsinki, Eläintarhanlahti Säästöpankinranta 3 ravintolameripaviljonki.fi 020 7425 320 Ma-Ti 11-22 Ke-Pe 11-23 La 14-23 Su 12-18 ll Faro Helsinki, Herttoniemenr. Suolakivenkatu 24 ilfaro.fi 09 773 4410 Ma-Pe 11La-Su 12Del Mar Helsinki, Herttoniemenr. Benktankuja 1 delmar.fi 09 344 3008 Ma-Pe 14-23 La 12-23 Su 12-22 Sailors Helsinki, Herttoniemenr. Laivalahdenkaari 29 raflaamo.fi/fi/helsinki/sailors 010 766 4270 Ma-To 15-00 Pe 15-01 La 13-01 Su 13-23 Olutravintola Mantra Helsinki, Herttoniemenr. Laivalahdenkaari 42 ravintolamantra.fi 050 401 6488 Ma-Pe 11-22 La-Su 12-22 Nepalilainen Ravintola Bella Marina * Helsinki, Herttoniemenr. Reginankuja 3 bella-marina.fi 041 318 1052 Ma-To 11-22 Pe-La 12-24 Su 12-22 Merimakasiini Helsinki, Hietalahti Hietalahdenranta 14 merimakasiini.fi 050 535 5425 Ma-Pe 11.30-23 La-Su 12-23 Hampton Bay Helsinki, Hietalahti Hietalahdenranta 6 hamptonbay.fi 044 709 4494 Ma-Ti 16-20 Ke-To 16-22 Pe 14-22 La 14-02 Su 14-21 Ravintola Salve Helsinki, Hietalahti Hietalahdenranta 5 C raflaamo.fi/fi/helsinki/salve 010 766 4280 Ma-Pe 11-23 La-Su 12-23 Upseerikerho Helsinki, Isosaari Isosaari visitisosaari.fi/upseerikerho/ 010 202 3780 Reittiliikennepäivinä 10.6-18.6 La-Su 12-15 23.6-24.6 Pe-La 12-22 25.6-13.8 Ti-Su 12-15 Pe-La 12-20 19.8-3.9 La 12-20 Su 12-15 Hotelli89 Helsinki, Jollas Jollaksentie 89 jollas89.fi 044 986 4121 Ma-Pe 16-22 La-Su Sul. Satamakahvila Messi Helsinki, Jollas sarvasto Isonsarvastontie 4 satamakahvilamessi.fi/etusivu/ 044 320 1725 Ma Sul. Ti-To 11-20 Pe-La 11-21 Su 12-18 Vene-, jettija kajakkivuokrauspiste Björnsö butik Helsinki, Karhusaari Karhusaarentie 34 09 877 1095 Ma-Su 10-18 Cafe Kobben * Helsinki, Katajanok.luoto Katajanokanluoto katajanokanluoto.fi 040 551 1968 Ma-Ti Sul. Ke-Su 11.15Sup-laudan vuokraus Cafe Kulo Helsinki, Kulosaari Soutajankuja 2 044 331 4456 Ma Sul. Ti-Pe 14-19 La-Su 10-18 Tankkaus mahdollisuus Thalassa Helsinki, Kulosaari Neitojenranta 2 thalassaravintola.fi 09 7273 5800 Ma Sul. Ti-To 12-21 Pe-La 12-22 Su 12-22 Välimerellinen ruokaravintola Pyysaaren Palma de Pyy Helsinki, Laajasalo Henrik Borgströmin polku 3 htps.fi/a/ravintola-pyysaari 09 698 0287 Ma-Pe 15-22 La 12-22 Su 12-20 (aukiolot vaihtelevat paljon) Terassi laajennettu, säävaraus Villa Salmela Helsinki, Laajasalo Meri Perttilän Polku 8 villasalmela.business.site 045 187 1516 Ma-Ti suljettu Ke-Su 12-19 Blue Peter Helsinki, Lauttasaari Vattuniemen puistotie 1 bluepeter.fi 010 424 9801 Ma-La 12-22 Su 12-20 Vieraspaikat sijaitsevat ST1 Aseman ohi ja terassin kohdalla Skiffer Helsinki, Liuskasaari Liuskaluoto skiffer.fi 045 186 8933 Ma-Su 12-22 HSS Paviljong Helsinki, Liuskasaari Liuskasaari 010 2740 740 Ma-La 14-22 Su 13-18 Lonna Helsinki, Lonna saari Lonna Saari lonna.fi 044 7199 410 Ma Sul. Ti-La 12-21 Su Sul. Pieni laituri, aallokkoinen paikka Ravintola Pihlajasaari * Helsinki, Pihlajasaari Unioninkatu 33 pihlajasaari.net 020 7879 734 Ma-Su 12-19 MeriPizzeria Helsinki, Puotilan satama Meripellontie 11 D meripizzeria.fi 09 4289 2272 Ma 10-22 Ti-To 10-24 Pe 10-01 La 11-01 Su 11-22 Ravintola Faro Helsinki, Ruoholahti Kellosaarenranta 2 faroravintola.fi 010 424 9830 Ma-To 11-21 Pe 11-23 La 13-23 Su 13-18 Vieraspaikat: 3 poijua itäpuolella ja terassin vierusta korkealaitaisella veneellä Ravintola Poiju Helsinki, Ruoholahti Jaalaranta 5 ravintolapoiju.com 09 685 6638 Ma-To 11-22 Pe 11-23.30 La 12-23.30 Su 12-22 Kesäravintola Mestaritalli Helsinki, Seurasaar.selkä Merikannontie 6 restel.fi/tilat/mestaritalli/ 020 749 8140 Ma-La 11-22 Su 10.30-20 Juomatarjoilu Meritallin terassilla Ke-Su 12-18 Saari Helsinki, Sirpalesaari Sirpalesaari ravintolasaari.fi 09 7425 5566 Ma-La 12-23 Su 16-23 Alderfelt * Helsinki, Suomenlinna Suomenlinna B 1 adlerfelt.fi 041 317 0998 Ma Sul. Ti-La 12-10 Su 12-16 Valimo Helsinki, Suomenlinna Suomenlinna B 13 valimo.org 050 375 2105 Ma-To 11-21 Pe-La 11-22 Su 11-18 Suomenlinnan Panimo * Helsinki, Suomenlinna Suomenlinna C 1 www.panimoravintola.fi 020 7425 307 1.6-19.8 Ma-La 12-22 Su 12-18 Uunisaari Helsinki, Uunisaaari Pohjoinen Uunisaari 2 uunisaari.fi 044 771 1277 Ma-Su 11Ravintola NJK * Helsinki, Valkosaari Valkosaari ravintolanjk.fi 09 6128 6500 2.5.2023-31.7.2023 Ma-Ke 17-23.30 To-La 16-23.30 1.8.2023 – 24.9.2023 Ma-La 16-23.30 Laiturissa myös yöpymismahdollisuus Satamakahvila+muita Helsinki, Vallisaari Vallisaari vallisaari.fi 040 503 2252 Ma 11-18 Ti-Ke 11-18.30 To-La 11-19.30 Su 11-18.30 Ravintola Loisto Helsinki, Vuosaari Aurinkoranta 10 ravintolaloisto.fi 09 3214 005 Ma-To 11-14 Pe-La 12-02 Su 12-00 Kiinnittymismahdollisuus Aurinkorannassa Kampela Helsinki, Vuosaari Uutelantie kahvilakampela.fi 044 384 4464 Ma-Su 10-18 Villa Ullas * Helsinki, Vuosaari Kallvikinniementie 6 09 310 742 40 Ma-To 10-14.30 Pe-Su 10-16 Tirmo Saaristokeskus Porvoo Tirmontie 611 saaristokeskus.fi 040 822 5556 Ma-To 9-21 Pe 9-23 La 9-02 Su 10-21 Kahvila Jemma * Porvoo, Emäsalo Emäsalontie 152 elamyspoukama.fi/kahvila-jemma 040 164 9993 Ma-La 10-20 Su 10-18 Vesijetti-, polkupyörä-, sup-lauta-, kajakkivuokraamo Hamarin Seo * Porvoo, Hamari Hamarintie 1 hamarinranta.fi 040 1848711 Ma-To 9-20 Pe-La 9-22 Su 9-20 Benitas Café * Porvoo, Pellinki Santasaarentie 162 visitpellinge.fi/fi/platser/benitas-cafe/ 040 740 9729 Ma-To 10-20 Pe 10-22 La 9-22 Su 11-18 Gumbostrandin Kioski Sipoo, Gumbostrrand Gumbontie 213 gumbokiosk.fi 09 877 1155 Ma-La 9-21 Su 10-21 Laajennettu ja ehostettu På Krogen * Sipoo, Kalkkiranta Kalkkirannantie 556-2 www.pakrogen.com 050 322 0679 Ma-Ti 11-22 Ke 11-23.30 To 11-22 Pe-La 11-23.30 Su 11-20 Cafe Seasong Sipoo, Norrkullalandet Norrkullalandet seasong.fi/cafe-seasong/ 050 357 4249 Ma-To 11-19 Pe-La 11-12 Su 11-19 SSS Paviljongen Sipoo, Spjutsund Spjutsundintie 958 ssspaviljong.fi 040 911 2967 Ma Sul. Ti-To 11-20 Pe 11-21 La 12-22 Su 12-19 Joensuun tila/ Pannucafe * Sipoo, Söderkulla Joensuunraitti 44 joensuuntila.fi 0401990712 Ma-Ti 10-20 Ke 10-21 To-La 10-20 Su 10-18 Ei purjevenellä Gumbostrand Konst & Form Bistro * Sipoo, Söderkulla Vainuddintie 72-28 konstoform.fi/bistro/ 050 304 5099 Ma-La 10-17 Su 10-16 Kaksi laituripaikkaa pienveneille Leipomokahvila N’avetta Sipoo, Västerskog Katajakalliontie 2 leipomokahvilanavetta.fi 040 968 0466 Ma-Pe 9-18 La 9-16 Su 10-16 Myös ruokaa Portside Trattoria * Sipoo, Västerskog Sipoonranta 10 portsidetrattoria.fi 050 550 9992 Ma-To 11-21 Pe 11-22 La 12-22 Su 12-21 Veneilijöitä palvelevat ravintolat Suomen suurin venelehti myös netissä: venemarket.fi
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2023 6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2023 Kesän odotetuin ja hellettäkin kuumemmaksi ennustettu Miesten Ykkösen paikalliskamppailu Gnistanin ja HIFK:n välillä on alkamassa. Istumapaikkoja on katetusta Mustapekka Areenan katsomosta enää vaikea löytää. Vastapäisen remontissa olevan Oulunkylän Yhteiskoulun tontilla on pari luokkahuoneellista vapaamatkustajia, joilla näyttää olevan kohtuullinen näköyhteys kentälle. Ottelun liput ovat loppuunmyydyt. Sivusta kuulen jonkun sanovan, että muutamia ottelupaketteja olisi vielä ollut, jossa myös liput sunnuntain KäPa-peliin. Vierasjoukkueen, ”Rödan”, kannattajille on rakennettu erillinen tilapäiskatsomo kentän eteläpäätyyn. Laadukkaasta organisoinnista ja järjestävän joukkueen Aluehallintoviraston luottamuksen saavuttamisesta kertoo myös se, että tilapäiskatsomossakin on ”ohrapirtelöä” myynnissä. Vieressäni seisova viisikymppinen Miikka Puistolasta pohtii, onko kuuman paikallispelin päivävalinta tehty harkinnalla? Lauantai olisi ollut virvokemyynnin kannalta menestyksekkäämpi päivä. Joskin järjestyksenvalvojien todennäköinen tarve Areenan läheisyydessä olisi ollut suurempi kuin arki-iltana. Hyvässä muistissa on HJK:n ja HIFK:n välinen Veikkausliigan paikallispeli syyskuussa 2022, jolloin BoltAreenalla poliisivoimien toiminnan tarve ylitti aikaisemmat hässäkät ja peli jouduttiin keskeyttämään lähes 10 minuutiksi ja yli 30 henkilöä pidätettiin. Tuossa yhteydessä ei pelipäivän valinta maanantaillekaan säästänyt virkavaltaa rauhoittelutöiltä. ISOT KUNDIT KEHÄSSÄ Tunnelma kohoaa Areenalla kun joukkueet saapuvat kentälle ja aloituskokoonpanot esitellään. Ottelua on markkinoitu ”Isojen kundien” matsina, mutta vain toinen isoista kundeista on esittelyssä. Paulus Arajuuri osoittaa Ogelilaisyleisön edessä kuinka pomppu on yhä kunnossa ja polvet hipoo leukaperiä 58-A-maaottelun kokemuksen omaavalla HIFK-puolustajalla, kun hän hypyillään verryttelee pääkatsomon suuntaan. Eero Markkasta ei näy Gnistanin aloituskokoonpanossa. Pelin käynnistyttyä ”Kipinä” osoittaa keskikesän kovan kunnon ilman Markkastakin ja siirtyy avauspuoliajalla jo 2-0 johtoon. Puolustus on tiivis ja kaksinkamppailuihin mennään voittavalla asenteella. Sama tahti jatkuu toisella puoliajalla ja HIFK saa poimia pallon verkosta kaksi kertaa uudelleen. Ogelin illassa nähdään tyylikkäitä maaleja, joista koko Miesten Ykkösen viikon tyylikkäimmästä maalista kamppailee Sampo Ala-Ison kaukolaukauksella tekemä 4-0. Ykkösen maalit ovat nähtävissä muun muassa Instagramissa. Vahva suositus katsomiseen. OGELIN UUSI ENNÄTYSYLEISÖMÄÄRÄ Kannattajien käytöksen suhteen ilta säilyy Areenalla asiallisena. Keskitytään oman joukkueen kannustamiseen, joka paikoitellen onkin äänekkäämpää kuin Ogelissa kenties on koskaan aiemmin kuultu. Ennätysyleisö, 1550 katsojaa kirjataan myös historian kirjoihin varmasti tyytyväisin mielin. Gnistanin puolesta kovinta volyymia pitäneet kannattajat jakautuivat kahteen sektoriin. Alemmalla tasolla pääkatsomon eteläpäässä ääntään kotijoukkueen eduksi maksimoivat juniorikannattajat, joilla on jo oma torvella varustettu johtohahmokin. Ylätason anniskelupisteestä käsin operoivat kokeneemmat kannattajat ja paikoitellen kuullaan heidän ja juniorien kesken jalkapallokulttuuria edistävää katsomoiden välistä ”huutokeskustelua” aivan kuin Nordenskiöldinkadun jäähallissa maamme vanhimman SM-liigajoukkueen kotipeleissä. Hienoa tunnelmaa luovat Kipinän eri ikäpolvet Ogelissakin ja toivoa sopii, että se saa jalansijaa vielä enemmän kun kausi etenee. Mustapekka Areenan oma versio voisikin olla vaikka ylhäältä alas ”Juuniiorit – huutakaa meille”. Ja alhaalta ylös ”Puubiihemmot – huutakaa meille”. KIITOS HIFK HIFK:n iltaan ei montaa positiivista tapahtumaa kerry. Emil Pallas väläyttää vaarallisuuttaan muutaman kerran, mutta maalisaldo jää nollaan niin hänellä kuin joukkueellakin. Lisäksi voidaan todeta, että jos keli olisi ollut vaikkapa syksyisen viileä, olisi Gnistanin maalivahdille Jiri Koskelle tullut todennäköisesti vilu. Sen verran vähän on hänellä töitä etenkin toisella puoliajalla. Hieno hetki koetaan kuitenkin HIFK:n kannattajien keskuudessa. Loppuvihellyksen jälkeen. Jalkapallossa ylipäätään ja myös useimmilla Miesten Ykkösen joukkueilla on tapa, joka korostuu etenkin vieraspeleissä. Joukkueena tullaan kiittämään paikalle saapunutta kannattajaryhmää aivan heidän katsomon eteen. Oulunkylässä HIFK:n joukkue tekee tämän tyylillä, sydämellä ja pitkällä kaavalla. Kirvelevästä tappiomielialasta huolimatta. Asia, joka kannattajien keskuudessa muistetaan ja pitkään. Omassa mielessäni käväisi järvenpääläisjoukkueen tappioon päättynyt peli Brahen kentällä KäPaa vastaan aiemmin kesäkuussa, jossa kokonaista kolme vierasjoukkueen pelaajaa kävi hätäisesti kiittämässä paikalle Keski-Uudeltamaalta matkanneita reippaasti alle 15-vuotiaita äänekkäitä kannattajia. Yksi tapa erottaa joukkueet, joissa pelataan enemmän kuin yksi kausi. Toki tavat ja kulttuuri vaihtelevat seuroittain, vaikka samaa sarjaa pelataan. TerveTuloa Pakilan musiikkioPisTon musaryhmiin! • musiikkileikkiryhmät • soitinryhmät • Bändivalmennus • suzuki-valmennus • musiikkiryhmät metsolan koululla IlmoIttaudu syksyn ryhmIIn pakilanmusiikkiopisto.org hakuaika 1.5.-31.7.2023 Yläkerta, huutakaa meille KESKIVIIKKO-ILTA on Oulunkylässä helteinen. KESÄ JA KESÄLOMAT TULEVAT! Hiusateljee Oy Ogelin liikekeskus Kylänvanhimmantie 29 Tervetuloa! (olemme auki koko kesän) Ajanvaraus: p. 09 720 6700 tai 24/7 netin kautta hiusateljee.fi/ajanvaraus PARTURI KAMPAAMO KAUNEUSHOITOLA OGELISSA Meiltä myös hellivät kosmetologipalvelut, tervetuloa palveltavaksemme HIUKSET HYVIN, KAIKKI HYVIN! Alekärrystä loput tuotteet -50% VARAA AIKASI AJOISSA! www.booksalon.fi/ parturikampaamomia-hoffstrom Avoinna ma-pe klo 9–17 p. 044 020 2442 | Pakilantie 40, Helsinki Nyt uusi kesälook MIEHET JA POJAT T-J Kyyrön katsaus Stadin futikseen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Pakilantie 10, 00630 H:ki, 09-724 8543. Apteekin edessä on pysäköintitilaa! www.maunulanapteekki.fi maunulan Palvelemme ma-pe klo 9-18, la 10-15, 24.-26.12. suljettu Myös lääkkeiden kotiinkuljetus Avainapteekit apteekki Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Pakilantie 10, 00630 H:ki, 09-724 8543. Apteekin edessä on pysäköintitilaa! www.maunulanapteekki.fi maunulan Palvelemme ma-pe klo 9-18, la 10-15, 24.-26.12. suljettu Myös lääkkeiden kotiinkuljetus Avainapteekit apteekki Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Pakilantie 10, 00630 H:ki, 09-724 8543. Apteekin edessä on pysäköintitilaa! www.maunulanapteekki.fi maunulan Palvelemme ma-pe klo 9-18, la 10-15, 24.-26.12. suljettu Myös lääkkeiden kotiinkuljetus Avainapteekit apteekki Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Pakilantie 10, 00630 H:ki, 09-724 8543. Apteekin edessä on pysäköintitilaa! www.maunulanapteekki.fi maunulan Palvelemme ma-pe klo 9-18, la 10-15, 24.-26.12. suljettu Myös lääkkeiden kotiinkuljetus Avainapteekit apteekki Pakilantie 10 p. 09 724 8543 Myös lääkkeiden kotiinkuljetus Apteekin edessä on pysäköintitilaa www.maunulanapteekki.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Pakilantie 10, 00630 H:ki, 09-724 8543. Apteekin edessä on pysäköintitilaa! www.maunulanapteekki.fi maunulan Palvelemme ma-pe klo 9-18, la 10-15, 24.-26.12. suljettu Myös lääkkeiden kotiinkuljetus Avainapteekit apteekki Palvelemme ma-pe 9-18 la 10-15
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 8 | 2023 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 8 | 2023 Play and Stay Pornaisten Kotojärven Golf mökit aivan kentän äärellä. Ra. 30,7 m 2 / 59m 2 . 2h + k + kph + s + var + parvi + terassi + piha. Oma tontti n. 250 m 2 300 m 2 vapaa-ajan asuntojen kaavassa. Hyvin varustellut ja valoisat mökit. Pelioikeus vuodeksi KotojärvI Golfiin kaupan päälle. Mh. 149 000 €. Kotojärvenkartano 13, Pornainen Myös järvinäkymin! Pirjo Mäkinen Lkv, Lvv, Ked, Ykv ylempi kiinteistönvälittäjä RAKI rakennuttajaja kiinteistöasiamies Maanmittauslaitoksen määräämä kaupanvahvistaja 050 464 9263 pirjo@asuntokompassi.fi Vapaa-ajan asuntoja 5 kpl Es. su 18.6 klo 15-16 Tämä jos uutta ei tule Koko perheen elämyksellinen eläintarha Helsingin kupeessa, Inkoon Degerbyssä. Tule tapaamaan Victor-kilpikonnaa, Fernando-muulia, veikeätä pesukarhua, käärmeitä, pupuja, poneja sekä muita veikkoja. Anna Kotieläinpihan ja minizoon hellyttävien asukkien piristää päivääsi. lemmikkipuisto.fi Tervetuloa Lomamäen Lemmikkipuistoon! Olemme avoinna ke-su klo 11–18
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2023 8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2023 Helsingin leikkipuistojen tilaverkkoa on tarkasteltu keväällä 2023 olemassa olevien tilojen kunnon, vuosittaisten käyttäjämäärien sekä alueiden kehittymisen näkökulmasta. – Tarkastelun perusteella leikkipuisto Kaunokin aamupäivien avoin leikkipuistotoiminta päättyy vähäisten käyttäjämäärien johdosta ja tilat siirtyvät päiväkoti Kaunokin käyttöön, tiedotti kaupunki lautakunnan päätöksen jälkeen. Malminkartanoon jää yksi leikkipuisto, Piika, joka sijaitsee noin kilometrin päässä Kaunokista. Jatkossa Piika vastaa Malminkartanon alueen leikkipuistopalveluiden tarjonnasta. – Lautakunta korosti päätöksessään, että Malminkartano on yksi kaupunkikehityksessä priorisoituja alueita, jonka viihtyisyyttä pyritään parantamaan. Siksi on erityisen tärkeää panostaa alueen toisen leikkipuiston Piikan kuntoon ja sen palveluihin. On myös pidettävä Kaunokin kunnosta huolta sen jälkeen, kun se siirtyy päivisin päiväkodin toimintaan, kerrottiin kaupungin tiedotteessa. Malminkartanon leikkipuisto Kaunokki lakkautetaan HELSINGIN kasvatusja koulutuslautakunta on päättänyt lakkauttaa Kaunokin leikkipuistotoiminnot 1. elokuuta 2023 alkaen. Seuraava Kannelmäki–lehti ilmestyy 28.8. Ke 23.8. ja ke 30.8.2023 klo 12.30–16.30 (kaksiosainen) Kannelmäen palvelukeskus, Urkupillintie 4 Maksuton Liikuntaluotsi-koulutus on tarkoitettu kaikenikäisille liikunnan vapaaehtoistoiminnasta kiinnostuneille. Kaksipäiväinen koulutus antaa perusvalmiudet toimia vertaisohjaajana ikäihmisten liikuntaryhmissä. Koulutus sisältää tietoa mm. liikkumisen vaikutuksista ja suosituksista, ikääntyneiden liikunnan ohjaamisen perusteista sekä ikääntyneiden voimaja tasapainoharjoittelusta. Lisäksi saat ideoita ja vinkkejä liikuntaryhmien sisältöjen suunnitteluun ja toteutukseen. Aiempaa kokemusta liikunnan ohjaamisesta tai vapaaehtoistoiminnasta ei tarvita. Tärkeintä on kiinnostus liikkumista kohtaan sekä halu kannustaa myös toisia liikkumaan. Ja samalla tietysti pääsee itsekin liikkumaan mukavassa porukassa! Koulutuksen käyminen ei edellytä sitoutumista ohjaustoimintaan. Sinustako liikuntaluotsi, eli vertaisohjaaja ikäihmisten liikuntaryhmään? Tervetuloa Liikuntaluotsi-koulutukseen! Lisätiedot ja ilmoittautuminen 17.8.23 mennessä: Sanna Miettinen, projektikoordinaattori, liikuntapalvelut sanna.r.miettinen@hel.fi, 09 310 32594 AINEISTOT ILMESTYMISJA AINEISTOPÄIVÄT Kuukausi Ilmestymispäivät Aineistopäivät Helmikuu Huhtikuu Kesäkuu Elokuu Lokakuu Marraskuu Joulukuu ILMOITUSMYYNTI Valmisaineistot pdf-muodossa sanomalehtiasetuksin viimeistään Ilmestymistä edeltävänä tiistaina klo 21.00 osoitteella: taitto@letterbox.? Lisäpalveluna mainoksen tekeminen. Jakelua kotitalouksiin ja kivijalkayrityksiin Kannelmäen, Lassilan, ja osin Maununnevan alueella. Lisäksi hyvin kattava telinejakeluverkko talousalueella. Kysy erillistä painoja jakelutarjousta omalle esitteellesi. Letterbox Puhelin: 09-2600107 Sähköposti: myynti@letterbox.? Kannelmaki-lehti.net M Tammikuu Maaliskuu Toukokuu Heinäkuu Syyskuu MEDIATIEDOT 2023 1/1 1/2 1/4 1/8 255 x 360 mm 255 x 178 mm 126 x 178 mm 126 x 88 mm ILMOITUSKOOT JA -HINNAT Koko Kertailmoitus Vuosisopimus 1/1 1/2 1/4 1/8 900 € 500 € 280 € 140 € VERKKOILMOITUKSET Nimitys Koko Hinta Sivupalkki Karuselli 300 x 250 px 300 x 250 px 140€ 80€ Hintoihin lisätään alv 24% Etusivu + 50% Takasivu + 25% Sisältää näkyvyyden 30 päivän ajan Kannelmäki-lehden sivulla Kaikissa ilmoituskaupoissa noudatetaan LetterboxMedioiden yleisiä sopimusehtoja. 17 14 14 19 16 13 11 22 19 17 14 5 23 20 20 24 22 19 27 28 25 23 20 11 540 € 300 € 168 € 84 € – Heinäkuu on meille kesäsesongin ydin. Viime kesänä moni lähti lomalle ulkomaille koronatilanteen tasauduttua, mutta tänä kesänä odotamme, että suomalaisia kiinnostaa enenevissä määrin autolla matkailu kotimaassa, kertoo Jyväskylän Neste K Kirrin kauppias Marit Mertsalmi tiedotteessa. Grillauksen asema suomalaisten kesäruokavaliossa sekä pizzauunien suosio näkyy nestekaasujen myynnissä liikenneasemilla, sillä ainakin Neste K-liikenneasemilla niiden myynti kolminkertaistuu kesän aikana. Neste K-liikenneasemien ravintolaja kahvilatuotteiden myynti kasvaa kesäkuukausina noin 10 prosenttia. Lounaspuffettien suosio vähenee kesällä, kun teillä liikkuvat työmiehet vähenevät. Vastaavasti yksittäisten ravintola-annosten suosio kasvaa. Helteisellä säällä ostetaan isompien ateria-annosten sijasta jotakin kevyempää syötävää, kuten täytettyjä croissanteja ja patonkeja. Kesäkuukausina liikenneasemien yhteydessä palvelevista K-kaupoista lomailijoiden mukaan lähtee paljon jäätelöitä ja erilaisia juomia. Erityisesti oluiden, siidereiden ja lonkeroiden myynti kasvaa ja kokonaisuudessaan niiden ja alkoholittomien virvoitusjuomien myynti puolitoistakertaistuu kesäkuukausina. Jäätelöiden myynti viisinkertaistuu kesäkuukausina ja jopa 95 prosenttia jäätelömyynnistä tulee yksittäispakatuista tuuteista, puikoista ja mehujäistä. – Yksittäispakatut jäätelöt ovat suosittuja läpi vuoden, mutta kesällä niiden myynnin osuudessa näkyy selvä kasvu. Mikäli säät ovat kylmemmät, jäätelöiden sijaan asemalta valitaan mukaan makeisia. Jotain herkuttelua asiakkaamme joka tapauksessa kaipaavat kesäisin, kertoo Neste K:n ketjujohtaja Mikko Paukkonen tiedotteessa. TEIDEN VARSILLA olevien liikenneasemien asiakasmäärät kasvavat huippuunsa kesä-heinäkuussa, kun suomalaiset suuntaavat viettämään kesälomaa ympäri maata. Liikenneasemien vilkkain sesonki on kesällä Maria Jotunin muotokuva haagalaistalon julkisivuun Pohjois-Haagassa sijaitsevan kerrostalon julkisivuun maalataan Maria Jotunin muotokuva. Muotokuva on kunnianosoitus aikansa rohkealle kirjailijalle, joka ravisteli yhteiskunnan epäkohtia. Maria Jotuni (1880–1943) oli aikansa kohukirjailija, jonka tuotanto herätti ristiriitaisia tunteita. Rohkeana sukupuolinormien ravistelijana Jotunin teosten aiheet koettiin usein naiselle sopimattomiksi, mutta samalla moralistisen kritiikin ympäröimää kirjailijaa arvostettiin mestarillisena kielenkäyttäjänä. Seinämaalauksen toteuttaa kuvataiteilija Maaria Jokimies. Teoksen tilaaja on Asunto Oy Maria Jotunintie 4–12. Hankkeen taidekoordinoinnista ja tuotannosta vastaa Upeart. Kirjailija Maria Jotuni. Kuva: Valokuvaamo Daniel Nyblin (1907), Atelier Nyblinin kokoelma, historian kuvakokoelma, Museovirasto. Näkymä Malminkartanossa