OmaStadi-äänestykseen hyväksyttyyn ehdotukseen on budjetoitu enimmillään 500 000 euroa. Sillä saataisiin talon yläkertakin kunnostettua tapahtumakäyttöön. Lue lisää sivulta 3 ja muista äänestää! Yhteisötalo Käpylälle jatkoa vuosiksi 2025–2026 – ääntäsi tarvitaan! Helsingin vanhin kaupunginosalehti N ro 1 julkaisija Käpylä-Seura ry. 7.2.2024 73. vuosikerta painos 10 000 RISTORANTE UNO Oulunkyläntie 2 | P. 728 3010 Lounas ma-pe 10.30-14 Avoinna: ma-pe 10.30-22, la 11-22, su 12-22 Aamiainen Ma-La 07-10, Su 8-11 Lounas Ma-Pe klo 11-14 A’la carte Ma-La klo 15-21 WWW.PARK.FI FB FinlandiaParkHotelHelsinki parkhotel@park.fi | 09 799 755 | Pohjolankatu 38 Tervetuloa herkuttelemaan! Ilmainen nouto & palautus! Pesemme matot, takit, peitot, päiväpeitteet, tyynyt, petauspatjat, pyyhkeet, lakanat. Kilopyykki. Pesulat löydät Itiksestä sekä Juvanmalmilta! HELPOTA HELPOTA ARKEASI & NAUTI ARKEASI & NAUTI PUHTAUDESTA! PUHTAUDESTA! Pesumesta Itäkeskus / Asiakkaankatu 5 (katutaso) / Puh 09 323 9001 Pesumesta Espoo / Rajamaankaari 15 / Puh 050 4848 222 www.pesulat.com www.pesulat.com Ratikat jumissa Pohjolankadulla Joulukalenterin arvauskilpailu ratkesi Viipurin Lauluveikot kutsuu laulamaan Diplomilukkoseppä Arto Aaltonen Mäkelänkatu 78-82, 00610 Helsinki | puh 041 524 5453 medilukko@medilukko.com, kapylan.lukko@kapylanlukko.fi Avoinna arkisin klo 8 16 KÄPYLÄN LUKKO OY ASIAKASLÄHTÖINEN LUKKOLIIKE HELSINGIN KÄPYLÄSSÄ Tarjoamme kaiken kattavat lukkoliikkeen palvelut sekä diplomilukkosepän suorittamat korjaukset ja huoltotyöt alueella Helsinki, Espoo, Vantaa ja koko Uusimaa.
Käpylä-lehteä on ilo tehdä! 7.2.2024 Pääkirjoitus 2 H elsiNgiN vaNHiN kaupuNgiNosaleHti 73. vuosikerta J ulkaisiJa k äpylä -s eura ry . p äätoimittaJa k atariiNa k rabbe Käpylä-Seura toimii kaupunginosat.net/kapyla Bulevardikaupungin luonnos sai Käpylässä varauksellisen vastaanoton KÄPYLÄLÄISTEN enemmistö näyttää suhtautuvan melko varauksellisesti Mäkelänkadun bulevardikaupungin ensimmäisiin suunnitelmiin. Kaupunginosaseurojen kyselyyn vastanneiden joukossa päällimmäisiksi huoliksi nousivat alueen luonteen muuttuminen liiallisen rakentamisen myötä sekä liikenteen vaikeutuminen. Käpylässä asuvien vastaajien selvä enemmistö piti kaavarunkoluonnoksessa Käpylän ja Pakilan välille esitettyä noin 16 000 asukkaan lisäystä liian suurena. Vastaajista kaksi kolmesta katsoi lisäyksen heikentävän asuinympäristöään merkittävästi tai ainakin jonkin verran. Noin 27 prosenttia vastaajista taas katsoi asukasmäärän kasvun parantavan asuinympäristöä merkittävästi tai jonkin verran. Kriittisimmin asukasmäärän kasvun näkivät 50–65-vuotiaat. Melko neutraalisti siihen suhtautuivat 35–50-vuotiaat. Vielä selkeämmän tuomion saivat Mäkelänkadun uuden jatkeen varteen esitettyjen talojen kerroskorkeudet. Peräti 72 prosenttia vastaajista piti esitettyjä kerrosmääriä liian suurina. Vain neljännes vastaajista piti niitä sopivina tai olisi halunnut vielä korkeampia taloja. Pohjoisesta Käpylän kautta keskustaan suunniteltu pikaraitiotie saa käpyläläisiltä kokonaisuudessaan melko hyvän vastaanoton. Selvästi myönteisimmin siihen suhtautuvat 20–35-vuotiaat. Varovaisimpia arvioissaan ovat 50–65-vuotiaat, jotka eivät usko sen vaikuttavan merkittävästi joukkoliikennepalveluihin. Hieman yli puolet vastaajista arvioi, että moottoritien muuttuminen kaduksi lisää liikennehaittoja alueella. Toisaalta 43 prosentin mielestä muutos joko vähentää liikennehaittoja tai ei vaikuta niihin merkittävästi. Avoimissa vastauksissa nousivat lisäksi toiveet Mäkelänkadun liikenteen rauhoittumisesta ja melun vähenemisestä. Kriittisimmin muutokseen suhtautuivat jälleen 50–65-vuotiaat. Käpylän asemalle kaavailtua bussiterminaalia eivät käpyläläiset ole valmiita hyväksymään, vaan katsovat, että suorien bussiyhteyksien merkittävä väheneminen ja vaihdot pikaratikkaan ja junaan heikentävät joukkoliikenteen palvelutasoa. Tosin 28 prosenttia katsoi joukkoliikenteen palvelun paranevan. Käpyläläisten kanta uusien talojen pysäköintiratkaisuihin oli niin ikään selkeä: yli kolme neljännestä piti parhaana viedä autot kellaripysäköintiin. Luontokohteita ei ole vastaajien selvän enemmistön mukaan otettu kaavarungossa riittävästi huomioon. Avoimissa vastauksissa nousi esille erityisesti huoli Louhenpuistosta, jonka pohjoispäätyyn on koirapuistosta asemalle päin kaavailtu asuinrakennuksia. Myös Taivaskalliota haluttiin varjella, vaikka suunnitelmissa ei nyt ole sinne ulottuvaa rakentamista. Kysymyksessä, jolla haluttiin selvittää Käpylän asukkaiden yleiskantaa suunnitelmaan, eniten kannatusta sai vastausvaihtoehto, jossa katsotaan tiivistämisen pilaavan alueen perinteisen ilmeen ja vaarantavan viheralueet. Toiseksi tuli vaihtoehto, jossa pidetään koko bulevardiajatusta huonona, koska se hankaloittaa liikkumista kaupungissa. Sen kanssa liki tasoihin pääsi vaihtoehto, jossa suunnitelmaa kannatetaan, kunhan se ei nakerra alueen viheralueita (Louhenpuisto, Taivaskallio) tai heikennä viheryhteyksiä. Bulevardikaupungin toteutuessa kasvava asukasmäärä edellyttää myös kasvavaa palvelutarjontaa. Käpyläläiset toivoivat avoimissa vastauksissaan alueelle muun muassa lisää viihtyisiä kahviloita ja ravintoloita, isompia ruokakauppoja, pieniä erikoiskauppoja, leipomokauppoja, kuntosaleja, elokuvateatteria sekä terveyspalveluja ja pieniä päiväkoteja. Kyselyyn vastasi kaikkiaan 1 401 asukasta. Eniten vastaajia oli Pakilasta (558) ja Oulunkylästä (315). Käpylästä vastaajia oli 225. Käpylän vastaajista suurin joukko oli 35–50-vuotiaita (83 vastaajaa), 50–65-vuotiaita oli puolestaan 68, 20–35-vuotiaita 39 ja yli 65-vuotiaita 34. Alle 20-vuotiaita vastaajia oli vain yksi. Käpylän, Maunulan, Metsälän, Oulunkylän ja Pakilan kaupunginosaseurat toimittavat kyselyn tulokset bulevardikaupungin suunnittelijoille ja kaavarungosta päättäville lautakunnan jäsenille. Seurat järjestävät suunnitelmasta myös yleisötilaisuuden Oulunkylän kirkon seurakuntatiloissa 29. helmikuuta. Tilaisuuteen pyritään saamaan paikalle niin suunnittelijoita kuin poliittisia päättäjiä. KAI OVASKAINEN Käpylä-Seuran puheenjohtaja JOSKUS TULEE HETKIÄ , jolloin muistaa olla kiitollinen siitä mitä on. Vielä parempi tietysti olisi, jos muistaisi olla kiitollinen säännöllisesti, joka päivä. Kun asiaa ajattelee, niin kaikista arjen vastoinkäymisistä, epävarmuudesta tai vaikkapa maailmanpoliittisesta tai yhteiskunnallisesta tilanteesta huolimatta perusasiat kuitenkin ovat useimmilla meillä ainakin vielä varsin hyvin, ja kiitollisuudenaiheita voisi helposti luetella päivittäin kymmenittäin. Oletko koskaan kokeillut? Jos heti ei tule mieleen mitään, kannattaa aloittaa perusasioista; siitä mitä kaikkea hyvää on elämässä juuri nyt: katto pään päällä, turvallinen koti, riittävästi ruokaa, lämmintä päällä. Tätä kirjoittaessa presidentinvaalipäivänä tulee tietysti mieleen myös äänioikeus ja vapaat vaalit, ja se että kykenin kävelemään äänestyspaikalle raikkaassa ilmassa. Valoa on jo paljon enemmän kuin vuoden vaihteessa, kevät tulee vääjäämättä – siitäkin voi olla kiitollinen. Kirjoitan tätä läppärillä, joka toimii luotettavasti – sekään ei ole itsestäänselvyys. Tätä listaa voisi jatkaa miltei loputtomiin. Sanotaan, että esimerkiksi terveyttä aletaan usein arvostaa vasta sitten, kun se on jo osittain mennyt. Sama pätee moneen muuhun asiaan. Epävarmuus, menetyksen mahdollisuuden tiedostaminen, saa arvostamaan sitä, mitä on. Käpylä-lehti on osoittautunut tällaiseksi jo monta kertaa – niin epävarmalta sen tulevaisuus on taloudellisista syistä vaikuttanut. Samalla jokainen numero, joka on mahdollista julkaista suunnitellusti, on voitto, josta on syytä olla kiitollinen. Ja niin olenkin. Monta kertaa olen elämässäni ehtinyt harmitella tekemiäni virheitä, ja niitähän riittää. Yksi on tietysti ammatinvalinta – totta on, että monessa suhteessa parempia valintoja olisi varmasti ollut tarjolla. Aina välillä tulee kuitenkin tilanteita, erityisesti Käpylälehteä tehdessä, jolloin voin onnitella itseäni siitä, että saan tehdä työtä, josta nautin. Yhden näistä hetkistä koin viikko sitten maanantaina, kun menin tekemään juttua Viipurin lauluveikoista. Olin sopinut tapaamisen kuoron johtaja Ilkka Aunun kanssa tuntia ennen harjoitusten alkua, ja haastattelun lähetessä loppuaan pyysin luvan jäädä hetkeksi seuraamaan harjoituksia. Istuin sivussa seuraten äänenavausta, mutta sen jälkeen sain jymy-yllätyksen. Aunu asetti tuolin puolikaareen asettuneen kuoron keskelle, pyysi minut istumaan siihen, ja kuoro alkoi laulaa serenadia. Olin hämilläni, mutta otettu! Harvoin sitä pääsee tilanteeseen, jossa yli kolmekymmentä miestä laulaa yksin minulle. Ja miten hieno instrumentti mieskuoro voikaan olla! Oli todella valaisevaa päästä myös seuraamaan, miten kuoronjohtaja onnistui kaivamaan kuoron harjoittelemasta kappaleesta asioita, joihin huomiota kiinnittämällä se alkoi kuulostaa koko ajan paremmalta. Sopraanona minulla ei ole mieskuoroon asiaa, mutta täytyy sanoa, että aloin jo suunnitella itsekin paluuta kuorolaulun pariin. Sääli että oman aiemman kuoroni harjoitukset eivät tällä hetkellä sovi omaan aikatauluuni. En voinut kuitenkaan välttyä muistamasta, miten kivaa kuorolaulu on. Tutkitusti se myös pidentää ikää. KATARIINA KRABBE katariina.krabbe@gmail.com Käpylän Kuksille Cygnaeus-palkinto PARTIOLIPPUKUNTA Käpylän Kuksat palkittiin Educa-messuilla 26.1. Opetushallituksen myöntämällä Cygnaeus-palkinnolla. Palkinnon teemana oli tällä kertaa luurivapaa aika, sillä tarkoituksena oli nostaa esiin toimintaa, joka on edistänyt lasten ja nuorten teknologiasta vapaata aikaa ja kasvokkaista kohtaamista. Palkinnonsaajan valitsivat professori Anne Birgitta Pessi ja laulaja, lauluntekijä Nelli Matula . Tervetuloa Käpylä-Seuran kevätkokoukseen Käpylä-Seuran kevätkokous pidetään 21.3. kello 18 Stadin yhteisötalo Käpylässä, osoitteessa Pohjolankatu 3–5. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat, eli esitetään tilinpäätös ja toimintakertomus vuodelta 2023, toiminnantarkastajan lausunto sekä päätetään tilija vastuuvapauden myöntämisestä edelliselle hallitukselle ja muille vastuuvelvollisille. SADAT OPPILAAT ylittävät Mäkelänkadun päivittäin koulujen läheltä Kimmontien ja Väinölänkadun kohdalta. Välissä kulkee ykkösen raitiovaunu. Onnea on ollut matkassa tähän asti, ja onnettomuuksilta on vältytty. Poliisi on viime aikoina tarkkaillut ja sakottanut ahkerasti autoilijoita, jotka ovat ajaneet punaisilla valoilla suojatien yli. Raitiovaunupysäkillä koululaiset rynnivät vauhdilla vaunun sisälle. Ratikat toistuvasti jumissa Pohjolankadulla Lumitilanne on aiheuttanut joka talvisen riesan Pohjolankadulla. Henkilöautot ovat toistuvasti parkissa liian lähellä kiskoja ja raitiovaunut jumissa. Pahimmissa tapauksissa joudutaan auto siirtämään HSL:n raivausajoneuvon vinssien avulla, ennen kuin ratikka ja taakse kerääntynyt suma pääsevät jatkamaan matkaa. Hyvin hiekoitettu! Jalkateiden hiekoitus on usein puutteellista. Monet vanhemmat ihmiset ovat joskus päiväkausia ”kotiarestissa”, koska eivät uskalla ulos kävelemään liukastumisen pelossa. 10.1.2024 Käpylänkujalla oli ilo nähdä hyvin hiekoitettu kävelytie! Teksti ja kuvat: TOIVO KOIVISTO Mäkelänkadulla aiheellinen sakkorysä
7.2.2024 Ilmestynyt vuodesta 1951 3 Seuraava Käpylä-lehti ilmestyy huhtikuun 17. päivä. Ilmoitusaineisto toimitukseen 5. huhtikuuta mennessä, toimituksellinen aineisto päätoimittajalle 2. huhtikuuta mennessä. Me tehtiin tää! Kyläläiset rakensivat linnan. KÄPYLÄÄN RAKENNETTIIN taas tänä talvena värikäs ja upeita yksityiskohtia täynnä oleva jäälinna. Talvella 2021 koottiin tiettävästi ensimmäinen jäälinna Akseli Toivosen kentälle. Kun tämän vuoden alussa lämpötila putosi reilusti pakkasen puolelle, heräsi ajatus jäälinnan paluusta kolmen vuoden tauon jälkeen. – Ihanaa, olen viime päivinä hiukka haikeana muistellut koronatalvien jäälinnoja. Siispä harkkojen tekoon minäkin, totesi eräs aktiivinen jäälinnan rakentaja. Toinen jatkoi: – Ilman muuta mukana! Edellinen jäälinna oli mahtava juttu, joka keräsi eri ikäisiä ihmisiä yhteen hauskan asian äärelle. Joten ei kuin hommiin. Linnalle luotiin paikka luistinkentän viereen ja tyhjiä maitopurkkeja laitettiin säästöön ja täytettiin vedellä. Tyyli oli vapaa: harkot olivat joko värikkäitä tai kirkkaita, niiden sisälle laitettiin vaikkapa ruusu tai muratinoksa. Harkot olivat monen muotoisia, mutta hyvin sopivat kaikki samaan linnaan. Oma vesi vain mukaan, lumesta ja vedestä tehtiin sohjo pieneen ämpäriin ja hiekkalapiolla muuria muuraamaan. Jossain vaiheessa lämpötila nousi plussalle ja sehän sai linnanrakentajat mietteliäiksi. Onneksi lauha jakso jäi lyhyeksi ja ahkerat jäädyttäjät pääsivät taas hommiin: – Ihanaa, että pakkanen ja valkeus palasivat. Uusia jäätiiliä on valmiina ja valmistumassa. Viikonloppuna tullaan taas rakennuspuuhiin. – Terkkuja täältä Kalliosta. Täytetyt maitopurkit on nostettu kattoterassille. – Jäälinna oli taas ihana idea – kuulin eilen, että siihen valmistellaan kuutioita jo ihan toisella puolen Käpylää! – Kiva, me ollaan viety tuonne jo 16 jääkalikkaa! Hauskaa puuhaa. Niin, jäälinna oli mukava yhteinen projekti. Jääharkkoja jäädytettiin ja linnan muureja muurattiin usean rakentajan voimin. Linnassa oli pitkälti yli kaksisataa tiiltä ja sen ympärillä lukuisia jäälyhtyjä. Iltaisin tuikkivat kynttilät loivat linnalle tunnelmaa. Paikalla oli hauska piipahtaa ja katsoa, miten rakentaminen oli edistynyt. Niin kauan kuin on pakkasta, saamme pitää rakkaan linnamme – niin uskoimme. Valitettavasti se tuhottiin ennen aikojaan. Teksti ja kuva: VIRPI HEINONEN Liity Käpylä-Seuran jäseneksi Lähetä tietosi sähköpostina osoitteeseen kapyla.seura@gmail.com Jäsenmaksu on 15,-. EI NÄKYNYT PAHAA NUUTTIA 13. tammikuuta, kun kirjastolla julkistettiin Käpylän elävään joulukalenteriin kuuluneen arvauskilpailun tulokset. Kaikki voittajat olivat paikalla todistamassa, kun vähiten oikeita vastauksia saanut ahneen pikari (numero 20) täytettiin glögillä ja tyhjeni itsestään katsojien ihmeeksi. Arkhimedeen laki toimii yhä. Joulukalenterin 2023 aiheena oli Uskomaton juttu! Totta vai tarua? Peruskoulun kuudesluokkalaiset tekivät luukut, ja seitsemäsluokkalaiset niiden alle Käpylään liittyviä tarinoita. Joka ilta ei aina oltu ihan varmoja, oliko juttu totta vai tarua, mutta sehän ei tunnelmaa haitannut. Aulan vitriinissä oli teemaan sopivasti 24 outoa esinettä ja niille oikea ja väärä selitys. vastaukset: Vastauskaavakkeiden (yht. 42) tulokset tarkisti työryhmän jäsen Outi Takkinen ja kertoi tilastollisen yhteenvedonkin. Yhdellä osallistujalla oli 7 oikein, mikä olisi lotossa ollut hieno tulos! Kaikilla muilla oli vähintään 13 oikeaa vastausta. Parhaat olivat Martti Humppila ja Pirjo Ingerö kumpikin tiesi tai arvasi 23/24 oikein. Palkintona molemmille kierrätyksenä saadut hienot kirjat: Martille Maailman myytit ja tarut ja Pirjolle Suuri tarukirja. Jokerikysymyksen oikean vastauksen antoi vain yksi, Siiri Martiskainen , ja hän sai kotiseudun loruilla tutuksi tekevän Käpylä-pelin, kuten kaikkien kilpailuun osallistuneiden arvonnassa voittanut Nelli Carlsonkin . Pelit lahjoitti niiden tekijä Tintti Karppinen . Kalenteriluukkujen alla paloi kirjaston perällä koko joulukuun tuikuilla tehty teksti P A X (rauha). Kun sitten Nuutinpäivän palkintotilaisuudessa juotiin viimeiset glögit, oli tarjolla kaupan pipareiden lisäksi Karppisten vuoden 2023 piparitalo, joka ei ollut mikään talo, vaan kolme isoa, sokerilla koristeltua piparkakkukirjainta P A X. Jokainen mursi niistä itselleen palan ja riemuitsimme kaikki Martti Humppilan todetessa: ”Tintti, kyllä täytyy sanoa, että rauha maistuu hyvältä! ” Teksti: TINTTI KARPPINEN Kuvat: MARTTI HUMPPILA Rauha maistuu hyvältä! 1. B Pyykkipihdit 2. A Parturin työväline 3. A Kivenmurikka Väinölän puistosta 4. B Maitopurkin pidike 5. A Pahka 6. B Silmänhuuhtelumalja 7. B Pulmalelu 8. A Neulan vedin 9. B Vaaka 10. B Kurssilaisten lahja 11. A Kattilan kaatosihti 12. B Nenäkannu 13. A Tekohampaiden värimalliteline 14. B Saksalainen Lebkuchen 15. B Viinipullon avaaja 16. A Aterinteline pöydälle 17. B Neulekoneen osa 18. A Risa kynttiläpidike 19. B Nauhan kreppaaja 20. B Ahneen viinipikari 21. A Sitruunanpuristin 22. B Porkkanan kuorija-teroitin 23. B Kalenteritonttu 2017 24. B Kipsimallimuotti 25. Jokerikysymys: Mikä kirja vitriinin pohjalla on? Oikea vastaus: Toivo Hyyryläinen: Merkillinen joulu Arvauskilpailun palkitut Siiri, Nellin lapsi ja Nelli, Pirjo ja Martti palkintoineen POHJOLANKATU 3–5:SSÄ sijaitsevan Stadin yhteisötalo Käpylän toinen toimintavuosi on alkamassa. Nykyisellä rahoituksella kyseessä on talon viimeinen toimintavuosi, jonka päättyessä toiminta siis lakkaa, jos lisää rahoitusta ei saada. Käpylän Kylätilayhdistys ry onkin jättänyt osallistuvan budjetoinnin OmaStadi 2024 -prosessiin ehdotuksen, jotta Helsingin kaupunki jatkaisi talon toimintaa ainakin vielä vuodet 2025–2026. Ehdotuksen mukaan kaupunki kunnostaisi talon ylemmän kerroksen niin, että sekin soveltuisi tapahtumakäyttöön. Tällä hetkellä yläkertaa on luvallista käyttää ainoastaan varastotilana paloturvallisuusmääräyksien vuoksi. Talon toiminta lisääntyy koko ajan, ja alakerran tiloissa voidaan samanaikaisesti järjestää korkeintaan kaksi tilaisuutta tai tapahtumaa. Silloinkin äänet kuuluvat huoneesta toiseen, mikä hankaloittaa käytännössä kahden tapahtuman järjestämistä samaan aikaan. Kaupunki on hyväksynyt ehdotuksen OmaStadi-äänestykseen, ja budjetoinut siihen enimmillään 500 000 euroa. Jos ääniä tulee tarpeeksi, myös yläkerta voitaisiin sillä saada käyttöön. Äänestä OmaStadissa ja vaikuta! Kaupunki järjestää OmaStadi-äänestyksen 28.2.–17.3.2024 omastadi.hel.fi-verkkosivustolla. Äänestettäviksi on hyväksytty yhteensä 701 ehdotusta, mutta ne on jaettu suurpiireittäin ja vain yhden suurpiirin ehdotuksia voi äänestää. Äänioikeus on jokaisella 13 vuotta täyttäneellä helsinkiläisellä. Yhteensä viittä ehdotusta voi äänestää, mutta yhtä ehdotusta vain kerran. Yhteisötalo Käpylään tulee äänestyspaikka, jossa tarvittaessa neuvotaan äänestämisessä. Yhteisötalo Käpylä saatiin pystyyn noin 1 600 äänellä. Jos haluat antaa tukesi talon toiminnan jatkumiselle, muista äänestää ehdotustamme. Kaikkia viittä ääntä ei ole pakko käyttää. Yhteisötalo Käpylässä on viriämässä erilaisia toimintoja myös lapsille ja nuorille. Vetoammekin erityisesti kaikkiin vanhempiin, että he kannustaisivat myös lapsiaan kannattamaan ehdotustamme. PEKKA HALTIA Käpylän Kylätilayhdistys ry:n puheenjohtaja Äänestä Stadin yhteisötalo Käpylälle jatkoa vuosiksi 2025–2026 Stadin yhteisötalo Käpylä täyttää ystävänpäivänä vuoden. Ääntäsi tarvitaan, jotta toiminta saisi jatkua ensi vuonnakin. OUTOJEN ESINEIDEN OIKEAT VASTAUKSET Jäälinnaa rakennettiin pakkassäässä.
4 K äpylä lehti 7.2.2024 Ateriat KUMMITÄTI KUTSUU lukiolaisen maalle, lounaaksi kanaa, kummi valitsee linnun, lyö pään poikki. Kana räpiköi päätönnä, tuupertuu vajaan. Täti kynii sen, siivoaa ja keittää, outoa on syödä eläintä, joka äsken juoksenteli. Tiskatessaan täti lukee englannin sanoja astiakaapin ovesta, menee illaksi kunnanhallitukseen. * * * Kanaa tai muuta lihaa en syö, kalaa kylläkin, julistin sen kasvisruoaksi. * * * Keskeistä ei ole, saako eläintä syödä vai siirtyykö kasvisruokaan tai vegaaniksi, keskeistä on käsittää: emme voi elää syömättä toisia tuntevia olentoja. Ruoho kärsii, kun sen katkaisee. * * * Puhuttelen itseäni: älä ahmi, tyttö, ota vain tarpeeseen. Japani suosii pieniä aterioita, tekevät hyvää mielelle, sopivat niukkuuteen sopeutuneille geeneillemme. Uskon – silti syön liikaa. * * * Upanishadit, hindujen pyhät kirjoitukset, 600 vuotta ennen globaalin ajanlaskun alkua: ”Mikä on ihminen: Oi, ihanaa! Olen ruokaa! Olen ruokaa! Olen ruoan syöjä!” * * * Tarjolla juutalainen ruokasiunaus 2 000 vuoden takaa: ”Ole ylistetty, Sinä Herra, meidän Jumalamme, maailmankaikkeuden hallitsija, joka kasvatat leivän maasta.” LIISA MÄNTYMIES kirjailija Turjantieltä Vuonna 2023 Kiinteistömaailman markkinaosuus nousi Käpylässä ja oli huikeat 38 %! Myös nopeudessa olimme ykkösiä!* Ole yhteydessä, jos asuntoasiat ovat ajankohtaisia! Kiinteistömaailma Oulunkylä-Käpylä Siltavoudintie 4, 00640 Helsinki p. 010 622 3930 oulunkyla@kiinteistomaailma.fi Kiitos Käpylä luottamuksesta! * Lähde KVKL:n tilasto 2023 SIELLÄ ASUU ELÄMÄNILO. Päiväkummun hoivapalveluita: KOTIPALVELUT • HOITOKODIT • PALVELUASUMINEN • PÄIVÄTOIMINTA PÄIVÄTOIMINTA LISÄÄ ANNELIN ILONRYPPYJÄ Aam uka hvi lla om ass a kei ttiö ssä Aleks in tilata ksiss a juttu tuok io kave reide n kans sa Ruskaretke llä tunnisteta an yhdessä puulajeja Musavisa n jälkeen virkistyne enä kotiin Kermaisesta lohikeitosta energiaa iltapäivään Kun kaipaat virkistävää puuhaa mukavassa seurassa, on päivätoiminta oiva ratkaisu silloin. Me liikumme, aivojumppaamme, harrastamme kulttuuria ja kädentaitoja, ulkoilemme ja syömme hyvää ruokaa yhdessä. Päivätoimintapäivä lisää sinun ja omaishoitajasi elämänilosta kertovia ilonryppyjä. Lue lisää päivätoiminnastamme: paivakumpuhoiva.fi Paloheinä: 050 305 3193 | Malminkartano: 050 570 1341 Naapuri on hyvä sana Sinikka Vainion tarkoitus oli kirjoittaa historiikki Asunto-osuuskunta Käpylästä. Syntyi kirja yhteisöllisyydestä. KUN ASUNTO-OSUUSKUNTA Käpylän satavuotisjuhlia alettiin suunnitella, Sinikka Vainio ajatteli napata itselleen “pienen homman” ja kirjoittaa historiikin. Hänen edesmennyt miehensä Tapio oli kirjoittanut sellaisen vuoteen 1995 asti, joten Sinikan ajatuksena oli jatkaa siitä tähän päivään. – Luin pöytäkirjat ja talonkirjat tältä ajalta, mutta ne eivät vaikuttaneet niin mielenkiintoisilta kuin vanhempi materiaali. Alkuajoista pisti silmään, miten värikästä ja monipuolista porukkaa täällä asui – oli hovineuvoksetar, hevosajuri, läkkiseppä ja tiedemies naapureina, punakaartilaisia ja suojeluskuntalaisia asui rinta rinnan hyvin pian sisällissodan jälkeen. Perustajajäsenistäkin löytyi akateemisia radikaalin äärioikeiston edustajia, mikä ihmetytti – tämänhän piti olla työläisille tarkoitettu alue, hän kertoo. Sen ajan akateemisen äärioikeiston ideologiana oli kohentaa työväestön oloja, sivistää heitä ja kasvattaa näin kansallismielistä työväkeä. Punakaartilaiset pitivät tätä salajuonena – vallankumous unohtuisi, kun työläiset saisivat hyvän kodin ja pätkän kaalimaata. – Minua kiinnosti, miten näin erilaiset ihmiset tulivat toimeen. Mitään viitteitä esimerkiksi talkoista tai yhteisistä juhlista ei ollut ennen osuuskunnan 50-vuotisjuhlia. Ilmeisesti tultiin toimeen, koska elettiin erikseen, ei tupattu. Taistelu yhdisti Virallisten paperien, historiaa käsittelevien kirjojen ja tutkimusten lisäksi Sinikka Vainio keräsi aineistoa haastattelemalla lähes viittäkymmentä osuuskuntalaista. – He kertoivat valtavasti kivoja asioita, joita olivat tehneet naapurien kanssa. Yhteisöllisyys oli haastattelujen kantava teema. Oli ollut katuteatteria, miesvirpojia ja pakkasdisko saunan takana naapuriavun, yhteishankintojen ja puutarhatoimikuntien lisäksi. Minua alkoi kiinnostaa, millainen kehityskulku oli johtanut tähän, hän sanoo. Osuuskuntasysteemi luo yhteisöllisyyttä ja arkkitehtuurikin altistaa sille – yhteiset keskuspihat ja samaan suuntaan aukeavat kuistit edistävät ihmisten kohtaamista. Ja kuten Käpylässä laajemminkin, kriisit ja yhteiset viholliset ovat aina yhdistäneet porukkaa. – Jo talvisota yhdisti ihmisiä. Taistelu Puu-Käpylän säilyttämisen puolesta 1970-luvun alussa oli kuitenkin paikallisesti käänteentekevä, ihmisiä yhdistävä kriisi. Myöhemmin osuuskunnassa on taisteltu esimerkiksi postinjaon, raitiovaunu ykkösen ja kirjaston puolesta. 19 ammattimuusikkoa Alun perin vapautuvista asunnoista ilmoitettiin vain saunan ilmoitustaululla, ja osakkaat vinkkasivat niistä tutuille. Osuuskuntaan piti hakea kirjoittamalla kirje, ja lisäksi tarvittiin suositus osuuskunnan jäseneltä. – Tästä varmaan johtuu, että osuuskunnassa on niin paljon toimittajia. Hyvin kirjoitettu kirje auttoi. Myöhemmin, kun mieheni oli osuuskunnan hallituksessa, hän keksi, että olisi mukavaa, jos juhlissa olisi aina musiikkia omasta takaa. Niinpä muusikoiden hakemukset menivät pitkään etusijalle. Täällä onkin asunut ainakin 19 ammattimuusikkoa ja sen lisäksi lukuisia aktiivisia harrastajia. Osuuskunnan sääntöjä muutettiin 1990-luvun alussa, jolloin hinnat vapautuivat ja vanhoja asukkaita muutti pois. – Tilalle tuli paljon samanikäisiä, koulutusja varallisuustasoltaan samantyyppisiä ihmisiä, joista monilla oli vielä samanikäisiä lapsia. Se on varmasti osaltaan lisännyt yhteisöllisyyttä, ja myöhemmin tänne on varta vasten hakeutunut yhteisöllisyydestä kiinnostuneita, koska maine on kiirinyt. Käpylässä – niin Asunto-osuuskunta Käpylässä kuin laajemminkin – naapuri onkin hyvä sana. Ja naapuriksi voidaan luokitella, vaikka asuisi toisessa korttelissa. Porukalla parempi. Yhteisöllisyys Asuntoosuuskunta Käpylässä ennen ja nyt -kirjaa voi ostaa suoraan Sinikka Vainiolta, sinicvainio@hotmail.com. Teksti ja kuva: KATARIINA KRABBE Sinikka Vainio ja monen vuoden työn lopputulos. MYYDÄÄN KAKSI UUTTA 75m 2 ASUNTOA KUMPULASSA ETUOVI.COM/KOHDE/30716456 P. 044 099 8133 • www.ulr.fi
5 7.2.2024 K äpylä lehti Svenska hörnan JAG BEHÖVER KLAGA. Jag har gjort det många gånger tidigare, men utan framgång. Jag behöver klaga på alla de besvärligheter vår digitaliserade tid för med sig. Jag drunknar i appar, lösenord, användarnamn. Och på myndigheternas krav på att man ska kommunicera med dem elektroniskt och inte per telefon eller brev. Många äldre människor har ju faktiskt inte datorer eller smarttelefoner och inte heller pengar att skaffa sej såna. Det där med pengar gäller faktiskt också yngre människor! Och att hålla reda på alla lösenord är en hel vetenskap. Jag kontaktar hälsostationen och en metallisk röst lovar ringa upp mej. Men när jag sent omsider blir uppringd sitter jag i bussen eller står i snabbköpskassan och kan inte svara. Jag blir visserligen uppmanad att via telefonen eller datorn gå in på Omaolo och beskriva mina symptom för att få dem bedömda, men inte heller det kan jag ju göra när jag inte är hemma. Och inte heller vet jag hur man gör det. Via nån app? Appar avskyr jag som pesten. De rör hela tiden på sej i min mobil och försvinner ibland helt och hållet. Jag kollar på WhatsApp, men den meddelar att mitt telefonnummer inte längre är aktuellt där. Inga råd om hur jag kan få tillbaka själva appen med mina grupper och viktiga meddelanden. Försöker med appen Messenger. Men någon har sänt mej konstiga meddelanden där jag uppmanas sätta in pengar för något ändamål som skulle ge mej stora fördelar och ännu mer pengar om jag bara skyndar mej innan erbjudandet går ut. Tydligen har någon kapat min Messenger. Vänner och bekanta är helt desperata, deras Facebookkonton är också kapade och man ska absolut inte besvara några vänförfrågningar där. Bäst att inte vara vän med någon alls. Hur ska jag då få veta vad de ätit till middag i dag, och andra viktiga saker som man brukar skriva om där! Jag försöker installera MobilePay på min mobil för att överföra pengar till vännen för att hon ska kunna köpa mat, men hur jag än tragglar mej igenom tusen och en anvisningar lyckas det inte. Kanske min bank inte samarbetar med MobilePay? Jag förser mej med de kontanter jag råkar ha hemma och tar ettan till vännen för att förse henne med middag, men i hennes närbutik tar man bara emot kortbetalningar, och bankkortet har jag inte med mej. Och alltså ingen MobilePay. Så vi får gå hungriga bägge två. I ettan på väg hem öppnar jag mobilen för att se på YLEs nyheter, men får veta att jag borde skapa och logga in på ett YLEkonto. Hur jag ska göra det är ett absolut mysterium, behövs lösenord m.m. så jag ger upp och tar fram en bok istället. Skönt att det finns böcker! Och ännu kan man få dem i pappersformat och behöver inte läsa dem i telefonen eller lyssna på dem. Min bok handlar om träd och natur och svampar och om hur viktigt det är för sinnesfriden och hälsan att gå långpromenader i skogen. Och att inte ta mobilen eller pekplattan med sej! SUSANNA GULIN Klagomål WWW.NETTIKULTA.FI Asiakkaiden suosittelema Tule ilman ajanvarausta tai varaa aika puh. 044 9877 049. Teemme myös kotikäyntejä. Lapinlahdenkatu 19, Helsinki ma-pe 10-16, la-su ja iltaisin sop. mukaan KULTAA & HOPEAA OSTAMME Viipurin Lauluveikot järjestää matalan kynnyksen laulukurssin mieskuorolaulusta kiinnostuneille. VIIPURIN LAULUVEIKOT on perinteikäs, vuonna 1897 Viipurissa perustettu mieskuoro, jonka toiminta siirtyi sotien jälkeen Helsinkiin. Harjoittelupaikaksi on vakiintunut Karjalatalo, joten vaikka kuoro on sydämeltään karjalainen, se on hyvin vahvasti myös käpyläläinen kuoro. Monilla kuorolaisilla on edelleen karjalaiset juuret, mutta edellytys se ei ole. – Karjalaisuutta riittää jaettavaksi, ja karjalainen asenne kyllä tarttuu, taiteellinen johtaja Ilkka Aunu sanoo. Ohjelmiston kivijalkana on karjalaisia kansanlauluja, karjalaisten säveltäjien musiikkia, karjala-aiheista musiikkia sekä isänmaallista ohjelmistoa, mutta myös uudempien säveltäjien mieskuoromusiikkia ja mieskuorolaulun klassikkoteoksia on mukana unohtamatta viihteellisempääkään ohjelmistoa. – Esimerkiksi serenadiohjelmistoomme kuuluva Jenni Vartiaisen Missä muruseni on toimii todella hyvin mieskuorosovituksena, Ilkka Aunu mainitsee. Kuorossa harjoittelee tällä hetkellä aktiivisesti noin 35 laulajaa, joiden ikä vaihtelee parikymppisistä kahdeksankymppisiin keski-iän asettuessa kuudenkympin tienoille. Harjoitukset pidetään aina maanantai-iltaisin kello 18–21. Konsertteja on kahdesta neljään puolessa vuodessa. Kuoro osallistuu myös esimerkiksi karjalaisille kesäjuhlille sekä käy konserttimatkoilla sekä kotimaassa että ulkomailla. – Olemme kunnianhimoinen harrastajakuoro, ja opettelemme konserttiohjelmistomme aina ulkoa. Vaikka itse sanonkin, meillä on tosi hyviä konsertteja, Aunu kehuu. Uudet laulajat tervetulleita Vaikka laulajat ovat tyypillisesti hyvinkin pitkäaikaisia, ja onpa kuorolauluinnostus siirtynyt isältä pojallekin, uudet laulajat ovat aina tervetulleita. Yleensä mieskuoroissa on pula ykköstenoreista, mutta Viipurin Lauluveikkojen tilanne on siitä erikoinen, että tällä hetkellä erityisesti ykkösbasson eli baritoniäänen laulajista on suurin pula. Maaliskuussa on erityisen hyvä mahdollisuus päästä kokeilemaan mieskuorolaulua, kun Viipurin Lauluveikot järjestää kolmena peräkkäisenä lauantaina pari tuntia kerrallaan jatkuvan kurssin. – Kurssilla lauletaan pääasiassa kansanlauluja, etupäässä yksiäänisesti, mutta myös neliäänistä kuorolaulua päästään kokeilemaan, sillä se on tämän homman suola. Käymme läpi myös laulutekniikkaa ja tutustumme nuottien lukemiseen. Mukaan tulee nykyisiäkin kuorolaisia, jotta päästään varmasti tekemään musiikkia ja saadaan kokea myös kuorossa vallitsevaa veljellistä henkeä. Ja jos kuorolauluinnostus kurssin myötä syttyy, sen jälkeen voi mainiosti tulla maanantaiharjoituksiimme. Viipurin Lauluveikkojen järjestämä kuorokurssi pidetään Stadin yhteisötalo Käpylässä, Pohjolankatu 3–5, kolmena perättäisenä lauantaina 2.3., 9.3. ja 16.3. klo 12-14 Kuorokurssin hinta on 30 €, jolla katetaan kurssimateriaalin kustannukset. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: viipurinlauluveikot@gmail.com Teksti: KATARIINA KRABBE Kuvat: Viipurin Lauluveikot Karjalaisuus tarttuu välittömässä herrasmieskuorossa Mieskuorolaulussa on asennetta. Käpylän kirjastoyhdistyksen tiistai-illat peilaavat laaja-alaisesti kirjallisuutemme helmiä. Tilaisuudet pidetään tiistaisin kello 18–19.30. Vapaa pääsy. 20.2. Marja-Leena Tuurna : Eeva-Liisa Manner – Matka yli vaihtelevien äärten. Kirjailija kertoo teoksestaan, joka on julkaistu Mannerin 100-vuotisjuhlavuonna 2021. Eeva-Liisa Mannerin runoja lukevat Iiro Kajas, Malla Kuuranne ja Ella Pyhältö. Järjestää Eeva-Liisa Manner -Seura 5.3. Markus Tiittula: Jumalakortti – Uskonnon ja politiikan epäpyhä liitto. Kristinuskon Jumalaa on käytetty poliittisen vallan välineenä jo toista tuhatta vuotta. Vaikka länsimaiset yhteiskunnat ovat nykyään pitkälti maallistuneita, jumalakortti viuhuu politiikassa painavana argumenttina, joka lopettaa keskustelun ennen kuin se ehtii alkaakaan. Poliitikkojen, uskontokuntien edustajien ja tutkijoiden haastatteluille perustuvassa tietokirjassa Tiittula matkustaa eri maissa selvittäessään jumalakortin käyttöä politiikassa ja yhteiskunnallisessa keskustelussa. Haastattelijana Janne Saarikivi . 19.3. Iida Turpeinen: Elolliset. Elli Valtonen: Tainnutuskehto. Elolliset on poikkeuksellisen vaikuttava esikoisromaani. Se on stellerinmerilehmän muotokuva ja samalla hengästyttävä seikkailu läpi kolmen vuosisadan. Se kertoo suurista inhimillisistä pyrkimyksistä: tieteestä, taiteesta ja halusta herättää uudelleen henkiin sellainen, minkä ihminen on tietämättömyydessään tuhonnut. Tainnutuskehto on rajun kaunis esikoisromaani kolmen eläinlääketieteen opiskelijan auttamisen halusta ja sen alle musertumisesta. Teos kuvaa miten ihmiset kohtelevat sekä toisiaan että muita eläimiä. Se on romaani välittämisestä, oman paikan etsimisestä, maailmankuvan sirpaloitumisesta ja selviytymisestä. 2.4. Maria Peura: Esikoinen Järisyttävä omaelämäkerrallinen romaani siitä, kun oma lapsi sijoitetaan pois kotoa. Kirjailija alkaa kerätä kokoon tarinaa omasta esikoislapsestaan, jonka pahoinvointi ja käytöshäiriöt johtivat lopulta siihen, että hänet sijoitettiin laitokseen. Vasta, kun asiat ovat jo hyvin, uskaltaa äiti sanoittaa oman hätänsä ja syyllisyytensä: Mitä virheitä minä tein, miten minua vastaan rikottiin, kun olin lapsi ja miksi lapseni on joutunut särkymään minun särkymiseni vuoksi? 16.4. Kai Ekholm: Juha Nurminen – Itämeren etuvartiossa. Henkilökuva merenkulkuneuvos Juha Nurmisesta vie yrityselämän ja Itämeren suojelun ytimeen. Kirja kuvaa Nurmisen pitkää luontosuhdetta ja sen kehittymistä Itämeren suojeluun ja John Nurmisen säätiön perustajaksi. Ari Turunen ja Petri Laukka : Paha meri, hyvä meri – Itämeren myrskyisä historia. Itämeri on ollut jo vuosisatojen ajan tärkeä väylä niin kaupan kuin uusien aatteidenkin näkökulmasta – hyvässä ja pahassa. Itämeri on valitettavasti myös yksi maailman saastuneimmista meristä. Toisen maailmansodan jälkeen Itämereen pumpattiin idän ja lännen välisessä mittelössä määrättömästi jätteitä. Teos kertoo merialueen historiasta mutta pohtii myös, millainen Itämeren tulevaisuus on niin poliittisesti kuin ekologisestikin. Lisäksi Ekholm ja Turunen käyvät keskustelua kirjan ja kirjailijoiden asemasta muuttuvassa kirjallisessa maailmassa. ELINA SAKSALA Käpylän kirjastoyhdistyksen pj. Tiistai-illat Käpylän kirjastossa Viipurin Lauluveikot esiintyvät myös pienemmillä kokoonpanoilla, tässä kvintetti. Vasemmalla taiteellinen johtaja Ilkka Aunu.
6 K äpylä lehti 7.2.2024 Menot Olympialaiset Käpylässä 1952 -valokuvanäyttely Käpylä 100 valokuvaryhmän kokoama valokuvanäyttely Heseva-kodin käytävägalleriassa, Pellervontie 39, maaliskuun loppuun. Avoinna ma–pe klo 8–16. Tapahtumia Koskelan palvelukeskuksessa Palvelukeskuksen syntymäpäiväjuhla Pe 9.2. klo 12–14 Koskelan palvelukeskus täyttää 9 vuotta. Tule juhlimaan sitä kanssamme laulaen ja kakkua syöden. Ystävänpäivän musisointia Ke 14.2 klo 13.30-14.30 Mika Ikonen ja Anssi Häkkinen Mummodiskosta. Luentosali, 2.krs. Karkauspäivän tanssit To 29.2. klo 14–15.30 Tule tanssimaan ja pitämään hauskaa! Tarjolla naposteltavaa. Koskelan Palvelukeskuksen osoite on Hospitaalinkulku 8, N-rakennus KOSKELA-KERHO Koskela-kerho kokoontuu kerran kuussa eläkeläisiä kiinnostavien aihein Koskelan palvelukeskuksen N-talon kabinetissa (Hospitaalinkulku 8) torstaisin 8.2., 14.3. ja 14.4 klo 10–11.30 Tulossa omakustanteinen tutustumisretki Oodiin. Yhteyshenkilö Mirja Arajärvi 040576 8733. Toimintaa Karjalatalolla Käpylän seniorit ry tarjoaa monipuolista ohjelmaa Käpylässä, Karjalatalolla. Tervetuloa tutustumaan ja kenties jäseneksemme, jäsenmaksu 28,-. Kokoonnumme Wiipuri-salissa (Käpylänkuja 1, 3. krs), jäsentilaisuudet alkavat klo 13.00. Helmikuun aloittaa 8.2. muusikko Seppo Hovi , hän tarinoi entisistä ajoista sekä soittaa musiikkia menneiltä vuosikymmeniltä Torstaina 22.2. oikeushammaslääkäri Helena Ranta kertoo kokemuksistaan kriisialueilta Sotarikokset, rikoksia ihmisiä vastaan. Maaliskuussa To 7.3. kevätkokous. Tarjolla omatoimista ohjelmaa ja vapaata seurustelua sekä kevätarpajaiset. Torstaina 21.3. tilaisuuden aiheena on Mikä Unkaria riivaa? Unkarin tilanteesta kertoo suurlähettiläs Pertti Torstila . Huhtikuun aihe on verotus. To 4.4. Veronmaksajain keskusliiton tj. Teemu Lehtinen tulee kertomaan, mikä on ajankohtaista eläkeläisen verotuksessa. Torstaina 18.4. kurkistetaan television uutisja ajankohtaisohjelmien kulissien taakse toimittaja-uutisankkuri Jaakko Loikkasen kertomana. Lisätietoa verkkosivultamme sekä Käpylä-seuran verkkosivulta. kapylan.seniorit@gmail.com Tervetuloa synttäreille! Stadin yhteisötalo Käpylä täyttää vuoden Ystävänpäivänä 14.2.2024. Talo on auki Kylätilayhdistyksen avulla koko päivän kello 9–21. Ohjelmassa on lasten lumipuuhastelua sään salliessa, piirtämistä, musiikkia sekä nuorille että vanhemmille ja kaikille vapaata hengailua. Ilmainen pullakahvija mehutarjoilu. Kyläkahvila muuttuu Runokahvilaksi Käpylä 100 -runoryhmä valtaa Kyläkahvilan keväällä 2024 joka kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina kello 14. Tule testaamaan miltä kahvi maistuu, kun se ryyditetään runoilla ja tarinoilla. Saatko makeaa mahan täydeltä vai meneekö kahvi väärään kurkkuun? Kevään viimeisessä runokahvilassa pääsevät ääneen kaikki Käpylän pöytälaatikkorunolijat! Kevään 2024 Runokahvilan aikataulu & teemat: 3.3. Eeva Kilpi 7.4. Neljä vuodenaikaa 5.5. Runoja ja tarinoita 2.6. Omat runot: runoryhmäläiset esittävät omia runojaan ja kutsuvat kaikki runoja rustanneet mukaan lavalle! Voit myös tuoda oman tekstisi ja antaa sen ryhmälle lausuttavaksi. Stadin yhteisötalo Käpylän Kyläkahvila on avoinna sunnuntaisin klo 12–16 osoitteessa Pohjolankatu 3–5. Nauti elämästä, valitse valokuitu! Valokuitu, jossa et ole sidottu yhteen nettiliittymän toimittajaan Valitsemalla Valokuitusen saat: Vapauden vaihtaa nettiliittymän toimittajaa ja valita sinulle sopivat palvelut Nopean ja vakaan yhteyden vain omaan käyttöösi Kiinteän hinnan ja avaimet käteen -palvelun, jätämme myös pihan siistiksi Luotettavan toimituksen, rakennamme yli 90 % myyntialueistamme Kokeneen valokuitutoimijan, jolla on vakaa pohjoismainen omistajuuspohja. Tarkista saatavuus ja tee tilaus valokuitunen.fi Yhteisötalo Käpylässä tapahtuu VAIKKA KÄPA TUNNETAAN ensisijaisesti laadukkaasta työstään lasten ja nuorten keskuudessa, on menestyksen myötä myös edustusjoukkue seuran lippulaivana tullut entistä tärkeämmäksi. Vaiherikkaiden tapahtumien jälkeen nyt on selvää, että Käpylän Pallo pelaa tällä kaudella Miesten Ykkösliigassa. Ykkösliiga on toiseksi korkein sarjataso Veikkausliigan jälkeen. Siinä pelaavat KäPan lisäksi TPS, KTP, SalPa JIPPO, SJK Akatemia, FF Jaro, JäPS, MP ja PK-35. Ykkösliiga pelataan 10 joukkueen kolminkertaisena sarjana eli joukkueille tulee yhteensä 27 ottelua kauden aikana. Kotiottelunsa KäPa tulee pelaamaan jatkossakin Kalliossa Brahen kentällä, eli tuttavallisemmin Bragulla. Viime kauden yleisökeskiarvo oli 386 katsojaa. Paikallisottelussa Gnistania vastaan oli paikalla maksimäärä katsojia eli 850. Yleisöennätys kirjattiin ottelussa HIFK:ta vastaan Bolt areenalla – 1.146 katsojaa! Talvikaudella joukkue pelaa harjoitusotteluiden ohella Ykkösliigacupissa samassa lohkossa TPS:n, SalPan, SJK Akatemian ja FF Jaron kanssa. Joukkue osallistuu myös Suomen Cupiin. Edustuksen kotiottelut pelataan Talin hallissa – katso tarkemmin täältä: www.kapylanpalloedustus.fi Valmistautuminen kauteen on hyvässä vauhdissa. Joukkueen päävalmentaja on aiemmin HIFK:n ja JIPPO:n päävalmentajana toiminut Sami Okkonen . Pelaajasopimuksia on koossa jo lähes parikymmentä. – Merkittävä muutos joukkueen arjessa tulee olemaan se, että toiminnassa ja pelaajistossa siirrytään voimakkaammin puoliammattilaisuuden suuntaan. Totta kai kilpailullinen menestys on joukkueen toiminnassa tärkein yksittäinen onnistumisen mittari, mutta samalla haluamme olla myös nuorille pelaajille paras mahdollinen ponnistuslauta urallaan eteenpäin, toteaa KäPa:n urheilutoimenjohtaja Marko Honkanen . Samoilla linjoilla on myös seuran toiminnanjohtaja Ile Rantanen : – Viime kauden aikana joukkue osoitti olevansa valmis kilpailemaan valtakunnallisella sarjatasolla nuorella joukkueella ja ennakkoluulottomalla sekä viihdyttävällä pelitavalla. Samaa on varmasti luvassa myös tulevalla kaudella, hän sanoo. KäPa:n laaja toiminta jatkuu talven pakkasten ja lumien keskellä kiivaana Winterliiga pyörii ja harjoitukset jatkuvat. Kevät tekee pikkuhiljaa tuloaan. Kevätturnaukseen ilmoittautuneita joukkueita on nyt viisi kuukautta ennen tapahtumaa jo yli 640! Pingviini Cupin ilmoittautuminen avataan sekin muutaman kuukauden päästä. Joulukuun 12. päivä vietettiin Käpylän työväentalolla perinteinen Nappulaliigan joulujuhla. Tsempparipalkintojen, joululahjojen ja stipendien jakamisen lisäksi joulupukki viihdytti jumpallaan ja Cha Cha Cha -tanssillaan paikalle saapuneita lapsia ja vanhempia. KäPa-meininkiä parhaimmillaan! Seuran sääntömääräinen syyskokous pidettiin 4. joulukuuta. Johtokunnan kokoonpanossa ei tapahtunut muutoksia. Jäsenmaksun suuruus pidettiin tämän vuoden tasolla. Seura aloittaa tammikuussa strategiapäivityksen puheenjohtaja Petri Vanhalan johdolla seuraavalle kolmelle vuodelle. Tsekkaa www.kapylanpallo.fi ILE ja REIJO KäPan kulma: KäPa pelaa Ykkösliigassa
7 7.2.2024 K äpylä lehti Julkaisija: Käpylä-Seura r.y. Päätoimittaja: Katariina Krabbe Käpylä-lehti / Tekstitaika katariina.krabbe@gmail.com Puh. 050 490 3004 Kustantaja: Eepinen Oy Purpuripolku 6, 00420 Hki kapylalehti@eepinen.fi Puh. 010 320 6664 Taitto: Jauri Varvikko, Eepinen Oy Markkinointi: Seija Kuoksa, Eepinen Oy seija.kuoksa@eepinen.fi Puh. 010 320 6663, 045 1323 828 Painosmäärä: 7 000 kpl. Painopaikka: Botnia Print Oy, Kokkola 2024 Jakelu: Kaikki taloudet Käpylän, Koskelan ja Kumpulan alueella. Nippujakelu julkisiin tiloihin, liikkeisiin ja kaupungin kirjastoihin em. lisäksi Veräjämäen, Veräjälaakson ja Oulunkylän alueilla. Jakeluyhtiö: SSM Suomen Suoramainonta Oy Käpylä-Seura r.y. 71 Pellervontie 25 as. 1, 00610 Helsinki kaupunginosat.net/kapyla Puheenjohtaja: Kai Ovaskainen, kai.ovaskainen@gmail.com • Parturi • Kampaamo • Naisille ja miehille Käpyläntie 1, p. 798 940, 798 920 KOKO PERHEEN KAMPAAMO OLYMPIA Koskelantie 54 p. 09 757 1353 ti-pe 9-17 la 9-13 ma sulj. Yksilölliset hammasproteesit suoraan valmistajalta Erikoishammasteknikko MERJA VESAMÄKI Helsinginkatu 9 P. 09 716 151, 050 470 7746 M arleen a • Kauneushoitola • Jalkahoitola • Kotija laitoskäynnit Pohjolankatu 1 • Puh. 09-791187 / 040-5721238 Nettiajanvaraus www.kauneushoitolamarleena.fi Fysioterapeutti Anita Korhonen 050 545 9500 Männikkötie 10 • fysioterapia & hieronta • kinesioteippaukset • Bemer-terapia • kalvo(fascia)käsittelyt PARTURIKAMPAAMO Tervetuloa Soita! 044 239 68 20 Koskelantie 40 Takaikkuna MITÄ JOS LÄÄKÄRI SANOISI , että sinulla on elinaikaa jäljellä enää 100 päivää? Ryhdyin ajatusleikkiin: päätin elää kolme kuukautta kuin viimeistä päivää, sukeltaa elämän merkityksellisyyden äärelle ja pitää hupenevista päivistäni päiväkirjaa. Tässä ajassa elämän merkityksellisyyden etsiminen korostuu, ja sen olisi hyvä olla jokaisen mielessä. Merkitystä ei kannata odotella kuolinvuoteelle asti. Monilla meistä on lukuisia valinnan mahdollisuuksia jo aiemmin, mutta harmillisen usein kuitenkin siirrämme itselle tärkeitä asioita – siihen hetkeen, kun aika on ajanut ohi. Tärkeimmät ja merkityksellisimmät asiat liittyvät pieniin arkisiin asioihin ja läheisiin ihmisiin. Tiedämme tämän, ja haluamme kyllä elää merkityksellistä elämää, mutta arjen pyörityksessä olennainen usein unohtuu. Auttaako jatkuva elämän rajallisuuden ajattelu palauttamaan ajatukset käsillä olevaan hetkeen? Pystyykö kuormittavan ja kiireisen arjen kohinasta hahmottamaan, käyttääkö päivänsä todella siihen, mihin oikeasti haluaa? Ajanhallinta ja asioiden priorisoiminen sekä itsensä johtaminen ovat elämän tärkeimpiä taitoja, joita kannattaa harjoitella. Sitä päivää, jolloin olemme saaneet tehtyä kaiken ja voimme keskittyä olennaiseen, ei koskaan tule. Tämä johtaa siihen täysin itsestään selvään johtopäätökseen, että merkityksellisiä asioita kannattaa tehdä nyt. Mitä sitten lopulta kokeilustani opin? Planeetan puolesta hommia tulee elämän viimeisinä päivinä tehtyä ehkä vähemmän, mutta on pakko myöntää, että henkilökohtaista hyvinvointia ja onnellisuutta kokeilu lisäsi merkittävästi. Kun katsoo kuoleman pimeyttä silmästä silmään, elämä kirkastuu ja ymmärtää, että elämän suurimmat asiat ovat lopulta hyvin pieniä. LEO STRANIUS Kirjoittaja on toimitusjohtaja ja kirjailija. Häneltä ilmestyi kirja 101 onnen päivää vuoden 2024 alussa. Mitä jos tietäisit kuolevasi 100 päivän kuluttua? Kauneusja terveyspalveluja HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Hammaslääkärit Sanni Aho Katariina Savijoki Katja Kurhela Suuhygienisti Leila Leppänen Käpyläntie1, 00610 Helsinki | www.koskelanhammas.fi Varaa aika soittamalla (09) 720 6800 tai netistä. TILITOIMISTOPALVELUT MAUNULAN TILITOIMISTO OY P. 050 341 0501 Kanneltie 12 B 8, Kannelmäki www.maunulantilitoimisto.fi M Otamme passikuviakin KOSKELANTIE 54 00610 HKI PUH 09 797 535 Tilitoimisto R.Turtiainen Oy P. 09 799 811 Kaipaatko omaa aikaa? Tutustu tarjontaamme, ja varaa omasi www.kivayoga.fi Jokiniementie 46 | kivayogahki@gmail.com Avaamme 8.1.2024! Maksu myös liikuntaedulla! Tervetuloa joogan pariin Ogelin omalla joogastudiolla. Monipuolisille tunneillemme voit osallistua kurssi-, 5x-, 10xtai kertakortilla. Löydä sopiva tunti, ja ota aikaa itsellesi! R.J.Kinnunen Oy Käpylän oma sähköurakoitsija p. 050 383 5522 rjkoy@kolumbus.fi PUUNHOITOA ja -KAATOA 040 521 99 59 Kai Vogt Koskelantie 5 C • 0451324561 https://marianhoitavahieronta.fi Jo vuodesta 2008 Jalkahoitola ONNEN JALAT Pakilantie 55, 00660 Helsinki p.0400-823 923 | Nettiajanvaraus Onnenjalat.fi (Kampaamo Margitoksen ja Kahvila Helmen naapurissa) ? ? ? ? ? YSTÄVÄNPÄIVÄ 14.2. Parafiinikäsihoito 45€ • Geelilakkaus 35€ Tarjous voimassa 29.2. asti Kasvohoidot alk. 68€ ja jalkahoidot alk. 36€ Myös netti-ajanvarauksella onnenjalat.fi---> varaa aika, sekä Lahjakortit. Olemme lomalla 13.2-18.2.
8 K äpylä lehti 7.2.2024 ”Nappaa tästä talteen kevään kohokohdat!” Lisää tilaisuuksia Oulunkylän seurakunnan nettisivuilla. TERVETULOA MUKAAN! MESSUT Oulunkylän kirkossa sunnuntaisin klo 10 Käpylän kirkossa sunnuntaisin klo 18 Maunulan kirkossa torstaisin klo 12 YHTEISÖRUOKAILUT Matalan kynnyksen kohtaamispaikka kaikenikäisille. Vapaaehtoinen maksu. MAANANTAIPUURO maanantaisin klo 9.30–11.30 Oulunkylän kirkolla KÄPYLÄN ILTARUOKA keskiviikkoisin klo 16–17.30 Käpylän kirkolla MAUNULAN KIRKON KAHVILA torstaisin klo 10–14 Maunulan kirkolla KOULUIKÄISILLE Kavereita, kivaa tekemistä ja ilmaista harrastustoimintaa alakouluikäisille lapsille. KEPPIHEVOSKURSSI 1.–2. -luokkalaisille ti 27.2.–19.3. klo 17–19 Oulunkylän kirkolla. Ilm. 11.2.2024 mennessä nettisivuilla. KOKKIKURSSI 5.–6. -luokkalaisille ke 28.2.–20.3. klo 17–19 Oulunkylän kirkolla. Ilm. 11.2.2024 mennessä nettisivuilla. KOKKIKURSSI 3.–4. -luokkalaisille ke 3.4.–24.4. klo 17–19 Oulunkylän kirkolla. Ilm. 17.3.2024 mennessä nettisivuilla. KOULULAISTEN KESÄKERHOT Kesäkuun kolme ensimmäistä viikkoa Oulunkylän kirkolla ma-pe klo 9–15. Kesäkerhossa leikitään, pelataan, ulkoillaan, leivotaan ja retkeillään! Suunnattu 1.–3. -luokkalaisille. Hinta 30 €/viikko. Omat eväät mukaan. Ilm. 1.3.–26.5. seurakunnan nettisivuilla. AIKUISILLE Keskusteluja, uskon äärelle pysähtymistä, musiikkia ja hyvää seuraa. HYVIÄ USKONKYSYMYKSIÄ -LUENTOSARJA ti 23.1.–20.2. klo 18–19.30 Oulunkylän vanhassa puukirkossa. TT, dos Kari Kuula kertoo aiheesta ja johdattaa keskusteluun. VIRSIKINKERIT kuukauden toinen tiistai klo 14–15 Oulunkylän vanhassa puukirkossa. Sanojen ja melodioiden taustoihin johdattelevat Maija PesonenKareinen ja Heikki Järvinen. Päivämäärät: 13.2, 12.3, 9.4, 14.5. AIKUISTEN VEISUILTA ke 6.3. klo 18 Kakkosella (Pohjolankatu 2 D). Onko omasta rippikoulusta yli 10 vuotta aikaa? Tervetuloa muistelemaan omaa riparia ja laulamaan ripariveisuja. Vapaa pääsy. ELÄMÄNI LAULU SOIKOON to 21.3. klo 13.30 Maunulan kirkko. Lauluja ja laulujen tarinoita. Yhteislaulua, musiikkiesityksiä. Mukana Raivo Savik ja Maija Pesonen-Kareinen sekä Maunulan lauluryhmä yhteistyössä Maunulan eläkkeensaajien kanssa. Vapaa pääsy. LAPSIPERHEILLE Leikin iloa ja mukavaa puuhaa lapsille sekä yhteisöllistä vertaistukea ja juttuseuraa aikuisille. OULUNKYLÄN PERHEKERHO maanantaisin klo 9.30–11.00 Oulunkylän kirkolla. KÄPYLÄN PUUHAKERHO TAAPEROILLE (1-3 v) keskiviikkoisin klo 17.30–19.00 Käpylän kirkolla. MAUNULAN MUSKARIT torstaisin Maunulan kirkolla. Klo 9.45 taaperot (n. 1–3 v.), klo 10.20, vauvat (n. 0–1 v.), klo 10.55 kaikenikäiset / sisarukset. MAUNULAN ILTAPERHEKERHO noin joka toinen torstai klo 17–19 Maunulan kirkolla. Päivämäärät: 8.2.,7.3.,21.3.,11.4.,18.4. ja 2.5. VAUVAKIRKKO su 18.2. klo 15 Oulunkylän vanhassa puukirkossa. Laulamme, leikimme ja hiljennymme yhdessä hetkeksi. Ota oma helistin mukaan! Vapaa pääsy. PÄÄSIÄISEN NUKKETEATTERI ma 25.3. klo 10.30 Oulunkylän kirkossa ja to 28.3. klo 10.30 Maunulan kirkossa. Vapaa pääsy. PERHELEIRI LOHIRANNAN LEIRIKESKUKSESSA pe-su 24.5.–26.5.2024. Perheille, jossa on alle kouluikäisiä lapsia. Etusijalla ensikertalaiset, Oulunkylän seurakunnan alueella asuvat. Hinta 30€/aikuinen, 15€/lapsi. Ilmoittautuminen 1.2.–5.5. seurakunnan nettisivuilla. KATSO KAIKKI kevään tapahtumat ja tilaisuudet nettisivuiltamme helsinginseurakunnat.fi/oulunkyla LUONTOAIHEINEN RETRIITTIPÄIVÄ la 30.3. klo 11–16.30 Käpylän kirkolla. Aikaa omalle levolliselle olemiselle. Yhteisiä rukoushetkiä, ehtoollinen, keittolounas ja välipala. Vapaaehtoinen maksu 10€ ympäristötyölle Kirkon ulkomaanavun kautta. Ilmoittautuminen 1.–25.3.: oulunkyla.srk@ evl.fi tai p. 050 325 2653. NUORTEN AIKUISTEN LEIRI 5. –7.4. Lohirannan leirikeskuksessa. Leirille ovat tervetulleita kaikki 18–29-vuotiaat. Hinta 40€, sis. bussikuljetus. Ilmoittautuminen 1.2.–21.3.2024 nettisivuilla. TAAS ON TULPPAANEJA TULVILLAAN to 25.4. klo 13.30 Maunulan kirkko. Keväisiä lauluja ja musiikkia kuunnellen ja yhdessä laulaen. Maunulan lauluryhmä. DIAKONIAN KEVÄTRETKI pe 26.4. retki Strömforsin ruukkiin. Retkelle otetaan 30 hlö ilmoittautumisjärjestyksessä. Etusijalla pienituloiset seurakunnan alueella asuvat henkilöt. Hinta Oulunkylän seurakunnan alueella asuville 25 €/henkilö ja muun seurakunnan alueella asuville 30 €/henkilö. Hinta sisältää ruokailut. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: pe 5.4. klo 13–15 ja ma 8.4. klo 9–11, p. 050 534 5405. SEURAA MEITÄ Facebookissa ja Instagramissa! @oulunkylanseurakunta @oulunkylanseurakunta @ogelinsrknuoret K U VA T K ir kk o H el si ng is sä /K at ri Le ht ol a, Ja ni La uk ka ne n, ku vi tu sk uv at K ir kk o H el si ng is sä /H an na -R iik ka H ei kk ilä . YHTEISVASTUUKERÄYS 2024 Seurakuntien valtakunnallinen yhteisvastuukeräys auttaa haavoittuvimmassa asemassa olevia nuoria. Tänä vuonna kerätyt varat käytetään syrjäytymisvaarassa olevien nuorten ja heidän mahdollisuuksiensa tukemiseen seurakuntien, HelsinkiMission ja Kirkon ulkomaanavun kautta. > LISÄTIETOA: YHTEISVASTUU.FI DIAKONIAN AJANVARAUSJA NEUVONTA Tiistaisin ja torstaisin klo 10–11. Soita p. 09 2340 5318 tai tule käymään Oulunkylän kirkolla, Teinintie 10. Kevät 2024