BILJARDI | DARTS | FLIPPERI Hampurilaisja koriruokaannokset | Terassi Rajametsäntie 32 044 3500 588 Av. Ma To 12 21, Pe La 12 24, Su 12 21 Katso ruokalista janinsportcafe.fi Käpylän kyläjuhlat saivat ihmiset liikkeelle Kuva Martti Humppila Helsingin vanhin kaupunginosalehti N ro 4 julkaisija Käpylä-Seura ry. 7.6.2023 72. vuosikerta painos 10 000 RISTORANTE UNO Oulunkyläntie 2 P. 728 3010 Lounas ma-pe 10.30-14 Avoinna: ma-pe 10.30-22, la 11-22, su 12-22 Aamiainen Ma-La 07-10, Su 8-11 Lounas Ma-Pe klo 11-14 A’la carte Ma-La klo 15-21 WWW.PARK.FI FB FinlandiaParkHotelHelsinki parkhotel@park.fi | 09 799 755 | Pohjolankatu 38 Aurinkoinen katettu terassi! Lippakioskilla riitti jonoa koko päivän Kuva: Katariina Krabbe Uutta yritystä Käpylässä Lippakioskin uusi tuleminen, Ateljé Kalakauppa ja Ekokampaamo Norma. Monta Käpylän pitkään uinunutta liiketilaa on yhtäkkiä herännyt eloon. MÄKEL ÄNK ATU 87, 00610 HKI TERVETULOA! BISTRO & BAR T E R V E T U L O A L O U N A A L L E A R K I S I N K L O 1 1 1 4 ! T A P A H T U M A T Ä Y T E I N E N K E S Ä T U L O S S A . K A T S O G R O O V Y F O O D . F I
Käpylän kyläjuhlat saivat ihmiset liikkeelle 7.6.2023 Pääkirjoitus 2 H elsiNgiN vaNHiN kaupuNgiNosaleHti 72. vuosikerta J ulkaisiJa k äpylä -s eura ry . p äätoimittaJa k atariiNa k rabbe Käpylä-Seura toimii kaupunginosat.net/kapyla Pihakirppikset – iloa aarteista! ENSIN OLI MARKKINAT. Niistä on kirjallisia mainintoja jo vuodelta 1127. Markkinat alkoivat muuttua kirpputoreiksi, kun 1500-luvun alussa palvelijat saivat luvan myydä isäntiensä käytettyjä tavaroita. Helsingissäkin oli kirpputoreja jo 1700-luvulla; niitä kutsuttiin narinkoiksi. Kirpputori-nimitys tulee ranskan kielestä (marché aux puces = kirppujen tori). 1800-luvun lopulla Pariisissa aloitti Saint-Ouen Marché aux pusec, jota voidaan pitää esimerkkinä ja mallina kirpputoreille. Suomessa vasta Hietalahden kirpputori aloitti nykyisen kaltaiset ulkona tapahtuvat kirpparit 1980-luvulla. 1990-luvun alun lama oli kirpputorien juhla-aikaa. Moni pankkikonttori ja liiketila muuttui kirpputorimyymäläksi. Sittemmin kirpputorit vähenivät, ja jäljelle jäivät ketjut kuten UFF ja Fida. 2000-luvun puolella kiinnostus suuntautui vanhojen vaatteiden vintage-myymälöihin. Tuolloin syntyneitä putiikkeja ovat esimerkiksi Hoochie Mama Jane, Penny Lane ja Frida Marina. Asiakkaiden omia nykyajan vaatteita myyvät second hand -periaatteella esimerkiksi RELOVE-kaupat ja pienet, yksittäiset kirpputorit. Myös osa UFF:n liikkeistä on erikoistunut vintage-muotiin. Kyläjuhlista se alkoi Milloin sitten alkoi Käpylän pihakirppisten keväästä syksyyn kestävä jakso? Yksi tärkeimmistä pihakirppisten muodoista on ollut koko Pohjolankadun mittainen kirpputori Käpylän kyläjuhlien aikaan jo 1990-luvun alusta lähtien. Pohjolankatu on silloin ollut suljettuna, koska ratikka ei viikonloppuisin kulkenut. Käpyläläiset kantoivat kotoaan pöydät ja rekit Pohjolankadun kirppikselle. Kadusta muodostui suuri ”Portobello road”, jonne ihmiset tulivat myös muista kaupunginosista ostoksille. Myytävänä oli vanhaa, uutta ja kiinnostavaa tavaraa, jota oli kerääntynyt pienten asuntojen kaappeihin. Pohjolankadun suurkirppikset loppuivat ratikan palatessa viikonloppuvuoroihin. Kirppis siirtyi Käpylän kyläjuhlien yhteyteen Akseli Toivosen kentän reunoille. Samoihin aikoihin Meurmanin puiston lippakioskin ja ruotsalaisen koulun pihapiirin ympärille kehittyi viikonlopun kirppistapahtuma, jonne tullaan myymään ympäri Käpylää. Muita perinteisiä Käpyläkirppareita ovat Olympiakylän kevätkirpparit, Pohjolankatu 34:n kevätja syyskipppikset sekä Pellervontie 35:n kevätkirppis. Niillä on yleensä tarjolla myös kahvia ja pikkupurtavaa. Löytöjä maan ja taivaan väliltä Pihakirppikset ovat kevään ja alkavan kesän merkki, kun talojen asukkaat kärräävät myytävät kamppeensa pihalle. Kirppispöydiltä löytyy sekalaista tavaraa kirjoista elektroniikkaan ja lastenvaatteista puutarhavälineisiin. Yksi haluaa päästä eroon riippumatosta, jota ei koskaan käyttänytkään ja toinen myy ne kaapin perälle unohtuneet viinilasit. Kirjat lähtevät eurolla tai parilla. Lastenvaatteet kiertävät hyvin. Kirppikseltä löytyy juuri se Marimekon pieni Muumimekko, jota itse olet himoinnut lapsena. Nyt se osuu kohdallesi pihakirppiksen myyntipöydällä ja voit ostaa sen omalle lapsellesi. Yhden villapaita on toiselle uusi. Värikin voi olla aivan täydellinen, vaikka myyjä olisikin itse sen käyttöön kyllästynyt. Joillakuilla on tapana tehdä virheostoksia, minkä seurauksena pihakirppiksiltä saattaa löytää upouusia vaatteita, joissa roikkuu vielä alkuperäinen hintalappukin. Vastaavia virheostoksia ovat vaikkapa tyynynpäälliset (liian isot), verhotanko (liian pieni), pussilakanat (väärä väri) tai ompelukone (ei sitä aikaa sittenkään ollut). Pihakirppikseltä voit löytää kauan kaipaamasi esineen tai totta kai haksahtaa heräteostokseen. Osa rakastaa sekalaisia laatikoita, joiden sisältä voi tehdä yllättäviä löytöjä. Nukenvaate, korvakoru, helminauha, lumihiutalepallo tai pieni ruuvimeisseli, josta löytäjä ilahtuu. Vaatteita sekalaisena massana -laatikko voi toiselle kauhistus ja toiselle innostuksen aihe. Osa myyjistä taas haluaa ehdottomasti, että kaikki tavarat on esteettisesti järjestetty siisteihin pinoihin tai vaaterekkeihin väriskaalan mukaisesti. Jokainen voi tehdä, miten itse haluaa, ja kirppiksellä kierrosta tekevät valitsevat juuri sen myyntipöydän, joka heitä houkuttelee. Yllätyskohtaamisia ja puheensorinaa Olennaisinta pihakirppiksissä ei ole rahan kerääminen vaan se, että tavara lähtee kiertoon ja ihmisten kohtaaminen. Puheensorina, nauru ja joskus jopa laulu virittää olemaan läsnä juuri tässä hetkessä. Jokaisella on yleensä hyvä mieli. Ostaja saa iloa siitä, kun löytyi vihdoinkin se levy, jota oli etsinyt musadivareista iät ajat tai oli saanut päähänsä hellehatun, joka sopii vintage-aurinkolasien kanssa mainiosti yhteen. Myyjä ilahtuu, kun joku arvostaa juuri sitä rannerengasta, jota itse ei koskaan käyttänyt tai siitä, että pihakirppikseltä joku löysi lapselleen kumisaappaat tai luistimet juuri oikeaa kokoa tarvitsematta ostaa niitä uutena. Pihakirppis on mahdollisuus pitää hauskaa ja tutustua uusiin ihmisiin sekä läheltä että kaukaa. Kalle Kanin perinne elää Talossamme Pellervontie 35:ssä on ollut aikanaan lasten vaatteiden myyntiliike, jossa oli kuulemani mukaan myös vaatteiden kirpputorimyyntiä. Myymälä tuli kuuluisaksi siitä, että siellä asusti musta kani. Taloamme kutsutaan edelleen Kalle Kanin taloksi, vaikka liike hävisi kivijalasta yli 25 vuotta sitten. Onneksi talomme asukkaat ovat kuitenkin jo 18 vuotta pitäneet yllä perinnettä, että vapun jälkeisenä viikonloppuna pidetään pihakirppis ja mausteena myynnille on soppaa, kaffetta ja livemusiikkia kaikkien iloksi. Vaikka tämä pihakirppis kuten Käpylän kyläjuhlatkin ovat tältä vuodelta takanapäin, odotan innolla tulevan kesän muita pihakirppiksiä sekä Asukastalo Käpylän livemusiikkia sisältäviä pihakirppistapahtumia. Asukastalo Käpylän viikko-ohjelma löytyy esimerkiksi Käpylä-Seuran nettisivuilta tai Stadin asukastalot -Facebook-sivulta. SUSANNA PALO Käpylä Seuran hallituksen jäsen Lähteet: Narinkasta muotikirppikseen – kirpputorit syntyivät jo 1700-luvulla Matka | HS.fi Kirpputori Wikiwand LAUANTAI 27.5. oli todellinen juhlapäivä Käpylässä – kyläjuhlia on järjestetty jo pitkään, mutta nyt oli useampi erityinen syy juhlia. Se näkyi ilahduttavasti siinä, miten ihmiset lähtivät liikkeelle, joskin varmaan myös hyvällä säällä oli osuutta asiaan. Ensimmäistä kertaa Käpylän kyläjuhlia vietettiin Akseli Toivosen kentän lisäksi myös Asukastalo Käpylän pihapiirissä, ja monipuolinen koko perheen ohjelma houkuttelikin sinne väkeä niin paljon, että asukastalon pihan kävijäennätys tehtiin varmasti – käviköhän väkeä yhtenä päivänä enemmän kuin viime vuonna koko kesänä? Varsin mahdollista! Väenpaljous aiheutti ongelmiakin – Kylätilayhdistyksen pyörittämä kahvio myi tuotteensa loppuun hujauksessa, mikä tietenkin oli varainhankinnan kannalta positiivinen ongelma. Makeisia ja muikkuja toki sai myöhemminkin, ja Akseli Toivosen kentältä sitten monenlaista syötävää, eli nälkäiseksi ei tarvinnut kenenkään jäädä. Viime kesänä asukastalon WC-tiloja ei ollut kesäpihan tapahtumien yhteydessä lupaa käyttää, sillä koko taloon ei vielä päästy edes sisään. Kevään mittaan asukastalolla on ollut monia tapahtumia, mutta ne ovat olleet pakosti pienimuotoisia talon käyttäjämäärärajoitusten takia. Siksipä nyt, kun talon saniteettitilat olivat ensimmäistä kertaa isommalla käytöllä, saatiin vähän epämiellyttävämpi yllätys, kun talon takana alkoi viemäri tulvia. Imuauto saatiin kuitenkin paikalle nopeasti ja tilanne ammattilaisten hallintaan, mutta saatiinpa muistutus, että vanhan, tyhjillään olleen talon kanssa yllätykset ovat aina mahdollisia! Kyläjuhlien kanssa samanaikaisesti vietettiin valtavasti huomiota saaneen Lippakioskin odotettuja avajaisia – rohkeat nuoret kioskinpyörittäjät hyppäsivät suoraan syvään päätyyn, kun avajaiset ajoitettiin kyläjuhlapäivään ilman minkäänlaista etukäteisharjoittelua pienemmässä mittakaavassa. Kuulemma erikoiskahvien tekemistäkin harjoiteltiin vasta edellisenä iltana. Rohkeus kannatti, sillä näin kesän kioskikausi sai lentävän lähdön, ja riittävän talkooporukan ansiosta ongelmatilanteetkin pystyttiin ratkomaan lennosta. Tämän jälkeen kioskikahvilan pyörittäminen onkin varmasti jo paljon helpompaa! Ilahduttavasti Käpylässä on kevään aikana syntynyt muitakin uusia palveluja, joista lisää viereisellä sivulla. Onnea ja menestystä kaikille rohkeille unelmien toteuttajille! Teksti KATARIINA KRABBE katariina.krabbe@gmail.com Kuva TOIVO KOIVISTO Asukastalon puuhamiehet palkittiin ansiomerkein KÄPYLÄ-SEURAN puheenjohtaja Kai Ovaskainen luovutti 25.5. Kotiseutuliiton pronssiset ansiomerkit kunniakirjoineen Pekka Haltialle ja Markku Aholle huomionosoituksena heidän toiminnastaan asukastalon saamiseksi Käpylään. Kuva: Toivo Koivisto Kirppistelyä Pohjolankadulla tämän vuoden kyläjuhlilla. Kuva Martti Humppila
7.6.2023 Ilmestynyt vuodesta 1951 3 Seuraava Käpylä-lehti ilmestyy elokuun 16. päivä. Ilmoitusaineisto toimitukseen 4. elokuuta mennessä, toimituksellinen aineisto päätoimittajalle 28. heinäkuuta mennessä. Ekokampaamo Sampsantiellä VÄINÖLÄNKATU 13 tunnetaan yhä kalakaupan talona, vaikkei kalakauppaa ole ollut vuosikymmeniin. Nyt talossa on Ateljé Kalakauppa, jossa toimii kaksi ompelualan yrittäjää: Elviira Medel ja Matti ”PartaMatti” Airaksinen , sekä alivuokralaisena Elina Aaltonen , joka tekee koruja ja kynttilöitä. Tarina alkaa PartaMatin polkupyöräilyharrastuksesta. – Polkupyöräpiireissä on vahva tee-se-itse-kulttuuri ja paljon urbaaneja miehiä, jotka ompelevat matalalla kynnyksellä hattuja ja pyöräilylaukkuja ja esittelevät niitä somessa. Innostuin itsekin kokeilemaan – ja innostuinkin ompelusta aivan raivolla, hän kertoo. Alkuvuonna 2018 hän oli ostamassa tarvikkeita Pohjolankadulla sijainneessa kangaskaupassa, jossa Elviira oli osakkaana, kun hän tuli maininneeksi, että kaipaisi työhuonetta. Kaupan kellarissa oli tilaa, ja PartaMatista tuli Elviiran alivuokralainen. – Olin opetellut ompelemaan internetin avulla, mutta en vielä osannut kovinkaan paljon. Aina kun tuli ongelmia, kömmin kellarista ylös ja pyysin Elviiraa apuun. Hän auttoi minua lukemattomissa tilanteissa. Joulukuussa 2018 Matti avasi PartaMatti-verkkokaupan. – Tuotevalikoima on kasvanut lippiksistä ja pyörälaukuista sitä mukaa kun olen oppinut tekemään. Alkuvuonna 2020 Elviira päätti kuitenkin luopua kangaskaupasta ja alkoi ottaa vastaan mittatilausja korjausompeluasiakkaita kotonaan Paloheinässä. Lisäksi hän opettaa osa-aikaisesti Stadin ammattiopistossa tekstiilija vaatetusalaa. PartaMatti löysi uudet työtilat oman kotitalonsa, Kalakaupan talon kellarista. Hänellä on virka kuvataideopettajana Vantaalla, mutta kun ompelu vei mukanaan, Elviira ehdotti, että hänhän voisi ottaa opintovapaata. Matti alkoikin opiskella vaatturiksi samassa koulussa, jossa Elviira opettaa. Taasko kivijalkayrittäjäksi? Matti oli himoinnut kalakaupan tilaa jo pitkään, kun se helmikuussa tuli vuokrattavaksi. Opinnot ovat edenneet, ja hän tarvitsi paikan, jossa voisi ottaa asiakkaita vastaan. Liiketilan vuokraaminen yksin tuntui kuitenkin liioittelulta. – Pähkäilin ja pähkäilin, kunnes soitin Elviiralle hysteerisen puhelun ja yritin saada hänet mukaan. – Olin kuin puulla päähän lyöty, että taasko kivijalkayrittäjäksi – traumatkin nousivat pintaan, Elviira nauraa. Hän kysyi, millainen visio PartaMatilla oli. Vastaus oli yllättävä. – Ei minulla mitään visiota ollut, halusin vain sen tilan, Matti sanoo. Elviira mietti vuorokauden. – Minulla käy asiakkaita Käpylästä, joten tiesin, että tännekin tulisi. Oli luontevaa tulla takaisin, koska tiedän, että ihmiset ovat kivoja. Ajattelin myös, että kynnys tulla liiketilaan voi olla asiakkaalle matalampi kuin tulla kotiin sopimuksen mukaan. Käsinkirjoitettu kirje Edellisenä vuokralaisena ollut toimitilafirma oli rakentanut korkeaan tilaan uudelleen parven, joka oli taloyhtiön putkiremontin aikana vuonna 2010 purettu. – Mietimme, että yläkertaan mahtuisi alivuokralainen, mutta päätimme jättää asian tuonnemmaksi. Kun kaikki alkoi olla valmista ja logo saatu ikkunaan, Matti löysi postiluukusta tipahtaneen käsin kirjoitetun kirjeen. Samassa talossa asuva Elinan tiedusteli, pääsisikö alivuokralaiseksi. Mukana oli Elinan Mystic by Elina -brändin Instagramtunnus, ja kun tuotteet näyttivät kivoilta, Elviira ja Matti olivat halukkaita ottamaan selvää, olisiko Elina hyvä tyyppi. Elina on aina pitänyt käsillä tekemisestä, ja kun hän viime syksynä uupui, lääkäri käski tekemään jotain kivaa. – Silloin aloin tehdä korvakoruja ja hurahdin siihen täysin. Ensin tein koruja kavereille joululahjaksi, sitten ihmiset alkoivat ostaakin niitä. Elinallekin alkoi tulla tarve työtilalle, ja hänkin huomasi, että talon liikehuoneisto oli vuokrattavana. – Olin juuri aloittanut, enkä mitenkään voinut ottaa tällaista tilaa yksin. Sitten huomasin, että yläkerran ikkunaan oli ilmestynyt ompelukoneita, joten kirjoitin kirjeen, sujautin sen postiluukusta ja toivoin parasta. Elina osoittautui hyväksi tyypiksi ja pääsi mukaan. Hänen suunnitelmissaan on alkaa pitää myös korutyöpajoja. Ateljé Kalakauppa on avoinna tiistaisin kello 15–20 sekä sopimuksen mukaan. Teksti: KATARIINA KRABBE Kuva: AINO HUOVIO Ateljé Kalakauppa kalakaupan talossa KÄPYLÄLÄINEN Jenni Ahola kaipasi vaihtelua sosiaalialan työhön ja lähti opiskelemaan kampaajaksi. Työskenneltyään tavanomaisten kampaamokemikaalien kanssa useita vuosia hän suoritti ekokampaajan lisäkoulutuksen. Ekokampaajana hän on toiminut neljä vuotta etutöölöläisessä ekokampaamo Piparmintussa. – Aina välillä vilkuilin toimitiloja, sillä haaveissa siinsi ihan oma kampaamo. Olin kuitenkin jo luopunut ajatuksesta ja ajattelin jatkavani kuten ennenkin, kun sattumalta, peruutuksen takia olikin aikaa ja menin Oikotielle katsomaan toimitiloja. Siellä se oli, ihan naapurissa – Sampsantie 46:ssä sijaitseva kivijalkahuoneisto, hän kertoo. Vielä samana iltana hän meni katsomaan tilaa. – Mietin yön yli, ja heti seuraavana päivänä soitin ja sanoin, että vuokraan sen, enkä ole katunut hetkeäkään. Ekokampaamo Norma avasi ovensa toukokuun alussa, ja ilahduttavasti vanhoja asiakkaita on seurannut mukana, uusia on löytynyt Timma-ajanvarauspalvelun haun kautta ja myös lähinaapureita on jo uskaltautunut sisään kiitettävästi. Ekokampaamossa kaikki käytettävät aineet ovat luonnonkosmetiikkaa. Värjäykset tehdään kasviväreillä, ja paljon tehdään erilaisia hiushoitoja. Repertuaarin kuuluu myös intialainen päähieronta ja hiuspohjan harjaus. – Ekokampaamossa keskitytään kokonaisvaltaisesti hiuksen ja hiuspohjan hyvinvointiin. Esimerkiksi merilevähoito syväpuhdistaa, jättää hiukset kuohkeaksi pitkäksi aikaa ja kirkastaa väriäkin. Kasviväreillä syntyy monenlaisia sävyjä, mutta vaalentaa niillä ei voi. Siksi Jenni pitää valikoimassaan myös savivaalennusta, joka sisältää hapetteen. – Sekin on biohajoava, vaikkei täysin luonnonmukainen olekaan. Ekokampaamo Norma on tunnelmaltaan harmoninen, mitä vintagehuonekalut korostavat. – Kierrättäminen ja kestävä kehitys on minulle tärkeää. Toin tänne siksi tavaroita kotoani ja ostin niitä myös kirppareilta, Jenni kertoo. Ekokampaamo Norman yhteystiedot ja linkki ajanvaraukseen löytyvät osoitteesta ekokampaamonorma.fi Teksti ja kuva: KATARIINA KRABBE PartaMatti, Elviira Medel ja Elina Aaltonen pitävät puotia auki tiistaisin. PARTAMATIN HENGAILLESSA myymälässä tuntematon nainen tuli ottamaan kuvan näyteikkunasta. Kävi ilmi, että hän oli ottamassa kuvaa naapurilleen, joka odotti tien toisella puolella. Naapuri oli Tuula Kuusisto , joka piti kalakauppaa 1980-luvulla ja asuu yhä vastapäisessä talossa, jossa on asunut koko ikänsä. Hän muistaa ajan, jolloin paikalla oli Elannon maitokauppa. – Sieltä käytiin ostamassa irtomaitoa, -voita ja -kermaa, joita haettiin omilla kipoilla ja kannuilla, hän kertoo. Maitokauppa lopetti vuonna 1964, jonka jälkeen Viljo Huhtanen piti kalaja vihanneskauppaa parikymmentä vuotta. – Kalakauppa ei kannattanut enää, kun tuli kauppoja, joista sai kaiken. Kauppiaalle alkoi tulla ikääkin. Silloin minulle ja miehelleni tuli ajatus, että ostetaan kauppa ja katsotaan. Ostimme kaupan loppukesästä vuonna 1983 ja pidimme kalakauppaa vuoteen 1987 asti. Kuusistoilla oli myös rakennusliike. Kahden yrityksen pyörittäminen kävi raskaaksi eikä kalakauppa ajan myötä kannattanut, joten he luopuivat siitä, mutta pitivät tilaa varastonaan 90-luvulle asti. Teksti: KATARIINA KRABBE Kalakauppias asuu vastapäätä Jennin käsittelyssä vanha asiakas Rimma, joka on seurannut häntä uskollisesti kampaamosta toiseen. EDVIN SNELLMAN , Atte Lehtiniittu ja Tekla Kaasalainen ovat tällä hetkellä Käpylän kuuluisimmat yrittäjät, sillä 21-vuotiaat herättivät eloon vuosia suljettuna töhryjä keränneen lippakioskin Otto-Iivari Meurmanin puiston laidalla. Avajaisia vietettiin 27.5. elävän musiikin kera. Tätä käpyläläiset ovat odottaneet, ja sen on kolmikko saanut kokea ylitsevuotavana kannustuksena ja selkään taputteluna. – Tiesimme, että tätä on kaivattu, mutta on tosi hienoa, miten meidät on otettu vastaan. Kiitollinen ja rakastava tunne huokuu, Edvin kommentoi. Konkreettistakin tukea on tullut runsaasti. Nuoret ovat mobilisoineet ison joukon kavereita ja perheenjäseniä talkootyövoimaksi, ja lisäksi he ovat saaneet lahjoituksena esimerkiksi pihakalusteita, betonimaalia lattiaa varten, kaiuttimia ja PA-kamoja. Käpylä-Seura sponsoroi ulkomaalit. – Olemme kiitollisia tuesta, sillä emme halunneet kuluttaa älyttömästi rahaa investointeihin, koska se olisi vaikuttanut hintatasoon. Ei ole kovin paljon paikkoja, joissa voi viettää aikaa kavereiden kanssa ja hintataso on sellainen, että kaikki voivat tulla. Haluamme muovata tällä tavalla kaupunkikuvaa omannäköiseksi. Kioskilta saa vastajauhettuja erikoiskahveja, jäätelöä sekä makeita ja suolaisia leivonnaisia, joista osa tehdään itse. Tarjolla on myös vegaanisia vaihtoehtoja. – Ideana on tarjota käpyläläisille tapahtumapaikka, jossa voi järjestää ihan mitä vain: vaikka keikkoja, leffailtoja tai runoiltamia. Voimme auttaa äänentoistossa, mutta ideaalia olisi, että me pyöritämme jäätelöpallot ja keitämme kahvit, ja muut pyörittäisivät omaa ohjelmaa. 65 litraa jäätelöä myytiin päivässä Avajaisiin varauduttiin 75 litralla jäätelöä eli pakastimen täydeltä. Jono olikin katkeamaton koko kahdeksantuntisen aukiolon ajan. – Vain kymmenen litraa jäätelöä jäi jäljelle. Kaikki leivonnaiset myytiin loppuun saman tien, ja suodatinkahvinkeittimen tukkeuduttua talkoolaiset hakivat kodeistaan Mocca Mastereita lainaksi. Tarkoituksena on pitää kioski auki koko kesän, mutta pitemmälle suunnitelmia ei vielä ole. – Katsotaan tämä kesä ensin. Nyt on olo, että kiinnostaisi pyörittää tätä pitempäänkin, mutta jos kävisi niin, että me emme jatkaisi, löytyy varmasti joku toinen porukka tilalle. Kioskin omistaa KunnonMuutto Oy, joka on vuokrannut sen nuorille kioskin pyörittäjille. Lippakioski on auki tiistaista sunnuntaihin kello 10–20 koko kesän säävarauksella – tai mahdollisesti pitempäänkin, jos asiakkaita riittää. Teksti: KATARIINA KRABBE Kuva: TOIVO KOIVISTO Atte Lehtiniittu, Edvin Snellman ja Tekla Kaasalainen sekä talkooporukkaan kuuluva Tuukka Saarni toivottavat asiakkaat tervetulleiksi. Lippakioski heräsi eloon
4 K äpylä lehti 7.6.2023 KÄPA:N NUORI JOUKKUE nousi tälle kaudelle Suomen toiseksi korkeimmalle sarjatasolle, Ykköseen. Taso on kova ja kausi pitkä. Alku oli lupaava, kun kauden avauksessa 16.4. kaatui Mikkelin Palloilijat. Ei auttanut MP:tä, vaikka 535 muun katsojan kanssa ottelua oli seuraamassa Suomen Pankin pääjohtaja, MP:n kasvatti ja kannattaja Olli Rehn . Dramaattinen peli päättyi KäPa:n voittoon 2–0. Hieman ennen loppua MP:llä oli pilkku, joka tuhrittiin, ja vastahyökkäyksestä 2–0 KäPa:lle. Se oli siinä – ensimmäiset Ykkösen pisteet Käpylään sitten vuoden 2008! Vieraissa pisteet sitten tasattiin Jaron kanssa 1–1, ennen kuin Vapun alla Brakulla käytiin todellinen Derby, kun KäPa ja Gnistan ottivat yhteen ennätysyleisön edessä. Sisään otettiin ensimmäiset 850, loput joutuivat seuramaan peliä joko Ruutu Nelosesta tai sitten Aleksis Kiven koulun mäellä. KäPa:n junnuilla oli oma kannustustila. Kokeneempi Gnistan vei pisteet Oulunkylään 2–0-voitolla. Tunnelmaa riitti – seuraava Derby pelataan Ogelissa 2.7. Gnisutappion jälkeen kärsittiin vierastappio Seinäjolle ja harmittava kotitappio Salon Pallolle lukemin 2–3, vaikka KäPa johti vielä 10 minuuttia ennen loppua 2–1. Onneksi tappioputki kuitenkin katkesi, kun Käpa haki Jyväskylästä 2–1 vierasvoiton. Käpa-HIFK pelattiin Bolt Areenalla, koska muutoin niin tunnelmallisen Brahen kentän (Braku) katsomokapasiteetti on liian pieni. Asiaan vaikuttivat myös viranomaisnäkemykset turvallisuuden varmistamisesta. Ottelua seurasikin paikan päällä Käpa:n ennätysyleisö 1 146 katsojaa. Kiihkeä ottelu päättyi KäPa:n tappioon 0–2 lukemin. Peli oli tasainen, mutta HIFK tehokkaampi. KäPa on nyt Ykkösen keskikastissa, ja tavoitteena on pysyä yhdeksän parhaan joukossa. Sillä taataan paikka kaudelle 2024 toiseksi korkeimmalla sarjatasolla, Ykkösliigassa, sarjauudistuksen jälkeen. Kun edustusjoukkue on pärjännyt erinomaisesti myös Suomen Cupissa, otteluruuhka on juuri nyt melkoinen, eli viisi ottelua 16 päivän sisään. Suomen Cupissa vastaan tulee liigajoukkue Tampereen Ilves. Ottelu pelataan Ratinassa 31.5. KäPan pelit ovat nähtävissä Ruutu Neloselta, jos jostain syystä et pääse kotipeleihin kokemaan kunnon KäPatunnelmaa! Nuorimmille paljon ohjelmaa Käpassa tapahtuu toki paljon muutakin kuin edustuksen pelit. Nuorimmille järjestetään monenlaista ohjelmaa kevätja kesäkaudella: Kevätturnaus järjestettiin toukokuun lopussa 13. kerran – osallistujia oli lähes 700. PäiväkotiCup:iin osallistui 200 päiväkotilaista. Kesän leireillä kesäkuun alussa yhteensä 200 leiriläistä pääsee hyvään ohjaukseen. Kesän futiskoulut järjestetään Campuksella samoihin aikoihin. KäPa:n Nappulaliigalla on nyt myös oma sponsori: KäPa Campuksen naapurissa toimiva Helsingin Sportti-Divari toimii ainakin seuraavat kaksi vuotta Nappulaliigan yhteistyökumppanina. Urheiluvarusteiden kierrätys on osa seuran vastuullisuusstrategiaa, ja tässä se toteutuu erinomaisesti. Sopimuksen mukaan Helsingin Sportti-Divari tarjoaa KäPa:n jäsenille ja jäsenten ystäville 15 prosentin alennuksen kaupan loppusummasta. Myymälässä on huikea määrä eri lajien varusteita – kannattaa käydä ostoksilla ja ottaa kaverit mukaan! Oikein valoisaa futiskesää – nähdään kentän laidalla! ILE ja REIJO Tsekkaa www.kapylanpallo.fi Kultaharkkoja taivaalta SUURI PÄIVÄLEHTI julkaisi jokunen vuosi sitten pienellä präntätyn uutisen tositapahtumasta, jonka vaiheet tuntuivat yhtä uskomattomilta kuin käänteet sadussa. Kirjoitus jäi selvästi askarruttamaan ystäväni rva G:n mieltä, koskapa hän palaa tapahtumiin silloin tällöin ja kertaa ääneen kaiken, minkä uutisesta muistaa. Otsikko kuului: Kultaharkkoja taivaalta. Sitten seurasi selostus Itä-Siperiassa tapahtuneesta lento-onnettomuudesta. Jakutskin kentältä lähteneen rahtikoneen luukku oli nousun yhteydessä auennut ja maahan pudonnut tuhansia kiloa kultaharkkoja. An-12-rahtikoneessa oli yhdeksän tonnia kultaa, mutta kun jokin meni vikaan, menetettiin lastista kolmannes. Poliisit pantiin kultajahtiin: harkkoja saatiin talteen 172 kappaletta, yhteensä 3,4 tonnia. Joitakin harkkoja löytyi vielä kahdenkymmenen kuuden kilometrin päästä lehtokentästä. Kone oli kuljettanut myös platinaa ja timantteja, mutta niiden katoamisesta ei ollut minkäänlaista mainintaa, sen sijaan kerrottiin, että lastin kokonaisarvo oli 21 miljardia ruplaa, noin 298 miljoonaa euroa. Lopuksi todettiin koneen laskeutuneen läheiseen kylään, eikä kukaan, merkillistä kyllä, ollut loukkaantunut. Sitä voi jo kutsua hyväksi tuuriksi, kun pelkkä raekuurokin saattaa vaurioittaa konetta kovin pahasti. Muuta kirjoituksessa ei kerrottu. Niinpä rva G. jäi pohtimaan, kenen lie ollut arvokas lasti ja mihin matkalla. Mitä jos joku kyläläisistä löysi perunapellostaan vaikka vain yhden harkon? Mahtoiko kullan muuttaminen rahaksi onnistua? Ja: oliko luvallista kääntää löytö omaksi hyödykseen, tulkita se taivaalta sataneeksi siunaukseksi? Eikö kaiken järjen mukaan löydön palauttamatta jättäminen olisi selvä varkaus? Ystäväni rva G. käy ovellani aprikoimassa milloin mitäkin asiaa, mutta tätä pulmaa hän on huokaillut ja tyytyy toteamaan, että ei kadehdi ihmisiä Jakutskin lentokentän kupeella, kun joutuvat, poloiset, pohtimaan suhdetta omaan ja toisten omaisuuteen tai onko houkutus oikeutettu vai ei. * * * Mikä ei satu vuodessa voi tapahtua hetkessä. Espanja Rahat pitävät siitä että ne lasketaan. Venäjä Joka varastaa neulan, varastaa naulan. Suomi Kulta avaa kaikki ovet paitsi taivaaseen. Intia Kultahiekkaa, jota kukaan ei käytä, sanotaan hiekaksi. Afrikka Ei onnea ostamalla saa, se tulee itsestään. Eurooppa Toinen päivä, toinen neuvo. Suomi LIISA MÄNTYMIES kirjailija Turjantieltä KäPa:n edustusjoukkueella kohtuullinen alku KäPa:n kulma Pohjoismainen koulu aloittaa syksyllä 2024 Yhtenäiskoulun tiloissa Opetuksesta puolet on ruotsiksi, puolet suomeksi. POHJOISMAINEN KOULU on ensimmäinen koulu Suomessa, jonka opetuksessa painotetaan pohjoismaista yhteistyötä ja kulttuuria sekä pohjoismaisia kieliä. Toiminta alkaa Yhtenäiskoulun tiloissa Käpylässä. Pohjoismainen koulu tekee tiivistä yhteistyötä ruotsinkielisen Kottby lågstadieskolanin kanssa. Pohjoismaisen koulun myötä perustetaan kokonaan uusi luokka, johon kaikki helsinkiläiset oppilaat voivat hakea. Luokalla puolet opetuksesta on ruotsiksi ja puolet suomeksi. – Olen iloinen, että toiminnaltaan ainutlaatuinen Pohjoismainen koulu toteutuu. Koulu on erinomainen vaihtoehto perheille, joissa on suomenja ruotsinkielinen huoltaja. Kaikki helsinkiläiset lapset ovat tervetulleita hakemaan paikkaa ruotsi-suomi-luokasta, kielitaidosta riippumatta. Kaksikielisen luokan ensimmäiset oppilaat aloittavat elokuussa 2024, kertoo kasvatuksen ja koulutuksen toimialajohtaja Satu Järvenkallas . Mikäli hakijoita on enemmän kuin paikkoja, oppilaat valitaan arpomalla. Yhtenäiskoulun rehtori Sari Sola kertoo, että Pohjoismainen koulu tarjoaa Yhtenäiskoululle oivan mahdollisuuden kehittää uutta toimintakulttuuria, joka perustuu osallisuuteen, kestävään kehitykseen ja pohjoismaiseen yhteistyöhön. – Yhtenäiskoulussa näemme pohjoismaisuuden ja kaksikielisyyden vahvuutena. Kutsumme koko kouluyhteisön mukaan kehittämään Pohjoismaista koulua. Koulumme muutkin oppilaat tutustuvat pohjoismaisen painotuksen mukaisiin sisältöihin, hän sanoo. Yhtenäiskoulu toimii jatkossakin alueen suomenkielisten oppilaiden lähikouluna. Mikäli Yhtenäiskoulu on lapsen lähikoulu, lapsella on oikeus paikkaan suomenkielisessä luokassa. Pohjoismainen koulu aloittaa Yhtenäiskoulun yhteydessä Käpylässä. KäPan nuori edustusjoukkue pelaa Ykkösessä.
5 7.6.2023 K äpylä lehti Baanaleveydestä olisi tingittävä ja reitti linjattava nykyisen pyörätien mukaan. KÄPYLÄ-SEURA on ottanut kantaa Käpylän asemalta Vantaan rajalle suunnitellun pyöräreitin linjaukseen Taivaskallion kohdalla. Käpylä-Seuran näkemyksen mukaan Pohjoisbaana olisi toteutettava niin, että se noudattaisi olemassa olevan pyörätien linjausta ja parantaisi sitä. Kaupunginvaltuuston hyväksymän yleissuunnitelman mukaan radan varteen rakennettaisiin Taivaskallion kohdalle uusi pyörätie, mikä merkitsisi todennäköisesti liito-oravan kolopuiden kaatamista poikkeamisluvalla. Käpylä-Seura vastustaa radanvarteen linjattua pyörätietä, sillä se osuu liito-oravan ydinalueeseen, muuttaa maisemallisesti Taivaskallion aluetta merkittävästi ja lisää myös rata-alueen melua Taivaskallion alueella. Linjausta on julkisesti perusteltu sillä, että se olisi eniten puita säästävä ratkaisu. Käpylä-Seuran käsityksen mukaan näin ei ole, sillä todellisuudessa metsää joudutaan kaatamaan enemmän kuin suunnitellun seitsemän metrin leveydeltä. Näin ainakin tapahtui Louhenpuistossa, kun Käpylän ja Pasilan välistä baanaosuutta rakennettiin, ja myös ELY-keskus on tämän todennut lausunnossaan. Käpylä-Seura kannattaa suunnittelun pohjaksi ELY-keskuksen esittämää lähtökohtaa. Tällöin baanan minimileveydestä tingittäisiin, kuten on tehty muuallakin, ja valittaisiin linjaus, joka noudattaa nykyistä kevyen liikenteen väylää. Käpylä-Seura yhtyy ELY-keskuksen näkemykseen, jonka mukaan asia tulee Taivaskallion osuuden osalta palauttaa valmisteluun, linjaus tulee tehdä nykyisen pyörätien mukaan ja baanamitoituksesta tulee luopua. Kaupunkiympäristölautakunta on hyväksynyt päätöskirjauksessaan 36/18.12.2018, että jatkosuunnittelussa varmistetaan se, että Taivaskallion alueelle ei osoiteta rakentamista. Käpylä-Seuran näkemyksen mukaan tämän tulisi koskea kaikkea rakentamista, myös uusia liikenneväyliä Taivaskalliolla. Taivaskallio on valtakunnallisestikin merkittävä ja kulttuurihistoriallisesti arvokas alue, jonka luontoarvot ja virkistyskäyttö on ehdottomasti turvattava. Teksti: KATARIINA KRABBE Käpylä-Seura otti kantaa Pohjoisbaanan linjaukseen Svenska hörnan RÅKADE PÅ KAFÉET hitta Åggelbys lokaltidning Oulunkyläinen – enligt loggan de norra stadsdelarnas lokaltidning – som utkommer med sex nummer per år. Ges ut av samma förläggare som vår Käpylä-lehti. Ges ut av Åggelby-Sällskapet men åtminstone detta nummer har också material om Baggböle och Krämertskog. I tidningen finns en helsidesartikel om Åggelbys kulturhus ’Puukoulu’, vid Djäknevägen, och de aktiviteter som pågår där. Vi kör dit för att bekanta oss med stället. Ett stort trähus i gott skick, ett före detta skolhus, med café i bottenvåningen. Stora utrymmen, hela huset är i bruk, rentav några arbetsrum för lokala konstnärer. I ett utrymme i övre våningen vävs trasmattor och dukar. Och i nedre våningen finns alltså lunchcaféet Aprilli. I övriga utrymmen fungerar en teaterskola för barn och ett eftis samt gymnastik-, jogaoch andra grupper. Därtill också en litteraturoch diskussionsgrupp och en musikklubb för barn. Klubbaftnar med varierande program arrangeras mest varje vecka. Huset har till och med en egen huskatt. Under veckoslut hyrs huset ofta ut för olika evenemang. Två deltidsanställda ser till att allt fungerar. Som kottbybo blir man ju grön av avund. Inte nog med att åggelbyborna som invånarhus har ett gammalt träslott, det så kallade Societetshuset vid Larin Kyöstis väg nära stationen, med eget kafé och stora aktivitetsutrymmen – de har dessutom det här stora föredetta skolhuset som kulturoch allaktivitetshus. I Kottby har vi efter flera års kamp mot stadens avogt inställda byråkrati med stor möda fått en mindre del av nedre våningen i det före detta dagiset Pellava – mycket mindre än ett skolhus – att använda som invånarhus för högst två år, tills staden lyckas sälja huset till högstbjudande privata köpare. Och nu verkar staden, med hänvisning till stigande kostnader, vilja ytterligare förkorta denna tid. Staden verkar av någon anledning hela tiden ha velat förhindra etablerandet av ett invånarhus i Kottby – i fråga om Pellava har de bland annat meddelat att högst åtta (8) personer samtidigt får vistas i huset! Rena trakasseriet om du frågar mig. Vad har vi gjort fel i Kottby? Varför trakasserar staden Kottby? BERT BJARLAND Grön av avund Kirjoita ja anna juttutai menovinkki Käpylä-lehdelle! kapylalehti@eepinen.fi R.J.Kinnunen Oy Käpylän oma sähköurakoitsija p. 050 383 5522 rjkoy@kolumbus.fi WWW.NETTIKULTA.FI Asiakkaiden suosittelema Tule ilman ajanvarausta tai varaa aika puh. 044 9877 049. Teemme myös kotikäyntejä. Lapinlahdenkatu 19, Helsinki ma-pe 10-16, la-su ja iltaisin sop. mukaan KULTAA & HOPEAA OSTAMME PUUNHOITOA ja -KAATOA 040 521 99 59 Kai Vogt Tilitoimisto R.Turtiainen Oy P. 09 799 811 KAUPUNGINHALLITUS esittää Uudenmaan elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukselle (ELY-keskus) uuden luonnonsuojelualueen perustamista Oulunkylän jalopuulehtoon sekä Veräjämäen metsään. Oulunkylän jalopuulehdon suojelun tarkoituksena on säilyttää Vantaanjoen varressa sijaitseva runsaasti vaahteraa kasvava lehtometsikkö, joka on entinen pihapiiri. Suojelu turvaisi metsikön luontaisen kehittymisen jalopuumetsäksi. Veräjänmäen metsän suojelun tarkoituksena on säilyttää monimuotoinen metsäalue Vantaanjoen varrella. Suojelualue sijaitsee korkealla rinteellä ja sen lakialueilla. Metsätyypit vaihtelevat joenrannan lehdoista rinteiden kangasmetsiin ja lehtomaisiin kankaisiin sekä avoimia kallionlakia reunustaviin kalliometsiin. Alueella on myös erilaisia korpien suotyyppejä. Veräjämäen metsän kääpäja orvakkalajisto on poikkeuksellisen monimuotoinen ja sitä pidetään valtakunnallisesti merkittävänä. Uusia luonnonsuojelualueita Oulunkylään ja Veräjämäkeen Uusia asuintaloja Koskelantien ja Mäkelänkadun kulmaan Kelan talon ostanut yritys haluaisi asuintaloja myös huoltoaseman tontille. JATKE UUSIMAA OY on hakenut kaupungilta kehittämisvarausta Käpylässä sijaitsevalle Kelan tontille osoitteessa Koskelantie 5 sekä tontin länsipuolella sijaitsevalle huoltoaseman alueelle. Kehittämisvarauksessa Helsingin kaupunki antaa kumppanille luvan suunnitella kaupungin omistamalle alueelle. Varauksenhakijan tavoitteena on kehittää Koskelantien ja Mäkelänkadun risteysalueen ympäristöä. Jatke Uusimaa Oy on hankkinut omistukseensa Kelan rakennuksen. Kaupungin omistaman Kelan tontin lisäksi kehittämisvarausalueeseen kuuluu Mäkelänkatuun ja Vähänkyröntiehen rajautuva alue, jossa sijaitsee tällä hetkellä huoltoasema ja pikaruokaravintola. Kehittämisvarauksen hakija esittää alueen muuttamista asuinrakentamiseen kivijalkaliiketiloineen. Suunnittelussa huomioidaan erityisesti ympäröivän alueen valtakunnallisesti arvokas kulttuuriympäristö sekä suunnittelualueen sijainti liikenteellisessä solmukohdassa. Risteysalueen liikennejärjestelyjen kehittämistä tutkitaan laajemmin kaupungin toimesta. Kehittämisvarausalue sijoittuu yleiskaavassa asuntovaltaiselle alueelle. Rakentamisen määrä on hankkeen alustavissa luonnoksissa noin 10 000–15 000 kerrosalaneliömetriä. Tämä tarkoittaisi yli kolmeasataa uutta asukasta. Alueen keskeisten katujen varsilla tulee mahdollistaa liikeja muuta toimitilaa. Suunnittelun lähtökohtia esiteltiin yleisölle verkkotilaisuudessa 8.5. ja mielipiteitä niihin sai esittää Kerro kantasi -palvelussa 8.–28.5. Mielipiteissä toivotaan muun muassa alueen puistomaisuuden, vanhojen puiden ja Kelan talon puutarhan säilyttämistä. Myös Kelan rakennuksen säilyttämistä on toivottu. Sofianlehdonkadun katkaisua pidetään huonona ehdotuksena. Saadut palautteet huomioidaan jatkosuunnittelussa, jota kaupunki ja Jatke Uusimaa Oy laativat yhdessä. Kehittämisvaraus esitellään alkusyksystä kaupunkiympäristölautakunnalle. Kaupunginhallitus tekee lopullisen päätöksen kehittämisvarauksen myöntämisestä. Kehittämisvaraus myönnetään vuoden 2025 loppuun asti, jonka aikana varauksensaaja laatii tarkempia suunnitelmia, selvityksiä ja vaihtoehtoisia tarkasteluja. Kaupunki käynnistää asemakaavan muutosprosessin ja järjestää siihen liittyvän vuorovaikutuksen yhdessä hakijan kanssa. Ilmakuva kehittämisvarausalueesta Otamme passikuviakin KOSKELANTIE 54 00610 HKI PUH 09 797 535
6 K äpylä lehti 7.6.2023 TAIVASKALLION itärinnettä halkovan Kotipolun sanotaan kuuluvan Helsingin kauneimpiin katuihin. Onnenpuistosta alkavan kadun varrella on 18 taloa, ja katu päättyy jyrkkään alamäkeen Käpyläntielle. Tässä vinkkejä kävelykierrokselle. 1. Talossa on asunut aikoinaan Suomen pääministeri. Hän oli Reino Kuuskoski , jonka presidentti Kekkonen nimitti virkamieshallituksen pääministeriksi 1958. 2. Ensimmäisenä talon asukkaana oli lastenkoti Päivölän perustaja Ensio Lehtonen , joka tunnettiin uskonnollisesta kirjapainostaan ja teoksistaan. Myöhemmin talossa asui parin vuoden ajan näyttelijä Laura Birn. 3. Talo on tunnettu aina Kotipolun pappilana, sillä se toimi yli 40 vuoden ajan Käpylän seurakunnan pappien virka-asuntona. 4. Koko kadun mystisin talo, jossa huhuillaan tapahtuneen kaikenlaista vakoilutoimintaa. Siellä ovat asuneet jatkosodan aikana Jarno ja Irja Pennanen sekä skandaalinkäryinen kirjailijatar Ain'Elisabet Pennanen . Myöhemmin siellä asui mm. Kaisa Korhosen perhe. 5. Kadun kaunein talo, kuin suoraan sadusta. Se näyttää pieneltä, mutta talon alle on jälkeenpäin rakennettu kellari ja harjoitushuone perheen muusikoille. 6. Vuodesta 1936 lähtien talo on ollut saman perheen omistuksessa, nyt siellä asuu jo kolmas polvi. Maamme motocross-piireissä tunnettiin Kuokkasen veljekset Kari ja Seppo , jotka osallistuivat kaikkiin mahdollisiin kilpailuihin kotimaassa ja ulkomailla. 7. Kun Kotipolun taloja rakennettiin 1930-luvun lopulla, tonteilla oli runsaasti nuoria kuusia. Yli 80 vuoden aikana ne ovat kasvaneet niin valtaviksi, että melkein kaikki on jouduttu kaatamaan. Tämän talon edessä on yksi harvoista, vielä säilyneistä kuusivanhuksista. 8. Ruskeaksi maalattu lautaverhoilu muistuttaa pikemminkin Alpeilla nähtäviä taloja, mutta verhoilu tehtiinkin 1950-luvulla, ja alta paljastuu tavallinen rapattu pinta. Tilavassa kellarissa on toiminut Neuleteollisuus-niminen kutomo sekä myöhemmin hammaslääkärin vastaanottotila. 9. Tontin takana olevaan kallioiseen metsään tehtiin talvisodan aikana alueen ainoa sirpalesuoja. Se oli käytössä korkeintaan pari kertaa, sillä se osoittautui surkeaksi: vesi valui seiniä pitkin ja pohja oli täynnä liejua. Välirauhan aikana suojan katto romahti poikien Tarzan-leikeissä. 10. Tässä talossa kuivatettiin pyykkinaruilla tupakanlehtiä. Hienosti hoidettu piha sai aikoinaan palkintoja ja ansaittua huomiota upeasta uima-altaasta ja siihen aikaan harvinaisesta pihagrillistään. 11. Sotien jälkeinen poliittinen ilmapiiri oli niin tulenarka, että tämän talon isäntä päätti varmuuden vuoksi hävittää Suojeluskunnan tunnuksin varustetun kahviastiastonsa. Hän kaivoi sen pihamultiin, ja siellä se on vieläkin. 12. Hieno funkistalo on Akseli Toivosen piirtämä, mutta kaupungin virkamiehenä hän ei saanut tehdä sivubisneksiä, joten talon piirustukset pantiin hänen taiteilijaveljensä Evertin nimiin. 13. Tässä talossa keitettiin pontikkaa, jota talon isäntä tarjosi auliisti kaikille herravieraille, jotka kävivät hänen kellaribaarissaan. Vakiojuoma oli nimeltään "Olavin punainen", sillä pontikan blandiksena oli terveellinen karpalomehu. 14. Omenapuita oli lähes joka pihalla, mutta missään ei kasvanut niin maukkaita ja isoja omenoita kuin Kotipolku 14:n etupihan puissa. Edelleen siellä on hyviä omenoita, mutta nyt omenavarkaitten ei tarvitse enää pelätä koiranpommeja. 15. Ruotsalainen lentäjä Charles Lindbergh on asunut tässä talossa! Ei sentään se, joka yksinään ylitti Atlantin, mutta hänen sukulaisensa. 16. Jos on lukenut rikoskirjailija Ata Hautamäen kirjan Paluu Käpylään, niin murha tapahtui tässä talossa. Nykyään talossa asuu keksijä Janne Käpylehto, joka on pukenut koko talon uuteen uskoon. 17. Taivaskallio loppuu jyrkästi juuri tämän tontin kohdalla, ja niinpä piha on pengerretty kolmeen tasoon. Talo on Käpyläntien puolelta katsottuna sellainen, joita näkee vain EteläEuroopan rannikoilla. 18. Kotipolun korkeimmalla paikalla kohoaa hulppea talo, joka on palvellut aikoinaan katolisten pappien asuntona munkkiluostarina. Siellä on asunut myös kirjailija Pirjo Tuominen . Teksti: MARJUT JOUSI Kuva: KATARIINA KRABBE Kävelyllä kotipolulla Kotipolun alkua Onnenpuiston suunnasta. VUONNA 2020 Käpylässä ja pääkaupunkiseudulla asuvat taiteilijat maalasivat 28 Helenin sähkönjakoja kaupunkiympäristöntoimialan tekniikkakaappia. Myös Käpylän peruskoulun, Yhtenäiskoulun, Kottby lågstadieskolanin ja Helsingin kuvataidekoulun Käpylän toimipisteen oppilaat maalasivat puolen tusinan verran kaappeja. Maalauksia yhdistävä Kalevala-teema syntyi alueen kadunnimistä. Vuonna 2021 syntyi uusia teoksia – samoin 2023, kun Helen uusii kaappeja lisää. Kaappipolulla voit katsella teoksia vapaavalintaisen reitin mukaan. Kohteita on vajaa nelisenkymmentä. Kaikki ovat helposti saavutettavia jalan tai pyörällä. Teoksista kolmasosa sijoittuu Pohjolankadun varrelle, kolmasosa Pohjolankadun eteläpuolella oleviin kortteleihin ja kolmasosa Länsi-Käpylään. Kaikki Käpylä-Seuran tekemät Käpylän kotikaupunkipolut löytyvät verkko-osoitteesta: https://emuseo.fi/KapylanKotipolut Sähkökaappipolku täydentää Käpylän kotikaupunkipolkuja Joel Lindgrenin teos Pidot Pohjolassa löytyy Koskelantien ja Käpyläntien kulmasta. Kuva: Toivo Koivisto Tarjoukset ovat voimassa 1.–30.6.2023. Kylänvanhimmantie 29, 00640 Helsinki puh. (09) 756 2990, www.oulunkylanapteekki.fi Avoinna: ma?pe 8.30?18, la 10?16 Aqualan L kesätuubi 200 g Kevyt koko kehon tehokosteuttaja. Fiilus Arkeen 30 purutabl. tai kaps. Maitohappobakteerivalmiste. Mustikka, Mansikka, Hedelmäinen tai Neutraali. Remo-Waxtuotesarja Tuoteperhe korvien hoitoon ja puhdistukseen. Sebamed Face & Body Wash pesunesteet 300 ml tai 400 ml Erittäin riittoisa pesuneste kasvoille ja vartalolle. Liquid tai Olive. Kesäedut Oulunkylän Lähiapteekistasi ORIONIN KERÄILYKAMPANJA 27.3.–2.7.2023 -15 % 6,90 (34,50/kg) Norm. 10,10 (50,50/kg) 9,50 (0,32/tabl.) Norm. 12,90 (0,43/tabl.) -15 % KÄPYRISTIKKO
7 7.6.2023 K äpylä lehti Julkaisija: Käpylä-Seura r.y. Päätoimittaja: Katariina Krabbe Käpylä-lehti / Tekstitaika katariina.krabbe@gmail.com Puh. 050 490 3004 Kustantaja: Eepinen Oy Purpuripolku 6, 00420 Hki kapylalehti@eepinen.fi Puh. 010 320 6664 Taitto: Jauri Varvikko, Eepinen Oy Markkinointi: Seija Kuoksa, Eepinen Oy seija.kuoksa@eepinen.fi Puh. 010 320 6663, 045 1323 828 Painosmäärä: 10 000 kpl. Painopaikka: Botnia Print Oy, Kokkola 2023 Jakelu: Kaikki taloudet Käpylän, Koskelan, Kumpulan, Isoniityn, Metsälän, Veräjämäen, Veräjälaakson, Toukolan, Arabian, Vanhankaupungin, Viikin ja Oulunkylän alueilla, sekä jakelualueen julkiset tilat, kaupungin kirjastot ja virastot. Jakeluyhtiö: SSM Suomen Suoramainonta Oy Käpylä-Seura r.y. 71 Pellervontie 25 as. 1, 00610 Helsinki kaupunginosat.net/kapyla Puheenjohtaja: Kai Ovaskainen, kai.ovaskainen@gmail.com • Parturi • Kampaamo • Naisille ja miehille Käpyläntie 1, p. 798 940, 798 920 KOKO PERHEEN KAMPAAMO OLYMPIA Koskelantie 54 p. 09 757 1353 ti-pe 9-17 ma ja la sulj. HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Hammaslääkärit Sanni Aho Katariina Savijoki Katja Kurhela Erikoishammaslääkäri Susanna Paju (iensairaudet) Suuhygienistit Leila Leppänen Käpyläntie1, 00610 Helsinki | www.koskelanhammas.fi Varaa aika soittamalla (09) 720 6800 tai netistä. Yksilölliset hammasproteesit suoraan valmistajalta Erikoishammasteknikko MERJA VESAMÄKI Helsinginkatu 9 P. 09 716 151, 050 470 7746 M arleen a • Kauneushoitola • Jalkahoitola • Kotija laitoskäynnit Pohjolankatu 1 • Puh. 09-791187 / 040-5721238 Nettiajanvaraus www.kauneushoitolamarleena.fi Kauneusja terveyspalveluja ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Hannele Lindholm Puh. 09 710 533, 050 470 5278 Käenkuja 4, Sörnainen Fysioterapeutti Anita Korhonen 050 545 9500 Männikkötie 10 • fysioterapia & hieronta • kinesioteippaukset • Bemer-terapia • kalvo(fascia)käsittelyt PARTURIKAMPAAMO Tervetuloa Soita! 044 239 68 20 Koskelantie 40 Ilmoita tapahtumasta: kapylalehti@eepinen.fi Takaikkuna Natoon liittymisessä on se hyvä puoli, että kaksinaismoraaliin nojaaminen ei enää oikein onnistu. Kun Ukrainan tapauksessa tuomitaan hyökkäys suvereeniin valtioon, on pakko löytää rohkeutta tuomita myös Turkki, kun se miehittää melkoista osaa sekä Syyriasta että Irakista. Presidentti Niinistö on joutunut pohtimaan, miksi Etelä-Afrikka ja Namibia eivät liity Venäjän tuomitsijoihin. Eivät liity myöskään Kiina, Intia tai Brasilia. Miksi ne muistavat Neuvostoliiton avun ja tuen apartheidin vastaiselle taistelulle eivätkä unohda länsimaiden osallisuutta rotusortohallitusten vallassa pysymiselle? Suomessa muistellaan jatkuvasti Talvisotaa, josta on kulunut yli 80 vuotta. Rotusorrosta vapautumisesta on kulunut vasta kolmisenkymmentä vuotta. Suomi kävi pari vuosikymmentä amerikkalaisten rinnalla sotaa Afganistanissa. Se maksoi ehkä miljardin. Kokemuksia yhteistyöstä kuitenkin saatiin, mikä palkittiin Nato-jäsenyydellä. Sodankäyntiä perusteltiin naisten ja tyttöjen auttamisella. Naiset on kuitenkin nyt pakotettu hellan ääreen ja tytöt poistettu kouluista ennen puberteetti-ikää. Sota hävittiin 6–0, eikä sitä kannata muistella. Irakin sotaan ei menty mukaan, koska Paavo Lipposen ja George W. Bushin kumppanuushanke paljastui. Näin vältyttiin osallistumasta kokonaisen valtion tuhoamiseen. Terroristeja ei kuitenkaan ole tuhottu, sillä niitä tehdään koko ajan lisää. Nyt ovat vuorossa kurdit, jotka kuitenkin auttoivat ratkaisevasti ISIS:in nujertamisessa. Toivon, että Nato-jäsenyys pakottaa Suomen johdonmukaisuuteen puolustaessaan demokraattisia vapauksia ja muita arvoja. Pelkään kuitenkin, että ystävyys Saudi-Arabian kanssa on tärkeämpää kuin pyrkimys sodan lopettamiseen Jemenissä. Toivon sydämestäni, että jos Israel, USA ja Saudi-Arabia aloittavat suursodan Iranin tuhoamiseksi, Suomi ei liity siihen. Suomessa on varmaan paljon ihmisiä, joille mikä hyvänsä USA:n valtaa lujittava hanke on oikein, oli päättäjänä vaikka Donald Trump . Valtiomme pitäisi kuitenkin pyrkiä johdonmukaisuuteen kansainvälisessä politiikassa. Pitäisi vaikuttaa voimavarojen mukaisesti oikeudenmukaisiin päätöksiin kaikissa niissä kansainvälisissä yhteisöissä, joissa olemme mukana. PEKKA PELTOLA Kaksinaismoraalin Suomi Pohjolankatu 2 | www.nyyrikki.fi PUB PÄÄTÖN KANA Olutravintola keskellä Käpylää E S T . 1 9 9 2 Koskelantie 5 C 0451324561 https://marianhoitavahieronta.fi
8 K äpylä lehti 7.6.2023 KESÄKESKIVIIKOT PUUKIRKOLLA 7.6.–26.7. KLO 13–15 Yhteislaulua klo 13–13.30 Poikkea laulamaan tai piipahda pihassa jäätelöllä! Kirkolta löytyy tekemistä ja tutustuttavaa kaikenikäisille, perheille ja porukoille. K E S Ä K ES KIVIIKOT P U U KIR KO LL A KESÄKONSERTIT Kesämusiikkia kaikilla kirkoillamme – Kerää koko sarja! Goldberg-variaatiot To 6.7. klo 19 Koskelan kirkko Pianisti Hannu Alasaarela soittaa J. S. Bachin Goldberg-variaatiot. Vapaa pääsy, ohjelma 10/5 €. Paatosta ja päärynöitä To 20.7. klo 19 Maunulan kirkko TeatroPeran savuiset baritonit Juha Pikkarainen & Olli Tuovinen. Esa Ylönen, piano. Säveltäjinä muun muassa Kuula, Merikanto, Gardel. Vapaa pääsy, ohjelma 15/10 €. Stratus Organus To 27.7. klo 19 Käpylän kirkko Jukka Orma, sähkökitara & Mikko Helenius, urut. Vapaa pääsy, ohjelma 15/10 €. Versailles’n saleissa – ranskalaista barokkimusiikkia To 10.8. klo 19 Oulunkylän vanha kirkko Helmi Consort: Kaisa Ruotsalainen, barokkiviulu, Katri Susitaival, viola da gamba, Anna Savelainen, cembalo. Musiikkia säveltäjiltä François Couperin, Marin Marais, Élisabeth Claude Jacquet de la Guerre. Vapaa pääsy, ohjelma 10/5 €. Otherworld Ensemble – Musiikkia Itkuja-sarjasta Taiteiden yönä to 17.8. klo 21 Oulunkylän kirkko Rent Romus: saksofonit, kantele & sävellykset Heikki Mike Koskinen: sähkötrumpetti, kantele, sävellykset, Heikki Laitinen: itkut, laulu, Otto Eskelinen: puupuhaltimet, Eero Tikkanen: kontrabasso, Arwi Lind: rummut ja lyömäsoittimet TAITE IDEN YÖ KOULUUN LÄHTEVIEN SIUNAUS Ke 9.8. klo 18 Oulunkylän kirkko Koulun aloittavat ekaluokkalaiset saavat siunauksen koulutielle. Tervetuloa koko perheen voimin! JUHANNUSJUHLA Juhannusaattona pe 23.6. klo 18–21 Oulunkylän kirkko Perinteinen juhannusjuhla klo 18–19 ohjelmaa ja yhteislaulua klo 19–21 grilli kuumana ja vapaata yhdessäoloa Tapahtuma on maksuton, tervetuloa! JUMALANPALVELUKSET KESÄLLÄ Oulunkylän kirkossa klo 10 ja Käpylän kirkossa klo 18 DIAKONIAN NEUVONTA JA AJANVARAUS PALVELEE tiistaisin ja torstaisin klo 10–11. Soita 09 2340 5318 tai tule käymään paikan päällä Oulunkylän kirkolla. ”Kesän parhaat hetket koetaan Kesäkeskiviikoissa.” helsinginseurakunnat.fi/oulunkyla @oulunkylanseurakunta @oulunkylanseurakunta @ogelinsrknuoret Kesä 2023 K u vi tu sk u va t M ar ia Sa n n ja H an n aR iik ka H ei kk ilä K u va t Fr ee p ik ja K ir ko n ku va p an kk i/U sv a To rk ki .