Helsingin vanhin kaupunginosalehti
NRO 3
1.4.2009
58. vuosikerta
julkaisija Käpylä-Seura ry.
painos 18 000
JYRKI KALLIUS
on vuoden käpyläläinen
Alepalainen Minna Heikkinen paljastui lausuntataiteilijaksi
KäPan junnuja. Vasemmalta Verneri Meriläinen, Leevi Rolig, Aapo Kujasalo ja Riku Ojansivu.
Riemu raikaa KäPan toiminnassa
Olutravintola
Paikallinen asiantuntija myy parhaiten kotisi.
Kiinteistömaailma | Oulunkylän Asunnot Oy LKV Mäkitorpantie 23, 00640 Helsinki, puh. 010 622 3930
American Car Show 10.-13.4.2009
Osastollamme (3A 30) todella rajuja messutarjouksia, Tervetuloa!
La 11.4. klo 20.00 alkaen
oulunkyla@kiinteistomaailma.fi · www.kiinteistomaailma.fi
3 Wishes
Mäkitorpantie 11, Oulunkylä p. 09-42599088. Avoinna: ark. 7-21, la 7-18
Tavoitat meidät aina
Välitysp. esim. Netti 900 + 3,5 % vel. hinnasta + asiakirjakulut 190 (sis.alv).
HELSINGIN VANHIN
KAUPUNGINOSALEHTI
JULKAISIJA KÄPYLÄ-SEURA RY. PÄÄTOIMITTAJA ALICE KARLSSON
57. VUOSIKERTA
2
Pääkirjoitus
1.4.2009
Ohimennen
Mitä kevät sinulle merkitsee
Kaniinit ovat monipuolisia ravinnonkäyttäjiä. Niille kelpaavat monenlaisten pensaiden ja puiden kuoret ja jopa kukkasipulit. Niinpä niiden hampaiden jälkiä on runsaasti nähtävissä. Esimerkiksi Kunnalliskodintien varrella Koskelan sairaalan orapihlaja-aita on syöty kauttaaltaan (kuva). Joka ikinen pensas on tyvestään kalju. Iso riesa ne ovat myös siirtolapuutarhoissa sekä yliopiston kasvitieteellisissä puutarhoissa, joissa ne popsivat arvokkaita kasveja. Hyvää kaniineissa on se, että ne tuovat kaupunkiin vipinää. Ketut ja huuhkajat ovat tulleet niiden perässä kaupunkiluontoa elävöittämään. Kaniineita pystyy varmasti vähentämään, muttei varmaankaan kokonaan hävittämään. Nyt on viherpeukaloilla töitä. Miten kasvit voitaisiin parhaiten suojata nälkäisiltä pikkupupuilta? Ehdotuksia vastaanotetaan. Alice Karlsson alice.karlsson@sll.fi
Herra ja rouva kaniini
suuria harvinaisuuksia ja niiden arveltiin kuolevan viimeiseen pupuun talven pakkasilla. Toisin kävi. Tuli monta leutoa talvea peräjälkeen ja kanit sen kun lisääntyivät. Pian ei ollut harvinaista nähdä niitä jokaisella koiranpissatusreissulla. Täällä Käpylässä ne yleistyivät ensin radanvarressa. Nyt niitä on kaikkialla. Ne kaivavat isoja luolastoja, jollainen on taatusti muun muassa meluvallissa. Siellä ne kyyköttävät päivisin ja liian kylmällä. Helsingin villikanit ovat kesykanien jälkeläisiä. Söpöt puputtajat ovat muuttuneet selviytyjiksi sukupolvi sukupolvelta. Kaniinit ovat kovia lisääntymään. Herra ja rouva Kaniini voivat saada useita poikueita vuodessa ja poikasia syntyy kerralla keskimäärin 7. Kolmiviikkoisina pienokaiset ovat jo ulkona syömässä.
Akseli Walldén
Kaikkea. On kiva katsella kun purot alkavat virrata, lehdet puhkeavat, pajunkissat ilmaantuvat. Pääsee maalle, istumaan luonnon keskelle.
H J
elsinkiläiset ovat saaneet uusia naapureita, kaniineja. Niistä harva tykkää, tulivat niin yllättäen ja ovat aikamoisia rohmuja. Aluksi vastaanotto oli suopeampi. Itsekin kävin Kyläsaaressa 1990-luvulla ihailemassa niiden pienenpieniä käpälänjälkiä. Silloin kaniinit olivat meillä
Hasse Moberg
Valoa ja aurinkoa. Sinivuokkojen odotusta. Mustarastaan laulua. Kevät on tärkein vuodenaika.
Käpylä-Seura toimii
http://www.kaupunginosat.net/kapyla
ykkösasiana ykkönen
oulukuun numerossa oli erinomainen juttu meille käpyläläisille niin rakkaasta ykkösestä. Siinä Suomen Raitiotieseuran varapuheenjohtaja Daniel Federley esitteli eri vaihtoehtoja kannattavuuden parantamiseksi. Käpylä-Seura teki aiemmin aloitteen kaupunginhallitukselle, jossa ehdotimme ykköstä kulttuuriratikaksi. Onhan sen reitin varsinkin 1A:n varrella useimmat Helsingin nähtävyydet ja matkustajasatamat. Mikä muu reitti tarjoaa turisteillekin yhtä helpon ja edullisen tavan tutustua pääkaupunkiimme? Matkalla Hietalahdesta Käpylään löytyy lautta UNESCOn suojelemaan Suomenlinnaan ja erilaisia risteilyjä Porvooseen asti, puhumattakaan lukuisista kulttuurirakennuksista lähes joka pysäkin ympärillä Kaupungintalo, Presidentinlinna, Uspenskin katedraali. Enson talo olisi kyllä upea jossain muualla, mutta ammattilaiset pääsevät ykkösellä myös Kulttuuritalolle ihailemaan Aallon arkkitehtuuria. Tärkeimpiä kohteita meille asukkaille ovat tietenkin Kauppatori ja Hakaniemen tori. Juuri siksi erityisesti lauantaivuorojen lakkauttaminen on vuosikausia raivostuttanut. Siitä tuli eniten palautetta myös asukaskyselyssämme. Niinpä soitin HKL:n (Helsingin kaupungin liikennelaitos) suunnitteluyksikön johtajalle Ville Lehmuskoskelle kuullakseni tuoreimmat tiedot ykkösen tulevaisuuden suunnitelmista. Hän muistutti kaupungin säästötalkoista ja kertoi heidän kyllä tutkineen esitettyjä vaihtoehtoja. Reitin muuttamista kulkemaan Toisen Linjan ja Castreninkadun kautta ei kuitenkaan aiota toteuttaa ainakaan ennen kuin bussi 23 lopettaa kulkunsa, mikä tapahtuu aikaisintaan vuonna 2013. Myöskään Oulunkylän asemalle reittiä ei ole kuulemma varaa jatkaa vielä pitkään aikaan, sillä rahat menevät nyt Sompasaaren ja Jätkäsaaren liikenteen järjestelyihin. Mutta jos tulevan raidejokerin rata toteutetaan sellaisena, että ratikatkin voivat radalla liikkua, niin se olisi tärkeä valtti ykkösen jatkamiseksi asemalle. Näin taattaisiin loistavat yhteydet raideliikenteelle ja saataisiin tuiki tarpeellinen lisä ykkösenkin matkustajamääriin. Tällä hetkellä on tiedossa vain olemattoman pieni muutos: Kauppatorilta paluu Senaatintorille siirtyy Katariinankadulta Unioninkadulle, kun korttelin muutostyöt valmistuvat. Kummallista, miten haluton kaupunki on satsaamaan kaikkien asukkaiden rakastamiin ratikoihin, vaikka ne ovat ylivoimaisen ympäristöystävällisiä ja turvallisia kulkuneuvoja. Päättäjien pitäisi käydä vaikkapa Zürichissä katsomassa, miten sujuvasti ja joka kolkkaan niillä pääsee siellä liikkumaan. Tämä rakas Helsinkimme on ainoa ratikkakaupunki Suomessa. Olisi syytä ottaa vakavasti liikennepäästöjen vähennysvaatimukset ja alkaa oikeanlainen säästäminen eli ratikkaliikenteen lisääminen. On älytöntä, että esimerkiksi ruuhkaisella Mäkelänkadulla on kiskot käyttämättöminä Pohjolanaukiolta eli päättäriltä Pasilaan asti jo alkuillasta ja lisäksi kaikki viikonloput. Samaan aikaan viereisillä kaduilla jyräävät kymmenet meluisat bussit muun autoliikenteen lisäksi. Niihin rumiin valotauluihin seuramme aikoo puuttua ensi tilassa. olympiavuonna saksalainen lainaratikka. Folke Nyberg oli samaa mieltä ja tarkistin asian Daniel Federleyltä. Oikein muistivat: Kesällä 1952 Helsingissä kokeiltiin Düsseldorfer Waggonfabrik AG:n valmistamaa "grossraumwagenia", jonka lempinimi kansan suussa oli "grüne fische" (vihreä kala). Vaunu on nykyään Itävallassa Gmundenissa ja kulkee numerolla 10. (Raitio-lehti 2-1994) Mikä loistava esimerkki kestävästä kulutuksesta ja kuljetuksesta moniko senikäinen bussi on vielä liikenteessä?
Sirkka Aalto
Valoa. Uuden odotusta. Kaikkea riemukasta. Koskaan ei voi lakata ihmettelemästä, että talven jälkeen luonto aina jaksaa herätä kukoistukseensa.
Suvi Turunen
Tulit ykkösen spåralla Käpylään ja nyt olet päättärillä. Sait stadista värisuoran räpylään - sen hiffaat jo ensi visiitillä, sillä mestoista parhaat olet bongannut! Dallaa himaan kun tämän olet snaijannut. (Aloituskortti Käpylä-pelissä 2004) Tintti Karppinen
Onnellisuutta, innostuneisuutta. Se on lupaus kesästä. Mieleen tulee yksinomaan positiivisia asioita. Teksti ja kuvat: Asta Korppi
Valokuvaaarteet talteen
Kirjastossa aloitettiin 19.3. vanhojen valokuvien kopiointi. Käpylän aluekirjastoyhdistys haluaa taltioida asukkaiden kuva-aarteita ja koota näin alueen kulttuurihistoriaa kaikkien tutkailtavaksi. Olemme kiinnostuneita kaikenlaisista kuvista eikä niitä tarvitse irrottaa albumeista. Jos haluat kuviasi mukaan hankkeeseen, soita Eija Tuomelalle 040 747 0809. Järjestämme syksyllä myös keskustelutilaisuuden, jossa kuvia esitellään, verrataan ja kerrataan erilaisia muistoja ja täydennetään kuviin liittyviä tietoja. Kaikki kiinnostaa; rakennukset ulkoa ja sisältä, maisemat ja niiden muutokset sekä tietysti henkilöt. Skannaustilaisuudessa Raija Jänicke muisteli, että Käpylään ajoi
Liity KäpyläSeuran jäseneksi
Seuran keskeinen tavoite on alueen kehitykseen ja suunnitteluun vaikuttaminen, Käpylän identiteetin, ympäristön, kulttuurin ja palvelujen vaaliminen ja vahvistaminen. Tule mukaan! Olemme vahvoja hyvässä Seurassa! Jäsenmaksu 10 maksetaan tilille Nordea 12393056080.
Seuraava Käpylä-lehti ilmestyy huhtikuun 29. päivä. Aineisto toimitukseen 17. huhtikuuta mennessä.
3
Ilmestynyt vuodesta 1951
1.4.2009
Aidan takana on kuilu
Sofianlehdonkadun ja Mäkelänkadun kulmassa on kuilu maanalaisiin tunneleihin.
ABC-aseman kyljessä on sisäänkäynti isoon tunneliin, joka johtaa Meilahteen asti.
Hallitus- ja vanhempainvastuuta
Käpylä-Seuran hallituksen kokoonpano muuttui vuosikokouksessa. Erovuorossa olleiden Inka Lahtisen ja Pipsa Poikolaisen tilalle valittiin Marja Anttila ja Jouni Aavaluoma.
MARJA ANTTILA katselee Käpylää Kalervonkadulta ja Jouni Aavaluoma Untamontieltä ja hyvältä näyttää. Puutalot tuovat harmoniaa, vaikkei itse sellaisessa asuisikaan. Riittää, että saa katsella niitä ja tuntea niiden lämmön. Marjan mielestä jo talojen välissä käveleminen on terapeuttista. - Siellä aistii historian, ihan näkee, miten ihmiset ovat häärineet puutarhassaan ja istunet kuistilla ja omenapuiden alla. Ja istuvat yhä. - Kuljen paljon koiran kanssa ja juttelen ihmisille, poikkean pihaan, juon lasin viiniä, fiilistelen. Käpylässä on vielä kylähenkeä, joka näkyy monissa kulttuuritapahtumissa. Pidän myös siitä, että täällä on kaikenlaisia ihmisiä, Jouni sanoo. - Koko yhteiskunnan sosiaalinen kirjo on täällä näkyvissä. Marjasta ja Jounista ei tullut Käpylä-Seuran hallituksen jäseniä sattumalta. Kummatkin ovat seuranneet Seuran toimintaa jo vuosia ja pitävät sitä tärkeänä. Seuralla on vaikutusvaltaa ja sitä kuunnellaan. - Sen tärkeimpiä tehtäviä onkin toimia asukkaiden äänitorvena, viedä viestit kaupungin päättäjille.
Hyvä esimerkki on paras kasvattaja
Marjan ja Jounin mielestä KäpyläSeuran tärkeimpiä tavoitteita toiminta-alueellaan on joukkoliikenteen käytön lisääminen, lähipalvelujen säilyttäminen ja asumisympäristön turvallisuuden parantaminen. - Joukkoliikenteen suosiota lisätään näyttämällä hyvää esimerkkiä. Kummankin työmatka taittuu bussilla ja vapaa-aikana ykkönen on suosikkiväline. Harmittavaa tosin on, että se ajelee hallille niin varhain. - Ykkösen pitäisi kulkea keskustaan yhdeksään asti illalla, Jouni tuumii. - Olen varma, että sitä käytettäisiin! Esimerkin näyttäminen pätee myös lähipalvelujen turvaamisessa. Kun vanhemmat käyvät lähikaupoissa, oppivat lapsetkin niitä käyttämään. Ja mitä ajan ja hermojen säästöä, Marja huokaa. - Autolla ruuhkassa jättimarkettiin. Ei kiitos. - Käytän säännöllisesti kirjastoa, parturia, raitiovaunua ja päivittäistavarakauppoja, Jouni listaa. - On
Jouni Aavaluoma ja Marja Anttila uskovat hyvän esimerkin voimaan.
KÄPYLÄN ABC-ASEMAN vieressä
on jo pitkään ollut aidattu alue. Kun sisäpuolelle ei näe, uteliaisuus herää: mitä siellä oikein tapahtuu? - Sinne on louhittu pystykuilu, joka johtaa yhteiskäyttötunneliin, projektipäällikkö Timo Nevalainen Helsingin Energiasta kertoo. - Tunneliin sijoitetaan kaukolämmön, kaukojäähdytyksen, vesilaitoksen ja 110 kV:n voimajohdon siirtolinjat. Noin viisi kilometriä pitkä tunneli johtaa Meilahteen Paciuksenkadulle ja haarautuu myös Ilmalan
suuntaan. Tunnelista on viitisentoista pysty-yhteyttä maanpinnalle ja siellä mahtuu hyvin myös ajamaan autolla. Käpylässä tunnelin louhinnasta vastaa Skanska Infra Oy ja työt valmistuvat 1.9.2009, jonka jälkeen tunnelissa alkavat putkityöt. Nevalaisen mukaan Sofianlehdonkadun kulmaukseen jää tunnelin ilmanvaihtoa hoitava ja poistumistienä toimiva rakennus, jonka mitat ovat noin viisi kertaa neljä metriä. Alice Karlsson
Käpylä-Seuran hallitus 2009:
Puheenjohtaja: Matti Eronen, merone13@welho.com, 050 550 6695 Sihteeri: Kalevi Vuorento, kalevi.vuorento@vantaa.fi Taloudenhoitaja: Marjatta Kurejoki, marjatta.kurejoki@ welho.com Jäsenet: Jouni Aavaluoma, jouni.aavaluoma@hus.fi, 050 427 0290. Marja Anttila, marjanttila@ gmail.com Kirsi Hiilamo, kirsi.hiilamo@ hdl.fi Timo Karlsson, timo.karlsson@espoo.fi Tintti Karppinen, tintti.karppinen@welho.com, 0400 794 762 Kai Ovaskainen, kai.ovaskainen@welho.com, 050 388 3842 Kaija Rantanen, kaija. i.rantanen@saunalahti.fi Antti Salaterä, antti.salatera@ hel.fi Sirkka-Liisa Virtanen,sirkka. liisa.virtanen@elisanet.fi
muuten aivan loistavaa, että täällä on vielä erikoiskauppoja kuten tuo kangaskauppa. - Lisäksi käytän Marjan tavoin silmiä. Olen innostunut Käpylän arkkitehtuurista ja nautin siitä joka päivä. Turvallisuuden lisäämisen resepti on hieman monimutkaisempi, joskin liikenneturvallisuuteen esimerkki sopii hyvin. - Punaista päin ei yksinkertaisesti saa koskaan kävellä tai ajaa, Jouni korostaa. - Ajonopeuksien hidastaminen on myös oleellista. Mutta miten turvata koulu- ja asumisrauha, vähentää ilkivaltaa ja estää väkivaltaisia tekoja? - Ainakin on lisättävä avoimuutta ja yhteistyötä. Kylä, jossa ihmiset tuntevat toisensa on automaattisesti turvallisempi kuin sellainen, jossa kukin hoitaa vain omat asiansa. Oleellista on myös, että ihmisillä on hyvä olla. Tärkeä viesti kahdelta hoivahenkilöltä menee kotiin. Vanhempien on oltava jämptejä, rakastavia ja hyväksyviä. - Hyvät isä tai äiti on semmoinen joka pitää huolta lapsesta ja että kun on ruoka, kaikki on paikalla, eräs
poika totesi kasvatustieteen tohtori Leena Valkosen tutkimuksessa, Jouni kertoo. - Tämä kiteyttää vanhemmuuden ytimen.
Hoivahenkilöitä
Marjalla on tällä hetkellä "toinen elämä" menossa. Hän tekee keikkaa lähihoitajana Helsingin sairaaloissa. Ensimmäinen elämä kului rahoitusyhtiön rahoitusneuvottelijana. - Halusin ruveta päättämään itse omista työajoistani ja säästää itseäni. Olen ollut tyytyväinen valintaani, vaikka sairaiden ihmisten kanssa oleminen onkin raskasta. Siihen täytyy vain osata olla menemättä mukaan, hän kertoo. Jouni on puolestaan musiikkiterapeutti, joka työskentelee Hyksin psykiatriakeskuksessa Töölössä. Musiikki kuuluu myös Jounin vapaa-aikaan. Hänen bändinsä, yhdeksänjäseninen Kevyesti keskellä päivää, on niittänyt mainetta muun muassa Käpylän peruskoulun vanhempien iltamissa. Alice Karlsson
Entä mitä tapahtuu tämän aidan takana osoitteessa Mäkelänkatu 95? Vastaus seuraavassa lehdessä.
Käpylän oma tietoteos
Meidän Käpylä -kirja maksaa nyt 24 euroa (normaalihinta 28 euroa) ja sitä myyvät seuraavat yritykset:
· Galleria Ajatuksenpoikanen, Pohjolankatu 43 · Kirsikankukka, Koskelantie 29 · Käpylän kirjasto · Käpylän Merkki, Pohjolankatu 1 · La Storia-kampaamo, Koskelantie 29 Kirjassa on kovat kannet, 300 sivua ja yli 200 kuvaa. Se kertoo Käpylän historiasta ja käpyläläisistä lämpimällä ja hauskalla tavalla. Tiedustelut asta.korppi@gmail.com tai 050-3002581.
Pullokuiteilla voi tukea junioritoimintaa
KUN PALAUTAT PULLOJA ja tölkkejä K-Supermarket Mustapekkaan, voit tehdä hyvän työn luovuttamalla kuitin nuorisotoimintaan. Seinällä olevassa telineessä on lokero Käpylän Pallolle, Oulunkylän Kiekko-kerholle ja Luistelukoululle, oulunkyläläiselle jalkapalloseura Gnistanille sekä Käpylän, Oulunkylän ja Metsälän Lions Clubille. Mustanpekan kauppias Jouni Ekholm laittaa kuittien loppusummaan puolet lisää. - Avaimet on laatikkojen omistajien hallussa ja he laskuttavat sitä mukaan kun parhaaksi näkevät, kauppias kertoo. - Esimerkiksi sadalla eurolla kuitteja he voivat laskuttaa 150 euroa nuorisoliikunnan tukemiseen. Alice Karlsson
4
Käpylä-lehti
alta löytynyt, hän valitsin säveltämänsä ja sanoittamansa laulun, Saimaalla. Levylle tuli laulujen lisäksi Leskisen säveltämä Surumarssi orkesteriteoksena. Lisäksi levyllä on ensilevytys Osmo Honkasen säveltämä Totuuden Henki tunnetun virren tekstiin ja Eero Erkkilän Pieni iltarukous ja Mereen vaipuu aurinko. - Ensimmäiseksi lauluksi valitsin Oi muistako vielä sen virren. Siitä tulee lapsuus mieleen lapsuuden iltarukous, joka on tärkeä aarre, elämän tukiranka. - Musiikki on rukous laulettuna, sanoo Leskinen. - Lutherin sanoin: Kun laulat, rukoilet kaksinkerroin. Elämä on rikas, monipuolinen, arvaamaton. Emme ole kaikkivoipia. Maailma on Jumalan luoma, Leskinen toteaa. - Messu on yhteinen kokoontuminen, jossa musiikilla on oma paikkansa. Musiikki luo asso-
1.4.2009
Kanttori teki levyn
Laulettuja rukouksia
Käpylän seurakunnan kanttori Hannu Leskisen baritoni soi nyt levyllä.
siaatioita ja toimii on seurakunnan yhteisenä rukouksena. Levyä myyvät: Fuga Oy Musiikkikaupat, Stockmann, Klas HL, Käpylän kirkkoherranvirasto ja kukkakauppa Tähtililja
Helinä Hossa Kuvat: Ritva Tiainen
Opettajakonsertti Oulunkylän kirkossa sunnuntaina, 5.4.2009 klo 18.
Steve Reich Vermont Counterpoint, huilut Hanna Kinnunen T. Kuusisto Keväästä kesään, sopraano Sinikka Alstela, piano Pirjo Pesola O. Merikanto Kun päivä paistaa, G. Puccini Oh! mio babbino caro, sopraano Sinikka Alstela sekä Käpylän musiikkiopiston orkesteri, johtajana Ahti Valtonen L. van Beethoven pianokonsertto no 4, Käpylän musiikkiopiston orkesterin solistina Heini Lehto. Tervetuloa! Vapaa pääsy, ohjelma10 .
- LOPULTA SYNTYI SE, josta olen
vuosikausia haaveillut, oma sooloalbumi, sanoo Käpylän seurakunnan kanttori Hannu Leskinen. - Äänilevyni nimeksi tuli In Nomine Domine. Nimi tarkoittaa Herran nimessä. Me kanttorithan olemme työssämme Herran nimessä. Levyn teokset ovat klassisia, kotimaisia ja kansainvälisiä kirkkolauluja. Joukkoon mahtuu myös laulu, joka kertoo Leskisen lapsuudenkotimaisemasta. - Siitäkin halusin laulaa. Kun sen tyyppistä laulua ei muu-
TYÖVÄENOPISTO TUO ONNEA JA ILOA ELÄMÄÄN!
In Nomine Domine -äänilevyllä Hannu Leskinen (kuvassa keskellä) esiintyy Amici Musici jousikvintetti kapellimestari Luis Ramiresin johdolla.
Jazz rantautui Käpylään
Kitarassa Lasse Keso, bassossa Shane McKenzie, rummuissa Antti Riikonen ja pianossa Ilkka Joronen, naissaksofonisti on Kaisa Siirala ja miessaksofonisti Simo Pinomaa.
da soittaa. On todella palkitsevaa, jos yleisö pitää kuulemastaan ja on mukana hengessä.
HELSINGIN KAUPUNGIN SUOMENKIELINEN
Työväenopiston kesäkurssien ohjelma on ilmestynyt ja on jaossa alueen kirjastoissa ja opiston toimipisteissä. Ilmoittautumiset kesäkursseille alkavat 14.4. klo 9 alkaen: internetin kautta, puhelimitse numeroon (09) 310 88610 tai alueopiston toimistossa, Kylänvanhimmantie 25.
Tapahtumat, konsertit ja näyttelyt, vapaa pääsy. Lämpimästi tervetuloa!
Oulunkylätalossa, Kylänvanhimmantie 25
Työväenopiston runoteatterin esitys Minne tahansa, kunhan KAUAS! Pe 3.4. klo 19 sekä la-su 4-5.4.klo 16, ohjaaja Martti Mäkelä Musiikkiryhmien KEVÄTKONSERTTI Su 19.4. klo 17, laulun ja soiton opiskelijat esiintyvät Kuvataideryhmien KEVÄTNÄYTTELY La 25.4., avajaiset klo 12 Avoinna opiston ja kirjaston aukioloaikoina 25.4.10.5. (suljettu 30.4.3.5.)
Palvelukeskus Saunabaari, Metsäpurontie 25
Maunulan näytelmäpiirin esitys PÄÄSIÄISENÄ ON KAIKKI HYVIN Su 5.4. klo 15.00 - komediallinen draama suvun yhteisestä pääsiäisestä, ohjaaja Mikko Mutru Runopysäkki HEIJASTUKSIA HELSINGISTÄ Ti 14.4. klo 14 lausujat Tuula Onta-Malmivuo, Eila-Kaija Sippo ja Olli Saarsalmi Naiskuoro Nuottinutturan KEVÄTKONSERTTI Ke 29.4. klo 19, kuoronjohtajana Anne-Maria Vesalainen
Elokuvantekijä ja muusikko Old Sophie lisäsi Käpylän kulttuuritarjontaa. Ravintolassa jammailee nyt joka toinen tiistai jazzbändi.
KÄPYLÄLÄINEN Lasse Keso kierteli jokin aika sitten paikallisia ravintoloita. Plakkarissa hänellä oli jazzkokoonpano, joka voisi pistää jamit pystyyn. Old Sophiessa tärppäsi. Ravintolan omistaja Pirjo Rytöniemi viehättyi ajatuksesta ja Keson kvartetti sai tilaisuutensa. - Ravintolasali on juuri sopiva, ei liian iso ja muotokin passaa. Puinen lattia on lisäksi akustisesti hyvä, Keso kehuu. Jamit päätettiin järjestää ainakin aluksi joka toinen tiistai. Ensimmäisellä kerralla yleisöä oli vain kourallinen, mutta se on lisääntynyt kerta kerralta. Lasse Keso on Taideteollisesta korkeakoulusta valmistunut elokuvantekijä ja elokuva-alan opettaja, jolla on oma yritys Gateway films, Vallilassa. Lisäksi hän on osakkaana oulunkyläläiosessä Mediagentsissa. Keso käsikirjoittaa, kuvaa ja leikkaa itse kaikki elokuvansa, joista monet ovat liittyneet musiikkiin, muun muassa jazziin. Seuraavaksi hän suunnittelee elokuvaa kitaristi Jukka Tolosesta, jota Keso arvostaa paljon muusikkona. - Hänen ansiostaan minusta soittaja tulikin. Tie jazzmuusikoksi on pitkä ja karikkoinen. - Kun olin nuori, nykyisenkaltaisia opiskelumahdollisuuksia ei ollut, Keso sanoo. - Nyt opiskeluun on hyvät valmiudet, eikä nuorten muusikoiden ole tarvinnut rämpiä meikäläisten tapaan suossa. Siitä vain soittajaksi! - Mutta elämänkokemusta saa vain elämällä, ja toivon että se kuuluu meidän vanhempien muusikoiden soitossa. Alice Karlsson Seuraavat jazzjamit Old Sophiessa 14. huhtikuuta klo 20.00.
Jammailua
Jazz kuuluu Käpylään yhtä itsestään selvästi kuin puutalot ja raitiovaunu. Siinä on lämpöä. Se syntyi Ameri-
kassa mustien keskuudessa 1800luvulla ja siitä on versonut monenlaisia tyylisuuntia. Keson bändi soittaa mein streamia ja vähän uudempaa jazzia kuin mitä kuulee esimerkiksi tunnetussa jazzpaikassa Storyvillessä. - Jazz on kansainvälinen musiikin kieli, Keso kertoo. - Se perustuu melodiaan, harmoniaan ja rytmiikkaan, jota varioidaan soiton kuluessa eri muotoihin. Se on ikään kuin säveltämistä reaaliajassa. Ensin soitetaan yleensä teema, sen jälkeen tulevat soolot, joiden jälkeen teema soitetaan uudestaan. - Se on instrumentaalista vuoropuhelua. Jazzissa on kyse jammailusta. Jameissa house band soittaa ensin yksikseen, mutta illan aikana mukaan voi liittyä kuka tahansa yleisöstä. Yleisimmin mukaan tulijat ovat itsekin muusikoita, jotka tuntevat kappaleet. Näin yleisö tulee osaksi bändiä ja tunnelma nousee. Keson mukaan jazzin soittaminen on ennen kaikkea hauskaa. - Jotkut tosin elävät jazzilla, vaikkakin laihasti. Jazzmuusikot eivät kuitenkaan ole rahan perään. Tärkeintä on saa-
Tule kuuntelemaan mielenkiintoisia luentoja! Ei ennakkoilmoittautumista, vapaa pääsy
Oulunkylän kirjasto, Kylänvanhimmantie 27
Kevään tietokirjailijoita To 2.4. klo 18 Kuljetusten kurjuus maapallo globaalin kuljetusverkon puristuksessa, tutkija, tietokirjailija Olli Tammilehto To 16.4. klo 18 Prekariaatti alistettuja, loisia vai työn iloisia shoppailijoita? Toimittaja Miika Saukkonen
Oulunkylätalo, Kylänvanhimmantie 25
La 18.4 klo 11. Tietoturva Luento vastaa siihen, mitä jokaisen käyttäjän pitäisi tietää netistä. La 25.4. klo 11 Nettiyhteys Kaikenkattava tietoisku internetliittymän hankkijalle. P 24.4. klo 10.30 Miten säilytämme kulttuuriperinnön? Luennoitsijana Erkki Toivanen
Palvelukeskus Saunabaari, Metsäpurontie 25
Senioripiiri Ti 7.4. klo 14 Matkoista, kirjallisuudesta ja Afrikasta, kirjailija Juha Vakkuri Ti 21.4. klo 14 Tutustu paremmin kirjailijoihin, Suomen kirjailijanimikkoseurat ry:n puheenjohtaja Matti Nummenpää Opiston kotisivut www.hel.fi/tyovaenopisto, mm. kurssihaku, ilmoittautuminen ja ajantasaista tietoa kurssien tilanteista.
Pohjoinen alueopisto
Kylänvanhimmantie 25, 00640 Helsinki Puh. 310 88540, fax 310 88545 s-posti:pohjoinen@opisto.hel.fi
1.4.2009
Käpylä-Lehti
5
Uskaltavaa radio-ohjelmaa opiskelijavoimin!
Lähimpänä kameraa on Esa Juntunen. Alhaalla vasemmalta oikealle limittäin: Meri Nyholm, Heikki Näränen, Henri Pulkkinen, Emilia Hämäläinen, Janne Leppänen, Kaari Koskela, Katja Nykänen, Antti Mälkönen, Petra Syrjänen, Tuukka Toivanen, Petra Kiiski, Ida Karimaa, Ida Järvinen, Esa Kukkonen. Kuvasta puuttuvat ydintoimituksen jäsenet Akseli Heikkilä, Mete Sasioglu ja Samuli Koljonen.
Kanan päättömät viikonlopputarjoukset
PE LA SU
Kello 15 - 20.00 2 täytteen pizza 5 Kello 15 -17.00 á la carte annokset ½ hintaan Kello 16 -16.30 kotiruokaa juoman ostajalle
Pub Päätön Kana, Pohjolankatu 2
nykyiselle paikalleen huhtikuusta toukokuuhun ja Radio Reaktoriksi kanava ristittiin vuonna 2004. Reaktoria voi kuunnella perinteisen radiovastaanottimen lisäksi myös netissä kanavan kotisivuilla osoitteessa http://reaktori.metropolia.fi, josta kanava kuuluu myös muualla Suomessa. Radio Reaktori toivottaa jokaisen ikään tai sukupuoleen katsomatta tervetulleeksi iloiseen joukkoonsa ja kehottaa kokeilemaan rohkeasti välillä jotakin erilaista. Reaktori on tekijöidensä näköinen ja täten sopivasti sekaisin itsekin. Ida Karimaa Kirjoittaja on Radio Reaktorin 2009 päätoimittaja
SUORITAMME KAIKKI PUU-, LASI- JA KEHYSTYSTYÖT
HELSINGIN LASI JA PUU
Pohjolankatu 43, 00610 Helsinki Puh. 791 590
14. HUHTIKUUTA kannattaa höristää korviaan ja tarkistaa radiovastaanottimensa asetukset, sillä radioaalloille punkee suurten lähettäjien väliin yksi hivenen erilainen radiokanava. Pääkaupunkiseutulaisille nuorille, nuorille aikuisille ja ikämäärittelyjä pelkäämättömille hyvän musiikin ystäville suunnattu Radio Reaktori on Metropolia Ammattikorkeakoulun radio- ja televisiotyön opiskelijoiden toteuttama joka keväinen radioprojekti, joka saa lopullisen muotonsa lähiradiotaajuudella 100,0 MHz kuultavana, kuukauden mittaisena radiokanavana. Radio Reaktori on selkeästi paikallisradio painottuen Helsingin alueen tapahtumiin. Radio Reaktorin noin 30 henkinen toimitus koostuu radio- ja televisiotyön eli tuttavallisemmin "ratvien" ensimmäisen ja toisen vuosikurssin opiskelijoista. Vetovas-
tuussa ovat kakkos-ratvit ja ykköset peesaavat toimituksen päävastuussa olevia muun muassa uutisissa. Reaktori tarjoaa kuulijalleen ohjelmaa ympäri vuorokauden ja joukkoon mahtuukin täten monenlaista. Päivittäisen lähetysvirran ja joka tunti päivittyvien uutislähetysten lisäksi Radio Reaktori tarjoaa pitkän listan erikoisohjelmia lukuisista musiikkiohjelmista salapoliisikuunnelmaan ja matkailuspesiaalista urheiluohjelmaan. Reaktorin Arabianrannassa, Vanhankaupunginlahden kupeessa sijaitsevan toimituksen ovet ovat jo käyneet tiuhaan, kun studiossa on tehty ennakkonauhoituksia edessä olevaa on-air -jaksoa varten. Elämäntarinaansa Reaktorin kuulijoille ovat käyneet valottamassa niin suomalaisen musiikkitaivaan kestotähdet kuin nousevat kirjailijat ja suosikkinäyttelijämmekin.
Radio Reaktori toteutuu tänä keväänä kahdeksatta kertaa. Kanava sai alkunsa vuonna 2002, jolloin sen lähetysaika sijoittui ajanjaksolle toukokuusta juhannukseen. Tuolloin kanava tunnettiin RadioAsemana. Myöhemmin lähetysaika vakiintui
Heseva Lounasravintola
· Juhla- ja pitopalvelut · tilavuokrausta · tilauksesta leivonnaisia ym. · lounas noutopöydästä: Pellervontie 39, Käpylä, klo 11.00-13.30, su ja juhlapyhinä: klo 12.00-14.00 Puh. 777 13355
2009 Info
Lähetysaika 14.4.-12.5.2009. Taajuus 100,0 MHz pääkaupunkiseudulla. Kotisivu https://reaktori.metropolia.fi koko maassa. Tekijät: Metropolia AMK:n radio- ja televisiotyön 2.&1. vuosikurssin opiskelijat. Toiminut vuodesta 2002, aiemmin RadioAsema, Radio Reaktori vuodesta 2004. Starttibileet Café Mascotissa 9.4.2009
Rakentaminen, remontit, pihaja puutarhatyöt, puusepäntyöt
Luotettava paikallinen toimija. Teemme laajasti kaikkea sisällä ja ulkona sekä valmistamme ja kunnostamme puusepän tarkkuudella huonekaluja.
Kana kaunistui
KÄPYLÄLÄISTEN OLOHUONE,
juuri 18-vuotta täyttänyt ravintola Päätön kana siistiytyi ja uudistui perin pohjin. Pubissa uusitttiin muun muassa kalusteet sekä lattia, myyntitiskiä pidennettiin ja alakeraan johtava porrasaukko suljettiin. Sen päällä on nyt komea tuoliryhmä, joka tuo mieleen dickensiläisen klubin. Nokisuudesta tosin ei ole kyse, sillä sikareitahan Kanassa ei enää tuprutella. Loosikin, jota ennen savustamoksi kutsuttiin, on raikas kuin omenasiideri. Kanassa voi myös syödä. Keittiö on auki joka päivä. Arkisin on tarjolla myös neljän euron tarjousruoka. Se on kunnollinen lämminruoka-annos, joskin hieman pienempi kuin listaruoat. Kanan suosittu terassi aukeaa hyvän sään aikana. Tavallisesti avajaisia eli lipunnostoa on vietetty vähän ennen vappua. Ravintola Päätön kana p. 757 2299 ravintola@nyyrikki.fi
Tiedustelut: Intiankatu 9, 040 527 67 23
Toukolan Mestarit Oy
Kuvataiteen perusopetusta ikäryhmittäin. Käpylässä toimivat piirustus/maalausryhmät 4-18 vuotiaille sekä keramiikkaryhmä 12-18 vuotiaille. Hauskan harrastuksen lisäksi opiskelu antaa hyvät tiedot ja taidot myös kuvataiteen jatko-opintoihin. haku alkaa huhtikuussa, hakulomake nettisivuilla. Koulun 30v. juhlanäyttely Kaapelitehtaan Puristamossa 18.-28.4.
Uudistuneessa Kanasessa tiskin takana Heidi Erälähde.
6
Käpylä-lehti
MINNA HEIKKINEN (27) muutti
Kajaanista Helsinkiin heti ylioppilaskirjoitusten jälkeen 2000. Minnan sydäntä lähellä ol luova ilmaisu. Hän opiskeli draamaa jo vuosia sitten Järvenpäässä. Myöhemmin Minnan äiti näki lehdessä Snellman-korkeakoulun ilmoituksen, jossa kerrottiin oppilaitoksen tarjonnasta. Tyttöhän innostui, pyrki ja pääsi puhe- ja draamalinjalle. Koulutus kesti neljä vuotta. Vuonna 2007 Minna Heikkinen valmistui puhe- ja draamataiteilijaksi. Pääpaino hänen opiskeluissaan oli lausunnalla, tarinankerronnalla ja draamalla. Minnan muistot opiskeluajasta ovat myönteisiä ja saatu oppi oli sellaista, jota hän oli odottanutkin. Tällä hetkellä Minna Heikkinen asuu Malmilla. Hän on ollut jo kolmisen vuotta töissä Pohjolankadun Alepassa Käpylässä. Käpylä alueena kiehtoo Minnaa, joka ei välitä suurkaupungin hälinästä. Työnantaja on ymmärtäväinen ja antaa tarvittaessa mahdollisuuden joustaviin työaikoihin. Käpyläläiset asiakkaat ovat Minnan mielestä mukavia, eikä hankalia asiakkaita ole juurikaan ollut. Minna Heikkisen erityisharrastus on Shakespeare. Hän on kolmena kesänä viettänyt viikon Englannin Emerson Collegessa Shakespearen tuotantoon syventyen. Kullakin kurssilla on käsitelty kirjailijan yhtä teosta. Teoksesta on pidetty luentoja, käyty keskusteluja, tehty draamaa ja teatteria sekä käyty ammattilaisteatterissa katsomassa kyseiseen teokseen liittyvä näytelmä. Käsitellyt teokset ovat olleet Antonius ja Kleopatra, Venetsian kauppias ja Hamlet. Minnan mielestä kurssit ovat olleet antoisia huolimatta siitä, että Shakespearin kieli on vaikeasti tulkittavaa. Sivutuotteena Minna on saanut uusia ystäviä monista maista. - Mikä sinusta tulee isona? Esiintyjä - Voisitko kertoa hieman tarkemmin? - No, voisin opettaa ja ohjata aikuisia, antaa heille taidekasvatusta. Peukut pystyyn, että Minnan haaveet toteutuvat!
1.4.2009
Kiellettyjen tunteiden tulkki
Pohjolankadun Alepassa työskentelevä Minna Heikkinen esiintyy huhtikuussa Taiteen vaihtolavalla Kalliossa.
"Häpeän uhkailua ja pelottelua, johon joskus väsyneenä sorrun." Huono Äiti.
"Vertaan itseäni naapureihin ja tuttaviin ja hävettää oma käytökseni, kaikki tuntuvat niin seesteisiltä äideiltä." Huono Äiti.
teista, se on siis yhden ihmisen, Minna Heikkisen, teatteriesitys. Heikkinen paneutuu esityksessään erilaisten äitien erilaisiin kiellettyihin tunteisiin. Onneksi meillä kaikilla on mahdollisuus tutustua Huono Äiti -esitykseen täällä Helsingissäkin. Asta Korppi
le Alepaan ja kysäisi, näkikö hän Minnan edellä mainitussa kilpailussa. Kun vastaus oli myönteinen, Marja tiedusteli, tehtäisiinkö yhdesä esitys? Yhteistyö alkoi viime syksynä ja nyt työn alla on mielenkiintoinen produktio. Marja Tuominen oli saanut käyttöönsä Väestöliiton julkaiseman Kristiina Janhusen ja Minna Oulasmaan toimittaman Äidin kielletyt tunteet -kirjan (2008). Kirja syntyi tarpeesta kuulla ja ymmärtää äitien kokemia kielteisiä tunteita ja välittää niistä tietoa äideille, äitien läheisille ja ammattiauttajille. Tuominen ja Heikkinen valitsivat kirjan sisällöstä toisiinsa yhdistellen sopivia tekstin osia Huono Äiti -monologiin. Tekstit ovat suoraan elävästä elämästä, niitä ei ole monologiin muokattu vaan äitien sanomisia on käsitelty sellaisenaan.
HUONO ÄITI
moniääninen tutkimus äitiydestä Taiteen Vaihtolava, osoite Fleminginkatu 21 Työryhmä Minna Heikkinen, näyttelijätyö, Sanna Kukkonen, valosuunnittelu, Nina Norrma, video, Marja Tuominen, dramaturgia, ohjaus, puvustus, lavastus, ääni Esitykset huhtikuussa 4/5/8/9/ 10/11/12/15/16/17/18/19/22/2 3/24/25/26. Lippujen hinta on 5/8 euroa, paitsi ilmaisia ovat 5/12/19/26. Maksulliset esitykset alkavat klo 19 ja ilmaisesitykset klo 17. Koska esiintymistila on pieni, kannattaa liput varata etukäteen: tekstiviesti 0449275132. "Suunnilleen kaikki mukavat asiat on jätetty pois" (ohjaajan sana) TUOTANTO VÄLITILA RY 2009
Huono Äiti
Minna Heikkinen on aiemmin jonkin verran esiintynyt opiskelukollegansa kanssa, mutta Huono Äiti on hänen tähänastisista töistään suurin. Monologiesitys osallistui Pieksämäen teatterimaratonin 27. 29.3. valtakunnalliseen monologikilpailun finaaliin kymmenen muun loppukilpailuun selviytyneen joukossa. (Sijoittuminen ei ollut vielä tiedossa Käpylä-lehden mennessä painoon). Huono Äiti -monologi on 25 minuutin kokonaisuus kielletyistä tun-
Lausuntakilpailusta kiellettyihin tunteisiin
Minna Heikkinen osallistui noin vuosi sitten Veikko Sinisalo-kilpailussa Vuoden Nuori Lausuja kisaan. Sittemmin käpyläläinen ohjaaja ja dramaturgi Marja Tuominen poikkesi taas kerran ostoksil-
LA 4.4. Otto
hyvää musaa luvassa
Sothy Jr
Viikintie 21 P. 09-7288 3530
Jazz-tiistait 7.4. ja 21.4.
Avoinna: ma-to 10-24, pe 10-03, la 11-03, su 11-24 KARAOKE Pe ja la klo 21-02.30
Keittiön teemaviikot huhtikuussa:
henkilö-, paketti- ja kuorma-autot
Avoinna ma-pe 8-16 ILMASTOINTILAITTEEN HUOLLOT ÖLJYNVAIHDOT
· Kevyesti kesää kohti · Pääsiäisherkut Wii golf- ja keilaturnaukset
torstaisin klo 20.00 alkaen
¤ Tietokilpailut keskiviikkoisin klo 19.30
Katso lisää tapahtumiamme www.oldsophie.fi
www.autovan.fi
Koskelantie 9 Puh. 793 864
1.4.2009
Käpylä-Lehti
7
Futista aamusta iltaan
Käpylän Pallo on liikuttanut junnuja jo 53 vuotta. Kolme vuotta sitten saatu halli teki seurasta entistä yhtenäisemmän ja paransi huomattavasti harjoitteluoloja.
SATTUIPA SILMÄÄN, että Käpylän Pallo järjestää junioreille hiihtolomaleirin kuplahallissa Käpylän urheilupuistossa. Sehän piti käydä katsastamassa. Hallissa on tunnelma korkealla: kentällä oli neljäviisi poikajoukkuetta treenaamassa potkuja, pallonkuljetusta, torjuntaa, syöttöä ja montaa muuta seikkaa. Ruokatauko on juuri pidetty, ja punaposkiset pojat ovat täynnä energiaa. Leiri on varmasti loistava uutinen paitsi lapsille myös vanhemmille, joilla ei ole mahdollisuutta itse lomailla. Lapsen saattaa huoletta sujauttaa hallin ovesta sisään. Siellä hän on valvojan silmien alla, saa sapuskaa ja voi juosta rakastamansa pallon perässä tuntitolkulla. Leirillä on monenikäisiä poikia, pienemmästä päästä 2003 syntynyt Aleksander Lindström. Kuusivuotias viilettäjä on jo kentällä kuin kotonaan. On leirin viides päivä, eikä innostuksen hiipumisesta näy jälkeäkään. - Illalla olen kyllä tosi väsynyt, poika sanoo. - Ja tietokonepelit ovat vallan unohtuneet. - Aleksanderin isäkin pelaa, KäPan puheenjohtaja Jukka Korkka valaisee. - Tällainen jatkumo on tavallinen. - Täällä pelanneet tai pelaavat isät tuovat poikansa ja tyttönsä harrastukseen mukaan. Se on verenperintöä. Korkka istuu hallin seinustalla ja seuraa tyytyväisenä naskalien intoa. Pelkkää potkimista leiri ei ole. - Aamupäivällä meillä oli leiriolympialaiset ja sen jälkeen jalkapallogolfia. Ja niin on muulloinkin. Seuraavat leirit 613-vuotiaille ovat kesäkuussa, jolloin on luvassa jalkapallon lisäksi tennistä, sählyä, ultimatea (liitokiekkoa) ja hiihtolomaleirin suosikkilajia yukigassenia (japanilaista lumisotakilpailua), vaikken ymmärräkään miten sitä kesällä pelataan.
Käpan kuplahalli on tuonut jalkapalloseuraan uutta potkua.
Iso yritys
Korkan taival KäPassa alkoi jo 1969
80 VUOTTA
JUHLAN KUNNIAKSI KAHVITARJOILU pe 3.4.2009 KLO 10-17
NATUSAN hellävaraiseen ihonhoitoon,
nyt apteekista edullisesti. Kahden tuotteen ostajalle pumpulirasia kaupan päälle. Kolmen tuotteen ostajalle puhdistuspyyhepakkaus kaupan päälle (arvo 4:35)
6.4.
Tule mittauttamaan laskimojesi kunto Käpylän apteekkiin klo 9.00-17.00. Varaa aikasi etukäteen p. 791335. Mittaus on ilmainen.
pelaajana, puheenjohtajaksi hänet valittiin 2005. - KäPalla menee hyvin, hän sanoo. - Jäseniä on yli 600 ja joukkueita 31. Meillä on tyttöjä, poikia, naisia, miehiä ja ikämiehiä. Hyvää toimintaa ja vahva juuri, sillä suurin osa käpalaisista on pieniä poikia ja tyttöjä. Harrastajat tulevat enimmäkseen muutaman kivenheiton päästä, mutta myös kauempaa. Itsekin asun Pakilassa. KäPalla on kaksi palkattua työntekijää, toiminnanjohtaja Erkki Valla ja valmennuspäällikkö Timo Maakannas, kaikki muut ovat vapaaehtoisia. Valla ja Maakannas huolehtivat siitä, että muun muassa pelivuorot ja koulutus toimivat. Seura on jo iso yritys, jonka johtaminen vaatii osaamista. Joka joukkueessa on yhdestä kolmeen valmentajaa, joukkueenjohtaja, rahastonhoitaja ja huoltaja. Taustaryhmä muodostuu vanhemmista. Joukkueet saattavat harjoitella neljäviisikin kertaa viikossa, joten tohinaa ja työtä piisaa. Vapaehtoisten valmentajien lisäksi seura tarvitsee muutakin talkooväkeä. Iso ponnistus on esimerkiksi kuplahallin purku keväällä ja pystytys syksyllä.
KäPan hiihtolomaleiriläisiä. Taustalla valmentaja Ossi Virta. Puheenjohtaja Jukka Korkka.
SEBAMED hoitava pesuneste, tarjouskoot 25% 1000 ml täyttöpussi 13:70 (norm.18:30) ja 300 ml pumppupullo 6:20 (norm.8:30) AQUALAN-L, monikäyttöinen perusvoide 100 g 10%, 4:85 (norm. 5:40)
ANTISTAX -
Tärkeä halli
Kuplahalli on seuran toiminnalle erittäin tärkeä. - Oleellisia ovat harjoitusolot, valmennus ja seuran toimintalinja, Korkka summaa. - Kä-
väsyneille ja turvonneille jaloille geeli ja tabletit yhteishintaan
28:90
Passa ne ovat kohdallaan. Hallin katon alla on paljon mieluisempaa treenata kuin räntäsateessa taivaan alla ja jalkapalloa pitää voida pelata ympäri vuoden. Toimintalinjalla Korkka tarkoittaa sitä, että vanhemmat ovat perillä siitä mihin lapsensa tuovat. Vanhemmathan harrastuksen kustantavat. Seuralla pitää olla monentasoista toimintaa. Meidän teemamme, Kaikki pelaa omalla tasollaan, toimii hyvin. Meillä on eri kehitysasteella olevia pelaajia aloittelijoista konkareihin. - Kuningasajatuksemme on, että lapset oppivat pelaamaan. Me emme tasapäistä. Jos joku on harrastanut futista neljä vuotta ja joku toinen
vasta aloittelee, heitä ei laiteta samaan ryhmään. Sellainen ei toimi. Ennen hallia harjoitteleminen oli nykyistä monimutkaisempaa. - Olimme ihan hajallaan. Yksi joukkue oli Arabian koulukeskuksen jumppasalissa, toinen Käpylän ala-asteen pienessä salissa, kolmas Pajamäen hallissa ja neljäs Myllypurossa, eikä kukaan oikein tiennyt toistensa asioista mitään. Nyt lapset ja vanhemmat näkevät toisiansa ja eri-ikäisiä pelaajia. Se nostaa seurahenkeä. Hallissa treenaavat lähinnä KäPan joukkueet, mutta sitä myös vuokrataan ulkopuolisille seuroille ja yksityisille yrityksille. Mäkelänrinteen urheilulukiolaisetkin treenaavat siellä. Hallissa on toimintaa aamusta iltaan. Korkan mukaan halleja mahtuisi Helsinkiin nykyistä enemmänkin. Esimerkiksi Oulunkylän jalkapalloseura Gnistan harjoittelee taivasalla. Kovin pitkäikäisiä jättiläismuovikuplat eivät valitettavasti ole. KäPan hallikin on vasta kolmatta vuotta pystyssä, mutta katto jo repeilee. Ensi talveksi saadaan kuitenkin uusi valkoinen päällyste halliin. Alice Karlsson
2.4.
BION 3 SENIOR
esittely klo 9-17 esittelytarjous 60 tabl 20% 14:30 (norm. 17:90)
7.4.
Huolehdi lemmikistäsi SCANVET asiantuntija paikalla klo 10-14
Käpylän Pallo
KÄPYLÄN PALLO on perustettu 1956. Sillä on yli
600 jäsentä ja 31 joukkuetta. KäPan toimiston ja saunan osoite on Tursontie 3. KäPan puheenjohtaja on Jukka Korkka (050 522 4303), toiminnanjohtaja Erkki Valla (040 531 7812) ja valmennuspäällikkö Timo Maakannas (040 7319490). KäPa on ennen kaikkea kasvattajaseura. Yhteispelissä innokkuus tarttuu ja liekki säilyy. Tähtiäkin syttyy, sillä harrastuksessa pääsee eteenpäin jos tahtoa on. Kakkosesta noustaan ykköseen ja niin edelleen. Tavoitelluin etappi on edustusjoukkue. KäPan kasvateista tällä hetkellä tunnetuin on 1973 syntynyt Simo Valakari, joka on pelannut yli 30 maaottelua. Hän pelaa nykyään Turun Palloseurassa. Reijo Linnakin pelasi KäPassa 18 19-vuotiaaksi. Sen jälkeen hän vaihtoi seuraa ja pelasi HJK:ssa ja pelasi melkein 300 mestaruussarjaotteluja. KäPa:an pääsee mukaan ottamalla yhteyttä oman ikäluokan valmentajaan tai joukkueenjohtajaan. Valmentajien ja joukkueenjohtajien tiedot löytyvät KäPa:n nettisivuilta www.kapylanpallo.fi kohdasta JOUKKUEET. Lisätietoja valmennuspäällikkö Timo Maakannakselta (timo.maakannas@ gmail.com).
Uutuus! Bion 3 senior 60 tabl. Erityisesti senioriväestön tarpeisiin kehitetty ravintolisävalmiste. Bion 3 senior auttaa ylläpitämään koko kehon hyvinvointia ja luonnollista vastustuskykyä. 1 tabletti päivässä riittää. Laktoositon, gluteeniton ja hiivaton
BENECUR VET lääkerakeet koiran sisäloisten torjuntaan ARTHROFLEX VET. nivelille, 90 tabl. 10% TARJOUSHINTAAN 41:70 (46:35)
MA - PE 8.30 - 19.00, LA 9.00 - 15.00 Käpyläntie 8, 00600 Helsinki, puhelin (09) 791 335
1.4.2009
Käpylä-Lehti
9
Kirjeet
Anna palautetta, kerro tarinoita, mutta mieluummin aina omalla nimellä: kapylalehti@eepinen.fi
Menot
Kirjailijavieraita Käpylän kirjastossa
Ma 6.4. klo 18:30 Kaarina Sala kertoo kirjastaan Isän huone Ma 4.5. klo 18:30 Jaakko Hämeen-Anttila kertoo kirjoistaan
Pessimistin päiväkirja
EN TIEDÄ KUINKA MONI TEISTÄ TUNTEE Hercule Poirotin, Agatha Christien pienen turhamaisen belgialaissalapoliisin. Kohtalaisen moni, uskoisin. Joka tapauksessa Poirot on jossakin mielessä meille nykyeläjille aivan esimerkillinen veikkonen. Hänen hiilijalanjälkensä näet lienee melkoisen pieni, ettei peräti hiirijalanjälki. Hercule ei mieluusti liikkunut kovinkaan paljon ammattiaan harjoittaessaan. Mieluusti hän istui mukavasti aloillaan ja antoi muiden hosua ja hermoilla. Poirot istui ja antoi harmaiden aivosolujensa työskennellä. Valmista syntyi ja murhaajat joutuivat kiikkiin. Koska olen itse niin julmetun kauhuissani lättänästä hiilijalanjäljestäni, kehityksen kestävyydestä, ilmastonmuutoksesta, pienhiukkasista, luonnonvarojen ehtymisestä, kierrätyksestä, maailman ylikansoittumisesta, ykkösen ratikasta, jäätikköjen sulamisesta, musiikkitalon valmistumisesta, Madonnan konsertin onnistumisesta, maahanmuuttajien kotouttamisesta, Yleisradion tilasta, doupingista, vanhusten vanhenemisesta, nuorison tulevaisuudesta, ravinteiden rasvapitoisuudesta, kananrehun puhtaudesta, autoteollisuudesta, Islannin talouskriisistä, Afganistanista, Iranista, Irakista, Lähi-idästä ylimalkaan, auringon toiminnan hidastumisesta ja lamasta olen pyrkinyt istumaan kolottavan selkäni kanssa lempparituolissani ja käyttämään harmaita aivosolujani löytääkseni itselleni maailmanselitystä. (Rakastan tämän virkkeeni mittaa.) Mitäpä sitten on pelukoppaani (silppukoppa) kertynyt? Ainakin kaikkinaista lamaa, pulaa, isompaa ja pienempää. Synnyin erittäin pieneen ikäluokkaan kuuluvana 30-luvun alun lamaan (Huom. 1930-luvun, ei sentään 1830-luvun, vaikka hauras vanhus jo olenkin.). Eipä aikaakaan, kun 1930-luvun loppupuolen jälkeen ajauduttiin talvija jatkosotien aiheuttamiin elintarvike- ym-korttikausiin terveiden lanttu- ja porkkanapitoisten vähärasvaisten, vähäkaloristen ruokailutottumusten kauteen, vähäsokerisiinkin aikoihin. Tiettävästi lasten liikalihavuus oli kokolailla harvinaista. Sensijaan parhaita päiviään eläneiden nuorten aikuisten etenkin miespuolisten kuolleisuus aivan muista syistä kuin liikennehurjastelun vuoksi oli pelottavan suurta. Tämän vähäkalorisen terveellisten elämäntapojen kauteni jälkeen seurasivat sitten suurten ikäluokkien pulavuodet, joita vain hieman kirkastivat jälleen kivihiililastien jatkeena tulleet kahvi- ja banaanialukset, amerikanpaketit purukumeineen ja lasikuulineen. Sitten elämää helpotti sotakorvausten loppuun maksaminen ja Helsingin Olympialaiset, cocacolineen. Tuli ihana Armi Kuusela, Gil Hilario ja paljon muuta! Kaikkeahan sitä ennätti tulla ja mennä ennen kuin suuri ja mahtava Neuvostoliitto ja koko sosialismi Euroopassa romahti. Loppui halvan neuvostoöljyn tuonti ja sitä vastaan tuotetun suomalaisen tuotannon vienti. Voihan meitä ja muita ja rahamarkkinoiden vapauttamista ja korkosäännöstelyn purkamista ja taas oltiin lamassa ja pankkikriisissä! No sieltäkin noustiin ja usko tulevaisuuteen kirkastui kännykkä kädessä. Vaan missä sitä jälleen ollaan. Liikalihavien lastemme, lastemme lasten ja keskivartalon ylikorostuneisuudesta kärsivien aste asteelta työmarkkinoilta poistuvien suurten ikäluokkien, alkoholismin, huumeiden, maahanmuuttajien, kuihtuvan metsäteollisuuden, lomautusten ja irtisanomisten kanssa tässä kepulandiassamme, vai onko se nyt fantastinen kokoomuslandia, lite svenska talande finlandia vai punavihertävä unelmaisänmaa vai perussuomalainen rasismilan kaupunkilöhiö. Missä sitä ollaan lievästi lirissäkö? Oli tämä sitten mikä tahansa maa niin ainahan täällä on lopulta toimeen tultu kun on toimeen tartuttu vaikka olisi välillä vaan ojast´ oltta juotu. Lamat tulevat ja menevät, mutta tuloerot jäävät... Hups, siis on jotakin pysyvääkin.
Siispä hellurei ja häntä pystyyn Juhani Ikonen
Käpylän rauhallisia öitä
Tämä kertomus on eräänlainen jatke ja analogia sukulaiseni Susanna Gulinin artikkelille Käpylä-Lehti nro 2:ssa. Juttu tapahtui viime tammikuun alussa, jolloin lämpötila oli nollaasteen molemmin puolin. Paikka oli Pohjolankatu 58:ssa, jossa kotini on ollut melkein yhtäjaksoisesti vuoden 1932 alusta alkaen.Taloon johtaa leveä portti, joka on talvisin aina auki (ikään kuin tervetuloa vaan kaikki). Meille on kaksi sisääntulo-ovea. Kadun puoleista käytetään vain kesäisiin, koska vaatenaulakot ovat talon takapuolella pääoven eteisessä. Eräänä yönä kuulin ääniä, puhetta, joka ei ole kovin tavallista, mutta naapurini on voimakkaasti tai paremmin selvästi puhuva mies, jonka ääni voisi kuulua meillekin, jos ikkunat ovat auki. Ääntely muistaakseni vaikutti sivistyneeltä. Aamulla menin työhuoneeseen, joka on yläaulan toisella puolella, toisella puolella on makuuhuoneemme, jonne ovi on aina suljettuna (vaimoni haluaa näin). Työhuoneessa on vierasvuode esimerkiksi sukulaisiamme varten. Siinä nukkui joku, arvelin sen olevan poikani, joka soittaa Klaus Järvisen senior-brass-bändissä ja heiltä voi joskus mennä niin myöhään, että voidaan tarvita yösijaa. Menin sitten alakertaan, jossa oli vähän sekaista. Kaksi lähekkäistä pehmustettua käsinojallista nojatuolia on yhdistetty suojapeitteellä, ne olivat vähän hujan hajan ja matot kasassa. Jalkalamppu oli kaadettu varsinaisen leposohvan päälle ja varjostin oli mennyt kuhmuun (joka kyllä oikeni). Arvelin, että poika on ollut ehkä vähän huonossa kunnossa (tämän tapaistakaan ei kyllä koskaan aikaisemmin ollut tapahtunut). Sitten lattialta löysin kaksi korttia: toinen oli taksikortti ja toinen ajokortti. Katsoin pikaisesti nimen: Anssi. Ajattelin, että poikani on jollekin lainannut rahaa ja ottanut mainitut kortit panttina. Noin klo 14 tulee yläkerran portaita alas nuori siististi pukeutunut melkein hauskan näköinen, hoikka noin 25-vuotias, lapsenlapsieni ikäinen mies. Ilmeisesti hyvin kellon ympäri nukkuneena ja täysin kunnossa oleva. Hänen henkensä ei haissut ainakaan alkoholille. Hän kysyi minulta, että missä hän oli. Sanoin hänen olevan Pohjolankadun varrella. Hän ei ollenkaan käsittänyt miten hän oli tänne joutunut. Hän ei muistanut yhtään mitään, filmi oli täydellisesti poikki. Hän kysyi, että oliko hän aiheuttanut vahinkoa, jonka kielsin. Kysyin, halusiko hän käyttää kylpyhuonetta, mutta ehkä hän oli jo käyttänyt sitä yläkerrassa. Kysyin vielä, että tunsiko hän poikiani. Toisen nimen hän kyllä tiesi, mutta itse ei soittanut mitään instrumenttia. Palautin hänelle molemmat kortit. Hän halusi lähteä kotiin Oulunkylään ja pyysi moneen kertaan anteeksi luvatonta vierailuaan. Tarjosin hänelle talvipuseroa ja päähinettä, mutta hän sanoi selviävänsä ilmankin. Mikä on tapahtumien kulku? Lauantai-iltana on läheisessä Park-ravintolassa vilkasta. Ehkä kaikki eivät ole ihan kunnossa sieltä lähtiessään ja Oulunkylään voidaan kävelläkin Pohjolankatua myöten. Siinä on portti auki, siitä sisään ja ovea koettamaan. SE OLI AUKI. Siinä se virhe olikin. Lukossa on eräänlainen lisänappi, jota on painettava, jolloin se vapauttaa salvan, joka lukitsee oven. Nyt ovi oli "valelukossa" ja sen sai vetämällä auki Talosta poistunut vieras ei ollut tarkistanut oven lukkiutumista, enkä minäkään. Mies tuli vaan sisään ilman tajua. Alakerrassa ei ollut vuodetta, että siitä vain yläkertaan ja sisään siitä ovesta, joka oli raollaan ja nukkumaan. Oli oikeastaan suuri onni, että hän meni työhuoneeseen eikä tullut meidän makuuhuoneeseemme. Olisin ehkä ruvennut häntä häätämään ulos ja käsikähmässä saanut päihini. Sitten tietysti olisi voinut syntyä suurtakin vahinkoa. Nyt kaikki kolme nukuimme hyvin ja heräsimme virkistyneinä. Eräät totesivat, että olin toiminut kuin "Laupias samarialainen", ja antanut hyvän yösijan sitä tarvitsevalle. Olli Pinomaa 87-vuotias Taivaskallion alueen vanhin asukas.
Kanta-Helsingin omakotiyhdistyksen kevätkokous
Sunnuntaina 5. 4. alkaen klo 16.00 Helsingin Luonnontiedelukion auditoriossa, Mäkelänkatu 84. Varsinaisen kokouksen jälkeen välittömästi (noin 16.30) arkkitehti, "talotohtori" Panu Kaila kertoo meille vahojen omakotitalojen kunnossapidosta ja korjaamisesta oikein ja perinteitä vaalien. Mitä seikkoja on hyvä tietää, mitkä ovat pahimmat sudenkuopat. Nyt on ainutlaatuinen tilaisuus tulla kuulemaan todellista asiantintijaa. Kahvitarjoilu ennen kokousta. Omakotiyhdistyksen jäsenet ja muutkin omakotiasujat ovat lämpimästi tervetulleita.
Kirkkokonsertti Paavalin kirkossa
Kirkkokonsertti Dolori, Consolazioni e Glorie Paavalin kirkossa Sammatintie 5 torstaina 2.4. klo 19. Naiskuoro femail singers, Sibelius-Akatemian kirkkomusiikin osaston oratorioseminaarin ja mestarikurssin laulajia. VAPAA PÄÄSY. Ohjelma ovelta 5 euroa.
Vipuset työväentalolla
keskiviikko 1.4. klo 9.30 Tasapainojumppa I, Sauvakävely, 11.00 Tasapainojumppa II Taidekerho VipArt, 13.00 Yhteislaulua Duo Suomen säestyksellä keskiviikko 8.4. klo 9.30 Tasapaino I, Sauvakävely, 11.00 Kuntopiiri, Taidekerho VipArt, 13.00 Boccia, 13.00 Lukupiiri Sivunkääntäjät: Tuula-Liina Varis: Irma keskiviikko 15.4. klo 9.30 Tasapaino I; Sauvakävely, 11.00 Tasapainojumppa II, VipArt, 13.00 Boccia keskiviikko 22.4. klo 9.30 Tasapaino I, Sauvakävely, 11.00 Tasapaino II, VipArt, 13.00 Boccia keskiviikko 29.4. klo 9.30 Tasapainojumppa I; sauvakävely, 11.00 Tasapainojumppa II, VipArt, 13.00 Boccia, 13.00 Sivunkääntäjät: Aila Meriluoto: Lauri Viita, legenda jo eläessään.
Karjalaiset pitäjä- ja sukumarkkinat 18.4. Karjalatalolla
Luovutetun Karjalan kunnat ja karjalaiset suvut tulevat tutuksi Karjalaisilla pitäjä- ja sukumarkkinoilla lauantaina 18.4. klo 11-16. Karjalaisten pitäjäseurojen edustajat esittelevät Karjalankannaksen ja Laatokan Karjalan alueita, kylien ja sukujen historiaa, murteita, karjalaisia kansallispukuja ja omia tuotteitaan. Myynnissä mm. pitäjä- ja sukuseurojen kirjallisuutta. Ohjelmassa on sukututkimukseen, Karjalan karttoihin ja Karjalan vaiheisiin liittyviä tietoiskuja ja matka- ja maisemakuvia. Kävijät voivat tutustua myös karjalaisiin pitäjälehtiin ja pitäjä- ja sukukirjoihin sekä Karjalatalon kirjastoon. Vapaa pääsy. Markkinat järjestää Karjalan Liitto, Karjalaisten Pitäjäyhdistysten liitto, Karjalan Liiton pitäjätoimikunta, Karjalaisten Sukuyhteisöjen liitto ja Suvannon seudun sukututkimuspiiri ja OK-opintokeskus. Lisätietoja www. karjalanliitto.fi tai p. (09) 7288 170. Karjalatalo, Käpylänkuja 1.
Oulunkylän srk:n Kutomakerhon kevätmyyjäiset
LAUANTAINA 4.4. klo 11.00 15.00 Osoite: Teinintie 8 B (vanha koulu), 2. kerros
KÄPY-KUKKA
Kotimainen kukka luo pääsiäistunnelmaa Avoinna joka päivä
Pohjolankatu 40 Puh. 791 924
Pellavan Kevättempaus
sunnuntaina 26.4. klo 1115 Herkkubuffetti Makoisaa keittoa, ihania leivonnaisia ym. ym. Kirpputori Voit tulla myös myymään! Ulkomyyntipaikan hinta 10, oma pöytä mukaan. Lapsille hevosajelua Tervetuloa! Steinerpäiväkoti Pellava, Pohjolankatu 35, Käpylä, puh. (09) 799282
Koska kävitte viimeksi kunnon kuvassa?
Puutarhamyymälä
Sofianlehto
Kaikki Pääsiäisen kauniit kukat!
ark. 9-18, la 9-18, su 11-17 Sofianlehdonkatu 12 Puh. 09-796 230 www.sofianlehto.com
LVI-KAPPE
Rakennuspalvelut - maanrakennus - talon rakentaminen - remontit
Kimmontie 10, 00610 Helsinki
Puh. 040-700 1972
www.kappe.fi
LVI-palvelut - LVI-asennukset - viemäreiden huuhtelu - salaojien puhdistukset + kuvaukset - kaukolämpötyöt - LVI-mittaus- ja säätötyöt - Ilmastoinnin puhdistukset
Unohda menneet tai palauta ne mieleen Grillyn filmifestivaalilla
Lauantaina 4.4.2009 alkaen noin klo 14.00 Näe Jussin kuvaamat filmit Grillyn järjestämistä tempauksista vuosien takaa. Illan juontaa Hanski ja vierailijoina mm. entistä henkilökuntaa. Tilaisuus on niinkin joviaalinkunnioittava, että filmitoimikunnan hallitus pyytää paikalle saapuvaa yleisöä pukeutumaan arvokkaasti. Naisille sallittaneen kevyehkö poskipuuteri tai vaihtoehtoisesti huulipuna. Miesten housut eivät saa lötköttää. TERVETULOA! Käpy for ever!
OSTETAAN ASUNTO
min. 70m2 puutalo-osake, paritalo tai rivitalo. Käpylän, Oulunkylän tai Veräjämäen alueelta omaan käyttöön. Yhteydenotot klo 9-20.00 Kimmo 050-4144521.
METSÄLÄN AUTOHUOLTO
Asesepänkuja 2 Puh. 757 0441
0400-728 233
metsalanautohuolto@gmail.com
Avoinna: ark klo 8-17
10
Käpylä-lehti
KAIKUJA KIRKONMÄELTÄ
1.4.2009
KÄPYLÄN SEURAKUNNASSA TAPAHTUU
Käpylän seurakunta, Metsolantie 14, PL 61, 01600 Helsinki www.helsinginseurakunnat.fi/kapyla e-mail: kapyla.srk@evl.fi (etunimi.sukunimi@evl.fi) Kirkkoherranvirasto, os. Metsolantie 14, p 2340 4200, fax. 2340 4201, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9-13 ja ke klo 11-17. Diakoniatoimisto, Metsolantie 14, p.2340 4218, avoinna ti ja pe klo 9-11, ma klo 9-11 Voudintie 4B kerhohuoneistossa, p. 2340 4227
MESSUT Käpylän kirkossa, Metsolantie 14 joka sunnuntai klo 11 5.4. Kataja, Mäkeläinen, Leskinen 19.4. Albekoglu, Leskinen. Messun jälkeen lähetyslounas klo 12-14 Voudintie 4B kerhohuoneella. Järj. Koskelan lähetyspiiri. 26.4. Kataja, Aarne Pelkonen. Messun jälkeen kevätmyyjäiset seurakuntasalissa klo 12-14. 3.5. Suvivirsisunnuntai. Kataja, Leskinen, kirkkokuoro. 10.5. Kataja, Albekoglu, Leskinen PÄÄSIÄISAJAN MESSUT JA TILAISUUDET Käpylän kirkossa ke 8.4. Lasten pääsiäiskirkko klo 9.30. Albekoglu, Leskinen. ke 8.4. Jumalan edessä mieleni hiljenee - Körttivirsi kohtaa vanhan kirkkolaulun klo 18.30. Samuli Korkalainen, Vox Silentii. Alussa ½ tunnin hiljaisuus. to 9.4. Kiirastorstain ehtoollinen klo 19, Albekoglu, Leskinen pe 10.4. Pitkäperjantain passio klo 11 Ilmari Krohnin Johannes-passion mukaan, Kataja, Käpylän kirkkokuoro, Chorus Sine Nomine, solistit: Mikko Peltokorpi, Hannu Leskinen, Aarne Pelkonen, Ilpo Laspas, urut, joht. Martti Laitinen. la 11.4. Pääsiäisyön messu klo 23, Albekoglu, Lauri Juntumaa, Anette Pyykkö alttoviulu. su 12.4. Pääsiäispäivän messu klo 11, Kataja, Tikka, Leskinen, kirkkokuoro, kirkkokahvit järj. Etiopia-piiri. ma 13.4. Toisen pääsiäispäivän messu, Kataja, Leskinen. KESKIPÄIVÄN VIIKKOMESSU kuukauden ensimmäinen ke klo 12 1.4. 6.5. Mäkeläinen, Leskinen. Kataja. lua, alustuksia, omaa ohjelmaa lapsille. Albekoglu, Huttunen. Toivon työpajat käsillä tekemiseen painottuva kaikille avoin perhekerho aikuisille ja lapsille keskiviikkona 15.4. ja 13.5 klo 17 Voudintie 4B kerhohuoneella. Ohjelmassa ateriointi, keskustelua, alustuksia, omaa ohjelmaa lapsille. Albekoglu, Huttunen. Käpylän seurakunnan Kutomakerho Kerhoillat tiistaisin klo 18 Kunnalliskodintie 6 Ctalo, N-rapun vieressä. Seurakunnan työntekijän vierailut joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina klo 18. Tiedustelut Aila p. 050-500 4533 tai Maija 050-535 8668. Lähetyspiirejä Akin klubi, Käpylän kirkon Käpykappelissa ma klo17. Koskelan lähetyspiiri, Voudintie 4B kerhohuoneella ti klo 17. Etiopia-piiri, kokoontuu kodeissa erikseen sovittuina aikoina. Tied. kirkkoherranvirasto. Lähimmäiset piiri Kokoontuu parittomilla viikoilla Pukkilantie 2 kerhohuoneella ke klo 17-19. Varhaisnuoret Kakkosen kokkikerho maanantaisin Koskelan kokkikerho Voudintien kerhohuoneella torstaisin Näytelmäkerho Kakkosella keskiviikkoisin klo 18-20. Tied. nuorisotyönohjaaja Antti Rintala puh. 0503803469 Nuoret Nuorten toiminta Kakkosella, Pohjolankatu 2D K-18 Ryyni koripallojoukkue YNK:lla ke klo 17. Päivä2 to klo 15-17. TILAISUUDET Koskelan kirkossa, Käpyläntie 11 ke 8.4. Eläkeikäisten ehtoolliskirkko klo 13, Kataja, kirkkokahvit to 9.4. Lasten pääsiäiskirkko klo 9.30. Albekoglu, Leskinen. su 26.4. Messu klo 13.30 Kataja Pappi paikallisessa HILJAISUUDEN RUKOUSHETKI keskiviikkoisin klo 18.30 Käpylän kirkossa MUITA TILAISUUKSIA KÄPYLÄN SEURAKUNNASSA Naisten kirjallisuuspiiri ke 15.4. klo 18-20 John Steinbeck: Hiiriä ja ihmisiä. Kalervonkatu 8Akerhohuoneella. Lähetyslounas su 19.4. klo 12-14 Voudintie 4B kerhohuoneella. Järj. Koskelan lähetyspiiri. Hinta 6e. 4-vuotiaitten syntymäpäiväkirkko su 19.4.klo 16 Käpylän kirkossa, Albekoglu, Pulkkinen, Laaksonen. Kevätmyyjäiset su 26.4. klo 12-14 seurakuntasalissa. Yhtä perhettä -kerho yksinhuoltajille ja heidän lapsilleen to 1.4 ja 29.4. klo 17 Voudintie 4B kerhohuoneella. Ohjelmassa ateriointi, keskusteRavintola Päätön Kana, Pohjolankatu 2. Avoin keskustelupiiri joka toinen torstai, parittomat viikot, klo 19-21. Käpylän seurakunnan papit paikalla 23.4. seurakuntapastori, 7.5. Albekoglu. Yhteisvastuukeräys Yhteisvastuukeräys 1.2. 1.5.2009. Vuoden 2009 Yhteisvastuukeräyksen tuotolla tuetaan Suomen maahanmuuttajien työllistymistä ja köyhimpien ihmisten toimeentuloa Bangladeshissa. Yhteyshenkilö Käpylässä Kirsti Kajos p.2340 4227. Lisätietoja www.yhteisvastuu.fi Tili: Nordea 208918-6775 Viite: 308265 Open House pe klo 19-22, Pohjolankatu 2. Ei 3.4. Nuorten Leiri 24.-26.4. Rytmi-ilta 29.5. Tied. nuorisopappi Matti Mäkeläinen puh. 0503803477
Khoran kirkko
O
len aina ollut kiinnostunut eriskummallisista kirkoista ulkomailla. Kesällä 1988 eli vähän ennen Ceaucescun kukistumista kävin Pohjois-Moldaviassa katsomassa Voronein luostarikirkkoa, joka tunnetaan ulkoseinien maalauksistaan. Seinät ovat kuin sarjakuva Raamatusta. Ennen joulua lähdin suurin odotuksin Istanbuliin. Hagia Sofia, "Pyhän viisauden kirkko" tuotti pettymyksen. Toki kirkko on kooltaan valtava, aikanaan kristikunnan suurin, mutta jotenkin hengetön. Seinät ovat enimmäkseen tyhjiä. Mosaiikkeja on vain vähän. Ne toki ovat häikäisevän kauniita. Kauniissa kuvassa on jotain pyhää. Sitä ei voi määritellä eikä ottaa haltuun. Se vain on. Tällainen kokemus oli Khoran kirkko (turkiksi Kariye Müzesi, Kariye Camii tai Kariye Kilises), joka sijaitsi kaupungin länsireunalla. Kirkko ei ole kovin suuri. Sinne ei ollut opasteita ja ilman matkaopasta sen ohi olisi voinut kävellä viereisestä korttelista. Ulkopuolelta kirkko ei vaikuttanut mitenkään erikoiselta, paitsi että melko korkea pääsymaksu perittiin jo pihalla ja että kirkon puutarha vaikutti hoitamattomalta. Siltä löytyi kuitenkin ihmeitä. Lähes kaikki kirkon käytävien, holvien ja salien seinät ja katot olivat toinen toistaan häikäisevimpien mosaiikkien ja freskojen peitossa. Samalla tavoin kuin Voronetin kirkko kuvasi Raamatun aiheita ulkoseinillään Khoran kirkko esitti evankeliumien keskeiset tapahtunut kirkon paksu-
jen seinien ja kattojen kuperilla sisäpinnoilla. Kirkko oli alunperin rakennettu ilmeisesti 400-luvun alussa kaupungin muurien ulkopuolelle, mistä nimi Khora on peräisin. Mosaiikeista ja freskoista saadaan kuitenkin kiittää keisarin neuvonantajaa ja mesenaattia Theodore Metochitesia, jonka toimesta silmiä hivelevän kauniit koristukset tehtiin vuosina 13151321. Yhtenä aikansa rikkaimpana miehenä tunnettu Metochites on ikuistettu yhteen mosaiikkiin, missä hän ojentaa polvistuneena kirkon pienoismallin Kristukselle. Konstantinopolin valloitus päättyi vuonna 1453 ottomaanien voittoon ja kaupunki muutti nimensä Istanbuliksi. Noin 50 vuotta myöhemmin tämäkin kirkko muutettiin moskeijaksi. Islamin kuvakiellon (mihin pohjautui myös pilapiirroskohu muutama vuosi sitten) vuoksi ikonit, freskot ja mosaiikit peitettiin laastilla. Myös toistuvat maanjäristykset tuhosivat näitä taideteoksia. Kirkko avattiin museona vuonna 1958 amerikkalaisten rahoittaman entisöintityön ansiosta. Ihaillessani mosaiikkeja kuulin outoa ääntä. Se oli valtava varis, joka lenteli kirkon sisällä. Varis laskeutui holvien pylväiden päälle korvaamattoman arvokkaiden mosaiikkien viereen. Museon työntekijät olivat täysin välinpitämättömiä. Varis olisi voinut kenenkään estämättä nokkia kultaisia mosaiikin paloja niin paljon kuin olisi halunnut. Kirjoitin Suomessa tapahtuneesta saksalaiselle professorille, joka on tutkinut Khoran kirkkoa. Professori vastasi ystävällisesti ja kertoi, että kirkon tilanne on todella huolestuttava. Tutkijat ovat esittäneet vetoomuksia Turkin museo- ja turismiviranomaisille, mutta äkilliset ve-
toomukset eivätkä protestit auta parantamaan tilannetta pysyvästi. Sen sijaan professorin mielestä on tärkeää lisätä yleistä tietoisuutta näistä aarteista ja niiden varjelemisesta. Huomasin äsken, että Kyproksen ortodoksinen kirkko haastanut Turkin valtion Euroopan ihmisoikeustuomioistuimeen, koska sen mukaan Turkki ei ole suojellut ortodoksisia kirkkorakennuksia sen 1974 miehittämässä Pohjois-Kyproksessa. Niitä on käytetty muun muassa varastoina, kauppoina, kirjastoina, yökerhoina ja moskeijoina. Kyproksen ortodoksinen kirkon mukaan kyse ei ole ole politiikasta vaan kulttuurimonumenttien säilyttämisestä. Asiasta voisi olla myös toista mieltä. Eikö ihmiskunnan yhteisten kauneuden aarteiden kunnioittaminen voisi olla uskonnoista riippumatta yhteinen eurooppalainen arvo ja sellaisena myös ehto Turkin EU jäsenyydelle? Tuollaisen ehdon merkitys punnitaan kuitenkin siinä, miten me eurooppalaiset tunnemme ja arvostamme paitsi kristillisen myös muiden perinteiden pyhiä ja kauniita asioita. Ehkä tätä saksalainen professorikin tarkoitti. Heikki Hiilamo
Nuori Johannes Käpylän seurakuntaan
SEURAKUNTAYHTYMÄ on perustanut Alppilan ja Käpylän seurakunnan yhteisen seurakuntapastorin viran määräajaksi 2009-2010 kyseisten seurakuntien kirkkoherran viran ei-hallinnollisten tehtävien hoitamiseksi. Viranhaltija toimii kahden viikon periodeissa vuorotellen kummassakin seurakunnassa. Hallinnollisesti virka on sijoitettu Käpylän seurakuntaan. Viran ensimmäiseksi hoitajaksi on valittu pastori Johannes Tikka, 28, Nurmijärven seurakunnasta. Hän on aloittanut viranhoidon maaliskuussa. Johannes on helsinkiläiskodin kasvatti, äiti-Eeva toimii pappina, isä-Kari kapellimestarina ja säveltäjänä. Johannes on kirjoittanut ylioppilaaksi Töölön yhteiskoulusta v. 1999 ja valmistunut teologian maisteriksi v. 2004. Hänet on vihitty papiksi Espoon hiippakunnassa. Opiskeluajan gradutyö ekumeniikan alalta käsitteli kolminaisuusoppia Espanjan katolisessa kirkossa v. 500600. Tuolloin kirkko kävi kovaa taistelua areiolaisuudeksi nimitettyä harhaoppia vastaan. Siinä Jeesuksen inhimillisyyttä korostettiin jumalal-
lisuuden kustannuksella. Kirkko torjui areiolaisuuden harhan juuri kolminaisuusoppiin vedoten. Johannes Tikalla on pappina viisi virkavuotta takanaan. Kokemusta on kertynyt varusmiespapin tehtävistä pääesikunnassa sekä Kauniaisten, Vihdin, Olarin, Leppävaa-
ran, Sipoon ja Nurmijärven seurakunnista. Seurakunta toivottaa nuoren, musiikkia ja liikuntalajeja, harrastavan pastorin lämpimästi tervetulleeksi Käpylään ja Alppilaan! Reijo Kataja
1.4.2009
Käpylä-Lehti Kauneusja terveyspalveluja
fi
11
FYSIOEKA
· Neurologinen kuntoutus · Yksilöllinen fysioterapia · Veteraanikuntoutus palveluseteleillä Puh. 040-507 4530
PARTURI-KAMPAAMO
Fysikaaliset hoidot, hieronta Veteraanikuntoutus Akupunktio JUHANA-HERTTUANTIE 9, 00600 HKI PUH. 799 082, AVOINNA 8.00-20.00
KÄPYLÄN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS
Koskelan
HAMMASLÄÄKÄRI
ASEMA
Käpyläntie 1, Puh. 7206 800
Erikoishammaslääkäri: Hammaslääkärit: · Pirkko Aho; iensairaudet · Elina Saaristo · Marja Romu · Suuhygienisti
HUONEISTOMEDIA Espoo
Asiantuntevaa ja luotettavaa kiinteistönvälitystä. Ilmainen arviointi. Ota yhteyttä! Sinikka Tourunen Puh. 050-3395841
Varaa aika SKY-kosmetologilta.
Olet osaavissa käsissä
Hilman HIUSMALLI
Tervetuloa! Puh. 09-757 0088, 040-840 9959
040-593 5171 Siltavoudintie 7
Parturi · Kampaamo
Ikäihmisille kanto- ja asiointiapua maksutta kauppareissuihin (kävelyetäisyys) K-Market Masurkasta (Käpyläntie 8) MA 6.4. ja MA 4.5. klo 12-14. Tule tekemään painavammat ostoksesi vapaaehtoisen avustamana.
Järjestäjänä KÄPYNET VERKOSTO
Koulutettu hieroja Kimmo Marjamaa
· klassista ja urheiluhierontaa · intialaista päähierontaa Intiankatu 25 Puh. 0442643398 Myös lahjakortit ja hoitosetelit.
Maarit Herranen & Mervi Koskinen
Intiankatu 25, Kumpula · Puh. 875 4554 TERVETULOA! KOKO PERHEEN
Tutustumiskäynti 35/ 55 min
Koskelantie 54 p.757 1353
KAMPAAMO
OLYMPIA
ma ti-pe la
sulj. 9-17 9-13
FYSIOTREENARI
HOIDA ITSEÄSI!
· Fysioterapia · Parturi-kampaaja · Jalkahoidot · Personal training · Tukipohjalliset · Kosmetologi · Hieronta · Intialainen päähieronta MEILLÄ KÄY MYÖS HOITOSETELI Koskelantie 24, 00610 Helsinki Puh. 040-4159119 www.fysiotreenari.com
RAUHOITTAVAT JA TASAPAINOTTAVAT LUONTAISHOIDOT
Reiki-energiahoito, Intialainen päänhieronta, Kvanttikosketus-hoito, Magneettihoidot. Lisätiedot ja ajanvaraus: 040-7386296 kirsti.juntunen@gmail.com EDULLISIA AVAJAISTARJOUKSIA!
35 v.
· Kampaamo - Parturi · Kauneushoitola
HYVINVOINTIHOITOLA MARIA
Kirkkoherrantie 8, 00650 Helsinki
SKY Kosmetologi Johanna Lappi
Käpyläntie 1, p. 798 940, 798 920
Arabianrannan Silmäasemalta huhtikuun ajan
25 50
Aurinkolaseis ta jotka maksava t 100-149 euro a.
na Tiistaisin rleeeläkeläisalennus Ma
· Parturi-Kampaamo · kauneushoitola · jalkahoitoja · naisille ja miehille Pohjolankatu 1 Puh. 09-791187/040-5721238 Parturi-Kampaamo
Aurinkolaseis ta jotka maksava t 150-350 euro a.
Oulunkylän Kampaamo
Ritva Lehto Marjut Mäkelä Siltavoudintie 7 00640 HELSINKI
Keväthuumaa: Normaalihintaisista silmälaseista -25%.
ARABIANRANNAN SILMÄASEMA Hämeentie 109-111, Kauppakeskus Arabia puh. (09) 278 00160, ark. 10-19, la 10-16
www.silmaasema.fi
Tervetuloa!
www.tyylilyylit.net
Mäkitorpantie 23 puh. 752 4939
Puh. 728 7012
Käpylä-Seura r.y.
57
Puheenjohtaja: Matti Eronen, puh. 050 550 6695
PL 47, 00601 Helsinki - www.kaupunginosat.net/kapyla
Kustantaja: Eepinen Oy Klaneettitie 11 00420 Helsinki kapylalehti@eepinen.fi Puh. 09-53081990 Jauri Varvikko, Eepinen Oy Markkinointi: Seija Kuoksa / Eepinen Oy Puh. 09-5308 1990 045-1323 828, fax. 09-5308 18 000 kpl Jakeluyhtiö: Sivunvalmistus ja taitto: Painopaikka: Allatum Oy, Pori 2009 SSM Oy/Jakelu-Expertit Oy Puh. 09-5615 6400, fax 09-5615 6444 Jakelu: Kaikki taloudet Käpylän, Koskelan, Kumpulan, Isoniityn, Metsälän, Veräjämäen, Veräjälaakson, Toukolan, Arabian, Vanhankaupungin, Viikin ja Oulunkylän alueilla, sekä jakelualueen julkiset tilat, kaupungin kirjastot ja - virastot.
Julkaisija: Päätoimittaja:
Käpylä-Seura r.y. Alice Karlsson Kullervonkatu 30 A 19 00610 Helsinki alice.karlsson@sll.fi Puh. 044 3335036
Painosmäärä: