VUODEN KAUPUNKI LEHTI 2015! Jakelu 50 414 kpl toimitus@heili.? www.heili.? LAUANTAINA 2.4.2016 Nro 26 Heili keittiössä: Raikkaita makuja kevääseen! » SIVU 10 Koira ei ymmärrä parastaan, ja poimii petollisetkin herkut. Pianisti Helske ja laulavat Turuset vievät klassista kouluihin. » SIVUT 2–3 » SIVUT 8-9 Päivystys puh. (013) 316 990 Pasi Piitulainen LKV 050 540 8105 Osmo Karhapää LKV 050 546 3501 Tapio Sykkö LKV 050 540 6411 Tomi Rinne LKV 050 328 3188 Veijo Kyllönen 0400 191 745 HUONEISTO SATAMA Kalevankatu 18 b A 19, Joensuu LEHMO PT 3h+k+k+khh+s+ak 83 m². Hp. 185.000 € Rv. 2011. Lähes uudenveroinen, tyylikäs. Ilmalämpöp. takkauuni, oma tontti. el= A. Esittely klo 12.00–12.30 Wattipolku 1 A / Veijo. MUTALA RT 3h+k+s 75 m². Vh. 120.000 €. Remontoitu 2011–2015. Ilmalämpöpumppu. Kannattaa tutustua. el= G. Esittely 12.45– 13.15 Tuomaantie 1A 4 / Veijo. RANTAKYLÄ OKT 5h+k+s 131 m². Hp. 135.000 €. Rv. 1978. Kaukolämpö 2 ker. Edullinen vuokratontti. Ensiesittely 13.30– 14.00 Vanatie 4 / Veijo REIJOLA RT 3h+k+khh+s+autok 72 m² Vh. 150.000 €. Rv. 2006. Heti vapaa päätyhuoneisto, jossa iso leivinuuni ja vesimittarit. el=E. Esittely 14.00–14.30 Katajakuja 2 A 1 / Osmo KARSIKKO RT 3h+k+s 83 m² Vh. 135.000 €. Sisätiloiltaan 2003 täysin uusittu kolmio. Kannattaa tutustua. el=G. Esittely 14.15– 14.45 Rukkitie 19 G / Veijo. HUKANHAUTA KT 2h+k+s 57,5 m². Mh. 126.300 Vh. 126.482 €. 2 krs. Erittäin siisti ja valoisa. Uusittu sauna, keittiö ja lattiapinnat. Ensiesittely 15.00–15.30 Viskaalintie 19 B / Veijo HUKANHAUTA RT 3h+k+s+aputila 111 m². Vh. 159.000 €. Tilava päätyhuoneisto, jossa tilat 2 tasossa. Kannattaa tutustua. el=D. Esittely 15.00–15.30 Sompatie 13 D /Osmo LEHMO RT 3h+k+s 75 m². Vh. 128.000 €. Pienen taloyhtiön erittäin siistikuntoinen huoneisto rauhallisella paikalla. Ei e-tod. Esittely klo 15.00–15.30 Uittomiehentie 15 / Pasi KESKUSTA KT 2h+k 56 m². Vh. 126.000 €. Hissitalon 2. kerroksen väljä huoneisto. Lasitettu länsiparveke ja ovipuhelin. el=F. Ensiesittely 16.00–16.30 Siltakatu 36 A 8 / Osmo NIINIVAARA RT 4h+k+s+autokatos 90 m². Mh 154464,74, Vh. 165.000 €. Rv. -79. Maalämpöön liitetty remontoitu huoneisto Niinivaaran halutulla asuinalueella. ei e-tod. Ensiesittely klo 17.00–17.30 Pielisensuunkatu 27 a 1/ Tapio ESITTELEMME SUNNUNTAINA 3.4. MEILTÄ MYÖS: ARVIOKIRJAT, KAUPPAKIRJAT, LAKINEUVONTA YM. KIINTEISTÖNVÄLITYSPALVELUT. KATSO MYÖS MUUT MYYNTIKOHTEEMME: etuovi.com ja oikotie.fi Lisätilaa silloin ja sen verran kun tarvitset! Alkaen 19 €/kk. Pilkontie 5, Joensuu. www.fiksuvarasto.fi ? ? muutot@muuttofirma.fi? ? 050 331 1660 VUOKRAA FIKSU VARASTO UUTT A JOEN SUUS SA! Avoinna 05-24. Ei sitoutumisaikaa. VOIMAA KESÄÄN KUNTOSALISTA 49,90€/kk vaativaan makuun Esplanadi, Herttoniemi, Joensuu, Kirkkonummi Kuopio, Leppävaara, Suomenoja, Tammisto Kuntosali vaativaan makuun! Katso aloitustarjous ja lähin kuntosali netistä evofitness.fi/kevat Tervetuloa uusiin tiloihin Telitielle! HYÖDYNNÄ HUIPPUTARJOUS: KATSASTUKSET ALKAEN 29,(013) 223 800 www.katsastuskovalainen.? TARJOAMME KATSASTUKSET MUNKKIKAHVEILLA. Leipomomyymälä Leikkaa etu talteen! Tällä kupongilla saat 5e alennuksen yli 20e ostoksesta Vo im as sa 16 .4 .2 01 6 as ti. Ei vo i yh dis tää mu ihi n ku po nk ija %ale nn uk siin . Tervetuloa uusiin tiloihin Telitielle! HYÖDYNNÄ HUIPPUTARJOUS: KATSASTUKSET ALKAEN 29,(013) 223 800 www.katsastuskovalainen.fi TARJOAMME KATSASTUKSET KAHVILLA JA KAHVILEIVÄLLÄ Pa lv el em m e M aPe 817 Pa lv el em m e M aPe 818 , La 914 Pa lv el em m e M aPe 818 , La 914 Pa lv el em m e M aPe 818 , La 914 Puh. 0400 998 677 www.telitienhuoltoasema.fi Aurauskulmiensäätö 60 € Vuosihuolto 95 € Määräaikaishuollot alennus -30 € Pa lv el em m e M a– Pe 7– 18 , La 9– 15 Pa lv el em m e M a– Pe 8– 16 Pa lv el em m e M a– Pe 8– 17 Pa lv el em m e M a– Pe 8– 18 , La 9– 14 Konditoria ROSALINDA Keskuskatu 14 (Osuuspankin talo) 81100 Kontiolahti P. 013 733 161 avoinna klo 6 alkaen ma–pe klo 6–15 Rosalindasta huhtikuussa KAHVIKAKUT (hyla) 9 50 € AAMUKAHVI 60 € klo 6.00–8.00 Päivän PULLAT 1 20 € /kpl esim. omenakanelivalkosuklaa
KiiKari Lauantai ? ? SääennuSte lähipäivikSi lukijalupauS Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. Bachia ei enää vahingossa kuule ja mikäpä siinä: hyvähän se on, että jokainen saa valita mieleisensä. Klassisen on vain tarjottava oma vaihtoehtonsa. nuoriahan nämä ovat: Turusen laulava pariskunta Talvi-Maaria ja Timo ja heidän liedejään säestävä pianisti Mirva Helske. He – toisin kuin 50–60-lukujen vaihteessa syntyneet – jo elivät lapsuuttaan tässä pirstaloituneessa mediamaailmassa, jota internetin tulo vielä pirstoi entisestään. – Kaikki löytävät netistä nyt omat tosi spesifit genrensä ja monessa mielessähän se on hyväkin. Me nyt vain halutaan liputtaa tämän klassisen musiikin puolesta, Mirva Helske huomauttaa. Puhe on Helskeen ja Turusen pariskunnan Vihaan musaa! -kiertueesta, joka alkoi keskiviikkona Marjalasta ja kiertää pitkin Pohjois-Karjalan alakouluja aina 12. huhtikuuta saakka. Kyse on Pohjois-Karjalan kulttuurirahaston tukemasta hankkeesta, joka vie lapsille liedejä eli pianon säestämiä lauluja. i hate muSic Nimensä kiertue sai Leonard Bernsteinin I Hate Music -laulusarjasta, joka kritikoi klassisen musiikin kuivakkaa esittämisperinnettä. – Minulla on muutenkin ollut mielessä, että sen voisi tehdä suomeksi, Talvi-Maaria Turunen kertoo. – Sitten tuli ajatus, että hei vitsi, entäs jos kootaankin yhteen tämmöisiä lapsille sopivia liedejä suomeksi ja kootaan ne yhteen mahdollisimman mukaansa tempaavaksi näyttämölliseksi kokonaisuudeksi. Timo Turunen kertoo, että Bernsteinin laulusarja oli lähtökohta nyt nähtävälle tarinalle ja sen juonelle. Talvi-Maaria Turunen esittää tyttöä, joka inhoaa musiikkia, jonka hyviä puolia Timo Turusen ja Mirva Helskeen esittämät kaverukset alkavat tuoda esiin. – Homma lähtee siitä, että Mirva soittaa pätkän Bachin G-duurimenuettia, joka saa tytön sapen kiehumaan, Talvi-Maaria Turunen paljastaa. – Tässä on Francis Poulencen pikkupillisarjaa, josta olen ajatellut, että harmi, kun se on ranskaksi, jonka takia se ei ole Suomessa tuttu, eikä sitä täällä tulla tietämään Onneksi Talvis on nyt poistanut tämän kieliongelman, Helske jatkaa. Talvi-Maaria Turunen kertoo, että triolla oli jo jonkin aikaa ollut mielessä, että seuraava juttu joka tehdään, liittyy lastenkulttuuriin. – Sitten on ollut paljon puhetta, että lapset eivät kuule nykyisin klassista musiikkia oikein missään, Mirva Helske jatkaa. mahtavat tarinat Koulujen musiikkitunneilla bändisoitto tulee yhä vahvemmin esiin. Konserteissa käynti riippuu perheistä. Radiota jos jossain kuulee, sieltä kuulee jotain muuta kuin klassista musiikkia. – Musiikki aukeaisi paremmin, jos sitä ’ musiikki aukeaisi paremmin, jos sitä kuulisi jossain. mirva helSke musa tempaa mukaansa näyttämölle Kenraaliharjoituksensa esitys sai tiistaina konservatorion muskarilaisten edessä. Kuva: aimo Salonen Laulut valittiin tarinoiden vetävyyden perusteella. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 414 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma–to 9.00–16.00, pe 9.00–15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Toimittaja Aimo Salonen 010 230 8512 050 363 2512 Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen 010 230 8520 050 342 3350 Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen 010 230 8504 050 433 6066 Ilmoituskonsultti Ulla Simonen 010 230 8506 050 558 7699 Ilmoituskonsultti Mira Loponen 010 230 8500 050 373 2276 Päätoimittaja Jentta Ilanmaa 010 230 8511 050 414 3584 Toimittaja Arttu Laakkonen 010 230 8513 050 368 7176 Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen 010 230 8508 0500 192 626 Toimitus Ilmoitus ja markkinointi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +6 +5 +5 +4 +4 +5 +3 +4 +5 +3 +2 +3
2.4.2016 3 ? NIMET SU 5.4 Ira, Irina, Irene, Iro. Ort: Turo, Siro, Tuulo. MA 6.4 Ville, Vili, Jami, Viljami, Vilho, Vilhelm. Ort. Tyko TI 7.4 Allan, Ahvo. Ort. Lippo, Jyrki, Yrjö. KE 8.4 Suoma, Suometar. Ort. Iiro, Ermo. Ville Niinistö ? LUKU 1786 Oulun hiippakuntaan kuuluva Ylivieskan hirsirakenteinen kirkko paloi hiljattain tuhoisassa tulipalossa. Vuonna 1786 rakennettu kirkko kuului Museoviraston inventoimiin valtakunnallisesti merkittäviin rakennettuihin kulttuuriympäristöihin yhdessä Kalajokivarren ja Savisillan alueen kanssa. Kirkon suunnitteli Pekka Raudaskoski. Uusgoottilaisen muotonsa se sai vuoden 1892 korjauksessa, jonka suunnitteli Julius Basilier. Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.? ? netissä: www.heili.? ? KERRO JUTTUVINKKI Kotihoitoa ja kotisairaanhoitoa myös jalkahoidot ja siivoukset, joka päivä SANNA KATAINEN vastaava sairaanhoitaja www.joenonni.? Olemme palveluseteliyritys Joensuun seudulla. Meillä käy myös omaishoidon tuen palveluseteli, h. 31,25e/h. Tervetuloa asiakkaaksemme! ? 050 363 0290 Soita ja kysy lisää! TULE TAI SOITA JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA! Wahlforssinkatu 6, Joensuu 040 508 7760 / Harri Sumala PUUSTELLISTA TAKUUTYÖNÄ KEITTIÖJA KYLPYHUONE REMONTIT! WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija www.wh-asunnot joensuu@wh-asunnot.fi Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00snt/min (alv 24%) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh +17,00snt/min (alv 24%) Raisa Renqvist p.020 752 9366 Kari Jussila p.020 752 9411 Vapaita vuokraasuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. TARJOUS: ensimmäiset 6 kk ei vesimaksuja! 2h+k+p 65m 2 659€ 3h+k+p 79m 2 749€ Vapaana olevat vuokra-asunno t: Lemmikit sallittu. KATTOREMONTIT SOITA JO TÄNÄÄN 044 979 0884! www.katto-kaasinen.fi kuulisi jossain niin, että siihen tulisi kosketuspintaa, Helske huomauttaa. Mutta miksi kolmikko valitsi esitykseensä juuri tämän musiikin? – Tarinathan ovat ihan mahtavia. Valitsimme sillä perusteella, missä biiseissä on tosi hyvät jutut, Helske aloittaa vastaamisen, jota Talvi-Maaria Turunen jatkaa: – Kyllä. Niissä on semmoista... – ...sadunomaisuutta, Timo Turunen täydentää. AIMO SALONEN Musa tempaa mukaansa näyttämölle T Kommentti Mozartiako vai Kuoppamäkeä? Oli siinä puolensakin siinä sulkeutuneessa menneen ajan Suomessa, missä radiokanavia oli kaksi ja televisiokanavia yhtä monta, eikä nettiä ollut edes tieteiskirjailijoiden villeimmissä kuvitelmissa. Ainakin silloin kuuli musiikkia laidasta laitaan: työväenlauluista isänmaallisiin lauluihin ja klassisesta iskelmään. Valinnanvaran puute pakotti edes jonkinlaiseen yleissivistykseen. Sen arvon huomaa nyt, kun humppamies menee keskiviikkoisin ravintolaan, jossa huippupianisti soittaa keski-ikäisen suomalaisen sielunmaisemaan sopivaa musiikkia klassisesta iskelmään. Yleistä hupia meidän vanhan Yleisradion kanssa varttuneiden keskuudessa on pohtia, että tuttu biisi, mutta onkos tämä nyt Mozartia vai Kuoppamäkeä. Oma maku saa ja pitääkin jokaisella olla, mutta hyvä on altistua uusillekin vaikutteille. Siksi tämä Vihaan musaa! -kiertue ansaitsee tykkäyksensä. Kaikki semmoinen on hienoa, missä ihmisille annetaan mahdollisuus tutustua johonkin uuteen. Kahden radiokanavan Suomi oli ehkä omalla tavallaan tunkkainen, mutta tunkkaisuutta löytyy myös vapaan valinnan maailmasta, jos yhden genren löytänyt haluaa jäädä kököttämään siihen yhteen ja ainoaan karsinaan. Hienoja ovat hetket, jolloin oman arkensa keskellä kuulee jotain yllättävää, joka murtaa omat ennakkoluulot. Niillä hetkillä kannattaa olla lasten kaltainen ja ottaa avoimesti vastaan se, mitä annetaan. AIMO SALONEN Kenraaliharjoituksensa esitys sai tiistaina konservatorion muskarilaisten edessä. KUVA: AIMO SALONEN Timo Turunen, Talvi-Maaria Turunen ja Mirva Helske totesivat, että jotain tarttee varmaan tehdä, kun klassista musiikkia ei enää kuule oikein missään.
Heili Lauantai 4 LA ToimiTTAjALTA Jäätelöauto parkkeerasi eilen ikkunani eteen. Katselin kun kuljettaja nousi autosta ja tähyili odottavan näköisenä ympärilleen. Huomasin ajattelevani: ”Jäätelöauto on muinaisjäänne, miten tuo homma voi olla kannattavaa?” Kohta pihoille ilmestyi ainakin neljä lasta, jotka kiiruhtivat jäätelöauton takakontille. Sydämeni pomppasi ilosta, sisäisen skeptikkoni väistyi hieman ja teki tilaa nostalgialle: ”Kaikki ei ole vielä mennyttä!” Nostalgiasta puheen ollen, omalla kotikylälläni Uukuniemellä liikkuu vielä kesäisin kauppa-auto. Asiakkaita riittää peräkylän mummoista ja ukoista kesäasukkaisiin. Uukuniemi on ollut tähän mennessä vastustuskykyinen muutokselle. Kenties vahva paikallisidentiteetti on tähän syynä. Tosin viime vuonna kylän ainoa kauppa ilmoitti pistävänsä lapun luukulle. Kyläkaupan menetys on melko varma kuolonisku rajanpinnassa sijaitsevalle entiselle suurpitäjälle. Kyllä pisti suruksi. Mikään ei ole pysyvää, paitsi muutos. Näin totesi Gautaman Siddhartha aikoinaan. Tähän totuuteen tuudittaudun silloin kun muutosten voimat ravistelevat elämääni. Se auttaa kohtaamaan vääjäämättömän hiukan helpommin. Suurimmat ongelmat syntyvät silloin kun emme pysty hyväksymään muutosta. Yleensä yritämme ensin muuttaa olosuhteitamme tai toisia ihmisiä, mutta kun huomaamme että tämä ei ole mahdollista, joudumme kääntymään itseemme: ”Voisinko minä muuttua?” Muutos koetaan usein vaikeaksi, epämiellyttäväksi, jopa mahdottomaksi. Ilman muutosta ei kuitenkaan voi olla kehitystä. Siinäpä resepti takapajuisuuteen, kuten maailmanlaajuisesta äärioikeistolaisesta poliittisesta liikehdinnästäkin voi päätellä. Syy uppiniskaisuuteen ja muutosvastaisuuteen löytyy psykologiasta. Tarpeiden hierarkiassa turvallisuuden ja jatkuvuuden tunne on etusijalla. Hyväksi havaittua ei haluta muuttaa, vaikka muutos voisi tuoda muassaan jotain vielä parempaa. Samaten jos vastaanotamme jotain uutta tietoa, joka jollain tapaa uhkaa eheää minäkuvaamme, tai on maailmankuvamme vastaista, nousemme helposti takajaloillemme. Identiteetin suojeleminen on terveen psyyken peruspilari. Tämän vuoksi keksimme mitä mielikuvituksellisimpia selityksiä jotta voisimme sivuttaa ei-toivotut argumentit. Jari Sarasvuota lainatakseni: ”Ihminen ei luonnostaan usko järkipuhetta.” on vaikea hyväksyä sitä tosiseikkaa, että emme voi kontrolloida kaikkea. Voimme hangoitella muutosta vastaan, mutta se tekee prosessista vain kivuliaampaa. Helpompaa on päästää irti ja nauttia vaihtuvista maisemista. Mutta ehkä kaiken ei tarvitse muuttua; joku on ilmoittautunut halukkaaksi astumaan Uukuniemen kyläkauppiaan kenkiin. Sini-Maria Melanen Kirjoittaja on toimitusharjoittelija. Muutosvastaisuudesta M uutos koetaan usein vaikeaksi, epämiellyttäväksi, jopa mahdottomaksi. ? ? älykkäiMpien koirarotuJen top3 Keskiverto koira on älyllisesti 2-vuotiaan lapsen tasolla, mutta vihmerimmät koirat ovat jopa älykkäämpiä kuin jotkut ihmiset. Koiramaailman columbot kykenevät laskemaan, huijaamaan ja teeskentelemään, ja ovat tunne-elämältään teiniikäisen tasolla. Älykkäimpien koirarotujen epävirallinen lista saattaa yllättää. 1 Bordercollie. Tämä suosittu harrastuskoira on älykkyytensä lisäksi määrätietoinen ja vilkas. Virikkeitä ja älyllisiä haasteita näille veijareille ei voi tarjota liikaa. Borderit pesevät mennen tullen keskimäärin 100 sanaa oppivat muut rodut, sillä näiden on tiedetty oppineen jopa tuhat sanaa. Rotu on kiihkeä, mutta ei liian miellyttämishaluinen. 2 Villakoira. Sinnikäs, nokkela ja helposti koulutettava puudeli rakastaa ihmisten seuraa ja yhdessä touhuiluja. Sirkuksissa ja estradeillakin suositut villakoirat oppivat temput nopeasti sillä niiden perusluonne pyrkii miellyttämään ihmistä. Villakoirat keksivät tarvittaessa askarteluhommia tarvittaessa vaikka itse itselleen. 3 Saksanpaimenkoira. Susikoira Roikin sen näytti, että tämä rotu on mitä parhain vahtija suojelukoira, sekä oikein koulutettuna uskollinen ystävä. Jämpti ja luotettava sakemanni on rohkea, suojeleva ja tarkkaavainen älykkö, jonka luonteelle ominaista on noudattaa käskyjä. Työkoirana saksanpaimenkoira on lyömätön. Mitä ovat ne ”suomalaiset arvot” ja ”eurooppalaiset arvot”, joiden kunnioittamista nyt pakolaisilta vaaditaan? Hoetaan sanoja sananvapaus, demokratia ja tasa-arvo, mutta ovatko ne arvoja, joita me eurooppalaiset itse tosielämässä kunnioitamme? Koko kansan yhteisiä arvoja ei ole edes pienessä Suomessa. On ryhmittymiä, joissa kunnioitetaan puoli Eurooppaa tuhonnutta diktaattoria ja suodaan sanavapaus vain samoin ajatteleville. On politiikan ja bisneksen toimijoita, joiden mielestä markkina hoitaa kaiken paremmin kuin hidas ja työläs demokratia. Vallalla olevan markkinaliberalismin mukaan valtion ei tule puuttua markkinoihin, mutta siihen ei näytä kuuluvan ajatus, että markkinoiden ei tule puuttua valtion politiikkaan. Tasa-arvo taas, no, USA:n perustuslain tyyliin kaikille taataan oikeus onnen tavoitteluun. Mutta onko kaikilla mahdollisuus, se ei kuulu takuun piiriin. en pysty kuvittelemaan, että minulla olisi ainuttakaan yhteistä arvoa rahojaan veroparatiiseissa piilottelevan pörssimiljonäärin kanssa. Tai nyrkkirauta taskussa katuja partioivan soturin kanssa. Mitä yhteisiä arvoja minulla voisi olla omia irrationaalisia pelkojaan rasistisiin nettikirjoituksiin purkavan poliitikon kanssa? Niiden, jotka pitävät evoluutioteoriaa puppuna? Sotaintoilijoitten, kun itse olen paatunut pasifisti? ”Arvot” ovat arvokas sana, siksi bisneksessäkin suosittu. Yritys kuin yritys laatii komean listan eettisistä ”arvoistaan”, joiden mukaan se julistaa toimivansa, mutta käytännön teoissa paljastuvat aivan toiset arvot. pakolaiStulva Eurooppaan on valtava tragedia, joka herättää vihaa ja pelkoa niitä kohtaan, jotka eivät tunne eivätkä tunnusta meidän ”eurooppalaisia arvojamme”. Olon helpottamiseksi kannattaa tutustua Euroopan historiaan. Ja Amerikan, aina siitä lähtien, kun eurooppalaiset mantereen valtasivat. Muiden mantereitten kansojen orjuuttamisen historiassa eurooppalaisten synnit ovat veriruskeat. Eurooppalaisten maiden vaurastuminen ja kehittyminen pohjautuu pitkälti Afrikan, Aasian ja Amerikan mantereiden riistoon. Eivät Afrikan mustat halunneet etsiä parempaa elämää Amerikasta, heidät kaapattiin sinne orjiksi. Eivät afrikkalaiset halunneet luovuttaa jalometallejaan, timanttejaan ja muita luonnonvarojaan Euroopan maille, ne vietiin heiltä väkisin. Vietiin myös oma kulttuuri ja uskonnot. Ihmisiä, eläimiä, kulttuuria ja luontoa tuhottiin säälimättä. Belgian kuningas Leopold jäi historiaan yhtenä verisimmistä valloittajista. Imperialismin ja kolonialismin aatteita ei mikään maa enää ilkeä julistaa, mutta toiminta jatkuu. Sitä ohjaa yksi ainoa arvo: raha. oliSiMMe hyvän tien alussa, jos vaatisimme itseämme ymmärtämään toisten arvoja saman verran kuin vaadimme toisten ymmärtävän meidän arvojamme. Se on pitkä ja vaikea tie, mutta ainoa. TUUla-liina VariS Niin sanotut arvomme ? ? aSiaa tai ei K oko kansan yhteisiä arvoja ei ole edes pienessä Suomessa. on ryhmittymiä, joissa kunnioitetaan puoli eurooppaa tuhonnutta diktaattoria ja suodaan sanavapaus vain samoin ajatteleville. ? ? Fingerpori hyvä Itä-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt valtionavustusta nuorten työpajatoimintaan yhteensä 1 595 000 euroa. PohjoisKarjalassa avustusta saivat Honkalampi-säätiö (180 000 euroa, Joensuun Nuorisoverstas Ry (200 000 euroa), Nuorisoja matkailukeskus Hyvärilä Oy (80 000 euroa) ja Polvijärven kunta (8 000 euroa). Maakunnan saama yhteissumma on 468 000 euroa.
Heili Lauantai 6 TeeTä, TaideTTa ja TeknisTä Taukoa Sarjastamme sopivasti outoja ilmiöitä Joen kaupungista: Kafe Misha. Taidemuseo ja Joensuun Venäjän Ystävät järjesti keskiviikkona ”Kasaritaidetta Leningradista” -näyttelyn yhteyteen kahvilan, joka lupasi tarjota vanhoja hassuja tavaroita, rock-henkisiä tarjoilijoita ja myös perinteisen kylmäkiskoisia joskin lämminhenkisiä tarjoilijoita 80-lukulaisessa leningradilaisessa underground-hengessä. Sopivasti Heilin vierailun aikaan samovaariin nojasi venäjänkielinen lappu ”Tekninen tauko 10 minuuttia”. Tässä tapauksessa se tarkoitti, että kahvia ei ollut. Tee oli hyvää ja syötävät myös ja tunnelma oli nautittava. Lisää tällaista, kiitos. Ja saammehan me. Kuten keskiviikon 30.3.2016 Heili kertoi, toukokuussa saamme kokonaisen tapahtumaviikon. kirkkaiTa soinTeja kirkon TornisTa Sopivasti outoa soittoa kajahteli pitkin päättyvää viikkoa ortodoksisen Pyhän Nikolaoksen kirkon tornista. – Nythän vietetään pääsiäisen jälkeistä kirkasta viikkoa, jolloin kuka tahansa saa tulla soittamaan kelloja. Eikä tarvitse edes olla ortodoksi, seurakuntamestari Timo Riikonen selitti. Viikon uudet kellonsoittajat olivat enimmäkseen koululaisia, jotka täyttivät kirkon tiistaista perjantaihin. Kirkkaan viikon aikana pääsiäispalvelukseen osallistui yhteensä noin 700 ortodoksista koululaista. Torstain palveluksen jälkeen kellotorniin kapusivat lukiolaiset Katriina Koistinen, Simeon Turpeinen, Ville Honkanen ja Irina Piiroinen. Honkanen oli soittanut aiemmin Valamon kelloja, muille oli jäänyt mieleen lapsena koettu jännitys, kun portaita pitkin kavuttiin kellojen luo. kaTopa kun nousee TerassiloiTa! Teräskulman talossa on kattoremontti – ensin pari kuukautta kävelykadun puolella, ja sitten siirrytään Siltakadulle. Torstaina työmaalta avautui keväinen näkymä: tuo terassi avautuu huhtikuun ekana perjantaina (ihan totta, aprillipäivänä!) ja niin avautuu tuokin tuossa torin laidalla, mutta tuo vähän kauempana Siltakadulla oleva odottaa vielä kalusteitaan... On siis kevät. AIMO SALONEN ? ? Viikon VirTaa Vuonna 1851 valmistui siltavoudin rakennuttama talo, joka purettiin 1962. Tämän kaupungin ennen vanhaan parhaalla liikepaikalla olleen tontin osti itselleen kauppias Simon Parviainen vuonna 1849. Parviainen ei pitänyt tonttia kuin vuoden. Hän myi sen rakentamattomana talollinen Vasilei Riikoselle vaivaisella kolmen ruplan voitolla (noin 150 euroa). Ei ole tietoa, miksi Parviainen luopui tontista niin helposti. Vasilei Riikonenkaan ei pitänyt tonttia kuin vuoden, ja hän myi sen kontiolahtelaiselle siltavouti Matts Silvénille 40 ruplan hinnasta (noin 1 600 euroa). Silvén anoi kaupungilta lupaa rakentaa tontille kirjakaupparakennuksen, vaikka hänellä ei edes ollut kauppiasoikeuksia Joensuussa. Hän oli muutaman vuoden toiminut kirjakaupan hoitajana Kontiolahdella, ja ilmeisesti halusi perustaa vastaavanlaisen kaupan Joensuuhun. Silvénin tontille valmistui vuonna 1851 asuinrakennus, missä oli viisi kamaria, sali, kaksi keittiötä ja eteinen. Lisäksi tontille valmistui ulkorakennus, missä oli kaksi aittaa, vaunuliiteri, ulkohuussi ja talli. Lisäksi tontille oli pieni, noin 5 x 5 metrin suuruinen puuliiteri. Saatuaan kauppiasoikeudet Matts Silvén rakennutti tontille erillisen kauppapuodin ja varastorakennuksen kauppatavaroita varten. Nämä rakennukset säilyivät lähes muuttumattomina niiden purkamiseen 1962 saakka. Matts Silvén teki konkurssin 1868, ja tontin osti konkurssihuutokaupasta Fritioff Neppenström, joka rakennutti asuintalon pohjoispäähän viinatislaamon. Tontti pysyi Neppenströmin hallussa noin 24 vuotta, kunnes vuonna 1881 tontin osti itselleen neiti Emma Karoliina. Emma Karoliina, tai paremmin tunnettu Liinanimellä, perusti tontilla olleen korutavarainkaupan, joka oli toiminnassa 67 vuotta. Emma Karoliina kuoli vuonna 1945, jolloin tontti jäi perikunnan haltuun. Vuonna 1962 tontti myytiin rakennusmestari Pekka Saarisen perustamalle Asunto-osakeyhtiölle ja tontille rakennettiin asuinkerrostalo. Kuka oli korutavarainkaupan perustaja ja mikä on tontin osoite? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. HEIKKI TARMA heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Liina perusti korutavarakaupan ? ? TaloT ja karTanoT ei ollut vaikea, kuten Heikki Tarma viikko sitten ennakoikin: runsaasti tuli muisteluja Teodor Daniel Hokkasesta, jona tontin osoite on Kalevankatu 21. Martti Hirvonen tiesi, että Hokkanen suoritti 1913 Kuopion Teollisuuskoulussa teknikon ammattitutkinnon, joka käsitti myös moottoritekniikan ja polttomoottorien korjauskurssit. – Oman yrityksen hän perustikin 1917, jolloin Joensuussa oli vain kaksi korjaamoa, viisi korjattavaa autoa ja vähäinen määrä moottoripyöriä, Hirvonen totesi. – Hokkasen yritys kehittyi heti hyvin ja seuraavana vuonna 1918 se oli Joensuun arvostetuin autoja pienkonekorjaamo. Hän oli suorittanut myös höyrymoottorien korjausja tarkastajakurssin. Tuulikki Hanste kertoi monen muun vastaajan tavoin, että Hokkanen oli monille joensuulaisille tuttu vuokranantaja, sillä korjaamoalan tuotoillaan hän oli hankkinut kaupungista toistakymmentä kiinteistöä, joita piti vuokralla. – Meidän mummolammekin sijaitsi Hokkasen asuintalossa Koulukadulla, ja kävimmekin siellä usein kylpemässä Hokkasten mainiossa, joskin ikäkulussa saunassa, Hanste totesi. Jaakko Muikku kävi lapsena veneilemässäkin Hokkasen Mikko-pojan sekä erään Reinon kanssa. – Mikolta loppuivat eväät jo menomatkalla ja jouduimme soutamaan Tutjun kyläkauppaan, Muikku muistelee. – Retkemme lopussa kävimme Suursaaressa Hirvosilla ja saimme heiltä ostaa ruisleivän pahimpaan nälkään. – Kotimatkalla yllätti kova myrsky, ja meiltä särkyi toinen hankain. – Onneksi pääsimme Tuiskavanluodolle, ja siitä meidät hinasi eräs kalastaja Joensuuhun, kun autoimme häntä verkkojen nostossa. Kalastajalla oli pieni tyttö mukana, eikä hän pystynyt niitä nostamaan. Sillä retkellä oli hyvää tuuria mukana ettemme hukkuneet. Tämän viikon onnetar soi elokuvaliput Seppo Räsäselle. AIMO SALONEN Tuiskavanluoto pelasti veneilevät pojat myrskyltä Asuintalon julkisivu 1960-luvun vaihteessa. KuVa: Pohjois-KarjaLan museo Teodor Hokkanen omisti monta muutakin taloa kuin tämän. KuVa: Pohjois-KarjaLan museo Niina Simonen vaihtaa levyä, Eero Bogdanoff myy sitä, mitä pöydässä on tarjolla ja Sonja Kortelainen yrittää saada teknistä kahvitaukoa loppumaan. KuVaT: aimo saLonen Katriina Koistinen (vasemmalla), Simeon Turpeinen, Ville Honkanen ja Irina Piiroinen soittivat torstaina Pyhän Nikolaoksen kirkon kelloja. Terassityömaa valmistui perjantaiksi, kattoremontissa menee vielä jonkin aikaa.
HEILI 2.4.2016 7 Toyota HILUX Double Cab 2,5 D-4D 4WD 144 SR vm. -13, 104 tkm 36.900,Kia OPTIMA 1,7 CRDi ISG EX DCT + PREMIUM PACK vm. -16, 8 tkm 33.800,Mercedes-Benz E 200 CDI BE A Premium Business Avantgarde vm. -13, 226 tkm 28.490,Volkswagen PASSAT Variant Luxline 1,6 TDI 77 BlueMotion vm. -14, 60 tkm 23.990,BMW 318 D A E91 Touring Limited Business Edition vm. -12, 117 tkm 23.400,Toyota HIACE 2,5 D-4D 95 4ov pitkä vm. -11, 110 tkm 19.400,Kia CEE’D 1,4 ISG LX SW EcoDynamics vm. -13, 27 tkm 16.500,Kia SOUL 1,6 CRDi ISG EX EcoDynamics vm. -13, 100 tkm 14.990,Skoda FABIA 1,2 12V Classic vm. -11, 51 tkm 10.490,Hyundai I20 1,2 Classic 5d vm. -11, 35 tkm 9.900,Kia PRO-CEE’D 1,4 ISG LX EcoDynamics 3d vm. -10, 80 tkm 9.900,Mini COOPER 1.6 Pepper CVT vm. -03, 115 tkm 9.500,JOPA 1500 AUTON VAIHTOAUTOVALIKOIMA – VAIHTOAUTOT.DELTA.FI VAIHTOAUTOT JOENSUU • Aspitie 1 Automyynti: 0207 408 861, arkisin 9–18, lauantaisin 10–15. Huolto: 0207 408 862, arkisin 8–17. Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). HALUATKO SELVITTÄÄ AUTOSI ARVON? KOKEILE PALVELUAMME VELOITUKSETTA! delta.fi/hintaarvio ›› KORKO VAIHTOAUTOIHIN VAIN 1,95 % Esimerkkilaskelma: rahoitettava osuus 16.000 €, aika 60 kk, korko 1,95 %, perustamiskulu 195 €, käsittelymaksu 9,95 €/kk, kk-erä 293,46 €, kulut yhteensä 1.607,48 €, tod. vuosikorko 3,9 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 17.607,48 €. Edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Luotonantajana Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 HKI. Tarjous on voimassa All in One -vaihtoautoihin 30.4.2016 saakka. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin. PLUSHUOLTO KAIKILLE MERKEILLE Alk. 149 € SISÄLTÄÄ ÖLJYN JA SUODATTIMEN VAIHDON SEKÄ VÄHINTÄÄN 15 TARKASTUSTOIMENPIDETTÄ. Viikon Heilie -kamera on sijoitettu Joensuun Kuvanmaailman näyteikkunaan (Siltakatu 14). Kamera toimii liiketunnistimella ja tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Heilahda paikalle ja muuta ei tarvita! Voittajaposeeraus palkitaan kahvipaketilla tai elokuvalipulla, jotka voi noutaa toimituksesta (Torikatu 23 E). Kamera välittää myös livekuvaa, jota voi käydä katsomassa Heilin nettisivuilla www.heili.? . ? VIIKON HEILIE Joensuussa on todettu uusi tartuttava tuberkuloositapaus. Tapaukseen liittyvät selvitykset on aloitettu. Tässä vaiheessa selvitys koskee tartunnan saaneen lähipiiriä, joita on informoitu asiasta. Maaliskuun alussa todetulla tapauksella ei alustavien selvitysten mukaan ole yhteyttä uuteen tapaukseen, keskussairaalalta kerrotaan. Suomessa todetaan vuosittain noin 300 tuberkuloositapausta, Pohjois-Karjalan sairaanhoitopiirissä tapauksia todettiin viime vuonna yhdeksän. Tuberkuloosin tyypillisimpiä oireita ovat pitkittynyt yskä, johon usein liittyy limaisuutta tai ysköksiä. Lisäksi oireina voi olla kuumeilu, laihtuminen, väsymys, yöhikoilu, ruokahaluttomuus sekä yleistilan lasku. Oireet kehittyvät yleensä hitaasti ja alkuvaiheessa ne ovat usein vähäisiä ja epämääräisiä. Pienillä lapsilla tauti voi kehittyä nopeasti vakavaksi sairaudeksi. Tuberkuloosi tarttuu kuitenkin melko huonosti; vain kolmasosa tartunnalle altistuneista saa tartunnan ja näistä vain pieni osa sairastuu. Tuberkuloosille altistunut henkilö, jolla ei ole oireita, ei voi tartuttaa tautia eteenpäin. Tuberkuloosi tarttuu ilman välityksellä keuhkotuberkuloosia sairastavan henkilön puhuessa, yskiessä tai aivastaessa, jolloin ilmaan leviää tuberkuloosibakteereja sisältäviä pienhiukkasia. Samassa sisätilassa pitkään tai toistuvasti oleskeleva ihminen voi saada tuberkuloosibakteereita omiin keuhkoihinsa hengitysilman mukana. Suurin riski saada tartunta on samassa taloudessa asuvilla. Pienimmät lapset ovat suurimmassa sairastumisvaarassa, heistä osalle aloitetaan ennalta ehkäisevä lääkitys. Lisätietoa: www.tuberkuloosi.? Uusi tarttuva tuberkuloositapaus
Heili Lauantai 8 tänään 2.4. Lenkkipoluilla maastoa ahnaasti nuuskivaa koiraa voi odottaa ikävä yllätys. Joka kevät, kun lumi alkaa sulaa, koiranomistajat valpastuvat. Huhutaan rotanmyrkkysyöteistä ja epämääräisistä papanoista, joita koirat napsivat suuhunsa tienvarsilta. Usein kyse on vain huhupuheista, mutta tänä keväänä myös todennettuja myrkytystapauksia on kirjattu useilla paikkakunnilla. Tapausten takia eduskunnan eläinsuojeluryhmä otti tällä viikolla kantaa asiaan. – On olennaista, että myrkyttäjät saadaan viranomaisten toimesta vastuuseen teoistaan. Näin saataisiin selkeä viesti syyllisille, että heidän toimintansa on tuomittavaa, kirjoitti ryhmä kannanotossaan. Myös Suomen Kennelliitto on huolissaan myrkytystapauksista. – Vaarassa eivät ole ainoastaan koirat, vaan myös lapset ja luonnoneläimet ovat alttiita myrkyille, kommentoidaan kennelliiton facebooksivuilla. Viimeisimmät myrkytystapaukset ovat Tuusulasta, jossa useampi koira on joutunut myrkytysoireiden takia sairaalahoitoon. Näyttöä oltava Joensuun eläinklinikan eläinlääkärin Jari Ahon mukaan internetin koirapalstoilla liikkuu jatkuvasti huhuja lenkkipoluille heitellyistä lihapullista ja nakeista. Todellisista myrkytyksistä on kuitenkin löydyttyvä todennettua näyttöä. – Jos tietyllä alueella, tiettynä ajanjaksona ja samantyyppisillä oireilla ilmenee monta tapausta, voidaan puhua tahallisista koirien myrkytyksistä. Tietysti on myös yksittäistapauksia, jolloin motiivien taustalla saattaa olla henkilökohtainen kosto koiran isäntää tai emäntää kohtaan, Aho kommentoi. Sosiaalisessa mediassa huhupuheet leviävät herkästi, ja ainakin osittaisena syynä tähän on Ahon mukaan ”rikkinäinen puhelin”. – Jotkut pelottelevat koiranomistajia ihan huvikseen. Varsinaisia myrkytystapauksia ei ainakaan meillä ole ilmennyt aikoihin. Reijolan eläinlääkäriasema Kivuttomaan ei myöskään ole tuotu koiria myrkytysten takia, vaikka aika ajoin ihmiset kyselevätkin neuvoa, kuinka oksennuttaa koiraa tämän syötyä jotain epämääräistä. – Vetyperoksidia voi käyttää, jos koira on syönyt jotain potentiaalisesti vaarallista. Mahansa täyteen syöneelle 10-kiloiselle koiralle annetaan 2–10 milliä 3-prosenttista liuosta. Käsittelyä ei saa toistaa, eläinlääkäri Kirsi Mäkimattila neuvoo. Jos epäilee löytäneensä maastosta myrkkyjäämiä, on otettava yhteys poliisiin, ja aine on testattava kaupungin laboratoriossa. JoukkoHysteriaa Joensuulainen koiranomistaja Pauliina Varis ei ole joutunut viemään Macho-koiraansa eläinlääkäriin myrkytyksen takia. Varis kertoo kuitenkin kuulleensa usein varoituksia myrkyistä ja vierasesineistä. – Pari viikkoa sitten kuulin koirapuistossa tapaamaltani naiselta, että Karsikossa tämän tuttu koira oli syönyt myrkkyä ja koira olisi kuollut ellei apu olisi ollut lähellä. – Koirapuistoissa tarkastan aina maaston ennen kuin päästän koiran vapaaksi ja seuraan tarkasti koirani puuhailua, Varis kertoo. – Koetan omalta osaltani valvoa koiraa niin, ettei se pääse syömään myrkkyjä. – Yritän myös pitää huolen siitä, etten aiheuta tarpeetonta vihaa käytökselläni. – Korjaan aina koiran jäljet enkä jätä kakkoja tielle, ja haluan, että koirani on peruskasvatettu eikä häiritse muita esimerkiksi haukkumalla, Varis kertoo. Sini-Maria Melanen anna Tenhu useita koiria kuollut myrkkyyn – Joensuussa rauhallista ’ vaarassa eivät ole ainoastaan koirat, vaan myös lapset ja luonnoneläimet ovat alttiita myrkyille. suomeN keNNelliitto Villakoira Fidon emäntä Tuula Bottas kertoo, että kymmenen vuotta sitten sekä Jyväskylästä että Joensuusta löytyi koirille tarkoitettuja myrkkypaloja. Kuva: anna Tenhu mitä olet aina halunnut tietää susista, mutta et ole voinut kysyä? Torstaina 14. huhtikuuta kello 12–16.30 yliopiston Carelia-salissa järjestetään avoimen Susi PohjoisKarjalassa -seminaarin, jossa alan asiantuntijat käsittelevät kattavasti teemaa. Tilaisuuden puhujat vastaavat aiheeseen liittyviin yleisökysymyksiin. Seminaarissa on käytössä viestiseinä, jonka kautta poimitaan puhujille esitettävät kysymykset #susiseminaari. Tilaisuuden järjestävät Pohjois-Karjalan suurpetoneuvottelukunta ja Pohjois-Karjalan maakuntaliitto. Tilaisuuden puheenjohtajana toimii vt. maakuntajohtaja Risto Poutiainen. Puheenvuoroja pitävät Luken erikoistutkija Ilpo Kojola, Pro Perro Oy:n toimitusjohtaja Harri Katainen, ylikomisario Harri-Pekka Pohjalainen, Suomen riistakeskuksen julkisten hallintotehtävien päällikkö Sauli Härkönen, biologi-metsästäjä-luonnonsuojelija Kai-Eerik Nyholm ja kyläyhdistyksen puheenjohtaja Tero Mustonen. Puheenvuoroissa käsitellään muun muassa suden rauhoituksesta poikkeamista. Kommenttipuheenvuorot on varattu Suomen luonnonsuojeluliiton Pohjois-Karjalan piirin puheenjohtajalle Anna Lehtiselle ja Suomen Metsästäjäliiton Pohjois-Karjalan piirin edustajalle. nyt pääsee kysymään susista asiantuntijoilta
HEILI 2.4.2016 9 Useita koiria kuollut myrkkyyn – Joensuussa rauhallista Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Mira Loponen p. 010 230 8500 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 etunimi.sukunimi@heili.fi Mukana myös AUTOT JA LIIKEN NE! P iha ja Puutarha P iha ja Puutarha sekä M aa ja Metsätalo us sekä M aa ja Metsätalo us Seuraava SUURHEILI lauantaina 23.4. T Poiminta Kevään otsikoita myrkkyuutisista I Tien reunaan levitetty vaarallisia syöttejä koirille. Salon Seudun Sanomat 31.3.2016 I Eduskunnan eläinsuojeluryhmä haluaa koirien myrkyttäjät vastuuseen. Aamulehti 29.3.2016 I Chihuahua söi myrkkyä koirapuistossa Nurmijärvellä. Nurmijärven Uutiset 6.3.2016 I Kahdeksanvuotias kultainennoutaja Hugo menehtyi myrkkyyn. MTV 24.3.2016 I Varoitus koiranulkoiluttajille – nurmikoille levitetty lasimurskaa. Turkulainen 15.2.2016 I Rotanmyrkky tappaa koiria – lakimuutosta vaaditaan. Koiramme-lehti 3/2016 I Rannasta löytyi pussikaupalla rotanmyrkkyä. Raahen Seutu 11.2.2016 I 11 kuukauden ikäinen Waldo kuoli rotanmyrkkyyn. Kaupunkilehti Ankkuri 13.1.2016 Cavalier kingcharlesinspanieli Macho ei ole niin ahne, että söisi maastosta mitä vaan. KUVA: PAULIINA VARIS Merja Tuomisen (vas.) mukaan Rantakylästä on löytynyt makkarapaloihin piilotettuja ongenkoukkuja ja Reijolasta myrkkypaloja. Riikka Toivasen lemmikit ovat persoja herkuille ja epäilemättä poimisivat vaaralliset makupalat suihinsa. KUVA: ANNA TENHU Joensuulaissyntyisen kuvittaja-taidekasvattaja Meri Mortin kuvitusnäyttely Tänä iltan on esillä Kolin luontokeskus Ukossa 4.4.– 30.9. Kuvissa seikkailevat värikkäät Mimmit-hahmot, harakat, peikot ja muut metsän asukkaat. Mimmit on monitaiteinen projekti, joka yhdistää akustista lastenmusiikkia, animaatiota, ja maailman satuperinteisiin pohjautuvia kertomuksia. Tänä iltan on ensimmäinen lapsille ripustettu taidenäyttely Kolin luontokeskus Ukossa. Meri Mortin näyttely pohjautuu sisarusten Pauliina Lerchen ja Hannamari Luukkasen Mimmit-lastenyhtyeen hahmoihin Pauskiin ja Hansuun. Kuvissa nämä myös animaatioista ja lastenkirjoista tutut hahmot seikkailevat taianomaisen Vaskimetsän eläimiin ja myyttisiin suomalaisiin taruolentoihin tutustuen. Mimmit-kuvitusnäyttely johdattelee niin nuoren kuin vanhemmankin yleisön seikkailulle mimmien iloiseen maailmaan. Kolilla nähdään myös yksi uusi, tätä näyttelyä varten tehty kuva. Meri Mort kuvittaa myös Mimmit-kirjasarjaa ja -levyjä ja tekee tv-ohjelma Mimmikoton animaatiota sekä Vallilan Mimmit-kangaskuoseja. Viime aikoina hän on kuvittanut värityskirjoja ja kirjoittanut omaa lastenkirjaa. Mimmit seikkailevat Kolin luontokeskus Ukossa
HEILI Lauantai 10 heili keittiössä Raikkaat maut kuuluvat keväiseen ruokaan ja leivontaan. Nyt, kun lumet alkavat sulaa pihamaalta ja aurinko paistaa kauniisti lämmittäen, on ihana siirtyä myös keittiössä keväisempään kokkaukseen. Talven tuhdit ja paksut makumaailmat väistyvät raikkaiden ja keveiden makujen tieltä. Oivana apuna tähän on myös seurailla sesonkituotteiden mainoksia kaupoissa. Nyt tarjolla on ihania raikkaita makuja hedelmien muodossa. Ostoskoriin onkin helppo ottaa maistettavaksi tarjouksesta vaikkapa kirpeää passionhedelmää, sitruksia tai mangoja. Ihan huomaamattaan myös oma ostoskorini on täyttynyt näistä. Kun vilkuilin Satokausikalenteria tätä juttua kirjoittaessa, huomasin ostaneeni juuri sesonginmukaisia tuotteita. On se ihmismieli tai kaupan markkinointiosasto jännä! Tuoreiden hedelmien sijaan käytän usein leivonnassa myös hedelmäsäilykkeitä, sillä syöntikypsän mangon löytäminen kaupasta on sama kuin etsisi neulaa heinäsuovasta. Usein kotiin tuleekin kannettua mangot, avocadot ja ananakset liian raakoina, jolloin niitä pitää kypsytellä vielä pöydällä muutama päivä ennen käyttöä. Säilykehedelmissä on se hyvä puoli, että ne ovat takuulla kypsiä ja niitä on aina jemmassa kaapissa yllättäviä leivontaja smoothiehimoja varten. Toisaalta myös kattava allergialistani pitää huolen siitä, etten pysty syömään tuoreista hedelmistä kuin muutamia. Siksi säilykkeet, hillot tai muu kypsentäminen on ainoa keino nauttia näistä mauista, kuten persikasta ja kirsikasta. Maaliskuussa on tullut leivottua pitkästä aikaa ihan urakalla. Täytin kolmekymmentä ja täytekakusta pääsivät nauttimaan niin työkaverit kuin ystävätkin. Ja heti perään oli aika viettää pääsiäistä. Täytekakkuihin upotin muun muassa tuoreesta passionhedelmästä keittämääni geeliä, mangoa kuin suklaata ja mustaherukkaa. Samalla tuli kokeiltua ja kehitettyä uusia reseptejä ja sen takia rakastankin juhlia. Harvemmin tulee leivottua tai tehtyä mitään suuritöisempää. Tämä oheinen rahkapiirakka taas päätyi perheemme pääsiäispöytään kahvin kera nautittavaksi. Viime vuonna taisin tehdä suunnilleen samalla ajatuksella persikkapiirakkaa ystäväporukkamme illalliselle. Tässäkin on se hyvä puoli, että säveltää voi oman makunsa mukaan. Piirakkapohjan ohje on napattu talteen vanhasta Valion reseptilehtisestä. Hanna Suhonen Kirjoittaja on ruokaintoilija Cebicin keittiössä -blogista. Keväisiä värejä ja raikkaita makuja ’ Talven tuhdit maut väistyvät keveiden makujen tieltä. HANNA SUHONEN Raikas ja hedelmäinen rahkapiiras sopii hyvin kevääseen. KUVA: HANNA SUHONEN Uunipellillinen (noin 30 palaa) Pohja ja muruseos: 250 g voita 2½ dl sokeria 2 tl vaniljasokeria 7½ dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 1 dl mantelitai hasselpähkinäjauhetta 1 prk kermaviiliä 1 kananmuna Täyte: 500 g maitorahkaa 3 pientä kananmunaa 1 sitruunan mehu ½ dl sokeria 1 tl vaniljatankoa myllystä 1 prk mangomarmeladia (paistonkestävä) 2 prk mangoa säilykkeenä Sulata isossa muovikulhossa voi ja lisää mukaan sokerit, leivinjauhe ja vehnäjauhot. Nypi seos sormin murumaiseksi. Ota muruseosta noin 3 dl pieneen kulhoon erilleen ja nypi mukaan mantelijauhot (tai hasselpähkinäjauhot). Lisää isoon kulhoon kermaviili ja kananmuna, sekoita tasaiseksi taikinaksi. Vuoraa korkeareunainen uunipelti leivinpaperilla ja kaada taikina pellille. Taputtele taikina tasaisesti pellille, voit kevyesti jauhottaa kädet tarttumisen estämiseksi. Valmista täyte. Sekoita maitorahka ja munat kevyesti vispilöiden kulhossa. Mausta seos sokerilla, vaniljalla ja sitruunamehulla. Valuta säilykemangoista neste ja kuutioi mangot pieniksi kuutioiksi. Levitä mangomarmeladi tasaiseksi kerrokseksi pohjataikinan päälle. Kaada rahkaseos pellille ja ripottele päälle mangokuutiot. Lisää mantelimuruseos pinnalle ja paista uunin alaosassa 200-asteisessa uunissa noin 25 minuuttia tai kunnes piirakka on kypsynyt ja pinta saanut kauniin värin. Tarjoile piirakka jäähtyneenä. Piirakka säilyy hyvänä jääkaapissa useita päiviä, ota piirakka pöydälle noin varttitunti ennen tarjoilua. Vinkki: Voit käyttää täytteeseen myös maustettuja rahkoja (esim. sitruuna, mango, valkosuklaa-lime), jolloin täytteeseen tarvitaan kahta rahkapurkkia kohden vain yksi kananmuna. Piirakkaan sopii mangon tilalle mainiosti erityisesti persikka tai ananas. Mantelijauhot voi korvata pähkinäjauhoilla tai vaikka kookoshiutaleilla eksoottisen makumaailman saamiseksi. Mango-rahkamurupiirakka LOUNASMENU! ma-pe 10.30-15 alk. 8,50 e Kauppakatu 23 A, 4c, 80100 Joensuu Tutustu www.ravintolaganesh.fi p. 040 4163717 Uusi ruokalista 1.2. alkaen! Nepalilainen Ravintola Mount Ganesh À LA CARTE ma-pe 15–22, la 11–23, su 12–20 Take away: listalta -10 % Opiskelija-alennus 15 % Lounas ja à la carte... M A I S T U V A L U N A S La D lce Vita Soita ja tilaa p. 050 4441424 tai netistä: www.ladolcevitajoensuu.fi Soita ja tilaa p. 050 4441424 tai netistä: www.ladolcevitajoensuu.fi Wahlforssinkatu 6 PARKKITILAA MYÖS PIHA-ALUEELLA www.ladolcevitajoensuu.fi SUORAAN ITALIALAISESTA KEITTIÖSTÄ Päivittäin vaihtuvia tarjouksia! voIMATIEN LouNASravintola Ma-pe klo 9-15, lounas klo 10-14 Voimatie 4–6, 80100 Joensuu puh. 050 598 2174 voimatie@utranuittotupa.fi |
Heili 2.4.2016 11 menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 11 ja lauantain lehteen torstaihin klo 11 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu JOENSUU KONSErtit Kahvikonsertti ma 4.4. klo 18.30 Kahvila Houkutuksessa, Torik. 24. Sirpa Kainulaisen ja Aki Hietalan harmonikansoiton oppilaat esiintyvät. Lounaskonsertti ke 6.4. klo 11 Teatteriravintolassa, Rantak. 20. Sirpa Kainulaisen ja Aki Hietalan harmonikansoiton oppilaat esiintyvät. rOcK/KEvyt vinttiklubi ke 6.4. klo 18 pääkirjaston musiikkiosastolla. Esiintymässä Antti Elias. Orchestra Nazionale Della Luna (Belgia, Suomi, Ranska) jazzkonsertissa Pakkahuoneella ke 6.4. klo 19. ELOKUvat Eddie the Eagle (K7) Tapio 1 la 17.30, su 16.40, ma ja ke 17, ti ja to 17.30. Gods of Egypt (K12) Tapio 1/2, 3D: su 19, ti ja to 19.50, 2D: la 19, ma 18.30, ke 19.40. Batman v Superman: Dawn of Justice (K12) Tapio 1/2, 3D: la 19.50, ma ja ke 19.20, 2D: su 18.20, ti ja to 19. Kung Fu Panda 3 (K7/K4) Tapio 1-3, 3D suomeksi: la 15.20, su 12.40, 2D suomeksi: su 14, 2D originaaliäänin: ma 17.20. risto räppääjä ja yöhaukka (S) Tapio 1 la 13.30, su 14.50. Onnenonkija (K7) Tapio 2 la 16.50, su 16.10, ti 17, ke 17.30, to 17. Zootropolis – eläinten kaupunki (K7/K4) Tapio 2/3, 2D originaaliäänin: la 14.30, 3D suomeksi: su 13.10. Kreikkalainen naimakauppa 2 (K7) Tapio 3 la 18.10, su 17.20, ti 18, ke 18.40, to 18. 5. aalto (K12) Tapio 3 la 20.20, su-ma 19.30, ti 20, ke 20.40, to 20.10. Järven tarina (S) Tapio 3 la 14, su 15.30, ti 16. Soppalinnan salaseura (K7/ K4) Tapio 3 la 15.50, ke 16.30. Mustang (K12) Tapio 4 la 13.50, su 13.30, ma 16.40, ti-ke 16.10. Knight of cups (K7) Tapio 4 la 16, ke 18.20. Äkkilähtö (K12) Tapio 4 la 18.30, su 15.40, ti 18.20. Suburra (K16) Tapio 4 la 20.30, ma 18.50, ke 20.30, to 16.30. the revenant (K16) Tapio 4 su 17.50, to 19.20. Elokuu (K12) Kansallisen audiovisuaalisen instituutin arkistonäytös Tapiossa ma 4.4. klo 16.30. tEattEri Kantapäänpojat la 2.4. klo 14.30 ja 18.30, Kekkonen tulee? la 2.4. klo 15 ja 19 sekä Metsäjätti to 7.4. klo 19 Kaupunginteatterissa. Eläimellinen vallankumous, Teatteri Perijuuren esitys Pakkahuoneella la 2.4. ja ti 5.4. klo 19. NÄyttELyt Keväinen polku -näyttely 12.3.-2.4. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Paperinarukransseja upeissa värisävyissä. Prinsessa ruusunen ja muita satuja, Anita Kiisken tekstiiliteoksia 25.2.-3.4. sekä Kasaritaidetta Leningradista, kokeilevaa venäläistä taidetta 1980-luvulta 21.1.-24.4. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. taidekeskus ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-17, la-su 12-15. Näyttelyt 24.3.-13.4. Harha ry: 24 tuntia taidetta, Päivi Hynninen: Metsähän oli mun mieli, Piia Myllyselkä: Matkailuviirejä sekä Tuula Liimatta: Tulen ja veden hiomaa. Markku Leppäsen moottorisahaveistoksia 1.1.-16.4. ma-pe 10-17, la 10-14 Taitokorttelin Piha-aitassa, Koskik. 1. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Meri Parikka: ”Niin kuin hän sen muistaa siitä kertoakseen” 29.3.-16.4. Joensuun maakunta-arkistossa näyttely ”Pro Finlandia. Suomen tie itsenäisyyteen. Näkökulma: Saksa, IsoBritannia, Itävalta ja Unkari” sekä 1800-luvun Helsingin saksalaisista kertova näyttely ”Migranten in Helsinki” 29.4. saakka ma, ti, to ja pe klo 9-16 sekä ke 9-18, Yliopistok. 6. Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 10-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. UrhEiLU teamGym cup 1 -kisat la-su 2.-3.4. Urheilutalolla. La alk. klo 11.45 ja su alk. klo 10.45. Jokipojat – K-vantaa, Anuorten viimeinen kotiottelu ja 2. finaalipeli su 3.4. klo 14.30 Mehtimäen kilpahallissa. MUUta rukouspiiri ma 4.4. ja ke 6.4. klo 9 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B. aamukahvit ja asiaa ke 6.4. klo 10-12 Perheentalolla, Rantak. 15. Aiheena ”Lasten kehitysvaiheet ja niihin liittyvät unipulmat”. Maksuton lastenhoito. ikinuorten kerho ke 6.4. klo 12.30-14.30 Reijolan srk-talolla, Santerintie 11. Aluksi istumavoimistelu. Kerhon teemana etuusasiat ja asiakasmaksut, vieraana johtava sosiaalityöntekijä Kaisa Rautiainen kaupungin Ikäneuvolasta. Kansalaistalon kansalaistanssit ke 6.4. klo 13-15: Velimatti Raatikainen yhtyeineen. Professori Maria Lähteenmäki esitelmöi Viipurin julkisista muistomerkeistä ke 6.4. klo 18 yliopiston Metriatalon salissa M103 (Yliopistok. 7, käynti sisäpihalta). Filocafe to 7.4. klo 18-20 Muutoksen Sillassa. Dosentti Pia Houni vierailee Filocafessa ja esitelmöi arjen hyveistä. atK-neuvontaa Kansalaistalolla tiistaisin klo 12-14, Torik. 30. vertaistapaaminen migreeniä ja muita päänsärkyjä sairastaville ke 6.4. klo 17.30-19.30 Kansalaistalolla, Torik. 30. vaatepalvelun kirpputori ma-to klo 11-15 SPR:n talossa, Kauppak. 35, käynti sisäpihalta. Perheentalo, Rantak. 15, avoinna lapsille ja lasten läheisille ma 9-12 ja ti-pe 9-15. Suljettu joka kk:n viimeinen maanantai. BOBO:n (rantakylän nuokka) avoimet ovet: 3.-7. lk: ma klo 13-16, ti 13-17, ke 13-16, to 13-17, pe 15-19. yläkoulu & vanh. nuoret: ma klo 15-20, ti 13-17, ke 15-20, to 17-20, pe 15-22. Joensuun aa apu-ryhmä ma klo 11, ti klo 19, to klo 18, la klo 16 (avopalaveri), su klo 9. Pappilatie 4a, Joensuu. Auttava Puhelin 013 123 121, voit keskustella luottamuksellisesti. Ajankoht. tiedot: www.aa.fi, www.aa.savo-karjala.fi alcoholics anonymous English-speaking meeting on Mondays at 5.30 pm, Torikatu 30. 24-hour contact number and e-mail +358 45 863 0090, aapinchhitters@gmail.com a-kilta maanantaisin klo 18-20, Yläsatamak. 28. al-anon alkoholistien läheiset ke klo 19 Kirkkok. 32, sisäpiha (Jns ort. srk, ikonimaalarien tila). Puh. 0440 151 492 klo 19-21. www.al-anon.fi askeleittain tyyneyteen Al-Anon, tukiryhmä alkoholiongelmaisten läheisille tiistaisin klo 19 Rantakylän nuorisotalolla, Pataluodonk. 2. P. 041 704 0218, www. al-anon.fi yMPÄriStÖ ELOKUvat Kino Maritan näytökset 3.4. Outokummussa: Kung Fu Panda 3 (K7) 2D: su 14. Batman v Superman: Dawn of Justice (K12) 2D: su 18. Onnen onkija (K7) su 16. NÄyttELyt Mestarin jälki ii -taidenäyttely, mm. Rembrandtin, Dalín ja Picasson kristillisaiheisia teoksia Valamon luostarissa 15.9.-30.4. ti-la klo 10-17, su ja kirkollisina juhlina klo 12-17, Valamontie 42. Outokumpu Oskar Grosin silmin: valokuvia 1918-1921 esillä 7.3.-31.5. Outokummun Kaivosmuseossa, Kaivosmiehenpolku 2. Kauimpana arjesta – sarjakuvaa ja fantasiaa, Petri Hiltusen näyttely 31.5. saakka ark. klo 10-15 Malmitalon galleriassa Outokummun Vanhalla Kaivoksella, Kaivosmiehenpolku 2. helka Kettusen Pelasta kirja -näyttely, poistokirjoista tehtyä taidetta Outokummun kirjastossa koko kevään ajan. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14, Vuonoksentie 28 B, Oku. MUUta hengellinen tilaisuus su 3.4. klo 17 Outokummun ViaDialla, Kummunk. 18 A 1. Päivätanssit ke 6.4. klo 13-16 Outokummun urheilutalolla, Outolammink. 1. Tahdittajana Marko Jolkkonen. iloinen talvi-iltapäivä to 7.4. klo 13-17 Lomakeskus Huhmarissa. Lauluja tanssiesityksiä, iltapäivätanssit Jorma Kultamaan tahdittamina. MLL:n Kontiolahden yhdistyksen liikuntavuorot: Varparannan koululla ke klo 17.30-18.30, Lehmon koululla to klo 17-18 ja Kylmäojan koululla su klo 11-12. Perhekahvila pe klo 9-12 päiväkoti Punaposkessa (Sammalk. 7, Lehmo). Musiikkia muksuille soittimia sormille Keski-Karjalan musiikkiopiston oppilaat ja opettajat yhdistävät voimansa huhtikuussa lastenkonserteissa. Lapset soittavat, laulavat ja tanssivat, opettajat ohjaavat ja leikittävät niin esiintyjiä kuin yleisöäkin. Lastenkonsertissa lauletaan ja leikitään vanhempia kaikille sukupolville yhteisiä lauluja ja tutustutaan uudempaan lastenmusiikkiin. Tärkeä osansa on uusilla pohjoiskarjalaisilla kappaleille, joita edustavat muun muassa Mimmien biisit sekä opettajamme Elina Hautakosken hurmaavat laulut. Lavalla ovat muskarien 1–7-vuotiaat lapset sekä musiikkiopiston soittoja lauluoppilaita opettajineen. Laulujen ja leikkien ohessa tutustutaan säestävän orkesterin soittimiin ja konsertin päätteeksi kotiin lähdetään jännittävän soitinpolun kautta, jossa sekä pienemmät esiintyjät että yleisön edustajat saavat tilaisuuden kokeilla konsertissa nähtyjä ja kuultuja soittimia. Musiikki ja soittimet tuodaan siis tänä keväänä lähelle perheitä. Tapahtumiin on vapaa pääsy, tervetuloa mukaan koko perheen voimin! Musiikkia muksuille Polvijärven seurakuntatalolla 13.4. kello 18, Jyrin liikuntahallilla 16.4. kello 11.00, Outokummun teatteri Kiisussa konsertti 16.4. kello 15. Oppilaat ja opettajat musisoivat Pianisti Heini Kärkkäinen tulkitsee Antonín Dvorákin harvoin kuullun Pianokonserton g-molli Joensuun kaupunginorkesterin solistina torstaina 7. huhtikuuta kello 19 Carelia-salissa. Alkusoittona on Krzysztof Pendereckin Adagio sinfoniasta nro 3 ja sen päättää W.A. Mozartin myöhäiskauden teoksiin lukeutuva Sinfonia nro 39. Konsertin johtaa kolmatta kertaa Joensuussa vieraileva Kenneth Montgomery. Orkesterin ystävät ry järjestää jo kello 18 Amica Carelia –ravintolassa maksuttoman Tunti ennen konserttia –tilaisuuden, jossa yleisön tavattavissa ja jututettavissa ovat illan solisti sekä kapellimestari. Kärkkäinen tulkitsee Dvorákia Pianisti, kosketinsoittaja ja säveltäjä Kari Ikonen kuuluu Suomen keskipolven tärkeimpiin jazzmuusikoihin. Säveltäjänä hän on saavuttanut palkintosijoja kansainvälisillä kilpailufoorumeilla, ja merkittävimmän kotimaisen tunnustuksen, Yrjö-palkinnon, hän sai vuonna 2013. Hänen kansainvälisesti nimekäs Karikko-yhtyeensä on vieraillut Joensuussa pariinkiin otteeseen. Hänen uudempi, myös maailmalla kiitosta kerännyt yhtyeensä Kari Ikonen Trio sai vuosi sitten Joensuussa erittäin lämpimän vastaanoton. Ikosta on kuultu myös SloMotive-triossa laulajatar Sanni Orasmaan kanssa ja Ahava-yhtyeessä laulajatar Mia Simanaisen kanssa. Nyt on esiintymisvuorossa Ikosen uusi kansainvälinen kvartetti Orchestra Nazionale Della Luna, jonka Ikonen on perustanut yhdessä belgialaissaksofonisti Manuel Hermian kanssa. Nimivahvan kvartetin muut jäsenet ovat ranskalaisbasisti Sébastien Boisseau ja rumpali Teun Verbruggen, myös hän Belgiasta. Yhtyeen musiikki on hyväntuulista, värikästä ja usein myös yllätyksellisiä teitä kulkevaa. Yhtye on nyt liikkeellä levynjulkistamiskiertueellaan. Joensuun konsertti järjestetään keskiviikkona 6.4. klo 19 Pakkahuoneella. Konsertin järjestää Jazzkerho -76. Värikäs eurooppalainen jazzvierailu Pakkahuoneella Kari Ikosen tuorein kokoonpano soi Pakkahuoneella keskiviikkona. Heini Kärkkäinen. KuVa: TanJa ahOla Musiikkiopiston oppilaat ja opettajat yhdistävät voimansa. KuVa: MiKKO MaKKOnen
Heili Lauantai 12 menot Eddie the Eagle Ohjaus: Dexter Fletcher Kesto: 106 min. Ikäraja: K-7 Ensi-ilta: 1.4.2016 Michael ”eddie” edwards on tätä nykyä 52-vuotias britti, jonka elämä on mennyt vähintäänkin erikoisia latuja. Rapparina työskennellyt mies tunsi maanmiehiinsä verrattuna oudon voimakasta paloa talviurheilulajeja kohtaan ja päätti, että vuoden 1988 talviolympialaisissa Calgaryssä hän nousee mäkihyppytorniin Britannian maajoukkueessa, vaikka sitten ainoana hyppääjänä. Tosielämän Eddien elämään mahtuu monenlaisia käänteitä. Siksi onkin pahuksen harmillista, että komediaelokuvassa Eddie the Eagle luotetaan ennemmin keksittyyn tarinaan kuin ihmeelliseen totuuteen. Taron Egerton näyttelee maitoa hörppivää Eddietä, jolla ei ole juuri mitään urheilijan avuja, paitsi valtava halu yrittää. Kun tie Britannian laskettelujoukkueeseen sulkeutuu, Eddie suuntaa tarmonsa mäkihyppyyn. Ilman sponsoreita, valmentajaa tai mitään tolkkua lajista on kuitenkin vaikea päästä huipulle tai edes huipun juurelle. eddien epätoivoista räpellystä seuraa sivusta alkoholisoitunut rinteenhoitaja Bronson Peary (Hugh Jackman), joka oli aikoinaan huippulupaus mäkihypyssä. Peary tuumaa, että on helpompaa auttaa Eddietä kuin katsoa sivusta tämän kamikaze-hyppyjä. Samaan aikaan, kun Eddie nousee otsikoihin ”maailman huonoimpana mäkihyppääjänä”, vilahtaa kuvissa myös aikansa yksinvaltias Matti Nykänen, jota elokuvassa esittää Edvin Endre. Molemmat ovat ainakin tehneet lähtemättömän jäljen mäkihyppyhistoriaan. edwardsin tarina itsessään on sympaattinen ja sydäntä lämmittävä. Muut puitteet kuitenkin syövät tehoa päähenkilöltä. Jatkuva, alleviivaava syntikkamusiikki, Bronson Pearyn cowboy-habitus ja kaiken valelu siirapilla eivät tee kunniaa tälle altavastaajalle. Eddie the Eagle muistuttaa kuitenkin katsojia siitä, että ainakin joskus yrittämisellä ja periksiantamattomuudella pääsi tavoitteeseensa. Maija Palojärvi Lennä, Eddie, lennä ? ? Heilin ensi-ilta Martti Suosalo tulkitsee Hotakaisen tekstiä Joensuun seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry:n tuottamassa esityksessä. Millainen on ihmisen luonne rikospoliisin näkökulmasta? Mitä tapahtuu, kun tämä kysymys annetaan ihmisluonnon havainnoimisen mestarin, Kari Hotakaisen pohdittavaksi? Kuinka käy tuloksena syntyneelle monologille, kun se joutuu kameleonttien kuninkaan, Martti Suosalon käsittelyyn? Palvelija on monologinäytelmä, joka tummalla huumorillaan luotaa palvelemisen ytimeen, niin ammattina kuin ihmisen luonteenpiirteenä. Hotakaisen teksti on tarkkaa ja osuvaa havainnointia siitä, mihin kaikkeen palvelu-asenteen omaavan ihmisen luonto venyy ja mitä tapahtuu, kun tämä luonto katkeaa. Näytelmä kertoo vanhan ajan rikosylikomisario Arto Jylhämöstä, joka tulee näyttämölle pitämään seminaariluentoa. Luennon aiheena on ihmisen luonne. Ylikomisario on kertoja tarinassa, jossa hän on tilannetta analyyttisesti tutkiva ulkopuolinen, mutta samalla tuntee muut hahmot henkilökohtaisesti. Tarina kertoo absurdismia ja villejä tilanteita sisältävästä rikostapauksesta, jonka syynä on se hetki, jolloin palvelijan henkinen selkäranka katkeaa. Jylhämö esittää tarinansa imitoiden ja matkien toisia tarinan hahmoja, pystyen näin valottamaan ja kartoittamaan heidän luonteitaan. Toisille palvelijan rooli sopii kuin hanska käteen, mutta toisia se alkaa ajan myötä rassata. Miksi toiset ihmiset ovat alttiimpia palvelemiseen? Mikä hävittää nöyrän palvelijan ja tekee hänestä tappajan? Kysymys on siitä, miten niin tavanomaisilta vaikuttavat ihmiset ovat todellisuudessa aikamoinen mysteeri toisilleen. Jokainen meistä sisältää kummia salaisuuksia, jotka ovat piilossa kaikilta muilta. Hän havainnollistaa tätä ilmiötä käyttäen apunaan maatuska-nukkea. Kun yhden kuoren ottaa pois, alta paljastuu ihan toinen hahmo. Kun kaikki kuoret on poistettu, mitä löytyykään ytimestä? Suosalo esittää koko tarinan yksin. Esityksen aikana hän muuntautuu hetkessä poliisista kätilöksi, papista mielenterveyshoitajaksi ja parturi-kampaajasta suntioksi, aina tilanteen mukaan. arto Paasivirta ”Palvelija” Carelia-salissa 18.4. Joensuunseudun Omaishoitajat ja Läheiset ry:n tuottamana. Lippuja myynnissä Carelicumin aulan palvelupisteessä. ”Mielikuvitus on kuin ilmainen netti” Martti suosalo esittää monologina Kari Hotakaisen tekstin ”Palvelija”. Kuva: anniKa SuvivuO ”Eetu” tarina on sympaattinen, mutta leffa sortuu ajoittain siirappiin. Kuva: TwEnTiETH CEnTury FOx FiLM COrPOraTiOn
HEILI 2.4.2016 13 MENOT RAAKARUUAN periaatteisiin kuuluu, että ruokaa ei kypsennetä eikä kuumenneta yli 46 asteen. Sen sijaan ruuanvalmistusmenetelminä käytetään liottamista, idättämistä sekä mekaanista raakaaineiden työstämistä. Näin menetellen ruokaaineiden sisältämiä suojaravintoaineita menetetään mahdollisimman vähän. Liottamalla esimerkiksi pähkinöitä ja manteleita helpotetaan ruuansulatuksen tehtäviä. RAAKARUUASSA käytetään runsaasti erilaisia vihanneksia, marjoja sekä hedelmiä ja suositaan sesongin vihannestarjontaa. Nauti talvella juureksia ja kaaleja, kesällä lehtivihanneksia, kesäkurpitsaa, kurkkua, tomaattia ja yrttejä. Käytä runsaasti kotimaisia marjoja ja omenia. Jälkiruuat, kakut ja smoothiet voi makeuttaa liotetuilla taateleilla, viikunoilla tai rusinoilla ja kypsillä banaaneilla. Pähkinöistä ja siemenistä saa hyviä rasvoja, proteiinia, vitamiineja ja kivennäisaineita. Niitä kannattaa syödä päivittäin ja vaihdella lajeja. OHEINEN resepti on ollut pidetty Marttojen kursseilla. Parsakaalin ”kypsentäminen” tapahtuu käsin parsakaalia hieromalla. Omenaviinietikka ja pieni hitunen suolaa tehostavat vaikutusta. Martat vinkkaa: tämä ruoka sopii perheen pienimpien tehtäväksi. Pehmeä parsakaalisalaatti: 1 reilun kokoinen parsakaali 0,5 tl suolaa 1 rkl omenaviinietikkaa 1 rkl hunajaa 1 tl dijon sinappia 3 rkl öljyä mustapippuria 1 valkosipulinkynsi puristettuna 2 kevätsipulin vartta (kapriksia) JAA parsakaali käsin pieniksi kukinnoiksi. Sekoita joukkoon suola, etikka ja hunaja ja hiero seosta perusteellisesti, kunnes tunnet, että kaali pehmenee jonkin verran. Sekoita käsin joukkoon sinappi ja öljy ja jatka vaivaamista vielä hetki. Sekoita loput ainekset. Jos haluat vielä tukevoittaa makua, lisää savupaprikajauhetta ja kapriksia. Ellet syö heti, anna kaalin marinoitua jääkaapissa. Salaatti kestää hyvin säilytystä kannellisessa astiassa. Viimeistele tarjoillessa avokadolla, oliiveilla, granaattiomenansiemenillä tai pistaasipähkinöillä. MARTTOJEN raakaruokakurssilla valmistetaan ateriakokonaisuus, jossa ruokia ei kuumenneta yli 40-46 astetta. Kuumentamattomaan ruokaan tutustutaan Marttakeskuksella maanantaina 18.4. kello 17 Raakaruokaa -kurssilla. Kurssin hinta on jäsenille 20 euroa ja muille 25 euroa. Tervetuloa! JARKKO TENHUNEN laillistettu ravitsemusterapeutti Raakaruokaa ? TÄNÄÄN KOTONA M enetelminä käytetään liottamista, idättämistä sekä mekaanista työstämistä. Kolin kansallispuistoa juhlitaan kaikille avoimessa 25-vuotisjuhlassa sunnuntaina 10. huhtikuuta. Kolin kansallispuiston perustamisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi neljännesvuosisata. Laki Kolin kansallispuistosta astui voimaan huhtikuussa 1991. Täsmälleen 25 vuotta myöhemmin, 10. huhtikuuta kello 15 alkaen, Kolin luontokeskus Ukossa vietetään kansallispuiston vuosijuhlaa musiikin, luontokuvien ja juhlapuheiden merkeissä. Juhla on kaikille avoin ja siihen on vapaa pääsy. Reilun satavuotisen matkailuja suojeluhistoriansa aikana Koli on inspiroinut ja hurmannut kulkijoita tavallisista retkeilijöistä taiteilijoihin ja tieteentekijöihin. Ukko-Kolin laelta avautuva maisema lienee eräs Suomen tunnetuimmista ja kansallispuiston perustaminen herätti aikoinaan laajaa valtakunnallista huomiota. Kolin kansallispuisto perustettiin suojelemaan muun muassa Kolin kansallismaiseman keskeistä osaa, pohjoiskarjalaista vaaraluontoa ja kaskitalouden muokkaamia maisemia ja lajistoa. Kansallispuiston juhlapuhujana kuullaan ympäristöneuvos Jukka-Pekka Flanderia, joka oli mukana kansallispuiston perustamisvaiheessa. Hänen ohellaan juhlassa puhuu kansallispuistokummi Saimi Hoyer. Kolin luontoa ja maisemia on tallennettu varmasti tuhansiin valokuviin ja lmeille, niistä eräs kenties tunnetuimmista nähdään myös kansallispuiston juhlassa. Markku Tanon valokuvista koostettu multimediashow Kolin neljä vuodenaikaa esitetään alkuperäisessä formaatissaan kuuden diaprojektorin avulla. Juhlan musiikista vastaa sähkökantelemuusikko Anttu Koistinen, jonka puolituntisessa konsertissa kuullaan musiikkia perinteisestä klassiseen ja moderniin. Kolin kansallispuiston 25-vuotisjuhlat sunnuntaina 10.4. kello 15–17 Kolin luontokeskus Ukon auditorio Vaarasalissa. Neljännesvuosisata kansallispuistona Heinävesi, Kitee, Liperi, Outokumpu, Polvijärvi, Rääkkylä, Tohmajärvi Musisoinnin iloa Keski-Karjalan musiikkiopistossa Tule mukaan musiikin iloiseen maailmaan, ilmoittaudu valintakokeisiin! Ilmoittautumisaika 1.–29.4.2016 Ilmoittautumiset, lukukausimaksut ja lisätiedot www.tohmajarvi.fi/musiikkiopisto Lue missä ja miten haluat Heili myös tabletissa ja älypuhelimessa www.heili.fi www.facebook.com/ KarjalanH Koli on inspiroinut aikojen saatossa monia taiteilijoita, ja tammikuussa siitä kiinnostui joukko kansainvälisiä matkailubloggaajia. KUVA: MIKKO AHVENAINEN
HEILI Lauantai 14 TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Kuningaskuluttaja. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Futisvanhemmat. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Jumalanpalvelus. 12.10 Horisontti: Britannian upporikkaat ja rutiköyhät. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.04 Vielä virtaa (S). 13.35 Hormoonit valloillaan (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.05 Arto Nyberg. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Akuutti. 19.00 Historia: Internoitu sukupolvi. 20.00 MOT: Historian suurin tietovuoto osa 1. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Vierailu (S). 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Pelin henki (S). 00.30 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.4. 06.53 Taikakaruselli (S). 07.05 Arka ja Parka kuuttikaksoset. 07.11 Katso tarkemmin. 07.14 Puuharit (S). 07.28 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 07.39 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 07.50 Martta puhuu (S). 08.17 Milin miljoona kysymystä (7). 08.24 Roni Neutroni (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Jääkiekon naisten MM: Välieräottelu. 10.30 Holby Cityn sairaala (12). 11.30 Kylmää kiveä suomikiipeilyn tarina. 12.30 Tanskan toisenlaiset frendit. 13.00 Kioski: Mamu-Suomimamu. 13.30 Stacey Dooley: Nuoret amerikkalaiset. 14.30 Kummeli (7). 15.00 Noin viikon uutiset. 15.30 Uusi Päivä. 16.00 Uusi Päivä. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Jääkiekon naisten MM: Välieräottelu. 19.30 Kioski: Aleks’in Wonderland. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Au pairit Australiassa. 21.00 Satuhäät. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Strike Back (16). 22.45 Au pairit Australiassa. 23.15 Kioski: Aleks’in Wonderland. 23.45 Banshee (16). 00.30 VICE: The Real Vampires of ‘True Blood’? 00.55 Jääkiekon naisten MM: Pronssiottelu. 03.15 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (7). 10.35 Emmerdale (7). 11.05 Formula 1: osakilpailu. 13.30 Farm Kings. 14.25 Elastinen feat. 15.25 Vapun valtakunta. 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Huippujengi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Suomen kaunein koti. 21.00 Huippujengi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Amerikan unelmavävy. 23.35 Pukumiehet (7). 00.35 Kohde (12). 01.35 Voittostudio. NELONEN 04.15 Kanadan rajalla. 04.45 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 06.45 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 07.00 Disneyn esikoulu: So a ensimmäinen & Minnin Toons (S). 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 07.55 Tashi (7). 08.10 Lego Nexo Knights (7). 08.40 Lego Ninjago (7). 08.55 Lego Ninjago (7). 09.10 Soppa365. 09.20 Kaisa ja luksuskodit. 10.20 Jyrki Sukulan makujen maa. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Palavaa rakkautta (7). 14.15 Palavaa rakkautta (7). 14.45 Hyvät ja huonot uutiset. 15.45 Onnenarpa. 15.50 Neljän tähden illallinen. 16.20 Soppa365. 16.30 Leijonan luola USA. 17.35 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Haapasalo goes lomalle. 20.00 Kielletty rakkaus (S). 20.58 Keno. 21.00 Mustat lesket (12). 22.00 Elokuva: Arvoisa herra (S). 00.20 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 00.25 Leijonan luola USA. 01.25 Kanadan rajalla. 01.55 Kanadan rajalla. 02.25 Temptation Island Suomi 2 (S). 03.25 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 American Idol. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Millerit (S). 19.30 Miehen puolikkaat (S). 20.00 Miehen puolikkaat (7). 20.30 Rillit huurussa (S). 21.00 Roope Salminen Show. 21.15 Promised Land (7). 23.20 Sub goes Kolina. 23.50 Myytinmurtajat. 00.50 Salatut elämät (S). 01.25 Pukumiehet (S). 02.25 The Late Show With Stephen Colbert. 03.20 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Dokumenttiprojekti: Saman auringon alla. 14.30 Prisma Studio. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Erämaan lumo. 15.45 Näin Norjassa. 16.00 Tohtori Intiasta (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Kyllä BBC hoitaa (S). 18.45 Avara luonto: Monsuunin maat. 19.40 Vera Stanhope tutkii (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Nuori Morse (12). 23.30 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 00.30 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 2.4. 07.48 Pikku Kakkosen posti. 07.55 Dinotassut (S). 08.08 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.19 Maapallottelua. 08.22 Ryhmä Hau (S). 08.46 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Galaxin Pallo. 09.31 Joraavat juurikkaat (S). 09.34 Joraavat juurikkaat (S). 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7). 10.00 Urheiluviikonloppu. 10.05 Taitoluistelun MM: Miesten vapaaohjelma. 10.50 Hiihdon SM. 12.15 Urheiluviikonloppu. 12.30 Hiihdon SM. 14.20 Urheiluviikonloppu. 14.35 Yhdistetyn SM. 14.55 Yhdistetyn SM. 15.55 Palloilua: Salibandyä. 18.10 Mäkihypyn SM. 18.55 Urheiluviikonloppu. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Noin viikon uutiset. 19.35 Kynsin hampain (S). 20.00 Sohvaperunat. 21.00 Luther (16). 22.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluruutu. 22.10 Taitoluistelun MM: Parien vapaaohjelma. 23.30 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 00.10 Battle loppu öyhötykselle!. 00.55 Yle FOLK. 00.55 Yle FOLK. 02.10 Yle FOLK. 03.25 Uutisikkuna. MTV3 06.05 Voittostudio. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.25 Chuggington (S). 08.40 Seikkailija Dora (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Salatut elämät (7). 11.00 Salatut elämät (S). 11.30 Salatut elämät (S). 12.00 Salatut elämät (S). 12.30 All About Steve (12). 14.30 Hjallis. 15.30 Elastinen feat. 16.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Huippujengi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Uutisextra. 19.20 MTV Sport Uutiset. 19.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka. 20.00 Pop’n’Roll. 21.00 Saturday Night Live. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 22.45 Wallander: Velkoja (16). 00.35 Saturday Night Live. 01.35 Voittostudio. NELONEN 04.15 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 07.00 Onnenarpa. 08.30 Lego Nexo Knights (7). 08.55 Lego Nexo Knights (7). 09.25 MasterChef Australia. 10.40 MasterChef Australia. 11.50 Leijonan luola USA. 12.50 Leijonan luola USA. 13.55 Team Ahma (7). 14.30 The Voice of Finland. 16.30 SM-liiga: Ennakkostudio. 17.00 SM-liiga LIVE: Tappara Kärpät, 2. semi naali. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 SM-liiga LIVE: Tappara Kärpät, 2. semi naali. 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Zookeeper Eläimien sankari (7). 23.10 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 23.15 Elokuva: The Crazies Hulluus on tarttuvaa (16). 01.20 Poliisit kotihälytys (12). 02.20 Kanadan rajalla. 02.50 Kanadan rajalla. 03.20 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Mike & Molly (S). 11.30 Angel from Hell (S). 12.00 Poikamiesboksi (S). 12.30 Lähiöunelmia (7). 13.00 Isän tyttö (S). 13.30 Millerit (S). 14.00 Valehtelevat viettelijät (12). 15.00 Valehtelevat viettelijät (7). 16.00 Glee (7). 17.00 Circuit eMotorsport. 17.30 Ensisilmäyksellä (S). 18.00 Killer Karaoke. 19.00 112 (7). 20.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 21.00 Transporter 2 (16). 22.45 Roope Salminen Show. 23.00 Limitless (12). 00.00 Limitless (12). 01.00 Circuit eMotorsport. 01.30 Sub goes Kolina. 02.00 Voittostudio. LAUANTAI 2.4. SUNNUNTAI 3.4. MAANANTAI 4.4. TIISTAI 5.4. Yle TV1 su 3.4. klo. 21.05. Kotikatsomo: Aikuisten poika (12). Juha Lehtolan elokuva Oliverista, joka joutuu liian aikaisin aikuisten maailmaan, ja aikuisista, jotka käyttäytyvät aika lapsellisesti. N: Esa Nikkilä, Kari Hietalahti, Susanna Haavisto, Esko Salminen, Sulevi Peltola. Kuvassa Oliver (Esa Nikkilä). Yle Kuvapalvelu. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.45 Aamusydämellä. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.04 Vielä virtaa (S). 13.35 Pontevat pommaripojat (7). 14.40 Palanen: Minnesota tango. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Kuningaskuluttaja. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan. 19.50 Kannaksen kierros: Komarovo. 20.00 Futisvanhemmat. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Mr Selfridge (12). 22.15 Kotikatsomo: Aikuisten poika (12). 23.45 Prisma: Mitä vikaa on säässä? 00.40 Puoli seitsemän. 01.10 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 5.4. 06.54 Matikkahirviöt (S). 07.05 Vertailuruutu. 07.11 Olivia (S). 07.24 Saku & Vaakku (S). 07.35 Neppajymykerho. 07.40 Kuminakuja 19 (S). 07.48 Kimmo Kuu (S). 08.07 Vekarat! (S). 08.34 Ötökät (S). 08.37 Jack (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Jääkiekon naisten MM: Pronssiottelu. 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 11.00 Tanskan toisenlaiset frendit. 11.30 Stacey Dooley: Nuoret amerikkalaiset. 12.30 Kehonvartijat. 13.00 Kioski: Aleks’in Wonderland. 13.31 Pasila 2.5 The Spin-Off (7). 14.10 Rakas päiväkirja. 14.40 Sohvaperunat. 15.30 Uusi Päivä. 16.00 Jääkiekon naisten MM: Pronssiottelu. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Jääkiekon naisten MM: Loppuottelu. 19.00 Kummeli (7). 19.30 Kioski: Rakelin kuplassa. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Kynsin hampain (S). 21.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot. 21.15 Jalkapallon Mestarien liiga : Barcelona Atlético Madrid. 23.50 Kioski: Rakelin kuplassa. 00.20 Jalkapallon Mestarien liiga. 00.50 VICE: Ukrainian Drone Warfare. 01.00 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Grand Designs unelma-asunnot. 14.30 Piilokamera. 14.55 Elixir Fitness & Sport. 15.25 Isän tyttö (S). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Suomen kaunein koti. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (7). 18.25 Emmerdale (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Saturday Night Live. 21.00 NCIS: New Orleans (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Mentalist (12). 23.35 Ensimmäisen asteen murha (12). 00.35 Kultapoika (12). 01.35 Astral Tv. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 06.45 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 07.00 Disneyn esikoulu: So a ensimmäinen & Minnin Toons (S). 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 07.55 Tashi (S). 08.10 Lego Nexo Knights (7). 08.40 Lego Ninjago (7). 08.55 Lego Ninjago (7). 09.10 Soppa365. 09.20 Kaisa ja luksuskodit. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kaverille ei jätetä (12). 14.45 Kanadan rajalla. 15.20 Perheyritys (7). 15.50 Pomo haussa. 16.55 Onnenarpa. 17.00 Neljän tähden illallinen. 17.30 Soppa365. 17.40 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Kielletty rakkaus (S). 20.00 Ummikot ulkomailla. 20.58 Keno. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 22.00 Arman Pohjantähden alla. 23.00 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 23.05 48 tuntia rikoksesta (7). 00.05 Suomen huutokauppakeisari. 01.05 Kanadan rajalla. 01.35 Kanadan rajalla. 02.05 Temptation Island Suomi 2 (S). 03.05 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 American Idol. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Angel from Hell. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Miehen puolikkaat (S). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Sub.doc: Suurten ikäerojen rakkaus. 22.00 Kohde (12). 23.00 Myytinmurtajat. 00.00 Circuit eMotorsport. 00.30 Teknavi. 01.00 Salatut elämät (7). 01.35 Sub goes Kolina. 02.05 The Late Show With Stephen Colbert. 03.00 Astral Tv. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Monsuunin maat. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.45 KulttuuriCocktail. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Pressiklubi viittomakielellä. 11.45 Perjantai. 12.40 Väärällä maalla (7). 13.30 Futisvanhemmat. 14.05 Prisma: Mitä vikaa on säässä? 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.15 Akuutti. 15.45 Seniori työssä. 16.00 Tohtori Intiasta (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 YleLeaks. 17.25 Uutisvuoto. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Erämaan lumo. 18.45 Arto Nyberg. 19.40 Vera Stanhope tutkii (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Aikuisten poika (12). 22.35 Taipumaton (16). 23.35 Ykkösaamu. 00.15 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Unna Junná. 08.00 Pikku Kakkonen. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 3.4. 08.02 Hyrräpäät (S). 08.15 Niksi-Nella (S). 08.22 Dinojuna (S). 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Galaxi Play. 09.21 Late Lammas (S). 09.28 Tenavat (7). 09.36 Villi tulevaisuus (7). 10.00 Pasila 2.5 The Spin-Off (7). 10.40 Urheiluviikonloppu. 10.50 Hiihdon SM. 11.40 Urheiluviikonloppu. 11.50 Hiihdon SM. 13.10 Urheiluviikonloppu. 13.15 Taitoluistelun MM: Naisten vapaaohjelma. 14.20 Seinäkiipeilyä. 15.20 Kohti jalkapallon EURO 2016 -kisoja. 15.45 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 16.10 Urheiluviikonloppu. 16.15 Palloilua: Salibandyä. 18.30 Kohti Rioa: Huipulla: Hikipisaroita. 18.54 Urheiluviikonloppu. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Kylmää kiveä suomikiipeilyn tarina. 20.05 Syke (12). 21.00 Satisfaction (12). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.05 Taitoluistelun MM: Loppugaala. 23.10 Satuhäät. 00.00 Strike Back (16). 00.46 VICE: Robot vs IED. 00.55 Jääkiekon naisten MM: Välieräottelu. 03.15 Uutisikkuna. MTV3 05.55 Voittostudio. 07.00 Ostoskanava Tvins. com. 08.00 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.15 Chuggington (S). 08.30 Seikkailija Dora (S). 09.00 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.25 Pokémon (7). 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 10.00 Elixir Fitness & Sport. 10.30 Elixir Life. 11.00 Löytäjät. 11.30 Suomen kaunein koti. 12.30 Katastro kokki. 13.30 Teknavi. 14.00 Hansin matkassa. 14.55 Klikkaa mua (12). 15.55 Ajoneuvos: Superautot. 16.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 17.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 17.55 Pop’n’Roll. 18.55 Naapurittuloslähetys. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 MTV Sport: F1 Extra. 19.30 Solsidan (S). 20.00 Huippujengi. 21.00 Saturday Night Live. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Mentalist (12). 23.35 Formula 1: osakilpailu. 00.35 MTV Sport: F1 Extra. 00.45 Huippujengi. 01.45 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 07.00 Onnenarpa. 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Hurja remontti. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 NBA Action. 11.00 MasterChef Australia. 12.35 MasterChef Australia. 13.40 Leijonan luola USA. 14.45 Leijonan luola USA. 15.45 Äidin ja isän autokoulu (S). 16.50 Suomen huutokauppakeisari. 17.50 Haapasalo goes lomalle. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Hauskat kotivideot. 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Love and Other Drugs (12). 23.20 SM-liigan viikkomakasiini. 23.50 Mustat lesket (12). 00.50 Quantico (12). 01.45 Elokuva: Hamekyttä (12). 03.45 Kanadan rajalla. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Simpsonit (7). 14.00 Ender lumilautailija Eero Ettalan tarina (12). 15.30 Top Chef. 16.30 Virittäjät. 17.00 Elastinen feat. 18.00 American Idol. 20.00 112 (7). 21.00 Inception (12). 23.50 Sons of Anarchy (16). 01.00 Pahan jäljillä (16). 02.00 Arrow (16). 03.00 Voittostudio. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 AUTOT JA LIIKENNE KERRAN KUUKAUDESSA! Seuraava AUTOT JA LIIKENNE Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. lauantaina 23.4.
HEILI 2.4.2016 15 Sisämaali 29, lakka 39, ulkomaali 49. RJR, Jakokoskentie 10, p. 040 569 0265. Haetaan harvennettavaa metsikköä tai vastaavaa polttopuuksi Ylämylly/lähialue p. 040 524 3746 Kadonnut Myydään sekalaista TAIDETALO RYYNÄNEN Kauppakatu 19, 050 5724 646 Avoinna ma–pe 10–18, la 10–14 www.taidetaloryynanen.fi KAIKKI TAULUT –40% mm. O. Joki, P. Salmi, J. Palmu, J. Parviainen, P. Koivikko ja kymmeniä muita. Tervetuloa! KEVÄT ALE Joen Jättikirppis Nurmeksentie 4 Jns 044 317 3771 www.jattikirppis.fi Vastaavan työnjohtajan palvelut pientalorakentajille p. 050 462 4042, www.mjlc.fi Supersuosittu –10 kg pois Painonhallintaryhmä starttaa. Viimeinen ryhmä ennen kesää. Keveästi kesään! Tmi Mari Pouta 0400 812 700 Merimiehenkatu 38 A, Jns www.cambridgeohjelma.fi Sekalaisia Jukolanportin Seccarissa kevätpöllytys: vaatteita ja asusteita -30-50%! Aukiolot: facebook.com/secatavarakauppaseccari Uusi osoite 5.4.2016 alkaen: vanha Tapion talo Kauppakatu 27 a kävelykadulla. Ilman ajanvarausta. Lämpimästi tervetuloa! Joensuun Hallin Parturi Tarja Karhu Soita ja varaa aika 050 305 3745 A N N E H Y N Y N E N Koskikatu 7, Joensuu Carelicum sisäpiha 2.krs ateljeeannehynynen.fi SUURKIRPPIS AREENA www.riverball.fi var. 050 409 6035 su 17.4. ja su 22.5. klo 10-14 Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Huoneistoremontit, kaikki katosta lattiaan edullisesti ja ammattitaidolla. Kysy kesän ulkomaalaukset, myös kattojen pesut ja maalaukset. P. 040 5294 825. Alaraajojen väsymiseen, suonenvetoon ja kylmäntunteeseen relain-hoito 25€/kerta, 5x100€. Joensuun Fysiatrinen Kuntokeskus Oy, Torik. 28 B. P. 013-225 400, www.joensuunfysiatrinenkuntokeskus.com Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Täydellinen kasvohoito + jalkahoito (norm. 110€) .................. yht. 95 € Ripsienpidennys (norm. 75€) ............................... 69 € Miesten kasvohoito (norm. 55€) ............................... 50 € Kauneushoitola SaNi Ruottisenahonkatu 17, Lehmo (Lehmon S-market) Soita ja varaa aika p. 050 300 5763 Avoinna sopimuksen mukaan. Voim. toukokuun 2016 loppuun! Vapaita vuokra-asuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Kari Jussila p. 020 752 9411 www.wh-asunnot.fi joensuu@wh-asunnot.fi WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija Vuokraamme hyväkuntoisia asuntoja Savonlinnassa Kaartilantieltä ja Telakkatieltä. Esimerkkejä vapaana olevista asunnoista: Yksiö 33m 2 355€ Kaksio 62m 2 575€ Kolmio 79m 2 670€ Asuntomme ovat siistejä ja vasta remontoituja. joensuu@wh-asunnot.fi www.wh-asunnot.fi Vuokrattavana myös kalustettuja asuntoja. WH-Asunnoilla on Savonlinnassa yli 70 vuokrahuoneistoa. Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00 snt/min (alv 24 % ) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min (alv 24 %) Tiedustelut: Petri Kauhanen p. 020 752 9411 Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Helpomman asumisen asiantuntija TARJOUS: Ensimmäiset 6 kk ei vesimaksuja. Avainnippu + kaukosäädin välille Niinivaara–Tokmanni. Yht.otot yst. p. 050 582 2055. Tietokonehuollot alk. 10 € . Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Autoyms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Tukkanurkka, Noljakka, Siwan vieressä. P. 013 120 393 / 050 522 0392. Työsuorituksia Kauneudenhoitopalvelut Danila. Kotikäyntejä mm. ultraäänikasvohoito 47 € , jalkahoito 45 € . P. 0440 920 672/Soile. RIVIT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Puhelin: Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% ? RIVIT Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Osoite: Puhelin: 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . ? Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Huomio! Tilaisuudet ovat avoimia kaikille joensuulaisille! Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13. Ma 4.4. klo 8-11 fysioterapeutti tavattavissa. Ma 4.4. klo 13.30 Ilon pisaroita arkeen, avoin ryhmä. Ti 5.4. klo 9.30-11 SPR:n Virikekerho. To 7.4. klo 14 ehtoollismessu, Kaija Santti. To 7.4. klo 14-16 SPR:n terveyspiste. Pe 8.4. klo 13.30 Ystäväkerho. Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. Ti 5.4. klo 8-12 terveydenhoitaja tavattavissa. Ti 5.4. klo 13 maalauksia ”tunteesta taiteeseen”, Maire Valosen taidenäyttelyn avajaiset. Klo 13-15 kahvitarjoilu SuviMummolassa. To 7.4. klo 13 yhteislaulua Leena Suomelan johdolla: rakkaat vanhat lasten virret, pyhäkoululaulut ja hengelliset laulut. Senioripiha, ravintola Suvanto Rauhankatu 1a. Ma 4.4. klo 10 yhteislaulua Tuula Varis ja Matti Rautio. Ma 4.4. klo 18 keliakiailta. Hieronnasta apua nivelja lihasvaivoihin, asiantuntijana Petri Joensalo Joensuun hierojakoulu. Ke 6.4. klo 14 AVH-yhdistyksen järjestämä iltapäivä. Päiväkoti Pääskyn lapset ja Joensuun Mieslaulajien seniorit esiintyvät sekä tervehdyssanat vastaava ohjaaja Sami Sorjonen. Pyhäselän palvelupiste, Santran Sali, Hammaskammari, Hammaslahdentie 2. To 7.4. klo 12 tietotekniikkaa, Tuula Jokiranta Joen Severi ry. Seniorineuvonta Ankkuri, Senioripihan Matti-talo, Rauhankatu 1A, 050 550 8347. Avoinna ma-pe klo 8-16. Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www. joenhoiva. : Ti 5.4. klo 13.15 musiikkiesitys: Abloyn eläkekerhon lauluryhmä. Ke 6.4. klo 11-14 Laitosjalkineen myyntiesittely. Ruokaravintola Messi, Ruoritie 1 tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Talossamme on Eläkeliiton Joensuun yhdistyksen kellarimaalarien taidenäyttely! Tervetuloa tapahtumiin! Naisten yhteiskristillinen tilaisuus keskiviikkona 6.4.2016 klo 18.00 Malmikatu 2, NNKY, Joensuu. Puhujana Liisa Hassinen. Esirukouspalvelua. Kaikille avoin, Iloinen talviiltapäivä Lomakeskus Huhmarisella. ”Harmaat pantterit vauhdissa” – vierivät kivet ei sammaloidu. To 7.4.2016 klo 13-17, lauluja tanssiesityksiä ja tietoa yhdistystoiminnasta. Iltapäivätanssit Jorma Kultamaan tahdittamina. Liput 10 € sisältää pullakahvit. Tervetuloa! Do you want to discuss any health-related issues with us? Welcome to meet us at Red Cross Health Cafe, Kauppakatu 35, 3rd oor, Osaa-auttaa tila. You can meet us every other Tuesday at 4 5 p.m. on 5, 19 April and 3, 17, 31 May. Consultation and discussions are free of charge and con dential. You are always welcome to come alone or together with your family and friends! Jäsentapahtuma ma 4.4. klo 18.00 toimitilassa, Siltakatu 20 A. Tutustumme kiinalaiseen lääketieteeseen, josta puhuu sh. Päivi Paavilainen. Fibromyalgiajaosto kokoontuu su 10.4. klo 14.00 Botaniassa, Heinäpurontie 70. Tervetuloa ihmeelliseen kasvien ja perhosten maailmaan! Sjögrenin syndrooma -jaosto kokoontuu ma 11.4. klo 18.00 toimitilassa. Keskustellaan kirjallisuudesta. Selkärankareumajaosto kokoontuu la 16.4. klo 13.00 toimitilassa. Nivelreumajaoston kokoontuminen huhtikuussa peruutettu. Ihonhoitoluento to 28.4. klo 16.30 toimitilassa. Arkipäivän ihonhoidosta puhuu kosmetologi Maria Wolff Kauneushoitola RosaLindasta. Yhdistyksen jäsenille 10 %:n alennus hoitolan hoidoista. Toimimme yhteistyössä OK-opintokeskuksen kanssa. Tervetuloa mukaan toimintaan! Tervetuloa keilaamaan Joensuun Kuntokeitaalle su 3.4. klo 15.30. Jyty Joensuu ry järjestää sihteerija hallintotyön ammattilaisille suunnatun ammattialaillan tiistaina 12.4.2016 klo 18–20 Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymän Peltola-salissa, Peltolankatu 4, Joensuu. Illan aiheena digitalisaatio. Aiheesta puhumassa ja keskustelemassa monimuotopedagogiikan suunnittelija Maarit Ignatius, Karelia Ammattikorkeakoulu Oy. Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille asiasta kiinnostuneille sihteerija hallintoalojen ammattilaisille. Tilaisuuden alussa kahvitarjoilu. Ilmoittautumiset ja mahdolliset ruoka-aineallergiat viimeistään 6.4.2016 mennessä sähköpostitse: kristiina. heikkinen@pkssk. . Lue lisää: http://jytyjoensuu.jytyliitto.net/. Tervetuloa. Järjestämme jäsenillemme pilkkija ulkoilupäivän Kunnasniemelle la 9.4.2016. Tarjoamme makkarat ja nokipannukahvit. Lähtö Rantakylä huoltoas. klo 10.00, Teku klo 10.10, Siltakatu matk.pysäkki klo 10.15, Noljakka ostari takapiha klo 10.30. Ilmoittautuminen toimistolle puh. 013-228 701 7.4. klo 14.00 mennessä. Tervetuloa mukaan. Saarenmaan matkan loppumaksut maksettava viimeistään 8.4.2016 toimistolle tai tilille FI82 1040 3000 3109 32 tai Matkakarjalaan. Ma 4.4. klo 18.00 keliakiailta Senioripihassa (Rauhankatu 1a). Kahvitarjoilu alkaa klo 17.30. Jauhovarasto auki klo 17-18. Vierailijana Jns. hierojakoulusta as.tunt. Petri Joensalo. Aluevastaava Henna Lehikoinen tiedottaa keliaakikon sosiaalietuuksista. Tervetuloa! Sääntömääräinen kevätkokous pidetään 19.4.2016 klo 18.00 Utran puukoululla, Utrantie 91. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja sääntömuutosesitykset. Hallitus. Tervetuloa! Joensuun Seudun Invalidit ry. Muistathan ke 6.4. sääntömääräinen kevätkokous klo 18.00 Vesselissä. Kahvitus alkaa klo 17.30. Tervetuloa! Pohjois-Karjalan Sairaanhoitajayhdistys tarjoaa jäsenille: elokuvailta 15.4. noin klo 16-17 (tarkempi aika täsmentyy saman viikon tiistaina). Tarina rakkaudesta ja pimeydestä Joensuun Tapiossa. Ilm. 8.4. mennessä ritvamertanen@hotmail.com JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,65 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,15 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,90 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään maanantaina klo 15 ja lauantain lehteen keskiviikkona klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili. JÄRJESTÖT Joensuun Seudun Hengitysyhdistys ry. Joensuun Reumayhdistys ry. Aglow Joensuun paikallisosasto ry. EKL:n PohjoisKarjalan piiri ry. Joensuun Seudun Epilepsiayhdistys ry. P-K:n Keliakiayhdistys ry. Utran Asukasyhdistys ry. Parturi-kampaamo Tukkakulma, Kalastajank. 21 (Kalastajank. ja Merimiehenk. kulma). Avoinna ma-la klo 8.30 alk. (myös ilta-aikoja ja kotikäyntejä). Opiskelijaja eläkeläisalennukset! P. 013412 526 tai 0400 200 526.
KIRPPU TORI & YRITYS TORI Raatekankaantie 4, JOENSUU | p. 040 8458 730 MA-PE 10-19 • LA 10-16 • SU 12-16 www.mammuttitori.? 4 viikkoa tai yli varauks iin 22€ /7 PÄIVÄÄ Hyödynnä superetu Nettivaraus 26€/7pv Norm. 28€/päivää LÄHES 400 MYYNTIPAIKKAA Tuhansia 1€ tuotteita! Meillä voit seurata pöytäsi myyntiä myös netissä! Uusi erä juuri saapunut! Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu Puh: (013) 610 0170 Sp: joensuun@huoneistokauppa.fi www.huoneistokauppa.fi ESITTELEMME su 3.4. ESITTELEMME su 3.4. ESITTELEMME su 3.4. ESITTELEMME su 3.4. ESITTELEMME su 3.4. ESITTELEMME su 3.4. RANTAKYLÄ RT 47,0 m² 2h + kk + kph. Vuosina 2011-2012 remontoitu näppärä rivitalo kaksio. Huoneistolla oma aidattu takapiha jossa terassi. EL/E. ESITTELY su klo 12.35–13.05. Riihisärkänkatu 18 B 7. Sarola 044 970 4502 7674124 KONTIOLAHTI KIRKONKYLÄ RT 60 m² 2h + k + s, avara ja toimiva pohjaratkaisu. Iso takapiha. Kaksi kylmää varastoa. Pieni taloyhtiö. Kaunis ja vaalea koti. Keskeinen sijainti, peruspalvelut lähellä ja hyvin rauhallinen alue. Ottaen huomioon että taloyhtiössä on uusittu mm. peltikate, sadevesijärjestelmä, käyttövesiputkisto, ikkunat, ovet ja lukitus, lumiesteet asennettu sekä lämmityspistokkeet. EL/F. ESITTELY su klo 12.30–13.00. Mäntytie 6 A 4. Hattunen 0440331969 7668697 RANTAKYLÄ RT 79 m² 3h + k + s + vh + autokatos. Kahdessa tasossa oleva huoneisto hyvin hoidetussa taloyhtiössä! Asuntoon on uusittu esim. v. -97 keittiön kaapistot, kodinkoneita, alakerran lattialaminaatit ja eteisen kaapisto. Taloyhtiössä on uusittu esim. käyttövesiputket v. -2006 ja vesikatot 2015. Tilava vaatehuone. Myös makuuhuoneet ovat reilun kokoisia. Koko asunnon mittainen parveke. Oma viihtyisä takapiha on länsisuuntainen ja sinne on tehty reilunkokoinen terassi. Myyntihintaan sisältyy oma autokatospaikka. EL/D. ESITTELY su klo 16.30–17.00. Karikkotie 1a B 18. Hyttinen 040 541 1568 7673360 MUTALA RT 80 m² 3h + k + vh + ph + s. Hyväkuntoinen ja tilava päätyhuoneisto n. 3 km päässä Joensuun ydinkeskustasta sijaitsevassa MAALÄMMÖLLÄ lämmitettävässä yhtiössä! Asuntoon on uusittu esim. lattialaminaatteja, tapetteja, keittiön kaapistojen ovet on maalattu ja työtasot uusittu sekä saunan lauteet uusittu ja seinät sävytetty yms. Taloyhtiössä ei ole suunnitteilla suuria peruskorjauksia lähivuosina. Iso länsisuuntainen oma takapiha-alue. ENSIESITTELY su klo 15.45–16.15. Mestarinkatu 15 A 1. Hyttinen 040 541 1568 7681904 RANTAKYLÄ RT 80 m² 3h + k + s + vh + wc käsittävä viihtyisä n. 80 m² rivitalokoti sijaitsee ihan palveluiden ääressä, kotia on remontoitu viimevuosien saatossa runsaasti. mm. laminaattilattioita, maalipintoja, saunan pintoja. Asunnolle autokatospaikka. Tästä viihtyisä koti asuntoa etsivälle. EL/D. ESITTELY su klo 15.00–15.30. Verkkotie 8 B 17 Hattunen 044 033 1969 7661605 RANTAKYLÄ RT 91,5 m² 3h + k + s + erill.wc + autokatos. Taloyhtiön parhaalta paikalta, isolla pihalla varustettu erittäin tilava kolmio. Keittiö remontoitu tyylikkääksi rosterisine kodinkoneineen v. -15, kylpyhuone uusittu v. -10. ESITTELY su klo 12.00–12.30. Huopaajantie 6 a 5. Sarola 044 970 5702 7681874 RANTAKYLÄ PKT 65 m² 3h + k + kph + lasitettu parveke. Palveluiden ääressä mittavasti remontoidun taloyhtiön ylemmän kerroksen päätyasunto. Vuonna 2008 toteutetussa remontissa uusittiin keittiökalusteet, työtasot, kodinkoneet. Lasitettu parveke. EL/G. ESITTELY su klo 13.30–14.00. Riihisärkänkatu 5 B a 3. Hattunen 044 033 1969 7663977 RANTAKYLÄ KT 75 m² 3h + k + kph. Huoneistoon on uusittu kosteat tilat kokonaisuudessaan putkistoineen ja asuintilojen lattiapinnoitteet. Lasitetulta parvekkeelta avautuu näkymä hyvin hoidetulle piha-alueelle. Ensimmäinen asuinkerros. Kaupan palvelut lähellä. Taloyhtiössä on ikkunat uusittu v. 2013, käyttövesiputkistot v. 2002. Suuria remontteja ole heti tulossa. EL/ D. ESITTELY su klo 14.15–14.45. Verkkotie 2 D 28. Hattunen 044 033 1969 7648910 NOLJAKKA KT 76,5 m² 3h + k + s + vh. Ylimmän kerroksen heti kaupasta vapaa valoisa läpitalon huoneisto! Asunnon seinäpinnat on maalattu v. 2016. Onnistuneen pohjaratkaisun johdosta huoneet ovat tilavia. Vuonna 1992 valmistuneessa yhtiössä ei ole suunnitteilla isoja saneerauksia lähivuosina. EL /F. ESITTELY su klo 14.00–14.30. Erkinpellontie 19 B 20. Manninen 050 444 7050 7677340 LIPERI OKT ha n. 100 m² 3mh + tupakeittiö + ph + s + wc. Teknisesti hyväkuntoinen vuonna 1990 valmistunut puutalo kahdesta eri tilasta muodostuvalla omalla n. 1,187 hehtaarin tontilla! Asuinrakennus ja erillinen autotalli/liiterirakennus ovat n. 4.000 m² tontilla ja vieressä sijaitseva hevostalli n. 7.870 m² tontilla. Päärakennuksessa on korkeilla kattotuoleilla varustettu vinttitila, jonne olisi mahdollista tehdä kaksi reilun kokoista asuinkäyttöön soveltuvaa huonetta. Vuolukivinen Nunnalahden uuni. (sähkönkulutus on ollut n. 7500 kwh). Hevosharrastajalle tai kotieläimiä itselleen suunnittelevalla heti kodin vieressä on karsinnan osalta lämpöeristetty ulkorakennus. Laitumia rakennuksen ympärillä liki 8.000 m². Energiatarvepuuta on myös omiin tarpeisiin. Ei e-tod. ENSIESITTELY su klo 13.30–14.00. Siansuontie 2 B. Hyttinen 040 541 1568 7677354 LIPERI kk OKT 121/157 m² 4h + k + ph + s + khh + wc + vh 3 kpl + 2:n auton katos + varasto. Mainiolla paikalla Liperin ydinkeskustan tuntumassa sijaitseva siistikuntoinen vuonna 2005 valmistunut puutalo! Asunnossa on varustuksena esim. varaava leivinuuni, lattialämmitys kaikissa huoneissa, koneellinen ilmanvaihto/lämmön talteenotto ja keskuspölynimuri. Omalta avaralta n. 1.524 m² kulmatontilta avautuu myös vesimaisema Riihi-lammelle. Talossa on reilusti varastointitiloja kuten esim. 3 vaatehuonetta ja iso lämmin varasto. Autokatos 2:lle autolle. Ei e-tod. ESITTELY su klo 14.30–15.00. Lyhdetie 13. Hyttinen 040 541 1568 7682775 ENO kk OKT 131/142 m² Avara ja valoisa tiiliverhottu v. 1990 rakennettu ja 1997 laajennettu tilava koti (4 mh + tupak + takkah + khh + ph + s + vh) isommankin perheen kodiksi. Autokatosrakennus 2-autolle ja varasto. Kaksi tulisijaa (takka ja leivinuuni). Enon koulujen ja liikuntapaikkojen lähellä. Ei E-tod. ENSIESITTELY su klo 14.45–15.15. Korpilaiduntie 10. Ryhänen 050 4955 139 7682186 MUTALA OKT n. 140 m² 3mh + oh + k + ph + s/1h + k + wc + vh + autotalli. Pienen puistoalueen vieressä sijaitseva käytännössä lähes täysin alkuperäisessä kunnossa oleva L-muotoinen puutalo! Asunnossa on esim. VALTAVAN kokoinen olohuone, jossa myös takka. Talossa on omalla sisäänkäynnillä oleva yksiö (1h + k + wc + vh), josta on käynti sisäkautta myös isommalle talon osalle. Suojaisa piha-alue. ESITTELY su klo 15.00–15.30. Eeronpuistikko 11. Manninen 050 444 5070 7675055 ENO KESKUSTA OKT 168/199 m² Läpikäyty ja peruskorjattu 5h + k + pukuh + ph + s + khh + pyykkih + 3 wc + ak + var tilava ja valoisa koti omalla RANTATONTILLA ja vain alle kilometrin päässä Enon keskustasta. Asuinrakennus lähes täysin peruskorjattu ja maalämmölle muutettu 2013-14 aikana ja rakennettu varasto/autokatos laajennus. Tilaa isommallekin perheelle, on takkaa ja ilmalämpöpumppua, tilavaa keittiötä ja rantalaituria yms. VAPAUTUU HETI KAUPASTA. Ei E-tod. ESITTELY su klo 15.30–16.00. Lossitie 20. Ryhänen 050 4955 139 7675094 KESKUSTA KT 37 m² 2h + kk + kph Kotiin on uusittu keittokomerotilan kalusteet ja kodinkoneet, tiskiallas, vesikalusteet ja laskutaso, kylpyhuonetila on uusittu 2004 ja vesieristeiden osaltakin asiat kunnossa, paneeli kattokin on uusittu, eteistilaan asennettu peililiukuovi komero. Sopii vaikka ensiasunnoksi. Heti vapaa. EL/E. ESITTELY su klo 11.30–12.00. Niskakatu 19 B 19. Nieminen 040 837 5508 7662877 KONTIONIEMI KT 47,5 m² Hissitalon 3. kerroksessa (ylin) 2h + k + kph + s. Kerrostalo (rv. -30 luku/2004) upealla paikalla Höytiäisen järvinäkymillä. Ulkoiluja virkistysalueet/reitit aivan nurkalla Golf-kenttineen. Rakennukseen tehty kattava saneeraus 2003-4 aikana. 2013 uudet laminaatit lattiaan ja seinäpinnat käyty läpi. Ostettavissa autokatospaikka eri hintaan 3.500 eur. Tule, tutustu ja ihastu. EL/F. ESITTELY su klo 13.00–13.30. Kontioniementie 62 b B 17. Ryhänen 050 4955 139 7680649 KESKUSTA KT 75 m² 3h + k + s + wc + vh + parveke. Hissitalon valoisa koti taloyhtiöön asennettu jälkiasennushissi, ovipuhelinjärjestelmät, sisäpihanpuoleiset ovet on uusittu ja oviautomatikalla varustettu, kun käyttövesiputketkin on uusittu ei taloyhtiöstä pahaa sanottavaa ole, eikä sijaintikaan hullumpi ole. Lattioissa on parkettia, muovimattoa, seinäpinnat maalipinnoin, erillisessä wc:ssä muovimattoa, kosteat tilat on uudistettu muutama vuosi sitten laattapinnoille, sauna on alkuperäisessä siistissä kunnossa. Keittiössä on melamiinipintaiset laakaovet ja laminaattitasot. EL/F. ENSIESITTELY klo 12.10–12.40. Sepänkatu 41 D 23 Nieminen 040 837 5508 7681893 KESKUSTA KT 96,5 m² 5h + k + psh + 2wc + vh + parveke. Hyvin hoidetun v.1962 rakennetun kerrostalon ylimmän kerroksen läpitalon koti. Hissiähän talossa joten hyötyliikunta tulee samalla kotiin tullessa. Yhtiössä tehty merkittävästi remontteja mm. uusittu Ktv putket, lämmönvaihdin uusittu, Ikkunat, ulkoovet, parvekeovet, sekä tehty viemärijärjestelmien kunnostuksia. Sijoittajaa ilahduttaa, huoneiden lukumäärä ja 2 kpl wc tiloja joissa omat vesimittarit. E/F. ESITTELY su klo 12.50–13.20. Sairaalakatu 17 b 18. Nieminen 040 837 5508 7667961 HONKALAMPI RT 60,5 m² 3h + k + kph Keittiö on uudistettu kaapistoineen, työtasoineen, kodinkoneineen, vesikalusteineen, kaikki laminaattilattiat on uudistettu, kosteiden tilojen yhteyteen on saatu sovitettua ilmeeseen hyvin sopivaksi myös khh tila, luonnollisesti uusituilla vesi sekä kiintokalusteilla, Nuorekkaaseen tyyliin uudistettu koti on mitä mainioin remonttivapaa koti. ElF. ESITTELY su klo 14.00–14.30. Käpypolku 8 ab 5. Nieminen 040 837 5508 7678119 ENO RT 85 m² 4h + k + khh + kph + s + erill.wc + vh. Päätyhuoneisto v. -93 valmistuneesta hyvin hoidetusta rivitaloyhtiöstä. Siisti ja miellyttävä kokonaisuus. Enon koululle ja liikuntapalveluille matkaa vain kivenheitto. EL/F. ESITTELY su klo 14.00–14.30. Purokyläntie 8 B 8. Ryhänen 050 4955 139 7672962 KUURNA RT 88 m² 4h + k + khh + ph + s + ak. 2011 perusteellisesti uudistettu rivitalo kohde Kuurnan kanavan läheisyydessä vain n. 20 km päässä Joensuusta. Hillittömän kokoinen piha-alue, lasitettu ja valokatettu terassi, autokatospaikka ja tolppapaikkakin. Lattialämmitys kaikissa huoneissa. Keittiössä massiivitammipeiliovet Kontiopuun mallistosta. Tähän asuntoon kannattaa tutustua jos olette vailla luonnonrauhaa, uudenkarheaa asuntoa jossa hinta/laatusuhde kohtaa erinomaisella tavalla. Kauniisti laitettu piha istutuksineen, vesielementteineen, grillauspaikkoineen. EL/ A. ESITTELY su klo 16.00–16.30. Kimaranmutka 4 A 4. Nieminen 040 837 5508 7644891 REIJOLA RT 70 m² 3h + kt + khh + s + autokatos. Reijolan palveluiden äärellä viihtyisä v. 2003 valm. taloyhtiön päätyasunto. Olohuoneessa varaava leivinuuni/ takka ja v. 2010 asennettu ilmalämpöpumppu. Asuinhuoneissa lattialämmitykset. Tässä muuttovalmis asunto hyvällä paikalla! EL/F. ESITTELY su klo 16.00–16.30. Katajakuja 3 C 13. Manninen 050 444 5070 7681955 ESITTELEMME ma 4.4. ESITTELEMME ti 5.4. LKV Jarmo Hyttinen 040 541 1568 LKV Petri Nieminen 040 837 5508 LKV Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Laura Hattunen 044 033 1969 LKV Miia Sarola 044 970 5702 Jyrki Manninen 050 444 5070 KONTIOLAHTI OKT 100/115 m² 4h + k + vh + wc + ph + s + khh. Vuonna 2010 rakennettu siistikuntoinen pieneen puistoalueeseen rajoittuvalla tontilla sijaitseva Kastellin talorungolle rakennettu puutalo! Varustuksena esim. varaava leivinuuni, koneellinen ilmanvaihto/lämmön talteenotto ja lattialämmitys kaikissa huoneissa. Keittiössä on reilusti kaapistoja. lämmityskulut kurissa pitää reilun kokoinen varaava leivinuuni. Takapihalle on tehty iso terassi. Erillinen autotalli/varastorakennus, jossa lämpimän autotallin pinta-ala n. 25 m². ESITTELY ma klo 17.00–17.30. Kaskikummuntie 13. Hyttinen 040 541 1568 7682777 LEHMO RT 57 m² 2h+k+s, näpsäkkä kaksio lähellä Lehmon peruspalveluita. Keittiö on tilava. Olohuoneen puolelta käynti suojaisalle takapihalle. Makuuhuoneessa runsaasti kaappeja sekä kaakelipinnoilla oleva pesuhuone on reilunkokoinen. Rauhallinen ja viihtyisä alue. EL/F. ESITTELY ti klo 16.30–17.00. Riihitie 25 A 2. Hattunen 044 033 1969 7554528 139.000 E 147.000 E 193.000 E 105.000 E 90.000E 165.000 E 79.000E 95.000E 243.000 E 78.000E 158.000 E 140.000 E 97.000E 89.500E 107.000 E 167.000 E 83.000E 117.500 E 137.000 E 124.750 E 139.000 E 112.500 E 159.000 E 119.000 E 158.000 E JÄLJELLÄ OLEVAT HUONEISTOT: As Tyyppi m 2 Vh Velkaos Mh C1 3h+kt+s 67,5 178 000e 93 150e 84 850e (päätyhuoneisto) 7647640 C5 3h+k+khh+s 72,0 187 500e 99 360e 88 140e (päätyhuoneisto) 7647840 D6 3h+k+s 69,5 183 000e 95 910e 87 090e (myydään vuokrattuna) 7647852 ESITTELY su klo 13.20–13.50. Kiviojantie 1 B Sarola 044 970 5702 HUOM! HUONEISTOISTA ON VIDEOESITTELY ETUOVI.COM SIVUSTOLLA!!! Lehmon koulun läheisyyteen v. 2015 valmistunut yhdeksän huoneiston taloyhtiö! Lämmitysmuotona yhtiössä on edullinen kaukolämpö. Vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa Tasokkaissa huoneistoissa on varustuksena koneellinen ilmavaihtoja lämmöntalteenotto sekä Tähtisaunojen toteuttama tyylikäs saunaosasto. Iso koko huoneiston levyinen katettu terassi. Osakkeisiin kuuluu autokatospaikka ja yhteisissä tiloissa oleva lämmin varasto. ASUNTO OY LEHMON KIVIOJANTIE 1B Hyvän mielen kaupunkilehti