VUODEN KAUPUNKI LEHTI 2015! Jakelu 50 414 kpl toimitus@heili.? www.heili.? KESKIVIIKKONA 6.4.2016 Nro 27 Rikos se on pienikin koulukiusa. » SIVUT 2–3 Tikkamäen päivystyksessä ei ruuhka-aikaan evästele hoitajakaan. Räsäs-Henry näkyy huhuilevan, mutta mitä ja missä? » SIVU 12 » SIVU 8 Karelian Diamond Tours VENÄJÄN VIISUMIT Pikana 2 viikossa, myös postitse! puh. 044-978-4004 kareliantours@gmail.com Palvelemme: ma-pe 9.00–17.00 Jukolankatu 18 D 80160 JOENSUU 12 kk viisumi alk . 135 € 24 kk 200 € Viisumikuva KAUPAN PÄÄLLE! Meidän kauttamme saatte myös vyöhykeluvat. Maht ava tämän viikon torstaina klo 9-17 . Tulliportinkatu 52 Joensuu 013 123 511 Tämän viikon torsta ina. Lue lisää Karjal aisen keskiviikon 6.4 ilmoitu ksesta . reng aspäivä ! Renka ita, vante ita, mönk ijöitä, trakto reita, ralliau toilija, herne keitto a, TARJO UKSI A... ARVO TAAN 600 EUR RENG ASSA RJA! pohjolanrengas.fi rengascenter.fi Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI UUSI ISO ASTRA 219 €/kk 22 599 € 1 % tai UUSI ASTRA Sports Tourer alkaen – POMPPULINNA – ILMAPALLOJA – KARKKIA ym. RAHOITUSTARJOUS * +kulut Vuoden Auto 2016 -voittajan odotettu Sports Tourer -malli on saapunut. Se tarjoaa suuren tavaratilan lisäksi monipuolista muunneltavuutta sekä ylellisiä, elämää helpottavia yksityiskohtia: esimerkkinä automaattisesti avautuva ja sulkeutuva handsfree-takaluukku. Tervetuloa tutustumaan! Lue lisää Opel.fi Uusi Astra Sports Tourer. Haastaa käsityksesi premium-luokasta. Ensiesittelyssä 8.–10.4. Uusi Astra Sports Tourer yhdistetty polttoaineen kulutus 3,4–6,2 l/100 km, CO 2 -päästöt 90–142 g/km. Astra Sports Tourer 1.0 Turbo ecoFLEX Start/Stop M5 (105 hv) kokonaishinta alk. 22 599,10 € (autoveroton hinta 18 830 €, autovero CO 2 -päästöllä 100 g/km 3 169,10 €, toimituskulut 600 €). *TARJOUSLASKELMA 1 %: Astra Sports Tourer 1.0 Turbo ecoFLEX Start/Stop M5 (105 hv) toimituskuluilla kokonaishinta 22 599,10 €, perustamiskulut 195 €, käsiraha 4 650 €, luottoaika 72 kk, käsittelypalkkio 10 €/kk, kk-erä 219,40 €, suurempi viimeinen erä 3 950 €, KSL:n mukainen luottohinta 24 180,76 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 2,4 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitustarjous on voimassa 30.4.2016 asti uusiin yksityishenkilöiden tekemiin Astra-kauppoihin. Kuvan auto erikoisvarustein. VIIKONLOPUN AUKIOLOAJAT: la 9.4. klo 10–16 su 10.4. klo 11–15 AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–16 ja su 11–15 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI opteam.fi HITSAAJA | CNC-KONEISTAJA | SÄRMÄÄJÄ | VARASTOMIES KOKOONPANIJA | TYÖNJOHTAJA | LEVYTYÖSTÖKESKUKSEN KÄYTTÄJÄ Haluatko pätevöityä ammattiin, joka työllistää tulevaisuudessakin? Kouluttaudu nyt Metallimestariksi. Me työstämme metallialan yritysten kanssa sinusta teräksisen osaajan työelämän tarpeisiin. Koulutus toteutetaan työvoimakoulutuksena. Hakuaika 3.–24.4. METALLIMESTAREITA Suomen rautaisimman metallialan koulutukseen! Etsimme vankalla asenteella varustettuja tulevaisuuden Metallialalta työllistämisyhteistyössä mukana: PAAKKILAN KONEPAJA OY VIIMET OY TOOLMAN OY SUHMURA METALLI OY OUNEVA OY OKUN KONEISTUSPALVELU OY VIITEK OY PEKOTEK OY MANTSINEN GROUP LTD OY RAKENNUSTEMPO OY FINELCOMP OY Tervetuloa Metallimestari-koulutuksen infotilaisuuteen 14.4. 2016 klo 13–14:30 Pohjois-Karjalan aikuisopisto | Kaislakatu 3, 80130 Joensuu Lue lisää ja lähetä hakemuksesi: opteam.fi/metallimestarijoensuu ja te-palvelut.fi (koulutusnumero 666185) RENGASTURVA VIANOR (arvo 28 e) KAUPAN PÄÄLLE! –RENGA SSARJA N OSTAJAL LE Tarjous voimassa 21.9.-31.12.2009 rjous voimassa 1.9.-31.12.2009 LUOTA AMMATTILAISIIN! HUOLLETTU Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puh. + 0,169 e/min (alv. 22 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puh. + 0,059 e/min (alv. 22 %). www.vianor.fi MUISTA PIKAHUOLTOPALVELUMME! Member of Nokian Tyres Member of Nokian Tyres Joensuu: Kuurnankatu 11, p. 010 401 3030 www.vianor.f i PAREMMIN VIANORIN VÄRE ISSÄ! Joensuun Autotarvikkeelta tutut ja luotettavat ammattilaiset palvelevat nyt Vianorin väreissä – uusissa ja entistä paremmissa tiloissa. Meiltä saat täydelliset varaosaja huoltopalvelut kaikkiin merkkeihin, myös isoihin pakettija matkailuautoihin. Tule käymään, tai soita ja kysy lisää! Varaa huoltoaika netistä: www.vianor.? /ajanvaraus/ tai soita suoraan: huoltovastaava Pasi Raatikainen, p. 010 401 4035 Joensuun Autotarvikkeen tutut ja turvalliset huoltajat palveluksessasi. NYT PALVELEMME ENTISTÄ JAKOPÄÄNHIHNAN VAIHTO VOLVO V70/S80 2,4D/D5 VM 2001-2007 sis. jakopään hihnan, kiristinrullat sekä vesipumpun ja jäähdytysnesteen vaihtotöineen. Kysy tarjous myös muihin merkkeihin! sis. max 4 l öljyä ja vaihtotyön, öljynsuodatin veloitetaan erikseen. 325 € 45 € 149 € MOOTTORIÖLJYN 5W40 VAIHTO sis. 4l öljyä. Katso tarkempi kuvaus: vianor.com VUOSIHUOLTO HENKILÖJA PAKETTIUTOIHIN AKKUTARJOUS: AKKU 62AH ................ 65 € OHJAUSKULMIEN TARKASTUS ............ 30 € Hinta sisältää asennuksen. Myös muut akkumallit erikoishinnoin! LASINPESUNESTE -20?C, 4L ............ 4,50 € Akku-/lataustesti sekä jäähdytysnesteen pakkaskeston mittaus VELOITUKSETTA! Joensuu: Kuurnankatu 11, p. 010 401 3030 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %) (79,-) ohjauskulmien säätö veloitetaan tarvittaessa erikseen. Hinnat voimassa 28.2.2013 asti VIANOR Varaa huoltoaika netistä: www.vianor.fi/ajanvaraus/ tai soita suoraan: huoltovastaava Pasi Raatikainen, p. 010 401 4035 Meiltä saat täydellisen varaosaja huoltopalvelun kaikkiin merkkeihin! RENGASHOTELLI alk. 35 e /kausi VANNESIMULAATTORI OHJAUSKULMIEN TARKASTUS Säädöt erikseen.(ei sis. hintaan) 40 E RENKAIDEN VAIHTOTARJOUS Sis. ha-renkaiden 4 kpl allelaiton ja pesun. 40 E Autoihin huollot ja korjaukset asiantuntevasti ja ammattitaitoisesti. Kauppakatu 30, p. 013 120 177 ma–pe 9.30–17.30, la 10–14 Kauppakatu 29, p. 013 224 740 ma–pe 9.30 –17.30, la 9.30–13.30 Asiantuntevat ja palvelevat -kauppiaasi 2 PA RIA .FI OSTAESSASI SILMÄLASIT SAAT AURINKOLASIT KAUPAN PÄÄLLE O € *Ostaessasi Varilux Series -moniteholinssit saat Essilor Basix PAL 1.5 kovapinnoitetut aurinkolasilinssit kaupan päälle. Tarjous on voimassa 30.4.2016 asti. JOKA PÄIVÄ TARVITSET USEAMMAT KUIN YHDET LASIT
KiiKari Keskiviikko ? ? SääennuSte lähipäivikSi lukijalupauS Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 414 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma–to 9.00–16.00, pe 9.00–15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Toimittaja Aimo Salonen 010 230 8512 050 363 2512 Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen 010 230 8520 050 342 3350 Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen 010 230 8504 050 433 6066 Ilmoituskonsultti Ulla Simonen 010 230 8506 050 558 7699 Ilmoituskonsultti Mira Loponen 010 230 8500 050 373 2276 Päätoimittaja Jentta Ilanmaa 010 230 8511 050 414 3584 Toimittaja Arttu Laakkonen 010 230 8513 050 368 7176 Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen 010 230 8508 0500 192 626 Toimitus Ilmoitus ja markkinointi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Koulukiusaaminen on rikos. Näkymätön kiusaaminen jättää arvet, jotka näkyvät kiusatun aikuisiän maailmankuvassa. Koulukiusaaminen on asia, jota ei asiantuntijoiden mukaan tulisi ulkoistaa lasten keskenään setvittäväksi, vaikka koulutovereiden toivoisikin kiusaamiseen puuttuvan. koulutovereillakin vaStuu Jama Psychiatry-lehdessä julkaistiin professori Andre Souranderin tutkimus, jossa todettiin kaksinkertainen todennäköisyys aikuisiän mielenterveysongelmiin, mikäli lapsi joutui kahdeksanvuotiaana toistuvasti kiusatuksi, tai oli itse kiusaaja. Lastentautien erikoislääkäri Tiina Tuomelan mukaan kiusaajakin tarvitsee apua, ja siksi lakialoite koulukiusaajan siirtämisestä eri kouluun ei yksiselitteisesti ole ainoa vaihtoehto. – Usein kiusaaja juurikin purkaa omaa pahaa oloaan, mutta kiusattua ei enempää saa rangaista, joten jos joku koulua vaihtaa, niin sitten kiusaaja. Tuomelan mukaan trendiksi tulisi nousta se, että kiusaaminen missään muodossa ei ole ”cool”. – Nollatoleranssi kiusaamiseen on ainoa vaihtoehto. Kiusaaminenhan täyttää rikoksen kriteerit, kuten esimerkiksi pahoinpitely, ahdistelu, häirintä ja vainoaminen. Tuomelan mukaan kiusaaminen jättää elinikäiset traumat, jotka vaikuttavat ihmissuhteisiin myöhemminkin. – Kiusatusta tulee myös helposti alisuoriutuja, eli hän ei pysty käyttämään potentiaaliaan täysillä. Kiusaamista on myös jo päiväkoti-ikäisillä. Olisiko oikea termi vainoaminen tai pahoinpitely, joka siis voi olla myös henkistä. Näkymätön kiusaaminen on saatava näkyväksi. Tuomelan mukaan ydin tässäkin on uskoa kiusattua, vaikka näkyvää kiusaamista ei suoranaisesti olisi. Myös muiden oppilaiden keskinäinen solidaarisuus ja se pienikin ystävällinen sana tai ele tekee näkymättömän kiusaamisen näkyväksi. Yhteinen tavoite Kaakkois-Suomen poliisin vanhempi konstaapeli Timo Härkönen otti kantaa koulukiusaamiseen taannoisessa Facebook-kirjoituksessaan, jossa hän totesi kiusaamisen sanana vähättelevän kiusatun todellisia tuntemuksia. – Kiusaamisen tunne on yksilöllinen. Joku voi pahoittaa mielensä jo pienestä kiusoittelusta, kun taas toinen voi sietää sitä koko elämänsä. Ei siis ole olemassa mitään suoranaista rajaa. Asioista pitää puhua asioiden oikeille termeillä, esimerkiksi tuo sana ”koulukiusaaminen” voi pitää sisällään valtavan määrän eri rikosten tunnusmerkkejä. – Meillä kaikilla on yhteinen tavoite kasvattaa jokaisesta lapsesta yhteiskuntakelpoinen. Lisäksi yhteiskunnalla on oltava resursseja hoitaa tätä jatkuvasti esillä olevaa kiusaamisongelmaa. Härkönen penäisikin jaettavaksi lisää tutkimustietoutta koulukiusaamisen vaikutuksista lapsen myöhemmälle iälle ja ai’ kiusaaminen jättää elinikäiset traumat, jotka vaikuttavat ihmissuhteisiin myöhemminkin. tiina tuomela näkymätön kiusaaminen näkyväksi Joensuun Normaalikoulun ysiluokkalaisten mielestä leikkimielinen kiusaaminen on hyväksyttävää vain silloin, kun kaikki osapuolet ovat leikissä mukana. Kuva: aNNa TeNhu Saila Martikaisen ja Sasu Ylijoen mielestä hiirenkorvien näyttäminen ei ole kiusaamista, vaikka sen tekisi toisen tietämättä. Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +4 +5 +5 +6 +7 +7 +6 +7 +7 +6 +7 +8
6.4.2016 3 ? NIMET KE 6.4.: Ville, Vili, Jami, Viljami, Vilho, Vilhelm. Ort: Tyko. TO 7.4.: Allan, Ahvo. Ort: Lippo, Jyrki, Yrjö. PE 8.4.: Suoma, Suometar. Ort: Iiro, Ermo. LA 9.4.: Elias, Eelis, Eeli, Eljas. Ort: Aulis, Uoti. Ville Eloheimo. Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.? ? netissä: www.heili.? ? KERRO JUTTUVINKKI 1) Minä vuonna alkoi nyt jo päättynyt tv-sarja Baywatch? 2) Minkä automerkin suomessa toimivia harrastekerhoja ovat AREF ja CARF? 3) Minä vuonna avattiin kauppakeskus Iso Myy? 4) Kenen legendaarisen näyttelijän ristimänimi on Walter Willison? 5) Minkä niminen oli Pultti Boissin apuvatyypin kaveri, joka auttoi aina Jamesin pois pulasta? 6) Kenen suomalaisen elokuvahahmon äiti on oletettavasti Gunhild Donnersdotter? Vastaukset sivulla 20. WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija www.wh-asunnot joensuu@wh-asunnot.fi Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00snt/min (alv 24%) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh +17,00snt/min (alv 24%) Raisa Renqvist p.020 752 9366 Kari Jussila p.020 752 9411 Vapaita vuokraasuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. TARJOUS: ensimmäiset 6 kk ei vesimaksuja! 2h+k+p 65m 2 659€ 3h+k+p 79m 2 749€ Vapaana olevat vuokra-asunno t: Lemmikit sallittu. JOENSUU JOENSUUN KAUPUNGIN HANKINTAILTA Tervetuloa kevään 2016 hankintailtaan! Tilaisuus on avoin kaikille julkisista hankinnoista kiinnostuneille tahoille – erityisesti yrittäjille! Tilaisuus järjestetään 12.4.2016 klo 17–19 Carelicumin auditoriossa, os. Koskikatu 5 Tilaisuudessa paljon yrittäjille tärkeää tietoa mm. kaupungin tulevista hankinnoista ja uudistuvasta hankintalaista. Mitä esim. yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja tulee tarkoittamaan käytännössä? Ilmoittautumiset 8.4. mennessä kahvitarjoilun vuoksi: paivi.halonen@josek.fi Femino, naisen asialla! Kirurgi (rintaongelmat) Eeva-Kaisa Titov Ihotautilääkäri Satu Wastimo Seksuaaliterapeutti Päivi Luukkainen Fysioterapeutit (lantiopohjan vahvistaminen) Sari Lehikoinen ja Susanna Surakka Gynekologit Hanna Collin Kaisu Hara Sirpa Ikonen Ulla Korhonen Esa Korkeela Anne Rissanen Hilkka Rautiainen Tiina Walle Heli Vuojärvi Virva Nyyssönen Siltakatu 12 C | Joensuu Ajanvaraus 0445557601 tai www.femino.fi KAUNEUSHOITOLA KAUNIS KARJALA SKY-kosmetologi Eeva Eskelinen Jukolankatu 19, 80160 JOENSUU I ho hehkumaan! Sothys erikoiskasvohoito -20% huhtikuun ajan. Puh. 040 772 0092 Muista oikeat kotihoitotuotteet! kuisuuteen saakka. Härkönen toteaa, että kun kiusatun tai tämän vanhempien sietoraja ylittyy, olisi uskallettava kääntyä viranomaisten puoleen. – Tilanne nykysuomessa ei saa olla niin, että kouluissa oppilaat ratkovat keskenään sellaisia oppilaiden välisiä kon ikteja, jotka saattavat vakavuudeltaan kuulua poliisille tai lastensuojelulle. Kenenkään ei tarvitse sietää itseensä tai toiseen kohdistuvia rikoksia. ANNA TENHU Näkymätön kiusaaminen näkyväksi T Poiminta Kenen vika, kun kiusataan? Vuoden Luokanopettaja 2013 Kai-Ari Lundell otti kantaa tyttöjen välisestä kiusaamisesta jo vuonna 2009, kun hän nimitti tyttöjen harjoittamaa ”dissaamista” vaikeaksi kiusaamismuodoksi tunnistaa. Dissaamisessa kiusattu jätetään yksin kuin yhteisestä sopimuksesta. Ruokailussa se näkyy parhaiten, kun tyhjään pöytään istuvan tytön viereen ei istuta. Kuiskuttelupiirit ja silmien muljauttelut ovat kiusaamismetodeja, jossa kiusaajat voivat aina sanoa: Eihän me mitään kiusata, mitä me on muka tehty? Dissattua tyttöä syytetään omasta syrjäytyneisyydestään. Millaisia naisia kasvaa dissaajista ja dissatuista tytöistä? Työpaikkakiusattuja ja kiusaajia? Joensuun Normaalikoulun yläasteen 9D-luokkalaiset Nelli Hietala ja Saila Martikainen tunnistavat dissaamisen kiusaamismuotona, ja heidän mielestään dissatuksi valikoituu usein oppilas, joka ei sopeudu muuhun porukkaan. – Selän takana puhuminen ei välttämättä ole kiusaamista, esimerkiksi kotona vanhemmille voi kertoa, jos koulussa on ollut jotain ongelmia. Purkautuvathan vanhemmatkin kotona omista murheistaan, Hietala muistuttaa. Tyttöjen mielestä olisikin tärkeää, että välit vanhempiin olisivat sen verran hyvät, että omista asioistaan voisi kotona puhua. Jere Kröger, Tuomas Ylimartimo ja Sasu Ylijoki puolestaan kertovat, että vaikka eivät itse kiusaamista ole havainneetkaan on joskus ymmärrettävää, että sellaista ilmenee. – Kiusaamistilanteeseen ei tee mieli mennä väliin koska nolottaa, jos se onkin ollut vaan leikkiä, Ylijoki selventää. Ylimartimo jatkaa rehellisellä puheella. – On olemassa erilaisia kiusattuja ja kiusaajia. Jotkut on vaan sellaisia kusipäitä, jotka testaavat rajojaan. Mutta saattavat pojatkin jäädä yksin. Kun kiusaamista näkee, niin ei siihen kyllä halua mennä väliin sekoittamaan pelinappuloita. Viisikko on kuitenkin yhtä mieltä siitä, että kiusaajaa tulee ymmärtää, sillä koko kiusaamiskäsite on hankalasti määriteltävissä – kaikki ovat erilaisia ja yksilölliset piirteet vaikuttavat kiusaamiskokemuksiinkin. ANNA TENHU T Info Konsertti nuorten hyväksi Mutta suurin niistä on Rakkaushyväntekeväisyyskonsertti nuorisopsykiatrian poliklinikan hyväksi järjestetään Joensuun seurakuntakeskuksessa sunnuntaina 10.4. kello 14, osoitteessa Kirkkokatu 28. Tapahtumassa on musiikkiesityksiä sekä puheenvuoro lastenlääkäri Tiina Tuomelalta. ? ONKO TIETOA?
Heili Keskiviikko 4 Profiilimme sai postia. Se oli kirje Kustaa Vaasalta! Kuningas tarvitsi apua Tukholman kansliassa. Kirjeessä kuningas antoi käskyn lähettää kansliaan muutaman sopivan nuoren. Tämä oli vuonna 1544. Kustaa Vaasa oli parhaillaan uudistamassa Ruotsia. Hänen kansliansa lähetti kirjeitä voudeille ja komentomiehille maan jokaisessa nurkassa. Profiilimme teki kuitenkin tyhmän ratkaisun. Hän ei totellut, eikä kukaan vastustanut Kustaa Vaasaa rangaistuksetta. Profiilimme oli kuitenkin hyvin kelpo ja rohkea mies. Hän tulisi tapaamaan monia aikansa vaikutusvaltaisimpia miehiä, sekä Saksassa että Venäjällä. Kukaan ei pelotellut häntä. Vuoden päästä Kustaa Vaasa lähetti toisen, vihaisen kirjeen. Emme tiedä varmaksi mitä kirjeessä sanottiin, mutta todennäköisesti profiilimme totteli tällä kertaa ja lähetti pyydetyt nuorukaiset. Profiilimme nimi oli oikeastaan Olofsson, mutta hän oli jo nuorena vaihtanut nimensä. Hän kuitenkin tarvitsee nimen tarinaamme varten. Joten kutsukaamme häntä Olaviksi. Tuohon aikaan hänellä oli monta työpaikkaa. Hän oli muun muassa rehtori eräässä koulussa, joka oli erittäin raskasta työtä jossa hän ei viihtynyt. Kyseessä oli katedraalikoulu, jonka piti kouluttaa pappeja. Nyt Kustaa Vaasa halusi muuttaa opetusta. Hän tarvitsi sihteereitä ja vouteja hallintoonsa. Tämä johti hyvin moneen ongelmaan. Helmikuussa 1548 ei voitu jatkaa enään, jolloin profiilimme sai potkut! Kustaa Vaasa nimesi toisen rehtorin. Tämä ei kuitenkaan haitannut, sillä nyt profiilillamme oli aikaa paneutua kääntämistyöhönsä, joka hänen mielestään oli erittäin tärkeätä. Noihin aikoihin Olavi päätti myös mennä naimisiin. Hän valitsi tytön nimeltä Birgitta. Valitettavasti emme tiedä minkälainen tyttö hän oli, tai mistä hän tuli. Vuoden 1550 lopulla heidän poikansa Kristian syntyi, josta myöhemmin tulisi piispa Tallinnassa. Olavilla oli ollut onnea elämässään. Hänen isänsä oletetaan olleen suhteellisen varakas maanviljelijä, joka omisti maatilan jolla profiilimme oli varttunut yhdessä kolmen siskon kanssa. Profiilimme oli hyvin pätevä koulussa, erityisesti kielissä. Hän puhui muutamaa kieltä sujuvasti, ja pyrki jo nuorena oppimaan puhumaan useaa muutakin, pääsääntöisesti saksaa ja latinaa. Olavi päätti pyrkiä papiksi, joka taisi olla järkevä ratkaisu. Vuosina 1536 – 39 hän oli käynyt Saksassa opiskelemassa teologiaa ja kieliä. Siellä hän sai mahdollisuuden henkilökohtaisesti tavata Martin Lutherin, ja kuunnella tämän luentoja. Helmikuussa 1539 Olavi sai maisterin tutkintonsa, jonka jälkeen hän palasi kotiin. Siellä häntä odotti kolme eri työtä. Rehtorintyö, josta jo mainitsimme, kaupungin tuomiokirkon papintyö sekä käännöstehtävä, jota profiilimme oli jo alkanut työstämään Saksassa. Profiilimme halusi kääntää uuden testamentin! Hän kuitenkin eli maassa josta puuttui kirjoituskieli. Tämän vuoksi tehtävä oli hyvin haastava. Hän aloitti kirjoittamalla ABC-kirjan. Sitten hän julkaisi 900 sivuisen rukouskirjan. Sitä seurasi uusi testamentti sekä muutama muu kirjoitus. Tämä oli valtava työurakka, joka otti voimille. Profiilillamme oli ollut muutama erimielisyys Kustaa Vaasan kanssa. Hän oli käynyt Tukholmassa tapaamaassa kuningasta henkilökohtaisesti. Vaikka heillä oli erimielisyyksiä, niin kuningas nimesi Olavin silti Turun piispaksi. Vuonna 1557 profiilimme sai hankalan tehtävän, kun Kustaa Vaasa nimesi hänet erään delegaation jäseneksi, joka lähetettiin rauhanneuvotteluihin tsaari Iivana Julman kanssa. Tehtävä kesti useamman kuukauden. Profiilimme sai tavata Iivanan kaksi kertaa. Neuvottelut päättyivät epävarmaan rauhaan. Iivana oli kuitenkin ansainnut nimityksen julma. Esimerkiksi hän ei pelännyt vangita muitten maitten rauhanneuvottelijoita. Tämän profiilimme seuraaja Paul Juusten sai kokea, kun hän matkusti Venäjälle rauhanneuvottelijana 1570. Hänet vangittiin ja joutui istumaan kaksi vuotta vankilassa! Profiilimme ei onneksi joutunut kokemaan tätä kohtaloa. Hänen voimansa olivat kuitenkin jo loppusuoralla. Profiilimme sairastui matkalla kotiin Venäjältä, ja kuoli jo 47 vuotiaana. Hänet haudattiin Viipurissa. Nykyään emme tiedä missä hauta sijaitsee, mutta tiedämme että hän oli mies joka antoi Suomelle oikean kirjakielen. Hänen kuolinpäiväänsä, 9 huhtikuuta, on liputuspäivä, jolloin juhlitaan suomen kielen päivänä. Kuka hän on? Lähetä vastaus maanantaihin mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Salaperäinen profiili. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta lippuja elokuvateatteri Tapioon. Oikea vastaus ja arvonnan voittaja julkaistaan seuraavan Salaperäinen profiili -jutun yhteydessä. Anders PAlm Hautapaikkaa ei tiedetä, perintö elää Viime kerran salaperäinen profiili kuului miehelle nimeltä Paolo Macchiarini. Hän syntyi 22 elokuuta 1958 Baselissa, sveitsissä. Hänen vanhempansa olivat Italialaisia. macchiarini kouluttautui lääkäriksi Italiassa ja teki töitä sen jälkeen myös UsA:ssa ja saksassa. Hän on saanut huomiota ruotsissa tehdystä epäonnistuneista kokeistaan muovisella henkitorvella. elokuvaliput voitti eija Kasurinen. ? ? MaccHiarin ? ? SalaPeräinen Profiili Kuvia satelee, mainiota! Vielä on pari viikkoa aikaa osallistua Karjalan Heilin valokuvakilpailuun Instagramissa. Tämän viikon leivoskahvit voitti nimimerkki @eeroviismarkka. Voittajalle on ilmoitettu. Toimi näin: 1. Kuvaa itsellesi rakas paikka tai asia Joensuusta. 2. Postaa se Instagramiin hästägeillä #miesydänjoensuu ja #heili. Katso myös: www.heili.fi/ mie-sydan-joensuu Kevättä kohti Kuva: @eeroviismarKKa Kuva: @tiKsu Kuva: @pia.joKinen Kuva: @maigguu Kuva: @luuKee_75 ? ? #MieSydänjoenSuu
HEILI 6.4.2016 5 Päivän tärkeimmästä ateriasta tulee nyt erityisen tärkeä, sillä sen aikana voi tulevina viikonloppuina solmia uusia ihmiskontakteja. Hotelli-ravintola Aada aloittaa yhteistyössä Joensuun monimuoto-opiskelijoiden kanssa Sie ja mie -aamupalakonseptin, jossa luvassa on myös livemusiikkia. Yhteiselle aamiaiselle voi kutsua ystävän tai läheisen henkilön, mutta hyvän mielen voi tuottaa myös tuntemattomalle. Ja mikäpäs sitä estää sopimasta vaikka sokkotreffejä päivän ensimmäiselle aterialle. Hotellin aamupalan tarjouluaikoja noudattelevan aamuisen tapahtuman tarkoitus on painottaa ihmisten keskinäistä kohtaamista ja herätellä ajatuksia ystävyyden merkityksestä. Tapahtuman puuhamiehenä häärinyt monimuoto-opiskelija Patrik Ikäläinen kertoo, että konsepti on avoin uusille ideoille, mutta aamupalalla kuitenkin pysytään. Ikäläisen mielestä aamiaiskulttuuri sopii kaiken ikäisille, opiskelijoille ja ystävyksille. – Idea syntyi siitä, kun omat kouluttajamme yöpyvät Aadassa ja kehuivat sen aamiaista ja sitä, miten päivä lähti käyntiin hyvin sen voimin. Päivien tulisi alkaa kohtaamisella toisten ihmisten kanssa. Hotelli Aadan johtaja Hannu Vepsä kertoo innostuneensa ideasta heti, ja lupaa näyttää vihreää valoa toteuttamiskelposille uusille ideoille. – Lahjakorteista voidaan miettiä vaikka jonkinlaista opiskelija-alennusta. Joensuulainen muusikko Jussi Laakkonen puolestaan lupaa olla käytettävissä, mikäli aamuista livemusiikkia halutaan kuunnella. – Ravintoloiden keikkaajat ovat aina niin myöhään, että itsellenikin sopisi hyvin aikaisemmat soittoajat. Tulevana lauantaina varhaiset trubaduurikeikat Aadassa aloittaa Pielisensuun kirkkoherra Tapani Nuutinen, ja Vepsä kertoo ottavansa mielellään vastaan ehdotuksia halukkaista artisteista. ANNA TENHU Sie ja mie-aamiainen Hotelliravintola Aadassa 9.4 alkaen joka lauantai ja sunnuntai, kello 7.3011.00. Livemusiikkia alkaen kello 9. Järjestämme kotitalouksien vaarallisten jätteiden ja sähkölaitteiden keräyksen lauantaina 9.4. klo 10?14 yliopiston P-alueella Yliopistokadun ja Länsikadun kulmassa. Keräys järjestetään yhteistyössä Itä-Suomen yliopiston kemian opiskelijoiden kanssa. Palvelemme ja neuvomme arkisin klo 8 16 ? 013 318 198 asiakaspalvelu@puhas.fi www.puhas.fi Kevätsiivouksen aika! Tuo veloituksetta kierrätykseen vaaralliset jätteet ja sähkölaitteet. Lisätietoa kierrätyksestä ja jätehuollosta osoitteessa www.puhas.fi. Renault TALISMAN Ota tie haltuun. Uusi Talisman Sedan dCi 110 Life, 29 290 € (autoveroton hinta 24 791,07 € + arvioitu autovero 3 898,93 € + toimituskulut 600 €). Kulutus 3,6 l/100 km, CO 2 95 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Alkaen 29.290 € Sedan dCi 110 Life Ensiesittelyssä 8.-9.4.2016. 010-puhelut kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min. Hinnat sis. alv 24%. facebook.com/hameenautovaruste ? avainvaunu.fi Huolto puh. 010 5228 650 Varaosat puh. 010 5228 640 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 657 JOENSUU Pankakoskentie 6 Automyynti puh. 010 5228 625 ma-pe klo 9.00 17.00, la klo 10-14 010-puhelut kiinteästä verkosta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min. Hinnat sis. alv 24%. facebook.com/hameenautovaruste ? avainvaunu.fi Huolto puh. 010 5228 650 Varaosat puh. 010 5228 640 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 657 JOENSUU Pankakoskentie 6 Automyynti puh. 010 5228 625 ma-pe klo 9.00 17.00, la klo 10-14 ERÄÄN AUTOJA! KORKO 1,99 % Tarjolla vaihtoautojen parhaimmisto Viimeisin huolto-ohjelman mukainen huolto ja ohjelmistopäivitys suoritettu | Tarkastettu ja kunnostettu | Volvo Selekt –vaihtoautotakuu vähintään 12 kuukautta | Volvo Tiepalvelu maksutta vuodeksi | Seitsemän päivän vaihto-oikeus UUSIA JA ESITTELYAUTOJA VARASTOSSA ERIKOIHINNOILLA! Rahoitusesimerkki Volvo V40 D2: Kokonaishinta 26.000,00 € (sis. toimituskulut 600 €), käsiraha 4.000 €, rahoitettava osuus yht. 22.000 €, kuukausierä 397,84 €/kk. Kuukausierät sisältävät koron 1,99 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Luottokustannukset yht. 1140,40 €, todellinen luottohinta 27 870,40 € ja todellinen vuosikorko 3,31 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen Esimerkkejä kattavasta vaihtoautovalikoimastamme! Katso lisää avainvaunu.fi. VOLVO XC60 D5 AWD SUMMUM A 2013, 80 tkm, 43.900 € VOLVO V40 D2 KINETIC 2012, 77 tkm 21.900 € VOLVO V40 D2 KINETIC 2013, 73 tkm 21.900 € VOLVO V70 D4 SUMMUM A 2014, 59 tkm 42.900 € VOLVO V60 T5 OCEAN RACE A 2012, 44 tkm 34.500 € VOLVO XC60 D4 BUSINESS 2014, 67 tkm 41.700 € Sie ja mie aamiaisella ? YRITYSUUTINEN Hotelli Aadan johtaja Hannu Vepsä (oik.) ja Vintage Joensuun työryhmän Merja Antikainen, sekä artisti Jussi Laakkonen pohtivat ideoita yhteiselle aamiaiselle. KUVA: ANNA TENHU
Heili Keskiviikko 6 lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu Alkoholi ja tupakka on maailmanlaajuisesti todettu merkittäväksi terveysriskiksi. Merkittävää on, että tämän tuoteryhmän menekin estämiseksi julkinen mainonta on kielletty, viinaa saa vain Alkosta, oluen ostossa on aikarajoituksia. Miten tehokasta valistus kaiken kaikkiaan on, siitä voidaan olla monta mieltä. Jostakin kansa myrkkynsä hankkii, tehtiinpä mitä tahansa. Toisaalta kyllä valtiolle verotulot kelpaavat ja verottajan ulottumattomissa (Venäjän rajalla) seikkailevat eurot harmittavat valtiovaltaa; viis kansanterveydestä! Nyt näiden nautintoaineiden rinnalle on ryhmä lääkeja ravitsemustieteilijöitä julistanut lähes myrkyksi sokerin ja sokeria sisältävät elintarvikkeet. Tällä tieteellä on tarkoitus valistaa ja pelotella ihmisiä sokerin ikävistä puolista; ylipainosta, diabeteksestä, reikiintyvistä hampaista... Merkillinen ristiriita tieteellisten tutkimusten ja käytännön välillä on markkinoiden ylitsepursuva makeisten ja muiden sokeripitoisten tuotteiden tulva. Lähikaupassa huomiotani herätti edellä mainittujen tuotteiden esille pano myymälässä. Reitti kassalta myymälän perälle on saarrettu eri kokoisilla ja hintaisilla makeistarjouksilla, sokeripitoiset virvoitusjuomat ovat näyttävästi esillä, leivonnaiset myös houkuttavasti näkyvillä. Teollisuus suoltaa jatkuvasti uudenlaisia sokerituotteita loputtomiin. Suunnittelijat suunnittelevat, teollisuus valmistaa ja markkinointi täysin vastuuttomasti hoitaa loput. Kun ihmisen heikkous ja mielihalut on tarkkaan tutkittu,niin olisi ihme,ellei ihmislaumat tarttuisi näihin taitavasti laadittuihin koukkuihin. Jos todella haluttaisiin vaikuttaa tähän terveydelle turmiolliseen tarjontaan, pitäisi tehdä jotakin. Mieleeni välähti, että kun viinasten saanti on nyt muuntumassa lähes normaaliksi kauppaasioinniksi niin sokeristahan saataisiin uusi tabu yhteiskuntaan. Ennenaikainen viinakortti vaan muunnettaisiin sokerin ostoluvaksi, jonka saisi haltuunsa vain tietyt kriteerit täyttävä hakija. Alaikäraja olisi syytä laittaa riittävän korkeaksi, jotta voitaisiin varmistaa hammaskaluston kehitys, korkeintaan puoli vuotta vanha terveystodistus tulisi kuvan kanssa toimittaa luvan myöntäjälle. Siinä tulisi ilmetä verenpaine, kolesteroli ja painoindeksi. Jos nämä arvot olisivat terveystieteen viimeisten tutkimusten mukaan laaditun taulukon suositusarvojen mukaisia, sokerinostolupa myönnettäisiin. Samalla syntyisi kaupan alalle uusi tarvittava ammattiryhmä – sokerinostoluvan tarkistajat myymälöihin, kioskeille ja huoltoasemille takaamaan, että vain ihannetapaukset saisivat oikeuden sokerinautintoihin. Se, minne kaikkialle he tuotteita kiikuttaisivat ja edelleen kauppaisivat on sivuseikka – pääasia olisi näyttävä julkinen toiminta terveyden hyväksi! Myös poliisilla olisi oikeus vilkaista autoissa ja julkisilla paikoilla tapahtuvaa karkin syöntiä ja epäilyttävässä tapauksessa pyytää nähtäväksi lupakortti ja ellei sitä löytyisi niin tietenkin siitä rapsahtaisi sakot.... Voi olla, että moinen touhu tuomittaisiin kansan taholta ankarasti, mutta aivan varmasti kouliintunut päättäjäkuntamme pystyisi perustelemaan päätöksen liukkaasti ja tehokkaasti niin, että kansa lopulta ihmettelisi, että eikös näin olisi pitänyt jo alun perin olla? Ritva Mikkilä Sokerin kanssa vai ilman Meitä Linnunlahden ja Kanervalan asukkaita monasti moititaan, kun olemme kovin hanakoita puolustamaan lähialueittemme luontokohteita ja linnunlaulupuistoja. Kaavavirkamiesten mittailujen mukaan kun juuri näissä kaupunginosissa on asukasta kohden niin ja niin paljon ”enemmän luontoa” kuin muualla – siis vaikkapa ruutukaavakeskustassa ? Kai Kanervalanpuistot ja Martinpuisto aina Siilaisille saakka ennen muuta lienee juuri ruutukaavan asujaimiston henkireikää ja lähivirkistysaluetta. Kuten Hasanniemikin. Näihin puistometsiin pääsee autotonkin luontoretkille ja mummot omin avuin mustikkaan. Ei 10 000 keskusta-asukasta mikään mitätön porukka ole. Joten kyllä kansalaisliikkeitä tarvitaan myös yhä tiivistyvän kerrostalokeskustan virkistysalueiden puolustamiseksi. MaRjo HäMäläinen Linnunlahdelta Henkireikä ruutukaavalaisille ”MiTenKä se menikään alemman arvoluokan toimittaja Mairon rakkaudentunnustus savon murteelle?” ”Rouva piätoimittaja. Alemman arvoluokan toimittaja Mairon rakkauventunnustus mäni aevan tervveisiin. Suapiko yrittee uuvestaan?” JuMalan kasvojen edessä olemme kaikki savolaisia. Ainoa tapa ymmärtää savolaisia on ymmärtää heidät varsin väärin. Pohjois-Karjalan karjalaisuus ulottuu kauas ugrilaisten kansojen ikimuistoiseen menneisyyteen. Vuoteen 1960, jolloin Kuopion läänin itäinen vaalipiiri irrotettiin Pohjois-Karjalan lääniksi. Lääniksi ryhtyminen oli välttämätöntä siksi, että perustellusti epäiltiin kuopiolaisten sortavan meitä sen kun ehtiivät ja kykenöövät. Kuopiolaisten kanssa syödessä viisas käyttää pitkää lusikkaa. Ja kun oli hyviä virkoja ja lääni saatu, sille piti keksiä ympäristöstään poikkeavat asukkaat. Maakunnan suurmiehet oitis ryhtyivät porukalla keksimään keskelle Savoa jonkinlaista uuskarjalaa turistien, junantuomien ja muiden helposti höynäytettävien iloksi. OrTOdOKsiT alueelta oli ajettu ääreen viimeistään Ruptuurisodan aikana. Toistaiseksi viime sotien jälkeen maakuntaan tuli karjalaisia, koska Isä-Stalin marsalkkoineen oli heille ehdottanut: ”olisijako työ niin höveleitä, että siirtysijä vähän lännemmäksi.” Tuli ortodokseja, jotka puhuivat karjalan kielen murteita. Tuli kannaksen luterilaisia, jotka eivät sanakaan puhuneet muuta kuin suomea. Huonot ihmiset puhuttelivat heitä kaikkia ryssiksi. Heillä oli outoja tapoja: suoraan puhuivat, sieniä keräsivät, piirakoita rypyttivät ja pehmyttä leipää leipoivat ihmisten ravinnoksi eikä heille keljuilemiseksi kuten lännessä on tapana. Nämä ajan mittaan upotettiin savolaisuuden suureen hetteikköön eikä heistä ole paljon sen koommin kuultu. Piirakoista kyllä. Repaleisen identiteetin päällä voi elää siinä missä tukevankin, koska ainoastaan perin juurin masentuneilla ihmisillä on realistinen käsitys itsestään ja asemastaan maailmankaikkeudessa. Mutta se, että entinen Liperin kunnan Kohtiolahden kappelin Joensuun kyläläinen leikittä arvioi itsensä karjalaiseksi, on yhtä hupaisaa kuin että joku jakomäkeläinen viheltelee San Franciscoa kotiseutulaulunaan. HelpOsTi jää huomaamatta, että täällä läsöttää savolaisen huumorin ja kirjallisuuden suurvalta ja me olemme osa sitä. Juhana Cajanus ja Etkös ole Ihmis parca, Kantelettaren laulaja Mateli Kuivalatar, kiventappaja Ahlqvist Oksanen, rovasti Ruuveltin poika Jussi, Minna Canth, tasa-arvon ämyri, yksi Armas Einar Leopold Mustosen suvusta, Arvid Lydecken Kontiolahdesta, Toivo Lyy Joinsuusta, tulitikkujen lainaaja ja osapäiväpomminheittäjä Algot Tietäväinen, tarinaniskijä Olavi Siippainen, täyslottuuttaja Kalle Väänänen; kansankuvaajat Eino Säisä ja Seppo Lappalainen, kaukaa viisas ja läheltä kaunis Eeva Tikka, huumorin suurmestarit Simo Hämäläinen ja Heikki Turunen, riimirunon taitajat Juice Leskinen ja Jaakko Teppo, räyhähenki Ismo Alanko, joka jos ei varaansa pidä, akateemikkona kuolee, kaiken osaajat Jukka Itkonen ja Esko-Pekka Tiitinen, tappajan näköinen mies Matti Rönkä sekä älynaiset Leena Lehtolainen ja Sirpa Kähkönen. eino MaiRonieMi Kirjoittaja on kirjoittaja. Savolaisia suurhenkilöitä Hasanniemeä. Kuva: aimo SaLonen joka paikkaan sekin yrittää nokkaansa tunkea. Juha PitKänen ? ? KeTTeräsTi Oravainen LUKIJA N KUVA Heleky runo, väläky jäläki! Säkeillä säväytä, riemulla räväytä! Immeisii kiikuta, rytmissä liikuta! Kohota piätä ja sulata jiätä! Voi tätä paikkoo ja nykyaikoo, runossakii on takuulla taikoo! jaRMo SuHonen Heleky runo, väläky jäläki!
Heili 6.4.2016 7 HyvÄÄ KontTi KaupAlla Linda löysi 15 euron matkalaukun. Samalla hän auttoi meitä varmistamaan maailman toisella puolen hätään joutuneelle lapselle puhtaan juomaveden koko vuodeksi. Ostamalla hyvää teet hyvää. Lähin Kontti-kierrätystavaratalosi: Voimatie 10, 80100 Joensuu Puhelin 040 1390 725 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-16 kontti.punainenristi.fi www.facebook.com/sprkontti Kahden kulttuurin kohtaaminen kasvattaa ja rikastuttaa perheen arkea. Perhe on yhteiskunnan perusyksikkö, niin sanotaan. Monikulttuurisuus nähdään meidän aikanamme usein haasteita lisäävänä tekijänä. Kahden kulttuurin perheille asia näyttäytyy kuitenkin toisessa valossa. Pari kertaa kuukaudessa Joensuun Perheentalolla kokoontuva espanjankielenja kulttuurin kerho tuo yhteen perheitä, joista ainakin toinen osapuoli on lähtöisin Espanjasta tai Latinalaisesta Amerikasta. Osa heistä on muuttanut Suomeen työn perässä, osa rakkauden. Ruben Valbuenan tapauksessa kyse on molemmista. – Kuulimme vaimoni kanssa kerhosta yliopistossa työskentelevän ystävän kautta pari vuotta sitten, ja olemme käyneet täällä siitä asti. Tyttärellemme on tärkeää, että hän pääsee puhumaan espanjaa muiden lasten ja aikuisten kanssa, Valbuena kertoo. Kerhon koordinaattorille Calkin Suero Monterolle kerho on ollut tapa luoda yhteyksiä muihin espanjankielisiin ihmisiin Suomessa sekä pitää yllä lapsen espanjan kielen taitoa ja oman kulttuurin tapoja ja perinteitä. – Vietämme yhdessä juhlapyhiä, mutta tapaamme myös muina aikoina. Laitamme ruokaa, lapset pääsevät leikkimään ja käymme yhdessä ulkona, Monero kuvailee. – Omien juurien ja kulttuurin vaaliminen on tärkeää erityisesti silloin kun on kaukana kotimaastaan. esPanjasta suomeen Ruben Valbuena tuli Suomeen ensimmäistä kertaa vuonna 2005 Erasmus-opiskelijavaihdon kautta. Opiskellessaan Mikkelin ammattikorkeakoulussa hän tapasi Niinan, joka toimi tuolloin opettajana Nikkarilan metsäkoulussa. He ovat olleet yhdessä siitä saakka. – Ensin muutimme Rubenin kanssa Espanjaan, ja ryhdyin uudestaan opiskelemaan. Työelämästä pois jääminen oli suuri muutos, kuten myös suurkaupungissa asuminen, Niina Valbuena kertoo. Espanjalainen kulttuuri tuli nopeasti tutuksi perheen ja ystävien kautta. Rubenin veljellä oli myös ulkomaalainen vaimo, joten vanhemmat eivät katsoneet kummaksuen suomalaista Niinaa. Muutto takaisin Suomeen tapahtui työn perässä vuonna 2010. Pari halusi myös päästä pienempiin piireihin Madridin ihmisvilinästä. – Suomessa työpäivät ovat yleensä lyhyempiä kuin Espanjassa, jonka ansiosta perheelle jää enemmän aikaa. Tämä on hienoa asia, Ruben puntaroi. Kielten Kiemurat Rubenin mukaan monikulttuuristen perheiden suurin haaste on kielessä. Perheen tytär Laila on tosin oppinut hyvin sekä suomen että espanjan kielen. Kun ympäristössä kuulee lähinnä suomen kieltä, ovat vierailut Espanjan perheen luona sekä kontaktit muihin espanjankielisiin lapsiin ja aikuisiin tarpeen. – Minä puhun Lailalle espanjaa ja Niina suomea, ja me aikuiset kommunikoimme englanniksi, Ruben kertoo. Toisen kieli on opittava riippuen siitä missä maassa ollaan. Vaatii myös luottamusta antaa toiselle ohjat käsiin silloin kun itse on vielä ulalla. – Asunnon hankinnassa ja jokapäiväisten asioiden hoidossa on luotettava puolisoon, sillä vieraan maan tavat voivat poiketa omista. Nykyisin puhun jo ihan hyvin suomea, mutta aluksi minun oli annettava Niinalle vastuu esimerkiksi virastoissa käynneistä. Niinan mukaan omaan kulttuuritaustaan liittyvät vitsit eivät useimmiten mene toiselle jakeluun, mutta pikkuhiljaa pariskunta luo oman kulttuurinsa ja omat vitsinsä. – On todella hauskaa, kun kotona on kaksi kieltä. Kulttuurieroista saa hyvin vitsiä aikaiseksi, ja lopulta syntyy niitä omia juttuja, joita muut eivät sitten tajuakaan. PerHe KesKiössä Perhe on tärkeässä asemassa espanjalaisessa kulttuurissa. Valbuenat käyvätkin Espanjan perheen luona niin usein kuin mahdollista. Niinan perhe asuu Kuopiossa, joten heidän luonaan Valbuenoilla on aikaa käydä parin kuukauden välein. – Suomessa ihmiset arvostava itsenäisyyttä, joka on mielestäni hyvä juttu. Perhettä ei pidä kuitenkaan unohtaa, Ruben pohtii. – Rajat kannattaa pitää selkeänä niin, ettei toisten asioihin aleta puuttumaan liikaa. Perheeni ei tosin ole se kaikista stereotyyppisin espanjalainen suurperhe. Myös Niinalle on itsestään selvää, että kummankin puolison perheeseen pidetään yhteyttä ja suvun tapoja kunnioitetaan. Jos yhdessä perheessä kaksi kulttuuria voi elää harmoniassa, niin miksei myös laajemmin koko yhteiskunnan tasolla? Sini-Maria Melanen Espanjalainen mies tuli taloon ruben, laila ja niina Valbuena käyvät usein perheentalolla viettämässä aikaa muiden espanjankieltä puhuvien perheiden kanssa. Kuva: Sini-Maria MElanEn ’ Kulttuurieroista saa hyvin vitsiä aikaiseksi. niina Valbuena Kukaan ei säästy kertakäyttökulttuurin seuraamuksilta, mutta kaikki voivat olla mukana muutoksessa. ilmastonmuutos, hiilijalanjälki, ekologisuus, kestävä kehitys. Nämä teemat ovat Ekoimpulssi-nimisen yhteisön perustajan Christof Middeken huulilla. Eräoppaana pääasiallisesti toimivan Middeken mukaan ihmiskunta alkaa lähestyä maapallon kantokyvyn rajoja. Kestämättömästä talouspolitiikasta, kulutuskulttuurista ja ympäristön hyväksikäytöstä johtuvat globaalit ongelmat koskettavat meitä kaikkia. – Ihmisten elämäntavat ovat kestämättömällä pohjalla. Paniikin sijaan meidän pitäisi etsiä keinoja kurssin muuttamiseksi. Ekoimpulssin tarkoitus on etsiä hyviä ideoita ja lähteä toteuttamaan niitä koko Joensuun yhteisön voimin, Middeke visioi. Ajatus Ekoimpulssista lähti liikkeelle noin vuosi sitten Middeken lähipiirissä, jossa heräsi halu saada aikaan laajempaa liikettä kohti kollektiivisesti kestävämpään elämäntapaa. – Ihmiset eivät voi jatkaa kulutuskarkeloitaan ikuisesti. Pyrimme tunnistamaan alueemme erityisiä ongelmia ja niitä ratkaisuja, jotka ovat helposti ulottuvillamme. moottorisaHat jaKoon Ekoimpulssissa mukana olevat ihmiset ovat kiinnostuneita erityisesti jakamisen kulttuurista. Aikapankki, jossa vaihdon valuuttana toimii oma aika ja taidot, on yksi sovellus tästä konseptista. Samaa periaatetta voi käyttää niin ikään esineiden, ruoan ja autokyytien jakamisessa. – Olen varma, että melkein joka toinen päivä joku Joensuussa ostaa moottorisahan. Ja noin 99 prosenttia näistä moottorisahoista viettää 99 prosenttia vuodesta toimettomana. Jos voisimme pyytää naapurilta tuon moottorisahan lainaksi, olisi se jo iso ekoteko. Middeken katsoo, että tavaroiden jakaminen tekee elämästä halvempaa, sosiaalisempaa ja ekologisempaa. Jakamiseen perustuvien verkostojen luominen on yksi ekoimpulssin tulevaisuuden tavoitteista. KimPPaKyydillä Tänä keväänä Middeke ja kumppanit kampanjoivat erityisesti Flinc-mobiilisovelluksen tiimoilta. Sovelluksen on tarkoitus saada joensuulaiset valitsemaan kimppakyyti autossa yksin istumisen sijaan. Ilmaisen Flincin kehittivät alun perin saksalaiset opiskelijat. Nyt sovelluksen kautta jaetaan päivittäin 100 000 kyytiä. – Kyse on tavallaan liftauksesta, mutta kaikki tapahtuu realiajassa. Jos seisot vaikka rautatieasemalla, voit kirjautua palveluun ja katsoa, tarjoaako joku lähettyvillä kyytiä. Voit samalla tarkistaa ajajan suositukset ja jälkikäteen antaa oman arviosi. Flinc-kimppakyytisovelluksen kautta kyytiin hyppääminen on tämän ominaisuuden takia turvallisempaa kuin liftaus, Meddeke kertoo. – Olemme olleet yhteydessä myös Joensuun kaupungin ja maakunnan kuljetussuunnittelun kanssa, ja he ovat suhtautuneet asiaan myönteisesti. Kimppakyytejä on helpointa käyttää niiden ihmisten kesken, joilla keskinäinen luottamus on jo vakiintunut. Esimerkiksi samaan kouluun tai urheiluharrastukseen lapsiaan kuskaavat vanhemmat voivat luoda oman kimppakyytirinkinsä. Pienin asKelin Middeken mukaan kuka tahansa voi aloittaa ekologisemman elämän pienin askelin. Kierrättäminen on Suomessa melko hyvällä tolalla, mutta kaikki eivät ole valmiita luopumaan esimerkiksi lihan syönnistä hiilijalanjälkensä pienentämiseksi. – En osta lihaa kaupasta, vaan hankin riistaa suoraan metsästäjiltä. Olen myös päättänyt olla ostamatta enää mitään uutta. Hankin vaatteet kierrätyksestä ja lainaan tavaroita ystäviltä ja naapureilta. – Tämän lisäksi kaikki voivat valita energianlähteensä. Yliopiston Fossil Free -kampanja on hyvä esimerkki tästä. Ekoimpulssi tekee yhteistyötä Mahdollisuuksien torin kanssa. Toukokuussa järjestettävässä tapahtumassa Ekoimpulssin väki esittelee erilaisia keinoja elää kestävämmin. – Tavoite on tehdä Joensuusta kestävän elämäntavan edelläkävijä. Pyrimme luomaan kulttuuria, jota lapsemme voivat hyvillä mielin jatkaa myös tulevaisuudessa. Sini-Maria Melanen Ekoimpulssin postituslistalle voi liittyä sähköpostia osoitteeseen: huck.middeke@gmail.com ahneus voi muuttua myös yhteishengeksi ’ ihmiset eivät voi jatkaa kulutuskarkeloitaan ikuisesti. CHristof middeKe
Keskiviikko Gallup Seija Lehikoinen joenSuu Viimeksi kävin marraskuussa. hyvät kokemukset jäi, oli sellainen vamma että menin ambulanssilla niin ei tarvinnut jonottaa. Lauantaina menin ja tiistaina pääsin jo kotiin. ahtaathan ne tilat tietysti on. ja olen minä joskus aiemmin joutunut jonottamaankin. Mutta jos ei ole ihan hengenhätä, niin kiirelliset menevät tietysti edelle. PaoLa eL-khoury PariiSi en ole käynyt joensuussa päivystyksessä. asun itse asiassa tällä hetkellä Pariisissa, jossa olen työharjoittelussa. Siellä ei oikein ole julkista terveydenhuoltoa, varsinkaan ulkomaalaisille. ilman vakuutusta palvelut ovat myös kalliita. helsingissä olen kyllä käynyt päivystyksessä, siellä homma toimi hyvin. eLina Saari joenSuu en ole käynyt päivystyksessä aikoihin. joskus kyllä... mutta siitä on niin kauan, ettei minulle ole jäänyt oikein mitään kummempaa mieleen. ei siis huonoakaan! TaPio VoLkoV joenSuu en ole vielä pitkään asunutkaan täällä, mutta olenhan minä käynyt päivystyksessä. Se meni niin, että läksin sieltä lätkimään. en jaksanut odottaa kuin 35 minuuttia. Mieluummin käyn yksityisellä. Minkälaisia kokemuksia sinulla on päivystyksestä? Perusterveydenhuollon päivystyksen tilat renoveerataan tammikuuksi 2020, siihen asti jonotellaan ahtaammissa tiloissa. Joskus käy tuuri, ja päivystävälle lääkärille pääsee ennen kuin ehtii penkille istahtaa. Ylilääkäri Susanna Vilenin mukaan keskimääräinen jonotusaika lääkärille päivystysasiakkaalla on noin 1 tunti ja 23 minuuttia. – Läpimenoaika on keskimäärin 3 tuntia ja 8 minuuttia. Siinä ajassa siis asiakas tulee sisään ja pääsee ulos. Mutta jokainen tilastomatematiikkaa yhtään ymmärtävä tietänee, mitä keskiarvo tarkoittaa. Hajontaa voi olla paljonkin. Vilenin mukaan ajoittaisen ruuhkan syy on se, että kuntien omat terveysasemat eivät kykene tarjoamaan asiakkailleen riittävästi kiirellisiä hoitoaikoja 1–3 vuorokauden sisällä, joten potilaat hakeutuvat päivystykseen ja ruuhkauttavat tahtomattaan jonoa. – Turhia potilaita ei ole, mutta väärässä paikassa väärään aikaan -asiakkaita tavallaan on. Niitä, joille tulisi ensisijaisesti tarjota aikaa sieltä omasta terveyskeskuksesta. Vilen kertoo myös vuonna 2012 voimaan tulleesta terveydenhoitolakimuutoksesta ja sen kiirelliseen hoitoon liittyvästä asetuksesta, jotka määrittävät päivystysten riittävän väline-ja laitekapasiteetin. – Se on sulkenut monia päivystyspisteitä, ja Pohjois-Karjalassa Tikkamäki taitaa olla ainoita paikkoja, jossa lain vaatimukset täyttyvät. UUdet tilat tUlossa Sairaalan kahvila ei palvele huikopalan tarpeessa olevia asiakkaita viikonloppuiltaisin, ja jonotusajan pitkittyessä voi yllättää nälkä. Erityisesti vuonna 2013 yhdistyneet erikoissairaanhoidon ja perusterveydenhuollon päivystykset lisäsivät painetta Tikkamäellä, ja nykyiset sokkeloiset tilat tuntuvat sekoittavan myös hoitoa odottavian asiakkaiden päitä. Moni päivystyksen ovista sisään astuva ei arvaakaan, että ensiavun puolelta löytyvä välipalaja kahviautomaatti olisi käytettävissä myös päivystyksen puolella. Vilen korjaa yleistä väärinkäsitystä, että vaikka päivystyksen ja ensiavun tilat ovat sokkeloiset, ne ovat silti yhtä ja samaa tilaa. Päivystyslabyrinttiin on kuitenkin tulossa muutos. Vuonna 2020 nykyisen päivystyksen parkkipaikan päälle tulevat päivystyksen uudet tilat, joissa potilaiden ei tarvitse enää harhailla. Rakentaminen aloitetaan vuoden sisällä. Uudet tilat on suunniteltu siten, että nykyiset tilat jäävät ikään kuin uuden puolen sisälle. Kahvilapalveluja uudelle puolelle ei kuitenkaan ole tulossa, sillä Vilenin mukaan päivystyksen tavoite on saada asiakkaat mahdollisimman ripeästi hoitoon, eikä houkutella heitä viihtymään palveluilla. – Mikäli tietää jo etukäteen, että oman sairauden kiireellisyysaste ei ole akuutti, niin päivystykseen tullessa suosittelen varaamaan omat eväät. Osastonhoitaja Pirkko Hämäläinen muistuttaa, että ruuhka-aikana ei ehdi syömään henkilökuntakaan. – Kyllä ne ruuhkaisimmat ajat syövät hoitajien tauot ja ruokatunnit, mutta lapsipotilaille pyrimme tarjoamaan parhaamme mukaan esimerkiksi pillimehua. Jonossa nälkä Ja Jano Heilin toimitus vei sunnuntaina päivystyksen lapsipotilaille soveltuvaa syötävää, mitä välipala-automaateissa ole tarjolla. Akupoika oli tullut Annika-äitinsä kanssa päivystykseen Noljakasta. – Akulla oli viimeksi nestehukka ja nestetippaan päästiin vasta viiden tunnin odotuksen jälkeen, vaikka kävin moneen kertaan pyytämässä apua. Ei Akulle tarjottu mitään juotavaa tai syötävää, mutta tuosta limppariautomaatista annoin pojalle limpparia, Annika-äiti harmittelee. Ylämyllyltä tulleet Kati Pikkarainen ja tulevana syksynä esikoulun aloittava Lauri-poika olivat tulleet päivystykseen pyöräonnettomuuden takia. Lauri kertoo kaatuneensa pyörällä jyrkässä alamäessä, ja siitä muistoksi jäi ruhje huuleen ja haljennut pyöräilykypärä. Kati-äiti toteaakin ironisesti, että jos ei olisi ollut pojalla kypärää päässä, olisi lääkärille päässyt varmaan nopeammin kuin nyt. – Kolme tuntia tässä on nyt odotettu. On vähän huono, kun ei yhtään tiedä, että koska se oma vuoro tulee ja kun se tulee, se menee ohi nopeasti. Ei edes uskalla yhdessä mennä vessaan pojan kanssa. Eräällä rouvalla kävi niin, ja se oma vuoro näytti menevän ohi hetkessä, Pikkarainen kertoi Heilille. – Liperissä oli aikaisemmin päivystys, ja se toimi hyvin ja ajat piti kutinsa. anna Tenhu sykettä tikkamäellä kestävän kehityksen ENOverkkokoulu teki Rion kestävän kehityksen kokouksessa lupauksen istuttaa sata miljoonaa puuta vuoden 2017 loppuun mennessä. Tämä sitoumus nostettiin esille esimerkkinä Riossa tehtyjen sitoumusten yhteenvedossa. BBC:n toimittajan mukaan se oli kaikkein dynaamisimmalta kuulostavin lupaus. Samassa yhteydessä tavoitetta tosin hieman epäiltiin. Kampanja on kuitenkin saavuttamassa tavoitteensa, yhdessä ENO-kaupunkiverkoston ja ministeriöiden kanssa. Viimeisimpänä tukijaksi on liittynyt Valkovenäjä. Se auttaa nuoriaan istuttamaan 9 miljoonaa puuta tänä vuonna. Koulut ovat kaikkiaan istuttaneet 20 miljoonaa puuta. Yhdessä kymmenen maan sitoumuksen kanssa yhteenlaskettu nuorten istuttamien puiden määrä ylittää 100 miljoonaa. Lukema on tällä hetkellä 103 miljoonaa. – Olemme saavuttamassa tavoitetta, joka tuntui lähes mahdottomalta vapaaehtoisuuteen perustuvalle verkostolle, toteaa toiminnanjohtaja Mika Vanhanen. – Tärkeämpää kuin puiden määrä on osallistaa nuori sukupolvi istuttamaan puita ja metsää, rajoista, uskonnoista tai poliittisesta tilanteesta riippumatta. Puita istutetaan verkkokoulussa myös rauhanpäivänä. Tällä viestimme uskoa kestävämpään tulevaisuuteen. Sadan miljoonan puun kampanja toteutumassa Mika Vanhanen. Kuva: Kimmo KirveS nuhaiselle aku-pojalle kelpasi mainiosti heilin tarjoama mehukeitto, sillä odotustiloissa ei ole tarjolla lapsille sopivia välipaloja. Kuva: anna Tenhu Lauri Pikkarainen pääsi lääkärin vastaanotolle kolmen tunnin odottelun jälkeen.
HEILI 6.4.2016 9 Huippulaadukas ekologinen veneen puhdistusaine! •Biologisesti luontoon hajoava ja myrkytön 9 90 (9,90€/l) 169 00 79 00 49 90 60Ah 80Ah 180Ah Auton akut meiltä laajasta valikoimasta! 8 90 •Komposti-/ huussikuivike 40L (0,22€/l) • Ecoisaa elämää! •Kotimainen •Kiinteän jätteen tehokkaasti kompostoiva käymälä 549 00 Korkeus Pituus Hinta 80cm 20m 29,90€ 100cm 20m 37,90€ 120cm 20m 42,90€ 150cm 20m 59,90€ 100cm 50m 79,90€ •Vihreä PVC-pinnoitettu aitaverkko •Silmäkoko 100 x 50mm •1-sylinterinen 4-tahtimoottori Laadukkaat kotimaiset 2-osaiset alumiinijatkotikkaat Max.pituus Hinta 3,7m 99,00€ 4,9m 109,00€ 5,5m 129,00€ 6,1m 159,00€ 7,3m 219,00€ 8,5m 279,00€ Ehkä hieman erilainen kauppa... TIKLI JATKOTIKKAAT LONCIN IRTOMOOTTORI KISSAN KULJETUSKOPPA PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 14 / 2016 TOMBER KIRVES PENTUAITAUS MUSTA FARMARI KOTTIKÄRRYT FARMARI AITAVERKOT BIOLAN KOMPOSTIKÄYMÄLÄ RUBBERCOMP KUMIMAALI AUTON AKUT B&D PAINEPESURI 1500W MIKROKUITULIINAPUSSI VUOKRAA PERÄKÄRRY! TOMBER TYÖKALULAUKKU JÄREÄ DESHI PIIKKAUSKONE AXXEL AKKUTESTERI 6/12V KÄRCHER HÖYRYPUHDISTIN TRAMPOLIININ TURVAVERKKO PIENKONEAKUT BF BONES PURULUUT KOMPOSTI/ HUUSSIKUIVIKE SISÄ/ ULKORENKAAT BF GO! LIHALIUSKAT 400G Myös netistä Myös netistä FARMARI KOTIELÄINVERKOT HHC TÄYSLIHAHERKUT 180G MARINE CLEAN VENEPESU 1L Myös netistä NORONA UPPOPUMPPU Myös netistä KALANPERKAUSPÖYTÄ •Musta pentuaitaus, jonka muoto on muutettavissa •8 yhdistettävää palaa, joista yksi on ovipala •61 x 61cm paloilla Myös netistä RUBBERcomp® synteettinen kumipinnoite on monikäyttöinen, ilmakuivava erikoiskumipinnoite •400ml •Eri värejä Myös netistä Myös netistä •Kanaliuskat 40kpl/pkt tai pihviliuskat 40kpl/pkt •Maistuva herkkuliuska kaikille koirille Myös netistä 19 90 •Kärcher SC2 höyrypuhdistin •Lämmitysteho 1500W •Max. höyrypaine 3,2bar JÄTTITRAMPOLIINI •Sähkötoiminen •Teho 1700W •1400 iskua/min •Mukana terät, piikki ja taltta 400mm pitkä •Paino 16 kg Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä BF BILANX TÄYSRAVINTO 750G •BF Bilanx kissan täysravinto 750G •Eri makuja 34 90 •Kanalastu 180G tai ankkalastu 180G koiran täyslihaherkut •Vehnätön 39 90 Myös netistä Myös netistä Myös netistä DETROIT SPRAYMAALI 500ML • TIKKATERÄ Ø125MM Myös netistä Myös netistä 1 99 12 90 •Polkupyörän sisä/ ulkorenkaat •PVC-pinnoitettu kotieläinverkko •Silmäkoko: 50 x 50mm •Testerillä voit suorittaa akulle rasituskokeen, joka ilmoittaa akun todellisen voiman •Viisarinäytöllä Myös netistä RESPO VENETRAILERI Tarjoukset voimassa 9.4.2016 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää. Myös netistä 199 00 Myös netistä Myös netistä Myös netistä 24 90 Avomallinen kokoontaittuva laadukas työkalulaukku •Mitat: 49,5 x 22 x 31cm •Ketjuterälaikka kulmahiomakoneeseen •Terä ei vaadi käytössä voitelua •Max rmp 11 000 39 00 299 00 249 00 Ø4,3M Ø4,6M •Jättitrampoliini turvaverkolla ja reunapehmusteella 69 00 59 00 Ø4,3M Ø4,6M •Jättitrampoliinin turvaverkko (pelkkä verkko, ei sis. putkia) 899 00 •Mitat: pituus 5,11 x leveys 1,91m •Veneen maksimipituus 5,50 metriä •Kokonaismassa: 750kg •Omapaino: 195kg •Kantavuus: 555kg +50 kg 20 00 /vrk (Ostaessasi lisäturvan varauksen yhteydessä, vahinkotapauksessa vuokrattavan peräkärryn omavastuu on 0€) VARAA KÄRRY NETISTÄ! www.puuilo.fi MUISTA MYÖS LISÄTURVA 5 00 /vrk 69 00 •Kalanperkuupöytä taittuvilla jaloilla •Koko: 1150 x 600mm 49 90 29 90 250W •Puhtaalle vedelle 45 x 30 x 30cm 12 90 19 90 57 x 38 x 38cm •Irroitettava katto •Kivat värit! Malli Hinta 160F 5,5hp 149,00€ 200F 6,5hp 179,00€ 270F 9hp 299,00€ 390F 13hp 349,00€ 24 90 14 90 Retkikirves 400mm Halkaisukirves 600mm /pkt (4,98€/kg) 2 49 /pkt 8 00 (22,22€/kg) 2 PSS •Puutarhakottikärryt •Tilavuus 65L •Peltikuuppa Mitat Hinta 60cm x 20m 27,90€ 80cm x 20m 37,90€ 100cm x 20m 47,90€ 3 90 •Hyvin peittävä laadukas spraymaali •Värit: valkea, mattavalkea, musta, mattamusta, punainen, harmaa tai harmaa pohjamaal i 500ML JÄTTIPULLOT! (7,80€/l) /pll (32,25€/l) /pll Alk. 13 90 •Pienkoneakut skoottereihin, mönkijöihin, mopoautoihin ym. •Lajitelma erilaisia pusseja jotka sisältävät erilaisia mikrokuituliinoja •Pussissa n.10kpl 4 90 PW 1500 SP PLUS (terassipesurilla) •Max. paine: 120bar •Vedentuotto: 360L/h 149 00 129 00 7 90 3 90 /kpl /kpl Sisärengas Ulkorengas Myös netistä •Pururulla kanafileellä 10cm 3kpl 80g (31,13€/kg) tai 20cm 2kpl 120g (20,75€/kg) •Solmuluu kanafileellä 23cm 1kpl 80g (31,13€/kg) tai 6cm 6kpl 100g (24,90€/kg) 900W •Puhtaalle -/likavedelle 3 95 /pss (5,27€/kg) Avoinna ma-pe 8-19, la 9-16 Avainkuja 3, Joensuu, tervetuloa! Tutustu lisää tuotteisiimme www.puuilo.fi
Heili Keskiviikko 10 Sinun hyvinvointisi parhaaksi. Kotisairaanhoito • lääkehoito • sairaanhoidolliset tehtävät • perushoito • lasten sairaanhoito KotiPaLVELUt myös tukipalveluna • tukipalvelupäätökset • siivous • asiointiapu • saattajapalvelu • ulkoilu • kylvetys ja pesu Muista kotitalousvähennys! Kotisairaanhoito ja jalkahoidot 050 463 2281 Kotipalvelut 050 344 6405 Meille käy palvelusetelit! Tervetuloa ilmaiselle diabetes-aiheiselle luennolle ! Tule kuulemaan Joensuun pakkahuoneelle 11.4.16 klo 17.30, kun diabeteshoitajamme Niina Nippula kertoo aiheesta ”Ruokavalion ja insuliinin yhteensovittaminen”. Luennon päätteeksi järjestämme kahvitilaisuuden. www.neliapila.eu www.facebook.com/neliapilaoy terveys Lasten mehut ja smoothiet liian makeita. Runsas sokeri on pahasta lasten hampaille. Kovasti yleistynyt lasten lihavuuskin on yhdistetty liialliseen sokerin syömiseen ja juomiseen. Varsinaisten makeisten ohella sokeria tulee huomaamatta juomista ja välipaloista. Niiden sisältämän sokerin määrää selvitettiin juuri ilmestyneessä englantilaistutkimuksessa. Sen mukaan mehut ja kaupan smoothiet sisältävät niin paljon sokeria, että saantisuositukset ylittyvät roimasti. Tutkimuksessa kerättiin englantilaisista supermarketeista yli 200 erilaista lapsille tarkoitettua valmistetta. Ne olivat juisseja, mehujuomia ja smoothiepakkauksia, joita nautitaan yleisesti välipalojen tapaan. Mukana ei ollut limsoja. eniten sokeria oli ehkä yllättäen smoothievalmisteissa, joita kuitenkin mainostetaan terveellisinä välipaloina. Niissä oli sokeria 13 grammaa desilitraa kohti eli noin viiden sokeripalan verran. On ehkä huomattava, että nämä olivat valmissmoothieita, eivät kotona terveellisistä marjoista ja kasviksista ilman lisättyä sokeria tehtyjä välipaloja. Myös laimentamattomat hedelmäjuissit sisälsivät noin 10 grammaa sokeria desilitrassa. Osassa niistä on kuitenkin hedelmälihaa, jossa sokeri on paremmassa muodossa ja mukana on myös kuituja. Mehujuomien sokeripitoisuus oli noin 5 grammaa desilitrassa, ovathan ne vedellä laimennettuja. Tuotteista yli kolmasosa sisälsi sokeria yli lapsille suositellun päiväannoksen. Näin ovat asiat Englannissa. Pikainen kierros suomalaisessa marketissa antaa hyvin samankaltaisen kuvan. Valmiita smoothieita ei ole paljon, mutta sokeria niissäkin riittää. Meillä yleisesti harrastetut välipalat, jogurtit, sisältävät myös lähes säännöllisesti yli 10 grammaa sokeria desilitrassa. Tutkijoiden suosituksiin on helppo yhtyä. Hedelmät mieluummin hedelminä kuin mehuina, mehut laimennettuna vedellä. Valmistajien pitäisi lopettaa ylimääräisen sokerin lisääminen tuotteisiinsa. Viimeisenä keinona olisi viranomaisten asettamat lisäsokerin rajat. Heikki Arvilommi professori emeritus Juoko lapsellesi sokerilientä? ’ Meillä yleisesti harrastetut välipalat sisältävät lähes säännöllisesti yli 10 grammaa sokeria desilitrassa. Heikki ARviloMMi ? ? Terveysreferaatit Terveysreferaattien tarkoituksena on kertoa ymmärrettävällä ja toivottavasti myös hauskalla tavalla etenkin lääketieteen ajankohtaisista asioista. koko ajan ilmestyy maailmalla erittäin mielenkiintoista tutkimustietoa, jolla joko valittömästi tai tulevaisuudessa on vaikutusta meidän ihmisten elämään ja terveyteen. Tätä tietoa pyrkivät kirjoitukset jakamaan lukijoille. Tekstistä vastaa kolme lääkäriä ja tutkijaa, professori emer. Heikki Arvilommi, professori emer. matti viljanen ja professori Pentti Huovinen. Heillä jokaisella on pitkä kokemus lääketieteen tutkimuksesta ja he seuraavat aktiivisesti tieteen tapahtumia. ryhmä on tottunut myös kirjoittamaan kansantajuisesti vaikeistakin asioista. ihmisen immuniteetti on suunniteltu turvaamaan elimistön normaaleja toimintoja niin, ettei mikään häiritsisi rauhallista elämää. Eniten tehtävää immuniteetilla lienee, kun se yrittää torjua viruksia, bakteereita ja muita kohtaamiaan mikrobeja. Valppautta tarvitaan, sillä mikrobien aiheuttamat taudit voivat olla kohtalokkaita. Kaikkia mikrobeja ei kuitenkaan tarvitse torjua. Ihmisessä on kymmeniä biljoonia bakteereita, se kuuluisa normaali bakteeristo, joka on tärkeä terveydellemme. Belgialaiset tutkijat seurasivat verestä otetuista näytteistä 670 ihmisen immuunivastetta. Tutkittavien ikä vaihteli kahdesta aina 86 vuoden ikään. Nature Immunology -tiedelehdessä julkaistun tutkimuksen mukaan immuunivaste pysyy hyvin samanlaisena vuodesta toiseen ja palaa infektiotautien tai rokotusten jälkeen aktiivisuudeltaan samalle tasolle kuin ennen näitä tapahtumia. Mielenkiintoista oli myös, että pariskuntien immuunivaste alkoi muistuttaa toisiaan erityisesti jos pariskunnalla oli lapsia. Pariskunnilla immuunivasteen muutos oli laadultaan paljon suurempi kuin yksittäisen ihmisen immuunivasteen muutos 40 vuoden elämän aikana. immuunivasteen samankaltaistuminen johtuu samanlaisesta mikrobialtistuksesta. Tutkijoiden mukaan pariskunta elää läheisessä kosketuksessa, nukkuu yhdessä, syö samaa ruokaa ja tartuttaa toisiinsa samat taudit. Lasten vaikutus tulee tutkijoiden mukaan todennäköisesti siitä, että lapset tuovat kotiin runsaasti uutta mikrobialtistusta kuten räkäja ripulitauteja päiväkodista. Merkille pantavaa on, että lasten vaippoja vaihtaessa ja peppua pestessä vanhemmat altistuvat hyvin voimakkaasti lasten suoliston mikrobeille. Tämä altistus on molemmille vanhemmille samanlainen ja muokkaa heidän immuunivastettaan samaan suuntaan. Pariskuntien elämä ei ole vain yhdessä elämistä vaan samalla jaetaan mikrobit. Immuunivaste kuitenkin mukautuu tähän ja tukee yhteiseloa. PenTTi Huovinen professori Pariskuntien immuniteetti muuttuu samanlaiseksi ’ Samankaltaistuminen johtuu samanlaisesta mikrobialtistuksesta. PeNtti HuoviNeN liikunta tehostaa luonnollisten tappajasolujen tunkeutumista syöpäkudokseen. Monikansallinen tutkijaryhmä osoitti viittä erilaista kokeellista hiiren syöpämallia käyttäen, että juokseminen pienensi 50–70 prosentilla syöpien kehittymistä ja kykyä lähettää etäpesäkkeitä. Hiiret juoksivat juoksupyörässä 4–6 kilometriä vuorokaudessa, mitä voidaan pitää melkoisena suorituksena näin pieneltä eläimeltä. Liikunnan positiivisista vaikutuksista olivat vastuussa luonnolliset tappajasolut (NK-solut), jotka ovat niin hiirillä kuin ihmisilläkin nopeita ensi linjan puolustajia. Nopeus perustuu niiden luontaiseen kykyyn tuhota sellaisia omia solujamme, joiden pinnalle on ilmaantunut esimerkiksi syöpäsoluille tyypillisiä molekyylejä. Liikunta näyttää pitävän nämä nopean toiminnan joukkomme hyvässä vireessä. (Cell Metabolism) mATTi viljAnen Liikunta on myrkkyä syövälle www.facebook.com/ KarjalanH
HEILI 6.4.2016 11 PERHELEIRI Neurologista tai neuropsykiatrista pulmataustaa, tai sosiaalisen vuorovaikutuksen vaikeuksia omaaville lapsille ja nuorille sekä heidän perheelleen. Leiri sisältää monipuolisia toimintoja esim. pelejä, leikkejä, ruokailua, seikkailuja, saunomista sekä monia muita elämyksiä. Kohdelapsen tai nuoren sisaruksille järjestetään oma sisarusryhmä. Leirin kesto: 10.6. 12.6.2016. Hinta 30€/huoltaja sekä 10€/lapsi. Lisätiedot ja ilmoittautuminen 23.5. mennessä: Nina Akkanen p. 050 388 6614 tai Toivo Turunen p. 050 388 6605. SEIKKAILULEIRI VILKKAAT VARPAAT Leiritoiminta on suunnattu alakouluikäisille lapsille, joilla voi olla erityisen tuen tarvetta. Leiriohjelma sisältää mm. leikkejä, pelejä ja luonnossa toimimista. Leirin tavoitteena on tukea aistisäätelyä, motorisia ja ryhmätyöskentelyn taitoja. Toimimme luonnossa ja lähiympäristössä. Lisäksi toiminnan aikana tehdään välipala yhdessä lasten kanssa. Hinta 120€/lapsi (sis. välipala). Leiripäivät 2.8 5.8.2016, klo 10 14. Lisätiedot ja ilmoittautuminen 22.6. mennessä: Nina Akkanen p. 050 388 6614 tai Toivo Turunen p. 050 388 6605. MATALAN KYNNYKSEN OHJAUS JA NEUVONTA Toteutamme myös matalan kynnyksen ohjausta ja neuvontaa. Palvelu on lapselle, nuorelle, vanhemmille tai koko perheelle suunnattua ennaltaehkäisevää tukea. Tapaamiset ovat maksuttomia ja niitä voidaan toteuttaa tarpeen mukaan 1-3 kertaa. Ota rohkeasti yhteyttä työntekijöihimme, mikäli haluat keskustella esimerkiksi lapsen ja nuoren kasvatukseen tai vanhemmuuteen liittyvistä kysymyksistä. Yksikön vastaava, varhaiskasvatuksen ohjaaja, perheterapeutti Jaana Ylönen p. 050 388 6612, jaana.ylonen@hl-s.fi. VERRATON VÄKI -PERHELEIRI Toiminta on suunnattu erityistä tukea tarvitseville pienille lapsille sekä heidän perheilleen. Tavoitteena on tarjota toimintaideoita vanhemman ja lapsen väliseen vuorovaikutukseen sekä mahdollistaa lasten ja vanhempien vertaisryhmätoiminta. Ohjelmassa on mm. leikkejä, pelejä ja toiminnallista puuhaa. Yhteensä 4 tapaamista ajalla 13. 16.6.2016, klo 9 – 13. Hinta 120 €/perhe. Lisätiedot ja ilmoittautuminen 13.5. mennessä: Jaana Ylönen p. 050 388 6612. ELÄMYSLIIKUNTA Lapsille, jotka kaipaavat erityistä tukea ryhmässä toimimiseen sekä mielekkäiden liikuntaelämysten saamiseen. Haluamme tarjota liikuntapalveluita erityistä tukea tarvitseville lapsille ja lisäksi tukea yhteistyötaitojen ja pettymyksensietokyvyn kehityksessä. Tavoitteena tarjota elämyksiä, vertaistukea sekä positiivisia kokemuksia pienryhmässä. Yhteensä 5 tapaamiskertaa ajalla 7.6. 15.6.2016, klo 12 – 14. Ryhmä toteutuu Koivuniemen kentällä. Hinta 50€/lapsi. Lisätiedot ja ilmoittautuminen 31.5. mennessä: Toivo Turunen p. 050 388 6605. HYVÄN OLON RYHMÄ ÄIDEILLE JA TYTTÄRILLE Ryhmä on tarkoitettu kouluikäisille 7-15 –vuotiaille tytöille sekä heidän äideilleen. Ryhmän tavoitteena on hyvän olon kokemukset eri aistein, vuorovaikutuksen ja toimintakyvyn vahvistuminen sekä sosiaalisten taitojen kehittyminen. Yhteensä 5 tapaamiskertaa. Hinta 40/äiti-tytär -pari. Hakuaika on jatkuva. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: Nina Akkanen p. 050 388 6614. Perheperustaisen kuntoutuksen kehittämiskeskus • Honkalampi-säätiö • Kauppakatu 23 A, 80100 JOENSUU • www.fondo.fi Toimimme yhteistyössä HLS-Fondo Oy:n kanssa. LAPSILLE, NUORILLE JA PERHEILLE KUNTOUTUSTA, TUKEA JA YHTEISTÄ TEKEMISTÄ – kehon aineenvaihdunnan palauttamisesta, painonhallinnasta, allergioista AINEENVAIHDUNTA-LUENTO su 10.4. klo 15 Sokos hotel Kimmel, Itäranta 1, Joensuu Biokemisti, ravitsemusasiantuntija Marita Isomäki Oviraha 5e. ENN.ilmoittautuminen aiheen suuren kiinnostavuuden vuoksi. Tiina Katter/0400 611 737. Tervetuloa! – astma, allergiat – päänsäryt & migreeni – tukija liikuntaelimistön kiputilat – purentaelimistön toimintahäiriöt – ruoansulatuselimistön vaivat – alaja yläraajojen hermovammat –tunnottomuushäiriöt – verenpaineongelmat – masennus, stressi –unettomuus –kuukautiskivut –lapsettomuushoitojentukihoidot – ym. Soita: 040 566 28 85 Torikatu 25 A, Joensuu Smoothie on usein sokeripommi. Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. n. 3 500 taloutta normaalia enemmän Mainoksesi tavoittaa KESKIVIIKKONA 13.4. Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Mira Loponen p. 010 230 8500 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 etunimi.sukunimi@heili.fi Otathan yhteyttä Otathan yhteyttä Huom!
Heili Keskiviikko 12 Kun maalaus on reissussa, saapuu kaunotar itse Marika Sampio-Utriaisen tulkitsemana Joensuuhun. Albert edelefeltin ikuistama Virginie on käymässä Helsingissä, mutta ensi sunnuntaina hänet voi tavata elävänä Joensuun taidemuseossa. Tiistaina hän antoi Karjalan Heilille puhelimitse haastattelun Pariisista ja kuvauttikin itsensä hotellihuoneensa parvekkeelta, jonka taustalla näkyy Seine. – Teetätin tämän maalauksen asun kanssa identtisen puvun samalla ompelijalla, jolla olen teettänyt aikaisemmatkin rooliasuni, Virginien rooliin sukeltava Marika Sampio-Utriainen kertoi. Ensi lauantaina SampioUtriainen tulee esittämään Virginie-monologia Karjalaisen kulttuurin edistämissäätiön yksityiseen juhlaan. Sunnuntaina on sitten kahden kaikille avoimen draamaopastuksen vuoro. Aiemmin Aino jA Venny – Aiemmin olen tehnyt vastaavat monologit Aino Sibeliuksesta Järvenpään taidemuseon Aino-näyttelyn yhteyteen sekä Venny Soldan-Brofeltista samaan paikkaan, Sampio-Utriainen sanoo. – Virginie on kiehtonut minua hahmona hirveän pitkään. – Viime kesän Ilosaarirockin jälkeen kirjoitin hänestä monologin yhdessä joensuulaisen kummityttöni Aino Utriaisen kanssa. Olin yhteydessä taidemuseoon ja olen tosi iloinen, että siellä oltiin kiinnostuneita tästä. Rock jA toRikAHVit Toki Sampio-Utriainen oli tavannut Virginien useita kertoja jo aiemmin, mutta viime kesän Ilosaarirock antoi ratkaisevan sysäyksen. – Rockissa ei ollut juuri sillä hetkellä bändiä, jota olisin halunnut kuunnella. Tykkään kovasti Joensuun torista ja lähdin välillä käymään siellä kahvilla ja muistin VIrginien. Taiteilija tunnustaa olevansa itse vanhempi kuin maalauksen Virginie. – Ajatus onkin, että tulen vähän niin kuin jälkeen päin kertomaan asioista, kuinka ne meni. Virginie-monologin on ohjannut näyttelijä Raimo Grönberg. Draamakierroksella Sampio-Utriainen soveltaa tekstiä tilanteen mukaan. – Kierrämme museossa ja kerron tässä hahmossa teoksista, jotka sivuavat Virginien elämää tai jotka mahdollisesti puhuttelevat Virginieta. Aimo SAlonen Rakkaudesta taiteilijaan – Virginie. Marika Sampio-Utriaisen esittämä, Karjalaisen kulttuurin edistämissäätiön tarjoama draamaopastus Joensuun taidemuseolla sunnuntaina 10. huhtikuuta kello 12 ja 14. Vapaa pääsy. Ryhmään mahtuu 25 ensimmäistä saapumisjärjestyksessä. Virginie tulee kertomaan, miten se oikeasti meni ? ? Heili PARiisissA ’ Virginie on kiehtonut minua hirveän pitkään. mARikA sAmPio-UtRiAinen Räsäs-Henry on innoissaan runoviikosta, joka kajahtaa muun muassa Joensuun kaupungintalon tornista. iso juttuhan tuo on: Väläkkyvä jäläki, maakunnan kaikkien aikojen ensimmäinen runoviikko. Idean ideoija Henry Räsänen mallasi jo tiistaina poseerauksen vuoksi laittamalla käsiään torveksi suun eteen. Ensi viikolla kun Joensuun kaupungintalon tornista kajahtaa joka päivä maanantaista perjantaiin fanfaari ja päivän runo. Torstaina 7. huhtikuuta kello 18 se alkaa Joensuun pääkirjaston Muikku-salissa Ukrin omakustanneillalla ja aina 20. huhtikuuta saakka se kestää. Kyse on mittavasta, lähes 40 eri tilaisuutta käsittävästä kokonaisuudesta, joka vie tapahtumia Joensuun lisäksi myös muualle Pohjois-Karjalaan. Viikkoon kuuluu sekä ilmaisia että maksullisia tilaisuuksia. Maarianvaaran ohjelmapajan kautta viikkoa ideoinut Henry Räsänen sanoo olevansa viikosta innoissaan: – Kunnia runsaudesta kuuluu kaikelle niille monipuolisille toimijoille, joita runouden parissa PohjoisKarjalassa on. – Ihailen ihmisten sitoutuneisuutta, josta kertoo jo se, että alun perin tätä suunniteltiin vuodelle 2017, mutta ei me maltettukaan olla järjestämättä sitä jo nyt. ViRnettä mUkAAn Pelkoa taloudellisesta katastrofistakaan ei ole. Räsäsen mukaan kun ammattilaiset tekevät tässä omaa työtään hyvin pitkälle talkoohengellä. – Pääjärjestäjän budjetti on 10 000 euroa, ja lisäksi osatoimijoilla on omia budjettejaan, Räsänen kertoo. Alkujaan ajatuksena oli viedä runonlaulajien hengessä runoa kylille ja kaupungeille ihmisten keskelle ilman, että heidän pitäisi ylittää minkään esiintymistilan kynnystä, Räsänen sanoo. – Julkisen rahoituksen vähäisyyden takia siitä piti tinkiä, mutta siihen suuntaanhan nämä kaupungintalon tornista kajahtavat fanfaarit ja runot ovat. Jatkossa meillä on tarkoitus kehittää juuri tätä puolta. Tuossapa tuohon seuraavaan kysymykseen tulikin vastaus: ”jatkossa meidän on tarkoitus” paljastaa, että Räsänen uskoo tapahtuman onnistumiseen jo ensimmäisen tapahtuman aattona. Räsänen sanoo, että pohjoiskarjalaisen hengen mukaisesti Väläkkyvässä jälessä vältetään totisuutta: – Meillä pitää olla leikkimieltä ja virnettä. ilmAistA jA VAPAAtA Ilmaiseksi on tarjolla muun muassa tiistaina 12. huhtikuuta kello 18 Taidekeskus Ahjon yläkerrassa alkava Anneli Heliön suomentaman ja toimittaman Anna Ahmatova: Olen äänenne – Kootut runot 1904– 1966 -kirjan julkistamistilaisuus. Heliö kertoo kirjastaan videoiden, runokatkelmien ja keskustelun merkeissä. Runoviikon päätapahtumaa lämmitellään perjantaina 15. huhtikuuta kello 18 Joensuun Pakkahuoneella, missä julkaistaan muusikko Esko Ilosen säveltämä Yrjö Jylhän Kiirastuli-runoihin pohjautuva levy. Julkistamistilaisuuden jälkeen Pakkahuoneella siirrytään Runsautta!-klubiin, jonka aikana estradilla nähdään yli 20 pohjoiskarjalaisen taiteilijan ja esiintyjäryhmän runosekä musiikkiesityksiä. Mukana ovat muiden muassa taiteilijat Anna-Liisa Alanko, OlliKalle Heimo, Anneli Mahlamäki, Timoi Munne, Esko-Pekka Tiitinen, Heikki Turunen ja Ulla Vaarnamo. toRnistA kAjAHtAA Maanantaista perjantaihin 11.–15. huhtikuuta Joensuun kaupungintalon tornista kajahtaa joka päivä kello 12 fanfaari ja päivän runo. Kaikkina päivinä tornissa on Anu Laakkonen trumpetteineen. Tornirunoilijat vaihtelevat. Maanantaina äänessä on Anna-Liisa Alanko, tiistaina Jussi Hyvärinen, keskiviikkona Kari Tahvanainen, torstaina Vuokko Mäkelä esittää Eeva Tikan runoja ja perjantaina tornirunoilut päättää Anneli Heliö. Tornitempauksen järjestäjinä ovat Runon Ystävät, pohjoiskarjalaiset runoilijat ja Joensuun konservatorio. Aimo SAlonen Väläkkyvä jäläki ympäri Pohjois-Karjalaa 7.–20. huhtikuuta. Kokonaisuudesta saa tietoa osoitteesta www.ohjelmapaja.fi sekä Facebook-sivulta Väläkkyvä jäläki -viikko Pohjois-Karjalassa. kohta hyö sieltä huhuilee ? ? VäläkkyVä jäläki Henry Räsänen nyt kapusi torniin vain poseerauksen vuoksi, mutta ensi viikolla täältä kajahtaa ihan oikeasti. KUVa: aiMo Salonen Heili sai tiistaina suoran puhelinyhteyden Pariisiin, missä nainen tutussa asussa kertoi kuulumisia. Taustalla virtaa Seine.
Heili 6.4.2016 13 urheilu toimitus@heili.fi ”Mentaalikoutsi” Ari ”Allu” Huikuri on nähnyt Katajan mukana monenlaisia vaiheita. ei tämä nyt ihan niin mennyt kuin alkuperäisellä haastatteluhetkellä perjantaina oletettiin. Katajan piti porskuttaman kevyesti BC Nokian yli Korisliigan puolivälierissä, mutta maanantaina tätä juttua tehdessä ollaan tässä: yllättävän aikainen kesäloma uhkaakin tiistai-iltana eli hetkellä, jolloin tämä lehti on jo ehditty painaa paperille. – Ei tämä ole lähellekään niin paha pettymys, jos tässä nyt tipahdetaan, kuin vaikkapa ne finaalitappiot Lappeenrannalle ja Lahdelle, joukkueen bussikuski Ari ”Allu” Huikuri totesi maanantaiaamun päivityshaastattelussa. Kapteeni Teemu Rannikko oli loukkaantunut sunnuntaina Nokialla ja odotti kuvausta, joka paljasti vamman laadun. Edellisiltana bussissa oli ollut vakavaa porukkaa. Nyt pitää kuitenkin sanat asettaa myös sen vaihtoehdon mukaan, että Kataja puristi tiistaina kotivoiton ja taistelu jatkuu. – Kyllähän se kuuluisa sankarin viitta on nyt levällään niin, että joku sen voi kietaista ympärilleen ja tehdä itsestään ehdotuksen Joensuun seuraavaksi patsaaksi, Huikuri muotoili. Tärkeä osa joukkueTTa Huikuri on ajanut Katajan bussia 14 vuotta ja noussut siinä ajassa merkittäväksi persoonaksi joukkueessa. – Pelaajien kanssa kun hierotaan jatkosopimuksia, ne saattavat kysyä, että jokos olet tehnyt sopimuksen ”Allun” kanssa, joukkueenjohtaja Jukka Törmälä määrittelee Huikurin merkityksen. Vieraspeleissä Huikuri auttaa huoltaja Tapio Riuttaa, ja työnjakoa on jopa joukkueenjohtaja Törmälän kanssa. Mentaalikoutsiksikin Huikuria on ulkomaanreissuilla kutsuttu. – Onhan se aikamoinen kuski: on aina valmis auttamaan pelaajia. Hattua pitää nostaa, kapteeni Rannikkokin totesi lauantaina ennen bussiin nousemistaan. kyky lukea TilanTeiTa Huikuri itse sanoo, että monesti pelaajat tulevat hänen luokseen, kun heillä on tarve jutella. – Voi olla, että ne tulee sen takia, että olen jonkinlainen suodatin. Eivät ne mene ensimmäisenä koutsille purkautumaan tai pelikaverille, joka keskittyy peliin. Huikuri saattaa käydä omatoimisestikin läpsäisemässä kaveria olalle. Tilanteet vain on pystyttävä aistimaan. – Joskus pelaaja saattaa haluta mököttää sen minuutin nurkassa ja kiroilla paidan sisään. – Vasta sitten voi mennä sanomaan jotakin. Huikuri sanoo, että onhan hän 14 vuoden aikana ehtinyt käydä koripalloilussa melkoisen avoimen korkeakoulun. – Alussa tuli ehkä heitettyä kommentti semmoiseenkin paikkaan, missä olisi kannattanut olla hiljaa, Huikuri tunnustaa. lukupari 7/11 Tilannetta piti osata lukea myös sunnuntai-iltana, kun toisen puolivälierätappion kokenut joukkue lähti rampautuneena palamaan kotiin. – Eilen ei ollut kevyen jutunheiton paikka. Ihan mentiin asialinjalla, Huikuri kertoi maanantaiaamuna. Ennen puolivälieräsarjaa Huikuri heitti lukuparin 7/11: – Runkosarjassa jos hävittiin vain seitsemän kertaa ja Suomen mestaruuteen tarvitaan yksitoista voittoa, niin teroriassa tietysti tuntuu, että mahdotonta on hävitä. Mutta kaikkihan on tietysti mahdollista, Huikuri pohti perjantaina. Tiistaina mentiin sitten kotiareenalle 0–2-tappio niskassa ja ottelusarja oli yllättäen katkolla vieraille. Maanantaina jännitettiin Teemu Rannikon kauden jatkumista ja valmennusjohto mietti, miten ehjänä olevalla rosterilla voidaan Nokia kaataa. – Baskettiahan tämä on ja pojat on kuitenkin ammattilaisia, Huikuri tiivisti tilanteen. Aimo SAlonen Korisliigan kalenteriin on merkattu tarvittaessa BC Nokia–Kataja-ottelu torstaille 7. huhtikuuta ja Kataja–BC Nokia lauantaille 9. huhtikuuta. ’ Baskettiahan tämä on ja pojat on kuitenkin ammattilaisia. ari Huikuri eihän tämä vielä pahinta ole Katajan mukana kierretyt 14 vuotta ovat opettaneet Ari Huikurille, milloin on kannustavan kommentin aika ja milloin kannattaa olla hiljaa. KuvA: AiMo SAloNeN Kaikenlaisia vaiheita mahtuu matkaan, mutta pelit jatkuvat. ei mennyt putkeen myöskään Jokipoikien loppuhetket Mestiksen neljännessä välieräottelussa. Maalivahti Mikael Edelmann tuossa kuvassa nostaa kättään sen merkiksi, että kohta täältä tullaan. Hokki johti loppuhetkillä 2–1, ja siinä tilanteessahan on tapana yrittää tasoitusta hakemalla ylivoimaa vaihtamalla veskari kenttäpelaajaan. Paitsi että nyt tuo oli jo aika epätoivoinen yritys. Jokipojille kun oli vihelletty jäähy ja maalin tyhjilleen jättäminen merkitsi vain tasakentällisiä 5–5. Ja sitten vielä jokipoikia ryntäsi jäälle niin innokkaasti, että vaihtovirhehän siitä tuli ja uusi jäähy ja kiekko tyhjään maaliin ja 3–1-voitto Hokille. Lainataan nyt tuosta alapuolelta koripallomies Huikuria: tänä iltana on sankarin viittaa levällään myös jollekin jokipojalle Kajaanissa. – Säännöissä ei ole sanottu, missä järjestyksessä ne ne neljä voittoa pitää ottaa, oli Edelmann näköjään Karjalaisen mukaan sanonut. Sankarin viitta levällään Kajaanissakin Hetki ennen lopullista iskua. KuvA: AiMo SAloNeN
HEILI Keskiviikko 14 TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Prisma Studio. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.04 Vielä virtaa (S). 13.35 Kipparikvartetti (7). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Vaalien välissä. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Hakekaa kätilö! (7). 19.45 Löytöretkiä maailmaan. 20.00 Pressiklubi. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Perjantai. 22.00 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Pelin henki (S). 01.00 Puoli seitsemän. 01.30 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.4. 06.52 Kim ja Kai (S). 06.59 Tähtirannan pojat (S). 07.08 Kati ja Töppö (S). 07.20 Unohdettujen purkkien kansa (S). 07.27 Metkat Mesiläiset (S). 07.35 Pikku Kakkosen posti. 07.41 Petrin tiikeritarinat (S). 07.52 Kaapo (S). 08.18 Late Lammas (S). 08.26 Peter Pan (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Amerikkalainen lähettiläs. 10.30 Erämaan armoilla. 11.30 Luontoretkellä: Nuoret erämaassa. 12.00 Kukkaron herraksi. 12.30 Kukkaron herraksi. 13.00 Pasila 2.5 The Spin-Off (7). 13.30 Bathinan erilaiset maailmat. 14.00 Luontoretkellä: Kohti pohjoisnapaa. 15.10 Villi kortti: Jalkapalloetkot. 15.40 Satuhäät. 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Jääkiekon EHC: FIN SVK. 21.00 Sohvaperunat. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Banshee (16). 23.00 Palloilua: Lentopalloa. 00.10 Muodostelmaluistelun MM: Lyhytohjelmat. 01.00 Syke (12). 01.50 Yle FOLK. 01.50 Yle FOLK. 03.15 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Kiinan kesytön luonto. 14.30 Enbuske, Veitola & Salminen. 15.30 Miehen puolikkaat (7). 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Katastro kokki. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Elastinen feat. 21.00 Hjallis. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Moulin Rouge! (12). 01.06 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 01.10 Zoo (16). 02.10 Voittostudio. NELONEN 04.40 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 06.45 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 07.00 Disneyn esikoulu: So a ensimmäinen & Minnin Toons (S). 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 08.20 Lego Legends of Chima (7). 08.45 Lego Ninjago (S). 09.00 Lego Ninjago (7). 09.10 Soppa365. 09.20 Kaisa ja luksuskodit. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Palavaa rakkautta (S). 14.15 Palavaa rakkautta (7). 14.45 Kanadan rajalla. 15.15 Kanadan rajalla. 15.45 Kaverille ei jätetä (S). 16.40 Onnenarpa. 16.45 Soppa365. 16.55 Hauskat kotivideot. 17.55 Hauskat kotivideot. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 The Voice of Finland. 21.55 Keno. 22.00 Elokuva: Vaarallinen tehtävä (12). 00.20 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 00.25 Elokuva: Solitary Man Pelimies (12). 02.15 Kanadan rajalla. 02.45 Kanadan rajalla. 03.15 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 15.00 Top Chef. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Isän tyttö. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Yhdessä Robinin kanssa. 21.00 Sub goes Kolina. 21.30 Kaameat pomot (12). 23.30 Lakon & Herban BOKSI. 00.00 Myytinmurtajat. 01.00 Saturday Night Live. 02.00 Salatut elämät (7). 02.35 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 02.40 The Late Show With Stephen Colbert. 03.35 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Akuutti. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Uutisikkuna. 12.30 Vielä virtaa (S). 12.59 Vielä virtaa (S). 13.30 MOT: Historian suurin tietovuoto osa 1. 14.00 Välikysymys koulutussäästöistä. 16.20 A-studio. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Prisma: Avaruusromu. 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.50 KulttuuriCocktail. 22.00 Inhimillinen tekijä. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Ulkolinja: USA:n uudet vaikuttajat. 23.55 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan. 00.40 Puoli seitsemän. 01.10 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.4. 06.53 Tiketi Tok (S). 07.04 Musatoosa. 07.09 Q Putti 5 (S). 07.20 Ritari Mikke (S). 07.34 Noksu (S). 07.40 Pusse (S). 07.51 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S). 08.19 Martine (7). 08.32 Joraavat juurikkaat (S). 08.35 Sirkuskaravaani. 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 10.30 Karaokea Klippanissa. 11.05 Uutisikkuna. 12.45 Kioski: Rakelin kuplassa. 13.15 Unelmamatka. 14.15 Kummeli (7). 14.45 Yksineläjä Severin. 15.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot. 15.30 Kylmää kiveä suomikiipeilyn tarina. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Kummeli (7). 19.30 Kioski: Kaarlen maailma. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Pasila 2.5 The Spin-Off (7). 21.00 Syke (12). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 VICE: Marja Hintikan poiminnat. 22.00 VICE: A Day with a Russian Billionaire. 22.05 VICE: Virginie Despentes on Killing. 22.15 VICE: The Real Don Draper From ‘Mad Men’. 22.30 VICE: The Power Suit. 22.45 Palloilua: Lentopalloa. 00.25 Kioski: Kaarlen maailma. 00.55 Satisfaction (12). 01.40 Seksiministeriö. 02.10 VICE: People Who Just Had Sex. 02.20 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (7). 10.35 Emmerdale (12). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Jamien lohturuokaa. 14.30 Elixir Life. 15.00 Upeat skandikodit. 15.30 Perhe pelissä (7). 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Pomo piilossa. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.00 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Elastinen feat. 21.00 Pop’n’Roll. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Teknavi. 23.10 Myytinmurtajat. 00.15 Saturday Night Live. 01.15 Villi ja vapaa (S). 01.45 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 06.45 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 07.00 Disneyn esikoulu: So a ensimmäinen & Minnin Toons (S). 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 07.55 Tashi (7). 08.10 Lego Legends of Chima (7). 08.35 Lego Ninjago (7). 08.50 Lego Ninjago (7). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 09.10 Soppa365. 09.20 Pomo haussa. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kaverille ei jätetä (7). 14.40 Perheyritys (S). 15.10 Kanadan rajalla. 15.40 Kanadan rajalla. 16.10 Onnenarpa. 16.15 Neljän tähden illallinen. 16.45 Soppa365. 16.55 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 20.00 Äidin ja isän autokoulu (S). 20.58 Keno. 21.00 Temptation Island Suomi 2 (S). 22.00 Quantico (12). 23.00 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 23.05 Haluatko miljonääriksi? 00.05 Puolen tonnin murhaaja (7). 01.05 Elokuva: Uhrilampaat (16). 03.25 Kanadan rajalla. 03.55 Kanadan rajalla. SUB 06.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Muodin huipulle. 15.00 Top Chef. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Mutsi (S). 19.30 Miehen puolikkaat (S). 20.00 Miehen puolikkaat (S). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Lakon & Herban BOKSI. 21.30 Limitless (12). 22.30 Limitless (12). 23.30 Roope Salminen Show. 23.45 Sub goes Kolina. 00.15 Salatut elämät (7). 00.50 American Horror Story (18). 01.50 The Late Show With Stephen Colbert. 02.45 Voittostudio. KESKIVIIKKO 6.4. TORSTAI 7.4. PERJANTAI 8.4. LAUANTAI 9.4. Nelonen pe 8.4. klo. 00.25. Elokuva: Solitary Man Pelimies. Michael Douglas esittää terävän draamakomedian pääosassa huikean karismaattista yrittäjävelhoa Beniä, joka on taipuvainen nauttimaan elämästä täysin rinnoin ja niin monen naisen kanssa kuin mahdollista. Hän löytää suojatikseen ujon opiskelijanuorukaisen Danielin (Jesse Eisenberg), joka on vaarassa saada yliannostuksen naistennaurattajan opeista. Pääosissa: Michael Douglas, Jesse Eisenberg, Susan Sarandon, Danny DeVito, Jenna Fischer, Mary-Louise Parker. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Dokumenttiprojekti: Vierailu (S). 14.05 Prisma: Avaruusromu. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Erämaan lumo. 15.45 Näin Norjassa. 16.00 Tohtori Intiasta (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Tangomarkkinat: Juhlakonsertti. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Kyllä BBC hoitaa (S). 18.45 Avara luonto: Monsuunin maat. 19.38 Ryhmä Pullman (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Nuori Morse (12). 23.30 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 00.30 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 9.4. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 07.54 Pikkuli (S). 08.01 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.12 Katinkontti. 08.22 Ryhmä Hau (S). 08.46 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Galaxin Pallo. 09.32 Joraavat juurikkaat (S). 09.34 Lohikäärmeratsastajat (7). 10.00 Satuhäät. 10.50 Au pairit Australiassa. 11.25 Ratsastuksen maailma. 11.50 Muodostelmaluistelun MM: Lyhytohjelmat. 12.40 Urheiluviikonloppu. 12.50 Hiihdon Suomen cup. 13.50 Hiihdon Suomen cup. 15.15 Urheiluviikonloppu. 15.20 MotorSport Extra: Rallin SM. 15.50 Käsipalloa: FIN LUX. 17.40 Kohti jalkapallon EURO 2016 -kisoja. 18.05 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 18.30 Urheiluviikonloppu. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Noin viikon uutiset. 19.35 Kynsin hampain (S). 20.00 Sohvaperunat. 21.00 Luther (16). 22.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluruutu. 22.10 Muodostelmaluistelun MM: Vapaaohjelmat. 23.30 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 00.20 Yle FOLK. 00.20 Yle FOLK. 01.35 Yle FOLK. 03.10 Uutisikkuna. MTV3 06.05 Voittostudio. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.25 Chuggington (S). 08.40 Seikkailija Dora (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Salatut elämät (S). 11.00 Salatut elämät (7). 11.30 Salatut elämät (7). 12.00 Salatut elämät (7). 12.30 Salatut elämät (7). 13.00 Parental Guidance (7). 15.00 Hjallis. 16.00 Elastinen feat. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Huippujengi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Uutisextra. 19.20 MTV Sport Uutiset. 19.30 1001 Rikua. 20.00 Pop’n’Roll. 21.00 Saturday Night Live. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Wallander: Todistaja (16). 00.25 Saturday Night Live. 01.25 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.40 Onnenarpa. 08.10 Lego Nexo Knights (7). 08.35 Lego Nexo Knights (7). 09.00 Hurja remontti. 10.00 MasterChef Australia. 11.20 MasterChef Australia. 12.35 Leijonan luola USA. 13.40 Team Ahma (S). 14.15 Team Ahma (S). 14.45 Tulossa: Supertähdet (S). 14.50 Neljän tähden illallinen. 15.20 Neljän tähden illallinen. 15.50 Neljän tähden illallinen. 16.20 Neljän tähden illallinen. 16.50 Hauskat kotivideot. 17.55 HS-uutiset. 17.58 HS-sää. 18.00 The Voice of Finland. 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Transformers (12). 23.55 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 00.00 Elokuva: Solomon Kane (16). 02.10 48 tuntia rikoksesta (7). 03.10 Kanadan rajalla. 03.40 Kanadan rajalla. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Mike & Molly (7). 11.30 Angel from Hell (S). 12.00 Poikamiesboksi (S). 12.30 Lähiöunelmia (S). 13.00 Millerit (S). 13.30 Yhdessä Robinin kanssa. 14.00 Valehtelevat viettelijät (12). 15.00 Valehtelevat viettelijät (7). 16.00 Glee (7). 17.00 Circuit eMotorsport. 17.30 Lakon & Herban BOKSI. 18.00 Killer Karaoke. 19.00 112 (7). 20.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 21.00 Chronicle (12). 23.00 Roope Salminen Show. 23.15 Limitless (12). 00.15 Limitless (12). 01.05 Circuit eMotorsport. 01.35 Sub goes Kolina. 02.05 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 MOT: Historian suurin tietovuoto osa 1. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murdochin murhamysteerit (12). 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.15 Oddasat. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.02 Vielä virtaa (S). 13.35 Senni ja Savon sulttaani (S). 14.50 KulttuuriCocktail. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Murdochin murhamysteerit (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Syyttäjä (12). 20.00 Kuningaskuluttaja. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Vaalien välissä. 22.30 Yle Uutiset. 22.35 Outlander Matkantekijä (16). 23.35 Puoli seitsemän. 00.05 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.4. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S). 07.03 Maapallottelua. 07.06 Popi Kissa (S). 07.17 Samu ja Salla (S). 07.30 Humps (S). 07.37 Lauri kilpa-auto (S). 07.47 Anniina Ballerina (S). 08.17 Viidakkokirja (7). 08.28 Kesäleiri (7). 08.41 Pok ja Mok (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Sininen planeetta akvaarion synty. 10.30 Unelmamatka. 11.30 Veljesten keittiössä. 12.00 Veljesten seikkailuvene. 12.30 Kukkaron herraksi. 13.00 Kioski: Kaarlen maailma. 13.30 Amerikkalainen lähettiläs. 14.00 Yksineläjä Severin. 14.30 Kummeli (7). 15.00 Poikien preppauskurssi. 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Jääkiekon EHC: FIN SVK. 21.00 Noin viikon uutiset. 21.25 Kynsin hampain (S). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Au pairit Australiassa. 22.30 Kummeli (7). 22.58 Kummeli (7). 23.25 Kummeli (7). 23.55 VICE: Marja Hintikan poiminnat. 23.55 VICE: A Day with a Russian Billionaire. 00.00 VICE: Virginie Despentes on Killing. 00.10 VICE: The Real Don Draper From ‘Mad Men’. 00.25 VICE: The Power Suit. 00.40 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Grand Designs unelma-asunnot. 14.30 Hjallis. 15.30 Peter uutisvirrassa. 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Britannian hovi lähikuvassa. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Katastro kokki. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Rikoksista pahin (7). 23.35 Believe (12). 00.35 Voittostudio. NELONEN 04.25 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 06.30 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 07.00 Disneyn esikoulu: So a ensimmäinen & Minnin Toons (S). 07.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 07.55 Tashi (7). 08.10 Lego Legends of Chima (7). 08.35 Lego Ninjago (7). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 09.10 Soppa365. 09.20 Kaisa ja luksuskodit. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kaverille ei jätetä (7). 14.45 Vaaleanpunainen pantteri (7). 14.55 Kanadan rajalla. 15.30 Onnenarpa. 15.35 Neljän tähden illallinen. 16.05 Soppa365. 16.15 Leijonan luola USA. 17.15 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Ummikot ulkomailla. 20.00 Haapasalo goes lomalle. 20.58 Keno. 21.00 Temptation Island Suomi 2 (S). 22.00 Elokuva: Terminaali (S). 00.35 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 00.40 Arman Pohjantähden alla (7). 01.40 Leijonan luola USA. 02.40 48 tuntia rikoksesta (7). 03.40 Puolen tonnin murhaaja (7). SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Kevin McCloudin ekomökki. 15.00 Top Chef. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Sub goes Kolina. 19.30 Lakon & Herban BOKSI. 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Huippujengi. 22.00 Arrow (16). 23.00 Teknavi. 23.30 Myytinmurtajat. 00.30 Sub goes Kolina. 01.00 Salatut elämät (7). 01.35 Backstrom (12). 02.35 The Late Show With Stephen Colbert. 03.30 Roope Salminen Show. 03.45 Voittostudio. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 AUTOT JA LIIKENNE KERRAN KUUKAUDESSA! Seuraava AUTOT JA LIIKENNE Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. lauantaina 23.4.
Heili 6.4.2016 15 menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 11 ja lauantain lehteen torstaihin klo 11 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu JOENSUU KONSErtit Seutuopisto soi -konsertti ke 6.4. klo 18 Yhteiskoulun lukion ruokasalissa, Papink. 3, sekä to 7.4. klo 18 Reijolan Yhteisötalon salissa, Urheilupuistontie 2. Pianon runoutta to 7.4. klo 19 Carelia-salissa. Kaupunginorkesteria johtaa Kenneth Montgomery, solisti Heini Kärkkäinen, piano. Tunti ennen konserttia -tilaisuus Amica Careliassa klo 18, vieraana illan solisti ja kapellimestari. Seutuopisto soi -konsertti + kansalaisopisto esittäytyy pe 8.4. klo 18 Kiihtelysvaaran Suojapirtillä, Tulrompsuntie 2. rOcK/KEvyt Alex Kunnari pe 8.4. Bepopissa. Pekkaniskan Pojat pe 8.4. ja Popkellari la 9.4. Kimmelissä. Masa Mainds Kammarissa la 9.4. klo 23. Livekaraokea Suli Pikkaraisen kanssa Koivussa la 9.4. klo 23 alk. ELOKUvAt Knight of cups (K7) Tapio 4 ke 18.20. Suburra (K16) Tapio 4 ke 20.30, to 16.30. Onnenonkija (K7) Tapio 2/1 to 17, pe-la 17.40, su 15.50, ti 20, to 13.50. Järven tarina (S) Tapio 1 la 15.50, ti 16.10. viidakkokirja (K12) Tapio 1, alkaen 13.4. 3D: ke 19, 2D: to 19. Batman v Superman: Dawn of Justice (K12) Tapio 1/2, 3D: ke 19.20, pe-la 19.50, to 16, 2D: to 19, su 18, ma 19.30, ke 16. Kung Fu Panda 3 (K7/K4) Tapio 1/2/4, 3D suomeksi: la 13.30, ma 17.20, 2D suomeksi: su 14.20, ke 17.20, 2D originaaliäänin: to 19.30. risto räppääjä ja yöhaukka (S) Tapio 1 su 14, ti 18.10. Suffragette (K12) Tapio 2 pe-la 19, su 16.40, ma 18.40, ti 16.50, ke 19.30, to 18. Mies, joka rakasti järjestystä (K12) Tapio 2 pe-la 16.30, su 19, to 15.30, Hopeatähti-esitys ke 10. Zootropolis – eläinten kaupunki (K7/K4) Tapio 2-4, 3D suomeksi: pe 16.10, su 14.50, 2D suomeksi: la 14.10, 2D originaaliäänin: ma 19, ke 18. Kreikkalainen naimakauppa 2 (K7) Tapio 3 ke 18.40, to 18, pe 18.30, la 12.50, ma 17.50. Hardcore (K18) Tapio 3 pe-la 20.40, su 19.30, ma 20, ke 20.40. Äkkilähtö (K12) Tapio 3 la 18.20, su 17.20, ti 19.20, ke 18.30, to 14.20. the revenant (K16) Tapio 4/3 to 19.20, la 15, to 18.30. Elser – yksin Hitleriä vastaan (K16) Tapio 4 pe 16.50, la 15.30, su 13.40, ma 16.20, to 17. 5. aalto (K12) Tapio 3/4 ke 20.40, to 20.10, pe 19.20, la 18, su 18.30, ti 19.30. Eddie the Eagle (K7) Tapio 1/4 to 17.30, la 13.10, su 16.10, ti 17.10, to 14.50. Gods of Egypt (K12) Tapio 1/2/4, 3D: to 19.50, 2D: ke 19.40, la ja ke 20.20. tEAttEri Metsäjätti to 7.4. klo 19, Kekkonen tulee? pe 8.4. klo 19 ja la 9.4. klo 13, Momotaro (vierailuesitys) pe 8.4. klo 18.30 sekä Dada-kissa ja tipitii la 9.4. klo 13.30 ja 15.30 Kaupunginteatterissa. NÄyttELyt Kansalaisopiston kevätnäyttely 2016 to-pe 7.-8.4. klo 12-19 sekä la 9.4. klo 10-15 Opistotalolla, 2. krs, Papink. 3. Avajaiset ke 6.4. klo 19. taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-17, la-su 12-15. Näyttelyt 24.3.-13.4. Harha ry: 24 tuntia taidetta, Päivi Hynninen: Metsähän oli mun mieli, Piia Myllyselkä: Matkailuviirejä sekä Tuula Liimatta: Tulen ja veden hiomaa. Markku Leppäsen moottorisahaveistoksia 1.1.-16.4. ma-pe 10-17, la 10-14 Taitokorttelin Piha-aitassa, Koskik. 1. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Meri Parikka: ”Niin kuin hän sen muistaa siitä kertoakseen” 29.3.-16.4. Kasaritaidetta Leningradista, kokeilevaa venäläistä taidetta 1980-luvulta 21.1.24.4. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. rakkaudesta taiteilijaan – virginie, draamaopastus taidemuseossa su 10.4. klo 12 ja 14, roolissa Marika Sampio-Utriainen. Joensuun maakunta-arkistossa näyttely ”Pro Finlandia. Suomen tie itsenäisyyteen. Näkökulma: Saksa, IsoBritannia, Itävalta ja Unkari” sekä 1800-luvun Helsingin saksalaisista kertova näyttely ”Migranten in Helsinki” 29.4. saakka ma, ti, to ja pe klo 9-16 sekä ke 9-18, Yliopistok. 6. ”vielä virtaa” kansalaisopiston Kontiolahden kk:n ja Lehmon maalausryhmien näyttely 1.-30.4. Sairaalagalleria Mokomassa, Tikkamäentie 16 (pääsisäänkäynti, pohjakerros). Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 10-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. MUUtA Professori Maria Lähteenmäki esitelmöi Viipurin julkisista muistomerkeistä ke 6.4. klo 18 yliopiston Metriatalon salissa M103 (Yliopistok. 7, käynti sisäpihalta). ”Jooga harrastuksena, osa 1” Kansalaisopiston luento to 7.4. klo 13.45 Opistotalon luokassa 214, Papink. 3. Filocafe to 7.4. klo 18-20 Muutoksen Sillassa. Dosentti Pia Houni vierailee Filocafessa ja esitelmöi arjen hyveistä. Nuorten aikuisten ja opiskelijoiden Kolme Kohtaamista -ilta to 7.4. klo 18 srk-keskuksen nuorisotilassa, Kirkkok. 28, ”Orja vai isäntä? (Luuk. 17:7–10)”, Niilo Lahti. Kouluikäisten toimintailta Donkkis Big Night pe 8.4. klo 18-20 Hukanhaudan srk-talolla, Lonikintie 18. Nyyttärit. vasemmisto – EU ja euro su 10.4. klo 12 Soropissa. Keskustelun alustaa SKP:n puheenjohtaja J-P Väisänen, kommenttipuheenvuorot kaupunginvaltuutettu Marko Haakana (vas) ja eduskuntaavustaja Tommi Heino (sdp). Keskustelussa myös SKP – toisenlaiseen politiikkaan. Pyhän Hengen seminaari su 10.4. klo 17 Noljakan kirkossa, Noljakantie 81, ”Elävä vesi”, Gerson Mgaya. väläkkyvä jäläki -runoviikon 7.-20.4. ohjelmaa: Ukrin maakunnallinen omakustanneilta to 7.4. klo 18 Joensuun pääkirjaston Muikku-salissa, Koskik. 25. Runopihlajan koristaminen su 10.4. klo 14 Laulupuistossa (Siltak. ja Kirkkok. kulma, Jns). vanhemmuuden vertaistukiryhmät to klo 17-19 Perheentalolla, Rantak. 15. To 7.4. aiheena kantoliinat ja kantoreput. Alegres Pequeñines. Espanjankielinen latinalaisen kulttuurin kerho lapsille ja aikuisille la 9.4. klo 10.30-12.30 Perheentalolla, Rantak. 15. Joensuun Perheentalo, Rantak. 15, avoinna lapsille ja lasten läheisille ma 9-12 ja ti-pe 9-15. Suljettu joka kk:n viimeinen ma. Nalleneuvola Perheentalolla torstaisin klo 10-14. vintage Joensuun muutosmuotoilijoiden luoma aamiaiskulttuuritapahtuma viikonloppuisin klo 7.30-11 ravintola Aadassa. rantakylän Lähiötalo, Riihisärkänk. 6 C 16 (2. krs), avoin kohtaamispaikka kaikille, erityisesti lapsiperheille, avoinna arkisin klo 9.30-14. Joensuun keskustan AA-ryhmä, Kauppak. 35. Palaveriajat: www.aa.fi AAL Alkoholistien aikuiset lapset – toipumisryhmä toimimattomissa perheissä kasvaneille ma ja pe klo 18, Yläsatamak. 28, käynti sisäpihalta. www.aal.fi yMPÄriStÖ NÄyttELyt iloista ja ihanaa lapsen mieli näin säilyttää! Marua Pajarisen maalauksia Outokummun kirjastogalleriassa 4.-29.4. Mestarin jälki ii -taidenäyttely, mm. Rembrandtin, Dalín ja Picasson kristillisaiheisia teoksia Valamon luostarissa 15.9.-30.4. ti-la klo 10-17, su ja kirkollisina juhlina klo 12-17, Valamontie 42. Outokumpu Oskar Grosin silmin: valokuvia 1918-1921 esillä 7.3.-31.5. Outokummun Kaivosmuseossa, Kaivosmiehenpolku 2. Kauimpana arjesta – sarjakuvaa ja fantasiaa, Petri Hiltusen näyttely 31.5. saakka ark. klo 10-15 Malmitalon galleriassa Outokummun Vanhalla Kaivoksella, Kaivosmiehenpolku 2. Helka Kettusen Pelasta kirja -näyttely, poistokirjoista tehtyä taidetta Outokummun kirjastossa koko kevään ajan. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14, Vuonoksentie 28 B, Oku. UrHEiLUSEUrAt Liperin taimi/suunnistus. Joensuun seudun talvirastit 7.4. suunnistetaan Honkalammen sprinttikartalla, 082015, mittakaava 1:5000/2,5 m; maastossa vielä lunta. Opastus Kuopio – Joensuu -tieltä Honkalammen läntisestä risteyksestä n. 17 km Joensuusta, josta perille n. 0,5 km. Lähdöt klo 17-18. MUUtA Avoin päiväkoti: toimintaa alle kouluikäisten perheille to 7.4. klo 9-12 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. Serpent Warning palasi keikkatauolta viime viikonloppuna Tampereella, ja rykäisee seuraavan keikkansa La Barressa Joensuussa tulevana perjantaina 8. huhtikuuta. Bändin kakkosalbumi alkaa olla julkaisua vaille valmis. Keikalla kuullaankin runsaasti uutta materiaalia. Kylkiäisinä kaupunkiin saapuu kuopiolainen energisen heavymetallin airut Perpetual Rage, joka julkaisi debyyttialbuminsa The New Kingdom viime vuoden puolella. – Rai rai, La Barresta viestitään. Serpent Warning ja Perpetual Rage La Barressa perjantaina 8.4. Kärmesvaroitus keikalla taas Joensuun ylioppilasteatteri tuottaa kaupunginteatterin pienelle näyttämölle sanattoman fantasianäytelmän Momotaro – Legend of the Peach Brought Boy, jonka pääosissa ovat visuaalisuus, musiikki, tanssi ja vauhdikkaat taistelukohtaukset. Samalla näytelmä on kasvukertomus, jossa toivo ja epätoivo vuorottelevat. Tarinan tapahtumat sijoittuvat muinaiseen tarunhohtoiseen valtakuntaan täynnä eläinhahmoisia elementaaleja ja muita henkiolentoja. Tarina perustuu löyhästi japanilaiseen kansantaruun Momotaro ja vaikka se sijoittuu fantasiamaailmaan, voi siitä löytää yhtymäkohtia omaankin elämäänsä. Esimerkiksi eri elementtejä edustavat sankarihahmot kertovat ihmisten erilaisuudesta; kaikilla on omat vahvuutensa ja heikkoutensa. Sanattomuus merkitsee sitä että näytelmä sopii kaikille riippumatta siitä osaako suomea tai edes englantia. Ylioppilasteatteri lupaa visuaalisen spektaakkelin, joka yhdistää itämaista perinnekulttuuria länsimaiseen nykyviihteeseen. Ensi-ilta perjantaina 8. huhtikuuta kello 18.30 Joensuun kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä. Ohjaus: Emmi Nylund Käsikirjoitus: Emmi Nylund, Mikael McKeough, Kaisa Pukarinen, Anni Mikkonen & Juho Ihalainen. Ylioppilasteatteri tulee näyttävästi näyttämölle Ylioppilasteatteri tuo kaupunginteatterin pienelle näyttämölle tanssia, taistelukohtauksia ja visuaalisuutta. Kevät on edennyt vaiheeseen, missä Itä-Suomen yliopiston historian opiskelijoiden ainejärjestö Varnitsa järjestää perinteiset Lasiterassin lavatanssinsa Teatteriravintolalla. Vaikka tapahtuman järjestääkin opiskelijajärjestö, se on suunnattu muillekin kuin opiskelijoille. Opiskelijahaalareiden sijasta osallistujat pukeutuvat varsin innokkaasti 50–60-lukujen lavatanssiromantiikkaa mukaillen. Tanssit teatteriravintolassa pyrähdellään lauantaina 9. huhtikuuta. Lavatansseja kaikelle kansalle Varnitsa tanssittaa lauantaina muitakin kuin opiskelijoita. Serpent Warning palasi viime viikonloppuna keikkatauolta Tampereella ja esiintyy nyt Joensuussa. KuvA: TOMMI RAuTIO
HEILI Keskiviikko 16 MENOT Reino Nordinia uudistaa Reikki 2.0 -projekti. Vielä muutama vuosi sitten pieni yleisö tunsi Reino Nordinin reggae-Reinona ja The Rhinos-yhtyeen nokkamiehenä. Hieman suurempi yleisö puolestaan kauhisteli tv-ruutujen ääressä, kuinka Nordin sätti vaimoaan ja kiroili pariskunnan lasten edessä Iholla-tosi-tv-sarjassa. Internetin keskustelupalstoilla muusikko-näyttelijä leimattiin valtakunnan suurimmaksi mulkvistiksi. Menneisyyttään ei voi muuttaa, mutta tulevaisuuteensa voi vaikuttaa. Siihen uskoo myös Reino Nordin, joka pyrkii uudistamaan sekä musiikkityyliään että julkisuuskuvaansa. Projektilla on myös nimi: Reikki 2.0. Musiikkihommissa uudistumisen luulisi olevan luonnollinen askelkuvio, mutta miten julkisuuskuvan korjausliike onnistuu? – Ei sitä tietoisesti voikaan uudistaa. Kyllä minulle tärkeämpi asia on musiikki ja koen, että sitä kautta myös muut hommat muuttuvat. Ja ainahan voi valita, mihin menee suutaan aukomaan. – Teen uusia juttuja vähän uusilla tavoilla. Sitten tulee uusia reaktioita, ja siitä syntyy muunlaistakin pöhinää, Nordin tuumii. MODERNI POPPARI Helmikuussa Reino Nordin tarjoili ensimmäisen maistiaisen uudesta tyylistään. Puhu vaan -single esittelee modernin popparin, joka viheltelee mieluummin puvussa kuin verkkareissa. Single on ensimmäinen, jonka hän julkaisi PME Recordsin leivissä. Aiemmin paljon itsekseen työskennellyt Nordin on kotiutunut JVG-duon perustamaan levy-yhtiöön hyvin. – Verkostot ovat nyt paremmat ja ilis muutenkin. Kun on enemmän jengiä ympärillä, tuntuu, että hommassa on myös enemmän järkeä. Nykytrendin mukaisesti hän aikoo jatkossa keskittyä vain yksittäisten biisien julkaisemiseen. Levysoittimessa pyöräytettävää albumia Nordinilta ei kannata enää odottaa. – Olen julkaissut 3,5 albumia, eikä yksikään niistä ole myynyt kultaa. Muutenkin Atlantin valtameri on täynnä muoviroskaa. Kannattaako mihinkään enää painattaa mitään? Minusta se on vähän vanhanaikainen ajatus, hän heittää. – Biisit ovat paljon tärkeämpiä ja se, että ihmiset tuntevat ne ja löytävät musiikin. Ja nykyään musiikki löydetään Spotifysta. En myöskään jaksa rutistaa albumikokonaisuutta, niissä on iso ruljanssi ja biisejä menee hirveästi hukkaan. Iltapäivälehtien lööppeihin Nordinilta on lipsahtanut hieman katkeriakin tilityksiä menneisyydestään, mutta Karjalan Heilille hän vakuuttelee olevansa sinut historiansa kanssa. Vaikka välillä olikin turhauttavaa esiintyä maakunnissa lähes tyhjissä baareissa, myös ne kerrat kartuttivat kokemuksia ja muistoja. Ja ilman sitä pohjatyötä hän ei olisi tässä ja nyt: koko ajan kasvavan yleisömäärän edessä. Äänensävy kuitenkin kiristyy, kun Nordinilta tiedustelee, onko reggae hänen kohdaltaan kokonaan loppu. – Olenkohan tehnyt kaiken kaikkiaan nelisenkymmentä kappaletta, joista reggaeta on ollut ehkä kolme biisiä. En ole missään vaiheessa tehnyt pelkkää reggaeta. Eikä minkään tekeminen lopu, vaan kaikkea tehdään nyt paremmin ja enemmän, hän oikaisee. KIRKKAAMMAT VÄRIT Kunnianhimoa Reino Nordinilla riittää. Toukokuussa 33 vuotta täyttävä muusikko vitsailee ensin, että kun tavoitteena on tehdä isommin ja paremmin, eivät suuntana voi olla muut kuin jäähallit. Lohkaisun jälkeen hän PE–LA 8.–9.4. Phil Carr PE–LA auki 04 asti. ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY MA–TI 15–01, KE–TO 15–02, PE–LA 15–04, SU 15–02 Siltakatu 12, Joensuu Paremmin ja enemmän ? HEILIN ARTISTIHAASTATTELU KIRKON VARHAISKASVATUSTA JOENSUUSSA JO 50 VUOTTA Joensuun, Pielisensuun ja Rantakylän seurakunnat kutsuvat sinut päiväkerhojen yhteiseen juhlaan SU 10.4.2016 KLO 16 RANTAKYLÄN KIRKKOON Rantakylänkatu 2 Mukana juhlassa nukketeatteri SANANJALKA ja lapsikuoro TRIOLI. Ohjelmassa myös yhteislaulua. Juhlan jälkeen tarjolla ateria; nakkija kasviskeittoa, juhlakakkua. Tervetuloa päiväkerhoperheet sekä kaikki ystävät vuosien varrelta! Haku päiväkerhoihin 10.4.-9.5.2016 www.joensuunevl.?/paivakerhot Eläimellinen vallankumous Perijuuri Käsikirjoitus: Vilja Itkonen ja Susanna Åke Ohjaus: Vilja Itkonen Dramaturgia: Susanna Åke Viime kesäteatterikauden paikalliseen parhaimmistoon kuuluneen Kirsikkatahran tuottanut teatteriryhmä Perijuuri jatkaa klassikoiden parissa panemalla tällä kertaa uuteen kuosiin George Orwellin Eläinten vallankumouksen. Tarkkanäköisistä mutta kenties hieman yksiviivaisista poliittisista allegorioistaan tunnetun englantilaiskirjailijan neuvostoja totalitarismikriittinen satu onkin nykylukijan silmään joltisenkin vanhentunut, joten päivitetylle versiolle on tilausta. Alkutekstistä poiketen työpari Vilja Itkonen ja Susanna Åke kääntää katseensa ihmisten välisistä kahnauksista kohti jotain toista, nimittäin aiemmin pelkäksi symboliksi latistettua eläintä. Näytelmässä maatilan suuren mullistuksen laittaa alulle Possu (Niko Rotko), joka vanhan ja väsyneen työhevosen väistyttyä kehityksen tieltä huomaa myös oman uransa ihmisen palveluksessa johtavan kaikkea muuta kuin kunniakkaaseen loppuun. Sutki sika puhuu puolelleen Lehmän (Katriina Hassinen), Lampaan (Hugo Perttu) ja Kanan (Anni Pellikka), joiden kanssa turha ja tuottamaton homo sapiens ajetaan tilalta pois. Hetken vallitsee auvo, mutta farmia johtava Possu Eläin elää, ihminen ihmettelee ? HEILI TEATTERISSA Osta liput ennakkoon: Levy-Eskot • tiketti.fi • kerubi.fi Alennettu hinta Kantiskortilla Kerubista ostetuista lipuista Ravintola Kerubi • Ilosaari • Joensuu • info@kerubi.fi kerubi.fi • Facebook & Instgram: @ravintolakerubi Sali Pe 8.4. Salin keikkaleimalla Kellarin klubeille aina vapaa pääsy! Sali To 7.4. • 20:00 • 16/18 € Sali La 9.4. • 22:00 • 10/12 € Ismo Alanko Aurora + Elias Gould La 9.4. • 23-04 Liput 4/5 € DJ:t Kiilo & FYKTH Showtime 22:00 Liput 8/10 € KELLARI Pe 8.4. • 23-04 Liput 4/5 € DJ Kaljakollin Punk & Ska -tanssit I WALK THE LINE AFTERPARTY I WALK THE LINE + RELENTLESS YÖMENU TARJOLLA PE-LA KLO 22-01
HEILI 6.4.2016 17 kuitenkin vakavoituu ja mainitsee pääsuunnikseen menestymisen ja paremman musiikin tekemisen. – Ja niin päin, että teen parempaa musiikkia ja sitä kautta menestyn. Haluan saada itsestäni enemmän irti. Katsotaan, mihin se riittää menestyksessä. Lähden siitä, että teen hyvää musiikkia ammattimaisemmin ja enemmän, kirkkaammilla väreillä. Nordinin keikoilla setissä on sekä vanhaa että vielä julkaisematonta uutta materiaalia. Puhu vaan -single saa virallista jatkoa huhtikuun lopussa, mutta tosifaneille Nordin saattaa lykätä lisää kuunneltavaa myös esimerkiksi internetpalvelu Soundcloudin kautta. – Ajatuksena on ampua aika laajalla tykillä muutenkin, että saamme asiat liikkeelle ja uutta materiaalia keikoille, hän perustelee. TIINA SORMUNEN Reino Nordin keikalla Viihdemaailma Ilonassa perjantaina 8.4. MENOT KAUPPAKATU 25 KE-LA 22-04 • PE-LA K22 pe 8.4. Club Liquid: REINO NORDIN ke 6.4. EVELINA @ HAALARIBILEET to 7.4. KIRJOITUSTEN KAATAJAISET la 9.4. SUPERSONIC ILOITKAA! KUOLEMAN VALTA ON VOITETTU! La 9.4. klo 16-19 Joensuun srk-keskuksessa, Kirkkokatu 28 Musiikki Minna ja Jussi Pyysalo (KRS). Matkalla kuolemasta elämään, Heikki Salomaa, AuneInkeri Keijonen. JÄRJ. LUTERILAINEN KIRKKO JOENSUUSSA JA KANSAN RAAMATTUSEURA ’ Haluan saada itsestäni enemmän irti. Katsotaan, mihin se riittää menestyksessä. REINO NORDIN T Viikonvaihteen keikat I Ke 6.4. Evelina (Ilona), Raja Speksi 2016; Töhö-osasto (Kerubi) I To 7.4. Ismo Alanko (Kerubi) I Pe 8.4. Marko Jolkkonen (Huhmari), Pekka Niskan Pojat (Kimmel), Alex Kunnari (Bepop), Serpent Warning, Perpetual Rage (La Barre), Relentless , I Walk the line (Kerubi), Reino Nordin (Ilona) I La 9.4. Supersonic (Ilona), Aurora, Elias Gould (Kerubi), Teemu Roivanen (Huhmari), Plastic Tones, Ghoast World, The Everybody Knows (La Barre) Huhtikuun lopussa seuraavan singlensä julkaiseva Reino Nordin esiintyy Joensuussa dj:n kera. KUVA: ANDREI KIPAHTI Kirjailijayhdistys Ukri järjestää omakustanneillan huomenna torstaina. Yllättäviä omakustanteita esitellään kirjailijayhdistys Ukrin omakustanneillassa torstaina 7. huhtikuuta kello 18 Joensuun pääkirjaston Muikku-salissa. Omakustanteita viime aikoina julkaisseet kirjailijat kertovat tuotoksistaan ja niiden synnystä. Kirjoittajille on tarjolla myös tietoa kirjan julkaisemisesta. Grano-painotalon edustaja valaisee kuinka kirja saadaan kansien väliin ja maailmalle. Bonnier Kirjat Suomi -kustantamon edustaja kertoo Type & Tell -omakustanneohjelmasta. Koska omakustanteet ovat pienpainatteita, niistä ei useinkaan tiedetä julkisuudessa laajemmin. Monesti kirjat onkin tehty lähipiiriä varten ja niiden markkinointi hoidetaan kädestä käteen -periaatteella. Siksi kirjat ovat monesti yllättäviä jo pelkällä olemassaolollaan. Kirjan julkaiseminen omalla kustannuksella on digiaikana helppoa ja edullista. Teosten taso kuitenkin jää monesti vaatimattomaksi. Kirjailijayhdistykset pyrkivät tiedon jakamisella ja ohjauksella nostamaan omakustanteiden tasoa ja edistämään niiden markkinointia, Ukrilta kerrotaan. Valistustehtävää jatketaan maanantaina 11. huhtikuuta kello 18 samassa paikassa. Runon tekemisestä -illassa runokouluttaja ja runoilija Tommi Parkko kertoo runon tekemisestä ja valaisee suomalaisen runouden nykyvirtauksia. Kumpikin tilaisuus kuuluu Väläkkyvä jäläki –runoviikon ohjelmistoon. Viikolla on tapahtumia ympäri maakuntaa. Lisätietoja: www.ukri. net ja Facebook Omakustanteet yllättävät Eläin elää, ihminen ihmettelee ? HEILI TEATTERISSA huomaa pian, että hänen yläpuolellaan naruista vetelee joku aivan muu. Kuten viisas Korppi (Mari Karttunen) tietää, ei ole helppo eläimen elää ihmisten säännöillä. Tarina kuulostaa simppeliltä, mutta sen ei pidä antaa hämätä: Perijuuren esityksen vahvuus on hallitussa rakenteessa ja oivaltavissa yksityiskohdissa. Esimerkiksi keskeisenä lavasteena ja rekvisiittana olevista naruista saadaan irti monenlaisia merkityksiä saman köyden vetämisestä pörssikäyrien suhdannevaihteluun. Lisäksi hidas tempo ja dialogin vähyys antavat tilaa näyttelijöiden monieleiselle liikekielelle, jonka tanssillisuutta on ilo seurata. Esiintyjien rytmitaju riemastuttaa useasti, vaikka osa eläimellisyyden korostamisesta ja muusta koomisesta tyylittelystä tuntuukin vähän liioittelulta. Sen takia verkkainen tahti vitkastuu välillä laahaukseksi. Kokonaisuutena esitys on kuitenkin hieno ja sen loppu kaunis. Kun Possun johtama pulju on konkurssikypsä, kaikki toivo menetetty ja sähkövalot sammuneet, lavalla kuoriutuu yllättäen uusi elämä. Se nousee ja luo katseen horisonttiin, jossa näkyy parempi maailma. Sellainen, jossa eläin on vapaaksi syntynyt, eikä missään kahleissa. NIKO SALOVAARA ’ Kokonaisuutena esitys on kuitenkin hieno ja sen loppu kaunis. Lue missä ja miten haluat www.heili.fi Elokuvateatterikeskus Tapio! SUOMEN ENSI-ILTA! SUOMEN ENSI-ILTA! SUOMEN ENSI-ILTA!
HEILI Keskiviikko 18 Sekalaisia Haetaan harvennettavaa metsikköä tai vastaavaa polttopuuksi Ylämylly/lähialue p. 040 524 3746 Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. Joen Jättikirppis Nurmeksentie 4 Jns 044 317 3771 www.jattikirppis.fi KUKOT 0,5 kg ...... 5,00 € /kpl KARJALANPIIRAKAT ........ 3,90 € /10 kpl LUOMUKAHVI + RAHKAPULLA ........... 3,50 € Joensuun torilta ja kauppakeskus Metropolin Kahvila & Myymälästä. www.riikosenleipomaa.com Kotileipomo Riikosen K E VÄTTARJOUKSET TO–PE TULITYÖKURSSIT 20.4., 4.5., 20.5.2016 Hinta 90,00 + alv. TYÖTURVAKURSSIT 22.4., 11.5., 18.5. ja 17.6. Hinta 92,00 + alv. AUTOMAATTISEN PALOIL.HOITAJAN KURSSI 26.4. Hinta 165,00 + alv. Kurssipaikka: Joensuun paloasema Ilm. kurssille: P-K:n Pelastusalanliitto ry puh. 013-229 029 arja.saarelainen@pkpelastuslaitos.fi Työsuorituksia Supersuosittu –10 kg pois Painonhallintaryhmä starttaa. Viimeinen ryhmä ennen kesää. Keveästi kesään! Tmi Mari Pouta 0400 812 700 Merimiehenkatu 38 A, Jns www.cambridgeohjelma.fi SUURKIRPPIS AREENA www.riverball.fi var. 050 409 6035 su 17.4. ja su 22.5. klo 10-14 Vapaita vuokra-asuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Kari Jussila p. 020 752 9411 www.wh-asunnot.fi joensuu@wh-asunnot.fi WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija Vuokraamme hyväkuntoisia asuntoja Savonlinnassa Kaartilantieltä ja Telakkatieltä. Esimerkkejä vapaana olevista asunnoista: Yksiö 33m 2 355€ Kaksio 62m 2 575€ Kolmio 79m 2 670€ Asuntomme ovat siistejä ja vasta remontoituja. joensuu@wh-asunnot.fi www.wh-asunnot.fi Vuokrattavana myös kalustettuja asuntoja. WH-Asunnoilla on Savonlinnassa yli 70 vuokrahuoneistoa. Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00 snt/min (alv 24 % ) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min (alv 24 %) Tiedustelut: Petri Kauhanen p. 020 752 9411 Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Helpomman asumisen asiantuntija TARJOUS: Ensimmäiset 6 kk ei vesimaksuja. LASIKUITUJA VENEKORJAAMO P. 045 853 1188 Rahtikatu 18, Joensuu www.venecomp.fi Kultaa ja hopeaa Briljantti Pilkon Citymarket Ostetaan Myydään sekalaista Henkilökohtaista Ostetaan kaksio Joensuun ruutukaava-alueelta. Rivitalo tai hissillinen kerrostalo. Vaihdossa kaksio Lahden keskustasta. Gsm 050 528 6468 Kouvola-haitari, soittokunnossa. V. 39. P. 040 729 5657. Loppuunmyynti. Vuokrasopimuksemme on irtisanottu. Antikvaarinen Kirjakauppa, Siltak. 4, Jns. P. 040 565 9734. Facebook.com/Antikvaarinen Kirjakauppa Ari Santala Selvänäkijä Päivi Alanen 045 129 6806 tai 0700 81888 2,37e/min+pvm. www.reikihoitola.net Muuttokuljetukset edullisesti. P. 044 915 0791. 30 vuotta työelämässä ahkeroinut nainen vailla päivätyötä Joensuun seudulla. P. 0400 234 125 Polkupyörien kausihuollot, renkaiden vaihdot, vanteiden oikaisut yms. Nopeasti ja edullisesti. Myös iltaisin ja viikonloppuisin. Tarvittaessa noutoja palautuspalvelu. JKHP Puh: 050 349 0028 Arto. Muutto-Matti: muutot, kuljetukset, isot/pienet, remontointi/ järjestely, varastot ym., ja paljon muuta. P. 041 475 0984. Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Tietokonehuollot alk. 10 € . Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Puhelin: Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% ? RIVIT Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Osoite: Puhelin: 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . ? RIVIT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns JÄRJESTÖT Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 7.4. klo 18.30 Malmik. 2. Rukous/paastopäivä la 9.4. klo 11-15 Sanan Keidas, Tsiikontie 36, Hoilola. Tervetuloa! www. perinteinensana.com Joen Severi ry:n kevätkokous pidetään 20.4.2016 klo 16.00 Severin pajalla Keskuskuja 1 A 8 Joensuu. Kokouksessa käsitellään sääntöjen mukaiset asiat sekä hallituksen esitys sääntömuutokseksi. Tervetuloa! Hallitus Sääntömääräinen kevätkokous ke 20.4.2016 klo 18.00 Pielisensuun kirkolla, osoitteessa Tikkamäentie 15. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Hallitus. Kristilliset yhdessä -tilaisuudet: Torstai 7.4. klo 15 ruokailu ja raamattupiiri. Lauantai 9.4. klo 12 ruokailu ja ehtoolliskokous. Ruoka, vapaaehtoinen maksu. Purolantie 24. Tervetuloa. Gary Zukavin ajatuksia kehityksestä, Ella Aspelund. La 9.4. klo 13. Pääkirjasto, Opinpesä. JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,65 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,15 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,90 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään maanantaina klo 15 ja lauantain lehteen keskiviikkona klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili. Kulhomissio. Teoso nen Seura. Joensuun Siniristi ry. Nepenmäenkatu 2, 80200 Joensuu 020 775 1360 Tarjous on voimassa 30.4.2016 asti HUHTIKUUN TARJOUS! vetrea.fi 4 e UIMAHALLI tai KUNTOSALI
HEILI 6.4.2016 19 HINAUSPALVELUT PESULAPALVELUT HUOLLAMME JA KORJAAMME: puh. 010 3975 005 •KODINKONEET •SÄHKÖVIAT •ANTENNITyÖT •pESulAKONEET •SuuRKEITTIÖlAITTEET SÄHKÖ Avoinna: 9.00 17.00 Kuurnankatu 49 Myynti: 010 3975 002 Huolto: 010 3975 005 www.sahko-saarelainen.? SÄHKÖ Avoinna: 9.00 17.00 Kuurnankatu 49 Myynti: 010 3975 002 Huolto: 010 3975 005 www.sahko-saarelainen.? SÄHKÖ Avoinna: 9.00 17.00 Kuurnankatu 49 Myynti: 010 3975 002 Huolto: 010 3975 005 www.sahko-saarelainen.? Paavo Matilainen Huoltopäällikkö HUOLLAMME JA KORJAAMME: KODINKONEHUOLLOT Tmi Jalkahoiva Sirpa Valtonen Kuusikkolantie 2, Liperi Nikkeliperä 1 B, Outokumpu Virallinen terveyshuoltopalvelun tuottaja • Diabetesjalat • Jalkojen perushoito • Sisäänkasvaneiden kynsien jousioikaisu titaanilangalla • Kotikäynnit Jalkojenhoidon ammattitutkinto / Lähihoitaja P. 050 555 0407 JALKAHOIDOT Palveluhakemisto Rakennusliike Atlaspoint Oy VUOKRATAAN Kysy lisää kohteistamme! ASUNTOJA keskustassa • Ilomantsi • Viinijärvi • Liperi • Polvijärvi • Uimaharju • Tuupovaara HALLIOSAKKEITA JA PIENVARASTOJA Joensuun teollisuusalueella MYYDÄÄN JA VUOKRATAAN 0505417303 0414742119 www.atlaspoint.fi VUOKRAUSPALVELUT Tällä palstalla tarjoamme tuotteita ja palveluita lähes joka lähtöön. TUULILASIT KARJALAN PURKUPOJAT Lylykoskentie 27, JOENSUU Autolasien ykkönen 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.fi MA-PE 8.00-16.30 Tuulilasien vaihdot ja korjaukset! OIKEUSAPUPALVELUT POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO YLEINEN EDUNVALVONTA Torikatu 19, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 566 0920 Kauppakatu 20, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 565 2418 www.oikeus.fi/oikapu/pohjois-karjala Teollisuuskatu 4, 80100 Joensuu Puh. 010 423 6560 eelis.jolkkonen@tilijalaskenta.fi Hyvää ja asiantuntevaa tilitoimistopalvelua Teollisuuskadulla TILITOIMISTOPALVELUT JALKOJESI PARHAAKSI Kauppakatu 20 A (hissi) www.liikavarvas.net TERVETULOA! Muista myös lahjakortit! Merja Sallinen jalkojenhoidon ammattitutkinto. • kynsija jalkaongelmat • silikoniortoosit • sienikynnet Ajanvaraukset: P. 044 996 0711 JALKAHOIDOT TASSUPARKKI p. 0504109388 www.TASSUPARKKI.com LEMMIKIT Erikoishammasteknikko Pekka Laakkonen • UUDET KOKOPROTEESIT • KORJAUKSET • TIIVISTYKSET Siltakatu 12 C • Joensuu puh. 013-120 203 HAMMASLAB.PALVELUT • Sähköasennukset ja huollot • Murtohälytinjärjestelmät • Antennija tietoverkkoasennukset • Öljypoltinkorjaukset • Kaasuasennukset • Kylmäkoneiden korjaukset • Kodinkoneiden korjaukset • Kuntotarkastukset • Valokuituasennukset • Sähkötarvikeja varaosamyynti • Sähkösuunnittelu • Paloilmoitinasennukset ja-huolto SÄHKÖTOIMISTO ELEKTRO-APU OY Matkapuh. 0400 576 424 www.elekro-apu.fi SÄHKÖPALVELUT IT-PALVELUT LYLYKOSKENTIE 21, JOENSUU P. 0207 209 790 MA–PE 8–17 KUMMUNKATU 10, OUTOKUMPU P. 0207 209 796 MA–PE 9–17 www.karjalandatahuolto.fi TIETOKONEHUOLTOJA MYYNTI VALVONTAKAMERAT PUHELINHUOLTO UUSI verkkokauppamme on AVATTU! HAMMASLÄÄKÄRI Hammashoitola Siltahammas Suvantokatu 4 A 6 80100 Joensuu AJANVARAUKSET 013-122 653 Yksityishammaslääkäripalvelut Otamme vastaan uusia asiakkaita Jukolankatu 19, 80100 Joensuu p. 010 548 5200 www.rantakylanvaraosa.? Kysy kova huoltotarjous autoosi merkistä riippumatta. Autosi tehdastakuu säilyy! Meiltä valmistajan huolto-ohjelman mukaan tehdyt määräaikaishuollot kaikkiin merkkeihin. Kun huollatat meillä, autosi tehdastakuu säilyy. AUTOHUOLTO JA VARAOSAT TUULILASIN VAIHDOT 160 € alk. riihivalkea@gmail.com Nurmeksentie 12 Voin tehdä autotallissasi 0400 584 088 TUULILASIT VALOKUVAUS ASKARTELU ASKARTELULIIKE Folioja kumipallot hääym. juhliin! Kirkkokatu 27, p. 013 129 458 Avoinna: ma–pe 9–17.30, la 10–14 www.kateva-kasi.fi HYÖNTEISTORJUNTA Vaivaako kodissa sokeritoukka, muurahainen, hiiri, rotta, yms. www.hyonteistorjunta.fi soita 040 5489178 ÖTÖKÖ ITÄ?! P-K:n HYÖNTEISTORJUNTA MEILTÄ APU ONGELMIIN!