• Kaupan kautta: Tekniikka siirsi vartijat päivätöihin. ? Ainoana Joensuussa, aidot valokuvat tunnissa. Noin 10 kysymystä: Tilliliha takaisin kouluihin! Ja veriletut! » SIVUT 10-11 Kesän muistot talteen aidoiksi valokuviksi! » SIVU 4 Kaupungin festarikesässä esiintyvät myös Azra Tayyebin ja Senni Hirvonen. » SIVUT 2-3 KESKIVIIKKONA 6.8.2014 Nro 61 CMYK / .eps Facebook ?f ? Logo CMYK / .eps Aidot valokuvat myös Instagrammista ja Facebookista. MA ? PE 9.30 ?17.30 | LA 10 ?14 | SILTAKATU 14 | JOENSUU P. 013 743 111 | WWW.KUVANMAAILMA.FI www.heili.fi a t s a i t r o p S . . . E L L I S I A L U L U KO Perry lenkkarit pojille ja tytöille (32?38) (59,-) ..................... Facebook ?f ? Logo 29 90 9 90 29 Kylpylämatka Toila Toila Spa 200 parin erä erilaisia KENKIÄ 90 10e alk. Perry koulureppu pojille ja tytöille (19,90)............ toimitus@heili.fi /pari (7 pv) 21.?27.9. ja 16.?22.11. Täyshoito + hoitopaketti 439? /hlö Syysloman risteily + hotellimatka Tallinnaan 13.?15.10. PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAISIN KLO 12?16 Umbro Holly Jr verkkapuku (128?152) (59,-) www.sportia.fi Tokmannin liikekeskus, Raatekankaantie 4. Puh. 02 912 31 340. Ma?Pe 10?19, La 10?16 (Su 12?16) Soittaminen 029-yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min JOENSUU M/S Baltic Queen / hotelli Euroopa 105? alk. /hlö Lisätiedot ja varaukset www.hojo-matkat.fi tai p. 0400 66 66 37 www.autojokeri.fi AMMATTIPÄTEVYYS TULEE, OLETKO VALMIS? Ylämyllyllä: Maanantai 11.8. Tieturva 1 -kortti Perjantai 15.8. Työturvallisuuskortti Lauantai 16.8. Ennakoiva/taloudellinen ajotapa Sunnuntai 17.8. Digipiirturi/ajo- ja lepoajat Perjantai 22.8. Tieturva 1 -kortti Lauantai 23.8. Työturvallisuuskortti Sunnuntai 31.8. Kustannustehokas kuljettaja Lisäksi: Lauantai 4.10. TAKSI/ammattipätevyyspäivä Tiedustelut: juha.nevalainen@koulutusrengas.fi 0400 184 893 www.koulutusrengas.fi Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Luxury 5h A .......................................-07 aj. 262 tkm met.pun., vetok., 2xrenk. 29.500e Mercedes-Benz E 250 CDi BE Eleg. A -09 aj. 230 tkm, met.beige, nahkasis. 25.900e Nissan Qashqai+2 2.0 DCi Acenta -11 aj. 94 tkm, valkea, aut.ilmastointi 22.900e Skoda SUPERB 1.4 TSi Comfort .........-10 aj. 110 tkm, valkea, hyvät varusteet, 19.900e takuu 12 kk Toyota VERSO 1.8 Valvematic Linea Sol -10 aj. 93 tkm, met.sininen, 1-omistaja 19.900e Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 2.0 TDI 103 kW (140 hv) BlueM. ........-11 aj. 185 tkm, valkea, 1-omistaja, 19.900e hyvät varusteet BMW 318 D A E90 Sedan Business ...-10 aj. 202 tkm, met.beige, aut.ilmastointi 16.900e Mercedes-Benz C 200T CDI Business -09 aj. 275 tkm, met.sininen, 17? alut 16.900e Ford MONDEO 2.0 TDCi 140 DPF Titanium Business Wagon ................................-10 aj. 169 tkm, sininen, 1-om., aut.ilmast. 14.900e Mazda 6 2.0 Elegance 5d ...................-08 aj. 161 tkm, met.sininen, aut.ilmast. 13.900e Peugeot 3008 Sport HDi 110 FAP .......-10 aj. 138 tkm, met.beige, lasikatto 13.900e Audi A6 Avant 2.0 TFSi .......................-06 aj. 205 tkm, s-line, suomi-auto 12.900e Volkswagen GOLF Variant 1.6 Comf. .-08 aj. 160 tkm, KUNTOTARKASTETTU, 12.800e met.vihreä, 1-omistaja Volkswagen TOURAN Conceptline 1.4 TSI 103kw ....................................-07 aj. 145 tkm, met.punainen, ilmastointi 12.800e Mercedes-Benz CLK 270 CDI Avantgarde Coupe 2d A ....................-03 aj. 260 tkm, met.hopea, nahkasis., alut 11.800e Mazda 5 2.0 Elegance 7h ...................-06 aj. 227 tkm, musta, ilmastointi, vetok. 7.900e Ford FOCUS 1.6 Trend 5d ...................-07 aj. 149 tkm, met.punainen, ilmast. 7.800e Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Wagon -04 aj. 185 tkm, met.vihreä, ilmastointi 6.500e Mercedes-Benz C 180 Esprit STW 5d -00 aj. 203 tkm, met.hopea, ilmastointi 4.900e Volkswagen BORA 1.4 Firstline 4d ....-11 aj. 148 tkm, punainen, hyvin huollettu 4.800e Volkswagen Bora 1.6 First 4d 74kw ..-00 aj. 163 tkm, sininen, 2xrenkaat 4.250e Opel Astra 1.6 Club 5d ......................-00 aj. 186 tkm, met.vihreä, 2x renkaat 1.950e Rahoituskorko vain 1,99 % p. 0400 248 007 050 341 7670 ma?pe 10?17, la 10?13 myynti@autojokeri.fi KUURNANKATU 27, 80130 JOENSUU Tervetuloa tekemään edullisia löytöjä! LÄHES 400 MYYNTIPA IKKAA Tokmannin vieressä sijaitseva Mammuttitori on siisti, tilava ja valoisa ostospaikka. Meille on helppo tulla ja olla! 28 ? Varaa oma kirppispaikkasi! 7 päivää Käsityöläisille, kouluille, yhdistyksille ym. päivän myyntipöytä VAIN 10 ? Hyödynnä superetu: varaa myyntipöytä väh. 4 viikoksi hintaan 22 ? / 7 päivää araus Nettiv 7 pv ? 6 2 / it Meillä vo si y ö tä seurata p yös m myyntiä netissä! KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JOENSUU | p. 040 8458 730 MA-PE 10-19 ? LA 10-16 ? SU 12-16 www.mammuttitori.fi
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Keskiviikko lähipäiviksi Torstaina Perjantaina Lauantaina +29 Eno Outokumpu +30 Liperi Kontiolahti Joensuu Sunnuntaina +28 Eno Outokumpu +27 Kontiolahti Liperi Joensuu +29 +27 Eno Outokumpu +29 Liperi Kontiolahti Joensuu +29 +26 Eno Outokumpu +27 Liperi +27 Kontiolahti Joensuu +26 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Muurit nurin ilman raaka Heili tapasi kaksi naista, jotka venyttävät ilokseen ja auttaakseen kulttuuriin, sukupuoleen ja vammaisuuteen liitettyjä rajoja. Festarikelit ja -tarjonta jatkuvat. Joensuun Parafest kerää viikon päästä torstaista lauantaihin taas tuhansia ihmisiä ilmaisiin esityksiinsä. Järjestyksessään neljäs vammaiskulttuuria esittelevä Parafest on täynnä tarinoita. Yhden niistä kertoo Itä-Suomen yliopistossa tietojenkäsittelytiedettä opiskeleva Azra Tayyebin, 26. Tarina alkaa näin: ??Kun vuosi sitten lähdin Iranista Suomeen, minulle kerrottiin, että olen tulossa maahan, jossa kaikki ihmiset ovat tasa-arvoisia. ??Rehellisesti sanoen en uskonut sitä. Lauantaina 16.8. Azra Tayyebin, joka ei kotimaassaan saa sukupuolensa vuoksi laulaa, esittää musiikkiteatteria kolmisin ystävänsä Senni Hirvosen, 21 ja säestäjänsä Akseli Muhosen, 21, kanssa. Katri Helenaa ja iranilaista ??Sunnuntaina oli harjoitukset, alamme olla valmiita, Azra Tayyebin summasi tilannetta tiistaina. Ystävän kanssa -musiikkiteatteriesityksessä kuullaan kaksi suomen- sekä yksi englannin- ja yksi persiankielinen laulu. Kumpikin naisista laulaa myös esiintyjäparinsa äidinkielellä. ??Haluamme viestittää, että kieli ei ole tärkeä. Kommunikaation keinot löytyvät ihmisten välillä aina, jos vain on tahtoa. Jokainen esityksen laulu kertoo unelmista ja niihin uskomisen tärkeydestä. ??Kun on ystävyyttä ja unelmia, mikään ei voi rajoittaa, sanoo Tayyebin. Senni Hirvonen nyökkäilee ja lisää reseptiin vielä avoimuuden. ??On oltava avoin erilaisille ihmisille. Ennakkoluuloja ei pidä olla mihinkään suuntaan. Eroon opiskelun rajoituksista Millainen on erityispedagogiikkaa Itä-Suomen yliopistolla opiskelevan Hirvosen oma unelma? ??Haaveilen siitä, että voin parantaa erityisryhmien asemaa. Erityisopettajan työssä on mahdollista rakentaa suvaitsevampaa yhteiskuntaa, hän Joensuun Parafestissa esiintyvät ytävykset Azra Tayyebin ja Senni Hirvonen laulavat sekä tanssahtelevat kuvassa musikaalihenkisesti keppien kanssa. Kuva: Annika Suvivuo ? Olen alkanut uskoa, että kaikki on mahdollista. Azra Tayyebin Toimitus uskoo. ??Yksi unelmistani on myös vähentää koulukiusaamista, toinen on oppia enemmän kehitysvammaisista ihmisistä ja ehkä myös tehdä työtä heidän kanssaan. Ulkomailla työskentely sisältyy sekin vaihtoehtojen valikoimaan. ??Etenkin sellaisissa maissa, joissa erityisryhmien asema ja arki eivät ole yhtä hyviä kuin Suomessa. Sellaisesta maasta tulee myös Azra Tayyebin. Iranissa oppimiseen intohimoisesti suh- tautuvalla naisella on ollut kivinen taival talsittavana. Nyt vuoden tietojenkäsittelytiedettä Joensuussa opiskelleena, kaikki on muuttunut. ??Koulutus on jokaisen oikeus, ja jos jollain on siinä suhteessa rajoituksia, meidän pitäisi tehdä parhaamme niiden poistamiseksi, Tayyebin näkee. ??Tietotekniikan opetuksessa tarvitaan suuria muutoksia. Oppimisteknologiat kiinnostavat, ja suurin haaveeni on kehittää ittyökaluja näkö- ja muulla tavoin vammaisille opiskelijoille. Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• 3 6.8.2014 ? NIMET Helle on saanut kyyt liikkeelle KE 6.8. Toimi, Keimo. Ort: Herran kirkastuminen. TO 7.8. Lahja. Ort: Tarmo. PE 8.8. Sylvi, Sylvia, Silva. Ort: Eemeli, Eemil. LA 9.8. Erja, Eira. Ort: Matias, Matti, Herman, Hemmo. PKSSK:n Tikkamäen yhteispäivystyksessä on tänä kesänä hoidettu tavanomaista enemmän potilaita kyyn pureman vuoksi. Helle suosii kyykäärmeiden liikkumista, ja vaikka kyy yleensä pakenee ihmistä, uhattuna tai yllättävissä tilanteissa se voi purra. Kyyn myrkky sisältää kudoksia vaurioittavia aineita. Pureman yhteydessä myrkkyä joutuu uhriin ruiskeena vaihteleva määrä, minkä vuoksi myrkytyksen oireiden vaikeutta ja etenemistä on hyvin vaikea ennakoida tapauskohtaisesti. Jos epäillään kyyn puremaa, tulee soittaa hätäkeskukseen 112, josta annetaan soittajalle toimintaohjeet ja ohjataan paikalle ambulanssi. Pureman uhri tulee aina toimittaa lääkärin arvioitavaksi. Apteekissa myytävien kyypakkausten antamisesta ei ole selvästi osoitettu olevan hyötyä, jos ei haittaakaan. Luotettavasti ja joustavasti! Rantakatu 26 B 2 krs (vanha postitalo) Joensuu p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi Erja Lyytinen a voimaa ? VIISUMIT VENÄJÄLLE VESIKOURUA alk. 1.50 ? /m 15 vuoden takuu 5 ja 6 m saloissa. Värit: valk., ruskea, musta Saatavana myös saumatonta. Syöksytorvet. Tikkaat ja Kattoturvallisuustuotteet. PENA-piipunhatut. Torstaina 7.8. Joensuun tori klo 8 - 14. P. 050 564 5858. tävälleen sähköpostilla. Se onnistuu kätevästi pistekirjoituksen ja puheen syntetisoinnin taitavalla tietokoneella. Ystävän kanssa -esityksen kaikki kolme esiintyjää kun ovat joko näkövammaisia tai kokonaan sokeita. ANNIKA SUVIVUO ? Poiminta Parafest - matkalla kaiken kansan festariksi ? Moni ajattelee edelleen, että tämä festivaali vammaisilta vammaisille, tietää kokemuksesta Joensuun Parafestyhdistyksen sihteeri Sirkka-Liisa Niiranen. Kysymys on kuitenkin tästä: ?Tarjoamme areenan vammaistaiteilijoille, mutta itse tapahtuma on kaiken kansan festivaali, sanoo Niiranen, joka on itse yksi niistä palkattomista vapaaehtoisista joiden panoksella Parafest toteutuu tänäkin vuonna. Ystävän kanssa -musiikkiteatteriesityksen Senni Hirvonen näkee, että tavalliset ihmiset eivät yksinkertaisesti tiedä tapahtumasta tarpeeksi. ? Parafest ei ole saavuttanut mitään isoa medianäkyvyyttä. Kolmatta kertaa festariesiintyjänä näyttäytyvä Hirvonen listaa tapahtuman plussina helpon saavutettavuuden, ilmaiset esitykset ja monipuolisen ohjelman joka sisältää jokaiselle jotakin. ? Sitten siellä vaan on tosi hyvä tunnelma. Sirkka-Liisa Niiranen kertoo, että järjestäjät ovat saavutettavuuden vuoksi pyrkineet pitämään tapahtuman keskellä kaupunkia ja suppealla alueella. ?Tänä vuonna on myös haluttu päästä eroon siitä, että esiintyjät olisivat aina samoja. Uusille taiteilijoille on haluttu antaa mahdollisuus. Kaihileikkaukset Pääesiintyjiä ensi viikolla ovat tv:stä tuttu hevimies Mikko Herranen sekäKäsikirurgia Kalle Salonen yhtyeineen funk-, jazz- sekä rhythm and blues-hengessä. Uutena Parafestin ohjelmaan ovatOrtopediset leikkaukset nousseet seminaarit. Niiden aiheina ovat seksuaalisuus sekä sosiaalishaptinenSuonikohjujen kommunikaatio. vaahtoruiskutushoidot Joensuun Parafestin koko ohjelma: www.joensuunparafest.org Varaa aika Miten on käynyt Azra epäuskon p.Tayyebinin 030 633 7300 tasa-arvoisen Suomen suhteen? TURVALLINEN TOTUUS ? En tiennyt, että näin tasa-arvoisia ja todella turvallisia paikkoja voi edes olla. Olen alkanut uskoa, että kaikki on mahdollista. Hän kertoo eläneensä tasa-arvon ja turvallisuuden lupaukset todeksi ensimmäisestä koulupäivästä ja ensimmäisestä bussimatkasta alkaen. Haastattelun jälkeen Senni kysyy vielä Azralta persiankielisen laulun käännöksestä. Sanat hän onkin juuri lähettänyt ys- ? KERRO JUTTUVINKKI Opiskelijat tarvitsevat asuntoja jälleen syksyllä. Jos sinulla on vapaa huone tai asunto, jonka haluat vuokrata, laita ilmoitus ylioppilaskunnan foorumille: www.isyy.fi/foorumi Samasta paikasta voit etsiä myös sopivaa vuokralaista. Lisätietoja voit kysyä 1.7.2014 alkaen s-postilla housing@uef.fi tai puh. 02944 58095 Suonikohjujen vaahtoruiskutushoidot Pentti Pasanen Lääkäriin Sydän- ja verisuonikirurgi LKT, dosentti silloin, kun Ajanvaraus ja tiedustelut: itse p. 030haluat. 633 7307 Taittovirheleikkaukset ? ONKO TIETOA Tapaturmien nopea hoito JOENSUU Tikkarinne 3, 80200 Joensuu Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, Heilin tuntevat KAIKKI Oikeat vastaukset sivulla 20. Tunnettavuus 100% jakelualueella Joensuussa, Kontiolahdessa, Liperissä ja Outokummussa. Lukijatutkimus 12/2012 matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min. www.terveystalo.com Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi. tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös Puhelun kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispai-hinta lankaliittymästä 8,21 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19 snt/min. www.terveystalo.com 1) Mikä on curling-pelissä käytettävien kivien maksimipaino? kalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. 2) Minä vuonna Lontoossa otettiin käyttöön kuuluisa Routemaster-bussi? 3) Mistä saa alkunsa Lieksanjoen sivujoki Jongunjoki? ? soita: 010 230 8500 4) Mihin kaupunkiin Perttelin kunta liitettiin vuonna 2009? ? sähköposti: toimitus@heili.fi 5) Hippa on leikki, mutta mistä nimi on tullut? ? netissä: www.heili.fi 6) Kuka oli Salvador Dalí?
• 4 Keskiviikko HEILI ? NOIN 10 KYSYMYSTÄ Kumiperunakunnareita Nepenmäellä! Dolce&Gabbanan reppua ei saa vähentää verotuksessa, pelkää erityisluokanopettaja Anne Juntunen. paripullon korkit. Näin lämpimän kesän jälkeen niitä löytyy joka open varastoista. Voisiko kumiperunoita vastaavasti hyödyntää liikuntatunneilla? Kiitos vinkistä. Ne voisi ottaa käyttöön liikuntatunnin pesistreeneihin. Opeope! Entäs sitten kun on tehnyt? No sitten voit ottaa oman piirustusvihkon esille, lukea kirjaa, tehdä lisätehtäviä tai muuta hiljaista työtä. Leikkiäkin voit. Joutuuko uusi tulokas pitämään opettajanhuoneessa nimilappua jouluun asti? Riippuu siitä, kuinka äänekäs uusi opettaja on ja jääkö hän helposti ihmisten mieliin. Yleensä ei joudu. Nepenmäki on seitsemäs koulu, jossa opetat. Pitäisikö Pekka ja Pätkä -elokuvat päivittää opetuskäyttöön sopiviksi ja tehdä niistä nykypäivän työelämää kuvaavia Pekka ja pätkätyöt -uudelleenfilmatisointeja? Ilman muuta. Lapset oppisivat tuntemaan heti työelämän kovuuden ja vaihtelevuuden ja tajuaisivat, että opiskelu kannattaa! Saako vähentää veroista, jos on pakotettu joka syksy hankkimaan uuden koulun väreihin sopivan Dolce&Gabbanan repun? Ei saa, mutta usein koulujen rehtorit avustavat opettajia tärkeissä hankinnoissa. Tuleva opetussuunnitelma korostaa toiminnallista oppimista. Oletko harkinnut, josko aloittaisit aakkosten opettamisen viemällä luokan A niin kuin aurinkoon ja B niin kuin beachille niin pitkäksi aikaa kun C niin kuin Celsiusta on yli 20 astetta? Kyllä. Ja seuraavat aakkoset opitaan D niin kuin Dinosaurusmatka Mikkeliin, E niin kuin Elämysmatka Enoon ja Joensuun koulut ovat kärsineet materiaalipulasta. Auttaako työn saannissa, jos kertoo tuovansa mukanaan esimerkiksi kolme tonnia pahvia vähän niin kuin formuloissa tuodaan omia sponsoreita? Kyllä auttaa. Erityisen haluttuja ovat jäätelötikut ja limp- Whatever niinku. Ope Juntunen on valmis uuteen lukuvuoteen ja uuteen kouluun. KUVA: HARRI PIETILÄINEN F niin kuin Fillarimatka finnhitsejä kuunnellen. Pitäisikö kouluruokailuun saada erilliset a?la carte -listat, joilta löytyisivät muun muassa wanhat kunnon tilliliha ja naurispuuro? Kyllä, ja listaan voisi vielä lisätä maksalaatikon rusi- a m e e t ö t s i r ä p m Y ! . 8 . 0 1 u s ä s s i l i e H i viime Ostetaan Nimi: Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% Myydään 10,50 e 12.00 e 13,50 e 15,00 e 16,50 e 18,00 e Juttusarjassa kysellään ihmisiltä kaikenlaista. ARTTU KÄYHKÖ Yrittäjä, varaa ilmoitustilasi! VAIN 10 5 0 ? 3 riviä Puhelin: Onko pakko käydä suihkussa, jos ei tullut hiki? ? Jätä rivi-ilmoitus netissä tai toimita kuponki konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Julkaistaan 10.8. lehdessä Ympäristö -teemassa. Ikuisuuskysymys. Kyllä on ja mielellään laulaen. Teemassa paljon asiaa ympäristöstä ja kierrätyksestä. Sinun vanha on jonkun uusi! s u t i o i-ilm selle v i r Jätä ppik lo 12! r i k k n Heili stään to 7.8. noilla, veriletut sekä kaalilaatikon. Kysy lisää ! Aineistot tulee toimittaa viimeistään to 7.8. klo 12 mennessä. Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Ulla Simonen p. 010 230 8506 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 Anniina Mertanen p. 010 230 8500 Anne Hiort p. 010 230 8507 etunimi.sukunimi@heili.fi Aineistot & varaukset 7.8. klo 12 mennessä. Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %.
• HEILI 6.8.2014 ELO ALE VUODEN KOVIN HINTAROMAHDUS! 2 9 90 24 90 120 kaps. (140,68/kg) Polttaa rasvaa ja kiinteyttää! Tonalin Vahvin Markkinoiden vahvin alkuperäinen Tonalin CLA valmiste. SUOMEN VAHVIN! 5290 20 pss (279,00/kg) 60 tabl. Sokeri ja rasvat kuriin! Nukahda nopeammin! Tri Tolosen Berberin Prof. + Kromi Edistää myös aineenvaihduntaa ja auttaa painonhallinnassa. 2290 120 kaps. (777,94/kg) 2790 8 90 120 tabl. (293,14/kg) Sininen Uni Melatoniini 1 mg 1 tabl. iltaisin ennen nukkumaanmenoa auttaa lyhentämään nukahtamisaikaa. 2790 100 kaps. (394,83/kg) 60 tabl. (581,25/kg) 2050 160 kaps. (683,33/kg) Ruokahalu kuriin! Eatless-pinaatinlehtiuute Yksi teelusikallinen aamuisin riittää pitämään ruokahalusi kurissa koko päivän. 39 50 180 tabl. (240,85/kg) Energiaa väsymykseen ja stressiin Ubikinoni Q10 150 mg Matkalle mukaan! DDS+ maitohappobakteerikapselit 2290 Hormonitoiminta tasapainoon! Vitamore Total 1990 180 tabl. (97,86/kg) 1250 60 tabl. (367,15/kg) 19 g (657,89/kg) Hyvin imeytyvä D-vitamiini D-Pearls Strong 38 µg Liity Life Clubiin, saat rahanarvoisia etuja ilman sitoumuksia! Laihduttaa ihan oikeasti Nivelten jäykkyyteen Sokeritasapainon hallintaan! Ihon ongelmakohtiin ja kovettumille Body?ex Combi Mulberry Frantsilan Terva-pihkasalva Life Joensuu Metropol, Torikatu 29 A, Puh. 010 279 2280 Life Joensuu Prisma, Voimatie 2, Puh. 010 279 2288 (010-alkuisiin puhelinnumeroihin lankaliittymästä soitettaessa hinta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/ min. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min.) Life Lieksa, Pielisentie 24, Puh. 050 366 0024 www.facebook.com/lifeketju | Yli sadan Life-myymälän tiedot löydät osoitteesta www.life.? | Tarjoukset voimassa 17.8.2014 saakka. Konjak Konjakin sisältämä glukomannaanikuitu hillitsee nälkää ja kromi helpottaa makeanhimoa. 5
• 6 Keskiviikko Heili lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu ??Viis siitä Uhrinsa antaneet Mustikkaa sentään löytyy, kun kulkea jaksaa, ja kantarellejakin on kuulemma nähty. Ynnä sitten ihan uusiakin rojuläjityksiä. Joillakuilla on ollut tarmoa raahata metsäteiden varsille ällistyttäviä määriä tarpeettomaksi käynyttä tavaraa. On auton renkaita, akkuja, kuivahtaneita maalipurkkeja, öljypäniköitä, metallirojua, mopon raatoja, puutarhakalusteita, hetekoita ja vaahtokumipatjoja, toppatäkkejä ja kasvustoa kaikenlaista. Sekä vallankin sohvakalustoja. Ihan pikkuisen tulee ihmetelleeksi, mikä merkillinen saa kärsimään sen vaivan, että polttaa kallista pensaa ja kärrää satakiloisen seslongin huonoa tietä metsän siimekseen, kun sen voisi purkaa palasiksi ja viedä hujauttaa jäteasemalle hyötykäyttöön muutaman kympin maksua vastaan. Onko tavoitteena perustaa perusleiri siltä varalta, että joissain kohtalon käänteissä on kumminkin siirryttävä niin sanottuun ulkoruokintaan? Vai onko pyrkimyksenä tarjota metsän eläville mättäikköä pehmoisempaa petiä? Karhuvaarille kotoisa sija missä kellotella talvinokoset. Siitä vaan täkkiä niskaan ja ei kun kuorsaamaan. O Paha mennä äkkinäisen arvailemaan, niin että parasta on kysyä viisaammilta. Ja netistähän niitä löytyy joka tarpeeseen. Kuten refleksiivinen empatiologi, perimmäisten aivoitusten herkkä haistaja, auttajasi silloin kun ihmistekojen tarkoitukset eivät sinulle avaudu, keskusteluapua puhelimitse luottamuksella niin ja niin paljon per minuutti ynnä alvi. (Nimi jääköön mainitsematta, ettei mene mainonnan puolelle.) ? Niin että näistä metsiin raijatuista rojuista minä vaan... Että pelkkää ajattelemattomuuttako vai ihanko ilkeyttä? ? No mutta eihän nyt toki. Noinhan tietysti voisi ajatella, mutta erittäin kaukaa nauttimani etäopetuksen avulla näen tilanteen aivan toisin. Perimmältäänhän kysymys on ikiaikaisesta puolimaagisesta luontosuhteesta ja kulttuuriperinnöstä. Mitä teki muinainen metsästäjä, kun sai karhun kaadetuksi? Luovutti luut takaisin metsään lepyttämään sen henkiä, jotta saisi kohta uutta saalista. Kuinka toimi entisaikojan kalamies? Voiteli kalanrasvalla seitaa, jotta sen pyydyksissä olisi taas mitä ottaa. nko tavoitteena perustaa perusleiri siltä varalta, että joissain kohtalon käänteissä on kumminkin siirryttävä niin sanottuun ulkoruokintaan? ? Maagisesta vaihtokaupasta on nytkin kysymys. Metsän hengille luovutetaan jotain epäkelvoksi käynyttä, jotta ne suopuisivat suomaan uutta ja ehompaa samankaltaista. ? Jottako sohvanroju hatelikkoon, niin että tilalle saisi uuden ja ehomman? ? Tai ainakin löytyisi erityisen hyvä tarjoustuote. Sitä paitsihan rojut on perinteen mukaan aina tyrkätty mäkeen. ? Aivan niin, mutta toisaalta... ? Eiköhän tämä jo tässä ollutkin. Simo Hämäläinen Kirjoittaja on joensuulainen kirjailija. Lupa ilotulitukseen? Vielä Sinkkolasta Olipa todella ajattelemattomasti toimittu Utran Uudelta Teatterilta perjantaiiltana järjestetty ilotulitus. Miten voi edes saada luvan moiseen touhuun paikassa, jossa ympärillä on lähes pelkästään asuinrakennuksia? Pienet lapset olivat jo nukkumassa ja koska sää oli lämmin, ikkunat olivat tietysti auki. Yhtäkkiä al- Mistä saataisiin Sinkkolaan äkkiä valkoselkätikkoja, rupiliskoja ja lento-oravia? Nämä varmaan olisivat päiväkodin rakentamisen estäneet. Sama vaikka keräisi minkälaisen nimilistan, niin se ei kaupungin päättäjiä hetkauta. Minkä he päättävät, niin se on ja pysyy. koi valtava pauke ja räiske, johon lapset luonnollisesti heräsivät ja säikähtivät pahemman kerran. Alkuun eivät vielä valveilla olevat aikuisetkaan voineet käsittää mistä on kysymys. Ennen kuin lapset oli saatu rauhoiteltua ja uudelleen nukkumaan meni toista tuntia. Vaikuttaako Iso Raha Sinkkolaa olisi pitänyt hakea suojelukohteeksi jo aikoja sitten. Nyt se varmaan on myöhäistä, koska ainutlaatuinen kohde ?raiskataan?. Valtuutettujen nimet pitää saada julki ? ketkä puolsivat Sinkkolan ja kanavarannan rakentamista ja ketkä eivät. Kaikki tai ei mitään Omaan maaliin tällä kertaa Olen mielenkiinnolla seurannut Jokipoikien edustusjoukkueen toimintaa viime vuosien kuluessa. Itsekin muutaman pelin (SM-liiga, 1-divisioona, Fazer-liiga ja 2-divisioona) Joensuussa pelanneena Joensuun Kiekko Pojissa, Kiekko-Karhuissa ja Jokipojissa täytyy ihmetellä, ettei Joensuun kokoisessa kaupungissa ole opittu vuosien saatossa kovinkaan paljon mitään jääkiekkojoukkueen toiminnan pyörittämisestä. Jos taskussa on euro, niin kahta ei voi tuhlata edes velaksi... Konkurssi toisensa jälkeen on valitettavaa joensuulaista kiekkokulttuuria edustustasolla. Jokipoikien junioritoimintaa ei pidä missään tapauksessa sotkea edustusjoukkueen toimintaan, vaikka rehellisesti täytyy tunnustaa, että imagotappiota on koitunut myös junioreille näistä edustusjoukkueiden sotkuista vuosien saatossa. Nuorten SM-liigassa tulevalla kaudella pelaava Anuorten joukkue Jouni Variksen valmentamana liittyi alkukesästä Juniori-Jokipoikien lippulaivaksi ja säilytti näin ollen SM-liigapaikkansa. Oikea päätös, koska edus- Joensuulaisen edustuskiekkoilun urheilulliset ja taloudelliset vaikeudet voi nähdä samassa viiririvissä Mehtimäen jäähallin katossa. Kuva: Jarno Artika tuskiekko ei pystynyt Anuorten joukkuetta pyörittämään oman toimintansa haasteiden takia. Nyt kuulemma tämä ?uusi? Jokipojat on alkanut rekrytoida 1,5 kuukautta ennen sarjojen alkua pelaajia A-nuorten joukkueesta. Pöyristyttävän röyhkeää toimintaa ja ajatuksena aivan järjetöntä riistokalastusta!!! Oma mielipiteeni on, että jos ja kun A-nuori-ikäisellä pelaajalla on tavoitteita jääkiekon saralla myös tuleville vuosille, niin A-nuorten SM-liiga on sarja, jossa voi kehittyä ja ponnistaa kohti uusia haasteita huomattavasti paremmin kuin miesten Suomi-sarjasta. Joensuulaista kiekkoa tulee viedä eteenpäin rakentavalla yhteistyöllä kaikkien toimijoiden kesken junioreista edustuskiekkoon Työssäkäyvää ja perheellistä ihmistä on kuritettu jo liikaa Ruuan hinnan nousu, palkan verotuksen kiristyminen, lapsilisien leikkaus ja sähkön verotuksen korotus iskee varsinkin pieni- ja keskituloiset perheet suoraan kanveesiin. Iskuja satelee lisäksi asutuskeskittymistä kaukana asuville työmatkakulujen omavastuuosuuden korotuksen muodossa. Viimeisen tyrmäysiskun antaa törkeä bensan hinnan nousu. Tulevaisuuteen säästäviä kiristetään myös pienentämällä asuntolainan korkovähennystä. Lisäksi kuntien valtionosuuksien leikkauksilla on varmistettu, että lapsiperheiden palveluita on heikennetty eikä näillä resursseilla kuntien palveluiden kehittäminen ole helppoa. Luetellut toimet ovat ihmeellisiä, kun katsoo lapsiperheköyhyydestä kertovia tilastoja: edellisen laman jälkeen lapsiperheköyhyys on Suomessa kolminkertaistunut. Lapsiperhei- Hintojen nousu iskee varsinkin pieni- ja keskituloisiin perheisiin, toteaa kirjoittaja. Kuva: Marko Puumalainen den tukiakaan ei ole palautettu lamaa edeltävälle tasolle, vaikka välissä on ollut lihavia vuosia. Minihallitusneuvotteluissa 19.6.2014 kirjattiin ? Hallitus jatkaa työtä köyhyyden, syrjäytymisen ja eriarvoisuuden vähentämisek- si.? Kuulostaa fantastiselta, mutta totuus on karua luettavaa, kuten yllä huomasimme. Pitkäjänteisen poliittisen päätöksenteon täytyy huolehtia, että surkeankin taloustilanteen keskellä pidämme huolen tulevaisuudesta eli lapsista ja nuorista. Heidän hyvinvointiinsa vaikuttaa oleellisesti perheiden hyvinvointi. Perheiden hyvinvointiin vaikuttaa myös poliittinen päätöksenteko. Päätöksenteossa tulisi ottaa perheiden kannalta huomioon esimerkiksi ennaltaehkäisevän perhetyön vaikutukset, perheen ja työn yhteensovittamisen mahdollistaminen ja huolehtia, ettei elinkustannusten nousu aseta perheitä liian ahtaalle. Tavallista työssäkäyvää ja perheellistä ihmistä on kuritettu jo liikaa. Jo riittää! Sanna Antikainen Outokumpu Eduskuntavaaliehdokas (ps) ja keskiössä pitää olla Pelaaja, olipa kyseessä pienet juniorit, A-nuoret tai edustuskiekko. Valitettavasti nyt ei siltä näin ulkopuolisen Ex-Ärjyn silmään näytä. Pitäisikö antaa vuorostaan Kiekkokoplan yrittää hoitaa edustuskiekkoa maltillisella ja talouden mukaan menevällä strategialla? Mika ?Kupi 9? Kupiainen Jokipoika vuodesta 1975 Utralaiset tyytyväisiä reitteihin Luin Heilistä jonkun tyytymättömän immeisen kirjoituksen bussiuudistuksesta. Me utralaiset ? voinen sanoa kaikkien puolesta ? voimme olla erittäin tyytyväisiä uudistukseen. Nyt täältä pääsee vartin välein kaupunkiin. Tätä uudistusta on odotettu yli 10 vuotta! Jos Rantakylässä ei nyt kuljekaan vuorot hyvin, niin tiedättepähän, miltä meistä täällä Utrassa on tuntunut jo vuosia. Rantakylän saisi korjattua helposti muuttamalla kakkosvuoron kulkemaan mennessä Riihisärkäkadulta ja tullessa Rantakylänkadulta, jossa on enemmän kulkijoita. Tai jotenkin noin... Ja linja 1 voisi ajaa mennessä suoraan ostarin ohi. Vasta tullessa ajaisi RantaMutalantietä. Utran bussariasiakas
• HEILI 6.8.2014 7 TerveTuloa relevén baleTTiTunneille! Meillä saat ammattitaitoista opetusta pienissä oppilasryhmissä aivan Joensuun keskustassa, kävelykadun varrella. Balettitunteja lapsille, nuorille ja aikuisille, vasta-alkajista edistyneisiin. Opiskelijoille omat ryhmänsä opiskelijahintaan, aloitus vasta 23.9.! Syyslukukausi alkaa 11.8.2014, ilmaiset kokeilukerrat kauden alussa! Varaa oppilaspaikkasi ja ilmoittaudu osoitteessa www.pienibalettistudio.com Wanhan kaupungin päivää on vietetty vuodesta 2005 lähtien. KUVA: MAIJA YRJÖLÄ Kellot taaksepäin Taitokorttelissa Kulttuurin ja käsityön taitajat kannattelevat Joensuun tulevana lauantaina Wanhan kaupungin päivään. Joensuun keskustan Taitokorttelissa ja Surakan pihalla voi lauantaina aistia vanhan ajan markkinatunnelmaa keskellä kaupunkia. Ohjelman kulttuuripuolen antia tarjoavat muun muassa Joensuun oopperayhdistyksen Taikahuilu-ooppera, Joensuun Rautatieläisten sekakuoro, Runon ystävät ja Joensuun Kalevalaisten naisten kansallispukujen tuuletus. Päivän lopuksi aperitiivit tarjoilee Operet Cabaret. Pohjois-Karjalan Mesta- rikillan pisteellä pääsee tutustumaan käsityöläisammatin saloihin työnäytösten kautta. Lisäksi Mestarikilta myöntää kunniamestarinkirjan ansioituneelle käsityöläiselle. Pohjois-Karjalan rakennusperinneyhdistys Räppänä puolestaan jakaa perinnerakentamiseen ja vanhojen rakennusten kunnostamiseen liittyvää tietoa ja keittää punamultamaalia. Mukana tapahtumassa ovat myös Pohjois-Karjalan Keittiömestarit sekä Rotisseur-voutikunta, joiden herkkukujalta löytyy takuumaukasta ruokaa paikan päällä nautittavaksi. Markkinatorilta saa pohjoiskarjalaisten käsityötaitajien tuotteita, kukkia ja herkkuja kotiinviemisiksi tai tuliaisiksi. Lapsille tapahtumassa on jaossa il- mapalloja, ja Perheentalossa pääsee opastetuille kierroksille. Päivän aikana pärinää paikalle tuovat Pohjois-Karjalan automobiilikerhon vanhat ajoneuvot. Yleisön toivotaan pukeutuvan vanhan ajan asuihin, kuten esimerkiksi pussihousuihin ja pellavapaitaa, feresiin tai kansallispukuun. Wanhan kaupungin päivää on vietetty vuodesta 2005 lähtien Joensuun puutalokortteleissa.Tapahtumaan on saatu tukea Joensuun kaupungin kulttuuritoimelta. Paikalle on vapaa pääsy. Lisätietoja antaa Hanna Renvall pienibalettistudio@gmail.com 040 7373 598 Kauppakatu 19, 80100 Joensuu HUOLEHDI SILMISTÄSI Varaa aika Kokonaisvaltaiseen näöntutkimukseen Silmälasit + Kokonaisvaltainen näöntutkimus yhteensä 29 ? Wanhan kaupungin päivä lauantaina 9.8.2014 klo 10?15 Taitokorttelissa (Koskikatu 1, Rantakatu 15 Joensuu) ja Surakan pihalla (Suvantokatu 2 Joensuu). Rallicrossin SM-kärki Ylämyllylle Maan ykköskuskit saapuvat paikalle, kun rallicrossin SM-pisteistä taistellaan lauantaina Ylämyllyn radalla. Maakunnan vahvaa rallicrossperinnettä puolustavat nelivetoisten Super Car -luokassa Keski-Karjalan Urheiluautoilijoiden Mikko Malinen sekä SRC-luokassa saman seuran Vesa Hirvonen. Lajin kärkikuljettaja maailmassa, Joensuun UA:n Toomas Heikkinen, ajaa samaan aikaan MM-osakilpailua, joten Ylämyllyllä häntä ei valitettavasti nähdä. Autokrossiluokkaan on saatu piristystä, kun Nicklas ?Marcuksen poika? Grönholm osallistuu sarjaan ja johtaa luokkaansa. Tehokkaiden nelivetoisten Super Car -luokkaan muutama vuosi sitten siirtyneellä outokumpulaisella Mikko Malisella on kokemusta lajista 30 vuoden ajalta. Malinen ajoi pitkän uran rallicrossin suosikkiautolla VW Kuplalla, ja ka- JOENSUU: Kauppakatu 28, puh. 013 220 378. Avoinna ma-pe 9-18, la 10-15 Katso muut Specsavers liikkeet www.specsavers.fi Ostaessasi näöntutkimuksen (arvo 29?) saat kaupan päälle yksitehosilmälasit (1.5) hintaluokasta 29?. Tarjous on voimassa 31.8.2014 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Silmänpohjakuvaus suoritetaan ensimmäisen käynnin yhteydessä ja myöhemmin tarvittaessa. ©2014 Specsavers. Jäikö edellinen lehti väliin? Sora pölisee Ylämyllyllä lauantaina. KUVA: TONI OLLIKAINEN lusto vaihtui myöhemmin Sunbeamiin ja Toytota MR 2:een. Nelivetoiset kuitenkin kiinnostivat ja neljä vuotta sitten valmistui yli 500-hevosvoimainen Seat Leon. SRC-luokassa puolestaan Vesa Hirvonen ajaa sarjan suosikkiautolla eli Volvon S40-mallin koriin rakennetulla takavetoisella yli 300 hevosvoiman tehopakkauksella. Viime kausi oli Hirvosen ensimmäinen kokonainen, ja kaulaan ripustettiin heti SM-pronssia. Rallicrossin SM-sarjassa on ajettu Honkajoen ja Kouvolan osakilpailut. Ylämyllyllä luvassa on kuuden auton yhteislähtöjä aika-ajoissa ja finaaleissa. ARTO PIIROINEN Rallicrossin SM-osakilpailu Ylämyllyn moottoriradalla la 9.8. Vapaat harjoitukset alkavat klo 9, aikaajot klo 11 ja finaalit noin klo 16. Ei hätää, löydät sen verkosta: www.heili.fi
• Keskiviikko Poliisi varoittaa netin vuokra-asuntohuijareista Gallup Poliisin tietoon on tullut muutamia huijaukseen pohjautuvia asuntoilmoituksia, joissa on ilmeisesti ulkomailta käsin tarjottu asuntoa vuokralle Suomessa. Ilmoituksen ympärille on kehitelty erilaisia tarinoita ja lopulta on pyydetty hoitamaan vuokraus useimmiten ulkomaalaisen verkko- palvelimen kautta. Saman palvelun kautta kehoitetaan myös maksamaan vuokraennakko. Ilmoituksissa on myös, todenmukaisuuden varmistamiseksi, käytetty vuokrauspalvelussa jo olevaa tai ollutta asuntotietoa sekä kuvia. Ilmoituksen lisätietoihin liittyy usein myös tarina, jonka perusteella asunnon haltija on estynyt esittelemään asuntoa henkilökohtaisesti. Poliisin mukaan tällaisessa vuokrahuijauksessa menetettyjä rahoja ei todennäköisimmin saa koskaan takaisin. Poliisi neuvookin vuokraaja olemaan siirtämättä rahoja vuokraajalle, en- nen kuin asunto on nähty tai vuokraajalla muuten on varmuus siitä, että kyseinen asunto on varattu hänelle. Samoin on hyvä varmistua siitä, että vuokraajalla todella on oikeus vuokrata asunto. Poliisi muistuttaa, että kirjallinen vuokrasopimus on sekä vuokraajan että vuokranantajan etu. Mitä mieltä olet Joensuun seudun joukkoliikenteestä? Henna Turunen, Joensuu ? Ennen kuljin Utrasta bussilla kouluun, mutta nykyisin käytän joukkoliikennettä vain silloin tällöin. Keskustassa pyörällä on niin helppo liikkua. ? Palvelu on kuulemma nyt parantunut, ja busseja kulkee Utrastakin useammin, ihan vähän väliä. Maijaleena Nuutinen, Joensuu ? Ennen ajelin bussilla töihin päivittäin. Nyt kun olen eläkkeellä, en käytä sitä paljon. Talvella vähän enemmän. ? Reittimuutokset eivät ole vaikuttaneet mitenkään. Bussipysäkkikin on sama kuin ennen. Se on hyvä asia, että vuoroväli on nyt puoli tuntia. Petteri Hirvonen sanoo, että Utran päässä muutosta bussien aikatauluihin on odotettu jo 10 vuotta. Kuva: Lotta Turunen JoJo saa avukseen Waltin Joensuun joukkoliikenne muuttuu heinäkuun uudistusten jälkeen jälleen syksyllä. Martti Siekkinen, Joensuu ? En käytä julkista liikennettä ollenkaan. Ajan omalla autolla, koska työaikani ovat niin epäsäännölliset. Tietääkseni Reijolaan ei kulje päivällä kuin kouluvuorot. ??Olen seurannut tiedotusta, ja muutokset näyttävät järkeviltä. Silti käytän mieluummin autoa. Joensuun joukkoliikenne uudistui heinäkuun alussa, mikä toi muutoksia niin linjoihin kuin lippuihinkin. Tavoitteena on ollut palvelun parantaminen ilman, että maksut kohoaisivat, ja erityistä huomiota on kiinnitetty vaihtoyhteyksien ja säännöllisen työmatkaliikenteen toimimiseen. Uudistuksen myötä on tullut uusia reittejä, mutta samalla vanhoja väyliä on muutettu. Tämä on herättänyt närää etenkin Reijolassa ja Rantakylässä. ? Palautetta on tullut paljon, laidasta laitaan. Eniten sieltä, missä on tehty paljon muutoksia, kertoo kaupungin joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes. Talviaikaan jo elokuussa Matti Tiilikainen, Joensuu ? Käyn autolla töissä Outokummussa. Kesäisin pyöräilen keskustaan, mutta talvisin käyn täällä harvemmin ja silloinkin autolla. Se on vain tottumus. ??Nythän markettiinkin pääsisi bussillakin, mutta oma auto on kätevämpi, koska teemme kerralla koko viikon ostokset. Suurin muutos Inkinen-Remeksen mukaan on ollut siirtyminen koulupäivärytmiin. Ennen talvikausi alkoi lokakuussa, mutta nykyisin talviaikaan siirrytään jo koulujen alkaessa. Talvikausi tuo uusia vuoroja ja linjoja matkustajien käyttöön. Inkinen-Remeksen mukaan uusia, hienoja linja-autoja on kehuttu, mutta negatiivista palautetta on tullut positiivista enemmän. ? Jos joku asia, mihin on totuttu, muuttuu, se herättää närää, Inkinen-Remes toteaa. Kaupungin kaavoituspäällikkö Juha-Pekka Vartiainen uskoo syksyn näyttävän miten muutokset JoJossa käytännössä toimivat. ? Jos joku asia, mihin on totuttu, muuttuu, se herättää närää. Marja-Leena Inkinen-Remes ? Kesä on pelkkää testiajoa. Lippusysteemit hämmentävät matkustajia, mutta etenkin jatkuvasti JoJoa käyttävät oppivat nopeasti, Vartiainen arvelee. Risuja ja ruusuja Utrassa asuva Petteri Hirvonen kehuu uutta järjestelyä loistavaksi. ? Tätä on odotettu ainakin 10 vuotta! Ei mitään negatiivista sanottavaa, Hirvonen ynnää. Ennen uudistusta Utrasta keskustaan läh- ? ?Info Waltti-kortti ? ?Waltti-kortteja on kahdenlaisia: henkilökohtainen, johon tarvitaan henkilötunnus, ja haltijakohtainen kortti, jolle asetetaan vain ikäryhmä. Valittavana on kolme eri lipputuotetta, joihin kuuluvat kausilippu, arvolippu ja joustokausilippu. ? ?Ensimmäiset kortit ovat olleet testikäytössä. Torstaina kouluissa jaetaan Waltti-kortteja koulupäivän päätteeksi. Waltti-kortti tulee selkeyttämään nykyistä hinnastoa. ti keskimäärin yksi bussi tunnissa. ? Kyllä silloin oli itku silmässä, kun myöhästyi minuutin pari. Piti perua menoja ja maksaa peruutusmaksuja, kun olisi päässyt vasta pitkän ajan päästä toisella bussilla keskustaan, Hirvonen kertoo. Hirvonen uskoo, ettei Utran suunnassa kellään ole uudistuksesta mitään valittamista. Hän kiittelee myös ilmastoituja busseja sekä mukavia kuljettajia. Reijolan päässä asiat ovat kuitenkin toisin. Nimettömänä pysyttelevä joensuulaisrouva kertoo erityisesti eläkeläisten kärsivän uudistuksesta. ? Me ollaan entisiä pientilan emäntiä ja nykyisin eläkkeellä, eikä tämmöisillä hinnoilla pystytä enää käymään kaupungissa, rouva sanoo. Ennen Reijolasta pääsi keskustaan 3,60 euroa maksavalla lipulla ja kello 10?14 lastenlipun hinnalla. Uudistusten jälkeen lippu Reijolasta maksaa suuntaansa 4,50, eli kaupunkireissulle tulee hintaa yhdeksän euroa. ? Kuukausilippukaan ei kannata, kun ei niin useasti tule kaupungissa käytyä, tuohtunut reijolalainen sanoo. ? Ajanvietettä on, kun pääsee käymään kauppatorilla kukka- ja marjakaupoilla. Aina sanotaan, että vanhuksille on oltava virikkeitä, mutta tämmöiset vie kyllä alaspäin. Rouva kertoo syksyllä olevan vanhusten viikon, jossa hän aikoo ottaa esille bussimuutokset. ? Olisi oikeudenmukaista, että maksu tulisi kilometrien mukaan. Alueittainen maksu ei missään tapauksessa ole oikein. Lotta Turunen
• Heili 6.8.2014 9 Ehkä hieman erilainen kauppa... NESTEKAASUJEN VAIHDOT 6 kg KOMPOSIITTI 17 90 24 5 kg TERÄS 13 90 19 90 90 10 kg KOMPOSIITTI 11 kg TERÄS VAPAA-AIKA Ozoom Koli ERÄASU O Ozoom Peuranko EERÄASU 49 119 ? laadukas! ? koot L, XL ? vapaa-aikaan ? koot S - 3XL 00 Igloo KK KU KYLMÄARKKU ASEKAAPPI ? 4 - 5 aseelle Laajasta valikoimasta POLKUPYÖRÄN ? kalamiesten suosikki! island breeze 48l 49 00 99 ULKOKUMI 00 SISÄKUMI 5 95 2 90 Nyt on aika leikata pensaat! Polttomoottori PENSASLEIKKURI ? 139cc / 4,5 HV moottori ? leikkausleveys 510 mm ? 1,0 Hp/26cc 119 00 ? Brigg&Stratto Brigg&Stratton moottorilla Polttomoottori P l i ENERGIAPURUKUMI 34 Prego MIKROAALTOUUNI ? 700W ? tilavuus 17 l 49 00 Led Energie PALLOLAMPPU 5 W/350 lumen 3 kpl/pkt 7W/450 lumen 2 kpl/pkt / 10W/806 lumen Avoinna: ma?pe 8?19 la 9?16 9 90 9 90 7 Airam LOISTEPUTKIVALAISIN ? sisältää loisteputket! 90 2x18W 2x36W 2x58W 24 90 34 00 45 www.puuilo.fi 90 Polttomoottori KEVYTRAIVURI RAIVUR RI 1 ? iPhone, Samsung sekä Nokia puhelimille vä äri ritt: musta, musst valkea, pinkki ? värit: ? ke est stä äv nahkaa äv kestävää RUOHOTRIMMERI ? kätevä myös kivetyksen etyksen y ja asfaltin puhdistukseen ukseen roskista 14 5,5 5 5 HP/82 cc RUOHONKERÄÄJÄ ajoleikkurin perään ? leveys 95 cm 249 17900 00 TYÖKALU MINIHIOMAKONEEN ONEEN TARVIKESARJA T RJA 238-os. 129 00 Gasex KAASUHITSAUSSETTI 29 90 90 SHAMPOO + HOITOAINE 750 ml 29 90 Tamforce SANEERAUSHIOMAKONE ? 225 mm timanttilaikalla hiontaan ? betonin hion ntaan ? 3m x 30m ?silmäkoot 10 - 14 mm 34 90 Viikon 32 keskiviikko ? lauantai tarjoukset 199 00 Tamforce f SEINÄHIOMAKorkeapaine KONE MAALIRUISKU ? 710 W ? 225 mm hiomapyörölle ? 230 V/ 375 W 149 99 29900 00 00 AUTOTARVIKE Väinö MUIKKUVERKKO 397-os. 7-os. Järeä PIIKKAUSKONE ? 1700 W ? muovisalkussa ?pituus n. 100 cm ? kertakäyttö kaasupatruunoilla Bed&Head Tigi 79 00 ? 25 cc 1,1 HP/32,6 ccc 90 19 Kätevä! Polttomoottori Poltto LEHTIPUHALLIN IN 20 14900 PUHELINLOMAPKKO 90 ? tehokas 12 000 mAh lisävirtalähde matkapu-helimeen 149 7990 00 149 14900 00 RUOHONLEIKKURI RUOHONLE TALOUS E-max LISÄVIRTALÄHDE Bosch ch PENSASLEIKKURI ? 450 50 W ? 500 00 mm terä ? 32 cc ? virkistävä vaikutus nopeasti ? paras ja nopein ensiapu ajon aikana an väsymystä vastaan 12 9900 90 NUOHOUSSETTI ? O 150 mm ? sis. paino, harja, vaijeri maxcold 70l 00 PIHA JA PUUTARHA Boer RUOHONLEIKKURI LED TYÖKONEVALAISIMET 15 W 5x3W teholediä 24W 8x3W teholediä 48W 16x3W teholediä 54W valopaneeli 18x3W teholediä 1290 2490 2990 9 90 2 90 Auton H7 AJOVALO-POLTTIMO O Moottoripyörän SUOJAPEITE ? kaksi kokoa: 229x99x124 cm m 246x104x127 cm 9 90 Joensuu Avainkuja 3 www.puuilo.fi
• 10 Keskiviikko Heili Kaupan Talous- Palvelupäällikkö Jarno Kettusen työpäivä Isossa Myyssä on suurelta osin asiakkaiden opastamista. Kuva: Harri Pietiläinen Yrmeä katse ei enää riitä Turvallisuusalasta on tullut asiakaspalvelutehtävä. Myös tekniikan kehitys on terävöittänyt työnkuvaa. ?? Tällaisia voivat olla muun muassa vastaanotossa työskentely sekä muut asiakaspalvelutehtävät. Silti turvallisuuden täytyy olla aina etusijalla, sanoo Guru Securityn Oy:n vastaava hoitaja Jari Tammikumpu. Järjestyksenvalvojat ja vartijat on perinteisesti mielletty kaapin kokoisiksi kavereiksi, jotka kulmiensa alta tarkkailevat haukan silmin mahdollisia uhkatekijöitä. Toimintaympäristön muuttuessa turvallisuusalakin on uusinut imagoaan. Kyselykierros Joensuun seudulla toimiviin turvaalan yrityksiin osoitti, että alan ammattilaisilta vaaditaan nykyisin monipuolisempaa osaamista ja perusteellisempaa koulutusta kuin aiemmin. Työnkuvaan on tullut mukaan myös tehtäviä, jotka eivät suoranaisesti liity turvallisuusalaan. Toimitusjohtaja Henry Korpinurmi Ukemix järjestyksenvalvonta Oy:stä toteaa, että asenne turvallisuushenkilöstöä kohtaan on selvästi muuttunut. ??Tilaajat eivät koe enää turvallisuusasioita vain pakolliseksi pahaksi ja kulueräksi. On alettu ymmärtää, että oikeanlaiset toimintamallit voivat tuottaa yritykselle myös lisäarvoa, Korpinurmi kertoo. ? Vartijan ja järjestyksenvalvojan työn arvostus on ollut selkeässä nousussa viime vuodet, komppaa Tammikumpu. Myös tekniikan kehitys on muuttanut alaa voimak- Turvasta lisäarvoa kaasti. Vastaava hoitaja Ilpo Romppanen Vartiointi Tanskanen Oy:stä sanoo, että vartijoiden tarve painottuu nykyisin enemmän päiväaikaan, sillä murtovalvonta hoituu pitkälti tekniikan avulla. Tekniikka onkin vapauttanut vartijat toimimaan enemmän akuuteissa hälytystehtävissä. ??Palveluvalikoima muuntuu tekniikan mukana. Esimerkiksi etätyönä tehty kuvavalvonta on tullut voimakkaasti mukaan, Romppanen kuvailee. Joensuussakin uhkia Vaikka Joensuu on säilynyt kohtuullisen turvallisena ja leppoisana paikkakuntana, missä ihmiset ovat pääosin ystävällisiä, on kehitys täälläkin ollut samansuuntaista kuin muualla Suomessa. ??Palveluiden kysyntä on Joensuun seudulla seurannut valitettavankin hyvin valtakunnallista kehitys- tä. Myös yksityistalouksien kysyntä on kasvanut, toteaa Romppanen. ??Huumeet näkyvät katukuvassa päivittäin ja pussikaljoittelijat ovat vaihtuneet sekakäyttäjiin. Työ ? Turvallisuusasioita ei koeta enää vain pakolliseksi pahaksi ja kulueräksi. Henry Korpinurmi vaatii enemmän etukäteissuunnittelua ja varautumista, jatkaa puolestaan Guru Securityn Tammikumpu. Ihan pääkaupunkiseudun tapaan kysyntä ei sentään ole kasvanut, näkee pääosin järjestyksenvalvontaa tarjoavan Ukemixin Korpinurmi. Joensuulaisyritys saa- kin valtaosan liikevaihdostaan muualta. ??Toimintaympäristö on täällä kapeahko alan toimijoille, joten kasvua hakevan yrityksen on laajennettava sinne, missä on kysyntää. Positiivistakin kerrottavaa löytyy. Tammikumpu iloitsee siitä, että omilta kyliltä löytyy hyvää ja osaavaa väkeä alan tehtäviin. Syynä tähän on se, että paikallinen koulutuskuntayhtymä tarjoaa alan ammatillista koulutusta. Romppanen taas kiittelee Joensuuta yrittäjäystävälliseksi kaupungiksi ja toteaa, että myös yhteistyö viranomaistahojen kanssa toimii. Koulutus lisääntyy Kaikkien haastateltujen yritysten tarjoamaan palvelupalettiin kuuluvat myös turvallisuusalan koulutukset. Ukemixin Korpinurmi mainitsee, että vapaaehtoi- set koulutukset ovat lisääntyneet. ??Esimerkiksi joissain varuskunnissa järjestyksenvalvojakoulutus on otettu osaksi koulutusohjelmaa. Myös yritykset ovat tilanneet kursseja ja seminaareja virkistyspäivilleen, Korpinurmi listaa. Vartiointi Tanskasellakin annetaan lisäoppia paitsi alan ammattilaisille, myös erilaisille yrityksille. ??Opetamme esimerkiksi kauppojen ja muiden yritysten henkilökuntaa toimimaan oikein uhkaavissa asiakastilanteissa, Romppanen sanoo. Samoilla linjoilla on myös Guru Securities, joka sekin kurssittaa sekä yrityksiä että ammattilaisia. ??Erikoisalanamme ovat asiakkaan toimialakohtaisesti suunnitellut ja toteutetut turvallisuus- ja pelastuskoulutukset, kertoo Tammikumpu. Harri Pietiläinen
• HEILI 6.8.2014 11 n kautta - & yrityssivut Kesla kasvatti liikevaihtoaan, vaikka Venäjän pää takkusi Myös tilauskanta parempi kuin viime vuonna. Kesla-konsernin liikevaihto kasvoi tammi?kesäkuussa vuoden 2013 vastaavaan ajankohtaan nähden 6,9 prosenttia 23,2 miljoonaan euroon, vaikka häiriöt Venäjän kaupassa pienensivät liikevaihdon kasvua tavoitteisiin nähden. Myös tilauskanta säilyi vakaana. Liikevoittoa konepajakonserni teki alkuvuonna 651 000 euroa, mikä on vajaat 30 000 euroa enemmän kuin viime vuonna. Omavaraisuusaste oli kesäkuun lopussa 32,9 prosenttia (37,2). Konsernin tiistaina julkaistussa osavuosikatsauksessa todetaan, että Euroopan heikko talouskasvu yhdessä Suomen viennin kil- Keslan toimitusjohtaja Jari Nevalainen. KUVA: JUHA INKINEN pailukykyhaasteen kanssa painavat Keslan liiketoimintaympäristöä vuonna 2014. Vakaana pysyneen tilauskannan sekä liiketoimintoihin tehtyjen kehitysja investointitoimenpiteiden myötä liikevaihdon ja liikevoiton odotetaan vuonna 2014 kuitenkin ylittävän Joensuu ? kaupunki idässä sai uudet vetäjät Suuren suosion saavuttanut Facebook-yhteisö ?Joensuu ? kaupunki idässä? on saanut uudet vetäjät. Vastuu yhteisön pyörittämisestä on jatkossa joensuulaisella Arttu Laakkosella sekä hänen yrityksellään Steam Company Oy:lla. Yli kolme vuotta sitten yhteisön perustanut ja sitä luotsannut Jari ?Cyde? Hyttinen siirtyy nyt kehitysjoukkoihin ja yhteisön Etelä-Suomen edustajaksi. ? Joka kerta kun päivitin sivustoa, tunsin piston sydämessäni. En ole pystynyt täyttämään itselleni asettamiani vaateita enkä vastaamaan paikallisten yritysten ja yhteisöjen tarpeisiin. Olisi pitänyt asua itse paikkakunnalla, toteaa Hyttinen ja iloitsee uusien toimijoiden ottaessa nyt pallon haltuun. Facebook-yhteisön uusi vetäjä Arttu Laakkonen on innoissaan ja kertoo ?vireillä olevan jo kaikenlaista mielenkiintoista?. Laakkosella on parikymmenvuotinen toimittajatausta, joten postauksia joensuulaisista ihmisistä ja ilmiöistä tullaan näkemään varmasti jatkossakin. ? Pyrimme tietysti jatkossakin pitämään 13 000-päisen seuraajakuntamme ajan tasalla Joensuun asioista, omalla tavallamme. Se on iso määrä ihmisiä, ketä tätä kautta tavoitamme. Ja totta kai olemme erittäin kiinnostuneet kaikensorttisista yhteistyö- ja kehittämisideoista, Arttu Laakkonen miettii. ? Info Suomen suurin kaupunkiyhteisö ? Joensuu ? kaupunkin idässä on Suomen suurin vapaaehtoisvoimin toimiva kaupunkiyhteisö. ? Tällä hetkellä yli 13 000 tykkääjää, joista 6 500 on Joensuusta, noin 1 500 ympäri Pohjois-Karjalaa, 1 068 Helsingistä ja loput ympäri maailmaa. ? Kaukaisimmat tykkääjät Australiasta. ? Naisia tykkääjistä 58 prosenttia ja miehiä 41 prosenttia. ? Tavoittavuus 180 000?280 000 lukijaa kuukaudessa riippuen ajankohdasta. Kesä hiljaisinta aikaa, talvi vilkkainta. vuoden 2013 tason. Tilauskanta oli katsauskauden lopussa 11,7 miljoonaa euroa (8,9). Merkittävin yksittäinen investointi oli Joensuun tehtaan uuden pintakäsittelylinjan käyttöönotto vuoden 2013 lopussa. Linjan käyttöönotto ja kehittäminen jatkui tämän vuoden puolella. Vuoden 2014 kokonaisinvestoinnit tulevat jäämään selvästi alle vuoden 2013 tason. Konsernin palveluksessa oli alkuvuonna keskimäärin 300 henkilöä (280). Kesla on metsäteknologian kehittämiseen, markkinointiin ja valmistukseen erikoistunut konepajakonserni, jolla on tuotantolaitokset Joensuussa, Kesälahdella, Ilomantsissa ja Tohmajärvellä sekä myyntiyhtiöt Pietarissa ja Sinzheimissa, Saksassa. Selkäklinikka Helsinki avasi Ylämyllylle Selkäklinikka Ylämylly aloitti toimintansa maanantaina Liperin Jyrinkylässä Patteristontie 2:ssa. Kyseessä on Selkäklinikka Helsingin uusi toimipiste. Klinikka tarjoaa erikoisosaamista niskan ja selän käsittelyssä sekä erilaisten akuuttien ja kroonisten kiputilojen hoidossa. Selkäklinikka Ylämylly tarjoaa muun muassa nikamakäsittelyä niska- ja selkävaivoihin sekä hoitoja rintarangan ja käsien puutumis- ja kiputiloihin sekä päänsärkyyn ja migreeniin. Klinikka lupaa myös nopeaa helpotusta rannevaivoihin ja tenniskyynärpäähän sekä noidannuoleen ja ischiasvaivoihin. Vartiointi Tanskanen Oy Teollisuuskatu 15, 80100 JOENSUU (013) 255 522 Turvallisuuspalveluiden ja tekniikan edelläkävijä vuodesta 1972. ESTEETTÖMYYTTÄ JA MUKAVUUTTA MONENLAISIIN OVIIN ABLOY OVIAUTOMATIIKASTA KYSY LISÄÄ Koli Relax Spahan myös Smartum- ja Tyky-seteleillä Break Sokos Hotel Kolilla sijaitsevaan hemmottelukylpylä Koli Relax Spahan pääsee jatkossa myös liikuntaseteleillä. Maisemakylpylään käy maksuvälineenä Smartum Liikuntaseteli, Smartum Liikunta- ja kulttuuriseteli, Tyky-Kuntoseteli sekä TykyKuntoseteli+. Vastaavia liikunta- ja kulttuuriseteleitä otetaan vastaan myös Kolin rinteillä. Kalevankatu 34, 80100 Joensuu Puh. 010 425 1300 Heilillä on joka viikko yli 70 000 lukijaa!!* *Tieto perustuu 12/2012 tehtyyn lukijatutkimukseen Tiesithän, että Heili jaetaan nyt myös mainoskieltokoteihin.
• 12 Keskiviikko Heili Urheilu toimitus@heili.fi Peräti neljä katajalaista EM-kisoihin Viime viikonlopun Kalevan Kisat Kuopiossa olivat Joensuun Katajalle ja koko Pohjois-Karjalalle jättimenestys. Mitaleita tuli maakuntaan peräti kahdeksan, ja viikonlopun jälkeen varmistui, että myös Zürichin EM-kisoissa tulee olemaan vahva pohjoiskarjalaisedustus: kisakoneeseen kipuavat Ka- tajasta keihäänheittäjä Lassi Etelätalo, estejuoksijat Jukka Keskisalo ja Johanna Lehtinen sekä kiekonheittäjä Katri Hirvonen, joiden lisäksi paikan kisajoukkueesta otti Tohmajärven Urheilijoiden keihäänheittäjä Oona Sormunen. Varsinkin keihäänheittäjä Etelätalon valintaa sai viikonloppuna jännittää koko rahan edestä, sillä Tero Pitkämäen seuraksi kovaan keihäskolmikkoon pyrkivät myös Antti Ruuskanen ja Ari Mannio. Etelätalon sunnuntaina heittämä 80,24 riitti kuitenkin SM-hopeaan ja kisalippuun. Ruuskanen voitti, ja Mannio jäi varamieheksi. EM-kisat alkavat ensi tiistaina. ?En ole päättänyt lopettaa? Jalkapallokulttuurin juurtuminen Joensuuhun on Tuomas Korpelan mukaan vielä sukupolvien takana. Kahdeksan kautta joensuulaista Jippoa edustanut Tuomas Korpela puki tutun punaisen paidan päälleen edellisen kerran viime lokakuussa jalkapallon Ykkösen päätöskierroksella. Kun keväällä ei ilmoitettu Korpelan jatkoaikeista seurassa, moni joensuulainen jalkapallon seuraaja ajatteli lappeenrantalaissyntyisen seuraikonin uran päättyneen. ??Missään vaiheessa en ole vielä päättänyt lopettaa uraani. Toki pelaamattoman vuoden jälkeen palaaminen olisi tässä iässä vaikeaa, mutta elämäntilanteen salliessa voisin ajatella vielä pelaavani. ??Paluu kentille on mahdollinen, muttei todennäköinen. Mieli tekee edelleen pelata, kertoo 36 vuotta syksyllä täyttävä Korpela. Kovasta sekä taistelevasta pelityylistään tutuksi tulleen puolustajan mukaan pelikentältä jättäytyminen on sujunut suhteellisen kivuttomasti. ??Mitään vieroitusoireita en ole kokenut. Teoriassa jalkapallon jääminen pois on antanut kaikelle muulle enemmän aikaa. usko Jippoon Tällä hetkellä Jippo käy edellisten vuosien tapaan tiukkaa taistelua sarjapaikastaan Ykkösessä. Tampere Unitedissa Veikkausliigaa 2000-luvun alussa pelanneen Korpelan mukaan huoli tippumisesta ei silti ole ollut suuri. ??Tiedän, että Jipon pe- Lassi Etelätalo teki kovan tempun ja heitti itsensä EMkisoihin. Kuva: Juha Inkinen ??Heilin tähdet Rautiainen tiistain stara Kotijoukkue Joensuun Maila joutui tiistaina ylitöihin Kankaanpäätä vastaan. KaMa otti yhden jaksopisteen ja roikkui kiinni toisessakin aina neljänteen kotiutuslyöntikisaan asti. Komean syöksykopin kotiutuslyöntikisan ratkaisevalla hetkellä ottanut Ville Ikonen avasi tähtisaldonsa. Kisan johdossa jatkaa selvällä erolla Juha Niemi. laajilla on aina vahva moraali harjoitteluun. Pelaajat ja valmennusjohto tiedostavat, mitä säilymiseen tarvitaan. ??Huonomman jakson aikana toki huolestuu joukkueen pärjäämisestä, mutta uskon säilymiseen. Joukkue on tarpeeksi kokenut, vaikka jotkut muuta väittävätkin, Korpela miettii. Seuran tulevaisuuden suhteen Korpela ei esitä turhia haaveiluja, mutta Jipon pitkäaikaiselle taistelulle maan toiseksi korkeimmalla sarjatasolla hän antaa sen ansaitsemaa kunnioitusta. JoMa?Kankaanpää 2?1 (1?2, 6?1, 5?2) Aleksi Rautiainen Kapteeni näytti jälleen esimerkkiä tekemisellään. ?Allun? saldo oli neljä lyötyä juoksua sadalla prosentilla varsinaisilla jaksoilla sekä kolme onnistumista neljässä kotiutuslyöntikilpailussa. Mika Väisänen Varsin vaihtelevaa syöttöä viljelevä ?Tepi? sai vieraat hyvin pihteihin. Muutama taktinen väärä napsahti oivaan paikkaan, ja niiden siivittämänä lukkari teki yhteensä viisi paloa etenijöistä. ? Tiedän, että Jipon pelaajilla on aina vahva moraali harjoitteluun. Tuomas Korpela ??Vuosikymmen Ykkösen tasolla on kova juttu, kun harjoitusolosuhteet ovat huonot talvella. Osa pelaajista ei edes voi huonon harjoituskentän takia harjoitella talvella. Huonoista harjoittelupaikoista ei pidä kuitenkaan valittaa, vaan keskittyä omaan tekemiseen. Jaliskaupungiksi? Jipon yleisömäärät ovat olleet kotipeleissä kuluneella kaudella sarjan heikoimpia. Keskiarvo on nousussa, mutta sarjan yhteisestä keskiarvotavoitteesta seura on jäänyt useita satoja. ??Ainahan sitä toivoisi, että paikalla olisi peleissä enemmän katsojia. Suurempien katsojamäärien perään ei voi kuitenkaan haikailla. Toivoisin, että katsomoon tulisivat ne, joille Jippo on seurana merkittävä, Tuomas Korpela toteaa. Kentältä kannattajakatsomoon. Tuomas Korpela pitää silti vaihtoehtonsa avoimina. Kuva: Anssi Laakso Korpelan mukaan vaatii paljon aikaa, että jalkapallo ja Jippo saisivat Joensuussa enemmän jalansijaa. Myös seuran toiminta voisi olla parempaa lajikulttuurin levittämisen suhteen. ??Jos ajattelee esimerkiksi Katajaa, joka taistelee joka vuosi kärkisijoista koripallossa, jotain siellä seurassa ollaan tehty oikein. Tekemisen taso mitataan lajin arvostuksella, ja uskon kaikkien seurojen voivan tehdä asiat hyvin. ??Jippo on vielä nuori seura, ja jalkapallokulttuurin juurtuminen Joensuuhun vaatii monta sukupolvea, Korpela ajattelee. Tuomas Korpelan mukaan Jippo on saanut paikallisessa mediassa ansaitsemansa määrän huomiota. ??Ainahan laji-ihmisenä toivoisi jalkapallolle lisää näkyvyyttä, mutta mielestäni media on ottanut Jipon tarpeeksi hyvin huomioon. Suomessa pitäisi muutenkin päästä irti lajivihasta. Jipolle on rikkaus, että kaupungissa on näin vahva urheilukulttuuri ja eri lajien menestyviä joukkueita. Kentältä kannattajiin Tällä kaudella Jipon peleissä käyneet ovat voineet huomata pelikentiltä tutun miehen katsomossa seuran Rednecks-faniryhmän jäsenenä. Tuomas Korpela on ollut koko kauden ajan kotipeleissä kannustamassa huudoin ja lauluin vanhoja pelitovereitaan. ??Itselleni meneminen kannattajaryhmään pelien aikana on ollut luonnollinen valinta. Tunsin muutaman jätkän kannattajaporukasta ennalta, joten sinne siirtyminen oli helppo päätös. Jippo on minulle niin tärkeä juttu, että tahdon olla kannattamassa joukkuetta. Anssi Laakso Ville Ikonen JoMa saa kiittää Villeä voitostaan, sillä kakkoskopparin syöksykoppi ensimmäisessä kotiutuskisassa esti jo täysin varmalta vaikuttaneen vieraiden voittojuoksun vaihtumisen haavoihin. 31.7. JoMa?Seinäjoki 2?0 3 tähteä Jonne Kemppainen 2 tähteä Jouni Itävalo 1 tähti Juha Niemi Kisan kokonaistilanne 14 kotiottelun jälkeen: 1) Juha Niemi 18 tähteä, 2) Henri Litmanen ja Jouni Itävalo 9, 4) Sami Joukainen ja Mika Väisänen 8, 6) Lauri Kivinen ja Aleksi Rautiainen 7, 8) Tuomas Jussila ja Jonne Kemppainen 5, 10) Mikko Kemppainen 2, 11) Eino Järvelä ja Ville Ikonen 1 JoMan seuraava kotiottelu 14.8. Kiteetä vastaan on runkosarjan päätösottelu.
• Heili 6.8.2014 13 Ex-basistin petos kantaa pitkälle Kalle Kaasinen kertoo lauluillaan tarinoita tunteista, toisinaan hyvin henkilökohtaisesti. Viime viikkojen ajan joensuulainen muusikko Kalle Kaasinen jännitti sijoittumista Radio Helsingin ja DLX Demo Show?n Vuoden demo -kilpailussa. ??Tällä kertaa voiton vei Torttila Miljoona & 2013. Kuitenkin finaalijoukkoon pääseminen, positiivinen palaute ja oman demon radiosoitto ovat olleet tärkeitä etappeja, Kaasinen luonnehtii kisan tuloksia. Riskejä pelkäämättä Kalle Kaasisen suomenkielinen popmusiikki on saanut hyvää vastakaikua kriitikoilta ja kuulijoilta. Kuva: Maija Palojärvi on paljon suurempi ja sekin kiehtoo minua, hän lisää. Sanoitukset ovat Kaasisen mukaan hävettävän suoraan omasta elämästä, vaikka sanoituksissa myöhemmin peitelläänkin jälkiä. ???Jätin kouluni kesken, joka ilta mua pelottaa.? Eipä tuon suoremmaksi oikein voi mennä. Sittemmin todettakoon, että koulut ovat jatkuneet muualla, Kaasinen nauraa. ? Surkean epäonnistumisen riski on paljon suurempi ja sekin kiehtoo minua. Musiikillisesti itseoppinut Kaasinen tarttui 13-vuotiaana bassoon, ja vannoi, ettei soita koskaan kitaraa. ??Tuon pyhän valan rikoin jo kolmen vuoden kuluttua. Siitä asti olen tehnyt omia kappaleita, Kaasinen valottaa. Laulukielenä oli pitkään englanti, ja Kaasinen esiintyi muun muassa Nestoryhtyeessä, mutta sittemmin kieli vaihtui kotimaiseen ja yhtyeen sijaan esiintymismuodoksi vakiintui mies ja kitara -kokoonpano. ??Suomeksi laulaessa ja sanoittaessa sanoma tulee paremmin esille. Itselle suomi on vähemmän anteeksiantava, ja saan ilmaistua itseäni puhtaammin, Kaasinen pohtii. ??Sanoisin myös, että surkean epäonnistumisen riski Kalle Kaasinen tiomuodot vaihtuvat, pienen ihmisen haaveet haihtuvat. Mutta, ilman rakkautta, ei olisi ihmistä. Eikä yksin ihminen riitä, tarvitaan ihmisyyttä. lapsuuteen, lapsi on kokonaan, tai osittain riippuvainen vanhempiensa hoivasta ja huolenpidosta. Mutta, vanhemmuus ei ole riippuvuutta. Vanhemmuus on kiintymystä, kiintymistä, rakkautta syvällistä. Mikä ero on riippuvalla ja kiintyvällä? Riippuva ei ole koskaan oppinut rakastamaan. Paras lahja, minkä lapselleen voi antaa, on rakkaudella annettu hoiva, kun se tulee sydämestä. Portinvartija tykkää Radio Helsingin ja DLX Demo Show?n Vuoden demo -äänestykseen pääseminen kappaleella Tunnen olevani mies oli Kaasiselle tärkeä merkkipaalu. Hyvää palautetta demoista on tullut myös Soundin demoarvioista. ??Palautteessa on ollut sekä riemun- että epätoivonkiljahduksia. Keikoilla on meininki ollut aina hyvää, ja etenkin Sulo-klubilla Sermon on the Mountainin kanssa soitettu keikka oli erittäin onnistunut, Kaasinen summaa. ??En koe, että laulaja-lauluntekijämusiikki olisi tällä hetkellä kovin iso genre. Oman karsinan tyyppejä ei pinnalla hirveästi ole, mutta toisaalta vahva ja hyvin tehty biisi toimii, olipa se mitä genreä tahansa, Kaasinen miettii. Omat demolevyt Kaasinen on äänittänyt yhdessä Heikki Marttilan kanssa. ??Nykyään kenen tahansa on helppo tehdä teknisesti laadukkaita demoja, eikä joukosta ole helppo erottua, Kaasinen toteaa. ??Siksi pikkutekijälle on todella iso juttu, että saa tavallaan ?portinvartijan? hyväksynnän, ja oma demo pääsee soittolistalle. Vaikka voittoa ei tullut, jo 12 valitun joukkoon pääseminen satojen demojen joukosta on iso juttu, Kaasinen kertoo. kevyt setti Tulevaisuuden suunnitelmissa Kaasisella on kirjoittaa ja äänittää lisää kappaleita, aina täyspitkään albumiin asti. Oma tyyli on löytynyt, eikä hyvää reseptiä kannata turhaan muuttaa. ??Itselleni tämä mies ja kitara -ilmaisu sopii hyvin. Keikkatilanteessa se antaa vapauksia, kun voi lennosta tehdä isojakin liikkeitä, toisin kuten isomman bändin kanssa, Kaasinen pohtii. ??Samalla keikkatilanteet ovat sellaisia intiimejä hetkiä, hän lisää. Kun Kaasinen ei tee musiikkia, hän opiskelee sairaanhoitajaksi Karelia-ammattikorkeakoulussa. ??Keikoilla voi siis pyörtyillä vapaasti, ensiapu on lähellä, Kaasinen vinkkaa. Maija Palojärvi ??Ukri Rakasta roikkumatta Vaikka rakastuminen on huumetta, järjetöntäkin, saa rakastuessaan käteensä rakkauden täysparin. Rakastuneena elämä on valtavan ihanaa, kaikkialla on vehreää ja vihantaa. Mutta, rakastumisen autuaallisuutta, rajatonta maata, ei ihminen voi toiselle taata. Rakkaus on kuin syvämeri, se sekä sinertää että vihloo virraten kuin veri. Huuma on vain meren pintaa. Se ei kestä aikaa, se tyyntyy ja pois virtaa. Ei uskoisi rakkauden noudattavan kunkin aikakauden lakeja. Luultavasti se ei uskokaan. Rakkaus näyttää jäävän aina rannalle. Tämän ajan veneemme on lastattu rahalla, ja rahakirstu on sinetöity vahalla. Rakkaus parka on yksinäi- nen ja arka. Rannalla se kököttää, ja mököttää. Euroja tulee, ruplia menee, keskenään ne tappelevat ja kaatavat veneen. Aikakin ajaa ohi. Miksi rakkaus ei mihinkään veneeseen sovi? Maapallolla on ihmisiä valtavasti. Jollei heitä kukaan rakastaisi, kävisi heille katalasti. Valitettavasti monelle käykin. Ihminen tarvitsee toista ihmistä. Jopa tällä aikakaudella. Someaikakausi saattaa sokaista kuvittelemaan, että ihminen tulee toimeen ilman fyysisiä kontakteja. Varmaan tuleekin, mutta miten? Korvaako peukutus kättelyn, tai hymiö aidon hymyn, täyttääkö kuva ja video nähdyksi tulemisen tarpeen, tai sanallinen halaus ihokontaktin, pääseekö somen kautta sisälle ihmiseen ja ihmisyyden ytimeen? Nettiaikakausi mahdollistaa mitä moninaisimpia yhteydenpitotapoja. Läheisyyden tarvetta koneet eivät, ainakaan vielä, voi korvata. ? Elämä on pirun lyhyt, ja hedelmöittyessä jo kuolemaan yhdyt. Sukukirjoja tutkiessa pääsee sisälle menneeseen. Sukupolvet tulevat ja menevät, ja ajalle ominaisesti elävät. Yhden sukupolven historia saattaa toistua seuraavassa. Hallitsijat, jopa val- Elämä on pirun lyhyt, ja hedelmöittyessä jo kuolemaan yhdyt. Rakkautta ajoin tässä takaa. Mutta, missä mennään, kuka takaa? Sitä vaan, että huuma ei kauan sinällään kestä. Rakkaus on kestävää, kun se lähtee sydämestä. Kun rakastaa, sydäntä särkee, jos menettää ihmisen tärkeen. Surussa on kaunista se, että se on aitoa, suru ei teeskentele. Me vanhemmat elämme mukana lastemme suruissa ja iloissa, aina. Syntymähetkeltä pitkälle Rakkauteen kuuluu myös kipu. Eron kivun ohella tunnemme kipua, jos läheisiämme satutetaan, heitä loukataan, he haavoittuvat, he ovat vaaralle alttiita tai he ovat joko sairaita tai kuoleman vaarassa. Nämä tunteet ovat osa ihmisyyttä, ja koskettava meitä kaikkia maankolkasta riippumatta. Juuri äidithän ne niin syvästi kyynelehtivät ja itkevät poikiensa sotaan lähtiessä. Ovat aina itkeneet, ja tulevat aina itkemään. Ainako me silti sodimme? Rakkauden ammattilaiseksi ei synnytä, enkä usko, että rakastamaan oppii liioin opiskelemalla. Koska rakkaus ei ole ammatti, rakastamaan oppii elämällä, ihmisestä aidosti pitämällä. Koska se on, kuten on nähty, erittäin vaikeaa ja hankalaa, kannattaa aloittaa ensin itsestä. Pienen elämänsä aikana saattaa jopa ehtiä tuntemaan, miltä tuntuu rakastaa ja olla rakastettu. Mikä muu muka on tärkeämpää? Reetta Parviainen Kirjoittaja on Ukri ry:n jäsen.
• 14 Keskiviikko HEILI Elokuva: Pankkikeikka (16) Nelonen pe 8.8. klo 23:40. Hollywood-menestysten erikoisosaajan Roger Donaldsonin jännittävä trilleri Terry Leatherin (Jason Statham) johtamasta rikollisjoukosta, joka aikoo tehdä Britannian kaikkien aikojen suurimman pankkiryöstön Lontoon Baker Streetillä. Elokuva perustuu vuoden 1971 tositapahtumiin, joita Britannian hallitus piti salassa yli 30 vuoden ajan. Pääosissa: Jason Statham, Saffron Burrows. TORSTAI 7.8. KESKIVIIKKO 6.8. TV1 10.30 Lääkärit. 11.25 Ostoskanava Tvins. com. 04.00 Uutisikkuna. 12.55 Saaristoruokaa. 06.25 Kuoleman edessä. 13.25 Unelmakoti puoleen 06.55 Ylen aamu-tv. hintaan. 09.30 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja. 14.25 Kadonneen jäljillä UK. 10.00 Tohtori Kleistin 15.25 Alueellinen perhe (7). sääennuste. 10.50 Päivän kasvo. 15.30 Ensisilmäyksellä (12). 11.00 Yle Uutiset. 16.00 Ensisilmäyksellä (12). 11.05 Kiehtova 16.30 Jamie Oliverin 15 maailma: Euroopan minuutin ateriat. ruokatoreilla. 17.00 Jamie Oliverin 15 12.00 Jaakko ja maailmanminuutin ateriat. valloittajat. 17.30 Salatut elämät (7). 12.30 Sydämen asialla (7). 18.00 Salatut elämät (S). 13.20 Halveksittu (7). 18.30 Salatut elämät (S). 14.50 Arkistokuvia: Kauneus ja muoti (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.15 MTV Sport Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 19.25 Päivän sää. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään 19.30 Suurin pudottaja. 20.00 Duudsonit tuli taloon otsikoissa. (7). 16.00 Avara luonto: Jäinen 21.00 Klikkaa mua (S). planeetta. 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 22.20 Päivän sää. 16.55 Yle Uutiset 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. viittomakielellä. 22.30 MTV Sport Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 22.45 Kallista kipua (7). 17.10 Scott & Bailey (12). 23.40 Noitapiiri (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 00.35 Monk (7). 01.35 Onnensoitto. 18.16 Yle Uutiset sää. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Tuomas Enbuske NELONEN Sivistyksen käsikirja. 19.00 Historia: Kadonnut 04.00 Dr. Phil (16). vakoilukone. 04.05 Dr. Phil (16). 20.00 Puutarhaunelmia. 05.00 Ennustaja-TV. 20.30 Yle Uutiset. 08.50 Ostosruutu. 20.55 Urheiluruutu. 09.20 Ostosruutu. 21.05 A-studio. 09.50 Ostosruutu. 21.35 Monroe (12). 10.20 Ostosruutu. 22.20 Keskiviikon ravisuora. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 22.25 Kahden keikka (12). 13.20 Hurja remontti. 23.55 Ulkolinja: Japanin 14.20 Shake It Up (S). eläkepommi. 14.50 Isännän ja 00.45 Uutisikkuna. koiran käytöskoulu Amerikassa. 15.50 Deittikamera. TV2 16.20 Koiralle koti (S). 17.25 Frasier (S). 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN: 17.55 Himohamstraajat (S). 18.55 HS-uutiset. Neposen ja Nallen 18.58 HS-sää. aamu. 19.00 Poliisit (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.30 Poliisit (S). 6.8. 20.00 Hurja painonpudotus 06.52 Paula (S). UK. 07.00 Herra Nokkelo (S). 20.57 Keno. 07.05 Tiketi Tok (S). 21.00 Kuppilat kuntoon, 07.16 Tanssi tarttuu. Jyrki Sukula!. 07.18 Timppa (S). 22.00 Criminal Minds 07.29 Urpo ja Turpo (S): FBI-tutkijat (16). Urpo ja Turpo 23.00 Castle (12). iltapuuhissa. 00.00 Frasier (S). 07.37 Lauran tähti (S). 07.51 Anniina Ballerina (S). 00.30 Poliisit (S). 01.00 Red Widow (12). 08.17 Muumilaakson 02.00 Dr. Phil (S). tarinoita (S). 03.00 Ennustaja-TV. 08.18 Muumilaakson tarinoita (S). 08.40 Late Lammas. SUB 08.50 Ruohonjuuritasolla (7). 06.00 Onnensoitto. 09.00 Elämäni eläimet: 07.45 Astral TV. Eläinsairaalassa. 10.00 Lemmen viemää (S). 09.30 Yle Paikallisuutiset. 11.00 Ostoskanava Guthy 10.30 Blogistania: Renker. Isyyspakkaus. 12.00 Ostoskanava Tvins. 11.00 Summeri (7). com. 12.00 Uusi päivä (S). 14.00 Jamie Oliverin 12.27 Uusi päivä (S). kotona. 12.55 Ajankohtainen 14.30 Jamie Oliverin kakkonen. kotona. 13.45 Erikoisrajajääkärit. 15.00 Pomo piilossa UK. 14.15 Fifan alle 20v.naisten 15.55 Myytinmurtajat. MM: Suomi-Pohjois- 17.00 Lemmen viemää (S). Korea. 18.00 Walker, Teksasista 16.00 Summeri (7). (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 18.50 Pilanpäiten. 18.00 Yle Uutiset 19.00 Naapurit-arvonta. minuutissa. 19.05 Ensisilmäyksellä (12). 18.02 McLeodin tyttäret 19.30 Lainvalvojat. (7). 20.00 Miehen puolikkaat 18.50 Kerrostaloelämää (7). (7). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 20.30 Simpsonit (7). 19.07 Yle Uutiset. 21.00 The Hero. 19.20 Urheiluruutu. 22.00 Aurinkorannan 19.30 Erikoisrajajääkärit. tähtöset (S). 20.00 Uusi päivä (S). 22.30 The McCoys Show. 20.30 Uusi päivä (S). 23.00 666 Park Avenue 21.00 Alamaailma (16). (16). 21.50 Yle Uutiset. 23.55 Vampyyripäiväkirjat 22.00 Urheiluruutu. (16). 22.05 Kumbh Mela - Intian 00.50 Bones (16). jättifestarit. 01.45 Onnensoitto. 22.50 Silminnäkijä: Salaiset mamut. 23.20 The Wire (16). 00.20 Uutisikkuna. MTV3 07.45 Aamusää. 08.00 Säätiöt. 09.00 Samaa sukua (7). 09.05 Samaa sukua (7). 10.00 Suurin pudottaja. TV1 04.00 Uutisikkuna. 06.25 Puutarhaunelmia. 06.55 Ylen aamu-tv. 09.30 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja. 10.00 Tohtori Kleistin perhe (7). 10.50 Päivän kasvo. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Aamusydämellä. 11.45 Ruotsin salaiset huoneet. 12.00 A-studio. 12.30 Sydämen asialla (7). 13.20 Kaikenlaisia vieraita (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Avara luonto: Iso valliriutta. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Scott & Bailey (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.16 Yle Uutiset sää. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja. 19.00 Downton Abbey (12). 19.45 Löytöretkiä maailmaan. 20.00 Tiettömän taipaleen takana. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Valkoinen kuningatar (16). 22.10 Ulkolinja: Amerikan loputon huumesota. 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Kahden keikka (12). 00.00 Uutisikkuna. 11.25 Ostoskanava Tvins. com. 12.55 Keidas. 13.25 Neljä huonetta. 14.25 Pomo piilossa. 15.25 Alueellinen sääennuste. 15.30 Middle (S). 15.55 Middle (S). 16.25 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Salatut elämät (S). 18.00 Salatut elämät (7). 18.30 Salatut elämät (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.15 MTV Sport Uutiset. 19.25 Päivän sää. 19.30 Suurin pudottaja. 20.00 Koko Suomi leipoo. 21.00 Hansin grillibileet. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Serenity (16). 00.55 Monk (S). NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 08.50 Ostosruutu. 09.20 Ostosruutu. 09.50 Ostosruutu. 10.20 Ostosruutu. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.20 Hurja remontti. 14.20 Shake It Up (S). 14.50 Isännän ja koiran käytöskoulu Amerikassa. 15.50 Deittikamera. 16.20 Koiralle koti (S). 17.25 Frasier (S). 17.55 Himohamstraajat (7). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Poliisit (S). 19.30 Poliisit (7). 20.00 Tervetuloa kotiin. 20.57 Keno. TV2 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN: 22.00 Toimintatorstai: 13. soturi (16). Nallen aamu. 00.10 Under the Dome 06.51 Nimipäiväonnittelu: (12). 7.8. 01.10 Under the Dome 06.52 Possu Pallero (S). (12). 07.02 Yhdessä (S). 02.10 Frasier (S). 07.08 Raa Raa, leikkisä 02.40 Poliisit (7). leijona (S). 07.19 Lilli ja kukkaisystävät 03.10 Dr. Phil (12). (S). 07.30 Popi Kissa (S). SUB 07.41 Neppajymykerho. 07.50 Anniina Ballerina (S). 06.00 Onnensoitto. 08.15 Muumilaakson 07.45 Astral TV. tarinoita (S). 10.00 Lemmen viemää (S). 08.39 Hupsis (S). 11.00 Ostoskanava Guthy 08.50 Ruohonjuuritasolla Renker. (7). 12.00 Ostoskanava Tvins. 09.00 Luontoretkellä: com. Muuttuva maisema. 14.00 Gordon Ramsay 09.30 Yle Paikallisuutiset. kiven sisässä. 10.30 Blogistania: More 15.00 Tanssien tähtiin. to love. 15.55 Myytinmurtajat. 11.00 Summeri (7). 17.00 Lemmen viemää (S). 12.00 Uusi päivä (S). 18.00 Walker, Teksasista 12.30 Uusi päivä (S). (12). 13.00 Tartu Mikkiin. 19.00 Naapurit-arvonta. 13.55 Erikoisrajajääkärit. 19.05 Ensisilmäyksellä (7). 14.25 McLeodin tyttäret 19.30 Lainvalvojat. (7). 20.00 Miehen puolikkaat 15.10 Doctor Who (12). (S). 16.00 Summeri (7). 20.30 Simpsonit (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 21.00 Arrow (12). 18.00 Yle Uutiset 22.00 C.S.I. Miami (16). minuutissa. 23.00 Pahan jäljillä (16). 18.02 McLeodin tyttäret 23.55 American Horror (7). Story (16). 18.50 Kerrostaloelämää (7). 00.55 Bones (12). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 01.50 Onnensoitto. 19.07 Yle Uutiset. 19.20 Urheiluruutu. 19.30 Erätulilla. 20.00 Silminnäkijä: Töissä turpaan. 20.30 Kätevä emäntä (7). 20.55 Väärät miehet (12). 21.25 Cuckoo (16). 21.55 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluruutu. 22.10 True Blood (16). 23.08 True Blood (16). 00.04 True Blood (16). 01.02 True Blood (16). 01.55 True Blood (16). 02.50 Alamaailma (16). 03.40 Uutisikkuna. MTV3 07.45 Aamusää. 08.00 Tähdet kertovat. 08.55 Samaa sukua (7). 09.55 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 10.00 Suurin pudottaja. 10.30 Lääkärit. LIIKENNE JA AUTOT -SIVUT JOKA KUUKAUDEN PUOLIVÄLISSÄ! Seuraavat LIIKENNE JA AUTOT -sivut com. 12.55 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 04.00 Uutisikkuna. 06.25 Kekäläisen kesäduuni. 13.25 Neljä huonetta. 14.25 Kaappaus keittiössä. 06.55 Ylen aamu-tv. 15.25 Viikonvaihteen 09.30 Tuomas Enbuske alueellinen Sivistyksen käsikirja. sääennuste. 10.00 Tohtori Kleistin 15.30 Mike & Molly (S). perhe (7). 16.00 Mike & Molly (S). 10.50 Päivän kasvo. 16.30 Hansin grillibileet. 11.00 Yle Uutiset. 17.30 Salatut elämät (S). 11.05 Avara luonto: Iso 18.00 Salatut elämät (S). valliriutta. 18.30 Salatut elämät (S). 12.00 Antiikkia, antiikkia. 19.00 Seitsemän Uutiset. 12.30 Sydämen asialla (7). 13.20 Noita palaa elämään 19.15 MTV Sport Uutiset. 19.25 Päivän sää. (12). 14.45 3 Walls - 3 Seinää (S). 19.30 Remonttimestari. 20.00 Suurin pudottaja. 15.00 Yle Uutiset. 21.00 Mentalist (12). 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. otsikoissa. 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.50 Maailman kauneim22.35 Diili: All Star. mat puutarhat. 00.30 Eurojackpot ja Jokeri. 16.50 Novosti Yle. 00.35 Monk (7). 16.55 Yle Uutiset 01.35 Onnensoitto. viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Scott & Bailey (12). NELONEN 18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 04.05 Ennustaja-TV. 18.16 Yle Uutiset sää. 05.00 Ennustaja-TV. 18.20 Päivän kasvo. 08.50 Ostosruutu. 18.30 Tuomas Enbuske 09.20 Ostosruutu. Sivistyksen käsikirja. 09.50 Ostosruutu. 19.00 Hakekaa kätilö! (12). 10.20 Ostosruutu. 20.00 Järviemme helmet. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 20.30 Yle Uutiset. 13.20 Hurja remontti. 20.55 Urheiluruutu. 14.20 Shake It Up (S). 21.00 Kekäläisen kesäduuni. 14.50 Isännän ja 21.30 Suden vuosi (12). koiran käytöskoulu 23.05 Yle Uutiset. Amerikassa. 23.10 Monroe (12). 15.50 Dr. Phil (12). 16.50 Koiralle koti. 17.55 Huvila & Huussi. TV2 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN. 19.00 Poliisit (S). 19.30 Poliisit (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 20.00 Hauskat kotivideot. 8.8. 20.57 Keno. 06.52 Sirkus Temppula. 21.00 Elokuva: Star Trek 06.57 Matikkahirviöt (S). (12). 07.09 Tilda ja hänen 23.40 Elokuva: Pankkikeikka ystävänsä (S). (16). 07.20 Tarinoita maailmalta: Roska-Ripsa: Sormus 01.55 Poliisit (S). 02.25 Castle (12). (S). 03.25 Kylmäverisesti sinun 07.22 Kasper ja Liisa (S). (16). 07.34 Pikku perunat (S). 07.37 Iinan aamu. 07.41 Max ja Meeri (S). SUB 07.52 Anniina Ballerina (S). 08.17 Apina opena. 06.00 Onnensoitto. 08.35 Taikaplaneetta (S). 07.45 Astral TV. 08.50 Ruohonjuuritasolla 10.00 Lemmen viemää (S). (7). 11.00 Ostoskanava Guthy 09.00 Veneillen pitkin Renker. Norjan rannikkoa. 12.00 Ostoskanava Tvins. 09.30 Yle Paikallisuutiset. com. 10.30 Blogistania: 14.00 Ylläs - huipulla tuulee. Vatsasekaisin 14.55 Pomo piilossa UK. kilinkolin. 15.55 Myytinmurtajat. 11.00 Summeri (7). 17.00 Lemmen viemää (S). 12.00 Nuoret mestarit: 18.00 Walker, Teksasista Koiramestari. (12). 12.30 Elämäni eläimet: 18.50 Pilanpäiten. Eläinsairaalassa. 19.00 Naapurit-arvonta. 13.00 Koiramies kiertää 19.05 Ensisilmäyksellä (S). Islantia. 19.30 Lainvalvojat. 13.30 Luontoretkellä: 20.00 Miehen puolikkaat Meduusojen (S). maailmassa. 20.30 Simpsonit (7). 14.00 Erätulilla. 21.00 Road Trip (16). 14.30 McLeodin tyttäret 22.50 Rysän päällä. (7). 23.45 Painajaisissa (16). 15.15 Doctor Who (12). 01.35 Eurojackpot ja Jokeri. 16.00 Summeri (7). 01.40 Onnensoitto. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 18.50 Kerrostaloelämää (7). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.07 Yle Uutiset. 19.20 Urheiluruutu. 19.30 Teinipomo. 20.30 Väärä ovi (12). 21.00 Tartu Mikkiin. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Muistin vanki (12). 22.45 Naurun tasapaino. 23.35 The Wire (16). 00.35 Leonardo (7). 01.03 Leonardo (7). 01.32 Leonardo (7). 02.00 Uutisikkuna. MTV3 07.45 Aamusää. 08.00 Säätiöt. 08.30 Säätiöt. 09.00 Samaa sukua (7). 09.05 Samaa sukua (7). 10.00 Suurin pudottaja. 10.30 Lääkärit. 11.25 Ostoskanava Tvins. 13.8. keskiviikkona 17.9. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. PERJANTAI 8.8. TV1 keskiviikkona LAUANTAI 9.8. TV1 08.35 Paavo Pesusieni (S). 09.00 Pokémon (7). 09.25 Superpahisten liiga 04.00 Uutisikkuna. (S). 08.00 Yle Uutiset. 09.55 Suurin pudottaja. 08.05 Huippuälykkäät 10.55 Hännänheiluttajat. eläimet. 11.25 Ostoskanava Tvins. 09.00 Yle Uutiset. com. 09.05 Avara luonto: Iso 11.55 Kiihdytysajot: Power valliriutta. & Speed 2014. 10.00 Yle Uutiset. 12.30 Pitch - kuningasidea. 10.05 Kiehtova 13.25 Keidas. maailma: Euroopan 13.55 Jamie Oliverin ruokatoreilla. kotona. 11.00 Yle Uutiset. 14.25 Maa aikojen alussa 11.05 Pisara. 13:Viisaat ystävät (7). 11.10 Suuri torjuntavoitto. 16.00 Nigel Marvenin 12.10 Tiettömän taipaleen pingviinisafari. takana. 17.00 Top Gear Top Fails. 12.40 Sydämen asialla (7). 18.00 Salatut elämät (S). 13.30 Dokumenttipro18.30 Salatut elämät (7). jekti: Kaksi kulmaa 19.00 Seitsemän Uutiset. kouluun. 19.10 MTV Sport Uutiset. 13.30 Disco. 19.30 Millerit (7). 14.00 Perukka. 14.30 Luontohetki: Erikoisia 20.00 Totuuden torvet. 21.00 Selviytyjät. ekosysteemejä. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 22.10 Päivän sää. 15.05 Yle News. 15.10 Viimeistä päivää (12). 22.15 Lotto ja Jokeri. 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.40 Näin tehtiin Jäinen 22.35 Wallander:Veriside planeetta. (16). 15.55 Prisma: Parvibongari. 00.25 Isänmaan puolesta 16.50 Novosti Yle. (16). 16.55 Yle Uutiset 01.30 Onnensoitto. viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Ravisuora. NELONEN 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 04.30 Ennustaja-TV. 18.15 Jaakko ja maailman05.00 Ennustaja-TV. valloittajat. 06.30 Ostosruutu. 18.45 Avara luonto: Jäinen 07.00 Ostosruutu. planeetta. 07.30 Ostosruutu. 19.35 Ryhmä Pullman (12). 08.00 Elixir Sport. 20.30 Yle Uutiset. 08.30 Eden. 20.45 Urheiluruutu. 09.00 Lentokenttä (S). 21.10 Yö - Kiitos ja kunnia. 09.30 Lentokenttä (S). 22.00 Ylikomisario Morse: 10.00 Matkaoppaat. Niin musta kuin 10.30 Matkaoppaat. multa (12). 11.00 Matkaoppaat. 23.40 Valkoinen kuningatar 11.30 Matkaoppaat. (16). 12.00 Matkaoppaat. 00.45 Uutisikkuna. 12.30 Dr. Phil (12). 13.25 Manhattanin koirat. 14.25 Amerikan hauskimTV2 mat kotivideot. 14.55 Onnea matkaan, 04.00 Uutisikkuna. Charlie! (S). 07.45 PIKKU KAKKONEN. 15.25 90210 (S). 07.46 Nimipäiväonnittelu: 16.25 Poliisit (7). 9.8. 07.48 Pingu: Keilaleikki (S). 16.55 Poliisit (7). 17.25 Poliisit (S). 07.55 Touhukkaat: Kepposhepun uudet 17.55 Poliisit (S). 18.25 Poliisit (S). kujeet (S). 18.55 HS-uutiset. 08.21 Postimies Pate, 18.58 HS-sää. erikoislähettipalvelu 19.00 Hotellit kuntoon, (S). Gordon Ramsay. 08.36 Babar ja Badun 20.00 Hauskat kotivideot. seikkailut (S). 20.57 Keno. 09.00 Galaxi. 21.00 Elokuva:Valtikka (12). 10.00 Nuoret mestarit: 23.35 Elokuva: KoulunkoukKoiramestari. kuja (S). 10.30 Yle Uutiset Uusimaa. 10.37 Yle Uutiset Kaakkois- 01.40 Hannibal (16). 02.40 Kylmäverisesti sinun Suomi. (7). 10.44 Yle Uutiset Lounais03.45 Ennustaja-TV. Suomi. 10.51 Yle Uutiset Häme. 10.58 Yle Uutiset SUB Keski-Suomi. 11.05 Yle Uutiset Itä-Suomi. 06.00 Onnensoitto. 11.12 Yle Uutiset 08.00 Ostoskanava Guthy Pohjanmaa. Renker. 11.19 Yle Uutiset Pohjois09.00 Ostoskanava Tvins. Suomi. com. 11.30 Tartu Mikkiin. 11.00 Ben ja Kate (7). 12.20 Teinipomo. 11.30 Kolme miestä ja 13.10 Teinipomo. tyttö (7). 13.20 Erikoisrajajääkärit. 12.00 Kolme miestä ja 13.48 Erikoisrajajääkärit. tyttö (7). 14.15 Kumbh Mela - Intian 12.30 Middle (S). jättifestarit. 13.00 Tyhjätaskut (S). 15.05 Fifan alle 20v.naisten 13.30 Tyhjätaskut (S). MM: Suomi-Kanada. 14.00 Monster Jam 16.25 Jalkapalloa: HJK - FC International Racing Barcelona. and Freestyle. 18.59 Koripalloa. 14.30 Jamie Oliverin 19.00 Yle Uutiset. keittiössä. 19.05 Urheiluruutu. 15.30 Explorers - elämys19.10 Sydäntenmurskaaja ten metsästäjät. (12). 16.00 Suurperhe Bates. 20.50 Freestyler Extreme. 16.30 Tanssien tähtiin. 20.51 Naurupalat (S). 17.00 Tanssien tähtiin. 21.00 Kova laki: 18.00 The Hero. Erikoisyksikkö (16). 19.00 Naapurit-arvonta. 21.40 Kerrostaloelämää (7). 19.05 Top Gear. 21.50 Yle Uutiset. 20.05 Vanity Fair?s 21.55 Urheiluruutu. Hollywood. 22.05 Kuoleman juna (16). 21.00 Echelon salaliitto 00.00 The Wire (16). (16). 01.00 Uutisikkuna. 23.05 C.S.I. Miami (12). 00.00 Arrow (12). 01.00 Grimm (16). MTV3 01.55 American Horror Story (16). 07.10 Ostoskanava Tvins. 02.55 Onnensoitto. com. 08.10 Ella Elefantti (S). 08.25 Professori Balthazar (S).
• Heili 6.8.2014 Lauantaina vekarat ja vaarit rokkaavat Enossa menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit Kahdet askeleet Joel Hallikaisen ja Antero ?Mooses? Laukkasen konsertti to 7.8. klo 18 Joensuun kirkossa. Duo Pasi Tolvanen & Harri Kettunen ja Dominantti pe 8.8. klo 11.30-12.30 Jns:n torilavalla. Sytytä toivo Hillel Tokazierin ja Anneliina Koskisen konsertti pe 8.8. klo 18 Jns:n kirkossa. Afrikan tähden -hyväntekeväisyyskonsertti: Narrow Way, Matti Turunen ja Juuan Missiokuoro pe 8.8. klo 19.30-22.30 Noljakan kirkolla. Osa Gospel-festivaalien ohjelmistoa. Kari Peitsamo ja Dominantti la 9.8. klo 11.30-12.30 Jns:n torilavalla. Johanna ja Mikko Iivanaisen konsertti la 9.8. klo 18 Jns:n kirkossa. Jukka Leppilammen ja Kari Peitsamon konsertti la 9.8. klo 20 Pielisensuun kirkossa. Ida Bois & Band su 10.8. klo 13 Jns:n Vapaakirkossa ja klo 16 Jns:n helluntaiseurakunnassa. Tomorrow is you Juhani Aaltonen plays Heikki Sarmanto su 10.8. klo 15 Carelia-salissa. Rock/kevyt 16.15, ke 19, 3D: ke 18, pe-la 20.30, ma-ti 19. Hercules (K12) Tapio 3/4, 2D: su 19.30, ma-ti 18.30, 3D: ke-to 20.45, pe-la 17.30. Kesäkaverit (K12) Tapio 2 ke 16.45, to 19.30, pe-la 19.15, su-ke 18, to 19.45. Tähtiin kirjoitettu virhe (K12) Tapio 2 ke 19, to 16.45, pe-la 16.30, su 15.15, to 16.45. Apinoiden planeetan vallankumous (K12) Tapio 3/4, 2D: pe-la 20.45, 3D: su ja ke 19.30. Deliver Us From Evil ? Päästä meidät pahasta (K16) Tapio 3 to 20. Näin koulutat lohikäärmeesi 2 (K7/K4) Tapio 3/4, 2D suomeksi: su 14.45, 3D suomeksi: ke 15, to 17.15, 3D originaali: to 17.30. Transformers ? Tuhon aikakausi (K12) Tapio 3 2D: ke 19.45. Step Up: All In 3D (S) Tapio 1/3 ke 17.15, pe-la 18, su 19, ma-ke 17.15. Naapurit (K12) Tapio 4 ke-la 18.45, ke-to 18.30. Jo yhdeksättä kertaa kanavalla soi KVR eli Enon KanavaVaariRock. Lauantaina kello 18.30 alkaen kuullaan neljää talkoohenkistä bändiä. Puolille öin jatkuvan soiton aloittaa Hapot eli Halvat Pojat, menoa jatkavat Black Ice ja Good Feelings ja illan päättää Wuolas Wirta. Lauantain uutuutena on kello 14?16 ensimmäisen kerran järjestettävä Enon KanavaVekaraRock, jossa esiintyy nuorten bändi Black Pearl. VekaraRockissa voi esiintyä itsekin, sillä paikalla on VekaraKaraoke. Suurten festarien haasteet ulottuvat Enoonkin. Tiukennukset alkoholin juhlakäyttöön ovat saaneet järjestäjät toimiin aikuisten illanvieton suhteen. ??Rajaamme lavan edestä rock-alueen 200 ihmiselle, muuten alue on puistoalueena, kertovat järjestäjät. Yleisöllä on näin mahdollisuus omaan ?piknikkiin? puiston puolella. KanavaVaari- ja -VekaraRockin järjestää KatseenKääntäjät ry ja VekaraRockissa mukana on myös MLL-Eno. The Invisible Woman ? Kielletty rakkaus (K12) Tapio 4 ke-to 16.15, su 17, ma-ti ja to 16.15. The Salvation (K16) Tapio 4 ke 21. la 11.30-24. Karjalasta kajahtaa ? iloa elämään: Helena Paakkisen Silkkiä ja Villaa -näyttely, Koistinen kantele, Hannu Hirvosen vuolukiviveistokset sekä Ritva Korhosen Käspaikka-kokoelma 18.6.-9.8. Taitokorttelin aittatiloissa sekä Mustosen talon Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Taidekartan näyttelyitä: Louhitalo: ?Art today? 7.7.-10.8. ma-pe ja su 12-17, la 12-16, Tuija HP ja Johanna Eronen, Heintie 16, Eno. Satu Laanisen taidenäyttely 31.8. asti Kauppaneuvoksen kahvilan Punaisessa salongissa. Ulkoaluenäyttely 6.6.-31.8. Joensuun puistoalueilla: Taidemuseon piha,Vapaudenpuisto, jokiranta. Huone 7: Reetta GröhnSoinisen ja Johanna Turusen taiteilijatyöhuone avoinna to-pe 10-14, Pamilonk. 7. Taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-18, la-su 12-15. Kolin ympäristötaidefestivaaliin liittyvä esittely sekä Pohjoinen Valo -festivaaliin liittyvä näyttely 30.7.-13.8. Joensuun bunkkerimuseo avoinna 1.7.-17.8. ti-su klo 11-17 Marjalassa,Virrantaus 7. Galleria Kohina ja taidelainaamo ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokortteli, Koskik. 1. Heidi Vasaran näyttely ?Maisema? 5.-23.8. Veistosikonit-näyttely 25.6.29.8. ma-pe 9-15 Ortodoksisessa Kulttuurikeskuksessa, Kauppak. 44. Kesä sydämissämme: Liisa ja Inkeri Hiltusen taidelahjoitus esillä 13.3.-31.8., Nikolai I ? poika, isä ja keisari -näyttely 15.5.-14.9. sekä Suomalaista modernismia taidemuseon kokoelmista: Carlstedt, Nordström,Vanni & Merikanto 30.5.-14.9. ti, to-su 10-16, ke 10-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Yleisöopastus ke 13.8. klo 13 Nikolai I -näyttelyssä. Sortavala ? minun kaupunkini -näyttely 12.6.-19.10. sekä Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Carelicum, Koskik. 5. Jorma Turtiaisen maalauksia ja veistoksia Kotiateljeessa Killintie 22, p. 013-822 660 tai 0400 175 596. Ilmoita tulostasi. Teatteri Ella ja Paterock Teatterireki esittää koko perheen musiikkinäytelmän to 7.8. klo 18 ja su 10.8. klo 16 Honkavaaran kesäteatterissa Honkavaaran perinnepihan läheisyydessä, Rekivaarantie 22, Hammaslahti. Näyttelyt Me muistamme -näyttely 7.-10.8. klo 10-14 Malmikodin Tarinatuvassa, Kirkkok. 11. Esillä asukkaiden sotaan liittyviä muistoja. Ireene Ursinin taidenäyttely 30.8. asti Kahvila Hyve ja Paheessa. Where Human As a Rear Species Alexander Lysovin valokuvanäyttely 30.9. asti Teatteriravintolassa ma-ti 11-22, ke-to 11-23, pe 11-24, Korkeampia säveliä Tuulaaki ke 6.8. klo 20 Tuhmat tädit, pe 8.8. klo 20 Kekkeruusit plays Popeda, la 9.8. klo 20 Marika & Stackers. Viihdemaailma Ilona ke 6.8. klo 22-04 Get Lucky, pe-la 8.-9.8. klo 21-04 Playa Band. Vimma Sweng pe 8.8. klo 20.30 alk. Kesäladossa Surakan pihassa. Fragile Dream pe 8.8. klo 24 Amarillossa. Karaoke Starat 2014 -karsinta su 10.8. klo 18 Kolumbuksessa. Elokuvat The Expendables 3 (K12) Tapio 1 ennakkonäytös to 19. Lucy (K16) Tapio 2 pe-la 21.15, su-ke 20. Sex Tape - Kadonneen videon metsästys (K12) Tapio 3 pe-la 19.45, su 17.30, ma-ti ja to 19.30. Postimies Pate (S) Tapio 1 pe-la 16, su 14.15, ma-to 17. Lentsikat 2: Pelastajat (K7/ K4) Tapio 3/4 2D: ke 15.45, pe-la 16.45, ke 16.30, 3D: su 15.30. Guardians of the Galaxy (K12) Tapio 1 2D: to 18, su 15 ?Viittä vaille pappi?, Kari Peitsamo, tulee Gospel-festivaaleille. Kuva: Anni Karvinen Suomen ainoa festivaalityyppinen gospelmusiikin tapahtuma soi Joensuussa torstaista sunnuntaihin 19. kerran. Täysin talkoilla pystyyn punnerrettava musiikkikatselmus on koonnut yhteen nimekkäitä esiintyjiä musiikin eri genreistä. Poimintoina mainittakoon jazz-muusikoita edustavat Heikki Sarmanto sekä Pekka Sarmanto ja oopperan puolelta basso Matti Turunen sekä sopraano Anneliina Koskinen. Monestakin tyylistä tuttu Johanna Iivanainen sekä tv:stä tuttu Joel Hallikainen saavat seuraa teologian opiskelijasta ja kolmen soinnun ihmeestä Kari Peitsamosta. Tämänvuotinen Golden Gospel-tunnustus julkistetaan sunnuntaina festivaalien konsertissa. Festivaalien virallinen suojelija on Kuopion piispa Jari Jolkkonen. Piispa osallistuu festivaalien lauantain tilaisuuksiin ja on mukana esimerkiksi Joensuun torilavan konsertissa kello 11.30. Joensuun 19. Gospel-festivaalit 7.8?10.8. Koko ohjelma: www.suomengospel.org Muuta Gli Spreconi -tanssiteoksen kantaesitys pe 8.8. klo 18-19 Reijolan yhteisötalon salissa. Israelilaisen tanssin työpajat la 9.8. klo 9 Joensuun vapaakirkolla. Ilmoittautumiset: Mirjami.Ikonen@gmail.com. Wanhan kaupungin päivä -tapahtuma la 9.8. klo 10-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Menneen ajan markkinat ym. KanavaVekaraRock la 9.8. klo 14-16 Enon Kanavarannassa. Ohjelm. Black Pearl, karaoke ja kahvio. KanavaVaariRock la 9.8. klo 18.30-24 Enon Kanavarannassa. Esiint. mm. Halvat Pojat ja Black Ice. Lasten piirakkakoulu Marttakahvion piirakkapajassa Joensuun torilla 13.8. saakka ti ja ke klo 14-15. Ilm. 050 300 0502. Ajatusten polku Hotelli Halila -runoja Enon Louhiojalla (Pielistie) 31.12. saakka. Joensuun keskustan AA-ryhmä, Kauppak. 35. Palaveriajat: p. 046 894 1384, www.aa.fi AAL Alkoholistien aikuiset lapset ? toipumisryhmä Hapot villitsevät. toimimattomissa perheissä kasvaneille ma klo 18 ja pe klo 18 Rantak. 26 B, Itäisen tiimin tiloissa. YMPÄRISTÖ Näyttelyt Liperin maaseutumuseo Tähkä 9.8. saakka ti-la klo 12-17, Koulukuja 1, Liperi. Pysyvä näyttely: Sähkö ? virtaa maaseudulle, vaihtuva näyttely: Pohjoiskarjalaisen animaation historiaa. Tiitiset Nikolai ja Esko-Pekka Tiitisen maalauksia, kuvituksia ja veistoksia 1.7.-15.8. Kantoleväntie, Outokumpu. P. 050 531 6515. ?Kuvia Tennesseen matkalta? Pia Sinkkosen valokuvanäyttely Lehmon kirjaston näyttelytilassa 1.-15.8. ma-to 13-19, pe 10-15. Taidegalleria Raimund, Purotie 4, Oku. ?Syksyn lapsi mä oon?, Raimo Mielosen taideteoksia 2.6.-28.8. ti, ke, to klo 10-18 tai sop. muk. Tied. 013 550 201, 050 5211 560. Minna Haataja: Varhaiskeskiikäistyvän rouvan kukkamaalauksia 24.7.-30.8. Pullapuljussa Viinijärvellä. Outokummun Vanhan Kaivoksen näyttelyitä 31.8. saakka ma-su klo 10-18: Malmin matka ? Rikastusta Luikonlahdella, ?Ilmassa on jotain? ? Eija Kokon taidenäyttely sekä Moderni Kaivos -näyttely. Talojen tarinoita: outokumpulaisten talojen tarinoita näyttelyssä 1.7.-31.8. Outokummun kaivosmuseossa klo 10-18. Kai Ahmion & Hillervo Laurilan naivistisia tauluja käsityömyymälän Minigalleriassa, Keskusk. 21, Kontiolahti. Avoinna ark. 10-17, la 10-14. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14 sekä sop. muk. Vuonoksentie 28 B, Oku. P. 553 662. Muuta Mäkäritanssit pe 8.8.klo 19-23 Palorannan lavalla, Kuopiontie 158, Oku. Esiint. Marko Jolkkonen. Karaoketanssit la 9.8. klo 20 Höytiäisentuvalla Kontiolahden satamassa. Kaivosveisuut ja kirkkokahvit su 10.8. klo 12 Viekin kirkossa, n. klo 14 veisuut Mätäsvaaran kaivoksella ja klo 18.30 Outokummun kaivoksella. Loppuryssäys iskee Maarianvaaran viikonloppuun Maarianvaaran kesäteatterin Kilpakosijat-komediasta nähdään tänä perjantaina kello 21 valaistu yönäytös. Esityksen väliajalla esiintyy sirkustaiteilija Miika Nuutisen tulishow. Lauantaina kello 10 alkaen Maarianvaaran nuorisoseurantalolla vietetään Lastenlauantaita. Tapahtuman aloittaa nukketeatte- ritaiteilija Marja-Liisa Lintusen Soittoniekat-esitys. Bremenin soittoniekat -satuun pohjautuvan esityksen on ohjannut Juhani Joensuu. Väliajan jälkeen lapset pääsevät mukaan teatteriilmaisunohjaaja Maria Sarkkisen Rikkaveden Aarre -draamaseikkailuun. Molemmat esitykset so- veltuvat kaikenikäisille. Sunnuntaina vihonviimeistä Kilpakosijat-esitystä seuraa nuorisoseurantalolla kello 18 alkavat Eloiltamat, joissa tutustutaan Heikki Turusen tuotantoon. Näyttelijä Timoi Munnen Maan syli -monologi tarjoaa kylähulluutta ja rehevää kansankieltä. Pauli Taskinen puolestaan esittää Eljas Oinosen Aarreloitsun. Eloiltamissa paikalla on myös itse kirjailija Turunen. Eloiltamat päättyvät Timoi Munnen ja Erkki Räsäsen luotsaaman Maailmansauna-yhtyeen konserttiin. Maailmasauna-yhtyeen laulut ovat inspiroituneet itäsuomalaisesta maaseudusta ja muista paikallisista aiheista. Kilpakosijat-komedian esiintyjät Sakari Saikkonen, Kalle Pulkkinen, Erkki Räsänen, Anna-Elisa Hannula, Henna Tahvainen ja Anneli Mahlamäki. Kuva: Pentti Sormunen
• taNssit MENOT HEILI Back to y t r a p l o o h sc ? HEILIN ARTISTIHAASTATTELU Tempoa ja asennetta Itsekin tanssimista harrastava Teo Turunen tietää, millainen musiikki saa tanssikengät vipattamaan. FragilE DrEam StoryFiElDS PE 8.8. FrEE Entry! Kiteeläisen iskelmälaulajan Teo Turusen kesä on sujunut ihmeellisesti. Tavallisesti hän on viilettänyt kesäisin keikkapaikalta toiselle sen minkä on ehtinyt, mutta nyt hän on pitänyt kokonaisen kuukauden lomaa kaikista töistä, ellei pihahommia lasketa. ? Lapsille tämä on tehnyt hyvää, kun isä on ollut vähän pidempään kotona, Turunen sanailee. Turunen on vuoden 2011 Suomi-iskelmän Suomenmestari. Viime vuonna hän osallistui ensimmäistä kertaa Seinäjoen tangolaulukilpailuun ja sijoittui kolmanneksi. Iskelmämusiikin parissa mies on työskennellyt jo yli kymmenen vuotta. AMARILLO Torikatu 20, 80100 Joensuu Puh. 010 76ta:230,042820 8 ?/puhelu Puhelun hin + 0,1199 ?/min. Keskiviikko K 20 Olit keväällä toista kertaa tavoittelemassa tangokuninkaallisen kruunua. Mikä innosti lähtemään kisaan? Tänä vuonna lähdin mukaan, voi sanoa jopa, pie- nen painostuksen alla. Että on lähdettävä, nyt se voitto tulee. Eihän sitä voittoa tullut, mutta 15 parhaan joukkoon ylsin tänäkin vuonna. Tangokisoissa on pienestä kiinni, miten pärjää. Tangokisojenkin puitteissa elämää piti aikatauluttaa, enkä ottanut niille viikoille keikkoja. Joten senkin tiimoilta nyt on ollut lomaa. Seurasin kyllä kisan loppuun asti, sillä mukana oli viime vuoden kavereitani. Enemmän seurasin naisia, sillä hyvä ystäväni Koveron Mervi ja myös Satu (Suhonen) Rääkkylästä olivat mukana. Onko laulukilpailuista hyötyä, vaikkei niissä menestyisikään? On niistä hyötyä, sillä ne antavat tietyllä tapaa varmuutta. Kisajännitys on yleensä valtava, ja sen puitteissa eläminen on aika mielenkiintoista. Kilpailut antavat sitä kautta varmuutta ja myös poistavat jännitystä. Jännitystä pitää tietysti aina olla, mutta valtava kilpailujännitys ei ole hyvästä. Se on erilaista, jos sitä vertaa normaaliin esiintymisjännitykseen. Kisahommissa on onnistuttava täydellisesti jokaisessa sanassa, lauseessa ja kappaleessa. Onhan kisoista tullut myös sitä menestystä. Joskus aikoinaan kiersin ihan jatkuvasti sekä pienemmissä että isommissa kisoissa. Olenkohan ollut 11 laulukisassa. Tämän kevään tangokisoja lukuun ottamatta jokaisessa olen ollut finaalissa mukana. Millaisessa vaiheessa koet olevasi nyt iskelmälaulajana? Joskus viime vuonna tuomaristo kysyi muistaakseni Tangomarkkinoilla, onko niin, että koen olevani valmis iskelmälaulajana. Sanoin, että koskaan en ole valmis, mutta olisin 100-prosenttisesti valmis tekemään tätä työtä. Olen tehnyt laulajan hommia niin kauan, että jos en olisi valmis tai halukas tekemään tätä työtä, olisin jättänyt laulamisen jo kymmenen vuotta sitten. Mutta minä rakastan tämän työn tekemistä valtavasti. Se on säilyttänyt voimavaran ja halun rakentaa tätä työtä koko ajan paremmin. Suurin syy siihen on se, että olen saanut työskennellä erittäin lahjakkaiden muusikoiden kanssa. Facebookin ja kotisivujesi keskustelupalstan perusteella yleisösi on hyvin naisvoittoista. Onko näin? Kyllähän se niin tahtoo olla, että kun miesartisti on kysymyksessä, keskustelupalstoilla pyörii naisia ja naisartistien ympärillä miehiä. Mutta bändin kanssa teemme 95-prosenttisesti perinteistä tanssimusiikkia. Faneissani on paljon naisia, suuri kiitos heille, mutta heidän mukanaan keikoille tulee myös miehiä. Millaista musiikkia keikoillasi on mahdollista kuulla? Covermusaa, jota soitamme laidasta laitaan vanhempaa ja nuorempaa, perinteisestä tanssimusiikista suomipoppiin ja kaikkea siltä väliltä. Jos olemme tanssipaikassa, soitamme koko illan erittäinkin tanssittavaa musiikkia. Tykkään itsekin tanssia tosi paljon, ja olemme rakentaneet ohjelmistomme mahdollisimman tanssittavaksi. Olemme saaneetkin hyvää palautetta siitä, että bändimme soittaa hyvin tanssittavaa musiikkia ja pitää tempon yllä niin hyvin kuin vain voi. TIINA SORMUNEN Teo Turunen & Ote keikalla Polvijärven Huhmarissa la 9.8. Teatterireki esittää Koko perheen musiikkinäytelmä jo ? -14 Käsikirjoitus Timo Parvela Musiikki Pentti Rasinkangas Ohjaus Maria Sarkkinen ! Te r ve t u lo a ka 11 jo alk. ? 7 -14 kip ä i vä k l lounas 50 11 toreron ka ä i vä k kip lo ar ar 16 o la ja su klo 12-16 viikonloppu- Brunssi 1600 /hlö 29,00 / 2 hlö 8 i 12.8. klo 1 T 8 1 Ke 6.8. klo e 13.8. klo 18 K 8 1 To 7.8. klo 6 u 17.8. klo 1 S 6 1 Su 10.8. klo Elokuun s-EtutuotE tutuotE loHiBoCaDillo to r e ro n ta pa a n 12 00 Esityksen kesto n. 2 h, väliaika 20 min. Katettu katsomo norm. 14,90 Siltakatu 8, 2 krS, JoenSuu ma 16-22, ti-to 16-23, pe 16-24, la 12-24, Su 12-21 facebook.com/ p. 010 76 23520, kattaakarjalan.fi, raflaamo.fi (puhelun hinta: 0,0828 ?/puhelu + 0,1199 ?/min.) torero.joensuu Liput: 12/ 8 e (lapset 3-15 v.) Alle 3-v. maksutta. Perhelippu 37 e (2 aik.+ 2 lasta) Yli 10 henkilön ryhmät! -10 % Lippuvaraukset: 040 85 47 577 teatterireki@hotmail.com Esityspaikan osoite: Honkavaaran perinnepiha, Rekivaarantie 22, 82200 Hammaslahti
• MENOT 6.8.2014 HEILI ITALIAN BELLARIASSA JA NÄKYMÄTTÖMIEN MAAILMOIDEN HENGELLISISSÄ SFÄÄREISSÄ TAPAHTUVAN, EKUMEENISEN, SUVAITSEVAISUUDESTA VIESTIVÄN GLI SPRECONI TUOTANTO: ( TUHLAAJAT ) - T A N S S I T E O K S E N K A N TA E S I T Y S SUOMEN ENSI-ILTA! Reijolan yhteisötalossa, pe 8.8.14 klo 19 www.eikury.com * KÄSIKIRJOITUS JA SÄVELLYS: PAAVO JOENSALO * KOREOGRAFIAT: MAIJU VIRKKUNEN JA SIMO PIRSKANEN * ROOLEISSA 14 ERI IKÄISTÄ TANSSINOPISKELIJAA * MUSIIKKINAUHOITE: EIKU RY:N LAULUSOLISTIT JA JANNE JÄÄSKELÄN JOHTAMA 14 -JÄSENINEN ORKESTERI Vapaa pääsy. Käsiohjelmat ovelta a 10 e SUOMEN ENSI-ILTA! YHTEISTYÖSSÄ: Joensuun kaupunki SUOMEN ENSI-ILTA! ENNAKKOESITYS PE?LA 8.?9.8. Kaikkonen?& Liekkala PE?LA auki 04 asti. ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY Kesän lomien jälkeen Teo Turunen aikoo aktivoitua musapuolella. Yksi sinkkupohjakin on jo rakenteilla. KUVA: JARKKO TORNI Viikonvaihteen keikat Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! Pe 8.8. Playa (Ilona9, Arto Turunen (Ravintolalaiva Romeo), Kaukolasipartio (Kuunari Elina), Kekeruusit plays Popeda (Tuulaaki) ? La 9.8. Lume (Ravintolalaiva Romeo), Marika&Stackers (Tuulaaki), Playa (Ilona), Teo Turunen & Ote (Huhmari), Juhani&Yöntanssijat (Liperin Lava), Trio Pohjalta (Kesälato) ? www.facebook.com/KarjalanH PE 15.8. ? ILOSAARI ? JOENSUU K E RU BI N K E SÄ LISTA N HE R K KUJA ! ? ? ? ? ? ? Perjantai 12.9. > Ilosaari, Joensuu Korvasienikeitto................................... 7,20/12,50 ? Fetanyytit ja paahdettua paprikaa ...............15,90 ? Maissifriteerattua kanaa ..............................16,00 ? Luomuhärkäburger ............................ 13,90/19,90 ? Salsa-chorizoburger .....................................15,90 ? Juustokakku ja raparperisorbettia .................7,50 ? KERU BIN KESÄKLU BIT JO KA PE & L A KLO 2 3 - 04 ! Samuli Putro, Jukka Poika, Viikate, Pertti Kurikan nimipäivä, Roope Salminen & Koirat 5? 5? Kantiskortilla 0 ? Kantiskortilla 4 ? Joka pe & la Kerubin baariin pelkällä narikalla koko illan! LI P UT 2 3 ? Käy fiilistelemässä: www.kerubi.fi ? www.facebook.com/ravintola.kerubi Liput: Levy-Eskot ? tiketti.fi ? kerubi.fi Ennakko: Levy-Eskot ? Tiketti ? Carelicum ? kerubi.fi VIP-RUOKAILU KERUBIN KELLARISSA KLO 18-21 Tee pöytävaraus: 050 550 3867 tai info@kerubi.fi Katso menu: www.kerubi.fi 15 ? ennakkoliput Tiketistä, Levy-Eskoilta, Kerubin tiskiltä ja verkkokaupasta elokuun loppuun. Katso lisää: lehtiailosaaressa.fi KERUBIN KANTISKORTTI ON PIHALLA! MYYNNISSÄ KERUBIN TISKILLÄ > HINTA 5 ? HAE HETI OMASI! INFO: KERUBI.FI/KANTIS 17
• 18 Keskiviikko Heili Järjestöt Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Joensuun muurarit osasto 623. Saunailta pe 15.8. klo 17:30 alk. Paiholan erän majalla. Ajo-ohje: Paiholantien päättyessä, oikealla Kuurnan rantatie n. 700 m, opastekyltti vasemmalle ?Erämaja?. Osaston jäsenet perh. Tervetuloa! Israelin Ystävät RIVIT Myydään asuntoja Remontit/uudisrakentaminen Hei tarvitsetko avustajaa? Jos olet saanut henkilökohtaisen avustajapäätöksen soita 046-631 1876. Talleta numero. Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, Sekalaisia laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi Vuokrattavana 040 512 2007 Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon toimita Karjalan ja Timpurit Oy se konttoriimme: Okussa hyvällä paikalla 3h+k kaunis asunto edull. vaikka sijoitusasunnoksi. 040 817 3301 Rasti ruutuun ? Edullista majoitusta Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. DReamin Tanssikausi www.karvisenkissanpaivat.com Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa Tietokonehuollot alk. 10 tekstiä. ?. P. 040 7391454. sTaRTTaa kaikiLLe 11.8. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, kokeilijat maksutta 045 230 2345, www.petrotek.fi 24.8. saakka Sähköistetty lomamökki Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: (ei koske tankotunteja) Höytiäisellä 0400-319317 Selän hieronta Sunnuntaina 15min + kasCheerleading, hip hop, Keskiviikkona www.paivaniemi.fi dancemix, discodance, vohoito 1,15h to klo 12) (jättö viimeistään ti klo 12) (jättö viimeistään . . 50?. Jalkahoito show, mtv, street42?. Lakshmi puhd.emulsio ja Suur-Onkamon Lomamökit jazz, reggae, dancepop, kasvovoide 60?. Kauneuswww.lomaonkamo.fi tankotanssi. hoitola Danila p. 044 0920672. Soita! 0400 940 613 Ryhmiä kaiken ikäisille. Nimi: Puhelin: Kauppak. 25 C. Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Täyteaine 350 Muista puhelinja mesolanka numero tai haluamasi yhteystiedot. Lukujärjestys ja sitova ilmoittautuminen netissä www.dream.fi Tervetuloa! Pihapuun poistot! 10,50 eMetsätyö T. Koponen, TARJOUS p. 050 372 7483. 50 e OLEN LOMALLA 1412.00 11.8.-24.8. 13,50 e kpl n an 15,00 e Le Parturi-kampaamo HiusIdea Siltakatu 12 A 5, 80100 16,50 e Hinnat sisältää p. 050 591 3331 p. (013) 228 939 alv. 24% neurofysio.fi18,00 e Nuottaniementie 2, JOENSUU www. RIVIT Karjalan Apu ry:n JARMANKA-markkinat la 16.8. klo 11-16 Mutalantie 19 tilavassa pihassa. Runsaasti ohjelmaa ja myyntipöytiä, kahvio. Myyntipaikka vain 5?, varaukset puhelin 044 9730962. PIHAKIRPPIS edelleen perjantaisin klo 10-14, maukkaat karjalanpiirakat tilauksesta puh. 310939. Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Rasti ruutuun Työsuorituksia Pastori Claude Ezagour Israelista ja Israelin ystävien toiminnanjohtaja Ilkka Vakkuri sekä kirkkoherra Tapani Nuutinen Pielisensuun kirkossa ti 12.8. klo 18. Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 7.8. klo 18.30 Malmik. 2. Ystävä olet tervetullut! www. perinteinensana.com AVATTU! Jukolan Porttiin (sisäänkäynti Jukolankadun puolelta sisäkäytävältä) Hoa Sen Vietnamilainen Lounaskahvila Kevyttä ja terveellistä ruokaa Myytävänä Lounasannos Ostetaan 8e (sis. kahvi/tee) Avoinna: ma?pe 9?18, la 11?20 Vuokrattavana Tervetuloa! Halutaan vuokrata Työsuorituksia Kesäkilot pois! Apua painonhallintaan yksin tai ryhmässä. Sekalaisia Seur. ryhmä alk. 11.8. Kysy lisää! P. 050 326 6213 Asta. Kiitos Kadonnut Rantakylän toritapahtuma Henkilökohtaista la 9.8. klo 10-14. Kirpparipaikat 7?. Varaukset 050-409 6035. Tule kauppiaaksi keskustaan! Varaa nyt oma myyntipaikkasi! Siltakatu 14 ent. Tiimarin tilat p. 044 3173771. www.jattikirppis.fi Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. Myytävänä Ostetaan Vuokrattavana Halutaan vuokrata Työsuorituksia Sekalaisia Kiitos Kadonnut Henkilökohtaista Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Keskiviikkona (jättö viimeistään ti klo 12) ? Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Nimi: Osoite: 10,50 e 12,00 e 13,50 e 15,00 e 16,50 e Hinnat sisältää alv. 24% 18,00 e . Sunnuntaina (jättö viimeistään to klo 12) Puhelin: . Joensuun Seudun Hengitysyhdistys ry. Ahvenanmaan matka 15.-19.9. etumaksu 200 ? maksettava viim. 15.8. Loppu- maksu 285 ? maksettava viim. 31.8. Maksaa voi toimistolle tai tilille FI82 1040 3000 3109 32. Huom! Kaksi paikkaa vielä vapaana. Joensuun Eläkeläiset ry. Aluejärj. onkikilpailu 12.8.14 klo 10-13 Uimaharjun laivarannassa. Mennään omilla kyydeillä. Tervetuloa. JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,40 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,07 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,55 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, sunnuntain lehteen viimeistään torstaina klo 12 ja keskiviikon lehteen tiistaina klo 12. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Seurakunnat Luterilainen kirkko Joensuussa TORSTAI 7.8. 12.00 torstaimessu Joensuun srk-keskuksessa. PERJANTAI 8.8. 18.00 Israel-ilta Rantakylän kirkossa, Tuija Valtanen ICEJ:stä (Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö) ja Inkeri Tahvanainen. LAUANTAI 9.8. 12.00 Konfirmaatiomessu Pielisensuun kirkossa. 18.00 Musiikkia kesäillassa ?konsertti Rantakylän kirkossa. Sopraano Emma Mustaniemi, klarinetisti Hanna Mustaniemi, urkuri Andreas Schmitt ja sopraano Monika Tschuschke, piano Pekka Mustaniemi. 20.00 Gospel-festivaalien konsertti Pielisensuun kirkossa, Jukka Leppilampi, Kari Peitsamo. SUNNUNTAI 10.8. 10.00 Konfirmaatiomessu Joensuun kirkossa. 10.00 Koulunsa aloittavien siunausmessu Pielisensuun kirkossa. 10.00 Messu Rantakylän, Pyhäselän, Enon ja Kiihtelysvaaran kirkoissa. 12.00 Messu Noljakan kirkossa. 13.00 Messu Tuupovaaran kirkossa. 15.00 Koulunsa aloittavien lasten siunaaminen koulutielle Pyhäselän kirkossa. 16.00 Olavi Seppäsen muistokonsertti Tuupovaaran kirkossa. Tenori Reijo Ikonen, harppu ja kantele Ulla-Stina Ikonen. 18.00 Iltarukous Utran kirkossa. TIISTAI 12.8. 18.00 Israelin Ystävät ry:n tilaisuus Pielisensuun kirkossa. 18.00 lauluseurat Tanikan tuvalla Uskalissa Kiihtelysvaarassa. KESKIVIIKKO 13.8. 17.00 Männikköniemen kesäilta (Vainoniementie 2). Sauna ja hartaus. Ke 6.8. klo 19 kesäillan musiikkia Ylämyllyn seurakuntatalolla, Ritva Koistinen, piano. La 9.8. klo 18 Rauhanyhdistyksen iltakirkko ja HPE, liturgia Jorma Hoppa, saarna Klaus Kallioranta. Klo 20.30 puheenvuoro rauhanyhdistyksellä. La 9.8. klo 18 Israel-ilta Ylämyllyn seurakuntatalolla, ICEJ:n Suomen osaston julistustyöntekijä Tuija Valtanen vierailee. Su 10.8. klo 10 sanajumalanpalvelus Liperin kirkossa, Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä, liturgia Pertti Juvonen, saarna Klaus Kallioranta, klo 12.30 Seurat rauhanyhdistyksellä. Su 10.8. klo 10 messu Viinijärven kirkossa. Ulla Pitkänen ja Janne Koskela. Su 10.8. klo 10 ?Veisatkaa vuoroin? Herättäjä-Yhdistyksen Pohjois-Karjalan alueellinen juhlapäivä, klo 12 veisuumessu Viekin kirkossa, messun jälkeen kirkkokahvit. Klo 14 Kaivosveisuut Mätäsvaaran kaivoksella ja klo 18.30 Outokummun kaivoksella. Ke 13.8. klo 10.30?11.00 Viinijärven seurakuntatalolla myydään karjalanpiirakoita lähetyksen hyväksi. Ennakkotilaukset Anja Kokolta p. 044 064 3064. To 14.8. klo 19 Lähetyslauluilta, Kuoringan leirikeskus. Su 17.8. klo 10 messu Liperin kirkossa, klo 12 Myllymessu Ylämyllyn seurakuntatalolla. Kotisivut: www.liperinseurakunta.fi/ Outokummussa grand prix -tunnelmaa lauantaina Outokummun kaivosmiljöössä kisaillaan mäkiautoilla Vanhan kaivoksen gp:n merkeissä lauantaina 9. elokuuta. Kisa järjestetään nyt neljännen kerran. Tapahtuman tarkoituksena on elvyttää itse valmistettujen mäkiautojen perinnettä ja samalla kiinnittää huomiota ilmastonmuutokseen. Samalla halutaan elävöittää kaupunkikuvaa tuomalla mäkiautot keskus- taan rakennettavalle katuradalle.Tapahtuma vaikuttaa jossain määrin keskustan liikenteeseen. Kilpailuun voi ilmoittautua katsastuksen yhteydessä kello 8.30 alkaen. Kisa alkaa kello 10. Alle 6-vuotiaille lapsille on oma sarja, lisäksi uutena tänä vuonna järjestetään erillinen hupisarja. Tapahtuman avaa yrittäjä Toivo Sukari.
• Heili 6.8.2014 19 Palveluhakemisto tuulIlasIt HINauspalvelut autOMaalauKset ? RUOSTEVAURIOKORJAUKSET ? MAALAUKSET ? KOLARIVAURIOKORJAUKSET ? MYÖS ALUSTAN HITSAUKSET Automaalaus ja peltikorjaus Puh. 0400-229 800 Lasi rikki? Tolpontie 1, 80260 JOENSUU, puh. (013) 138 080 www.karjalanpurkupojat.fi AVOINNA: MA-PE 8.00-16.30 KIvIaINeKset pesulapalvelut atK-palvelut OIKUTTELEEKO TIETOKONEESI? Onko se hidastunut huomattavasti? KOTIKÄYNNIT! Eikö jokin oheislaite toimi? Tai WINDOWS 8? Muista kotitalousIlkan ATK-apu auttaa nopeasti ongelmissa vähennysja tietokoneesi toimii jälleen moitteettomasti. mahdollisuus. Ammattitaidolla, joustavasti ja luotettavasti YRITYSKÄYNNIT! Ilkka Kiviranta 20 vuoden kokemuksella! Ota yhteyttä! www.ncc.fi ? 043 850 0840 ? 050 316 0708 ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 Pt-talo, Kirkkokatu 27 sisäaula, katutaso. Maa-aINeKset MuutOt autOpesut VEHMAS MULTAA tIlItOIMIstOpalvelut jälleen saatavilla Lankkutie 2, Joensuu Myös täytemaat sorat, konetyöt, ajot Maanrakennus ja kuljetus lvI-palvelut LVI-ISIP OY myy ja asentaa lämmitys-, käyttövesi- ja jätevesijärjestelmät, ilmalämpöpumput ja ilmastoinnin. Raatekankaantie 22 A ark. 7-17, la 9-13 info@ilmastointipalvelu.fi 020 7790 710 HaMMaslaB.palvelut ana joka päivä um ! Kahvipannu ku Myymälästämme löytyy hanat, wc-laitteet, vesipumput ym. lvi-tarvikkeet. Ratsastuspalvelut Siltakatu 12 C ? Joensuu puh. 013-120 203 VAKIOVUOROT alkavat 18.8.2014 Avoinna ma?pe 16?21, la 10?15 Ilmoittaudu opiston syksyyn ALKEISKURSSIT torstaisin 17 ja 18 osaamista ja ammattitaitoa jo vuodesta 1990 Lisäinfoa reaaliajassa Facebook-sivuiltamme Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! atK-palvelut Älä menetä hermoja tietokoneesi kanssa. me teemme sen puolestasi! avoinna: ma?pe 9?17 kesälauantaisin suljettu tietokoneet ja oheislaitteet tarvikkeet ja huollot terVetuloa PalVeltaVaksi www.elektroshemeikka.com Jukolankatu 19, 80100 Joensuu 013-740450 taRKastuKset * varmennustarkastukset (VTS) * määräaikaistarkastukset (VTS) * energiatodistuset (PEL) * energiakatselmukset * kuntotutkimukset * lämpökamerakuvaukset * kosteusmittaukset EA -tarkastus p. 0500 576 424 leMMIKIt 10 vuoden kokemuksella: ? pihakivityöt ? pihatyöt ? luonnonkivityöt ? muurit ja portaat ? kaivu- ja kuormaajatyöt ? sadevesijärjestelmät/ salaojitus ? HUOM! kotitalousvähennys p. 040 511 7498 JK PERINTÄ Joen JK Oy Niskakatu 4, 80100 Joensuu puh. (013) 120 865 ? 050 336 6242 ? fax (013) 120 871 ? www.jkperinta.? ? s-posti: toimisto@joenjk.? HeRMORataHIeRONta Anjan Apu Hermoratahieronta Anja Lyytikäinen puh. 0451067036 Vehkasärkäntie 3, Niittylahti info@anjanapu.? OIKeusapupalvelut POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO Torikatu 19, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 566 0920 YLEINEN EDUNVALVONTA Kauppakatu 20, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 565 2418 Kaikki mattojen www.oikeus.fi/oikapu/pohjois-karjala pesut nyt! JalKaHOIDOt TalviALE! TASSUPARKKI p. 0504109388 www.TASSUPARKKI.com alusasut peRINtÄpalveluJa www.joenpihakivi.com Erikoishammasteknikko Pekka Laakkonen ? UUDET KOKOPROTEESIT ? KORJAUKSET ? TIIVISTYKSET Tällä palstalla tarjoamme tuotteita ja palveluita lähes joka lähtöön. pIHatYÖt pesulapalvelut Lastaustie 1, Hammaslahti JALKAHOIDOT Terveyttä jaloille Puh. 045 142 9444 TIT! Katri Laakkonen LAHJAKOR Jalkojenhoidon ammattitutkinto/perushoitaja Mattojen pesut alk. -30% ? VUODEVAATTEET ? TYÖVAATTEET ? HUONEKALUT PK PESUASEMA p. 040 939 1997 JUKOLANKATU 18 D 1 Joensuun Rantakylä PK Kotiinkuljetus, haku ja palautus (Joensuu, Lehmo, Kontiolahti). Raivaajantie Kaikki talotekniikasta samasta talosta NURMEKSENTIE LVI-ISIP OY Väänänen Oy P. 045 137 1360 Joensuu JUKOLANKATU Jukolanportti
• Harhalle uusi näyttelytila Joensuun Teatteriravintolaan TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! Taksitilaukset Ennakkotilaus Taideyhdistys Harha avaa uuden näyttelytoimintansa Teatteriravintolassa Moskovasta tulevan Alexander Lysovin Where Human As a Rear Species -valokuvanäyttelyllä. Näyttely kestää syyskuun loppuun saakka, ja siihen pääsee tutustumaan kaikkina viikonpäivinä sunnuntaita lukuun ottamatta. Koulutukseltaan Alexander Lysov on maisemasuunnittelija. Viime keväänä taiteilija kiersi Joensuussa reitin pyöräillen kameransa kanssa ja tallensi maisemakuvia, joissa on nähtävissä myös ihmishahmoja. Ympyrän muotoinen reitti päättyy nyt Teatteriravintolaan, jossa selailtavana olevan Lysovin julkaiseman kirjan lopussa myös reitti on nähtävillä kartan muodossa. TAKSI ITÄ-SUOMI JOENSUU ? KONTIOLAHTI ? LIPERI ? OUTOKUMPU ? LIEKSA 0601 10100 LEHMO, KESKUSTA Taksin tilaus 1,24 e/puh. +25 c/10 sek ? MAIJAN ? TIETOA KESKUSTA www.taksiitasuomi.fi ON Vastaukset Heilin kysymyspähkinään: 1) 19,96 kg. 2) Vuonna 1956. 3) Jonkerinjärvestä, Kuhmosta. 4) Saloon. 5) Suomalaisen taruston Hippa-metsänhaltijasta. 6) Espanjalainen taidemaalari, kuvanveistäjä ja elokuvakäsikirjoittaja. MATKASSA MOOTTORIPYÖRÄ JA HIRVI YHTEEN Enolainen 49-vuotias mies ajoi tiistaina noin kello 23 moottoripyörällä Enon suuntaan Uilon suoralla, kun oikealta metsästä tielle hänen eteensä tuli isokokoinen hirvi. Motoristi loukkaantui törmäyksessä lievästi, ja hirvi oli jatkoi matkaansa metsään. MOPOJUOPPO TÖRMÄSI TRAILERIIN Liperiläinen 45-vuotias mies ajoi skootterilla Käsämäntietä Liperin suuntaan tiistaina kello 16.55 aikaan. Mies koukkasi yllättäen keskemmälle ajorataa ja törmäsi häntä ohittamassa olleen matkailuauton perään kytkettyyn veneenkuljetustraileriin. Kaatunut ja loukkaantunut mopoilija toimitettiin Tikkamäelle hoitoon. Mopoilijan puhalluskoe antoi tuloksen 2,35 promillea. SEINÄÄ TÖHRITTIIN LIPERISSÄ Maanantain kello 16:n ja tiistain kello 6:n välisenä aikana töhrittiin Liperissä erään varastorakennuksen tiiliseinää maalilla. Mahdolliset havainnot voi soittaa poliisin päivystysnumeroon 0295 415 320 joka päivä kello 8?16.15. KORUVARKAITA VANGITTU Outokummussa viime viikon perjantaina kello 3:n aikaan tapahtuneen kello- ja kultasepänliikkeeseen kohdistuneen törkeän varkauden esitutkinnassa on edistytty. Pohjois-Karjalan käräjäoikeus on vanginnut kaksi helsinkiläistä miestä todennäköisin syin epäiltynä. Osa anastetuista koruista takavarikoitiin miesten hallusta viime perjantaina. Lisäksi miesten hallusta takavarikoitiin Liperissä Kantoniementiellä tehdystä omakotitalomurrosta anastettua omaisuutta. Tekijät saatiin kiinni Helsingin poliisilaitoksen partioiden toiminnan johdosta. Poliisipartio oli Helsingissä Päivöläntiellä perjantai-iltana noin kello 21 kiinnittänyt huomiota moottoripyörään ja sillä liikkuviin kahteen mieheen. Poliisipartion yrittäessä pysäyttää moottoripyörää kuljettaja lähti ajamaan karkuun. Miehet saatiin kiinni lyhyen takaa-ajon ja juoksukisan päätteeksi. Kyydissä olleen miehen hallusta löytyi osa anastetuista koruista ja lisää anastettua omaisuutta takavarikoitiin kotietsinnöillä miesten asuinosoitteista. Anastetun omaisuuden tarkkaa määrää ei ole vielä tiedossa. Tekijöiltä löydettyjen hintalappujen perusteella liikkeestä anastettiin koruja vähintään 20 000 euron arvosta. Osa koruista on siis edelleen kateissa ja esitutkintaa jatketaan. Poliisi pyytää erityisesti arvokasta omaisuutta myyvien kauppaliikkeiden kiinnittävän huomiota tehokkaaseen murtosuojaukseen sekä mahdollisimman laadukkaaseen valvontakamerajärjestelmään. KOLMIKKO PAKENI VARASTETULLA AUTOLLA Kaksi miestä ja nainen pakeni maanantaina poliisia Ilomantsista varastetulla autolla. Autoon oli kiinnitetty varastetut ja siihen kuulumattomat rekisterikilvet. Takaaajo tapahtui Liperissä. Tilanne sai alkunsa, kun poliisipartiota vastaan tuli kovaa vauhtia ajanut henkilöauto Kuopiontiellä Liperissä. Poliisipartio lähti tavoittelemaan autoa. Partio havaitsi auton kääntyneen tielle 482 Liperin suuntaan ja yritti pysäyttää sen. Karkuun ajaneen auton nopeus oli Liperin suuntaan ajetta- essa noin 180 km/h. Kyseisellä kohdalla nopeusrajoitus on 80 km/h. Karkuun ajanut auto kääntyi Kantturantiellä ja ajoi ulos tieltä. Auton kuljettaja yritti paeta poliisia juoksemalla, mutta jäi kiinni. Kuljettajan epäillään olleen huumausaineiden vaikutuksen alaisena ajon aikana. Kiinni jäänyt oli noin 30-vuotias oululaismies, jolla on paljon rikostaustaa. Auton kuljettajaa epäillään muun muassa törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, moottorikulkuneuvon käyttövarkaudesta ja rattijuopumuksesta. Auton matkustajat otettiin kiinni epäiltynä osallisuudesta varkausrikokseen. RATTIJUOPOLLA YLINOPEUTTAKIN LIPERISSÄ Joensuulaisen 31-vuotiaan miehen epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen henkilöautolla Varkauden- tiellä Liperissä maanantaina kello 01.45. Miehen puhalluskokeen tulos oli yksi promille. Hänen epäillään syyllistyneen myös liikenneturvallisuuden vaarantamiseen, koska mies ajoi 140 kilometrin tuntinopeudella poliisipartiota vastaan nopeusrajoituksen ollessa kyseisellä alueella 100 km/h. PAKETTIAUTO TÖRMÄSI TASORISTEYSPUOMIIN Kontiolahtelaisen 34-vuotiaan miehen epäillään syyllistyneen liikenneturvallisuuden vaarantamiseen hänen törmätessä maanantaina kello 06.27 pakettiautolla Kontiolahden Lehmon Kylmäojalla sijaitsevan tasoristeyksen alhaalla olleeseen puomiin. Pakettiauton tuulilasi särkyi törmäyksessä ja puomi meni rikki, mutta henkilövahingoilta vältyttiin. Aamuaurinko oli ilmeisesti häikäissyt kuljettajaa. Teemanumero sunnuntaina 17.8. HARRASTUKSET OLO Huonekalutukun ISO KESÄ ALE ALE Runsaasti lepotuoleja puoleen hintaan INARI INARI Runkopatja Runkopatja 120x200 cm 140x200 cm (319-) 189.- 229.- (259.-) Petauspatja 140X200cm 89.- Petauspatja 120 x 200cm 59.Aineistot tulee toimittaa viimeistään to 14.8. klo 12 mennessä. INARI JENKKISÄNKY Tukeva pussijousitus Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Anniina Mertanen p. 010 230 8500 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 Anne Hiort p. 010 230 8507 etunimi.sukunimi@heili.fi 160 x 200 MARI Vuodelaverirunko+vv laatikko Taittopatjasarjat alk. 129.- Sisältää 7 cm petauspatjan (749.-) Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. 495.- 189.- (259.-) TEHDASMYYMÄLÄ OLO Huonekalutukku AVAINKUJA 3 HUONEKALU MA-PE 10-18 LA 10-15 JOENSUU 044-766 5501 TUKKU www.olotukku.fi Siinä PUUILON vieressä OLO Hyvän mielen kaupunkilehti