• Maailmalta palanneet nuoret laulajat yhdistävät maakunnan eri ikäiset osaajat. » SIVUT 2?3 Hyödynnä uusi silta ja käyskentele Kuhasaloon. » SIVUT 6?7 KOTIHOITOA JA KOTISAIRAANHOITOA TUTUSTU PALVELUIHIMME Juhlan aika: Valkoinen on suosittu väri, kertoo Satu Lavikainen. TILAA TERVEYDENHOITAJAN KOTIKÄYNTI OLEMME PALVELUSETELITUOTTAJA SOITA PÄIVYSTYSNUMEROOMME 044 974 8930 POHJOIS-KARJALAN KUNTAPALVELUT OY » TEEMASIVUT 11?15 SUNNUNTAINA 13.4.2014 Nro 29 www.pkkp.fi pkkp@pkkp.fi www.heili.fi toimitus@heili.fi v KuurnanKadun autoKylässä palvellaan XXXXXXXXX XXXXXXXXX WWW.renGaseXPertIt.FI EN OY OVALAIN K S U T 4! KATSAS isin 9-1 8-18 : ma-pe Avoinna tukset Katsasaen alk uanta Myös la sa... otelles tä od ääsiäis P IA ILLA STUKS KATSA ULLA-KAHVE P A K O H RA MA-T IIKON ENSI V loa! u Tervet Nyt on hyvä aika huoltaa autosi ilmastointi kuntoon ennen kesähelteitä! ContiPremiumContacttm5 XXX? XXXXXXXXX XXX? XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXX XXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX Continentalin pito on märällä kelillä hyvä ja erityisesti ajo-ominaisuudet ovat upeat. Continental on lähes XXXXXXXXX täydellinen paketti huippuominaisuuksia kaikissa olosuhteissa. Huhtikuun loppuun asti Ilmastointihuolto 59 ? tekniikan maailma 5/2014 (sis. kaikki) XXXXXXXXX Uutta koko Suomessa! Automaattivaihteistoöljynvaihto huuhtelulla ja pesulla. Kysy lisää meiltä! Edullinen laaturengas pieniin ja keskikokoisiin autoihin. KuurnanKatu 17, Joensuu Puh. 0400 25 88 25 ark. 7.30?17, la 9?13 www.oilpoint.fi Telitie 1, 80100 Joensuu, puhelin (013) 223 800 XXX? Brillantis 2 XXXXXXXXX XXX? XXXXXXXXX 175/65 R14 285?/sarja (4 kpl) 195/65 R15 XXXXXXXXX 350?/sarja (4 kpl) XXXXXXXXX XXX XXX XXX XXXXXXXXX XXX Hinnat sis. vannetyöt, tasapainoituksen sekä kierrätysmaksun. KATSASTUS ATSASTUS KO A KOVALAINEN XXXXXXXXX XXX? KYSY LISÄÄ osta Puh. 013-224 620 JÄLLEENMYYJÄLTÄSI! XXXXXXXXX Kuurnankatu XXX? 15 renkaat nyt YKSITYINEN RENGASMARKET KAUPPIAS AUTTAA! 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt,Avoinna: Rengasmarket-rahoituksella saat ALLE 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, tasapainoituksen ma?pe 8?17, la 9?13ASENNUS: laskun vasta heinäkuussa!sekä kierrätysmaksut ALLE ASENNUS: tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut Pääsiäis-Original + juoma 3 ESITTELEMME SU 13.4. Uudet upeat aurinkolasimallit saapuneet! Osoite, XX Osoite, 4kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, 0000 Kaupunki 0000 Kaupunki ALLE ASENNUS: YLÄMYLLY OKT 4mh +sekä oh + kkierrätysmaksut + aula + khh + s + var. tasapainoituksen Puh: 128/152 m². Hp. Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä 249.000 ?. Rv. 2006. Edullisella pelletillä lämpiävä omakotitalo lapsiperheiEmail: Continental, Gislaved, Barum tai Viking rengassarjan (4kpl) www-osoite densaat suosimalla alueella, 3Rengasmarket-liikkeestä katettua terassia. Erillinen lämmin autotalliraken-Puh: Ostaessasi Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi. nus 48 m², liiteri 14 m². el=D. Esittely klo 13.00?13.30 Siviilitie 9 / Tapio. Email: Continental, Gislaved, Barum tai Viking rengassarjan (4kpl) www-osoite saat Rengasrikkoturvan kuukaudeksi. HAMMASLAHTI PT 3h + k + s + khh +12 autok. + var. 80m². Hp. 153.500 ?.Liikkeen nimi Laadukas uutta vastaava paritalohuoneisto Hammaslahden uudella pientaOsoite, loalueella. Esittely klo 13.00?13.30 Lirontie 6 A / Pasi. 0000 Kaupunki KARSIKKO KT 4h + k + kph 76,5 m². Mh. 96.000 ?. Ylimmän kerroksen siistikuntoinen huoneisto. Kph ja wc remontoitu v. 2008. Lasitettu eteläpar-Puh: Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä veke. Ensiesittely klo 14.15?14.45 Kettuvaarantie 16 / Pasi. Email: 50 Continental, Gislaved, Barum tai Viking rengassarjan (4kpl) MUTALA OKTRengasrikkoturvan 4h + k + s + pukuh + autotalli. 120/170 m². Hp. 164.000 ?www-osoite saat 12 kuukaudeksi. Loistopaikalla puistoalueeseen rajoittuvalla kulmatontilla sijaitseva v. 1965 rak. hyväkuntoinen kuntotarkastettu täystiilitalo. Esittely klo 15.00?15.30 Riistakatu 13 / Pasi. LIPERI OKT 4-5h + k + s + khh n. 121 m². Hp. 178.000 ?. Rv. 2001. Siistikuntoinen valoisa, uudehko talo. Oma hieno 1910 m²:n tontti. Esittely klo 15.00?15.30 Lyhdetie 7. RANTAKYLÄ OKT 4h + k + s + khh n. 101,5/132 m². Hp. 163.000 ?. Hyväkuntoinen -83 rak. tiiliverhoiltu omakotitalo. Kaukolämpö ja takka/leivinuuni pitävät asumiskulut pieninä. Puistoalueeseen rajoittuvalla tontilla lisäksi erillinen autotalli/varastorakennus. Ensiesittely klo 16.00?16.30 Ahdintie 10 / Pasi RANTAKYLÄ OKT 5h + k + s + khh + at + ak n. 130/198 m². Hp. 236.000 ?. Rv. 2008. Talossa laadukas nykyaikainen varustelu ja vuolukivinen tulisija. Vapautuu kaupasta. Ei e- tod. Ensiesittely klo 16.00?16.30 Harakankellontie 7 / Osmo. WAU ! XX XX? XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXX Liikkeen nimi Liikkeen nimi www.arnolds.fi *pieni limu tai kahvi testija! voitta XXX XXX Os maktsa 6 a 5! Osta 1 maks 2 a 9! Ostaessasi silmälasit (norm.hintaiset kehykset + linssit) NIINIVAARA OKT 3h + k + s + kph n. 105 m² Hp. 198.000 ?. 1,5 ker. Koko talo remontoitu. Autotalli, aitta-varasto. Oma hieno 1528 m²:n tontti. Esittely klo 16.00?16.30 Impilahdenkatu 9. KAUPANPÄÄLLE AURINKO- TAI VARALASIT REIJOLA OKT 4mh + k + oh + s + kph + khh + 2 wc + at 118/160 m². Hp. 159.000 ?. Rv. 1984. Tiiliverhoiltu talo lähellä Reijolan palveluja omalla 1365m² tontilla. Ei e-tod. Esittely klo 17.00?17.30 Vaapukkatie 18 / Osmo. bonusmallistosta omilla vahvuuksillasi. Tarjous voim. 30.4.14 asti. Meiltä myös silmälääkärin palvelut. Varaa aika. Asiantuntevat -kauppiaasi NIITTYLAHTI, opistoranta OKT 3mh + oh + k + khh + s + parvi + varasto ha 130 m². Hp. 227.000 ?. Rv. -00. Lisäksi erilliset: 2 auton talli nosto-ovilla 50 m², liiteri/aitta 30 m² ja kesäkeittiö 16 m². Suojaisa 2035 m² edullinen vuokratontti. Isot terassit el=E. Esittely klo 17.00?17.30. Kiertokoulu 9 / Tapio. RANTAKYLÄ LT 3h + k + s 72.5 m². Mh. 109,040 ? Vh. 116.000 ?. Heti vapaa, hyväkuntoinen alakerran päätyhuoneisto. Mm. käyttövesiputkisto uusittu. Autokatospaikka. Esittely 17.30?18.00 Aallontie 7A / Tomi. HALUTAAN VUOKRATA: Asiakkaamme etsii hissitalon asuntoa max. 40 m². Niinivaara, Karsikko, Penttilä, Pohjoinen ruutukaava, Rantakylä etuosa. Tapio p. 050 540 6411. HUONEISTO Arnolds Iso Myy Kauppakatu 29 (Centrum), p. 013- 224 740 ma?pe 9.30?19.30, la 9.30?13.30 Kauppakatu 30 (Metropol) p. 013- 120 177 ma?pe 9.30 ?17.30, la 10.00?14.00 SATAMA Kalevankatu 18 b A 19, Joensuu Päivystys puh. Pasi Piitulainen Osmo Karhapää Tapio Sykkö LKV Tomi Rinne LKV Veijo Kyllönen (013) 316 990 050 540 8105 050 546 3501 050 540 8105 050 328 3188 0400 191 745
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Sunnuntai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +4 Eno Outokumpu +3 Liperi Kontiolahti Joensuu Keskiviikkona +7 Eno Outokumpu +7 Liperi +6 Liperi Joensuu +6 Eno Outokumpu Kontiolahti +5 Kontiolahti Joensuu +8 +6 Eno Outokumpu +6 Liperi Kontiolahti Joensuu +6 +7 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Valoa ja varjoa kuin synti Maailmalta kotiutunut laulaja jos haluaa maakunnassa oikeasti työtään tehdä, on viisasta kehittää vaikka revyy, jota on helppo markkinoida. Kabareen kuvista tehdään myös postikortteja. Kuva: Mona Hormia Tiiliseinän kupeessa poseeraa joukko, joka päätti mennä 20-luvun berliiniläiseen salakapakkaan. Syyskuussa saa ensi-iltansa operettisäveliin perustuva kabaree Operet Cabaret, jolle suunnitellaan pitkää ikää. ?? Tämmöinen produktio rupeaa elämään helposti omaa elämäänsä. Sekään ei ole poissuljettu, että joku muukin porukka voi tätä esittää, ja me myymme oikeuksia eteenpäin, kabareen äidiksi tunnustautuva Talvi-Maaria Turunen sanoo. On syntymässä pohjoiskarjalainen juttu, jonka tekijät ovat alusta loppuun paikallisia???aina valokuvaajaa, graafikkoa ja valaistusta myöten. ??Halusimme mukaan maakunnan nuoria osaajia. Luovien alojen ja pienyrittäjien yhteistyöllä saadaan aikaan upeita juttuja, Turunen sanoo. Muusikoillakin roolit Kabareen takana olevan ydinjoukon muodostavat Talvi-Maaria Turunen ja hänen miehensä Timo Turunen sekä Henna-Mari Luolamo, joilla kaikilla on samankaltainen tausta: Joensuun konservatoriolla on aikoinaan opiskelut aloitettu, ja sen jälkeen on lähdetty hakemaan lisäoppia maailmalta. Nyt kolmikko on palannut Pohjois-Karjalaan, jossa tehdään tosissaan töitä. Leipä irtoaa osittain opetuksesta, mutta lavallekin vetää esiintyvän taiteilijan mieli. Kilpailu vain on kiristynyt kulttuurialallakin, ja se vaatii taiteilijoilta itseltään aiempaa enemmän aktiivisuutta myös itsensä markkinoinnissa. Turunen myöntää, että kabareeta lähdettiin rakentamaan siltä pohjalta, että sitä on helppo myydä: ??Tässä on monta tarttumapintaa nimenomaan niille, jotka eivät välttämättä klassisen musiikin konserteissa istu. On iloinen Sävyjä on monia kun salakapakkaan mennään. Timo Turunen, Teija Martikainen, Olli Hirvikangas, Talvi-Maaria Turunen ja Jokipadan puheenjohtaja Mika Määttänen valmistelevat kabareeta, jolle suunnitella vuosien elinkaarta. Kuva: Aimo Salonen ? Luovien alojen ja pienyrittäjien yhteistyöllä saadaan aikaan upeita juttuja. Talvi-Maaria Turunen Toimitus 20-luku ja operetti???aina kupliva ja kepeä. Mukaan haluttiin myös tanssi, ja sitä kautta tekijät ottivat yhteyttä tanssiseura Jokipataan, jolle revyy tarjoaa mahdollisuuden olla esillä muutenkin kuin kilpatanssin kautta. Viulua soittava trokari Tarinassa kuusi ihmistä kohtaa Berliinin yössä. Myös muusikoilla on roolit: viulisti Olli Hirvikangas esimerkiksi on Hans, aloitteleva trokari, joka rakastaa viulunsoittoa. Ensi-ilta on 6. syyskuuta Joensuun kon- servatorion salissa, mutta yhtä hyvin esityksen voi viedä vaikka oikeaan kapakkaan. ??Esityksestä on helppo irrottaa pienempiä osakokonaisuuksia ja viedä niitä erilaisiin tiloihin ja tilaisuuksiin. Tanssinumeroissakin on lavalla vain yksi pari kerrallaan, jolloin senkin voi tehdä näyttävästi myös pienemmässä tilassa, Turunen sanoo. Kabaree aloittaa syyskuussa Joensuun kolmella esityksellä, josta on tarkoitus siirtyä ensin muualla maakuntaan ja sen jälkeen vähitellen muualle Suomeen. Kartoituksessa ovat Nurmes, Lieksa, Mikkeli, Varkaus Pieksämäki... Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• KARELIAN SEIKKAILU JA KIIPEILY SEIKKAILU- JA KIIPEILYPALVELUJA · KORKEANPAIKANTYÖT YRITYKSILLE · KÖYSIAKTIIVITEETIT RYHMILLE: - polttarit - yritysten virkistyspäivät ym. 3 ? NIMET 13.4.2014 www.kaski.info Pasi Penttinen p. 040 5472 540 pasi.penttinen@kaski.info SU 13.4. Tellervo. Ort: Arto. MA 14.4. Taito. Ort: Martti, Tuomi. TI 15.4. Linda, Tuomi. Ort: Ari, Runo. KE 16.4. Jalo, Patrik. Ort: Irene, Irina, Irinja, Rauha, Lempi, Galina, Ina, Inna, Leonid, Heini, Aliisa. ASUMISEN ILOA LÄPI ELÄMÄN Laadukkaita vuokra-asuntoja elämän eri tilanteisiin. Tutustu asuntotarjontaamme www.avara.? Linda Lampenius sessä kapakassa ASU NIIN KUIN ELÄT. Asuntojen vuokraus: Ovenia Isännöinti Oy ? Kauppakatu 17 B 80100 Joensuu ? Riitta Tanninen p. 0201 774 315 Lisää pikkusen liikuntaa elämääsi. Se piristää! Aloita nyt! Treenaat -50% huhtikuun loppuun asti! -50% EVOssa sinä päätät milloin aloitat ja miten kauan olet asiakkaana! Kuusi ihmistä kohtaa Berliinin yössä. Juha Kotilainen taitaa olla Heinävedellä, kun Timo Turunen saa vaimoltaan Talvi-Maaria Turuselta korvatillikan, jota todistavat Henna-Mari Luolamo, Olli Hirvikangas ja Kemal Achourbekov. KUVA: MONA HORMIA ? Poiminta Kun yksi tuntee toisen ja tämä tietää kolmannen TUOTTEISTAMINEN Tukikohtanaan joukko pitää Surakan baaria, jossa Mona Hormia on ottanut kabareen kuvat. ? Postikortit tulevat olemaan yksi tuote. Me siis tuotteistetaan tämä ihan oikeasti, tuottaja Teija Martikainen sanoo. ? Taiteilijapiireissä kuulostaa aina inhottavalta tuo tuotteistaminen, mutta me yritämme saada sen positiiviseksi. Tuo 20-luku tuo aivan uusia ulottuvuuksia, ja siihen sopii juuri tämä miljöö, Talvi-Maaria Turunen jatkaa. AIMO SALONEN Operettisävelmiin perustuva kabaree on taas uusi esimerkki Joensuun seudun kulttuuritekijöiden yhteistyöstä yli taidelajien. Turusen pariskunta ja Henna-Mari Luolamo tietävät toisensa jo yhteisen LuoTu-lauluyhtyeen kautta. Tuottaja Teija Martikaiseen Turuset tutustuivat Heinäveden musiikkijuhlien yhteydessä, joilla koko joukko teki yhteistyötä baritoni Juha Kotilaisen kanssa. Pianisti Kemal Achourbekov sekä viulisti Olli Hirvikangas olivat tulleet tutuiksi monestakin eri työyhteydestä. Kun mukaan haluttiin charlestonia, tanssijoita lähdettiin etsimään Jokipadasta siksi, että Talvi-Maaria Turusen serkun poika tanssii seurassa. Henkilöohjaajaksi saatu Joensuun kaupunginteatterin näyttelijä Minna Maaria Virtanen oli aikoinaan samoilla laulutunneilla Talvi-Maaria Turusen kanssa. ?Tämä on iso ja mielekäs juttu. Joensuussa on todella paljon ammattiosaamista, Timo Turunen huomauttaa. Tekijäjoukko kehuu mukaan saatujen samanhenkisyyttä ikään katsomatta. Talvi-Maaria Turunen on iloinen Heinäveden kokeneen Kotilaisen tuomasta sparrauksesta ja tuottaja Martikainen, Heinäveden kasvatteja hänkin, kehuu tapaa, jolla nuoret ottivat hänet mukaan: ?Vaikka olenkin jo lähempänä kuutta kuin viittä, TalviMaaria sanoi niin ihanasti, että voi vitsi kun ois kiva saada sinut mukaan, että voidaan oppia toinen toisiltamme. Helppo, joustava ja moderni kuntosali Joensuussa! EVO kuntosaliasiakkuus on järkevä valinta! Kuntosali on auki asiakkaille klo 05-24 vuoden jokaisena päivänä. 39,90?/kk. Ei sitoutumisaikaa. K-18. Hanki asiakkuus netistä evofitness.fi oheisella etukoodilla ja treenaat -50% huhtikuun loppuun asti Etukoodi: YT5 Aloitusmaksu 10?. Tarjous voimassa 22.4.2014 asti. evofitness.fi | facebook.com/evofitness.fi KAHVITARJOILU 14.4. Juuan konttorilla klo 9 - 16.30 15.4. Kontiolahden konttorilla klo 10 - 16.30 Kiviainespaikkamme on jälleen avattu Lentoväylällä. Tervetuloa laadukkaille kiviaineshankinnoille. puh. 043 850 0840 tai 050 316 0708 ? LUKU 240 Pisin koskaan tehty elokuva on noin 240 tuntia pitkä ja keskimäärin sen katsomiseen menisi noin 10 päivää. Elokuvan nimi on Modern Times Forever ja kuvauspaikkoina ovat olleet Suomi, Tanska ja Vietnam. Elokuvan ohjasivat Bjornstjerne Reuter Christiansen, Jakob Fenger, Rasmus Nielsen. Elokuva julkaistiin 23. maaliskuuta 2011. Elokuva ollaan esitetty kerran Suomessa Stora Enson seinää vasten heijastettuna. 17.4. Joensuun konttorilla klo 8 - 13 Lämpimästi tervetuloa! Toimitusjohtaja Esko Mononen ja varatoimitusjohtaja Tuomo Mustonen kahvittelemassa Juuassa klo 9-13, Kontiolahdella klo 10-13 ja Joensuussa klo 8-13. Pohjois-Karjalan OP
• 4 Heili Toimittajalta V-energia on vakio Varoitus: seuraava kolumni sisältää alatyylisen sanan ?vitutus? käyttöä, mikä saattaa loukata herkimpiä lukijoita. Kirjoittaja katsoo kuitenkin, että tässä yhteydessä kyseistä termiä ei voi kiertää hatutuksella, potutuksella eikä edes ketutuksella, koska ne edustavat kokonaan eri tunnetiloja, eikä kyse näin ollen ole pelkästään vivahde-eroista. Vähän niin kuin neliraitaiset Abibakset eivät ole sama asia kuin kolmiraitaiset Adidakset, vaikka basaarijalkineyrittäjä kuinka niin väittäisi. Pari viikkoa sitten Joensuun seudulla riehui myrsky, jonka kouriin myös meidän perheemme joutui. Koska uudisalueeltamme vedettiin aikoinaan liito-oravavaaran takia joka ikinen puu matalaksi ja kaikki on kaapeloitu pihakeinua myöten, vahingot rajautuivat nurin menneeseen roskasäiliöön. Koska en pelkää mitään paitsi ehkä ihan pikkuisen aikuisiän diabetesta, hyppäsin epäröimättä myrskyn silmään. Nostin vaimon sisälle ja sitten roskiksen ainoaan lähistöllä olevaan tuulensuojaan sähkökaapin taakse, mutta puhuri viskasi sen yhä uudelleen pihakäytävälle sisältöineen. Kolmannella kerralla myräkän keskellä roskasäkkejä keräillessäni touhu alkoi jo ottaa aika tavalla päähän, mutta sitten näin, kuinka naapurissa nurin oli mennyt ei ainoastaan roskis vaan koko roskakatos. En mielestäni ole vahingoniloista tyyppiä, mutta oma rimpuiluni ei tuntunut enää missään. Tuulen tyynnyttyä podin huonoa omatuntoa tapahtuneesta. Ei ole oikein, että toisen epäonni saa oman olon tuntumaan paremmalta. Ja jotta selitystä ei tälläkään kertaa tarvitsisi etsiä peilistä, hain selkänojaa tieteestä. Termodynamiikan ensimmäisen päälain mukaan suljetussa systeemissä (kuten maapallolla) on aina vakiomäärä energiaa, joka vain jakaantuu eri tavalla eri aikoina. Mietin, voisiko sama päteä myös vitutukseen. Mikrotasolla ilmiö esiintyy juuri niin kuin minulla ja naapurilla tuona myrskyisenä iltana, kun minun v-energiatasoni laski ja naapurin v-energiataso nousi samassa suhteessa v-energian kokonaismäärän pysyessä näin korttelissamme samana. Laajemmin teoriaa tukee muun muassa maapallon jakautuminen eri aikavyöhykkeisiin. Koska lähtökohtaisesti valveilla vituttaa enemmän kuin nukkuessa ja töissä vituttaa enemmän kuin vapaa-ajalla, ihmiset ovat hereillä ja töissä eri aikaan eri puolilla maapalloa. Näin v-energia vaihtelee voimakkaasti eri pallonpuoliskoilla eri vuorokaudenaikana mutta pysyy edelleen määrältään vakiona. Viikonloppuisin jakautuma on tasaisempi, sillä puutarhatöitä tehdään kaikkialla. Kesäaika-talviaika-pelleilystä pitäisi luopua jo pelkästään tämän takia, sillä jos maailman vitutustasapaino järkkyy, seuraukset voivat olla huomattavasti otsaan kasvavaa tattia vakavammat. Muista siis silloin, kun mikään ei onnistu, kaikki kaatuu niskaan ja kyrsii kuin pientä liito-oravaa: eteläafrikkalaista kaivostyöläistä, intialaista riksakuskia tai newyorkilaista meklaria kenties helpottaa jo. Arttu Käyhkö Sunnuntai hyvä Pohjois-Karjalan ammattiopistojen SM-menestys koheni vielä loppumetreillä, kun kuljetuslogistiikastakin tuli hopeaa. Valtakunnallisesta Taitaja 2014:stä tuli lopulta maakuntaan 4 kultaa, 7 hopeaa ja 4 pronssia. Kultamitalistit olivat kuvan Pinja Heikkinen (vaatteenvalmistus) sekä Petri Pitkänen (automaalaus), Henri Suhonen (metsäkoneen käyttö) ja Joel Koistinen (putkiasennus). ??Keväisten korujen Top 3 Keväällä puhaltaa uudet tuulet ja on aika jättää arkiset, harmaat korut lippaaseen odottamaan. Auringonpaisteessa saa rohkeasti korostaa asuaan kiiltävillä ja värikkäillä koruilla. ??Älyttömän 1 dikkaan. Suuret ketjut. Korut ovat nyt kuin hip hop -tähdillä konsanaan ja suuri ketju tekee asusta kuin asusta näyttävän ja muo- 2 Värilliset korvakorut. Sinisen ja vihreän erilaiset sävyt varsinkin tekevät paluun. Tässäkin tapauksessa suurempi koko on vain parempi. 3 Rannekorut. Kesällä ranteeseen saa käsikoruja kerättyä kasaan yhdistämällä koruja festarirannekkeisiin. suunnittelun teoria Terveisiä ulkomailta On taas se aika vuodesta kun humppayhtye Eläkeläiset suuntaa kohti Keski-Eurooppaa ja minä siinä mukana. Meneillään oleva kuudentoista keikan kiertue ulottuu tällä kertaa Saksaan, Hollantiin, Itävaltaan, Tsekkiin, Puolaan ja Unkariin. Ensimmäisen kerran yhtyeemme matkusti Saksaan kevättalvella 1996. Siitä lähtien olemme kiertäneet maassa joka vuosi ja keikkoja on kertynyt yhteensä satoja. Saksan lisäksi humppa on soinut ainakin Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Puolassa, Venäjällä, Hollannissa, Virossa, Itävallassa, Sveitsissä, Luxemburgissa ja Tsekissä. Monesti olen omin silmin nähnyt lehdessä kirjoitettavan, että Eläkeläiset on suosittu Saksassa. Ja tottahan se tietyssä mielessä onkin, olemme saaneet soittaa vuosikausia pääsääntöisesti täydemmissä kuin tyhjemmissä keikkapaikoissa. Meidän mittakaavassamme maanantai-iltana Kölnissä paikalle saapuneet kolme ja puolisataa lipunostajaa on silti erittäin kova suoritus. Siinä missä Him, Nightwish tai Children of Bodom täyttävät Saksassa jäähalleja ilta toisensa perään, soitamme me joskus parhaimpina viikonloppuina puolelletoistatuhannelle ihmiselle ??Morero kerrallaan. Suurempia väkijoukkoja voi suosioltaan pienempikin yhtye tavoittaa kesäfestivaaleilla, joissa voi olla kerralla paikalla kymmeniäkin tuhansia ihmisiä. Eläkeläisten pitkä taival antaa myös ovelan perspektiivin alaan yleensä. Oman toilailu-uramme aikana yhtyeitä on tullut ja mennyt lukematon nippu. Toiset palavat hetkisen kirkkaalla liekillä, suurin osa ei koskaan edes kipinöi ja vain aniharva saa homman toimimaan V aikka Saksassa strategia on toiminut, ei kaikkialla ole aina yhtä helppoa. uraksi saakka. Eläkeläisten suosio Saksassa perustuu keikkailuun. Radiossa musiikkimme ei juuri soi eikä levyjäkään myydä listasijoituksiin oikeuttavia määriä. Taktiikkamme on valloittaa maailma kaupunki ja keikkapaikka kerrallaan. Vaikka Saksassa strategia on toiminut, ei kaikkialla ole aina yhtä helppoa. Hollannissa soitimme ensimmäiset keikkamme jo 90-luvulla ja sittemmin olemme vierailleet maassa ties kuinka monta kertaa. Keikat ovat olleet hyviä ja väki riemuissaan, mutta paikat pieniä. Kahtena viime vuonna yleisömäärä klubikeikallamme Haarlemissa on jäänyt alle sadan, tosin molemmat maanantai-iltoja. Viime kesänä suuntasimme jälleen kerran Hollantiin, tällä kertaa jättimäisille Lowlands-festivaaleille. Keikka meni suorastaan yli odotusten ja monituhatpäinen yleisö villiintyi täysin. Nyt tiistaina vuorossa oli jälleen Hollanti ja Haarlem. Edelliskesän hurmioitunut festivaalitunnelma mielessämme elättelimme toiveita jopa paristasadasta katsojasta aiempien kymmenien sijaan. Perille saavuttuamme huomasimme keikkamme siirretyn klubin pienemmälle puolelle baarinnurkkaan, mikä olikin ihan oikea ratkaisu, sillä lipunostajia paikalle ilmestyi lopulta viitisenkymmentä. Kärsivällisyys palkitaan kuitenkin vielä ja onneksi on Saksa. Ema Hurskainen
• HEILI 13.4.2014 ? KOTONA 5 NYT Ei ole yhtä oikeaa tapaa syödä Ei ole olemassa yhtä oikeaa tapaa syödä terveellisesti. Valinnat kannattaa kuitenkin perustaa tutkittuun ravitsemustietoon, jo ihan turvallisuuden takia. Sehän tiedetään, että perinteinen Välimeren ruokavalio, jota vielä 1960-luvulla Välimeren alueella vallitsi, on terveyttä edistävä, sydänystävällinen ja suositeltava. Siihen kuuluu runsaasti kasvikunnan tuotteita (kasviksia ja täysjyväviljaa), kohtuullisesti maitotuotteita ja niukasti lihaa. Kalaa suositaan sekä pähkinöitä ja oliiviöljyä. Valitettavasti nykyään lihavuus on myös Välimeren maissa suuri ongelma ja siellä ovat esimerkiksi maailman lihavimmat lapset. Terveellinen ruokavalio voidaan koostaa eri kulttuureissa ja eri alueilla erilaisista aineksista. Suositeltava ruokavalio sisältää runsaasti, monipuolisesti ja värikkäästi kotimaisia kasviksia, kuten juureksia, vihanneksia, palkokasveja, marjoja ja hedelmiä sekä kohtuullisesti täysjyväisiä viljatuotteita ja rasvattomia tai vähärasvaisia maitotuotteita ja lihaa. Kalaa ja muita mereneläviä suositellaan syötäväksi useasti viikossa sekä pähkinöitä ja siemeniä (noin 2 ruokalusikallista päivässä). Kun vielä valitsee leivän päälle kasviöljypohjaista margariinia (vähintään 60 prosenttia ) ja suo- Katso tarkemmat ohjeet kotisivuiltamme: www.kaupunkiyhdistys.jns.fi/ajankohtaista ALL SIVE INCLU AT LOM ? ALK. 499 siellä missä aurinko paistaa! Suorat lennot JOENSUUSTA ALANYA..................ALK....249? SIDE.............................ALK....439? Kohteina myös Antalya, Kemer ja Belek. KESÄN LOMAMATKOJA alk. 299? KREETA, TUNISIA ja TURKKI Lennot Helsingistä, kauden edullisin lähtöhinta, 1vko/hlö, 2h-huone, voi olla myös määrittelemätön majoitus. Hintatilanne 7.4. P. 0207 850 850 ma-pe 9-21, la-su 10-19 Puhelun hinta 8,35 snt /puhelu + pvm/mpm, myös jonotus. sii ruoanlaitossa ja leivonnassa kasviöljyä, esimerkiksi rypsiöljyä, ollaan jo hyvällä mallilla. Suolan ja sokerin saantiin kannattaa kiinnittää huomiota, niitä kun tulee helposti liikaa. KOKEILUSTA TAVAKSI Jokaiselle löytyy tapa syödä hyvin. Lisätään, vaihdetaan tai vähennetään omassa ruokavaliossa jotakin sellaista, minkä huomaa olevan aivan pielessä. Kokeillaan ja otetaan omaksi hyväksi tavaksi. On helpompi tehdä pysyviä muutoksia, kun tekee niitä pienin askelin ja pitkällä tähtäimellä. Mutta mistä aloittaisin? Kokeillaanko tänään syödä joka aterialla kasviksia, yhteensä ainakin puoli kiloa. Lisää tietoa ja käytännön opastusta terveyttä ylläpitävän ruokavalion koostamiseen diabeetikoille saat Poh- 2970 /pkt Cif 2in1 -desinfioiva puhdistusaine kaupan päälle Valio Lakkahillo 2,5 kg 2500 /prk (10,00?/kg) Tutustu kiertomatkojemme ohjelmiin verkossa - KOLME ERILAISTA ! ILMAN PALVELUMAKSUA 24H detur.fi ravitsemusterapeutti Pohjois-Karjalan Martat antaa palstalla käytännön ohjeita arkeen. Tarjoukset voimassa vain 14.4. 10 1105 450 270 75 /ltk (2,99?/kg 0,24?/kpl) Valio riisipiirakka laktoositon 45x80g=3,6 kg Liperin Myllyn: Ruisjauho 5 kg Luomu hiivaleipäjauho 2 kg Pääsiäisen aikataulut /ltk Aineistot: su 20.4. lehteen ti 15.4. klo 12 mennessä /pss ke 23.4. lehteen to 17.4. klo 12 mennessä (3,07?/kg 0,25?/kpl) (0,90?/kg) Heili ilmestyy normaalisti myös su 20.4. Torstaina 17.4. olemme auki normaalisti /pss (1,35?/kg) Polttoöljyissä toukotäyttö ehto! Kysy lisää myymälästäsi! Teboilin voiteluaineastian (20 l) ostaneille Multipurpose EP 400g veloituksetta. Esim. Teboil Monitra 10w-30 20 l, 55? KIERTOMATKAT.........ALK...349? KIRSI RISSANEN Valio perunapiirakka laktoositon 45x80g=3,6 kg Tehtaiden edustajia paikalla klo 10-14 S UUTUUTURKIN jois-Karjalan Marttojen Väriä ja voimaa -ruokakurssilta 22.4.2014 kello 17?20. Lisätietoa ja ilmoittautuminen: www.martat.fi/pohjois-karjala/ ItäMaito Joensuun myymälän kevätmarkkinat ma 14.4. Bio Luvil 8 kg Lähtöjä keväällä vielä 12. ja 19.4. Syksyllä lähdöt ajalla 8.9.-13.10. Esimerkeissä edullisin lähilähtö, 1vko/ hlö, 2h-huone, tarjoukset huo-mioitu.Yksin matkustavalle 1h-lisä. Antinkuja TUTKITTUA TIETOA ? kaikille avoin kilpailu Viime vuonna aloitettua sähköjakokaappien maalauskilpailua jatketaan tänä vuonna. Nyt teoskohteita on useita torialueella. Meijerintie Oletko sinä yksi niistä 200 000 suomalaisesta, jotka sairastavat tietämättään tyypin 2 diabetesta? Diabeetikoiden määrän, joka on nyt noin 300 000, arvioidaan vielä kaksinkertaistuvan 10 vuodessa. Huimia lukuja jo sinällään, mutta kun siihen lisätään vielä diabeteksen riskitekijöinä hyvin tunnetut asiat eli lihavuus ja metabolinen oireyhtymä ollaan vielä huikeimmissa lukemissa. Riskitestissä hälyttävät pisteet saanut ihminen joutuu valinnan eteen. Jotain pitäisi tehdä, mutta mitä? Lisätä liikuntaa, kiinnittää huomiota ruokavalioon ja pudottaa ehkä painoa. Ravitsemusasioihin otetaan nykyisin kiivaasti kantaa ja ruokakeskustelu käy välillä hieman villinä. Ihmiset kertovat ?musta tuntuu? ? kokemuksiaan ruokavaliohoidoista netin keskustelupalstoilla, blogeissa ja vähän väliä ilmestyy uusia opas- ja keittokirjoja. Meihin vaan uppoaa kuin häkä sellaiset ruokavaliot, jotka perustuvat pelkästään yhteen selittävään tekijään (esim. veriryhmä, happo-emästasapaino, hiilihydraattien vähentäminen). Miten muuttaisin elintapojani, ruoka- ja liikuntatottumuksiani? Vai muutanko ollenkaan kun ei suosituksista oikein ota selvää. ?SÄHKÖISTÄ TAIDETTA? Antinkuja Kettuvaarant ie ItäMaito Joensuu, arkisin 8.30-16.30 Meijerintie 1, 80100 Joensuu, p. 010 381 5919 Tutustu netissä: www.itamaito.fi 010-yritysnumeron hinnat:Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. Torikatu 23 E, 80100 Joensuu p. 010 230 8500, www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %.
• 6 Sunnuntai Heili tänään 13.4. Nyt kilpaillaankin sähkökaappien maalauksesta Joensuun kaupunkeskustayhdistys ei järjestä tänä vuonna perinteistä kesäviirikilpailuaan. ??Koska viirikilpailu on järjestetty jo 18 kertaa, päätettiin nyt pitää hengähdystauko kilpailemisessa, mutta nostaa esille poikkeuksellinen viirinäyttely, cityboss Jouni Töyrylä kertoo tiedotteessaan. I Kuhasalo On aika jokaisen joensuulaisen mennä kokemaan Joensuun helmi. Kävelevät polttopuut Kuhasaloon tai tuttavallisemmin Kukkosensaareen pääsee entistäkin vaivattomammin, kun Ylisoutajan silta avataan ja Kuhasaloon kulkeva tie kunnostetaan. Joutsenolaiset Pekka ja Sinikka Mutikainen olivat maanantaiaamuna retkeilemässä Kuhasalossa yhdessä lapsenlapsensa Siiri Martikaisen kanssa. ??Yllättävän paljon ihmisiä täällä näkyy jo tähän aikaan aamusta, mutta eipä ihme, kun on näin hyvä ilma ja paikka lähellä kaupunkia, Pekka Mutikainen sanoo. ??Ollaan ensimmäistä kertaa retkeilemässä Kuhasalossa, mukavan näköinen paikka. Tullaan varmasti uudestaan myöhemmin keväällä, Sinikka Mutikainen ihastelee. ? Toivon, että Kuhasalo säilyy tällaisena tulevaisuudessakin. Riitta Pakarinen Mutikaisten päiväretki meinasi kuitenkin saada ikävän käänteen. ??Tulipaikalla piti olla puita, mutta niitä ei löytynytkään mistään, Pekka Mutikainen ihmettelee. Onneksi maastosta löytyi kuivia oksia, joilla retkimakkarat paistuivat mukavasti. Sittemmin maakuntaan on julistettu avotulentekokielto, joka jatkuu toistaiseksi. Vastaus Pekka Mutikaisen ihmettelyihin löytyy Joensuun piiripuutarhuri Hannu Holopaiselta. ??Nuotiopaikkoihin viedään säännöllisesti pieniä määriä polttopuita, mutta käytännössä ne poltetaan miltei välittömästi, kun niitä on sinne saatu vietyä. Jos puita tuodaan paikoille varastoon, puut lähtevät kävelemään. ??On ongelma, jos puita on nuotiopaikoilla vähänkin enemmän, ne lähtevät kulkemaan sieltä väärään suuntaan. Se on ollut todella ikävä asia, Holopainen harmittelee. Rauhaa hakemassa Aurinko houkutteli myös Riitta Pakarisen ja Topi-koiran Kuhasaloon. ??Tästä tulee semmoinen kolmen vartin lenkki. Aamuisin täällä on erityisen Kesällä 2014 jatketaan sähköjakokaappien taidemaalausta kaupunkikeskustassa. Viime vuonna kilpailtiin yhden jakokaapin osalta kävelykadun ja Siltakadun kulmauksessa. Kilpailun voitti Niina Mantsinen teoksella Äiti, kato lentävä Pupu. Nyt kilpaillaan torialueella useamman jakokaa- pin maalaamisesta. Kilpailun järjestävät Joensuun Kaupunkikeskustayhdistys, Sanomalehti Karjalainen ja Karelia-ammattikorkeakoulun luovan talouden keskus. Kilpailusuunnitelmat tulee toimittaa 30.4.2014 mennessä osoitteeseen ammattikorkeakoulun luovan talouden keskukseen Sirkkalantielle. rauhallista, Pakarinen kertoo. ??Kuhasalo on upea paikka ja sen huomaa myös siitä, kun vastaan tulevat ihmiset ovat hyvällä tuulella. Luonto rauhoittaa. Pakarisen mielestä Kuhasalo on erittäin hyvin pidetty alue. ??Ihmiset käyttävät tätä hyvin, sillä maastosta löytyy vain vähän roskia. Toivon, että Kuhasalo säilyy tällaisena tulevaisuudessakin. Tarpeen tullen Kuhasalo voi tarjota retkeilijälle myös syötävää. ??Syksyisin täältä löytyy paljon sieniä, kuten herkkutatteja ja tapionherkkusieniä. Tie kunnostetaan Mikäli luonnon yhteyteen pyrkijä taittaa matkaa vaikkapa polkupyörällä, on hänen valmistauduttava pieneen höykytykseen. Höykytys johtuu Kuhasaloon johtavan tien routavaurioista. ??Kuhasalontietä ja Luostarintietä tullaan kunnostamaan viimeistään kesäkuun aikana. Sorastusta parannetaan, ojia kaivetaan ja puita poistetaan. Talvisin olemme jo parina vuonna tehneet reitin aurauksia, koska käyttöä on ollut niin paljon, Holopainen kertoo. Risto Kuittinen Kalmon Katiska. Riitta Pakarinen on Kuhasalon fani. Uutena kaupunkitapahtumana järjestetään edellisvuosina toteutettujen viirien yhteinen esiinmarssi. ??Varastosta löytyi riittävästi käyttämättömiä vuosikertaviirejä. Viirejä on Joensuun kaupunkikeskustan lisäksi myös Kiihtelysvaarassa, Tuupovaarassa, Enossa Pyhäselässä ja Uimaharjussa, Töyrylä toteaa. Metsän mystiikkaa. Sinikka Mutikainen, Siiri Martikainen ja Pekka Mutikainen saivat grillimakkarat paistettua, vaikka polttopuita ei löytynytkään nuotiopaikalta. KuvaT: Risto Kuittinen Kuhasalon vähemmän tunnettu nähtävyys: Guggenheim museo.
• Heili 13.4.2014 Tekin on Karjalaisen seuraaja Tuija Tekin. Tuija Tekin on Petra Karjalaisen seuraaja Taito PohjoisKarjala ry:n toiminnanjohtajana. Ry:n hallitus on valitsi Tekinin toiminnanjohtajaksi 1.6.2014 lähtien. Petra Karjalaisen viimeinen työpäivä Joensuussa on 28. toukokuuta. Tuija Tekin on koulutukseltaan käsi- ja taideteolli- suusalan ammatinopettaja sekä tekstiilisuunnittelija. Hän on toiminut kehittämispäällikkönä Taito Pohjois-Karjala ry:ssä. Taito Pohjois-Karjala ry hallinnoi taitokeskuksia ympäri Pohjois-Karjalaa sekä Taitokorttelia Joensuun keskustassa. Taitokortteli on saanut valtakunnallisesti erittäin paljon huomiota. Taito Pohjois-Karjala ry:n tärkein tehtävä on käsityön edistäminen ja vahvistaminen elinkeinona, kulttuurina ja taitona. Yhdistyksen tehtävä on olla linkkinä menneisyyden ja tulevaisuuden välillä. Yhdistys säilyttää vanhoja työtapoja ja perinteitä sellaisenaan, mutta kehittää myös uutta. 7 HENKILÖKOHTAISTA Olen vapaa, raitis, savuton, 60v mies Jns: sta. Olisko mukavaa ystävää mulle naisesta, 45-65v? En etsi sex-seuraa. Kevättä yhVähävarainen, 45v nainen etsii miestä ys- des mentäis? Huumoria on. (1115261) täväksi. (1114446) Sinä raskaana oleva nainen. Haluan siOlen vähän yli 70v, omillani toimeentulenut ja sinun lapsellesi isän, tositark. Ikä va leski P-Karjalasta, raitis, iloinen, en tupa- on vain numeroita, otapa yhteyttä. Koko koi. Haluaisin iloisen, reippaan, luotettavan, maa. (1115253) vapaan miehen ystäväksi, kaveriksi, jolla on hyvä toimeentulo. Iällä ei ole väliä. (1114233) Ikäistään nuoremmannäk., hoikka ja pitkä, tummahiuksinen, 49v mies hakee hauskaa, Uskovainen nainen vailla uskovaista, alle 30-50v, hoikkaa, normaalia, rentoa naisseu43v, raitista, tupakoimatonta, liikunnallis- raa vaikka kesäpaikalle seuraks kaiken kesäta miestä. (1114163) kivan merkeis. Vastaa rohkeasti. (1115243) < Nainen etsii sinua Olen 56v, vapaa, hyväsydäminen, luotettaEtsin ystävää, kaveria, vapaata, savutonta naisva nainen. Tykkään luonnosta, tanssimisesta. ta. Olen 61v, vapaa, siisti, ok mies. (1115116) On kevät ja sydämeni kaipaa sinua läheisyyttä kaipaava, lämmin, luotettava mies. (1115430) Etsin sinua 35-50v nainen. Olen 43v mies, petetty, mutta silti uskon rakkauteen. EtTäällä vähävarainen, 54v, vapaa nainen. Löy- sin sinua tositark. (1115084) tyskö vähävaraista miestä, vapaata, samanikäistä? Etsin sua tositark. 013-itä. (1115019) Olen 53/182/80 leskimies. Toivon löytäväni siron, suloisen naisen, suoritan lyhyttä tuoVastaa, sinä vapaa, rehti, parisuhteeseen miota avolaitoksessa. Tutustutaan. (1115074) uskova mies, 49-56v, miel. savuton, ei alEläkeläispoikamies, 55v, etsii 60v, eläkeko-ongelmaa. Yhteydenottoa odottelee läisestä naisesta elämänkumppania Haavastaavanl., 50v nainen. (1114885) paveen alueelta. (1115040) Nyt kun tunnet olevasi aikuinen, elämää Sinä nätti, kurvikas, tumma tai vaakokenut, karhea mies, tuntuuko, että kelea, 25-45v mimmi. Tääl hauska, ok, 44v vätaurinko on sulattanut sydämesi roudan miekkonen. (1115022) ja huomaat, että tulen sinua vastaan? Tavataanko? (1114746) Löytyykö naista, 40-55v, joka viihtyy maalla? Tykkäät kukkapenkkien hoidosta Vappaa, 50v mummeli etsii vappaata, mu- ja koti-illoista. Ei kapakka ja tanssit. Olisi kavata, 44-55v miesimmeistä. (1114662) kunnollinen mies. Ei alko- tai pilleriongelmalliset. Aikaa ja tilaa on. Vain tositark. Mies, reilu, ei toisen oma. Jos olet 63yhdelle. Hali hali. (1115011) 72/+173, aika raitis ja osaat rakennustöitä, täällä odottaa pirteä leski vastausta. (1114612) Sinä mukavan pullukka, lupsakka eläkeukko maalta/kaupungista. Tässä 45v, vaSinä mukava, hellä, vapaa Leijona-mies, 5860v. Vastaa ihanalle, hellälle naiselle. (1114308) paa mies etsii sinua vaikka vakikaveriksi elämän iloihin. (1115317) Sinä 50-58v, vapaa, luotettava, savuton, pitkä mies, asiasi ovat kunnossa, mutta elämästäsi Kevättä rinnas enskertalaisella, siistilpuuttuu ystävä. Sinua etsii 53v, vapaa, hoik- lä, nelikymppisellä miehellä. Pitäisi löytää 65-80v, luotettava mies kaveriksi. Ei koka nainen, joka haluaisi kokea ja tehdä asioita korajoja. (1115305) kanssasi yhdessä. Vastaa tositark. (1114117) < Parit etsivät Missä olet, sinä hellyyttä ja läheisyyttä kaipaava, n. 60v, vapaa mies? Vastaa helPari, jossa nainen 44/XL, bi ja mies 43v, lälle, naiselliselle naiselle. (1113931) roteva, etsii estotonta naista. (1114440) Missä olet, rakas, raitis, rehti, vapaa poikamies/mies? Tääl huhuilee n. 50v nainen ILMOITUKSEEN VASTAAMINEN tositark., mut hymy huules. (1113460) Sinkkuja läheltä 1DLVLD 0LHKLl +$( karjalanheili. seuraajokaiselle.? Sinä vapaa, uskovainen, n. 60v, hellä mies. Vastaa hellälle, mukavalle naiselle tositark. (1113160) Soita 0700 - 513 700, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita HEILI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. ILMOITUKSEN JÄTTÄMINEN Soita 0303 - 9340 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita HEILI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa Olen 43v nainen, vaalea sinisilmä, hausetsit ja miltä suuntanumeroalueelkannäk., näyttävä. Etsin seuraa keskusteluun, tanssiin, musiikin kuunteluun, eloku- ta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. viin, syömässä käyntiin ja matkusteluun. Olen iloinen, vilkas, temperamentt. Haen Pidätämme oikeuden muokata, seuraa n. 30-40v naisesta. (1114654) lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Ilmoitus julkaistaan < Mies etsii sinua karjalanheili.seuraajokaiselle.?palvelussa, teksti-tv:ssä ja veloiMissä olet, tuleva muruseni? Jos olet täällä tuksetta myös lehdessä. ProstiJns:ssa ja olet symppis, n. 50v, niin kipin kapin vastaamaan. Tietenkin tositark. (1114887) tuution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), Kaipaako thainainen hyvää kotia ja kunnon miestä? Tarjolla 60v, raitis poika 013- tällaisia ilmoituksia ei julkaista. alueelta. (1114474) Olen 56v, kunnollinen, raitis, normivart., vapaa mies. Nainen, siro, sopusuht., vapaa, mukava, naisellinen, asiasi ok. Tutustustutaan ja ystävystytään! (1113930) OMA ILMOITUS: VASTAUKSET Soita 0700 - 513 700, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Olen 32v, vapaa, ?ksu, mukava, rehellinen mies. Etsin naista kulkemaan rinnalle. Olethan vapaa, ?ksu, mukava nainen tai yh-äiti tai ulkomaalainen, 013-alueelta. (1113885) Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Löytysköhän Jnsn seudulta 37v, vapaalle miehelle emäntää? Olen huumorintaj., luotettava, työelämässä oleva, kunnon mies. Sinä 25-40v nainen, ota yhteyttä. Käy myös yh. (1113881) OMA ILMOITUS: SULKEMINEN Opiskelijamies, 46v, Jns:sta etsii naisseuraa liikunnan ja muun kivan harrastuken merkeissä. (1113838) Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä viesti numeroon 173193 (1,20e/viesti). Täällä 36v, vaalea, liikunnallinen ja rauhallinen, tutkintoja omaava sinkkumies Jns:sta päin. (1113767) NEUVONTA Kaipaatko seuraa kevään, kesän rientoihin ja kenties pidemmäksikin aikaa? Normaalivart., sopusuht., 44v, luotettava mies haluaisi tutustua sopusuht., liikunnalliseen naiseen, jolla pilkettäkin silmäkulmassa. (1115422) Joka päivä kello 10-18 p. 0400808 654 neuvonta@movika.? Puhelut nroon 0700-513 700 1,22e/min +pvm, tekstiviestit numeroon 173193 1,20e/kpl. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. PL 118 OU Mies etsii thainaista. (1113702) Soita 0303 - 9340 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Juttele heti! Soita 0700 513 700 näppäile 9 ja ilmoitusnumero Korpikuusen kannon alla... Löydätkö kuvasta lentävän linnun? Löydä oma heili netistä KARJALANHEILI.SEURAAJOKAISELLE.FI
• HEILI Jukolankatu-Raivaajantie Esittelemme alueittain yrityksiä ja palveluita. Ota teema talteen ja löydä etsimäsi! UUDET TUULET UUDET OMISTAJAT! 1 RANTAKYLÄN PESULASSA UUDET TUULET! Palvelemme ma-Pe klo 9-17 Tervetuloa! ? Haluatko matollesi hyvän kuosin ja pitkän iän? Teemme laakapesun käsinpesuna ilmainen ? kirjo- ja valkopesut nouto ja ? työvaatehuolto kuljetus toukokuun ? kuljetuspalvelu loppuun asti ? myös huonekalu- ja kaupunki autotekstiilien pesut alueella! RaivaajanTie 4, joensuu 0503107979, (013)825081 Maijalta ja Annelta makeat ja suolaiset leivonnaiset arkeen ja juhlaan! 2 Varaa juhlaleivonnaiset ajoissa! Kahvila-myymälä avoinna: ma?pe 7.00?15.00, lauantaina tilauksesta MAIJAN KOTILEIPOMO ?Sinua siunata tahdon? Jukolankatu 19, 80100 Joensuu Puh. 013-827154, 050 5845 636 3
• HEILI 4 KAUNEUSHOITOLA PARTURI-KAMPAAMO KasMida K-H AUTOPALVELU KY 10 Minna & Katja Jukolankatu 20 80100 Joensuu Puh. 044 783 5007 Fax. 013 315 122 khautopalvelu@gmail.com Lahjakortit Äitienpäiväksi! Jukolankatu 19, Jukolanportti, Joensuu Puh. (013) 824 600 www.kasmida.fi 5 ? Matto pesut ? Konepestävät matot alkaen 1,20e/kg 11 PALVELEMME MA?PE 8?16 p. 040 549 7271 6 Liike suljettu 28.4.-5.5. Olen lomalla 14.?19.4. välisen ajan Muutoin avoinna ma?pe 8?18 la 8?14 Terve- JUKOLANKATU 18, 80160 JOENSUU Raivaajantie 16 H 50 MUovIPInnoITeTUT KATIsKAT alk. 16 013-826 551 040 541 9731 oy la tarvittaessa sAMMUTTIMen TARKAsTUs alk. Raivaajantie 10, 80100 JOENSUU p. (013) 822 134, fax 822 290 www.cnc-levytekniikka.com PESUAINETUKKU ma?pe 9?17 6 15 www.pesuainetukkuosola.fi Maija Virtanen, Jukolankatu 19, Joensuu 43e MUovIPInnoITeTTU KATIsKAveRKKo 19x19x500x25m 74 tuloa! Sammutin ja e Kalastustarvike 17 Jukolankatu 19, Joensuu Puh. (013) 285445 AUKI Ti?To 8.30?17, Pe 8.30?18, La 9.00?13 12 7 AUTOMAALAAMO Raivaajantie 6, 80100 JOENSUU p. 013-222 645, 0400-322 633 Sami Laitinen 046 635Kaikki 3266 mattojen Citroen C5 2.0i-16 SX Subaru Forester 2.0 AX 5d MB A 140 Lang Toyota Avensis 2,0i 2002, aj. 188 500 km 2002, aj. 147 500 km 2 950? 4 950? 4 950? 1997, 233 070 km 2005, aj. 144 500 km 12 900? MB C 180 Kompressor 4d VW Bora 1.4 Firstline 4d MB E 200 4d A VW Passat 2,0i 2002, aj. 176 500 km 1998, aj. 223 500 km Peugeot 307 2003, aj. 193 500 km 9 950? 4 950? 2 950? AutoJiiPee 9 2004, aj. 227 500 km 2003, aj. 179 800 km 4 950? 6 950? Kysy myös Santander ja SVEA-rahoituspalveluista Jukolankatu 20, 80100 Joensuu Jani Meriläinen 044 597 2933 www.autoliikejoensuu.fi 18 Mattojen pesut alk. -30% 14 ? VUODEVAATTEET ? TYÖVAATTEET ? HUONEKALUT PK PESUASEMA p. 040 939 1997 JUKOLANKATU 18 A 1 Joensuun Rantakylä Kotiinkuljetus, haku ja palautus (Joensuu, Lehmo, Kontiolahti). Raivaajantie TalviALE! 8 pesut nyt! Jukolankatu 18, 80160 Joensuu NURMEKSENTIE harri.mynttinen@vesivek.fi JUKOLANKATU Jukolanportti PK PESUASEMA 19 titaidolla mat Autopeltityöt ja maalaukset am ? Kaikki automerkit ? Delta-auton sopimuskorjaamo ? Kolarivauriokorjaukset ? Ruostevauriokorjaukset ? Muovikorjaukset ? Auton maalaukset ? Värienhallinta ? Korinmittauspöytäkirjat JUKOLANPORTIN TV-VIDEOHUOLTO OY ! a s s ti r o p n la o k u J a tt o u 20 v Huhtikuussa men g puheli Samsun tö rikki? näyt S2, S3, S4, Note II jne näytön vaihto erikoishintaan 150e Tarjous voimassa toistaiseksi. Samsung QSC piste TAULU-TV ja DIGIBOXIKORJAUKSET -20% ANTENNITARVIKKEET -20% Korjaamme taulu-tv:t ja tallentavat digiboxit Toimimme Suomen Koulupalvelu Oy:n edustajana Itä-Suomessa. Huollamme koulujen av-laitteet Antennitarvikemyynti Takuuhuoltomerkkimme: 3 768 www.kolarikulma.fi h. (013) 82 Raivaajantie 14, 80100 Joensuu ? Pu l PANASONIC l SAMSUNG l GRUNDIG l FINLUX l SHARP l AUDIOPRO Jukolankatu 19, 80100 Joensuu, p. 760 333 Avoinna ma?pe klo 9?17 www.jukolanportti.com
• 10 Sunnuntai Heili ??Viikon virtaa Tommy Lundgren Skoonesta, Janne Ojajärvi PohjoisKarjalasta ja Anna Larsson Värmlannista esiintyivät tiistaina paikassa, jonka pianoa soitti keskiviikkona Kemal Achourbekov ja torstaina Kaj Chydenius. Kuva: Aimo Salonen Tuhti annos omaa osaamista Olipa musiikkiviikko. Ruotsi-viikko toi kaupunkiin muun muassa kansanmusiikkitrio Overtunen, jonka ruotsalaisuuteen sekoittuu kolmasosa pohjoiskarjalaisuutta. Tukholmassa vaihdossa oleva Karelia ammattikorkeakoulun opiskelija Janne Ojajärvi kun kävi kahden kaverinsa kanssa näyttämässä, millainen kokonaisuus tulee, kun itäsuomalaiseen kansanmusiikkiin yhdistetään skoonelaisuutta ja värmlantilaisuutta. Keskiviikkona julkistettiin ensin tämän lehden kiikariaukeamalla sivuilla 2?3 esitelty revyy, ja illalla oli oman konservatoriomme tämänvuotisen oopperan ensi-illan vuoro. Konservatoriolta taas olivat aikoinaan lähteneet maailmalle nekin revyyntekijät, jotka nyt ovat palanneet maakuntaan. Trio Overtune esiintyi tiistaina Sointulassa, jonne keskiviikkoiltana saapui soittamaan pianisti Kemal Achourbekov heti sen jälkeen, kun hän oli vapautunut konservatoriolta oopperan säestyksestä. Kemal on mukana myös syksyllä ensi-iltansa saavassa revyyssä. Kaikki kytkeytyy kaikkeen: opiskelijat saavat tukea kokeneilta ammattilaisilta, opettajinakin toimivat ammattilaiset pysyvät paikkakunnalla, paikkakunta saa mainetta musiikkikylänä, jonne kannattaa tulla. Kaj Chydenius, Joensuun lyseon kasvatti, esiintyi Kemalin iltaa seuranneena iltana ravintolassa, jossa pitää sunnuntaisin sanataidetuokioita ihminen, joka kertoi keskiviikkona tulleensa kuuntelemaan Kemalia kaupunginteatterilta, jossa Arja Saijonmaa esiintyi samaan aikaan, kun Rajaton kera kahden Kuusiston esiintyi Carelia-salissa. Suomalaista pääsiäisen sanaa Musiikista saadaan kytkös pääsiäiseen, johon Joensuussa on totuttu virittäytymään palmusunnuntaina Joensuun kaupunginorkesterin konsertilla evankelisluterilaisessa kirkossa. Palmusunnuntain alla taas Karjala-seurat ovat tottuneet virvottamaan kunakin vuonna erikseen valittavat ihmiset. Tänä vuonna virpominen osui Mikael Agricolan ja suomen kielen päivään, jonka kunniaksi Mutalan koulun 2.?5.-luokkalaiset virpoivat lausuntataiteilija Anna-Liisa Alangon ja kirjailija Eeva Tikan. Suomalaisen sanan taitajat palkitsivat virpojansa kuten karjalaiseen perinteeseen kuuluu. Mutalan koulun Emma Tykkyläinen oli mukana virpomiskuorossa ja sai palkkansa suomalaisen sanan taitajilta Anna-Liisa Alangolta ja Eeva Tikalta. Kuva: Aimo Salonen Onneksi on vielä ihmisiäkin Karjalaista ja ortodoksistakin perinnettä on sivunnut kirjoissaan sanataiteilija Heikki Turunen, jonka vanha musikaalikäsikirjoitus löytyi maakunta-arkistosta. Ei muuten olisi löytynyt, jos tietokoneiden varassa olisi oltu. Maakunta-arkiston tietokanta kun ei tuntenut Eija Komun kokoamaa mittavaa Turus-aineistoa. ??On se täällä. Tietokannassa sitä ei ole siksi, että se on meillä vain väliaikaisessa säilytyksessä, kertoi arkiston aarteet tunteva Jorma Puumalainen. 80 mapillista Turusta oli?tarkoitus viedä kirjailijan kotikylälle Lieksan Vuonislahteen. Sieltä viestitettiin kuitenkin Joensuuhun, että maakunta-arkiston kellari lienee toistaiseksi turvallisempi säilytyspaikka kuin Vuonislahden puurakennus. Aimo Salonen Niemisen talo, missä toimi valokuvaamo viisitoista vuotta. Kuva: Aune Karmakan albumi Valokuvia ja vähän nahkaakin Vuonna 1956 Niemisen talosta muutti valokuvaamo uuteen PT-taloon. Joensuun ensimmäinen oma valokuvaamo perustettiin jo vuonna 1890, kun pyhäselkäläinen Tuomo Ahokas aloitti studiokuvien teon Kirkkokadulla. Samana vuonna Betty Baqvalén perusti oman studionsa. Sen jälkeen valokuvaamoja perustettiin tasaiseen tahtiin. Kuvan valokuvaamo aloitti toimintansa vuonna 1946 Niemisen talossa. Tontin ensimmäinen omistaja oli seppä August Karvo- nen, joka rakennutti tontille pienen talon 1864. Karvonen rakennutti tontille myös toisen, niin sanotun talonmiehen asunnon 1884. Karvosen jälkeen tontin omistajina olivat muun muassa Veli Pekka Pajarinen ja Oy Mercator Ab. Kun tontti siirtyi Tauno Tiilikaiselle 1910, hän muutti kadun puoleisen talon valokuvaamolle sopivaksi. Uusiin tiloihin muutti Mimmi Hiltusen valokuvaamo. Liikemies Eino Niemisen ostettua tontin vuonna 1926 hän muutti valokuvaamotalon jälleen tavalliseksi myymälähuoneistoksi. Hän yhdessä Johannes Palmgrenin kanssa perustivat ?Uusi Nahkakauppa?nimisen nahkojen ostoliik- keen. Nahkaliike lopetti toimintansa 1932. Nieminen vuokrasi taloa eri yrityksille, kunnes taloon tuli jälleen valokuvaamo, joka toimi talossa vuoteen 1956 saakka, jonka jälkeen se muutti Pienteollisuustaloon Kirkkokatu 25. Valokuvaamon paikalle tuli romuliike. Eino Nieminen kuoli vuonna 1940 ja leski Maija Nieminen asui talossa vuoteen 1962 saakka, jolloin hän myi talon ja tontin rakennusliike S. A. Tervo ?nimiselle yhtiölle. Muutaman vuoden kuluttua paikalle valmistui asunto-osakeyhtiö. Kuka omisti valokuvaamon ja missä Niemisen talo sijaitsi? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan voi toki tuoda toimitukseenkin vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Heikki Tarma www.heikkitarma.fi Raittiusmies kilpaili yössä meluajien sieluista Itse vastaus ensin: Torikatu 7 oli Heikki Tarman viikko sitten kysymä osoite ja osoitteessa toiminut yrittäjä oli Eino Valve, jonka yritys Valveen Sähkökone Ky muutti sittemmin Käpykankaalle. Oikein vastanneiden joukosta arpa suosi elokuvalipuilla Juhani Harmasta. Mutta sitten kiehtovimpiin asioihin eli mitä kaikkea Valveen talon nurkilla oikein aikoinaan tapahtuikaan. Kuten jo Heikki Tarma omassa viikon takaisessa jutussaan totesi, kuvan tontin alkuaikojen moniin omistajanvaihdoksiin lienee vaikuttanut paholaisen pesäksi mainittu naapuri eli ravintola Tillikka, jossa vietettiin elämää, jota ei voinut olla huomaamatta. ??Siellä juotiin runsaasti olutta ja viiniä yömyöhään asti ja melu kantautui naapuritontille asti, vahvisti vakiovastaaja Kari Andelin. Sinne, missä synti rehot- Torikatu 7:ssä oli paljon muutakin kuin Eino Valveen sähköliike. Siinä on asunut niin raittiusmies Granskog kuin kansantaiteilija Esa Pakarisen äitikin. Kuva: Martti Hartikainen taa, saapuu ennen pitkään synnin torjuja. Vakiovastaaja Tuulikki Hanste nostaa omassa vastauksessaan esiin voiman vastavoiman: ??Tillikan viereisellä tontilla olevaan taloon Torikatu 7:ään oli asettunut vuonna 1888 satulaseppä Wilhelm Granskog, joka oli kaupungin toimeliaimpia raittiusmiehiä, raittiusyhdistys Wesan aktiivi ja in- nokas raittiuspuhuja ja -luennoitsija, jota kunnioitettiin Joensuussa ?raittiusvanhuksen? nimellä. ??Granskog kilpaili Tillikan kanssa sieluista jakamalla kaupunkilaisille henkisiä virvokkeita, sillä hän hoiti tarmokkaasti kaupungin aloittelevaa kirjastoakin. Hanste mainitsee, että henkinen kulttuuri kukois- ti muutenkin Torikadulla: ??Torikatu 9:ssä oli maailmankuulun laulajatar Maikki Pakarinen-Järnefeltin syntymäkoti, jossa musisoitiin, näyteltiin, sävellettiin ja runoiltiin. ??Ja kansantaiteilija Esa Pakarinenkin samosi aikoinaan näitä kulmia, sillä hänen äitinsä asui myös Torikatu 7:ssä. Aimo Salonen
• HEILI 13.4.2014 Juhlan aika toimitus@heili.fi 11 Taidekartta juhlii pyöreitä vuosia Taidekartta täyttää tänä kesänä 10 vuotta, ja teemana on aiheen tiimoilta ?Juhlasta juhlaan?. Juhlamieli näkyy näyttelykohteissa Enossa sekä Joensuussa, ja näyttelykausi käynnistyy nyt poikkeuksellisen aikaisin toukokuussa ulkotilanäyttelyllä Joensuun keskustan puistoalueilla. Tila- ja ympäristötai- detta on esillä muun muassa Taidemuseon pihalla ja jokirannassa 23.5.?31.8.2014. Sermipaviljongissa on juhlavuotta koskeva yhteis- ja infonäyttely 9.6. ? 3.8. Kesän yhteisnäyttely järjestetään Joensuussa Galleria Kohinassa 14.7.? 2.8.2014. Taitokorttelissa toimii myös Suomen vanhin taidelainaamo, josta voi ostaa tai vuokrata taitelijaseuran jäsenten teoksia. Taidekartta juhlii 10. juhlavuottaan myös perinteisesti Enossa. Enon kohteet ovat avoinna heinäkuussa. Taidekartta on vuosittain toistuva, taiteilijoiden itsensä valvomista näyttelyistä koostuva kesäinen tapahtuma. Taidekartan esite ilmestyy toukokuussa. Nuorten tilataidetta Haapalahden Kivipoijussa viime kesältä. KUVA: JARNO ARTIKA Marju P. 013-228 443 Outi VARAA AIKASI ? Täällä on tosi kivaa! vahvisti 7-vuotissyntymäpäiviään Mikon Pomppulinnoissa juhlinut Nella Turunen (keskellä). KUVA: EMMA VORMISTO Parturi-kampaamo www.omakampaamo.fi/salonbarock | Niskakatu 30, Joensuu UPEAT JUHLA- JA SAUNATILAT (n. 90 hlöä) Höytiäisen rantamaisemissa Upseeritie 1 Kysy myös täydellistä pitopalvelua juhlaan kuin juhlaan. Kotileipomo ja pitopalvelu Menna Puh. 0500 942 965 tai posti@pitopalvelumenna.com Katso lisää www.pitopalvelumenna.com Heilillä on joka viikko yli 70 000 lukijaa!!* *Tieto perustuu 12/2012 tehtyyn lukijatutkimukseen Kasvava kakku yrityksille Synttärikutsujen, polttareiden, pikkujoulujen ja monien muiden juhlien ulkoistaminen on kasvussa. Kun aiemmin pohdittiin, kuinka monta muksua voitaisiin kutsua lapsen syntymäpäiväjuhliin ja millaista ohjelmaa kutsuille pitäisi järjestää, nykyisin yhä useampi ottaa yhteyttä yritykseen, joka järjestää juhlat vanhempien puolesta. Joensuun Raxin, Rosson, Keilahalli Cosmicin ja Kuntokeitaan edustajat kertovat lastenjuhlien olevan kestosuosikki, eikä määrä ole viime vuosina kasvanut räjähdysmäisesti. Sen sijaan Mikon Pomppulinnat on tarjonnut synttäripalveluita nyt neljän vuoden ajan ja vuosi vuodelta kävijämäärät kasvavat. ? Viimeisen puolen vuoden aikana synttäreitä on ollut keskimäärin yhdet päivässä. MIKKO HÄRKÖNEN ? Juhlien määrä on kasvanut vuoden 2012 ja 2013 välillä yli 60 prosenttia. Viimeisen puolen vuoden aikana synttäreitä on ollut keskimäärin yhdet päivässä, joten työ on ollut yhtä juhlaa, yrittäjä Mikko Härkönen kertoo. Syyksi juhlien ulkoistamiseen Rosson ravintolapäällikkö Henna-Riikka Oksman arvelee sitä, että kun joku muu hoitaa tarjoilut, juhlijat voivat rauhassa keskittyä siihen tärkeimpään: yhdessäoloon. ? Sen merkitys tänä kiireisenä aikana on suuri, Oksman toteaa. ERILAISIA PAKETTEJA Juhlien järjestäminen yritysten tiloissa on tehty vanhemmille mahdollisimman helpoksi ja lapsille mahdollisimman mieluisaksi. Osassa yrityksiä vanhempien täytyy hoitaa vain tarjoilut paikan päälle, ohjelma kaikkine mausteineen tulee yrityksen puolesta. Toiset yritykset tarjoavat puolestaan purtavat, ja vanhempien tehtäväksi jää vahtia lapsia. ? Meillä lasten synttäripakettiin kuuluu tarjoilu, nimikkokeilapallo päivänsankarille ja henkilökunnan antaman opastus keilaukseen ennen varsinaista keilailua, Viihdekeilahalli Cosmicin ravintolapäällikkö Laura Kuronen summaa. Keilausta tarjoaa myös Joensuun Kuntokeidas, jossa synttäreitään voi juhlia lisäksi minigolfin, seinäkiipeilyn, ilmakiekon, biljardin ja ekoammunnan merkeissä. ? Superpelisynttärit on ehdottomasti suosituin pakettimme, koska se pitää sisällään niin keilausta, kiipeilyä kuin pelejäkin, Kuntokeitaan toimitusjohtaja Rauno Bies kertoo. Yritykset järjestävät ohjelmaa myös aikuiseen makuun. Kuntokeitaan Rauno Bies toteaa, että yhtä lailla aikuiset haluavat pelailla. Muun muassa polttareiden, pikkujoulujen ja virkistyspäivien järjestäminen kuuluu useamman yrityksen toimenkuvaan. ? Aikuisille tietenkin on hieman erilaiset välineet kuin lapsille. Heille tarjolla on rodeohärkää, sumopainia, gladiaattoripatja, juoksubenjiä sekä ekoaseammuntaa, kun lapset viettävät aikaansa pomppulinnojen, ilmakiekon ja Spede-pelien kanssa. Tosin rodeohärän saa myös lastenkutsuille, Mikko Härkönen sanoo. Pizzeria Raxin ravintolapäällikkö Jari Parkkinen huomauttaa, että syntymäpäiväjuhlat Raxissa eivät ole vain lapsille, ja heilläkin varttuneimmat juhlijat ovat olleet 90-vuotiaita. Myös Oksman muistuttaa, että Rossossa voi pitää kaikenlaisia juhlia. AJOISSA LIIKENTEESEEN Mikon Pomppulinnoissa pystytään viikonlopun aikana järjestämään neljät juhlat päivän aikana ja arki-iltoina yhdet. Härkönen ohjeistaa ottamaan yhteyttä kuukauttakin ennen juhlien suunniteltua ajankohtaa. ? Jos joku miettii juhlien järjestämistä meidän kauttamme, kannattaa varaus tehdä hyvissä ajoin, mikäli mielii juhlia tiettynä päivänä tiettyyn aikaan. Sen sijaan Raxin Parkkinen pelastaa mattimyöhäiset ilmoittamalla, että soitto edellisenä päivänä riittää, ellei aio kutsua koko kaupunkia mukaan. ? Meille mahtuu 128 ihmistä yhtä aikaa ruokailemaan, joten puhelinsoitto tai ryhmävaraus nettisivuillamme riittää vuorokauttakin aiemmin. Jokaisella yrityksellä on hieman oma tapansa hinnoitella erilaisia juhlapaketteja, mutta melko samanlaisissa hinnoissa pyöritään. Kahden tunnin juhliin Cosmiciin ja Mikon Pomppulinnoihin saa varata noin 120?170 euroa paketista riippuen. Rax, Rosso ja Kuntokeidas käyttävät henkilöhinnoittelua, joka liikkuu 4 eurosta noin 15 euroon per henkilö. EMMA VORMISTO
• 12 JUHLAN AIKA HEILI JUHLAA SURAKASSA! KYNSISTUDIO 050 506 7125 ? Rakennekynnet ? Meikkaukset KAUNEUSHOITOLA 050 559 6677 ? Hemmottelupaketit ? Kasvohoidot ? Ripsipidennykset PARTURI-KAMPAAMO 050 566 3523 ? Värit ja leikkaukset ? Hää- ja juhlakampaukset Kauppakatu 8, Joensuu, p. 050 559 6677 www.hyvanolokeskusjns.com 19.4. klo 17-19 Lankalauantain karjalainen buffa 20.4. klo 12-15 Pääsiäisbrunssi 15 ? 21.4. 2. pääsiäis- päivänä baari suljettu 26.4. Ranskalainen lauantai. Ranskalaisia viinejä ja kulttuuria klo 15-17 27.4. klo 12-15 Sunnuntaibrunssi Minna Leppänen 045 353 9830 minna@pitopalvelumielikki.fi www.pitopalvelumielikki.fi Monenlaiset herkut kodin juhliin mm. täyte- ja voileipäkakut, cup caket, punssikrokantit ym. 29 ? 15 ? 15 ? 15 ? (ilmoittautuminen) Ranskalainen buffa klo 17-19 JA VARAA KEVÄÄN T! NY AT HL KESÄN JU 15 ? 1.5. klo 12-15 Vappubrunssi 10.5. Espanjalainen lauantai. Sherrymaistingit ja andalusialaisia tapaksia (ilmoittautuminen) klo 15-17 Espanjalainen buffa klo 17-19 29 ? 15 ? 11.5. klo 12-15 Äitienpäiväbrunssi 19 ? P. 013-122 861, 050 532 4672, kotileipomokankkunen.com Tilaisuudet tunteella ja tyylillä Æ +RFPQLQFI>FPRRABQ Æ 1VKQVJMFSQ ä Ota yhteytt Æ &Q ja pyydä Æ 7OFQVPGREI>Q tarjous! Æ )LHLRHPBQ Kartano: Siimestie 12 | 81280 Uimaharju Sali: Keskustie 5 | 81280 Uimaharju Pirjo Kuosmanen-Kuivalainen | Puh. 0400 909 344 pirjo@villakoivuranta.fi | www.villakoivuranta.fi Kesän juhlissa maistuu luonnollisuus Heili kokosi raadin kertomaan mielipiteensä tulevan kesän boolivaihtoehdoista. Heilin nelihenkinen booliraati arvioi joukon kesäisiä booleja. Maistajina toimivat Ari Suomalainen, Iida Mohell, Jussi Sinkkonen sekä Paula Haaranen, joiden maisteltavana oli neljä alkoholillista ja yksi alkoholiton booli. Reseptit oli poimittu netistä, mutta osaa alkuperäisistä ainesosista saatettiin hieman varioida. Boolit arvosteltiin arvosanoin 1?5. Voittajaksi valikoitui Ylevien malja -niminen booli, jossa yhdistyivät makeus ja kirpeys. Raadin yhtenäinen mielipide koski boolien valmistusaineita, joihin kaivattiin enemmän luonnonmukaisia ja aitoja raaka-aineita. MANSIKKAINEN BOOLI Joensuun kauppahalli (noin 43 annosta) 2,25 l puolikuivaa roseeviiniä Rantakatu 11?13, Joensuu 050 442 0485 ma 11?22, ti 11-24, ke?pe 11?02, la 12-02 su 12?22 www.surakanbaari.fi facebook.com/surakanbaari Kiitän lämpimästi asiakkaitani 10 vuotta kestopigmentointeja Huhtikuun juhlatarjous: ? Silmien ylärajaus ...... ? Kulmat (karvatekniikalla) ...... ? Huulten rajaus .......... ? Huulinahkan väritys .................... 150e 150e 150e 100e (Hinnat eivät sisällä uusintoja) Kauneuden Erikoispalvelut Sirpa Timonen puh. 050 555 2457, Kirkkokatu 27 PT-talo, 80100 Joensuu Heilin tuntevat KAIKKI Tunnettavuus 100% jakelualueella Joensuussa, Kontiolahdessa, Liperissä ja Outokummussa. Sunnuntai Viherhiukkanen 0,70 l mansikkalikööriä 1,30 l siideriä jääpaloja Koristeeksi: mansikoita, sitruunamelissanlehtiä Paula: Ei niin pahaa kuin mitä olisin voinut kuvitella. Mansikkalikööri on kylläkin vähän liian imelää. Ihan perusmansikkamehu tai jokin kirpeä voisi toimia tässä. Arvosana: 2/5. Ari: Marjaisa, helmeilevä ja esanssinen. Kylmempänä ja hiilihapollisena voisi olla ihan ok. Arvosana: 3/5. Iida: Tosi makea. Ei tätä kyllä ihan lasikaupalla jaksa juoda. En mielellään joisi myöskään missään 30 asteen helteessä. Jäljellä on vielä tämä mansikka, se on luultavasti paras osa tästä. Arvosana: 2/5. Jussi: Mieto. Aluksi ajattelin, että ihan hyvä, mutta jäin kaipaamaan enemmän orgaanisuutta. Se mansikkamehu olisi voinut tosiaan toimia tässä. Arvosana: 2/5. Yleisarvosana: 2.25/5 VIHERHIUKKANEN (noin 10 annosta) 2 dl minttuviinaa (raati suosittelee korvaamaan minttuliköörillä) 3 dl limettimehua 1dl vodkaa 1 pullo kuivaa valkoviiniä sitruunalimpparia maun mukaan jääpaloja koristeeksi: vihreitä kirsikoita, tuorekurkku kuutioita ja tuoretta minttua Ari: Vähän sellainen outo ? Hauska sekoitus lempeän makeaa arvokkuutta ja sitruunankirpeyttä. RAATILAINEN IIDA MOHELL VOITTAJABOOLISTA maku. Aidot yrtit ja maut tuovat mukavaa orgaanisuutta, mutta vähän liikaa hötylöitä täällä joukossa. Viinakurkkuja. Ulkoasu saisi olla kivempi, nyt tuonne pohjalle jää vain tällainen vihreä esanssikuula. Arvosana: 3/5 Jussi: Ihan mukava. Tässä on enemmän haastetta. Ainoastaan tuo minttuviina tökkii tässä. Arvosana: 3/5. Iida: Ihanan kirpakkaa ja raikasta. Tässä on jo vähän sitä orgaanisuuttakin mukana, mutta viina puskee vähän liikaa läpi. Kiva kun tässä on tällaista kirpeyttä ja sitten tosi makea esanssikuula seassa. Ehdottomasti sellainen, joka jakaa mielipiteitä. Ei ainakaan varma valinta. Parasta on nämä muotoillut kurkunpalat. Myöskään limettiä ei voi olla koskaan liikaa. Arvosana: 4/5. Paula: Tämä on vähän liian voimakas minun makuun. Liian vahva, liikaa al- Pieni irtiotto piristää myös miesten puk Miesten juhlapukeutuminen ei perinteisesti salli kovin ronskeja irtiottoja. Omaa tyyliä voi kuitenkin tuoda esiin asusteilla, kuten solmioilla ja taskuliinoilla. ? Perinteinen tumma puku pitää edelleen pintansa. Mustan rinnalle suosituksi on noussut tummansininen ja tumma harmaa, Joensuun Kekäleen miestenosaston päällikkö Tuomas Kekäle toteaa. Moderni puku on slimmi ja tyköistuva, ja myös solmio on kapea, hän summaa miesten juhlapukeutumisen pääpiirteitä. ? Vaalealle tai valkoiselle puvulle on edelleen varsin vähän kysyntää, vaikka ne Etelä-Euroopassa ovat jo hieman yleistyneet, Kekäle kertoo. Etenkin nuoret uskaltavat jo vähän irrottautua pe- rinteisimmistä säännöistä ja tavoista, mitä juhlapukeutumiseen tulee. ? Rennommissa juhlissa näkee usein, että pidetään pukua ja taskuliinaa ilman solmiota. Nuoret ovat myös innostuneet solmukkeista, eli tuttavallisemmin ?mirreistä?, Kekäle valottaa. Kekäleen mukaan nuoret seuraavat julkkisten esimerkkiä pukeutumisessa. Esimerkiksi näyttelijä Mikko Leppilampi nähdään usein edustamassa kapeassa, istuvassa puvussa. PUKU MIESTÄ MYÖTEN Vaikka puvut ovatkin nykyään mitoitukseltaan niukkalinjaisia, asiakkaalle etsitään puku aina omien mieltymysten ja mittojen mukaan. Laadukasta pukua voi myös tiettyyn rajaan asti muokata kantajalleen pa- remmin istuvaksi. ? Puku kannattaa ostaa valmiiksi aina oikean kokoisena ja istuvana, jotta korjauksia tarvitsisi tehdä mahdollisimman vähän. Hihan, lahkeiden, takin niskan korjaus on helppoa, mutta esimerkiksi helman lyhennys on jo vaikeampi operaatio, Kekäle korostaa. Puku itsessään on ajaton, mutta omaa tyyliä ja persoonallisuutta voi tuoda esiin maustamalla kokonaisuutta taskuliinan, solmion tai solmukkeen ja paidan avulla. Oma lukunsa ovat kalvosinnapit ja muut lisukkeet. ? Paidoissa on monta vuotta suosittu kirkkaita sävyjä. Nykyään on kuitenkin muitakin vaihtoehtoja, kuten printtikuosia ja pieniä yksityiskohtia, kuten erikoisompeleita tai eri kuosilla viimeistellyt kau-
• JUHLAN AIKA 13.4.2014 HEILI 13 Elämän kauneimmat päivät, ne kauniina mieleen jää. Myöhemmin ajatuksiin muistoina kultaantuu. ? ajatuksella onnen hetkiin ? Kauppakatu 33, Joensuu puh. (013) 125 267 leinikki@kolumbus.fi det konaisuu Asusteko juhlaan! arkeen ja pelu ja m Korjauso tutodistus! ee dm d u u u is is a a n n o o kk oo kk ee stst su su AA !! nn aa lala hh nnjajajuju eee Uniikkeja unelmia rkrk aa lulujaja e e p p m m so so u u aa rjrj oo käsityönä toiveiden mukaan! KK s!s! tutu isis dd oo uu mm Asustekokonaisuudet arkeen ja juhlaan! Torikatu 19, 80100 Jns. Soita ja varaa aika: p. 050 305 3745 Korjausompelu ja muodistus! Uniikkeja Uniikkeja unelmia unelmia Avoinna: ma-pe klo 10-17 (sopimuksen mukaan) käsityönä käsityönätoiveiden toiveidenmukaan! mukaan! www.ateljeeannehynynen.fi Torikatu Torikatu19, 19,80100 80100Jns. Jns.Soita Soitajajavaraa varaaaika: aika:p.p.050 050305 3053745 3745 Avoinna: Avoinna:ma-pe ma-peklo klo10-17 10-17(sopimuksen (sopimuksenmukaan) mukaan) Booliraatilaiset Paula Haaranen ja Iida Mohell kaipasivat booleihin lisää luonnonmukaisuutta. KUVA: NINA JÄÄSKELÄINEN koholia. Mintunlehdet on kivoja. Limettimehu oli kyllä ihan jees. Arvosana: 2/5. Yleisarvosana: 3/5 PIRSKAHTELEVAN KESÄINEN BOOLI (alkoholiton) 1/3 sitruunalimpparia 2/3 valmista karpalo-mustaherukka mehujuomaa jääpaloja koristeeksi: jäisiä marjoja Jussi: Tämä on kyllä esanssinen. Vähän niin kuin joisi kaupan mehua. En ole ikinä juonut oikein limppareitakaan, niin tämäkään ei iske. Ei miellytä, pitäisi olla enemmän aitoja makuja. Marjat ovat paras osa tätä. Arvosana: 1/5. Paula: Esanssinen ja alkoholiton. Arvosana: 3/5. Iida: Alkoholiton booli on kyllä ihan ehdottomasti tehtävä jostain oikeasta itsetehdystä mehusta. Täs- sä puolukat olivat ehdottomasti paras osa. On kyllä niin kerta kaikkiaan pahaa. Mehussa maistuu makeutusaine. Arvosana: 2/5. Ari: Mehukattimainen ja teollinen. Omalla tavallaan piristävä. On tämä kyllä toisaalta ihan raikasta. Kylmänä ihan hyvää kesäjuomaa. Arvosana: 2/5. Yleisarvosana: 2/5 YLEVIEN MALJA (noin 6 lasillista) 1 pullo mesimarjalikööriä 1 dl sitruunamehua 1 pullo kuohuviiniä tuoretta minttua Ari: Hieman väkevää. Ulkonäkökin on aiempia miellyttävämpi. Mintunlehdet toimivat tosi hyvin tässä. Antavat kivaa tuntumaa. Tehokkaasti asiansa ajava booli. Arvosana: 4/5. Iida: Tosi jännittävä. Tässä on montaa eri makua. Voisi olla vähän enem- män sitä mesimarjalikööriä, mutta ihan hyvä näinkin. Hauska sekoitus lempeän makeaa arvokkuutta ja sitruunankirpeyttä. Hötylät antavat tekstuuria. Tämä on kyllä aika makeaa, että ei tätäkään voisi ihan lasikaupalla kitata. Minttua voisi varmaankin rikkoa, että se maistuisi enemmän. Arvosana: 4/5. Jussi: Mesimarja on arvokas ja ylellinen marja. Tämä booli on ehdottomasti paras. Arvonsa tunteva ja haluttu herkku. Arvosana: 4/5. Paula: Mietin, että mitähän mieltä oikein olisin tästä. Kuohuviini toimii, mutta tuo mesimarjalikööri pelkkänä ajatuksenakin on jo sellainen liian imelä. Yök. Arvosana: 2/5. Yleisarvosana: 3,5/5 LAKKALAMPI (noin 22 annosta) 0,75 l kuivaa valkoviiniä 0,35 l lakkalikööriä 1 l tonic-vettä jääpaloja koristeeksi lakkaa tai tyrnimarjoja Iida: Hyvää, kun ei ole niin makeaa. Olisi voinut olla parempaa kivennäisveden kanssa. Tonicista tulee oudon pistävä maku. Kiniinin maku. Jälleen kerran nämä marjat on parasta tässä. Äänestämme siis, että jätetään boolit välistä ja syödään marjat marjoina kesäkutsuilla. Arvosana: 4/5. Paula: Tässä on kehittämisen varaa. Siitä minäkin tykkään, että tämä ei ole niin imelää. Arvosana: 3/5. Jussi: En maista nyt oikein mitään tässä. Outo jälkimaku tässä ainakin on, se ei lähde pois. Arvosana: 2/5. Ari: Tämä lupailee, että voisi olla todella hyvää. Toivoa antava. Enemmän puhtaita, luonnollisia raaka-aineita tähänkin. Arvosana: 3/5. Yleisarvosana: 3/5 www.ateljeeannehynynen.fi www.ateljeeannehynynen.fi Heidi Aromaa jalkojenhoidon at./ sairaanhoitaja 1-vuotis synttäritarjouksena Perusjalkojenhoito ...50e (norm. 55e) Tehohoito ..................85e (norm. 95e) Tarjous koskee 14.4.?15.5.-14 varattuja aikoja ja ostettuja lahjakortteja. Jalkojenhoidot koti- ja laitoskäynteinä Ajanvaraukset p. 050 463 2281, www.joenjalkahoito.fi Häät ? Ristiäiset ? Merkkipäivät Muistotilaisuudet ?Karonkat Ainutlaatuinen kokonaisuus juhliisi Pyhäselän rannalla ? juhlien tarjoilut toiveittesi mukaan! NINA JÄÄSKELÄINEN Varaukset: aiko.linnunniemi@pkky.fi, p. 013 244 2558 Sijainti: Linnunniementie 4, Joensuu eutumisessa ? Poiminta Naisille värejä ja vastakohtia lukset ja kalvosimet, Kekäle kuvailee. Jopa perinteisiä ?tyylirikkoja? voi tehdä, jos se vain miellyttää omaa silmää ja tyyliä. Pallot ja raidat saavat siis olla sulassa sovussa kokonaisuudessa. LAADUKAS KESTÄÄ Laadukas puku voi kestää käytössä useita vuosia. Kekäleen mukaan laadukkaimmat pukukankaat ovat sataprosenttista villaa, joka on italialaista alkuperää. ? Etenkin juhlapukeutumisessa kannattaa ehdottomasti suosia villaa, se on hyväntuntuinen päällä, ja hengittävä, Kekäle korostaa. Päivittäiskäytössä ja bisnespukeutumisessa voi käyttää erilaisia villasekoitteita, jolloin kulutuskestävyys paranee. Täysvillainen puku vaatii pidon jälkeen le- Kapeita linjoja henkarissa ja päällä. Tuomas Kekäle esittelee tämän hetken puvun linjaa. KUVA: MAIJA PALOJÄRVI popäivän, jotta kangas säilyy parhaalla tavalla. Juhlatekstiilien säilyttämisessä Kekäle näkee vielä parantamisen varaa. ? Moni ei tiedä tai muista, että solmio pitäisi aina käy- tön jälkeen avata, eikä jättää solmittuna odottamaan seuraavaa kertaa. Samoin pukujen säännöllinen puhdistus ja tuuletus pidentävät käyttöikää, hän muistuttaa. MAIJA PALOJÄRVI ? Kekäleen naistenvaatteiden osastopäällikkö Tuija Viitaniemi uskoo, että niin minimalismin kuin rönsyilevän tyylin ystävät löytävät omansa kesän juhlamuodista. ? Väreissä löytyy sekä kirkkaita, puhtaita värejä että pastellisävyjä. Aina tyylikäs mustavalkoisuus on myös vahvasti esillä. ? Kuten miestenpaidoissa, myös naistenvaatteissa erilaiset printit ovat tänä kesänä muodissa. Kukkakuosi valloittaa vuodesta toiseen. ? Vaikutteita on haettu muun muassa etnisistä printeistä ja menneiden vuosikymmenten elokuvatähtien glamourista. LIPUT CARELICUM LIPPUPALVELU
• 14 JUHLAN AIKA HEILI Sunnuntai Koruissa satsataan laatuun Kestävä kulutus näkyy myös kultasepänliikkeissä. Yhä useampi koruostaja haluaa, että kimalluksen takaa löytyy tunnettu tuotemerkki ja valmistaja. Korun tahdotaan kestävän ja olevan käytössä pitkään, minkä myös joensuulaiset koruliikkeet ovat huomanneet. ? Kestävän kulutuksen trendit ovat nousussa, ja nyt satsataan kestävään laatuun ja brändiin, kertoo Kulta Nallen yrittäjä Heli Lillunen. ? Asiakkaalle on tärkeää tietää korun alkuperä ja esimerkiksi timanttisormuk- ? Miehetkin ovat alkaneet ostamaan enemmän koruja kuin ennen. MARKKU KYLMÄLÄ sissa, että timantti on täysin eettinen. Suomalaisuus on myös tärkeää, jatkaa Lillunen. Suomalaisista koruista Kalevala on ollut pinnalla jo pitkään, ja sen rinnalle nousee hyvää vauhtia Lumoava. PERSOONALLISUUS ON IN Koruilla halutaan korostaa omaa persoonallisuutta siinä missä muillakin asusteilla. Suomalaiset luottavat yhä hopeaan ja valkokultaan, mutta nousussa on myös ihoon paremmin sointuva punakulta ? etenkin näin kesän kynnyksellä. ? Kulta on hiljalleen palaamassa muotiin hinnan laskiessa, mutta edullisempi hopea valitaan edelleen kultaa useammin, kertoo Kultajousen Satu Lavikainen. ? Muodin suuntaukset näkyvät vihkisormuksissa asti. Hopea- ja punakultakorujen lisäksi suosioon on nousemassa pitsisyys, helmet ja näyttävät korut, esimerkiksi suuret korvakorut. Väriä Timanttisten harjoittelija Tiia Puusaari esittelee asiakkaalle Pandora korusarjaa, jossa tehdään yksilöllisiä koruja helojen avulla. KUVAT: SANNA SUHONEN on myös yhdistelty koruihin värikkään vaatemuodin tullessa takaisin, Lavikainen kertoo. ? Asiakkaat etsivät persoonallisia koruja. Meille on nyt tullut uutta Malu-korusarjaa, joissa korut vaihtavat väriä eri pinnoilla. Ne on erikoisuutensa vuoksi viety aivan kokonaan käsistä, Kultakeitaan Markku Kylmälä kertoo. ? Miehetkin ovat alkaneet ostaa enemmän koruja kuin ennen. Ranne- ja kaulakorut ovat olleet suosituimpia, nahkaa taas yhdistellään hopeaan ja teräkseen, Kylmälä kertoo. ? Varsinkin nuoremmat miehet ovat alkaneet ostaa enemmän koruja. He myös pohtivat tarkkaan kun ostavat koruja lahjaksi vaikka tyttöystävälleen. Joskus mietitään tarkkaan tilanteeseen liittyvää symboliikkaa, kenelle ja milloin koru annetaan, Timanttisten Tuija Alenius kertoo. ? Naiset ostavat myös paljon koruja lahjaksi poikays- tävilleen, kertoo Satu Lavikainen. NÄKYYKÖ KELLO? Kellojen suosio on kasvanut parin viime vuoden aikana, eikä suosio näytä hiipuvan. Kelloja saatetaan ostaa useita erilaisia, joten niitä voi käyttää kuin koruina. ? Kellot ovat koko ajan JOENSUUN JOENSUUN LIIKUTTAVIN LIIKUTTAVIN TERASSI TERASSI AUKI! AUKI! Teidän arvoisenne Teidän Teidänarvoisenne arvoisenne Utran Uittotuvalla järjestätte ikimuistoiset juhlat ainutlaatuisessa ympäristössä. Juhlittepa intiimisti parinkymmenen henkilön tai näyttävästi yli 200 henkilön kanssa, Uittotuvalta löytyy elämänne juhliin juuri sopiva tila. A TULE JA TESTA STAA AET! E E JM USLIM TERATS TERASSIMME! KuntoKeidas avoinna seuraavasti: Pitkäperjantai 18.4. klo 12-19 Lauantai 19.4. klo 10-21 sunnuntai 20.4. klo 12-19 Maanantai 21.4. klo 12-19 puh. 013-126558 | www.joensuunkuntokeidas.? Linnunlahdentie 10, Joensuu avoinna: Ma-Pe 08-21,30 La 10-21 su 12-19 Upeat juhlat kruunaa intohimolla valmistettu ruoka. Laadukas, maukas ja lähellä tuotettu ruoka on ylpeytemme. Kun sekä puitteet että tarjoilut ovat kunnossa, teidän ei tarvitse kuin nauttia juhlistanne. Tervetuloa juhlimaan! Ota yhteyttä! KYSY MYÖS CATERING-PALVELUITAMME! Myyntipalvelu p. 0500 675 162 taimyynti@utranuittotupa.fi myynti@utranuittotupa.fi tai myynti@utranuittotupa.fi tai Uittopäälliköntie Joensuu Uittopäälliköntie2,2,80170 Joensuu Uittopäälliköntie 2,80170 80170 Joensuu www.utranuittotupa.fi www.utranuittotupa.fi www.utranuittotupa.fi
• JUHLAN AIKA 13.4.2014 HEILI 55? Ihonpuhdistukset/ ? kasvohoidot alk.... 58 Jalkahoito............... Opiskelijat ja koululaiset Ihonhoidot ......... (tarjous on voimassa toukokuun loppuun) Juhla-asujen vuokraus ja myynti naisille ja miehille -15% Liike- ja palvelutalo, 81100 Kontiolahti, puh. (013) 731 228 Lisää nettisivuillamme: www.hannamaria.fi Avoinna ma?pe 9?17 tai sop. mukaan Vihkisormuksissakin näkyvät korutrendit. 15 Kotileipomo, Pitopalvelu, Astiavuokraus Kirkkokatu 27 (PT-talo, 2. krs) 80100 Joensuu www.juhla-asu.net | puh. 045 318 6282 Taidekartta 10 vuottaJuhlasta Juhlaan 23.5.-31.12.2014 www.taidekartta.fi Ranta-Pirtti Mervi Turunen Liperi, puh: 040-7199470 www.rantapirtti.com Upeissa Upeissa maalaismaisemissa maalaismaisemissa sijaitseva sijaitseva Annin Kartano Kartano tarjoaa tarjoaa erinomaisen erinomaisen juhlapaikan juhlapaikan Annin ja asiansa osaavaa pitopalvelua. ja asiansa osaavaa pitopalvelua. Me Myself & I -korvakorut ovat Efva Attling-sarjasta. todella suosittuja. Ne menevät asusteena, kun asiakkaat ostavat monenlaisia ja monen värisiä kelloja, Ilmakankaan Mervi Ilmakangas kertoo. ? Kullan muotiin palaaminen näkyy parhaiten kelloissa, joissa on usein kullanvärisiä koristuksia. Suosittu väri on ollut valkoi- nen, mutta myös punakulta on nousemassa. Suuret koot ja kivikoristukset kellotauluissa ovat nekin suosittuja, Satu Lavikainen kertoo. Kultakeitaan Markku Kylmälä kertoo, että samalla kalliiden kellojen suosio on hiipunut, eivätkä yli 300 euron kellot enää tahdo mennä kaupaksi. Hovinsalontie Hovinsalontie 7, 7, Tolosenmäki Tolosenmäki Tel. Tel. +358 +358 50 50 321 321 2139 2139 ? Täällä Pohjois-Karjalassa ollaan vielä hieman arkoja hyppäämään mukaan uusimpiin trendeihin, mutta kyllä mekin aina hiljalleen lämpenemme. Korutrendeistä tietoiset nuoret kyllä osaavat tulla kysymään sitä mitä haluavat, Tuija Alenius kertoo. Maatilamatkailu Karvisen Kissanpäivät Loma lähellä Joensuuta! Katso uudet www.karvisenkissanpaivat.com sivut p. 040 739 1454 SANNA SUHONEN VOLYYMIRIPSET VARASTAVAT SYDÄMET! Eikä ihme ? kevyemmät, kestävämmät ja jopa 6 kertaa tuuheammat kuin klassiset ripsipidennykset. rs® LashLove n laine on suoma uluttaja nysko ripsipiden n pidennysiste ja turvall lmistuttaja n va tuotteide udesta rakka ripsiin. LashLovers® -ammattilaiset osaavat kertoa, millaiset ripset korostavat parhaiten juuri sinun katsettasi! Katso lisää: www.lashlovers.fi ja varaa aikasi ripsialan huippuosaajilta: KAUNEUSHOITOLA VISIO4 Raila Elomäki Torikatu 17, Joensuu p. 013 229 900 www.visio4.fi HIERONTAPALVELU SINISTER Sini Lehikoinen Raatekankaantie 12 80100 Joensuu p. 050 439 9954 www.liikuntakeskus.info KAUNEUSHOITOLA HANNAMARIA Hanna Pikkarainen Keskuskatu 21 81100 Kontiolahti p. 013 731 228 www.hannamaria.fi KAUNEUSHOITOLA ROSALMIINAN HELMI Roosa Savolainen Kuusikkolantie 26 83100 Liperi p. 046 530 1662 HELMISALONKI Taina Turpeinen Sateenkaari 4 80140 Joensuu p. 045 141 4234 FESTINO Anne Sorjonen Torin Helmi Kauppakatu 23a 80100 Joensuu p. 044 3120 115 PARTURI-KAMPAAMO NANNA&OUSKA Johanna KahelinKemppainen Yläsatamakatu 3 80100 Joensuu p. 050 363 2988 ANNUKKA HEISKANEN Patteristontie 16 80400 Ylämylly p. 050 359 0332 STUDIO SB Tiina-Mari Kettunen Siltakatu 12 A 4, 3krs 80100 Joensuu p. 0400 896 066 www.shiningbeauty.fi PARTURI-KAMPAAMO SENNI KOSKIVIRTA Harakankellontie 16 80160 Joensuu p. 044 326 0687 www.sennikoskivirta.net
• 16 Sunnuntai HEILI MTV3 su 13.4.klo. 15.30 Vieraat toisilleen (7). Romanttinen komedia Lloydista (Rob Lowe) ja Susiesta (Anna Friel), joiden yhteinen työnantaja lähettää heidät kuukaudeksi toistensa koteihin, Lloydin Lontooseen ja Susien New Yorkiin. Avioliiton kynnyksellä onnellista elämää elävä Lloyd joutuu yllättäen pulaan, kun häntä aletaan epäillä työnantajan pettämisestä. Kuvassa: Rob Lowe (Lloyd Rockwell) ja Anna Friel (Susie). MAANANTAI 14.4. SUNNUNTAI 13.4. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.45 Palanen: Laatokan ympäri - Slisselburg. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 New York, amerikkalainen unelma. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Rakkaudesta puutarhaan. 11.40 Satujen saarten runoilijat. 12.10 Strada. 12.40 Sydämen asialla (7). 13.30 Akuutti. 14.00 Toisenlaiset frendit. 14.30 A-studio. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Vielä virtaa (S). 15.40 Tarinateltta. 15.55 Historia: Argentiinan varastetut vauvat. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Aarteenetsijät. 18.15 Luontohetki: Sarvekkaan tekopesä. 18.45 Kahden keikka (12). 19.45 Arto Nyberg. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Hiljaisuus (12). 22.55 Rikospaikalla (12). 00.25 YleLeaks. 00.40 Ykkösaamu. 01.20 Uutisikkuna. 11.20 Enbuske 360°. 12.20 Salatut elämät (S). 12.50 Salatut elämät (7). 13.20 Sydänjää (7). 14.20 Menestyksen takana. 15.25 Pilanpäiten. 15.30 Vieraat toisilleen (7). 17.15 Katri Helena Taivaan tie. 17.30 Teknavi. 18.00 Mentalisti Noora Karma. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.30 Tähdet, tähdet. 21.00 Kosto (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.35 Americans (16). 23.40 Southland (12). 00.40 Eurojahti. NELONEN 05.00 Älypää-TV. 05.10 Ostosruutu. 05.40 Ostosruutu. 06.10 Ostosruutu. 06.40 Ostosruutu. 07.10 Ostosruutu. 07.40 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 08.05 Lego Friends (S). 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Tervetuloa kotiin. 09.55 Tulossa: Neljän tähden talkoot. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 Elixir. 11.00 Elixir Sport. 11.30 Eden. 12.00 Mitä tuli tehtyä. 13.00 Eläinten ABC. 13.30 Eläintarhassa tapahtuu. 14.00 Manhattanin koirat. 15.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 15.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 16.00 Maaginen Criss Angel (S). 16.55 The Voice of Finland. TV2 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 04.00 Uutisikkuna. 19.00 MasterChef Suomi. 07.45 Unna Junná. 08.00 PIKKU KAKKONEN. 20.00 Farmi (7). 21.30 Keno. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 21.35 Elokuva: Noidan 13.4. oppipoika (12). 08.03 Kimmo Kuu (S). 23.50 SM-liigan 08.24 Sasu (S). viikkomakasiini. 08.36 Musarullaa!. 00.20 Mustat lesket (S). 09.00 Galaxi. 01.20 Hyvät ja huonot 10.00 Uusi päivä (S). uutiset. 10.28 Uusi päivä (S). 02.20 Holmes NYC (12). 10.55 Uusi päivä (S). 03.20 Blue Bloods (12). 11.25 Satuhäät. 12.15 Cherry Healey: Sinkkunaiset. SUB 13.15 Jalkapallotähden poika. 06.00 Eurojahti. 14.15 Extremen maailma. 08.00 Ostoskanava Tvins. 14.30 Urheiluviikonloppu. com. 14.40 Juoksukoulu - kohti 10.00 Ostoskanava Guthy unelmaa. Renker. 14.55 Palloilua: Salibandyä. 11.00 Simpsonit (7). 17.25 Sotshin olympiakisat: 11.30 Simpsonit (7). Matkapäiväkirja. 12.00 Simpsonit (7). 18.53 Urheiluviikonloppu. 12.30 Simpsonit (7). 19.00 Yle Uutiset. 13.00 Simpsonit (7). 19.05 Matkapassi: 13.30 Simpsonit (7). Länsirintaman 14.00 Farm Kings. taistelupaikat. 15.00 Jamie Oliver: 20.00 Viidakon verenhimoimestarikokki. set vaeltajat. 16.00 Salattu sisar (12). 20.50 Treffit (S). 17.00 Valehtelevat viettelijät 21.00 Copper (16). (7). 21.43 Hetkiä Kalliossa: Aino 18.00 Muodin huipulle. Venna. 19.00 Viidakon tähtöset. 21.50 Yle Uutiset. 19.55 Myytinmurtajat. 21.55 Urheiluruutu. 21.00 Phone Booth (16). 22.05 Mad Dogs (16). 22.40 Grimm (16). 22.50 Campus (12). 23.35 Revolution (16). 23.40 Kimmo (12). 00.30 Supernatural (16). 00.00 Boardwalk Empire 01.25 Lain nimessä (12). (16). 01.55 Eurojahti. 00.51 Boardwalk Empire (16). 01.45 Uutisikkuna. MTV3 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Tuomas Veturi (S). 08.25 Professori Balthazar (S). 08.35 Gumballin mieletön maailma (S). 09.00 Pokémon (7). 09.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 09.50 Tom ja Jerry (S). 10.15 Angry Birds Toons (S). 10.20 Pientä mökkiremonttia. TV1 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Miehen puolikkaat (7). 10.40 Emmerdale (S). 11.40 Lääkärit. 12.35 Ostoskanava Tvins. com. 14.05 Alueellinen sääennuste. 14.10 Selviytyjät. 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Whitney (S). 15.40 Tähdet, tähdet. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Kaappaus keittiössä. 21.00 Nymfit (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Rizzoli & Isles (16). 23.35 Vihjeet hukassa (12). 00.35 Louie (12). 01.05 Eurojahti. 03.00 Astral TV. 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Puoli seitsemän. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Strada. 10.00 Kyläsairaala (12). 10.50 Ruotsin kuningaskunnan historia. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 Arto Nyberg. 12.20 Palanen: Sotakamera. 12.30 Sydämen asialla (7). 13.25 Hopeaa rajan takaa (S). 14.40 Löytöretkiä maailmaan. 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv 15.50 Toisenlaiset frendit. 16.20 Kuningaskuluttaja. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Uutisvuoto. 19.00 Prisma: Supersienet. 20.00 MOT:Verentahrimat muotivaatteet. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. NELONEN 21.30 Dokumenttiprojekti. 22.30 Yle Uutiset. 04.20 Älypää-TV. 22.35 Kotikatsomo: 06.00 Ostosruutu. Hiljaisuus (12). 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki 00.25 Uutisikkuna. Hiiren kerhotalo (S). 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7). TV2 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN: 08.00 Transformers Rescue Bots (7). Jyrkin aamu. 08.30 Vaaleanpunainen 06.51 Nimipäiväonnittelu: pantteri (S). 14.4. 08.40 Näin teet ranskalaista 06.52 Ystävykset (S). ruokaa. 06.59 Maapallottelua. 09.15 Jutta ja puolen 07.02 Samu ja Salla (S). vuoden superdieetit. 07.14 Nelli ja Iiro (S). 10.15 Tulossa: Neljän 07.21 Oiva-nallen tähden talkoot. oivallukset (S). 10.20 Yhteinen taloprojekti. 07.32 Närpiäiset (S). 10.50 Ostosruutu. 07.42 Kuminakuja 19 (S). 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.52 Muumilaakson 13.20 Jutta ja puolen tarinoita (S). vuoden superdieetit. 08.15 Musarullaa!. 14.20 Neljät häät 08.41 Late Lammas (S). Amerikassa. 08.50 Pat & Stan (S). 15.20 Supernanny (7). 09.00 Veljesten keittiössä. 09.30 Matkapassi: Länsirinta- 16.20 Deittikamera. 16.50 Farmi (7). man taistelupaikat. 18.20 Tulossa: Neljän 10.25 Minun New Yorkini. tähden talkoot. 10.35 Norja maahanmuut18.25 Frasier (S). tajien silmin. 11.05 Herlufsholm - sisäoppi- 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. laitoksen kasvatit. 19.00 Neljän tähden 11.35 Eläimellistä menoa talkoot. Norjassa. 19.30 Neljän tähden 12.05 Hupipätkät (S). illallinen. 12.15 Solsidan - Onnea 20.00 Huippumalli haussa. onkimassa (12). 20.57 Keno. 13.05 Tuhkimotarinoita. 21.00 Mustat lesket (12). 13.55 Luontoretkellä. 22.00 Hyvät ja huonot 14.10 Uusi päivä (S). uutiset. 15.35 McLeodin tyttäret (7). 23.00 Red Widow (12). 16.25 Onks noloo. 00.00 Nurse Jackie (16). 16.30 Urheilumestarit. 01.10 Frasier (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 01.40 4D: Maailman lyhyin 18.00 Parasta ikinä mies (7). lastenohjelmat 50 v. 02.40 Deittikamera. 18.00 Parasta ikinä: Anna 03.10 Älypää-TV. Cadia. 18.02 Käytöskukka: Murjotus (S). SUB 18.07 Parasta ikinä: Pekka Kaartinen. 04.00 SubChat. 18.09 Lastenohjelmat 06.30 Astral TV. 50 vuotta: Koko 09.25 Eastenders (S). kaupungin Vinski (S). 10.00 Lemmen viemää (7). 18.48 Parasta ikinä: Päivi 10.55 Ostoskanava Guthy Rissanen. Renker. 18.50 Rosvo-Rudolf (S). 11.55 Ostoskanava Tvins.com. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 13.55 Myytinmurtajat. 19.10 Yle Uutiset. 14.55 Beverly Hillsin 19.16 Urheiluruutu. panttilainaamo. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut. 19.30 Latela. 16.25 Eastenders (S). 20.00 Uusi päivä (S). 20.30 Suorana: Kortesmäki. 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Maximal. 21.00 Satuhäät. 18.30 Beverly Hillsin 21.50 Yle Uutiset. panttilainaamo. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Unelmien kolhimat (7). 19.30 Lähiöunelmia (S). 20.00 Simpsonit (7). 22.46 Eastbound & Down 20.30 Rillit huurussa (S). (16). 21.00 Harry Potter ja 23.15 Latela. viisasten kivi (12). 23.45 Hubotit - melkein 23.50 112. ihmisiä (16). 00.55 Lähiöunelmia (S). 00.45 Uutisikkuna. 01.25 Chuck (12). 02.25 Bones (16). MTV3 03.20 Lain nimessä (12). 03.50 SubChat. 05.30 Aamusää. LIIKENNE JA AUTOT -SIVUT JOKA KUUKAUDEN PUOLIVÄLISSÄ! LIIKENNE JA AUTOT -sivut 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 04.00 Uutisikkuna. 09.30 Huomenta Suomen 05.45 Aamusydämellä. Uutiset. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.30 Kuningaskuluttaja. 10.00 Kyläsairaala (12). 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.50 Ruotsin kuningaskun- 10.10 Miehen puolikkaat (7). nan historia. 10.40 Emmerdale (S). 11.00 Yle Uutiset. 11.40 Lääkärit. 11.05 New York, amerikka- 12.35 Ostoskanava Tvins. com. lainen unelma. 14.05 Alueellinen 12.05 Rakkaudesta sääennuste. puutarhaan. 14.10 Enbuske 360°. 12.30 Sydämen asialla (7). 13.25 Haaviston Leeni (7). 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Pisara. 15.15 Moderni perhe (S). 15.00 Yle Uutiset. 16.15 Kaappaus keittiössä. 15.05 Yle News. 17.15 Uutiset. 15.10 Yle Oddasat. 17.20 Päivän sää. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). otsikoissa. 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 15.50 A-studio. 18.00 Emmerdale (S). 16.20 Luontohetki: 19.00 Seitsemän Uutiset. Sarvekkaan tekopesä. 19.20 Päivän sää. 16.20 Aarteenetsijät. 19.30 Salatut elämät (12). 16.50 Novosti Yle. 20.05 Saaristoruokaa. 16.55 Yle Uutiset 20.30 Keidas. viittomakielellä. 21.00 Kohde (12). 17.00 Yle Uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.08 Kyläsairaala (12). 22.20 Päivän sää. 18.00 Yle Uutiset. 22.25 MTV Sport Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 22.35 Pukumiehet (12). 18.25 Yle Uutiset sää. 23.35 666 Park Avenue (16). 18.30 Puoli seitsemän. 00.35 Louie (12). 19.00 Kiehtova maailma: 01.05 Eurojahti. Puistojen Britannia. 19.50 Unohtuneet rikokset. NELONEN 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. 05.00 Älypää-TV. 20.55 Urheiluruutu. 06.00 Ostosruutu. 21.00 Mr Selfridge. 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki 21.50 Viimeistä päivää (12). Hiiren kerhotalo (S). 22.20 Kriminalisti (12). 07.25 Disney esittää: 23.20 Yle Uutiset. Vaihdokit (7). 23.25 Prisma: Supersienet. 07.50 Disney esittää: Aku ja 00.15 Uutisikkuna. kumppanit (7). 08.00 Transformers Rescue Bots (7). TV2 08.30 Vaaleanpunainen pantteri (S). 04.00 Uutisikkuna. 08.40 Näin teet ranskalaista 06.50 Nallen aamu. ruokaa. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 09.15 Jutta ja puolen 15.4. vuoden superdieetit. 06.52 Ihmejuttu. 10.20 Yhteinen taloprojekti. 06.58 Viivi ja Leevi: 10.50 Ostosruutu. Jumppavideo (S). 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.04 Ika Oka (S). 13.20 Jutta ja puolen 07.14 Jessin kanssa (S). vuoden superdieetit. 07.26 Kaapo ja Late (S). 14.20 Yhteinen taloprojekti. 07.33 Neppajymykerho. 14.50 Neljät häät 07.38 Ritari Mikke (S). Amerikassa. 07.53 Muumilaakson 15.50 Mitä tuli tehtyä. tarinoita (S). 16.45 Frasier (S). 08.16 Milli ja Molli (S). 17.15 Neljän tähden 08.41 Late Lammas (S). talkoot. 08.50 Pat & Stan (S). 17.45 Neljän tähden 09.00 Keittiössä tuoksuu illallinen. ruoka. 18.15 HS-uutiset. 09.30 Yle Paikallisuutiset . 18.18 HS-sää. 10.50 Oddasat. 18.20 SM-liigan 1. finaali. 11.05 Tuntematon Norja. 20.57 Keno. 11.35 XL-sukupolvi. 21.00 Holmes NYC (12). 12.05 Hupipätkät (S). 22.00 Myllyrinne Company 12.15 Solsidan - Onnea (12). onkimassa (12). 22.30 Criminal Minds: 13.05 Luontoretkellä: Epäilyksen alla (12). Nuoret erämaassa. 23.25 Californication (16). 13.35 Näin Norjassa. 13.45 Suorana: Kortesmäki. 00.05 Frasier (S). 00.35 Holmes NYC (12). 14.15 Satuhäät. 01.35 Start!. 15.05 Latela. 02.05 Älypää-TV. 15.35 Nansenin jäljillä. 16.30 Kokit: Galaxi: Kokit. 16.31 Pok ja Mok (7). SUB 16.38 Viidakkojytä (S). 16.44 Martine (7). 06.00 SubChat. 17.00 Pikku Kakkonen. 06.30 Astral TV. 18.00 Parasta ikinä 09.25 Eastenders (S). lastenohjelmat 50 v. 10.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Parasta ikinä: Petra 10.55 Ostoskanava Guthy Karjalainen. Renker. 18.02 Tenavatuokio. 11.55 Ostoskanava Tvins. 18.32 Parasta ikinä: com. Marjaana Herlevi13.55 Myytinmurtajat. Turunen. 14.55 Face. 18.34 Heikkopeikko (S). 15.55 Jamie Oliverin helpot 18.43 Parasta ikinä: Helena herkut. Lindgren. 16.25 Eastenders (S). 18.45 Kyllin vuodenajat: 17.00 Lemmen viemää (7). Kevät (S). 18.00 Asunto 23 (7). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Jamie Oliver: 19.10 Yle Uutiset. mestarikokki. 19.16 Urheiluruutu. 19.30 Mutsi (S). 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Rillit huurussa (S). 19.30 Latela. 21.00 Duudsonit tuli taloon 20.00 Uusi päivä (S). (12). 20.30 Suorana: Kortesmäki. 22.00 112. 21.00 A2:Venäjä-ilta. 23.00 Mutsi (S). 21.50 Yle Uutiset. 23.30 Nikita (16). 22.00 Urheiluruutu. 00.30 Bones (16). 22.05 A2:Venäjä-ilta. 01.25 Lain nimessä (12). 23.15 Varjojen naiset (16). 01.55 SubChat. 01.10 Latela. 03.00 Astral TV. 01.40 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 16.4. keskiviikkona 14.5. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. TIISTAI 15.4. TV1 keskiviikkona Seuraavat KESKIVIIKKO 16.4. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Puoli seitsemän. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 MOT:Verentahrimat muotivaatteet. 10.00 Kyläsairaala (12). 10.50 Ruotsin kuningaskunnan historia. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 Prisma Studio. 12.05 Luontohetki: Eläintarinoita. 12.30 Sydämen asialla (7). 13.25 Suurin voitto (7). 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Historia: Pavlopetrin uponnut kaupunki. 19.50 Nakkikioskien historiaa. 20.00 Akuutti. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.55 Keskiviikon ravisuora. 22.00 Newsroom (12). 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Ulkolinja: Kampanja, joka vei sotaan. 00.05 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Miehen puolikkaat (7). 10.40 Emmerdale (S). 11.40 Lääkärit. 12.35 Ostoskanava Tvins. com. 14.05 Alueellinen sääennuste. 14.10 Pomo piilossa UK. 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Vauvaonnea (S). 16.15 Saaristoruokaa. 16.45 Keidas. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (12). 20.05 Kadonneen jäljillä. 21.00 C.S.I. New York (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Teknavi. 23.10 Rikoksista pahin (16). 00.10 Noitapiiri (12). 01.05 Astral TV. 01.05 Eurojahti. NELONEN 05.00 Älypää-TV. 06.00 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7). TV2 07.50 Aku ja kumppanit (7). 08.00 Transformers Rescue 04.00 Uutisikkuna. Bots (7). 06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu. 08.30 Vaaleanpunainen pantteri (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 08.40 Näin teet ranskalaista 16.4. ruokaa. 06.53 Babar ja Badun 09.15 Jutta ja puolen seikkailut (S). vuoden superdieetit. 07.06 Herra Nokkelo (S). 10.20 Yhteinen taloprojekti. 07.11 Tiketi Tok (S). 10.50 Ostosruutu. 07.24 Lauran tähti: Kolme 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. ystävystä (S). 13.20 Jutta ja puolen 07.38 Runokuva (S). vuoden superdieetit. 07.39 Arvaa kuinka paljon 14.20 Yhteinen taloprojekti. sinua rakastan (S). 14.50 Neljät häät 07.52 Muumilaakson Amerikassa. tarinoita (S). 15.55 Supernanny (S). 08.15 Milli ja Molli (S). 16.55 Deittikamera. 08.41 Late Lammas (S). 17.25 Maaginen Criss 08.50 Pat & Stan (S). Angel (S). 09.00 Elämäni eläimet. 18.25 Frasier (S). 09.30 Yle Paikallisuutiset. 18.55 HS-uutiset. 10.50 Oddasat. 18.58 HS-sää. 11.05 Camilla Plum ja 19.00 Neljän tähden talkoot. porisevat padat. 11.35 Veljesten keittiössä. 19.30 Neljän tähden 12.05 Hupipätkät (S). illallinen. 12.15 Solsidan - Onnea 20.00 Tervetuloa kotiin. onkimassa (12). 20.57 Keno. 13.05 Nolojen tilanteiden 21.00 Greyn anatomia (12). mies (S). 22.00 Hyvät ja huonot 13.30 Hupipätkät (S). uutiset: Plan-spesiaali. 13.45 Suorana: Kortesmäki. 23.30 Arman ja Kamerunin 14.15 A2:Venäjä-ilta. kummilapset. 16.15 Näin Norjassa. 00.30 Dexter (16). 16.30 Galaxi. 01.35 Frasier (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 02.05 Criminal Minds: 18.00 Parasta ikinä Epäilyksen alla (12). lastenohjelmat 50 v. 03.00 Deittikamera. 18.00 Parasta ikinä: Leila 03.30 Dr. Phil (12). Heijola. 18.02 Pallo-Noppa. SUB 18.22 Parasta ikinä: Outi Kivimäki. 04.00 SubChat. 18.24 Pelle Hermanni: 06.30 Astral TV. Humpuukia 09.25 Eastenders (S). alennuksella (S). 10.00 Lemmen viemää (7). 18.35 Parasta ikinä: Mika 10.55 Ostoskanava Guthy Tommola. Renker. 18.37 Ansan ja Oivan 11.55 Ostoskanava Tvins.com. TV-asema (S). 13.55 Myytinmurtajat. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 14.55 Kiinteistöjen kuningas. 19.10 Yle Uutiset. 15.55 Jamie Oliverin helpot 19.16 Urheiluruutu. herkut. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 16.25 Eastenders (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 19.30 Latela. 18.00 Asunto 23 (7). 20.00 Uusi päivä (S). 20.30 Suorana: Kortesmäki. 18.30 Duudsonit tuli taloon (12). 21.00 Toisen kanssa (12). 19.30 Isän tyttö (S). 21.50 Yle Uutiset. 20.00 Simpsonit (7). 22.00 Urheiluruutu. 20.30 Miehen puolikkaat (7). 22.05 Stacey Dooley: Kotikaupunkini 21.00 Viidakon tähtöset. kiihkoilijat. 22.00 Hävyttömät (16). 23.05 Latela. 23.00 Isän tyttö (S). 23.35 Silminnäkijä: Euroo23.30 Vampyyripäiväkirjat pan lapsityöläiset. (12). 00.05 Copper (16). 00.30 Bones (16). 00.51 Uutisikkuna. 01.25 Lain nimessä (12).
• Heili 13.4.2014 Kajo tunnelmoi Ukrissa menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit Elämä on on Veräjä konsertoi su 13.4. klo 18 Markku Pölösen salissa, Honkajoentie 2, Uimaharju. Palmusunnuntain konsertti 13.4. klo 18 Joensuun ev.lut. kirkossa. Kaupunginorkesteria johtaa Nils Schweckendiek. Solisteina Timo Turunen, baritoni ja Janne Piipponen, basso. Canzonetta-kuoro. Duo Kajo kammarikonsertissa ma 14.4. klo 19 Arttelissa, Merimiehenk. 32. Sävyjä mytologiasta, ilosta ja aurinkokaipuusta. Ruut Hokkanen: laulu, viulu, Risto Luukkonen: kitara, mandoliini. Kevään sinfoniaa ke 16.4. klo 19 konservatorion salissa. Joensuun konservatorion sinfoniaorkesterin ja Petroskoin musiikkikoulujen yhteiskonsertti, johtaa Claudio Ordaz, solistina Tatu Eskelinen, piano. Rock/kevyt Mieli musiikkiosaston live-illassa pääkirjastolla ke 16.4. klo 18. Olli Hirvonen Quartet soittaa jazzia New Yorkista ke 16.4. klo 19 Kerubin Salissa. Elokuvat Rio 2 (K7/K4) Tapio 1/3, 3D suomeksi: su-ti 17, 2D suomeksi: su 14.45, ke-to 17, 3D originaaliäänillä: to 18. Noah (K12) Tapio 1, 2D: su-ti 19.30, 3D: ke-to 19.30. Herra Peabody & Sherman (K7/K4) Tapio 2, 2D: su 14.15. Kummeli V (K12) Tapio 2 su 16.30, ke-to 20.30. Divergent ? outolintu (K12) Tapio 2 su-ti 18.45, ke-to 17.30. Captain America:The Return of the First Avenger (K12) Tapio 3, 3D: su 18.15, ma-ke 19.45, 2D: to 20.15. Tuuli nousee (K7) Tapio 3, originaaliversio: su 15.45, ti-ke 17.15. Eedenistä pohjoiseen (S) Tapio 3/2 su 14, ma 18, ti 16.30. The Grand Budapest Hotel (K12) Tapio 4 su 15.15, ma-ti 16.45, ke 18, to 16.45. Näin unta elämästä (K7) Tapio 4 su 17.30, ke 20.15. Kirjavaras (K12) Tapio 4 su 19.15. The Lunchbox (K7) Tapio 4 ma 19. 17 12 Years a Slave (K16) Tapio 4 ti ja to 19. Näyttelyt Taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-18, la-su 12-15. Kuva-artesaanien opinnäytetyönäyttely ?Mitäs sitten? 26.3.-13.4. Kansalaisopiston kädentaitojen ja kuvataiteen oppilastöiden näyttely 12.-14.4. la 11-16, su 11-16 ja ma 10-18 Opistotalolla, Papink. 3, 2. krs. Luonnonkasveja ? Risto Puhakan kuultokudosnäyttely 11.3.-19.4. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa. Rakkaus on/off Tuija Hirvonen-Puhakan ja Helena Vartiaisen näyttely 1.-19.4. Kansalaisopiston lasten ja nuorten kuvataideryhmien kevätnäyttelyitä 22.4. saakka Kiihtelysvaaran palvelupisteellä sekä 30.4. saakka Pyhäselän ja Reijolan kirjastoissa. Ekumeeninen pääsiäisnäyttely: kuvia Jerusalemista ja pääsiäisen ajan tapahtumista sekä pääsiäispuutarha 12.-24.4. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Piha-aitassa. Päiväkoti Pääskyn lasten kevätnäyttely Keväänkuvioita 11.-25.4. ravintola Eliaksessa Ortodoksisella Kulttuurikeskuksella. Joensuun konservatorion opiskelijoiden Ruut Hokkasen ja Risto Luukkosen duo Kajo soittaa kotoisan konsertin maanantaina 14. huhtikuuta kello 19 kirjailijayhdistys Ukri Ry:n Arttelissa (Merimiehenkatu 32). Kajon konsertissa kuullaan uusvanhoja akustisia sävyjä muinaisesta suomalaisesta mytologiasta, ilotte- Paperimaa Tiina Kivisen & Arto Väisäsen näyttely ja Hetki yhteistä matkaa Kari Hyttisen valokuvanäyttely 27.4. saakka sekä Kesä sydämissämme: Liisa ja Inkeri Hiltusen taidelahjoitus esillä 13.3.-31.8. ti 11-16, ke 11-20, to-su 11-16 Joensuun taidemuseossa, Kirkkok. 23. Ke 16.4. auki klo 11-16, pe 18.4. suljettu. Äitiys ? Vaiettu kipu Katja Pirisen ja Mari Salmelan taidenäyttely 2.-29.4. ti-pe 1318, la 11-15 Galleria Harhassa, Kauppak. 44. Kansalaisopiston maalaus- ja piirustusryhmän kevätnäyttely sairaalagalleria Mokomassa 3.-30.4. Naamiohuvit Maarit Pippolan maalauksia 31.3.-3.5. Galleria Soinnussa, Kirkkok. 22. Kizhin maailma ? näyttely Kizhin saaren maailmanperintökohteesta ja Koli Tänään ? ympäristötaidetta valokuvin 18.3.-1.6. sekä Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Jorma Turtiaisen maalauksia ja veistoksia Kotiateljeessa Killintie 22, p. 0400 175 596. Ilmoita tulostasi. Harrastemuseo Käspaikka, Notkok. 11, Jns. Avoinna aina, kunhan ensin soitat Airille p. 050 496 0631. Elämäni matka Eeva Saurion levasta röntyskälauluperinteestä ja aurinkokaipuusta. Olohuonekonsertti on laulaja-viulisti Hokkasen ja kielisoittaja Luukkosen opinnäytetyö. Vuonna 2013 perustettu Kajo on ehtinyt keikkailla aktiivisesti eri puolilla Suomea, ja nyt kokeilussa on puutalon tunnelma ja saundi. taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. Muuta PKLTY järjestää linturetken su 13.4. klo 10, lähtö Botanian edestä Linnunlahden maastoon. Kesto n. 1-3 h, vp. Palmusunnuntaikahvit Linnunlahden Siirtolapuutarhan Keskusmajalla su 13.4. klo 13-15. Virpojaiset ja Jarmanka su 13.4. klo 16-19 Ortodoksisella Kulttuurikeskuksella, Kauppak. 44. Kevätjoogaa ma 14.4., 28.4. ja 5.5. klo 19-20.30 alakoulun liikuntasalissa, Tulliportink. 1. Akateemiset aamukahvit ti 15.4. klo 9-10.30 pääkirjaston Taiteiden aukiolla, Koskik. 25, 2. krs. Professori emeritus Paavo Pelkonen (metsätiede): Onko metsistä energiaksi? Runoilta Karsikon kirjastolla ti 15.4. klo 18. ?Moninainen, ihana nainen? ? Elsi Komu esittää tekstejä naisen elämänkaaren varrelta, tytöstä naiseuden akkaosastolle. Radioateljeen Kuunteluklubi ti 15.4. klo 18.30 yliopiston Agoran salissa AT100. Vuorossa ennenkuulematon ohjelma Shiwu ? kivimaja. Pääsiäisapajat aikuisopistolla, Kaislak. 3, ke 16.4. klo 10-14. Kansalaistalon kansalaistanssit ke 16.4. klo 13-15 tahdittaa Duo Maukoset. Risto Luukkonen ja Ruut Hokkanen ovat tasapainoinen duopari. Taidon ja käsityön viikon työpaja: Joensuun taitokeskuksessa, Koskik. 1, tehdään organza- ja Hannanruusuja ke-to 16.-17.4. klo 13-16. Liverpool Poetry Night Sointulassa ke 16.4. klo 20. Michael Page-Sigge lukee Merseysound poets -tuotantoa, musiikki Kemal. Heurekan Tiedesirkus kauppakeskus Metropolissa 2.29.4. Atomi töissä -tiedeshow ja näyttely.Yleisöesitykset ti-pe klo 15 ja 17, la klo 12, 14 ja 15.30, su klo 14 ja 15.30 (ei 18.4. ja 20.4.). Maksuttomat liput saman päivän esityksiin Super Smoothie Cafe & Bar -kahvilasta. P-K:n Dementiayhdistyksen ja Omaiset mielenterveystyön tukena P-K:n yhdistyksen yhteinen Terveyttä sydämelle -kävelyryhmä kokoontuu ti 15.4. klo 14.30 Vesselkeskuksen edessä, Kouluk. 24. Maksutonta ATK-neuvontaa kansalaistalolla tiistaisin klo 12-14, Torik. 30. MLL:n Joensuun perhekahvilat ma 9-12 Karsikko, Nuorisotalo, Pajak. 3, ja ti 9-12 Noljakka, Sinkkola, Pesolantie 2. Lukutuokiot lapsille keskiviikkoisin klo 13 Karsikon kirjastolla. Lappilaisten tuppi-illat Karaokebaari Lailassa ma klo 18-21. Ruokajakelu ke 12.30 alk. Huippujazz täyttää Konsan New Yorkiin asettunut suomalainen nuori kitaristilahjakkuus Olli Hirvonen tuo amerikkalaisen kvartettinsa ensi kertaa kiertueelle kotimaahansa. Seitsemän konsertin Suomen kiertueen Joensuun konsertti on keskiviikkona 16. huhtikuuta kello 19 Kerubin salissa. Konsertin järjestää Jazzkerho -76. Sibelius-Akatemian jazzosastolta valmistunut Hirvonen valittiin tuoreeltaan Pori Jazzin vuoden taiteilijaksi vuonna 2011. Samana vuonna hän muutti New Yorkiin jatka- Olli Hirvonen tuo New Yorkissa syntyneen kvartettinsa ensimmäistä kertaa Suomeen. Kuva: Mark Niskanen maan opiskeluaan kuuluisassa Manhattan School of Musicissa, mistä hän valmistui viime vuoden ke- väällä. Hirvonen on yksi harvoja jazzin pääpaikkaan asettuneita suomalaismuusikoita. Olli Hirvosen kvartetti syntyi New Yorkin opintojen merkeissä, ja yhteistyö on osoittautunut hedelmälliseksi ja elinvoimaiseksi. Hirvosen soittokumppanit kansainvälisessä yhtyeessä tulevat Tanskasta, Hollannista ja USA:sta. Kvartetti on julkaissut ensilevynsä, joka julkistetaan myös Suomessa nyt kiertueen yhteydessä. Yhtye soittaa pääosin Hirvosen omia sävellyksiä. Vapaasrk:ssa, Kalevank. 36. Oma kassi mukaan. YMPÄRISTÖ Konsertit Laulujen mies XIX Viljon soitto Liperin Penttilä-salissa su 13.4. klo 14. Mandoliiniorkesteri Sorrento, laulusolistina Virpi Eronen. Näyttelyt Kansalaisopiston Viinijärven maalausryhmän töitä esillä 1.-22.4. ma-pe klo 8.30-16 ja la 9-14 Leipomo-kahvila Pulla-Puljussa,Viinijärventie 26. Kansalaisopiston lasten ja nuorten kuvataideryhmien kevätnäyttelyitä 22.4. saakka Liperin kirjastossa,Ylämyllyn yritystalossa ja Kontiolahden kirjastossa sekä 30.4. saakka Viinijärven Osuuspankin tiloissa. Harrastajakäsityöläisten sekä valokuva- ja kuvataidenäyttely 29.4. saakka Outokummun kirjastogalleriassa, Kouluk. 7. Jokainen päivä on lahja ? kevään iloa ja kauneutta: Kirsti Kariluodon, Liisa Kontturin ja Arja Korpelaisen askartelu- ja käsitöitä Kontiolahden kirjastossa 19.3.-30.4. Pääsiäismuna-näyttely Reijolan kirjastossa huhtikuun ajan. Koonnut Aino StrandénSorvisto. 8 naulan näyttely: Minna Tuupasen teoksia 1.4.-31.5. Outokummun vanhainkodilla, Jokipohjank. 25. Tarja Malisen näyttely 4.3.-1.6. ma-su 10-17 Kolin luontokeskus Ukossa,Ylä-Kolintie 39. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14 sekä sop. muk. Vuonoksentie 28 B, Oku. P. 553 662. Muuta Tanssit la 12.4. klo 17-22 Selkien seurojentalolla. Ohjelmasta huolehtivat Karjalan Karaokeklubin laulajat. Avoimesti ikäihmisille ma 14.4. klo 13 Penttilä-salissa, Koulukuja 1, Liperi. Päivän teemana ikäihmisen seksuaalisuus, vieraana seksuaalineuvoja Helena Laakkonen. Hiljaisen viikon ahtisaarna ke 16.4. klo 19 Outokummun ev.lut. kirkossa. Satutunti to 17.4. klo 9.30 Outokummun kirjastossa. Sinfonista yhteistyötä Joensuun ja Petroskoin välillä Joensuun konservatorion sinfoniaorkesteri yhdistää jälleen voimansa Petroskoin musiikkikoulujen muusikoiden kanssa, kun keskiviikkona 16. huhtikuuta kello 19 alkaen kuullaan suomalais-venäläisen suurorkesterin konsertti Kevään sinfoniaa Joensuun konservatorion salissa. Konsertin aloittaa Mozar- tin Pianokonsertto nro 20 dmolli, jonka solistina on Tatu Eskelinen. Sen jälkeen orkesteri tulkitsee Schubertin Sinfonian nro 8 Keskeneräinen. Konsertin johtaa Claudio Ordaz. Joensuun konservatorion kasvatti Tatu Eskelinen, 20, opiskelee pianonsoittoa Sibelius-Akatemiassa Jussi Siiralan johdolla. Eskelinen on menestynyt muun muassa Kuopion pianokilpailuissa vuonna 2011. Meksikolaistaustainen kapellimestari-viulisti Claudio Ordaz on johtanut Joensuun konservatorion sinfoniaorkesteria viime elokuusta alkaen. Ordaz on kysytty kapellimestari ja muusikko nimekkäiden orkestereiden ja festivaalien keskuudessa. Konsertti liittyy konservatorion hallinnoimaan Karelia ENPI CBC-hankkeeseen, jossa kehitetään yhteistyötä rajan yli eri musiikkikoulujen välillä. Konsertti viedään pääsiäisen jälkeen myös Petroskoihin, jossa suurorkesteri konsertoi torstaina 24. huhtikuuta. Claudio Ordaz on johtanut Joensuun konservatorion sinfoniaorkesteria viime elokuusta lähtien.
• 18 MENOT HEILI ? HEILIN t ke 16.4. klo 10 Pääsiäisapaja ENSI-ILTA Tulevaisuuden toivot ? 14 y Kaislan Puodista pääsiäisleivonnaisia, pashaa, mämmiä, lammaspataa, savukalaa y Pääsiäiskahvio ravintola Kanervassa Divergent ? outolintu Ohjaus: Neil Burger Kesto: 140 min. Ikäraja: K-12 Ensi-ilta: 9.4.2014 Tervetuloa ostoksille! Pohjois-Karjalan aikuisopisto Kaislakatu 3, 80101 Joensuu www.pkky.fi/aiko Heinävesi, Kitee, Liperi, Outokumpu, Polvijärvi, Rääkkylä, Tohmajärvi Musiikkiopiston valintakokeet tulossa! Sunnuntai Yes! Valintakokeisiin ilmoittautumiset 7.4.-2.5.2014. Sähköiset ilmoittautumiset, lukukausimaksut ja lisätiedot www.tohmajarvi.fi/musiikkiopisto p. 040 105 4047 Viime aikoina kaunokirjallisuuteen ja sieltä elokuvateollisuuteen on puskenut nuorten aikuisten dystopiakuvauksia kuin sieniä sateella. Divergent ? Outolintu tuo mukaan sopivan raikkaan tuulahduksen, vaikka tulevaisuuden harmaassa ja karussa Chicagossa liikutaankin. Kuvailemattomaksi jäävän sodan jälkeen Chicagon ja sen ympäristön asukkaat on jaoteltu viiteen osastoon. Vaatimattomat, Uskaliaat, Rehdit, Terävät ja Sopuisat hoitavat kaikki omaa osuuttaan yhteiskunnassa, eikä kerran paikkansa ja osastonsa valittuaan voi enää muuttaa mieltään. Kate Winsle- Shailene Woodleylla on ässä hihassaan ja Theo James kantaa omia salaisuuksiaan. KUVA: JAAP BUITENDIJK tin esittämä Jeanine Matthews edustaa tahoja, jotka vastustavat erityisesti heitä, joilla on useampikin perusominaisuus samassa paketissa. Näitä poikkeavia yksilöitä kutsutaan divergenteiksi eli poikkeaviksi, outolinnuiksi. Kun nuori Beatrice ?Tris? Prior (Shailene Woodley), syntyjään Vaatimattomiin kuuluva, joutuu valintapro- HERTTA-liiga Toimivatko ikäihmisten palvelut? Tyttöjen ja naisten jalkapalloseura FC Hertan järjestämä HERTTA-liiga on tarkoitettu 2003?2009 syntyneille jalkapalloilua aloittaville tai lajin parissa jatkaville tytöille. Liigan harjoituksissa opitaan jalkapalloilun perustaitoja leikkien ja kisailujen kautta. Oletko tyytyväinen Joensuun kaupungin ikäihmisten palveluihin? Mikä palveluissa toimii, entä mikä ei? Nyt voit antaa ruusuja ja risuja ikäihmisten palveluista ja niiden suunnittelusta suoraan päättäjille ja virkamiehille kaikille avoimessa keskustelutilaisuudessa. Liigaa pelataan Joensuun alueen lähikentillä 26.5.?6.7.2014 Keskustelutilaisuus pidetään ma 14.4. klo 18 Joensuun Tiedepuiston Louhela-salissa (Länsikatu 15). Harjoituksia omalla kotikentällä on kaksi kertaa viikossa ja lisäksi liigaan osallistujille järjestetään muutamia pelitapahtumia kesän aikana. Liigan kotikentät: Tilaisuudessa puhetta johtaa valtuuston puheenjohtaja Merja Mäkisalo-Ropponen. Puheenvuoron käyttää myös vanhusneuvoston puheenjohtaja Marjatta Piitulainen. Mehtimäen jalkapallotekonurmi Koillispuiston tekonurmi Marjalan pallokenttä Tervetuloa keskustelemaan! Liigan osallistumismaksu on 80 ?. (Maksu sisältää: vakuutuksen, korttelipassin, FC Hertan harjoitusasun sekä jalkapallon.) Hertta-liigaan ilmoittaudutaan FC Hertan nettisivujen (www.fchertta.?) kautta 14.4. ? 23.5. välisenä aikana! Lisätietoja sähköpostilla: herttaliiga@fchertta.? Tilaisuuden järjestävät Joensuun kaupunginvaltuusto ja vanhusneuvosto. Otteluisäntänä: SUNNUNTAINA 13.4. klo 14.00 LIIKUNTAKESKUS Otteluisäntänä: Otteluisäntänä: Otteluisäntänä: sessiin, asiat alkavat mutkistua. Kaikki viittaa siihen, että Trisillä on useampi ässä hihassaan kuin mitä yhteiskunnan normit sallivat. Uskaliaiden joukossa synkistelee kouluttaja Four (Theo James), joka kantaa omia salaisuuksiaan ryhmänsä sisällä. Vaikka asetelmallisesti Divergent ei ole mikään ruudinkeksintään verrattava oivallus, siinä on useampikin jippo ja näkökulma, jotka nostavat elokuvan Otteluisäntänä: Otteluisäntänä: VS. Otteluisäntänä: Ottelun tarjoaa Intersport Erä-Urheilu Otteluisäntänä: Pääyhteistyökumppanit: Aikuisilta vapaaehtoinen pääsymaksu. Otteluisäntänä: (Tampere) MAIJA PALOJÄRVI Yliopiston kuoro vaihtoi nimen ja teki levyn Itä-Suomen yliopiston kuoro Joy on saanut valmiiksi uuden levynsä. Kuorolle a cappella -muotoon sovitetut, pohjoiskarjalaisten rock- ja pop-yhtyeiden kappaleet ovat nyt kuultavissa. Vie mua -levyllä, joka äänitettiin keväällä 2013 Rantakylän kirkossa. Levyllä on kappaleita 51 Pääyhteistyökumppanit: Pääyhteistyökumppanit: Pääyhteistyökumppanit: Pääyhteistyökumppanit: Pääyhteistyökumppanit: Pääyhteistyökumppanit:Pääyhteistyökumppanit: Pääyhteistyökumppanit: JOSBA B1 SM-VÄLIERÄ tusinatuotannon yläpuolelle. Vahvin suoritus nähdään Shailene Woodleyltä, joka luo Trisistä yhden parhaimmista ja monipuolisimmista sankareista pitkiin aikoihin. Trisin ja hänen äitinsä Natalien (Ashley Judd) nähdään erinomainen ja hyvin erilainen äidin ja tyttären keskinäinen kohtaus, josta ei voimaa ja tunnetta puutu. Erityisesti tärkeää on, ettei tarina keskity ihmettelemään tai yksilöimään Trisiä siksi, että hän on naispuolinen. Trisiä ei määritellä hänen sukupuolensa vaan tekojensa kautta. Muutenkin moniin viimeaikaisiin sankaritarinoihin verrattuna Divergent keskittyy selkeästi enemmän hahmoihin ja heidän keskinäiseen asetelmaan kuin erikoistehosteilla mässäilyyn. Vaikka tulevaisuuden Chicago on science fictionilla maustettu keinotekoinen maailma, sen hahmot kasvavat ja kehittyvät aidonoloisesti. koodilta, Happoradiolta, Ismo Alanko Säätiöltä, Neljältä Ruusulta, Nightwishilta ja Stellalta. Levyn äänitetuotannosta vastaa Kareliaammattikorkeakoulun Luovan talouden keskus. Uutta nimeä ja levyä juhlistetaan keskiviikkona 16. huhtikuuta kello 13 Carelia-salissa.
• HEILI 13.4.2014 JÄRJESTÖT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns RIVIT Myydään asuntoja Rantakylä kt 2h+k+s + autopaikka, lasitettu parveke. Uusi. Mh. 44.000 ?, vh. 139.000 ?. Ensiasunnoksi tai sijoittajalle hyvä tuotto. P. 040 16 555 19. Myydään sekalaista Suomen kielen perussanakirja 1-3 15e, Kaunis maailma 1-9 15e, Ihmiskunnan värikkäät vaiheet 1-6 10e, Suomen historia 1-8 40e, Flora Suomen suurkasvio 1-2 50e (kotelolla 60e), Maatilan työt 1-3 10e, Uusi maailmantieto 1-3 10e, Terveen elämän salaisuudet 1-4 4e. Antikvaarinen Kirjakauppa, Siltakatu 4, Kanavaranta. P. 040 565 9734. * Rakennekynnet 50e * Ripsienpidennys 69e * Suihkurusketus 25e * Lämpöhoito 25e (polttaa n. 1000 kcal) * Kasvohoito 45e Meillä myös Lash Lovers volyymiripset. Vaihtotarjous normiripsihuollon hinnalla. Kysy lisää! Siltakatu 12 a 4, 3 krs, 80100 JNS 0400 896 066 www.shiningbeauty.fi Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen, p. 050 372 7483. JUKELI KY ?Tehrään työt kunnol, ettei tartte tehrä kahtehen kertaan.? UPEAT PERTTI SALMEN BALLERIINA MAALAUKSET -20% Kaikki sisäja ulkoremontit Kaikki kehystystyöt -20% TAIDETALO RYYNÄNEN Kyösti Ahopelto 050 371 4496 Kauppakatu 19, 050 5724 646 www.taidetaloryynanen.fi Kirvesmies- ja sisustuskirvesmiestyöt puh. 050 3228615 lehmonrakennuspalvelu@ gmail.com Sekalaisia Eläkeläisrouva antaa poikakoiralle hyvän kodin. Puh. 044 924 3526. Varaa myyntipaikkasi Joen Jättikirppikseltä! 044 317 3771 www.jattikirppis.fi Musiikkikoulu Musa-Pekasta saat soitto- ja laulutunteja myös KESÄLLÄ! Oppilaspaikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Tutustu kursseihin ja ilmoittaudu 040 7424023 tai www.musapekka.fi TIPPALEIVÄT 2,90 kpl 1,35 kpl www.jukeli.fi www.wh-asunnot.fi Tiedustelut Raisa Renqvist p. 020 752 9366 ARK 8:00?16:00 Kesäkumeja löytyy mansikkaa, suklaata, appelsiinia, mustikkamuffinssia ja kolaa. Tervetuloa! Palvelemme ma 11-18, ti-pe 11-17 ja la 12-14. Soho, Kirkkokatu 16. www.maikunsoho.net KESÄKUNTOON NYT! RUOKA- JA TREENIOHJELMAT EDULLISESTI. KYSY LISÄÄ INFO@DREAM.FI TAI SOITA 044 5100 080 Tietokonehuollot alk. 10 ?. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Viihdelinjat DREAM OY Kevätaurinko paljastaa pölyt, varaa nyt ikkunanpesut koti-, toimitila-, muuttosiivous ? sohvien, mattojen ym. tekstiilipintojen syväpuhdistus ? pöytäliinavuokraus ? ? Seksiä ja seuraa Joensuusta miehille nro 0700-411 079, 2e/min+pvm. Hot Erotic PL 169 Tre 10. suomi-gay ryhmät ja 1+1 0700-90899 puhu, kuuntele, treffaa vain 0,49?/min + pvm Rohkeat SEXTARI-tytöt p. 040 7327 840 www.ellialvarisiivous.com Sahausurakointia siirrettävällä kalustolla jo 30 v. kokemuksella. Keijo Kastinen, p. 040 718 7850. Lähetä tekstari: HEILI + oma viestisi numeroon 179500. Henk.koht. kontaktit 24h/vrk! Vain 1,60?/viesti. Nainen ja sinä salaisesti 0700-94004 1,98e/min+pvm avoimia tapahtumia: Ruoritien palvelutalo, Ruoritie 1, p. 050 343 7570: Ma 14.4. ja ti 15.4. tuolijumppa. Ma 14.4. klo 11-14 Ortobio- ja Self-terveyskenkien myyntiesittely. Ti 15.4. klo 13 Hiljaisen viikon ehtoollishartaushetki: Rantakylän seurakunta. Ke 16.4. klo 13 hengellinen tilaisuus:Valoisa Vanhuus ry. Mäntypiha (Rantakylänkatu 13 G): Ke 16.4. klo 10 tuolijumppa. To 17.4. klo 13 Hiljaisen viikon ehtoollishartaushetki: Rantakylän seurakunta. Ruokaravintola Messi tarjoaa lounasta arkisin klo 11-12.30 sekä viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Palvelutalossamme on esillä Eläkeläisten harrastelijoiden taidenäyttely! Tervetuloa tapahtumiin ja tutustumaan näyttelyyn! Rauhallista pääsiäistä! Abloyeläkekerhon Loppuunmyynti kiihtyy! Elämää ja erotiikkaa, alennukset -70?90%. Kirkkokatu 24 (kellari) www.divarix.com Siltakatu 12 A 4, 3krs., Joensuu Työsuorituksia Kiloille kyytiä! ennen kesää www.cambridgeohjelma.fi koulutettu valmentaja www. maripouta.fi p. 0400 812 700 1E lasillinen HotErotic PL 169 Tre 10 1,99/min + pvm Vuokrattavana hyväkuntoisia asuntoja Vehkalahden ja Penttilän alueelta. kpl Torikatu 24 p. 013-316 735 ma?pe 7.30?19, la 8.30?17 www.houkutus.fi/facebook Vuokrattavana p. 0400 949 796 0,95 KOTISIMAA Soutuvene tai pienempi tasaperävene. Kaik. huom. Moottori. Halvat. P. 040 7134 661. kuorma-autot ? p-auto ? minibussi RAHKAPIIRAKAT 1,60 kpl 040 512 9575 tai 040 722 7769 www.rewolmet.fi www.tmijannekinnunen.fi Mini rusinapulla 3 tai enemmän mukaan Myy Metalliromusi Ammattilaiselle! Autojen vuokraus ja käytetyt varaosat Torikatu 24 p. 013-316 735 ma?pe 7.30?19, la 8.30?17 www.houkutus.fi/facebook Quntele PL 121 00181 HKI Auto- yms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Kylän halvin! Muutot, kuljetukset, lähelle ja kauas, isot ja pienet! Myös muut hommat! P. 041 475 0984 Quntele PL 121 00181 HKI Ostetaan Joensuun Kaupunki, Ikäneuvolan ja päivätoiminnan avoimet tilaisuudet: Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13, p. 050 326 5187. Ma 14.4. klo 8.30-12 terveydenhoitaja tavattavissa Seniorikioskilla. To 17.4. klo 13.30 yleisötilaisuus: Kiirastorstain ehtoollismessu. Sepänpihan Palvelukeskus, Sepänkatu 40, p. 050 341 9628. Ti 15.4. klo 9-11 terveydenhoitaja tavattavissa. Suvituulen Palvelukeskus, Suvikatu 21, p. 050 323 0265. Ti 15.4. klo 13 yleisötilaisuus: ehtoollishartaus, Sami Hinkkanen ja Tiina Korhonen. SuviMummolassa kahvit ja seurustelua yleisötilaisuuden jälkeen. To 17.4. klo 13 Suvituulen kahvihetki, ohjelmassa mm. bingo ja arvontaa. Rantakylän terveysasema, Ruoritie 3, itsehoitopiste. Ke 16.4. klo 9-11 terveydenhoitaja tavattavissa. Pyhäselän palvelupiste, Hammaslahdentie 2, p. 050 311 6335. To 17.4. Hammaskammari: videoita vanhasta Pyhäselästä, Hannu Holopainen. Seniorineuvonta Ankkuri, Malmikatu 9, p. 050 550 8347. Ma-to klo 8-15 ja pe klo 8-14. Ne rapeat ja kardemummaiset 3 tai enemmän mukaan 19 toukokuun kokous Abloy Oy:llä 8.5.2014 klo 14.00. Ota mukaan henkilöllisyystodistus. Siivoustalkoot Melakon majalla 15.4.2014. Lehtiharavat mukaan. Lähtöaikataulu: Rantakylän Neste klo 7.30, Lukkoteht. portti 7.40, Marjala Törmän pys. 8.00, Noljakka Pertintori 8.05, Siltakatu matk. pys. 8.15, Karsikko Pohjanneito 8.25, Niinivaara Eväskontti 8.35, Reijola kaupan pys. 8.45. PS. Suunniteltu ruskaretki Kuusamoon vko 40. Ilm. Pertille puh. 050 376 5755, Juhalle puh. 050 379 2045 toukok. kok. mennessä. Avaamme jälleen jäätelökioskin torille vapunaattona, tervetuloa jäätelöostoksille. Hyvää kesää! Aktiiviset Työtähakevat ry:n sääntömääräinen varsinainen vuosikokous pidetään ti 29.4.2014 klo 13.30 alkaen. Paikka: Majakka, Jakokunnantie 3, 80230 Joensuu. Asialistalla sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Yhdistyksen hallitus. Joensuun Eläkeläiset ry. 15.4. ti-kerho klo 12 (11.30 kahvi) hyvinvointiohjaaja Marjut Räty tulee ohjaamaan jumpan ja kertomaan asiaa terveydestä/ rasvahapoista. Tervetuloa kuuntelemaan hauskaa/huumorilla höystettyä esitystä. 22.4. ti-kerhossa klo 12 Severin edust. Tuula Jokiniemi tulee kert. atkkursseista. Lisäksi kerholaiset esittävät ohjelmaa. Tervetuloa! Joensuun Eläkkeensaajat ry. Kevään kohinaa ja nakki-juureskeittoa on tarjolla Kerhotalolla (Sairaalakatu 27) ma 14.4. klo 12.30 alkaen. Keittoa soppatykistä, lisukkeeksi näkkäriä ja mehua. Maksu vapaaehtoinen. Arpajaiset. Tanssia. Jorma Kultamaa musisoi ja laulattaa. Ohjelmaa voi esittää myös halukkaat yleisöstä. Tervetuloa! Joensuun Seudun Epilepsiayhdistys ry. Tervetuloa keilaamaan Joensuun Kuntokeitaalle su 13.4. klo 15.30. Joensuun Seudun Hengitysyhdistys ry. 23.4.2014 Pärnun matkan ajoreitti ja aikataulu: Jukolankatu ent. kioskin pysäkki klo 4.35, Rantakylä h-as 4.45, Pohjanneito 4.55, Eväskontti 5.05, Siion 5.10, Teku 5.15, Siltakatu matk. pysäkki 5.20, Noljakka kirkon pysäkki 5.30,Ylämylly Shell 5.40. Jos aiemmin ilmoittamanne kyytiinlähtöpaikka muuttuu pyydän ilmoitt. Eilalle p. 044 509 2850. Suosittelen matkavakuutuksen ottamista. Järjestämme 12.7. teatterimatkan Karvion kesäteatteriin klo 15 alkavaan näytökseen ?Poika Munkkilan polulla? sekä tutustumisen Valamon luostarin näyttelyyn. Hinta 52,- ?/hlö jos 50 hengen ryhmä. Hintaan sisältyy kyyti, ruokailu kahvilaravintola Trapesan noutopöydästä, sisäänpääsy näyttelyyn, munkkikahvit, lipun teatteriin. Ei edellytä jäsenyyttä. Ilmoittautuminen viimeistään 15.6. Eilalle. Maksu toimistolle 20.6. tai tilille. Tervetuloa mukaan. Yhdistyksen kevätkokous Soropin kokoustilassa 17.4. klo 18.00. Joensuun Seudun Invalidit ry. Jäsenilta ti 15.4 klo 18-20. Mari Hämäläinen johdattaa meitä pääsiäisen tunnelmiin. Toimisto suljettu 14.-15.4 koulutuksen takia. Joensuun Sydänyhdistys ry:n Sydäntanssit järjestetään sunnuntaina 13.4. klo 17.00 Sepänkadun kerhotalossa. Musiikista vastaa Markku Leinonen. Tilaisuudessa on myös kahvila ja arpajaiset. Liput 10 euroa. Kontiolahden Sotilaskotiyhdistys ry. järjestää B-ajoluvan omaaville sisarille uuden VW Passat auton tyyppikoulutuksen keskiviikkona 23.4.2014 klo 17.00 raviradan parkkialueella. Ilmoittautuminen kontiolahden. sode@gmail.com tai puhelimitse 0400 170 905 (klo 17.00 jälkeen) viimeistään 21.4.2014. Tervetuloa! Rantakylän Eläkkeensaajat ry. Maanantaikerho 14.4. klo 10. Aiheena ikäihmisen vakuutusturva. Asiasta kertoo OP-Pohjolasta Isabella Jääskeläinen. Tervetuloa! Hallitus Utran Siirtolapuutarhayhdistys ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään yhdistyksen takkatuvalla 26.4.2014 klo 12.00. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 §:ssä vuosikokouksessa käsiteltäviksi määrätyt asiat sekä jäsenmaksun ja käyttökorvausten käytänteiden muuttaminen. Tervetuloa. Johtokunta. JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,40 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,07 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,55 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, sunnuntain lehteen viimeistään torstaina klo 12 ja keskiviikon lehteen tiistaina klo 12. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. SEURAKUNNAT Joensuun ortodoksinen seurakunta puh. 0206 100 590, www. joensuunortodoksit.fi. Joensuun kirkko su 13.4. klo 10 liturgia, palmusunnuntai Suuri viikko: ma 14.4. ja ti 15.4. klo 9 aamupalvelus; klo 17 paastoliturgia (EPL) ke 16.4. klo 9 aamupalvelus; klo 17 paastoliturgia; klo 18 yleinen sairaanvoitelu to 17.4. klo 9 aamupalvelus; klo 18 liturgia pe 18.4. klo 9 aamupalvelus; klo 14 ehtoopalvelus; klo 18 aamupalvelus la 19.4. klo 9 liturgia; klo 23.30 pääsiäisyöpalvelus su 20.4. klo 18 ehtoopalvelus Honkavaaran tsasouna to 17.4. klo 18 liturgia Kontiolahden kirkko pe 18.4. klo 14 ehtoopalvelus la 19.4. klo 23.30 pääsiäisyöpalvelus Seurakuntasalissa: Pistis ry:n kirkkokahvit su 13.4. liturgian jälkeen. Kirkkolaulupiiri ma 14.4. klo 12. Päiväpiiri osallistuu to 17.4. klo 9 aamupalvelukseen, jonka jälkeen kahvit. Pääsiäisyönä liturgian jälkeen kirkkokahvit. Muuta: Suojärveläiset su 13.4. klo 14 kokoushuoneessa. www.facebook.com/ KarjalanH
• ESITTELEMME su 13.4. ESITTELEMME su 13.4. tokalusteita, liukuovikaapistoja. Säilytystilaa asunUtra RT 46,5 m² nossa on niin vaatehuoneessa, kuin asunnon edessä Valkotiiliverhoillun rivitaloyhtiön 2h + kk + s käsit- olevassa todella reilunkokoisessa irtainvarastossa. tävä n. 46,5m² koti on mainio vaikka ensiasunnon Mikäli etsitte viihtyisää kotia remonttihuolista muostajalle. Valoisa toimiva pohjaratkaisu. Kosteat ti- rehtimatta tässä on hyvä vaihtoehto. Vapautuu solat on muovi/laattapinnoiltaan siistissä kunnossa, pimuksen mukaan. EL/ D kaikki seinäpinnat maalattu ,laminaatti lattiat asennettu makuuhuoneeseen, olohuoneeseen sekä au- ESITTELY su klo 12.00?12.30. latilaan. Todella viihtyisä kestopuinen patio antaa Patotie 2 E 26. 7567434 suojaa, nurmipihaakin toki löytyy jos viherpeuka- Nieminen 040 837 5508. lona sitä kaipaa. Lisäksi asunnolle kuuluu oma ir185.000E tainvarasto. EL/D. Marjala RT 88 m² ESITTELY su klo 12.40?13.10. Tässä rivitaloasunnossa on toimivan kodin palaset Hyttitie 15 A 4. kohdallaan. Todella avara valoisa tupakeittiö jossa Nieminen 040 837 5508. 7554353 laskutasoa, kaapistoa on todella runsaasti. Olohuoneen suurista ikkunoista näkymät terassin yli taloyhtiön todella avaralle aidatulle pihamaalle. Kaksi 126.500E makuuhuonetta, kodinhoitotilat, pesutilat kahdelJoensuu, Rantakylä RT 79 m² la suihkulla varustettuna ja sauna täydentävät ko3h+k+s. Kaksitasoinen kolmio Rantakylän palvelui- konaisuutta erillistä wc:tä unohtamatta. Kun muisden lähellä. Kauniit värit ja siistit pinnat. Avara ja va- tetaan vielä autokatos ja irtainvarasto onkin asiat loisa huoneisto. Makuuhuoneet ja pesutilat yläker- pääpiirteissään kerrottu. Asunnoissahan on tamrassa, sekä koko kodin mittainen parveke. Näyttävät miparkettilattioiden ja laattapintojen alla varaava metalliset kierreportaat. Suuri olohuone, josta käynti lattialämmitys. Kermansaven varaava takka on hylänsisuuntaiselle isolle takapihalle. El/D. vä lämmön lähde sekä niin syksyinen kuin talvinen ESITTELY su klo 17.45?18.15. tunnelman luoja. Tämän asunnon kestopuinen teKarikkotie 1 a B 16. rassi täydentää kokonaisuutta. Hattunen 044 033 1969. 7555049 ESITTELY su klo 14.45?15.15. Hattarakuja 2 B. Nieminen 040 837 5508. 7561501 119.000E 98.500E Mutala RT 58 m² Rivitalon päätyasunto käsittäen 2h + k + s + wc. Pintamateriaalina parkettia, tapetoidut seinät, sisäkatot maalatut, kosteat tilat laattapinnoin, sauna paneeloitu. Ilta-auringon suuntainen aidattu piha-alue. Huoneistossa on aikojen saatossa uusittu tapetointeja, sekä vaihdettu kodinkoneita, muutoinhan pientä pintojen päivitystä ehken kaipaisi. EL/D. ESITTELY su klo 14.00?14.30. Maanmittarintie 5 C 7. Nieminen 040 837 5508. 7564465 Kontiolahti, Lehmo, RT 64 m² 139.000E 2h + k + s + autokatos, erittäin hyväkuntoinen rivitalon pääty kaksio, Lehmon palveluiden äärellä. On kaunis keittiö, tilava olohuone ja reilunkokoinen makuuhuone. Erillinen wc. Pesuhuoneessa tilaa myös pyykkitornille. Omalla pihalla omenapuita, tyrniä ja kukkaistutuksia ja etelä-länsisuuntaisena myös valtavasti luonnonvaloa. Autokatospaikka löytyy ja irtainvarasto heti oven viereltä. EL/D. ENSIESITTELY su klo 17.00?17.30. Peltopolku 5 A 3. 7568112 Hattunen 044 033 1969. Rantakylä RT 73 m² 113.000E Tiiliverhoillun rivitalon 3h + k + s + vh käsittävään asuntoon kuuluu autokatospaikkakin. Kotiin on aikojen saatossa remontoitu kosteat tilat laattapinnoille, sisäkatot maalattu, muovimatot uusittu lattioihin. Keittiöhän on sen verran uudistettu että ovet on pinnoitettu ja listoitettu. Hyvät ulkoilualueet ihan äärellään, pizzeria ihan reilun kivenheiton päässä, päivähoitopaikat , kouluja, kirjasto, kuntosaleja, uimahalli, apteekin ja terveydenhoito palvelutkin löytyy palvelukeskuksesta EL/D. ESITTELY su klo 13.20?13.50. Karikkotie 3 F 27. Nieminen 040 837 5508. 7563384 Rantakylä RT 78 m² 135.000E Puistoalueen reunassa sijaitseva rivitaloyhtiön n.78m² mittavasti remontoitu päätyasunto, jossa vaihdettu väliovet karmeineen, keittiönovet sekä tasot, kaikki seinien pinnoitteet, lattialaminaatit. Pesutilat uudistettu laattapinnoille, saunaan vaihdettu uudet lauteet, rakennettu kestopuinen todella reilunkokoinen terassi, laatoitukset terassin eteen ja asunnon päätyyn. Lisäksi on asenneltu uusia kiin- Rantakylä, Luhtitalo 60 m² 119.000E 2H+K. Kauniiksi remontoitu kaksio. Upea keittiö on viimeisen päälle toimivaksi laitettu, valaistusta myöten. Huoneet tilavat. Säilytystilaa on runsaasti liukuovien takana. Iso asunnon mittainen parveke sisäpihalle päin. Autokatospaikkakin löytyy. Hyväkuntoinen koti vailla uutta omistajaa. EL/E ESITTELY su klo 16.15?16.45. Kuohutie 2 H 56. Hattunen 044 033 1969. 7567265 Rantakylä KT 61 m² 123.500E 2h + tupakeittiö + pukuhuone/khh + ph + s + wc. Palveluiden äärellä oleva täysin pintaremontoitu kolmio yhtiössä, jossa tehtiin samalla myös vuosina 2009-2010 käytännössä täydellinen yhtiön saneeraus. Huoneistoon on vuoden 2010 pintaremontin lisäksi asennettu lattialaminaatit ja tapetit v. 2011, sekä wc:n kalusteet v. 2013. Yhtiössä on uusittu esim. käyttövesiputkistot, vaakaviemäröinti, patterit, sähkö asennukset, lämmönvaihdin ja lämpökanaalit, vesikatto, ikkunat ja parvekkeet sekä julkisivu on uusittu. Taloyhtiön saunatilat ja pesutilat on myös saneerattu. Omalla osakekirjalla oleva autokatos sisältyy asunnon hintaan. Katoksen arvo 5.000 euroa. Taloyhtiössä on Elisan kaapeli-tv, sekä lisänä tietoliikenneyhteys 10/10mt joka sisältyy yhtiövastikkeeseen. Tässä on täysin muuttovalmis läpitalon huoneisto yhtiössä, jossa ei tarvitse pelätä taloyhtiön isoja remontteja vastaantulevaksi lähitulevaisuudessa. Mainio kohde niin omaan käyttöön, kuin myös sijoittajalle! EL/D. ENSIESITTELY su klo 18.30?19.00. Verkkotie 4 D 34. 7568559 Hyttinen 040 541 1568. Karsikko KT 74,5 m² 125.000E 3h+k+s. Käytännössä täysin pintaremontoitu hissitalon 2.n kerroksen erittäin siistikuntoinen läpitalon huoneisto Karsikon palveluiden äärellä. Asuntoon on uusittu esim. lattialaminaatit v. 2009, pesuhuoneenja saunan pinnoitteet 2012, keittiön kaapistot, tasot ja kodinkoneet sekä maali- ja tapettipinnat sekä väliovet v. 2013.Yhtiö sijaitsee muutaman sadan metrin päässä Karsikon palveluista ja ydinkeskustaankin on matkaa vain n. 2 km. Tässä on kodikkaan oloinen tämän päivän trendien mukaisesti pintare- ESITTELEMME su 13.4. montoitu huoneisto. Kannattaa tutustua! EL/D. ESITTELY su klo 17.45?18.15. Karsikonkatu 4 B 19. Hyttinen 040 541 1568. 7569038 Vehkalahti KT 80,5 m² 111.000E 3h+kph+vh. ENSIMMÄISEN KERROKSEN tilava huoneisto varustettuna AUTOKATOSPAIKALLA ja INFRAPUNASAUNALLA. Huoneisto heti vapaa. Huoneistoon uusittu hiljattain esim. kph:n ja wc:n laatoitukset sekä asennettu kahden hengen infrapunasauna/suihkukaappi. Muita asunnon pintoja uusittu n. 10 vuotta sitten. Eteisessä pitkä rivi kaapistoja ja lisäksi vaatehuone. Etelä/lounaan suuntainen parveke lasitettu. Hyväkuntoisessa taloyhtiössä on uusittu esim. ikkunat ja parvekeovet v. 2007 sekä käyttövesiputket ja lämmönvaihdin v. 2011. EL/C. ESITTELY su klo 13.00?13.30. Vehkalahdentie 24 C 24. Ryhänen 050 4955 139. 7561711 119.000E Rantakylä KT 62 m² 3h + k + ph + wc.Tässä taloyhtiössä on vuonna 2009 - 2010 tehty mittava saneeraus, jossa uusiksi laitettiin lähes koko talotekniikka julkisivua unohtamatta. Kahden hyvänkokoisen makuuhuoneen lisäksi löytyy erillinen keittiö, jossa mahtuu kokki pyörimään ja vaivattomasti neljän hengen ruokailuryhmä. Lasitetulle parvekkeelle käynti onkin kivasti keittiön puolelta, siinä on aamukahvit mukava juoda katsellen viihtyisälle sisäpihalle. Olohuone on avara ja helppo sisustaa. Suuret ikkunat tuovatkin luonnonvaloa mittavasti koko huoneistoon sillä kotihan on ns. läpitalon. Autokatos myydään omilla osakkeilla kauppaan mukaan. Ei sen lumenkaan kanssa tarvitse sitten tuskailla talviaikaan. Taloyhtiössä on Elisan kaapeli-tv verkko. Sekä lisänä tietoliikenneyhteys 10/10mt joka sisältyy yhtiövastikkeeseen. EL/D VH: 119.000 e. MH: 77.200,86 e. ESITTELY su klo 18.30?19.00. Verkkotie 4 A 5. Hattunen 044 033 1969. 7563374 Viinijärvi OKT 114/161 m² 212.000E 4h + k + s + ph + s + khh + wc + vh + autokatos + varasto. Mainiolla paikalla Viinijärven keskustassa, omalla n. 2200 m² tontilla sijaitseva v. 2012 käyttöönotettu pitkästä tavarasta rakennettu puutalo. Talossa on varustuksena esim. lattialämmitys kaikissa tiloissa, Kermansaven varaava takka, koneellinen ilmanvaihto ja lämmöntalteenotto sekä keskuspölynimuri. Huoneet ovat tilavia ja valoisia. Tyylikäs keittiö, jossa esim. rosteripintaiset kodinkoneet. Säilytyskaapistoja asunnossa on isommankin perheen tarpeisiin. Autokatoksen perässä on tilava varasto. Etupihalla iso n. 30 m² katettu kuisti. ENSIESITTELY su klo 16.30?17.00. Matinkuja 1. Hyttinen 040 541 1568. 7567554 Liperi OKT 124/143 m² 225.000E Erinomaisella paikalla omalla 1360 m² tontilla sijaitseva v.2012 valmistunut tiili/puu verhoiltu Kastellitalo. Hyvä toimiva pohjaratkaisu, tilava erkkerillä varustettu keittiö jossa laadukkaat kiintokalusteet sekä kodinkoneet, kun takkakin on kahdella lasiluukulla toimii se erinomaisena tilanjakaja ja olohuoneen ja takkahuoneen välissä toki myös lämmöntuojana mitä mainioin. Talo on persoonallisella tavalla viehättävä ja harmoninen kokonaisuus. Lattioissa tummaa laminaattia, laattaa, seinät maali/ tapettipinnoin, kosteat tilat laattapinnoin, kahdella suihkulla varustettu pesutila ja onhan saunakin on mitä tyylikkäin. Ilmalämpöpumppukin asennettu. EL/B ESITTELY su klo 15.45?16.15. Lyhdetie 8. Nieminen 040 837 5508. 7560338 ESITTELEMME su 13.4. Kontiolahti Kivelä OKT 124/179 m² 178.000E Kaksitasoinen, hyvällä hoidolla ja kunnossa pidetty tiiliverhottu (4h + k + takkah + khh + kph + s + 2 wc + at) koti (rv. -82) rinnemäisellä, länsisuuntaisella tontilla, Höytiäisen järven näköaloilla. Koti sijaitsee Kivelän pientaloalueella koulujen ja palvelujen äärellä. Erinomaisen mukava paikka lapsille. Kaunis ja viihtyisä puutarhatontti jossa on runsaasti istutuksia. Toimiva pohjaratkaisu. Takapihalla sähköistetty nukkuma-aitta. Huonepinnat uusittu -10, khh, pesuh ja sauna uusittu 2007. Teknisentilan lämmityskattila ja vesivaraajat uusittu 2012. Koti lämpiää puulla (n. 18 m³/v) tai sähköllä. Lisäksi keittiössä on leivinuuni ja alakerran avotakka sekä Ilmalämpöpumppu. Ei E-tod. ESITTELY su klo 15.00?15.30. Honkatie 21. Ryhänen 050 4955 139. 7564529 Kontiolahti OKT 139/214,5 m² 245.000E Komia talo jossa on 4h + k + ph + s + takkah + vh + 2wc + at + 2var (rv. -00). Länsisuuntainen aurinkoinen, suojaisa ja viihtyisä piha-alue kauniine puutarhoineen. Runsaasti varastotilaa. Oma n. 1890 m²:n rinnemäinen puutarhatontti rajoittuu puistoalueeseen. Kaikissa asuintiloissa lattialämmitys sähköllä lisäksi takka, leivinuuni ja ilmalämpöpumppu. Koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. Kotia on vaalittu ja pidetty huolella joten siltä osin vaikka muuttovalmis. Kodin pinnat ovat hillittyjä ja neutraalisävyisiä. Toki elämisen jälkiä jo tähänkin ikään löytyy mutta vähän. EL/E. ESITTELY su klo 14.15?14.45. Keskuskatu 50 A. Ryhänen 050 4955 139. 7556259 ESITTELEMME ma 14.4. Keskusta KT 47,5 m² 125.000E Ylimmän kerroksen mittavasti remontoitu kaksio jossa toimiva pohjaratkaisu. Koti sijaitsee hyvin hoidetussa taloyhtiössä jossa mm. käyttövesiputkistot uusittu 2013, ikkunat sekä parvekeovet 2001, Tähtiverkkokin asennettu. Näppärän kaksion remonteissa uusittu v. 2002 mm. kosteat tilat kokonaisuudessaan, asennettu suihkukaappi, allaskaappi, peilikaappi. Keittiö on uusittu v. 2002 mdf ovin laminaattitasoin kodinkonein joista liesi ja jääkaappi uusittu v. 2013, v. 2010 kaikki seinäpinnat maalattiin/tapetoitiin. Hissiähän tässä talossa ei ole. El/ C. ESITTELY ma klo 17.45?18.15. Koulukatu 19 C 26. 7560658 Nieminen 040 837 5508. Keskusta KT n. 80 m²+10 m² 154.500E 2-3 mh + oh + k + kph/wc + vh + lasitettu parveke. Nostalgisessa (rv. -57) betoni/tiilitalossa keskustan tuntumassa. Kaikki palvelut ja vähän lisääkin n. 50-700 m:n säteellä. Lähellä koulut ja yliopisto, uima- ja jäähalli, Joensuun Areena ja kauppakin aivan kulmilla sekä kirjasto vieressä. Asunto pääpiirteittäin remontoitu 2000-luvun aikana pinnoiltaan lähes kokonaan. 2001 uusittu keittiö kalusteineen ja kylpyhuone lattialämmityksineen. Erillishuone kätevä työhuone tai nuoren oma rauhallinen ?soppi?. Taloyhtiön remontteja esim. kadunpuolen ikkunat -98, vesikaton korjaus 2004-05, julkisivuremontti -08 yms. Asunto on tällä hetkellä vuokrattu. ESITTELY ma klo 18.15?18.45. Suvantokatu 26 C 19. Ryhänen 050 4955 139. 7558212 7 VIIKKOA KESÄKUNTOON! ESITTELEMME ma 14.4. AS OY JOENSUUN VILJAPELTO Vh. 193.750E Pilkkossa heti muuttovalmis koti on valmistunut omalle 2112 m² tontille As yhtiöön jossa 2 paritaloa käsittäen 4 tasokasta kotia. Lämmitysmuoto Poistoilmalämpöpumppu, vesikiertoisella lattialämmityksellä, varaava takka Kalusteet Nelkolta. HUOM! Vain tämä koti enää jäljellä A2 84 m² 3h + k + khh + ph + s ja autokatos/ varasto. Mh: 96.875 e. Vh: 193.750 e. Urakoitsijana Rakennus Kosunen Oy. RS-Pankki Säästöpankki Optia. ESITTELY ma klo 17.00?17.30. Viljapellontie 19. Nieminen 040 837 5508. 7513357 Reijola, OKT 138 m² 229.000E 4mh + oh + k + khh + ph + s + askarteluhuone + autotalli + erillinen autokatos varastolla. Kaunis, huolella pidetty ja hyväkuntoinen, oikea lapsiperheen unelmatalo rauhallisella omakotialueella Reijolassa. Kolme makuuhuoneista on sijoitettu talon toiseen päähän, suurin makuuhuone on ihastuttavien pariovien takana, olohuoneen jatkona. Keittiön ja olohuoneen välissä on Tiilerin varaava leivinuuni. Ja olohuone asettuu pohjaratkaisussa keskeiselle paikalle. Isot ikkunat tuovat luonnonvaloa aivan mahtavasti tehden kodista todella valoisan. Khh:sta pääsee pesutiloihin sekä patiolle vaikka saunan jälkeen hetkiseksi hengähtämään. Talon yhteydessä lämminautotalli ja tallin päädyssä askarteluhuone. Sokerina pohjalla, kahdelle autolle katos ja sen päässä vielä n.20 neliön kylmä varastotila. Isolla pihalla istutuksia ja hedelmäpuita. Ei e-tod. ESITTELY ma klo 17.00?17.30. Punatulkuntie 6. Hattunen 044 033 1969. 7563744 Noljakka OKT 150/195m² 235.000E 6h +2k + s + 2kph + vh + wc + eteiset + ullakkokomero + vh:een käsittävä talo. Omalla n. 1258 m² tontilla. Vuosien 2013-2014 välisenä aikana mittavasti alapohjasta peruskorjattu jolloin, lattiarakenteet ja pilariperustat uusittiin, uudet laminaatti lattiat laitettiin, listoituksia uusittiin, alapohjan ilmanvaihtoa lisättiin, laitettiin SPU eristeet. Aiemmin uusittu sisäpinnat sähköjä, pinnat ja ikkunat ovet katto, nyt remontoituna ja uuden maalipinnan viime kesänä saaneena talo onkin viihtyisä kokonaisuus kaikkinensa. Toki joku saattaisi isomman 90 luvun kuosissa olevat kosteat tilat saunan ja wc tilan päivittää. Talousrakennuksessa sauna ja varastotilaa. Talohan sopisi erinomaisesti vaikka perhepäiväkoti käyttöön, sillä onhan alakerroksessa keittiöitä kaksi kappaletta, samoin pesutiloja, olohuone ja ruokailutila, saunatilat ja wc. eteistilat, toki talo käy vaikka kahdensukupolven kodiksikin. Talossa on takka niin ala kuin yläkerrassakin. Ei e-tod. ESITTELY ma klo 18.30?19.00. Koivulantie 26. Nieminen 040 837 5508. 755719 Liperi kk OKT 128/148 m² 156.000E Aina hyvän näköinen v. -90 valmistunut valkolohkotiilestä verhottu yksitasoinen koti (4h, k, rt, takkah, khh, ph, s, at, 2 var) omalla n. 1250 m² tontilla. Alle kilometrin päässä Liperin kouluista. Lisäksi erillinen talousrakennus jossa autotalli ja pari varastoa. Talon molemmin puolin pitkillä sivuilla erkkerit. Ilmavuutta lisäävä korotettu sisäkatto oh/k alueella. Tilava katettu kuisti jota on jatkettu valokatteella katetulla terassilla. Erinomainen kohde perheille joiden lapset aloittelevat koulutaivalta. Kodin lattian laminaatit vuodelta -11 ja ulkoverhouksen puuosat maalattu -07. ENSIESITTELY ma klo 17.00?17.30. Ruuskanmutka 9. Ryhänen 050 4955 139. 7567549 ESITTELEMME ti 15.4. Toimivalla pohjaratkaisulla hyvillä pihanäkymillä sekä tilavalla katetulla parvekkeella varustettua kotia tässäpä se olisi. Kodissa on n. 50,5 m² jossa reilunkokoinen avaran oloinen olohuone, keittiö johon pöytäkin sopii, aulatila, makuuhuone sekä pesutilat ja ikkunallinen sauna. Pintamateriaaleina parkettia olohuoneessa aulassa sekä keittiössä, makuuhuoneessa muovimattoa, kosteat tilat laattapinnoin varustettuna suihkuseinällä, ikkunallisessa saunassa paneelipinnat. Seinäpinnat joko tapetoitu tai maalattu. Toki tämän ikäisessä asunnossa jo käytön jälkeä on nähtävissä, vaan pienellä päivityksellä tästä saa mieleisensä kodin. Vaikka ensiasunnoksi. Ps. omistajalla kissoja allergisille kerrottakoon, parvekkeelle asennettu verkko että kissat ei karkaa. Ei e-tod. ESITTELY ti klo 17.00?17.30. Leilitie 2 B 11. Nieminen 040 837 5508. 7566500 Meille voit tulla kuntosalille ja jumppiin milloin vain! Esim. huisin tehokkaat ja kiinteyttävät lihaskuntotunnit BodyPump, Kahvakuula ja CXWORKS auttavat sinua mahtumaan entisiinkin shortseihin. Aerobiset Spinning, BodyCombat tai aina vain suosittu Zumba valmentavat sinut kesäisille pyörä tai patikkaretkille. Katso itsellesi sopiva tunti ja USKALLA TULLA MUKAAN! Edullisimmin jumppaat Viilinki-Superkorttilla, 52?/kk, meillä on myös paljon muitakin korttivaihtoehtoja. ...ja MIEHILLE meillä on aivan omaa luokkaansa oleva RAUTAMAAILMA! TARJOUS! 3mh + oh + takkahuone + keittiö + sauna + erillinen wc + autotalli. Vehkalahdessa As Oy muotoinen paritalohuoneisto, joka sijoittuu puistomaiselle loivalle rinnetontille. Kauniissa kodissa on tehty mittavat remontit vuonna 2012 keittiöön, pesutiloihin ja erilliseen wc:n pinnoille. Huolellisesti hoidettu koti, jossa on kolme mukavan kokoista makuuhuonetta sekä todella valoisa ja tilava keittiö, unohtamatta isoa olohuonetta. Suuri takapiha on aidattu, paljon istutuksia. Takkahuoneessa iso varaava takkaleivinuuni. Takapihalta käynti on kellaritiloihin, varastoon ja autotalliin. Ei e-tod. ESITTELY ti klo 17.00?17.30. Ukonkuja 1 E 10. Hattunen 044 033 1969. 7552872 SOITA JA SOVI ESITTELY Tohmajärvi Kemie RT 50,5 m² Tämä on hyvää tekevä paketti kehollesi ja mielellesi. Kurssi on tarkoitettu Pilateksen perusteet omaavalle. Tiistaina 13.5.?1.7. klo 18?19.30 Kurssin hinta 98?/80? Varaa paikkasi ma 5.5. mennessä! 44.000E Juuri myyntiin tullut hyvä ja siistikuntoinen (2h, kk, rt, ph/wc, vaateh) rivitalo-osake Kemien keskustassa. Asunto on kaikin puolin muuttovalmis. Asunnon keittiö uusittu kalusteineen ja kodinkoneineen -11 ja muitakin pintaremontteja tehty esim. pesuhuoneen muovimattopinnat 2000-luvun aikana ja huonetilojen maalauksia. Taloyhtiöön tehtyjä korjauksia esim. 1996-97 taloihin menevät lämpö- ja käyttövesikanaalit, -01 A ja B talojen katot, -03 kaikkien talojen käyttövesiputket, -07 C, D, E talojen ja varastorakennuksen huopakatot, D-talon sauna -09, Ulko-ovet kevät -12. Rakennusten puuosien maalaus 2013. Ryhänen 050 4955 139. 7566776 LKV Jarmo Hyttinen Petri Nieminen Jarmo Ryhänen Laura Hattunen Hannu Tirronen 040 541 1568 040 837 5508 050 495 5139 044 033 1969 050 935 5840 Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu Puh: (013) 610 0170 Sp: joensuun@huoneistokauppa.fi www.huoneistokauppa.fi Mietitkö kilojasi, onko niitä liikaa vai liian vähän? Tuottaako treenaamisesi haluamaasi tulosta? Onko liikuntasi ja ruoasta saamasi kalorit tasapainossa? ?Elämäsi aikana kaikista suhteista tärkein on suhde omaan itseesi.? ? Pidä siis huolta sinusta ja varaa ensimmäinen tapaamisaika ravintovalmentajaltamme Arjalta. Painonhallintapaketti 125? Tervetuloa hyvään kuntoon ja Viilinkiin! Huhtikuussa uuden vähintään 6kk:n kortin h. 315?, ostajalle henkilökohtainen kuntosaliohjelma + kehonkoostumusmittaus kaupan päälle! Koskee myös 12?kk:n sopimuskortteja. Pilates kesäkurssi 190.000E Vehkalahti PT 113 m² Ota avuksesi painonhallintapakettimme! Loppuiko jumppakautesi kesken? 105.000E Noljakka RT 50,5 m² www.viilinki.com Kysy myös mahdollinen tyky-etusi