VUODEN KAUPUNKI LEHTI 2015! Jakelu 50 414 kpl toimitus@heili.? www.heili.? KESKIVIIKKONA 23.3.2016 Nro 23 Ortodoksit: pitkää paastoa seuraa pitkä juhla. » SIVUT 2–3 Muuntamontien Haltilahti & Vaskonen duo esittää: Kaavablues a-mollissa. Viimeisellä ehtoollisella soi Taizémusiikki. » SIVU 8 » SIVU 12 Linnunlahdentie 10, Joensuu p. (013) 126 558 • kuntokeidas@fittari.fi • Keilailu • Hohtokeilailu • Tennis • Sulkapallo • Squash • Pingis • Biljardi • Golf-simulaattori • Minigolf • Seinäkiipeily Climb Station • Bubble Soccer • Ampumasimulaattori • Pingis • Ilmakiekko • Kuntosali • Spinning tilauksesta • Ryhmäliikunta tilauksesta • Sauna • Kuntotestaus • Pelitila • Synttäripaketit lapsille • Pomppulinna PÄÄSIÄISENÄ KUNTOILLAAN! Avoinna pe 25.3. klo 12–19 la 26.3. klo 12–20 su–ma 27.–28.3. klo 12–19 KUNTOILUA OHJAUSKULMIEN TARKASTUS (säädöt veloitetaan erikseen) 25 € KULMAT KUNTOON Katso lisää euromaster.fi tai soita 0207 700 800 Lauantaina 26.3. Joensuussa PT-talolla klo 10–14 (Kirkkokatu 27) Suomen Laatunahka, Kuopio Kuurnankatu 2 Poistamme mallija esittelykoneet 24.-29.3. HIFIN KEVÄTSIIVOUS PÄÄSIÄISEN AUKIOLOAJAT TO 24.3. klo 10-18 PE 25.3. klo 10-15 LA 26.3. klo 10-15 SU-MA Suljettu -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% -20% -30% -40% -50% Paljon Bluetooth kaiuttimia -20% Tule ja osta! POISTAMME KARAOKELAITTEET Poistoeriä kaiuttimia vahvistimia kuulokkeita televisiota Kaikki radiot ALE hintaan! Kaikki Mallit ja DEMOT Erikoishintaan Trailerit ja peräkärryt kesäkuntoon! Trailerit ja peräkärryt kesäkuntoon! Sijaisauto HUOLLON AJAKSI 00 Kuurnankatu 30 80130 Joensuu P. 0424 989 200 autosähkö.fi PIKAHUOLTO LATAUS & KÄYNNISTYS CMYK värit: sininen 82,61,1,19 keltainen 1,0,100,1 A U T O H U O L T O huollot ja korjaukset Kuka tahansa voi osallistua. www.startmeup.fi Kilpailuaika 1.2. 31.3.2016 Verkkosivuilta löydät myös yhdeksän tarinaa siitä, mihin vahvalla visiolla ja tinkimättömällä asenteella päästään. Inspiroidu ja osallistu! PÄÄPALKINTO 15 000 €! Toimi nyt, vielä ehdit! Kukat tuovat ILOA PÄÄSIÄISEEN! Hyviä kukkia ja asetelmia puutarhaltamme Monenlaista mukavaa härpäkettä kotiin & puutarhaan Kukat tuovat ILOA PÄÄSIÄISEEN! Hyviä kukkia ja asetelmia puutarhaltamme Monenlaista mukavaa härpäkettä kotiin & puutarhaan Kukat tuovat ILOA PÄÄSIÄISEEN! Hyviä kukkia ja asetelmia puutarhaltamme Monenlaista mukavaa härpäkettä kotiin & puutarhaan Kukat tuovat ILOA PÄÄSIÄISEEN! Hyviä kukkia ja asetelmia puutarhaltamme Monenlaista mukavaa härpäkettä kotiin & puutarhaan Vanha Valtatie 41, Reijola puh. (013) 871 178 www.monosenpuutarha.fi Palvelemme ke–to 10–18 pe–la 10–16 ma 10–16 Tervetuloa!
KiiKari Keskiviikko ? ? SääennuSte lähipäivikSi lukijalupauS Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 414 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma–to 9.00–16.00, pe 9.00–15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Toimittaja Aimo Salonen 010 230 8512 050 363 2512 Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen 010 230 8520 050 342 3350 Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen 010 230 8504 050 433 6066 Ilmoituskonsultti Ulla Simonen 010 230 8506 050 558 7699 Ilmoituskonsultti Mira Loponen 010 230 8500 050 373 2276 Päätoimittaja Jentta Ilanmaa 010 230 8511 050 414 3584 Toimittaja Arttu Laakkonen 010 230 8513 050 368 7176 Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen 010 230 8508 0500 192 626 Toimitus Ilmoitus ja markkinointi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Pääsiäiseen huipentuu ortodoksien kirkkovuosi. kirkkoherra Tuomas Järvelinillä on meneillään kiireinen viikko. Kuten ortodoksipapilla voi kuvitellakin, pääsiäisviikolla. Maanantainakin mies on ollut liikkeellä aamusta saakka, ja tullessaan tervehtimään Karjalan Heiliä kirkon ovelle kello kuuden aikaan illalla, hän on juuri lopettanut muutaman tunnin urakan ottaessaan vastaan synninpäästöjä. Mies ei silti näytä väsyneeltä. Suu on hymyssä ja vitsikin lentää. – Kirkossa oleminen ja rukous, muodossa tai toisessa, tuo kyllä iloa elämään ja antaa voimaa, hän sanoo. taaperoiäSSä Järvelin aloitti kirkkoherran toimessa virallisesti viime lokakuussa hoidettuaan tehtäviä määräaikaisena heinäkuusta lähtien. Itse hän sanoo olevan työssään ”vielä taaperoikäinen”, mutta toisaalta juna kulkee ja maiseman vaihtuessa myös oppii nopeasti. Joskus päivät venyvät, varsinkin kirkkovuoden huipentavalla pääsiäisviikolla. – Tänään olen yllättäen pystynyt tekemään hallinnollisiakin tehtäviä. Aamulla viimeistelin toimintakertomusta ja kutsuin neuvoston kokousta koolle. Ja sitten olen käynyt sijoitusstrategiapalaverissa eli saanut hieman ohjausta seurakunnan sijoituksiin, vaikka näin Suurella Viikolla pitäisi keskittyä hengellisiin asioihin, mies hersyttelee. – Iltapäivästä lähtien olen sitten ottanut vastaan synnintunnustuksia. Tämä kuvaa työnkuvaa oikeastaan aika hyvin. Puolet ajasta menee hallintoon ja puolet seurakuntatyöhön. tarina eletään todekSi Pääsiäisviikko jatkuu tänään keskiviikkoiltana viimeisellä ennen pyhitettyjen lahjain liturgialla, joka on varsinainen paastoajan palvelus. Torstaina siirrytään pääsiäistapahtumiin: aamupalveluksessa muistellaan Juudaksen päätöstä kavaltaa Jeesus ja illan litrugiassa aiheena on ehtoollisen asettaminen. Perjantaiaamuna luetaan niin sanotut kaksitoista kärsimysevankeliumia ja muistellaan ristiinnaulitsemista. Iltapäivällä järjestetään Suuren Perjantain ehtoopalvelus, jossa Kristus otetaan ristiltä ja lasketaan hautaan. – Veisussa veisataan, kuinka Kristus lasketaan hautaan, mutta hauta on hänelle vieras. Jumala ei voi jäädä haudan kahleisiin, hän voittaa ne, Järvelin kertoo. Suurena Lauantaina on vuorossa liturgia aamulla, jossa kirkko puetaan valkoisiin väreihin. – Juhlavasti puhumme jo ensimmäisestä ylösnousemuspalveluksesta. Kyseessä on ymmärtääkseni historiallisesti se vanha ylösnousemuspalvelus, jossa kastetut on tuotu kirkkoon ehtoolliselle. riStiSaatto kokoaa kanSaa Juhla huipentuu pääsiäisyön palvelukseen, johon kuuluu ristisaatto kirkon ympäri. – Ja joka on täynnä riemua. Pääsiäisyön palveluksen jälkeen jokaisena päivänä, maanantaista lähtien, toimitetaan tässä temppelissä juhlava pääsiäisliturgia ja alttarin ovet ovat auki niin kuin haudan ovet ovat murretut. Yöpalveluksia on viime vuosina järjestetty myös muissa seurakunnan temppeleissä. ’ rukous, muodossa tai toisessa, tuo kyllä iloa elämään ja antaa voimaa, hän sanoo. tuomaS järvelin otamme kaikki rakkaudella vastaan Ei ehkä omaperäisin kuvaidea, mutta joskus traditiossa on voimaa, valokuvissakin. Kuva: arttu LaaKKonen Maanantain iltapalvelus on päättynyt. Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina -2 -1 -1 -0 -0 -0 +0 +1 +1 +2 +3 +3
23.3.2016 3 ? NIMET KE 23.3. Akseli. Ort. Niko, Lyydia, Lyyli TO 24.3. Kaapo, Gabriel, Kaapro, Kaappo. Ort. Arto PE 25.3. Aija, Aava. Ort. Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri LA 26.3. Manu, Manne, Immo, Immanuel. Ort. Gabriel, Kauri, Alli, Larissa, Maisa Aija Puurtinen Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.? ? netissä: www.heili.? ? KERRO JUTTUVINKKI Karjalan Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi: 1) Kenen kanssa Tarja Halonen kävi presidenttikilpaa vuonna 2000? 2) Kenestä tulevasta Suomen presidentistä Lapinlahden mielisairaalan lääkärit totesivat mielentilatutkimusten jälkeen” Ei ole hullu, mutta huonosti kasvatettu?” 3) Mitä tarkoittaa nuorison käyttämä verbi ”servata”? 4) Kenen viimeiset sanat olivat tiettävästi ”Minä elän!” 5) Mikä oli James Deanin intohimo ”Little Bastard”? 6) Millä nimellä Kauniit ja Rohkeat tv-sarjaa esitetään Marokossa? Vastaukset sivulla 20. REMO NTTI ALKA A! LIIKE KIINNI 19.–22.3. (la–ti) ja 25.–29.3. (pe–ti) Nettiajanvaraus palvelee myös remontin aikana ! Varaa aikasi www.ykkospaikka.fi tai fb-sivuilta! WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija www.wh-asunnot joensuu@wh-asunnot.fi Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00snt/min (alv 24%) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh +17,00snt/min (alv 24%) Raisa Renqvist p.020 752 9366 Kari Jussila p.020 752 9411 Vapaita vuokraasuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. TARJOUS: ensimmäiset 6 kk ei vesimaksuja! 2h+k+p 65m 2 659€ 3h+k+p 79m 2 749€ Vapaana olevat vuokra-asunno t: Lemmikit sallittu. Pelaatko liikaa rahapelejä? Apua saat maksuttomasta Pelirajat’on vertaisryhmästä. Pelaajien vertaisryhmä Joensuussa torstaisin klo 18-20. Ilmoittaudu soittamalla MA-KE klo 20-21 tai jätä soittopyyntö 044 720 2548. www.pelirajaton.fi on palannut listalle. Pidä kiirettä ja tule herkuttelemaan. Saatavilla rajoitetun ajan, 17.4.2016 asti! Hunajakana Iki-ihana Martina-klassikko 14,90 Hunajakana Kirkkokatu 20, Joensuu martina.fi • facebook.com/martinaravintola ? ONKO TIETOA? Järvelin laskee, että peräti kuudessa: pääkirkon lisäksi seminaarin, Kontiolahden, Kiteen, Hoilolan ja Lieksan kirkoissa. Joensuussa Pyhän Nikolaoksen kirkon yöpalveluksessa käy noin 200 ihmistä ja muissakin lähemmäs sata. – Ja ensi viikolla, Kirkkaalla viikolla, meillä käy useita satoja koululasia, päivittäin jopa 170-180, Järvelin toteaa ja nauraa: – Pääsiäiseen on valmistauduttu pitkällä paastolla. Juhla jatkuu aina helatorstaihin ja helluntaihin saakka. Kun on pitkään valmistauduttu, pitkään myös juhlitaan. ARTTU LAAKKONEN Otamme kaikki rakkaudella vastaan T Kommentti Mikä sen tunnelman tekee? Alkuun paljastan eturistiriitani: olen ortodoksi itsekin. Se saattaa yllättää jotkut tätä lukevat seurakuntalaiset yhtä lailla kuin jotkut arkituttuni: sen verran maallistunutta osaa seurakunnastamme hävetäkseni edustan, ettei ortodoksisuuteni ole välttämättä näkynyt juuri kumpaankaan suuntaan. Mutta aina, kun asia puheeksi lähtee, ihmiset alkavat toistella samoja fraaseja siitä, kuinka ”teillä ortodokseilla on jotenkin lämpöinen ja ihmisläheinen tunnelma jumalanpalveluksissa, ristiäisissä ja hautajaisissakin. Ja papitkin ovat sellaisia tavallisia ihmisiä.” Vaikka yleistämistä yleensä vierastankin, tässä asiassa olen silti taipuvainen olemaan samaa mieltä ihmettelijöiden kanssa. Huolimatta siitä, että väite on osittain jopa hieman ristiriitainen: toisaaltahan ortodoksikirkko ponnistaa nimenomaan ikivanhasta traditiostaan, ja sen virallinen kanta muun muassa sukupuolirooleihin on ollut taannoin otsikoissakin. Isä Tuomas on myös miettinyt asiaa. Ja vaikka väittääkin olevansa seurakunnan paimenena vasta lapsenkengissä, vastaa mielestäni hienosti. – Monet tosiaan kommentoivat, että ortodoksisuus näyttäytyy ihmisläheisenä ja lämminhenkisenä, vaikka sitten meillä on todella tiukkojakin asenteita, esimerkiksi kirkon modernisaation suhteen. Mutta minä olen itse miettinyt, että se lämminhenkisyys ja sellainen kumpuaa synnintunnustuksesta, hän miettii. – Minusta se on siinä, että kun ihminen oppii ripillä Jumalan kasvojen edessä ja papin ohjauksessa avaamaan omaa sieluaan ja näkemään rehellisesti omat heikkoutensa, se avaa myös sydäntä ymmärtämään muiden heikkouksia, jolloin ei ole enää niin rohkeutta tuomita muita ihmisiä. Että vaikka kirkko suhtautuu perinteisesti ja osittain ankarastikin tiettyihin eettisiin ja moraalisiin asioihin, niin sitten kuitenkin ihmisinä, koska me tunnemme omat heikkoutemme, meillä ei ole sellaista tuomitsemisen halua. Ja sitten tulee se lause, joka tuntuu jotenkin sopivan koko tähän aikaan ilmiöineen: – Vaikka kirkko ei siunaa kaikkea, niin me otamme kaikki rakkaudella vastaan. Sama asia toistuu myös pääsiäisen alla luettavassa paastorukouksessa, hän huomauttaa. Sen viimeinen lause kuuluu: ”Anna minun nähdä minun rikokseni ja anna, etten minä veljeäni tuomitsisi”. Tunnustan tunteneeni piston sydämessäni, kun puhe kääntyi synninpäästöön. Minulta se on tainnut jäädä tekemättä ehkäpä koko aikuisiän ajalta. No, kyllä se aika vielä koittaa, nauraa kirkkoherra tunnustukselleni. Siunattua pääsiäisaikaa. ARTTU LAAKKONEN Kauneutta kevääseen KAUNEUSHOITOLA KAUNIS KARJALA SKY-kosmetologi Eeva Eskelinen Jukolankatu 19, 80160 JOENSUU Puh. 040 772 0092 AVAAN KAUNEUSHOITOLAN PERJANTAINA 1.4. 2016, Jukolanportissa, Hiushuone Sinnan yhteydessä. Tervetuloa tutustumaan palveluihini klo 12.00 – 17.00. NOPEAN VARAAJAN ETU! Tällä kupongilla huhtikuun hoidot -20%. Leikkaa mukaan ja tule nauttimaan. Heilin Instagram-kuvakisa: #MIESYDÄNJOENSUU 1. Kuvaa sinulle rakas asia Joensuusta. 2. Postaa se Instagramiin hästägeillä #miesydänjoensuu ja #heili. Viikkovoittajille arvotaan leivoskahvit Leppäsen Leipomoon. Päävoitto, pääsyliput Joensuun kaupunginteatteriin, arvotaan kaikkien osallistuneiden kesken huhtikuun lopussa.
Heili Keskiviikko 4 Profiilimme selvisi leikkauksesta ja otti nimen isänsä kortista. Mikä hänen kurkussaan oikein oli? Saattoiko se olla syöpäkasvain? Profiilimme oli todella huolissaan. Hän oli vasta 42-vuotias. Hän ei halunnut kuolla vielä. Niin paljon oli vielä tekemättä. Myös lääkärit olivat levottomia. He yrittivät poistaa kasvainta, mutta leikkaus epäonnistui eikä sitä saatu pois. Profiilimme nimi oli Julius. Hänellä oli enää yksi ainoa mahdollisuus: kääntyä alan huomattavimman spesialistin puoleen. Tämä oli saksalainen lääkäri, joka oli nimitetty salaneuvokseksi. Julius matkusti Berliiniin kesällä 1908. Perillä häntä odotti järkytys. Salaneuvos oli vanha vapiseva ukko. Leikkaukseen valmistava hoito kesti useita kärsivällisyyttä koettelevia ja tuskallisia viikkoja. Lopulta leikkauksen aika koitti. Salaneuvoksen oli määrä suorittaa se itse. Hän tunki instrumenttinsa Profiilimme kurkkuun. Julius oli tukehtumaisiillaan. Leikkaus epäonnistui. Yritettyään vielä kaksitoista kertaa salaneuvos luovutti ja siirsi tehtävän assistentilleen, nuorelle teräväpiirteiselle miehelle, jolla oli teräksenkova katse. Avustaja survaisi instrumentin Juliuksen kaulaan, tavoitti aran kohdan, sai otteen kasvaimesta ja kiskaisi. Yritys oli hengenvaarallinen. Profiilillamme oli kuitenkin onnea. Hän selvisi leikkauksesta hengissä. Vamma parani ja hänen kurkkunsa tuntui taas hyvältä. Kymmenisen vuotta myöhemmin Julius joutui uudelleen hengenvaaralliseen tilanteeseen. Hänen maassan oli syttynyt sisällissota. Joukko punakaartilaisia tuli hänen huvilalleen ja suoritti kotietsinnän. Punakaartilaiset etsivät elintarvikkeita ja aseita. He käänsivät koko talon ylösalaisin. Profiilimme hikoili. Hänellä oli syytäkin olla peloissaan. Hän oli unohtanut erääsen alakerran huoneeseen revolverin. Se oli typerää, ja nyt hän soimasi itseään. Hänen renkinsä tiesi myös, että ase oli talossa. Renki oli paikalla koko etsinnän ajan, mutta hän ei pettänyt isäntäänsä. Punakaartilaiset esiintyivät töykeään ja uhkaavaan sävyyn. He eivät olleet seudulta kotoisin eivätkä tienneet, kuka Profiilimme oli. Se oli hänelle onneksi. Muuten kotietsintä olisi varmasti ollut vielä perusteellisempi. Julius oli nimittäin säveltänyt musiikin erääseen marssilauluun ja tullut hyvin suosituksi punakaartilaisten vastustajien keskuudessa. Kaksi päivää myöhemmin Juliuksen kotiin tehtiin uusi etsintä. Se oli ensimmäistäkin kovaotteisempi. Monet hänen ystävistään ja tuttavistaan oli tapettu. Talossa asuminen alkoi käydä vaaralliseksi. Juliuksen veli oli helsinkiläisen sairaalan ylilääkäri. Koska Profiilimme oli hyvin tunnettu, onnstui hänen saada lupa muuttaa perheineen sairaalaan. Siellä oleskelu ei todellakaan ollut mitään lepolomaa. Julius tunsi kyllä siellä olonsa melko turvalliseksi, mutta ruuasta oli pulaa. Kun saksalaiset joukot kukistivat punaiset huhtikuun 1918 alussa, hän oli laihtunut 20 kiloa. Profiilimme oli taiteilijaluonne. Hänestä tuli hyvin menestyksekäs. Hänen vaimonsa Aino seisoi hänen rinnallaan kaikissa elämän vaiheissa. He saivat viisi tytärtä. Vuonna 1955 Julius täytti 90 vuotta. Hänelle lähetettiin kaikkiaan 1200 onnittelusähkettä. Hän sai lahjoja kaikilta pohjoismaisilta kuninkaallisilta. Toscanini lahjoitti oopperan levytyksen. Winston Churchill lähetti sikareita. Presidentti Paasikivi piti radiossa puheen. Julius sai kokea ilon tulla kuuluisaksi jo elinaikanaan. Hänen mukaansa on nimetty yli 50 katua ja useita puistoja ympäri maailmaa. Jopa Jamaikalla on hänen mukaansa nimetty katu. Profiilillamme oli kolme etunimeä: Johan Julius Christian. Johan oli hänen varsinainen etunimensä. Nuoruudessaan häntä kutsuttiin Janneksi. Hänen isänsä vanhin veli oli myös ollut nimeltään Johan. Setä oli ollut värikäs merikapteeni, joka oli kuollut keltatautiin Havannassa kaksi vuotta ennen Profiilimme syntymää. Merikapteenin jäämistössä oli paketillinen käyntikortteja. Profiilimme sai samannimisenä periä ne. Merikapteeni oli kuitenkin ranskalaistanut etunimensä. Jean kuulosti tyylikkäämältä kuin Johan. Niin Profiilimmekin mielestä. Hänkin vaihtoi nimensä Jeaniksi tullessaan Helsinkiin 1880-luvun lopulla opiskelemaan musiikkia. Sen nimisenä hän sitten tuli tunnetuksi. Kuka hän oli? Lähetä vastaus maanantaihin mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Salaperäinen profiili. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta lippuja elokuvateatteri Tapioon. Oikea vastaus ja arvonnan voittaja julkaistaan seuraavan Salaperäinen profiili -jutun yhteydessä. Anders PAlm Kurkkukasvain oli viedä miehen liian varhain Viime viikon salaperäinen profiilimme oli Frank Albert Sinatra. Hän syntyi Hobokenissa new Yorkissa 12. joulukuuta 1915 ja oli naimisissa Nancy Barbaton, Ava Gardnerin, Mia Farrow’n ja Barbara Marxin kanssa. sinatra kuoli los Angelesissa 14. toukokuuta 1998. elokuvaliput voitti Jani Koskinen. ? ? SiNAtrA ? ? SAlAPeräiNeN ProFiili Kevät ja aurinko ovat piirtyneet useammankin Karjalan Heilin Instagram-kilpailuun osallistuneen kameran kennolle. Mikä on hyvä asia, johan tuota kaamosta kestikin! Kisa jatkuu huhtikuun loppuun. Tämänkertainen leivoskahvien viikkovoittaja on nimimerkki @saitsuli. Voittajalle on ilmoitettu. toimi näin: 1. Kuvaa itsellesi rakas paikka tai asia Joensuusta. 2. Postaa se Instagramiin hästägeillä #miesydänjoensuu ja #heili. Katso lisää: www.heili.fi/mie-sydan-joensuu Kevättä kennoilla Kuva: @mattiruusKa Kuva: @raKKauslaKKa Kuva: @elinamaiKKi Kuva: @miiamama74 Kuva: @maiju_esK ? ? #MieSydäNJoeNSuu
HEILI 23.3.2016 5 VÄLITYSTARJOUS! ? yksiöt 2000€ ? kaksiot 3000€ ? isommat 4000€ Koskee Joensuun kaupunkialueen osakehuoneistoja. Hinnat sis. alv. 24%. Tämän lisäksi veloitetaan asiakirjakulut 300€ (sis. alv. 24%). Välityspalkkiotarjous voimassa 30.4.2016 asti. Kauppakatu 27 B 3 80100 Joensuu puh. 029 041 2690 Asunto Oy Joensuun Otso Otsonkatu 32, 80100 Joensuu Haluaisitko asua tyylikkäässä rivitalossa lähellä kouluja, harrastuspaikkoja, palveluita, vain 1km torilta? Ennakkomarkkinoinnissa 5 huoneiston yhtiö, johon tulee 3-4h perheasuntoja & yksi 2h koti. Oma 1514m 2 :n tontti, vesikiertoinen lattialämmitys kaukolämmöllä, katospaikat osakkeina, suojaisa taloyhtiön piha-alue. Isoilla asunnoilla hyvät lisätilat lämpimissä ullakkohuoneissa. Kattavat pintaja kalustevaihtoehdot, joista valinnat omien mieltymysten mukaisesti. Arvioitu aloitus kesä 2016, valmistuminen syksy 2017. RS-pankkina Säästöpankki Optia. Tule tutustumaan toimistollemme ja tee varaus unelmakodista! Huoneisto Tyyppi m 2 MH. € VH. € AS 1 3h,k,lh 85,0 159 760 305 000 AS 2 3h,k,lh 85,0 149 760 295 000 AS 3 2h,k,lh 45,0 103 108 180 000 AS 4 4h,k,lh 108,0 150 460 335 000 AUTOKATOSPAIKAT 5 000 Valityspalkkio: 4,96% (4% + alv 24%) velattomasta kauppahinnasta. Vähimmäispalkkio 3.720 € (sis.alv 24%). Säästöpankki Optia rahoittaa unelmien kotisi! Tee lainahakemus www.saastopankki.fi/lainahakemus AS 1 3h,k,lh 85,0 m 2 AS 4 4h,k,lh 108,0 m 2 Jari Lehikoinen Kiinteistönvälittäjä, LKV, KTK puh. 050 442 8150 jari.lehikoinen@spkoti.fi Petteri Kolmonen Yrittäjä, LKV, puh. 045 163 5330 petteri.kolmonen@spkoti.fi Janne Pikkarainen myyntineuvottelija puh. 050 414 1640 janne.pikkarainen@spkoti.fi Joensuun Kiinteistönvälitys Oy LKV Torikatu 30, 80100 Joensuu puh. 050 434 6665 joensuu@spkoti.fi katamme kahvit pöytään tervetuloa 31.3. munkkikahveille 9-18 Tule kahvittelemaan eläkkeelle jäävän Jarmo Hirvosen kunniaksi! Värisilmä Joensuu Kuurnankatu 38, 80130 JOENSUU Puh. 0400-261 475, 0400-381 613 myynti@sisustusjavari.fi savyla.fi Klikkaa sisään trendeihin ja vinkkeihin Sävylässä voit aloittaa ulkomaalaus projektin kotisohvalta käsin: lataa oma talokuvasi, lähetä se meille ja odota Sävylä-suunnittelijamme yhteydenottoa! Tarjouserä! Himmeä sisusTusmaali 2,7 l valkoinen 9,90 €/prk Palvelemme Ma-Pe 9-18 La 10-14 tykkää Facebookissa Koti kertoo aina jotakin asukkaistaan Tunnetila-asiakkaana saat henkilökohtaisen sisustusneuvojan koko sisustusprojektin ajaksi. Saat sisustusprojektin eri vaiheille aikataulutuksen sekä materiaalien oikea-aikaisen toimituksen. www.tunnetila.fi Värisilmän palveluiden avulla toteutat kaikki pintamateriaaliremontit vaivatta ja alan parhaimmilla tuotteilla. asiantuntevat työntekijämme auttavat ja neuvovat vuosikymmenien ammattikokemuksella. Helpommallakin pääsee Heilin voi lukea myös tabletilla ja älypuhelimella Sä k enöiv ä Ka u p u n k i l e h t i 3,Loput naisten PITKISALUSHOUSUT (ovh. 5,95) NYT 3,Naisten ja miesten TOPPEJA (ovh. 4,95) 3,Loput THERMOLEGGINSSIT (ovh. 5,95) NYT Naisten hihaton ALUSPAITA (7,95) 3,NYT Lahkeelliset ALUSHOUSUT (4,95) 3,NYT JOENSUUN KESKUSTASSA (KAUPPAKESKUS METROPOL) Säästömestan Pop-Up myymälä LOPPUUNMYYNTI VIIMEISET 8 PÄIVÄÄ 2,Naisten BIKINIALUSHOUSUJA (ovh. 5,95) SULJETAAN. KAIKKI MYYDÄÄN! Tuotteita 40 % 50 % 60 % 70 % jopa 30 % Naisten, miesten, lasten ULKOILUPUKUJA ISOJA FROTEEPYYHKEITÄ (5,95) ERÄ 3,NYT 39 90 (ovh. 79,90) 39 90 (ovh. 79,90) 34 90 LASTEN (ovh. 69,90) NYT NYT tarj. 2,NYT Lasten SHORTSISETTEJÄ eri kuoseja ja värejä (ovh. 14,95) -50 % 10,Naisten ja miesten T-PAITOJA (6,95) NYT 3 kpl Joensuu avoinna: ma–pe 10–18, LA 10–16 Pop-Up myymälä JOENSUU Kauppakeskus METROPOL Anttilan kauppakäytävä, puh. 040 160 2033 www.saastomesta.fi Pitkävartinen NAHKASAAPAS koot 36–47 Lyhytvartinen koot 37–47 99 90 69 90 KOKO PERHEELLE ULKOILUPUKUJA, KEVÄTTAKKEJA ERÄ -50 % -30 NYT 5 kpl (eli 0,40 kpl) LOPUT
Heili Keskiviikko 6 lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu Karjalan Heilissä 9.3. ItäSuomen Poliisilaitoksen komisario Jyrki Koskinen näkee asian niin, että kolhijan tulisi selvittää kolaroimansa auton omistaja. Iltalehdessä oli 10.7.2015 uutinen otsikolla Poliisien takaa-ajo pilasi perheen kesäloman. Poliisit olivat ajaneet takaa viritettyä mopoa ja tässä yhteydessä poliisiauto oli törmännyt kadun varteen parkkeerattuun henkilöautoon poliisiauto oli vain peruuttanut ja jatkanut matkaa, kyläreissussa ollut perheenisä oli soittanut hätäkeskukseen, jolloin paikalle oli tullut toinen poliisiauto selvittämään kolaria. Perheellä oli suunniteltu lomamatka, mutta se jäi tekemättä, kun auto joutui korjaukseen. Autoa eivät saaneet siksi ajaksi, kun olivat erehtyneet sanomaan olevansa lomalla. Töissä ollessa olisivat saaneet. Olisi pitänyt ensin itse maksaa ja anoa jälkeen päin korvausta, jos olisi sittenkään saanut. Olikohan se viritetty mopoilija niin suuri rikollinen, että poliisit eivät voineet keskeyttää takaa-ajoa selvittääkseen peräänajon omistajan kanssa? Toinen uutinen joka minua ihmetytti oli otsikolla Poliisiautot lommoilla: poliiseilla ongelmia peruutuksen kanssa. Poliisiammattikorkeakoulun selvityksen mukaan ”Lähes puolet poliisiautojen lommoista syntyvät parkkipaikoilla ja autotalleissa”. Nykyisin ainakin yksityisautoissa on lisääntynyt peruutuskamerat, ja ne ovat halventuneet niin, että joka uuden auton ostossa säästää sen hankinnassa, säästää väärässä paikassa. Suurin syy näissä pysäköinti ongelmissa on, ettei osata hyödyntää sivupeilejä. Kannattaisi harjoitella peruuttamista peilin avulla sellaisissa paikoissa jossa ei ole muita autoja. Pisin matka, minkä olen ajanut takaperin on yli kilometri (peilin avulla). Henkilöautoihin pitäisi saada kuorma-autojen tapaan peruutussummeri, sillä liian monta peruutusonnettomuutta on sattunut. Peruutusta kannattaa harjoitella Liian monta peruutuskolhua Joensuun nuoret kassatyöntekijät esimerkiksi kahviloissa ovat omaksuneet todella tehokkaasti ”Kuittii?”-kysymyksen, kun he tiedustelevat, haluaako asiakas kuitin ostoksestaan mukaansa. Kysymystä esitettäessä kuitti ei ole aina edes näkyvillä kassatyöntekijän kädessä. Tästä syystä herää välillä epäily, että kassa ehkä yrittää huijata rahat itselleen. Kysymys esitetään usein sen tyylisesti, että kuitin haluava asiakas tuntee olevansa kassan mielestä tyhmä tai rasittava. Jos olen vastannut haluavani kuitin, monet kassatoimihenkilöt ovat näyttäneet yllättyneiltä. Tällä viikolla kuulin tuon kysymyksen ensimmäistä kertaa myös Niinivaaralla valintamyymälän kassalla. Millä tavalla työnantajat ohjeistavat kassatyöntekijöitä kuitin antamisesta? Mielestäni ”Kuittii?”-kysymys on töykeätä asiakaspalvelua. Asiakasta kohtaan kohteliaampi tapa on perinteinen tyyli, jolloin kuitti annetaan asiakkaalle vastuurahojen kanssa kysymättä erikseen mitään ja annetaan asiakkaan sen jälkeen ratkaista itse, ottaako kuitin mukaansa vai ei. käteisasiakas ”Kuittii?”-kysymys on töykeä MiTä yhteistä on olutkulttuurilla sekä musiikkiteollisuudella? Paljon. Yhtäläisyydet löytyvät oluen panijoista, biisien tekijöistä, pienpanimoista, pienlevy-yhtiöistä, vähittäiskaupan rakenteista ja kummankin kulttuurimuodon kuluttajista. Mennään hieman syvemmälle sisään aiheeseen. Oluen panijalle jokainen kehitetty olut on oma biisi. Se sävelletään nautittavaksi rakkaudella ja pieteetillä. Siitä keskustellaan kollegoiden kanssa ja joskus jammaillaan joku yhdessä. Jokainen pienpanimo on kuin pienlevy-yhtiö. Siellä uskotaan tekijänsä tuotteeseen ja halutaan se fanien nautittavaksi. Kun on buumi päällä, raivaa vähittäiskauppa tilaa uusille tuotteille. Syntyy uusia levykauppoja… anteeksi, siis olutravintoloita. Kuluttajat ovat innoissaan alati syntyvien tuotteiden määrästä kuten yleensä kaikista uusista biiseistä. Mutta. Kauppojen hyllytilat ja ravintoloiden hanaja kaappitilat ovat rajalliset. Uusia sangen hintaviakin tuotteita tulee markkinoille sellaista tahtia, että kuluttajien kukkaro ei kestä kuin maistella yksi sieltä ja toinen täältä. Pikkuhiljaa katetta ja koko bisnestä alkaa syödä kauppojen alennukset ja huonomenekkisten tuotteiden palautukset. enTä jos pienpanimoiden edullista verotuskäytäntöä muutetaan tai koko olutbrändi liataan toimialan keskinäisessä nahistelussa, joka nousee yleensä pintaan silloin, kun peli kovenee? Puhumattakaan kauhukuvasta, että seuraava alkoholilain kokonaisuudistus pitääkin sisällään pienen mutta voimakkaan raittiuspiirin asettamia pommeja, jotka vievät meitä takaisin kohti kieltolain aikoja. Jos panimotoiminnan päämääränä on oikean liiketoiminnan harjoittaminen eikä pelkkä harrastus, vaatii markkinaosuuksien kasvattaminen myös viestinnän ja markkinoinnin osaamista – siihen panostamista ja sen jatkuvaa kehittämistä siinä missä itse myytävään tuotteeseen eli olueen keskittymistäkin. Mennäänpä takaisin musiikkiteollisuuden puolelle. Kuinka kävi pienlevy-yhtiöiden? Suuret labelit ostivat osan. Muutamat, jotka panostivat asemansa säilyttämiseen säilyivät, mutta suurin osa poistui vähin äänin markkinoilta. Jos hatarasti rakennetut korttitalot kaatuvat, niin mitä bissemetsurille käteen jää? Tikut rakot ja värinää. Pahimmassa tapauksessa velat tai yhteisörahoituksen kautta hankitut vihat ja haukut, jotka nakertavat ihmisen mieltä oli päivä tai yö. Tiedän hyvin, että aikana, jolloin menee lujaa ei haluta kuulla mitään negatiivista. Ei haluttu musiikin puolellakaan. Mutta vielä ei ole myöhäistä. Keinoja löytyy, mutta kaikki eivät voi selvitä. Pitää vain ottaa oppia muilta toimialoilta. Yhteismarkkinointi, yhteiset osastot messuilla, vientija myyntirenkaat, viestit ja markkinointitoimet oikealle kohderyhmälle ja asiakkaille, oikea jakelu sekä partneruudet, vaikka sitten suurempienkin kanssa. Keinoja löytyy, mutta löytyykö ”pahan ilman linnun” kuuntelijoita silloin kun kaikilla menee vielä hyvin? Kaikki edellä kirjoitettu ei koske pelkästään oluen panijoita. Tiedättekö mitä yhteistä on olutja musiikkitapahtumilla? Aika paljon….. sekin tarina jatkuisi kuin edellä. jari ”Cyde” hyttinen Kirjoittaja on Helsingissä asuva joensuulaislähtöinen kulttuurija viestintäalan vastaava tuottaja. Olutta ja musiikkia ? ? Viis siiTä harmaiden päivien jälkeen laskevan auringon punertavat säteet värjäsi hienosti rukaveden rantakaislikkoa. Yrjö Pietarinen ? ? KeVään MerKiT LUKIJA N KUVA ? ? Heilin TeKsTariT Heilin tulikuuma tekstarilinja on auki. Käytä tilaisuus hyväksesi ja tykitä mietteesi meille suoraan tekstarina. Samalla säästät mustetta ja sähköpostimerkkejä. ? ? Menkääs ukkelit ja mummelit kevätaurinkoa ottamaan upeille Joensuun rannoille vaikka. ? ? Kuka saisi kuriin Liperin Sirppitiellä irrallaan liikkuvat kissat jotka kuseksivat naapuruston ovenpieliin ja kantavat tappamansa pikkulinnut portaille? Kissojen omistajat edesvastuuseen koska päästävät ”lemmikkinsä” ilman valvontaa suojeltujen eläinten kimppuun – vai eikö eläinsuojeluja metsästyslaki koske kissojen omistajia? Jos ei, onko sitten myös kissojen metsästys laillista? ? ? Eipä tule paljon näkyvää päivittäisroskaa meistä, kun on muovin keräys Prisman takana. Lähes kaiken pystyy kierrättämään: paperit, metallit, nyt muovitkin jne. Parempi mieli. toimi näin: 1. Kirjoita viestiin HeiLi ja tämän jälkeen mielipiteesi. 2. Lähetä viesti numeroon 13530. Viestin hinta 1,10 euroa. Valitsemme julkaistavat mielipiteet. Palvelu toimii kaikkien yleisimpien operaattoreiden liittymissä. numeroa voidaan käyttää Karjalan Heilin, Karjalaisen ja sen tytärmedioiden sekä näiden yhteistyökumppaneiden suoramarkkinointilähetyksissä. jos numeroa ei saa käyttää, ota yhteyttä rekisterit@karjalainen.fi. Liitä mukaan nimija osoitetiedot sekä matkapuhelinnumero. Osoitteettomia yhteydenottoja ei käsitellä. henkilöautoissakin pitäisi olla peruutussummeri, toteaa kirjoittaja. KuVa: aimO SaLOnen
Heili 23.3.2016 7 Lukijan ääni K AIKKI TUOTTEET TORSTAINA JA LAUANTAINA -40 % KOSKEE NORMAALIHINTAISIA TUOTTEITA. Olen 100-prosenttisella invaliditeetilla oleva selkärangan rappeutumista sairastava. Tuli kutsu mammografiaan. Kysyin Kelasta pariinkin otteeseen, voinko tehdä matkan taksilla. Linja-autoyhteydet eivät sovi ja joudun syömään huumaavia ja kolmiolääkkeitä. Itse tiesin, etten ole ajokykyinen. Kela vastasi ympäripyöreästi, että asia käsitellään tapauskohtaisesti. Menin siis taksilla pää lääkkeistä aivan sekaisin. Nyt Kela laittoi kyydistä laskun toteamuksella, ettei se korvaa kyseistä käyntiä. Soitin liikkuvalle poliisille ja tiedustelin, kuinka olisi käynyt, jos huumaavat lääkkeet + kolmiolääkkeet otettuani olisin lähtenyt autolla ajamaan. Vastaus oli, että jos ratsiaan olisin tokkurassa joutunut, olisi kortti lähtenyt heti pois ja asiaa olisi puitu käräjillä. Autollani ajan aina vain silloin, kun en ole lääkkeitä ottanut, onneksi nykyisin kaupat aukeavat jo aamulla kello 7. Olen laittanut Kelalle kolme valitusta päätöksestä ja maininnut, että vaadin Kelan lääkäriltä todistusta, että saan ajaa autolla, kun olen ottanut ”huumaavat lääkkeet”. Hiljaista Kelalla on ollut. En ole saanut yhtään vastausta, laskun lisäksi. Kysynkin näin julkisesti, kuka menettelee oikein: potilas vai Kela. Poliisilta olen saanut selvät ohjeet! Matkaa kuitenkin olisi ollut suuntaansa 50 kilometriä eli kaikkiaan 100 kilometriä. Pöllyssä auton rattiin? Huumeissako pitäisi autoilla? Susisota taasen kuumana kiehuu, suojelijat epäsovun laatijana liehuu. Metsästäjät syyttelyn kohteena on heillä, nehän aina liikuskelee hämärillä teillä. Luvatta ne kuulemma susia tappaa, lumikelkan avulla kiinni niitä nappaa. Monesti on laskettu susien määrä, suojelijain mielestä se aina on väärä. Kaatolupia ei saisi juurikaan antaa, liian pieneksi moititaan susien kantaa. Luonnossa kyllä saa susiakin olla, mutta ei talojen pihapiiriin tulla. Ei kytätä koiria häkkien luona, ei koirat saa olla susien muona. Tapettua koiraa pitkäänkin surraan, silloin kyllä hukalle hammasta purraan. Idästä sudet käy rajan yli salaa, etsivät saalista ja takaisin palaa. Vapaana saloilla susi kyllä olkoon, saalista saakoon ja hyvin toimeen tulkoon. Jorma Kinnunen Susisota Tehkää jotain maakuntamme vaikuttajat siellä Arkadianmäellä junavuorojen säilymiseksi. Matkustan usein Jyväskylään ja Tampereelle ja takaisinkin päin. Aamuvuoro on hyvä ja takaisin tulo, joka on kello 17.02 Joensuussa. Neljä vuoroa olisi hyvä. Aina on junassa porukkaa, laivalta tulijoita ynnä muita. Nytkös se Bernerin mielestä säästää, kun mummot ja opiskelijat eivät voi matkustella. Sitä varten teitä on äänestetty: puhukaa meidän asian puolesta. Bussissa nukkuminen on huonojalkaiselle vaikeaa. X=äänestäJä Kiskot länteen
Keskiviikko Gallup Tiia Ryhänen, LipeRi – pääsiäinen on samanlainen loma kuin muutkin, paitsi että miehellä on syntymäpäivät pitkänäperjantaina. Vietämme siis aikaa perheen ja ystävien kanssa. – en ole kuullut Ristin Tie -näytelmästä, enkä ole aikonut käydä sitä katsomassa. penTTi MaRTiskainen, espoo: – olen käynyt katsomassa Ristin Tie -näytelmää helsingissä parina pääsiäisenä. yleensä käydään katsomassa ainakin näytelmän loppuosa. Muuten pääsiäistä vietetään kristillisten perinteiden mukaisesti kirkossa käyden. nina Tanskanen, Joensuu: – en ole tiennyt Ristin Tie -näytelmästä. harvemmin on tullut käytyä teatterissakaan. en aio viettää pääsiäistä mitenkään erityisesti, mutta kuka tietää vaikka sitä eksyisi keskustaan pitkänäperjantaina tätä näytelmää katsomaan. Jani puuMaLainen, Joensuu: – Vietämme pääsiäistä ortodoksisten perinteiden mukaisesti. – Lapset ovat tehneet pääsiäiskoristeita, ja kirkossa käydään ensimmäisenä ja toisena pääsiäispäivänä. Ristin Tie -näytelmä ei ole kovin tuttu, eikä olla käyty katsomassa, koska omat perinteet keskittyvät ortodoksisiin tapoihin. Kuuluuko Ristin Tie pääsiäisperinteisiisi? Musiikki on merkittävässä roolissa, kun joensuulaisia johdatellaan Ristin Tielle. Se on täytetty. Kun Jeesus on lausunut viimeiset sanansa, kuoro aloittaa suomeksi lauletun virren numero 77 Käy yrttitarhasta polku, joka vaihtuu kahden säkeistön jälkeen vielä häivähdykseksi latinankielistä laulua Dona la Pace, Annathan rauhan. Viimeisellä ehtoollisella, Getsemanessa ja vielä ristilläkin on soinut Manus Tuas Pater eli Sinun käsiisi, Isä. – Latinaksi laulaminen tuo paremman perspektiivin. Latina on äärettömän kaunis kieli, ja se tuo myös muistoja mieleen, ohjaaja Janne Hyytiäinen perustelee laulukielen valintaa. Perinteet Pidetään Jeesuksen kärsimyksestä kertova, Joensuun toria pitkin etenevä pitkänperjantain vaellusnäytelmä esitetään nyt neljättä kertaa. Näyttelijät saattavat vaihtua ja monena vuonna mukana olleiden näyttelijöiden tulkintoihin tulla syvyyttä ja uusia vivahteita, mutta dramaturgisia muutoksia ei ole. – Haluan säilyttää perinteitä niin, että esityksen pituus ja dramaturginen kaari säilyvät, Hyytiäinen sanoo. Musiikkikin on pysynyt samana aina siitä lähtien, kun ensimmäisessä esityksessä kuoroa johtanut Janne Piipponen teki valinnat ohjaaja Hyytiäisen toiveiden mukaan. – Janne on kyllä virtuoosi siinä mielessä, että hän ymmärsi musiikillista atmosfääriä luodessaan lähes välittömästi, mitä minä hain, Hyytiäinen kehuu. Tänä vuonna kuoroa johtaa Pielisensuun seurakunnan kanttori Mikko Juntunen. – Laulujahan siinä on loppujen lopuksi vähän. Samoja sävellyksiä käytetään eri sävyinä eri paikoissa luomaan taustaa, Juntunen kiteyttää. taizé-muSiikkia Merkittävässä osassa on Taizé-musiikki eli Taizén, pienen ranskalaisen kylän luostarin mukaan nimensä saanut vanha musiikki. Prologina toimii latinankielinen Gaudete, joka vaihtuu suomenkieliseksi Hoosiannaksi Jeesuksen ratsastaessa aasilla Jerusalemiin. Manus Tuas Pater siis soi pariin otteeseen, kunnes Jeesusta aletaan häpäistä ja hän alkaa raahautua ristin kanssa pitkin ihmisten muodostamaa kujaa. – Siellä on se yksi hirveän iso pylväs, valopylväskö se on vai mikä, joka on merkkinä kuorolle, että silloin aloitetaan laulaa suomeksi Jumalan karitsaa. Sitä lauletaan ihan sinne ristiinnaulitsemispaikalle saakka, Hyytiäinen kertoo. aiMo saLonen Ristin tie Joensuun torilla perjantaina 25. maaliskuuta kello 17. Sinun käsiisi, isä ’ Latinaksi laulaminen tuo paremman perspektiivin. Janne Hyytiäinen Tomi Laurikainen esittää Jeesusta nyt kolmantena pitkänäperjntaina peräkkäin. KuvaT: aiMo Salonen kuoroa johtaa tänä vuonna Mikko Juntunen. pylväältä alkaa Jumalan karitsa, joka kestää niin kauan, kun Jeesus on kontannut ristiinnaulitsemispaikalle eli taustalla häämöttävälle kehikolle asti. itä-Suomen yliopisto perustaa ensimmäisenä suomalaisena yliopistona Brysseliin EU-toimiston, jonka tavoite on saada yliopistolle enemmän näkyvyyttä ja EUtutkimusrahoitusta. – Toiminta Brysselissä mahdollistaa yliopiston tutkijoille ja johdolle EU:n tiedeja innovaatiopolitiikan tiiviin seuraamisen sekä entistä tavoitteellisemman verkostoitumisen ja vaikuttamisen, yliopiston tiedotteessa todetaan. Itä-Suomen yliopiston EU-toimisto aloittaa toimintansa huhtikuun alussa Itäja Pohjois-Suomen EU-toimiston tiloissa. Tutkimuspalvelupäällikkö Jaana Backman työskentelee Brysselissä 1–2 viikkoa kuukaudesta ja muun ajan kotimaassa. – Näin säilyy tiivis yhteys yliopiston tutkimusryhmiin, Backman toteaa. EU-toimisto hankkii tietoa valmisteilla olevista rahoitusohjelmista, jakaa tutkimuksen avaintoimijoille tietoa rahoituskanavista ja järjestää tutkimusryhmille mahdollisuuksia esittäytymisiin Brysselissä. Keskeinen tavoite on tiivistää Itä-Suomen yliopiston yhteyksiä komission virkamiehiin, etujärjestöihin ja muihin tärkeisiin tahoihin Brysselissä ja saada lisää yliopiston omia asiantuntijoita mukaan tutkimuspoliittiseen päätöksentekoon ja ohjelmavalmisteluun. itä-Suomen yliopistolle eu-toimisto Brysseliin Jaana Backman aloittaa Brysselissä huhtikuun alussa.
HEILI 23.3.2016 9 9 90 70 x 250cm 5 90 70 x 130cm Prego peruutuskamera 4,3” näytöllä •Vesitiivis •105º kuvakulman kamera •Kantomatka 15m 20 00 /vrk VARAA KÄRRY NETISTÄ! www.puuilo.fi (Ostaessasi lisäturvan varauksen yhteydessä, vahinkotapauksessa vuokrattavan peräkärryn omavastuu on 0€) •2 pkt Lambi WC-paperia (2 x 24rll) + Lambi talouspaperi (12rll) •AXA Monitoimitikas •Max korkeus 4,44m •Voidaan käyttää jatkotikkaina, työtasona tai A-tikkaina Ehkä hieman erilainen kauppa... SULKUPYLVÄS NAUHALLA VALVONTAPEILI KUPERA MAAPÄHKINÄ 10KG PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 12 / 2016 TORNI RAKENNUSTELINE PREGO PERUUTUSKAMERA TYÖKALUAKKU 12V / 2AH KRAMFORS KOMPRESSORI 6L PISTEHIEKKAPUHALLIN BIOLAN KOMPOSTIKÄYMÄLÄ RÄSYMATOT SURF PYYKINPESUJAUHE 660G FAIRY KÄSITISKIAINE 1L LEKSAND NÄKKILEIPÄ 1040G LIPPUSIIMA 25M AURINGONKUKANSIEMEN OVIMATTO 40 X 60CM TUMMELI HOITOVOIDE 410G VUOKRAA PERÄKÄRRY! ROTANMYRKKY "342" KAASUTOHO / KAASUPOLTIN SIIRTOALUSTA VANERIA REMONTTIJÄTESÄKKI 150L Myös netistä AUTONPESUHARJA 3D KIRKAS MUOVILETKU 10M SIIVOUSSOODA 500G MYCAMP KAASUGRILLI Myös netistä TYÖKÄSINEET EDULLISESTI! 49 90 Myös netistä • Ecoisaa elämää! •Kotimainen •Kiinteän jätteen tehokkaasti kompostoiva käymälä Myös netistä •Erikoisvahva jätesäkki 750 x 1200 mm •5 säkkiä/rll Myös netistä LAMBI PAPERITARJOUS! Auringonkukansiemen 15kg •Ulkolintujen ruokintaan (Max. 2 sk/as) Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä SYTYTYSPALAT 32KPL/PKT •Mustang sytytyspala 32kpl/pkt •Erinomainen apu grillihiilien, brikettien ja puiden sytyttäämiseen 79 00 •10m kiepissä 34 90 Myös netistä Myös netistä Myös netistä KOMPOSTI-/HUUSSIKUIVIKE Myös netistä 8 90 Myös netistä •Surf pyykinpesujauhe 660G Surf Sunshine Lemons & Mandarin Flowers • MONITOIMITIKKAAT 16-ASK Laadukas ja tukeva rakennusteline •Korkeus: 7m •Leveys: 2m •Syvyys: 1,4m •4 kpl työtasoja •Turvakaiteet Myös netistä 2990 00 89 00 Myös netistä 10 00 •PowerPlus Pistehiekkapuhallin •Käyttöpaine 3bar •Säiliö 1000cc •Keskimääräinen ilmakulutus 170 l/min 549 00 •Komposti-/ huussikuivike 40L 19 90 27 90 17 90 •Autonpesuharja teleskooppivarrella •3D-harjaosa •Mitat: 57,5×30×12 cm •Kantavuus 400kg •4 x Ø100mm kääntyvät pyörät 20 00 RESPO VENETRAILERI •Teho 11,2 kW (800 g / h ) •Piezo sytytys •Sivukeitin Tarjoukset voimassa 26.3.2016 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää. SUPE R POM MI! YHTEISHIN TAAN! 149 00 MUISTA MYÖS LISÄTURVA 5 00 /vrk Myös netistä KAIKKI TYÖKÄSINEET OSTA 5, MAKSA 4 PARIA! SÄÄSTÄT JOPA 20% (kun ostat 5 paria samanlaisia työkäsineitä) Tarjoamme edullisimman. 10 00 (0,67€/kg) /säkki LOPPUERÄ ! Maapähkinä 10kg •Ulkolintujen ruokintaan (Max. 2 sk/as) LOPPUERÄ ! 10 00 (1,00€/kg) /säkki 3 90 (3,75€/kg) •100% Täysviljaa •Runsaskuituinen •Ei lisättyä sokeria tai rasvoja •Paino 1040g JÄTTIPAKK AUS! /pkt 899 00 •Mitat: pituus 5,11 x leveys 1,91m •Veneen maksimipituus 5,50 metriä •Kokonaismassa: 750kg •Omapaino: 195kg •Kantavuus: 555kg +50 kg “Lentokenttämalli” •Korkeus 91cm •Punainen nauha 2m (itse kelautuva) •Helppo ja kätevä kiinnitysmekanismi nauhalle 29 90 /kpl •Kupera katvepeili valvontaan, risteyksiin, varastoihin, piha-alueille ym. •Halkaisija Ø60cm •Häikäisysuoja •Materiaali: muovi 25 90 14 90 Punottu lippusiima •Pituus 25m Putkitettu lippusiima •Pituus 25m 4 RLL 19 90 •Kertakäyttöpatruunalle •Pietzosähkösytytys •Max. lämpö 1750°C •Säiliö 190g 5 00 4 PKT Halkaisija Hinta 4mm 2,90€ 6mm 3,90€ 8mm 4,90€ 10mm 6,90€ 12mm 9,90€ •Työkaluakku yhteensopiva Makitan tai Dewaltin koneisiin /kpl •Imutuotto: 215L/min •Työpaine: 6 bar •Teho: 1.5HP (1,1kW) •Max. 3450rpm 119 00 24 90 (0,22€/l) 4 90 •4 erilaista kuosia •Kumipohja /kpl Rotanmyrkky 30 x 50g •Rotanmyrkky ”342” on sellaisenaan käyttövalmis syötti, joka tehoaa hiiriin ja rottiin jo kertasyönnillä (18,60€/kg) 1 79 Fairy käsitiskiaine 1L •Lemon tai Sensitive /kpl (1,79€/l) 3 49 Yksi tuote, satoja käyttökohteita! •Sooda on kätevä anhanajan siivousaine! •Turvallinen, tehokas ja myrkytön (6,98€/kg) 5 00 3 PKT (6,98€/kg) 4 99 •Antiseptinen yleisvoide käsille ja koko vartalolle •Pehmentää rohtunutta ihoa ja hoitaa kovettumat •Soveltuu myös koiran polkuanturoiden hoitoon •Hajustamaton (12,17€/kg) Pääsiäisen AUKIOLOAJAT Pe 25.3 Suljettu La 26.3 9-16 Su 27.3 Suljettu Ma 28.3 12-17 Avoinna ma-pe 8-19, la 9-16 Avainkuja 3, Joensuu, tervetuloa! Tutustu lisää tuotteisiimme www.puuilo.fi vanhanajan
HEILI Keskiviikko 10 Sinun hyvinvointisi parhaaksi. Kotisairaanhoito • lääkehoito • sairaanhoidolliset tehtävät • perushoito • lasten sairaanhoito KotiPaLVELUt myös tukipalveluna • tukipalvelupäätökset • siivous • asiointiapu • saattajapalvelu • ulkoilu • kylvetys ja pesu Muista kotitalousvähennys! Kotisairaanhoito ja jalkahoidot 050 463 2281 Kotipalvelut 050 344 6405 Meille käy palvelusetelit! terveys Suomalaisten sydänterveys parani ravintolatupakoinnin kiellon jälkeen nopeasti. Tupakointi ravintoloiden sisätiloissa kiellettiin Suomessa kesäkuussa 2007. Tavoitteena oli vähentää sekä henkilökunnan että asiakkaiden altistumista tupakansavulle eli passiivista tupakointia. Tuore tutkimus osoittaa, että kahden vuoden aikana kiellon alkamisen jälkeen sydäninfarktien ilmaantuminen pieneni Suomessa merkittävästi. Tutkimuksessa käytettiin hyväksi erinomaista suomalaista hoitorekisteriä, josta poimittiin kaikki sydäninfarktit kesäkuusta 2005 toukokuuhun 2009. Rekisteristä saatiin tietoa myös infarktipotilaiden muista sairauksista. Lähes 35 000 potilasta joutui sairaalaan sydäninfarktin vuoksi neljän vuoden aikana. Infarktin ilmaantuvuus oli kahden vuoden aikana tupakointikiellon jälkeen 6,3 prosenttia pienempi kuin kieltoa edeltävänä kahtena vuotena. Ero oli tilastollisesti erittäin merkitsevä. Jo ensimmäisten kuuden kuukauden aikana kiellon jälkeen ilmaantuvuus oli 4,5 prosenttia pienempi kuin ennen kieltoa. Tämäkin ero oli merkitsevä. Infarktien vähentyminen oli selvintä työikäisillä. Naisten ja miesten välillä ei ollut eroa infarktien vähentymisen suhteen. Lieväasteisenkin tupakansavulle altistumisen on osoitettu suurentavan sydänja verisuonitautien ja sydäninfarktin riskiä. Riskin suurentuminen perustuu veren hyytymistaipumuksen voimistumiseen, veren rasvojen hapettumiseen, tulehdusreaktioiden voimistumiseen ja verisuonten seinämien vaurioiden korjaantumisen hidastumiseen. Nämä ilmiöt palautuvat normaaleiksi melko nopeasti savualtistuksen loppumisen jälkeen. Tämä selittää savuttomuuden yllättävän nopeat positiiviset vaikutukset. Aiemmin yhdysvaltalainen tutkimus osoitti savuttomuuden parantavan hyvin nopeasti ravintolahenkilökunnan keuhkojen toimintaa ja vähentävän hengitystieongelmien ilmaantuvuutta. Sikiötkään eivät näytä olevan suojassa passiiviselta tupakoinnilta. Englannissa todettiin kattavan tupakointikiellon voimaanastumisen jälkeen nopea 4-8 prosentin vähentyminen keskenmenoissa, pienipainoisina syntyneiden määrässä ja vastasyntyneiden kuolleisuudessa. Tupakansavu häiritsee elimistön toimintoja laajasti ja monin tavoin. Onneksi suuri osa näistä häiriöistä poistuu nopeasti savulle altistumisen loputtua. Passiivisen tupakoinnin haitoille altistuvat ulkopuoliset, joille tupakointi ei ole oma valinta. Hyvä, että tämä vitsaus saadaan vähitellen kitkettyä pois. (BMJ Open 2016; 6: e009320. doi: 10.1136/ bmjopen2015009320) MATTI VILJANEN Professori emeritus Savuttomat ravintolat olivat hyväksi suomalaisille T Terveysreferaatti I Terveysreferaattien tarkoituksena on kertoa ymmärrettävällä ja toivottavasti myös hauskalla tavalla etenkin lääketieteen ajankohtaisista asioista. I Maailmalla ilmestyy koko ajan erittäin mielenkiintoista tutkimustietoa, jolla joko valittömästi tai tulevaisuudessa on vaikutusta meidän ihmisten elämään ja terveyteen. Tätä tietoa pyrkivät kirjoitukset jakamaan lukijoille. I Tekstistä vastaa kolme lääkäriä ja tutkijaa: professori emer. Heikki Arvilommi, professori emer. Matti Viljanen ja professori Pentti Huovinen. I Heillä jokaisella on pitkä kokemus lääketieteen tutkimuksesta ja he seuraavat aktiivisesti tieteen tapahtumia. I Ryhmä on tottunut myös kirjoittamaan kansantajuisesti vaikeistakin asioista. Tupakointikielto ravintoloissa on ollut hyväksi kansanterveydelle. HEILIN PÄÄSIÄINEN Heili ilmestyy normaalisti: • Pääsiäislauantaina 26.3. mainosaineistot viim. torstaina 24.3. klo 10.00 • Keskiviikkona 30.3. mainosaineistot viim. torstaina 24.3. klo 15.00 www.heili.fi Iloista pääsiäistä!
HEILI 23.3.2016 11 SUONIKOHJUJEN LASER-HOIDOT, VAAHTORUISKUTUSHOIDOT JA HIUSSUONTEN HOIDOT Pentti Pasanen LKT, sydän ja verisuonikirurgi Dosentti Ajanvaraus ja tiedustelut: p. 030 633 7307 Lääkäriin silloin, kun itse haluat. J O E N S U U Tikkarinne 3, 80200 Joensuu Puhelun hinta lankaliittymästä 8,21 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19 snt/min. www.terveystalo.com Kaihileikkaukset Käsikirurgia Ortopediset leikkaukset Suonikohjujen vaahtoruiskutushoidot Taittovirheleikkaukset Tapaturmien nopea hoito Jep? Varaa aika p. 030 633 7300 Kirurgimme tekevät 16.000 leikkausta vuodessa ympäri maata. Meillä pääset leikkaukseen nopeasti. Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min. www.terveystalo.com Kauppakatu 21, 80100 Joensuu Torikatu 25 A, 2. krs Torikatu 33 80100 Joensuu Puh. 013 2536 200 www.ite.fi “Joustavuus ja nopeus ovat asioita, joita Itessä arvostan. Vastaanotolle pääsee helposti. Ja samasta paikasta löytyy asiantuntijalääkärit melkein alalle kuin alalle.” Kaisa Mäkäräinen, ampumahiihtäjä IhmInen on Itelle tärkeIn Zikavirusepidemia tuntuu kaukaiselta uhkalta meille suomalaisille. Vaikkei virus tiettävästi voi levitä Suomessa, se on syytä ottaa vakavasti. Viime kuukausien keskustelu viruksen leviämisestä siemennesteen välityksellä aiheuttavat toimenpiteitä myös meillä. Zikavirus on tunnettu Afrikasta ja Aasiasta jo 1940-luvulta alkaen. Kuluneen 10 vuoden aikana virus on kuitenkin levinnyt nopeasti erityisesti Amerikoissa ja läntisen Tyynen Meren alueella. Zikavirustartuntoja on löydetty matkailijoilta kaikkialta maailmasta, myös pohjoismaista. Virusta levittävät pääasiassa Aedes aegypti-lajin hyttyset, mutta myös muut hyttyslajit voivat toimia levittäjinä. Eläimillä viruksen on todettu aiheuttavat hermostollisia muutoksia ja hermosolujen kuolemaa. Virusinfektioon on pari vuotta sitten liitetty ihmisen raajojen halvaantumiseen johtava Guillain–Barré-oireyhtymä. Epidemiologinen tieto on antanut aiheen epäillä, että sikiökaudella saatu infektio saattaa aiheuttaa pienipäisyyttä. Kuluneen viiden kuukauden aikana Brasiliasta on raportoitu yli 6000 pienipäisen lapsen syntymää. Määrä on noussut 40-kertaiseksi verrattuna 10 vuoden takaiseen tilanteeseen. Toisaalta 2015-2016 Cap Verden saarella levinneeseen zikavirusepidemiaan ei ole liittynyt syntyneiden lasten pienipäisyyttä. Kahden ilmiön ajallinen yhteys ei välttämättä kerro syy-seuraussuhteesta. Tällaisen yhteyden löytymisen on merkittävä asia, jonka pitää johtaa jatkotutkimuksiin. Maailman terveysjärjestö sekä Yhdysvaltain kansanterveyslaitos CDC kuitenkin suosittelevat huolellista suojautumista hyttysten pistoilta. Raskaana olevien ja raskautta aikovien kannattaa tarkkaan harkita matkustamista zikavirusalueille. Jos mies on käynyt zikaviruksen levinneisyysalueella, seksisuhteesta pidättäytyminen tai kondomin käyttö on välttämätöntä, jotta voidaan suojata naista zikavirukselta. Vielä ei tiedetä kuinka kauan zikavirus säilyy elimistössä, ja siksi tämä suositus on voimassa toistaiseksi. (Lähde: New England Journal of Medicine) PENTTI HUOVINEN Professori Zikavirus pitää ottaa huomioon meilläkin Vaikea on pysyä erilaisten kepulikonstien perässä, kun yritetään säilyttää reilu peli urheilussa. Uusista uusin tapa lisätä suorituskykyä näyttää olevan aivojen sähköinen stimulaatio. Sen väitetään parantavan esimerkiksi mäkihyppääjien suorituksia ja auttavan kestävyysurheilijoita jaksamaan pitempään. USA:n hiihtoliitto on innostunut testaamaan mäkihyppääjiensä suoritusten parantamista laitteella, joita kalifornialaisyritys valmistaa. Päässä oleva vehje lähettää sähkövirtaa aivojen kuorikerrokseen alueille, jotka säätelevät fyysisiä kykyjä. Yrityksen mukaan laite auttaa aivoja rakentamaan uusia yhteyksiä, kun harjoitellaan suorituksia. Alustavien tulosten mukaan neljästi viikossa kahden viikon aikana annettu sähköstimulaatio paransi mäkihyppääjien ponnistusvoimaa 70 prosenttia ja koordinaatiota 80 prosenttia. Käsittämättömiä lukuja. Toisessa tutkimuksessa Kentin yliopistossa testattiin samantyypisen sähköärsytyksen tehoa kestävyyteen. Sähkö suunnattiin aivojen kuorikerrokseen alueelle, joka ohjaa jalkojen toimintaa. Sitten koehenkilöt polkivat kuntopyörää niin kauan kuin jaksoivat. Sähköä saaneet jaksoivat polkea kaksi minuuttia kauemmin kuin verrokit. He myös kokivat itsensä vähemmän väsyneiksi. Sydämen sykkeissä ja lihasten maitohapoissa ei ollut eroa, joten ilmeisesti muutos oli tapahtunut aivojen aistimisessa. Tulokset ovat alustavia, ja ilmeisesti vaihtelevat suuresti yksilöstä toiseen. Vaaditaan laajempia kokeita osoittamaan, voidaanko sähköllä todella saada aikaan noin hurjia muutoksia. Jos voidaan, tulee antidopingtoiminnalle todella hankala pulma. Vaikea kuvitella, miten käyttöä voitaisiin valvoa. Etenkin, kun kyseinen amerikkalaisyhtiö tarjoaa jo käteviä kuulokkeiden tapaisia laitteita kenen tahansa ostettavaksi. Nature doi:10.1038/ nature.2016.19534 HEIKKI ARVILOMMI professori emeritus Sähködopingia aivoihin ’ Vaikkei virus tiettävästi voi levitä Suomessa, se on syytä ottaa vakavasti. PENTTI HUOVINEN ’ Sähköä saaneet jaksoivat polkea kaksi minuuttia kauemmin kuin verrokit. HEIKKI ARVILOMMI Kysy lisää: tarja@neurofysio.fi Siltakatu 12 A 5, 80100 Joensuu | p. 050 591 3331 | www. neurofysio.fi Käännä kelloa taaksepäin! MESOLANGAT TARJOUS 220 e /20 lankaa • ilmainen konsultaatio LIPOLYYSI-INJEKTIO MENETELMÄ Tarjous! 190 e /10 ml Uutta! Uutta! Pohjois-Karjalan Terveyspalvelut (PK Terveys) vie tiistaista 22. maaliskuuta lähtien uudet potilastiedot valtakunnalliseen arkistoon. Potilaskertomustiedot, rokotustiedot ja voimassaoleva lääkitys löytyvät jatkossa oman potilastietojärjestelmän lisäksi valtakunnallisesta Potilastiedon arkistosta, josta täysi-ikäiset potilaat pääsevät katsomaan niitä Omakanta-verkkopalvelun kautta osoitteesta www.kanta. . Palveluun kirjaudutaan pankkitunnuksilla, mobiilivarmenteella tai sähköisellä henkilökortilla. PK Terveys on maakunnan ensimmäinen yksityinen terveysalan toimija, joka käyttää Potilastiedon arkistoa. Samalla PK Terveys on Suomen ensimmäisten yksityisten terveysalan toimijoiden joukossa viemässä potilastiedot valtakunnalliseen tietokantaan. Julkisella puolella muun muassa Pohjois-Karjalan sairaanhoitoja sosiaalipalvelujen kuntayhtymän ja kuntien yksiköt käyttävät Potilastiedon arkistoa. Pohjois-Karjalan Terveyspalvelut Oy (PK Terveys) on vuonna 2013 toimintansa aloittanut terveyspalvelualan toimija. Yrityksen omistaa Pohjois-Karjalan Osuuskauppa (PKO) ja siinä työskentelee kolmisenkymmentä terveysalan ammattilaista. Pohjois-Karjalan Osuuskaupan palveluliiketoimintojen toimialajohtaja Tiina Tolvanen näkee ratkaisussa kiistatonta etua sekä potilaiden että terveydenhuollon näkökulmista – Ajantasainen tieto luo potilasturvallisuutta. Tulevaisuudessa eri terveysalan toimijat voivat entistä paremmin hyödyntää aiempia tutkimustuloksia, mikä säästää sekä terveydenhuollon että potilaan aikaa ja rahaa, Tiina Tolvanen sanoo. PK Terveys liittyi Potilastietoon ? YRITYSUUTINEN p. 013 224 087 info@fysioterapiasulavi.fi www.fysioterapisulavi.fi LIIKETTÄ NIVELIIN – MENOMONOT SULAVIIN! TÄLLÄ KUPONGILLA KAKSI YHDEN HINNALLA LIIKKUMAAN! TERVETULOA!
Heili Keskiviikko 12 Kun asemakaavoitus kangistuu kaavoihin, ei kaupunkimaisema kehity. Nalle Puh asuu suomennetun version mukaan puolen hehtaarin metsässä. Joensuun Kanervalassa metsää on neljän hehtaarin verran, eivätkä alueen asukkaat halua luovuttaa siitä uudisrakentamiseen aariakaan. Kaupungin puistot ovat sen keuhkot, ja vastikään kaupunkilaiset sydämistyivät Vanamokadun varren Kanervala-talon parkkialueen laajentamissuunnitelmista. Mutta onko vastustus aina perusteltua ja miten kaavoitusviranomaiset vastarintaan suhtautuvat? Kaava tarPeeseeN? Joensuun kaupungin maankäytön suunnittelija Jukka Haltilahti tiedostaa, että Joensuun keskustan tietämillä on parikin asuinaluetta, joissa kaavamuutokset ovat haasteellisia toteuttaa. Haltilahden mukaan Kanervalassa ja Linnunlahdella on suhteessa asutukseen poikkeuksellisen paljon metsää verrattuna muihin kaupunginosiin. – Ei kaupungilla ole lähtökohtaista intressiä sen kummemmin säilyttää metsää kuin poistaakaan sitä. Jos tätä katsoo laajemmasta perspektiivistä, niin sinällään tarpeettomien metsäalueiden kaavoittaminen uudisrakentamiskäyttöön palvelisi kaikkia kaupunkilaisia, eikä vaan kanervalalaisia. Suunnittelualue parkkipaikalle on viheralueiden käyttöä ohjaavassa viherkaavassa merkitty koodilla V4, mikä ei ”tavan talliaiselle” kerro mitään. – Luku V:n perässä kertoo, miten arvokkaaksi kyseinen alue on luokiteltu maisemallisesti. Ykkösellä merkityt ovat luonnollisesti säilytettäviä luontoalueita ja V4 merkityt ovat kaupungin alueella olevia tavanomaisia viheralueita, Haltilahti opastaa. KaNervalaaN olisi tulijoita Kaupunki selvittää parhaillaan, palvelisiko Kanervalan parkkipaikka muitakin kuin seurakuntalaisia. Mahdollisia muita lisäparkkitilan tarvitsijoita voisivat olla esimerkiksi Joensuun Elli sekä korttelissa 732 olevat Heinosen leipomo ja Sale. – Jos tulee kaavamuutospyyntö, kuten tässä Vanamokadun parkkialueen tapauksessa, niin ensin arvioidaan muutoksen tarve ja hahmotellaan lähtökohdaksi alustava ratkaisumalli. Sitten kysytään lähialueen asukkaiden mielipiteitä. – Esimerkiksi tämä Kanervalan kortteleiden 730 ja 731 asemakaavan muutos lähti Joensuun vapaaseurakunnan lisääntyneestä tilantarpeesta, kun kaksi seurakuntaa yhdistyi, Haltilahti selventää. Alueen asukkaat ovat ehdottaneet vaihtoehtoisia pysäköintiratkaisuja metsikköön rakennettavan parkkialueen sijaan. – Vaihtoehtojen tarvitsemat tilatarpeet, sijainti, turvallisuus ja toimivuusnäkökohdat tutkitaan. Ratkaisujen tulee olla sellaisia, että Vanamokadun toimivuus ja turvallisuus eivät vaarannu. Haltilahden mukaan tonttien mahdollisimman tehokas rakentaminen ei korreloi suoraan taloudellisiin intresseihin, vaan sillä pyritään tehostamaan suosittujen alueiden käyttöönottoa siten, että niille sijoittuisi mahdollisimman monia kaupunkilaisia. – Onhan se kieltämättä vähän niin, että Kanervalassa ja Linnunlahdella ollaan eräänlaisessa etulyöntiasemassa suhteessa muihin alueisiin. Ehkä sielläkin voitaisiin muuttaa ajatustapaa ja mahdollistaa alueelle myös uudisrakentaminen kaavamuutosten myötä, tulijoita olisi kyllä. AnnA Tenhu Kuka pelkää kaavoitusmiestä? jos on taisteluhenkeä Kanervan asukasyhdistyksessä, niin löytyy vastarintaa myös Pielisjoen liepeiltä. Kaavoitusarkkitehti Simo Vaskonen kertoo, että noin 20 vuotta jäissä ollutta Hasanniemen kaavamuutosta elvytetään pikkuhiljaa henkiin, mutta muinainen vastarinta ei unohdu helpolla. – Se on ollut kuuma peruna jo pitkään, mutta kyllä sinne voidaan lähiympäristöä kunnioittaen lisätä asutusta keskustan osayleiskaavan mukaisesti. On myös lähiympäristön etu, että alueita ei pidetä joutomaana heinittymässä, vaan saadaan sinne eloa uusien asukkaiden myötä. Vaskonen ei allekirjoita väitettä, että kaupunki olisi pilaamassa arvokasta luontoa rakentamalla alueen täyteen. – Päinvastoin. Pyrimme huomioimaan viheralueet, ja esimerkiksi Hasanniemessä on vanhoja rakennuspaikkoja ja vapaata tonttimaata, johon voisi tuoda asutusta. Keskustan osayleiskaavassa alueelle osoitetaan pientalovaltaista rakentamista. – Ei tässä olla pilaamassa mitään, vaan valmistelemassa kaavamuutosta korvaamaan jo vanhentunutta kaavaa. Siten pidetään yllä alueiden elinvoimaisuutta. Jukka Haltilahti muistuttaa, että tällä hetkellä Linnunlahdella ja Kanervalassa on voimassa niin kutsuttu Meurmannin kaava 50-luvulta, jolloin kaupungin väkiluku oli puolet nykyisestä. – Paineet kaavamuutoksiin ovat melko suuret koko kaupungin alueella, joten tuntuu vähän ikävältä, että kaikki kaupunkilaiset eivät näe muutokselle tarvetta tai perusteita. virKistysalue KauPaN taKaNa? Yleinen harhaluulo asukkailla on Jukka Haltilahden mukaan se, että kaavamuutoksen tutkintavaiheessa merkitty alue olisi kokonaisuudessaan muutoksen alla. – Koko alue, jonka sisällä mahdollisia muutoksia tutkitaan, merkitään kaavaan, jolloin aluetta tarkastellaan laajempana kokonaisuutena. Haltilahden mukaan Linnunlahdella ja Kanervalassa kaavahankkeita vastustetaan muita kaupunginosia enemmän. – Kun aiemmin toisen kaavahankkeen yleisötilaisuudessa kysyimme paikalla olleilta Kanervalan asukkailta, että voisivatko he nähdä omakotitaloja tai pientaloja metsikössä, johon parkkialuetta nyt kaavaillaan, niin kukaan ei vastustanut. – Kun tältä pohjalta lähdettiin selvittämään omakotitalo-aluetta huomattavasti pienemmän alueen lohkaisevaa parkkipaikkaa, niin näinkin voimakas vastustus kieltämättä hieman yllätti. Onko vastustamisen määrä lopulta suhteessa muutokseen, sitä voidaan miettiä. Suunnittelualue käsittää metsikön Salen takana, ja Haltilahden mukaan se ei ole Kanervalan alueen tärkeimpiä virkistysalueita muutenkaan. – Uskoisin, että kaupan takametsässä harvemmin käyskennellään. Malttia MuKaaN Kaupungin metsätalousinsinööri Merja Kuukkanen kertoo, että metsien käyttöastetta seurataan tarkasti. – Ei ole olemassa ilmaista metsää, ja pienien metsiköiden hoitoa silmällä pitäen aloitamme puistokummi-toiminnan lähitulevaisuudessa. Toivoisimme, että kaupunkilaiset innostuisivat oman alueensa metsien hoidosta siinä määrin, että tiedettäisiin, mitä halutaan hoitaa ja suojella, ja miten. Metsäpuuston kasvaminen täyteen mittaansa vie useamman vuosikymmenen. Kaupungin metsien pienpuuston hoito tapahtuu noin 10 vuoden sykleissä, ja Kanervalankin metsiköt otetaan vihersuunnitelman mukaisesti työn alle 2019. – Jos parkkialue tulee ennen sitä, niin harvennushakkuut ja metsiköiden siistiminen tehdään samanaikaisesti jos kerran sinne koneet viedään, Merja Kuukkanen kertoo. Alueen asukkaiden silmissä saattaa silloin näyttää siltä, että puustoa kaadetaan enemmän, mitä parkkipaikka vaatii. Kuukkasen mukaan olisi kaupunkilaisten etu, että lähimetsien omatoimisesta hoidosta kiinnostuttaisiin enemmän. – Se menee helposti niin, että metsästä halutaan pitää kynsin hampain kiinni, mutta sen hoito ulkoistetaan muille. Haltilahden mukaan kaavoituksessa pyritään tiivistämään keskustan aluetta ja sijoittamaan väljemmät asuinalueet kaupungin ulkokehälle. Haltilahti muistuttaa, että Kanervalan ainutlaatuinen miljöökin on kehkeytynyt vuosikymmenten saatossa. – Kanervalakin näytti 50 vuotta sitten suoraan sanottuna melko ankealta. ”Uudet Kanervalat” odottavatkin vielä puuston kasvua täyteen mittaansa. AnnA Tenhu Kanervala kuumentaa tunteita ’ Kanervalassa ja linnunlahdella ollaan etulyöntiasemassa suhteessa muihin alueisiin. juKKa HaltilaHti Muuntamonkadultakin löytyy rakentamaton tontti, joka odottaa ottajaansa. Kuva: anna Tenhu ’ Metsästä halutaan pitää kynsin hampain kiinni, mutta sen hoito ulkoistetaan muille. Merja KuuKKaNeN
Heili 23.3.2016 13 urheilu toimitus@heili.fi Katajan TeamGym -voimistelijat valmistautuvat Pohjoismaiden mestaruuskisoihin. – TeamGymissä jokainen joukkueen voimistelijoista osallistuu vapaaohjelmaan, Katajan voimistelutyttöjä valmentava ja seuran valmennuspäällikkönä toimiva Heli Lemmetty avaa lajin saloja. – Sen jälkeisellä volttiradalla tehdään kolme kierrosta, ja siihen valitaan aina kuusi urheilijaa. Lopuksi mennään minitrampetille, jossa niin ikään kuusi valittua kilpailijaa kustakin joukkueesta tekee vaikeita voltteja. KoHTi PM-Kisoja Pohjoismaiden mestaruuskilpailuissa huhtikuussa kaikilla mailla on mukana kaksi joukkuetta. Katajan lisäksi Suomea edustamaan reissuun pääsee myös Viipurin Reippaan joukkue. – Meidän tytöistämme peräti kahdeksan selviytyi maajoukkueen valmennusrinkiin. Se on hieno lukema, ja ehkäpä se vie tyttöjä jonkin vuoden aikavälillä jopa EM-kisoihin saakka. Monet joukkueen voimistelijoista kilpailevat nyt viimeistä juniorivuottaan, Lemmetty jatkaa. – Niin, urheilijoidemme kehityksen havaitseminen on se paras mahdollinen palkinto minkä tästä hommasta voi saada, lisää joukkuetta Miira Voutilaisen ja Lemmetyn kanssa valmentava Hanna Heiskanen. Jo 30 vuotta valmentajana kokemusta hankkinut Lemmetty, sekä 19-vuotiaana oman aktiiviuransa voimistelijana lopettanut ja 11 vuotta valmentanut Heiskanen kehuvat kilvan Katajan seurayhteisön henkeä. – Hallitus on loistava, jaostotoimintaa pyöritetään suurella sydämellä ja voimistelun etu edellä, Lemmetty kehuu. – Tällä hetkellä meillä on seurassa tilaa vähemmän siihen nähden kuin mitä olisi halukkaita voimistelijoita tulossa, Heiskanen lisää. Hyvä MeininKi Kahdeksanhenkisen porukan nuoret urheilijattaret jakavat estotta kiitosta valmennukselle. – Kaikki kolme ovat erilaisia persoonia, mutta hyvin kyllä tullaan toimeen jokaisen kanssa, kertovat Emma Kurki ja Oona Lemmetty kuin yhdestä suusta. – Valmennustrio täydentää kokonaisuudessaan toisiaan, siitä syntyy hyvä yhdistelmä, lisää Elli Penttilä. TeamGymin tytöt viettävät lajiharjoitusten parissa aikaa viisi kertaa viikossa, ja osa käy viikoilla myös kolme kertaa aamuharjoituksissa Joensuun Urheiluakatemian mukana. – Ihan alkuun koulun ja voimistelun yhteensovittaminen tuntui raskaalta rastilta, mutta ajan myötä rytmiin on päässyt mukaan aina vaan paremmin, Kurki tuumii. – Kyllä sitä jaksaa kun touhusta kuitenkin niin paljon tykkää, ajankäyttö on järjestelykysymys, Maiju Piironen hymyilee. Joukkueen jäsenille yksi tärkeimmistä asioista hommassa tuntuu olevan yhdessä toimimisen riemu. – Hauskinta on, kun saa tehdä voltteja, Elli Penttilä tuumii. – Aina kun oppii jonkin uuden jutun, se on niin hienoa, Nanne Tukiainen miettii. – Joukkue ja kaverit on parasta, sanoo Nelli Hietala. – Niin, porukka on tosi tiivis, ollaan hyviä kavereita keskenään, toteaa Sara Soininen. – Kisamatkat ja leirit ovat varmaan hommassa parasta, painottaa puolestaan Piironen. oMaT KilPailuT Katajan voimistelun tulevaisuuskin vaikuttaa turvatulta, kun urheilutalolla samanaikaisesti harjoittelevat kenties jo tulevat TeamGym -tähdet, Fairiesin 8–11-vuotiaiden junnujen ryhmä. – Meillä on ennen PM -kisoja huhtikuun ensimmäisenä viikonloppuna kansallinen kilpailu Joensuussa. – Joukkueita kotikaupungista on peräti kahdeksan, kun Joensuun Voimistelun ja Liikunnan ryhmästäkin on tulossa kolme tiimiä mukaan karkeloihin. – Paikallinen voimistelu elää ja voi siis vallan mainiosti juuri nyt, Heli Lemmetty päättää. RAINO HARINEN ’ Meidän tytöistämme peräti kahdeksan selviytyi maajoukkueen valmennusrinkiin. Heli leMMeTTy Tytöt Tanskan trampetille Ryhmäkuvassa takarivissä vasemmalta oikealle Emma Kurki, Sara Soininen, Oona Lemmetty ja Nelli Hietala, eturivissä vasemmalta oikealle Nanne Tukiainen, Elli Penttilä, Maiju Piironen ja Aada Hartikainen. Kuva: Hanna-Mari LaPPaLainen Oona Lemmetyn suoritusta varmistavat valmentajat Hanna Heiskanen (vaaleahiuksinen) ja Noora Nevalainen. liiga-Riennolla on oma versionsa perinteisestä iskulauseesta Kevät on palloilijan parasta aikaa: – Ihana kevät! Niin vain tarjoutui Riennon faneille mahdollisuus nähdä joukkueen esityksiä tällä kaudella useamman ottelun verran lisää, seuran tiedote herkistelee. Tänään keskiviikkona kello 18.30 Riento aloittaa Joensuun urheilutalolla karsintaottelujen sarjan lentopalloliigassa pysymisestä. Vastaan tulee 1-sarjan hopeamitalisti Lempäälän Kisa, joka hallitsi 1-sarjaa ja selvisi kivikovassa etelälohkossa yläjatkosarjaan. Pudotuspeleissä LeKi pudotti ensin nuorten maajoukkuetähtiä vilisevän Kuortaneen sekä välierävaiheessa joensuulaisen Susiraja Volleyn. 1-sarjan ratkaiseva finaali pelattiin sunnuntaina Lempäälässä, jossa Maaningan Mahti oli niukasti parempi erin 3–2. – Lempäälässä oli ollut jo 1-sarjan finaalissa kuuleman mukaan 530 henkeä, joten sielläkin on varmasti tunnelma katossa. Toivottavasti myös urheilutalolle saadaan kunnon pudotuspelihenki päälle ja saadaan kotiedusta kaikki irti, Riennon valmentaja Jani Säisä sanoo. – Olen ymmärtänyt, että Lempäälän porukalla on vain yksi ja ainoa tavoite eli nousu liigaan. Joukkueen keskipituus on selkeästi meidän vastaavaa pidempi eli torjuntauhka on suuri. riennolla alkaa ihanan tuskaisa palloilijan kevät
HEILI Keskiviikko 14 TV1 04.00 Uutisikkuna. 07.30 Prisma Studio. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Petsamo ainoa tie länteen. 08.30 Puoli seitsemän. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Hercule Poirot (12). 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 10.45 Näin Norjassa. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.20 KulttuuriCocktail. 12.30 Vielä virtaa (S). 13.00 Vielä virtaa (S). 13.30 Pieni luutatyttö (S). 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Göringin sauva (S). 15.55 A-studio: Talk. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Väärällä maalla (7). 19.00 Kotilieden lämpöä (12). 19.45 Löytöretkiä maailmaan. 20.00 Taipaleen tsasouna elävä muistomerkki. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.00 Yle Live: Kaija Koo. 22.00 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 23.00 Diana (7). 00.50 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.3. 06.52 Kim ja Kai (S). 07.00 Pingu (S). 07.06 Kati ja Töppö (S). 07.18 Albi Lumiukko (S). 07.24 Metkat Mesiläiset (S). 07.31 Pikku Kakkosen posti. 07.37 Petrin tiikeritarinat (S). 07.48 Kaapo (S). 08.15 Late Lammas (S). 08.22 Peter Pan (7). 08.45 Petteri Kaniini (S). 09.08 Mahtuuko luudalle mukaan? (7). 09.34 Martta ja ystävät (7). 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 11.00 Pojasta mieheksi. 11.50 Juoksijat äärirajoilla. 12.55 Amerikkalainen lähettiläs. 13.25 Kioski: Marjan vallassa. 13.55 Salamanterin suojelijat. 14.25 Sohvasurffaajat: Päätepiste. 14.55 Battle loppu öyhötykselle!. 15.40 Marja Hintikka Live. 16.30 Luontoretkellä: Leikkisä karhu. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Ratsastuksen maailmancup: Kouluratsastus. 19.00 Holby Cityn sairaala (12). 20.00 Villi kortti. 21.00 Sohvaperunat. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Banshee (16). 22.50 Ratsastuksen maailmancup: Esteratsastus. 00.00 Syke (12). 00.50 Yle FOLK. 00.50 Yle FOLK. 01.18 Yle FOLK. 01.46 Yle FOLK. 02.14 Yle FOLK. 02.42 Yle FOLK. 03.10 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.30 Aamusää. 08.00 Seikkailija Dora (S). 09.05 Studio55. . 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Kiinan kesytön luonto. 14.30 Enbuske, Veitola & Salminen. 15.30 Miehen puolikkaat (7). 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Katastro kokki. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Päivän sää. 19.20 Manitbois (S). 19.50 Piilokamera. 20.05 Elastinen feat. 21.00 Hjallis. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Päivän sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.30 Predators (16). 00.35 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 00.40 Zoo (12). 01.40 Voittostudio. NELONEN 04.05 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Pound Puppies (S). 06.25 Tashi (7). 06.40 Tashi (7). 06.55 Bumba (S). 07.00 Bubble Guppies (S). 07.25 Lego Legends of Chima (7). 07.50 Inspector Cartoons (7). 08.00 Huvila & Huussi. 09.00 Soppa365. 09.10 Neljän tähden illallinen. 09.40 Elokuva: Nalle Puh ystävää etsimässä (S). 11.10 Elokuva: Secretariat Täysiverinen (S). 13.35 Perheyritys (7). 14.05 Perheyritys (S). 14.35 Kaverille ei jätetä (S). 15.35 Soppa365. 15.45 Elokuva: Truman Show (12). 17.55 Hauskat kotivideot. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 The Voice of Finland. 21.55 Keno. 22.00 Elokuva: Bringing Down the House Elämä on laif i (12). 00.15 Elokuva: Nowhere Boy (12). 02.15 Poliisit kotihälytys (12). 03.15 Kanadan rajalla. 03.45 Kanadan rajalla. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 15.00 Top Chef. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Isän tyttö (7). 19.30 Miehen puolikkaat (S). 20.00 Miehen puolikkaat (S). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Sub goes Kolina. 21.30 Viimeinen partiopoika (16). 23.35 Myytinmurtajat. 00.35 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 00.40 Saturday Night Live. 01.40 The Late Show With Stephen Colbert. 02.35 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Akuutti. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.04 Vielä virtaa (S). 13.35 Kenraalin morsian (S). 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 MOT: Pikavoittoja vuokra-asunnoilla. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Prisma: Kaksi samaa. 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.50 KulttuuriCocktail. 22.00 Inhimillinen tekijä. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Ulkolinja: Hajoava Venezuela. 23.50 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan. 00.35 Puoli seitsemän. 01.05 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 23.3. 06.54 Tiketi Tok (S). 07.05 Musatoosa. 07.12 Q Putti 5 (S). 07.23 Ritari Mikke (S). 07.37 Noksu (S). 07.44 Ystäväni Ronja. 07.56 Joraavat juurikkaat (S). 07.58 Karvinen special (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Syke (12). 11.00 Luontoretkellä: Leikkisä karhu. 11.30 Puk ja Herman Tanskan saaristossa. 12.30 Karaokea Klippanissa. 13.00 Kioski: Rakelin kuplassa. 13.30 Unelmamatka. 14.30 Sohvasurffaajat: Jordania 1/2 Eksyksissä. 15.00 Yksineläjä Severin. 15.30 Villi kortti. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Kummeli (7). 19.30 Kioski: Kaarlen maailma. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Pasila 2.5 The Spin-Off (7). 21.00 Syke (12). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Pakkomielteenä upea kroppa. 22.50 Kioski: Kaarlen maailma. 23.20 Satisfaction (12). 00.00 Seksiministeriö. 00.30 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Jamie Oliverin säästöateriat. 14.30 Elixir Life. 15.00 Upeat skandikodit. 15.30 Perhe pelissä (7). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Pomo piilossa. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Elastinen feat. 21.00 Pop’n’Roll. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Teknavi. 23.10 Myytinmurtajat. 00.15 Saturday Night Live. 01.15 Villi ja vapaa (S). 01.45 Voittostudio. NELONEN 04.10 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Pound Puppies (S). 06.25 Tashi (7). 06.40 Tashi (S). 06.55 Bumba (S). 07.00 Bubble Guppies (S). 07.25 Lego Legends of Chima (7). 07.50 Paul O¿Grady rakkaudesta koiriin. 08.20 Inspector Cartoons (7). 08.30 Merieläinten pelastajat. 09.00 Soppa365. 09.10 Pomo haussa. 10.10 Inspector Cartoons (S). 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kaverille ei jätetä (S). 14.45 Inspector Cartoons (7). 14.55 Kanadan rajalla. 15.25 Kanadan rajalla. 15.55 Onnenarpa. 16.00 Neljän tähden illallinen. 16.30 Soppa365. 16.40 Leijonan luola USA. 17.40 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 20.00 Äidin ja isän autokoulu (S). 20.58 Keno. 21.00 Temptation Island Suomi 2 (7). 22.00 Quantico. 23.00 Haluatko miljonääriksi? 00.00 Hyvät ja huonot uutiset. 01.00 Leijonan luola USA. 01.55 Kanadan rajalla. 02.25 Kanadan rajalla. 02.55 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Muodin huipulle. 15.00 Top Chef. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Mutsi (7). 19.30 Miehen puolikkaat (S). 20.00 Miehen puolikkaat (S). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Limitless (12). 22.00 Limitless (7). 23.00 Roope Salminen Show. 23.15 Sub goes Kolina. 23.45 Salatut elämät (7). 00.20 American Horror Story (16). 01.20 The Late Show With Stephen Colbert. 02.15 Vampyyripäiväkirjat (16). 03.10 Voittostudio. KESKIVIIKKO 23.3. TORSTAI 24.3. PERJANTAI 25.3. LAUANTAI 26.3. Nelonen pe 25.3. klo. 09.40. Elokuva: Nalle Puh ystävää etsimässä. Koko perheen animaatio kertoo parhaista ystävyksistä, Nalle Puhista ja Risto Reippaasta, jotka haluaisivat olla yhdessä aina. Risto Reippaan on kuitenkin mentävä kouluun, ja hän jättää Nalle Puhille asiasta viestin. Nalle Puh luulee, että Risto Reipas on pulassa, ja käynnistää Kanin, Tikrun ja Nasun avulla pelastusoperaation. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Avara luonto: Skorpionit. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Luontoretkellä: Vuosi Vassfaretissa. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Luontohetki: Eläintarinoita. 11.35 Historia: Mustien faraoiden nousu. 12.30 Dokumenttiprojekti: Tuntematon pakolainen (S). 13.50 Näin Norjassa. 14.05 Prisma: Kaksi samaa. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Erämaan lumo. 15.45 Näin Norjassa. 16.00 Tohtori Intiasta (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Kyllä BBC hoitaa (S). 18.45 Avara luonto: Monsuunin maat. 19.40 Vera Stanhope tutkii (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Nuori Morse (12). 23.35 Sielunsieppaaja (S). 23.55 Jumalanpalvelus. 03.00 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 03.55 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 26.3. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 07.54 Dinotassut (S). 08.06 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.17 Maapallottelua. 08.21 Ryhmä Hau (S). 08.45 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Nokkelikot (7). 09.12 Karvinen (7). 09.24 Aika härdelli! (7). 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7). 10.00 Marja Hintikka Live. 10.50 Au pairit Australiassa. 11.20 Kummeli (7). 11.50 Kummeli (7). 12.14 Kummeli (7). 12.41 Kummeli (7). 13.15 MotorSport Extra: Päijänne-ajo. 13.45 Rytmisen voimistelun MC: Loppunäytös. 14.54 Tanssiurheilua: Latinalaistanssit. 16.29 Palloilua: Koripalloa. 18.30 Kohti jalkapallon EURO 2016 -kisoja. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Noin viikon uutiset. 19.35 Kynsin hampain (S). 20.00 Ratsastuksen maailmancup: Esteratsastus. 21.10 True Detective (16). 21.12 True Detective (16). 23.35 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 00.20 Battle loppu öyhötykselle!. 01.05 Yle FOLK. 01.05 Yle FOLK. 01.33 Yle FOLK. 02.01 Yle FOLK. 02.29 Yle FOLK. 03.00 Uutisikkuna. MTV3 06.05 Voittostudio. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.25 Chuggington (S). 08.40 Seikkailija Dora (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Salatut elämät (7). 11.00 Salatut elämät (S). 11.30 Salatut elämät (7). 12.00 Salatut elämät (7). 12.30 Piilokamera. 13.00 Rodeoprinsessa (7). 15.00 Hjallis. 16.00 Elastinen feat. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Huippujengi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Uutisextra. 19.20 MTV Sport Uutiset. 19.30 1001 Rikua. 20.00 Pop’n’Roll. 21.00 Saturday Night Live. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Wallander: Perintö (16). 00.25 Saturday Night Live. 01.25 Voittostudio. NELONEN 04.15 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.40 Onnenarpa. 08.10 Lego Nexo Knights (7). 08.35 Lego Nexo Knights (7). 09.00 Huvila & Huussi. 10.00 MasterChef Australia. 11.15 MasterChef Australia. 12.50 Inspector Cartoons (7). 13.00 Leijonan luola USA. 14.00 Neljän tähden illallinen. 14.30 Neljän tähden illallinen. 15.00 Neljän tähden illallinen. 15.35 Neljän tähden illallinen. 16.05 Elokuva: Kung Fu Panda 2 (7). 17.55 HS-uutiset. 17.58 HS-sää. 18.00 The Voice of Finland. 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Häjyt (16). 23.10 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 23.15 Elokuva: Täydelliset miehet (12). 01.10 Poliisit kotihälytys (7). 02.10 Kanadan rajalla. 02.40 Kanadan rajalla. 03.10 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Mike & Molly (S). 11.30 Angel from Hell (S). 12.00 Poikamiesboksi (S). 12.30 Lähiöunelmia (7). 13.00 Isän tyttö (7). 13.30 Millerit (S). 14.00 Valehtelevat viettelijät (12). 15.00 Valehtelevat viettelijät (12). 16.00 Glee (7). 17.00 Circuit eMotorsport. 17.30 Ensisilmäyksellä (S). 18.00 American Idol. 19.00 American Idol. 20.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 21.00 The Transporter Välittäjä (16). 22.50 Roope Salminen Show. 23.05 Limitless (12). 00.00 Limitless (7). 00.55 Rysän päällä. 01.50 Circuit eMotorsport. 02.20 Sub goes Kolina. 02.50 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 MOT: Pikavoittoja vuokra-asunnoilla. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.03 Vielä virtaa (S). 13.35 Miljonäärimonni (7). 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Avara luonto: Skorpionit. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Syyttäjä (12). 20.00 Kuningaskuluttaja. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Lähi-idän uhatut kristityt (12). 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Outlander Matkantekijä (16). 23.50 Puoli seitsemän. 00.20 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.3. 06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S). 07.02 Maapallottelua. 07.06 Popi Kissa (S). 07.17 Samu ja Salla (S). 07.31 Humps (S). 07.39 Lauri kilpa-auto (S). 07.52 Pok ja Mok (7). 07.59 Karvinen special (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Liikkeellä luonnossa: Merellä. 10.30 Luontoretkellä: Elämäni kevät. 11.30 Unelmamatka. 12.30 Veljesten keittiössä. 13.00 Kioski: Kaarlen maailma. 13.30 Amerikkalainen lähettiläs. 14.00 Yksineläjä Severin. 14.30 Sohvasurffaajat: Jordania 2 Luolassa. 15.00 Poikien preppauskurssi. 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Kummeli (7). 19.30 Kioski: Marjan vallassa. 20.00 Au pairit Australiassa. 20.30 Kummeli V. 21.00 Noin viikon uutiset. 21.25 Kynsin hampain (S). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Battle loppu öyhötykselle!. 22.45 Kummeli (7). 23.21 Kummeli (7). 23.40 Kummeli (7). 00.06 Kummeli (7). 00.33 Kummeli (7). 01.15 Kioski: Marjan vallassa. 01.45 Pakkomielteenä upea kroppa. 02.30 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Grand Designs unelma-asunnot. 14.30 Hjallis. 15.30 Peter uutisvirrassa. 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Klikkaa mua (7). 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Katastro kokki. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Rikoksista pahin (12). 23.35 Believe (12). 00.35 Isänmaan puolesta (12). 01.35 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Pound Puppies (S). 06.25 Tashi (7). 06.40 Tashi (7). 06.55 Bumba (S). 07.00 Bubble Guppies (S). 07.25 Lego Legends of Chima (7). 07.50 Paul O¿Grady rakkaudesta koiriin. 08.20 Inspector Cartoons (S). 08.30 Merieläinten pelastajat. 09.00 Soppa365. 09.10 Huvila & Huussi. 10.10 Inspector Cartoons (S). 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kaverille ei jätetä (S). 14.45 Inspector Cartoons (7). 14.55 Kanadan rajalla. 15.25 Kanadan rajalla. 15.55 Onnenarpa. 16.00 Neljän tähden illallinen. 16.30 Soppa365. 16.40 Leijonan luola USA. 17.40 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Ummikot ulkomailla. 20.00 Haapasalo goes lomalle. 20.58 Keno. 21.00 Temptation Island Suomi 2 (7). 22.00 Elokuva: Truman Show (12). 00.05 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 00.10 Leijonan luola USA. 01.10 Elokuva: Miami Blues (16). 03.05 Rantavahdit (12). 03.35 Rantavahdit (7). SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Kevin McCloudin ekomökki. 15.00 Top Chef. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Sub goes Kolina. 19.30 Miehen puolikkaat (12). 20.00 Miehen puolikkaat (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Huippujengi. 22.00 Arrow (16). 23.00 Teknavi. 23.30 Myytinmurtajat. 00.35 Sub goes Kolina. 01.05 Salatut elämät (7). 01.40 Backstrom (7). 02.35 The Late Show With Stephen Colbert. 03.30 Roope Salminen Show. 03.45 Voittostudio. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 AUTOT JA LIIKENNE KERRAN KUUKAUDESSA! Seuraava AUTOT JA LIIKENNE Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. lauantaina 23.4.
Heili 23.3.2016 15 menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 11 ja lauantain lehteen torstaihin klo 11 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu JOENSUU KONSErtit Hiljaisen viikon konsertti Joensuun ev.lut. kirkossa ke 23.3. klo 19. Joensuun kaupunginorkesterin jousija puhallinyhtyeet. rOcK/KEvyt Kihaus-klubi Kerubin Salissa ke 23.3. klo 19-21. Esiintymässä Enkel sekä Karelia amk:n kansanmusiikkiopiskelijoiden Karelia Folk Big Band. Patajätkät to 24.3., Tomi Markkola & Fernet pe 25.3. ja Go 90’s ennakkoklubi & Matti Airaksinen la 26.3. Kimmelissä. teflon Brothers to 24.3. Bepopissa. Merituuli-duo la 26.3. klo 15 Kulttuurikahvila Laiturilla. Keikkailta: Second-hand Apes sekä Deep la 26.3. Kulttuurikahvila Laiturilla. Piimälinna Jazz: Elina Kemppainen la 26.3. Hostina Piimälinnassa. ElOKUvat a Bigger Splash (K12) Tapio 4 to 16. Marguerite (K12) Tapio 4 ke 18.30. Kung Fu Panda 3 (K7/K4) Tapio 1/2, 3D suomeksi: to 17, pe-la 12.30, su 14, ma 12, ti-to 17, 2D suomeksi: pe-la 13.30, su 12.40, 2D originaaliäänin: ma 14.40. risto räppääjä ja yöhaukka (S) Tapio 2/1 to 16.20, pe-la 14.50, su 12.10, ma 14.20. Batman v Superman: Dawn of Justice (K12) Tapio 1, 3D: ke-to 19.20, pe-la 20, la-su 16.20, ti-ke 19.10, 2D: pe-la 16.40, su-ma 19.30, to 19.10. Zootropolis – eläinten kaupunki (K7/K4) Tapio 2/3, 2D originaali: ke 18, 2D suomeksi: to 18, pe-la 15.50, 3D suomeksi: su 13.20. Onnenonkija (K7) Tapio 2 pe-la 18.20, su 17, ma 16.50, ti-to 17.30. Äkkilähtö (K12) Tapio 2 ke-to 20.20, pe-la 20.30, ma 19, ti-to 19.30. Järven tarina (S) Tapio 2 su 15, ma 12.30. Jonas Kaufmann: ilta Puccinin seurassa -konserttielokuva Tapio 2 su 19. Soppalinnan salaseura (K7/ K4) Tapio 3 pe 13, la 13.50, su 13, ti 16.20. Kreikkalainen naimakauppa 2 (K7) Tapio 3 pe-la 18.50, su 18.10, ma 15.20, ti 18.40, ke 17.50, to 18.40. room (K16) Tapio 4/3 to 20.40, la 16.10, su 15.40, to 16.10. the revenant (K16) Tapio 3 pe 15.20, ma 17.30. Deadpool (K16) Tapio 3 ke-to 19.50, pe-la 21, su 20.20, ke 20. Knight of cups (K12) Tapio 4 pe 18.50, la 19.20, su 17.20, ma 18, ke 18.40, to 18.10. Katseeseen kätketty (K12) Tapio 3/4 to 17.30, pe 16.10, la 17, su 19.50, ma 13.20, ti 18.20, to 15.50. Sota ja mielenrauha (K12) Tapio 3/4 to 15.40, la-su 15.20, ti 16.40. Son of Saul (K16) Tapio 4 to 18.30, pe 13.50, la-su 13, ma 15.40, ke 16.20. NÄyttElyt Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Juho Sihvonen: ”Ennen valomerkkiä” 7.-26.3. Suljettu pe 25.3. Kosketuskohtia, Anneli Kokon tekstiilimaalauksia ja Raija Peltolan valokuvia Jokigalleriassa 29.3. saakka ti-pe 10-18, la 10-14, Länsiviitta 2. Hammaslahden alakoulun kevätnäyttely Pyhäselän kirjastossa 30.3. saakka. Henkireikä, kansalaisopiston Kuvasta maalaukseksi -ryhmien yhteisnäyttely 1.-31.3. ma-pe 10-17, la 10-15 Kauppaneuvoksen kahvilassa (Taitokortteli, Koskik. 1). Emalia ja maalauksia – Liisa Palosaaren taidenäyttely 1.-31.3. Kulttuurikahvila Laiturilla. toni ahokkaan näyttely 31.3. saakka Galleria Soinnussa, Kirkkok. 22. Keväinen polku -näyttely 12.3.-2.4. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Paperinarukransseja upeissa värisävyissä. Prinsessa ruusunen ja muita satuja, Anita Kiisken tekstiiliteoksia 25.2.-3.4. sekä Kasaritaidetta leningradista, kokeilevaa venäläistä taidetta 1980-luvulta 21.1.-24.4. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. To 24.3. museo avoinna klo 11-15 ja 25.-28.3. suljettu. taidekeskus ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-17, la-su 12-15. Näyttelyt 24.3.-13.4. Harha ry: 24 tuntia taidetta, Päivi Hynninen: Metsähän oli mun mieli, Piia Myllyselkä: Matkailuviirejä sekä Tuula Liimatta: Tulen ja veden hiomaa. Harhan näyttelyteokset tehdään Ahjossa vuorokauden aikana 24.-25.3., yleisö voi tutustua syntyneisiin teoksiin pe 25.3. klo 11-13. Markku leppäsen moottorisahaveistoksia 1.1.-16.4. ma-pe 10-17, la 10-14 Taitokorttelin Piha-aitassa, Koskik. 1. Joensuun maakunta-arkistossa näyttely ”Pro Finlandia. Suomen tie itsenäisyyteen. Näkökulma: Saksa, IsoBritannia, Itävalta ja Unkari” sekä 1800-luvun Helsingin saksalaisista kertova näyttely ”Migranten in Helsinki” 29.4. saakka ma, ti, to ja pe klo 9-16 sekä ke 9-18, Yliopistok. 6. Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 10-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. UrHEilU Sc riverball – PJK (Pirkkala), futsalin Ykkösen ottelu la 26.3. klo 15 Urheilutalolla. Pääsiäisravit su 27.3. klo 17.30 Joensuun raviradalla. MUUta Sortavalan liikuntakulttuuri muutoksessa: professori Hannu Itkosen luento ke 23.3. klo 18 yliopiston Metria-talon salissa M103, Yliopistok. 7, käynti sisäpihalta. asunto-osakeyhtiön osakkaan oikeudet ja velvollisuudet -tilaisuus ke 23.3. klo 18 pääkirjaston Muikku-salissa. Kuluttajaliiton johtava lakimies Tuula Sario kertoo ja vastaa kysymyksiin aiheesta. vanhemmuuden vertaistukiryhmät to klo 17-19 Perheentalolla, Rantak. 15. To 24.3. aiheena ”Parhaat unet perhepedissä”. Botania avoinna 25.-28.3. klo 11-16. La ja su tipujahti. Ti 29.3. Botania suljettu huoltopäivän vuoksi. Perheentalo, Rantak. 15, avoinna lapsille ja lasten läheisille ke ja to 9-15. Suljettu pe 25.3. ja ma 28.3. aamukahvit ja asiaa ke 30.3. klo 10-12 Perheentalolla, Rantak. 15. Aiheena ”Jaksamista vähentävä psyykkinen kuormitus”. Maksuton lastenhoito. al-anon alkoholistien läheiset ke klo 19 Kirkkok. 32, sisäpiha (Jns ort. srk, ikonimaalarien tila). Puh. 0440 151 492 klo 19-21. www.al-anon.fi askeleittain tyyneyteen Al-Anon, tukiryhmä alkoholiongelmaisten läheisille tiistaisin klo 19 Rantakylän nuorisotalolla, Pataluodonk. 2. P. 041 704 0218, www. al-anon.fi Na-B.O.S.S. – naisten vertaistukiryhmä, avoin kerta joka kk:n viim. to klo 19-21 Kansalaistalo Soropissa, Torik. 30. yMPÄriStÖ KONSErtit virpi Erosen tunnelmallinen Lauluni – Virpi 50 -konsertti Liperin Penttilä-salissa la 26.3. klo 14-16. Mukana myös Timo Turunen, Jussi Karttunen, Tapsa Eronen, Irina Tanskanen, ym. rOcK/KEvyt Patajätkät Hotelli Malmikummussa la 26.3. ElOKUvat Kino Maritan näytökset 24.31.3. Outokummussa: Kung Fu Panda 3 (K7) 3D: to 16, 2D: la 14, to 16. Batman v Superman: Dawn of Justice (K12) 2D: to 18, su 18, 3D: pe 17.30, la 18, to 18. Onnen onkija (K7) pe 15.30, la 16, su 16. tEattEri ai minä! Kummun koulun ja lukion musikaali ke 23.3. klo 18 Teatteri Kiisussa, Kummunk. 21, Oku. NÄyttElyt Puhuri – Liisa Nikitinin teoksia kierrätysmateriaalista 2.-30.3. ma-pe 10-19, la 10-15 Galleria Tykossa, Nurmes-talo, Kötsintie 2. Kun kellohame heilahti… muotia 1950-luvulta, näyttely Kontiolahden kirjastossa 2.-30.3. yhteisnäyttely Lea Räsänen: ”Vuorella oleva kaupunki ei jää piiloon” ja Seija Korpelainen: ”Vuodenaikojen vaihtelua” 2.-31.3. Outokummun kirjastogalleriassa. Lisäksi kirjastossa koko kevään ajan Helka Kettusen Pelasta kirja -näyttely, poistokirjoista tehtyä taidetta. Mestarin jälki ii -taidenäyttely, mm. Rembrandtin, Dalín ja Picasson kristillisaiheisia teoksia Valamon luostarissa 15.9.-30.4. ti-la klo 10-17, su ja kirkollisina juhlina klo 12-17, Valamontie 42. Outokumpu Oskar Grosin silmin: valokuvia 1918-1921 esillä 7.3.-31.5. Outokummun Kaivosmuseossa, Kaivosmiehenpolku 2. Sirun luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14, Vuonoksentie 28 B, Oku. MUUta avoin päiväkoti: toimintaa alle kouluikäisten perheille to 24.3. klo 9-12 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. Hengellinen tilaisuus su 27.3. klo 17 Outokummun ViaDialla, Kummunk. 18 A 1. Tenori Jonas Kaufmann johdattaa Giacomo Puccinin maailmaan pääsiäissunnuntaina 27. maaliskuuta kello 19 elokuvakeskus Tapiossa. Saksalainen tenori astui 14. kesäkuuta 2015 italialaisen oopperan kehdon Milanon La Scalan lavalle laulaakseen Jonas Kaufmann – ilta Puccinin seurassa -konsertin. Konserttitaltiointi kiertää nyt Suomen elokuvateattereissa, myös Tapiossa. Konsertissa kuullaan aarioita ja kohtauksia muun muassa oopperoista Turandot, Tosca, Manon Lescaut ja Lännen tyttö. Puccinia pääsiäisen keskelle Galleria Kohinassa on esillä 29. maaliskuuta–16. huhtikuuta Meri Parikan maalauksia. Näyttelyssään Niin kuin hän sen muistaa siitä kertoakseen Parikka käsittelee muistamista ja muistoja. Parikan mukaan muistamme monenlaisia asioita monella tavalla. – On olemassa myös valemuistoja ja on olemassa unohdus, Parikka sanoo. – Muistamistamme asioista muodostuu kertomus, jolla kerromme elämää itsellemme ja toisille. – Kertomukset myös synnyttävät muistoja. Määrittelemme käsityksiä itsestämme meistä kerrotun kuvan mukaan. Näyttelyn nimi on lainaus kirjailija Gabriel García Márquezilta, jonka mukaan Elämä ei ole se jonka ihminen eli, vaan se jonka hän muistaa, ja niin kuin hän sen muistaa siitä kertoakseen. Pääosin teokset ovat öljyvärija akryylitöitä, mutta mukana on myös kuvansiirtoa, kipsipohjustusta ja piirustusta. Muistoja ja muistamista Kohinassa Yksityiskohta teosparista Kantajat. Suomirock-legenda Miljoonasade on kasannut rivinsä ja tehnyt odotetun paluun. Yhtye saapuu esiintymään kiertueellaan Joensuun Kerubiin pitkäperjantaina 25.maaliskuuta. Luvassa on uuden levyn materiaalia sekä jo klassikoiksi muodostuneita hittejä, muun muassa Marraskuu, Lapsuuden sankarille, 506 ikkunaa, Voipallo ja Olkinainen. Miljoonasateen uusi albumi Sähköinen rouva maa julkaistiin helmikuussa, edeltävästä levystä oli kulunut aikaa jo kuusitoista vuotta. Tuore albumin nimikkokappale Sähköinen rouva maa soi tällä hetkellä radioasemilla, myös syksyllä julkaistu single Intianpuuvillaa sai runsaasti radiosoittoa. – Surun voi voittaa monella tavalla. Kappaleessa perheen isä ostaa sähkökitaran, antaa sille nimeksi Sähköinen Rouva Maa, ja haluaa opetella soittamaan espanjalaisen tanssimelodian, selviytyäkseen vaimonsa kuolemasta. Näkökulmahenkilö on yksi perheen lapsista, jotka ajautuvat pitämään huolta kompuroivasta isästään, solisti Heikki Salo kertoo. – En paljon perusta nostalgiabändeille. Mutta kuinka ollakaan, kaikkien kuluneiden vuosien jälkeen vanha remmi tuntui kipakalta. Minä käänsin takkini niin että pölisi. Miljoonasade saapuu Joensuun pitkäänperjantaihin Muljoonasade palasi keikoille viime vuonna. Kuva: Jiri Halttunen Jonas Kaufmann lauloi La Scalassa kesäkuussa 2015.
HEILI Keskiviikko 16 MENOT Ukkosmaineen kuudes studioalbumi on Ihan ok! Kipeistäkin asioista voi ajan kanssa toipua ja olla ihan ok. Näin viestii Ukkosmaine viime perjantaina julkaisemallaan kuudennella studioalbumillaan Ihan ok!. Heille, joille joensuulaislähtöinen yhtye on tarkoittanut herttaisen iloisia pussailumetsiä ja nöpöneniä, uuden levyn tummasävyiset lyriikat saattavat tulla yllätyksenä. Lyriikoissa kun vihjaillaan lääkeliuskoihin, kumppanin vähättelyyn ja yksinäisyyteen, eikä laulujen hahmoilla tunnu aina menevän ihan tuhatta ja sataa. Ei mennyt Ukkosmaineen edelliselläkään, kolme vuotta sitten ilmestyneellä Pallosalamalla, muistuttaa yhtyeen kosketinsoittaja Wilhelm Meister eli Ville Karttunen. – Pallosalamalla oli tosi paljon erobiisejä; joko oltiin eroamassa, just erottu tai muuten vain epäselvässä elämäntilanteessa. Vastikään joku oli kirjoittanut Ukkosmaineen vieraskirjaan, että biisimme ovat muuttuneet naiiveista rakkauslauluista melankolisiksi erobiiseiksi. – Siihen oli pakko vastata pidemmin, että onhan meillä ollut erobiisejä ihan ensimmäisestä levystä asti. Ihan ok! -levyllä olevaa melankoliaa en itse ajattele pelkästään parisuhdelähtöiseksi. 80-LUVUN LAPSET Vaikka sävyt ovat tummia, Ukkosmaine on aina valon puolella, yhtye toteaa uuden levynsä tiedotteessa. Valon huomaa myös pinkkeihin kuoriin kääräistyn Ihan ok! -levyn kuuntelija. Siitä hyvänä esimerkkinä on avausraita Megaman II. Kappaleen punaisena lankana kulkee yksinäinen lapsuus, mutta sanoituksiin neulotut muistot 80-luvun lapsuudesta ihmeellisine MacGyvereineen ja kuvistunteineen, joilla ei saanut piirtää mitä haluaa, hymyilyttävät enemmän kuin itkettävät. Kappale syntyi albumin muiden biisien tavoin Ville Karttusen ja Klaus Thunderin eli Lasse Turusen yhteistyönä. Ihan ok! on ensimmäinen Ukkosmainelevy, jonka kaksikko on tehnyt tuotantoa, sävellyksiä, sanoituksia ja sovituksia myöten alusta loppuun yhdessä. Itse biisit syntyivät elämällä hetkessä sen kummemmin teemoja miettimättä. – Esimerkiksi Megaman II lähti siitä, että ensin oli synariffi ja lähdimme miettimään säkeistön melodiaa. Lasse heitti, että hänellä pyörii vain päässä ”Nintendon ohjain on neliskulmainen”. Siitä olisi voinut lähteä mihin tahansa suuntaan, mutta muistan jatkaneeni niin, että siitä tuli heti 80-lukuinen kuvaus, Karttunen taustoittaa. Alkuaikoinaan Ukkosmaine leimautui vahvasti joensuulaiseksi ja ennen kaikkea niinivaaralaiseksi yhtyeeksi. Leimasinjälkeä tukivat yhtyeen kolme ensimmäistä julkaisua: Niinivaarantie 19 (2004), Pielisjoki-ep (2005) ja Niinivaara Express (2007). Myöhemmin kotiseutupainotus väheni ainakin niOsta liput ennakkoon: Levy-Eskot • tiketti.fi • kerubi.fi Alennettu hinta Kantiskortilla Kerubista ostetuista lipuista Ravintola Kerubi • Ilosaari • Joensuu • info@kerubi.fi kerubi.fi • Facebook & Instgram: @ravintolakerubi Kellari Pe 25.3. Sali To 24.3. • 22:00 • 6/8 € Salin keikkaleimalla Kellarin klubeille aina vapaa pääsy! Sali Pe 25.3. • 22:00 • 16/18 € Miljoonasade Kasmir Ukkosmaine + Sebastian Leino To 24.3. • 23-04 • 4/5 € PITKÄT KALSARIT INDIEDISCO Pe 25.3. • 23-04 • 4/5 € PITKÄBASSOPERJANTAI • DJ:t I’mmeinen, Jorgos + kaverit La 26.3. • 23-04 • 4/5 € LAUANTAIDISCO • LCMDF DJ-set by Emma Kemppainen + DJ Kiilo Sali La 26.3. • 22:00 • 12/14 € TOMI WALAMIES KERUBIN STAND UP Showtime 20:00 Liput 5 € KELLARI PE–LA 25.–26.3. J. Partynen eXperience trio PE–LA auki 04 asti. ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY MA–TI 15–01, KE–TO 15–02, PE–LA 15–04, SU 15–02 Siltakatu 12, Joensuu Oikean yleisön suitsuttama ? HEILIN ARTISTIHAASTATTELU Lasse Turunen + Ville Karttunen = Ukkosmaine 4ever! KUVA: MIKAEL TENG uomas messu Rantakylän kirkossa la 26.3.2016 klo 22.00 Pääsiäisyön Tuomasmessu, mukana Antti Kyytsönen, Pasi Karjalainen, Janne Piipponen ja Arepa. Iltatee. RANTAKYLÄN SEURAKUNTA T 17 POMPPULINNAA, SUMOPAINIA, RODEOHÄRKÄ, AKKUAUTOJA ym... KUVA KISA! OTA VAUHDIKAS KUVA POMPPULINNOISSA JA OSALLISTU KILPAILUUN! Liput 5€ / henkilö LAUANTAINA KLO 16.30 LÄHITAPIOLA AREENASSA KATAJA VS OTTELUISÄNTÄ: WWW.KATAJABASKET.FI ENNAKKOLIPUT: LIPUT: 15€ / 10€* / 5€** * eläkeläiset, varusja siviilipalvelusmiehet, työttömät ** opiskelijat ja koululaiset Alle 7 v veloituksetta, samoin 75 v täyttäneet (tarjoaa Suomen Seniorikodit). KARHU KAUHAJOKI
HEILI 23.3.2016 17 mellisesti. Tosin uudellakin levyllä on biisi nimeltä Mattolaituri, jonka tapahtumat sijoittaa mielellään Pielisjoen halkomaan kaupunkiin. Karttunen myöntää miettineensä biisintekohetkellä Joensuuta. – Mutta voisihan se olla mikä tahansa kaupunki, jonka läpi virtaa joki ja jossa on Marttakahvio. Itselleni on myös aika selkeänä mielessä, mikä mattolaituri se on, mutta enpä paljasta sitä. YSTÄVYYDELLE RAKENNETTU Ihan ok!-levyä edelsi kolmen vuoden levytystauko. Tauon aikana Lasse Turunen julkaisi musiikkia Pihka ja myrsky -yhtyeensä kanssa ja Ville Karttunen keskittyi Ukkosmaineen 10-vuotishistoriikkiin sekä ensimmäiseen soololevyynsä. Levytystauolle kannustivat Pallosalaman vähälle jäänyt huomio sekä joitain keikkoja pilanneet tekniset ongelmat. Kaksikko alkoi myös kyllästyä median ylenkatseeseen: viidennen levynsä julkaisseelta yhtyeeltä kysyttiin edelleen, oletteko tosissanne. Tauko toi paitsi uutta intoa, sai myös tajuamaan, miten iso ja ainutlaatuinen juttu Ukkosmaine on. – Yhtenä isona juttuna on se, että Ukkosmaine perustuu pitkälti meidän ystävyyteemme. Bändi ei olisi enää sama, jos siihen tulisi joku kolmas tyyppi, Karttunen miettii. Lisäpontta hyville iliksille toi Ihan ok! -levyn julkaisukuluja varten järjestetty onnistunut yhteisörahoitus. Tavoitesumma ylittyi reilusti. – Jos pitäisi valita, olisiko kriitikoiden suitsuttama rocklehtien lempilapsi vai onko meillä ihan oikea yleisö, joka haluaa tukea ja käydä keikoillamme, ei ole vaikea valinta. Meidän yleisömme tuntuu lämpimän humaanilta porukalta, Karttunen kiittelee. TIINA SORMUNEN Ukkosmaine + Sebastian Leino Kerubissa torstaina 24.3., Ukkosmaine Levy-Eskoilla klo 17. MENOT KAUPPAKATU 25 SU-TI 23-04, KE-LA 22-04 PE-LA K22 ILONAN PÄÄSIÄINEN ke 23.3. MUNANMETSÄSTYS AMK to 24.3. JIMMY COLA pe 25.3. & la 26.3. DEARRA su 27.3. RENTO-LIVE ’ Meidän yleisömme tuntuu lämpimän humaanilta porukalta. VILLE KARTTUNEN Oikean yleisön suitsuttama T Viikonvaihteen keikat I To 24.3. Distress Of Ruin ja A Lie Nation (La Barre), Ukkosmaine ja Sebastian Leino (Kerubi), Jimmy Cola (Ilona), Te? on Brothers (Bepop), Patajätkät (Kimmel) I Pe 25.3. Dearra (Ilona), Miljoonasade (Kerubi), Nerd`s Night Out (La Barre), Tomi Markola & Fernet (Kimmel), Huikon Veljekset (Huhmari), Tomi Walamies (Kerubi Stand Up) I La 26.3. Kasmir (Kerubi), Erika Vikman yhtyeineen (Huhmari), Dearra (Ilona), Matti Airaksinen (Kimmel) I Su 27.3. Relentless ja Wrist Rodeo (La Barre) Elokuvateatterikeskus Tapio! SUOMEN ENSI-ILTA! ENSI-ILTAVIIKKO! SUOMEN ENSI-ILTA!
HEILI Keskiviikko 18 KUKOT 0,5 kg ...... 5,00 € /kpl KARJALANPIIRAKAT ........ 3,90 € /10 kpl LUOMUKAHVI + RAHKAPULLA ........... 3,50 € Joensuun torilta ja kauppakeskus Metropolin Kahvila & Myymälästä. www.riikosenleipomaa.com Kotileipomo Riikosen PÄÄSIÄISTARJOUKSET TORSTAINA Vapaita vuokra-asuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Kari Jussila p. 020 752 9411 www.wh-asunnot.fi joensuu@wh-asunnot.fi WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija Vuokraamme hyväkuntoisia asuntoja Savonlinnassa Kaartilantieltä ja Telakkatieltä. Esimerkkejä vapaana olevista asunnoista: Yksiö 33m 2 355€ Kaksio 62m 2 575€ Kolmio 79m 2 670€ Asuntomme ovat siistejä ja vasta remontoituja. joensuu@wh-asunnot.fi www.wh-asunnot.fi Vuokrattavana myös kalustettuja asuntoja. WH-Asunnoilla on Savonlinnassa yli 70 vuokrahuoneistoa. Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00 snt/min (alv 24 % ) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min (alv 24 %) Tiedustelut: Petri Kauhanen p. 020 752 9411 Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Helpomman asumisen asiantuntija TARJOUS: Ensimmäiset 6 kk ei vesimaksuja. Paras maalikauppa Jakokoskella RJR-Halli, Jakokoskentie 10, p. 040 569 0265. Tietokonehuollot alk. 10 € . Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. Muutto-Matti! Muutot ja kuljetukset. Tyhjennän ja järjestelen varastot, ym. Myös remontoinnit. P. 041 475 0984. Kerman ja rahkan suloisia liittoja. Pääsiäisherkut Houkutuksesta! Katso lisää: www.houkutus.fi Torikatu 24, p. (013) 316 735 ma–pe 7.30–19, la 8.30–17 www.houkutus.fi/facebook TO 24.3. 7.30-19 Pitkäperjantai suljettu LA 26.3. 8.30-17 27.-28.3. suljettu Joen Jättikirppis Nurmeksentie 4 Jns 044 317 3771 www.jattikirppis.fi Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Muuttokuljetukset edullisesti. P. 044 915 0791. Uusia huoneistoja Syvärinjärven rantamaisemassa. VIIKKO-OSAKE TAHKOLTA Myyntihinta alk. 22 800 € (Yhtiölaina 10 400 €, velaton hinta 33 200 €) Käyttö 9 viikkoa vuodessa. Esittely kohteessa su 27.3. klo 13-16 Kiljusenkalliontie 22 73310 TAHKOVUORI Kohteesta lisää www.holidayhome.fi tai p. 044-5509850 OVV Asuntopalvelut (LKV) Kirkkokatu 25 a, JNS 050 531 0758 joensuu@ovv.com www.ovv.com uusista välityksistä maaliskuun loppuun! -35 € • Luotettavat vuokralaiset • Turvalliset vuokra-asunnot PÄÄSIÄISTARJOUS Sekalaisia Työsuorituksia Myydään asuntoja Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Vapaita vuokra-asuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Kari Jussila p. 020 752 9411 www.wh-asunnot.fi joensuu@wh-asunnot.fi WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija Vuokraamme hyväkuntoisia asuntoja Savonlinnassa Kaartilantieltä ja Telakkatieltä. Esimerkkejä vapaana olevista asunnoista: Yksiö 33m 2 355€ Kaksio 62m 2 575€ Kolmio 79m 2 670€ Asuntomme ovat siistejä ja vasta remontoituja. joensuu@wh-asunnot.fi www.wh-asunnot.fi Vuokrattavana myös kalustettuja asuntoja. WH-Asunnoilla on Savonlinnassa yli 70 vuokrahuoneistoa. Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00 snt/min (alv 24 % ) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min (alv 24 %) Tiedustelut: Petri Kauhanen p. 020 752 9411 Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Helpomman asumisen asiantuntija RIVIT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Puhelin: Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% ? RIVIT Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Osoite: Puhelin: 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . ? Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 24.3. klo 18.30 Malmik. 2. Pääsiäinen Sanan Keitaalla, Tsiikontie 36, Hoilola. Puhuu Väinö Viikilä la 11-18, su 11-15. Tervetuloa! Perinteisen Sanan seurakunta www.perinteinensana.com Yhdistyksen 40-vuotisjuhlat Ravintola Niinisalissa Vetrean tiloissa Nepenmäenkatu 2 lauantaina 9.4 klo 18.00 alkaen. Illalliskortin hinta 25€ jäsen, 35€ ei jäsen. Ilmoittautuminen tapahtuu maksamalla illalliskortin hinta yhdistyksen tilille 31.3. mennessä FI 41 5165 0720 0570 33. Kirjoita viestiksi maksuun oma nimesi. Tervetuloa juhlimaan! Kristilliset yhdessä pääsiäisajan tilaisuudet: Kiirastorstai 24.3. klo 15 pääsiäisateria karitsaa ja lohipullia, ehtoollinen. Ruoka aina vapaaehtoinen maksu. Maanantai 28.3. klo 12 ruokailu ja ylösnousemusjuhla. Torstai 31.3. klo 15 ruokailu ja raamattupiiri. Purolantie 24. Tervetuloa. Suomen Punaisen Ristin Joensuun osaston kevätkokous järjestetään ke 30.3. klo 17:00 Osaa auttaa -salissa Kauppakatu 35, 3. kerros. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Taidekeskus Ahjon kannatusyhdistys ry:n sääntömääräinen vuosikokous keskiviikkona 30.3.2016 klo 18 Taidekeskus Ahjossa, tervetuloa. TEHY:n Pohjois-Karjalan yksityisalojen ammattiosasto 620. Kevätkokous pidetään 8.4.2016 klo 18.00 Surakan baarissa, Rantakatu 11-13, Joensuu. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Pientä iltapalaa varten pyydämme ilmoittautumiset sähköpostilla ulla.naumanen@ hotmail.com tai tekstiviestillä 050 375 3108 viimeistään 31.3. Kokouksen jälkeen info kevään Tallinnan matkasta 27.-29.3. ja loppukesän retkestä Rantasalmelle. Tervetuloa! Hallitus JÄRJESTÖT JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,65 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,15 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,90 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään maanantaina klo 15 ja lauantain lehteen keskiviikkona klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili. Joensuun seudun Psoriasisyhdistys ry. Kulhomissio TEHY KIRKOLLISET Luterilainen kirkko Joensuussa KIIRASTORSTAI 24.3. klo 12 messu Joensuun srk-keskuksessa. klo 14 ruokajako vähävaraisille Lahjantie 10, Hammaslahti ja Santerintie 11 Reijola. klo 18 messu Rantakylän ja Pyhäselän kirkoissa. klo 18 messu Enon, Kiihtelysvaaran ja Tuupovaaran kirkoissa. klo 19 messu Joensuun, Noljakan ja Pielisensuun kirkoissa. klo 20 messu Utran kirkossa. PITKÄPERJANTAI 25.3. klo 10 jumalanpalvelus Joensuun, Pielisensuun, Enon, Rantakylän, Kiihtelysvaaran ja Pyhäselän kirkolla. klo 13 jumalanpalvelus Tuupovaaran kirkolla. klo 15 Kristuksen kuolinhetken hartaus Noljakan kirkolla. klo 15 Ristinjuhla Pielisensuun kirkolla. klo 17 Ristin tie -näytelmä Joensuun torilla. Vapaa pääsy. klo 18 Kristuksen hautaamisen rukoushetki Joensuun kirkolla. LAUANTAI 26.3. klo 22 pääsiäisyön Tuomasmessu Rantakylän kirkolla. klo 23 pääsiäisyön messu Joensuun ja Pielisensuun kirkoilla. PÄÄSIÄISPÄIVÄ 27.3. klo 8 aamumessu Isossa Ristinkappelissa (Rauhankatu 4). klo 10 messu Joensuun ja Enon kirkoilla. klo 10 messu Pielisensuun kirkolla. Pääsiäisateria; tuotto Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. klo 10 messu Rantakylän kirkolla. Lapsille messupyhis. Kirkkokahvit. klo 10 pääsiäispäivänmessu Pyhäselän kirkolla. Kirkkokahvit. klo 10 messu Kiihtelysvaaran kirkolla. Pääsiäisbrunssi srk-talolla. klo 12 perhemessu Noljakan kirkolla. klo 12–14 laavukahvio Utran saaressa Kalastajan laavulla. klo 13 messu Tuupovaaran kirkolla. Pääsiäisbrunssi srk-talolla. MAANANTAI 28.3. klo 10 sanajumalanpalvelus Joensuun, Rantakylän ja Enon kirkoilla. klo 10 messu Pielisensuun kirkolla. klo 10 messu Reijolan srktalolla. Kirkkokahvit ja Siionin virsien veisuut. klo 12 perhemessu Noljakan kirkolla. Pääsiäisen ilo -perhetapahtuma klo 15:een saakka. klo 13 messu Hoilolan kirkolla. klo 17 Pyhän Hengen seminaari, ”Johdatuksen Henki”, Noljakan kirkolla. P-K Kansanlähetys. klo 18 iltakirkko Joensuun kirkolla. TIISTAI 29.3. klo 11–14 Seniorien toimintaja virkistyspäivä Joensuun srkkeskuksessa. Päivään sis. lounas ja kahvi, maksu 5 €. klo 11 Arkiruokailu työttömille ja vähävaraisille Hyvänmielen Tuvalla (Niskantie 17). klo 18 nuorten messu Pielisensuun kirkolla. Mukana rippikouluryhmä P2/2016. klo 18 Taukoa tarvitsevien äitien ilta Pyhäselän srk-talolla. Kokkailemme yhdessä. KESKIVIIKKO 30.3. klo 10–14 Toimentuvan teemapäivä Joensuun srk-keskuksessa. Sukkahousukukat ja origamit. klo 12.15 keskipäivän rukoushetki Rantakylän kirkolla. SEURAKUNNAT Sopivasti outo kaupunkilehti www.heili.fi To 24.3. klo 13 hartaus Viinijärven Neliapilassa, klo 13.30 hartaus Liperin palvelutalolla, klo 19 kiirastorstain iltakirkko Liperin sekä Viinijärven kirkossa. Pe 25.3. klo 10 pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Liperin sekä Viinijärven kirkossa, klo 15 Ristin hartaus Ylämyllyn srk-talolla. Su 27.3. klo 10 pääsiäispäivän messu Liperin kirkossa sekä Ylämyllyn srk-talolla, klo 12 Viinipuumessu Viinijärven kirkossa. Messun jälkeen kirkkokahvit Viinijärven srk-salissa. Ma 28.3. klo 10 toisen pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus Liperin kirkossa Ti 29.3. klo 17 Kuoringan Aryhmä Kuoringan leirikeskuksella Ke 30.3. klo 18 Kaatamon seudun seurakuntailta Kyläkodalla (Kaatamontie 9 c), klo 17.30–20.00 (+lopussa 15 min siirtymät) YVpilkki Kuoringan leirikeskuksen rannassa, os. Käsämäntie 34. Sarjat M, MV60, MV70, N, NV65 ja nuorten sarjat Nu12 ja Nu16. Osallistumismaksu aikuisten sarjoissa 15 euroa. Kanttiinissa myynnissä kahvia, grillimakkaraa ja Marttojen arpoja. Koko kilpailun tuotto lahjoitetaan Yhteisvastuulle. Tervetuloa! To 31.3. klo 13 Tutjun srk-piiri Pentti ja Eija Hyttisellä, klo 18 Miesten piiri Kuoringan leirikeskuksen kodalla, klo 15.45 17 Hattivattien harjoitukset Ylämyllyllä, klo 17 lapsikuoroharjoitukset HerranKukkarossa, klo 10.30-11.30 piirakkamyyjäiset Viinijärven srk-talolla Yhteisvastuun hyväksi. Ennakkotilaukset 24.3. mennessä Anja Kokolle puh. 044 0643 064 Su 3.4. klo 10 messu Liperin kirkossa sekä Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä -messu Ylämyllyn srk-talolla. Kiitämme kaikkia Ohraleipämessuun osallistuneita! Tuotto lähetystyölle oli 539 €. TYTÖT, POJAT JA PARTIO Kokkikerhot ja Ylämyllyn monitoimikerho eivät kokoonnu viikoilla 13 ja 14. Partiolaiset tervetulleita mukaan yhteisvastuupilkkiin ke 30.3 klo 17.30-20 srk:n leirikeskuksen rantaan Käsämään Tulossa ilta partiolaisten vanhemmille ja muille aikuisille partiosta kiinnostuneille ti 12.4. klo 18 Viinijärven kirkolla. Liperin seurakunta on nyt myös Facebookissa. Käy tykkäämässä! Kotisivut: www.liperinseurakunta.fi/ Laadukkaat opiskelijahieronnat Voimassa huhtikuun loppuun. Arkiaamuisin 20€/50 min joensuunhierojakoulu.fi p. 040 18 15 222 (myös nettiajanvaraus) Tarjous!
HEILI 23.3.2016 19 HINAUSPALVELUT PESULAPALVELUT Tmi Jalkahoiva Sirpa Valtonen Kuusikkolantie 2, Liperi Nikkeliperä 1 B, Outokumpu Virallinen terveyshuoltopalvelun tuottaja • Diabetesjalat • Jalkojen perushoito • Sisäänkasvaneiden kynsien jousioikaisu titaanilangalla • Kotikäynnit Jalkojenhoidon ammattitutkinto / Lähihoitaja P. 050 555 0407 JALKAHOIDOT EA -tarkastus p. 0500 576 424 Tukes-valtuutus * varmennusja määräaikaistarkastukset (VTS) * energiatodistukset (PEL) * energiakatselmukset * kuntotutkimukset * lämpökamerakuvaukset * kosteusmittaukset * tekninen isännöinti TARKASTUKSET Palveluhakemisto Rakennusliike Atlaspoint Oy VUOKRATAAN Kysy lisää kohteistamme! ASUNTOJA keskustassa • Ilomantsi • Viinijärvi • Liperi • Polvijärvi • Uimaharju • Tuupovaara HALLIOSAKKEITA JA PIENVARASTOJA Joensuun teollisuusalueella MYYDÄÄN JA VUOKRATAAN 0505417303 0414742119 www.atlaspoint.fi VUOKRAUSPALVELUT HAMMASLÄÄKÄRI Hammashoitola Siltahammas Suvantokatu 4 A 6 80100 Joensuu AJANVARAUKSET 013-122 653 Yksityishammaslääkäripalvelut Otamme vastaan uusia asiakkaita TUULILASIT KARJALAN PURKUPOJAT Lylykoskentie 27, JOENSUU Autolasien ykkönen 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.fi MA-PE 8.00-16.30 Tuulilasien vaihdot ja korjaukset! OIKEUSAPUPALVELUT POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO YLEINEN EDUNVALVONTA Torikatu 19, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 566 0920 Kauppakatu 20, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 565 2418 www.oikeus.fi/oikapu/pohjois-karjala Teollisuuskatu 4, 80100 Joensuu Puh. 010 423 6560 eelis.jolkkonen@tilijalaskenta.fi Hyvää ja asiantuntevaa tilitoimistopalvelua Teollisuuskadulla TILITOIMISTOPALVELUT JALKOJESI PARHAAKSI Kauppakatu 20 A (hissi) www.liikavarvas.net TERVETULOA! Muista myös lahjakortit! Merja Sallinen jalkojenhoidon ammattitutkinto. • kynsija jalkaongelmat • silikoniortoosit • sienikynnet Ajanvaraukset: P. 044 996 0711 JALKAHOIDOT TASSUPARKKI p. 0504109388 www.TASSUPARKKI.com LEMMIKIT Erikoishammasteknikko Pekka Laakkonen • UUDET KOKOPROTEESIT • KORJAUKSET • TIIVISTYKSET Siltakatu 12 C • Joensuu puh. 013-120 203 HAMMASLAB.PALVELUT IT-PALVELUT LYLYKOSKENTIE 21, JOENSUU P. 0207 209 790 MA–PE 8–17 KUMMUNKATU 10, OUTOKUMPU P. 0207 209 796 MA–PE 9–17 www.karjalandatahuolto.fi TIETOKONEHUOLTOJA MYYNTI VALVONTAKAMERAT PUHELINHUOLTO UUSI verkkokauppamme on AVATTU! Soita tilaa: www.viherrakenneoy.fi tutustu: www.heatwork.fi ROUDAN SULATUS 100 m 2 KERRALLA BETONIN JÄLKIKÄSITTELY hallittu lämpötila, ei hukkalämpöä LÄMMÖNTUOTANTO 0500172635 ROUDANSULATUS Jukolankatu 19, 80100 Joensuu p. 010 548 5200 www.rantakylanvaraosa.? Kysy kova huoltotarjous autoosi merkistä riippumatta. Autosi tehdastakuu säilyy! Meiltä valmistajan huolto-ohjelman mukaan tehdyt määräaikaishuollot kaikkiin merkkeihin. Kun huollatat meillä, autosi tehdastakuu säilyy. AUTOHUOLTO JA VARAOSAT Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! Lisäinfoa reaaliajassa Facebook-sivuiltamme PÄÄSIÄISENÄ VARAUSTUNTEJA klo 12–16 TARJOUSKORTIT 5h 120€ 15h 360€ (31.3.2016 saakka) RATSASTUSPALVELUT VENECOMP OY LASIKUITUTYÖT JA VENEVARUSTELUPALVELU www.venecomp.fi P. 045 853 1188 Rahtikatu 18 80100 Joensuu VENEIDEN KORJAUS TUULILASIN VAIHDOT 160 € alk. Voin tehdä autotallissasi 0400 584 088 riihivalkea@gmail.com TUULILASIT
TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! 0601 10100 Taksitilaukset Ennakkotilaus www.taksiitasuomi.fi Taksin tilaus 1,24 e /puh. +25 c/10 sek JOENSUU • KONTIOLAHTI LEHMO • LIPERI • OUTOKUMPU • LIEKSA KESKUSTA • KITEE • KESÄLAHTI TAKSI ITÄ-SUOMI Kysymyspähkinän vastaukset: 1) Esko Aho. 2) J.K Paasikivi. 3) Laittaa toinen hiljaiseksi sanomalla jotakin osuva. 4) Aleksis Kiven. 5) Porsche-auto. 6) Top Models. ? TIETOA ON SOKOS JOENSUU ma–pe 9–20 (pe 25.3. 12–18, ma 28.3. 12–18, ke 30.3. 7–21), la 9–18, su 12–18 www.sokos.fi #sokosjoensuu facebook.com/sokosjoensuu Sokos Joensuu palvelee pääsiäisenä: pe 25.3. 12–18 la 26.3. 9–18 su 27.3. 12–18 ma 28.3. 12–18 Ke 30.3. avaamme jo klo 7! TÄTÄ ON ODOTETTU! 3+1 PÄIVÄÄ tulee taas mahtavine tarjouksineen. Tarjolla paljon laatua ja vähän hintaa – KESKIVIIKOSTA SUNNUNTAIHIN 30.3. 3.4. Katso kuvasto osoitteesta sokos.fi tai nouda tavaratalostamme! Hyvää pääsiäistä! Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH Pohjois-Karjalan Journalistiyhdistys Ry:n tämän vuoden Sulka-palkinnon sai Joensuun kaupunki rohkeasta ja uusia ihmisiä tavoittavasta viestinnästä. Yhdistys perustelee Sulka-palkintoa seuraavasti: – Kaupungin tiedotus on virkeää ja ajan hengen mukaista. Kaupunki on osoittanut, ettei virallisen tahon tiedotuksen tarvitse olla kuivaa. Kannustuspalkinto Pyyhkeet puolestaan jaettiin tänä vuonna ely-keskukselle, sillä sen asiantuntijoiden yhteystietojen löytäminen keskuksen verkkosivuilta on koettu hankalaksi. Sulka-palkinto myönnetään vuosittain hyvästä tiedottamisesta. Sulka kaupungille, Pyyhkeet elylle JKK OUTLET LOPPUU! Enää 5 päivää! 10 € 20 € 30 € JKK Outlet Kauppakatu 27, Joensuu (Tapion elokuvateatterin vieressä) KAIKKI POIS TASARAHALLA 40 € 6 95 Monipuolinen valikoima PÄÄSIÄISISTUTUKSIA sekä LEIKKOKUKKAKIMPPUJA JA ASETELMIA alk. KPL KPL 2 50 NIPPU Huomenna torstaina 7 tulppaanin nippu (100 nipun erä) Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. Pääsiäinen on kyläilyn aikaa Palvelemme joka päivä, myös pääsiäisenä! Verkkokaupastamme kukat myös kotiin toimitettuna. Kaikki VIHERKASVIT ovh:sta -50 % Kylmänkestävä RUUKKUNARSISSI (á 2 e kpl) 5 00 3 KPL alk. Palvelemme joka päivä klo 8–19 Lentoasemantie 16 A • Puh. 0500 580 690 • Puutarha • Rantakylän ja Niinivaaran ostoskeskukset • Pilkon ja Kauppakadun CM:n kauppakäytävät MYYNTIPAIKAT AVOINNA MA–PE 10–18, LA 10–14 • SIEMENET • PIKKUTAIMET • KEKKILÄ-MULLAT • LANNOITTEET • RUUKKUKUKAT • KUKKAKORIT • VIHERKASVIT • ISTUTUS PALVELU KUKKIA JUHLAPÖYTÄÄN