Heili keittiössä:
Kipparin-Kallen ja kansallisrunoilijan makuja.
»
SIVU 12
Suksen pohjan mysteeriä
selvittämässä.
Laatusilmälasit
» SIVUT 2?3
paikan päällä valmistettuna!
Lasit jopa 1/2 tunnissa mukaan.
Kiäriäis-luokan
poliitikko
pitää olla, jos
Anja Miettisen
äänen aikoo
Ohtaansalmen
tälle puolelle
napata.
1-tehot alk
lk. 200 e
(sis. kehyksen tarj.mallistosta + pinnoitetut linssit)
Meiltä myös silmälasien korjaukset.
JOEN OPTIIKKA SYNSAM
Kauppakatu 25, Joensuu | 050 4410 640 | joensuu(at)synsam.fi
Avoinna: ma?pe klo 9.00?18.00 ja la klo 10.00?15.00
» SIVUT 6?7
SUNNUNTAINA 25.1.2015 Nro 7
Monitehot a
. 100 e
www.heili.fi
toimitus@heili.fi
us
tsast
a
29
ik
Vuos
,-
:
testit
tö
äs
+ pä
Q-aika:
Q-aika:
ma-pe 8.30-17
ma-pe 8.30-17
Henkilö - ja pakettiautot
Henkilö - ja pakettiautot
v
KuurnanKadun autoKylässä palvellaan
Bensa 10,Bensa 10,Diesel 20,
Diesel 20,
Obd 9,Obd 9,-
Quumimmat
Quumimmathinnat
hinnatnetissä!
netissä!
www.q-katsastus.fi
www.q-katsastus.fi
Joensuu / Kuopio / Jyväskylä / Kouvola
Joensuu / Kuopio / Jyväskylä / Kouvola
WWW.rEnGaSEXPErtIt.FI
WWW.RENGASMARKET.FI
WWW.RENGASMARKET.FI
Selätä talvi turvallisilla renkailla!
Huoltoviikot!
XXXXXXXXX
?
XXXXXXXXX
Meiltä saat fiksusti:
? Määräaikaishuollot
? Jarrut, nivelet, pakoputket
? Webastohuollot, -korjaukset
ja asennukset
? Akun vaihdot, akkulaturin asennukset
? Jäähdytys- ja jarrunesteen
vaihdot
Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen
Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen
pihassa, 044 345 7141
pihassa, 044 345 7141
XXX?
XXX?
ContiIceContact
Nord?Frost
100
?
Nord?Frost
100
ContiIceContact
Nord?Frost
100-tiellä
Suomalainen
TriStar-nasta
parempi
?Gislaved
on jäisellä
varmatarjosipa
ajet?Continental
on varma
valinta,
tava,
tarjoten
hyvää
pitoa
jaweight
rauhallista
Suomalainen
TriStar-nasta
- parempi
jääpito
kaikista
suunnista.
Light
talvi
minkälaisia
kelejä
Suomalainen
TriStar-nasta
-tahansa?
parempi
?Continental
on varma
valinta,
tarjosipa
käytöstä.
Lumella
Gislaved
onweight
vallan
TEKNIIKAN
MAAILMA
17/2014
jääpito
suunnista.
Light
weight
design
-kaikista
vähentää
tiekulutusta.
Erinomaijääpito
kaikista
suunnista.
Light
talvi
minkälaisia
kelejä
tahansa?
Gislaved
on Erinomailaadukas
design
- vähentää
tiekulutusta.
nen
käsiteltävä
kuivillakin
teillä
design
-erinomainen.
vähentää
tiekulutusta.
ErinomaiTEKNIIKAN
MAAILMA
17/2014
rengas
vailla
heikkouksia?
?Kokonaisuutena
turvallinen
rengas?
nennen
käsiteltävä
kuivillakin
teillä
käsiteltävä
kuivillakin
teillä
XXXXXXXXX
ww
w.t m n e t .f i
ww
w.t m n e t .f i
XXX?
XXX?
TEKNIIKAN
MAAILMA 17/2014
TUULILASI 13/2014
195/65 R15 XXXXXXXXX
205/55 R16
?Kokonaisuutena turvallinen rengas?
XXXXXXXXX
XXX?
195/65R15 535,375? 445?690,595?
XXXXXXXXX
XXX?
XXXXXXXXX
XXX?
205/55R16
XXXXXXXXX XXX?
XXXXXXXXX
XXX?? 6
Eurooppalaista
ContiVikingContact
Puh. 013-224 620laatua!
OSTA
TALVIKYSY LISÄÄ
XXXXXXXXX
XXX?
Kuurnankatu
15 ? 6
JÄLLEENMYYJÄLTÄSI!
TESTIMENESTYJÄ!
RENKAAT
NYT! ContiVikingContact
Eskimo
Stud
175/65 R14TUULILASI 13/2014
KuurnanKatu 17
Puh. 0400 25 88 25
arK. 7.30?17 Ja La 9?13
Avoinna:
Rengasmarket-rahoituksella
YKSITYINEN RENGASMARKET
4kpl sarjanWWW.rEnGaSEXPErtIt.FI
hinta,
sisältää
vannetyöt,
WWW.rEnGaSEXPErtIt.FI
KAUPPIAS
ma?pe
8?17
saat
laskunAUTTAA!
vasta helmikuussa!TESTIMENESTYJÄ!
ALLE
ASENNUS:
tasapainoituksen sekä kierrätysmaksut
VERTAILU
ww
w.t m n e t .f i
XX? XXX?
175/65R14
345,XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
XXX?
195/65R15
395,-XXX?
XXXXXXXXX
kpl sarjan hinta, sisältää vannetyöt, XXX?
4kpl sarjan hinta, sisältää
vannetyöt,
ESITTELEMME SUNNUNTAINA
25.1.4tasapainoituksen
sekä kierrätysmaksut
ALLE ASENNUS:
VERTAILU
ww
w.t m n e t .f i
Liikkeen nimi
XX?
OSTA
RENKAATALLE ASENNUS:
XX?
OSTA
TALVIPuh. (013) 224
620
KYSY LISÄÄ
Ensiesittely klo 12.30?13.00 Hakatie 1 / Veijo.
1.10.-15.12.
Kuurnankatu 15
JÄLLEENMYYJÄLTÄSI!
RENKAAT
NYT!
Avoinna:
LEHMO PT Oh+k+mh+s+khh 56,5/76,5 m² Hp. 137.500 ?.
tasapainoituksen
sekä kierrätysmaksut
4kpl?.sarjan
hinta,rivitalon
sisältää
vannetyöt,
LEHMO RT 2h+kk+s 43 m². Vh. 93.000
Heti vapaa
siisti
Ostaessasi
Rengasmarket-liikkeestä
tasapainoituksen
päätyhuoneisto. Omat vesi- ja sähkömittarit.
Yv. 71,81 sekä
?/kk. kierrätysmaksut
el=F.
Osoite,
0000 Kaupunki
Continental, Gislaved, Barum tai Viking rengassarjan (4kpl)
saat Rengasrikkoturvan 12 kuukaudeksi.
JA MONTA MUUTA
SYYTÄ
LIITTYÄ
JA MONTA
MUUTA
JA MONTA
MUUTA
ASIAKASOMISTAJAKSI.
SYYTÄ
LIITTYÄ
SYYTÄ
LIITTYÄ
ASIAKASOMISTAJAKSI.
ASIAKASOMISTAJAKSI.
A
s
i
a
k
a
s
o
m
i
s
ta
j
uuso
nn
y
te
r
i
ty
i
s
e
nh
y
v
äv
a
l
i
n
ta
:
V
o
i
ts
i
jo
i
tta
aA
v
a
i
k
k
a
h
e
ti
T
u
o
tto
o
s
u
u
e
n
,
jo
n
k
a
tu
tto
ta
v
i
te
*o
np
e
r
äti3,
25 %
.
s
i
a
k
a
s
o
m
i
s
ta
j
uus
o
n
n
y
t te
e
r
i
ty
i
s
e
n
h
y
v
äo
v
a
l
i
n
ta
:o
Asiakasomistajuus
on
nyt
erityisen
hyvä
valinta:
A
s
i
a
k
a
s
o
m
i
s
ta
j
o
n
n
y
to
e
r
i
ty
i
s
e
n
h
y
v
äu
v
a
l
i
n
:kp
V
o
i
tuus
s
i
jo
i
tta
a
v
a
i
k
k
a
h
e
ti
T
u
o
tto
o
s
u
te
e
n
,ta
jo
n
aa
tu
o
tto
ta
o
i
te
*
o
na
p
e
r
äti
3,
25
%
.ö
A
s
i
a
k
a
s
o
m
i
s
ta
ja
n
a
s
i
n
u
l
l
a
n
m
y
ö
s
o
i
k
e
u
s
v
a
i
k
u
tta
a
n
k
k
i
s
iv
to
i
m
i
n
ta
n
jav
o
i
th
y
ty
ä
Voit
sijoittaa
vaikka
heti
Tuotto-osuuteen,
jonka
tuottotavoite*
on
peräti
3,25
%.
AsiakasA
s
i
a
k
a
s
o
m
i
s
ta
ja
n
a
s
i
n
u
l
l
a
o
n
m
y
ö
s
i
k
e
u
s
v
a
i
k
u
tta
a
p
a
n
k
k
i
s
is
to
i
m
i
n
ta
a
n
ja
v
o
i
th
y
ö
ty
ä
V
o
i
ta
s
i
jo
i
tta
a
v
a
i
k
k
a
h
e
ti
T
u
o
tto
o
s
u
u
te
e
n
,
jo
n
k
a
tu
o
tto
ta
v
o
i
te
*
o
n
p
e
r
äti
3,
25
%
.
r
a
h
n
a
r
v
o
i
s
i
s
ta
k
e
s
k
i
ttäm
i
s
e
d
u
i
s
ta
.
L
u
e
l
i
s
ääo
a
s
i
a
k
a
s
o
m
i
s
ta
ju
u
d
e
ta
ja
e
d
u
i
s
ta
omistajana
sinulla
on
myös
oikeus
vaikuttaa
pankkisi
toimintaan
ja
voit
hyötyä
rahanarvoir
a
h
a
n
a
r
v
i
s
i
s
ta
k
e
s
k
i
ttäm
i
s
e
d
u
i
s
ta
L
u
e
l
i
s
ääa
a
s
i
a
k
a
s
o
m
s
ta
ju
u
d
e
s
ta
ja
e
d
u
i
s
A
s
i
a
k
a
s
o
m
i
s
ta
ja
n
a
s
i
n
u
l
l
ao
n
m
y
ö
s
o
i
k
e
u
s.
v
a
i
k
u
tta
p
a
n
k
k
i
s
ii
to
i
m
i
n
ta
a
n
ja
v
o
i
tta
h
y
ö
ty
ä
o
s
o
i
tte
e
s
s
a
o
p
.
?/
e
d
u
to
o
s
o
i
tte
e
s
s
ao
p
.
?/
e
d
u
ti
sista
keskittämiseduista.
Lue
lisää
asiakasomistajuudesta
jai
eduista
osoitteessa
op.?/edut
r
a
h
a
n
a
rv
o
i
s
i
s
ta
k
e
s
k
i
ttäm
i
s
e
d
u
s
ta
.L
u
el
i
s
ää a
s
i
a
k
a
s
o
m
s
ta
ju
u
d
e
s
tajae
d
u
i
s
ta
o
s
o
i
tte
e
s
s
a
o
p
.
?/
e
d
u
t
Y
h
d
e
s
s
äh
y
v
äde
tu
l
e
.
Y
h
s
s
äe
h
y
v
ä tu
l
e
e
.
Y
h
d
e
s
s
äh
y
v
ä tu
l
e
e
.
*
T
u
o
tto
ta
o
i
te
v
o
im
u
u
ttu
a
v
u
o
s
i
tta
i
n
ja
o
s
u
u
s
p
a
n
k
k
i
s
io
v
a
h
v
i
s
ta
ak
k
o
r
o
n
m
a
k
s
a
m
i
näär
s
e
k
ään
m
äär
än
v
u
o
s
i
tta
i
n
jäl
k
i
k
äte
e
n
.
*Tuottotavoite
vuosittain
ja
osuuspankkisi
vahvistaa
koron
maksamisen
sekä
määrän
vuosittain
jälkikäteen.
Saadaksesi
*
T
u
o
tto
ta
v
o
i
tevoi
v
o
imuuttua
m
u
u
ttu
av
v
u
o
s
i
tta
i
n
ja
o
s
u
u
s
p
a
n
k
k
i
s
i
v
a
h
v
i
s
ta
a
k
r
o
n
m
a
s
a
m
i
s
e
n
s
e
k
äse
m
v
u
o
s
i
tta
i
n
jäl
k
i
k
äte
e
n
.
Sa
d
a
k
s
e
s
io
l
i
s
äti
e
to
ja
u
o
tto
o
s
u
u
d
e
n
o
i
n
a
i
s
u
u
k
s
i
s
ta
,ta
r
i
s
k
e
i
s
tä
ja
ta
k
a
i
s
i
n
m
a
k
s
a
m
i
s
e
n
e
h
d
o
i
s
ta
tu
tu
s
tu
p
a
n
k
k
i
k
o
h
ta
i
s
e
e
n
lisätietoja
Tuotto-osuuden
ominaisuuksista,
riskeistä
jam
takaisinmaksamisen
ehdoista
tutustu
pankkikohtaiseen
merkintäesitteeseen
Sa
a
d
a
k
s
e
s
il
i
s
äti
e
to
jaa
T
u
o
tto
s
u
u
d
e
nT
o
m
i
n
a
i
s
u
u
k
s
i
s
ta
,
r
i
s
k
e
i
s
tä
ja
k
a
i
s
i
n
m
a
k
s
a
m
i
s
e
n
e
h
d
o
i
s
ta
tu
tu
s
tu
p
a
n
k
k
i
k
o
h
ta
i
s
e
e
n
m
e
r
k
i
n
täe
s
i
tte
e
s
e
e
n
ja
m
u
u
h
u
n
T
u
o
tto
o
s
u
u
d
e
n
l
i
i
te
m
a
te
r
i
a
a
l
i
i
n
.
L
i
i
te
m
a
te
r
i
a
a
l
i
t
l
ö
y
ty
v
ät
p
a
n
k
k
i
k
o
h
ta
i
s
i
l
ta
o
p
.
?s
i
v
u
i
l
ta
ta
ip
a
n
k
k
i
s
i
ja
muuhun
Tuotto-osuuden
liitemateriaaliin.
Liitemateriaalit
löytyvät
pankkikohtaisilta
op.?-sivuilta
tai
pankkisi
konttorista.
m
e
r
k
i
n
täe
s
i
tte
e
s
e
e
n
ja
m
u
u
h
n
T
u
o
tto
o
s
u
u
d
e
nl
i
i
te
m
a
te
r
i
a
a
l
i
n
.p
L
i
i
te
m
a
te
r
i
a
a
l
i
tk
l
ö
y
ty
v
ät
p
a
n
k
k
i
k
o
h
ta
i
s
i
l
ta
o
p
.
?s
i
v
u
i
l
tata
ip
a
n
k
k
i
s
i
k
o
n
tto
r
i
s
ta
.u
T
u
o
tto
o
s
u
u
s
a
n
ti
p
äätty
y
v
u
o
d
e
n
20
1
5i
l
o
u
s
s
a
,m
u
tta
p
a
n
k
i
s
i
v
o
i
k
e
s
k
e
y
ttää
a
n
n
i
n
jo
a
i
k
a
i
s
e
m
m
i
n
.
*
T
u
o
tto
ta
v
o
te
v
o
ipäättyy
m
u
u
ttu
a
v
u
o
s
i
tta
i
nv
ja
o
s
u
u
s
p
a
n
k
i
s
iu
v
a
h
v
i
s
ta
a
k
o
r
o
n
m
a
k
a
m
i
s
e
n
s
e
k
äm
äär
än
v
u
o
s
i
tta
i
nm
jäl
k
i
k
äte
e
n
.
Tuotto-osuusanti
vuoden
2015
lopussa,
mutta
pankkisi
voi
keskeyttää
annin
jo
aikaisemmin.
k
o
n
tto
r
i
s
ta
.i
T
u
o
tto
o
s
u
u
s
a
n
ti
p
äätty
y
u
o
d
e
n
20
1
5k
l
o
p
s
s
a
,
m
u
tta
p
a
n
k
k
i
s
is
v
o
i
k
e
s
k
e
y
ttää
a
n
n
i
njo
a
i
k
a
i
s
e
m
i
n
.
Sa
a
d
a
k
s
e
s
il
i
s
äti
e
to
jaT
u
o
tto
o
s
u
u
d
e
no
m
i
n
a
i
s
u
u
k
s
i
s
ta
,r
i
s
k
e
i
s
tä jata
k
a
i
s
i
n
m
a
k
s
a
m
i
s
e
ne
h
d
o
i
s
tatu
tu
s
tup
a
n
k
k
i
k
o
h
ta
i
s
e
e
n
m
e
r
k
i
n
täe
s
i
tte
e
s
e
e
njam
u
u
h
u
nT
u
o
tto
o
s
u
u
d
e
nl
i
i
te
m
a
te
r
i
a
a
l
i
i
n
.L
i
i
te
m
a
te
r
i
a
a
l
i
tl
ö
y
ty
v
ät p
a
n
k
k
i
k
o
h
ta
i
s
i
l
tao
p
.
?s
i
v
u
i
l
tata
ip
a
n
k
k
i
s
i
k
o
n
tto
r
i
s
ta
.T
u
o
tto
o
s
u
u
s
a
n
tip
äätty
yv
u
o
d
e
n20
1
5l
o
p
u
s
s
a
,m
u
ttap
a
n
k
k
i
s
iv
o
ik
e
s
k
e
y
ttää a
n
n
i
njoa
i
k
a
i
s
e
m
m
i
n
.
Pysty tai vaaka
19
Lataa ilmainen
kuvakirjaohjelma
95
sivuiltamme:
19
19 95
19 9519 95
Liikkeen nimi
YKSITYINEN RENGASMARKET
Rengasmarket-rahoituksella,
KAUPPIAS
AUTTAA!
kon.saat
ilmanvaihto
laskun vasta helmikuussa!
Liikkeen nimi
Osoite,8-17, la 9-13
ma-pe
Rv. 2008. Kermasaven takka, lattialämmitys,
0000 Kaupunki
Osoite,
lämmöntaleenotolla. Erittäin hyvä. Oma tontti el=D. Ensiesittely
0000
Puh: Kaupunki
13.15?13.45 Kurratie 2 / Veijo.
Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä
Email:
Puh:
KONTIONIEMI OKT 3mh+oh+k+khh+s
100/112,5Gislaved,
m². Hp. 196.000
?.Viking rengassarjan (4kpl)
www-osoite
Continental,
Barum tai
Ostaessasi Rengasmarket-liikkeestä
Email:
Rv. -08. Lähes uuden veroinen talo Höytiäisen
läheisyydessä.
2
auton
saat
Rengasrikkoturvan
12 kuukaudeksi.
www-osoite
Continental, Gislaved, Barum tai Viking rengassarjan (4kpl)
katos/varasto.Vuokratontti (365 ?/v). el=E. Esittely
klo 14.00?14.30 12 kuukaudeksi.
saat Rengasrikkoturvan
Jussiluodontie 5 / Tapio.
HUKANHAUTA RT 3h+k+s 91,5 m². Vh. 119.500 ?. Kahdessa tasossa
oleva rivitalon huoneisto palvelujen läheltä. Autokatos ja kaukolämpö.
el=E Esittely klo 14.00?14.30 Tapionkatu 44 A 3 / Osmo.
KARSIKKO RT 2h+k+kph 58 m². Mh. 117.000 ? Vh. 119.000 ?.
Täysin uusittu sisätilat 2012. Ilmalämpöpumppu. el= F. Ensiesittely
Surakan lounas
klo 14.15?14.45 Nyyrikinkatu 25 A / Veijo.
höyryää arkisin
RANTA-MUTALA RT 2h+k+s 61,5 m².
klo 11-14
Mh. 135.000 ?. Rv. 2004 Parvekkeellinen
2. kerroksen huoneisto palvelujen läheltä
kaukolämpötalosta. el=D. Esittely klo 15.00?
6,90 ?
15.30 Sotkantie 1 C 16 / Osmo.
alkaen
KONTIOLAHTI RT 2h+k+s 60 m². Vh. 69.500 ?. Siistikuntoinen
saunal-linen kaksio kirkonkylän palvelujen läheisyydessä. Huoneistolle
Viikonloppuisin
kuuluu autokatospaikka. el= E. Ensiesittely klo 15.00?15.30
Kotkantie 2 / Pasi.
(la&su) viettelee
runsas
HUKANHAUTA OKT 4h+k+s+at Hp. 115.000 ?. 98,5/170,3 m².
Rv.-70. Puistoon rajoittuvalla tontilla oleva, tiiliverhoiltu omakotitalo.
brunssimme
Keskuslämmitys. Esittely 15.00?15.30 Mesikkapuistikko 7 / Veijo.
klo 11-15
LIIKEHUONEISTOJA
95
Puh:
Email:
www-osoite
17,90 ?
KONTIOLAHTI keskusta:
Liiketila 94 m² ja kellarivarasto 100 m²
Tapio p. 050 540 6411
Vh. 58.000 ?
KIIHTELYSVAARA keskusta:
Liiketila katutasossa 148,5 m² + 62 m²
Tapio p. 050 540 6411
Vh.121.800 ?
HUONEISTO
SATAMA
Kalevankatu 18 b A 19, Joensuu
Päivystys puh.
Pasi Piitulainen
Osmo Karhapää
Tapio Sykkö LKV
Tomi Rinne LKV
Veijo Kyllönen
Mika Vänttinen
(013) 316 990
050 540 8105
050 546 3501
050 540 6411
050 328 3188
0400 191 745
045 600 5848
Viikon
ruokalista
surakanbaari.fi
Rantakatu 11-13, Joensuu
050 4420 485
info@surakanbaari.fi
surakanbaari.fi
Auki joka päivä
Lukijalupaus
Kiikari
??42
Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti,
joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä,
joiden tiedostaminen vahvistaa
entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä.
Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan
neuvoston periaatteisiin.
??Sääennuste
Sunnuntai
lähipäiviksi
Sunnuntaina
Maanantaina
Tiistaina
-6
Eno
Outokumpu
-5
Liperi
Kontiolahti
-8
Eno
Outokumpu
Kontiolahti
-7
Liperi
Joensuu
Keskiviikkona
Eno
Outokumpu
-9
Liperi
Joensuu
-6
-10
Kontiolahti
Joensuu
-8
-8
Eno
Outokumpu
-6
Liperi
Kontiolahti
Joensuu
-10
-8
Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm).
päivää ampumahiihdon MM-kisoihin
Tiede vauhdittaa Vauhdin
Suksivoiteita valmistavalle
joensuulaisyhtiölle Kontiolahden MM-kisat ovat
tärkeä näytönpaikka.
Joensuulaisen Vauhti Oy:n tavoitteena on
nousta maailman suurimmaksi suksivoiteiden valmistajaksi kehittämällä tuotteitaan ja laajentamalla markkinoitaan uusille alueille.
Marraskuun alussa yhtiön tuotepäällikkönä aloitti Esa Puukilainen, jonka pääasiallisena vastuualueena on suksivoiteiden
kehittäminen. Puukilaisella on vankka kokemus voiteiden parista sekä teoriassa että käytännössä. Hän hiihti juniorisarjoissa
kilpaa, jonka jälkeen keskittyi kemian opiskeluihin Joensuun yliopistossa.
Puukilainen jatkoi tohtoriopintoihin,
joissa hän käsitteli muovimateriaaleja ja
niiden vedenhylkimisominaisuuksia, mitkä ovat tärkeitä suksien voitelun kannalta.
Opintojensa ohessa hän toimi suksien
huoltotyössä seurajoukkueissa ja maastohiihdon maajoukkueen eri tasoilla.
Tohtoriksi valmistumisen jälkeen hiihtohommat jäivät hetkeksi.
? Sitten vedin puolentoista vuoden ajan
olympiakomitean suksihuoltoprojektia Sotshin olympialaisia silmälläpitäen, Puukilainen kertoo.
? Minulla on siis hyvä kombinaatio kilpaurheilijan ja tutkijan taustaa, ja nyt olen
ensimmäistä kertaa yritysmaailmassa mukana.
Uusia suunnitelmia
Osin Puukilaisen tutkijataustan vuoksi
Vauhti on nyt aloittanut yhteistyön ItäSuomen yliopiston kanssa tavoitteenaan
parantaa tuotteita entisestään.
? Tämä on luontaista jatkumoa kaksikymmentä vuotta kestäneelle yhteistyölleni yliopiston kanssa.
Hyödyt yhteistyöstä ovat moninaisia.
? Etsimme syvällistä ymmärrystä siitä,
mitä suksen pohjassa tapahtuu. Se on vielä itselleni ja varmasti monille muillekin
auki, että mitä kaikkea suksen pohjassa,
lumessa ja niiden välillä tapahtuu, Puukilainen valaisee.
?
Vaudin Esa Puukilainen testaa ja kehittää tuotteita Kontiolahden MM-kisamaisemissa. Kuva: Tuomas Räihä
Etsimme
syvällistä
ymmärrystä
siitä, mitä
suksen pohjassa
tapahtuu.
Esa Puukilainen
Toimitus
? Lisäksi koko ajan tulee uusia materiaaleja, joiden tutkiminen yliopiston hyvällä laitekannalla on helpompaa.
Puukilaisella onkin jo pitkän tähtäimen
suunnitelmia tulevaisuuden varalle.
? On minulla ajatuksia mielessä ja olen
tehtaallekin tilannut sentyyppisiä yhdisteitä ja materiaaleja, joita siellä ei ole aikaisemmin siihen tarkoitukseen ollut olemassa. Nämä ottavat kuitenkin oman aikansa, että oma kädenjälki näissä näkyy.
? Puhutaan vuosista ennemmin kuin
kuukausista. Nämä nyt mielessä olevat
tuotteen eivät varmasti tule näille lumille
ja tuskin välttämättä seuraavillekaan, Puukilainen toteaa.
Kotikisoihin panostetaan
Vauhdin tuotteita kehitetään paitsi laboratoriossa myös Kontiolahden ampumahiihtostadionilla, joten tulevat ampumahiihdon
MM-kisat ovat kotikisat ja näytönpaikka
Ilmoitus ja markkinointi
Päätoimittaja
Arttu Käyhkö
Toimittaja
Aimo Salonen
Toimittaja
Annika Suvivuo
Myyntipäällikkö
Irmeli Kilpeläinen
Ilmoituskonsultti
Jorma Karttunen
Ilmoituskonsultti
Ulla Simonen
Ilmoituskonsultti
Anne Hiort
Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034
010 230 8511
040 594 0285
010 230 8512
050 363 2512
010 230 8513
050 368 7176
010 230 8520
050 342 3350
010 230 8508
0500 192 626
010 230 8506
050 558 7699
010 230 8507
050 379 7141
Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394
Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %.
Kustantaja: Karelia Viestintä Oy
Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko
Normaali painos: 49 632 kpl
(Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu)
Konttori/laskutus
Anniina Mertanen
Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu
Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00
Puh. 010 230 8500
www.heili.fi
toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi,
ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi
010 230 8500
050 373 2276
3
? NIMET
25.1.2015
Biokemisti, ravitsemusasiantuntija Marita isomäki
aineenvaihduntaluento
Su 1.2. klo 15
Kimmel hotel, itäranta 1, Joensuu
? kehon aineenvaihdunnan palauttamisesta,
painonhallinnasta, homevaurioiden
korjaantumisesta kehossa, allergioista
SU 25.1.
Pauli, Paavo, Paul, Paulus, Paavali. Ort: Riiko, Riku, Reijo.
MA 26.1.
Joonatan. Ort: Maria, Marja, Mari, Arjo, Johannes, Juhani, Juha.
TI 27.1.
Viljo. Ort: Johannes, Juhani, Juha.
KE 28.1.
Kalle, Kaarlo, Kaarle, Mies. Ort: Raimo,
Reima, Jehri.
Oviraha 2e. Tuotearvonta osallistujien kesken.
Tervetuloa! Tiedustelut 0400 611737/ Tiina Katter
KOKEMUSTA RAHAPELAAMISESTA?
Kouluttaudu vertaisohjaajaksi!
Pelirajat?on etsii vertaisohjaajia, joilla on oma kokemus ongelmallisesta pelaamisesta tai läheisenä elämisestä.
Maksuton koulutus on Helsingissä
21.-22.2. ja 21.-22.3.
Matka-, ruoka- ja yöpymiskulut maksetaan.
Ilmoittaudu 1.2. mennessä
pelirajaton.fi/koulutus/.
Kalle Palander
Avoimet ovet 27.01.2015 klo 11?18
?Kansalaistalon ovesta sisäänkäynti?
Tervetuloa tutustumaan ja kysymään mieltä askarruttavia asioita.
Siis psoriaatikon muistilista:
? vuoden 2015 teema-lomat haettavissa
? KÄYPÄ-hoito suositus
? psoriaatikon sosiaaliturva
? B-lausunto lääkkeisiin ja voiteisiin
Joensuun seudun Psoriasisyhdistys, puh. 044 555 6081.
kasvua
Kiitämme myös yhdistyksen toimintaa tukeneita yrityksiä:
Punnitse ja Säästä
Jussi Wihonen
Kangasliike Artex Rantakylä
Lindex
K-Supermarket Mesikka Kauneushoitola RosaLinda
Karjalan Heili
? Poiminta
Nestemäiset voiteet
kehittyvät
Jo muutaman vuoden ajan markkinoilla on
ollut nestemäisiä voiteita, joilla varsinkin
kuntohiihtäjien suksien voitelua on pyritty
helpottamaan. Onko tulevaisuudessa
näkyvissä vastaavanlaisia uutuustuotteita
Vauhdin tuotepäällikkö Esa Puukilainen?
? Lähinnä kehitämme nestemäisiä
voiteita. Siinä on vielä paljon tehtävää.
Ne ovat olleet niin paljon vähemmän
aikaa käytettävissä ja markkinoilla kuin
perinteiset voitelutuotteet.
Aivan vielä nestemäiset voiteet eivät
kuitenkaan ole syrjäyttämässä muita
menetelmiä.
? Toistaiseksi perinteiset voitelumenetelmät tuottavat absoluuttisesti paremman
tai ainakin kestävämmän lopputuloksen.
Ero on kuitenkin tasoittunut, Puukilainen
toteaa.
Pelastakaa Lapset ? Rädda Barnen
Save the Children
Tule tukihenkilöksi!
Jos sylissäsi on tilaa lapsille, tule lapsiperheen tukihenkilöksi. Mukaan tarvitaan turvallisia aikuisia monenlaisten perheiden tueksi.
Toivomme, että sinulla olisi aikaa toimintaan pari kertaa kuukaudessa muutama tunti kerrallaan.
Perehdytämme sinut tehtävään ja tuemme sinua toiminnassasi.
Seuraava valmennus järjestetään Joensuussa
kolmena iltana helmikuussa.
Lisätietoja:
Eeva-Liisa Wallius: puh. 040 739 2323,
eeva-liisa.wallius@pelastakaalapset.fi
Pelastakaa Lapset ry / Itä-Suomen aluetoimisto
Kauppakatu 25 C, 80100 JOENSUU
www.pelastakaalapset.fi
TUOMAS RÄIHÄ
myös Vauhdille.
? Ilman muuta MM-kisat ovat ykköstapahtuma tänä talvena, ja on selvää, että näihin kisoihin panostetaan eniten tällä kaudella. Testaustoiminta erityisesti tänä talvena painottuu Kontiolahden stadionille ja
resurssit ovat mahdollisimman laajasti käytössä, Puukilainen sanoo.
Hän myös odottaa, että Vauhdin tuotteilla on etulyöntiasema itse kisoissa.
? Varmasti siitä on hyötyä, että tunnem-
? KERRO
me Kontiolahden olosuhteet jo pitkältä ajalta. Koko ajan pyrimme myös kehittämään
uusia tuotteita, jotka eivät vielä ole kaupallisesti saatavilla.
? Kisojen aikana on joukkueiden puolelta varmasti kiinnostusta meitä kohtaan,
kun olemme täällä koko kauden testanneet ja tuotteita kehittäneet, Puukilainen
ennustaa.
Myös Vauhdin myyntijohtaja Mika Matikainen kertoo, että tulevat MM-kisat ovat
heille tärkeä tapahtuma, vaikka ei sinällään
eroa muista maailmancupin osakilpailuista.
? Me pyrimme olemaan kisoissa esillä nimenomaan ammattikäyttäjille. Kahden hengen maailmancup-tiimimme, joka
yleensäkin kiertää kisoja, on Kontiolahdella paikalla koko tapahtuman ajan, Matikainen valaisee.
Lisäksi Matikainen kertoo, että Vauhdin on tarkoitus olla myös kisayleisön parissa, tuoda tuotteitaan esille ja kertoa toiminnastaan.
TUOMAS RÄIHÄ
JUTTUVINKKI
Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö
tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös
kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen.
? soita: 010 230 8500
? sähköposti: toimitus@heili.fi
? netissä: www.heili.fi
VANHEMPIEN
VOIKUKKIA
-VERTAISTUKIRYHMÄ
Lapsen huostaanoton tai sijoituksen kokeneille
vanhemmille. Ryhmä alkaa helmikuun alkupuolella Ylämyllyllä. Ryhmä on osallistujille
maksuton, ilmoittaudu nyt.
Kerromme mielellämme lisää ryhmän sisällöstä,
lisätietoja saa myös osoitteesta
www.voikukkia.fi
LISÄTIEDOT JA ILMOITTAUTUMINEN
? LUKU
17248
Kaksi lentäjää lähtee noin kuukauden kuluttua maailmanympärilennolle ilman polttoainetta. Heidän käyttämänsä erikoiskevyt
lentokone saa kaiken energiansa auringosta. Koneessa on yhteensä
17248 aurinkokennoa.
Maailmanympärilentoon arvioidaan kuluvan kokonaisuudessaan
noin viisi kuukautta. Lentonopeuden odotetaan olevan keskimäärin
56 kilometriä tunnissa.
Kirsti Karttunen
Ohjaaja, Joensuun kaupunki
Voikukkia ?ohjaaja
puh. 040 567 7639
Pirkko Manninen
Diakoni, Liperin srk
Voikukkia ?ohjaaja
puh. 040 565 8230
www.heili.fi
www.heili.fi
www.heili.fi
4
Heili
Toimittajalta
Yhdys sana
Nykyään varsinkin internetissä tuntuu
olevan paljon yhdyssanapoliiseja. Jos joku
sattuu kirjoittamaan jotkin yhteen kuuluvat
sanat erilleen, siitä kuulee varmasti jälkeenpäin.
Onpa Facebookiin perustettu ryhmäkin,
johon ihmiset saavat laittaa kuvia näkemistään yhdyssanavirheistä. Sitten näille
virheille naureskellaan yhdessä. Yleensä
nämä Facebook-ryhmästä löytyvät kuvat
on otettu jostakin mainoksesta tai kyltistä,
mutta kyllä yhdyssanavirheille naureskelua
tapahtuu myös ihmisten arkipäiväisen
kommunikoinnin parissa.
Täytyy tunnustaa: itsekin huomioin helposti,
jos jossain yhdyssanavirheen näen. Ja monesti
minä, niin kuin varmaan moni muukin, teen
yhdyssanavirheistä pikaisia johtopäätöksiä ja
ajattelen: ?se kuka tällaisia virheitä tekee, on
varmasti täysi tampio, nämähän opetettiin jo
ala-asteella?.
Tosiaan, yhdyssanathan kuuluvat
kieliopillisiin perusasioihin, mutta kertooko
se jotain ihmisen älystä, jos välillä niissä
virheen tekeekin? Miksi yhdyssanavirheille
sitten naureskellaan? Suurin syy on varmasti
se, että niille on helppo nauraa. Suurimmalla
osalla meistä on
(ainakin omasta
mielestään) sanojen
yhteen ja erikseen
kirjoittaminen melko
hyvin hallussa. Siksi
monet huomaavat
yhdyssanavirheet,
tuntevat olevansa
parempia kuin muut,
ja tekevät sen myös selväksi pilkkaamalla
virhettä ja samalla sen virheen tekijää.
S
uurin syy
on varmasti
se, että niille on
helppo nauraa.
Tällainen helppo pilkka on kuitenkin samaa
tasoa kuin veisi lapselta tikkarin. Yhdyssanavirheiden bongaajienkin kannattaisi
hieman haastaa itseään ja alkaa tutkailemaan
vaikkapa puolipisteen käytön oikeellisuutta.
Tai jos se tuntuu hankalalta, voi keskittyä
omistusliitteiden etsimiseen, niiden käyttö
kun tuntuu olevan vaikeaa lähes jokaiselle
nettikirjoittelijalle.
Tavallisen pilkun käyttökin on sellainen
asia, joka monella tuntuu olevan pielessä,
mutta ei kukaan totea, että: ?hehheh,
tuo jätti pilkun pois noiden kahden
adjektiivimääritteen välistä, vaikka se olisi
siihen kuulunut?. Pilkun käyttö tai lähinnä
käyttämättä jättäminen aiheuttaa tekstiin
kuitenkin yleensä enemmän sekavuutta kuin
yhdyssanavirheet.
Toki täydellisellä oikeinkirjoituksellakin
paikkansa on. Virallista tekstiä on
mukavampi lukea, jos se ei vilise väärin
kirjoitettuja yhdyssanoja.
Mutta onko sillä jokapäiväisessä
kommunikoinnissa niin merkitystä, mitkä
sanat kirjoitetaan yhteen ja mitkä erikseen?
Tärkeintä on kuitenkin, että viesti saadaan
toiselle välitettyä.
Ja parannusta oikeinkirjoituksen tasoon
ei tule ainakaan siitä, että naureskellaan
toisten virheille julkisesti. Ehkä parempi
tapa olisi varovasti huomauttaa virheen
tekijää, ehkä hän sillä tavalla oppisi
paremmin ja seuraavalla kerralla kirjoittaisi ainakin yhden yhdyssanan oikein.
Tuomas Räihä
Kirjoittaja on toimittajaharjoittelija.
Sunnuntai
hyvä
Pohjois-Karjalan ammattiopiston opiskelija Roni Marjomaa voitti
pääpalkinnon Innokampuksen Tartu Ideaan Online -kilpailussa.
Talonrakentajaksi toista vuotta opiskeleva Marjomaa vastaanotti palkintonsa pääministeri Alexander Stubbilta Helsingin kaupungintalolla maanantaina. ?Voitto tuli täysin yllätyksenä, vaikka olen koko ajan uskonut
ideaani ja sen tarpeellisuuteen?, voittaja myhäili.
??Salakuljettajien top3
Tällä viikolla Italian poliisi
takavarikoi salakuljetusringiltä
45 miljoonan euron arvosta
aarteita. Esineiden joukossa oli
muun muassa koruja, vaaseja
ja pronssipatsaita, joista vanhimmat ovat 700-luvulta eaa.
Tämän löydön johdosta Heili
listaa kuuluisia salakuljettajia.
??Älyttömän
1
Pablo Escobar. Tämä kolumbialainen huumeparoni nousi yhdeksi maailman rikkaimmista ihmisistä organisoimalla kokaiinin salakuljetusta Yhdysvaltoihin. Escobar oli Kolumbian kansan keskuudessa suureen suosioon
muun muassa avustettuaan köyhiä ja rakennettuaan kirkkoja.
2
Algoth Niska. Suomen
oma salakuljettaja Algoth Niska löi rahoiksi
salakuljettamalla Suomeen pirtua vuonna
1919 voimaan tulleen kieltolain
jälkeen. Myöhemmin Niska salakuljetti juutalaisia pois natsiSaksan hallitsemilta alueilta.
3
Jack Rattenbury. Britanniassa 1700- ja
1800-luvuilla elänyt
Jack Rattenbury lähti merille 9-vuotiaana.
16-vuotiaana hän oli ensimmäistä
kertaa mukana salakuljetustoiminnassa. Myöhemmin Rattenbury
kirjoitti elämästään kirjan nimeltä
Salakuljettajan muistelmat.
suunnittelun teoria
Tuulenpelkääjät
Erehdyin vilkaisemaan
uutisia ja sain tietää,
kuinka Porissa
kaupunginhallitukselle
vastikään jättämässään
vetoomuksessa
muutama paikallinen
kiinteistöyhdistys
toteaa, että mitkään
taloudelliset tai
poliittiset tavoitteet
eivät saa mennä ihmisen
oman terveyden ja
hyvinvoinnin edelle
puhumattakaan luonnolle ja kulttuuriympäristölle aiheutuvista
merkittävistä haitoista,
joten kahdeksaa tuulivoimalaa ei tule missään
nimessä rakentaa juuri
heidän talojensa lähelle.
Muualle saa rakentaa
vapaasti niin monta kuin haluaa.
Ihan siinä nurkilla sijaitseva
Olkiluodon ydinvoimalakompleksi,
Harjavallan suurteollisuuspuisto
vuotavine nikkelitehtaineen ja
valtavine kemikaalipannuineen tai
Meri-Porin hiilivoimalaitos eivät
huolestuta heitä yhtään, koska ne
eivät NÄY heidän tontilleen.
Miten voi jopa Olli Lindholmin
luonnollisessa elinympäristössä
vailla minkäänlaista suojaa liikkuvia
ihmisiä kauhistuttaa tuulen pyörittämä ropeli pylväännokassa?
Ei tietysti pitäisi kenenkään
henkilökohtaisia fiiliksiä vähätellä,
mutta kun itsekin olen kierrellyt
paljon maissa, joissa tuulimyllyjä on
kaikkialla, ja nähnyt omin silmin,
??Fingerpori
Tuulivoimaa pelkääviä
ihmisiä on ollut aina.
Ennen tuulimyllyjen
keksimistä he ovat
lähettäneet vetoomuksia
kaupunginhallitukselle
muun muassa työkaluja,
tulta, pyörää, kieltä
ja puhetta, luku- sekä
kirjoitustaitoa, taloja,
maanviljelystä, kynää ja
paperia, höyryä, sähköä,
puhelinta, radiota,
telkkaria ja internettiä
vastaan.
ettei ihmisillä tai luonnolla ole
mitään pelättävää niiden suhteen.
Itse asiassa paljon vähemmän on
hätää niillä siellä kuin Porissa, näin
uskallan väittää.
Hollannissa vietin kerran viikon
asuntoautossa noin 100 metrin
päässä siivekkäästä sähkönjauhajasta, jonka paikallinen maalainen
oli pystyttänyt käytännössä
kotipihalleen. Ei ihan suurinta lajia,
mutta oikein vaikuttava tolppa
vielä siltäkin etäisyydeltä.
Kyllä siitä äänikin tuulella
kuului, mutta melkein mikä
tahansa ääni on tarpeeksi voimakas
noustakseen tuulimyllyn vaimean
kohinan yli.
Autot, lentokoneet, parin
kilometrin päässä kulkeva juna,
linnunlaulu ja tuulen suhina puissa.
Olkiluotoon on
nousemassa uusi,
mahdollisesti maailman
kallein rakennus, jonka
piti olla valmis jo
vuosia sitten. Siellä on
tarkoitus valmistaa lisää
sähköä atomivoimalla, jota sinänsä
pidän ehdottomasti tulevaisuuden
ratkaisuna, mutta tekniikka sen
valmistamiseksi on vielä pahasti
vaiheessa.
Ydinsähkö on toistaiseksi ihan
jumalattoman kallista, monimutkaista ja tuulimyllyihin verrattuna
suorastaan uskomattoman vaarallista.
Olkiluotoon nousevaa uutta
reaktoria on vastustettu täysin
järjellisin syin ja
kovaan ääneen,
mutta sinne se
vain vääjäämättä
nousee.
Tuulenpelkääjien torjuntavoitto.
Ema Hurskainen
HEILI
25.1.2015
5
UUSIA KOTEJA JOENSUUN MARJALAAN!
Kirkkokatu 27, Joensuu, PT- talon 2. krs
? p.
050 467 1241
? www.naistenkuntokoulu.fi
naisTen oma KunTosali
TerveTuloa TuTusTumaan!
kuntosali sekä persoonalliset ryhmäliikuntatunnit:
? spinning ? kahvakuula ? zumba ? tehokiinteytys
? ei liittymismaksuja ? ei jäsenyyksiä eikä pitkiä sitoutumisia
Joensuun Marjala
!
uutta
Aurinkokatu 7, 80140 Joensuu | Ar vioitu valmistuminen 01/2016
Joensuun Marjala on tyylikäs ja nykyaikainen asumisoikeustalo, joka rakennetaan Marjalan
kauniiseen kanavamaisemaan aivan Höytiäisen kanavan rannalle. Läheltä löytyy muun muassa
koulu, päiväkodit ja Joensuun kaupunkin uimaranta. Marjalasta on myös hyvät liikenneyhteydet
Joensuun keskustan monipuolisten palveluiden luo.
Marjalan neljään kerrostaloon valmistuu yhteensä 55 tasokasta asumisoikeusasuntoa. Kaikki
rakennukset ovat hissillisiä ja asunnoissa on tilavat, lasitetut parvekkeet. Keittiöiden varusteisiin
kuuluvat muun muassa keraaminen liesi sekä astianpesukone. Lisäksi asunnot on varusteltu
ovipuhelinjärjestelmällä ja 2Mbit/s laajakaistayhteydellä.
Ennakkohaku 2.2. asti, jonka jälkeen kohteeseen on jatkuva haku.
Huoneistotyypit
m2
Asumisoikeusmaksu alk. ?
Käyttövastike alk. ?/kk
1-2h+tk+s
50,5
18 291,93
530,40
3h+kt+s
61,0 - 68,5
20 754,31
601,80
2h+kt+s
53,5 - 56,5
3h+kt+s
75,0 - 80,0
4h+kt+s
80,0 - 83,5
4h+kt+s
87,5
19 171,35
selän hyvinvointi tunti
David CoreZone circuit
? Vahvistetaan selkää tukevia lihaksia
personal trainer -ryhmävalmennukset
painonhallinta ryhmä
? sinulle joka haluat pudottaa painoa ja kiinteytyä
? saat selkeät ruokailu- ja liikuntaohjeet
? alkaa viikolla 4
? ilmoittautuminen alkanut!
555,90
24 799,64
oTa uusi suunTa elämällesi!
719,10
26 734,37
soita ja kysy lisää!
775,20
29 548,51
856,60
Vakuus 500?. Vesimaksuennakko 17,00?/hlö/kk, autopaikka 15,00?/paikka/kk
LISÄTIETOJA SEKÄ ASUNTOHAKEMUS OSOITTEESSA:
www.avainasumisoikeus.fi
Kohteen myyntiä hoitaa Ovenia Isännöinti Oy, Kauppakatu 17 B, 80100 Joensuu
Kirsti Tahvanainen: p. 020 1774 331 / kirsti.tahvanainen@ovenia.fi
Riitta Tanninen: p. 020 1774 315 / riitta.tanninen@ovenia.fi
Katso uudet nettisivumme: www.naistenkuntokoulu.fi
Lankapuhelimesta:8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min Matkapuhelimesta:8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min
t
ivät Juusto
vä t
t Kalat Le
se
i
ek
e
nn
ha
Vi
it L
Hedelmät
aatustot Ateriat
alJu
ät
iv
Le
S
at
al
Lihat K
at
Kal
at
h
i
L
Alkuviikkoon Citymarketeista
HINNAT VOIMASSA MA?KE 26.?28.1.2015, VAIN KOTITAlOuKSIllE
www.k-citymarket.fi
-30-33 %
HK
-24 %
-23 %
NAUTA-SIKA
JAUHELIHA
400 g (5,63 kg)
rajoitus 1 erä/talous
2
rs
4
50
Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin
2,99 /rs
(7,48 kg)
Kivikylän Palvarin
PYÖRYKÄT ja PIHVIT
350?380 g (5,24?5,69 kg)
1
POLAR JUUSTOT
600?700 g
(8,27?9,65 kg)
5
99
ALASKANSEITI 400 g
1
00
(4,98 kg)
99
kpl
rs
Hinta ilman K-Plussa-korttia
2,49 /rs (6,23 kg)
Alko palvelee
ma?pe 9?20
la 9?18
1
99
pkt
kpl
Hinta ilman K-Plussa-korttia
2,59 /kpl (12,95 kg)
Vaasan
Valio Hyvä suomalainen
ARKIJOGURTTI
1 kg (0,99 kg)
0
PERHERUISVIIPALE
900 g (2,21 kg)
1
99
99
prk
www.k-citymarket.fi
BROILERIN
KOIPI-REISI
1
-20 %
Findus
PALVIKINKKU, KEITTOKINKKU ja KALKKUNALEIKE 200 g (9,95 kg)
79
rs
Hinta ilman K-Plussa-korttia
2,85?2,99 /rs (7,50?8,14 kg)
Grillistä
Atria Ohut
Valio
pkt
K-Citymarket
Joensuu Kauppakatu
Kauppakatu 16,
80100 JOENSUU
ma?pe 8?21, la 8?19, su 11?21
Conference
PÄÄRYNÄ
Hollanti
1
00
kg
K-Citymarket
Joensuu Pilkko
Linjatie 2,
80140 JOENSUU
ma?pe 9?21, la 9?19, su 11?21
8
Sunnuntai
Heili
tänään
25.1.
Viikonloppuna lintuja bongaamaan
Viikonloppuna järjestetään
Pihabongaus-tapahtuma jo
kymmenettä kertaa. Tapahtuman idea on, että ihmiset
havainnoivat ja tunnistavat
lintuja yhden tunnin ajan
kotipihassaan tai muussa
paikassa, ja tämän jälkeen
lähettävät tiedot havainnoistaan Suomen BirdLife
-yhdistykselle.
Pihabongauksen päätar-
koituksena on saada yleisö
mukaan tarkkailemaan talvisia lintulaudan ja kotipihan lintuja sekä kiinnostumaan lähiluonnosta. Samalla Suomen BirdLife kerää arvokasta tietoa talvisesta linnustosta ja esimerkiksi eri
lajien kannanvaihteluista.
Harri Kontkanen PohjoisKarjalan lintutieteellisestä
yhdistyksestä kertoo, että
Joensuun seudulla voi tänä
talvena bongata tavallista
runsaammin muun muassa punatulkkuja ja mustarastaita. Harvinaisemmista
talvehtijoista on tehty havaintoja esimerkiksi pähkinänakkelista, punarinnasta
ja mustapääkertusta.
Lisätietoja tapahtumasta saa
osoitteesta www.pihabongaus.fi.
Joensuun seudulla voi hyvällä
tuurilla bongata esimerkiksi
mustapääkertun.
Kuva: Hannu Kauhanen
?Kiäriäinenhän
se on
ainut ulukokuopiolainen...?
Tiukkaa tekee saada
ääniä Ohtaansalmen
toiselta puolelta.
Joillekin ehdokkaille
uusi vaalipiiri
tarjoaa kuitenkin
aivan uudenlaisen
mahdollisuuden.
Ehdokas Sari Essayah (kd.)
on innoissaan uudesta SavoKarjalan vaalipiiristä:
??Ehdottomasti tämä sopii koko meidän puolueelle! Nyt on Pohjois- Karjalassakin valtava draivi päällä ja
väki on syttynyt hommaan,
kun ymmärretään, että nyt
on oikeasti realistinen mahdollisuus saada oma ehdokas läpi, Essayah totesi keskiviikkona Kuopion tammimarkkinoilla.
Tori täyttyi vaalikansasta???pohjoiskarjalaisestakin.
Nythän käydään ensimmäistä kertaa yhteisiin
eduskuntavaaleihin savolaisten kanssa, ja se tarjoaa tutkijoille monta herkullista seuraamisen kohdetta.
Yhden mielenkiintoisimmista tarjoaa juuri Essayah.
Mielipidemittaukset eivät kristillisdemokraateille puolueena anna suurta
kannatusta, mutta entinen
huippu-urheilija ja ex-kansanedustaja ja -meppi saattaa hyvinkin saada sen luokan henkilökohtaisen kannatuksen, että suurempien
puolueiden laskelmat sekoittuvat.
Paljon lasketaan senkin
varaan, että äänikynnys
yhtä paikkaa kohti laskee
nyt merkittävästi varsinkin
Pohjois-Karjalassa.
??Olihan se Pohjois-Karjalan 16,5 prosenttia masentavan korkea, Essayah totesi.
??Uskon, että meidän li-
?
Ehdottomasti
tämä sopii
koko meidän
puolueelle. Uskon,
että meidän
lisäksemme tämä
innostaa väkeä
myös vihreissä.
Sari Essayah (kd.)
säksemme tämä innostaa
väkeä myös vihreissä, joissa ihmisillä on monesti ollut se ajatus, että en minä
sitä voi äänestää, kun ei se
kuitenkaan tule menemään
läpi.
Tiukka kisa paikasta
Samaan innostuneiden
joukkoon voi laskea vasemmistoliiton, joka ilmestyi
keskiviikkona Kuopion torille neljän pohjoiskarjalaisehdokkaan eli Anni Järvisen, Joni Oravan, Alia Dannenbergin ja Petteri Tahvanaisen voimin.
??Vaalipiiriuudistus on
meille älyttömän iso tilaisuus. Nyt tässä yhdistyneessä vaalipiirissä jollain 10?11
prosentin kannatuksella voi
saada jo kaksi paikkaa, Dannenberg laskeskeli.
Nykyisessä edukunnassa
vasemmistoliitolla on Savo-Karjalasta yksi kansan-
edustaja, kuopiolainen Erkki Virtanen.
Vihreät laskee saavansa
uudesta vaalipiiristä yhden
paikan, jota tavoittelemassa ovat muiden muassa sekä Joensuun että Kuopion
valtuustoryhmien puheenjohtajat.
Joensuun Krista Mikkonen ei työkiireiden vuoksi
ehtinyt keskiviikkona Kuopioon muuten kuin Harri Höltän bussissa kuljettaman pahvi-Kristan muodossa. Savon puolen ykkösnainen Anne Paulo-Tuovinen luonnollisesti oli kotitorillaan.
Itse asiassa Paulo-Tuovinen painottaa olevansa kahden kaupungin nainen. Vuodesta 2006 saakka Kuopiossa asunut psykologi kun
asui sitä ennen 26 vuotta Joensuussa ja tuntee liikkuvansa kotikentällään myös
Pohjois-Karjalassa.
Mutta miten Paulo-Tuovinen kokee kilpailuasetelman Mikkosen kanssa?
??Tämä on jännittävää.
Krista on ollut politiikassa
mukana pitempään, ja sillä
tavalla on hyvä olla haastamassa kokenutta poliitikkoa, mutta nyt alkaa kokemusta kertyä minullekin.
Yli Ohtaansalmen
Oma kysymyksensä on se,
kuinka paljon naapurimaakunnan puolelta on ihan oikeasti ääniä otettavissa.
Kuvaava on Karjalan Heilin pikagallupiin tullut naurahduksen säestämä vastaus: ainut ulukokuopiolainen, joka tulloo mieleen, on
Seppo Kiäriäinen.
Vasemmistoliiton ehdokkaiden joukossa mielipiteet
jakaantuvat: Petteri Tahvanainen ei usko, että Ohtaansalmen yli juurikaan ääniä
siirtyy, Alia Dannenberg
puolestaan uskoo.
Perussuomalaisten Jus-
Keskiviikkona puolenpäivän jälkeen Kuopion torilla saatiin yhteiskuvaan Joni Orava (vas.), Harri
Hölttä (vihr.), Anne Paulo-Tuovinen (vihr.), Jussi Wihonen (ps.), Krista Mikkonen (vihr.) pahvisena,
Petteri Tahvanainen (vas.), Hanna Huttunen (kesk.), Alia Dannenberg (vas.), Rauli Albert (kesk.)
sekä alarivin Eero Bogdanoff (ps.) ja Anni Järvinen (vas.) Kuva: Aimo Salonen
si Wihonen sanoo, että kukaan ei tee itseään riittävän
tunnetuksi kolmessa kuukaudessa.
??Ei se riitä, että täällä tavataan sata ihmistä, kun ääniä pitää saada 5?000. Jotenkin muuten on oltava tunnettu, Wihonen huomautti ja kertoi rohkaisevan kokemuksensa keskiviikkoaamulta:
??Ensimmäisen ihmisen
kun täällä tapasin, niin hän
kysyi, että oletko sinä se
Wihonen. Minulla oli täällä kauppa viisi vuotta, ja siitä ne minut tuntevat.
Perussuomalaisilla on
näissä vaaleissa sama taktiikka kuin monella muullakin puolueella: kummankin maakunnan ehdokkaita liikkuu kaikissa vaalipiirin tilaisuuksissa. Kuopiossa olivat keskiviikkona Wihosen lisäksi Eero Bogdanoff
ja Kari Kulmala.
Sosialidemokraatit ja kokoomus esiintyivät keski-
viikkona puhtaasti savolaisin voimin.
Demareilla se johtui siitä,
että vasta edellisenä lauantaina pohjoiskarjalaisetkin
olivat olleet Kuopion torilla koko joukon yhteisessä
kampanja-avauksessa. Tämän viikonlopun lauantaina vastaava avaus on Joensuussa, jonne muiden muassa kuopiolainen ay-taustainen ehdokas Mari Huohvanainen ilmoitti olevansa
tulossa.
Raja-alueen äänet
Kokoomuksen Kuopion
kunnallisjärjestön sihteeri
Aku Latvaniemi kertoi, että Pekka Ravin piti olla tulossa markkinoille, mutta
puhemieskiireet pitivätkin
miehen Helsingissä. Puhelinsoiton jälkeen Latvaniemi ilmoitti, että joensuulainen ehdokas Heli Hjälm ilmeisesti oli tulossa torstain
eli tammimarkkinoiden toisen päivän aikana.
Vihreiden Harri Hölttä ja
keskustan Hanna Huttunen laskevat saavansa luontevasti ääniä kummaltakin
puolelta Ohtaansalmea.
??Outokumpuhan on tuossa keskellä vaalipiiriä, niin
että kyllä minä lasken aika pitkälle kotikentäkseni myös Koillis-Savon, Outokummun kaupunginvaltuuston puheenjohtajana toimiva Huttunen huomautti.
Hölttä puolestaan on asunut elämänsä varrella molemmissa maakunnissa.
??
Nyt asun Joensuussa, mutta neljä vuotta sitten olin ehdokkaana Kuopion vaalipiirissä. Kyllä minä kerään ääniä aika laajasti
molemmista maakunnista,
Hölttä arveli.
Aimo Salonen
Eduskuntavaalit järjestetään
sunnuntaina 19.4.2015.
Savo-Karjalan vaalipiiristä
valitaan 16 kansanedustajaa.
HEILI
25.1.2015
9
Sinkkola tuo uutta kevätkauteensa
Sinkkola tuo kevätkauteensa
uusia toimintoja. Toimintaa
riittää niin käsitöistä, teatterista kuin liikunnastakin
kiinnostuneille.
Käsityökahvila Äimä tarjoaa keskiviikkoisin kello
17?20 tekemistä käsitöistä
kiinnostuneille aikuisille.
Torstaisin kello 17?18.30
on 4?6-luokkalaisille teatterillinen ilmaisupaja, jonka
tavoitteena on löytää itsevarmuutta omaan luovaan
ilmaisuun, vahvistaa yhteisöllisyyden kokemusta sekä
ylläpitää teatterillisten leikkien kautta lapsenomaista
mielikuvitusta.
Ilmaisupajan toteuttavat
yhteistyössä Sinkkola ja
Teatteri Traktori.
Tiistaina 27. tammikuuta Sinkkolassa starttaa
tiistaisin kello 17 alkava
ÄKSÖN!-ryhmä, joka tarjoaa elämyksellistä ja liikunnallista toimintaa 5?6-luokkalaisille tytöille ja pojille.
Ryhmässä pääsee kokeilemaan erilaisia lajeja ja
liikkumisenmuotoja lumikenkäkävelystä seinäkiipeilyyn. Ryhmään mahtuu
maksimissaan kahdeksan
osallistujaa.
Meillä pääset
silmälääkärille
nopeasti
Sinkkolassa on toimintaa
myös talvella.
KUVA: JUHA INKINEN
Silmälääkäripalvelut löydät
jokaisesta Silmäasemamyymälästä.
Vastaanottavat
silmälääkärimme:
Outi Aukee
Petri Taskinen
Lauri Korhonen
Mirja Kontkanen
Mikhael Nikolajev
Ajanvaraus
010 190 200
(mpm/pvm)
JOENSUU Kauppakatu 23, 020 7608 630*,
Prisma, Voimatie 2, 020 7608 650*
SILMÄSAIRAALA Kauppakatu 23, 020 7608 630*,
*Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min
tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min
Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi
Haemme Joensuuhun ånni -hankkeeseen
KAKSIKIELISTÄ (SUOMI-VENÄJÄ) ALUETYÖNTEKIJÄÄ
Työsuhde on määräaikainen, 30.6.2016 saakka. Tehtävä sisältää
mm. koulutustyötä oppilaitoksissa sekä kampanja- ja sidosryhmäyhteistyötä.
Hakemukset 9.2.2015 mennessä osoitteeseen marja.saavalainen@ehyt.fi
Lisätietoja: www.ehyt.fi/fi/ajankohtaista/avoimet_tyopaikat
??? ?????? ? ??????? «ånni» ?????????:
???????????? ????????? ?? ???????
???? ?????? (???????-???????)
Kolme pohjoiskarjalaista ja Iisalmen Iso Vihree
Karjalan Heili teki keskiviikkona Kuopiossa pikagallupin, joka ei kovin suuria äänten liikkumisia maakunnan rajojen yli lupaa.
Kauppahallista kahvilta
tavoitettu Anja Miettinen
naurahti, kun häneltä kysyi, eikö pohjoiskarjalaisilla ole mitään mahdollisuuksia, kun kuopiolaiset alkavat tutkia ehdokaslistoja.
? Tuskin. Minä luulen, että se menee silleen, että entisiä tuttuja äänestetään.
Samoilla linjoilla olivat
torilta napatut Seppo Pesonen, Liisa Pesonen ja Markku Hyvärinen.
? Kyllä minä ensin katon
kaikki, mutta tutullehan se
ääni varmaan menee. Sitten
voidaan mennä naapuriin,
jos ei omista löydy, Liisa Pesonen tiivisti.
? Ne kun on kaikki tuntemattomia ne pohjoiskar-
?????? ?????????, ?? 30.6.2016. ? ???? ???????????? ??????,
? ?????????, ????????? ?????? ? ??????? ??????????,
?????????? ???????? ? ?????????????? ? ????????????
???????? ? ????????????????? ?????????.
????????? ??????????? ?? 9.2.2015 ?? ?????? marja.saavalainen@ehyt.fi
?????????????? ??????????: www.ehyt.fi/fi/ajankohtaista/
avoimet_tyopaikat
Lue missä ja
miten haluat
Anja Miettinen (vasen kuva) sekä Seppo Pesonen, Liisa Pesonen ja Markku Hyvärinen ovat kova
haaste pohjoiskarjalaisille ehdokkaille. KUVA: AIMO SALONEN
jalaiset, totesi Seppo Pesonen, joka sentään on Joensuun kaupunginteatterin
entisen toimitusjohtajan
Kari U. Pesosen veli ja entinen joensuulainen.
Pesosilta tuli kolme nimeä, kun Heili kysyi, tuleeko mieleen yhtään nykyistä pohjoiskarjalaista kansanedustajaa:
? Ravi ja sitten Myller, Liisa vastasi.
? Myller ja Ravin Pekka,
Seppo vahvisti.
? Hei ? Vehviläisen Anu
tietenkin. Minä tiesin
enemmän, ylpeili Liisa, joka
arveli Vehviläisen olevan alkujaan iisalmelainen ja osui
sikäli oikeaan, että leppävirtalaissyntyinen kansan-
edustaja ajaa varsin usein Iisalmeen äitinsä luo.
Ehta iisalmelainen on sen
sijaan Iso Vihree, jonka Anja
Miettinen mainitsi:
? Pohjois-Karjalasta ei kerta kaikkiaan tule mieleen
yhtään poliitikkoa. Ainut
ulukokuopiolainen on tuo
Seppo Kiäriäinen.
AIMO SALONEN
Heili nyt myös
tabletissa ja
älypuhelimessa
www.heili.fi
10
Sunnuntai
HEILI
Salpakangas
Esittelemme alueittain yrityksiä ja palveluita. Ota teema talteen ja löydä etsimäsi!
PUTKIREMONTTI
3
EDESSÄ?
Ottamalla yhteyttä meihin saat
kattavan palvelukokonaisuuden.
Teemme myös: - Timanttiporaukset, lattioiden
sahaukset ja piikkaukset
- Vesi-, ja lämpökoteloinnit
- Putkieristykset
- Minikaivurityöt, lisävarusteena
hydraulinen vasara
- Isot- ja pienet remonttityöt
- Uudiskohteet
Rakennus ja Ekokotelo Oy
Aspitie 35, 80100 Joensuu
050 590 4202, rakennus@ekokotelo.fi
Lisätietoa: www.ekokotelo.fi
4
1
1
NYT VALMIIT
VERKKOTERÄT LINKOIHIN
SUORAAN VARASTOSTA
Lingon verkkoterät
kovuus 600 HB
I
KAIKKETELMÄT
USMEN
A
K
K
I
LE
poltto /
er /
s
a
l
/
a
lasm
p
vesi
10x120x1680
10x150x1680
10x150x1780
POLTTO- JA PLASMALEIKKAUS
Salpakatu 16, 80100 Joensuu
puh. 010 321 5400
paakkonen@plp.fi
JA VESILEIKKAUS
2 LASERHelatie 30, 80100 Joensuu
vesileikkaus@plp.fi
www .plp.f i
Layout Adelen / Text Mielimedia
ITÄSUOMALAISTA
Salpakatu 16,
80100 Joensuu
Puhelin 010 321 5400
HEILI
25.1.2015
5
Salpakatu 12 A, Joensuu
VÄLINEET JA TARVIKKEET
VIESTINTÄÄN PAIKALLISELTA
14
VHF-PUHELIMET
GPS-PAIKANTIMET JA SEURANTALAITTEET
KOIRA-GPS LAITTEET JA OHJELMISTOT
MATKAPUHELIMET
TABLET-JA KANNETTAVAT TIETOKONEET
3G/4G MODEEMIT JA REITITTIMET
ANTENNI
ANTENNITARVIKKEET
KAAPELIT JA ADAPTERIT - MYÖS VALMISTUS
AJONEUVOTELINEET JA RATKAISUT
ASENNUS-JA HUOLTOPALVELUT
ALKOLUKKOJEN ASENNUS-JA KALIBROINTI
ANTENNI-, KUITU-JA YLEISKAAPELOINTITYÖT
013 - 120 220
Kesla-Foresteri -nosturit
Jyki -perävaunut
www.porokka.fi
Letkut, hydrauliikkaa
ja työkalut ym.
010 - 6137 281
MUUTAMME!
Juha ?Elmo? Elomaa
AVAAMME UUDET 17
HUOLTOPALVELUTILAT
2.2.2015 os. ASPITE 21
TERVE? kaikkien merkkien TU
LOA!
Tero Hakkarainen 0400 241 498
Täyden palvelun autofiksaamo
puh. 050 566 1436 Hannu Karhu
Aspitie 4- 80100 JOENSUU
puh. (013) 610 0700
PESUT ? VAHAUKSET? KIILLOTUKSET? YM.
6
PALVELEMME
MA-PE 9-17
15
www.mtp-hydrauliikka.fi
huollot, takuulla
? 8 autopaikkaa
? autoelektroniikan
erikoisosaaminen
? 4-pyöräsuuntaukset
? nopea palvelu
UUSI puh.n:o
2.2. ALKAEN!
PÄIVYSTYS
24 h 0500 897 851
0400 675 573 ? 0400 604 233
Pohjois-Karjalan Mielenterveydentuki ry
Aspitie 15
80100 Joensuu
Puh. 013 316 388
7
www.p-kmielenterveydentuki.fi
TALO AVOINNA ma-pe 8-15. Tervetuloa!
? konesaumakatot
? rakennuspeltityöt
? LVI-työt
? tasakattojen muutostyöt
n varan
13.2. mennessä aja
lisäveloituksella.
Aspitie 16, Joensuu
puh. 013 740 019
http://www.telemail.fi/auto-france
18
Huonekalujen ja
ajoneuvojen verhoilut
puh. 044 0225019
Helatie 22, 80100 Joensuu ma?pe 9?16
? teollisuushallit
? autokatokset
? hallityyppiset liiketilat ? parvekekatokset
? rivi- ja paritalot
? erilaiset saneeraukset
Vuodesta 1988
URAKALLA TAI LASKUTYÖNÄ
16
Helatie 10, 80100 Joensuu
ma 9?18, ti?to 9?17, pe 9?18, la 9?14
p. 050 579 1230
Jo yli 20vuotta
19
palvelua asiakkaiden tarpeiden mukaan
P. (013) 740 300, 0500-674 220 Fax (013) 740 307
9
11
cnc-koneistusta
Metallityö
TANSKANEN Oy
? Metalliovet ja -ikkunat
? Julkisivurakenteet
? Teräsrakenteet
? Muut metallityöt
Facebook ?f ? Logo
Katso lisää
Facebooksivultamme
Helatie 14,
80100 JOENSUU
0503 457 545
SENA!
Katso lisää
MUUTTOTARJOUKpyörä4n
Facebookista!
Ohjauskulmie
?
mittaus hintaan 20neille.
Mahdolliset säätötyöt
ASPITIE 13, 80100 JOENSUU, PUH. (013) 897 851
8
(013) 222 168
050 524 7535
Fax (013) 223 847
PALVELEVA
RAUTAKAUPPA
rautaisella ammattitaidolla
Helatieltä!
CMYK / .ai
Facebook ?f ? Logo
Uutuustuote:
TAIVUTELTAVA
VANERI!
CMYK / .ai
RAUTA-LVI MYYNTI
PMV Tolvanen Oy
Helatie 10 Joensuu
puh. 010 321 1300, fax 316 626
www.pmvtolvanen.net
Monipuolisten palveluiden ja laajan tuotevalikoiman vuoksi asiakaskuntamme on
erittäin laaja. Toimitamme omia ja räätälöityjä
tuotteitamme aina yksityisasiakkaista suurimpiin rakennusliikkeisiin ja valtakunnallisiin
rautakauppaketjuihin.
Tuotteemme tunnetaan hyvin myös
Pohjoismaissa.
www.cnc-machining.fi
010 315 1800
? Levynmyynti, leikkaus-, suunnittelu
Helatie 28, Joensuu
ja työstöpalvelut
? Innovatiiviset tuotteet rakentamiseen
10
Avoinna arkisin 8?17,
talvilauantaisin suljettu
12
11
HELATIE 14
80100 JOENSUU
puh.
013-897860
Sähkö- ja
teleurakointi
www.palavaneri.fi
Palavaneri Pirinen Oy
Salpakankaankatu 36,
80100 Joensuu
puh. 0103 220 850
Kiilax-tuoteperheen
? Pika-asennettavat tarkastusluukut,
myös tyyppihyväksytty EI30, EI60
? Tarkastusluukut desibeli-luokituksin
? Paloluokitellut EI30 tarkastusluukut
pyöreään aukkoon
12
Sunnuntai
Heili
heili keittiössä
Popsi pinaattia!
Pinaatti on kaunis
kasvis, jonka
tummanvihreät
lehdet houkuttelevat
shoppailijaa.
Nykyään pinaattia saa helposti tuoretuotteena pienemmistäkin kaupoista,
eikä tarvitse aina valita pakastealtaan pinaattipussia.
Tuoreena pinaattia voi
käyttää salaatteihin, kypsennettynä taas vaikkapa
pinaattikeittoon, lettuihin
tai kastikkeisiin.
Kannattaa huomioida, että kypsennettäessä pinaatti
painuu kasaan ja litrasta pinaatinlehtiä jää kypsennettynä noin desilitra.
Useimmiten kaupassa myytävät pinaattirasiat
painavat 70 grammaa, joten
se on sopiva määrä kahden
ruokailijan kastikkeeseen
tai litran lettutaikinaan.
Pinaatti sisältää maistuvassa muodossa elimistölle elintärkeää rautaa, mutta
sen imeytymistä vaikeuttaa
korkea oksaalihappopitoisuus. Sen takia kannattaakin käyttää pinaatin kanssa maitotuotteita, joka edistää myös kalsiumin imeytymistä.
Tuttu juttu raparperista,
eikös!
Helmikuun 5. päivänä vietetään kansallisrunoilija
Johan Ludvig Runebergin
päivää ja tuolloin on totuttu nautiskelemaan Fredrika Runebergin miehelleen
paistamilla herkullisilla runebergintortuilla. Oheisella ohjeella valmistuu helpot
ja maukkaat tortut kahvipöytään.
Runebergintortut
12 leivosta
200 g voita
2 dl sokeria
2 kananmunaa
??Kotona
?
Kannattaakin
käyttää
pinaatin kanssa
maitotuotteita,
joka edistää
myös kalsiumin
imeytymistä.
Hanna Suhonen
2 dl vehnäjauhoja
6 isoa piparia
80 g mantelijauhetta
1½ tl leivinjauhetta
2 tl kardemummaa
3/4 dl kuohukermaa
Kostutus:
1 dl kiehautettua vettä
2 rkl sokeria
½ dl Jaloviinaa
Kuorrutus:
pieni tilkka sitruunamehua
tomusokeria
vadelmahilloa
na tasaisesti vuokiin. Paista
200-asteisessa uunissa alatasolla noin 20-25 minuuttia. Anna kakkusten jäähtyä. Kiehauta vesi ja liota
siihen sokeri sekä lisää Jaloviina. Irrota paperivuoat
leivoksista ja leikkaa noussut ?hattu? pois päältä, että saat tasaisen pinnan. Kostuta leivoksen leikkauspinta ja aseta vadille leikkauspinta alaspäin. Kostuta leivokset kauttaaltaan pullasudin avulla ja anna vetäytyä hetki. Sekoita pienessä
kulhossa sitruunamehusta ja tomusokerista tanakka tahna, laita tahna pursotinpussiin. Lusikoi reilu
teelusikallinen vattuhilloa
jokaiselle tortulle ja pursota kuorrutusta hillon ympärille. Anna kuorrutteen jähmettyä ennen tarjoilua.
Vinkki: voit korvata kostutusliemen Jaloviinan
rommilla, manteliaromilla
tai -liköörillä, sokeriliemellä, konjakilla tai punssilla.
Punssi sopii myös hernekeiton maustamiseen.
Runebergintortut voi
paistaa myös irtopohjavuoassa pyöreäksi kakuksi, levittää koko pinnalle vadelmahilloa ja koristella reunat
tomusokerikuorrutteella.
Näyttävä ja hieman erilainen kahvipöydän komistus!
Kirjoittaja on joensuulainen
ruokaintoilija Cebicin
keittiössä ?ruokablogista
Vaahdota huoneenlämpöinen voi ja sokeri, lisää joukkoon kananmunat yksitellen voimakkaasti vatkaten.
Murskaa piparkakut (kattilassa perunasurvimella) ja
sekoita kaikki kuivat aineet
keskenään. Sekoita kuivat
aineet vuorotellen kerman
kanssa taikinaan. Asettele muffinsivuokaan paperiset vuoat ja lusikoi taiki-
Pinaatti on värikäs ja herkullinen raaka-aine, josta valmistuu maukas kastike pastalle.
Kahteen annokseen
tarvitset:
1 sipuli
1 valkosipulinkynsi
1 rkl rypsiöljyä
70 g tuorepinaattia
2 dl kuohukermaa
ripaus muskottipähkinää
merisuolaa myllystä
mustapippuria myllystä
1 dl basilikanlehtiä
(3 rkl levittyvää
vuohenjuustoa)
250 g fettucine-tuorepastaa
Kuori ja hienonna sipuli sekä valkosipuli pieneksi silpuksi. Kuullota sipulit pienessä öljytilkassa paistinpannussa ja lisää pannulle huuhdotut pinaatinlehdet. Sekoittele pinaattia
pari minuuttia pannulla,
kunnes se on painunut kasaan. Mausta pinaattiseos
ripauksella muskottipähkinää, suolaa ja mustapippuria. Kaada pannulle kerma
ja anna kiehahtaa.
Halutessasi voit lisätä kas-
senmerkin, EU-kukan sekä
Reilun kaupan merkkien alta. Tavoitellaan pitkän tähtäimen muotia.
1. Tutki vaatekaappisi.
Käytä vaatteita, joita sinulla jo on. Hyödynnä kirpputorit ennen kuin ostat uutta.
2. Ole valpas kuluttaja. Jos
ostat uusia vaatteita, katso
tai kysy onko niissä ympäristö- ja/tai Reilun kaupan
merkkiä. Kysy missä vaate
on valmistettu.
3. Hanki mieluummin laadukasta ja kestävää kuin pidä ja poista -vaatteita.
4. Käsittele vaatteita hy-
vin. Edullinen vaate pitää
kuosinsa pitkään, jos sitä
huolletaan ja hoidetaan oikein. Noudata oikeita pesulämpötiloja, villavaatteille voi riittää pelkkä tuuletus. Korjaa rikkinäiset. Paikattu vaate on myös ympäristöteko.
5. Ota vastaan vaatekaappihaaste: valitse pino vaatteita, joita et ole pitänyt pitkään aikaan. Käytä niitä eri
tavoin viikon ajan: yhdistele uudella tavalla tai muokkaa. Kutsu ystäviä vaatteiden vaihtoiltoihin. Vanhoista vaatteista voi myös tuuna-
tikkeeseen nokareen pehmeää vuohenjuustoa, joka
sopii hyvin pinaatin makupariksi. Lisää kastikkeeseen juuri ennen tarjoilua
hienonnettu basilika, tarkista maku ja lisää tarvittaessa mausteita. Keitä tuorepasta suolalla maustetussa vedessä al denteksi, eli
noin kaksi minuuttia. Valuta pasta ja sekoita kastike pastan joukkoon, tarjoile
välittömästi. Voit koristella
annokset basilikanlehdillä.
nyt
Garderobi ? harkitse, korjaa ja kierrätä
Marttojen vuoden 2015 yksi neuvontateemoista on
garderobi. Siinä tuodaan esille vaatteiden kulutusta, korjausta sekä kierrätystä. Aihe on tärkeä niin ympäristön
kuin eettisyyden kannalta.
Tekstiilituotanto on tänä
päivänä globaalia ja sillä on
huomattava vaikutus yhteiskuntaan ja ympäristöön.
Koska alalla kilpailu on
ankaraa, esimerkiksi puuvilla kasvatetaan siellä missä se on edullista, kankaat
käsitellään ja ommellaan jossakin toisessa matalapalkkamaassa, jotta vaatteiden hin-
nat pysyvät halpoina. Näissä
maissa ympäristölainsäädäntö on puutteellista ja tekstiiliteollisuuden työolosuhteet
sekä palkat ovat surkeat.
Maailmanlaajuisesti katsottuna vaatteita tuotetaan
yhdeksän kertaa enemmän
kuin niitä kulutetaan.
Suomalaiset kuluttavat
14?17 kiloa tekstiilejä henkilöä kohti vuodessa. Tekstiilijätettä syntyy maassamme vuodessa kymmeniä miljoonia kiloja. Pieni osa päätyy hyväntekeväisyysjärjestöille ja tekstiilijätteen kierrätys on vähäistä. Valtaosa
kierrätyskelpoisesta jätteestä päätyy kaatopaikalle. Kuitenkin jätelain uudistuessa
vuonna 2016, on tekstiilijätteelle keksittävä muita sijoituspaikkoja.
Mitä siis jokainen voisi
tehdä asian hyväksi? Muodista voi edelleen pitää ja
silti välittää ympäristöstä ja
huomioida eettisiä asioita.
Tärkeintä on käyttää marttajärkeä ja valita vaatteet ajatuksella. Kannattaa hankkia
määrän sijasta laatua ja kiinnittää huomiota ympäristövaikutuksiin: vaatteita on jo
jonkin verran saatavilla jout-
ta uusia. Muista kierrättää.
Vaatteista parhain on se,
joka jo on omassa vaatekaapissasi! Jos haluat kuulla lisää aiheesta, martoilla on
lauantaina 7.2. Garderobiketjukoulutuspäivä Marttakeskuksessa.
Lisätietoja päivästä sekä ilmoittautuminen www.martat.fi/pohjois-karjala.
Maarit
SallinenUusoksa
Erikoisneuvoja
Pohjois-Karjalan
Martat
s
269
25.1.2015
HEILI
13
-23 %
Tavallista parempi ruokakauppa
Atria Ohuet
palvikinkku,
keittokinkku,
tai kalkkunaleike
199
200 g (9,95 kg)
pkt
Ilman K-Plussa-korttia 2,59 pkt (12,95 kg)
599
1000 3
Herkkutorilta
Arla Natura
kermajuustot,
myös 17 %
Kulta Katriina
kahvi
Atria broiler
kokonainen
500 g (6,67 kg)
kpl
495
500 2
149
1 kg (4,95 kg)
(ei pidempään
(kypsytetyt)
kpl
PKT
-24 %
Pingviini
Maustetut
kermajäätelöt
-37 %
1 l (2,50 l)
PKT
Ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,29 pkt (3,29 l)
100 249 079 179
Golden
Omena
1 kg
500 g (4,98 kg)
ps
Vaasan
Ruispalat
Vaasan
Vaniljainen
viineri
Snellman
Kunnon lenkki
pkt
12 kpl / 660 g
(2,71 kg)
pkt
kpl
Ilman K-Plussa-korttia 3,99 pkt (7,98 kg)
Hinnat voimassa
ma?ke 26.?28.1.
EVÄSKONTTI
Niinivaarantie 74
puh. 050 432 6727
ark. 7?21, la 7?21, su 12?18
MESIKKA
Puronsuunkatu 1
puh. 050 366 1508
ark. 7?21, la 7?21, su 12?18
Barilla
Spagetti
1 kg
(1,99 kg)
pkt
Ilman K-Plussa-korttia 1,99 pkt (1,99 kg)
METROPOL
Torikatu 31
puh. 0400 719 100
ark. 7?21, la 7?21, su 12?18
Oululainen
Enemmän vaihtoehtoja ilmoittajille!
REILU VIIPALEET
500?550 g (2,71?2,98 kg)
Tavallista parempi kaupunkilehti
HEILI KEITTIÖSSÄ
Heilin suositut ruokasivut
joka toinen sunnuntai!
Suosittu ruokabloggaaja Hanna Suhonen ja Pohjois-Karjalan
Martat jakavat kokkailun iloa ja vinkkejä ruoanlaittoon.
Mukana myös jokaiselle kotikokille sopivia mukavia reseptejä!
HELMIKUUN RUOKASIVUT
8.2 JA 22.2.
LU
JAKE
6
50 09
kpl!
Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi
Irmeli
Kilpeläinen
p. 010 230 8520
Jorma
Karttunen
p. 010 230 8508
Ulla
Simonen
p. 010 230 8506
Anniina
Mertanen
p. 010 230 8500
WWW.HEILI.FI
LEHMO
Peltolantie 2
050 371 9958
ark. 7?21, la 7?18, su 12?18
-25 %
14
Sunnuntai
Heili
??Viikon virtaa
??Talot
ja kartanot
Kuva: Annika Suvivuo
Saturnus jäätyi
Karjalan Heilillä ei ole tarkkaa tietoa helvetin tilanteesta,
mutta Saturnus ainakin on jäätynyt.
Tiistaista torstaihin yöpakkasten kolkko vasara paukutti
maakunnassa kolmeakymppiä, ja planeettapolulla Jakokoskella Saturnuksen pinta kävi karheaksi jäästä.
Planeettapolun päässä voi nyt tähytä Seulaset ry:n
opastamana myös Lovejoy-komeettaa, joka on vastikään
kiivennyt eteläiseltä taivaanpuoliskolta luoksemme
pohjoiseen. Pieni pettymys on, että Lovejoy ei nimestään
huolimatta olekaan vaaleanpunainen ja sydämenmuotoinen. Australialaisen tähtiharrastaja Lovejoyn ihmiskunnalle
löytämä C/2014Q2 Lovejoy on itse asiassa vihertävä tuhru.
Näkyy tähtitornista nyt kauniimpaakin, kuten Jupiter ja
sen pyörteinen kaasukehä.
Annika Suvivuo
Sähköylimonttöörin jaetulle tontille rakennettu rapattu talo.
Leipurin neljänneskortteli
Heinäkuussa 2014 Tuhlaajien näyttelijät ja tanssijat
kokoontuivat yhteiskuvaan. Kuva: Aimo Salonen
Eiku kohti pääkaupunkia
Tuhlaajat kiersi viime kesänä Pohjois-Karjalaa
sekä tanssien että näytellen. Nyt näytelmäversiota on
pyydetty pääkaupunkiseudulle, missä pohjoiskarjalainen
kulttuuriosaaminen esittäytyy 2.?4. helmikuuta Espoossa,
Helsingissä ja Vantaalla.
Kyse on YK:n julistamasta Uskontojen ja katsomusten
yhteisymmärrysviikosta, jota vietetään maailmanlaajuisesti
helmikuun ensimmäisellä viikolla. Suomessa tapahtumia
on kaikissa suurimmissa kaupungeissa. Viikkoa organisoiva
Fokus ry on kutsunut liperiläisen Eettisesti Innovatiiviset
Kulttuurin Uudistajat eli Eiku ry:n esittämään viime
elokuussa Taipaleen Valistustalossa ensi-iltansa saanutta
Tuhlaajat-näytelmää Espoon keskustassa sijaitsevaan Kannusaliin, Aleksanterin teatteriin Helsingissä ja Konserttitalo
Martinukseen Vantaalla.
Aimo Salonen
selkeä kohta: Karhapää valitsi valtuuston
Joensuun seurakuntavaalien ääniharava, Joensuun seurakunnan Heimo Karhapää päätyi valitsemaan seurakuntayhtymän yhteisen kirkkovaltuuston puheenjohtajuuden, kun
uudet kirkkopäättäjät järjestäytyivät. Varapuheenjohtajaksi
valittiin Eevi Väistö Vaara-Karjalasta.
Kirkon hallinto on kovin monimutkainen, ja vaalien
aikaan peruskuvio tehtiin selväksi: seurakuntayhtymän ylin
päättävä elin on kirkkovaltuusto, ja jokaisella yksittäisellä
seurakunnalla on oma seurakuntaneuvostonsa.
Mutta eihän tämä niin yksinkertaista ole: yhteisellä
seurakuntayhtymällä on myös kirkkoneuvosto, jota voisi
verrata kunnanhallitukseen. Joensuun kirkkoneuvoston
puheenjohtajan määrää Kuopion hiippakunta, joka nimesi
Rantakylän seurakunnan kirkkoherran Tuomo Käyhkön.
Kirkkovaltuusto valitsi kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi Matti Ketosen Pielisensuun seurakunnasta. Hänen
varamiehekseen valittiin Kauko Salo.
Kirkkoneuvostoon muut jäsenet ovat Ville Toivanen
(henkilökohtainen varajäsen Matti Tohkanen) Enon
seurakunnasta, Jaana Ihme (Maija Martikainen) ja Mari
Hämäläinen (Kati Kemppainen) Joensuun seurakunnasta,
Eero Hirvonen (Tommi Alakärppä) ja Pirjo Ketonen (Päivi
Paavilainen) Pieliensuusta, Marja-Leena Räsänen (Tarja
Lehikoinen) Pyhäselästä, Reijo Karjunen (Pentti Saukkonen) ja Inari Malinen (Ulla Kangas) Rantakylästä sekä Eino
Sagulin (Antero Seppänen) Vaara-Karjalasta.
Kunnallispolittiset puoluesidokset jääkööt nyt kertomatta, ettei ajatus sotkeennu enempää.
Aimo Salonen
Leipurilta sähköylimonttöörille
kulki tontti, jolle
nyt on nousemassa
asuntola.
Kaupungin laidalta ensimmäisestä kaupunginosasta
leipuri Kalle Mustonen osti itselleen neljänneskorttelin suuruisen tontin vuonna 1897. Hän haki tontille rakennusoikeutta, mutta
sai sen vasta vuonna 1902.
Samana vuonna hän rakennutti tontille pienen asuinrakennuksen ja liiterin.
Leipuri Mustonen asui
tontilla kymmenen vuotta, ja vuonna 1912 hän
myi tonttinsa Talonomistaja Erik Nyrhiselle. Nyrhinen osti tontin sijoitusmielessä ja jo parin vuoden
kuluttua hän myi sen Joensuuhun vuonna 1908 saapuneelle sähköylimonttöörille.
Tämä sähköylimonttööri hoiti laivojen höyrypannujen tarkastuksen, autojen katsastuksen, kaupungin sähköistämisen ja kaikki muutkin sähköön liittyvät asiat. Hän oli myös suuri urheilun ystävä, ja hän oli
perustamassa joensuulaista kunniakasta urheiluseura Katajaa.
Sähköylimonttööri jakoi tontin kahteen osaan,
ja pohjoisosan vuonna 1945
hän myi joensuulaiselle
johtajalle Yrjö Puhakalle.
Vuonna 1962 Puhakan perikunta myi tontin kauppias Toivo Tiilikaiselle. Tiilikainen myi tontin joensuulaiselle tilitoimistoyrittäjälle 1980. Yrittäjän kuoleman
johdosta tilitoimisto meni
nurin ja talo pakkohuutokaupattiin.
Tontin osti joensuulainen
asianajotoimisto. Vuonna
2004 tontista muodostettiin
kiinteistöyhtiö ja se sulautettiin 2012. Tontilla ollut
talo purettiin 2013 ja tilalle rakennetaan asuntolaa.
Kuka mahtoi olla sähköylimonttööri tai mikä asianajotoimisto on kyseessä, ja
missä tontti sijaitsee?
Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennes-
sä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@
heili.fi. Paperiposti kulkee
osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100
Joensuu.
Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot
ja kartanot.
Laita mukaan myös omat
yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden
keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon.
Heikki Tarma
heikki.tarma@heikkitarma.fi
www.heikkitarma.fi
Goggomobil ja muutakin tyylikästä
Johannes Vesan ja hänen
poikansa Veli Vesan liike
löysi hyvin paikkansa lukijoiden vastauksiin. Sortavalan Laatuauto Oy sijaitsi
Kauppakatu 17:ssä niin sanotulla Judinin nurkalla.
??Mieleeni jäi näkymä kesältä 1944: evakkomatkalla Sortavala?Joensuu -maantiellä kulki kaksiosaiset hevosvetoiset katetut vankkurit, joissa oli paljon tavaraa
ja varmaan ihmisiäkin, lie
ollut pari lehmääkin perään
sidottuna. Levisi tieto, että
kyseessä oli sortavalalaisen
autoliikkeen, Vesan perheen
muuttokuorma, kirjoittaa
Raili Heinaro.
??Vesan Mirja oli luokkatoverini Sortavalan tyttölyseosta lukuvuosina 194344, Sirkka, taitava piirtäjä,
oli pari luokkaa ylempänä,
hän jatkaa.
Sirpaliisa Miettinen kertoi
Sortavalan Laatuauto Suvantokadun ja Kauppakadun kulmassa.
asuneensa lapsena autoliikkeen naapuritalossa, jossa
sai ihmetellä Goggomobilia.
??Muistan liikkeessä työskennelleen vanhahkon rouvan, joka oli ilmeisesti rouva Vesa. Hän oli aika pienikokoinen ja pieni oli hänen autonsakin ja aika erikoinen Joensuun oloissa siihen aikaan. Se oli muistaakseni merkiltään Goggomo-
bil ja siihen ei mahtunut
varmaankaan kahta henkilöä enempää. Kori keikahti hauskasti, kun rouva astui autoonsa.
Jari Turunen lähetti yllä näkyvän kuvan Väinö Johanneksen komeasta Plymouthista.
??Osa Laatuauton seinässä
olleista kirjaimista on vielä tallessa, Turunen kertoo.
Pekka Hiltunen oli aikanaan päivisin seinänaapuri
Laatuauton kanssa.
??
Olin töissä Joensuun
Dieselhuollossa, joka toimi Suvantokadulla samassa kiinteistössä.
Jaakko Muikku muistaa
Veli Joelin tyylikkäänä miehenä.
??1950 luvun alussa kävimme koulumatkalla usein
tutustumassa liikkeeseen jota kutsuimme tolpaksi, kadun kulmassa olevan tolpan
takia, kirjoittaa Muikku.
Jussi Kämäräisen mukaan
Vesat asuivat Hasaniemessä huvilassa, jossa toimi Joensuun Pursiseura, ja jossa
jatkosodan aikana piti ?päämajaa? kaukopartio-osasto
Kuismanen OsKu.
Elokuvaliput osuivat arvonnassa Riitta Kämäräiselle.
Annika Suvivuo
Heili
25.1.2015
Bachia ja Brahmsia kirkossa
menot
Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja
sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä.
toimitus@heili.fi
Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu
JOENSUU
Konsertit
Urkuri Maija Lehtonen
konsertoi Joensuun kirkossa
su 25.1. klo 18.
Lapsen sävel -konsertti ke
28.1. klo 18 Carelia-salissa.
Rock/kevyt
Moppipoppi Konservatorion
musiikkiopiston bändit
esiintyvät ti 27.1. klo 19
Joensuun konservatorion
pienessä salissa.
Kimmo Pohjonen & Eric
Echampard konsertoivat ke
28.1. klo 19 Kerubin Salissa.
Järj. Jazzkerho -76.
Kemal Achourbekov
Sointulassa keskiviikkoisin
klo 20.
Elokuvat
Big Hero 6 (K7) Tapio 1/3, 3D
suomeksi puhuttu: ma-ti 17,
2D suomeksi puhuttu: su 14,
ke-to 16.30, 3D originaaliversio: ke 15.45.
Viikossa aikuiseksi (K7) Tapio
1/2 su 15.30 ja 19, ma-ti 19.30,
ke-to 19.
Madagascarin pingviinit (K7)
Tapio 1, 3D: su 16.45, 2D: la
16.45.
Taken 3 (K16) Tapio 1 ke-to 21.
Foxcatcher (K16) Tapio 2 su-ti
20, ke-to 17.
Vares: Sheriffi (K16) Tapio 2
su-ma 17.45, ke-to 19.45.
Paddington (K7/K4) Tapio 2,
suomeksi puhuttu: su 13.15,
ti 17.30.
Blackhat (K16) Tapio 3 ke-to
20.30.
Lovemilla (K12) Tapio 3 ti
27.1. fanitilaisuus klo 16.15 ja
ennakkonäytös klo 17 Tapiossa.
Ranskalaista häähumua (K7)
Tapio 3 su 17.15, ke-to 18.15.
Mielensäpahoittaja (S) Tapio
3 su 12.30, ti 19.
Birdman (K12) Tapio 3 su
14.45, ma 18.45, to 15.45.
Eila, Rampe ja Likka (K7)
Tapio 4 su 13.30, ma 16.15, ti
18.30, ke-to 16.
Hobitti ? Viiden armeijan
taistelu (K12) Tapio 4/3, 2D:
ti 15.30, 3D: su 19.30, ma
15.45.
Nälkäpeli ? Matkijanärhi,
osa 1 (K12) Tapio 4 ke-to
20.15.
Interstellar (K12) Tapio 4
su-ma 18.15.
Kaameat pomot 2 (K12)
Tapio 4 su 16, ti 20.30, ke-to
18.
Gattaca (K18) Keru-B-Movies
ti 27.1. klo 19 Kerubin Salissa.
15
Teatteri
Pakko pärjätä RanKids ry:n
teatteriesityksen ensi-ilta su
25.1. klo 16 Karjalantalolla. Ei
suos. alle 12-vuotiaille.
Kolme lehmää pellolla
-kuunnelma Teatteriravintolan
Teatteriklubilla ma 26.1. ja ti
27.1. klo 18.30.
Pisarat XII: Mielettömät
Joensuun Ylioppilasteatterin
näytelmä ti 27.1. ja to 29.1. klo
19 Pakkahuoneella, Rantak. 2b.
Kiljusen herrasväki to
29.1. klo 10 ja 18 sekä
Nummisuutaritkansanooppera to 29.1. klo 13
Kaupunginteatterissa.
Myrskylinnut-vierailuesitys to
29.1. klo 19.30 Teatteriravintolan Lasiterassilla.
Näyttelyt
Kuluma Ammattiopistosta
valmistuvien valokuvausopiskelijoiden näyttely Taidekeskus
Ahjossa 9.-29.1.
Kunnioitus ? valokuvia
arjesta ja minusta. Joensuun
Kaupunginteatterin ja
Joensuun Monikulttuurisen
Valokuvakerhon yhteisnäyttely
29.10.-31.1. kaupunginteatterin
3. kerroksen aulassa.
Taideyhdistys Harhan
jäsenten teoksia 31.1. saakka
Teatteriravintolassa, Rantak.
20.
Hulppee Ryhmä Lehmon
harrastajamaalarien
kuvataidenäyttely 2.-31.1.
P-K:n keskussairaalan Galleria
Mokomassa.
Urkuri Maija Lehtonen konsertoi sunnuntaina 25. tammikuuta kello 18 alkaen Joensuun kirkossa. Hän esittää muun muassa J.S. Bachin ja J. Brahmsin teoksia.
Lehtonen on konsertoinut laajalti niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Finland Festivals valitsi hänet
Vuoden nuoreksi taiteilijak-
si vuonna 1988, jolloin hän
myös debytoi ensimmäisenä suomalaisena urkurina Lontoon maineikkaassa
Royal Festival Hallissa.
Lukuisiin radio- ja televisioesiintymisiin kuuluu
Norddeutscher Rundfunkin
ja Yleisradion yhteistyönä
tuottama elokuva Die finnische Orgellandschaft. Leh-
tonen on voittanut ensimmäisen palkinnon Lahden
pohjoismaisessa urkukilpailussa vuonna 1984 sekä
toisen palkinnon Barin kansainvälisessä Donato Marrone -urkukilpailussa vuonna
1989. Tällä hetkellä hän toimii Oulun seudun ammattikorkeakoulun urkumusiikin lehtorina.
Nikolai Tiitisen kuvituksia:
Satuja, unia ja painajaisia
-näyttely Joensuun pääkirjaston ala-aulassa 12.1.-1.2.
K u v i a Minna Koivulan
näyttely Kauppaneuvoksen
kahvilan Punaisessa salongissa
7.2. saakka.
Perinteen lumo -näyttely
13.2. saakka Ortodoksisessa
Kulttuurikeskuksessa ma-pe
klo 8-15.
Galleria Kohina ma-pe 12-17,
la 11-15 Taitokorttelissa,
Koskik. 1. Tonja Goldblattin
monotypioita ja metalligrafiikkaa 26.1.-14.2. Avajaiset ma
26.1. klo 17-19.
Ainutlaatuinen ? valokuvanäyttely 17.1.-8.3. sekä
Matkalla Karjalassa
-perusnäyttely ma-pe 9-17,
la-su 10-15 P-K:n museossa,
Koskik. 5.
Helge Dahlmanin tuotantoa
taidemuseon kokoelmista
sekä How to Read in the
Dark? Lapin taiteilijaseuran
25-vuotisjuhlanäyttely 15.3.
saakka ti, to-su 11-16, ke
11-20 Joensuun taidemuseo
Onnissa, Kirkkok. 23.
Harrastemuseo Käspaikka,
Notkok. 11, Jns. Avoinna aina,
kunhan ensin soitat Airille p.
312 285 tai 050 496 0631.
Elämäni matka Eeva Saurion
taidenäyttely Kuntohovilla,
Nepenmäenk. 2.
toimitsijoita ja tuomareita. Tule
tutustumaan lajiin Reijolan
koulun liikuntahallille ti 27.1.
klo 20-21.30. Ilm: joensuu.
rollerderby@gmail.com
(kengänkoko + suojien arv.
koko S/M/L).
voitelupalvelu avoinna 15.3.
saakka la ja su klo 11-15
(hyvällä ilmalla klo 16). Suksien
itsevoitelutila myös käytössä.
Sauna lämpimänä la klo 12-15.
Lapsille hiihtomaa ja pulkkamäki. Lumikenkiä lainataan.
MLL:n Joensuun perhekahvilat
ma 9-12 Karsikko, Nuorisotalo, Pajak. 3, ja ti 9-12 Noljakka,
Sinkkola, Pesolantie 2.
Rantakylän nuorisotalo
BOBOn avoimet ovet:
3-6-luokkalaiset: ma ja ke klo
13-16, ti ja to 13-17 ja pe
15-19. Yläkoululaiset: ma ja ke
klo 15-20, ti 13-17, to 17-20 ja
pe 15-22.
Lappilaisten tuppi-illat
Karaokebaari Lailassa ma klo
18-21.
Ruokajakelu ke 12.30 alk.
Vapaasrk:ssa, Kalevank. 36.
Oma kassi mukaan.
Maksutonta ATK-neuvontaa
Kansalaistalolla tiistaisin klo
12-14, Torik. 30.
Joensuun keskustan
AA-ryhmä, Kauppak. 35.
Palaveriajat: p. 046 894 1384,
www.aa.fi
AAL Alkoholistien aikuiset
lapset ? toipumisryhmä
toimimattomissa perheissä
kasvaneille ma ja pe klo
18, Yläsatamak. 28, käynti
sisäpihalta. www.aal.fi
Alcoholics Anonymous
English-speaking meeting on
Mondays at 5.30 pm, Torikatu
30. 24-hour contact number
and e-mail +358 45 863 0090,
aapinchhitters@gmail.com
Urheilu
Joensuu Roller Derby
etsii uusia luistelijoita,
Muuta
Tuikkuhiihto jäällä
-tapahtuma la 24.1. klo
16-18 Haukilammen jäällä
Hammaslahdessa.
Avoin Taivas -tilaisuus su
25.1. klo 15 Parempi Arki ry,
Kauppatie 4, Eno. Mukana
Sari Essayah, Martti Surakka
ja Kikkis.
Perinteen Lumo -luento
vanhan ajan karjalaisen
naisen praasniekka-asuista su
25.1. klo 16 Ortodoksisella
Kulttuurikeskuksella.
Tanssit su 25.1. klo 17-21
Kerhotalolla, Sepänk. 42.
Musiikista vastaa Joensuun
Laulupelimannien tanssiorkesteri.
Ikinuorten kerho ke 28.1.
klo 12.30-14.30 Reijolan
srk-talolla, Santerintie 11.
Istumavoimistelu, Pyhäselän
srk:n diakoniatyöntekijä.
Iltalähetyspiiri ke 28.1. klo 18
Kansanlähetyksen toimistolla,
Kauppak. 17 B.
Toivon Torstain Tupailta
29.1. klo 17.30 alkaen Parempi
Arki ry:n tiloissa, Kauppatie
4, Eno. Yhdessäoloa, laulua,
soittoa.
Lykynlammen ulkoilumajan kahvio ja suksien
Harmonikka soi kaupungilla
Pohjois-Karjalan harmonikkatapahtuma Harmonikan
monet kasvot järjestetään
neljännentoista kerran
tammi-helmikuun vaihteessa. Tapahtumaan kuuluvat tänä vuonna olennaisesti harmonikansoittajien
esiintymiset kaupungilla.
Tapahtuma alkaa perjantaina 30. tammikuuta, jolloin maakunnan nuoret hanuristit esiintyvät kahvikonsertissa Carelicumissa
sekä illalla konservatorion
pienessä salissa, mukana
ovat muiden muassa edelliskesän pelimannimesta-
Eemil ja Linda Ullgrén esiintyivät kaupungilla jo heinäkuun
rokkiviikolla. Kuva: Aimo Salonen
rit Eemil ja Linda Ullgrén.
Keskiviikkoiltana 4. helmikuuta viulu-harmonikkaduo Marielle ja Tony Iivonen sekä Andreas Nilsson tarjoavat taidemuseo
Onnin salissa huippuvierailun Tukholmasta. Lisäksi esiintymässä on konservatorion ammattiopiskelijoita. Päätöspäivänä lauantaina harmonikat soivat
Lomakeskus Huhmarissa,
jossa järjestetään PohjoisKarjalan harmonikkamestaruuskilpailu niin soolokuin yhteissoittosarjoissakin.
Maija Lehtonen.
A-kilta tiistaisin klo 18-20,
Yläsatamak. 28.
YMPÄRISTÖ
Näyttelyt
Elämän kuvat Harri Räsäsen,
Henry Räsäsen ja Hanna
Sääskilahden taidenäyttely
2.-30.1. Outokummun
Kirjastogalleriassa, Kouluk. 7.
Mestarin jälki -näyttely Valamon luostarissa 7.2. saakka.
Taiteilijoita mm. Schjerfbeck,
Simberg ja Edelfelt.
Pienoismalli ? aidompi
kuin aito. Jorma Kankaisen
rakentamien laivapienoismallien näyttely Kontiolahden
kirjastossa 14.1.-31.3.
Sirun Luontopuu ma-pe
10-18, la 10-14 sekä sop. muk.
Vuonoksentie 28 B, Oku. P.
553 662.
Urheilu
Outokummun Partio ? LiVo
(Liperi), lentopallon naisten
2-sarjan ylemmän jatkosarjan
ottelu Outokummun
urheilutalolla su 25.1. klo 14.
Muuta
Jakokosken tähtitornin
yleisönäytännöt Kontiolahdella 13.1.-24.3. tiistaisin klo
19?21. Pilvisellä säällä esitys
tähtitieteestä ja syvän taivaan
kohteista. Esityksen jälkeen
voi tutustua välineistöön.
Päivätanssit ke 28.1. klo
13-16 Outokummun
urheilutalolla, Outolammink.
1. Tahdittajina Jorma Kultamaa
& Virva.
Luontokuvaaja Reino
Turusen Valon taidetta ja
musiikin voimaa -esitys ke
28.1. klo 13 Penttilä-salissa,
Koulukuja 1, Liperi.
MiunYhistys-työpaja,
JAKE-hankkeen foorumi-ilta
ke 28.1. klo 18 Kontiolahden
AH-stadionilla. Kaikille
yhdistystoimijoille avoin
työpaja, jossa pohditaan
yhdistysten tarpeita ja toiveita,
yhteistyön mahdollisuuksia
sekä maakunnan tulevaisuuden kuvaa.
Koko perheen luisteluilta
18.2. saakka keskiviikkoisin
klo 18-20 Outokummussa
Kyykerin kentällä, Tehtaank. 2.
Säävaraus.
MLL:n Kontiolahden
perhekahvila Lehmossa pe
9-12 Punaposkessa, Sammalk.
7. Liikuntavuorot Lehmon
koululla to 17-18 ja Varparannan koululla ke 17.30-18.30.
Helismaa aloittaa Kyöstin lauluillat kirjastossa
Joensuun pääkirjastossa alkaa torstaina 29. tammikuuta yhteislauluiltojen sarja Kyöstin lauluillat, jossa
ensimmäisenä teemana on
Reino Helismaan laulut.
Säännöllisesti järjestettävät lauluillat saivat alkunsa viime syksynä kirjaston
live-illoissakin esiintyneen
K.A. Kemppilän ehdotuksesta. Lokakuussa 2014 pi-
dettiin pääkirjaston Muikku-salissa rauhanlaulujen
ilta, jossa Kyösti Kemppilä toimi säestäjänä ja laulattajana.
Ennen kutakin lauluiltaa
järjestetään myös äänestys,
jossa yleisö voi esittää toiveita laulettavista kappaleista. Äänestää voi pääkirjaston ala-aulassa, aikuistenosastolla ja musiikki-
osastolla tai vaarakirjastot.
fi -sivulla olevalla nettilomakkeella.
Keskiviikkona 4. helmikuuta kello 18 alkaen pulestaan jatkuu pääkirjaston
musiikkiosastolla pidettävä
live-iltojen sarja.
Ohjelmistossa on tuttuun
tapaan useita eri tyylisuuntien edustajia Pohjois-Karjalasta. Sarjan avaa laulaja-
lauluntekijä Minttu Hellstén, joka valmistui viime
syksynä muusikoksi Karelia-ammattikorkeakoulusta.
Sarjan toinen esiintyjä on
Eläkeläiset-yhtyeestä tutun
Toppo Koposen uusi yhtye
Tekramütisch, joka on riemastuttanut kotimaisen
musiikin kuuntelijoita digitaalisilla julkaisuillaan.
Kyösti Kemppilä vetää kirjaston lauluiltoja. Kuva: Juha Inkinen
16
menot
Heili
??Heilin
Sunnuntai
ensi-ilta
Onks tukka hyvin,
näkyyks näppis?
Blackhat
Ohjaus: Michael Mann
Kesto: 133 min.
Ikäraja: K-16
Ensi-ilta: 23.1.
Ohjaaja Michael Mannin
uusin trilleri haukkaa palasen tämän hetken kuumottavasta aiheesta, kyberrikollisuudesta. Verkon ja tietokoneiden kautta tehdyissä rikoksissa oleellista on
kasvottomuus, ja niin kauan
kuin vihollinen pysyy anonyyminä, trilleri pitää otteessaan.
Elokuvan alussa hakkeri iskee kiinalaiseen ydinvoimalaan. Verkkohyökkäys pörssimarkkinoille paljastuu saman tekijän työksi. Kiinalainen Chen Dawai
(Leehom Wang) on yksi tutkijoista, jotka alkavat jäljittää tekijää, ja Dawai huomaa, että hakkerin koo-
dissa on jotain kummallisen tuttua: se on räätälöity
hänen ja entisen kämppiksen Nick Hathawayn (Chris
Hemsworth) opiskeluaikoina naputellusta pilailukoodista. Tällä kertaa aikeena
on selvästi aiheuttaa enemmän tuhoa kuin mitä datataitoiset opiskelijapojat aikoinaan tarkoittivat.
Lupaavasti alkava elokuva lässähtää viimeistään siinä vaiheessa, kun väkivalta
astuu mukaan kuvaan. Kasvottomuuden sijaan jännätään lähinnä, miten kukakin päättää päivänsä. Älyyn
perustuva kikkailu jää taka-alalle. Vaikka toimivan
elokuvan ei aina tarvitse
olla mikään realismin keidas, tätä elokuvaa katsellessa jää kaipaamaan yksityiskohtien hiomista. Melkoisen pumpatussa kunnossa
oleva Hemsworth ei täysin
vakuuta superhakkerina. Itse juonessakin on ongelmal-
Älyllä kikkailu jää Chris Hemsworthiltakin, kun Blackhat vaihtaa aina niin elokuvalliseen väkivaltaan.
lisuuksia.
Dawain siskon Chen Lienin (Wei Tang) hahmossa olisi mahdollisuuksia
mielenkiintoiseksi tasapainottajaksi herrain keskel-
le. Harmillisesti kuitenkin
Lienin taidot ja vahvuudet
jäävät taustalle, ja Lien on
hahmona yhtä kiinnostava
kuin hänen tietokoneensa.
Positiivista elokuvassa on
pääosin vähäeleinen, mutta painostava tunnelma.
Harmaan ja ruskean sävyt
vallitsevat, ja inhimillinen
lämpö on jäädä tekniikan ja
rahan alle.
Pitkäksi venähtänyt
Blackhat yrittää olla joka
suunnasta cool, jääden siksi
konemaisen kylmäksi kiiltävän kuorensa alla.
Maija Palojärvi
Onni vie
kevään
väreihin
Rasmus Karjalainen, 10, on pelannut kolme vuotta ja oli viime
vuonna Liverpoolin akatemian leirillä Vaasassa.
Kuva: Anna Tenhu
Vinkkejä Valioliigasta
Joensuuhun saadaan
ensi kesänä huipputason valmennusvieraita, kun Liverpoolin
akatemia rantautuu
kaupunkiin.
Liverpool International Football Academyn jalkapalloleiri järjestetään ensi kesänä ensimmäistä kertaa Joensuussa yhteistyössä Jippo-juniorit ry:n kanssa. 31.
heinäkuuta?2. elokuuta pidettävä leiri on tasosta riippumatta avoin kaikille jalkapallosta kiinnostuneille
nuorille.
Kaikki jalkapallokoulun
ohjaajat ovat akatemian ammattivalmentajia, ja leirille
voivat osallistua kaikki iäl-
tään 6?14-vuotiaat jalkapallosta kiinnostuneet lapset
ja nuoret. Leirillä on omat
ryhmät tytöille ja maalivahdeille.
Liverpool vastaa jalkapallokoulun urheilullisesta sisällöstä ja toteuttamisesta,
ja kaikki osallistujat saavat
ammattivalmennuksen lisäksi leiriltä peliasun, pallon, diplomin sekä kirjallisen arvioinnin.
Liverpoolin akatemia on
tuottanut tähtipelaajia kansainvälisille jalkapallokentille vuodesta 1998 saakka. Joensuun Jipon kasvatti
Lauri Dalla Valle on saanut
valmennusta akatemiassa vuonna 2006, minkä jälkeen Dalla Valle solmi ammattilaissopimuksen Liverpoolin kanssa.
Anna Tenhu
Joensuun taidemuseo Onnin
näyttelyvuoden on käynnistänyt Lapin taiteilijaseuran
25-vuotisjuhlanäyttely How
to Read in the Dark?
Katselmuksen on koonnut
virolainen taiteilija-kuraattori Tanel Rander.
Mitä Lappi, pohjoinen ja
arktinen merkitsevät kuvataiteen näkökulmasta, ja
kuinka pimeyttä ja sen kokemista voi käsitellä taiteen kautta? Näihin kysymyksiin vastaavat teoksillaan parikymmentä arktisen alueen kuvataiteilijaa:
Merja Briñón, John Court,
Tom Engblom, Anssi Hanhela, Irina Havaste-Ukkola, Markku Heikkilä, Helena Junttila, Ninni & Tuomas Korkalo, Eero Kumpula, Kalle Lampela, Esa Meltaus, Sauli Miettunen, Pirkko Mäkelä-Haapalinna, Outi Pieski, Mark Roberts &
Minna Rainio, Elina Sipilä, Kari Tuisku, Juhani Tuominen.
Lapin taiteilijaseura viipyy Onnissa 15. maaliskuuta asti.
4. helmikuuta avautuva
Hommage à? -näyttelyssä Roger Gustafssonin pienoisveistokset tekevät kunniaa modernismin ja nykytaiteen ikoneille sadan viime vuoden ajalta. Nähtävillä on tuolloin muun muassa
Tove Janssonin peikko paketoituna Christon tapaan.
Paikallisesti hyvin mielenkiintoinen katsaus Itä-
Outi Pieskin ?Risteävät Polut? sekä muita Onnissa nyt esillä olevia teoksia katsellaan Joensuun
jälkeen Tartossa ja Berliinissä.
Suomen nykytaiteeseen
käynnistyy 26. maaliskuuta alkaen. Ah!jo! näyttelyllä, jossa on mukana 36 taiteilijaa ja taiteilijaryhmää.
Kokonaisuudesta vastaavat
valokuvataiteilija Ulla Jokisalo sekä tanssi- ja perfor-
manssitaiteilija Reijo Kela.
Näyttely on esillä Taidekeskus Ahjossa ja taidemuseon
ensimmäisessä kerroksessa.
Hieman perinteisempiä näkymiä sopii odottaa
Eero Nelimarkan ja Riitta Nelimarkan 28. touko-
kuuta alkavassa Due Nelimarkka -näyttelyssä. Kesän
käynnistävä kahden sukupolven kohtaaminen sisältää maalauksia ja piirroksia sekä taidetekstiilejä ja
serigrafioita.
Annika Suvivuo
MENOT
25.1.2015
HEILI
17
SEURAKUNNAT
Joensuun
ortodoksinen
seurakunta
puh. 0206 100
590, www.
joensuunortodoksit.fi
Joensuun kirkko
su 25.1. klo 10 liturgia,
mieskuoro laulaa
ke 28.1. klo 8 aamupalvelus; klo
17.30 ehtoopalvelus
la 31.1. klo 9 slaavinkielinen
liturgia; klo 18 vigilia
su 1.2. klo 10 liturgia; klo 18
vigilia
Honkavaaran tsasouna
ti 27.1. klo 18 Hammaslahden
tiistaiseura
Enon tsasouna
su 1.2. klo 10 liturgia
Seurakuntasalilla: Salmi-ilta
su 25.1. klo 18. Kirkkolaulupiiri
ma 26.1. klo 12. Miikkulan
musikat ma 26.1. klo 18.
Päiväpiiri to 29.1. klo 12.30.
Aihe: Pyhä Basileios Suuri, isä
Aleksander. Työttömien ruokailu
pe 30.1. klo 11?13. Aleksander
Wikströmin luento Apostolit ja
opetuslapset ikoneissa la 31.1.
klo 14.
Muuta: Kirjallisuuspiiri ma 26.1.
klo 18.30 kokoushuoneessa.
Kirjana Joel Haahtela: Tähtikirkas, lumivalkea.
Elokuvia
Heilin elokuvaarvostelu joka
sunnuntai
www.heili.fi
TYÖELÄMÄ
Minna Koivula on antanut piirroksiinsa paljon itsestään. KUVA: RENJA TOLVANEN
Itsetuntemuksen
huipentuma
Punainen salonki
esittää yhden kuvauksen naiseudesta.
Kun Minna Koivula, 34, käveli Taitokorttelin Kauppaneuvoksen kahvilaan viime
syksynä, idea omasta näyttelystä iski kuin salama
kirkkaalta taivaalta.
Tilan vanhaherrainen
olemus ja kahvilan rauhallisuus saivat aistit heräämään, ja aika omalle näyttelylle tuntui olevan nyt oikea. Näin sai alkunsa Koivulan näyttely Kuvia.
?Kahden lapsen äitinä taiteellisuus on välillä jäänyt
hieman taka-alalle, ja itsekriittisyys piirtämisessä hidasti luovaa työtä. Tämän
näyttelyn myötä olen ottanut piirtämisen taas haltuun, nyt oli aika nousta,
Koivula naurahtaa.
Näyttely on myös voimaannuttavan prosessin
julkituontia.
? Tähän näyttelyyn, näihin töihin, olen purkanut
omia tuntojani. Piirtämisen
kautta tuon myös oman itseni esille, muun muassa siten, että anatomiset mallit
kuviin olen ottanut omista
?
Otan näiden
piirrosten
kautta oman
kehoni taas
haltuuni.
MINNA KOIVULA
valokuvistani. Otan näiden
piirrosten kautta oman kehoni taas haltuuni, Koivula tiivistää.
JOKAISEN OMA TULKINTA
Näyttelyssä naiseus on keskiössä. Taiteilijalla on jokaisen työn taustalla myös
omat tarinanjuonteensa.
Piirrokset ovat Koivulalle
kuin läpileikkaus omasta
elämästä.
?Yksi ideoiden alkulähde on ollut mummoni, joka menehtyi viime syksynä.
Mummolla oli aivan upeat mustat ja vahvat hiukset, jotka oli aina viimeisen päälle laitettu. Hiukset olivat hänelle jo lapsuutensa evakkoaikoina tärkeät, ja vaikeinakin aikoina
ne olivat hänen naiseutensa kruunu.
Aistilliset muistot mummosta, ja varsinkin hänen
hiuksistaan, kulkevat Koivulan piirroksissa vahvasti
mukana. Tietoisuus mummon kulkemisesta mukana töissä heräsi taiteilijalla
vasta jälkeenpäin.
? Näissä töissä on paljon
sellaisia asioita, joita sanat
eivät vaan tavoita. Ammennan töihin paljon itsestäni, mutta jokainen tulkitsee kuvat omalla tavallaan,
omaan itseensä peilaten.
KYYKKYPISSA KEVENTÄÄ
Teokset on tehty piirrostusseilla, ja kahdessa työssä on myös kollaasin tuntua pienten, liimattujen yksityiskohtien myötä. Näyttelyn kruunaa kultainen poronsarvi, joka esiintyy myös
näyttelyn ehkäpä villeimmässä teoksessa.
?Kyykkypissa-piirros
muistuttaa meitä vaikkapa siitä, ettei kaikki ole aina niin vakavaa. Mielestäni kaikki tapahtuva on tarkoitettu olemaan niin, ja
asiat tulevat kohdalle silloin ja siten kuin ne ovat
tullakseen.
RENJA TOLVANEN
Minna Koivulan piirroksia Kauppaneuvoksen kahvilan Punaisessa
salongissa 7. helmikuutta saakka.
TYÖELÄMÄ
MUUTOKSESSA 2020
MUUTOKSESSA
LUENTOSARJA
Miten maailma pelastetaan?
6.2.2015 klo 13.00?16.00,
Esko Valtaoja
Uuden tekeminen,
digitaalisuus ja
muutoksen johtaminen.
A
LUE LiSÄÄ J
U:
iLMOiTTAUd
karelia.fi/
20
tyoelama20
22.5.2015 klo 13.00?16.00,
Linda Liukas
Päivitä tietotekniikkaosaamistasi!
Ohjelmisto-osaamista!
Word 2013 ? tehokas
hyödyntäminen 1
y 19.2. klo 8.30?16, hinta 160 ?
Tehokoulutusta ylläpitäjille!
PowerPoint 2013 ? tehokas
hyödyntäminen
Windows 8/8.1, ylläpitäjien tehokoulutus
y 26.2. klo 8.30?16, hinta 160 ?
Windows 7/8/8.1 työaseman vianselvitys
Excel 2013 ? tehokas hyödyntäminen
y 12.3. klo 8.30?16, hinta 160 ?
Word 2013 ? tehokas hyödyntäminen 2
y 11.2. klo 8.30?16, hinta 250 ?
y 25.3. klo 8.30?16, hinta 250 ?
PowerShell - hallintaohjelmisto
ylläpidon apuna
y 26.3. klo 8.30?16, hinta 160 ?
y 1.4. klo 8.30?16, hinta 250 ?
PhotoShop CS6/CC ? tehokäyttö
valokuvaajan silmin
Windows 7/8 työasemien asennuksien
vakiointi, Microsoft Deployment Toolkit
y 9.4. klo 8.30?16, hinta 160 ?
y 6.?7.5. klo 8.30?16, hinta 430 ?
InDesign CS6/CC -ilmoitus- ja
julkaisuvalmistuksen tehokäyttö
y 16. ja 23.4. klo 8.30?16.00, hinta 310 ?
Koulutusten hinnat sisältävät alv:n 24 %.
Pohjois-Karjalan aikuisopisto
Kaislakatu 3, 80130 Joensuu
www.pkky.fi/aiko
Koulutukseen ilmoittautuminen
ja lisätietoja: www.pkky.fi/aiko >
Työelämän koulutussalkku
Lisätietoja: erja.wuolijoki@pkky.fi,
p. 050 349 0796
18
P. 050 4048 225 tai
www.kotiapu.fi
Sunnuntai
Heili
Sub ma 26.1. klo 21.00 Varasto
(12). Taru Mäkelän rouheassa
duunarikomediassa miehet
ovat yrmeää kellarin väkeä ja
P. 050 4048kuin
225 koskaan.
tai 050 3435 002
P. 050
4048 225
050
3435 002
naiset ovelampia
Kotipalvelu,
siivous,
kotisairaanhoito,
omaishoitajien
sijaistaminen.
Kotipalvelumme
auttaa,
kuntaitarvitsette
apua
kotiinne
6, 80100 Joensuu
Kirkkokatu
6, 80100
Joensuu
Jalkahoidot
kotikäynteinä.
HuimienKirkkokatu
henkilöhahmojen
sairauden
tai
alentuneen
toimintakyvyn
takia.
www.kotiapu.fi
www.kotiapu.fi
Muista
hyödyntää kotitalousvähennys.
joukossa pankin räjäyttää Vesku
Pyydä
ilmainen
palvelukartoitus ja
Yhteyshenkilö
Katja Koponen, 050 404 8225.
Loiri yhdellä ainoalla repliikillä.
muista hyödyntää kotitalousvähennys!
katja.koponen@kotiapu.fi.
www.kotiapu.fi.
Varasto valittiin Jussi-gaalan
p. 050 404 8225 tai 050 343 5002
yleisöäänestyksessä Vuoden
Kirkkokatu 6, 80100 Joensuu ? www.kotiapu.fi
elokuvaksi 2012. Kuvassa: Vesa
Vierikko (Jylhäkorpi).
Maanantai 26.1.
Sunnuntai 25.1.
TV1
04.00 Uutisikkuna.
08.00 Yle Uutiset.
08.05 Avara luonto:
Surikaattien
salaisuudet.
09.00 Yle Uutiset.
09.05 Aamusydämellä.
09.55 Yle Uutiset.
10.00 Jumalanpalvelus.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Yle Uutiset Viikko
viitottuna.
11.15 Pressiklubi.
11.45 A-studio.
12.15 Sydämen asialla (7).
13.05 Ensimmäinen, toinen
ja kolmas kerta.
13.35 Kiehtova maailma:
Hotellin vuosi.
14.30 Strada.
15.00 Yle Uutiset.
15.05 Yle News.
15.10 Akuutti.
15.50 Historia: Treblinkan
henkiinjääneet.
16.50 Novosti Yle.
16.55 Yle Uutiset
viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset.
17.10 YleLeaks.
17.25 Uutisvuoto.
18.00 Yle Uutiset.
18.10 Urheiluruutu.
18.15 Suomi on venäläinen.
18.45 Arto Nyberg.
19.30 Kettu (12).
20.30 Yle Uutiset.
20.45 Urheiluruutu.
21.05 Kotikatsomo: Kaikella
rakkaudella (12).
22.40 Arne Dahl:Verikyynel
(16).
00.10 Ykkösaamu.
00.50 Uutisikkuna.
12.55 Katti (S).
14.35 Rouva Ministeri (12).
15.30 Rouva Ministeri (7).
16.25 Alppihiihdon
maailmancup.
17.25 Kingi.
18.55 Naapurit-arvonta.
19.00 Seitsemän Uutiset.
19.10 MTV Sport Uutiset.
19.30 Manitbois (S).
20.00 Uuno Turhapuro
muuttaa maalle (S).
22.00 Kymmenen Uutiset.
22.15 Viikon sää.
22.20 MTV Sport Uutiset.
22.35 Isänmaan puolesta
(12).
23.40 Rouva Ministeri (12).
00.40 Rouva Ministeri (7).
01.40 Voittostudio.
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV.
06.25 Onnenarpa.
07.55 Bumba (S).
08.05 My Little Pony:
Ystävyyden taikaa (S).
08.30 Jaksa paremmin.
09.00 Huvila & Huussi.
09.55 Tulossa: Adoptoidut.
10.00 Nelonen Pro: Moor
Gääs.
10.30 SM-liigan
viikkomakasiini.
11.00 Elixir.
11.30 Elixir Sport.
12.00 Melissa & Joey (S).
12.30 Melissa & Joey (S).
13.00 Moor Gääs LIVE:
Monte Carlon
MM-ralli, Power
Stage.
14.00 Frasier (S).
14.30 Frasier (S).
15.00 Totuuden anatomia
(12).
15.55 Gordon Ramsay
TV2
maailmalla.
16.55 Elokuva: Kulti,
04.00 Uutisikkuna.
kutistin kakarat (S).
07.45 Pikku Kakkonen.
18.55 HS-uutiset.
07.46 Nimipäiväonnittelu:
18.58 HS-sää.
25.1.
19.00 The Voice of Finland.
07.47 Pikku perunat (S).
20.00 Loirinuotiolla.
07.51 Niksi-Nella (S):
Työläät tiskaustouhut. 20.57 Keno.
21.00 Elokuva: Surrogates 07.57 Musarullaa!.
sijaisrobotit (12).
08.22 Pusse (S).
22.50 SM-liigan
08.34 Katinkontti.
viikkomakasiini.
08.47 Babar ja Badun
23.20 Nelonen Pro: Moor
seikkailut (S).
Gääs.
09.00 Galaxi.
23.50 Kuudes aisti (12).
09.01 Karvinen (7).
00.50 Kuudes aisti (12).
09.16 Late Lammas (S).
01.50 Suomen huuto09.25 Raimo (7).
kauppakeisari.
09.33 Unelmien koulukuva.
02.50 Suomen Tulli.
10.05 Urheiluviikonloppu.
03.50 Ennustaja-TV.
10.10 Alamäkiluistelua.
10.55 Urheiluviikonloppu.
11.00 X-games: Big Air.
Sub
11.35 Urheiluviikonloppu.
11.40 Ampumahiihdon MC: 06.00 Voittostudio.
Miesten viesti.
08.00 Ostoskanava Tvins.
13.15 Freestylen MM:
com.
Skicross.
11.00 Simpsonit (7).
15.00 Urheiluviikonloppu.
11.30 Simpsonit (7).
15.05 Palloilua: Salibandyä. 12.00 Simpsonit (7).
18.00 Ampumahiihdon MC: 12.30 Simpsonit (7).
Naisten viesti.
13.00 Simpsonit (7).
19.00 Yle Uutiset.
13.30 Rillit huurussa (S).
19.05 Urheiluruutu.
14.00 Rillit huurussa (S).
19.10 Matkapassi: 20 vuotta 14.30 Rillit huurussa (S).
maailman ympäri.
15.00 Pomo piilossa.
20.02 Aleksander Gamme, 16.00 Glee (7).
etelänavan valloittaja. 17.00 Valehtelevat viettelijät
21.00 The Musketeers (12).
(7).
21.57 Yle Uutiset.
18.00 Duudsonit tuli taloon
22.02 Urheiluruutu.
(S).
22.10 SuomiLOVE.
19.30 Viidakon tähtöset.
23.10 Kimmo (7).
20.00 Myytinmurtajat.
23.35 Noin viikon uutiset.
21.00 Salaliittoteoria (12).
00.00 X-games: Lumilauta
23.35 NCIS: New Orleans
slope.
(12).
01.05 Girls (16).
00.35 Vampyyrien sukua
01.34 Girls (16).
(16).
02.01 Girls (16).
01.35 Killer Karaoke.
02.29 Girls (16).
02.35 Voittostudio.
03.00 Uutisikkuna.
MTV3
06.00 Voittostudio.
07.05 Ostoskanava Tvins.
com.
08.05 Littlest Pet Shop (S).
08.30 Hello Kitty:
Omenapuumetsä ja
Lumottu maa (S).
08.40 Hunajapupuset (S).
08.50 Pokémon (7).
09.15 Daltonit (S).
09.40 Chaplin (S).
09.50 Loton ja Jokerin
tulokset.
09.55 Grand Designs unelma-asunnot.
10.55 Mummomafia.
11.55 Jamie Oliverin etniset
herkut.
12.05 Ostoskanava Tvins.
TV1 Kielletyt käyttötavat
com.
04.00 Uutisikkuna.
05.55 Kuka kutsui
Kokanderin.
06.25 Ylen aamu-tv.
09.30 Korkki kiinni.
10.00 Doc Martin (7).
10.50 Ruotsin kuningaskunnan historia.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Pisara.
11.10 Jumalanpalvelus.
12.20 Sydämen asialla (7).
13.10 Kovanaama (7).
14.45 Lyhytelokuva:Yhteisvoimin maatamme
rakentamaan (S).
15.00 Yle Uutiset.
15.05 Yle News.
15.10 Yle Oddasat.
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään
otsikoissa.
16.00 Arto Nyberg.
16.50 Novosti Yle.
16.55 Yle Uutiset
viittomakielellä.
17.00 Yle Uutiset.
17.06 Yle Uutiset alueeltasi.
17.10 Doc Martin (7).
18.00 Yle Uutiset.
18.22 Yle Uutiset alueeltasi.
18.30 Akuutti.
19.00 Historia: PQ17 saattue merisodassa.
20.00 MOT: Bakteeripommi
broilerissa.
20.30 Yle Uutiset.
20.55 Urheiluruutu.
21.00 A-studio.
21.30 Dokumenttiprojekti:
Monsterimies (7).
22.55 Yle Uutiset.
23.00 Kotikatsomo: Kaikella
rakkaudella (12).
00.35 Suomi on venäläinen.
01.05 Uutisikkuna.
13.35 Selviytyjät.
14.35 Millerit (S).
15.05 Mitä tänään
syötäisiin?
15.10 Koiralle koti.
15.40 Koiralle koti.
16.10 Upeat skandikodit.
16.40 Upeat skandikodit.
17.15 Uutiset.
17.20 Päivän sää.
17.25 Kauniit ja rohkeat (S).
17.55 Mitä tänään
syötäisiin?
18.00 Emmerdale (7).
18.30 Emmerdale (S).
19.00 Seitsemän Uutiset.
19.20 Päivän sää.
19.30 Salatut elämät (7).
20.05 Suomen surkein
kuski.
21.00 Rouva Ministeri (12).
22.00 Kymmenen Uutiset.
22.20 Päivän sää.
22.25 MTV Sport Uutiset.
22.35 Bones (12).
23.35 Isänmaan puolesta
(12).
00.40 Kovat kaulassa (12).
01.35 The McCarthys (S).
02.05 Voittostudio.
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV.
07.00 Disneyn esikoulu:
Erikoisagentti Oso
(S).
07.25 Disney esittää: Finias
ja Ferb (S).
07.50 Disney esittää: Aku ja
kumppanit (S).
08.00 Onnea matkaan,
Charlie! (S).
08.30 Eläinten ABC.
09.00 Fort Boyard Linnake.
10.20 Lapsiperheen
TV2
taloprojekti.
10.50 Onnenarpa.
04.00 Uutisikkuna.
11.50 LIVE: Tiedä ja Voita.
06.50 Pikku Kakkonen.
13.50 Deittikamera.
06.51 Nimipäiväonnittelu:
14.20 Fort Boyard 26.1.
Linnake.
06.54 Oiva-nallen
15.50 Kuuluisat kuppilat.
oivallukset (S).
07.03 Pingu (S): Onkimassa. 16.20 Olipa kerran (7).
17.20 Frasier (S).
07.08 Totta vai taikaa:
17.50 Gordon Ramsay
Sähkö.
maailmalla.
07.18 Tommin kiertävä
18.55 HS-uutiset.
sirkus (S).
18.58 HS-sää.
07.28 Jepu Neulanen (S).
19.00 Suomen paras
07.42 Olivia (S).
leipomo.
07.56 Kaapo (S).
20.00 Huippumalli haussa.
08.19 Oktonautit (S).
20.57 Keno.
08.40 Kanan muna (S):
21.00 Elokuva: Oikein
Urheiluhullu.
kunnon orgiat (16).
09.00 Sydänmailla (7).
09.45 Tanskalainen maajussi. 22.55 Kylmä rinki (16).
00.05
Deadwood
(12).
10.15 Matkapassi: 20 vuotta
01.10 Deadwood (12).
maailman ympäri.
02.15 Frasier (S).
11.15 Merta päin!.
02.45 Mitä tuli tehtyä.
11.45 Kukkaron herraksi.
03.45 Ennustaja-TV.
12.15 Kukkaron herraksi.
12.45 Kioski.
13.15 Riistametsällä
Sub
Pohjolassa.
14.00 X-games: Lumilauta
06.00 Voittostudio.
slope.
08.00 Astral TV.
15.05 Kimmo (7).
10.00 Lemmen viemää (S).
15.30 Uusi päivä (S).
11.00 Ostoskanava Tvins.
15.57 Uusi päivä (S).
com.
16.25 Uusi päivä (S).
14.00 Walker, Teksasista
16.55 Uuden Musiikin
(12).
Kilpailu.
14.55 Pomo piilossa.
17.00 Pikku Kakkonen.
16.00 Dieetit vaihtoon!.
18.00 SuomiLOVE.
17.00 Lemmen viemää (S).
19.00 Kandit.
18.00 Suomen surkein
19.30 Kioski.
kuski.
20.00 Uusi päivä (S).
19.00 Naapurit-arvonta.
20.30 Bored to Death (12). 19.05 Simpsonit (7).
21.00 Tuhkimotarinoita.
19.30 Lähiöunelmia (S).
21.50 Yle Uutiset.
20.00 Rillit huurussa (S).
21.55 Urheiluruutu.
20.30 Simpsonit (7).
22.00 Girls (16).
21.00 Varasto (12).
22.26 Girls (16).
22.50 Morgan Spurlock:
22.55 Girls (16).
Sisäpiirin mies.
23.23 Girls (16).
23.50 C.S.I. (16).
23.55 Kandit.
00.40 Lähiöunelmia (S).
00.25 Game of Thrones
01.05 Rysän päällä.
(16).
02.05 Voittostudio.
01.20 Uutisikkuna.
MTV3
05.30 Aamusää.
06.00 Studio55.fi.
06.25 Huomenta Suomi.
09.05 Studio55.fi.
09.30 Huomenta Suomen
Uutiset.
09.35 Mitä tänään
syötäisiin?
09.40 Tukikummit
Onnenpeli.
09.45 Kauniit ja rohkeat (7).
10.10 Emmerdale (S).
10.40 Emmerdale (S).
11.10 Lääkärit.
Tiistai 27.1.
TV1
10.40 Emmerdale (S).
11.10 Lääkärit.
12.05 Ostoskanava Tvins.
04.00 Uutisikkuna.
com.
05.45 Aamusydämellä.
13.35 Hyvästi lemmikki!.
06.25 Ylen aamu-tv.
14.35 Moderni perhe (S).
09.30 Puoli seitsemän.
15.05 Pilanpäiten.
10.00 Doc Martin (7).
15.10 Mitä tänään
10.50 Ruotsin kuningassyötäisiin?
kunnan historia.
15.15 Pomo piilossa.
11.00 Yle Uutiset.
11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 16.15 Suomen surkein
kuski.
11.12 Yle Uutiset Kaakkois17.15 Uutiset.
Suomi.
11.19 Yle Uutiset Lounais- 17.20 Päivän sää.
17.25 Kauniit ja rohkeat (S).
Suomi.
17.55 Mitä tänään
11.26 Yle Uutiset Häme.
syötäisiin?
11.33 Yle Uutiset
18.00 Emmerdale (7).
Keski-Suomi.
11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 18.30 Emmerdale (7).
19.00 Seitsemän Uutiset.
11.47 Yle Uutiset
19.20 Päivän sää.
Pohjanmaa.
19.30 Salatut elämät (7).
11.54 Yle Uutiset Pohjois20.05 Rakas, sinusta on
Suomi.
tullut pullukka.
12.01 Yle Oddasat.
21.00 Roba (12).
12.05 Oddasat.
22.00 Kymmenen Uutiset.
12.20 Sydämen asialla (7).
22.20 Päivän sää.
13.10 Musta rakkaus (12).
22.25 MTV Sport Uutiset.
15.00 Yle Uutiset.
22.35 C.S.I. New York (16).
15.05 Yle News.
23.30 Kohde (12).
15.10 Yle Oddasat.
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 00.30 Alppihiihdon
maailmancup.
otsikoissa.
01.00 Vihjeet hukassa (12).
15.50 A-studio.
01.55 Villi ja vapaa (S).
16.20 Kuningaskuluttaja.
02.25 Voittostudio.
16.50 Novosti Yle.
16.55 Yle Uutiset
viittomakielellä.
Nelonen
17.00 Yle Uutiset.
17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 05.00 Ennustaja-TV.
17.10 Doc Martin (7).
07.00 Disneyn esikoulu:
18.00 Yle Uutiset.
Erikoisagentti Oso
18.22 Yle Uutiset alueeltasi.
(S).
18.30 Puoli seitsemän.
07.25 Disney esittää: Finias
19.00 Kiehtova maailma:
ja Ferb (7).
Hotellin vuosi.
07.50 Disney esittää: Aku ja
20.00 Korkki kiinni.
kumppanit (S).
20.30 Yle Uutiset.
07.55 Onnea matkaan,
20.55 Urheiluruutu.
Charlie! (S).
21.00 1864 (16).
08.25 Eläinten ABC.
22.00 Valaistunut (16).
08.55 Vaaleanpunainen
22.30 Erikoisryhmä
pantteri (S).
Stuttgart (12).
09.00 Vaaleanpunainen
23.15 Yle Uutiset.
pantteri (S).
23.20 Prisma: Totuuksia
09.10 Kotikokkien taistelu.
makuaististamme.
10.15 Lapsiperheen
00.10 Kuka kutsui
taloprojekti.
Kokanderin.
10.50 Onnenarpa.
00.40 Uutisikkuna.
11.50 LIVE: Tiedä ja Voita.
13.50 Deittikamera.
14.20 Kotikokkien taistelu.
TV2
15.25 Matkaoppaat.
15.55 Hotellit haltuun.
04.00 Uutisikkuna.
16.55 Naapurini
06.50 Pikku Kakkonen.
avaruudesta (S).
06.51 Nimipäiväonnittelu:
17.25 MasterChef USA.
27.1.
18.25 Frasier (S).
06.53 Jussin matkat (S).
18.55 HS-uutiset.
07.07 Lulu kilpikonna (S).
18.58 HS-sää.
07.20 Nuottiavain.
19.00 Arvostele mun
07.30 Jääkarhu Otto (S).
illallinen Suomessa.
07.40 Neppajymykerho.
19.30 Arvostele mun
07.45 Saara ja Sorsa (S).
illallinen Suomessa.
07.56 Dinojuna (S).
20.00 Suomen Tulli.
08.19 Oktonautit (S).
20.57 Keno.
08.41 Late Lammas (S).
21.00 Holmes NYC (7).
09.00 Luontoretkellä:
22.00 Beck: Silmä silmästä
Isokauris näkyvissä.
(16).
10.00 Kaalikimulit.
00.00 Asema 62 (12).
10.30 Neljä unelmaa
00.55 Frasier (S).
muutoksesta.
01.25 Holmes NYC (7).
11.15 Koiranpentuja ja
02.20 MasterChef USA.
palveluskoiria.
03.15 Arvostele mun
11.45 Kukkaron herraksi.
illallinen Suomessa.
12.12 Kukkaron herraksi.
03.45 Arvostele mun
12.45 Kioski.
illallinen Suomessa.
13.15 Moottori mylvii ja
kumi käryää.
13.45 Unelmakoti.
Sub
14.45 Tuhkimotarinoita.
15.35 Bored to Death (12). 06.00 Voittostudio.
16.00 Kandit.
08.00 Astral TV.
16.30 Uusi päivä (S).
10.00 Lemmen viemää (S).
17.00 Pikku Kakkonen.
11.00 Ostoskanava Tvins.
18.00 Sydänmailla (7).
com.
19.00 Kandit.
14.00 Walker, Teksasista
19.30 Kioski.
(12).
20.00 Uusi päivä (S).
14.55 Pomo piilossa.
20.30 Bored to Death (12). 16.00 Dieetit vaihtoon!.
21.00 Ajankohtainen
17.00 Lemmen viemää (S).
kakkonen.
18.00 Viidakon tähtöset.
21.50 Yle Uutiset.
19.00 Naapurit-arvonta.
21.55 Urheiluruutu.
19.05 Simpsonit (7).
22.00 Tehtävä Alpeilla (12). 19.30 Isän tyttö (S).
00.05 Kandit.
20.00 Rillit huurussa (S).
00.35 Uutisikkuna.
20.30 Simpsonit (7).
21.00 112 (7).
22.00 Rakas, sinusta on
MTV3
tullut pullukka.
23.00 Revolution (16).
05.30 Aamusää.
00.00 Nikita (16).
06.00 Studio55.fi.
00.30 Lainvalvojat.
06.25 Huomenta Suomi.
01.00 Isän tyttö (S).
09.05 Studio55.fi.
01.25 Voittostudio.
09.30 Huomenta Suomen
Uutiset.
09.35 Mitä tänään
syötäisiin?
09.40 Tukikummit
Onnenpeli.
09.45 Kauniit ja rohkeat (S).
10.10 Emmerdale (7).
Keskiviikko 28.1.
TV1
09.30 Huomenta Suomen
Uutiset.
09.35 Mitä tänään syötäisiin?
04.00 Uutisikkuna.
05.55 Strada.
09.40 Tukikummit
06.25 Ylen aamu-tv.
Onnenpeli.
09.30 Puoli seitsemän.
09.45 Kauniit ja rohkeat (S).
10.00 Doc Martin (7).
10.10 Emmerdale (7).
10.50 Ruotsin kuningas10.40 Emmerdale (7).
kunnan historia.
11.10 Lääkärit.
11.00 Yle Uutiset.
12.05 Ostoskanava Tvins.
11.05 Yle Uutiset Uusimaa.
com.
11.12 Yle Uutiset Kaakkois- 13.35 Cosmos - salattu
Suomi.
luonto.
11.19 Yle Uutiset Lounais- 14.35 Ensisilmäyksellä (7).
Suomi.
15.05 Mitä tänään syötäisiin?
11.26 Yle Uutiset Häme.
15.10 Grand Designs 11.33 Yle Uutiset
unelma-asunnot.
Keski-Suomi.
16.15 Koko Suomi leipoo.
11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.15 Uutiset.
11.47 Yle Uutiset
17.20 Päivän sää.
Pohjanmaa.
17.25 Kauniit ja rohkeat (S).
11.54 Yle Uutiset Pohjois17.55 Mitä tänään syötäisiin?
Suomi.
18.00 Emmerdale (7).
12.01 Yle Oddasat.
18.30 Emmerdale (7).
12.05 Oddasat.
19.00 Seitsemän Uutiset.
12.20 Sydämen asialla (7).
19.20 Päivän sää.
13.10 Läpi usvan (7).
19.30 Salatut elämät (7).
14.45 Arkistokuvia: Kuusi
20.05 Kingi.
runoilijaa (S).
21.30 1001 Rikua.
15.00 Yle Uutiset.
22.00 Kymmenen Uutiset.
15.05 Yle News.
22.20 Päivän sää.
15.10 Yle Oddasat.
22.25 Viking Lotto ja Jokeri.
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 22.30 MTV Sport Uutiset.
otsikoissa.
22.40 Myytinmurtajat.
15.50 MOT: Bakteeripommi 23.45 Bones (12).
broilerissa.
00.45 Kallista kipua (7).
16.20 Suomi on venäläinen. 01.40 Revolution (16).
16.50 Novosti Yle.
02.35 Voittostudio.
16.55 Yle Uutiset
viittomakielellä.
Nelonen
17.00 Yle Uutiset.
17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 04.15 Naapurini
17.10 Doc Martin (12).
avaruudesta (S).
18.00 Yle Uutiset.
04.45 Ennustaja-TV.
18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 07.00 Disneyn esikoulu:
18.30 Puoli seitsemän.
Erikoisagentti Oso (S).
19.00 Prisma: Sukupolvem- 07.25 Disney esittää: Finias
me jalanjälki.
ja Ferb (S).
20.00 Prisma Studio.
07.50 Disney esittää: Aku ja
20.30 Yle Uutiset.
kumppanit (S).
20.55 Urheiluruutu.
07.55 Onnea matkaan,
21.05 A-studio.
Charlie! (S).
22.00 Pitkä matka
08.25 Eläinten ABC.
vapauteen (12).
08.55 Vaaleanpunainen
23.00 Yle Uutiset.
pantteri (S).
23.05 Ulkolinja: Sota joka
09.00 Vaaleanpunainen
jäätyi.
pantteri (7).
00.00 Uutisikkuna.
09.10 Kotikokkien taistelu.
10.15 Lapsiperheen
taloprojekti.
TV2
10.50 Onnenarpa.
11.50 LIVE: Tiedä ja Voita.
04.00 1303.
13.50 Deittikamera.
06.50 Pikku Kakkonen.
14.20 Kotikokkien taistelu.
06.51 Nimipäiväonnittelu:
15.25 Matkaoppaat.
28.1.
15.55 Hotellit haltuun.
06.52 Herra Nokkelo (S).
16.55 Naapurini
07.00 Mitä ihmettä? (S).
avaruudesta (S).
07.05 Lasten musiikkiestradi.
17.25 MasterChef USA.
07.08 Max ja Meeri (S).
18.20 Tulossa: Adoptoidut.
07.16 Sana-Arkku:
18.25 Frasier (S).
Runopolku.
18.55 HS-uutiset.
07.27 Minun nimeni on.
18.58 HS-sää.
07.32 Samsam (S):
19.00 Arvostele mun
Unelmien ope.
illallinen Suomessa.
07.39 Taavi-tiikerin
19.30 Arvostele mun
naapurissa (S).
illallinen Suomessa.
07.56 Dinojuna (S).
20.00 Suomen huutokaup08.19 Oktonautit (S).
pakeisari.
08.40 Hupsis (S).
20.57 Keno.
09.00 Sydänmailla (7).
21.00 Greyn anatomia (12).
09.45 Elämäni eläimet:
22.00 Loirinuotiolla.
Eläinsairaalassa.
10.15 Julkkis lapsenvahtina. 23.00 Poliisit - kotihälytys
(7).
11.15 Kaalikimulit.
00.00 Castle (12).
11.45 Kukkaron herraksi.
00.55
Frasier
(S).
12.11 Kukkaron herraksi.
01.25 Asema 62 (12).
12.45 Kioski.
02.20 MasterChef USA.
13.15 Silikonisukupolvi.
03.15 Arvostele mun
13.45 Jääkauden jälkiä.
illallinen Suomessa.
14.10 Kandit.
03.45 Arvostele mun
14.40 Ajankohtainen
illallinen Suomessa.
kakkonen.
15.30 Uusi päivä (S).
16.00 Taitoluistelun EM:
Sub
Miesten lyhytohjelma.
17.00 Pikku Kakkonen.
06.00 Voittostudio.
18.00 Sydänmailla (7).
08.00 Astral TV.
18.45 Taitoluistelun EM:
10.00 Lemmen viemää (S).
Miesten lyhytohjelma. 11.00 Ostoskanava Tvins.
19.30 Kioski.
com.
20.00 Uusi päivä (S).
14.00 Walker, Teksasista
20.30 Bored to Death (12).
(12).
21.00 Syke (12).
14.55 Pomo piilossa.
21.50 Yle Uutiset.
16.00 Dieetit vaihtoon!.
21.55 Urheiluruutu.
17.00 Lemmen viemää (12).
22.00 Taitoluistelun EM:
18.00 112 (7).
Jäätanssi lyhyt.
19.00 Naapurit-arvonta.
23.50 True Blood (16).
19.05 Simpsonit (7).
00.40 True Blood (16).
19.30 Kolme miestä ja
01.30 True Blood (16).
tyttö (7).
02.15 True Blood (16).
20.00 Rillit huurussa (S).
03.15 Uutisikkuna.
20.30 Simpsonit (7).
21.00 Top Chef.
22.00 Viikingit (16).
MTV3
23.00 Scorpion (12).
00.00 Lainvalvojat.
05.30 Aamusää.
01.00 Kolme miestä ja
06.00 Studio55.fi.
tyttö (7).
06.25 Huomenta Suomi.
01.25 Voittostudio.
09.05 Studio55.fi.
Heili
25.1.2015
19
järjestöt
Jätä rivi-ilmoituksesi:
n www.heili.fi.
n rivit@heili.fi
n p: 010 230 8500
n Torikatu 23 E, Jns
RIVIT
Myydään
sekalaista
Remontit/uudisrakentaminen
Tuunaa wokkisi
alkaen ....................
Palotarkastajan määräyksestä pakkotyhjennys! Tuhansia
kirjoja 1,- kpl, täysi kassi 2,valintasi mukaan! Antikvaarinen Kirjakauppa, Siltakatu 4,
Kanavaranta. P. 040 565 9734.
Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen
anturasta sisätöihin, mm.
väliseinät, vesieristys,
laatoitus, panelointi jne.
Kysy ilmainen arviointi
040 512 2007
Karjalan Timpurit Oy
Herkut salaattiantipastipöydästä 1,89/100 g
Ostetaan
8,60
Päivän soppa ....... 6,90
Kauppak. 27, p. (013) 123 377
ma?pe 9?19, la 9?17
www.hyvepahe.fi/facebook
Kaikki rakentamisen palvelut
suunnittelusta toteutukseen!
suunnittelujarakennus.fi
Kultaa ja hopeaa
Briljantti
Pilkon Citymarket
Auto- yms. metalliromu.
Romutustodistus, rekisteristä
poisto. www.kelpokeraaja.net,
p. 0400 573 263.
Vuokrattavana
2h+k 59 m², Jns. Heti vapaa,
siisti. 1 kk vuokravakuus.
Puh. (013) 801 386.
Työsuorituksia
Pienyrittäjän tilitoimisto
Satukirsi. Työt ammattitaidolla
edullisesti! www.satukirsi.fi
Parturi-kampaamo Tukkanurkka palasi kaupunkiin
Liperistä! Uusi osoite Nuottaniementie 2, Noljakka, Siwan
vieressä. Ilmainen parkki
edessä. Kaikille edulliset
hinnat! P. 013-120 393,
050 522 0392.
Joen Jättikirppis
Paljon myyjiä,
kannattaa tulla ostelemaan.
Varaa oma paikkasi nyt!
Nurmeksentie 4 Joensuu,
p. 044 317 3771 (10-18,
10-15,12-16) www.jattikirppis.fi
Tervetuloa Siihtalaan!
Tietokonehuollot alk. 10 ?.
Uudet ja käytetyt tietokoneet.
Petrotek Oy, Karjalankatu 1,
045 230 2345, www.petrotek.fi
Parturi-kampaamo
Tukkakulma, Kalastajank. 21
(Kalastajank. ja Merimiehenk.
kulma). Avoinna ma-la klo
8.30 alk. (myös ilta-aikoja ja
kotikäyntejä). Opiskelija- ja
eläkeläisalennukset! P. 013412 526 tai 0400 200 526.
Kiloille kyytiä! Yksin tai
ryhmässä
0400 812 700
Kirjoitap.
ilmoitusteksti
ruudukkoon ja toimita se konttoriimme:
www.maripouta.fi
Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu.
Saunatilavuokraukset
Hyvänolon Keskus
?
p. 050 559 6677
Kauppakatu 8, Joensuu
www.hyvanolonkeskusjns.com
Myytävänä
Rasti ruutuun
KT-yksiö tai pieni kaksio
Joensuun keskustasta. Myös
vuokratut. 050 555 8407.
Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä.
Keskiviikkona
(jättö viimeistään ti klo 12)
? Sunnuntaina
Uudisrakennukset
viimeistään to klo 12)
? (jättö
Remontit
? Korjaukset
.
.
Kiitos
Arrakkipunssi
Kadonnut
tai ne
RUNEBERGIT
Henkilökohtaista
10,50 e
12.00 e
16,50 e
Hinnat sisältää
alv. 24%
18,00 e
LASKIAISPULLAT
3,20 ?/kpl
Painonpudotusryhmät
aloittaa 27.1. klo 11-11.45 ja
2.2. klo 18.15-19.00. Lisätiedot
p. 050 326 6213, Asta K.
RIVIT
Kirjoita ilmoitusteksti
ruudukkoon ja toimita
se konttoriimme:
Karjalan Heili,
Torikatu 23 E,
80100 Joensuu.
Ilmoitus julkaistaan vain,
jos maksu seuraa tekstiä.
1,90
3 tai
enemmän
mukaan
Sekalaisia
13,50 e
15,00 e
isot mehevät muhevat
www.melcotek.fi
p. 040-5033239
?/kpl
ma?pe 7.30?19, la 8.30?17
Torikatu 24, p. (013) 316 735
www.houkutus.fi/facebook
Rasti ruutuun
Yksi kirjain tai
välimerkki
yhteen ruutuun,
sanojen väliin
tyhjä ruutu.
Muista puhelinnumero tai
haluamasi
yhteystiedot.
Halutaan vuokrata
Sekalaisia
UUTUUSRESEPTI!
Pyydä
ilmainen arviokäynti!
Puhelin:
Nimi:
Vuokrattavana
Vuokrattavana
Halutaan vuokrata
Työsuorituksia
Sekalaisia
Kiitos
Kadonnut
Henkilökohtaista
(jättö viimeistään ti klo 12)
?
Yksi kirjain tai
välimerkki
yhteen ruutuun,
sanojen väliin
tyhjä ruutu.
Muista puhelinnumero tai
haluamasi
yhteystiedot.
Nimi:
(jättö viimeistään to klo 12)
Puhelin:
Retki Rauhalahteen ja
Kuopion teatteriin tehdään
25.-26.02.2015. Lisätietoja ja
ilmoittautumiset viimeistään
5.2. Pertille p. 050 376 5755.
Lähtöaikataulu 25.2.2015:
Niinivaara Eväskontti klo 11.20,
Karsikko Pohjanneito klo 11.30,
Rantakylä huoltoas. klo 11.40,
Siltak. matkailupys. klo 11.55,
Noljakka Pertintori klo 12.05,
Marjala Törmän pys. klo 12.10.
Paluu 26.2. teatterin jälkeen.
Kerho kustantaa kyydin. Ps.
Kokous entisessä paikassa.
Yhdistyksen kevätkokous
pidetään keskiviikkona 11.
päivänä helmikuuta 2015 klo 13
Kerhotalossa, Sairaalakatu 27,
Joensuu. Käsitellään sääntöjen
8 §:n mukaiset asiat. Kahvitus
alkaa klo 12. Kokouksen
alussa Matti Luostarinen luennoi
mehiläisten hoidosta; hunajaa
myytävänä! Tervetuloa! Hallitus
.
Joensuun
Sydänyhdistys ry.
Osoite:
10,50 e
12,00 e
13,50 e
15,00 e
16,50 e
Hinnat sisältää
alv. 24%
.
Sunnuntaina
Abloyeläkekerho.
Myytävänä
Haluan että ilmoitukseni julkaistaan:
Keskiviikkona
Ruoritien palvelutalon
avoimia tapahtumia: Ruoritie 1,
p. 050 343 7570, www.jhoiva.fi:
Ma 26.1. klo 10 istumajumppa.
Ti 27.1. klo 9 istumajumppa ja
to 29.1. klo 10 istumajumppa.
Ti 27.1. klo 13.30 hengellisiä
lauluja esittää Heli Mikhail. Ke
28.1. klo 13.15 ohjelmallinen
iltapäivä: Eläkeliiton ohjelmaryhmä.
Mäntypiha (Rantakylänkatu
13 G): Ke 28.1. klo 10
istumajumppa. Ke 28.1. klo
13 hengellinen tilaisuus:Valoisa
Vanhuus ry.
Ruokaravintola Messi
tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja
viikonloppuisin klo 11.30-12.30.
Tervetuloa!
Eläkeliiton
Joensuun
yhdistys ry.
Ostetaan
18,00 e
7 euroa/henkilö. Maksu kerätään
paikan päällä. Tervetuloa iloiseen
joukkoon!
Ennakkotietoja kevään
matkoista:
Päivän matka 12.3. Ilomantsiin,
jossa käynti Nukke ja Nalle
-näyttelyssä, ruokailu Kalevan
pirtissä ja käynti Hermanin
Viinitilan esittelyssä ja kaupassa.
Matkan hinta noin 60 euroa.
Matka Kuopion teatteriin
? musikaali Sound of Music ?
lähdetään 25.4. Käynti myös ort.
museossa ja ruokailu. Matkan
hinta 73 euroa.
Tarkat matkaohjelmat ja
maksutiedot myöhemmin.
Lisätietoja matkoista: Leena
Käyhkö, puh. 050 466 1501.
Hukanhaudan
Martat ry
tiedottaa: 2.2.2015 tutustuminen
Feminoon ? ei mahdu osallistujia 12.1.2015 ilmoittautuneiden
lisäksi. Tervetuloa muihin
tilaisuuksiin!
Joensuun
Eläkkeensaajat ry.
Ostetaan
Ne on joTyösuorituksia
täällä! Ihana
Haluan että ilmoitukseni julkaistaan:
Joensuun kaupunki,
Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet:
Koivupihan Palvelukeskus,
Kirkkokatu 13. Ma 26.1.
klo 8.30-12 terveydenhoitaja
Tarja Voutilainen tavattavissa
seniorikioskissa. To 29.1. klo
13.30 yhteislaulutilaisuus Jorma
Rouvisen johdolla.
Suvituulen palvelukeskus,
Suvikatu 21. Ti 27.1. klo 13.00
Niinivaaran uuden Kuntoaitan
senioritoiminnan esittely.
SuviMummola avoinna klo
13-15.
Pyhäselän palvelupiste,
Hammaslahdentie 2. To 29.1.
klo 12.00 Verenpaine ja sen
itsehoito. Terveydenhoitaja Tarja
Voutilainen.
Eno, Parempi Arki ry,
Kauppatie 4. Ke 28.1. klo
9-11.30 terveydenhoitaja Tarja
Voutilainen tavattavissa.
Ison Myyn Kauppakeskus,
1. kerros. Ti 27.1. klo 13-17
vapaaehtoistoiminnan esittelyä.
Tervetuloa tutustumaan!
Seniorineuvonta Ankkuri,
Malmikatu 9, p. 050 550 8347.
Ma-to klo 8-15 ja pe klo 8-14.
Joensuun sydänyhdistyksen
ikioma jumppa alkaa
Areenassa tatamitilassa (II krs)
torstaina 29.1. klo 10-11 ja
jatkuu torstaisin huhtikuulle
(poikkeuksena ovat 12.2. ja
19.3. jolloin Areenassa on isot
urheilutapahtumat). Ohjaajana
toimivat Laila Uski ja TerttuLiisa Tahvanainen, ohjelma on
suunniteltu erityisesti sydänihmisille. Maksu kevätkaudelta on
Yleisötilaisuus 26.1.2015 klo
13.00 Kerhotalolla. Puhumaan
tulee Merja Mäkisalo-Ropponen
aiheesta Ikälain muutokset
ja niiden vaikutus palveluihin.
Tervetuloa.
-Eila Krohnsilta lippuja Ystävän
laulu -konserttiin Carelicumiin
15.2.2015 klo 15.00. 30 euroa.
Puh. 050 376 7163.
Joensuun
Seudun
Diabetes ry.
Mielen Mellitus -hanke järjestää
tapaamisillat ti 27.1.2015 klo
17?18.30 Lehmon seurakuntakodilla (Kylmäojantie 57) ja
ke 28.1.2015 klo 17?18.30
Kontiolahdella, Laiturin
tiloissa (Keskuskatu 41). Aiheena
diabetes ja ravitsemus.
Lämpimästi tervetuloa!
Diakot-kerho: ti 27.1. klo
12-14 vietämme kerhopäivää
yhdistyksen toimistolla (Kalevank. 23 c, sisäpiha, C-rapun
vieressä). Mirja Oras esittelee
merinovillasukkia. Keskustellaan
kevään kerhotoiminnasta ja
yhdistyksen tapahtumista.
Kahvitarjoilu! Tervetuloa!
Joensuun
Seudun Epilepsiayhdistys ry.
Tervetuloa keilaamaan
Joensuun Kuntokeitaalle su
25.1.2015 klo 15.30. Vuoden
ensimmäinen jäsenilta ti
27.1.2015 klo 18.00 yhdistyksen
toimitilassa, Siltakatu 20 A 41, 4.
krs. Kiikkutuolissa yhdistyksen
puheenjohtaja, neurologi Anna
Maija Saukkonen. Kahvitarjoilu.
Tervetuloa!
Joensuun
Seudun
Invalidit ry.
Ke 28.1. klo 13-15 alkaa
Kästyö- ja rupattelukerho.
Ohjaajana Liisa Udd. Aloitetaan
mosaiikkityötä. Seija seuraneitinä. Tervetuloa!
Joensuun
seudun
JHL 310 ry.
Kylpylämatka Vesileppikseen Leppävirralle la 14.2.2015.
Jäsenhinta 20 ?, jäsenten
lapset 5?12-vuotiaat 15 ?, ei
jäsen 32 ? ja ei jäsenten lapset
5?12-vuotiaat 25 ?. Hinta
sisältää kuljetuksen, vesimaailman sekä ruokailun nouto-
pöydästä. Kuljetusaikataulu klo
8.00 Siltakadun matkailupysäkki
ja 8.10 Joensuun Matkahuolto.
Sitova ilmoittautuminen
Eero Väyryselle 050 303 7631
alkaa 26.1. päättyy 6.2. Mukaan
mahtuu 96 nopeinta. Maksu
yhdistyksen tilille FI 85 8000
1270 8932 34 heti ilmoittautumisen jälkeen.
Joensuun Seudun
Lautamiehet ry.
Joensuun Seudun Lautamiehet
ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään to 5.2.2015
klo 18.00 ravintola Aada,
Miete-kabinetti, Kauppakatu 32.
Rikosoikeuden professori Matti
J.Tolvanen pitää esitelmän
kokouksessa. Tervetuloa jäsenet
kokoukseen.
Karelian
Martat ry.
Ma 2.2.2015 klo 17.30?19.00
Ajankohtaista sydänsairauksista,
Juha Mustonen LT, dosentti. Carelicumin auditorio, Koskikatu
5 (käynti Torikadun puolelta).
Tervetuloa! Ti 17.2.2015 klo
17.30?20.30 Kalan käsittely
ja ruuaksi valmistaminen
(pääroolissa made) Marttakeskus, Koskikatu 5-7. Mukana
myös kalastaja Kaija Höök.
Mukaan mahtuu 16. Maksu
on osuus ruokatarvikkeista.
Ilmoittautuminen viikkoa ennen
Maijalle puh. 050 405 8121 tai
maija.pasanen(at)nic.fi.
P-K:n
Keliakiayhdistys ry.
Keliakiaillat Sepänpihassa
jatkuvat entiseen tapaan joka
kk:n ensimmäinen arkimaanantai. Jauhovarasto auki 17-18. Ma
2.2. klo 18 Oriflame-ilta naisille
ja miehille.Vierailijana Marjut
Kähkönen. Illassa arvontaa,
voidenäytteitä, tarjoilua sekä
hemmottelutarjouksia osallistujille. Tervetuloa.
Pohjois-Karjalan
Kilpirauhasyhdistys ry.
Kilpirauhasilta torstaina 29.1.
klo 18 Vesselissä, Kauppakatu 24
B 23, toinen kerros. Tervetuloa
saamaan tietoa ja keskustelemaan meitä kiinnostavista asioista iltakahvien merkeissä. Tule
tutustumaan toimintaamme.
JÄRJESTÖPALSTALLA
Karjalan Heili julkaisee seurojen,
yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia
tiedotteita. Ilmoituksen pienin
hinta on 6,50 euroa, joka
sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä
käsittävää riviä. Seuraavat
rivit 1,10 euroa kukin. Logoa
käytettäessä ilmoituksen pienin
hinta on 8,70 euroa (järjestön
toimitettava merkki). Ilmoitus
julkaistaan vain, jos maksu
seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24
% alv.
ILMOITUSTEKSTIN alussa on
oltava aina yhdistyksen nimi.
Tekstit on toimitettava Heiliin
kirjallisina, sunnuntain lehteen
viimeistään torstaina klo 12
ja keskiviikon lehteen tiistaina
klo 12. Puhelimitse tekstejä ei
oteta.
Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt,
Torikatu 23 E, 80100 Joensuu.
Sähköposti: rivit@heili.fi
esittelemme
sunnuntaina 25.1.
YlämYllY
okt
86/111,5 m²
4h + k + s + khh + ph
wc + lämmin varasto
189.000E ++ autokatos.
OMALLA n.
1.751 m²:n tontilla sijaitseva vuonna 2013 käyttöönotettu, käytännössä lähes uutta vastaavassa kunnossa oleva koti! Talossa on varustuksena
poistoilmalämpöpumpulla toimiva vesikiertoinen
lattialämmitys, Uuniseppien varaava takka, koneellinen ilmanvaihto ja lämmöntalteenotto.
Hulppean kokoinen tontti sijaitsee paikalla, josta
takapihalta aukeaa komea maisema, ja jonne ei
varmasti tule koskaan naapuritaloja lähelle. Takapihalla todella tilava terassilla. Todella pienet sähkökulut (n. 4.500 kwh/vuosi), eikä takassakaan
ole poltettu kuin n. 5 kuutiota puita vuodessa. Iso
lämmin varasto. Lisäksi erillinen varastorakennus. Huom! Vaihdossa voidaan ottaa loma-asunto n. 50 km säteellä Joensuusta. EL/B.
ENSIESITTELY su klo 13.45?14.15.
Korpraalintie 1.
Hyttinen 040 541 1568
7610087
karsikko
Pt 84 m²
3h + k + s + autokatos.
Mainiolla paikalla aivan
E
Karsikon palveluiden ää148.000
rellä sijaitsevan asuntoosakeyhtiön paritaloasunto! Asuntoon on uusittu v. 2014 pesuhuoneen pinnoitteet ja kalusteet.
Huoneistossa on tilavat huoneet. Varustuksena
varaava takka. Pieni hoitovastike (1,65 e/m²). Tämän huoneiston kaikki sähkökulut keskimäärin
n. 11.000 kwh/vuosi, eikä takkaa ole lämmitetty
talvella kuin n. kerran KUUKAUDESSA. Huoneistoissa myös omat vesimittarit. Autokatospaikka.
Palveluista esim. kauppa on n. 150 m päässä, eikä Joensuun ydinkeskustaan torillekaan ole kuin
n. 2,5 km.
ENSIESITTELY su klo 15.45?16.15.
Pohjolankatu 34 A 2.
Hyttinen 040 541 1568
7609828
lehmo
rt 43,5 m²
2h + kt + kph + s
+ autokatos. Vuo2013 joulukuus121.000E den
sa valmistuneen MAALÄMPÖ rivitalon, uutta vastaavassa
kunnossa oleva näppärä saunallinen kaksio. Tilavanoloinen takapiha ja katettu sekä laudoitettu
terassi. Tammiparkettilattiat. Erittäin tyylikäs tähtisaunojen tekemä sauna. Vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa. Koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenottolaitteella. Huoneistoon
kuuluu oma autokatospaikka. Palveluista esim.
Lehmon uusi K-market vain n. 150 m päässä.
ENSIESITTELY su klo 14.45?15.15.
Peltopolku 2 C 13.
Hyttinen 040 541 1568
7609681
Utra
Pkt 61,5 m2
108.500E
2h + k + s. Erittäin
siistikuntoinen ylemmän kerroksen pin-
esittelemme
sunnuntaina 25.1.
esittelemme
sunnuntaina 25.1.
esittelemme
sunnuntaina 25.1.
taremontoitu huoneisto v. 1994 valmistuneessa
yhtiössä! Asuntoon on uusittu kylpyhuoneen pinnoitteet, lattialaminaatit, tapetit ja maalipinnat.
Tässä tilavassa kaksiossa on isot avarat huoneet.
Rauhallisella paikalla sijaitsevan yhtiön läheisyydessä on esim. Utran harjujen ja Utran saarien
virkistäytymisalueet, Uittotupa sekä kesäteatteri. Hyväkuntoisessa yhtiössä ei ole isompia remontteja tulossa lähivuosina. Täysin muuttovalmis huoneisto! Kannattaa tutustua! EL/D.
ENSIESITTELY su klo 12.00?12.30.
Sahamyllynkatu 54 A 5.
Hyttinen 040 541 1568
7609285
puuliiteri, sekä kellaritila. EL/ei.
ESITTELY su klo 12.00?12.30.
Työmiehenkatu 1.
Nieminen 040 837 5508
7609706
+ kph + s. Talossa on ovipuhelinjärjestelmä, palvelut ihan äärellään. Tässä koti jonka lasitetulta
parvekkeelta voi seurata maailmanmenoa sateelta ja tuulelta suojassa. huoneisto on heti kaupasta vapaa. EL/D.
ESITTELY su klo 15.15?15.45.
Patapuronkatu 3 as 12.
Nieminen 040 837 5508
7601642
Noljakka
lt 42,5 m²
2h+kt+kph. Vuonna 2010
valmistuneen yhtiön siistissä kunnossa oleva näpsäkkä huoneisto, jossa
takapiha-alue rajoittuu rauhalliseen metsäalueeseen.
E
Asunnossa on varustuksena
105.000
esim. koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla ja omat vesimittarit. Tässä
on mainio kohde esim. ensiasunnon ostajalle tai
sijoittajalle. Huoneisto on tällä hetkellä vuokrattu.
ENSIESITTELY su klo 13.00?13.25.
Väinöläntie 5 A 3.
Hyttinen 040 541 1568
7609826
raNtakYlä
lt 72 m²
Luhtitalon alakerran 3h
+ k + kph + s. HETI
KAUPASTA VAPAA päätyasunto jossa oma takapiha. Edullinen vastike vain 2,80 eur/neliö. Taloyhtiöön tehty käyttövesiputkistoremontti -02, lämmönvaihdin
uusittu -99, ulko- ja terassi/parvekeovet uusittu -06. EL/D.
ESITTELY Su klo 13.00?13.30.
Pilkkitie 5 C 13.
Ryhänen 050 4955 139
7602082
108.000E
mUtala
okt
135/188 m²
Tämä tiiliverhoil174.000E tu omakotitalo sijaitsee n.1385 m²
edullisella vuokratontilla 4h + k + s + khh +
2wc + varasto + lämmin at. Vuosina mm. v.
2002-05, uusittu keittiöön ja valoisaan avaraan
olohuoneeseen saarniparketti, keittiö runkoineen, asennettu varaava takka olohuoneeseen.
Seinäpinnat ,sisäkatot maalattu, asennettu laminaattilattia aulaan listoituksineen, laatat
eteisen lattiaan, toinen wc nämä viimeisimmät
remontit v. 2012, ikkunat ja sokkelit huoltomaalattu v.2010 ja v. 2014 laitettiin sadevesikaivot paikoilleen. Pesutilojen retro sävyiset
kaakelit jakaa tietty mielipiteitä vaan on ne niin
upeat ettei niistä maltettu luopua sen enempää
kuin puulämmitteisestä saunastakaan. Autoharrastajalle lämmin autotalli, joissa tupla cyprokseinät, palo-ovi asennettu, samoin tehty yksi
uusi väliseinä. Vesipiste valmius sekä viemärit on, tilaan pääsee etu ja takapihan puolelta.
Erillisessä piharakennuksessa on varasto sekä
Noljakka
rt 57,5 m²
Erinomaisella paikalla 1990 rakennetun rivitaloyhtiön 2h + k + kph
+ s käsittävä mittavasti
uusittu koti. Vuonna 2012 on keittiö uusittu kalusteineen , työtasoineen, väliovineen, laminaattilattiat uusittu, seinäpinnat tapetoitu/maalattu,
kosteiden tilojen kiintokalusteet asennettu, saunanakin on uusittu. Aidatulle pihamaalla kestopuinen terassi. Rauhallista asuinpaikkaa ulkoilualueiden ääreltä viihtyisästä naapurustosta
etsivälle sopiva kohde. EL/ D.
ENSIESITTELY su klo 13.00?13.30.
Noljakankaari 50 A 4.
Nieminen 040 837 5508
7608914
129.900E
marjala
rt 57 m²
Vuonna 2007 valmistunut n. 57 m² rivitalon
2h + kt + khh + s sekä irtainvaraston käsit134.500E tävä koti jossa toimiva
pohjaratkaisu, keittiötilan ja olohuoneen yhdistelmä on valoisa ja avara, näkymät omalle aidatulle pihamaalle. Makuuhuoneessa reilusti säilytystilaa, khh:een kautta
käynti, kosteisiin tiloihin ja saunaan, eikä unohdeta erillistä Wc:tä. Irtainvarasto on kätevästi sisääntulon vieressä, varaava takka on hyvä lämmön lähde. Koti on kaikkinensa oikein mainiossa
kunnossa. Vapautuu Huhtikuun loppuun mennessä. EL/E.
ENSIESITTELY su klo 13.45?14.15.
Kielomäenkatu 11 A 2.
Nieminen 040 837 5508
7608800
raNtakYlä
kt 87 m²
Mittavasti remontoidun taloyhtiön, viihtyisä saunallinen 4h
+ k + s + wc + vh
käsittävä koti. Kotiin
00E on vuosien saatos0
9.
11
.
h
V
sa uusittu mm. lattiapinnoitteet, keittiö kokonaisuudessaan tehty
sauna, sekä lasitettu parveke. Kun sijaintikin on
erinomainen, kaupanpalvelut, kuntosalikin löytyy ihan ääreltään on tämä hyvä vaihtoehto lapsiperheelle. EL/D.
ESITTELY su klo 14.30?15.00.
Verkkotie 2 A 2.
Nieminen 040 837 5508
7606338
raNtakYlä
kt 50,5 m²
130.000E
2010 valmistuneen tiiliverhotun hissikerrostalon kolmannen asuinkerroksen n. 50,5 m²
koti jossa oh + kt + mh
esittelemme
sunnuntaina 25.1.
koNtiolahti,
kirkoNkYlä
rt 43 m²
2h + k + s + parvi 24 m² + va-
+ autokatos. Harvoin on
119.000E rasto
tarjolla näin persoonallista ja
viihtyisäksi remontoitua kaksiota Kontiolahdella edullisilla asumiskustannuksilla. Yläkertaan
rakennettu parvi antaa paljon lisätilaa, kattoikkunat valoa. Loistava kohde pienelle perheelle
tai ensiasunnoksi. Iso terassi länsisuuntaisella
takapihalla sekä autokatos vielä isona plussana. EL/D.
ENSIESITTELY su klo 13.15?13.45.
Höytiäisentie 4 A 2.
Hattunen 044 033 1969
7610668
82.000E
koNtiolahti,
romPPala
okt 128 m²
3mh + oh + k +
ph + s + khh + varasto + tekninen tila + navetta. Mäenrinteen
päällä punainen tiilitalo, maaseudun hiljaisuudesta haaveilevalle ja luonnonrauhaa arvostavalle perheelle. Tilava, peruskuntoinen talo lähes
hehtaarin kokoisella tontilla. Pihalla oleva vanha navettarakennus on soveltuva vielä moneen
harrastustoimintaan. Metsän läpi Höytiäisen rantaan on matkaa alle kolmesataametriä. Ei/ e-tod.
ESITTELY su klo 12.00?12.30
Rantakyläntie 83.
Hattunen 044 033 1969
7594972
esittelemme
maanantaina 26.1.
lehmo
rt 68 m²
3h + k + s sekä varaston käsittävä koti
on mitä mainioin uutta
E
0
0
kotia etsivälle. Kosteat
128.5
tilat on laattapinnoin ,
2mh + oh + k + sauna paneeli pinnoin. Keittiö on uusittu, varuswc + s. Hyväkun- tuksena turvaliesi, jääkaappi ja pakastin sekä tatoinen, juuri pin- lotuuletin. Lattiapinnoissa on laminaatti, seinät
123.000E
taremontoitu kol- maali tai tapettipintoja, puolipaneelia. Olohuomio pienestä taloyhtiöstä rajoittuen rauhalliseen neesta näkymät todella reilunkokoiselle pihaomakotitaloalueeseen. Makuuhuoneisiin vaih- alueelle jolla on asunnolle kuuluva irtainvarasdettu vaaleat tapetit, eteisen ja wc:n seinäpin- to, koko asunnon levyisellä terassilla valokate
nat maalattu. Väliovetkin vaihdettu samalla val- joka hyvä lisä tähän kohteeseen. Taloyhtiössä
keiksi. Keittiöön on tehty remonttia 2012, jolloin tehty mittavat remontit joten nyt luvassa huoleasennettiin välitilaan kaunis laatoitus, kivitasot ja tonta asumista. Heti kaupasta vapaa.
vaihdettiin keittiönkaappeihin ovet. Pesuhuonee- ESITTELY ma klo 16.30?17.00.
seen remontti vesieristyksineen on tehty 2002. Riihitie 25 C 10.
Asumismukavuutta lisää huoltoyhtiö, joka hoitaa Nieminen 040 837 5508
7604016
niin lumityöt kuin kesällä nurmenkin leikkuun.
ESITTELY su klo 15.15?15.45.
mUtala
Latolankatu 28 D 13.
rt 75 m²
Hattunen 044 033 1969
7609550
Rauhallisella paikalla suositulla alueella
liPeri,
sijaitseva 3h + k +
15.000E
1
YlämYllY
kph + s koti on heokt 115 m²
ti kaupasta vapaa. Asuntoon uusittu paneelika3mh + oh + k + tak- tot sekä keittiö, lisäksi asennettu markiisi. AidatE
0
0
.0
5
3
1
kahuone + ph + s + tu reilunkokoinen piha. EL/ D.
2vh + lämmin varasto sekä autotalli + kylmäva- ESITTELY ma klo 17.15?17.45.
rasto. Kaupasta vapaa, ryhdikäs ja ihastuttava Toukolankatu 2 D 1.
omakotitalo Ylämyllyllä omalla isolla tontillaan. Nieminen 040 837 5508
7605601
Tässä kolmen makuuhuoneen kodissa on neliöt
napakasti käytössä. Keittiö on remontoitu runraNtakYlä
koineen. Olohuoneen ikkuna näkymät avauturt 80 m²
vat takapihan suuntaan, sekä siellä istuessaan
3h + k + s + wc +
voi takkatulen loimusta nauttia. Takkahuone on
vh hyvin hoidetussa
olohuoneen vieressä, josta käynti katetulle teE
taloyhtiössä sijait0
0
rassille. Pesuhuone on reilunkokoinen, kaipaa
115.0
seva koti, sopii pinpäivitystä pintoihin maun mukaan ja puulämmittaremonttitaitoiselle,
sillä
keittiö
kalusteineen
teisessä saunassa sopii isompikin porukka saunomaan. Pihalla on vielä erillinen rakennus va- kodinkoneineen, lattialaminaatit, on jo asennettuna. EL/D.
rasto tilana. Ei/ etod. Kuntotarkastettu.
ESITTELY ma klo 18.00?18.30.
ESITTELY su klo 14.15?14.45.
Perhotie 2 A 2.
Havupolku 1.
7598480
Hattunen 0440 331 969
7594829 Nieminen 040 837 5508
raNtakYlä,
joeNsUU,
rt 77 m²
soita ja soVi
esittelY
reijola
Pt 97/106 m²
Juuri myyntiin tullut 3/2013 käyttöönotettu paritalon
asunto. Tupakeittiö
+ 3mh + khh + kph
198.000E + s + wc + var (lämmin) + maakellari + autokatos. Varaava takka, ilmalämpöpumppu, lämmitys sähköllä lattialämmitys. Valokatettu tilava terassi. EL/B.
Ryhänen 050 4955 139
7608654
eNNakkomarkkiNoiNNissa
NiittYlahti Paritalo
as 1 3h+k+ph+s 78/88 m² 165.000E
as 2 3h+k+ph+s 78/88 m² 165.000E
3h + k + khh/ph + s + erill.wc + lämmin var.
+ autokatos. Lämpöeristetyt varastot ja autokatospaikat asuntojen välissä. Puistoalueen
vieressä. Tilava takapiha suuntautuu läheiselle Pyhäselän järvelle päin. Arvioitu valmistuminen jouluksi 2015.
Ostajalla hyvä mahdollisuus vaikuttaa pinnoite ratkaisuihin.
Soita ja kysy lisätietoja:
Ryhänen 050 4955 139
7609013
LKV
Jarmo Hyttinen
040 541 1568
Petri Nieminen
040 837 5508
Jarmo Ryhänen
050 495 5139
Laura Hattunen
044 033 1969
Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu
Puh: (013) 610 0170
Sp: joensuun@huoneistokauppa.fi
www.huoneistokauppa.fi
Keskusvaraston
JÄTTITYHJENNYS
Kaikki Lastentarvikkeesta - ammattitaidolla jo lähes 50v.
ÄYHDISTELMA
VAUNUJ
Kaikki TTAAT
MATnKARA
-40%
JOPA
SYÖTTÖTUOLEJA
-30%Kaikki LÄMPÖPUSSIT
-20%
? YRITYSUUTINEN
ERÄ
Pyhäselän POP vaihtaa leiriä
Pyhäselän Paikallisosuuspankki vaihtaa leiriä. Pankki ilmoitti perjantaina jättävänsä POP-ryhmän ja siirtyvänsä Oma Säästöpankki Oy:hyn.
Pankin hallitus ja hallintoneuvosto ovat tehneet
aiesopimuksen fuusiosta,
ja lopullisesti sen siunaa
osuuskuntakokous maalishuhtikuun vaihteessa.
Sopimuksen myötä Pyhäselän Paikallisosuuspankin siirtää pankkiliiketoimintansa Oma Sp Oy:lle. Pyhäselän oma pääoma säilyy
nykyisellä osuuskunnalla ja
-20%
ntää
Vähi
sen jäsenten päätösvallassa.
? Lisääntyneen sääntelyn
ja viranomaisvaatimusten
myötä pienet pankit joutuvat miettimään, miten tulevaisuudessa pärjätään. Taustaa täytyy vahvistaa, Pyhäselän Paikallisosuuspankin hallituksen puheenjohtaja Kari Tahvanainen ja toimitusjohtaja Kari Tikka perustelivat vaihdosta.
Oma Säästöpankki Oy:n
vuoden 2014 liikevoitto oli
noin 19 miljoonaa euroa ja
taseen loppusumma yli 1,6
miljardia euroa. Pankkiryhmässä on 38 konttoria ja yli
200 työntekijää.
Pyhäselän ohella Oma
Säästöpankki Oy:n liittyi viime syksynä Joroisten Osuuspankki. Kyseessä on ensimmäinen kerta,
kun osuuspankit hyppäävät
säästöpankkien puolelle.
Pyhäselän Paikallisosuuspankilla on 3 600 jäsentä ja
reilut 12 000 asiakasta. Pankilla on neljä konttoria (Joensuu, Hammaslahti, Liperi, Reijola) ja 12 työntekijää. Konttoreiden tai henkilöstön määrään fuusio ei
vaikuta.
ARTTU KÄYHKÖ
afe
Kaikki BeUSIM
ET
TURVAIST
-15%
Kaikki T
IA
Y
IM
TURVAISTU
PINNASÄNG
-40% -20%
JOPA
n
ntää
Vähi
n
ntää
Vähi
-40%
JOPA
MyymälöissäJOPA
PALJON
POISTOJA
-50%
tös heti!
Avaa uusi Baby Credit tili, luottopää
ituspalvelu.
Vaivaton, nopea suomalainen raho
JOENSUU: Kaltimontie 5, ark. 10-18, la 10-15, puh: 013-124044