• toimitus@heili.? www.heili.? VUODEN KAUPUNKI LEHTI 2015! Jakelu 50 414 kpl KESKIVIIKKONA 24.2.2016 Nro 15 Urheilu: Jokipojat laittaa Paukkua peliin. » SIVU 13 Ei paljastunut salaisuuksia eikä tapahtunut hassuja hypnoosivastaanotolla. Kaupunginjohtaja Kari Karjalainen lukee lempilastenrunonsa. » SIVU 8 » SIVUT 10-11 Esimerkeissä alkaen hinta/hlö/ 2hh/1vko, kauden edullisin lähtö, tarjoukset huomioitu.Yksin matkustavalle 1hh-lisä. (Tilanne 23.2.) ALANYA Alk. 279 e Huoneisto 3*, ea, 11. ja 18.4. ALL INCLUSIVE-LOMAT Alk. 349 e esim. Alanya 11. ja 18.4. Kohteina myös ANTALYA, KEMER JA BELEK. HELSINGISTÄ: Kreeta alk. 419 e Turkki alk. 309 e Tunisia alk. 429 e JOENSUUSTA TURKKIIN Ilman palvelumaksua 24 h detur.? Parhaat tarjoukset netistä P. (09) 68 99 88 77 ma-pe 9 21, la-su 10-19 Extremeetuja ! jopa -660 e 2 hlön lomassa 4.4.-16.5. ja 12.9. 24.10. Avaamme uudistuneen Katriina’s Span 1.3.2016 Niskakatu 3, Joensuu Tutustu uusiin yrittäjiin ja upeisiin uusiin tiloihimme! Avajaistarjous: kaikki avajaisviikolla varanneet saavat • -10% hoidon hinnoista ja lahjakorteista • Kaikki korut -20% • SpaRitual ® kynsilakat -50% | KYNSIEN GEELAUS | KESTOLAKKAUS | KÄSIHOITO | MANIKYYRI | KALAPEDIKYYRI | KLASSINEN HIERONTA | KASVOHOITO | SHIATSU | VARTALOSOKEROINTI | INTIALAINEN PÄÄHIERONTA | SUKLAAHOITO | JALKAHOITO | KUUMAKIVITERAPIA | LUOMUSPA® BODY THERAPY | COLONIC-HOITO | WWW.KATRIINASPA.FI / puh. 050 495 4833 Lauantaina 5.3 klo 10-14:00 kahvitarjoilu ja arvontaa! KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 mammuttitori.? LÄHES 400 MYYNTIPAIKKAA Mammuttitori on siisti, tilava ja valoisa ostospaikka. KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 mammuttitori.? LÄHES 400 MYYNTIPAIKKAA Mammuttitori on siisti, tilava ja valoisa ostospaikka. Nettivaraus 26e/7 pv Norm. 28e/7 päivää KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 mammuttitori.? LÄHES 400 MYYNTIPAIKKAA Mammuttitori on siisti, tilava ja valoisa ostospaikka. KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 mammuttitori.? LÄHES 400 MYYNTIPAIKKAA Mammuttitori on siisti, tilava ja valoisa ostospaikka. 4 viikkoa tai yli varauksiin / 7 PÄIVÄÄ 22 e Hyödynnä superetu: Varaa oma kirppispaikkasi! kareliantours@gmail.com VENÄJÄN VIISUMIT Karelian Diamond Tours kareliantours@gmail.com puh. 044-978-4004 12 kk alk. 135 € 24 kk 210 € Pikana 2 viikossa, myös postitse! Palvelemme: ma–pe 9.00–17.00 Jukolankatu 18 D, 80160 JOENSUU Meidän kauttamm e saatte myös vyöhykelu vat. Viisumiku va KAUPAN PÄÄLLE! Kuka tahansa voi osallistua. www.startmeup.fi Kilpailuaika 1.2. 31.3.2016 Verkkosivuilta löydät myös yhdeksän tarinaa siitä, mihin vahvalla visiolla ja tinkimättömällä asenteella päästään. Inspiroidu ja osallistu! PÄÄPALKINTO 15 000 €! autoasi.fi satuma.fi AUTOHUOLTO SATUMA, SATUMA OY Happolantie 16, 82200 HAMMASLAHTI Puh. 040 717 8276, satuma@live.fi Palvelemme: ma–pe 8.30–16.30 TALVIRENGASVARASTON LOPPUUNMYYNTI! KATSO TARJOUKSET: www.facebook.com/satumaoy AUTOHUOLTO, RENGASMYYNTI JA RENGASHOTELLI RENGAS/vannePÄIVÄT PE 18.3. JA LA 19.3. hyvä n olon päivä LA 27.2. klo 10–15 – jalka -, kasvo hoido t – ripse t + kulm at Varaa hoido t etukä teen! P. 050 362 4022 Ka hvi tar joil u! • Arctic Nutri tion • Evela ce • Happ y Dog ym. ym... SM KUURNANKATU 17 Puh. 0400 25 88 25 ARK. 7.30–17 JA LA 9–13 Määräaikaishuollot Öljynvaihtoja pullakahvilla. Kun tuot auton meille määräaikaishuoltoon, saat huollon järkevään hintaan, autosi takuu säilyy ja vielä 30 € alennusta loppusummasta! -30 € ! HEHKU SHOWROOM avoinna ma-pe 10-17 ja la 10-14 HEHKU SAUNAT | HIISKOSKENTIE 9 80100 JOENSUU 1.3. ALKAEN AUKI MYÖS LAUANTAISIN! www.hehkusaunat.fi Made in POHJOISKARJALA LATAA ILMAINEN SÄHKÖKIUKAAN VALINTAOPAS www.hehkukiukaat.fi + * A ik av ar au ks et m yö s ne tis sä Kuurnankatu 15, Joensuussa Öljypisteen pihassa 044 345 7141, q-katsastus.fi Katsa stukse t alkae n 29 ,Q-aika: ma-pe 8.30-17 Juuri nyt Joensuu / Kuopio / Jyväskylä / Kouvola / Lahti Tarjoamme katsastukset kahvilla ja kahvileivällä Tule katsomaan saunojen sekä lauteiden talvitarjoukset Tule katsomaan saunojen sekä lauteiden talvitarjoukset KUURNANKADUN AUTOKYLÄSSÄ PALVELLAAN
• KiiKari Keskiviikko ? ? SääennuSte lähipäivikSi lukijalupauS Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 414 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma–to 9.00–16.00, pe 9.00–15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Toimittaja Aimo Salonen 010 230 8512 050 363 2512 Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen 010 230 8520 050 342 3350 Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen 010 230 8504 050 433 6066 Ilmoituskonsultti Ulla Simonen 010 230 8506 050 558 7699 Ilmoituskonsultti Mira Loponen 010 230 8500 050 373 2276 Päätoimittaja Jentta Ilanmaa 010 230 8511 050 414 3584 Toimittaja Arttu Laakkonen 010 230 8513 050 368 7176 Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen 010 230 8508 0500 192 626 Toimitus Ilmoitus ja markkinointi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Syyrialaiset maahanmuuttajat toivoisivat suomalaisen kulttuurin ohella tutustuvansa paikallisiin ihmisiin, jotka voisivat perehdyttää heidät maan tavoille. perheentalolle on kokoontunut yli 40 hengen joukko syyrialaisia maahanmuuttajia ja Karelia-ammattikorkeakoulun terveydenhoitajaopiskelijoita. Ammattikokki valmistaa keittiössä perinteistä suomalaista ruokaa: lihapullia, perunamuusia, kermaperunoita ja salaattia. Terveydenhoitajaopiskelijat ovat järjestäneet syksyn ja talven mittaan maahanmuuttajille ryhmätapaamisia, joissa on muun muassa tutustuttu ihonhoitoon, keilaukseen ja laskiaisen viettoon. Paikalliset yritykset ja luterilainen seurakunta ovat lahjoittaneet tarvikkeet tapaamisia varten. Tapaamisten osallistujamäärät ovat vaihdelleet kerrasta riippuen. – Joskus ei ole ollut juuri ketään paikalla, ja toisinaan paikalle on ilmaantunut todella paljon porukkaa, kertoo terveydenhoitajaopiskelija Elina Hynninen. Tällä kerralla maahanmuuttajat pääsevät tutustumaan suomalaiseen ruokakulttuuriin, ja pitkän pöydän ääreen on kerääntynyt eloisa ryhmä. Mahmud Halawa kertoo olleensa Suomessa kuusi kuukautta ja kotiutuneensa hyvin pohjolaan. – Tunnen oloni tervetulleeksi. Olen ehtinyt tavata jonkin verran suomalaisia, ja he ovat hyviä ja lämminsydämisiä ihmisiä. pitkiä päiviä Mahmoud Hamada on myös asunut viime syksystä lähtien Joensuussa. Mies kertoo tulleensa Suomeen yhdessä perheensä kanssa ja toivoo asettuvansa tänne pysyvästi asumaan. Tulevaisuuden suunnitelmissa siintää työpaikka esimerkiksi taksinkuljettajana. – Kun tulimme tänne, meillä oli paljon vapaa-aikaa. Kävimme ulkoilemassa lähimetsissä ja tutustumassa kaupunkiin. – Nyt meillä on alkanut suomenkielen kurssi, jolla päivät kuluvat. Illalla kotiin tullessa täytyy tehdä kotiaskareita ja valmistautua seuraavan päivän kurssille, kertoo Hamada. Sekä Halawa että Hamada ovat ensimmäistä kertaa mukana terveydenhoitajaopiskelijoiden järjestämässä ryhmätapaamisessa. – Täällä pääsee harjoittelemaan suomenkieltä ja tapaamaan muita ihmisiä, kun ei oikein muuten tule tutustuttua edes naapureihin, pohtii Halawa. Myöskään Mahmoud Hamada ei ole onnistunut saamaan suomalaisia ystäviä, vaikka sellaisia kovasti haluaisi. – Toivoisin, että saisimme perheystävän Punaiselta Ristiltä. Siten pääsisimme tu’ perheystävän avulla tavat ovat tulleet tutummiksi. nour al hajjar toiveena saada suomalainen ystävä Anas, Abdlhalim ja Khaled ovat perheineen tulleet maistelemaan suomalaista perinneruokaa. Kuva: Jenni TepSa Ystävykset Samiha ja Alisa ovat oppineet suomenkielen koulussa. Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina -4 -2 -3 -2 -1 -2 -1 -1 -1 -6 -6 -6
• 24.2.2016 3 ? NIMET KE 24.2. Matti, Matias. Ort: Asmo, Osmo. TO 25.2. Tuija, Tuire, Vanessa. Ort: Tarasi. PE 26.2. Nestori. Ort: Pirkka. LA 27.2. Torsti. Ort: Prokko, Okko. Tuija Brax-Mertanen Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.? ? netissä: www.heili.? ? KERRO JUTTUVINKKI Karjalan Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi: 1) Mikä oli viimeinen nykyihmisen asuttama elinkelpoinen alue? 2) Mikä on Suomen vanhin voimassa oleva tavaramerkki? 3) Miksi kutsutaan tilannetta shakkipelissä, jossa pelaaja uhkaa vastustajan kuningasta, eikä torjuntavoitto ole mahdollinen? 4) Kuka oli Turkin viimeinen kali? ? 5) Mihin rustokalojen alaluokkaan kuuluvat siilikuningaskalat? 6) Kuinka kääntyy suomeksi latinankielinen aforismi ”De mortuis nil nisi bene”? Vastaukset löytyvät sivulta 20. ? ONKO TIETOA? Miesten TOPPAAVOHAALARI musta (ovh. 59,90) 39 90 NYT JOENSUUN KESKUSTASSA (KAUPPAKESKUS METROPOL) Säästömestan Pop-Up myymälä SULJETAAN. 40 % 50 % 60 % 70 % RAJU LOPPUUNMYYNTI ALE Lasten, naisten, miesten SISÄPUKEUTUMINEN jopa T-paitoja, juhlapuseroita, neuleita, collegehousuja, collegehuppareita ym.ym.. Tule tekemään löytöjä! Yleisön pyynnöstä otimme viikon jatkoaikaa. Palvelemme 5.3. saakka. 39 90 TOPPAPUKU (69,90) 39 90 TOPPAPUKU (79,90) 49 90 Isot koot (44–54) ovh. 99,90 NYT TOPPATAKKEJA ja UNTUVATAKKEJA -50 % 10,Lasten SHORTSIPYJAMA eri kuoseja ja värejä (ovh. 14,90) 5 kpl HINT ASHOK KI 2,Naisten BIKINIALUSHOUSU T korkea malli, 5 kpl/pkt (ovh. 5,95) NYT 1,Erä naisten T-PAITOJA (6,95) NYT 3,Naisten FLANELLIHOUSUT (ovh. 5,95) NYT 3,Naisten hihaton ALUSPAITA (7,95) NYT JOPA ovh. MAAKUNNAN SUURIMMASTA TOPPAVALIKOIMASTA TOPPAVAATTEITA KOKO PERHEELLE! Paljon erilaisia TOPPAPUKUJA! Naisten, miesten KAIKKI LOPUT LASTEN TOPPAPUVUT JA TOPPAHAALARIT SUKAT, KÄSINEET, PIPOT, KAULALIINAT ovh. ovh. -50 % -40 % 49 90 Pitkävartinen NAHKASAAPAS koot 36–47 Lyhytvartinen koot 37–47 99 90 69 90 Joensuu avoinna: ma–pe 10–18, LA 10–16 Pop-Up myymälä JOENSUU Kauppakeskus METROPOL Anttilan kauppakäytävä, puh. 040 160 2033 www.saastomesta.fi KEVYTTOPPAPUVUT (ovh. 99,90) NYT tustumaan syvemmin suomalaiseen kulttuuriin. Miehiä kiinnostaisi myös tietää, miten suomalaiset ovat reagoineet siihen, että heidän kotimaahansa on tullut paljon maahanmuuttajia. KULTTUURI TUTUKSI Nour Al Hajjarin perheellä on puolestaan Toiveena saada suomalainen ystävä käynyt tuuri, sillä he ovat saaneet itselleen suomalaisen perheystävän. – Perheystävän avulla suomalainen kulttuuri ja tavat ovat tulleet tutummiksi, kertoo Al Hajjar. Toki kulttuureista löytyy eroja, mutta eroista huolimatta halu oppia ja saada tietoa suomalaisuudesta on suuri. Nour Al Hajjar on asunut Suomessa vuoden ajan ja on ollut aiemminkin mukana terveydenhoitajaopiskelijoiden järjestämissä ryhmätapaamisissa. Kokemustaan hän pitää positiivisena. – Minusta oli hyvä, että meille kerrottiin heti syksyllä sellaisia asioita, jotka auttoivat meitä selviytymään Suomessa. Vaikka kotoutuminen on sujunut hyvin, toivoisivat monet syyrialaiset maahanmuuttajat sellaista toimintaa, jossa kerrottaisiin enemmän Suomesta, maan kulttuurista ja suomalaisuudesta. – Olisi hauska päästä käymään myös Joensuun ulkopuolella ja tutustua muihinkin paikkoihin, pohtii Mahmoud Hamada. Elina Hynnisen mielestä olisi kaikkien edun mukaista, että maahanmuuttajat pääsevät nopeasti mukaan suomalaiseen yhteiskuntaan. PINAATTILETTUJA JA KALAPUIKKOJA Kaverukset Alisa ja Samiha ovat tulleet tapaamiseen yhdessä perheidensä kanssa. – Olemme kuudennella luokalla ja asumme Rantakylässä, jossa olemme viihtyneet hyvin, hihkaisevat tytöt. He ovat oppineet suomenkieltä koulussa ja kerhossa, ja vielä toiveissa olisi oppia puhumaan englantia. Koulussa tytöt ovat tutustuneet myös suomalaisiin lapsiin, joiden kanssa pihalla leikitään muun muassa polttopalloa. – Tykkään myös luistella, mutta hiihto ei ole mielestäni kivaa. Se muistuttaa ihan kävelyä, Alisa naurahtaa. – Ulkona on todella kaunista ja suomalainen ruoka on hyvää. Lempiruokiani ovat pinaattiohukaiset ja kalapuikot, kertoo Samiha. Elina Hynninen kertoo, että tapaamisiin tullaan usein koko perheen voimin, ja ryhmä onkin hyvin yhteisöllinen. – Olisin halunnut tutustua ryhmäläisiin paremmin, mutta neljä tapaamiskertaa on lyhyt aika oppia tuntemaan toinen ihminen, pohtii Hynninen. JENNI TEPSA Anas, Abdlhalim ja Khaled ovat perheineen tulleet maistelemaan suomalaista perinneruokaa. KUVA: JENNI TEPSA ? HEILI.FI/BLOGIT ’ Eiväthän kaikki muusikot ammattikorkeakoulusta tule. Jostakin vain heidänkin on oppinsa saatava, ja tosi iso osa saa opettajansa ammattikorkeakoulun kaupunkiin tuomista muusikoista. AIMO SALONEN Lue jutut myös osoitteesta: www.heili.?
• Heili Keskiviikko 4 Äkkikuolemaa. Kiellettyä rakkautta. Myrskyisiä intohimoja. Skandaalinkäryä ilmassa. Profiilimme oli kirjoittanut oopperan, joka perustui tunnettuun novelliin. Kirjoitustyö kesti vuoden, mutta oopperanjohtajat kieltäytyivät ottamasta teosta ohjelmistoon. Tapahtumat olivat aivan liian uskallettuja. Teosta pidettiin siveettömänä. Nykyään kriitikot käyttäisivät siitä ehkä sanaa pornografinen. Toinen oopperanjohtajista oli nimeltään Adolphe de Leuwen. Hänen isänsä oli Adolf Ludvig Ribbing, joka oli mukana Kustaa III:n murhassa. Nyt hänellä oli niskassaan uusi murha, oopperan muodossa. De Leuwen ei ilahtunut. Hän yritti saada Profiiliamme muuttamaan teoksen loppua, mutta se ei käynyt päinsä. Toinen johtaja oli Camille du Locle. Hän johti Pariisissa sijaitsevaa Opéra-Comiqueta. Siellä esitettiin tavallisesti hupaisia kappaleita, joissa pääpari sai lopussa toisensa. Opéra-Comique oli perheteatteri, jonka aitioissa nuorten parien oli esitysten aikana tapana kihlautua. Ja nyt Profiilimme halusi väen vängällä esittää draamansa siellä. Camille du Loclea hieman hirvitti, mutta lopulta hän antoi periksi ja suostui Profiilimme teoksen esittämiseen. Profiilimme oli 36-vuotias. Hänellä oli kolme etunimeä: Alexander Cesar Leopold. Silti häntä kutsuttiin nimellä Georges. Hän oli naimisissa ja pienen pojan isä. Perhe näki häntä kuitenkin hyvin vähän, sillä hän työskenteli jatkuvasti. Harjoitukset olivat koettelemus. Primadonna valitti omasta osastaan. Hänellä oli ensimmäisessä näytöksessä erityinen sisääntulolaulu, habanera. Georgesin oli sävellettävä se uudelleen 13 kertaa, ennen kuin primadonna oli tyytyväinen. Kuoro oli kuohuksissaan ja uhkasi ryhtyä lakkoilemaan. Laulajien protestit kohdistuivat ennen kaikkea vaiheikkaaseen ensimmäiseen näytökseen. Siihen kuului tupakkatyöläisten sisääntulo ja päähenkilön pidätykseen liittyvä kahnaus. Koko tätä osuutta pidettiin liian vaikeana: enää ei riittänyt, että laulajat vain lauloivat. Profiilimme oopperassa heidän oli myös toimittava, ja siihen he eivät olleet tottuneet. Orkesterikin nurisi. Mitään näin vaikeaa ei ollut soitettu aiemmin. Joitakin kohtia pidettiin jopa mahdottomina esittää. Georgesin teos aiheutti ankaraa vastarintaa ja hän joutui taistelemaan kynsin hampain saadakseen harjoitukset jatkumaan. ensi-ilta lähestyi kovaa vauhtia. Se pidettiin Pariisin Opéra-Comiquessa 3. maaliskuuta 1875. Sali oli tupaten täynnä. Kaikki olivat uteliaita näkemään ja kuulemaan, mitä Georges oli saanut aikaan. Ensimmäinen näytös otettiin suopeasti vastaan. Yleisö aplodeerasi sekä habaneralle että Don Josén ja Micaelan duetolle. Toinenkin näytös alkoi hyvin. Sekä toreadorien laululle että salakuljettajakvintetille taputettiin lujasti. Mutta sitten tunnelma viileni, ja loppua kohden se oli jo suorastaan jäätävä. Suosionosoitukset hiljenivät. Koko neljäs näytös esitettiin alusta loppuun painostavan hiljaisuuden vallitessa. Edes buuauksia tai vihellyksiä ei kuultu. Profiilimme ooppera oli fiasko. Seuraavana päivänä kriitikot langettivat tuomionsa, joka ei ollut suopea. Laulajia ja muusikoita tosin kiitettiin, mutta Georgesin ooppera murskattiin täysin. Se oli banaali. Siitä puuttui melodia. Georgesia haukuttiin Wagnerin matkimisesta, ja Wagnerista ei todellakaan pidetty. Profiilimme ooppera ei ollut tavanomainen opéra-comique. Se oli liian eloisa, liian rohkea. Siinä kuvattiin inhimillisiä intohimoja aivan liian suorasukaisesti. Georges itse oli kuitenkin tyytyväinen. Hän jätti kritiikit omaan arvoonsa ja ryhtyi säveltämään uutta oopperaa. Samaan aikaan tapahtui jotakin merkillistä. Hänen edellistä teostaan ei unohdettukaan. Sitä esitettiin Opéra-Comiquessa viikko toisensa jälkeen. Tappio kääntyi voitoksi. Pahanilmanlinnut vaikenivat ja kriitikot mykistyivät. Valitettavasti Profiilimme ei ehtinyt nauttia menestyksestään. Ehkä kova työ vei hänen voimansa, sillä vain pari kuukautta ensi-illan jälkeen hän sairastui kurkkukatarriin ja kuoli pienessä Bougivalin kaupungissa. Profiilimme säveltämä ooppera oli nimeltään Carmen. Sitä esitettiin Pariisissa helmikuuhun 1876. Esitykset lopetettiin, kun uusi teatterinjohtaja piti teosta ”liian moraalittomana”. Mutta siihen mennessä Carmen oli jo saanut tuulta siipiinsä. Lokakuussa ooppera sai ensi-iltansa Wienissä, ja sen jälkeen sen voittokulku jatkui Englannissa, Italiassa, Saksassa, Ruotsissa ja Yhdysvalloissa. Profiilimme eli vain 36-vuotiaaksi, mutta hän ehti luoda maailman esitetyimmän oopperan, joka on tehnyt hänestä kuolemattoman. Kuka hän oli? Lähetä vastaus maanantaihin mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Salaperäinen profiili. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta lippuja elokuvateatteri Tapioon. Oikea vastaus ja arvonnan voittaja julkaistaan seuraavan Salaperäinen profiili -jutun yhteydessä. Anders PAlm Hävytön ooppera muodostuikin hitiksi ? ? SalaPeräinen Profiili Viime viikolla haussa oli Zeppelin, etunimiltään ferdinand adolf Heinrich ja august. Hän syntyi Konstanzissa, saksassa 8. heinäkuuta 1838 ja rakensi ensimmäisen Zeppelin-ilmalaivan. Hän kuoli Berliinissä 8. maaliskuuta 1917. elokuvaliput voitti Manu Honkanen. ? ? ZePPelin Karjalan Heilin kuvakisa Instagramissa sai jälleen loistavia uusia osallistujia. Tällä viikolla arvottiin myös ensimmäinen välietappivoittaja. Leivoskahviliput Leppäsen leipomon Joensuun ja Outokummun kahviloihin lähtee nimimerkille @pia.jokinen, joka on tägäillyt kuviaan kisaan esimerkillisen ahkerasti. Onnea! ToiMi näin: 1. Kuvaa itsellesi rakas paikka tai asia Joensuusta. 2. Postaa se Instagramiin hästägeillä #miesydänjoensuu ja #heili. Lisää kuvia ja osallistumisohjeet Heilin verkkosivuilla: www. heili.fi/mie-sydan-joensuu Leivoskahvit luvassa! ? ? #MieSydänjoenSuu Kuva: @jiipee_r Kuva: @Maiju.eSK Kuva: @finniSHweStieS Kuva: @MS_Kettu Kuva: @anni_SatuiLi
• HEILI 24.2.2016 5 Kaupunginhallitus kutsui rehtorin kuultavakseen ja valmisteluttaa asian ensi maanantain esityslistalleen. Joensuun kaupunginhallitus ottaa Karelia-ammattikorkeakoulun musiikinkoulutuksen käsiteltäväkseen ensi maanantain kokouksessa. Kuluvan viikon kokoukseensa kaupunginhallitus oli kutsunut kuultavakseen ammattikorkeakoulun rehtorin Petri Raivon. Nyt asia menee valmisteluun, ja ensi maanantaina kaupunginhallitus ottaa kantaa musiikinkoulutuksen tulevaisuuteen. – Kuntalain mukaan kaupunginhallitus ei voi käyttää otto-oikeutta osakeyhtiön päätöksestä, mutta se voi ilmaista oman kantansa, jonka se ilmoittaa osakeyhtiön hallitukselle. Se sitten päättää, miten se kaupunginhallituksen kantaan suhtautuu, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Markku Kauppinen (kesk.) sanoi tiistaina. – Kävimme eilen reipashenkisen keskustelun, jonka pohjalta asia menee nyt valmisteltavaksi, jonka pohjalta esittelijä tekee esityksensä. – Kaupunginhallitus keskustelee ja päättää omasta kannastaan. PÄÄTÖS JA TIEDOTUS Ammattikorkeakoulun hallitus päätti 25.1.2016, että musiikin sekä tietoja viestintätekniikan koulutukset lopetetaan. Henkilökunnalle ja opiskelijoille asiasta kerrottiin 16. helmikuuta. Kaupunginhallitusta johtava Markku Kauppinen kertoi torstaina 18. helmikuuta Karjalan Heilin verkkouutisessa (www.heili. ), että hän sai tietää asiasta vasta maanantaina 15. helmikuuta avatessaan sähköpostin ja nähdessään ammattikorkeakoululla vaikuttavan henkilön viestin. AVOIMEMPI OSAKEYHTIÖ? Loppuviikolla ja viikonloppuna Joensuussa käytiin vilkasta keskustelua siitä, voiko kunnan omistama osakayhtiö – vaikkakin autonominen – tehdä noin merkittävästä asiasta päätöksen ilman, että se kertoo asiasta mitään omistajalle. Ammattikorkeakoulun hallituksessa on muun muassa Krista Mikkonen (vihr.), joka oli maanantaina Yle Pohjois-Karjalan kansanedustajavieraana. Mikkonen totesi, että osakeyhtiön hallituksen kokoukset ovat salaisia, eikä hallituksen ulkopuolelle saa antaa tietoa siitä, miten asioiden käsittely hallituksessa on edennyt. Hän pohti, voisiko ammattikorkeakoulun kaltaisiin julkisessa omistuksessa oleviin, julkista tehtävää hoitaviin osakeyhtiöihin saada laajempaa avoimuutta. OPETTAJIEN VASTINE Alkuviikolla ammattikorkeakoulun opettajat antoivat julkisuuteen oman kannanottonsa, jonka mukaan musiikinkoulutus pysyi viime vuonna sille annetussa talousraamissa, ja että tälle vuodelle laadittuun budjettiin löydettiin säästöjä jopa enemmän kuin olisi ollut tarve. Opettajien mukaan Karelia-ammattikorkeakoulun musiikinkoulutuksen vetovoima on samaa luokkaa kuin esimerkiksi Savonia-ammattikorkeakoululla. Valmistuneet opiskelijat ovat opettajien keräämien tietojen mukaan työllistyneet hyvin. Myös Sibelius-Akatemian kansanmusiikin professori Kristiina Ilmonen otti kantaa Karelia-ammattikorkeakoulun musiikinkoulutuksen puolesta. KANSALLINEN VASTUU Ilmosen mukaan kyseessä on jopa kansallinen vastuu. Hän huomauttaa, että koulutusta antaa SibeliusAkatemia yliopistotasolla, ja ammattikorkeakoulutasolla sitä saa Kokkolassa ja Joensuussa, joista Joensuu kantaa vastuun itäisestä kansanmusiikista. – Suomalainen kansanmusiikin koulutus on ehkä alana pikkuruinen, mutta sitä ei hoida maailmassa kukaan muu, Ilmonen huomauttaa. AIMO SALONEN ’ Kävimme eilen reipashenkisen keskustelun. MARKKU KAUPPINEN Omistaja haluaa sanoa sanansa Krista Mikkonen pohti maanantaina radiolähetyksessä, voisiko kuntien omistamien, yleisesti merkittävien osakeyhtiöiden avoimuutta lisätä. KUVA: JARNO ARTIKA Sopivasti outo kaupunkilehti www.heili.fi Hyvän mielen kaupunkilehti Korisliigan kärkijoukkueen testattavaksi viikko sitten saapunut 28-vuotias amerikkalaissentteri Tony Easley on vakuuttanut valmennusja seurajohdon, joten hän pelaa joensuulaisjoukkueessa loppukauden. Easley pelasi viime viikolla kahdessa liigaottelussa, kotikentällä helsinkiläistä Seagullsia vastaan sekä vieraissa Kouvolan Kouvoja vastaan. Ensimmäisessä ottelussaan Katajaa kohti kotivoittoa auttoivat tilastolukemansa 10 pistettä, 8 levypalloa, 2 syöttöä, 1 riisto ja 6 torjuntaa. Kouvolassa, jossa Katajan kahdeksan ottelun mittainen voittoputki päättyi, hän merkkautti vastaavasti 10 pistettä, 6 levypalloa ja 1 riiston. Easleyn pelitilanneheittotarkkuus näissä kahdessa ottelussa oli erinomainen 62 prosenttia. – Mielestäni Easleyn ominaisuudet täydentävät loistavasti nykystä joukkuettamme. Lisäksi kyseessä on positiivinen ja avoin persoona, päävalmentaja Jukka Toijala kertoo. Easleyn mukaantulon myötä Katajan kokoonpano säilyy ainakin toistaiseksi muulta osin ennallaan. Easley jatkaa Katajassa Tony Easley jatkaa Katajassa kauden loppuun. KUVA: KIMMO KIRVES Keskittämisedut • Tuottotilin korko keskittäjäasiakkaille 0,75 % ja omistaja-asiakkaille 0,6 % kun puolet sijoituksesta laitetaan tuottotilille ja puolet sijoitusvakuutukseen tai strukturoituihin sijoituksiin. Talletusaika 12kk ja vähimmäistalletus 10 000 e. • Testamentti, edunvalvontavaltakirja, avioehto tai lahjakirja 199 euroa omistaja-asiakkaalle. • Autovakuutus -50 % vuodeksi uudelle etuasiakkaalle. • Terveysja toimeentulovakuutus -30 % sähköisellä terveysselvityksellä. • Kultaturva vakavan sairauden varalta -15 %. • Tarjoamme uudelle keskittäjälle lisäetuna uuden OP-sijoitusvakuutuksen ilman ensimmäisestä maksusta perittävää liikekulua. • Kevään moniin menoihin voit varautua hakemalla kulutusluottoa www.op.fi/haelainaa. Varaa aika konttorille OP-verkkopalvelun etusivulta tai numerosta 010 256 4201. Tarjoukset voimassa 15.3. saakka.
• Heili Keskiviikko 6 lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu Olemme jälleen saaneet kuulla päätöksestä lakkauttaa musiikin koulutus Karelia-ammattikorkeakoulussa. Päätöksen perustelut ovat pitkälti samat, joihin edellisen kerran vastaavassa tilanteessa 2011 – 2012 vedottiin, eli taloudelliset perusteet, koulutuksen vetovoima sekä koulutuksen läpäisseiden työllistyminen. Aloitimme musiikin koulutuksen taloudellisen tervehdyttämisen pedagogisesti perustelluin ratkaisuin vuosina 2011-2012 käytyjen neuvottelujen jälkeen. Esimiehemme mukaan pysyimme vuonna 2015 koulutuksellemme asetetussa talousraamissa. Tälle vuodelle laskettu menojen kiristäminen on sekin jo otettu suunnitelmissamme huomioon. Yhdessä esimiehemme kanssa tehdyt muutokset ovat hieman enemmän, kuin vuodelle 2016 laaditun budjetin mukaan olisi tarve. Olemme henkilökuntamme kasvun myötä voineet käynnistää maksullisen palvelutoiminnan, joka osaltaan tuo koulutukselle tuloja. Ammattikorkeakoulu käytti viime syksynä soitinja laitehankintoihin kymmeniä tuhansia euroja. Tällainen hankinta oli mielestämme merkki uskosta koulutukseen ja sitoutumista sen kehittämiseen. Hankinnat ovat linjassa paitsi maakuntaohjelman kulttuurin merkitystä tukevan linjauksen kanssa, myös vuonna 2012 tehdyn musiikin koulutuksen säilyttämisen ja jatkamisen kanssa. Viime vuosina ammattikorkeakoulu on säästänyt rekrytointikuluissaan ja koulutusohjelmakohtainen markkinointibudjetti on ollut pieni. Musiikkia ammatikseen opiskelevalla ihmisellä on takanaan elämänmittainen harrastuneisuus ja harjoittelu. Suora markkinointi oman alan oppilaitoksissa ja julkaisuissa on elinehto. Esimerkiksi viime vuonna markkinointi toteutettiin lähes kokonaan talkoovoimin. Siitä huolimatta Opintopolku-nettiportaalin perusteella Karelian musiikinkoulutuksen vetovoima on samaa luokkaa, kuin esimerkiksi Savonian vastaava. Musiikin alalla työllistymislukujen seuranta tai arviointi avoimien musiikinopettajien työpaikkojen perusteella on mahdotonta. Muusikon ja musiikkipedagogin ansio tulee eri lähteistä, kuten esiintymisistä ja opetustyöstä. Eläkevirka on 2010-luvulla harvinaisuus alalla kuin alalla. Omien verkostojemme kautta tiedämme, että meiltä valmistuneet opiskelijat ovat työskennelleet tai työskentelevät laajasti lähiseuduilla ja kauempanakin musiikkiopistoissa, kansalaisopistoissa, konservatorioilla ja niin edelleen. Hyvin harva jää työttömäksi – päinvastoin suurin osa opiskelijoistamme tekee musiikkialan töitä jo opiskeluaikanaan. Esimerkiksi Karjalaisen pääkirjoituksessa 21.2.2016 esille nostettu huoli kansanmuusikoiden töistä on turha. Kaikista valmistuneista kansanmuusikoista vain yksi on tällä hetkellä työtön. Loput ovat joko mukana työelämässä taikka suorittamassa maisteriopintojaan. Tiedämme, että tilanne kulttuurialan koulutusten osalta valtakunnallisesti katsottuna on tällä hetkellä hankala ja että vaatii poliittista tahtoa ja kykyä ottaa kulttuurialan merkityksen laaja-alaisuus huomioon päätöksiä tehdessä. Musiikin merkitys yksilön ja yhteisön hyvinvointiin ei ole rahassa mitattavissa. Vaikka osakeyhtiön tehtävä on tuottaa taloudellista voittoa omistajalleen, on oppilaitoksen kyseessä ollen muistettava myös ammattikorkeakoulun yksi keskeisistä perustehtävistä eli aluevaikuttavuus. Opiskelijamme työskentelevät jo opintojensa aikana hyvin laajalti maakunnassa muun muassa eri oppilaitoksissa, teatteriryhmissä, palvelutaloissa, Paiholan vastaanottokeskuksessa ja musiikkileireillä. Joensuussa 21.2.2016: Sanna KurKi-Suonio MuT, laulaja, musiikkipedagogi (amk), yliopettaja antti Perälä FM, muusikko, lehtori raija PeSonen KL, MuM, FM, musiikipedagogi (amk), lehtori PeKKa PylKKänen MuM, jazzmuusikko, tohtorikoulutettava, lehtori jenny robSon MuM, jazzlaulaja, tohtorikoulutettava, päätoiminen tuntiopettaja aSta levy MuM, muusikko, musiikkipedagogi (amk), yrittäjä, päätoiminen tuntiopettaja SaKu Mattila muusikko, sivutoiminen tuntiopettaja viSa Mertanen MuM, muusikko, musiikkipedagogi, tohtorikoulutettava, sivutoiminen tuntiopettaja PeKKa SaariKorPi muusikko, musiikkipedagogi (ylempi amk), sivutoiminen tuntiopettaja Selina SillanPää MuM, musiikkipedagogi (amk), päätoiminen tuntiopettaja tiMo tolonen MuM, muusikko, musiikkipedagogi (amk) sivutoiminen tuntiopettaja jarno taStula MuK, muusikko, sivutoiminen tuntiopettaja jaSKa luKKarinen MuM, muusikko, sivutoiminen tuntiopettaja joonaS HaaviSto MuM, muusikko, sivutoiminen tuntiopettaja laura vuorjoKi-elo MuM, musiikkipedagogi (amk), päätoiminen tuntiopettaja Musiikin koulutuksen lakkauttamisesta Hei pahvit, jotka ette kävelytiellä osaa käyttää tien oikeata reunaa! Pitääkö seuraavalla kerralla jyrätä päälle vai mojauttaa sauvalla otsaan että oppisitte? Tiedoksi teille: Suomessa on oikeanpuoleinen liikenne. Se, että ajoradalla kävellään vasenta laitaa ei tarkoita että kävelytielläkin kävellään vasenta laitaa. Tosin, ette te toopet sitä tajua edes Suvantosillalla, vaikka on ihan selkeät merkit! Toiset järjenjättiläiset on nämä, jotka kulkevat rivissä tukkien koko väylän. Teille tiedoksi: Jonokin on keksitty! jonoSSa MarS! Kävelyn pahvipäille! Niinivaarantie 19:n sisäpihalla on naarmutettu kaksi kertaa sinistä 3-sarjan Bemaria. Maksan viikon Espanjan matkan sille, kuka käräyttää tekijän. Olet rohkea, kun yön pimeinä tunteina vahingoitat toisten omaisuutta. Oletko miettinyt mitä tuskaa aiheutat? viKa ei iSo Mutta PaHaSSa PaiKaSSa (PääSSäSi) Tuskaa! AlKuvuoden suurin uutinen olivat katupartiot, jotka talsivat pitkin toreja ja hakivat väkeä valkoista Suomea suojelemaan. Vaikka partioita oli miltei kahdellakymmenellä paikkakunnalla, ilmiö räjähti ykköspuheenaiheeksi vasta, kun sellainen perustettiin Joensuuhun. Joensuu ja rasistinen partio olivat yhdistelmä, joka sai syyttävän sormen osoittamaan kohti Karjalaa. Joensuulaisena minua ahdistaa valtavasti, mitä muutama muukalaisvihamielinen törppö tekee kaupunkimme maineelle. Turhauttaa lukea tuttujen ex-joensuulaisten päivittelyjä, kuinka onnellisia ollaan poispääsystä ja kuinka ei enää edes pieraista vanhan kotikaupungin suuntaan. Päät kiinni, sanon teille! Joensuu ei ole poikkeuksellisen rasistinen kaupunki. Juuri Joensuussa kaupunkilaiset ja päättäjät nousivat laajana rintamana vastustamaan rasismia. Oli ihailtavaa huomata, kuinka vain muutaman päivän kuluttua ensimmäisestä katupartion ilmoituksesta joensuulaiset kansalaisaktiivit olivat keränneet tuhansia nimiä adressiin rasismia vastaan ja useat viranomaiset yksiselitteisesti tuominneet partioinnin. Täällä uskalletaan toimia. Joensuu ei noussut uutisten kärkeen sen takia, että katupartiointi olisi alkanut kaupungista. Joensuu oli päinvastoin paikkakunta, jossa sanottiin kovaan ääneen ei kiitos. Pyydän sinua entinen joensuulainen miettimään uudelleen ennen kuin syyllistät vanhaa kotipitäjääsi. Negatiiviselle asenteelle ei juuri nyt ole käyttöä. Ihan tarpeeksi ahdistaa muutenkin, kun meiltä ollaan viemässä junat ja kansanmusiikki. Ahdasmielisyyttä meillä on juu, ja nurkkakuntaisuutta. Synkkinä talvi-iltoina tyhjiä katuja mittaillessa sitä itsekin miettii, että mitä hittoa tekee täällä susirajalla. Silloin muistutan itseäni siitä, mikä on pitänyt paikkakunnalla. Joensuu on täynnä huikeita tyyppejä, jotka tekevät hulluja, hienoja ja hullunhienoja tekoja. Tyyppejä, jotka lopettavat tutkijanuransa pannakseen olutta, puskevat valotaidetta puoliväkisin Pariisiin, järjestävät ilmaisia elokuvanäytöksiä Mies ja alaston ase -leffoista ja puhuttavat itsensä yhteistyöhön Nasan kanssa. olen suunnattoman ylpeä kaikista näistä ihmisistä, jotka pitävät Joensuun kiinni muussa maassa ja maailmassa. Ja vielä ylpeämpi olen niistä tuhansista joensuulaisista, jotka sanoivat rasismille ei kiitos. Joten kaikki niuhot ja kaupungin maineen pilaajat haistelkaa pierunne ihan omissa oloissanne, täällä pusketaan hymy naamalla eteenpäin! Petri variS Kirjoittaja on Ilosaarirockin vastaava tuottaja. Puolustuspuhe Joensuulle ? ? viis siiTä auton naarmutus ja kävelyteiden käyttö nostavat nyt tunnekuohuja. Kuva: arTTu LaaKKonen ? ? Heilin TeKsTAriT Heilin tulikuuma tekstarilinja on auki. Käytä tilaisuus hyväksesi ja tykitä mietteesi meille suoraan tekstarina. Samalla säästät mustetta ja sähköpostimerkkejä. ? ? Jos on natriumin vajetta kehossa, niin ei synapsit toimi ja aivosähkökäyrä pätkii ja vanhemmiten ei kun vaiva pahenee. Ei tule enää suolaisia kyyneleitä! ? ? Huomio, huomio! Vehkalahdentiellä ei ole etuajo-oikeutta! Ajakaa hiljempaa, tehtaan risteyksen jälkeen heti kohta Ukonmäentien risteys, keltainen omakotitalo merkkinä. Pahoja tilanteita ei enää saa tulla! ? ? Kuuntele ruikuttajaa tai työpaikkakyttääjää ikään kuin hän kertoisi itsestään. Sisäisestä kokemuksesta itsestään kaikki kuitenkin kumpuaa. ? ? Anna porsaille kivunlievitys kivesten poistossa ja vasikoille sarvenaiheiden poltossa, emakoille ja lehmille oikeus kääntyä: Allekirjoita ELÄINLAKI.FI ’ Musiikin merkitys yksilön ja yhteisön hyvinvointiin ei ole rahassa mitattavissa. J oensuu on täynnä huikeita tyyppejä, jotka tekevät hulluja, hienoja ja hullunhienoja tekoja. Toimi näin: 1. Kirjoita viestiin HeILI ja tämän jälkeen mielipiteesi. 2. Lähetä viesti numeroon 13530. viestin hinta 1,10€. valitsemme julkaistavat mielipiteet. Palvelu toimii kaikkien yleisimpien operaattoreiden liittymissä. numeroa voidaan käyttää Karjalan Heilin, Karjalaisen ja sen tytärmedioiden sekä näiden yhteistyökumppaneiden suoramarkkinointilähetyksissä. Jos numeroa ei saa käyttää, ota yhteyttä rekisterit@karjalainen.fi. Liitä mukaan nimija osoitetiedot sekä matkapuhelinnumero. osoitteettomia yhteydenottoja ei käsitellä. ? ? A-studion eläkekeskusteluun viitaten: ottavatko laskelmien tekijät huomioon sitä tosiasiaa, että vuoteen 2050 mennessä me suuret ikäluokat kuin myös meitä vanhemmat olemme lähes 100% :sesti siirtyneet sinne, missä ei enää eläkkeitä kuitata? ? ? Sama palkka ei tarkoita tasa-arvoa, tasapuolisuutta vain! ? ? Kotona paistetut leivonnaiset ovat parempia. Miksi? Teollisesti valmistetuissa tuotteissa maistuu kemia.
• HEILI 24.2.2016 7 Hyvät vanhemmat keskustan ja Niinivaaran alueella, kiinnittäkää huomiota missä lapsenne oikein leikkivät ulkona. Sydän syrjällään saa seurata, kun pienet lapset kiipeilevät teiden varsilla oleville lumikasoille ja tönivät toisiaan alas tietä kohti. Vaarana on tippua autotielle tai kolauttaa päänsä jäätyneeseen lumikasaan tai maahan. Listaa vaaroista kyllä riittäisi. Lapsilla on myös tapana kaivaa lumivalleihin onkaloita, jotka saattavat romahtaa, etenkin säiden lämmetessä. Myös lumensyönti on näemmä liiankin yleistä. Opettaisitte lapsillenne että vaikka lumi olisikin valkeaa, se ei ole ikinä puhdasta lunta. Auraajat ja tienvarsien puhdistajat lakaisevat kaiken samaan kasaan. Sinne menee koirien ja muiden eläinten ulosteet ynnä muut eritteet, miksei myös ihmisenkin, riippuen miten levotonta alueella on. Evira ja muut viranomaiset aina varoittavat loisista, mitkä voivat tarttua koirien ulosteista ihmiseen, muista eliöistä ja madoista puhumattakaan. Itselle vanhemmat opettivat jo varhaisella ikää, ettei lunta kuulu syödä tai ylipäätään leikkiä tai kiipeillä teiden varsilla olevilla lumikasoilla jo oman turvallisuudenkin nimissä. Jos janotti, kotiin voi mennä juomaan, mutta lumella ei janoa ikinä pitänyt sammuttaa. Lapsena toki leikkiminen on hauskaa, vaaroista välittämättä, siksi vanhempien onkin hyvä seurata asiaa. NUORI AIKUINEN Älkää nyt lunta syökö Olipa kerran eräs nuori. Hän oli tullut maalta opiskelemaan Tampereelle, joskus 1960-luvun lopulla. Tampereen Teatterissa meni siihen aikaan musikaali My Fair Lady, Henry Higginsin roolissa Pekka Laiho. Meille ystäväni kanssa taisi olla ensimmäinen kerta, kun pääsimme katsomaan ja kokemaan musikaalin taikavoimaa ammattiteatterissa. Olimme näytöksen loputtua hurmaantuneita esityksestä ja kanssakulkijat saivatkin kummastella kahta Hämeenkadulla tanssahtelevaa ja musikaalisävelmiä hyräilevää nuorta neitokaista. Teatterikärpänen oli puraissut meitä! Elämän ruuhkavuosina teatterissa tuli käydyksi satunnaisesti, mutta nuoruuden positiivinen kokemus, teatterin lumous ja taikavoima säilyivät vuosikymmenten läpi. Joensuuhun muutettuamme halusin nauttia enemmän teatterista. Teatteriin vein tietysti aina puolisoni, lapseni puolisoineen ja lapsenlapseni. Kutsuin ystäviä, sukulaisia, kummilapsia … kunnes ei ollut enää näytöksiä, joihin olisi voinut kutsua tai kukaan halunnut tulla. Olen siis se kriitikoiden ja teatteriammattilaisten tyhmäksi ja teatteria ymmärtämättömäksi haukuttu vanha lady, rouva, mummo… miten vain haluatte? Teatteri ei halunnut minua enää, koska en ymmärtänyt sen tuotoksia. Olen siis teatterin tekijöiden mielestä typerys, kun en halua kuunnella kiroilua, alapääjuttuja, pitkäveteistä jaarittelua, katsella juopottelukuvauksia. Onneksi teatteria on muuallakin ja lastenlasteni kanssa olen saanut nauttia hyvästä lastenteatterista Kuopiossa. Myös harrastajateatterin piiristä olen löytänyt todellisia helmiä. Ilomantsin Runopirtillä saimme viime kesänä nauttia Mateli Kuivalattaresta kertovasta esityksestä, jonka voisi mielestäni viedä mille estradille tahansa. Toivon teatterin harrastajille voimia viihdyttää meitä, mikäli ammattilaiset eivät sitä halua vaikkakin me teatteria veroja maksaen tuemme. DIALOGI DIGGARI Kenelle ja kuka maksaa? ? LUKIJAN ÄÄNI Aurat keräävät tien varren kinoksiin kaikenlaista jätöstä, varoittelee kirjoittaja. KUVA: MIKKO MAKKONEN Karelia-ammattikorkeakoulu päätti lopettaa musiikin koulutuksen Joensuussa. Rehtori Petri Raivon mukaan (Karjalainen 17.2) ammattikorkeakoulujen on pakko pro loitua ja luoda osaamiskeskittymiä työelämän tarpeisiin. Edellisen kerran musiikki oli vaakalaudalla vuonna 2012, jolloin painostus ja lobbaus kaupungin poliittiseen johtoon tuotti tulosta. Sen jälkeen ammattikorkeakoulu on muuttunut kaupungin liikelaitoksesta osakeyhtiöksi, jonka hallitus pystyi nyt päättämään autonomisesti. Onko kaupungin päättäjillä ollut sananvaltaa päätöstä tehtäessä? Voisiko kaupungin johto nyt kertoa meille huolestuneille kaupunkilaisille, kuinka Joensuu onnistuu säilymään maineikkaana elävän musiikin kaupunkina? JAANA HAVERINEN Joensuu, musiikkikaupunki? Kirjoittaja turvaa harrastajateatteriin. KUVA: KIMMO KIRVES Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Mira Loponen p. 010 230 8500 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 etunimi.sukunimi@heili.fi Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Teemaliitteen aiheena JAKELU PERÄTI 59 885 kpl! Maaliskuun SUURHEILI lauantaina 19.3. Lähde mukaan mainostamaan julkaisuun, joka tavoittaa kattavasti Joensuun ja lähikuntien taloudet. Parhaat paikat myydään nyt. Kysy lisää! rakentaminen Koti ja Mukana myös AUTOT JA LIIKENNE!
• Keskiviikko Gallup Pekka Malinen, Joensuu – se merkitsee minulle hyvin paljon. kuuntelen, soitan ja teen itse musiikkia. Minulla on oma punk-bändi, jossa soitan bassoa. Musiikkia olen soittanut teini-ikäisestä saakka, ja se on ollut aina rakas harrastus. Bändissä soittaminen on kiinteä osa jokapäiväistä elämääni. Flavio osMar nasciMento, nurMes – Pidän musiikin kuuntelemisesta, mutta keikat eivät ole minua varten. kuuntelen hyvin monenlaista musiikkia. eniten huomiota kiinnitän sanoihin ja rytmiin. Musiikkia kuuntelemalla voi rauhoittua, saada hyvän mielen ja löytää motivaatiota päivän tehtäviin. outi santanieMi, Joensuu – Musiikki on niin oleellinen osa elämääni, että on vaikea lähteä erittelemään sen merkitystä. välillä se soi taustalla ja joskus sitä kuuntelee intensiivisesti. ennen harrastin musiikkia itsekin, mutta nyt yrittäjyys ja perhe on vienyt kaiken ajan. kaikella on kuitenkin aikansa ja paikkansa. Hannu tykkyläinen, Joensuu – Musiikki on terapiamuoto. se vaikuttaa mielialaan ja voi saada aikaan positiivisen fiiliksen. Monet lähtevät etsimään kumppania tansseista, joissa musiikilla on iso rooli. itse en ole niissä pahemmin käynyt. suvussani on yksi sellisti, joka on käynyt konservatorion. Mitä musiikki merkitsee sinulle? Konservatoriolla tuumattiin, että teemana jos kerran on luominen, niin luodaan sitten tässä ja nyt. Näyttelijä Olli-Kalle Heimollahan riittää kokemusta improvisoinnista. Miehen maanantaina konservatoriolla nuorille esiintyjäkavereilleen antama ohje oli yksinkertainen: ei muuta kuin menoksi. – Yritin valita Muumilaakson taikatalvesta kohdan, joka on tunnelmallinen ja jollakin tavoin visuaalinen. Heti alusta se löytyi, Heimo totesi. Perjantaina hän lukee pätkää Carelicumissa samalla, kun konservatorion opiskelijat Aino Latvala (klarinetti) ja Miro Teräväinen (cajon-rumpu) luovat paikalle musiikillista tunnelmaa. – Emme tiedä, mitä tästä tulee, mutta vikaanhan se ei voi mennä, konservatorion opettaja Eeva-Maija Mustaniemi-Lodders naurahti kolmikon harjoituksia seuratessaan. Kari lausuu ruNoN Perjantaina ja lauantaina konservatorion lapset ja nuoret esittävät Carelicumissa Älä tule paha kakku, tule hyvä kakku -tuokiot, joissa nuoret muusikot esittävät omia sävellyksiään. Perjantaina merkittävässä osassa on improvisointi. – Annelin idea oli, että otetaan kaupungintalo mukaan, Mustaniemi-Lodders viittaa työkaveriinsa Anneli Hynniseen. Syntyi kolmiosainen kokonaisuus, jossa kaupungintaloa edustavat kaupunginjohtaja Kari Karjalainen, Teatteriravintola ja kaupunginteatteri. Kaupunginjohtaja Karjalainen lausuu lempirunonsa lastenkirjasta Tiitiäisen satupuu, ja konservatorion 8–9-vuotiaat muusikot luovat taustalle äänimaisemaa. Teatteriravintolalta on luvassa Pekka Koivulan lukema herkullinen teksti, jonka lisäksi tarjolla on reseptejä lauletussa muodossa. MoNiNaiset tuNNelMat Mutta mitkä ovat nuorten muusikkojen tunnelmat? – Moninaiset. Hauskaa tämä on, mutta jännittää tämä myös, Aino Latvala tiivisti. Anneli Hynninen kertoo, että kun yhdeltä kaupunginjohtajan kanssa esiintyvältä pianistilta kysyttiin, haluaako tämä tulla mukaan, vastaus oli lyhyt ja ytimekäs: yrittäkääpäs estää. – Lapsethan etsivät ääniä luonnostaan. Aikuisen tehtävänä on rohkaista ja sanoa, että se on ookoo, Hynninen sanoo. aiMo salonen Konservatorion lapset ja nuoret esittävät omia sävellyksiään Carelicumissa perjantaina ja lauantaina 26.–27. helmikuuta kello 12. Improvisaatiokokonaisuus koetaan perjantaina. ’ lapsethan etsivät ääniä luonnostaan. aikuisen tehtävänä on rohkaista. aNNeli HyNNiNeN ei muuta kun menoksi Joensuun oopperayhdistyksen panos Joensuun Musiikkitalveen on kansainvälisen Cardiffin laulukilpailun voittajan, baritoni Tommi Hakalan ja pianisti Kristian Attilan lied-konsertti Suuri Valo, joka saa nimensä konsertissa kuultavasta Lassi Nummen runosta. Veli Seppo Nummen säveltämän Vuoripaimen-laulusarjan runoissa on nuorta elämävoimaa. Mikko Heiniön säveltämä laulusarja Syyskesän laulu katsoo itämaisen viisaan lempeydellä taakse jäänyttä elämää. Konsertin toisella puoliskolla on liedin taitajan Franz Schubertin lauluja ja Oscar Merikannon herkkiä yksinlauluja. Suuri Valo -konsertti alkaa Carelia-salissa perjantaina 26. helmikuuta kello 19. Cardiff-voittaja tuo Valoa Joensuun Musiikkitalveen cardiffin laulukilpailun voittanut tommi Hakala esiintyy careliasalissa pianisti kristian attilan kanssa. ? ? Musiikkitalvi Joensuu täyttyy monipuolisesta musiikista neljän päivän ajan 25.–28. helmikuuta. Musiikkitalven avaa torstaina 25. helmikuuta kello 19 Joensuun kirkossa alkava Joseph Haydnin teos luominen, jonka solisteina ovat sopraano sanna Heikkinen, tenori Jussi salonen ja basso Juha kotilainen. Joensuun kaupunginorkesteria johtaa Jurjen Hempel, ja mukana ovat Janne Piipposen ja sanna Heikkisen valmentamat canzonetta-kuoro ja Joensuun oopperakuoro. Päätöskonserttina on sunnuntaina kello 18 alkava luomisen iloa ja tuskaa -konsertti, jossa esiintyvät tenorisaksofonisti esa Pietilä ja urkuri tuomas Pyrhönen. Päiviin mahtuu yhteensä yksitoista tilaisuutta seitsemässä eri paikassa. Mukana on sekä maksullisia että ilmaisia konsertteja, joissa kuullaan musiikkia klassisesta kansanmusiikkiin ja jazzista iskelmään ja tanssimusiikkiin. ensimmäisen tuntumansa yhteiseen improvisointiin aino latvala, Miro teräväinen ja olli-kalle Heimo ottivat maanantaina. KuVa: aIMo Salonen Pikkuista palaveriakin on hyvä pitää.
• HEILI 24.2.2016 9 JÄTTIPAKKA US! •Providus nestekaasupoltin •Pietsosytytys •Liekin lämpötila 1200°C •Antos purutikku kanaherkulla 10" (25cm) 2kpl / pkt •Koiran maistuva makupala Ehkä hieman erilainen kauppa... HIMALAJA NUOLUKIVI 2-3KG JAHTI&VAHTI OMEGAÖLJY 1L AURINGONKUKANSIEMEN PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 8 / 2016 ANTOS KANAFILEE 400G METALLIPORANTERÄSARJA KORIHYLLY 4-OS AVAINKAAPPI 128 PAIKKAA ROTANMYRKKY "342" 30 X 50G PAKLA LASIKUITUSARJA ABU CARCIA JÄÄKAIRA 130MM SIEMENLAJITELMAT PUUPELLETTI 15KG KAASUTOHO PV900 TERÄSREKKU 700G TURVASUMUTIN LUPAVAPAA REPPUJAKKARA PILKKISETILLÄ BIOLAN KYLVÖJA TAIMIMULTA BIOKIA MEHUT 375ML REX SUKSIVOITEET STANLEY KOMPRESSORI 6L MOTUL KELKKAÖLJY 4L BIOLAN SISÄKUKKAMULTA FISKARS AUTOLAPIO Myös netistä Myös netistä LUJA KUITUPYYHEPAPERI 6RLL TOMBER TIMANTTIKUPPILAIKKA PUUBRIKETTI 10KG Myös netistä EINHELL AKKUKONESETTI Myös netistä LEKSANDS NÄKKILEIPÄ 1040G 19 50 12 90 (18,43€/kg) •Metalliporanteräsarja 19-osainen •1-10mm terät •Kätevässä muovipurkissa Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä 4 90 (19,50€/l) Myös netistä 24 90 •Biolan Kylvöja Taimimulta 12L on luonnonmukainen erikoismultaseos kylvöihin ja taimikasvatukseen COMFORT HUUHTELUAINE 4L • Hälyttää • Värjää • Sokaisee •Lupavapaa testattu tuote, joka on kehitetty ja valmistettu Suomessa Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä •4-osainen korihylly •Valkoinen •Mitat: L 45cm S 53cm K 70cm Myös netistä •Puupelletit sisältävät erittäin runsaasti energiaa ja poltettaessa niiden päästöt ovat pieniä Myös netistä Pikapito Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä •Koirille luuston, kynsien ja nivelien kunnolle •Kondroitiinisulfaatti-hivenaine -vitamiinivalmiste turvaa nivelten, luuston ja sarveisaineksen normaalin kehittymisen RÄIKKÄKIINTOLENKKISARJA •Tamforce räikkälenkkisarja 5-osainen •Kromivanadiumterästä, kromiviimeistely •Koot: 8, 10, 13, 14, 17 mm •Nivelletty räikkäpää Ø150mm (Hilti-yhteensopiva) 49 90 29 90 Myös netistä Myös netistä Myös netistä PAKLA POLYESTERIHARTSI 1KG Myös netistä Myös netistä Myös netistä 2 00 • PURUTIKKU KANAHERKULLA •Antos Kuivattu kanafilee 400g •Täydennysmuona koiralle (Norm. 8,95€) (22,38€/kg) Myös netistä 5 99 (14,98€/kg) 2 49 (19,88€/kg) Myös netistä 19 90 •Stanley Paineilmakompressori Pro 6L / 8 bar •Max. ottoteho 1,5hp •Tuotto 110 l/min/6bar •Öljytön Teräksinen avainkaappi •Kotiin, toimistolle, mökille ja autotalliin •Koko 300 x 240 x 75mm •Maalattu beige •Avainlukitus Berner "342" Rotanmyrkky 30 x 50g •Uusi pölyämätön jyväsyötti •Jyrsijöille hyvin maistuva •Tehoaa kertasyönnillä 8 90 19 90 9 95 29 90 •Motul Snow Power MK 2T kelkkaöljy 4L •Synteettinen 2-tahtiöljy moottorikelkkoihin (Norm. 24,90€) •Sis. pilkkisetin Vain kalat puuttuvat! Myös netistä •Comfort huuhteluaineet 4L jättipullossa •Original Blue tai Sun fresh 2 99 •Auringonkukansiemen 15kg säkissä •Ulkolintujen ruokintaan VUOKRAA PERÄKÄRRY •Einhell TE-TK 12 Li on oikea yleistyökalu luovalle tee-itseihmiselle •Sis. porakoneen, monitoimikoneen sekä 7 x led taskulampun •Valmistettu suomalaisista marjoista, ei lisäaineita •Kokeile lämpimiin mehuihin, mausta smoothiet tai nauti ihan sellaisenaan – lisää vain vesi! •Mustikka tai Puolukka Tarjoukset voimassa 27.2.2016 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää. SUPE R POM MI! 3 90 (10,40€/l) 3 90 79 90 (0,75€/l) Myös netistä •100% täysviljaa, runsaskuituinen •Ei lisättyä sokeria tai rasvoja (3,75€/kg) 29 90 14 90 (0,99€/kg) 19 90 Myös netistä 20 00 /vrk VARAA KÄRRY NETISTÄ! www.puuilo.fi (Ostaessasi lisäturvan varauksen yhteydessä, vahinkotapauksessa vuokrattavan peräkärryn omavastuu on 0€) MUISTA MYÖS LISÄTURVA 5 00 /vrk (1,63€2,45€/kg) •Runsaasti luonnonmineraaleja sisältävä nuolukivi •Sis. kiinnitysnarun •Sopii myös muille koti-ja riistaeläimille Jahti&Vahti Lohiöljy 1L •Sis. runsaasti elimistölle tärkeitä omega-3 rasvahappoja, sisältäen erityisesti EPA:a ja DHA:a 119 00 19 90 7 90 Ø125mm 39 90 19 90 27 90 (18,60€/kg) •Käytännöllinen ja näppärä lasikuitusarja pikkureikien paikkaukseen autossa, veneessä ja kotona 9 90 (9,90€/kg) •Yleispolyesterihartsi (venemuovi) joka soveltuu mm. veneenrakennukseen, muottien ym. valmistukseen Huom! Meiltä myös kovetteet hartsiin! 69 90 •Abu Carcia Rocket Racer jääkaira Ø130mm •Sinkitty, taittuva teleskooppivintilä •Soft kuitupyyhepaperi 6rll •Kiillotukseen, kuivaukseen ym. 8 95 Pikaluisto 4 90 (0,33€/kg) •Tulentekijän unelma! •100 % polttopuu •Räiskymätön •Puhdas 10 00 3 PKT (0,33€/kg) 5 PSS Vihannes-/ tai kukansiemenet (Yks. 0,45€/pss) 4 99 (0,42€/l) 6 50 3 90 (0,33€/l) (0,27€/l) 12L 24L (4,98€/l) •Fiskars 131900 Autolapio puuvarrella •Pienikokoinen Avoinna ma-pe 8-19, la 9-16 Avainkuja 3, Joensuu, tervetuloa! Tutustu lisää tuotteisiimme www.puuilo.fi
• Heili Keskiviikko 10 terveys Kiputilojen ja unettomuuden hoito, tupakoinnista vieroittaminen ja laihduttaminen, onnistunut koripallon vapaaheitto ja esiintymisjännityksen lievittäminen. Synnytyspelko, ahdistuneisuus ja lentopelko. Kaikissa edellä mainituissa tapauksissa hypnoosi on osoittautunut varteenotettavaksi ja hyväksi hoitomuodoksi tai avuksi. Toistaiseksi hypnoosia käytetään potilaiden hoidossa kuitenkin verrattain vähän. – Ihmisten mielikuva hypnoosista perustuu pitkälti television viihdeohjelmiin, ja näillä julkisuustempuilla ei taas ole mitään tekemistä koulutettujen ja asiansa osaavien terveydenhuollon ammattilaisten tekemän hypnoosin kanssa, Itä-Suomen lääkärikeskus ITE:ssä hypnoosipraktiikkaa pitävä terveyden erikoispsykologi Timo Renfors sanoo. – Ihmiset tietävät suhteellisen vähän hypnoosista hoitomuotona, harmittelee puolestaan Epiktetos Oy:n psykologi ja psykoterapeutti Esko Jumppainen. – Hypnoosi mielletään syväksi hypnoositilaksi, ja osa ihmisistä ei uskaltaudu hypnotisoitavaksi, koska pelkää menevänsä sen aikana tahdottomaksi ja tekevänsä tai sanovansa jotain ei-toivottua. Työväline muiden jouKossa Hoitomuotona hypnoosi on huomattavasti ”tylsempi” kuin televisiossa nähdyt kaatuilut ja hassuttelut. – Käytännössä hypnoosi on keskittyneen tarkkaavaisuuden tila, valvetila, jossa ulkopuoliset häiriötekijät suljetaan mielestä pois, Timo Renfors tiivistää. – Hypnoosin aikana arjen haasteita, esimerkiksi jännittämistä tai nukahtamisvaikeuksia, voidaan lähestyä suggestioiden ja mielikuvien avulla uudesta näkökulmasta ja löytää niihin uusia ratkaisuja ja ideoita – joita hypnoosin aikana kokeillaan ja käytetään ja siirretään arjen tilanteisiin. Potilastyön tekijöille hypnoosi ei ole temppu tai taikakeino, joka poistaa kerralla potilaan ongelmat. – Hypnoosi on yksi väline ammattilaisen työkalupakissa. Tämän työvälineen mahdollisuuksien hyödyntämisen opettaminen potilaalle on meidän tehtävämme, Timo Renfors sanoo. – Asiakkaalle opetetaan rentoutumisen ja mielikuvien avulla itsehypnoosia, jonka harjoittelemista hän jatkaa kotona, Esko Jumppainen selventää. – Suurin osa hypnoosin tehosta perustuukin nimenomaan itsehypnoosiin. ei maalliKon TyöTä Tutkimusten mukaan noin 90 prosenttia ihmisistä on hypnotisoitavissa. Hypnoosi perustuu vuorovaikutukseen, ja osalla näistä 10 prosentista ei-hypnotisoitavista hypnoosi onnistuu jonkun toisen ammattihenkilön kanssa. Arjen ongelmiin hypnoosista ratkaisua hakevan on hyvä käydä vastaanotolla keskimäärin 3–5 kertaa. – Jos siinä ajassa ei saa apua tai lievitystä ongelmaan, ei tapaamisia tässä muodossa ole syytä jatkaa, Timo Renfors sanoo. – Ensimmäiseen kertaan ei kuitenkaan kannata loHypnoosi on oiva työväline oikeissa käsissä nainen pelaa kaupan eteisessä peliautomaattia. Ostoskärryissä on alle vuoden ikäinen kaukalossaan. Pienellä on käsissään tuttipullo, jota hän imee hanakasti. Äidin toinen käsi on peliautomaatilla, toinen pitelee tuttipulloa. Lapsen katse etsii äidin katsetta – mutta turhaan. KolmevuoTias itkee päiväkodin pihalla. Harjoittelija tulee, nappaa lapsen syliin, antaa tälle huomiota ja lohduttaa. Lapsi rauhoittuu. Paikalle tulee vanhempi työntekijä, joka ojentaa harjoittelijaa: älä ota syliin, se tottuu siihen. mies koputtaa esimiehensä ovelle. – Niin, kuuluu vastaus. Esimies nostaa katseensa puhelimestaan oven auetessa, mutta antaa sen painautua samoin tein takaisin. ”Niin, mitä sulla oli?” hän kysyy ja selaa samalla sähköpostejaan. alzHeimerin tautia sairastava vanhus makaa sängyssään. Hoitaja tulee huoneeseen kysyen: mites me täällä jaksellaan. Vanhuksen ei tee mieli vastata. Hän on tottunut siihen, että puhuessa katsotaan sentään silmiin. Hoitaja ei kysy uudestaan, vaan keskittyy hoitorutiineihin. Huone on yhtä puhumaton kuin hetki aiemmin. Toinen ihminen on parhaimmillaan kuin peili, joka kertoo, että olen tässä hetkessä sinua varten, koska sinä olet yhtä arvokas kuin minä olen. Jokainen ihminen, huolimatta iästään, voinnistaan ja ymmärryksensä tasosta, kaipaa tulla kohdatuksi: nähdyksi ja kuulluksi omana itsenään. Voiko nakkikioskilla kohdata? ? ? vierasKolumni
• Heili 24.2.2016 11 SUONIKOHJUJEN LASER-HOIDOT, VAAHTORUISKUTUSHOIDOT JA HIUSSUONTEN HOIDOT Pentti Pasanen LKT, sydän ja verisuonikirurgi Dosentti Ajanvaraus ja tiedustelut: p. 030 633 7307 Lääkäriin silloin, kun itse haluat. J O E N S U U Tikkarinne 3, 80200 Joensuu Puhelun hinta lankaliittymästä 8,21 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19 snt/min. www.terveystalo.com Kaihileikkaukset Käsikirurgia Ortopediset leikkaukset Suonikohjujen vaahtoruiskutushoidot Taittovirheleikkaukset Tapaturmien nopea hoito Jep? Varaa aika p. 030 633 7300 Kirurgimme tekevät 16.000 leikkausta vuodessa ympäri maata. Meillä pääset leikkaukseen nopeasti. Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min. www.terveystalo.com Kauppakatu 21, 80100 Joensuu Hermoratahieronta Hiljaisuushoitona Tule rentoutumaan! Hermoratahieronta Lumpeenkukka Mestarihieroja Paula Tuoriniemi p . 0400 572 635 Reijola pettaa. Silloin yleensä jännittää, ja se tapaaminen menee usein ihan hoitomuotoon ja toisiinsa tutustumiseen, tavoitteiden asettamiseen ja molemminpuolisen luottamuksen löytämiseen. Ammattilaisen tekemä hypnoosi on turvallinen hoitomuoto. Syvästä masennuksesta tai vainoharhaisuudesta kärsiville hypnoosi ei sovi. Terveydenhuollon ammattilaiset varoittavat myös maallikkojen tekemistä hypnooseista. – Hypnoosissa on omat riskinsä, Esko Jumppainen kertoo. – Hypnoositilassa äänet ja valot voivat toimia ärsykkeinä, ja nämä ärsykkeet voivat aiheuttaa odottamattomia seurauksia myöhemmin. Jumppainen muistuttaa myös siitä tosiasiasta, että hypnoosissa ihminen on altis manipuloinnille. – Hypnoosi on helppo oppia ja väärinkäyttää. Kannattaa siis katsoa, kenen luokse menee hypnotisoitavaksi. Jentta Ilanmaa ’ Hypnoosi on helppo oppia ja väärinkäyttää. esko Jumppainen ? ? Kommentti eka kerta jännitti tässäkin Pitihän se testata. Sen verran varmistelin, etten ottanut kollegaa kuvaamaan tilannetta. Jos ne suuret synnit ja salaisuudet sattuisivat suusta lipsahtamaan... eivät lipsahtaneet. Hypnoosi tuntui samanlaiselta kuin hetki ennen nukahtamista: rennolta, ajatuksettomalta ja hyvältä. Samalla olin tietoinen itsestäni ja koin, että tilanne oli täysin kontrollissani. Halutessani olisin voinut avata silmät, nousta ylös ja kävellä ulos. mitään mystistä hypnoosiin ei liittynyt. Itse koin sen lähinnä rentoutusja mielikuvaharjoittelun yhdistelmäksi. Omalla kohdallani menetelmä kiinnosti enemmän kuin sen tulokset, joten hypnoosin tehosta en kahden kerran kokemuksella taida vielä sanoa juuta enkä jaata. Jentta Ilanmaa erikoispsykologi timo Renforsin mukaan hypnoosia voidaan hyödyntää monenlaisissa arjen ongelmatilanteissa. Sitä käytetään muun muassa nukkumispulmissa, jännittämisja esiintymispelkojen hoidossa sekä elintapamuutosten tukena. Kuva: Jentta Ilanmaa voiko nakkikioskilla kohdata? ? ? Vieraskolumni Ihmisen käsitys itsestään ja muista rakentuu vuorovaikutuksessa. Lapsuuden varhaisissa vuorovaikutussuhteissa rakennetaan pohja. Ihmiselämän koko kaari voi kuitenkin tarjota korvaavia tai rikkovia kokemuksia. Oletko pohtinut, millaisia kokemuksia ihmistenvälisyydestä sinä tarjoat läheisillesi tai vähän kauempanakin oleville? Kohtaamiseen tarvitaan aikaa, perustellaan usein kiireen keskellä. Itse ajattelen, että jopa nakkikioskilla voit tulla kohdatuksi – olennaista ei aina ole aika, vaan kohtaamisen syvyys. Pienikin hetki, katse ja katseen viesti sekä hyvin valitut sanat, voi olla äärimmäisen merkityksellinen. Tylyjen kohtaamisten kielteisiä vaikutuksia voi nähdä aika ajoin esimerkiksi kaupan kassalla. Nuori, uusi myyjä jaksaa hymyillä, tervehtiä ja toivottaa päivänjatkoja. Kun hän riittävän monta kertaa kohtaa asiakkaan, joka vain murahtelee katsomatta edes silmiin, metsä alkaa lopulta vastata niin kuin sinne huudetaan. Entä, jos tällaisen myyjän kohdatessamme silti jaksaisimme itse hymyillä, katsoa silmiin ja kiittää? Mitä tapahtuisi, jos näin tekisi ihminen toisensa jälkeen? iHmisen elämä alkaa toisen varassa ja usein päättyy myös toisen varassa. Pienen, äidin ja isän turvasta riippuvaisen vauvan ja vanhan, toisen syöttämisen varassa olevan vanhuksen perustarve on loppujen lopuksi sama: tulla syötetyksi välittämällä hoivaten. Välittäminen on inhimillistä pääomaa, johon kannattaa sijoittaa. PIa nuRHOnen Kirjoittaja on joensuulainen psykologian opettaja, psykoterapeutti ja työyhteisökouluttaja. www.facebook.com/ KarjalanH p. 013 224 087 info@fysioterapiasulavi.fi www.fysioterapisulavi.fi LIIKETTÄ NIVELIIN MENOMONOT SULAVIIN! 25 vuotta nuori yrityksemme 2016 syksyllä! Fysioterapiaja liikuntapalvelumme: HyvänOlonTalo Yliopistokatu 15, Joensuu sekä Kulho-, Heinäja Kiihtelysvaara& Liperi-reitillämme Seuraa juhlavuoden tapahtumiamme tai hae tapahtuma-info toimistoltamme! TÄLLÄ KUPONGILLA KAKSI YHDEN HINNALLA LIIKKUMAAN! TERVETULOA!
• Heili Keskiviikko 12 Joensuulainen Luontokerho-yhtye julkaisi ensimmäisen levynsä helmikuun alussa. Hämyisen treenikämpän seinillä on taideteoksia ja bändien keikkajulisteita. Soittimiin on teipattu iskulauseita: Stop TTIP, Refugees Welcome, Yleislakko! Luontokerholaiset ovat aatteellisia muusikoita. Bändi julkaisi uuden Äänetön Kevät -nimisen albuminsa digitaalisessa muodossa 3. helmikuuta. – Me pyrimme hahmottamaan musiikin kautta vaihtoehtoisia tapoja ymmärtää maailmaa ja perustavanlaatuisia käsitteitä. Siinä mielessä musiikkimme on myös poliittista, kuvailee bändin basisti ja toinen laulaja Otso Mankonen. – Vastauksia ei ehkä ole, mutta se on sellaista alastomuutta konemaailman edessä. Yhteiskuntakriittistä progepunkkia soittava yhtye koostuu kolmesta nuoresta joensuulaismiehestä. Inspiraatio biisien tekoon kumpuaa niin universaaleista teemoista kuin oman mielen sopukoistakin. – Aiheet tulevat itselle läheisistä eläinja ihmisoikeuksiin liittyvistä jutuista. Aika paljon myös unista ja lentämisestä tulee elementtejä, kertoo laulaja ja kosketinsoittaja Roki Rautiainen. Metaforien viidakosta voi löytää viitteitä ainakin veganismiin ja sukupuolinormeihin sekä turhautumista suhteessa yhteiskunnan konventioihin ja eläinten kaltoinkohteluun. KitaraKapinasta casiopunKKiin Mankonen ja rumpali Niilo Paalanen soittivat ensimmäistä kertaa yhdessä keväällä 2012. Roki Rautiainen liittyi mukaan saman vuoden kesänä. Muutamin lisävahvistuksin syntyi Heimo-yhtye, jonka hajoamisen jälkeen kolmikko soitti pienen tauon jälkeen Emo-nimen alla. Omaksi projektikseen Luontokerho muotoutui syksyllä 2014. – Kun Heimo hajosi, niin oltiin pienessä kriisissä. Sitten Roki innostui tekemään biisejä, josta me kaikki saatiin uutta suuntaa, Niilo Paalanen muistelee. Nykyisin kappaleita syntyy sekä Mankosen että Rautiaisen kynästä. Kaikki kolme korostavat, että he ovat ensisijaisesti Luontokerho, eikä sillä ole väliä keneltä kappaleiden ideat ovat tulleet. – Sanoisin että musiikkimme luonne tulee siitä, että sovitukset tehdään aina yhdessä. Se miten kappaleet ”luontokerhoistuu” on yhteinen prosessi, Mankonen pohtii. Kitaristien lähdettyä Heimon aikaisesta kokoonpanosta, päätti bändi rakentaa uuden äänimaailman ilman rockbändeissä tavallisesti dominoivia kitarariffejä ja sooloja. Bändin omaleimainen soundi koostuukin nykyisin bassosta, rummuista ja klassisesta Casio-merkkisestä syntetisaattorista, joka on Luontokerhon tavaramerkki. – Ensin oli kitarakapina ja sitten tuli casiopunk, pojat vitsailevat. KotiKutoista asKartelua Bändi on vahvasti yhteen hitsautunut. Luovuus saa kukkia Niinivaaran treenikämpällä valtoimenaan, ja jokainen jäsen kontribuoi omalla persoonallisella äänellään. – Tämä meidän bänditoiminta on sellaista askartelua. – Että oikeasti on ne vahaliidut ja silkkipaperit täällä, tai siltä se tuntuu. Ja erityisen kivaa on, kun jotain saa valmiiksi, Otso Mankonen virnistää. Luontokerholaiset ovat soittaneet kaikissa niissä paikoissa , joihin heitä on pyydetty – jopa salaisilla rockfestareilla. – Nyt on ollut keikkataukoa, mutta toivottavasti uuden albumin myötä saadaan taas uusia tilaisuuksia, Niilo Paalanen toteaa. Bändi ei ole erityisemmin haikaillut isoille lavoille, mutta jos kutsu kävisi, niin sen kanssa ei aikailtaisi. Toisaalta pienten keikkapaikkojen intiimi tunnelma tuntuu sopivan bändin tyyliin. – Luontokerho on tarjonnut mukavia hetkiä ihmisten kanssa. Esimerkiksi Laiturilla soitetuilla keikoilla on ollut tosi hyvä ja lämmin tunnelma, Mankonen tuumaa. Toiveissa on vielä julkaista uusi Äänetön Kevät -albumi fyysisessä muodossa, todennäköisesti kotikutoiseen malliin pienellä rahalla. – Moni on jo ilmoittautunut halukkaaksi ostamaan levyn, niin pitää se kait sitten tehdä, Roki Rautiainen kertoo hymyillen. Sini-Maria Melanen Kriittistä progea niikalta ? ? Poiminta luontokerho ? ? Joensuulainen progepunk-bändi. ? ? Perustettu 2014. ? ? Jäsenet: Otso Mankonen, roki rautiainen ja niilo Paalanen. ? ? Julkaisivat ensimmäisen albuminsa 3. helmikuuta 2016. ? ? Kuuntele tai lataa osoitteesta: https:// luontokerho.bandcamp. com/releases. niilo Paalanen, Otso Mankonen ja roki rautiainen fiilistelevät uutta levyä niinivaaran treenikämpässä. Kuva: Sini-Maria MeLanen niilo Paalanen saa toteuttaa itseään vapaasti luontokerhon rumpalina. roki rautiainen käsittelee muun muassa eläinten kaltoinkohtelua ja unimaailmoja. Otso Mankosen lyriikoissa esiintyvät usein yhteiskuntakriittiset teemat.
• Heili 24.2.2016 13 urheilu toimitus@heili.fi Jesse Paukku tavoittelee Mestiksestä mitalia Jokipoikien kanssa. Jokipoikien hieno kausi Mestiksen sarjanousijoina on saapumassa kohti varsinaista kliimaksiaan, kun maaliskuussa starttaavat pudotuspelit odottavat joukkuetta jo varmuudella. Väkevän nuorisokaartin kärkinimistä laitahyökkääjä Jesse Paukku on tyytyväinen omiin ja pelikavereidensa peliesityksiin tähän saakka. – Positiivisesti on tosiaan jäällä pelattu ja itsemme likoon laitettu. Olen henkilökohtaisesti onnistunut nousemaan kärkiketjuihin, ja tulostakin on tullut mukavasti. Syksyllä armeijan kiireet verottivat henkisiä ja fyysisiä voimavaroja, Paukku tuumii. – Viikot olivat rikkonaisia, ja kymmenkunta matsiakin jäi väliin. Nyt se vaihe on kuitenkin onneksi jo lusittu pois ja kaikki ladataan lätkään. TuTTu valmenTaJa Paukku jakaa kiitosta luottamuksesta joukkueen päävalmentaja Ari Aaltosen suuntaan. – ”Turbo” oli entuudestaan tuttu jo junioreissa pelatessani, ja tiesin että hänen alaisuudessaan saan mahdollisuuden kunnon näyttöpaikkaan. Valmentajana Aaltosessa yhdistyvät vanha ja uusi koulukunta. – Hän keskustelee pelillisistä suuntaviivoista paljon joukkueen kapteeniston kanssa, mutta jos löysäilyä on havaittavissa, niin kyllä sieltä jyriseekin, Paukku naurahtaa. Jokipoikien loppukauden tavoitteena on pitää tiukasti kiinni pudotuspelien kotiedusta, mikä vaatisi runkosarjassa neljän parhaan joukkoon sijoittumista. – Nyt tosiaan kotiedusta tapellaan ja koetetaan pitää siitä kiinni kynsin ja hampain. Länsija Etelä-Suomeen on pitkät matkat reissata, se kuluttaa, ja ekstraetu aloittaa playoffit kotikaukalossa olisi meille kullanarvoinen juttu, Paukku pohdiskelee. leipä laJisTa 21-vuotiaan pelimiehen unelmana on pelata jatkossa ammattilaisena. – Nyt tähdätään siihen, että tästä saisi tulevaisuudessa elannon itselle. Toki varasuunnitelmia myös siviiliuralle on mietittävä, mikäli asiat eivät syystä tai toisista menisi suunnitelmien mukaan. Esimerkiksi Ruotsissa pelaaminen jatkossa voisi olla ajatuksena kiehtova. Siellä on hyvä ja toimiva sarjajärjestelmä. – Mestis menettää yleistä kiinnostavuuttaan, koska sarja on tökerösti suljettu ja nousta voi vain kabinetin kautta. Toki Mikkelin Jukurit on puitteiltaan jo liigatasoa ja sinne sen kuuluukin nousta, mutta tapa on ollut älytön, Paukku alleviivaa usean muunkin laji-ihmisen mielipiteen. Pelipäivinä Jesse Paukulla ei ole pakonomaisia rituaaleja eikä mies kärsi taikauskosta. – Olen melko rento ihminen, en stressaa turhia. Päiväunet nukun ja konsolilla pelailen. Kohta alkavat tosipelit, mutta liika puristaminen ei suoritusta paranna sielläkään, Paukku miettii. KoHTi miTalia Jokipoikien mainion kauden Jesse Paukku uskoo kruunautuvan vielä prenikoiden jakoon. – Mikkelin Jukurit ja Kajaanin Hokki ottavat meidän kanssa mitalit. Joukkueemme kivijalkoja ovat vahva puolustuspelaaminen ja hyvä maalivahtipeli, tällä hetkellä meille on tehty sarjassa toiseksi vähiten maaleja. TuTo Hockey Turusta on eräänlainen musta hevonen, se on pelannut alakanttiin mutta vahvistui siirtorajalla, eikä joukkuetta voi ikinä jättää laskuista pois. – Toki meillä on heistä lievä henkinen yliote, ja kunhan vielä vain parannamme tehokkuuttamme maalintekotilanteissa, niin hyvä heiluu lopulta takuulla, Paukku päättää. RAINO HARINEN ’ nyt tosiaan kotiedusta tapellaan ja koetetaan pitää siitä kiinni kynsin ja hampain. Jesse pauKKu paukkua pudotuspeleihin Mestis-kliimaksiin Jokipoikien riveissä valmistautuva Jesse Paukku haaveilee ammattilaisurasta. Kuva: Hanna-Mari LaPPaLainen puolustusvoimien vanhin urheilukilpailu, Oltermannin hiihto, järjestetään tänä vuonna 2.–3. maaliskuuta Pohjois-Karjalan maastoissa. Kilpailuun osallistuu joukkueita Maavoimista, Merivoimista, Maanpuolustuskorkeakoulusta ja reserviläispiireistä. Kilpailussa hiihdetään noin 70–90 kilometrin matka kahdessa sarjassa kaksiosaisena takaa-ajona. Ensimmäisessä osassa joukkue käyttää viisi hiihtoparia ja saapuu välimaaliin. Toinen osa alkaa seuraavan päivän aamuna ja sen suorittaa joukkueen ankkuri, joka tuo joukkueen viestin maaliin. Viesti luetaan kilpailun Oltermannille, jona toimii Maavoimien operaatiopäällikkö prikaatikenraali Petri Hulkko. Kilpailun kulku, kilpailualue ja lähtöpaikka julkaistaan joukkueille 1. maaliskuuta illalla. Kilpailun lähtö tapahtuu 2. maaliskuuta kello 21 ja ensimmäisiä joukkueita odotetaan maaliin 3. maaliskuuta noin kello 8.15. Oltermannin viestiä välitettiin hiihtäen ensimmäisen kerran vuonna 1933, minkä jälkeen sitä on järjestetty yhtäjaksoisesti vuodesta 1951 lähtien. Tänä vuonna järjestelyistä vastaa Pohjois-Karjalan aluetoimisto. Seuraa kilpailua: www.gpsseuranta.net ja facebook.com/maavoimat Oltermannin viesti Pohjois-Karjalaan
• HEILI Keskiviikko 14 TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Prisma Studio. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 13.20 Katupeilin takana (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 A-studio: Talk. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kotilieden lämpöä (12). 19.45 Löytöretkiä maailmaan. 20.00 Pressiklubi. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Perjantai. 22.00 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Newsroom (7). 00.00 Puoli seitsemän. 00.30 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 26.2. 06.52 Kim ja Kai (S). 06.59 Nukkearkun lauluja. 07.02 Pingu (S). 07.10 Kati ja Töppö (S). 07.21 Albi Lumiukko (S). 07.26 Metkat Mesiläiset (S). 07.34 Pikku Kakkosen posti. 07.40 Stella ja Sami (S). 07.52 Kaapo (S). 08.18 Late Lammas (S). 08.25 Peter Pan (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Syke (12). 11.10 Marja Hintikka Live. 12.00 X-games: Rullalautailu. 13.40 Rytmisen voimistelun MC. 14.35 X-games: Lumilautailu ja freestyle. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 X-games: Lumilautailu. 19.30 Kioski: Mamu-Suomimamu. 20.00 Villi kortti: Jalkapalloetkot. 20.15 Rytmisen voimistelun MC. 21.00 Sohvaperunat. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Banshee (16). 23.00 Kioski: Mamu-Suomimamu. 23.30 Mr. Robot (16). 00.15 Yle FOLK. 03.03 Uutisikkkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 David Attenborough kasvien valtakunta. 14.30 Enbuske, Veitola & Salminen. 15.30 Miehen puolikkaat (7). 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Klikkaa mua (7). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Nightmare 2 Painajainen jatkuu (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 22.45 Last King of Scotland (16). 01.05 Eurojackpot ja Jokeri. 01.10 Zoo (12). 02.10 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 06.25 Lazy Town (S). 06.50 Bumba (S). 06.55 Bumba (S). 07.00 Pound Puppies (S). 07.25 Lego Legends of Chima (7). 07.50 Hauskat eläinvideot. 08.20 Merieläinten pelastajat. 08.50 Eläinten ABC. 09.20 Huvila & Huussi. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hauskat eläinvideot. 14.15 Perheyritys (7). 14.45 Perheyritys (7). 15.15 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 16.15 Onnenarpa. 16.20 Rantavahdit (S). 16.50 Rantavahdit (7). 17.20 Rantavahdit (12). 17.50 Hauskat kotivideot. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 The Voice of Finland. 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Unbreakable särkymätön (16). 23.10 SM-Liiga: Illan Parhaat. 23.15 Elokuva: Middle Men Säätäjät (16). 01.25 Poliisit kotihälytys (12). 02.25 Poliisit kotihälytys (12). 03.25 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 15.00 Top Chef Suomi: Kaksintaistelu. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Isän tyttö (S). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Miehen puolikkaat (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 The Losers (12). 22.55 Saturday Night Live. 23.55 Isän tyttö (S). 00.25 Eurojackpot ja Jokeri. 00.30 The Late Show With Stephen Colbert. 01.25 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Akuutti. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 13.20 Amor hoi! (S). 14.36 Lintuvuorella. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 MOT: Supo tahtoo taskuusi. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Prisma: Ihmisen universumi. 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.50 KulttuuriCocktail. 22.00 Inhimillinen tekijä. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Ulkolinja: Pakistan etsii talibaneja (12). 23.45 Kiehtova maailma: Matka Mekong-joella. 00.40 Puoli seitsemän. 01.10 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.2. 06.53 Tiketi Tok (S). 07.04 Musatoosa. 07.10 Q Putti 5 (S). 07.21 Ritari Mikke (S). 07.35 Noksu (S). 07.41 Pusse (S). 07.52 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S). 08.19 Martine (7). 08.32 Joraavat juurikkaat (S). 08.35 Sherlock Jakki (S). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Syke (12). 10.50 Meri leikkipaikkana. 11.20 Puk ja Herman Tanskan saaristossa. 12.25 Tulevaisuuden tekniikkaa. 13.00 Kioski: Rakelin kuplassa. 13.30 Unelmamatka. 14.30 YK-miehet moottoripyörillä. 15.00 Uusi Päivä. 15.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot. 15.45 Luontoretkellä: Huippuvuorten laella. 16.10 Ahmed ja Team Physix. 16.30 Yksineläjä Severin. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Syke (12). 18.50 Uuden Musiikin Kilpailu. 18.54 Uuden Musiikin Kilpailu. 19.00 About a Boy (7). 19.30 Kioski: Kaarlen maailma. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Väärät miehet (12). 21.00 Mr. Robot (16). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Tyger tutkii: Seksismi. 23.00 Kioski: Kaarlen maailma. 23.30 Seksiministeriö. 00.00 Uutisikkkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (7). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Jamie Oliverin säästöateriat. 14.30 Elixir Life. 15.00 Upeat skandikodit. 15.30 Perhe pelissä (7). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Saturday Night Live. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Klikkaa mua (7). 21.00 Rouva Ministeri. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Myytinmurtajat. 23.45 Miehitetty (12). 00.45 Villi ja vapaa (S). 01.15 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 06.25 Lazy Town (S). 06.50 Bumba (S). 06.55 Bumba (S). 07.00 Pound Puppies (S). 07.25 Tashi (7). 07.40 Tashi (S). 07.55 Hauskat eläinvideot. 08.25 Merieläinten pelastajat. 08.55 Eläinten ABC. 09.20 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kaverille ei jätetä (7). 14.45 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 15.45 Onnenarpa. 15.50 Neljän tähden illallinen. 16.20 Leijonan luola USA. 17.20 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 20.00 Äidin ja isän autokoulu (S). 20.58 Keno. 21.00 Quantico (12). 22.00 Holmes NYC (7). 23.00 SM-Liiga: Illan Parhaat. 23.05 Hyvät ja huonot uutiset. 00.05 Haluatko miljonääriksi? 01.05 Paratiisihotelli (S). 02.05 Leijonan luola USA. 03.05 Mustat lesket (7). SUB 06.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Muodin huipulle. 15.00 Top Chef. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 19.05 Friends with Better Lives (S). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Limitless (12). 22.40 Näin tehtiin elokuva Äkkilähtö. 22.55 Ella Lymi: Mulle käy. 23.00 Friends with Better Lives (S). 23.30 American Horror Story (16). 00.30 The Late Show With Stephen Colbert. 01.25 Vampyyripäiväkirjat (16). 02.25 Voittostudio. KESKIVIIKKO 24.2. TORSTAI 25.2. PERJANTAI 26.2. LAUANTAI 27.2. MTV3 pe 26.2. klo. 20.05 Nightmare 2 Painajainen jatkuu (12). Salatut elämät -sarjaan pohjautuvan nuorisotrillerin Painajainen merellä -elokuvan jatko-osa. Jiri on perustanut merelliselle lomasaarelle kesäbaarin ja kutsuu kaverit viettämään viikonloppua. Saari on ihana, mutta sitten käy ilmi, että laivasta pudonneen Sampon pikkusisko Aino Kaukovaara on kesätöissä paikallisessa mökkikylässä. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Matka Mekong-joella. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Dokumenttiprojekti: Syyrialainen rakkaus. 14.00 Prisma: Ihmisen universumi. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä. 15.45 Löytöretkiä maailmaan. 16.00 Naiskonstaapeli 56 (12). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 18.05 Urheiluruutu. 18.10 Me metallinetsijät (7). 18.40 Avara luonto: Kaukasus. 19.30 Shetlandsaarten murhat (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Ylikomisario Banks (16). 23.30 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 00.30 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 27.2. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 07.55 Dinotassut (S). 08.07 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.18 Maapallottelua. 08.22 Ryhmä Hau (S). 08.46 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. 09.00 Nokkelikot (7). 09.11 Karvinen (7). 09.24 Aika härdelli! (7). 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7). 10.00 Au pairit Los Angelesissa. 10.30 Marja Hintikka Live. 11.20 Urheiluviikonloppu. 11.30 X-games: Lumilautailu. 12.25 Urheiluviikonloppu. 12.30 Pikaluistelun MM. 13.30 Urheiluviikonloppu. 13.40 Rytmisen voimistelun MC. 14.33 Palloilua: Koripalloa. 16.25 Urheiluviikonloppu. 16.30 Yleisurheilun SM. 18.30 Rytmisen voimistelun MC. 19.20 X-games: Lumilautailu ja freestyle. 20.10 Noin viikon uutiset. 20.35 Kätevän emännän juhlat (S). 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu. 23.00 X-games: Lumilautailu ja freestyle. 00.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 00.45 Yle FOLK. 03.05 Uutisikkkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.25 Chuggington (S). 08.40 Seikkailija Dora (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Salatut elämät (7). 11.00 Salatut elämät (S). 11.30 Salatut elämät (7). 12.00 Salatut elämät (7). 12.30 Salatut elämät (S). 13.00 Piilokamera. 13.20 Scooby-Doo! Abracadabra-Doo (7). 14.55 Alppihiihdon maailmancup. 15.55 Top Gear Top 41 (7). 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Yökylässä Maria Veitola. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Uutisextra. 19.20 MTV Sport Uutiset. 19.30 1001 Rikua. 20.00 Pop’n’Roll. 21.00 Saturday Night Live. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto ja Jokeri. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Wallander: Vuoto (16). 00.25 Saturday Night Live. 01.25 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 07.00 Onnenarpa. 08.30 Guinness World Records Ihmeelliset ennätysvideot. 09.00 Huvila & Huussi. 10.00 Hauskat eläinvideot. 10.30 Hauskat eläinvideot. 11.00 Hauskat eläinvideot. 11.30 MasterChef Australia. 12.35 MasterChef Australia. 13.50 Leijonan luola USA. 14.50 Leijonan luola USA. 15.50 Neljän tähden illallinen. 16.20 Neljän tähden illallinen. 16.50 Neljän tähden illallinen. 17.20 Neljän tähden illallinen. 17.50 The Voice of Finland. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 The Voice of Finland. 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Kummeli kultakuume (12). 22.55 SM-Liiga: Illan Parhaat. 23.00 Elokuva: On aika tappaa (16). 01.55 Poliisit kotihälytys (12). 02.55 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Mike & Molly (S). 11.30 Tyhjätaskut (S). 12.00 Poikamiesboksi (S). 12.30 Lähiöunelmia (7). 13.00 Isän tyttö (S). 13.30 Millerit (S). 14.00 Valehtelevat viettelijät (7). 15.00 Valehtelevat viettelijät (7). 16.00 Glee (7). 17.00 Nettideittailun käsikirja. 18.00 American Idol. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Suomen surkein kuski. 20.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 21.00 Lottery Ticket (12). 23.00 Limitless (12). 00.00 Limitless (12). 01.00 Rysän päällä. 02.00 Witches of East End. 03.00 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 MOT: Supo tahtoo taskuusi. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 13.20 Olenko minä tullut haaremiin (S). 14.50 KulttuuriCocktail. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Syyttäjä (12). 20.00 Kuningaskuluttaja. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Kuka on Donald Trump? 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Outlander Matkantekijä (16). 23.50 Puoli seitsemän. 00.20 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.2. 06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S). 07.02 Maapallottelua. 07.06 Popi Kissa (S). 07.17 Samu ja Salla (S). 07.32 Humps (S). 07.39 Lauri kilpa-auto (S). 07.50 Milli ja Molli (S). 08.17 Viidakkokirja (7). 08.28 Kesäleiri (7). 08.41 Pok ja Mok (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Syke (12). 11.00 Luontoretkellä. 11.30 Unelmamatka. 12.30 Veljesten keittiössä. 13.00 Kioski: Kaarlen maailma. 13.30 Ginan maailma. 14.00 Yksineläjä Severin. 14.30 Haussa uudet mallit. 15.00 Uusi Päivä. 15.30 Tyger tutkii: Seksismi. 16.30 Tulevaisuuden tekniikkaa. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Syke (12). 19.00 About a Boy (7). 19.30 Kioski: Marjan vallassa. 20.00 Au pairit Los Angelesissa. 20.30 X-games: Lumilautailu. 21.00 Noin viikon uutiset. 21.25 Kätevän emännän juhlat (S). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 W.E. (16). 23.55 X-games: Rullalautailu. 01.35 Kioski: Marjan vallassa. 02.05 Uutisikkkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Grand Designs unelma-asunnot. 14.30 Luojan kiitos!. 15.30 Peter uutisvirrassa. 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Klikkaa mua (7). 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Klikkaa mua (7). 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 X-Men Origins: Wolverine (12). 00.40 Rikoksista pahin (12). 01.40 Voittostudio. NELONEN 04.05 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 06.25 Lazy Town (S). 06.50 Bumba (S). 06.55 Bumba (S). 07.00 Pound Puppies (S). 07.25 Tashi (7). 07.40 Tashi (7). 07.55 Hauskat eläinvideot. 08.25 Merieläinten pelastajat. 08.55 Eläinten ABC. 09.20 Huvila & Huussi. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hauskat eläinvideot. 14.15 Hauskat eläinvideot. 14.20 Kaverille ei jätetä (7). 15.15 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 16.15 Onnenarpa. 16.20 Neljän tähden illallinen. 16.50 Leijonan luola USA. 17.50 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Ummikot ulkomailla. 20.00 The Voice of Finland. 20.58 Keno. 21.00 Ihon alla (12). 22.00 Elokuva: Neuvottelija (16). 00.55 Leijonan luola USA. 01.55 Rantavahdit (S). 02.25 Rantavahdit (7). 02.55 Rantavahdit (7). 03.25 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Kevin McCloudin ekomökki. 15.00 Top Chef. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Lähiöunelmia (7). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Miehen puolikkaat (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 112 (7). 22.00 Arrow (16). 23.00 Lähiöunelmia (7). 23.30 Backstrom (12). 00.30 The Late Show With Stephen Colbert. 01.25 Voittostudio. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 AUTOT JA LIIKENNE KERRAN KUUKAUDESSA! Seuraava AUTOT JA LIIKENNE Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. lauantaina 19.3.
• Heili 24.2.2016 15 menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 11 ja lauantain lehteen torstaihin klo 11 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu JOENSUU KONSErtit Luominen Musiikkitalven avajaiskonsertti to 25.2. klo 19 Joensuun ev.lut. kirkossa. Kaupunginorkesteria johtaa Jurjen Hempel, solisteina Sanna Heikkinen, sopraano, Jussi Salonen, tenori ja Juha Kotilainen, basso. Canzonettakuoro ja Joensuun oopperakuoro. terveisiä Madeiralta -konsertti pe 26.2. klo 18 konservatorion salissa. Lavalla Madeiran ja Joensuun konservatorioiden opiskelijoita. Aamusta iltaan Haydnin seurassa -kahvikonsertit Joensuun taidemuseon salissa la 27.2.: klo 11 Aamusinfonia, klo 14 Päiväsinfonia, klo 16 Välipalat ja klo 18 Iltasinfonia. Kansanmusiikkitilaisuus Kalevalan päivän aattona la 27.2. klo 13-14 Taitokorttelin Kauppaneuvoksen kahvilassa, Koskik. 1. Esiintyjinä ReettaMari Kellokoski, kantele ja Anja Halonen, karjalaisia lauluja. Kummitus oopperassa -esityksen lisänäytäntö su 28.2. klo 16 konservatorion salissa. Joensuun konservatorion Orkesteri X, Joensuun Tanssiopisto ja Keski-Karjalan musiikkiopisto. rOcK/KEvyt rytmirajoilla 2016 to 25.2. klo 18-23 Kimmelissä. Joensuun konservatorion ja Karelia-amk:n musiikin koulutuksen opiskelijat esiintyvät. routaraja akustisesti pe 26.2. Ravintola Takataskussa. Heikki Koskelo & taivaankaari pe 26.2. Kimmelissä. Kompakti Folk: Yksinäinen Ihminen, Matias Kangas & Lepositeet ja Pihlaja Kulttuurikahvila Laiturilla la 27.2. klo 20. ELOKUvAt risto räppääjä ja yöhaukka (S) Tapio 1/2 to 17.30, pe 16 ja 18, la 12, 14, 14.50 ja 16, su 12, 14 ja 16, ma 15.10 ja 17, ti 17, ke-to 16.10 ja 18. Deadpool (K16) Tapio 1 ke 20.30, to 15.10 ja 19.30, pe 20, la 18 ja 20.30, su 18, ma 19, ti 14.30 ja 19, ke 20, to 14 ja 20. Äkkilähtö (K12) Tapio 2 pe 18.30, la 18.50, su 12.40, ti 17.50, ke-to 17. Grimsby (K16) Tapio 2 pe 20.40, la 21, su 18.50, ma-ti 20, ke-to 19.10. Järven tarina (S) Tapio 2 to 14.50, pe 16.40, su 14.50, ti 16. tappajan näköinen mies (K12) Tapio 2 to 20, la-su 16.40, ke 15. Jättiläinen (K12) Tapio 2 la 12.40, to 14.40. youth (K12) Hopeatähti-näytös Tapio 2 ke 2.3. klo 10. the revenant (K16) Tapio 2/3 ke 19.20, to 16.50, pe 15.40, la 19.30, ma-ti 16.20. room (K16) Tapio 3 pe 19, la 17, su-ti 19.30. Alvin ja pikkuoravat: reissussa (K7/K4) Tapio 3 la-su 12.20. tanskalainen tyttö (K16) Tapio 3 su 17, ke 18.50, to 15.30. carol (K12) Tapio 4/3 to 15.50, la-su 14.30, ke 16.20, to 18.20. takaisin pintaan (S) Tapio 3/1/4 ke 18, to 16.10, la-su 15.10. Ohjaaja Juan Reina vierailee näytöksessä ke 24.2. klo 18. the Boy (K16) Tapio 3/4 ke 21, to 20.30, pe 21.10, to 20.20. How to Be Single (K7) Tapio 3/4 ke 18.40, to 18.10, su 19.40, to 15.10. Brooklyn (K12) Tapio 4 pe 19, la-su 13, ma 15.40, ti 18.10. Siskokset (K12) Tapio 4 pe 16.20, la 17, ma 18.10, ti 15.30. the Big Short (K12) Tapio 4 to 18.20, su 17, ke 15.40, to 17.30. the Hateful Eight (K16) Tapio 4 ke 19.50, la 19.40, ke 18.20. the Wolfpack Doc Lounge Joensuun esityksessä to 25.2. klo 19 Kerubissa. tEAttEri terapian tarpeessa, vierailuesitys to 25.2. klo 19, Kekkonen tulee? pe 26.2. klo 19, la 27.2. klo 13 ja 17 sekä Kantapäänpojat la 27.2. klo 18.30 Kaupunginteatterissa. NÄyttELyt AnnaQ-ryijynäyttely 13.1.-27.2. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Aino Strandén-Sorvisto Jokigallerian helmikuun taiteilijana 2.-27.2. ti-pe 10-18, la 10-14, Länsiviitta 2. Moottorisahaveistoksia, Markku Leppäsen näyttely 9.11.-28.2. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelissa ja Piha-aitassa, Koskik. 1. Puutarha-alan koulutusta Niittylahdessa 1899–1927 -kuvanäyttely 1.-29.2. Reijolan kirjastolla. Muistoja asemaravintolarakennuksesta Kulttuurikahvila Laiturilla 1.-29.2. Avoin muistojenkeruu Laiturin rakennuksen eri vaiheista. Tule jättämään oma muistosi osaksi yhteisöllistä näyttelyä! Pieni korttinäyttely ystävyydestä 11.-29.2. Ravintola Sointulassa, Kirkkok. 22. Emilia Leinosen maalauksia Pyhäselän kirjastossa 2.3. saakka. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Joensuun taiteilijaseuran harrastajajäsenten näyttely ”Vauhdissa” 15.2.-5.3. Prinsessa ruusunen ja muita satuja, Anita Kiisken tekstiiliteoksia 25.2.-3.4. sekä Kasaritaidetta Leningradista, kokeilevaa venäläistä taidetta 1980-luvulta 21.1.-24.4. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. La 27.2. poikkeuksellisesti avoinna klo 10-19. Onnin päivien opastukset la 27.2. klo 13 ja 15, vilkuillaan valittuja kokoelmateoksia pilke silmäkulmassa. Klo 13 teemana Syö hyvin ja liiku! Klo 15 Arlan maisemista maailmalle. Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 10-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. MUUtA ”Brändiä, rooleja ja PopUppia”, maksuton järjestökoulutus to 25.2. klo 17-19 Marttakeskuksessa, Koskik. 5-7. Tietoa mm. vapaaehtoisten toimintamahdollisuuksista ja rooleista. P. 050 448 1125. Nuorten aikuisten ja opiskelijoiden Kolme Kohtaamista -ilta to 25.2. klo 18 ev.lut. srk-keskuksen nuorisotilassa, Kirkkok. 28, ”Saarnaaja ja elämän tarkoitus”, Petteri Mali. Avoin Puuro & Porina -kokoontuminen pe 26.2. klo 9.30-11 Marttakeskuksessa, Koskik. 5-7. Kohderyhmänä henkilöt, jotka tarvitsevat tukea työja toimintakykyyn sekä sosiaaliseen osallisuuteen. Teemoina ravitsemusneuvonta ja vertaistuki. Satulintu Emma -työpaja Joensuun taidemuseossa la 27.2. klo 11-16 ja su 28.2. klo 12-15. Kaikille avoin työpaja Prinsessa Ruusunen ja muita satuja -näyttelyn yhteydessä. Ohjaajana taiteilija Anita Kiiski. Pyhän Hengen seminaari su 28.2. klo 17 Noljakan kirkossa, Noljakantie 81, ”Jumalan Henki elämän antajana”, Gerson Mgaya. tanssit Kerhotalolla su 28.2. klo 17-21. Tanssimusiikki Maija Muikku. vaatepalvelun kirpputori ma-to klo 11-15 SPR:n talossa, Kauppak. 35, kellarikrs, käynti sisäpihalta. Perheentalo, Rantak. 15, avoinna lapsille ja lasten läheisille ma 9-12 ja ti-pe 9-15. Suljettu joka kk:n viimeinen maanantai. Joensuun keskustan AA-ryhmä, Kauppak. 35. Palaveriajat: www.aa.fi NA-B.O.S.S. – naisten vertaistukiryhmä, avoin kerta joka kk:n viim. to klo 19-21 Kansalaistalo Soropissa, Torik. 30. yMPÄriStÖ NÄyttELyt Kansalaisopiston Kontiolahden posliininmaalausryhmän töitä 26.2. saakka Kontiolahden kirjastossa. Työt vaihtuvat viikoittain. ”Kesken” Palorannan hoitokodin asukkaiden teoksia Outokummun kirjastossa 9.-29.2. Mestarin jälki ii -taidenäyttely, mm. Rembrandtin, Dalín ja Picasson kristillisaiheisia teoksia Valamon luostarissa 15.9.-30.4. ti-la klo 10-17, su ja kirkollisina juhlina klo 12-17, Valamontie 42. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14, Vuonoksentie 28 B, Oku. UrHEiLU Outokummun Partio – Leppävirran viri, naisten lentopallon 2-sarjaa, ylempi jatkosarja, su 28.2. klo 12 Outokummun urheilutalolla. MUUtA Avoin päiväkoti: toimintaa alle kouluikäisten perheille to 25.2. klo 9-12 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. Satutuokio klo 10/Soila Salo. Kalevalan päivä on sunnuntaina, mutta jo lauantaina 27. helmikuuta Joensuussa virittäydytään suomalaisen kulttuurin tunnelmaan. Joensuun Kalevalaiset Naiset järjestää Taitokorttelissa Kauppaneuvoksen kahvilassa kansanmusiikkihetken kello 13– 14. Reettamari Kellokoski soittaa kannelta ja laulaa, ja Anja Halonen laulaa karjalaisia lauluja. Kompakti ry ja Kulttuurikahvila Laituri juhlistavat Kalevalan päivän aattoa Kompakti Folk -klubin merkeissä kello 20. Illan aikana kuullaan joensuulaismusiikkia, Matias Kankaan, Yksinäinen ihminen -orkesterin ja Pihlaja -duon esittämänä. Musiikkia jo aattopäivänä Joensuun Musiikkitalven jazzklubilla nähdään ja kuullaan Johan Bowman Trioa, joka on kolmen nousevaa jazzsukupolvea edustavan muusikon yhtye. Vuonna 2013 perustetussa triossa soittavat trumpetisti Tomi Nikku, basisti Joonas Tuuri sekä rumpali Sami Nummela. Yhtyeen ajatuksellisena lähtökohtana on ruotsalaisen 1950-luvulla Amerikan länsirannikolle muuttaneen Johan Bowmanin tarina. Mies, joka valloitti Mount Everestin, Pakeni Saharassa Erwin Rommelia ja toimi CIA:n agenttina. Yhtyeen musiikki on elokuvamaisia kuvauksia hetkistä Johan Bowmanin elämässä. Mount Everestin huipulla viheltävä tuuli, Saharan hiekan suhina sekä autoradiosta takaa-ajon aikana rätisevä Miles Ahead -kasetti. 1950-luvun amerikkalaisesta West Coast -tyylistä inspiroitunut yhtyeen kuulas soittotapa nivoo yhteen maisemia ja tunnelmia eri ajoilta ja maailman eri kolkilta perinteisellä jazzsoundillaan. Johan Bowman Trio esiintyy Joensuun Musiikkitalven jazzklubilla lauantaina 27. helmikuuta kello 20 Teatteriravintolan lasiterassilla. Konsertin järjestää Jazzkerho -76. Elokuvamaisia jazz-kuvauksia seikkailijan elämästä Trumpettia soittaa Tomi Nikku, bassoa Joonas Tuuri ja rumpuja Sami Nummela. Jokigallerian maaliskuun näyttelynä on Anneli Kokon ja Raija Peltolan Kosketuskohtia, joka on esillä 1.–29. maaliskuuta. – Mielessäni kuulen Laila Kinnusen laulavan tietä kaitaa toiset vaeltaa. Myös nämä tekstiilimaalaukset kertovat vaelluksesta kohti tuntematonta seutua, Kokko tiivistää omat työnsä. Peltola sanoo pohtivansa valokuvatessaan aikaamme, ihmisenä olemista tässä ajassa. – Kuvat olen tehnyt monikerroksisina, ja ne kuvaavat sisäistä matkaani, jossa uuden suunnan etsiminen yhdistyy luonnon elementteihin, niistä voimaa ammentaen. Tietä ja matkaa Raija Peltola on ottanut kuvansa Viron Saarenmaalla. Yksinäinen ihminen on yksi Laiturin kolmesta lauantaisesta esiintyjästä. Kuva: Lydia LEhToLa
• HEILI Keskiviikko 16 MENOT Joensuulaisen Relentlessin vuodet ovat olleet yhtä roadtrippiä poikain kanssa. Keväällä 2006 presidentti Tarja Halonen aloitteli toista virkakauttaan Mäntyniemessä. Samaan aikaan Joensuussa kolme skeittipunkkaria, laulaja-kitaristi Janne Tanskanen, kontrabasisti Sami Eskman ja rumpali Jouni Rupponen, panivat pystyyn projektin nimeltä Prisoners of Society. Trion tarkoituksena oli soittaa versioita australialaisen The Living End -bändin haastavasta punkrock-materiaalista. Prisoners of Society soitti yhden keikan. Sen jälkeen triolta alkoi syntyä omia biisejä, ja kun niitä oli plakkarissa muutama, bändi kävi studiossa äänittämässä demon. Lopputulos oli sen verran järkevä, että trio halusi julkaista sen EP:nä. Siinä vaiheessa bändille piti keksiä myös oikea nimi, sillä homma ei tuntunut enää miltään väliaikaiselta projektilta. Syntyi Relentless (suomeksi häikäilemätön), rockabillyn makuinen punkrockbändi, joka täyttää tänä keväänä kymmenen vuotta. PUNK-KOKEMUS Punkpiireissä harva kutsuu itseään muusikoksi, vielä harvempi ammattimuusikoksi. Janne Tanskanen kuvailee myös Relentlessin leirin touhua ”soitellaan bändissä” -henkiseksi etenemiseksi, mikä ei kuitenkaan tarkoita sitä, ettei musiikkia tehtäisi tosissaan. Punk on hyvin kokonaisvaltainen kokemus, joka musiikin ohella läikkyy myös muuhun elämään. Esimerkiksi Relentlessin kohdalla punk on alusta asti näkynyt vahvana tee-se-itse-mentaliteettina. Syy siihen on hyvin käytännönläheinen. – Kukaan ei ole tullut treenikseltä hakemaan ja julkaisemaan levyä. Meillä on ollut materiaalia ja intoa julkaista sitä, siten on ollut mitä mukavin ratkaisu viedä kaikki alusta loppuun itse. Sen sijaan, että soittelu jäisi vain treenikämpälle, sinulla on käsissäsi fyysinen levy, Tanskanen täydentää. Bänditarinan aloittaneen Broken life -ep:n jälkeen Relentless on julkaissut kolme pitkäsoittoa. Tuorein julkaisu on vuosi sitten ilmestynyt Slowdown, Tiger -vinyyli. 10-vuotistaipaleensa kunniaksi yhtye julkaisee maaliskuussa ensimmäisen ep:nsä vinyylinä, kun alkuperäinen minialbumi oli muotoa köykäinen cdr. Relentless suuntaa myös kattavalle juhlakiertueelle, jonka rytinä alkaa Jyväskylän Lutakosta 18. maaliskuuta. Joensuuhun bändi saapuu viikkoa myöhemmin. – Keikkasetissä on materiaalia laajalla skaalalla, kaikilta levyiltä pitää poimia biisejä, Sami Eskman paljastaa. – Myös uusia biisejä on tarkoitus treenata nyt ja kokeilla sitten seassa. Olemme nykyään Longplay Musicilla, joensuulaisella ohjelmatoimistolla, ja meidänkin keikkakalenteriin on alkanut tulla uusia paikkoja, Tanskanen jatkaa. Yhtenä uutena keikkakaupunkina kiertueella on Seinäjoki, jossa soittamista Eskman kertoo odottavansa Osta liput keikoille ennakkoon: Levy-Eskot • tiketti.fi • kerubi.fi Alennettu hinta Kantiskortilla Kerubin tiskiltä ostetuista lipuista Ravintola Kerubi • Siltakatu 1, Ilosaari • Joensuu • info@kerubi.fi kerubi.fi • Seuraa Facebookissa & Instgramissa: @ravintolakerubi Hyvä ruoka on parasta. À LA CARTE TI-PE 15-22 • LA 12-22 • SU 14-18 YÖMENU PE-LA 22-01 LOUNAS MA-PE 11-14 Kellari La 27.2. • 23-04 • 4/5 € Tyylit: Indie / Pop / Rock / Rap / Disco / Electronic Tyylit: Indiepop / Rock DJ Mr. Willy (Apulanta) DJ This Charming Man KERUBI LIVE 3.3. Dirkschneider (GER) • Anvil (CAN) (26/28 €) 4.3. SANNI (LOPPUUNMYYTY) 5.3. Melrose • Starshiners (12/14 €) 10.3. Soulfly (USA) • King Parrot (AUS) • Incite (USA) (20/22 €) 11.3. Olavi Uusivirta • Have You Ever Seen The Jane Fonda Aerobic VHS? (12/14 €) 12.3. Maj Karma (14/16 €) 17.3. Jack Björklund: Parisuhdesanakirja (20 €) 18.3. Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani (16/18 €) 19.3. Eevil Stöö (10/12 €) 24.3. Ukkosmaine (6/8 €) 25.3. Miljoonasade (16/18 €) 26.3. Kasmir (12/14 €) 1.4. J. Karjalainen (20/22 €) 7.4. Ismo Alanko (16/18 €) Kellari Pe 26.2. • 23-04 • 4/5 € Sali Pe 26.2. • 20:00 • 5 € Eläkeläiset Sali Pe 26.2. • 23:00 • 12/14 € Baari To 25.2. • 21:00 • Vapaa pääsy Koko ohjelma: kerubi.fi Salin keikkaleimalla vapaa pääsy Kellarin discoon! KERUBIN MUSAVISA Hittejä vai huteja? TULOSSA IDA GRÖNLUND TALVILEIRIT L a s t e n Päiväleiri 6-9-vuotiaat Yöleiri 10-13-vuotiaat ILMOITTAUTUMINEN 4.3 mennessä osoitteessa: www.joensuu.helluntaiseurakunta.fi ’ Myös uusia biisejä on tarkoitus treenata nyt ja kokeilla sitten seassa. JANNE TANSKANEN Häikäilemätön jo 10 vuotta ? HEILIN ARTISTIHAASTATTELU Su 28.2.2016 klo 12.00 Kiteen Aimo Tolosenmäki www.keskikarjalanua.fi Tervetuloa! Kuva: Martti Rosendahl KITEEN RALLISPRINT Upeat katselupaikat, hyvät palvelut! Liput 10 €, alle 12-v ilmaiseksi aikuisen seurassa. Opastus 6-tieltä ja Tolosenmäentieltä. VAUHDIKAS JA VAATIVA RATA! Kansallinen/Itä-Suomen aluemestaruusosakilpailu
• HEILI 24.2.2016 17 paljon. Myös vanhat, hyviksi havaitut keikkapaikat Joensuussa, Lappeenrannassa ja Helsingissä saavat hykertelemään. AINA MATKALLA Haastattelupäivänä Janne Tanskanen ja Sami Eskman matkasivat valkoisella pakettiautolla Helsingistä Joensuuhun. Ajomatkaan tiivistyy paljon myös Relentlessin historiaa, sillä kaksikko nauraa vuosien sisältäneen runsasta autossa istumista. Parhaat muistot liittyvätkin keikkoihin ja matkustamiseen. Keikkakalenteri on karttunut sekä Suomen että muutamista ulkomaan kiertueista. – Jos katsoo elämäänsä, ei sieltä muista syntymäpäiviä tai uusiavuosia. Bänditoiminta alkaa määritellä elämääsi hassun paljon, Tanskanen sanailee. – Ylipäätään keikkailu ja kiertäminen Suomessa on hauskaa poikien kanssa tien päällä olemista. Ei kaipaa roadtripille tai Ruotsinlaivalle lähtemistä, sillä sitä samaa pääsee kokemaan hyvässä porukassa kiertueellakin. Juhlavuotenaan bändillä on hirmuinen sävellysvaihe päällä, ja ensi vuonna on tarkoituksena julkaista uusi Relentless-täyspitkä. Siksi viikonloput kuluvat Joensuussa treenikämpällä. – Ei ole vapaa-ajan ongelmia ollut, Eskman kiteyttää tunnelmat. TIINA SORMUNEN Relentless La Barressa lauantaina 26.3. MENOT KAUPPAKATU 25 SU-TI 23-04, KE-LA 22-04 PE-LA K22 la 27.2. CUBE T Viikonvaihteen keikat I Pe 26.2. Eläkeläiset (Kerubi), Heikki Koskelo & Taivaankaari (Kimmel), Ida Grönlund (Kerubi Stand Up) I La 27.2. Cube (Ilona), Väliaikainen (Huhmari) Relentlessin rytinällä sisään ja ulos -energiaa on riittänyt jo 10 vuodeksi – ja vähintään saman verran on vielä tulossa, lupailee laulaja-kitaristi Janne Tanskanen. KUVA: MAIJA YRJÖLÄ Doc Lounge: The Wolfpack Ohjaus: Crystal Moselle Kesto: 90 min. Esitys: torstaina 25. helmikuuta klo 19 Kerubin Salissa Keskellä New Yorkin Lower East Sidea luulisi olevan helppoa elää mukana suurkaupungin sykkeessä. Eräässä asunnossa, suljettujen ovien takana asuu kuitenkin Angulon perhe, joka elää omassa kuplassaan, lähes kokonaan muulta maailmalta eristyksissä. Isä Oscar Angulolla on ollut visio, jossa hän kasvattaa perheensä suojassa maailman pahuudelta. Vaimo Susanne, pojat Mukunda, Narayana, Bhagavan, Jagadisa, Krsna, Govinda ja tytär Visnu ovat kuin oman maailmansa heimo keskellä New Yorkia. Toisinaan on mennyt yli vuosi, kun isää lukuun ottamatta kukaan olisi astunut asunnosta ulos. Erikoista kyllä, kaikkea ulkomaailmaa ei ole suljettu ulos. Kotikoulun lisäksi lasten elämään ovat mahtuneet myös rockmusiikki ja Pulp Fictionin kaltaiset elokuvat. Näyttelemällä itse uudestaan suosikkielokuviaan veljekset löytävät keinon avata oven maailmaan, joka tuntuu muuten olevan tavoittamattomissa. Kun seitsemän lasta kasvaa vääjäämättä kohti aikuisuuttaan pienessä asunnossa, on selvää, ettei isän utopia voi kestää ikuisesti. Älykkäät ja itsenäisesti ajattelevat veljekset avaavat kokemuksiaan perheestään hyvin selkeästi ja analyyttisesti. Ulkomaailma kiehtoo ja samalla pelottaa. Oscar Angulolle ulkomaailma velvollisuuksineen on ollut kahlitseva ympäristö. Tehdessään kodistaan itselleen vapaan maan hän luo samalla lapsilleen ja vaimolleen toisenlaisen häkin. Paikoin The Wolfpack jää etäiseksi, vaikka aihe ja henkilöt ovatkin kiehtovia. Vahvempi taustoittaminen tai perheen sisäisten vaiheiden avaaminen syventäisi kerrontaa. Selvää on, että perheessä on vaiettuja salaisuuksia. Ohjaaja Crystal Moselle on kuitenkin päässyt hämmentävän lähelle kohteitaan. The Wolfpack avaa oven eräänlaiseen rinnakkaisuniversumiin, joka on yhtä aikaa toisinto popkulttuurin maailmasta, mutta myös tyhjä taulu, joka odottaa ensimmäisiä itsenäisiä siveltimen vetoja. MAIJA PALOJÄRVI Ovi auki toiseen maailmaan ? HEILIN ENSI-ILTA VOIMALLINEN SANA JA UUDET KIELET La 27.2. klo 16-19 Joensuun srk-keskuksessa, Kirkkokatu 28 Thaimaan lähetti Tuula Kosonen ja pastori Anna Holopainen. Mukana Outi Kärnä ja Heikki Salomaa. Tarjoiluteemana monenlaista leipää. JÄRJ. LUTERILAINEN KIRKKO JOENSUUSSA JA KANSAN RAAMATTUSEURA RADALLE 7€/HLÖ PERJANTAINA 26.2. SISÄLTÄÄ KENKÄVUOKRAT (1-5 HLÖÄ/RATA) VARAA PAIKKASI AJOISSA: WWW.COSMICJOENSUU.FI (OPISKELIJAT 5 €/HLÖ) Elokuvateatterikeskus Tapio! SUOMEN ENSI-ILTA! SUOMEN ENSI-ILTA! SUOMEN ENSI-ILTA!
• HEILI Keskiviikko 18 To 25.2. klo 11–12 piirakkamyyjäiset Yhteisvastuun hyväksi Viinijärven srk-salissa, klo 12–13.30 seurakuntakerho Ylämyllyn srktalolla, klo 17 lapsikuoro-harjoitukset HerranKukkarossa, klo 19 Leppälahden srk-piiri Pentti Timosella. Su 28.2. klo 10 messu Liperin kirkossa, klo 12 Tuomasmessu Viinijärven kirkossa, kirkkokahvit. Ti 1.3. klo 17 Kuoringan A-ryhmä Kuoringan kodalla. Ke 2.3. klo 11–12.30 Hopeavuotisten kerho Viinijärven seurakuntatalolla. Ulkoilutapahtuma Liperin torilla klo 16.30. Piispa Jari Jolkkonen mukana tapahtumassa n. klo 17 alkaen. Tapahtuman aikana pihaleikkejä sekä myynnissä lihasoppaa, käsitöitä, linnunpönttöjä, tuotto YV:lle. Iltakirkko Liperin kirkossa klo 18, mukana piispa Jari Jolkkonen, kolehti YV:lle. To 3.3. klo 12.30–14 Wanhasta uutta -ryhmä HerranKukkarossa, klo 15.45–17 Hattivattien harjoitukset Ylämyllyllä, klo 17 lapsikuoroharjoitukset HerranKukkarossa, klo 18 Miesten ilta Kuoringan leirikeskuksen kodalla. Pe 4.3. klo 10 Veisoojien harjoitukset HerranKukkarossa. La 5.3. Retki naistenpäiville Oronmyllylle . Reitti klo 7.00 Liperi ent. linja-autoas., klo 7.20 Viinijärven linja-autoas. ja klo 7.45 Ylämyllyn Shell. Paluu illan suussa. Hinta kork. 20,euroa. Ilmoittumiset Eila Kettunen p. 0443779953. Su 6.3. klo 10 messu Liperin kirkossa, klo 10 messu Ylämyllyn srktalolla, klo 14 lauluhetki Viinijärven srk-salissa. PARTIO Partiolaiset mukana yhteisvastuun ulkoilutapahtumassa Liperin torilla ke 2.3. klo 16:30–18 ja sen jälkeen kirkossa iltahartaudessa klo 18–18.30. Partiolaisten talvileiri Käsämän Metsästysmajalla 5.–7.3. Kysy tarkemmin partioryhmien johtajilta ja ilmoittaudu 25.2 mennessä. Lippukunnan kevätkokous kaikille jäsenille ja huoltajille su 28.2. klo 15:30 Ylämyllyn srk.talolla, kokouksen jälkeen infotilaisuus Roihulle lähtijöille ja heidän huoltajilleen. Liperin seurakunta on nyt myös Facebookissa. Käy tykkäämässä! Kotisivut: www.liperinseurakunta.fi/ Iso paku ja kuomukärry kuskilla tai ilman. Muuttoapua ja kuljetuksia. 040 588 8248 Työsuorituksia Tietokonehuollot alk. 10 € . Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Oikutteleeko tietokoneesi? Apua luotettavasti, ammattitaidolla ja nopeasti. Edullinen pienyrittäjä Ilkan ATK-apu, Kirkkok. 27. Myös koti/yrityskäynnit. P. 050 356 5763 HOMEOPAATIN JA ELÄINHOMEOPAATIN VASTAANOTTO Joensuussa 2.3.2015 Koirien Hyvinvointi & Ruokintaluento 22.3. klo 11-16 Koivuniemessä ja eläinvastaanotto Klassinen homeopaatti Jaana Kolehmainen 040 743 4718 jaana@vitalvision.fi www.vitalvision.fi EU-ruoka-apua jaetaan la 27.2.2016 klo 10-11 Hell.srk:n tiloissa, Sammontie 11, 82200 Hammaslahti. Puh. 0400 943 482 Kotileipomo Riikosen TARJOUKSET TORSTAINA JA PERJANTAINA KUKOT 0,5 kg ...... 5,00 € /kpl KARJALANPIIRAKAT 10 kpl 3,90 € /pss LUOMUKAHVI + RAHKAPULLA ........... 3,50 € Joensuun torilta ja kauppakeskus Metropolin Kahvila & Myymälästä. www.riikosenleipomaa.com Haluatko laihtua? Kysy minulta miten. P. 040 723 9086/Marjukka. Muuttokuljetukset edullisesti. P. 044 915 0791. Säästä rahaa ja aikaa yrittäjä. Hittitoimisto Oy tarjoaa laadukasta toimisto-, talous-, rekrytointija markkinointipalvelua! Soita 045 665 1268, kts. www.hittitoimisto.fi Ilmaishieronnat Laadukkaat opiskelijahieronnat ti–to 1.–3.3. 25 min/asiakas pe 4.3. alkaen Joensuun Hierojakoulu p 040 18 15 222 Varaa aikasi pian! Vuokrattavana Ostetaan Myydään sekalaista Myydään asuntoja Kultaa ja hopeaa Briljantti Pilkon Citymarket Hissikt 3h+k+vh+p 75,5 m². Puronsuunkatu 10. Näyttö la klo 12-12.30. P. 040 543 4628 Hirsitalot Talviale jopa -50%. Hirsisauna 9,6m² + ter. 3350€. Hirsisauna/Aitta 20m² 4790€. Hirsi mökki 20m²+parvi 5490€. Varaa Heti! P. 050 320 2222. www.laavuvaara.fi Hotlips DVD:t alk. 6 € suoraan varastosta. Antikvaarinen Kirjakauppa, Siltakatu 4, p. 040 565 9734. Huhuista huolimatta toimimme entiseen malliin. Valikoimissamme kymmeniä tuhansia kirjoja, lehtiä, vinyyli/ CD-levyjä, DVD/Bluray-elokuvia. Antikvaarinen Kirjakauppa, Siltakatu 4, Kanavaranta, p. 040 565 9734. Luotettavaa kotisiivousta ja kotiapua jo yli 15 vuotta. talousasema.fi 0440 769 670 Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Sekalaisia Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. Joen Jättikirppis Nurmeksentie 4 Jns 044 317 3771 www.jattikirppis.fi Vapaita vuokra-asuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Kari Jussila p. 020 752 9411 www.wh-asunnot.fi joensuu@wh-asunnot.fi WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija Vuokraamme hyväkuntoisia asuntoja Savonlinnassa Kaartilantieltä ja Telakkatieltä. Esimerkkejä vapaana olevista asunnoista: Yksiö 33m 2 355€ Kaksio 62m 2 575€ Kolmio 79m 2 670€ Asuntomme ovat siistejä ja vasta remontoituja. joensuu@wh-asunnot.fi www.wh-asunnot.fi Vuokrattavana myös kalustettuja asuntoja. WH-Asunnoilla on Savonlinnassa yli 70 vuokrahuoneistoa. Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00 snt/min (alv 24 % ) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min (alv 24 %) Tiedustelut: Petri Kauhanen p. 020 752 9411 Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Helpomman asumisen asiantuntija RIVIT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Puhelin: Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% ? RIVIT Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Osoite: Puhelin: 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . ? Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 25.2. klo 18.30 Malmik. 2. Raamattupäivät 27.-28.2. Sanan Keidas, Tsiikontie 36, Hoilola. La klo 11-18 ja su klo 11-15. Tilaisuuksissa puhumassa Reino Komonen. Tervetuloa! www. perinteinensana.com Kristilliset yhdessä -tilaisuudet: Torstai 25.2. ruokailu ja raamattupiiri klo 15. Lauantai 27.2. ruokailu ja ehtoolliskokous klo 12. Rukousta sairaiden ja vähävaraisten puolesta. Purolantie 24. Tervetuloa. Vähävaraisille eläkeläisvanhuksille valmista kotiruokaa, kahvileipää, kakkuja ym. Kotiin toimitus. Pentti Gröhn p. 040 592 6459. To Perhekahvila Hukanhaudalla, Kylätalo (Kartanotie 3) klo 9-12. Pe Perhekahvila Perheentalolla, Rantakatu 15 klo 9-12. To Mom-keskusteluryhmä ulkomaalaistaustaisten perheiden äideille klo 10-12 (parilliset vkot). Thursd Mom conversation group at 10-12.00 for moms with foreign connection in the family (even weeks). JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,65 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,15 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,90 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään maanantaina klo 15 ja lauantain lehteen keskiviikkona klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili. MLL:n Joensuun yhdistys ry. JÄRJESTÖT KIRKOLLISET Kulhomissio. JA HEILIH ÄN OTTAA !
• HEILI 24.2.2016 19 HINAUSPALVELUT PESULAPALVELUT JALKOJESI PARHAAKSI Kauppakatu 20 A (hissi) www.liikavarvas.net TERVETULOA! Muista myös lahjakortit! Merja Sallinen jalkojenhoidon ammattitutkinto. • kynsija jalkaongelmat • silikoniortoosit • sienikynnet Ajanvaraukset: P. 044 996 0711 JALKAHOIDOT TASSUPARKKI p. 0504109388 www.TASSUPARKKI.com LEMMIKIT Tmi Jalkahoiva Sirpa Valtonen Kuusikkolantie 2, Liperi Nikkeliperä 1 B, Outokumpu Virallinen terveyshuoltopalvelun tuottaja • Diabetesjalat • Jalkojen perushoito • Sisäänkasvaneiden kynsien jousioikaisu titaanilangalla • Kotikäynnit Jalkojenhoidon ammattitutkinto / Lähihoitaja P. 050 555 0407 JALKAHOIDOT OIKEUSAPUPALVELUT POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO YLEINEN EDUNVALVONTA Torikatu 19, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 566 0920 Kauppakatu 20, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 565 2418 www.oikeus.fi/oikapu/pohjois-karjala Tällä palstalla tarjoamme tuotteita ja palveluita lähes joka lähtöön. Palveluhakemisto Rakennusliike Atlaspoint Oy VUOKRATAAN Kysy lisää kohteistamme! ASUNTOJA keskustassa • Ilomantsi • Viinijärvi • Liperi • Polvijärvi • Uimaharju • Tuupovaara HALLIOSAKKEITA JA PIENVARASTOJA Joensuun teollisuusalueella MYYDÄÄN JA VUOKRATAAN 0505417303 0414742119 www.atlaspoint.fi VUOKRAUSPALVELUT HAMMASLÄÄKÄRI Hammashoitola Siltahammas Suvantokatu 4 A 6 80100 Joensuu AJANVARAUKSET 013-122 653 Yksityishammaslääkäripalvelut Otamme vastaan uusia asiakkaita TUULILASIT KARJALAN PURKUPOJAT Lylykoskentie 27, JOENSUU Autolasien ykkönen 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.fi MA-PE 8.00-16.30 Tuulilasien vaihdot ja korjaukset! Teollisuuskatu 4, 80100 Joensuu Puh. 010 423 6560 eelis.jolkkonen@tilijalaskenta.fi Hyvää ja asiantuntevaa tilitoimistopalvelua Teollisuuskadulla TILITOIMISTOPALVELUT Erikoishammasteknikko Pekka Laakkonen • UUDET KOKOPROTEESIT • KORJAUKSET • TIIVISTYKSET Siltakatu 12 C • Joensuu puh. 013-120 203 HAMMASLAB.PALVELUT • Sähköasennukset ja huollot • Murtohälytinjärjestelmät • Antennija tietoverkkoasennukset • Öljypoltinkorjaukset • Kaasuasennukset • Kylmäkoneiden korjaukset • Kodinkoneiden korjaukset • Kuntotarkastukset • Valokuituasennukset • Sähkötarvikeja varaosamyynti • Sähkösuunnittelu • Paloilmoitinasennukset ja-huolto SÄHKÖTOIMISTO ELEKTRO-APU OY Matkapuh. 0400 576 424 www.elekro-apu.fi SÄHKÖPALVELUT AUTOKORJAAMO PUH. 013 228 866 Autokorjaamo Pekka Taskinen Harkkotie 2 A, 80100 Joensuu Harkkotie 2 A 80100 Joensuu Ilmasto intihuolto Tarjous 60€ IT-PALVELUT LYLYKOSKENTIE 21, JOENSUU P. 0207 209 790 MA–PE 8–17 KUMMUNKATU 10, OUTOKUMPU P. 0207 209 796 MA–PE 9–17 www.karjalandatahuolto.fi TIETOKONEHUOLTOJA MYYNTI VALVONTAKAMERAT PUHELINHUOLTO UUSI verkkokauppamme on AVATTU! Soita tilaa: www.viherrakenneoy.fi tutustu: www.heatwork.fi ROUDAN SULATUS 100 m 2 KERRALLA BETONIN JÄLKIKÄSITTELY hallittu lämpötila, ei hukkalämpöä LÄMMÖNTUOTANTO 0500172635 ROUDANSULATUS AUTOSÄHKÖ www.autosähkö.fi Valtuutettu myynti ja huoltopiste. Lämmittimet ja varaosat. Myynti, huolto ja asennus. Laaja valikoima startteja ja latureita mönkkäreistä puimureihin 12/24V. Laatuakut ammattilaisilta pienkoneista raskaaseen kalustoon Laadukkaat LED ja Xenon työvalot syksyn ja talven pimeyteen. Joensuu 0424 989 200 Kuopio 0424 989 260 Jyväskylä 0424 989 240 Mikkeli 0424 989 220 W W W . A U T O S A H K O . F I W W W . A U T O S A H K O . F I W W W . A U T O S A H K O . F I W W W . A U T O S A H K O . F I Toimitusmyynti postin tai matkahuollon kautta! AMPI AsIAntuntevA AutosähköjA AkkutAlo Kuurnankatu 30, Joensuu p. 0424 989 200 Palvelemme ma-pe 8-17 www.autosähkö.fi Valtuutettu myynti ja huoltopiste. Lämmittimet ja varaosat. Myynti, huolto ja asennus. Laaja valikoima startteja ja latureita mönkkäreistä puimureihin 12/24V. Laatuakut ammattilaisilta pienkoneista raskaaseen kalustoon Laadukkaat LED ja Xenon työvalot syksyn ja talven pimeyteen. Joensuu 0424 989 200 Kuopio 0424 989 260 Jyväskylä 0424 989 240 Mikkeli 0424 989 220 W W W . A U T O S A H K O . F I W W W . A U T O S A H K O . F I W W W . A U T O S A H K O . F I W W W . A U T O S A H K O . F I Toimitusmyynti postin tai matkahuollon kautta! Korjaamostamme autosähköasennukset ja -huollot ammattitaidolla Toimitusmyynti postin tai matkahuollon kautta! Valtuutettu myynti ja huoltopiste. Lämmittimet ja varaosat. Myynti, huolto ja asennus. Valtuutettu myynti ja huoltopiste. Lämmittimet ja varaosat. Myynti, huolto ja asennus. Laaja valikoima startteja ja latureita mönkkäreistä puimureihin 12/24V. Laatuakut ammattilaisilta pienkoneista raskaaseen kalustoon Laadukkaat LED ja Xenon työvalot syksyn ja talven pimeyteen. Joensuu 0424 989 200 Kuopio 0424 989 260 Jyväskylä 0424 989 240 Mikkeli 0424 989 220 W W W . A U T O S A H K O . F I W W W . A U T O S A H K O . F I W W W . A U T O S A H K O . F I W W W . A U T O S A H K O . F I Toimitusmyynti postin tai matkahuollon kautta! Korjaamostamme autosähköasennukset ja -huollot ammattitaidolla Toimitusmyynti postin tai matkahuollon kautta! ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Marko Parviainen • Uudet kokoproteesit • Pohjaukset ajanvaraus 040 513 0967 Ilmainen asiakaspaikoitus Vanamokatu 6, katutaso 80130 Joensuu, Kanervala www.dentalstudio.fi HAMMASPROTEESEJA Jukolankatu 19, 80100 Joensuu p. 010 548 5200 www.rantakylanvaraosa.? Varmista akunkesto! Meiltä saat... Hyytyikö akku pakkasessa? -akkulaturin kiinteästi asennettuna 245 €. Autoihin joissa on jo -moottorilämmitin, -laturi 200 € asennettuna. Laturin asennuksen jälkeen akku latautuu aina kun lohkolämmitintä käytetään. Ehdoton lisävaruste myös autoihin joissa on polttoainekäyttöinen lisälämmitin, esim. webasto. AUTOHUOLTO JA VARAOSAT VENÄJÄN VIISUMIT Kauppakatu 25 C, 3. kerros 80100 JOENSUU 0400-635946 / 24h Pikana 2 viikossa alk. 12kk – 125€ 24kk – 195€ Myös postitse! www.viisumit.net CARELIA GOLDEN TOURS VIISUMIT
• TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! 0601 10100 Taksitilaukset Ennakkotilaus www.taksiitasuomi.fi Taksin tilaus 1,24 e /puh. +25 c/10 sek JOENSUU • KONTIOLAHTI LEHMO • LIPERI • OUTOKUMPU • LIEKSA KESKUSTA • KITEE • KESÄLAHTI TAKSI ITÄ-SUOMI Kysymyspähkinän vastaukset: 1) Uusi-Seelanti. 2) Fazerin Kiss-Kiss -karamelli. 3) Shakkimatiksi. 4) Abdul Mejid II. 5) Koppapäisiin. 6) ”Kuolleista puhutaan vain hyvää” tai ”kuolleista ei saa puhua pahaa”. ? TIETOA ON 4 99 pkt Atria broilerin sisäfileepekonirullat 350 g (14,26 kg) Tavallista parempi ruokakauppa Hinnat voimassa to–su 25.–28.2. ellei toisin mainita Torikatu 31, 80100 Joensuu, puh. 0400 719 100 Palvelemme ark. 7–21, la 7–18, su 12–18 w w w .k -s up er m ar ke t.fi M E T R O P O L Kauppias Tiina Karinkanta VAIN TORSTAINA: Tervetuloa tutustumaan klo 11–17 24-pack 9 95 Bonaqua kivennäisvedet 0,33 l 24-pack (sis. pantit 2,40) (0,95 l) kpl 50 Tasangon keksi 120 g sitruuna-suklaa ja kaneli-suklaa (4,16 kg) kg 6 00 Irtokarkit kpl 1 00 Fazer Marjapiirakat 140 g (7,14 kg) pkt 1 59 Valio Oltermanni 250 g (6,36 kg) Kulta Katriina kahvitus Atria mestari paikalla Kala Lapin tuote-esittelijä M100, Y65 C76, Y91 Tervetuloa kahville. Rajoitus 2 kg/talous. kg 50 Omena Idared, Puola ERÄ! ? HEILI.FI/BLOGIT ’ Naisten harjoittama väkivalta hyväksytään hiljaisesti. Nalkuttava nainen on hankala, eikä nalkutusta mielletä edes väkivallaksi, vaikka se on sitä. ANNA TENHU PERÄÄNAJO HAMMASLAHDESSA 39-vuotiaan joensuulaismiehen kuljettama henkilöauto törmäsi 78-vuotiaan joensuulaisnaisen henkilöauton perään Hammaslahdessa Haavanpääntien ja Valtatie 6:n risteyksessä maanantaina kello 13.50. Henkilövahinkoja ei sattunut, ajoneuvot vaurioituivat. LÖYTYI HUKKUNEENA Moottorikelkalla liikkunut liperiläinen 49-vuotias mies löytyi kuolleena Liperistä, Pyhäselältä Issakansaaren itäpuolelta sunnuntaiaamuna. Mies oli lähtenyt perjantaiiltana noin kello 18 aikoihin Heposaaresta tarkoituksenaan ajaa mantereen puolelle mökilleen. Kun miestä ei tavattu mökiltään lauantaiaamuna, häntä alettiin etsiä moottorikelkoilla. Etsijät löysivät moottorikelkan jäljen, joka johti suoraan Issakansaaren itäpuolella olevaan sulaan. Sunnuntaina vapaaehtoisen pelastuspalvelun sukeltajat löysivät moottorikelkan sekä kadonneen hukkuneena sulasta. Tapahtumassa ei epäillä rikosta. KORTITTA JA KILVITTÄ Poliisi takavarikoi ruotsalaisen 28-vuotiaan miehen henkilöauton lauantai-iltana Joensuussa. Mies oli kuljettanut henkilöautoa ilman vaadittavaa ajo-oikeutta Suvantokadulla lauantaina kello 21.30. Tämä oli hänelle neljäs kortitta ajo vuoden sisällä, ja lisäksi poliisi oli poistanut hänen käyttämästään autosta rekisterikilvet aiemmin lauantaiaamuna katsastamattomuuden ja maksamattomien ajoneuvoverojen vuoksi. HUUMEISSA AJELULLA Joensuulaisen 18-vuotiaan miehen epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen Joensuussa Rauhankadulla lauantaiaamuna noin kello 4.30. Miehelle suoritettu puhalluskoe antoi tuloksen nolla promillea, mutta huumepikatesti antoi positiivisen tuloksen kannabikselle. ? MAIJAN MATKASSA Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH Pohjois-Karjalan Osuuspankki teki vuonna 2015 liikevoittoa 14,1 miljoonaa euroa. Yritysluotoissa PohjoisKarjalan OP oli maakunnan väkimäärään suhteutettuna valtakunnan ykkönen: yritysluottokannan kasvu oli yli 15 prosenttia. Asuntoluottokannassakin kasvua oli edellisvuoteen verrattuna 3,8 prosenttia. – Lainaraha on nyt edullista, ja matala korkotaso tukee asiakkaiden luotonhoitokykyä, henkilöasiakastoiminnasta vastaava pankinjohtaja Helvi Varpiola kertoo. Myös pankin asiakaskanta ja asiakasvarat nousivat viime vuonna. – Ihmisten kiinnostus ja tietämys varainhoitoon ja sijoittamiseen on kasvanut, varatoimitusjohtaja Tuomo Mustonen kertoo. – Selkeä murros talletuksista sijoittamiseen on tapahtumassa. Matalan korkotason aikana varallisuudelle haetaan parempaa tuottoa esimerkiksi rahastoista ja vakuutussäästöistä. Pankin kasvaneissa asiakasvaroissa kasvua oli molemmissa sijoitusmuodoissa. Pohjois-Karjalan Osuuspankin viime vuoden näkyvin saavutus oli Joensuun keskustaan noussut uusi toimitalo, joka otettiin käyttöön tammikuussa. – Muista pankeista poiketen lisäsimme aukioloaikojamme, ja toimitalo on asiakkaille auki arkisin perjantaita lukuun ottamatta aamukahdeksasta iltakahdeksaan, toimitusjohtaja Esko Mononen kertoo. Parhaillaan PohjoisKarjalan Osuuspankki käy yt-neuvotteluja. – Dramaattista muutosta ei ole tulossa. Työnkuvat muuttuvat jonkin verran, ja käytännössä kaikille tullaan tarjoamaan uutta työtä, Mononen sanoo. Pohjois-Karjalan Osuuspankin henkilöstömäärä on noin 90. Pohjois-Karjalan OP:lle hyvä tulos ? YRITYSUUTISIA 1 ,9 ,4 ,50 Lentoasemantie 16 A Puh. 0500 580 690 • Puutarha, ma–pe 10–18, la 10–14 • Rantakylän ostoskeskus, ma–pe 10–18, la 10–14 • Pilkon Citymarket, kauppakäytävä, ma–pe 10–18, la 10–14 • Kauppakadun Citymarket, kauppakäytävä, ma–pe 10–18, la 10–14 • Niinivaara avataan 1.3. MYYNTIPAIKAT AVOINNA: 4 ,10 kpl 2 kimppua 6 ,KUKKAMULTA 10 litraa 1,ESIKKO • KRYSANTEEMI • HORTENSIA 3 kpl VIHERKASVEJ A RUNSA ASTI! 2 ,TULPPAANIKIMPPU