• Kesällä on nautinto hölvätä yrttisillä marinadeilla. » SIVU 8 ESITTELEMME MAANANTAINA 27.7. Pohjantyttö lähtee Puumalan vetonaulaksi. PENTTILÄ KT 3h+k+s 68,5 m² Mh. 124.000 ?. Vh. 223.000 ?. Rv. 2011. Hissitalo. Vapautuu nopeasti. el=G. Esittely klo » SIVUT 2?35 A 4 / Veijo. 17.00-17.30 Vallilankatu LEHMO PT Oh+2mh+s+khh+at 94/141 m². Hp. 187.000 ?. Rv -08. Lähes uudenv. Oma tontti. el=E. Esittely klo. 18.0018.30 Peltolantie 10 b / Veijo. Camri kuuli LEHMO RT 2h+k+khh+s 54 m². Vh. 129.000 ?. Rv. -07. Lehmon palvelujen äärellä sijaitseva huoneisto, jossa ei seinänimensä naapureita. el= E. Esittely klo 17.00-17.30 Suutelantie 2 / Osmo. mainittavan YLÄMYLLY PT 3h+k+s+khh 85 m². Hp. 175.000 ?. Hyvin varusteltu v. -12 rak. paritaloasunto jossa autokatos ja varasto. ja alkoi13 B / Pasi. el=A. Esittely klo 17.00-17.30 Korpraalintie valmistautua REIJOLA KT 2h+k+s 61,5 m² Vh. 144.800 ?. Rv. 2013. 1. kerroksen läpitalon huoneisto maalämpötalossa. el=C. Esittely klo 18.00-18.30 Häkkilinnuntie 2Kunkkareihin. / Osmo. » SIVUT 6?7 KESKUSTA LUHTITALO 3h+k+s 86,5 m². Vh. 264.000 ?. Rv -07. Heti vapaa 2. krs:n erittäin siistikuntoinen huoneisto. el=D. Esittely klo 18.00-18.30 Louhelankatu 14 A / Pasi. REIJOLA RT 2h+k+s 54,5 m². Hp. 109.000 ?. Heti vapaa huoneisto johon kuuluu autokatospaikka. Pesutilat ja keittiö on remontoitu v. 2011. el=F. Esittely klo 19.00-19.30 Uutelantie 6 / Pasi. SUNNUNTAINA 26.7.2015 Nro 58 Tervetuloa TENTSILEEN www.heili.fi Päivystys puh. (013) 316 990 Pasi Piitulainen LKV 050 540 8105 Osmo Karhapää LKV050 546 3501 Tapio Sykkö LKV LOMALLA Tomi Rinne LKV 050 328 3188 Veijo Kyllönen 0400 191 745 Mika Vänttinen 045 600 5848 UUTTA JOENSUUSSA! Vietä eksoottinen Tapio puhelinnumeron kohtaan lomalla merkintä. yöSykön puuteltassa Mehtimäellä! n.fi 1 yö 100?/aikuinen 50?/lapsi ovalaine tsastusk www.ka EN OY VALAIN O K S U T 4! isin 9-1 KATSAS lauanta 8-18 : ma-pe a Avoinn kset Katsastun alkae 29e KATSASTUS (5?15v.) Myös o n helpp amme o oottoriPihass m n ttää nii upyöräy rävaun e p in u k ä r ö py . rekkakin Meille on esteetön pääsy hoitolaan , Kysy myös ilta-aikoja, meillä joustavat aukioloajat! KOVALAINEN Telitie 1, 80100 Joensuu, puhelin (013) 223 800 Intersporteissa inventaario ensiviikolla! Poikkeukselliset aukioloajat Intersport torinkulma suljettu tiistaina 28.7. Intersport Erä-Urheilu suljettu keskiviikkona 29.7. Seikkailulomapaketit myös muualle pohjois-karjalaan. Kysy tarjous! Lisätiedot ja varaukset seikkailupuisto@treetop.fi tai 0400-557101 www.treetop.fi HELLI KESÄIHOA: Bernard Cassiere lumoava mustikkakasvohoito (sh.80?) NYT tutustumistarjouksena ................ ? 60 Ultraääniihonpuhdistus 55? Jalkojen hoito 35? LashLoversin ripsienpidennykset 79? Huolto 59? Kalevankatu 18 b A 19, Joensuu (013) 316 990 050 540 8105 050 546 3501 LOMALLA 050 328 3188 0400 191 745 045 600 5848 (norm. 55?)......................... PATAPURONKATU 8, 80160 JOENSUU lemminkainen.fi/kataja Suosittu Skilanpiha Rantakylässä on lähes valmis: Kataja, Skilanpihan viimeinen kohde, valmistuu syksyllä. Kätevä sijainti ja edulliset asumiskustannukset yhdistettynä uuden kodin huolettomuuteen tekevät Katajan luhtitalokodista erinomaisen vaihtoehdon sekä sijoittajalle että oman kodin ostajalle. Vapaana on enää muutamia koteja ? tutustu ja valitse omasi! Energialuokka C(2013). Alla esimerkkihuoneistot vapaista asuntotyypeistä. Tervetuloa! VALMISTUU 09/2015 TYYPPI 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 3h+kt+s m2 41,5 42,0 52,0 53,0 64,5 MH. ? 45 868 44 376 41 760 42 905 44 633 VH. ? 129 490 129 006 146 540 149 700 174 600 KRS 2 2 1 2 1 TUTUSTU TARJONTAAMME: LEMMINKAINEN.FI/ASUNNOT # Meille on esteetön pääsy hoitolaan. Kysy myös ilta-aikoja, meillä joustavat aukioloajat! p. 044 9793032 Intersport Joensuu SATAMA Päivystys puh. Pasi Piitulainen LKV Osmo Karhapää LKV Tapio Sykkö LKV Tomi Rinne LKV Veijo Kyllönen Mika Vänttinen Asunto Oy Joensuun Kataja Hoitolamme sijaitsee Tiedepuistolla, runsaasti 3h kiekkoparkkitilaa lähellä. Kauppakatu 23 b, 80100 Joensuu Puh. 050 407 9394 Palvelemme ma-pe 9.30-18, la 9-14 HUONEISTO (norm. 65?)................ nyt Tarjoukset voimassa 2.8.2015 saakka Kauppakatu 18, 80100 Joensuu Puh. 050 407 8748 Palvelemme ma-pe 9.30-18, la 9-14 ESITTELEMME MAANANTAINA 27.7. PENTTILÄ KT 3h+k+s 68,5 m² Mh. 124.000 ?. Vh. 223.000 ?. Rv. 2011. Hissitalo. Vapautuu nopeasti. el=G. Esittely klo 17.00-17.30 Vallilankatu 5 A 4 / Veijo. LEHMO PT Oh+2mh+s+khh+at 94/141 m². Hp. 187.000 ?. Rv 2008. Lähes uudenv. Oma tontti. el=E. Esittely klo. 18.00-18.30 Peltolantie 10 b / Veijo. LEHMO RT 2h+k+khh+s 54 m². Vh. 129.000 ?. Rv. 2007. Lehmon palvelujen äärellä sijaitseva huoneisto, jossa ei seinänaapureita. el= E. Esittely klo 17.00-17.30 Suutelantie 2 / Osmo. YLÄMYLLY PT 3h+k+s+khh 85 m². Hp. 175.000 ?. Hyvin varusteltu v. 2012 rak. paritaloasunto jossa autokatos ja varasto. el=A. Esittely klo 17.00-17.30 Korpraalintie 13 B / Pasi. REIJOLA KT 2h+k+s 61,5 m² Vh. 144.800 ?. Rv. 2013. 1. kerroksen läpitalon huoneisto maalämpötalossa. el=C. Esittely klo 18.00-18.30 Häkkilinnuntie 2 / Osmo. KESKUSTA LUHTITALO 3h+k+s 86,5 m². Vh. 264.000 ?. Rv 2007. Heti vapaa 2. krs:n erittäin siistikuntoinen huoneisto. el=D. Esittely klo 18.00-18.30 Louhelankatu 14 A / Pasi. REIJOLA RT 2h+k+s 54,5 m². Hp. 109.000 ?. Heti vapaa huoneisto johon kuuluu autokatospaikka. Pesutilat ja keittiö on remontoitu v. 2011. el=F. Esittely klo 19.00-19.30 Uutelantie 6 / Pasi. OMA KOTI SUOSITUSTA SKILANPIHASTA .....................alk. Intersport Erä-Urheilu toimitus@heili.fi www.annejohanna.fi Länsikatu 15 rak. 3 B, 1krs. 80110 Joensuu Avoinna MA?PE 9.00?17.00 LEMMINKÄINEN TALO OY, ASUNTOMYYNTI JOENSUU, JOKIKATU 7, 2. KERROS, 80220 JOENSUU MARJU JASSU-KUKKONEN, PUH. 02071 57595, MARJU.JASSU-KUKKONEN@LEMMINKAINEN.COM HENRI KUKKONEN, PUH. 02071 50089 Puhelun hinta kiinteän verkon liittymästä 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. Puhelun hinta matkaviestinverkon liittymästä 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Sunnuntai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +17 Eno Outokumpu +18 Liperi Kontiolahti Joensuu Keskiviikkona +18 Eno Outokumpu Kontiolahti +19 Liperi Joensuu +17 +19 Eno Outokumpu +19 Liperi Kontiolahti Joensuu +19 +19 Eno Outokumpu +19 Liperi +20 Kontiolahti Joensuu +20 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Pohjantyttö on Kosmokse Joensuun meripartiolaiset ajeluttavat ihmisiä pitkin Puumalan leiriä. Niko Purmonen toimii Pohjantytön kipparina. Aurinko paahtaa satamaan, ja s/y Pohjantytön sisätiloissa on kuuma. Aluksen kylkiin osuvan veden liplatus kantautuu nukkumatiloihin asti ja saa kaipaamaan raikasta ulkoilmaa. ? Ei täällä aina näin kuuma ole, naurahtaa Jokisuun Kipparit ry:n puheenjohtaja ja s/y Pohjantytön kapteeni Niko Purmonen. ? Vesillähän käy viima ja voimme pitää luukkuja auki, mutta kyllähän tämä parkissa ollessa lämpenee. ? Ainakin kun on täydet kahdeksan henkeä nukkumassa, niin pitkällä hellejaksolla se on aikamoista. Välillä voi kuitenkin heittäytyä tuuliajolle ja hyppiä veneestä uimaan. Maanantaina 27. heinäkuuta Jokisuun Kippareiden ryhmä lähtee Pohjantytöllä Saimaalle kohti Puumalan Pistohiekkaa, jossa järjestetään järviSuomen Partiolaiset ry:n piirileiri Kosmos ´15. Leiri kokoaa miltei 2?000 partiolaista Pistohiekan maastoon 29.7.?5.8. Kävijöitä saapuu myös Saksasta, Englannista ja Venäjältä. ? Kippareista lähtee laivalla kuusi henkilöä ja kotimatkalle tulee 12 eli silloin alus on täysi. Leiri alkaa nuoremmilla partiolaisilla eri aikaan, mistä johtuen meitä on paluumatkalla enemmän, Purmonen kertoo. Hyvät valmiudet Pohjantytön matka Puumalan kestää pari päivää. ? En ole mitannut vielä maileja, mutta reitin olen suunnitellut aika selkeästi jo menomatkalle. Itse kipparoin, mutta muut saavat esimerkiksi suunnitella reittiä ja tehdä perusnavigointia, niin tulee sitä matkapurjehduskokemusta, Purmonen kertoo. Purmosen mukaan kotimatkalle on myös koulutuksellisia tavoitteita. Hänen mukaansa Itämerikelpoinen s/y Pohjantyttö antaa merenkulkuun hyvät valmiudet. ? Meillä järjestetään aina koulutusta enemmän tai vähemmän, ei tällä vain hu- Olli Honkanen (vas. etualalla) ja Eemeli Kinnunen ovat molemmat purjehtineet Pohjantytöllä jo useita kertoja. Kuva: Hanna-Mari Lappalainen ? Välillä voi kuitenkin heittäytyä tuuliajolle ja hyppiä veneestä uimaan. Niko Purmonen Toimitus vikseen ajella. Vaikka tämä on toki aika erityyppinen laiva kuin moderni purjevene, mutta samat lainalaisuudet siinä on esimerkiksi purjeiden käytössä ja navigoinnissa. Partiolaiset käyvät usein kesällä esimerkiksi ilta- ja viikonloppupurjehduksilla. He suorittavat kykyjensä mukaan erilaisia toimia aluksella, joista he saavat merkinnän. ? Meidän koulutusjärjestelmässämme on paljon sellaisia suorituksia, jotka on mahdollista tehdä vain pidemmällä matkalla, eli senkin takia matkapurjehdus on hyödyllistä. Vetonaulaksi? Olli Hokkanen vaihtoi vuosia sitten tavallisen partion meripartioon. ? Täällä olikin älyttömän hyvä meininki. Matkapurjehdus on todella hienoa, ja olen ollut kaksi kertaa kyydissä merelläkin. Yksi niistä asioista, mitä eniten Kosmos-leiriltä odotan, on matka-ajon kokeileminen, Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Konttori/laskutus Anniina Mertanen Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8500 050 373 2276 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Rivit ja järjestöt Marja-Liisa Knuutinen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?14.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8504 050 433 6066
• 3 26.7.2015 ? NIMET Kirkko ei rahoita moskeijaa, mutta tukee dialogia SU 26.7. Martta. Ort: Jorma, Jarmo, Paraske, Eeva. MA 27.7. Heidi. Ort: Leimo, Pauno. TI 28.7. Atso. Ort: Timo. KE 29.7. Olli, Olavi. Ort: Tea, Teija, Serafiima, Fiina. Arkkipiispan erityisavustaja Petri Merenlahti sanoo, että evankelis-luterilainen kirkko on mukana tukemassa uskontojen ja kulttuurien välistä avoimuutta ja vuoropuhelua: ? Maailmanlaajuisesti erilaisiin ihmisryhmiin ja erityisesti muslimeihin kohdistuu nyt huolestuttava ennakkoluulon aalto. Se, että muslimeilla on moskeija ja kristityillä kirkko, on hyvä asia. Kirkon tiedotuskeskuksen mukaan julkisuudessa on esiintynyt virheellinen käsitys, että kirkko olisi mukana hankkeen valmistelussa. ? Kirkko ei ole tukenut hanketta taloudellisesti eikä ole mukana sen valmistelussa. Kirkko kuitenkin suhtautuu myönteisesti uskonnonharjoittamisen mahdollisuuksien parantamiseen. Olli Rehn Helpomman Helpomman asumisen asumisen asiantuntija asiantuntija WH-ASUNNOT WH-ASUNNOT Vuokraamme hyväkuntoisia asuntoja Joensuussa Penttilän ja Vehkalahden alueella. Kaksio 65m 2 en vetonaula Lemmikit sallittu. via asuntoja Vapaina ole 79m2, Neliö 78m2 , Kolmio www.wh-asunnot joensuu@wh-asunnot.fi Kari Jussila p.020 752 9411 Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00snt/min (alv 24%) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh +17,00snt/min (alv 24%) PÄTEVYYDET KUNTOON! Ylämyllyllä: TO 13.8. Tieturva 1 -kortti TI 8.9. Tieturva 1 -kortti PE 14.8. Työturvallisuuskortti Lisäksi: TI 25.8. Taloudellinen ajotapa (Käy pakolliseksi) PE 4.9. Digipiirturi/ajo- ja lepoajat MA 7.9. Työturvallisuuskortti 15.?16.9. Tieturva 2 -kortti 24.?25.9. ADR -täydennyskurssi 13.?16.10. ADR -peruskurssi KYSY LISÄÄ: juha.nevalainen@koulutusrengas.fi 0400 184 893 www.koulutusrengas.fi Kortinpeluu on yleinen ajanviettotapa aluksella. Meillä palvelevat silmätautien erikoislääkärit Juho Juuso Hirvonen ja Petteri Karlsson. 020 332 833 Olli Honkanen on ollut partiossa jo 10 vuotta. Hokkanen kertoo. Myös toista kesää partiossa oleva Eemeli Kinnunen on kulkenut Pohjantytöllä jo useita maileja. ? Itsekin vaihdoin tavallisen partion tähän, koska kuulin, että täällä on paljon leirejä ja pääsee merelläkin käymään, Kinnunen sanoo. Järvi-Suomen Partiolaisten järjestösihteeri Mika Korppisen mukaan Pohjantyttö tulee olemaan jonkinlainen vetonaula. ? KERRO ? Leirillä on vain muutama muu alus, jotka ovat kaikki vähän uudempia kuin tämä, Korppinen toteaa. Pohjantytöllä onkin oma osansa leiriohjelmassa, ja sillä ajelutetaan ihmisiä käytännössä pitkin leiriä. ? Pohjantytöllä kulkeminen on ehdottomasti osa tätä kokemusta. Matkapurjehdus on mielestäni ehkä parasta, mitä voi olla, Purmonen toteaa. Kaupungin ainoa liikkuva terassi aina veden äärellä! JOENSUUN PAIKALLISRISTEILYT VINKERI II:LLA PÄIVITTÄIN HANNA-MARI LAPPALAINEN JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min. ? LUKU 55 000 AC/DC esiintyi keskiviikkoiltana 55 000 hengen yleisölle Hämeenlinnassa. Yleisöä oli siis lähes saman verran kuin kyseisessä kaupungissa on asukkaita. Vuonna 1973 perustettu yhtye on esiintynyt Suomessa yhteensä yksitoista kertaa, ensimmäisen kerran vuonna 1977. Hämeenlinnan konsertti oli suurin, jonka AC/DC on Suomessa koskaan vetänyt. Loppuunmyydyn keikan 55 000 lipusta yli 5 000 myytiin ulkomaille. klo 12 PIELISJOKIRISTEILY klo 15 PYHÄSELKÄRISTEILY klo 18 PIELISJOKIRISTEILY ! LOPPUUNMYYDYT RISTEILYT Huom PE 31.7. klo 18 LA 1.8. klo 18 Lipunmyynti: Karelia Expert - matkailupalvelut (Koskikatu 5, 0400 239 549), Kesäravintola Tuulaaki - matkustajasatamasta ja suoraan laivalta. LIPUT: AIKUINEN 15e, LAPSI 4?12v. 7,50e Tilausristeilyt koko Saimaan vesialueella. p. 050 566 0815 ? www.satumaaristeilyt.fi ? juha.mustonen@satumaaristeilyt.fi
• 4 Heili Toimittajalta Tähtikartta taivaan Mies, uskotko horoskooppeihin? Suurin osa vastaa tässä vaiheessa että ei. Ymmärrätte miehet kai, että sillä ei ole mitään merkitystä, mihin te uskotte, sillä naiset uskovat. Muistatte varmaan Napakymppi-ohjelman, missä neiti X kysyi herroilta heidän tähtimerkkiään? Väärän merkin alle syntyneillä poloisilla ei ollut mitään saumoja, jos neiti koki, että vesimerkki pyrkisi vain tukahduttamaan hänen tulensa. Ajatellaan, että mies yrittää tehdä vaikutusta naiseen. Nainen arvioi miehen fyysiset ominaisuudet ja skannaa miehen potentiaalin suvun jatkamisen suhteen, usein tiedostamattaan. Koska emme ole eläimiä, täytyy luonteidenkin natsata yhteen. Naiset käyttävät luonneskannaukseen aurinkoradan merkkejä, joita on käytössä 12, jokaiselle kuulle omansa. Nainen kuuntelee, mitä miehellä on sanottavana, ja luo ensimmäiset oletuksensa miehen horoskoopista. Onko tuo viehättävä mies vaaka, vaa?at kun ovat niin esteettisiä. Toisaalta juttujen perusteella voisi olla leijona, sen verran itsekeskeiseltä vaikuttaa. Jos paljastuu että se on rapu, niin sellaista mustasukkaista hullua ei kestä kukaan, sitä paitsi juuri pääsin edellisestä ravusta eroon. T oisaalta juttujen perusteella voisi olla leijona, sen verran itsekeskeiseltä vaikuttaa. Kun nainen kysyy miehen horoskooppia ensi tapaamisella, tarkoittaa se sitä, että nainen on etukäteen selvittänyt itselleen jo hänelle sopivimmat aurinkomerkit, ja hylkää automaattisesti hänelle sopimattomat. Tulinen oinas-tyttö toivoo rinnalleen toista tulimerkkiä, ja pettyy karvaasti, kun viereen parkkiintuu ?ihan varmasti pitkästyttävä kauris?. Miehet, älkää siis missään olosuhteissa paljastako tapaamallenne naisille horoskooppianne, paitsi jos olette itse perehtyneet astrologiaan. Selvittäkää ainakin sen verran, mitä tarkoittavat tuli, ilma, maa ja vesi -merkit, se on oman etunne mukaista. Muuten joudutte tyytymään mielikuvituksettomiin naisiin, joiden mielestä vaaka on vain laite jolla punnitaan, ja rapu on äyriäinen. Kuka sellaisen ankeuttajanaisen nyt edes haluaisi? Valmistautukaa seuraavaan kertaan siis huolella, että voitte vastata mielestään ?väärän merkkiselle? daamille seuraavaa: Vaikka astrologit väittävät, että meikämandoliinille eivät sovi tuli-merkin naiset, niin itse koen tulevani parhaiten juttuun juuri heidän kanssaan, ne kun saavat tällaisen ilmamerkin suorastaan räjähtämään. Voisinpa vaikka vannoa, että nainen kokee teidän poikkeuksellisen sentimentaaliseksi timantiksi, josta täytyy ottaa selvää. Ja nainen pääsee toteamaan ystävilleen, että tapasin juuri erään kalojen merkkisen miehen, joka ei ollut yhtään saamaton. Liekö sen nouseva merkki ollut sitten leijona?! Anna Tenhu Sunnuntai hyvä Hyvä puoli kesän keleistä: maastopalot ovat työllistäneet PohjoisKarjalan pelastuslaitosta tavallista vähemmän. Aivan poikkeuksellinen tällainen tilanne ei kuitenkaan ole. Esimerkiksi vuonna 2012 maastopaloja oli ainoastaan alkukesästä. Pelastuslaitoksen tilastojen perusteella ei kannata vielä heittää kirvestä kaivoon hyvien säidenkään johdosta: maastopalothan ajoittuvat aina aurinkoisiin ja lämpimiin ajanjaksoihin. ??Väkiluvultaan pienimpien valtioiden top3 Maailmassa on määritelmästä riippuen noin kaksisataa valtiota. Väkiluvultaan suurimmat valtiot lienevät jo kaikille melko tuttuja, mutta kaikki pienimmät valtiot eivät ehkä ole niin yleisessä tiedossa. ??Asiaa tai 1 Pitcairn. Tyynellä valtamerellä sijaitsevassa Britannian kruununsiirtokunnassa asuu peräti 48 henkilöä. Asukkaat ovat Britannian laivaston HMS Bounty -laivan kapinallisten jälkeläisiä. 2 Kookossaaret. Australian territorioon kuuluvilla Kookossaarilla asuu 596 henkilöä. Kookossaaret ei ole itsenäinen valtio, mutta se on tunnettu maailman toiseksi pienimpänä autonomisena hallintoalueena. 3 Vatikaanivaltio. Tässä luultavasti edellisiä tunnetummassa, Rooman ympäröimässä Vatikaanin kaupunkivaltiossa asuu 839 ihmistä. Vatikaani on myös pinta-alaltaan ja väkiluvultaan maailman pienin itsenäinen valtio. ei Kaikki käy Oopperaa Savonlinnassa, rockia Joensuussa, kamarimusiikkia Kuhmossa. Siinä maukas kulttuuricocktail yhdelle kesäviikolle. Ja vaikka kaikki eivät tätä usko, Kajaanin Runoviikosta saa hyvät vibat siinä kuin kesäteatterin puskafarssista. Kulttuurielämyksien hankkijan tärkein ominaisuus on uteliaisuus. Tätäkään kaikki eivät usko. Monet haluavat vain sitä, mihin ovat tottuneet ja mitä ovat ennenkin saaneet. Ilmiö näkyi muun muassa niissä marinoissa, joita sai lukea Joensuun kaupunginteatterin keväisten tapahtumien yhteydessä. Ei mitään kokeiluja vaan sitä samaa koreaa operettia ja hupaisaa kansannäytelmää, mistä on ennenkin tykätty. Toiston toistoa ja toisiaan kloonaavia viihdeohjelmia tulee telkkarista tuutin täydeltä. Ainakin nyt kesäaikaan voisi ihan uteliaisuudesta tavoitella jotain uutta ja ennen kokematonta. Kaikki käy -asenteella varustettu kerää kesän kulttuurista ravitsevan hengenravintovaraston, joka pitää vireänä pitkään. Jo omasta maakunnasta saa monipuolisen kattauksen eri alojen taidetta. Hesari (HS 19.7.) kertoi, että Pohjois-Karjalasta löytyvät sekä Suomen rikkain että köyhin kulttuurikunta. Ne ovat Tohmajärvi ja Polvijärvi. Tohmajärvi käyttää kulttuuriin 350 euroa asukasta kohden, Polvijärvi 44 euroa. Tohmajärvi päihittää reippaasti jopa Helsingin. Kumpaa tässä nyt pitäisi kiitellä, kulttuurimyönteistä Tohmajärveä vai säästäväistä Polvijärveä? Tohmajärveä tietenkin. ??Fingerpori lakisääteisiä palvelujaan, se menettää näihin palveluihin saamiaan valtionapuja. Muusta, pääosin vapaaehtoisvoimin tuotetusta kulttuurista säästöä kertyy vielä vähemmän, sillä kunta ei sitä kustanna, kunhan avustaa pikku summilla. Kitsaalla Polvijärvellä kulttuurin osuus budjetista on 0,6 prosenttia. Mitähän hyvää kuntalaisille saataisiin, jos sekin vietäisiin? A inakin nyt kesäaikaan voisi ihan uteliaisuudesta tavoitella jotain uutta ja ennen kokematonta. Kaikissa kunnissa???ja myös valtiolla???kulttuurin osuus budjetista on niin pieni, että vaikka se niistettäisiin viimeistä senttiä myöten, sillä ei talous pelastu. Tämä on hyvä muistaa nyt, kun valtio lupaa kunnille lisää joustoa lakisääteisten kulttuuripalvelujen järjestämiseen. Jos kunta karsii Ilman palkattomia vapaaehtoisia, näitä ?palavia pensaita?, laaja Suomen maaseutu olisi kulttuurinen autiomaa. Erityisen kunnioituksen ansaitsevat ne, jotka tähtäävät taiteellisesti kunnianhimoisiin tapahtumiin. Heidän ikuisena ikeenään on rahahuolien lisäksi loppumaton narina ?eliittitaiteesta? ja kaikkitietävät neuvot siitä, mihin parempaan tarkoitukseen nuokin rahat tarvittaisiin. Hengenravinto on ihmiselle yhtä tärkeää kuin leipä. Elämä ilman hengenravintoa on puutteellista ja ikävää, ja tuottaa epäviihtymystä ja epävakautta yhteiskuntaan. ?Kulttuuria on harrastettava vaikka ei olisi paitaakaan päällä?, sanoi vuosikymmeniä sitten teatteriohjaaja Paavo Liski, tuohon aikaan opiskelutoverini Turun yliopistossa. Tämä on hyvä elämänohje sekä kuntalaiselle että kunnalle. Kulttuuri on täyttä ravintoa, ei mikään persiljatupsu voileivän päällä. Tuula-Liina Varis
• HEILI 26.7.2015 ttu /2016. Terveysliikuntakeskus KuntoKikka DELTAN KUUMAT VAIHTOAUTOT Katso lisää: autot.delta.fi -LIIKKUJIEN YKKÖSOSOITE JOENSUUSSA HUIPPUOHJAAJAT JA MONIPUOLINEN RYHMÄLIIKUNTATARJONTA Kia SORENTO 2,2 CRDi AWD EX A 5P vm. -11, 60 tkm 32.900,- Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Linea Sol 4ov vm. -11, 41 tkm 17.400,- -Ensimmäisenä Suomessa Jivamuktijooga! Tuntitarjontaa vauvasta vaariin, mama & babycircuitista zumba circuittiin®. Senioreiden oma liikuntakeskus päivisin! Mercedes-Benz E 280 Elegance 4d vm. -06, 256 tkm 13.900,- TULE JA TUTUSTU KODIKKAISIIN JA VIIHTYISIIN TILOIHIMME! AVOIMET OVET la 1.8.klo 14-18 kaikille, su 2.8.klo 12-15 senioriliikkujille Mitsubishi GRANDIS 2.4-16 Invite 5d AT vm. -04, 131 tkm 8.900,- Opel CORSA 1.4 Twinport Enjoy 5-ov vm. -08, 86 tkm 8.400,- KESÄHUOLTO KORKO VAIHTOAUTOIHIN* KAIKKIIN MERKKEIHIN ? ILMASTOINTIHUOLTO (MAX 400 G KYLMÄAINETTA R134A) ? TURVALLISUUSTARKASTUS ? JARRUNESTEIDEN TARKASTUS ? ÖLJYNVAIHTO (MAX 4 L ÖLJYÄ) Toyota YARIS 1.3 VVT-i Terra 3d vm. -07, 132 tkm 109 ? Lauantaina järjestämme ilmaisia jumppia ja sunnuntaina huomioimme erityisesti senioriliikkujat. Tarjolla molempina päivinä edullisesti hyvänolonhoitoja ja pientä purtavaakin katamme kävijöille. Sunnuntaina lisäksi ilmaiset verenpaine -ja tasapainomittaukset! Katso tarkempi ohjelma nettisivuiltamme www.kuntokikka.fi! 7.400,- 1,5 % Aina on hyvä ikä liikkua! Tervetuloa! EI MUITA KULUJA SYKSYN STARTT -syyskautemme käynnis I ja senioreidenkin tunnit tyy 3.8 alo 10.8. Katso tarkemmat itamme jo aik tuntisisällöt ja hinnasto ataulut, osoit www.kuntokikka teesta .fi *Vaihtoautot, rahoitusesimerkki: Auton hinta toim.kuluineen 15 000 ?, käsiraha 3 000 ?, luoton määrä 12 000 ?, sopimusaika 60 kk, korko 1,5 %, ei muita kuluja, kuukausierä 186,63 ? + kunnossapitosopimus 53 ?/kk ensimmäiset 24 kk, viimeinen suurempi erä 1 500 ?. Luottokustannukset yht. 510,94 ?, tod. vuosikorko 1,52 %, tod. luottohinta 15 510,94 ?. Rahoitus edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Hermannin rantatie 10, 00580 Helsinki. Korkotarjous 1,5 % voimassa 1.6.?31.8.2015 kunnossapitosopimus tason 2 ja 3 yhteydessä. All in One kunnossapitosopimus saatavilla vuosimallin 2009 tai uudempiin sekä max 150 000 km ajettuihin vaihtoautoihin. Kunnossapitosopimus taso 2 sisältää rikkoontumisista johtuvat korjaukset + huolto- ja ylläpitokuluja 600 ?, taso 3 sisältää rikkoontumisista johtuvat korjaukset + huolto- ja ylläpitokuluja 900 ?. Kunnossapitosopimus on voimassa 24 kk tai 40 000 km. Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. Saat meiltä alennusta S-Etukortilla! Nurmeksentie 4, Joensuu puh.044 792 2634 info@kuntokikka.fi www.kuntokikka.fi JOENSUU ? Aspitie 1 Automyynti: 0207 408 861, ark. 9?18, lauantaisin 20.6.?8.8. suljettu. Huolto: 0207 408 862, ark. 8?17 Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). Asunto Oy Joensuun Kaakkuri, Asunto Oy Joensuun Siiri Vallilankatu 1, Joensuu Näkymiä kuudennen kerroksen korkeudelta talon pohjoispäästä Kimpikuja 2 a, Joensuu Muuttovalmis asunto, viihtyisällä Penttilänrannan asuinalueella. Sijainti huippupaikalla uuden kevyenliikenteen sillan kupeessa, joen läheisyydessä, omalla tontilla. Joensuun torille matkaa noin 1 km. Varusteena mm. kokolattialämmitys. Asunnossa on iso parveke josta hyvät näköalat. Kuusikerroksinen Siiri rakennetaan hienolle paikalle Joensuun Aittarantaan joen lähelle. Keskustaan matkaa noin 1 kilometri. Ylimpien kerrosten asunnoista avautuvat hienot näköalat joelle ja kaupunkiin päin. Voit valita asuntoosi varusteet ja materiaalit hyvästä valikoimasta. Voit ostaa myös autotallin, autohallipaikan, autokatospaikan tai autotolppapaikan. Asunnot valmistuvat 07/2016. Kohde rakennetaan as oy:n omalle tontille. Tule tutustumaan asuntotarjontaamme toimistollemme, Kutterikuja 1B 25, Joensuu Pidämme näyttöjä rakennuspaikalla sopimuksen mukaan. ASUNTO OY JOENSUUN SIIRI Asunto Tyyppi 2 Krs 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+kt+alk 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+kt+alk 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+kt+alk 1h+kt+alk 2h+kt+s 3 Krs 4 Krs 2 3 4 7 8 12 13 15 18 19 23 24 26 27 30 Neliöt Velaton hinta Myyntihinta Lainaosuus 39 m² 37 m² 28,5 m² 39 m² 41,5 m² 39 m² 37 m² 28,5 m² 39 m² 41,5 m² 39 m² 37 m² 28,5 m² 28,5 m² 41,5 m² 139.000 ? 134.000 ? 113.000 ? 143.000 ? 150.000 ? 141.000 ? 136.000 ? 114.500 ? 145.000 ? 152.000 ? 143.000 ? 138.000 ? 116.000 ? 116.000 ? 154.000 ? 64.120 ? 62.960 ? 58.280 ? 68.120 ? 70.320 ? 66.120 ? 64960 ? 59.780 ? 70.120 ? 72.320 ? 68.120 ? 66.960 ? 61.280 ? 61.280 ? 74.320 ? 74.880 ? 71.040 ? 54.720 ? 74.880 ? 79.680 ? 74.880 ? 71.040 ? 54.720 ? 74.880 ? 79.680 ? 74.880 ? 71.040 ? 54.720 ? 54.720 ? 79.680 ? Asunto Tyyppi 5 Krs 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+kt+alk 1h+kt+alk 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+kt+alk 1h+kt+alk 1h+kt+alk 6 Krs 34 35 37 38 41 45 46 48 49 50 Mika Hassinen puh. 050 322 8617 mika.hassinen@rakennushassinen.com Neliöt Velaton hinta Myyntihinta Lainaosuus 39 m² 37 m² 28,5 m² 28,5 m² 41,5 m² 39 m² 37 m² 28,5 m² 28,5 m² 28 m² 145.000 ? 140.000 ? 117.500 ? 117.500 ? 156.000 ? 147.000 ? 142.000 ? 119.000 ? 119.000 ? 117.500 ? 70.120 ? 68.960 ? 62.780 ? 62.780 ? 76.320 ? 72.120 ? 70.960 ? 64.280 ? 64.280 ? 63.740 ? 74.880 ? 71.040 ? 54.720 ? 54.720 ? 79.680 ? 74.880 ? 71.040 ? 54.720 ? 54.720 ? 53.760 ? Autohallipaikka .................... 14.500 ? Autokatospaikka ......................9000 ? Autotolppapaikka ...................2800 ? Rakennus, esittely ja myynti: Autotalli 28 m2 (2 kpl) ........ 26.600 ? Autotalli 18 m2 (3 kpl) ........ 18.500 ? RS-Pankki: Tuomo Hassinen puh. 0400 577 473 tuomo.hassinen@rakennushassinen.com 5 POHJOIS-KARJALAN Osuuspankki Asunto Tyyppi Neliöt Velaton hinta Myyntihinta Lainaosuus 3 Krs 16 3 h+k+s 59,5 m² 213.500 ? 103.425 ? 110.075 ? Asunto Oy Lehmon, Kiviojantie 1b, Lehmo Muuttovalmiita hyvin varusteltuja kolmioita! Lämmitysmuotona kaukolämpö ja asumismukavuutta lisäävä vesikiertoinen lattialämmitys. Oma tontti ja autokatospaikka sisältyvät kauppahintaan! Asfaltoidut pihat! Asunto C1 C5 D6 Neliöt Velaton hinta Myyntihinta Lainaosuus 3h+kt+s 67,5 m² 3h+k+khh+s 72,0 m² 3h+k+s 69,5 m² Tyyppi 178.000 ? 187.500 ? 183.000 ? 93.150? 99.360 ? 95.910? 84.850 ? 88.140 ? 87.090 ?
• 6 Sunnuntai Heili tänään 26.7. Mekrijärven lakkautus vaikuttaa Karelia-soutuun Karelia-Soutu pyörähtää 30-vuotisjuhlien jälkeen uusin voimin käyntiin. Pienveneet aloittavat perinteisin menoin Ilomantsin Mutalahdesta sunnuntaina 26. heinäkuuta ja kirkkoveneet starttaavat Lieksasta tiistaina 28. heinäkuuta kello 12. Pienvenesoudun vetäjä Pertti Keronen sanoo, että ilmoittautumisia on tullut viime vuoden tahtiin. Haasteena on Mekrijärven taukopaikka, jossa joudutaan Itä-Suomen yliopiston tutkimusaseman lakkautuspäätöksen takia tekemään erityisjärjestelyjä. Sisämajoitustilat ovat vain osittain käytössä ja myös ruokailut joudutaan organisoimaan uudella tavalla. Kirkkoveneet aloittavat oman urakkansa tiistaina. Kuva: Jarno Artika Camri syttyy, kun se aistii yleisön Leppoisa punapää muuttuu kuumaksi huippuravuriksi, kun aikaa starttiin on muutama minuutti. Ilosaaren vehreältä nurmelta kuuluu määrätietoinen rouskutus ja ruoholle käy kato. Nurmensiistijän virkaa hoitaa parhaillaan uljas punaharjainen Camri, joka tosi oriin lailla keskittyy olennaiseen eli syömiseen, ja viis veisaa ympärillä pyörivistä muka tärkeistä mediaalan edustajista. Kerubissa on parhaillaan menossa tiedotustilaisuus, jossa julkistetaan Kuninkuusravien kuningas- ja kuningatarehdokkaat. Camri on yksi kuninkuuskisan ehdokkaista ja tuntuu tietävän sen. Camri on 9-vuotias suomenhevonen, tämän hetken kuumimpia nousevia ravureita. Rauhallinen, leppoisa ja toimittajan paidan helmaa ystävällisesti hamuava ori muuttuu ohjastaja Tuomas Pakkasen mukaan muutama minuuttia ennen kilpailua kuumaksi ravuriksi. Pakkasen mukaan hurmioituneen yleisön läsnäolo ja kilpailun yleinen kuumottava tunnelma nostavat tämän ravurin kaviot kattoon. ? Hevosesta huomaa selvästi, kun kilpailuvaihde menee päälle. Se muuttuu osaksi ohjastajaa ja ohjastaja osaksi sitä. Huippuravikilpailu on yhteistyötä hevosen kanssa, ja toisinaan Camri on helposti ajettava ja joskus sen pitää antaa tehdä mitä se sillä hetkellä haluaa, pelisilmää on oltava. Valioyksilö Hyvän ravihevosen jalostus ulottuu yhtä ihmiselämää kauemmas. Näin on myös punkaharjulaisen Camrin kohdalla, ? Hevosesta huomaa selvästi, kun kilpailuvaihde menee päälle. Se muuttuu osaksi ohjastajaa ja ohjastaja osaksi sitä. Tuomas Pakkanen jonka emän suku on eteläkarjalaisia menestyneitä juoksijahevosia ajoilta ennen sotia. Isä puolestaan oli viimeisen päälle juoksijaksi jalostettu, raviurheilussa menestynyt Cameron. Camri on siis vuosikymmenten jalostustyön tulosta. Valmentaja Jorma Konnun mukaan siitosorina käytettävällä Camrille on siunaantunut jo ensiluokkaisia jälkeläisiä, toistaiseksi 59 hevosen verran. ? Yksi Camrin jälkeläinen, 3-vuotias PiskunMerkki, valittiin juuri Hevosliigaan yhtenä lupaavimmista tulevista ravureista. Ravuri vailla vertaa Camrin luonteessa on Pakkasen mukaan kaikki kohdallaan. Edellisessä ohjastuskokeessa ohjastaja kommentoikin orin kulkua yksinkertaisen ylistävällä lauseella:?toimii kuin ajatus. Pakkanen kertoo hevosen luonteen olevan poikkeuksellisen hyvä. ? Camri tekee sen mitä pyydetään, ja toimii yhdessä ohjastajan kanssa. Camri on ihanteellinen ajettava. Camri saa kehuja myös hyvästä ravista, mikä ei ole itsestäänselvyys suomenhevosille. Pakkasen mukaan suomenhevosilla on tapana himmailla juoksua epätasaiseen tahtiin, mutta tämä ravuri on toista maata. ? Tämän hevosen paras aika on vasta tulossa. Sitä ollaan säästelty tarkoituksella, ja suomenhevosen paras ikä ravihevosena onkin tuossa kymmenen ikävuoden jälkeen. Kuninkuusraveissa tavoitteemme ovat melko maltilliset, puolen välin tienoille olisi hyvä päästä. Avantouimari Kuten kaikki huippu-urheilijat, Camri valmistautuu vuoden kovimpaan taistoonsa Kuninkuusraveissa säännöllisillä rutiineilla, vitamiineilla ja tarkalla ruokavaliolla, harjoituksia unohtamatta. Edellisenä päivänä hierojalla käyneen oriin tuleva viikko koostuu kuitenkin himmailusta, levosta ja tarkasta seurannasta valmentajan ja ohjaajan taholta. Pakkasen mukaan hevosen vointia seurataan myös verikokeilla. Konnun mukaan monipuoliset talvitreenit valmistavat Camria kesän koitoksiin. ? Camri vetää rekeä talvella ja talviset, erilaiset maasto-olosuhteet luovat perustan hyvälle kisakaudelle. Viimetalvinen avantouintikokemus oli myös ikimuistoinen, ainakin minulle, Kontu kertoo ja muistelee viimevuotista Camrin jäihin putoamista. ? Siinä mentiin reen kanssa heikommalle jäälle epähuomiossa, mutta parilla loikalla selvitti tämä hevonen itsensä kuiville eikä ollut moksiskaan. Anna Tenhu Camri ja ohjastaja Tuomas Pakkanen ovat valmiina Kuninkuusravien kovaan koitokseen. Kuvat: Anna Tenhu
• HEILI 26.7.2015 7 Niiranen veikkaa hyvän asian puolesta Viinijärven Urheilijat on kutsunut vieraakseen Veikkauksen teemaotteluun Viinijärven pallokentälle sunnuntaina 26. heinäkuuta Liperin Hiihtoseuran Krista Niirasen. Luvassa on kova vääntö sarjajohtajaa Jyväskylän Kirittäriä vastaan. Veikkauksen teemaottelussa Niiranen osallistuu julkkistu- losvetoon, jonka mahdolliset voitot ohjataan valitulle hyväntekeväisyyskohteelle. ViU ja Niiranen halusivat valita julkkisvedon mahdollisten voittojen kohteeksi paikallisesti tärkeän toimijan. Niiranen pistää likoon rahaa voittaakseen varoja Honkalampikeskuksen päivätoimintaan, jonka kautta ne ohjataan keskuk- sen asiakkaiden ja asukkaiden käyttöön. Jos Niirasen tulosveto osuu kohdalleen, lahjoituksella mahdollistetaan asiakkaille elämyksiä ja virkistystä arkeen esimerkiksi järjestämällä retkiä luontoon tai kulttuuri- ja liikuntatapahtumiin. Ottelu alkaa sunnuntaina kello 17. Krista Niiranen. KUVA: JUHA INKINEN Sopivasti outo kaupunkilehti LIIKUNNANOHJAUKSEN PERUSKOULUTUS Hakuaikaa jatkettu 5.8. saakka. Lisätietoja: www.islo.fi p. 050-408 4792 www.heili.fi es Pilat urssi KAUNEUSHOITOLA Perusk 4.?6.8.2015 klo 18?19.30 HINTA 75/65 ? Kurssin ohjaa Päivi Karhu-Sormunen. Sitova ilmoittautuminen 30.7. mennessä. Lämpimästi tervetuloa! OPISKELIJAHINNOIN: Kestovärit ripsiin ja kulmiin.................... 20? Säärien vahaus............ 20? Käsihoito ..................... 25? Peruskasvohoito .......... 40? Kasvohoito ihonpuhdistuksella ....... 45? Jalkahoito ................... 45? Kokovartalon kuivaharjaus+hieronta 45? Hinnat voimassa heinäkuun loppuun. Ranta-Mutalantie 100, JOENSUU PUH. 010 5054260, 050 4372821 asiakaspalvelu@viilinki.com www.viilinki.com Camri käänsi korvansa taaksepäin kuullessaan oman nimensä Kerubissa järjestetyssä Kuninkuusravien mediatilaisuudessa. Myös valmentaja Jorma Konnu kuunteli keskittyneesti. ? KUNINKUUSRAVIT 2015 kosuosikki on Jokivarren Kunkku, joka saattaa kukistaa hallitsevan ravikuninkaan Köppisen. Jokivarren Kunkun sisar Mokomani nappasi kuningattaren tittelin jo vuosi sitten Porissa. Kuningatarkilpailuun valitut: Hujanhajan, Joivi, Joiviri, Mian Mari, Mokomani, Noriko, R.R. Ruskariina, Saaga S, Sekottaja, Suhhaus, Tuli-Karkelo, Yllin Kyllin. 1. varahevonen LoistoPiirto, 2. varahevonen Ryti-Tyttö. Kuninkuuskilpailuun valitut: Camri, Hullumies, I.P. Lento, Jokivarren Kunkku, Keisar, Köppinen, Leon Salama, Rapin Aatos, Suivikas, Tapsan Tahti, Tuli-Ritari, Vieskerin Valo, 1. varahevonen A.T. Visku, 2. varahevonen Metkutus. Meillä pääset silmälääkärille nopeasti Vastaanottavat silmälääkärimme: Sisarukset ovat suosikkeja Joensuun raviradalla koetaan 1.?2. elokuuta Kuninkuusravit, suomenhevosten kauden päätapahtuma. Päätoimikunta valitsi keskiviikkona kuninkuusja kuningatarkilpailuihin 12 oria ja 12 tammaa sekä varahevoset mahdollisia poisjääntejä varten. Varahevonen nousee sääntöjen mukaan kilpailuun, mikäli jonkin valitun hevosen poisjäänti tapahtuu ennen avausmatkan lähtöratojen arvontaa. Lähtöradat arvottiin perjantaina 24. heinäkuuta Vieremän iltaraveissa sen jälkeen, kun tämä lehti oli jo painettu. Tämän aukeaman päähahmoa Camria ennakoidaan tänä vuonna kuningaskilpailun puoliväliin. Kuningaskilpailun ennak- Vanamokatu 1, 80130 Joensuu p.050 442 23 23 www.beautybox.palvelee.fi beautybox.joensuu@gmail.com LAUANTAI 1.8. Klo 16.34 Kuningatarkilpailun avausmatka 2 100 m Klo 17.05 Kuninkuuskilpailun avausmatka 2 100 m Outi Aukee Petri Taskinen Lauri Korhonen Mirja Kontkanen Mikhael Nikolajev SUNNUNTAI 2.8. Klo 13.00 Kuningatarkilpailun toinen osalähtö 1 609 m Klo 13.29 Kuninkuuskilpailun toinen osalähtö 1 609 m Klo 14.09 Kuninkuus- ja kuningatarkilpailun päätösmatkan ratavalinta Klo 15.35 Turun kuninkuusravit 2016 esittäytyy Klo 16.26 Kuningatarkilpailun päätösmatka 3 100 m Klo 16.58 Kuninkuuskilpailun päätösmatka 3 100 m Klo 17.17 Kuninkaalliset seremoniat Klo 18.10 Viikonlopun päätöslähtö Ajanvaraus 010 190 200 (mpm/pvm) optikko | silmälääkäri | silmäsairaala JOENSUU Kauppakatu 23, 020 7608 630*, Prisma, Voimatie 2, 020 7608 650* SILMÄSAIRAALA Kauppakatu 23, 020 7608 630*, *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi
• 8 Sunnuntai Heili heili keittiössä Marinoi oman maun mukaan! Luota omiin aisteihisi ja yhdistele mieleisiä makuja. Kesällä on mukavaa grillata ja makuelämykseen vaikuttavat myös kunnon esivalmistelut. Lihojen marinointi kannattaa aloittaa edeltävänä päivänä intensiivisemmän maun takaamiseksi, mutta muutaman tunnin pikamarinadikin tuo makua. Markkinoilla on myös erityisesti nopeaan marinointiin suunnattuja umpioivia rasioita. Koska vältän kaupan valmismarinadeja, on ihanaa keksiä erilaisia makuyhdistelmiä marinadeihin. Broilerille sopivat vaaleat tai hedelmäiset marinadit ja naudanlihalle tummat, possulle voi laittaa vähän mausteisempaakin. Kasviksia tykkään hölvätä yrttisillä marinadeilla ja loppusilaukseksi kaikille käy hyvin erilaiset maustevoit, joissa vain taivas on rajana makujen suhteen. Kannattaa yhdistellä eri makuja ja maistella. Grillatessa naudanlihan voi jättää huoletta mediumiksi, mutta broileri tulee kypsentää aina läpikotaisin. Porsaanlihasta tulee mehevintä, kun sitä ei korvenna mustaksi, ja nykyisin mestarikokit jättävätkin sen aavistuksen punertavaksi, sillä suomalainen liha on kuitenkin turvallista. Hifistelevä grillikokki luottaa paistolämpömittareihin, mutta itse vedän uhkarohkeasti ihan silmämääräisesti. Jos liha tuntuu sormella painaessa samalta kuin kätesi, on liha raakaa. Paina etusormi ja peukalo yhteen toisesta kädestä ja paina samaa lihaisaa kohtaa ??Kotona ? Vain taivas on rajana makujen suhteen. Hanna Suhonen toisen käden sormella ? siltä tuntuu puoliraaka. Medium miinus on kyseessä silloin, kun peukalon kaveriksi vaihdetaan keskisormi ja painetaan samaa lihaisaa kohtaa. Peukalon ja nimettömän kärjet yhdistämällä ja samaa kohtaa painamalla saadaan medium, siitä muutamassa hetkessä liha kypsyy medium plussaksi. Jos vaihdat viimeisenä peukalon kaveriksi pikkurillin ja painat samaa lihaisaa kohtaa, on liha läpikypsää. Mielestäni ruoanlaitto vaatii kaikkia aisteja ja tykkään itse haistella, maistella ja kokeilla tuntumia. Arvaattekos, kuinka vaikeaa on joskus saada järkevältä kuulostava ohje aikaiseksi, kun mieluiten käyttäisin termejä ?loraus, tupsaus, hippunen, reilusti, oman maun mukaan tai sopivasti?? Hanna Suhonen Kirjoittaja on joensuulainen ruokaintoilija Cebicin keittiössä -ruokablogista Itse marinoimalla broilerista saa herkullista ja maun viimeistelee grillauksen tuoma paahteinen aromi. Kuva: Hanna Suhonen Marinadi broilerille 600 g broilerin rintafileitä 2 limen mehu 1 limen kuoret 2 rkl juoksevaa hunajaa ½ dl rypsiöljyä 2-4 cm tuoretta chiliä 2 cm tuoretta inkivääriä 2 tl merisuolaa myllystä 2 tl mustapippuria myllystä Raasta limen kuori metalliseen kulhoon ja purista sen jälkeen limestä mehu joukkoon. Sekoita mukaan hunaja ja rypsiöljy pientä vispilää käyttäen. Leikkaa tuore chili viipaleiksi (poista halutessasi tuliset siemenet), kuori ja viipaloi inkivääri ja mausta seos mustapippurilla sekä suolalla. Tarkista maku ja lisää tarvittaessa mausteita, maku saa olla kirpeän vahva. Pyyhi rintafileet kuiviksi ja sekoita marinadin joukkoon. Kääntele hetki ja laita kylmään maustumaan yön yli. Ennen grillaamista pyyhi marinadi pois ja paista fileitä muutama minuutti per puoli, vältä turhaa kääntelyä. Tee fileen paksuimpaan kohtaan pieni viilto ja varmista, että lihasta tihkuva neste on kirkasta ja liha on kypsää. Laita fileet hetkeksi folion alle ja tarjoile mieluisten lisukkeiden kanssa. Kuvan broilerin kanssa tarjoilin cheddar-juustolla ryyditettyä vihersalaattia, kastikkeena vaalea balsamicosiirappi. Vaalea kastike on nopeasti sekoitettu, kun yhdistät kermaviiliin tuoretta ruohosipulia, suolaa, pippuria ja mahdollisesti pienen turauksen sinappia. Samaa kastiketta käytin myös grillatulle maissille, mutta sille voi laittaa tarjolle myös tuorejuustoa tai valkosipulivoita. nyt Vesi?-?kasvien elinehto Heinäkuu on mukavaa aikaa nauttia puutarhasta. Kasvit ovat kasvaneet hyvin ja voimme jo iloita kukista sekä varhaissadosta. Kastelua ei kuitenkaan saa unohtaa loppukesälläkään, sillä kasvit eivät selviä ilman vettä. Voimakkaan kasvun ja sadon kehittymisen aikaan kasvit kuluttavat paljon vettä. Poutakausina kastelua tarvitaan vähintään kerran, joskus parikin kertaa viikossa. Vettä annetaan kerralla niin paljon, että maa kastuu kunnolla. Litra vettä neliömetrille kastelee maata 1 sentin kerroksen. Juuristoalueen kastelemiseen tarvitaan 20?30 litraa (kaksi, kolme kastelukannullista) neliömetrille. Kasteltaessa kannattaa vettä antaa kerralla runsaasti, jotta kasvualusta kastuu riittävän syvältä. Vain pintakerroksen kastava, vähän kerrallaan ja usein tapahtuva liruttelu on pahasta. Juuret hakeutuvat entistä enemmän pintaan ja kasveista tulee poudanarempia. Vesijohtovesi on Suomessa puhdasta ja sopii kasvien kasteluun. Vesijohtovesi on kuitenkin yleensä aika kylmää. Jos veden seisottaminen astiassa ja kannulla kasteleminen tuntuu liian työläältä, vesi kannattaa valuttaa letkusta maahan, ei suoraan kasvien päälle. Vesijohtovesi on myös kallista. Katolta tulevaa sadevettä kannattaa kerätä astioihin. Tuore sadevesi on lämmintä ja hapekasta, joten se on erinomaista kasteluvettä. Kerätty sadevesi kannattaa käyttää kasteluun heti ensimmäisen poutajakson aikana, sillä pitkään astiassa seisovaan veteen ilmaantuu leväkasvustoa ja mikrobeja. Lähelle maan pintaan juurensa muodostavat marjakasvit, vihannekset ja kukat tarvitsevat kastelua poutajaksoina koko kesän. Myös kasvin lehtien koko ja rakenne vaikuttavat kastelutarpeeseen. Isoista, ohuista lehdistä vettä haihtuu ilmaan paljon enemmän kuin vahapintaisista, pienistä lehdistä. Ruukkupuutarhan hoitajan täytyy erityisesti olla huolellinen kastelussa. Mitä suurempi multatila, sitä helpompaa kastelu ja lannoitus on. Kasteluajaksi kannattaa valita aamu tai ilta, koska aurinkoisella säällä kolmasosa vedestä haihtuu ilmaan. Myös pilvinen sää tai sateen jälkeen on hyvä aika kastelulle, koska vesi imeytyy maahan hyvin. Maan pinnan kattaminen erilaisilla eloperäisillä katteilla vähentää haihduntaa sekä kastelutarvetta. Eloperäisistä katteista on toki myös monia muita hyviä etuja. Jos maan pinta on paljas, se kannattaa harata kastelun jälkeen. Tällöin veden haihtuminen maan pinnan kautta vähenee ja samalla siemenrikkakasvit pysyvät kurissa. Haraus estää myös maanpinnan kuorettumisen eli kuivumisen kovaksi, ilmattomaksi sekä vettä läpäisemättömäksi maaksi. Syksy on myös hyvää aikaa istuttaa puiden ja pensaiden taimia. Syksyllä maa on yleensä kostea, ellei loppukesä ja syksy ole poikkeuksellisen kuiva. Kuitenkin syksylläkin on hyvä huolehtia istutettujen taimien kastelusta kerran tai pari viikossa, jotta kasvuun lähtö sujuu hyvin. Seuraavana keväänä kevätkosteudesta saadaan kaikki hyöty, kun taimien kasvu alkaa heti maan sulaessa. Leppoisaa ja aurinkoista kesän jatkoa kaikille! Maarit SallinenUusoksa Erikoisneuvoja, PohjoisKarjalan Martat
• 269 26.7.2015 Tavallista parempi ruokakauppa HEILI 9 14-17 30.7. klo Torstainaoffin panimohevoset n Sinebrych upermarket Lehmo K-s vierailevat a (säävaraus). pihall 069 199 400 2 249 300 2 039 139 169 099 1495 12 Taloussokeri rajoitus 10 kg/talous kg Meira Ketsuppi Snellman Grillimakkarat Iivari tai Eetvartti Kariniemen kananpojan fileesuikaleet 250?300 g tai siivet 700 g 950 g (2,09 kg) 360?400 g (6,23?6,92 kg) (2,86?8,00 kg) -28?42 % KPL prk Arla Apetina Snacks pkt Ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 2,79?3,49 kpl (3,99?13,96 kg) 100 g (15,00 kg) RS Yksittäin 1,89 pkt (18,90 kg) Vihreä rypäle Kurkku kpl kg rs Hinnat voimassa ma?ke 27.?29.7. MANSIKKAA Oululainen REILU VIIPALEET JO TERVETULOA! 0,33 l tlk (3,32 l) sis. pantit 1,80 pss EVÄSKONTTI Niinivaarantie 74 puh. 050 432 6727 ark. 7?21, la 7?21, su 12?18 MESIKKA Puronsuunkatu 1 puh. 050 366 1508 ark. 7?21, la 7?21, su 12?18 METROPOL Torikatu 31 puh. 0400 719 100 ark. 7?21, la 7?21, su 12?18 www.joenleipurit.fi Lähellä leivottuja, tuoreita ja maukkaita leipomotuotteita Tuotteemme löytyvät Pohjois-Karjalan alueella lähes kaikista kaupoista. JO Maista uutuus: rapeakuorinen maukas kauraleipä. Kysy kauppiaaltasi! LEIPURIT EN OY KAUPPAKESKUS ISO MYY, 2. krs, sisäänkäynti kävelykadulta Auki ma-ti 10.30-14.30, ke-pe 10.30-20, la 12-18 kokopala.fi fb.com/kokojapala Peltolantie 2 050 371 9958 ark. 7?21, la 7?18, su 12?18 JOEN LEIPURIT OY Iiksenjoentie 40, 80910 JOENSUU | p. 040 510 4770 KARIBIALAINEN TEEMAMENU LEHMO LEIPURIT EN Ilman kemiallisia torjunta-aineita! SUSHI ON HERKUISTA SULOISIN -PACK Voimassa 27.7. alkaen OY 500?550 g (2,71?2,98 kg) Itsepoimintaa 10km Joensuusta! Pieniä määriä valmiiksi kerättynä. Varmista tilanne soittamalla. MAATILA pesty 1 kg (0,99 kg) Suomi 500 g (3,38 kg) Espanja Suomi Kukko Lager 4,7 % Varhaisperuna LEIPOMOMYYMÄLÄ leipomon yhteydessä avoinna ma?pe klo 7.30?17.00 Puh. 013 740 744 Joen Leipurit Oy Latolankatu 20, 80160 Joensuu Puh. 0400 323 543 Korkein luottoluokitus © Bisnode 2014 Su 9.8. Paistosta Rukiinen karjalanpiirakka tai croissant SEURAAVAT RUOKASIVUT 2,99 rs (7,48 kg)
• 10 Sunnuntai Heili Elokuva: Blondin kosto Nelonen ma 27.7. klo 21.00. Reese Witherspoon on menestyskomediassa kampuksen pirteä blondiprinsessa Elle Woods, jonka poikaystävä ottaa hatkat ja lähtee syvällisempiin piireihin Harvardin oikeustieteelliseen. Elle päättää seurata perässä ja todistaa, että vaaleiden kutrien alta löytyy myös älliä. Pääosissa: Reese Witherspoon, Luke Wilson, Selma Blair, Matthew Davis. Ohjaus: Robert Luketic. Maanantai 27.7. Sunnuntai 26.7. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Saaret meren sylissä. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 11.00 Yle Uutiset. 11.15 Helil kyläs. 11.45 Kulutustavaratarkastajat. 12.15 Tartu Mikkiin. 13.05 Puutarhaunelmia. 13.35 80-luku: Minä olen muistanut. 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Lomamatka 80-luvulle. 15.50 Kartanopuutarhojen aatelia. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.05 Historia: Leningradin piiritys. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Järviemme helmet. 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 19.20 Anjan matkassa. 19.30 Stolberg (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.00 Special Olympics: 2015 World Games. 21.05 Silta (16). 22.05 Silta (16). 23.05 Viimeistä päivää (16). 23.31 Viimeistä päivää (16). 00.00 Benidorm (12). 00.50 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 26.7. 07.48 Niksi-Nella (S): Nella jäähdyttelee. 07.54 Pusse (S). 08.06 Ritari Mikke (S). 08.20 Anniina Ballerina (S). 08.47 Babar ja Badun seikkailut (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Sirkuskaravaani. 09.14 Karvinen (7). 09.27 Late Lammas (S). 09.34 Tenavat (7). 09.41 Vasikantanssi: Heinätalkoot (S). 09.56 Galaxi: Galaxin maalari. 10.00 Uusi päivä (S). 10.26 Uusi päivä (S). 10.55 Sisujengi. 11.25 Kätevä emäntä (S). 11.55 SuomiLOVE. 12.55 Siskonpeti (7). 13.30 Tennistä: Tampere Open tennisturnaus. 16.45 MotorSport: Extra Rallicrossin SM. 17.15 Uimahyppyjen MM. 18.30 Afrikan tähdet (12). 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Monday Mornings (12). 20.00 Syvyyksien mysteerit. 20.45 Löytöretkiä maailmaan. 21.00 Boardwalk Empire (16). 21.52 Yle Uutiset. 21.57 Urheiluruutu. 22.05 Uimahyppyjen MM. 23.00 Naurun tasapaino. 23.50 Deception (12). 00.30 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). 01.25 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.30 Ostoskanava Tvins. com. 08.30 Seikkailija Dora (S). 08.55 Maija Mehiläinen (S). 09.10 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.35 Chaplin (S). 09.45 Chaplin (S). 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 10.00 Grand Designs unelma-asunnot. 11.00 Kautta aikojen komeimmat asuntomessutalot. 11.25 Mahdoton taloprojekti. 12.25 Teknavi. 12.55 Piilokamera. 13.20 Pilanpäiten. 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 14.00 Manitbois (S). 14.30 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2. 14.35 Sekaisin Marista (12). 16.55 Täydellinen kesä (S). 17.25 Kesäkuski. 17.55 Retrohelmet. 18.55 Naapurittuloslähetys. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 MTV Sport: F1 Extra. 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12). 20.05 Tuubi. 21.00 Amazing Race. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.35 Formula 1: osakilpailu. 23.35 MTV Sport: F1 Extra. 23.45 Kadonnut (12). 01.00 Rikas ja rakas (S). 01.25 Voittostudio. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 06.30 Onnenarpa. 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Huvila & Huussi. 10.00 Guinness World Records - Ihmeelliset ennätysvideot. 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. 11.00 Merieläinten pelastajat. 11.30 Merieläinten pelastajat. 12.00 Eläinten ABC. 12.30 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti. 13.00 Jukebox. 13.55 Hauskat eläinvideot. 14.00 Zoo Tales Special 2 (7). 15.00 Maaginen Criss Angel (12). 15.55 Taste. 16.55 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 17.55 Hyvät ja huonot uutiset. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Loirinuotiolla. 20.00 Hauskat kotivideot. 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Kuudes aisti (16). 23.10 Nelonen Pro: Moor Gääs. 23.40 Kylmäverisesti sinun (12). 00.40 Tukikohta (16). 02.20 Outoa vai mitä? (16). 03.15 Ennustaja-TV. Sub 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Kurjat kuppilat USA. 14.20 Pilanpäiten. 14.30 30 Rock (7). 15.00 Mutsi (S). 15.30 Poikamiesboksi (S). 16.00 Dieetit vaihtoon!. 16.55 Pilanpäiten. 17.05 Duudsonit tuli taloon (S). 18.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 18.50 Pilanpäiten. 19.00 American Idol. 20.00 American Idol. 20.50 Pilanpäiten. 21.00 Martha Marcy May Marlene (16). 23.00 American Idol. 23.55 American Idol. 00.45 112 (7). 01.35 The Strain (16). 02.25 Voittostudio. TV1 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 04.00 Uutisikkuna. 09.35 Emmerdale (S). 06.25 Järviemme helmet. 10.05 Suurin pudottaja. 06.55 Ylen aamu-tv. 11.00 Lääkärit. 09.30 Pohjantähden alla: 11.55 Formula 1: Mökkikuume. osakilpailu. 10.00 Neiti Fisherin 14.15 Pilanpäiten. etsivätoimisto (12). 14.20 Esittelyssä: Ensitreffit 11.00 Yle Uutiset. alttarilla kausi 2. 11.05 Pisara. 14.25 Millerit (S). 11.10 Jumalanpalvelus. 14.55 Millerit (S). 12.02 Päivän kasvo. 15.25 Kesäkuski. 12.10 Kyläsairaala (12). 15.55 Ketonen & 13.00 Vatsa sisään - rinta Myllyrinne (12). ulos (S). 16.30 Suurin pudottaja. 14.30 Kierinki, ihmisen 17.25 Salatut elämät (7). kokoinen kylä. 17.55 Millan ja Evan 15.00 Yle Uutiset. asuntomessupoi15.05 Yle News. minnat. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään 18.00 Salatut elämät (S). otsikoissa. 18.30 Salatut elämät (S). 15.55 Itämeren rannoilla. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 19.15 MTV Sport Uutiset. 16.55 Yle Uutiset 19.25 Päivän sää. viittomakielellä. 19.30 Emmerdale (S). 17.00 Yle Uutiset. 20.00 Mira ja miljoonakodit. 17.05 Neiti Fisherin 20.55 Esittelyssä: Ensitreffit etsivätoimisto (12). alttarilla kausi 2. 18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Salaisuuksia ja valheita (12). 18.20 Päivän kasvo. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.30 Kuka kutsui 22.20 Päivän sää. Kokanderin. 22.25 MTV Sport Uutiset. 19.00 Historia: Sotivat 22.35 Bones (12). serkukset. 23.35 Glades (12). 20.00 Kulutustavaratar00.35 Louie (S). kastajat. 01.00 Louie (7). 20.30 Yle Uutiset. 01.30 Voittostudio. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Special Olympics: 2015 World Games. Nelonen 21.05 A-studio. 21.35 Dokumenttiprojekti: 05.00 Ennustaja-TV. Rahastusta lapsilla. 06.15 Ostosruutu. 23.05 Yle Uutiset. 07.00 Britannian paras 23.10 Nousukausi (16). leipomo. 00.45 Maailma vailla loppua 07.55 Huvila & Huussi. (16). 08.50 Onnenarpa. 01.30 Uutisikkuna. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Taste. 14.50 Splash! USA. TV2 15.50 Australian Junior Masterchef. 04.00 Uutisikkuna. 16.50 Farmi (S). 06.50 Pikku Kakkonen. 17.20 Neljän tähden 06.51 Nimipäiväonnittelu: illallinen. 27.7. 17.50 Hansin grillikesä. 06.53 Oiva-nallen 18.55 HS-uutiset. oivallukset (S). 18.58 HS-sää. 07.00 Taitoset. 07.04 Pingu (S): Ensimmäi- 19.00 Poliisit (S). 19.30 Poliisit (12). nen suudelma. 20.00 Hotellit kuntoon, 07.10 Sohvatiikerit. Jyrki Sukula!. 07.14 Mohvelit (S). 20.58 Keno. 07.21 Tommin kiertävä 21.00 Elokuva: Blondin sirkus (S). kosto (S). 07.31 Jari ja Kari (S). 23.00 Poliisit (12). 07.41 Oktonautit (S). 23.30 Poliisit - kotihälytys 07.55 Kaapo (S). (7). 08.19 Viidakkojytä (7). 00.30 Vegas (12). 08.25 Hillitön hotelli: 01.30 Salaliittoteoriat Jesse Tyttöpulmia (7). Venturan johdolla (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala 02.20 Kylmäverisesti sinun (12). (12). 03.15 Ennustaja-TV. 10.00 Monday Mornings (12). 10.40 Minun maisemani. Sub 11.00 Summeri. 11.01 Kylässä. 06.00 Voittostudio. 11.04 Sudenverinen (7). 08.00 Astral TV. 11.29 Kylässä. 10.05 Lemmen viemää (S). 11.32 Elämäni huonoin 11.00 Ostoskanava Tvins. vuosi - uudelleen! (7). com. 12.00 Satuhäät. 14.00 Top Chef: Mestarit. 12.50 Kioski. 15.00 Bestikset (S). 13.30 Tyylikkäitä 15.30 Ben ja Kate (7). tilaratkaisuja. 16.00 Rakas, sinusta on 14.00 Sukujuuria etsimässä. tullut pullukka. 14.30 Afrikan tähdet (12). 17.00 Lemmen viemää (S). 15.00 SuomiLOVE. 18.00 American Idol. 16.00 Summeri. 19.00 Naapurit16.01 Kylässä. tuloslähetys. 16.04 Sudenverinen (7). 19.05 Simpsonit (7). 16.29 Kylässä. 19.30 Poikamiesboksi (S). 16.32 Elämäni huonoin 20.00 Duudsonit (12). vuosi - uudelleen! (7). 20.30 Simpsonit (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 21.00 Independence 18.00 Holby Cityn sairaala Day - maailmojen (12). sota (12). 19.00 Sisujengi. 23.45 Hävyttömät (16). 19.30 Kioski. 00.45 Rysän päällä. 20.00 Uusi päivä (S). 01.40 Poikamiesboksi (S). 20.30 Uimahyppyjen MM. 02.05 Virittäjät. 21.00 Satuhäät. 02.35 Voittostudio. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). 22.45 Bates Motel (16). 23.30 The Wedding Band (7). 00.10 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Aamusää. 06.35 Studio55.fi. 07.00 Huomenta Suomi. TURVALLISTA ASUMISTA Tarvittaessa mahdollisuus hoivaan ja aterioihin - soveltuu ikäihmisille ja muistisairaille Lisätietoja puh 050 565 1777 s-posti riitta.roivas@jhoiva.fi www.joenhoiva.fi Ruoritien palvelutalo Ruoritie 1, 80160 Joensuu Tiistai 28.7. TV1 04.00 Uutisikkuna. 06.15 Aamusydämellä. 06.55 Ylen aamu-tv. 09.30 Kuka kutsui Kokanderin. 10.00 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.02 Päivän kasvo. 12.10 Kyläsairaala (12). 13.00 Johan nyt on markkinat (S). 14.35 Mies ja meri. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Puutarhaunelmia. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Kuka kutsui Kokanderin. 19.00 80-luku: Minä olen muistanut. 20.00 Lomamatka 80-luvulle. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Special Olympics: 2015 World Games. 21.05 Frost/Nixon (12). 23.05 Yle Uutiset. 23.10 Siska (12). 00.10 Prisma: Maaperän tiede. 01.05 Maailman kauneimmat puutarhat. 02.05 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 28.7. 06.52 Lauran tähti: Salainen ihailija (S). 07.04 Meidän vauva. 07.12 Lulu kilpikonna (S). 07.24 Maapallottelua. 07.30 Urpo ja Turpo (S): Urpo ja Turpo rakentavat. 07.38 Neppajymykerho. 07.44 Saara ja Sorsa (S). 07.53 Harri ja dinot (S). 08.15 Puu Fu Tom (S). 08.36 Tero hoitaa (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Muuttoapua uusperheelle. 11.00 Summeri. 11.01 FTW kesä. 11.03 Sudenverinen (7). 11.28 FTW kesä. 11.32 Elämäni huonoin vuosi - uudelleen! (7). 12.00 Satuhäät. 12.50 Kioski. 13.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 14.00 Tyttökuoron mukana. 14.30 Uusi päivä (S). 15.00 Summeri. 15.01 FTW kesä. 15.03 Sudenverinen (7). 15.28 FTW kesä. 15.32 Elämäni huonoin vuosi - uudelleen! (7). 16.00 Uimahyppyjen MM. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Kätevä emäntä (S). 19.30 Kioski. 20.00 Uusi päivä (S). 20.30 Uimahyppyjen MM. 21.00 Ajankohtainen kakkonen. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 The Leftovers (16). 22.55 Muistin vanki (12). 23.40 Hubotit - melkein ihmisiä (16). 00.40 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Aamusää. 06.35 Studio55.fi. 07.00 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Emmerdale (S). 10.05 Suurin pudottaja. 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Selviytyjät. 14.30 Luovat hullut (S). 15.00 Luovat hullut (S). 15.30 Maajussille morsian. 16.30 Suurin pudottaja. 17.25 Salatut elämät (S). 17.55 Millan ja Evan asuntomessupoiminnat. 18.00 Salatut elämät (S). 18.30 Salatut elämät (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.15 MTV Sport Uutiset. 19.25 Päivän sää. 19.30 Emmerdale (S). 20.00 Suomen surkein kuski. 21.00 NCIS: New Orleans (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Ensimmäisen asteen murha (12). 23.35 Pukumiehet (S). 00.30 Top Gear Special: The Worst Car in the History of the World. 01.55 Astral TV. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 06.15 Ostosruutu. 07.00 Splash! USA. 07.50 Australian Junior Masterchef. 08.50 Onnenarpa. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Tuuri. 14.50 Splash! USA. 15.50 Australian Junior Masterchef. 16.50 Farmi (S). 17.20 Neljän tähden illallinen. 17.50 MasterChef Australia All Stars. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Poliisit (S). 19.30 Poliisit (S). 20.00 Huvila & Huussi. 20.58 Keno. 21.00 Criminal Minds (12). 22.00 Beck: Mies parvekkeella (16). 00.00 Poliisit (S). 00.30 NCIS Rikostutkijat (16). 01.25 Poliisit - kotihälytys (7). 02.15 Ennustaja-TV. Sub 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral TV. 10.05 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Top Chef: Mestarit. 15.00 Bestikset (S). 15.30 Luovat hullut (S). 16.00 Perhe 2.0 (S). 16.30 Perhe 2.0 (S). 17.00 Lemmen viemää (S). 18.00 American Idol. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Simpsonit (7). 19.30 30 Rock (S). 20.00 Duudsonit (12). 20.30 Simpsonit (12). 21.00 Titaanien taistelu (12). 23.05 American Horror Story (16). 00.00 The Strain (16). 00.55 30 Rock (S). 01.25 The Hero. 02.15 Astral TV. Keskiviikko 29.7. TV1 19.00 Sohvasurffaajat: Kupliva Georgia. 19.30 Kioski. 04.00 Uutisikkuna. 20.00 Sisujengi. 06.25 Tanskan ihmeitä: 20.30 Uimahyppyjen MM. Ikimetsä. 21.00 Deception (12). 06.55 Ylen aamu-tv. 21.50 Yle Uutiset. 09.30 Kuka kutsui 21.55 Urheiluruutu. Kokanderin. 22.00 Reggie Yates: Etelä10.00 Neiti Fisherin Afrikan nuoret. etsivätoimisto (12). 22.55 Boardwalk Empire 11.00 Yle Uutiset. (16). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois- 23.50 Hotel Lux (12). 01.35 Uutisikkuna. Suomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. MTV3 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset 06.00 Aamusää. Keski-Suomi. 06.35 Studio55.fi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 07.00 Huomenta Suomi. 11.47 Yle Uutiset 09.05 Studio55.fi. Pohjanmaa. 09.30 Huomenta Suomen 11.54 Yle Uutiset PohjoisUutiset. Suomi. 09.35 Emmerdale (S). 12.02 Päivän kasvo. 10.05 Suurin pudottaja. 12.10 Kyläsairaala (12). 11.05 Lääkärit. 13.00 Kaikkien naisten 12.00 Ostoskanava Tvins. monni (S). com. 14.20 Herko-karhu ja 13.30 Amazing Race. susityttö. 14.30 Moderni perhe (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.30 Anthony Bourdain 15.05 Yle News. kohti tuntematonta. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään 16.30 Suurin pudottaja. otsikoissa. 17.25 Salatut elämät (S). 15.55 Avara luonto: Saaret 17.55 Millan ja Evan meren sylissä. asuntomessupoi16.50 Novosti Yle. minnat. 16.55 Yle Uutiset 18.00 Salatut elämät (7). viittomakielellä. 18.30 Salatut elämät (S). 17.00 Yle Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.05 Neiti Fisherin 19.15 MTV Sport Uutiset. etsivätoimisto (12). 19.25 Päivän sää. 18.00 Yle Uutiset. 19.30 Emmerdale (S). 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 20.00 Suomen kaunein piha. 18.20 Päivän kasvo. 21.00 NCIS: New Orleans 18.30 Kuka kutsui (12). Kokanderin. 22.00 Kymmenen Uutiset. 19.00 Prisma: Merenalainen 22.20 Päivän sää. elämä. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 20.00 Tanskan aarteenmet- 22.30 MTV Sport Uutiset. sästäjät. 22.40 Täydellinen kesä (S). 20.30 Yle Uutiset. 23.10 Myytinmurtajat. 20.55 Urheiluruutu. 00.15 Kadonnut (12). 21.00 Special Olympics: 01.25 Voittostudio. 2015 World Games. 21.05 A-studio. Nelonen 21.35 Helil kyläs. 22.05 Nuori Montalbano 05.00 Ennustaja-TV. (12). 06.15 Ostosruutu. 23.55 Ulkolinja: 07.00 Splash! USA. Taloustieteilijöiden 07.55 Australian Junior totuudet. Masterchef. 00.55 Elämisen haasteet. 08.50 Onnenarpa. 01.25 Uutisikkuna. 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 MasterChef Australia All Stars. TV2 14.45 Hauskat eläinvideot. 14.50 Britannian paras 04.00 Uutisikkuna. leipomo. 06.50 Pikku Kakkonen. 15.50 Australian Junior 06.51 Nimipäiväonnittelu: Masterchef. 29.7. 06.53 Hertan maailma (S). 16.50 Farmi (S). 17.20 Neljän tähden 06.55 Ennin Intia. illallinen. 07.01 Mitä ihmettä? (S). 17.50 MasterChef Australia 07.08 Max ja Meeri (S). All Stars. 07.16 Kaapo ja Late: Play 18.55 HS-uutiset. station -ohjain (S). 07.23 Pikku hirviötyttö (S). 18.58 HS-sää. 19.00 Poliisit (7). 07.28 Ota koppi!. 20.00 Suomen kaunein 07.35 Noksu (S). mökki. 07.42 Taavi-tiikerin 20.58 Keno. naapurissa (S). 21.00 Hyvät ja huonot 07.58 Touhukkaat: Siivouutiset. Into vauhdissa (S). 22.00 NCIS Rikostutkijat 08.20 Martine (7). (16). 08.34 Joraavat juurikkaat 23.00 Poliisit (7). (S). 23.30 Temptation Island 08.36 Kesäleiri (7). Suomi (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala 01.30 Castle (12). 02.25 Outoa vai mitä? (12). (12). 03.25 Ennustaja-TV. 10.00 Tanskan rannikoilla. 11.00 Summeri. 11.01 Hullu - hullumpi Sub yläaste. 11.05 Sudenverinen (7). 06.00 Astral TV. 11.30 Elämäni huonoin 10.05 Lemmen viemää (S). vuosi - uudelleen! (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. 11.55 Kauhukaksoset (7). com. 12.00 Satuhäät. 14.00 Top Chef: Mestarit. 12.50 Kioski. 15.00 Bestikset (S). 13.20 Ajankohtainen 15.30 Luovat hullut (S). kakkonen. 16.00 Ensisilmäyksellä (S). 14.10 Huippuvuorten 16.30 Ensisilmäyksellä (7). vesillä. 17.00 Lemmen viemää (S). 14.30 Kätevä emäntä (S). 18.00 American Idol. 15.00 Mistä löytyy lähin 19.00 Naapurit-tuloslähetys. karhu? 19.05 Simpsonit (7). 15.30 Uusi päivä (S). 19.30 Mutsi (S). 16.00 Summeri. 20.00 Duudsonit (12). 16.01 Hullu - hullumpi 20.30 Simpsonit (7). yläaste. 21.00 Paycheck (16). 16.05 Sudenverinen (7). 23.15 Sleepy Hollow (12). 16.30 Elämäni huonoin 00.10 Vampyyripäiväkirjat vuosi - uudelleen! (7). (16). 16.55 Kauhukaksoset (7). 01.05 Maailman 17.00 Pikku Kakkonen. kauheimmat naapurit. 18.00 Holby Cityn sairaala 02.00 Voittostudio. (12).
• Heili 26.7.2015 Munkkilan polulta siirrytään Valamoon menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Rock/kevyt Sulosointuja saksofoneilla soittaa MSQ su 26.7. klo 12 Kauppaneuvoksen kahvilassa, Taitokortteli, Koskik. 1. Pieni Musiikkikahvila Joensuun rautatieaseman puistossa, Itäranta 14. Su 26.7. klo 14 Trio Sellerinjuuri: akustista poppia (laulu/kitara). Luukas Oja su 26.7. klo 14 Kulttuurikahvila Laiturilla. Grand Pop -konsertti, iskelmää ja tanssimusaa Teatteriravintolan lasiterassilla ti 28.7. klo 21. Elokuvat Kätyrit (K7) Tapio 1-3, 3D suomeksi puhuttu: su 14.15 ja 16.30, ma 16.30, ti-to 17.15, 2D suom. puhuttu: su 15.30, ke-to 16.45, 3D originaaliäänet: su 14.45, ti 16.45. Ant-Man (K12) Tapio 1, 3D: ti-to 19.30, 2D: su-ma 18.45. Ted 2 (K16) Tapio 2 su-ti 20.15. Paper Towns (K7) Tapio 2 su-ti 17.45, ke-to 18.45. Magic Mike XXL (K12) Tapio 3 su-ma 19.45, ke-to 17.30. Jurassic World (K12) Tapio 3/4, 3D: ti 18.45, 2D: su-ma 18. Terminator Genisys (K12) Tapio 3, 3D: su-ma 17, ke-to 20. Amy (S) Tapio 4 su 15, ti-to 18. Hirsipuu (K16) Tapio 4 su-to 20.45. Teatteri Laulavat sadepisarat -klassikkomusikaali la 25.7., ma 27.7. ja to 30.7. klo 19 Ohvanan Kulttuuritalolla, Ohvanantie 323, Hammaslahti. The LittleBigMusic. Kirsikkatahra Hasaniemen kesäteatterissa su 26.7., ke 29.7. ja to 30.7. klo 18. Teatteriryhmä Perijuuri. Retrotytöt Paukkajan Teatteri esittää Ahvenisen Punaisella Talolla ke 29.7. ja to 30.7. klo 18. Näyttelyt Varjot lentoon -näyttely 1.-29.7. su-ke klo 13-19 Kotigalleria Pohjapisteessä, Pohjantie 111, Eno. Taiteilijat: Helena Vartiainen, Marja-Leena ja Iiris Määttälä. Rannoilla Taidekartan taiteilijoiden yhteisnäyttely 1.30.7. ti-pe klo 10-18, la 10-14 Jokigalleriassa, Länsiviitta 2. 50+1-taidenäyttely 1.-31.7. ma-pe & su klo 12-18, la 12-16 Louhitalolla, Heintie 16, Eno. 11 Pentti Kaksosen ja Seija Laakkosen maalauksia 31.7. asti Pyhäselän kirjastossa. OmaTekemä-yhteisnäyttely heinäkuun ajan Kulttuurikahvila Laiturilla, Itäranta 10. Laiturin vapaaehtoisten taidetta. Enon kotiseutumuseo avoinna 6.7.-1.8. ti-pe klo 9-17 ja la 10-14, Alapappilantie 3. Galleria Kohina ma-pe 10-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Minna Räsänen: ?Pyhä Selkä? 13.7.-1.8. Kiihtelysvaaran kotiseutumuseo avoinna 10.6.-2.8. ke-la 10-17, su 11-16. Kesän erikoisnäyttelyinä hautajaisperinnettä ja palokuntateema. Wanhan Kaupan Kesä 2015 Akryyli- ja öljyvärimaalausten näyttely 2.8. asti pe 15-18, la-su 12-18 Saukkosen vanhalla kaupalla, Uskalintie 902b, Uskali. Sydänharava ? Luontoäidin rakkauskirjeitä, Niina Sorsan valokuvanäyttely sekä Maisema ja tilat, Enon taideyhdistyksen näyttely 22.6.-2.8. Ahvenisen Punaisella Talolla, Ahvenisentie 1441. Karjalasta kajahtaa ? iloa elämään -näyttely 18.6.-8.8. ma-pe 10-17, la 10-15, heinäkuussa myös su 12-16 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Taidekartan infonäyttely Sermipaviljongissa Joensuun kävelykadulla 29.6.-8.8. Karvion teatterissa tuotetaan jo kiivaasti kesää 2016, jolloin kantaesityksensä saa Valamo-trilogian viimeinen osa nimeltään ?Uuden henki?. Näytelmä sijoittuu 80-luvulle, jolloin Valamo on selvinnyt vaikeimmista vuosista ja uusi nousu on alka- nut. Tänä kesänä teatteri jatkaa vielä toisen osan, ?Poika munkkilan polulla?, esityksiä. Kesän erikoisuutena ovat kaksi yönäytöstä heinäkuun viimeisellä viikolla, torstaina 30.7. sekä perjantaina 31.7. kello 22. Taidekeskus Ahjo ti-pe 12-17, la-su 12-15 Kirkkok. 23. Näyttelyissä 16.7.-9.8. Ahti ja Olli Isomäen puuveistoksia, Markku Heinosen veistoksia sekä Tuomas Laurialan maalauksia. Jälkitiloja, Taidekartan taiteilijoiden yhteisnäyttely 2.6.-28.8. ti, to & pe 10-14, ke 10-16 Pakkahuoneella, Rantak. 2B. Joensuun bunkkerimuseo Marjalassa 30.6.-28.8. ti-su 11-17,Virrantaus 7. Kaverina Suomenhevonen ? Kirsti Hassisen valokuvia ja Hetkiä ? Anna Kainulaisen maalauksia 31.8. saakka Kauppaneuvoksen kahvilassa, Taitokortteli, Koskik. 1. Avoinna 23.7.-8.8. ma-pe 9-18, la 9-16, su 26.7. klo 12-16. Pro Finlandia. Suomen tie itsenäisyyteen. Näkökulma: Ranska ja Italia. Suomen satavuotisjuhlintaan liittyvä näyttely 11.9. saakka ma-pe klo 9-16 Joensuun maakuntaarkistossa,Yliopistok. 6. ?Hoilolassa puu muuttuu ikoniksi? -näyttely 30.9. asti ma-pe 8-15 Ortodoksisella Kulttuurikeskuksella, Kauppak. 44. Hoilolan veistoskurssilaisten töitä vuosilta 1997-2015. Due Nelimarkka: Eero & Riitta Nelimarkan yhteisnäyttely 28.5.-4.10. ja Veikko Kasurisen taidekokoelma esillä 2.6.-4.10. ti, to-su 10-16, ke 10-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Opastus Due Nelimarkka -näyttelyyn to 30.7. klo 12. Ei vettä, rantaa rakkaampaa Pohjois-Karjalan vesistöjä luotaava kesänäyttely 6.5.-18.10. ja Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Urheilu Liiga-Riennon kesäjuoksut 8?16-vuotiaille 29.7. saakka ke klo 18 Utran koulun kentällä. 29.7. myös oheisohjelmaa, mukana Liiga-Riennon lentopalloilijoita. Kuninkuusravit Joensuun raviradalla la-su 1.-2.8. alk. klo 12. Muuta Laulu- ja soitinyhtye Karjalan Prihat laulattaa ja liikuttaa la 25.7. klo 18 Sarvinki-Pirttivaaran nuorisoseurantalolla. Lauletaan ja opetellaan erilaisia jenkkoja. Kiihtelysvaaran kotiseutupäivä su 26.7. Kansanlaulukirkko klo 13 kirkossa, seppeleenlasku sankarihaudalle ja hautausmaakävely kirkkopuistossa. Joensuun Perheentalo avoinna 7.8. asti ma-pe klo 9-15 ja la 10-14. Polkuautopiha Taitokorttelissa heinäkuun ajan ma-pe klo 10-17, la 10-15 Poika munkkilan polulla nähdään viimeisen kerran 2.8. ja su 12-16. Maksutonta ATK-neuvontaa Kansalaistalolla tiistaisin klo 12-14, Torik. 30. Alcoholics Anonymous English-speaking meeting on Mondays at 5.30 pm, Torikatu 30. 24-hour contact: +358 45 863 0090, aapinchhitters@ gmail.com A-kilta tiistaisin klo 18-20, Yläsatamak. 28. YMPÄRISTÖ Konsertit Päivölän Sävelen levynjulkistamiskonsertti ma 27.7. klo 19 Maarianvaaran ns-talolla, Outokummuntie 1247, Kaavi. Maarianvaaran Kesäteatterin näyttämömusiikkia vuosilta 2011-2015. Teatteri Kuka lohduttaisi Nyytiä? Outokummun Teatterin musiikillinen koko perheen näytelmä vielä su 26.7. klo 12 Kiisu-teatterissa Vanhalla Kaivoksella, Kummunk. 21. Tahdotko naimisiin? -komedia Ristin kesäteatterissa vielä su 26.7. klo 13, Ristinkyläntie 1, Kaatamo. Onnellinen mies Roukalahden kesäteatterin viim. esitys su 26.7. klo 13, Tutjuntie 88. Karamazovin veljekset Suomen taiteellisen metsäte- Kaverina suomenhevonen Raviväenkin suosioon on noussut Suonna Konosen mainio Suomenhevonen, joka kuultaneen Taitokorttelissa Kauppaneuvoksen kahvilassa Kuninkuusravien aattona perjantaina 31. heinäkuuta kello 12.30, jolloin Kononen laulaa hevoslauluja. Samassa yhteydessä esitellään Kirsti Hassisen Kaverina suomenhevonen -valokuvanäyttely, joka on esillä elokuun loppuun saakka. Elokuun loppuun saakka kahvilassa on esillä myös Anna Kainulaisen maalauksista koostuva Hetkiänäyttely. atterin esitys ma-pe 27.-31.7. klo 19 Outokummun Vanhalla Kaivoksella Teatteri Kiisussa. Lippuja rajatusti, var. 041 707 8056. Rakkaat Hölmöläiset Maarianvaaran kesäteatterin esitys ke 29.7. klo 15 Taipaleen valistustalolla Viinijärvellä, Viinijärventie 51, ja to 30.7. klo 10 Kontiolahden Kotiseutukeskuksella, Vierevänniementie 5 (tai sateella Ohto-auditoriossa). Näyttelyt Jumalan hiljaisuus Pirkko Nuutisen monotopia- ja sekatekniikkatöitä 31.7. asti Lehmon kirjastolla. Kesäiloa Arsko ry:n taidenäyttely Kontiolahden satamassa 1.-31.7. ma-pe klo 14-20 ja la-su 12-16. Puuveistosten ja ilmakuvien symbioosi Tere T. Tolvasen taidenäyttely 1.-31.7. Outokummun kirjastossa. ?Koli kautta aikojen? Kolin kotiseutuyhdistyksen näyttely Luontokeskus Ukossa 2.5.-31.7. Galleria Raimund: Raimo Mielosen ateljee 1.5.-2.8. ma-pe klo 10-18, Purotie 4, Outokumpu. Kesän näyttely ?Sydämeni Voimalla?. Liperin maaseutumuseo Tähkä ja taidenäyttely 8.8. asti ti-la klo 12-17 Penttilässä, Koulukuja 1, Liperi. Taiteilijat: Maija Helminen, Oleg Tchoumak, Ninka ReittuKuurila, Maire Hyvärinen ja Mika Memonen. Taivas kattona ? hengellisyys kansantaiteessa -näyttely ja Viivähdyksiä ? evakontaipaleelta nykyhetkeen, Kaarina Westerlundin pastelli- ja öljymaalauksia 31.8. saakka Valamon luostarissa ma-la 10-17, su 12-17. ?Kalervo salsaa? Kaj Stenvallin näyttely Outokummun Vanhalla Kaivoksella 6.6.-31.8. Huovutusta! Huovutustöitä tossuista tonttuihin 17.7.30.9. ma-pe 10-17, la 10-14 Käsityömyymälä Tiuhtan Mini-galleriassa, Keskusk. 21, Kontiolahti. Muuta Sillä missä olisimmekaan ilman sinua, sinä nelijalkainen, hallavaharjainen ystävämme suomenhevonen. Kuva: Anna Tenhu Höpelöhumujen kylägaala ti 28.7. klo 18 Liperin Valistustalolla. Lavakomiikkaa, sketsejä ja taiturimaisia musiikkinumeroita. Lasten karaoke ke 29.7. klo 13-15 Höytiäisentuvalla Kontiolahden satamassa. EIKU tuo Joensalon lauluja Liperin kirkkoon Sopraano Sanna Heikkinen on yksi illan esiintyjistä. Kuva: Jarno Artika EIKU ry, Eettisesti Innovatiiviset Kulttuurin Uudistajat, tuottaa Lauluja ystävyydestä -konsertin Viinijärven kirkkoon lauantaina 1. elokuuta kello 18.30. Konsertti on osa Liperin kunnan 140-vuotisjuhlavuoden ohjelmistoa, siihen liittyvien ystävyyskuntavierailujen ohjelmistoa sekä Viinijärvellä useissa eri kohteissa 25.7.? 2.8. tapahtuvan Taipaleen kulttuuriviikon ohjelmistoa. Konsertissa esitetään yhdistyksen toiminnanjohtajan Paavo Joensalon vuosina 1976?2015 säveltämiä liedejä ja duettoja ihmisten ystävyydestä Jumalaan, luontoon ja monin eri tavoin toisiinsa. Aloituskappale, säveltäjän kummipojan, Gab- riel Sydänvirran runoon viime keväänä tehty urkusäesteinen duetto Jumala, tässä minä olen on kantaesitys. Esiintyjinä ovat joensuulainen laulunopettaja ja kuoronjohtaja, SibeliusAkatemian oopperakoulutuksesta vuonna 2009 musiikin maisteriksi valmistunut sopraano Sanna Heikkinen sekä Pyhäselän Ohva- nan kyläkoulusta muunnetussa kulttuuritalossa monenlaista kulttuuritoimintaa pyörittävä Samuli Moilanen. Heitä säestää pianolla, uruilla ja syntetisaattorilla kiteeläislähtöinen, Sibelius-Akatemiassa neljättä vuotta opiskeleva Olli Mikkonen. Konsertin juontaa säveltäjä, joka kertoo laulujen syntytaustoista.
• 12 Sunnuntai HEILI ? TALOT ? ME-ILOA JA KARTANOT Halutulla tontilla oli ottajia Apteekkari vältti sakkorangaistuksen ja nettosi 10 ruplaa, kun siirsi omistusoikeuden satulasepälle. Lopultakin! USA:n Richard Browne ei tiennyt torstai-iltana Joensuun eliittikisojen 100 metrin alkuerän jälkeen miten päin olisi ollut, kun kello pysähtyi sallituissa tuulioloissa paralympialajien maailmanennätysaikaan 10,72. Kuvassa mies riemuitsee finaalissa syntynyttä tuulitulosta 10,60. Brownen oikeassa jalassa on jousiproteesi. AIMO SALONEN ? VIIKON HEILIE Viikon Heilie -kamera on sijoitettu Joensuun Kuvanmaailman näyteikkunaan (Siltakatu 14). Kamera toimii liiketunnistemalla ja tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Heilahda paikalle ja muuta ei tarvita! Voittajaposeeraus palkitaan kahvipaketilla tai elokuvalipulla, jotka voi noutaa toimituksesta (Torikatu 23 E). Kamera välittää myös livekuvaa, jota voi käydä katsomassa Heilin nettisivuilla www.heili.fi. Ite tuntee ortopedian Lääkärikeskus Iteltä löydät ortopedian ja urheiluvammojen hoidon parhaat osaajat. Kokeneet ortopedit, käsikirurgit, fysiatrit ja fysioterapeutit hoitavat kaikki tuki- ja liikuntaelinvaivat ammattitaidolla, ja takaavat sinulle mahdollisimman nopean kuntoutumisen. Iten Ortopedit Joensuussa Marko Nyyssönen Lasse Holopainen Eero Hirvensalo Korkeela Anna Kunnas Erik Fonagy Andras Sahlman Janne Heiskanen Jarmo Väätäinen Urho Lindroos Lauri (käsikirurgi) Jukka Siljander (fysiatri) Kuronen Kai (fysiatri) LÄÄKÄRIKESKUS ITE Torikatu 25 A | Torikatu 33 80100 JOENSUU p. 013 2536 200 www.ite.fi Tämä kaupungin keskustassa ollut tontti oli haluttu sijoituskohde, ja 1800-luvulla se vaihtoikin usein omistajaa. Joensuun kaupungin kolmannessa tonttihuutokaupassa apteekkari Jakob Forsberg osti tontin kymmenen ruplan kauppahinnasta. Forsberg ei saanut rakennetuksi tontille mitään säädetyssä ajassa ja hän joutui sen myymään välttääkseen sakkorangaistuksen. Vuonna 1851 Forsberg myi tontin satulaseppä Carl Brunmannille 20 ruplan kauppahinnasta. Brunmann rakennutti tontille talon, missä oli sali, neljä kamaria, suurehko satulasepän työhuone, keittiö ja kaksi eteistä. Talossa oli 14 ikkunaa, jotka oli maalattu öljymaalilla. Tontille tuli myös suurehko ulkorakennus, missä oli huone panimolle, ja siihen oli muurattu kivistä uuni ja muuripata. Ulkorakennuksessa oli myös navetta ja hevostalli. Satulaseppä Brunmann piti tonttia vain kahdeksan vuotta, ja vuonna 1859 hän Talo rakennettiin 1850-luvulla. Vuonna 1916 se päätyi ylioppilaalle, josta tuli korkea virkamies, ja jonka omistuksessa talo säilyi aina vuoteen 1969. KUVA: POHJOIS-KARJALAN MUSEO myi sen värjärimestari Johan Komlinille ja nahkurimestari Johan Keckmannille. Myöhemmin Keckman osti Komlinin osuuden tontista. Sen jälkeen omistajina mainitaan kauppias Ilja Piiroinen, ravintoloitsija Rosa Väyrynen, kauppias Basilius Parviainen ja kelloseppä Emil Bruns. Bruns myi tontin vuonna 1916 joensuulaiselle ylioppilaalle. Ylioppilas oli Kiihtelysvaarasta kotoisin olleen suurliikemiehen ja kauppaneuvoksen poika. Talon ostanut ylioppilas oli syntynyt Joensuussa vuonna 1894 ja valmistui ylioppilaaksi Joensuun lyse- osta vuonna 1912. Hän ryhtyi lukemaan lakia ja valmistui oikeustieteen kandidaatiksi Helsingin yliopistosta. Hän siirtyi valtion hallinnon palvelukseen ja saavutti siellä alallaan korkeimman virka-aseman. Vuonna 1969 hän myi tontin Pohjois-Karjalan Sähkölle ja Säästöpankille, jotka muodostivat kaupalle oman kiinteistöyhtiön. Talon paikalle rakennettiin kaupunkilaisia ja maaseudulta tuleville oivallinen palvelurakennus. Minkä niminen oli ylioppilas ja mikä palvelurakennus rakennettiin hänen tontilleen? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennes- sä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. HEIKKI TARMA heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Tavallista vaikeampi oli tämä Karlssonin talo No nyt oli vaikea. Kun Heikki Tarma kyseli viikko sitten liikenaisen nimeä, hänen talonsa sijaintia ja julkisyhteisöä, joka rakennutti paikalle oman talonsa, tuli oikeita vastauksia vain viisi ja vääriä vähintään saman verran. Tarman mukaan kyse oli Kerttu Flintasta, entisestä Huttusesta, tunnetuimmin ehkä Kerttu Karlssonista, jonka pesula sijaitsi Niskakadun ja Kauppakadun kulmassa. Karlssonin talon paikalle Kauppakatu 35:een rakennettiin SPR:n toimitalo. Tosi paljon ääniä sai tällä kertaa myös hattukauppias Aini Ahola, ja saipa kukkakauppias ja entinen kansanedustaja Aune Mänttärikin yhden äänen. Ellen Kyynärä lähetti jälleen Keravalta oman muis- Ei kuulunut tämä talo Aune Mänttärille eikä Aino Aholalle vaan Kerttu Flintalle, tutummin Karlssonille. KUVA: POHJOIS-KARJALAN MUSEO telunsa, joka liittyi ajuri Wilho Turuseen, joka asui osoitteessa ennen Flintaa. ? Hänen sanottiin aloittaneen ajuritoimen jo 1900-luvun vaihteessa ja toiminta jatkui pitkälle sotien jälkeen, Kyynärä kirjoitti. ? Turunen päällysti kiesi- en metallivanteet kumilla ja ajo oli kertoman mukaan ollut niin pehmeä ja äänetön, että kaikki kaupungin herrat käyttivät vain ajuri Turusen kiesejä. ? Muut ajurit tietenkin suuttuivat, kun varakkaita kyytiläisiä ei heille he- Lämpö nousee ja pelit kovenee. ViU - Jyväskylä su 26.7.2015 klo 17.00 OTTELUISÄNTÄ Lasikumpu OKUN Varaosa Viinijärven pallokentällä. #sisullajasydämellä Liput: 12 ? / 8 ? (Veikkauskortilla 100 ensimmäistä 2 yhden hinnalla) runut. Useita kertoja Turusen kiesin kumit leikattiin irti, mutta Wilho ei siitä lannistunut. Hän korjasi kiesien pyörät. Kyynärä kertoo kuulleensa Turuseen liittyvät tarinat omalta isältään: ? Wilho Turunen aloitti myös ensimmäisenä automobiilitaksin ja siitä alkoi Joensuussa suuri riemu, sillä tuolloin jokaisella kaupunkilaisella oli mahdollisuus saada automobiilikyytiä. Tätä mahdollisuutta käytettiinkin hyväksi todella runsaasti. Vielä minun lapsuudessani 1930-luvulla auto oli vielä harvinainen eikä monellakaan ollut varaa omiin autoihin. Elokivaliput menivät tämänkertaisessa arvonnassa Riitta Varikselle. AIMO SALONEN KUNTOILUA KESÄLOMALLA Edullisilla kesähinnoilla! MINIGOLF UU TU US ! Perhelippu (2+2) 16 ? A AVOINN30 ark 11-20. la 11-20.30 su 12-20.30 Linnunlahdentie 10 (013) 126 558 www.joensuunkuntokeidas.fi
• MENOT 26.7.2015 HEILI POMMINVARMA -revyy KÄSIKIRJOITUS JA OHJAUS JUHA SUIHKO NÄYTÖKSET 26.7. 26.7. 28.7. 29.7. 30.7. 31.7. 1.8. 1.8. 2.8. 2.8. klo 14.00 Ennakkonäytös klo 18.00 Ensi-ilta klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 14.00 klo 18.00 klo 14.00 klo 18.00 LIPUN HINTA: AIKUISET...................... LAPSET, VARUSMIEHET JA ELÄKELÄISET ........... 24? 12? EI OVIVARAUKSIA LIPPU.FI Lippujen myynti ja varaukset 0600 900 900 (1,98?/min+pvm) Joka päivä klo: 07-22 Lipun hinta 26,50?/14,50? sis. palvelumaksun OSTA LIPPUSI ENNAKKOON JA VARMISTA KESÄN MAKEIMMAT NAURUT! Se on tekee näytt totta!! Kesärevyy ävän paluun Heinäku Jako revyy-koko un viimeisellä viikolla. koskelle onpano räjä Hulvaton y sukat tötte rölle ja sina ttää kanavateatterissa pit naurupomm i on ladattumakkaralle. Tämä täyteen hyv musiikkia, sk ää ets naurettavia ejä, vitsejä ja tilanteita. ANN KAJO I S TULE, NAU RA JA NAU TI! JUHA SUIHKO ANNA PUKKI LA PANU AS KANG 13
• 14 Sunnuntai HEILI Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Halutaan vuokrata Farmari Citroen C5, 2004. Hyväkuntoinen ja siisti. Kats. 06/15. P. 040 704 8431 Vielä on kesää jäljellä Kesäkasvohoito (sis. ultraihonpuhdistuksen) ................ 50? Kestovärit (sis. ripset, kulmat muotoilu/siistiminen) 18? Volyymiripset ....................... 90? Klassinen ripsienpidennys 75? Käsihoito ............................... 20? Geelilakkaus......................... 25? 29-vuotias opiskelijanainen haluaa vuokrata yksiön Joensuun keskustan tienoilta. Olen siisti, luotettava ja savuton! 040 251 4140/Ruusu Myydään sekalaista ? Gelateria Cafe p. 045 349 3315 Rasti ruutuun Hinnat voimassa 14.8 saakka Teologian opiskelija etsii yksiötä tai kaksiota mielellään kampuksen läheltä. SKY-kosmetologi Maria Pakarinen Koskikatu 5, 2-krs, Joensuu P. 040 7711 615 Janne se konttoriimme: Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja/ toimita Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu.www.kauneushoitolarosalinda.fi Opiskelijatyttö haluaa vuokKauppakeskus Metropolissa vain, Ilmoitus julkaistaan jos maksu seuraa tekstiä.Raatekankaan autopesu rata yksiön tai pienen kaksion Avoinna MA?PE 10?17.30 autonkäsinpesu + tuulilasi, Joensuun keskustasta. Carte D?Or kojetaulu, matot, ovenvälit, 040 727 4118 jäätelöannos Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: imurointi, takakontti. 39 ?. + luomukahvi/ Parrutie 22 A 1. 046 572 4396. Halutaan vuokrata yksiö/pieni Keskiviikkona Sunnuntaina -tee kaksio savuttomalle ja raittiille (jättö viimeistään ti klo 12) (jättö viimeistään to klo 12) . . 4? 90 Tervetuloa! Nimi: Yksi kirjain tai välimerkki www.riikosenleipomaa.com 10,50 yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinOstetaan 12,00 numero tai haluamasi Kultaa ja hopeaa 13,50 yhteystiedot. Briljantti 15,00 Pilkon Citymarket opiskelijalle. Hinta ja etäisyys yliopistosta ratkaisevat. Puh. 044 994 4991/Teija tai teija.pirttisalo@windowsPuhelin: live.com e Työsuorituksia Studio Style&Design 3D Kestopigmentoinnit 250? Silmien/huulten rajaukset 150?, www.style-design.fi 040 418 2291 Remontit/uudise rakentaminen HIERONTAPALVELUT HILKKA 17-v. SYNTTÄRITARJOUS Rakentaminen eteusvauriot. anturasta sisätöihin, mm. Kauppakatu 23 A, Torin Helmi, 2.krs p. 050 305 0819 www.hierontahilkka.fi laatoitus, panelointi jne. e Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Myös täytemaat sorat, konetyöt, ajot Maanrakennus ja kuljetus Alaraajojen väsymiseen, suonenvetoon ja kylmäntunteeseen relain-hoito 25e/kerta, 5x100e. Joensuun Fysiatrinen Kuntokeskus Oy, Torik. 28 B. P. 013-225 400, www.joensuunfysiatrinenkuntokeskus.com Kohti kesää! KotiSiivous TiRRi Luotettavasti ammattitaidolla! Soita ja kysy ark. klo 8-18 p. 044 989 2699 Tarja Kauneushoitola Danila. Ultraäänikasvohoito 45?, ripsien ja kulmien kestoMyytävänä värjäys sekä kulmien muotoilu 15?,Ostetaan selkähieronta 20?. www.danila.fi, Kauppakatu 25 C,Vuokrattavana p. 044 092 0672. Halutaan vuokrata Kiloille kyytiä! www.cambridgeohjelma.fi Koulutettu Työsuorituksia valmentaja Mari 0400-812700 Sekalaisia Tukkanurkan esim. hintoja: Kiitos perm.+leik.+fööni 68?, väri+ leik.+fööni 60?, miest.hiust. Kadonnut leik. 22?, naist.hiust.leik. 25?. Henkilökohtaista Noljakka, Siwan vieressä. P. 013-120 393 / 050 522 0392. Lääkärin fysioterapialähetteellä -30e:n alennus 10 hoitokerran hoitosarjasta. Joensuun Fysiatrinen Kuntokeskus Oy, Torikatu 28 B. P. 013-225 400. Kts. lisää www.joensuunfysiatrinenkuntokeskus.com Juhliisi humoristi Kudvonen, p. 050 341 7747. www.kudvonen.com Sekalaisia TANSSIKOULU DREAMIN KAUSI STARTTAA 10.8! ENNAKKOON TEHDYISTÄ SITOVISTA ILMOITTAUTUMISISTA -5? ALENNUSTA! KOKEILE MAKSUTTA 2:LLA ENSIMMÄISELLÄ VIIKOLLA! CHEERLEADING, HIP HOP, STREET, REGGAE, TANKOTANSSI JNE. UUTTA! POLEDANCE MYÖS LAPSILLE! Siltakatu 12 a 4, 3. krs, p. 044 5100 080 www.dream.fi Ilmoittaudu mukaan nyt! 10 vuoden kokemuksella: ? pihakivityöt ? pihatyöt ? luonnonkivityöt ? muurit ja portaat ? kaivu- ja kuormaajatyöt ? sadevesijärjestelmät/ salaojitus TEEMME ! NÄ TAKUUTYÖ ? HUOM! kotitalousvähennys ajalla 20.7.? 21.8.2015 eKaikki remontit, myös kos- 16,50 e väliseinät, vesieristys, Autoyms.sisältää metalliromu. Hinnat 18,00 Romutustodistus, rekisteristä alv. 24% poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. OK-talojen ilmastoinnin puhdistus-, säätö- ja desinfiointityöt. Alk. 250 ?. 044 918 2675 jälleen saatavilla Väänänen Oy P. 045 137 1360 Joensuu RIVIT Myydään autoja VEHMAS MULTAA 3x 45min 624 Tietokonehuollot alk. 10 ?. Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi p. 040 511 7498 Herkuttele Toiveittesi salaatilla... Lasillisella valkoviiniä (alc 12%)... Raikkailla jääkahveilla, smoothiella, pirtelöillä... ja konditoriastamme tietenkin kakut ? ja muut herkut kesän juhliin... www.joenpihakivi.com KUUN HEINÄ US! TARJO 3 2 ta ilmoitus ! hinnalla uun äk sa heinautta voimas k TarjousEi koske netin . ajan. tettyjä rivejä jä ? Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. RIVIT Myytävänä Ostetaan Vuokrattavana Halutaan vuokrata Työsuorituksia Sekalaisia Kiitos Kadonnut Henkilökohtaista Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Keskiviikkona (jättö viimeistään ti klo 12) Nimi: Osoite: 10,50 e 12,00 e 13,50 e 15,00 e 16,50 e Hinnat sisältää alv. 24% Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Rasti ruutuun Torikatu 24, p. (013) 316 735 ma?pe 7.30?19, la 8.30?17 www.houkutus.fi/facebook 18,00 e . Sunnuntaina (jättö viimeistään to klo 12) Puhelin: . Tule myymään Joen Jättikirppikselle kesätarjous 22?/vko (väh. 4 vko:n jakso). Yhden myyntipäivän hinta vain 3,10?. Varaa oma paikkasi! p. 044 317 3771 Nurmeksentie 4, infosta www.jattikirppis.fi ma-pe 10-18,la 10-15,su 12-16 Joensuun Hierojakoulusta HIERONNAN AMMATTILAISEKSI! Hierojan ammattitutkintoon valmistava koulutus työn ohessa 28.8.2015 ja 8.1.2016. Haku käynnissä nyt, toimi nopeasti! www.joensuunhierojakoulu.fi Tiedustelut p. 045 326 3649 HEINÄKUUN TARJOUS! ITUKSET RIVI-ILMs O kehystetyt) (myö 3 ilmoitaullsta!a 2 hinn Ei koske netin kautta jätettyjä rivejä. Tarjous voimassa heinäkuun loppuun. JÄRJESTÖT Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www.jhoiva.fi: Ruokaravintola Messi (Ruoritie 1) tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Lounaskahvila Sirinä Sepänkatu 40 a (p. 050 385 1172) on avoinna ma ? pe klo 11-14.30. Lounas on tarjolla klo 11-13. Lounaan voitte noutaa myös kotiin vietäväksi! Tervetuloa! Eläkeliiton Joensuun yhdistys ry. To 13.8. Iloinen iltapäivä Pajarinhovi Kitee klo 13-17. Anna-Liisa ja Onnenkulkijat soittaa, ohjelmassa paritanssikilpailut. Kuljetus Joensuusta 10 euroa, Kerhotalo klo 11.00, tori 11.10, Rantakylä 11.25, Karsikko 11.40, Siion 11.45 ja Eväskontti 11.50.Varaa 1.8. mennessä Taisto p. 040 505 7386. Pe 28.8. Joen Yö, jossa olemme mukana, tervetuloa! To 10.9. ulkoilu- ja retkeilypäivä Vekarukselle Tuupovaaraan. Lähtö Kerhotalolta klo 8.30, kierretään normaalireitti. Ohjelmassa kahvitusta ja makkaranpaistoa sekä tilaisuus myös marjastukseen.Vekarukselta jatkamme matkaa Ilomantsiin, jossa ruokailemme. Käymme Hermannin Viinitilalla, jossa esittely sekä mahdollisuus ostosten tekoon. Kotiin palaamme noin klo 17-18. Matkan hinta 30 euroa, joka maksetaan yhdistyksen tilille FI23 5770 0510 0109 75 viitenumerolla 22208 elokuun loppuun mennessä samoin kuin ilmoittautuminen Taistolle p. 040 505 7386. 22.-28.9. Pelimanniviikko Lehmirannassa, ohjelmarikas viikko on täyttymässä, paikkoja vielä jäljellä, hinta 382 euroa + matka, maksetaan yhdistyksen tilille FI 23 5770 0510 0109 75 viitenumerolla 22211, varaa pian Taisto p. 040 505 7386. # Veräjä ry. Veräjä järjestää teatteriretken Oronmyllylle 16.8.2015. Näytelmä on nimeltään Juuret, jonka ohjaa Arto Myllärinen, musiikki on Pekka Simojoen ja esittäjät ovat osin ammattilaisia. Linja-auto lähtee Enon linjaautoasemalta klo 8 ja Joensuun matkahuollosta klo 8.30. Retken hintaan kuuluu matkat, ruokailu Oronmyllyllä ja teatterilippu. Varaukset pikaisesti: Merja Karvinen puh. 0400 490 598. JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,50 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,10 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,70 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, sunnuntain lehteen viimeistään torstaina klo 12 ja keskiviikon lehteen tiistaina klo 12. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili.fi
• HEILI 26.7.2015 15 Alansa ykköset Reiki 2-kurssi 15.-16.8. Joensuussa Reiki 1-kurssi 5.-6.9. Ilomantsissa Katso hoitoja www.solarus.fi Hoito ja hyvinvointipalvelu SOLARUS LEMMIKKIHOITOLAT ELÄINLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO ?Lempeää huolenpitoa? ? HOITO- JA HYVINVOINTIPALVELUT LEMMIKKIHOITOLA ? Koirat ? Kissat ? Jyrsijät Nyt myös koirien kotitrimmausta! www.moppejamiiru.fi Eläinlääkäri Martina Cittova-Kontun PIENELÄINVASTAANOTTO Joensuu Karsikko Pajakatu 1 puh: 040 913 4272, www.solarus.fi Kauppakatu 25 C Joensuu Ylätie 44 B 4 Ilomantsi posti@moppejamiiru.fi | Ketunpesäntie 25, 80260 Joensuu | 050-5420403 Ajanvaraukset puh. 050 5377 700 ma-pe klo 10-18 PIHAPUUNKAADOT/KANTOJYRSINTÄ HENKILÖSTÖPALVELUT MAANSIIRTO JA SORATOIMITUKSET PIHAPUUN KAADOT ? ? ? ? Pihapuiden kaadot Puiden hoitoleikkaukset Puiden kuntotutkimus Kantojyrsintä Tee itsesi näkyväksi! Töitä tarjolla. Maansiirto ja Soraliike M.LEVY OY ? Soran- ja murskelajikkeiden toimitukset ? Maansiirtoalan kuljetukset Joensuuhun ja lähikuntiin Metsätyö T. Koponen p. 050-372 7483 e-mail: posti@metsatyokoponen.fi www.metsatyokoponen.fi AUTOKORJAAMO Palvelemme sinua uudessa osoitteessa Niskakatu 27. PESTI Henkilöstöpalvelu Oy | Puh. 050 376 5735 | www.pestipalvelu.fi KEITTIÖKALUSTEET 0400 803 838 Marko 0400 375 838 Matti matti.levy@mlevyoy.fi marko.levy@mlevyoy.fi www.mlevyoy.fi YMPÄRISTÖ/VIHERRAKENTAMINEN Määräikaishuollot, testaukset ja korjaukset. ? Öljynvaihdot kattavasti laatuöljyillä ? Ilmastointihuollot ? Rengastyöt ja 4-pyöräsuuntaukset Töillä ja asennetuilla alkuperäisosilla on aina takuu! HUOM! Palvelemme Fixus Joensuun yhteydessä. AUTOKORJAAMO PAULI NIEMI KITEE U Kuurnankatu ? 80100 Joensuu Kiteentie 26 ? 82500 14 Kitee ? (013) ? 043 318 0727 ? 043 318 0728 puh. 222 0400610 287 872 ? fixuskitee@jdh.fi pauliniemi.fi AUTOMAALAUS/KORIKORJAUKSET N JOE AJONEUVOJEN VAURIOKORJAUS JA MAALAUS KORIMESTARIT O Y JKM SI NCE 1.1.200 8 ? Lommon oikaisu MAALAAMATTA (PDR) ? Ajoneuvojen kolarikorjaukset ja maalaukset (myös vakuutusyhtiöiden työt) ? Ajoneuvojen teippaukset ? Fiksaukset ? Korinmittauspöytäkirjat JOEN KORIMESTARIT OY TULLIPORTINKATU 54, 80130 JOENSUU PUH. 040 743 4486, 050 324 7621 WWW.JOENKORIMESTARIT.FI PARTURIJA KAMPAAMOPALVELUT JOEN KORIMESTARIT OY Kyösti, 044 565 2300 Avoinna ma?pe 9?17, la suljettu (av. sop.muk.) MAA- JA KAUKOLÄMPÖPALVELUT Öljysäiliötarkastukset Pamlvyeölust un Joensulle! ja puhdistukset! aluee ? Kaukolämpöratkaisut Kotimaiset -maalämpöpumput ja öljypolttimot Putkiasennus Pimperi Oy Asematie 5 D, Ilomantsi ma?pe 9.00?17.00 la 9.00?14.00 tai sop.muk. ERIKOISSANEERAUS/ASBESTINPURKU Taksimme tavoitat 20.2.2014 alkaen uudesta numerosta: PERINTÄTOIMISTO KOTI- JA HOIVAPALVELUT a t is a a t lt is a a a a v t lt t is a is is v a a a lt is n lt a a o a v n v k is o o is k a a KK 0400 55 15 15 o n n K o o kk oo K oa aa ih ih o oooitoititoitooa ko ttih kkottoih Kauppakatu 17 B, 3 krs., 80100 Joensuu puh. 0500 188 605, fax 013 318 013 toimisto@tiimi-perinta.fi www.tiimi-perinta.fi PUHALLUSVILLAPALVELUT Asennamme kierrätyspaperista valmistettua selluvillaa Pohjois-Karjalan alueella Ylä-, ala- ja välipohja- sekä ontelopuhallukset ? Asbestinpurkutyöt ? Timanttiporaustyöt ? Kosteusvauriokorjaukset ? Homesiivoukset ja desin?oinnit Puh. 010 229 2820 www.erikoissaneeraus.fi RATSASTUSPALVELUJA Syyskauden vakioryhmät alkavat 17.8. JOKIRANNAN RATSASTUSKOULU Jokirannantie 30, Lehmo p. 0400 138 106 www.ratsastuskoulu.info 0400 969 282 www.putkiasennuspimperi.fi City Look Teitä palvelee: Anu, Jessika ja Ninna Entä jos matkustaisitte mukavammin? Bussikuljetukset kaiken kokoisille ryhmille. p. 040-573 2337 PARTURI KAMPAAMO Puh. 013 227 722 Pilkon Citymarketin kauppakäytävä Tervetuloa! PALVELUTAKSI- JA TILAUSLIIKENNE Soita ja pyydä tarjous! p. 0400 919 784 ja 040 824 6726 juha.kariola@karjalanpuhallusvilla.com www.karjalanpuhallusvilla.com TILITOIMISTOPALVELUT Tilitoimisto yrityksesi parhaaksi Puh. 050 567 0369, Rantakatu 26 A 2. krs, 80100 Joensuu www.jokilaskenta.fi Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu Länsikatu BBB Länsikatu 32 Länsikatu 3232 B32 80100 Joensuu 80100 Joensuu 80100 Joensuu 80100 Joensuu Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 PUUSEPÄNLIIKKEITÄ Tilaa! Puh. 044 455 6350 ? Kaluste- ja väliovien maalaukset ? Liukuoviryhmät ? Puusepäntyöt ? CNC työt ? Corian ja Durat keittiötasot ja WC-tasot ? Keittiö- ja kylpyhuonekalusteet sekä -tasot Sami, p. 050 324 7631 www.joenerikoiskaluste.fi Ukkolantie 11, Joensuu TOIMINTATERAPIAPALVELUT -Toimintaterapia Toimintaterapia yksilöja ryhmäterapiana Fysioterapia ? Vastaanotto- ja kotikäynnit Pohjois-Karjalan alueella Ortoosit Yksilö-ja ryhmäterapia ? Kelan sopimus 2015-2018 Koulutus - Fysioterapia Louhostie Joensuu Siltakatu4,1080100 A 4. krs, 80100(Noljakka) Joensuu Konsultointi www.toimintakeidas.fi www.toimintakeidas.fi
• ESITTELEMME maanantaina 27.7. ESITTELEMME maanantaina 27.7. tiistaina 27.8. JOENSUU, MUTALA RT 35,5 m² vän kujan päässä tämä on upealla paikalla ehkä juuri sinun kodiksesi. Ei e tod ESITTELY ma klo 18.00?18.30. 1h+kk, näppärä yksiö niin Näkinkuja 5. ensiasunnoksi kuin sijoitta- Nieminen 040 837 5508 7634836 jalle. Julkisivuremontti lop0E pusuoralla, sisäpinnat siisti 69.500,5 LINNUNLAHTI ja lattiat laminaatilla. EL/G MH: 69.500,50 VH: 75.934,77 OKT 97/168 m² Jämäkkä 1960 rakenESITTELY ma klo 17.15?17.45. E nettu 168m² tiiliseinäi0 Viertolantie 1 A 9, 125.00 nen talo jossa harjakatHattunen 044 033 1969 7639245 to peltikatteella. Talossa 4h + k + s + pesutila + wc + at + varastotila + lämmin autotalli. OikeasUTRA ti asiansa taitavalle talo hiomaton timantti, jonka RT 37 m² kodiksi laittamiseen kannattaa panostaa jo tiiliTupakeittiö + mh + ph seinien, sijaintinsa puolesta. Ei e tod. + s. Mukavalla paikal- ESITTELY ma klo 18.45?19.15. la sijaitsevan rivitaloyh- Rautiaisentie 11. 79.000E tiön näpsäkkä huoneisto Nieminen 040 837 5508 7632097 paritalotyylisessä talossa! Huoneisto on pääpiirteiltään peruskuntoinen, mutta pinnoitteet ovat edelleen asiallisessa kunnossa. Erillinen makuuESITTELEMME huone, sauna ja viihtyisä piha-alue! Tässä on varmasti hintalaatusuhteeltaan mainio asunto niin tiistaina 28.7. omaan käyttöön, kuin myös sijoittajalle vuokrakäyttöön. NOLJAKKA ENSIESITTELY ma klo 18.15?18.45. RT 46 m² Putelikuja 1 C 4. Paritalotyyppinen As Oy Hyttinen 040 541 1568 7637496 muotoinen viihtyisä pikE 0 kukoti. 2015 vuonna 0 97.5 UTRA uusittiin avaraan valoisaan olohuoneeseen, makuuhuoneeseen, aula ja PKT 61,5 m² 2h + k + s. Erittäin siistikun- keittotilaan laminaattilattiat. Seinäpintoja maatoinen ylemmän kerroksen pin- lattiin, väliovet karmeineen vaihdettiin, samoin taremontoitu huoneisto v. 1994 keittiön laakaoviin uudet kahvat. Asunto sopisi valmistuneessa yhtiössä! Asun- mainiosti puutarhaa arvostavalle, toki ihan nyon uusittu kylpyhuoneen kyisessä kunnossaan ensiasuntoa etsivälle val108.500E toon pinnoitteet, lattialaminaatit, lan mainio. EL/ D. tapetit ja maalipinnat. Tässä tilavassa kaksios- ESITTELY ti klo 17.00?17.30. sa on isot avarat huoneet. Rauhallisella paikal- Vilniuksenkatu 4 E 9. la sijaitsevan yhtiön läheisyydessä on esim. Ut- Nieminen 040 837 5508 7630335 ran harjujen ja Utran saarien virkistäytymisalueet, Uittotupa sekä kesäteatteri. Hyväkuntoisessa yhtiössä ei ole isompia remontteja tulossa lähivuoRAATEVAARA sina. Täysin muuttovalmis huoneisto! Kannattaa OKT tutustua! EL/D. 72,5/91,5 m² Maaseudun rauhassa ESITTELY ma klo 17.30?18.00. Raatevaaran perinSahamyllynkatu 54 A 5. 149.500E netien varresta n. 7.5 Hyttinen 040 541 1568 7633787 km Kiihtelysvaaran kylältä, vehreällä n.9990m² tontilla sijaitseva vuonna 2006 valmistunut TuJOENSUU pakeittiö + makuuhuonetila + wc + khh + kph KESKUSTA + parvitila ja parvekkeen käsittävä talo. Pihapiiri koristekasveineen, avokallioineen, niittyineen, KT 87 m² 4h + k + ph. Loistaval- havu ja lehtipuineen on viherpeukalon paratiisi, E la paikalla, ihan kirjas- varsinkin kun kukkaloisto kohta kauneimmillaan. 169.000 ton vierellä 2003 suuren Alakerrassa on makuuhuonetila, tupakeittiö joka remontin läpikäynyt toisen kerroksen huoneis- oleskelutilan osalta yli to.Kaksi makuuhuonetta ja suuri ruokailutila on 6 m korkea, erillinen wc tila liukuovella varustettehty yhdestä huoneesta. Valoisat ja avarat huo- tuna, laattapintaiset kosteat tilat kääntyvillä suihneet. Kauniit vaaleat värisävyt. Upea keittiö. Ei kuseinillä varustettuna, puulämmitteinen sauna, kodinhoitohuonetila, unohtamatta takapihan puohissiä. EL/D leista terassia. Yläkerrassa löytyy nukkumaparvi, ESITTELY ma klo 16.30?17.00. aulatilaa, sekä parveke. Lisäksi n.61m² talousraMerimiehenkatu 26 c 30, Hattunen 044 033 1969 7632551 kennus jossa autokatos, liiteri, aittahuone ja työtila, lisäksi grillikota, sekä puucee. EL/E. ENSIESITTELY ti klo 18.30?19.00. LIPERI Hyypiäntie 390. OKT 50 m² Nieminen 040 837 5508 7637980 Tupakeittiö + mh + kph + s + ulkosauna + auE 0 87.00 JOENSUU, totalli. Lähivuosina reRANTAKYLÄ montoitu pieni omakotitalo, rauhalliselta ja maaseutumaiselta paikalta. Liperin keskusta lähes KT 59,5 m² kivenheiton päässä ja Joensuuhunkaan ei aja Peruskuntoinen toisen E 0 kuin vajaan puolituntia. Asunnossa toimiva tupakerroksen kaksio kes72.50 keittiö ratkaisu, todella tyylikkäästi laitettu keitkeiseltä paikalta Rantatiö rosterisilla kodinkoneilla. Olohuoneen puolella kylästä. Asunnossa toimiva pohjaratkaisu, valoisa hellauuni. Lisää asumismukavuutta tuo ilmaläm- keittiö, tilava olohuone josta käynti omalle eteläpöpumppu. Pihapiirissä tunnelmallinen ulkosau- suuntaiselle parvekkeelle, sekä mukavan kokoina ja vanhaan navetta rakennukseen tehty nos- nen makuuhuone. Erinomainen kohde sijoittajalto-ovellinen autotalli. le, asunnossa tällä hetkellä vuokralainen. ESITTELY ma klo 16.30?17.00. ESITTELY ti klo 17.15?17.45. Käsämäntie 81, Latolankatu 13 A 4, Sarola 044 970 5702 7641007 Sarola 044 970 5702 7639379 LEHMO OKT 102/145 m2 3h + kt + rt + khh + ph + s + at + ak + var + wc. Omalla n. 1.386 m²:n tontilla sijaitseva hyväkuntoinen ja viihtyisä pienen perheen koti aivan Lehmon Kylmäojan päivähoitopaikan ja alakoulun tuntumassa! Tontti rajoittuu takaosastaan puistoalueeseen. Vuonna 2001 pitkästä tavarasta valmistuneessa talossa on julkisivut maalattu v. 2013 ja sisäpuolen maalipintoja on uusittu v. 2014. Tilava lämmitettävä autotalli. Lisäksi autokatospaikka. Talon kaikissa tiloissa lattialämmitys. Vuolukivinen Tulikiven varaava leivinuuni. Takapihalla tilava lasitettu kuisti. Pihaliittymä on asfaltoitu. ENSIESITELY ma klo 16.30?17.00. Koulumestarintie 3. Hyttinen 040 541 1568 7641581 184.500E JOENSUU, MUTALA PT 101 m² + k + khh + kph + s + 248.000E 4h wc 2kpl + varasto + auto- katos, 2001 valmistunut paritalohuoneisto upealla jokinäkymällä. Näitä huoneistoja on harvoin myynnissä. Persoonallinen ja hauska pohjaratkaisu. Lasitettu parveke. Todella näyttävä ja valoa tuova iso ikkuna olohuoneessa, lähes lattiasta kattoon saakka. Loistavalla sijainnilla, palvelut lähellä. EL/D ESITTELY ma klo 18.00?18.30. Mutasenkuja 18 E 24, Hattunen 044 033 1969 7637963 129.000E LIPERI OKT 138/168 m² Omalle n.2283m² 1980 rakennettu tiiliverhoiltu puurunkoinen talo, on säästynyt lähes alkuperäisessä kunnossa. Olohuone on tilava, samoin makuuhuoneetkin, Lämmitysjärjestelmänä ilmalämmitys. Erillinen talousrakennus n. 40m² jossa autotalli + aittahuone + varasto. Lisäksi irtainvarasto. Pihamaalla nurmikkoa , istutuksia marjapensaita. Tästä saisi uudistettuatilavan kodin perheelle. Ei e tod. ESITTELY ma klo 17.00?17.30. Kalliotie 11. Nieminen 040 837 5508 7598343 NOLJAKKA OKT 110 m² Jykevä harkkorakenteinen omakotitalo, jossa ei hapantuvia purueristeitä seinissä. Toiminnallisesti kellarikerroksesta löytyy tekninen tila, varastotilaa, oleskelutila jossa hella/leivinuuni, pukuhuone, pesutilat ja sauna. Keskimmäisestä kerroksesta löytyy keittiö, wc, olohuone ja takka huone. Yläkerrassa löytyy huone sekä keittiötila, sekä reilusti komerotilaa. Talohan ei ole uusi mutta omalla tontilla n.1079m² olevana, päätty- 115.000E JOENSUU, RANTAKYLÄ, KT 61,0 m² 2h + tupak. + khh + kph + s + wc. Tyylikkäästi remontoitu saunallinen läpitalon huoneisto, lähes täydellisesti saneeratussa taloyhtiössä. Asuntoon tehty pintaremonttia maalaamalla ja tehostetapetteja käyttäen, laminaatit vaihdettu -11. Kolmannen kerroksen huoneisto jossa parveke sisäpihalle päin. Tästä kaunis koti, johon ei voi olla ihastumatta. Mahdollisuus ostaa erikseen myös autokatospaikka. ESITTELY ti klo 18.00?18.30. Verkkotie 4 D 34, Sarola 044 970 5702 7639837 115.000E ESITTELEMME keskiviikkona 29.7. RANTA-MUTALA RT 81 m² Tiiliverhoillussa rivitalo 4h + k + s + khh + kph + s kohteessa, on mm. tiilikatteen pinnoite uusittu, raja-aidat huoltomaalattu tai vallan kokonaan uusittu, asuntoihin uusittu lämminvesivaraajat, kosteat tilat on uusittu kaikkiin asuntoihin, seinän vieriltä poistettu kasvit ja laitettu sepelit sokkelin juureen onpa sadevesikourutkin päivitetty.Huikean kokoinen aidattu piha-alue, istutuksineen, valokatettuine terasseineen on kuin luotu lasten leikkeihin, pataluodon uimarantakin lyhyen matkan päässä, kaupanpalvelut, terveyspalvelut ihan äärellään, irtainvarasto, valokatettu terassi, autokatospaikka. eli kompakti kokonaisuus kaikkinensa. E/ ESITTELY ke klo 18.15?18.45. Hyypänkatu 3B3 Myynti Nieminen 040 837 5508 7640924 153.500E KONTIOLAHTI OKT 100/155 m² Lähellä Kontiolahden keskustan palveluita. Tilava olohuone, 3mh, keittiön, sauna, pukuhuoneen, kellaritilan, autotalli sekä varasto ja erilliset wc:eet. Sähkölämmitteinen talo on remonttitaitoiselle monien mahdollisuuksien kohde, sillä lukuun ottamatta erillistä remontoitua wc tilaa, uusittuja käyttövesiputkistoja, paneelilla verhoiltuja sisäseiniä, 2000 luvulla uusittua ulkoverhoilun maalipintaa, osin uusittuja sähköpattereita on talo lähes alkuperäisessä kunnossa. Piha-alue rajautuu puistokaistaleeseen, istutuksineen pensaineen puineen on viherpeukalolle puuhaa tarjolla. Ei/e-tod. ESITTELY ke klo 16.30?17.00. Kiveläntie 3. 7612453 RANTA-MUTALA PKT 57 m² Puistoalueen reunassa pienkerrostalon alakerroksen kulma-asunto on suoranainen tilaihme, Oh + kt + 2mh + kph 138.500E + s on saatu soviteltua. Avara olohuone, lasitetulle kuistille, tila on kuin olohuoneen jatke konsanaan. Parkettilattiat, kosteat tilat laattapinnoin, tummaksi sävytetty sauna. Vesikiertoinen lattialämmitys huolehtii asumismukavuudesta, sekä huoltoyhtiö pihatöistä, voi todeta että eläminen on näiltä osin huoletonta ja viihtyisää. Palvelutkin on lyhyen kävelymatkan etäisyydellä, ulkoilureitit sekä Pielisjoki ihan äärellänsä. Vapautuu Elokuun 2015 aikana. EL/D . ESITTELY ke klo 17.30?18.00. Sotkantie 1E31. Nieminen 040 837 5508 7640162 NIINIVAARA RT 72,5 m² Ensimmäisen asuin kerroksen 3h + k + s + kph + wc + vh huoneisto. Huoneistossa on kaksi makuuhuonetta sekä vaatehuone, avara ja valoisa olohuone sekä keittiö. Laattapinnoilla olevat kosteat tilat sekä sauna eikä unohdeta katettua parveketta jolta avautuu näkymät sisäpihalle. Asunto on pinnoiltansa siistissä kunnossa, lattioissa on joko laminaattia, tai muovimattoa, seinäpinnat maalipinnoin, eteisessä, wc tilassa muovi/kaakelipinnat. Leikkipaikka on ihan äärellään, eikä muitakaan palveluja kaukaa tarvitse hakea. EL/ ESITTELY ke klo 19.00?19.30. Tonttulankatu 2C21. Nieminen 040 837 5508 7633759 149.500E HUKANHAUTA RT 88 m² 3h + kt + s + ph + wc + vh koti käsittää tilavan olohuonetilan, keittiötilan, kaksi makuuhuonetta, saunan ja taloyhtiön toimesta uusitun pesutilan sekä erillisen wc tilan ja vaatehuoneen. Lattiassa laminaattilaatat, seinäpinnat tapetoitui tai maalattu. Kosteat tilat uusittu muovipinnoille, sauna puolestaan paneelipinnoilla. Keittiötilassa pinnoitetut laakaovet, kaapistojen välitila ja laminaattitasot uusittu. Reilun kokoinen aidattu nurmipiha ja kestopuinen terassi. Tämä asunto olisi mitä mainioin lapsiperheelle, onhan Hukanhaudan palvelut äärellään. EL/ F. ESITTELY ke klo 19.45-20.15. Hukantaival 1A2. Nieminen 040 837 5508 7635078 125.000E SOITA JA SOVI ESITTELY 3mh + oh + k + th/ khh + s + ph + 2wc + 2vh+lämmin varasto + autotalli + erillinen ulkovarasto. Kulhon mäntykankaalla vuonna 1987 rakennettu , 3000m² kokoisella omalla tontilla, upea ja jämäkkä hyväkuntoinen valkolohkotiilitalo. Pohjaratkaisu erittäin hyvä. Suurella tontilla talousrakennus ja leikkimökki sekä grillikatos. Loistavalla sijainnilla. Koulu ja päiväkoti lähellä.El/E ESITTELY ti klo 17.30?18.00. Pönkäniementie 13, Hattunen 044 0331969 7633569 YLÄMYLLY, LIPERI OKT 123 m² 3mh + k + oh + ph + s + wc + autotalli + 2 varastoa. Puutarhamainen valoisa tontti, lapsiperheen ihana koti lähellä palveluita. Pienet asumiskustannukset. Kiva ja toimiva avara pohjaratkaisu. Iso keittiö. Runsaasti säilytystilaa. Ei etod. ESITTELY ti klo 16.30?17.00 Kaarnapolku 4, HATTUNEN 044 0331969 7641519 137.000E JOENSUU, MUTALA TONTTI 797 m² Nyt tarjolla oma 797m² tontti huippu paikalta Mutalasta, asuinalue on rauhallinen ja keskustan palvelutkin kävelymatkan päässä. Myydään vaikkapa omakotitalon rakentamispaikaksi, sillä sijaitsevine rakennuksineen. Rakennusoikeutta n. 199m². Tontilla sähkö, vesi -ja viemäriliittymät. Ostaja vastaa kaikista purkamiseen liittyvistä kustannuksista. ESITTELY ti klo 16.30?17.00. Räätälinkatu 12 A, Sarola 044 9705702 7634358 73.000E LOMA-ASUNTO AHONKYLÄ/ VIINIJÄRVI 53/61 m² Tupa + k + mh + al117.000E kovi + pukuh. + s. Huikealla paikalla Viinijärven rantaan asti ulottuvalla n. 4.784 m2:n omalla tontilla sijaitseva, käytännössä ympärivuotiseenkin käyttöön soveltuva huvila. Tässä erittäin siistikuntoisessa vapaa-ajan rakennuksessa on varustuksena sähköt, ilmalämpöpumppu ja varaava tiilerin hella/ leivinuuni. Rakennukseen on tehty lisäksi viemärivaraus vesivessalle. Erillinen varastorakennus, puuliiteri, aitta ja puucee. Tontilla on lisäksi maakellari. Rantaviiva tontilla on n 90-100 m. Hyvät tiet perille ja nopeat kulkuyhteydet esim. Joensuusta (Kesällä ajoaika n. 30 min). Tämä kohde on mahdollista muuttaa myös vakituisen asunnon paikaksi. Tähän kohteeseen kannattaa ehdottomasti tutustua! Hyttinen 040 541 1568 7642603 00E LOMA-ASUNTO KINNASNIEMI/ TUUPOVAARA 38,5/68 m² 92.0 Tupa + oh + huone + ph + s + wc .Upealla paikalla esim. Kinnasjärveen yhdistyvän vesistön rannassa sijaitseva v. 1999 rakennettu näyttävä näköinen lomakiinteistö! Kuvat kertovat jo puolestaan, mutta paikan päällä vasta tämän kokonaisuuden lumous tulee täysin esiin. Omalla n. 3 ha tilalla on rantaviivaa n. 70 metriä. Pientalon rakennusluvilla tehty loma-asunto olisi pienin muutoksin muutettavissa myös vakituiseksí asuinpaikaksi. Päärakennuksessa on omakotitalon mukavuudet kuten esim. wc, pesuhuone (jossa myös pesukoneliitäntä), sähkösauna, leivinuuni/hellauuni ja yläkerrassa varaava takkauuni. Rantasaunan vieressä on viihtyisä grillipaikka. Erillinen tilava varastorakennus. Paikalta on Kinnasjärven lisäksi vesiyhteys useampaan vesistöön, kuten esim. Loitimo ja Eimisjärvi. Ja pääseehän tästä ainakin kanootilla vaikka Venäjän puollelle asti. Paikka on hyvien ja nopeiden kulku-yhteyksien lähellä, joten esim. Joensuustakin tänne ajaa n. 45 minuutissa. Hieno kokonaisuus!!! Hyttinen 040 541 1568 7635628 UUDISTUOTANTOA Asunto Osakeyhtiö Joensuun Metsäpolku Rakentaminen alkanut osoitteessa Rossinkatu 4, 80230 Joensuu 21 tasokasta kotia rakennetaan sijainniltaan erinomaisesti puistoon rajautuvana perustettavan Asunto osakeyhtiön omalle n. 3319 m² tontille Joensuun palveluiden läheisyyteen. Lämmitysmuoto vesikiertoinen lattialämmitys kaukolämmöllä, kaikkiin asuntoihin, omat veden/sähkönmittaukset, irtainvarastot, koneellinen ilmanvaihto LTO:lla, tietoliikenne valokuidulla. Pintamateriaalit kestävät laminaatti/laatta lattiat, sisustussuunnittelija K-rauta Naumaselta tekee kolme erityylistä vaihtoehtoa, tapetti/maalipinnoista. Toki halutessaan asiakas voi valita pintamateriaalit ennalta sovitusta hintaryhmästä. Kohde toteutetaan RS kohteena jossa alustavasti Rs-rahoitusosuus 50%. Rakentaminen aloitetaan keväällä 2015 ja valmistuminen keväällä 2016. Asunto esimerkit rivitalosta, joka rakennetaan yhdessä samaan aikaan rakennettavan erillisen luhtitalon kanssa. Asuntoesimerkkejä As Tyyppi m² Velaton hinta B17 B18 B19 2h+alk+k+ph+s+ (ak 8) 2h+alk+k+ph+s+ (ak 9) 2h+alk+k+ph+s+ (ak 10) 49,0 49,0 49,0 136.000e 136.000e 136.000e 1. kerros A2 1h+alk+k+ph+s A3 2h+alk+k+ph+s A7 2h+alk+k+ph+s 35.4 46,5 46,5 102.500e 7642499 125.500e 125.500e 2. kerros A10 2h+alk+k+ph+s A13 1h+k+alk+ph+s 46,5 39,0 124.500e 112.500e 7642479 Rakentajana Rakennus Kosunen Oy Soita ja kysy lisää: Nieminen 040 837 5508 ENNAKKOMARKKINOINTI 81.000E KONTIOLAHTI, KULHO OKT 120 m² 193.000E UUDISTUOTANTOA Asunto Oy Kukkaniitty Arvioitu valmistuminen kesä 2016. Joensuun Multimäen kaavoitetulle pientaloalueelle aletaan rakentamaan nykyaikaisia ja moderneja rivitaloasuntoja. Asuntojen pohjaratkaisut on suunniteltu huolella, joten niiden toimivuus ja käyttö on erinomainen päivittäistä asumista ajatellen. Kaikki asunnot varustetaan nykyajan vaatimalla tekniikalla ja mukavuuksilla esim. asunnoissa on vesikiertoiset lattialämmitykset, koneelliset ilmanvaihdot lämmön talteenotolla, kaapeli-TV kuituliittymällä josta samasta saadaan internet-yhteydet. Asuntokohtainen käyttölämmön-, veden- ja sähkönmittaus, joten maksat vain omasta kulutuksesta. Jokaiselle asunnolle kuuluu yksi oma autokatospaikka. Asunnoissa A1, A2, A4, A5, A6, B7, B10 ja B11 varaus varaavalle tulisijalle. Mahdollisuus vaikuttaa asunnon pinnoiteratkaisuihin ja väreihin. As A1 A2 A3 A4 A5 A6 Tyyppi 3h+k+s+khh 2h+k+s+khh 2h+k+s 3h+k+s+khh 2h+k+s+khh 4h+k+s+khh m² 72,0 56,5 48,0 69,5 59,5 92,5 Myyntiha VARATTU 82.160e 73.720e 94.480e 84.080e 103.200e Velatonha 159.000e 139.000e 189.000e 165.000e 229.000e B7 B8 B9 B10 B11 4h+k+s+khh 2h+k+s 2h+k+s 2h+k+s+khh 3h+k+s+khh 85,5 43,0 43,0 56,5 72,0 102.720e 68.520e 68.520e 82.160e 97.080e 219.000e 127.000e 127.000e 159.000e 195.000e Soita lisätietoja: Hyttinen 040 541 15678 / Ryhänen 050 495 5139 Asunto Oy Kontiolahden Karoliina Kontiolahden keskustaan, aivan palvelujen äärelle, hienolle paikalle puistoalueen viereen, aletaan rakentamaan uutta nykyaikaista, energiataloudellista ja tyylikästä 4-kerroksista hissillistä kerrostaloa (22 asuntoa) omalle n. 2978 m2:n tontille. Arvioitu valmistuminen alkukesä 2016. Asuntojen varustuksena on esim. tammiparkettilattiat, vesikiertoinen lattialämmitys, lasitetut parvekkeet, huonekohtainen koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla, asuntokohtaiset veden-, sähkön- ja lämmityksen mittaus. Ostajalla hyvä mahdollisuus vaikuttaa asunnon pintamateriaalien, kuosien ja värien valintaan rakentajan antamassa hintaluokassa. As Krs 1 as 1 Krs 2 as 5 as 8 as 9 as 10 as 11 Krs. 3 as 12 as 15 as 17 Krs 4 as 18 as 19 Tyyppi m² Myyntihinta Velaton hinta 1h+kt+alk. 33,5 54.646E 99.000E 2h+kt+s 1h+kt+alk. 4h+k+s 2h+kt+s 2h+kt+s 39,5 28,0 93,0 48,0 37,5 57.702E 48.928E 108.868E 68.448E 57.350E 110.000E 86.000E 7609394 232.000E 132.000E 107.000E 2h+kt+s 1h+kt+alk. 3h+k+s 39,5 28,0 87,0 60.702E 50.928E 108.812E 113.000E 88.000E 224.000E 7609342 2h+kt+s 2h+kt+s 39,5 45,5 64.702E 71.758E 117.000E 132.000E Autokatospaikka 3.800 eur ja pihan pistokepaikka 1.900 eur erillisinä osakkeina. ENNAKKOMARKKINOINTI Soita: Ryhänen 050 4955 139 / Hyttinen 040 5411568 Asunto Oy Joensuun Konstankulma ENNAKKOMARKKINOINTI Utraan Pielisjoen tuntumaan rakennettava moderni yksikerroksinen rivitaloyhtiö! (arvioitu valmistuminen keväällä 2016). Asunnoissa on varustuksena esim. vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa (kaukolämpö), koneellinen ilmanvaihto/lämmöntalteenotto, tammiparkettilattia (pesutilat laatoitettu) ja kolmioissa Kerman saven varaava takkauuni (Aada) ja näille asunnoille jokaiselle on oma polttopuun varastokoppi. Huoneistoihin kuuluu kauppahintaan sisältyvä oma autokatospaikka ja lämmin varasto. Eteläsuuntainen oma piha-alue, jossa katettu terassi. Palveluista esim. kauppa (S-market) ja Utran koulu on n. 700 m päässä. Rantakylän ostoskeskus n. 2,5 km ja Joensuun ydinkeskustaan torille n. 5,5 km. Viihtyisyyttä tähän yhtiöön lisää jostakin kohtaa katsottuna n. 200 m päässä pilkottava Pielisjoki. Myös lähellä oleva uimaranta, Utran saarien virkistysalueet ja Utran kesäteatteri tuo tämän alueen asukkaille vaihtoehtoisia virikkeitä aivan käden ulottuville! As Tyyppi m² Velaton hinta A1 A2 A3 A4 A5 A6 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+alk+kt+s 1h+alk+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 50,0 45,0 38,0 38,0 45,0 50,0 VARATTU 133.000e VARATTU 115.000e VARATTU 144.000e B7 B8 B9 B10 3h+kt+s 3h+kt+s 3h+kt+s 3h+kt+s 32,5 63,5 63,5 79,0 102.500e VARATTU 174.000e VARATTU Soita ja kysy lisätietoja: Jarmo Hyttinen 040 5411568 tai Jarmo Ryhänen 050 4955 139 LKV Jarmo Hyttinen 040 541 1568 Petri Nieminen 040 837 5508 Asunto Oy Liperin Luonnonlämpö 2 Arvioitu valmistuminen kesä 2016. Ylämyllyn palveluiden läheisyyteen rakennettava energiataloudellinen ja ekologinen nykyaikaista lämmitystekniikkaa hyödyntävä rivitaloyhtiö. Asunnoissa vesikiertoinen lattialämmitys ja Ecowatti-hybridivaraaja, johon Kermansavi-Vilma tulisija on yhdistetty lämmönvaihtimella. Järjestelmään voidaan liittää aurinkokeräimet lisävarusteena. Yhtiöön rakennetaan neljä laadukkaasti, teknisesti, ekologisesti rakennettua sekä nykyaikaisesti sisustettua huoneistoa. Huoneistoissa on koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Talousrakennuksessa on autokatospaikat, asuntokohtaiset irtain- ja polttopuuvarastot, ulkoiluvälinevarasto, talovarasto ja talousjätteiden keräyspiste. Taloyhtiöllä oma 1.494 m2:n tontti. Hintoihin sisältyy kylmä varasto, autokatospaikka, tulisija, tulisijavaihdin ja vesikiertoinen lattialämmitys. Ostajalla mahdollisuus vaikuttaa asunnon pintamateriaalien valintaan. As Tyyppi m² Velaton hinta Myyntihinta A1 A2 A3 A4 2h+k+s+khh 2h+kt+s 2h+kt+s 3h+k+s 58,5 51,5 48,0 74,5 VARATTU 140.000e 133.000e 185.000e 72.662e 70.239e 87.589e 7630707 7630705 7630697 Asuntojen hintaan sisältyy autokatospaikka. Soita ja kysy lisää: Hyttinen 040 541 1568 tai Ryhänen 050 4955 139 Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Laura Hattunen 044 033 1969 Miia Sarola 044 970 5702 Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu, puh. (013) 610 0170 www.huoneistokauppa.fi sähköposti: joensuun@huoneistokauppa.fi