• Alle 20-vuotiaiden huumerikokset kolminkertaistuivat. » SIVUT 2?3 Eno: Runoja syntyy ryhmässä. » TOINEN LINSSI 0 E KUNTATEEMA SIVUT 10?11 staanotto Rahikainen ja Martikainen ovat puolet Harhan aluista ja juurista. hin va Optikko Irma Rösc Laatusilmälasit paikan päällä valmistettuna! » SIVUT 6?7 SUNNUNTAINA 1.3.2015 Nro 17 www.heili.fi EN OY OVALAIN K S U 9-14! T antaisin KATSAS yös lau e 8-18 a: ma-p Avoinn me M rjoam kolla ta Tällä vii uksia katsast ahveilla! ak vatrusk KATSASTUS KOVALAINEN JOEN OPTIIKKA SYNSAM Kauppakatu 25, Joensuu | 050 4410 640 | joensuu(at)synsam.fi Avoinna: ma?pe klo 9.00?18.00 ja la klo 10.00?15.00 kset Katsastu n e a lk a 29e Telitie 1, 80100 Joensuu, puhelin (013) 223 800 vana aata kaiset s ä t l Mei rdin mu a d n a st t rkity -me toimitus@heili.fi peat Uudet u sila aurinko t lli ma eet! n u p a sa rkit! eme n n e liik Ostaessasi silmälasit (norm.hintaiset kehykset + linssit) Millainen KAUPANPÄÄLLE AURINKO- TAI VARALASIT on sinun VINKKI: YRITYKSESI bonusmallistosta omilla vahvuuksillasi. Erilaiset kaiverrustyöt nimineuloista muistokilpiin saat kätevästi meiltä! tarina verkossa ? Tarjous voimassa 31.3.2015 saakka. Asiantunteva -kauppiaasi POSTILAATIKKOKILPI alk. 10 ? Herätä menestystarinasi eloon Liikenneviraston hyväksymä ja www.atflow.fi Kauppakatu 29, p. 013 224 740 ma?pe 9.30 ?17.30, la 9.30?13.30 auditoima liikennemerkkien valmistaja. Rahkeentie 6 80100 Joensuu 013 225 777 myynti@joenkilpituote.fi www.joenkilpituote.fi ana atav aiset a s ä k lt Mei rdin mu a d n sta Joensuun tori on kisakansan hermokeskus kit! mer e kenn yt lii kit r -me TUOTTEITAMME: Rahkeentie 6, Joensuu 013 225 777, www.joenkilpituote.fi KINKKU-, BROILERI-, KASVIS-, TONNIKALAPIIRASPALA (laktoositon) 290 kpl Liput kisoihin Biathlon Shop & Infosta Markkinat 5.-6.3. Avajaiset 4.3. klo 20.15-21.30 liikennemerkit, Urheilijoita, juhlahumua, valoa, tulta, tien viitat, opasteet, ääntä ja ilma-akrobatiaa kuudelta lavalta talonumerot, mainoskyltit, ja neljältä screeniltä opastejärjestelmät, tarrat, laser-kaiverrukset, Palkintojenjaot pe 6.3. klo 19.00-20.30, su 8.3. postilaatikkokilvet, klo 18.30-21.30 ja la 14.3. klo 18.30-21.30 jäsenkortit... Voittajien riemua ja näyttävää ohjelmaa Liikenneviraston hyväksymä ja auditoima liikennemerkkien valmistaja. Rosalindasta maaliskuussa PÄIVÄN PULLA 120 kpl RIISIPYÖRÖT Ilmaiset bussikuljetukset torilta stadionille ja takaisin. Lähtevät torilta nonstoppina viiden minuutin välein. Oman auton voit jättää ilmaiseen kisaparkkiin raviradalle, josta bussit kuljettavat torille 15 minuutin välein Stadionilla palvelee lämmitetty Biathlon Taverna ? A-oikeuksin. HUOM! Torille suunniteltua luistelurataa ei voida toteuttaa lämpimän sään takia. Lisätietoa oheisohjelmasta ja kuljetuksista www.joensuu.fi/biathlon2015 KEVÄÄN JUHLIIN LAKTOOSITTOMAT TÄYTEKAKKUMME Konditoria ROSALINDA Keskuskatu 14 (Osuuspankin talo) 81100 Kontiolahti P. 013 733 161 avoinna klo 6 alkaen ma?pe klo 6?15
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Sunnuntai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +1 Eno Outokumpu +1 Liperi Kontiolahti Joensuu Keskiviikkona +2 Eno Outokumpu Kontiolahti +1 Liperi Joensuu +1 +1 Eno Outokumpu +1 Liperi Kontiolahti Joensuu +1 +2 Eno Outokumpu +1 Liperi Kontiolahti Joensuu +0 +1 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). ?Huumetilanne on räjähtä Joensuussa on noin 200 kannabiksen kotikasvattajaa. Yhä nuoremmat kokeilevat. Joensuun nuorten tiimin erityisnuorisotyöntekijä Jarkko Kilpeläinen tiputtaa tiskiin tiukan lukeman: maakunnan nuorten tekemien huumausainerikosten määrä on kolminkertaistunut vuoden aikana. 15?20-vuotiaat tekivät viime vuonna yhteensä 129 huumerikosta, kun vuoden 2013 luku oli vielä 43. Yhtään paremmin ei mene Joensuulla yksinkään: siellä alle kaksikymppiset nuoret tekivät vuonna 2013 kaikkiaan 43 huumausainerikosta, viime vuonna 100. Vasta vuonna 2010 niitä kirjattiin vain 31. Näyttää myös siltä, että rikoksista jää kiinni yhä nuorempia. Viime vuonna tilastoon ilmestyi jo kaksi alle 15-vuotiasta joensuulaista. ? Ja tässähän ovat mukana vain kiinni jääneet. Tilanne on räjähtänyt käsiin, heittää Kilpeläinen. Joensuussa parisataa kasvattajaa Kilpeläinen on työskennellyt nuorten tiimissä 12 vuotta, eikä ole nähnyt tällaista tilastoliikahdusta koskaan aiemmin. Huomion vahvistaa hänen mukaansa myös tiimin sosiaaliohjaaja Ari Salminen, jolla on kokemusta vielä pidemmältä ajalta. Päällimmäisiä syitä ilmiölle Kilpeläinen nimeää lonkalta kaksi: kannabiksen kotikasvatuksen yleistymisen ja sosiaalisen median. ? Henkilökohtainen näkemykseni on, että kannabiksen kotikasvatus on lisääntynyt rajusti. Poliisi arvelee, että Joensuussa on tällä hetkellä parisataa kotikasvattajaa. Heistä parikymmentä kasvattaa myyntiä varten. Ohjeet aloittamiseen löytyvät kätevästi internetistä. ? Moni ei tiedosta, että jo pelkkä viljelemisen yrittäminen on rikos, Kilpeläinen muistuttaa. Saa kyllä, mutta haluaako? ? Kenenkään ei nyt pidä työntää päätään pensaaseen ja sysätä ongelmaa jollekin muulle, kuten vaikkapa poliisille, Kilpeläinen sanoo. Tarjontaa aineista siis on. Kilpeläisen mu- Toivottavasti kannabista ei laillisteta, se olisi vihonviimeinen virhe, sanoo Jarkko Kilpeläinen. Kuva: Arttu Laakkonen ? Nuoret pitäisi saada ymmärtämään, että he ovat tärkeitä sellaisena kuin ovat. Jarkko Kilpeläinen Toimitus kaan kyse onkin nyt vain siitä, haluaako nuori niitä. Päästään miehen tarjoaman ratkaisun juurelle. ? Nuoret pitäisi saada ymmärtämään, että he ovat hyviä ja tärkeitä juuri sellaisena kuin ovat. Että heidän ei tarvitse päihtyä ollakseen parempia. Tähän vanhempien pitäisi yrittää vaikuttaa, hän sanoo. ? Ihan kaikkien aikuisten pitäisi nyt olla hereillä. Mitä aiemmin ongelmaan päästään puuttumaan, sen parempi. Ja jos käry käy, kauhuissaan ei tarvit- se olla. ? Ei siihen ensimmäiseen pössyyn kukaan kai koskaan ole kuollut. Mutta asia pitää käsitellä ja keskustella, ettei sitä toista tai kolmatta koskaan tule, koska porttiteoria toimii, vakuuttaa Kilpeläinen. ?Laillistaminen olisi virhe? Kilpeläinen huomauttaa, että ilmiö ei katso yhteiskuntaluokkaa, asemaa tai asuinpaikkaa. Tapauksia on kaikenlaisissa perheissä, vaaroilta kaupungin keskustaan. Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• 3 ? NIMET 1.3.2015 SU 1.3. Alpo, Alpi, Alvi. Ort: Outi, Tyyne. MA 2.3. Virve, Fanni, Virva. Ort: Esko, Teuvo, Arseni, Arsi, Taila. TI 3.3. Kauko. Ort: Otto, Kleo, Pasi. KE 4.3. Ari, Arsi, Atro. Ort: Arvo. NL-Automaalaus & Peltikorjaus Oy ? Maalaukset ? Ruostevauriokorjaukset ? Kolarivauriokorjaukset ? Myös alustanhitsaukset Tolpontie 1, 80260 JOENSUU puh. (013) 138 080, 044 556 5728 ninnu.liimatainen@hotmail.com Aukioloajat ma-pe 8.00-17.00 Meiltä kotisiivoukset - myös ruuan valmistusta kotona TANJA IKONEN Meiltä myös kausiluonteiset siivoukset kuten ikkunoiden ja saunan pesut. Myös lahjakortilla. siivooja, kokki www.joenonni.fi Kauko Kämäräinen Soita ja kysy lisää! ? 050 363 0290 ... ikaa itsellesi Ota hetki a a st ja laaduka Kiireetöntä palvelua! nyt käsiin? 50 p. 040 359 35 Reijolantie 1 Salon Hius Leila Räsänen Avoinna: ma?to 9?14, pe 9?12. Muina aikoina sopimuksen mukaan. HUUMAUSAINERIKOKSET JOENSUUSSA alle 15-v. 15?17-v. 18?20-v. yli 21-v. Yhteensä 2010 2011 2012 2013 2014 0 0 1 0 2 1 2 6 5 16 30 40 42 38 82 263 289 278 224 229 294 331 327 267 329 Vuoden 2014 kasvu huumausainerikosten lukumäärässä johtuu 15?20-vuotiaiden ikäryhmän rikosten lukumäärälisäyksestä. ahe Hyve & P yös m a avoinn . su 8.3 0 ?16.00 1 lo k 1.3 Juhlakahvileivos Celebration Pastry & Cappuccino ? Mäkäräine 12 cl luomu cavaa (alk. 11%) vadelmapyreellä maustettu. Myös alkoholiton vaihtoehto. Tarjous voimassa 1.3.?1.5.2015 350 300 KAHVILA & KAKKUKAUPPA 250 200 www.houkutus.fi Torikatu 24, Joensuu ma?pe 7.30?19, la 8.30?17 150 650 00 5 ? www.hyvepahe.fi Kauppakatu 27, Joensuu ma?pe 9?19, la 9?17 100 50 0 2010 2011 2012 2013 alle 15-vuotiaat 15 ? 17-vuotiaat 18 ? 20-vuotiaat yli 20-vuotiaat Kaikki yhteensä GRAFIIKKA: LAURA EHRUKAINEN Se, että tässä tilastossa on pääosin kyse miedoista huumausaineista, ei paljon Kilpeläistä lohduta. Porttiteorian kieltäjät ja kannabiksen laillistamista vaativat tahot eivät lukeudu miehen fanitettaviin. ? Toivottavasti kannabista ei laillisteta. Se olisi vihonviimeinen virhe tältä yhteiskunnalta, hän sanoo. Kannabiksen laillistamista vaativat tahot perustelevat kantaansa usein muun muassa sen terveysvaikutuksilla. Kilpeläinen mutristaa suutaan ja kertoo saaneensa yläkoulu- ? KERRO jen terveydenhuollosta viestejä muun muassa masennustapausten lisääntymisestä. Taustalla on usein kannabiksen käyttöä. ? Nuoret kysyvät joskus, että onko sitten parempi juoda viinaa kuin polttaa kannabista. ? Siihen väittelyyn ei pidä lähteä, koska molemmat ovat nuorille laittomia vaihtoehtoja. Väitellä voidaan vaikkapa siitä, pitäisikö käyttää kannabista vai elää päihteetön nuoruus. ARTTU LAAKKONEN JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. HYVINVOINTILOMALLE LOMPS! Hae nyt kesän 2015 tuetuille täysihoitolomille. Lomat järjestetään eri puolilla Suomea erilaisissa lomakohteissa. Loma myönnetään taloudellisin, terveydellisin ja sosiaalisin perustein. Loman kustannuksista peritään 65?125 euroa / 5 täysihoitovuorokautta. Alle 16-vuotiaat lapset pääsevät maksutta. Lomaa voi hakea verkossa (hyvinvointilomat.fi) tai lomakkeella, joita voit tilata toimistoltamme. Hakemukset ja lisätiedot: HYVINVOINTILOMAT RY www.hyvinvointilomat.fi ? toimisto@hyvinvointilomat.fi Haapaniemenkatu 14, 00530 Helsinki (Merihaka) Lomia koskevat tiedustelut arkisin klo 9.00?12.00 puh. 010 830 3400 Elämyksiä tuetulta täysihoitolomalta ? LUKU 97 Suomen uimaliiton Ui kesäksi kuntoon- kampanja alkaa sunnuntaina 1. maaliskuuta jo 24. kerran. Kampanja kestää maaliskuun ajan. Suorituksia voi kerätä uimalla, vesijuoksulla tai vesijumpalla. Suoritukset kirjataan suorituskorttiin ja uimahallin suoritustaululle. Kampanjan aktiivisimmat uimahallit saavat palkinnon. Joensuusta kampanjassa ovat mukana Virkistysuimala Vesikko ja Rantakylän uimahalli. Koko maasta halleja on mukana yhteensä 97. Heilin tuntevat KAIKKI Tunnettavuus 100% jakelualueella Joensuussa, Kontiolahdessa, Liperissä ja Outokummussa. Lukijatutkimus 12/2012 ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi Loman tarpeessa? 2014
• 4 Heili Toimittajalta Eläköön pakkoruotsi! Tällä viikolla uutisoitiin, kuinka eduskunnan sivistysvaliokunta esittää mietinnössään, että kansalaisaloite ruotsin kielen opiskelun muuttamisesta vapaaehtoiseksi hylätään. Lopullisesti päätöksen siitä, opiskelevatko kaikki ruotsia tulevaisuudessakin tekee eduskunta täysistunnossaan. Näillä näkymin näyttää kuitenkin selvältä, että ruotsin kieli pysyy pakollisten aineiden listalla ainakin toistaiseksi. Itse olin aikaisemmin sitä mieltä, että olisi parempi, jos oppilaat saisivat valita, opiskelevatko ruotsia vai eivät. Nykyään olen kuitenkin täysin samaa mieltä eduskunnan sivistysvaliokunnan kanssa: pakkoruotsi jatkukoon! Suomessa vieraitten kielten opiskelu aloitetaan yleensä kolmannella luokalla, jolloin pääsääntöisesti valitaan englannin kieli. Tavallisesti seuraava opiskeltava kieli on ruotsi, joka aloitetaan seitsemännellä luokalla. Näiden välissä olisi mahdollisuus valita vielä viidennellä luokalla alkava A2-kieli ja myöhemmin B2-kieli, jonka opiskelu aloitetaan yläkoulussa, sekä B3-kieli, jota aloitetaan lukemaan lukiossa. Kaiken kaikkiaan suomalaisen koululaisen on siis mahdollista ottaa haltuunsa koulu-uransa aikana äidinkielensä lisäksi viisi kieltä. Siis ilmainen ja osaava koulutus viiteen kieleen. S iis ilmainen ja osaava koulutus viiteen kieleen. Itse en osannut tätä mahdollisuutta hyödyntää kouluaikanani. Englannin opiskelin hyvin, ja voin sanoa pärjääväni sillä lähes missä tilanteessa tahansa. Kiitän onneani siitä, että opiskelin myös ruotsin kieltä, vaikka sen koukerot jäivätkin minulle epäselvemmiksi kuin englannin. Jos ruotsin opiskelu olisi ollut minun kouluaikoinani vapaaehtoista, en todennäköisesti osaisi sitä nyt sitäkään vähää. Nyt toivon, että olisin ymmärtänyt ala- ja yläasteella valita myös valinnaisia kieliä. Jos olisin nyt kolmasluokkalainen, mutta omaisin nykyisen elämänkokemukseni, valitsisin ainakin kaksi opiskeltavaa kieltä lisää, ja myös ruotsin opintoihin panostaisin eri tavalla. Nyt toivoisin, että osaisin ainakin saksaa ja espanjaa, ehkäpä venäjääkin. Mukava olisi osata ainakin alkeet myös italiasta ja ranskasta. Tuolla kielivalikoimalla pärjäisi maailmalla jo kohtalaisen hyvin. Voin siis nykyään ylpeästi sanoa olevani pakkoruotsin kannattaja. Mielestäni koululaiset voisi pakottaa valitsemaan vielä vähintään kolmannenkin kielen opiskeltavakseen. Ja miksi lapsia pitäisi pakottaa kielten opiskeluun? Siksi, ettei heidän tarvitse minun tavoin katua sitä, että eivät nuorena opiskelleet useampia kieliä, kun siihen oli mahdollisuus ja aivot, jotka suorastaan imivät sisäänsä kaiken tiedon. Asia kun vaan on niin, etteivät lapset aina osaa katsoa tarpeeksi pitkälle tulevaisuuteen. Itse aion tulevat lapseni pakottaa, tai ainakin vahvasti heitä kehottaa, opiskelemaan valinnaisia kieliä jo nuorena. Tuomas Räihä Kirjoittaja on toimittajaharjoittelija. Sunnuntai hyvä Runsas saunominen suojaa miehiä sydänkuolemilta. Itä-Suomen yliopiston mukaan jopa päivittäinen saunominen voi pienentää sydänkuoleman vaaraa. 4?7 kertaa viikossa saunovilla miehillä oli tutkimuksen mukaan 63 prosenttia pienempi sydänperäisen äkkikuoleman riski kuin kerran viikossa saunovilla. Samainen riski oli 19 minuuttia kerrallaan saunovilla 52 prosenttia pienempi kuin alle 11 minuuttia saunovilla. ??24 tunnin rientojen top 3 Kun maailma ei riitä, eikä mikään runnu oikein miltään, on asioita tehtävä 24 tuntia yhtämittaisesti ennen kuin niitä voi ylipäänsä sanoa tehneensä. Moni pitää Forrest Gumpia genren keksijänä, mutta vuorokauden paahtoja on tehty jo paljon aikaisemminkin. Seuraavassa pari poimintaa. ??Asiaa tai 1 24 tunnin hiihto, Kontiolahti. Ensimmäisen kerran viime keväänä järjestetty megaskimbailu antaa suksien omistajalle mahdollisuuden tehdä pitkästäperjantaista omallakin kohdalla varsinaisen Via Dolorosan. Laiskimuksille on tarjolla myös vaatimaton 12 tunnin sarja. 2 Le Mansin 24 tunnin ajo, Ranska. Rallia on ajettu jo vuodesta 1923. Huilia on pidetty vain 30-luvun laman ja 40-luvun maailmanpalon vuoksi. Kisassa on kuollut aikojen kuluessa ihmisiä kuin Pultavan taistelussa, mutta perinne jatkaa menoaan kuin ranskalainen rugbyhyökkääjä. 3 24 tunnin risteily, Itämeri. Näitä järjestetään useita kertoja vuodessa, ja ne soveltuvat kaikenikäisille. Laji on sukua Keravan seudulla tapahtuvalle vuotuiselle kaljakellunnalle. Perusidea on sama, mutta alukset ovat suurempia, ja ne suuntaavat yleensä Viron tai Ruotsin aluevesille. ei Ihanat naiset katsomoissa Luin Karjalaisesta tekstarin: ?Teatteri ja orkesteri ovat kaupungin päättäjille tärkeämpiä kuin vanhusten inhimillinen kohtelu.? Masensi, vaikka näkemyksessä ei ole mitään uutta. Kuvitellaan, että ?turhaan? kulttuuriin satsattu on vanhuksilta pois. Joensuun kaupunki voisi vaikka joka talouteen jaettavassa tiedotuslehdessään yksinkertaisin numeroin selvittää muutamia tosiasioita. Kuinka iso viipale kulttuuriala on kaupungin budjettipiirakassa? Paljonko rahaa kaupungin kassaan tulee valtionosuuksista, joilla kuntien teatteri- ja orkesteritoimintaa tuetaan? Paljonko saadaan pääsylipputuloja? Ja paljonko taidelaitoksiin budjetoitua rahaa siirtyy kaupungin taskusta toiseen esimerkiksi tilavuokrina? Yleisesti kulttuurin osuus on nelisen prosenttia niin kuntien kuin valtionkin budjeteista. Viime vuosina kulttuurisektoria on silputtu sekä höylällä että kirveellä, joten prosentti on varmaan nykyisin merkittävästi pienempi. Kaikkein kurjin tilanne on kaikkien taidealojen vapailla taiteilijoilla, jotka muutenkin ovat heikoilla. Kotikunniltaan he saavat tuskin mitään tukea. Ketkä eniten käyttävät teatterin ja orkesterin palveluja? Keski-ikäiset ja sitä vanhemmat naiset. Ilman näitä taideyleisön ihania naisia Suomen teatterit saisivat panna lapun luukulle ja orkesterit työntää pillit pussiin. Huonosti ??fingerpori syytetty. Mutta tutkimuksin on osoitettu että juuri tämä naisenemmistö on kaikelle uudelle avoimin ihmisryhmä, vapaamielisempiä kuin nuoret. Samanikäisistä miehistä puhumattakaan. V iime vuosina kulttuurisektoria on silputtu sekä höylällä että kirveellä. kävisi myös taidemuseoille, gallerioille, kustantamoille ja kirjakaupoille. Vaikka kypsät naiset ovat kaiken taiteen tuki ja turva, heitä on aina väheksytty, haukuttu milloin helmikanoiksi, milloin minkkimuuriksi ja paheksuttu veronmaksajien rahojen hassaamista heidän nautintoihinsa. Konservatiivisuudesta, moralisoinnista ja kaiken uuden ja radikaalin vastustamisesta heitä on myös Tutkimuksin on myös todistettu, ettei vanhakaan ihminen totisesti elä vain leivästä. Hengenravinto on yhtä tärkeää. Vuosia sitten luin projektista, jossa hoitokuntoisille, usein myös muistisairaille vanhuksille tarjottiin runsaasti virikkeellisiä ja omaa ajattelua haastavia taideelämyksiä. Kaikkien kunto koheni, monet saattoivat vähentää lääkitystään, jotkut jopa lopettaa sen. Projekti ei tunnu luoneen uutta käytäntöä, vaikka taiteen arvo vanhusten hoidossa on kiistaton ja teoriassa myönnetty. Taide on vaikea laji sekä kokijalle että tekijälle. Sitä on opiskeltava, sillä kukaan ei synny taiteen tekijänä eikä tuntijana. Taiteen ymmärtämiseksi on opiskeltava ja nujerrettava omat ennakkoluulonsa. Ei se helppoa ole. Joensuussa on hyvä aloittaa nyt heti, sillä teatterimme ja orkesterimme elävät loistoaikaansa. Jos eka kerralla menee yli hilseen, sitä suurempi on syy jatkaa harjoituksia. TUULA-LIINA VARIS
• HEILI 1.3.2015 Törkeä metsästysrikos Kontiolahdella Elintarviketurvallisuusvirasto (EVIRA) toimitti poliisille tiistaina tutkimustodistuksen, jonka perusteella kirjattiin rikosilmoitus törkeästä metsästysrikoksesta. 20.12.2014 Kontiolahden Kyykässä Riistakeskuksen myöntämällä poikkeusluvalla kaadetusta urossudesta löytyi röntgenkuvissa kolme sirpaloitunutta ja koteloitunutta haulia. Vanhat, haulit olivat suden kyynärpäässä ja ruumiin takaosassa. Eviran tutkimustodistuksen perusteella sutta on va- ? OIKAISUJA TUKEVA KOTIMAINEN VIIVI - VUODE KARJALAN HEILI 25.2.: Pohjois-Karjalan Osuuskaupan toiminnan vaikutukset maakuntaan vuonna 2014 olivat yhteensä 83,6 miljoonaa euroa, ei 81,8 miljoonaa kuten sivulla 7 väitettiin. Myös Onko tietoa -kysymyksissä sivulla 3 oli virhe. Kysymyksessä numero 3 kysyttiin virheellisesti mikä liputuspäivä on tämän viikon sunnuntaina. Kysymyksen olisi pitänyt kuulua: Mikä liputuspäivä on tämän viikon lauantaina? hingoitettu haulikolla ampumalla jo aiemmin. Haulit koteloituvat Eviran mukaan muutamassa viikossa, mutta sitä, kuinka kauan haulit ovat sudessa olleet, ei ole voitu määrittää. Tällä hetkellä Kontiolahden ja Joensuun Enon alueella on käynnissä kannanhoidollinen sudenmetsästys. Poliisi toivoo lisätietoja sekä vihjeitä mahdollisista tekijöistä joko puhelimella numeroon 029 541 5232 tai sähköpostilla osoitteeseen vihjeet.ita-suomi@poliisi.fi. 5 Viivi - vuoteessa on vartaloa myötäilevä, ja tukeva pussijousitus 160 x 200 120 x 200 ( 849,- ) ( 627,- ) 599,- 449,- Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! YLELLINEN KOTIMAINEN VISION - VUODEMALLISTO www.facebook.com/KarjalanH Tutustumistarjouksena 160x200 jenkkisänky. Valitse mieleisesi väri ja jousiston jäykkyys Saatavana myös muita kokoja, esim. 140x200 runkosänky VARASTONTYHJENNYS 699,- Kaikki loput edellisten sesonkien tuotteet (alennus voimassa 2.3.?7.3.) -50% 999,( 1812,- ) ( 1233,- ) Kainuuntie 5 81700 LIEKSA 045 235 7112 lieksa@marikaluste.com p.s. ensimmäiset kevään tuotteet ovat saapuneet! Siltakatu 14, Joensuu ma?pe 10?18 la 10?15 Palvelemme: ma - pe 9 - 17 la 9 - 13 t ivät Juusto vä t t Kalat Le se i ek e nn ha Vi it L Hedelmät aatustot Ateriat alJu ät iv Le S at al Lihat K at Kal at h i L Alkuviikkoon Citymarketeista HINNAT VOIMASSA MA?KE 2.?4.3.2015, VAIN KOTITAlOuKSIllE www.k-citymarket.fi -31 % NAUdAN JAUhELihA 17 % 400 g (7,48 kg) 2 99 rs rs -28?32 % Nestle Apetit vihANNESSEKOitUS 250 g ja KEittOJUUrES 200 g (1,33?1,67 kg) 1 00 3 ps Hinta ilman K-Plussa-korttia 0,49 /ps (1,96?2,45 kg) -30 % -13?20 % LiON mUrOt 350 g ja ChEEriOS mUrOt 330? 375 g (6,67?7,58 kg) 2 pkt 5 Saarioinen PizzAt 200 g ja PiCCOLO PizzAt 120 g (5,00?8,33 kg) 1 00 00 Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 2,89?3,15 /pkt (7,71?9,55 kg) pkt Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,39?1,49 /pkt (6,95?12,42 kg) -23% KUNNON NAKKimAKKArAt 350?400 g (6,98?7,97 kg) rajoitus 2 pkt/talous 2 K-Menu BrOiLEriN fiLEESUiKALE marinoitu 500 g (7,38 kg) 79 3 69 pkt Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,99 /pkt (9,98?11,40 kg) Alko palvelee ma?pe 9?20 la 9?18 rs mAUStEtUt vALiOJOgUrtit 1 kg (1,50 kg) myös rasvaton, ei laktoositon 2 tlk 3 Fazer rEiLU viiPALEEt 500 g?550 g (2,63?2,78 kg) 1 39 00 Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,95 /tlk (1,95 kg) www.k-citymarket.fi Snellman pkt K-Citymarket Joensuu Kauppakatu Kauppakatu 16, 80100 JOENSUU ma?pe 8?21, la 8?19, su 11?21 tOmAAtti Suomi 3 49 kg K-Citymarket Joensuu Pilkko Linjatie 2, 80140 JOENSUU ma?pe 9?21, la 9?19, su 11?21
• 6 Sunnuntai HEILI Tervetuloa Täyspotin synttäreille keskiviikkona 4.3. ? pannu kuumana klo 9.30-20 ? esittelyssä uutuuspeli Harjakainen ? avustusjärjestöesittely TÄYSPOTTI JOENSUU Kauppakatu 23 a, 80100 JOENSUU Avoinna ma-pe 9-20, la 9.30-16, su 12-18 RAHA-AUTOMAATTEJA ? IKÄRAJA 18 VUOTTA Hämmentävän vahva Harha Taideyhdistys Harha juhlii pyöreitään upealla ryhmänäyttelyllä taidekeskus Ahjossa. ? Hämmentävää, että jäseniä on niin paljon, sanoo taiteilija Aleksi Martikainen Taideyhdistys Harhan synttärinäyttelyn ripustuksessa. Helsingissä kuvataiteilijana työskentelevä Martikainen on yksi niistä neljästä Pohjois-Karjalan ammattikorkean kuvataideopiskelijasta, jotka perustivat Harhan kymmenen vuotta sitten. Nyt aktiivisia jäseniä on lähemmäs 50. ? Alkuaikoina, kun jotain haluttiin tehdä, piti laittaa kolehti kiertämään, muistaa toinen perustajajäsen Vesa Rahikainen. ? Ihan eri mittakaavalla tämä toimii nykyään. Kaksi muuta kantaharhalaista ovat Antti Pesonen ja Jyrki Pitkä. Kaikkien neljän nykyisin helsinkiläisen tekijän työt löytyvät myös perjantaina avatusta yhdistyksen juhlanäyttelystä. HAAHUILUN HEDELMÄ ? Ihan alkuun haahuiltiin neljästään ja kaverit naureskeli, muistelee Martikainen. Puuhastelusta edettiin konkreettisiin maaleihin. Leffailtamat ja pienet näyttelyt kavereiden kesken johdattelivat hiljalleen Kerubin tupakkakopista omaan galleriaan. ? Nukketeatteritalosta Iliaksen Yrjö otti yhteyttä. Ensin suunniteltiin työhuonetta, mutta sitten löytyi myös näyttelytila. Oma galleria antoi näkyvyyttä, Martikainen summaa. Harhan toiminnalle oli edelleen tarvetta Joensuun seudulla, vaikka koko perustajapoppoo muuttikin etelän maalikyliin 2008. Omien töiden esittelyyn ja kollegoiden tapaamiseen löytyi edelleen halukkaita paikallisia taiteilijoita. ? On tosi tärkeää, että jokatorstaisissa jäsentapaamisissa näkee muita taiteilijoita. Siellä voi purkaa tuntojaan, meininki on mukavan rento, taiteilija Henriikka Leppänen sanoo. JOKAISELLE AVOIN Harhaan otetaan hövelisti uusia jäseniä. Kuka tahan-
• 1.3.2015 HEILI ? Ammattimaisessa taiteilijaseurassa on ne isot pamput päättämässä, otetaanko joku jäseneksi, mutta tämä yhdistys selkeästi haluaa ihmisiä mukaan. JUHA KETTUNEN Ahjossa telineellä Johanna Rieppo ja Riikka Mattinen, seisomassa Aleksi Martikainen, Hanna Niemiaho, Henriikka Leppänen, Ilona Suojama ja Vesa Rahikainen. Edessä Juha Kettunen. KUVA: ANNIKA SUVIVUO sa voi lähteä mukaan, korostaa yhdistyksen nykyinen puheenjohtaja Juha Kettunen. ? Isoa kynnystä ei ole. Ammattimaisessa taiteilijaseurassa on ne isot pamput päättämässä, otetaanko joku jäseneksi, mutta tämä yhdistys selkeästi haluaa ihmisiä mukaan. Lähtökohta on erilainen. Jäsenten ideat ja ehdotukset sitovat yhteen ja rakentavat yhteistä Harhaa. On ollut keramiikkatyöpajaa ja sarjakuvakirjan tekoa. Kansallismaisemassakin on ulkoilutettu taiteilijatarvikkeita Ukko-Kolilla maalaten. Puheenjohtaja näkee taideyhdistyksen nykyiset toimintaedellytykset hyvinä. ? Pystymme järjestämään näyttelyitä. Meillä oli kaksi näyttelyä Sointulassa viime vuonna, ja elokuusta alkaen Teatteriravintolassa on ollut mahdollista laittaa teoksiaan ilmaiseksi esille. Julkisiin gallerioihinkin on saatu avustusta niin, ettei ole joutunut pelkäämään viime metreillä, kun jäseniä meillä kuitenkin on niin paljon. HARHA ON KAIKKIALLA Ahjon juhlanäyttely antaa osviittaa Harhan monipuolisuudesta. Esillä on maalauksia, grafiikkaa, valokuvia, tekstiilitaidetta, sarjakuvaa, videotaidetta ja keramiikkaa. Kuvataideakatemian kuvanveiston työmestarina ja taiteilijana toimiva Vesa Rahikainen ilahtuu näyttelyä silmäillessään. ? Kun katsoo näitä tauluja, ei tunne puoliakaan tekijöistä, hän toteaa. Harha siis elää ja voi hyvin vaikka menettikin galleriansa kesällä 2014. Päädyttyään kadulle taiteilijat veivät kuvansakin sinne. Taidetta on tuotettu alikulkutunneleihin ja muuallekin ihmisten keskelle. Puheenjohtaja Kettunen kertoo Harhan antautuvan nyt yhä enemmän yhteistyöprojekteihin. ? Siihen suuntaan ollaan menossa, että eri yhdistysten ja yhteisöjen kanssa tullaan tekemään yhteisiä proggiksia. Ideointi on meneillään. ANNIKA SUVIVUO Taideyhdistys Harha ry:n 10-vuotisryhmänäyttely ?Kymmenen vuotta Harhaa? 27.2. ? 19.3.2015 Taidekeskus Ahjossa, Kirkkokatu 23. VERENLUOVUTUS JOENSUUSSA Meillä pääset silmälääkärille nopeasti Silmälääkäripalvelut löydät jokaisesta Silmäasemamyymälästä. ke 4.3. klo 12?17 Joensuun pääkirjasto, Muikkusali, Koskikatu 25 (myös 25.3.) Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. ? Tarkista luovutuspäivät: www.veripalvelu.fi ? www.sovinkoluovuttajaksi.fi 7 Asiantuntijan tarjoukset! Kaupanpäälle neuvot ja vinkit! Luonnon ihmeaine! Baba de Caracol etanavoide päivä- ja yövoiteena käytettävä kaikille ihotyypeille suunniteltu, pehmeä ja nopeasti imeytyvä, ihoa tehokkaasti uudistava ihovoide. 3750 100ml. (53,40) (375,00?/L) Hyvänmakuinen! Magnesia Passion Magnesia Sitraatti 300 on tehokkaasti imeytyvä ja pitkävaikutteinen magnesiumsitraatti. Pureskeltava magnesiumsitraattitabletti, makuna passion. Magnesium imeytyy valmisteesta erittäin hyvin pysyen kehossa pidempään. 890 90tabl. (13,50) (49,44?/Kg) Hapan keho? Pascoe pH-balance Kipu ja jäykkyys lihaksissa, etenkin aamuisin, ovat tyypillisiä piilohappamuuden oireita. Muita oireita voivat olla väsymys, hiivatulehdukset, päänsärky, närästys, suolisto-ongelmat, immuunipuolustuksen heikkeneminen, ihon ja kynsien sekä hiusten (84,23?/Kg) huono kunto. 2190 260g. (26,95) Vaihdevuodet? Chello Forte Chello Forte sopii sinulle, jos voimakkaat vaihdevuosioireesi alkavat yli 50-vuotiaana. Chello Forte on tehokas apu epämiellyttäviin vaihdevuosien hikoiluoireisiin. Chello Forten vaikutuksen tunnet jo muutamassa viikossa! 4790 (606,33?/Kg) 120tabl. (53,95) Maksan tueksi! A.Vogel Antitox Vastaanottavat silmälääkärimme: Outi Aukee Petri Taskinen Lauri Korhonen Mirja Kontkanen Mikhael Nikolajev 1 YKKÖNEN? Kuka on alansa Ajanvaraus 010 190 200 (mpm/pvm) JOENSUU Kauppakatu 23, 020 7608 630*, Prisma, Voimatie 2, 020 7608 650* SILMÄSAIRAALA Kauppakatu 23, 020 7608 630*, *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi Katso tarkemmin sivu 19. Stressi, epäterveellinen ja rasvainen ruoka, lääkkeet, alkoholi, tupakointi yms. rasittavat elimistöämme ja erityisesti maksaa. KAUPANPÄÄLLE Ravinto- ja terveyskirja! 2790 60tabl. (32,90) Arvo 14,90! Tarjoukset voimassa 8.3.2015 asti! Life Joensuu
• 8 Sunnuntai Heili tänään 1.3. Joensuu-Jukola sai logon Joensuun Enossa kesällä 2017 järjestettävän Joensuu-Jukolan järjestelyt etenevät tasaisen varmasti. ? Suurtapahtuman järjestäminen on pitkäjänteistä työtä. Ydinorganisaatio on koossa, mutta meille on tärkeää edelleen löytää osaavia ja innostuneita ihmisiä joukkoomme. Kilpailumaaston kartoitustyö valmistuu ke- väällä 2015, ja ratasuunnittelu on erittäin hyvässä vaiheessa, kertoo Jukolan viestin ensimmäinen naiskilpailunjohtaja Arja Makkonen. Joensuu-Jukola on myös saanut oman logonsa, jonka suunnitteli vuoden 1993 Venlojen viestin voittaja Mari Aarikka. ? Logoa lähdin työstämään Jukolan viesti -tunnuksen ehdoilla tavoitteena selkeä kokonaisuus. Logosta löytyy Karjalan alueelle tyypilliset värit musta ja punainen sekä vauhdikkaat viivat, jotka Aarikan mukaan kuvastavat viestin osuuksia, lamppujen valoviivoja ja myös maaston käyrästöä. Jukola-tekstin A-kirjain ilman viivaa tulee Kalevan Rastin logosta. Tähän se tulee. Laulurinteellä hiihdellessä ei pääse eroon ajatuksesta, että tässä sitä mennään päälavan ohi, Petri Varis ja tuotantopäällikkö Kaisu Leinonen kertovat. Oi jospa tulis kesä ja kesämenot Kesällä 2015 Joensuun Laulurinteen tuntumassa kokoonnutaan kolmesti suurtapahtuman merkeissä. Farmari-maatalousnäyttely aloittaa vilkkaan tapahtumakauden heinäkuun 2.? 4. päivinä, josta kahden viikon kuluttua juhlitaan Ilosaarirockissa 17.?19. heinäkuuta. Siitä jälleen kahden viikon kuluttua jänni- tetään Kuninkuusraveissa 1.?2. elokuuta. Vaikka ulkona vallitsee vielä täysi talvi ja Laulurinteellä risteilevät hiihtoladut, ovat järjestelytoimet olleet jo hyvän aikaa täydessä touhussa. Paljon tapahtuu, mutta yleisön silmien ulottumattomissa. varaukset kartalle ? Konekentällä numero 2 on raskaskalustoa, kuten maa- ja metsätalouskoneita, kertoo Anu Pesonen, Farmari-näyttelyn näyttelypäällikkö. Konekentät ja muut näyttelyalueet ovat lähes täynnä ja Areenan sisäpaikatkin ovat täyttymässä hyvää vauhtia. Näytteilleasettajien paikkavarausten lisäksi ajankohtaista on esiintymislavojen ohjelmistot, joiden sopimuksia valmistellaan parhaillaan. Suomen suurin maaseututapahtuma, Farmari-maatalousnäyttely saapuu Joensuuhun kesällä ensimmäistä kertaa. Paikalle odotetaan yhteensä 60?70 000 kävijää. Markkinointi- ja asiantuntijayhteistyötä tehdään Itä-Suomen ProAgrioiden kanssa. ? Maatalousnäyttelyitä Joensuun seudulla on järjestetty useita, viimeisin vuonna 1997. Niitä pidettiin 2?3 näyttelyä kesässä eri puolilla Suomea, joten ne ovat huomattavasti alueellisempia tapahtumia kuin Farmari, joka on isompi ammattilaisnäyttely ja kerää myös enemmän vieraita. Viestikapula edelliseltä järjestäjältä Seinäjoelta saatiin jo vuonna 2013. 21 hehtaaria farmaria Lehtimainonnassa Farmari näkyy yleisölle jo nyt, mutta valtaosa järjestäjien työstä on talviaikaan keskittynyt yhteydenpitoon näytteilleasettajien kanssa ja järjestelyihin liittyviin asioihin. 21 hehtaarin näyttelyalue vaatii melkoisen suuren kartan, jonka äärellä Pesonen näyttää, miten paikkavaraukset sijoitellaan kentille tuotetyypin mukaan. Äskettäin varmistuivat retkikohteet, jotka täydentävät näyttelyvierai- lua. Tulomatkalla Joensuuhun näyttelyvieraat voivat poiketa tutustumassa esimerkiksi Majatalo Puukarin Pysäkin keittiöön, Nevalaisten navettaan, taiteilija Eva Ryynäsen ateljeehen tai Paksuniemen juomatehtaaseen. Lukkoon lyönnin hetki Moni lienee jo merkinnyt lomapäivät kalenteriin, jos jotain voi päätellä siitä, miten aikaisin ensimmäiset innokkaat ostavat lippunsa kesän tapahtumiin. Farmariin ensimmäiset
• HEILI 1.3.2015 9 Valitse laulu Suven avaukseen Joensuussa järjestettävä Suomen suven avaus täyttää tänä vuonna 30 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi yksi esitettävistä kappaleista valitaan yleisöäänestyksen perusteella. Äänestää voi 20 maaliskuuta asti internetsivuilla www.joensuu.fi/suvenavaus. Vierailevana esiintyjänä laulurinteellä on Neljä Ruu- ? Maatalousnäyttelyitä Joensuun seudulla on järjestetty useita, viimeisin oli vuonna 1997. ANU PESONEN ostivat lippunsa pian lipunmyynnin auettua helmikuun alussa. Festariväen ensimmäiset hankkivat tiketit jo vuosi etukäteen. ? Lippuja alettiin myydä heti edellisen Ilosaarirockin jälkeen ja kyllä niitä joku silloin jo osti, vastaava tuottaja Petri Varis naurahtaa. Heinäkuun puolivälissä Laulurinteen ympäristöön odotetaan noin 24 000 rokkaajaa per päivä. Moiselle määrälle tarvitaan paljon ruokatarjoilua, jonka sisältöä suunnitellaan parhaillaan. ? Paljon on puhuttu esimerkiksi siitä, miten Kuntokeitaalla lauantaina ja sunnuntaina tarjoiltava reilu brunssi toteutetaan tänä vuonna, sua -yhtyeen laulaja Ilkka Alanko. Alanko esittää yhdessä lasten kanssa Jean Sibeliuksen säveltämän Koulutie-kappaleen sekä Neljän Ruusun tuotantoa olevan Popmuseo-kappaleen. Kaikkiaan 6 000 lapsen laulamana kuullaan 12 laulua, ja tilaisuus päättyy perinteiseen tapaan Karjalaisten lauluun. Säestäjinä toi- Varis kertoo. Brunssin lisäksi suunnitteilla on uusi à la carte ? ravintola. Ruokatarjontaan halutaan nostaa vaihtoehtoja, kuten luomuruokaa ja erityisesti paikallisia toimijoita. Käynnissä on myös artistien buukkaus. 13. helmikuuta paljastettiin puolet artisteista, joista ensimmäiset varmistivat tulonsa jo vuosi etukäteen. Muutamia vapaita aukkoja ohjelmassa vielä on, mutta Marjo Soikkelin esittelemiä kuninkuusloimia matkaa ympäri Suomea Joensuu 2015 ?lähtöjen voittajille. KUVAT: HEINI MAKKONEN mivat Joensuun puhallinorkesteri ja Joensuun kaupunginorkesterin puhaltajat. Suven avaus ?tapahtumalle on avattu Facebook-sivu, jossa kerrotaan tapahtuman historiasta. Sivulla ihmiset voivat myös jakaa omia kokemuksiaan Laulurinteeltä. Juhlatapahtuma järjestetään perjantaina 29.5. kello 18 Joensuun Laulurinteellä. Kaikkiaan 30 000 lasta on ehtinyt jo laulaa Laulurinteellä. toukokuuhun mennessä nekin on täytetty. Kevättalvi on festarijärjestelyissä toteuttamisen aikaa siinä missä syksyllä suunnitellaan ja kehitellään uutta. Keskustelu on käynnissä jatkuvasti: Varis myöntää, että aamu alkoi jo ennen seitsemää rokkiasioiden puimisella Facebookin kautta. ? Nyt lyödään asioita lukkoon. Myöhemmin keväällä aletaan tehdä esimerkiksi tarkempia somistussuunnitelmia, Varis kertoo. vuosina alkanut valmistautua Kuninkuusraveihin tekemällä monia eri saneerauksia, viimeisimpinä niistä varikolle valmistuneet vierastallit. Radalta löytyy tällä hetkellä kaksi 12 hevosen vierastallia, joissa ravurit voivat vaikka yöpyä. Paikallisten tarjoamia majapaikkoja tarvitaan ravikansan lisäksi ravureille ja mahdollisesti myös niiden taustajoukoille, joiden on tarkoitus yöpyä välipäivän seutuun Joensuussa. VIERASTALLI RAVUREILLE Varikolle tehdyt vierastallit eivät jää ainoaksi näkyväksi teoksi radalla. Maaliskuussa T76-ravien jälkeen alkaa ravintolakatsomon remontti, jonka on määrä valmistua vapuksi parahultaisesti naistenraveille. Parhaillaankin etsitään talkoolaisia, sillä ravien aikaan riittää paljon tekemistä. Paikalle odotetaan 25 000 katsojaa per päivä. ? Tarvitsemme noin 1 000 talkoolaista kaikenlaisiin tehtäviin, kuten lipunmyyntiin, siivoamaan, pulloja keräämään, liikenteenohjaajiksi, järjestysmiehiksi ja kahviomyyjiksi, Marjo Soikkeli antaa mittakaavaa. Joensuun hotellien kesästä on tulossa kiireinen, kun kolmen tapahtuman vieraat kaipaavat majoitusta. Joensuun neljännet kuninkuusravit ravataan elokuun ensimmäisenä viikonloppuna, ja tuo viikonloppu on hotelleissa jo täyteen varattu. Karelia Expert hoitaa ravivieraiden majoituksen, ja sen kautta etsitään myös kotimajoitusta. ? Tarve kotimajoitukselle on todella suuri. Katseet kääntyvät joensuulaisiin ja lähikunnissa asuviin ihmisiin, jotka voisivat vuokrata majoitustilaa, sanoo Joensuun raviradan projektikoordinaattori Marjo Soikkeli. Ihmiset eivät ole ainoita, jotka tarvitsevat katon pään päälle Kuninkuusravien aikaan. Joensuun ravirata on jo viime TUHAT TALKOOLAISTA HEINI MAKKONEN HOHTO KEILAAMAAN! HOHTOKEILAILUA JOKA PÄIVÄ KOKO HIIHTOLOMAN (1.-8.3.) ALK. KLO 12.00 14 KEILAIPRÖAYTTAÄÄA 4 BILJARD 1 SNOOKERPÖYTÄ IT DARTS JA LAUTAPEL VIRALLINEN MM-KISA KUMPPANI KEILAHALLI. HOHTOKEILAILUA 4.-15.3.2015 JOKA PÄIVÄ ALK. KLO 12.00. VIIHDEKESKUS COSMIC K A U P PA K E S K U S M E T R O P O L M A-TO 1 2 - 2 2 . 3 0 PE-LA 12-02 SU 12-24 W W W. C O S M I C J O E N S U U . F I PUH. (013) 730 300 VIIHDEKESKUS BOWL POOL
• 10 Sunnuntai Heili Eno-kuntasivut Enolaista mentaliteettia runomitassa Moniääninen enolainen kirjoittajaryhmä Koillinen ? Pielisjoen kirjoittajatehdas julkaisee jo neljännen teoksensa. Enolaislähtöinen kirjoittajaryhmä Koillinen ? Pielisjoen kirjoittajatehdas julkaisee neljännen teoksensa Uskomuksia ? itäsuomalainen kertomus. Teos koostuu tankoista, runoista ja tarinoista. Ryhmän Enossa asuvat jäsenet kokoontuivat viime syksynä viikoittain yhteiseen ideariiheen, ja nyt kevätkauden ryhmä on ollut ? Ihan laidasta laitaan meillä on täällä kirjoittajia, ja kaikki saavat tuoda oman äänensä esiin, meillä ei turhia sensuroida. Risto Räty tauolla. Kirjoituskokoontumisia pyritään kuitenkin jatkamaan taas tulevana syksynä. Sari Sallinen ja Risto Räty ovat osa enolaisista koostuvaa kirjoittajaryhmää. Kai- kille avoin kirjoittajaryhmä on ainoa laatuaan Enossa, ja kynnys ryhmään liittymiselle on kaksikon mielestä pidetty matalalla. Jo neljännen omakustanteensa julkistava ryhmä kokee sinänsä yksinäisestä kirjoittajan työstä tulevan sosiaalisempaa ryhmässä kirjoitettaessa. ? Kokoonnutaan porukalla lukemaan kirjoituksiamme, mutta emme varsinaisesti kritisoi vaan annamme palautetta ja porukasta saa aina hyviä ideoita, Räty kertoo ja toivottaa tervetulleeksi ryhmään lisää kirjoittamisesta kiinnostuneita. Ryhmän vetäjä Tapani Tavi asuu tällä hetkellä Kittilässä, mutta ryhmän on tarkoitus jatkaa toimin- Sari Sallinen ja Risto Räty selailevat Enon kirjastossa uunituoretta ensipainosta Uskomuksia, Itäsuomalai taansa entiseen malliin taas tulevana syksynä. ? Ihan laidasta laitaan meillä on täällä kirjoittajia, ja kaikki saavat tuoda oman äänensä esiin, meil- lä ei turhia sensuroida, Räty kertoo. Räty on toiminut vapaa- Teiniasenne unohtuu ja n Nuorten ruotsin kielen osaamista ja innostusta kaiveltiin esiin musiikin avulla. Enon yläkoulussa opiskeltiin viime ja tällä viikolla ruotsia hieman tavallisesti poikkeavin keinoin. Osa ysiluokkalaisista sanoitti laulun ruotsiksi, tekivät siihen sävelen ja esittivät sen muille oppilaille. Tämän taustalla oli Usi Riikosen idea siitä, että hän halusi vähentää kouluissa olevaa kielteistä asennetta ruotsin kieltä kohtaan. Keinoksi tähän valikoituivat musiikkityöpajat. Työpajoja ovat pitäneet Pielisjoen ja nyt Enon kouluissa Riikonen ja hänen yhtyetoverinsa Trollfolkista. ? Musiikin kautta kaikki on kivaa, siihen voisi ujuttaa vaikka minkä aineen tahansa, Riikonen sanoo. Mikä on sitten syynä, että hän haluaa edistää ruotsin kielen asemaa? ? Luonnollisesti se, kun minun äidinkieleni on ruotsi ja meidän bändi laulaa ruotsiksi. Riikonen kertoo, että nyt on ollut käynnissä pilottihanke, jonka tukijana ovat olleet Svenska Kulturfonden ja Joensuun kaupunki. Usi Riikonen opasti Pinja Parkkista, Laura Suhosta ja Ansa Laukkasta r rumpali Noora Pajunen säestivät. Kuva: Tuomas Räihä Piristystä arkeen Riikonen on siis huomannut negatiivista asennetta ruotsin kieltä kohtaan. Vastaanotto on oppilaiden puolelta alkutorjunnan jälkeen ollut kuitenkin hyvää. ? Kyllä sen ensin näkee, ? Nuoret osaavat enemmän kuin tietävät. Usi Riikonen
• Heili 1.3.2015 11 Laadukas pitopalvelu! Lounasruokaa arkisin noutopöydästä klo 10.30-14.30 Lounasruokaa arkisin noutopöydästä klo 10.30-14.30 ? ?Info ? Kahvia ja kotipullaa ? Lahjakortit ? Kakkuja tilauksesta Enon Ateriapalvelu Ay Kirjoittajaryhmä Koillinen ? Pielisjoen kirjoittajatehdas: Niskantie 46, Eno | P. 013 761 645 ? ?Tuija Kakko (kannen kuvat), Tapani Tavi (toim.), Marjut Willman-Hassinen, Risto Räty (taitto ja kansi), Harri Harmaasusi Markoff, Asser Kakko, Päivi Harinen, Veli-Esko Marjomaa, Vuokko Lento ja Sari Sallinen. keen kirjoittanut milloin minnekin. Tuntuu kuitenkin, että kirjoittamisessa tärkeintä on se itse kirjoittamisprosessi ja tekstin tuottaminen, ei niinkään se että näkee oman tekstinsä julkaistuna. Ryhmässä antoisaa inen kertomus ?teoksestaan. Kuva: Anna Tenhu na kirjoittajana jo vuosia, ja hänen tarinoitaan on julkaistu esimerkiksi aikoi- naan Pahkasiassa. ? Nykyisinhän se ei enää ilmesty, mutta olen sen jäl- Sari Sallinen on harrastanut kirjoittamista koko ikänsä, ja pitää luovaa kirjoittamista rakkaana harrastuksena ja hyvänä ajatusten purkamiskeinona. ? Lenkillä ollessa tulee joskus paha tilanne, kun pitäisi äkkiä saada joku idea ylös ja sitä toivoo, että kunpa ei tulisi nyt häiriötekijöitä, että muistaa sen ajatuksen vielä kotona, Sallinen naurahtaa. Räty ja Sallinen ovat sitä mieltä, että ryhmässä kirjoittamisessa antoisinta on sosiaalisuus ja virikkeet joita ryhmästä saadaan. Pohjoiskarjalaisuus, ja etenkin enolaisuus, näkyy heidän tuotannossaan selkeästi. ? Enolaisista on sanottu että me olemme kovaäänisiä, ja ainakin tässä teoksessamme pääsemme jokainen omaan ääneen ja kuuluville, Sallinen toteaa. ? Omakustanteessa on se etu, että kukaan ei turhia sensuroi. Jokainen saa sanoa sanottavansa ja tehdä omanlaistansa tekstiä. Meidän ryhmämme vastaava Tapani Tavi on kuitenkin se henkilö, joka viime kädessä toimii eräänlaisena kustannustoimittajana ja kasaa kirjoituksistamme jonkinlaisen kokonaisuuden, Räty kertoo. Anna Tenhu ennakkotilauksesta Koillinen ? Pielisjoen kirjoittajatehdas-ryhmän kirjan julkistamistilaisuus pidetään Enon kirjastolla torstaina 5.3.2015 klo 18. Paikalla olevat kirjoittajat lukevat itse omia kirjoituksiaan. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. nuoret innostuvat ruotsista kirjoittivat biisejä. Hyvältä vaikuttaa, tosi hyvältä. Jostain he löytävät innon, kun tajuavat, että osaavat. Kun on saanut väylän sanoa jotain, niin sen jälkeen voi miettiä kielioppia. Riikosella on ollut selvä idea siitä, mitä hän työpajoilla yrittää tavoittaa. ? Minun tavoitteeni on ollut että piristettäisiin näiden nuorten arkea, ja he saisivat kivaa kokemusta ruotsin kielestä. Etelä-Suomessa ruotsin kieli on rinnalla koko ajan. Täällä et kuule ruotsia. Jos joku kysyy, että tunnetko jonkun joka osaa ruotsia, niin hän sanoo joko tyttäreni Cecilian tai minun nimeni, Riikonen naurahtaa. halukkuutta jatkoon ruotsin ääntämyksen saloihin. Kitaristi Anna-Katariina Puhakka ja että ?oh my god, what? ja ?come on? ja teiniasenne. Mutta sitten kun me puhumme ja kirjoitamme heistä lähtöisin olevista asioista, heidän arjestaan, niin he tavallaan huomaamatta innostuvat, hän ker- too. Nuorten ruotsin kielen osaaminen on Riikosen mukaan hyvällä tasolla. ? Nuoret osaavat enemmän kuin tietävät. Kahden ja puolen vuoden ruotsin opiskelun jälkeen he Enossa työpajat sujuivat niin, että oppilaat tekivät ensin suuremmalla joukolla laululyyrikoita Usi Riikosen johdolla viime viikon perjantaina. Tämän viikon maanantaina valinnaisen musiikin opiskelijat tekivät kahdelle oppilaiden tekemälle sanoitukselle sävellyksen Riikosen ja muiden Trollfolkyhtyeläisten avustuksella. Laulut käsittelivät muun muassa päihteiden käyttöä ja epäonnista koulumatkaa. Työpajan jälkeen Troll- Käsinvalmistetut karjalanpiirakat folk soitti kahdeksan biisin keikan liikuntahallissa. Ennen yhtyeen keikkaa maamantain työpajalaiset esittivät tekemänsä kappaleet muille koulun oppilaille. Palaute tällaisesta, hieman erilaisesta ruotsin opiskelusta on ollut hyvää sekä oppilaiden että koulujen puolesta. Onko toiminnalle suunnitteilla jatkoa? ? Ehdottomasti olisi halua jatkaa toimintaa. Enon koulun työpaja oli nyt tämän kokeilun viimeinen. Aion hakea lisämahdollisuuksia pitää näitä työpajoja, se on vain rahoituksesta kiinni, Riikonen toteaa. Tarvetta ruotsin kieleen liittyvien negatiivisten asenteiden poistamiselle olisi edelleen. Riikosen mukaan Itä-Suomessa on havaittavissa jonkin verran ennakkoasenteita ruotsin kieltä kohtaan. ? Varsinkin aikuisilla on välillä ennakkoluuloja, etenkin jos he itse joutuisivat ruotsia käyttämään. Tilanne on kuitenkin parantunut menneistä vuosista, ainakin palveluammattilaisten keskuudessa. ? Kyllä täällä ihmiset haluavat palvella myös ruotsiksi, 80-luvulla oli toinen juttu, Usi Riikonen valaisee. Tuomas Räihä Marjut Hassinen Halla-ahontie 31, 81200 Eno Tilaukset p. 040 827 9652 MANTSIN KEHYS HuiPPutarjous ? Kehystykset ? Askartelutarvikkeet ? Käsityöt ? Taiteilijatarvikkeet ? Lahja- ja sisustustuotteet PiPPurikerä Pussilakanasetti ma, ti, to, pe 9?17, ke 11?18 la 10?13 Niskantie 46 Eno p. 050 368 4750 47? (norm. 89??) (sis. pussilakana?&?tyynyliina) ?Fysioterapia ?Osteopatia ?Hieronta ?Akupunktio ?MST-Shiatsu ?Liikuntaryhmät Hyvää ja ammattitaitoista hoitoa vuosikymmenen kokemuksella. Ahoksentie 1, Niskantie 17, Lehmo Eno KESKITETTY AJANVARAUS 013 733 502 Tehtävämme on terveys. www.fysioment.fi
• 12 Sunnuntai Heili PLAYOFF-KOTIAVAUS TO 5.3. KLO 19.00 MEHTIMÄELLÄ OTTELUISÄNTÄ: KIEKKOKOPLAN VASTUSTAJA SELVIÄÄ VIIMEISTÄÄN SU 1.3. LIPUT: 5 ? / 2 ? (opiskelijat, eläkeläiset, Kopla-kortti) Alle 15 v. ilmaiseksi kiekkokopla.com facebook.com/kiekkokopla instagram.com/kiekkokopla twitter.com/kiekkokopla #omankylänkopla
• Heili 1.3.2015 Hyvä kahvipaikka kesällä TORIKAHVIO PÄIVÄNURMI Kauppatori Adidas Artic Kaihdin Asianajotoimisto Kai Laine Autojokeri Bar Play Bauer Belimo BLC Turva Carelia Drafting Forever Kuntoklubi Intersport Joensuu Jet Set Bar Joen Kilpituote Joensuun Hammaskeskus Joensuun HS-Kiinteistösaneeraus Juhta Kiihtelysvaaran OP Kookenkä K-market Omppu K-market Ylämylly Laakkonen LVI Dimeks LähiTapiola Lääkärikeskus Ite Maalaamo Vernissa Ottopiste PizzaPojat Niinivaara&Papinkatu Pohjois-Karjalan Ilmoitusvalmistus Pohjois-Karjalan Loka Produal PunaMusta RakIdea RTK-Henkilöstöpalvelu Sanomalehti Karjalainen Sportia Starkki Tavaratori Tempur Joensuu Terveystalo Vatupassi Visiitti ravintolat WP-Putki KIITOS KUMPPANEILLEMME 13
• 14 Sunnuntai Heili ??Viikon virtaa ??Talot ja kartanot Syrämellisesti tervetuloa myös te kaikki saksanmaalaiset! Ja seisovasta pöydästä ei sitten pakata ruokia kassiin, nicht mitnehmen! Kontiolahti Go Go! Kontiolahdella kaikki alkaa olla pulkassa keskiviikkona avattavia ampumahiihdon MM-kisoja varten. Kuluvan viikon torstaina stadionilla järjestettiin mediainfo, ja sen verran olivat maisemat muuttuneet 170 kontin, 3 000 telttaneliön ynnä muiden rakennelmien siivittämänä, että labyrinttiin meinasi vallan eksyä. Lippuja on myyty ennakkoon noin 37 000 eli tavoitteessa ollaan sillä saralla. Kaiken kaikkiaan lippuja on meininki kaupata 70 000. Tosin täkäläiset tuntuvat vielä uinuvan, ennakkolipuista kun vain murto-osa on mennyt aboriginaaleille. Toivottavasti tahti muuttuu kisojen alettua, sillä tämän sortin happeningiä ei näille lakeuksille montaa satu sukupolvea kohti. Torstaina julkaistiin myös virallinen kisabiisi, Kontiolahti Go Go. Sen verran modernia poljentoja kappale edustaa, että kun sitä on pari viikkoa ämyreistä tuutattu, saattaa Taavi Talkoolaisella olla vähän vähemmän Go Go -fiilis. Kisojen alku vaikuttaa paljon siihen, saadaanko tuloaan vielä arpova porukka paikalle vai ei. Kisajärjestäjien top 3 -toivebiisilista ensimmäisen viikonlopun osalta onkin helppo arvata: 1. Suomen kansallislaulu, 2. Venäjän kansallislaulu, 3. Kontiolahti Go Go. Heilin toimittajia on stadionalue mustanaan, sillä peräti 66,67 prosenttia lehden toimittajavahvuudesta on akkreditoitunut kisoihin. Heilin kisatoimittajat erottaa muusta mediaporukasta ? kuten 120 yleläisestä ? takeista, joissa ei ole firman logoa. Arttu Käyhkö Elä ammu! Se oli vahinko! Häpäistiin sitten Kalevalan päivä Lehtemme Onko tietoa -kysymyspalstalle pujahti keskiviikkona nolo virhe, kun väitimme Kalevalan päivää liputettavan sunnuntaina lauantain sijaan. Muuan lukija koki virheen siinä määrin raskauttavana, että hän soitti toimitukseen ja syytti Heilin häpäisseen koko päivän. Ehkä lukijaa rauhoittaa tieto, että Heili suhtautui syytökseen vakavasti ja ryhtyi välittömiin toimenpiteisiin. Virheen tehnyt toimittajaharjoittelija ei enää ole vahvuudessamme. Arttu Käyhkö Aseman alueella alkaa myllistys. Kuva: Mikko Makkonen Säpinää nikolain torilla! Rakennusliike NCC ja VR Group ovat tehneet yhteistyösopimuksen Joensuun asema-alueen kehittämiseksi. 30 miljoonan hanke alkaa aikaisintaan 2017. Heilissä ollaan valmiit auttamaan, mikäli rahaa jää tähteelle. Arttu Laakkonen Työmiehen rakennuttama talo, joka päätyi lopulta varatuomarille. Kuva: Pohjois-Karjalan museo Äiti pojalleen talon osti Porilaisen apteekkarin helsinkiläistynyt leski osti talon Joensuusta. Kaupungin pohjoispuolella oli kartanomaa, joka myytiin vuonna 1912 työmies Juho Haloselle. Halonen rakennutti tontille pienen asuintalon ja pihan perälle liiterin. Vuonna 1938 talon ja tontin osti Joensuun Lyseon luonnonhistorian ja maantieteen opettaja Alpi Pynnönen. Alpi Pynnönen toimi myös Lyseon vararehtorina. Kun hän muutti Riihimäelle vuonna 1945, talo jäi vuokralle muutamaksi vuodeksi. Helsingissä asui varakas apteekkarin leski, jon- ka miehellä oli ollut Viipurin Punaisenlyhteen apteekki. Neuvostoliiton vallattua Viipurin apteekkarin perhe joutui lähtemään Viipurista ja muutamaan Poriin, missä apteekkari sai paikkakunnan apteekin hoitaakseen. Apteekkari kuoli vuonna 1946 ja leski muutti Helsinkiin. Lesken ikäännyttyä hän päätti jo eläessään jakaa omaisuutensa kolmelle pojalleen. Leski päätti, että yksi pojista saa Helsingissä sijainneen kerrostaloasunnon. Toiselle pojalle annettiin vuoden 1945 maanhankintalain mukaiset siirtolaisten viljelytilan hankintatodistukset. Viljelykset sijaitsevat Pilkossa edelleen. Tontti ostettiin muun muassa sen vuoksi, että les- ken miesvainajalla oli Joensuussa sukulaisia, esimerkiksi eräs kultaseppä. Kolmannelle pojista ostettiin talo ja tontti Joensuusta. Talo löytyikin sopivasti, kun Alpi Pynnönen oli halunnut myydä sen jo useita vuosia. Talo ja tonttikaupat tehtiin vuonna 1949. Joensuun kiinteistön saanut poika asui perheineen talossa vuoteen 1961 saakka, jonka jälkeen se joutui pakkohuutokaupattavaksi tontin omistajan epäonnisten liiketoimien jälkeen. Tontin huusi itselleen eräs joensuulainen varatuomari. Vuonna 1988 varatuomari myi tontin rakennusliikkeelle ja paikalle rakennettiin kerrostalo. Mikä oli apteekkarin lesken sukunimi ja mikä oli tontin osoite? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Heikki Tarma heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Nahkapaalit eivät pankkiin kelvanneet Talot ja kartanot -sarjassa hypättiin viime viikolla taas astetta helpompaan suuntaan. Itse asiassa tontti on esiintynyt jutussa jo kertaalleen, mutta eri luonnehdinnalla ja kuvalla. Osaa vastaajista tämä ilmeisesti hämäsi, mutta toki moni oikeankin vastauksen tiesi. Kyseessä oli siis Kauppa- ja Siltakadun kulmaus ja osoite Siltakadun puolelta Siltakatu 12. Tontillahan piti majaansa muutaman vuoden ajan muun muassa tunnettu Vuota- ja nahkakomppania, kuten kuvastakin saattoi nähdä. Vuonna 1949 paikalle nousi Pohjoismaiden Yhdyspankin rakennuttamana Asunto-osakeyhtiö Yhdyslinna, ja pankkitoimintaa talossa on ehditty harjoittaa monella muullakin nimellä. Vuota- ja nahkakomppania sijaitsi Kauppa- ja Siltakadun kulmauksessa muutaman vuoden ajan 1910-luvulla. Kuva: Helki Kauppisen albumi Ellen Kyynärä muistaa taloon liittyen hauskan tarinan. ??Eräs liperiläinen maanviljelijä oli myynyt jo kauan Vuota- ja Nahkakomppanialle nahkoja, ja hän yleensä toi suuren määrän tavaraa kerralla. Oli noin vuosi 1933 tai 1934, kun Nahkakomppania oli muuttanut pois Savo-Karjalan Osakepankin talosta ja maaviljelijä toi nahkoja tapansa mukaan kahdella hevosella. Hän ryhtyi poikansa ja renkinsä kanssa kantamaan nahkapaaleja sisälle raken- nukseen huomaamatta lainkaan, että taloon oli muuttanut pankki. Kun lähes kaikki nahkapaalit oli nostettu sisään, maanviljelijä vasta tuolloin nosti katseensa ja hämmästyi suuresti, että minne ihmeeseen hän on nyt tullut. Pienen neuvonpidon jälkeen maanviljelijän ei auttanut kun nostaa paalit takaisin hevoskärryihin ja viedä Kauppakadulle Nahkakomppanian tiloihin. Aino Härköseen vanha kuva teki vaikutuksen. ??Melkoisen nostalginen on Heilin kuva lähes sadan vuoden takaa Kauppatorin nurkalta. Samanlainen poseeraus tämän päivän liikenteen ja muun touhun hyörinässä olisi ehkä hieman vaikeampi toteuttaa. Elokuvaliput voitti tällä kertaa Heli Mikkonen. Arttu Käyhkö
• Heili 1.3.2015 Videotaiteen ykkösiä esitellään Onnissa menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Rock/kevyt Rento-sunnuntaiklubi 1.3. klo 23-04 Ilonassa, K-18. Lulu & ystävät -klubilla suomikantri-ilta ti 3.3. klo 20. Vieraana Suonna Kononen. Petri Vanninen live-illassa pääkirjaston musiikkiosastolla ke 4.3. klo 18. Pianotaiteilija Kemal Achourbekov Sointulassa keskiviikkoisin klo 20. Elokuvat Cinemare goes Kerubi. Kauhuleffanäytös la 28.2. klo 18.30 alkaen Kerubissa. Valkoinen peura (S) KAVIn arkistosarjan näytös Tapiossa ma 2.3. klo 16.30. Paavo Pesusieni kuivalla maalla (K7/K4) Tapio 1/3, 3D suomeksi: ti-to 16, 3D originaali: ma 15, ke 14.15, 2D suomeksi: su-ma 14. Risto Räppääjä ja Sevillan saituri (S) Tapio 1/2 su 12, 14.45 ja 16.15, ma 14.30 ja 16.15, ti-to 13.45 ja 14.45, ke myös 10.45. Luokkakokous (K16) Tapio 1 su-to 18.30 ja 20.45. Fifty Shades of Grey (K16) Tapio 2 su-ma 19.30, ti-to 19.45. Late Lammas -elokuva (K7/ K4) Tapio 2 su 12.30, ke-to 12.45. Kingsman: Salainen palvelu (K16) Tapio 2 su 16.45, ti-to 17. Armi elää! (K7) Hopeatähtiesitys Tapio 2 ke 10. Näytöksen alustaa Jussi Virratvuori. Ida (K12) Tapio 3 su 18, ma 17, to 14.15. Big Hero 6 (K7) Tapio 3, 3D: su 13, to 16.30, 2D: ke 11.15. The Imitation Game (K12) Tapio 3 su 20, ti-ke 16.30. Kaiken teoria (K7) Tapio 3 su 15.30, ma 19, ke-to 19. Mielensäpahoittaja (S) Tapio 3 ti 19. Miekkailija (K7) Tapio 3 ti 13. Näytöksen jälkeen paikalla ohjaaja Klaus Härö. The Duff (K7) Tapio 4 su 15, ma 20. Talvivaaran miehet (S) Tapio 4 su 17.15, ma 15.45. Night at the Museum: Haudan salaisuus (K7) Tapio 4 su 19, ma 17.45, ti-to 15.15. Paddington (K7/K4) Tapio 4 ti-to 13.15. Viikossa aikuiseksi (K7) Tapio 4 su 13, ti 17.30, ke-to 20. Birdman (K12) Tapio 4 ti 20, ke-to 17.30. 15 Teatteri Orkesteri to 5.3. klo 13 Kaupunginteatterissa. Perusnaiivi Joensuun ylioppilasteatterin näytelmä to 5.3. klo 18.30 Kaupunginteatterissa. Tämä on teatteri eikä mikään talo: Joensuun ylioppilasteatterin näytelmä raottaa verhoa teatterin luovaan prosessiin. Ensi-ilta Väen talolla (Jokik. 8) to 5.3. klo 19. Näyttelyt Taivaanrannanmaalaritnäyttely 2.-28.2. ma-pe 10-17, la 10-15 Kauppaneuvoksen kahvilassa, Koskik. 1. ?Varrelta virran? Pentti Mutasen taidenäyttely 2.2.-6.3. Suvituulen palvelukeskuksen ruokasalissa, Suvik. 21. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Suomen eturivin videotaiteilijoiden töistä tehtyjä koosteita nähdään taidemuseo Onnin toisen kerroksen juhlasalissa perjantai-iltapäivisin kello 14. Nyrjähdyksiä-sarja esittää perjantaina 6. maaliskuuta toisen osan koosteesta Rakkaus puree ? Love Bites. Mukana taltioinnissa on muun muassa työnäytteet Elina Brotherukselta ja Teemu Mäeltä. 13. maaliskuuta esitetään Weather Report, jossa kaksitoista suomalaista taiteilijaa tutkii muutoksia säätilassa, maisemassa ja ympäröivässä luonnossa. Viimeisenä 20. maaliskuuta nähdään Nyrjähydyksiä ja muutama työvoitto, jonka teoksista löytyy erilai- sia notkahduksia niin henkilöhahmojen mielessä kuin asenteissa, kuin myös teosten näkökulmissa ja kerronnassa. Taidemuseon perjantaisen happy hourin myötä videotaide-esityksiin on vapaa pääsy. Koskik. 1. Joensuun taiteilijaseuran harrastajajäsenten näyttely 16.2.-7.3. Ainutlaatuinen ? valokuvanäyttely 17.1.-8.3., Suomen suksi ? suksisepästä teolliseen muotoilijaan -näyttely 5.2.-12.4. sekä Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Jää Anni Karvisen näyttely 1.-15.3. Kauppaneuvoksen kahvilassa. Artesaaniksi! Artesaaniopiskelijoiden näyttely kauppakeskus Isossa Myyssä 28.2.-15.3. Helge Dahlmanin tuotantoa taidemuseon kokoelmista ja How to Read in the Dark? Lapin taiteilijaseuran 25-vuotisjuhlanäyttely 15.3. saakka sekä Hommage à... Roger Gustafssonin pienoisveistoksia 4.2.-10.5. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Talvilomaviikolla avoin ohjattu nonstop-työpaja Roger Gustafssonin Hommage à... -näyttelyssä ti 3.3., ke 4.3. ja la 7.3. klo 12-16. Emilia Leinosen maalauksia Pyhäselän kirjastossa 18.3. saakka. Taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-18, la-su 12-15. Taideyhdistys Harhan 10-vuotisryhmänäyttely ?Kymmenen vuotta Harhaa? 27.2.-19.3. Laukut, kassit & pussukat -näyttely 19.2.-28.3. ma-pe 10-17, la 10-14 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Esillä Suomen huopayhdistys Filtin jäsenien töitä. ?Teofania Syvärillä? Vesa Takalan valokuvanäyttely Ortodoksisessa Kulttuurikeskuksessa 24.2.-31.3. ma-pe klo 8-15. Harrastemuseo Käspaikka, Notkok. 11, Jns. Avoinna aina, kunhan ensin soitat Airille p. 312 285 tai 050 496 0631. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. Kisaparaati on ovella Kontiolahden 4.?15.3. järjestettävien ampumahiihdon maailmanmestaruuskisojen avajaisia rakennetaan parhaillaan Joensuun torille. Keskiviikkona juhlallisuudet alkavat joukkueiden paraatilla. Torilavalla esittäytyy liki neljänkymmenen maan kilpailijat. Juhlapuheiden osuuden päättää kansainvälisen ampumahiihtoliiton presidentti Anders Besseberg. Ilta huipentuu Winner?s journey -showesitykseen, josta ei puutu valoa, tehosteita, ääntä tai tunnelmaa. Yleisö voi seurata tanssijoita ja akrobaatteja screeneiltä lähietäisyydeltä. Joensuun tori on kisakansan hermokeskus koko urheilujuhlan ajan. Siellä hurrataan palkintojenjakoja, seurataan kilpailutapahtumia screeneiltä ja hypätään ilmaisiin kisabusseihin. MM-avajaiset Joensuun torilla keskiviikkona 4.3. Kaupunkikuva alkoi muuttua perjantaina. Kuva: Annika Suvivuo kello 20.15 alkaen. Lisätietoja taidemuseon verkkosivuilta: www.joensuuntaidemuseo.fi Muuta Höpelöhumujen kylägaala la 28.2. klo 18 Joensuun Pakkahuoneella ja su 1.3. klo 18 Kiihtelysvaaran Suojapirtillä. Lavakomiikkaa, sketsejä ja taiturimaisia musiikkinumeroita. Humaus taivaasta -kiertueen tilaisuudet Kanervalatalossa Joensuussa su 1.3. klo 11 ja 16 sekä Koveron nuorisoseurantalolla Tuupovaarassa ma 2.3. klo 18. Tommy Welchel. Kiihtelysvaaran Määtänmäen Mäkitapahtuma su 1.3. klo 15-17. Kypärät päähän! Rukouspiiri ma 2.3. klo 9 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B. Ikäihmisten tietoturvapäivä pääkirjaston Muikku-salissa ma 2.3. klo 12-15. Puhujina Jarkko Rissanen ja Voitto Nuutinen. Improklubi ti 3.3. klo 20 Kerubin Salissa, K18. Joensuun Ylioppilasteatterin Improstaatit tarjoavat hykerryttäviä hetkiä ja luokattomia laineja. Kansalaistalon kansalaistanssit ke 4.3. klo 13-15, Torik. 30. Joensuun Harmonikkakerhon soittajia. Tekoja nuorille -kampanjan popup-tapahtuma Joensuun kävelykadulla to 5.3. klo 10-12. Mukana mm. kaupunginjohtaja Kari Karjalainen. Kiihtelysvaaran Kuutamohiihto to 5.3. klo 18, lähtö Erosen pajalta, Otontie 2. Matka 10 km. ?Rakastumista on liian vähän? Runo-/lauluohjelma Pakkahuoneella su 8.3. klo 15. Anja Koivunen lausuu ja laulaa, Leena Suomela säestää. Rantakylän nuorisotalo BOBO avoinna hiihtolomaviikolla: Ma klo 12-20 (kaikki nuoret), Bobompialaiset. Ti klo 12-20 (kaikki nuoret), keilareissu, bingoa, Villen Pelit. Ke klo 12-24 (alakoulu 12-20, yläkoulu 12-24), frisbeegolf ja darts-turnaus, Kyökki-bättle. To-pe suljettu. Botania avoinna hiihtolomaviikolla 2.-8.3. ma-ti 10-17, ke 10-20, to-pe 10-17, la 11-16 ja su 8.3. yhtenä latuasemana Pyhäselän jäähiihdossa, avoinna klo 10-16. Lykynlammen ulkoilumaja Elina Brotherus. ja suksien voitelupalvelu avoinna 15.3. saakka la ja su klo 11-15 (hyvällä ilmalla klo 16). Suksien itsevoitelutila myös käytössä. Sauna lammen rannassa lämpimänä la klo 12-15. Monipuoliset ladut. Lapsille hiihtomaa ja pulkkamäki. Lumikenkiä lainataan. YMPÄRISTÖ Näyttelyt Nikolai Tiitisen kuvitukset kirjoihin Kyyhkyn kysymys ja Jänö ja jättiläinen esillä Lehmon näyttelytilassa 9.3. asti ma-to 13-19 ja pe 10-15. Pienoismalli ? aidompi kuin aito. Jorma Kankaisen rakentamien laivapienoismallien näyttely Kontiolahden kirjastossa 14.1.-31.3. Neljän sadun kuvat Eeva Heromaa-Hirvosen taidenäyttely 2.-31.3. ma-to 8-19, pe 8-16 Outokummun Kirjastogalleriassa, Kouluk. 7. Metsäkansa-näyttely Ivar Aleksander Ekströmin (18911971) valokuvakokoelmasta Outokummun kaivosmuseossa 23.2.-22.5. Taivas kattona ? hengellisyys kansantaiteessa -näyttely Valamon luostarissa 14.2.31.8. ti-su klo 11.30?17. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14 sekä sop. muk. Vuonoksentie 28 B, Oku. P. 553 662. Muuta Kynttilähiihto Kontiolahden Avantouimareiden saunalla la 28.2. klo 15-20, Järvenlaskuntie 3, Kontioniemi. Latu jäällä (kelivaraus) tai pururadalla, sauna lämmin ja avanto auki. Kansanlähetyksen talvitapahtuma su-ti 1.-3.3. Kontiolahden srk-talolla, Keskusk. 26. Su klo 10 messu ja lähetystilaisuus. Ma klo 18 raamattutunti ?Minä olen tie, totuus ja elämä? ja klo 19.15 iltatilaisuus. Ti klo 18 raamattutunti ?Rukoilijana Jumalan edessä? ja klo 19.15 iltatilaisuus. Hengellinen tilaisuus su 1.3. klo 16 vapiksen Outokummun srk-piirin ViaDialla, Kummunk. 18 A 1. Ehtoollinen. Mukana Ari Urhonen. Jakokosken tähtitornin yleisönäytännöt Kontiolahdella 13.1.-24.3. tiistaisin klo 19?21. Pilvisellä säällä esitys tähtitieteestä ja syvän taivaan kohteista. Oletko koskaan miettinyt, miten näytelmä syntyy? Näytelmä Tämä on teatteri eikä mikään talo on Joensuun ylioppilasteatterin kevään kolmas ensi-ilta. Se on hauska välipala ylioppilasteatterin 40-vuotisjuhlinnan tiimellyksessä. Näytelmä kertoo tarinan siitä, miten niin erilaiset ihmiset voivat saada aikaan jotain yhtenäistä. Näytelmä on käsikirjoitettu yhdessä koko työryhmän voimin, ja kaikki työryhmän jäsenet pääsevät lavalle, myös normaalisti kulisseissa piileskelevät ohjaaja, tuottaja ja ääni- ja valoteknikot. Yleisö heitetään keskelle näytelmän harjoitusprosessin hulluutta, ja teatteritilakin näytetään juuri sellaisena kuin se meille päivästä toiseen näyttäytyy. Tämä on teatteri eikä mikään talo -esityksen on ohjannut Tiina Lampén ja käsikirjoittanut Lampén sekä työryhmä yhdessä. Ylioppilasteatteri kertoo olevansa jäsenilleen yhteisö, jossa pääsee toteuttamaan omia narsistisia mielihalujaan avoimessa ja lämpimässä ympäristössä. Tässä näytelmässä teatte- rilaiset haluavat tuoda ilmi sen, että kaikki ei suju ehkä suunnitelmien mukaan, ja joku saattaa olla hetken aikaa munapää, mutta loppujen lopuksi kaikilla on kivaa ja yleisökin yleensä tykkää. ?Tämä on teatteri eikä mikään talo,? ensi-ilta Väen talolla (Jokikatu 8) torstaina 5.3. kello 19. Tiina Lampén ja Iiro Tuovinen ?Joensuun paskimmissa poliiseissa? vuonna 2013. Kuva: Maaria Drake
• 16 MENOT HEILI ? HEILIN Sunnuntai ENSI-ILTA Turingin pesti The Imitation Game Ohjaus: Morten Tyldum Kesto: 115 min. Ikäraja: K-12 Ensi-ilta: 20.2. The Imitation Game on vapauksia ottava tulkinta historiallisista tapahtumista ja henkilöistä, jotka vaikuttivat merkittävästi toisen maailmansodan kul- TALVEN VIIMEINEN kuun. Tarinan ytimessä olevan brittiläisen matemaatikko Alan Turingin (Benedict Cumberbatch) kohtalo ei kuitenkaan poikkea juuri todellisuudesta. Oscar-mittelöissä parhaan sovitetun käsikirjoituksen palkinnon voittanut draama avaa kurkistusluukkuja Turingin elämään. Nuori Alan (Alex Lawther) on poikakoulun outolintu, koulukiusattu ja sosiaaliseswww.mikonpomppulinnat.com Joensuu Areena SU 8.3. klo 10-15 POMPPULINNAPÄIVÄ tarjoaa 100 ensimmäiselle lapselle hattara- tai popcorn-annoksen! Liput 5 ? / henkilö 15 pomppulinnaa ? rodeohärkä ti estynyt poika. Ystävyys ja ensirakkaus jättävät Alaniin lähtemättömät jäljet, joiden arpikudos aristaa vielä vuosikymmenien päästä. Toisen maailmansodan aikaan Turing hakee töihin koodinpurkajaksi Britannian palvelukseen. Vastassa on saksalaisten Enigma-salauslaite, jota pidetään lähes mahdottomana murtaa. Siirryttäessä 50-luvulle Turing on menestyvä professori, jonka yksityiselämä levähtää tabloideihin, kun päällepäin vähäisen asuntomurron yhteydessä Turingin homoseksuaalisuus selviää viranomaisille. Alkaa tapahtumasarja, joka johtaa lopulta Turingin henkiseen luhistumiseen ja yhteen Britannian historian suurista oikeusmurhista. Tärkeänä sivuhahmona varhaisten tietokoneiden pioneerille on Joan Clarke (Keira Knightley), joka nuorena naisena saa myös ko- On kuin lapselta tikkarin veisi tämä Enigman murtaminen. KUVA: JACK ENGLISH kea ulkopuolisuutta ja ennakkoluuloja liittyessään koodinpurkajien joukkoon. Hetkittäin elokuva etenee niin vahvasti Enigman ratkaisun ehdoilla, että osa sivuhahmoista jää paitsioon. Vaikka Turing onkin keski- össä, muu tiedeyhteisö ansaitsee myös paikkansa osana arvoituksen ratkaisua. Oma roolinsa elokuvassa on Alexandre Desplat?n tunteikkaalla musiikilla. Cumberbatch tekee hienoa työtä monitahoisena Turingi- na, jonka omakin elämä oli salaisuuksien ja yhtälöiden läpäisemää. Modernin tietotekniikan isän tarina on konemaisen tarkka ja inhimillisen raastava. MAIJA PALOJÄRVI ER BuBBlE SoCC 100 ?/ h kuntoilua GOLFSIMULAATTORI SULKAPALLO JA SQUASH TENNIS BILJARDI, ILMAKIEKKO JA PINGIS KEILAUS BUBBLE SOCCER Linnunlahdentie 10, Joensuu p. (013) 126 558 ? kuntokeidas@fittari.fi Kesäviirin suunnittelukilpailu ?Siltojen kaupunki? Joensuun Kaupunkikeskustayhdistys järjestää kesäviirien suunnittelukilpailun. Kilpailun teemana on ?Siltojen kaupunki?. Kilpailuun voivat osallistua kaikki. Ehdotuksen edellytetään perustuvan omaehtoiseen suunnitteluun. Voittanut viiri liehuu kaupunkikeskustan valaisinpylväissä koko kesän. Viiri Viiri valmistetaan hyvänlaatuisesta lippukankaasta ja kuva painetaan silkkipainotekniikalla siten, että toinen puoli näkyy peilikuvana. Viirin tulee olla 2,5 metriä korkea ja sen yläosan leveyden 1 metri. Alaosasta viiri voi olla kapeampikin. Viirissä voi olla korkeintaan kolmea väriä valkoisen lisäksi. Kilpailuehdotukset esitetään väritettyinä A4 kokoiselle paperille mittakaavassa 1:10. Palkinnot Palkintoina on yksi 500 euron palkinto ja kaksi 150 euron kunniamainintaa. Palkitut ehdotukset jäävät järjestäjän omaisuudeksi kaikin käyttöoikeuksin. Kilpailuehdotusten palautus Ehdotukset on varustettava nimimerkillä ja suljetulla nimikuorella, jossa on tekijän nimi ja yhteystiedot. Kilpailuehdotukset tulee toimittaa 31.3.2015 mennessä osoitteeseen: Joensuun Kaupunkikeskustayhdistys ry Suvantokatu 1 80100 Joensuu Kuoreen tunnus: ?Kesäviirikilpailu? www.kaupunkiyhdistys.jns.fi KIIPEILY/KIIPEILYSEINÄ CLIMB STATION Tule juhlistamaan kansainvälistä Naisten Päivää Su 8.3. klo 12?15 Joensuun Työväentalolle Os. Yläsatamakatu 7 b, 2. kerros Ohjelmassa mm: s Korttipaja s Musiikkia: Naisryhmä Zorjana s Vaate-esittelyä s Kauneustuotteiden testausta Suklaaherkkuja kahvin/teen kera Lapsille oma askartelupiste Toivomme ennakkoilmoittautumista tarjoilun vuoksi 4.3. mennessä: jty@joensuunty.fi ??????? ???????, ????????? ??????????? ????????????? ??????? ???? ? ??????????? 8.3. ? 12-15 ? ?????? Joensuun Työväenyhdistys. ? ?????????: ??????????? ???????????, ?????? - ????? ?? ???????????? ????????, ???? ?? ?????? ?? ????????????? Oriflame,????? ?????? ??????, ???????? ? ??. ??? ????? ????? ???????????? ????? ??? ???????. Järj: Pohjois-Karjalan Demarinaiset, JTY:n naisjaosto, Nuoret Kotkat Suvenlahti Grill it! Kolin suositut BURGERVIIKOT alkavat taas 2.3.2015 Tervetuloa herkuttelemaan Kolille! Koli Relax Spassa NAPEROVIIKOT 8.3.2015 saakka Spa avoinna päivittäin klo 10-22 Lapsilla jatkoaikaa klo 19 asti Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu puh. 020 1234 662, sales.koli@sokoshotels.fi, www.sokoshotels.fi, www.kolirelaxspa.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min
• Heili 1.3.2015 Kuppausta kotonanne: selkä ja jalat yht. 50?. Itseoppineen hierojan kotihierontapalvelu: hieronta 30?. Pertti Piipponen p. 044 094 4764. Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns RIVIT HIIHTOLOMAHULINAT Miesten hiustenleikkaus Naisten hiustenleikkaus Lasten (alle 7v.) hiustenleikkaus Ostetaan OSTAMME japanilaiset henkilö- ja pakettiautot, myös katsastamattomat ja verovelkaiset. TARJOA MYÖS MUITA AUTOJA! Nopea ja vaivaton käteiskauppa! Voimassa ma-pe p. 123 955, Kauppakatu 20, Joensuu www.ykkospaikka.fi p. 041-4736356 Auto- yms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Vuokrattavana Teltat ja pöytäsetit edullisesti kevään ja kesän juhliin! Myös tapahtumiin! P. 044 599 5078, www.joenjuhlavuokraus.com Työsuorituksia EasyMind ? Onni tulee eläen! Maaliskuun tarjous: Volyymiripset (norm. 89?) 75? www.easymind.fi p. 045 184 0707 Hierontapalvelut Hilkka, klassinen/urheiluhieroja 16 vuoden kokemuksella. Hoitosarjoja saatavana. P. 050 305 0819. Kauppakatu 23 A, Torin Helmi, Joensuu. www. hierontahilkka.fi Tervetuloa! Sekalaisia Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy SULON LOUNAS Talviloman ja MM -kisojen kunniaksi alle 8 vuotiaat ruokailevat vanhempiensa seurassa veloituksetta. Tervetuloa! Tarjous voimassa viikot 10 & 11. www.ravintolasulo.fi info@ravintolasulo.fi Rantakatu 26, 4krs Ma-Pe 10.30 - 14.00 Tukkanurkan esim. hintoja: perm.+leik.+fööni 68?, väri+ leik.+fööni 60?, miest.hiust. leik. 22?, naist.hiust.leik. 25?. Noljakka, Siwan vieressä. P. 013-120 393 / 050 522 0392. ? Uudisrakennukset ? Remontit ? Korjaukset MARJATTA RUOTSALAINEN Pyydä ilmainen arviokäynti! Joensuu, Outokumpu www.melcotek.fi p. 040-5033239 Tietokonehuollot alk. 10 ?. Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Opi laulamaan! Tutustumistarjous: 3 laulutuntia/120?. Laulustudio Vola! 040 821 4612 / Heidi Niinimäki Vuokrataan radonmittari alk. 15?/vrk. Tällä mittaat radonin helposti parissa päivässä. 040 593 6746. Joen Jättikirppis Paljon myyjiä, kannattaa tulla ostelemaan. Varaa oma paikkasi nyt! Nurmeksentie 4 Joensuu, p. 044 317 3771 (10-18, 10-15,12-16) www.jattikirppis.fi Tervetuloa Siihtalaan! Peräkärryt, venetrailerit, autotrailerit HIIHTOLOMAHULINAT Jalkahoito .................. Myynti ja vuokraus, paljon erilaisia. Pakun vuokraus, alk. 70e/4h, sis. polttoaineen, peräkärryn vuokraus alk. 10e, kylpytynnyrin vuokraus 160e/vkl, sis. polttopuut. 45? (norm. 55,) Jokirent, Kuurnank. 20 044 7200 957 Ripsipidennys .......... 75? Kaikki kotisi remontit. Ilmainen kustannusarvio. Soita 044 0855 561 www.jokirent.fi (norm. 90,) Volyymiripsipidennys .... (norm 120?) 100? Ripsihuollot .......... -15% Henkilökohtaista Voimassa ma-pe p. 123 955, Kauppakatu 20, Joensuu www.ykkospaikka.fi Mitä tulevaisuus tuo sinulle? Selvänäkijä Päivi Alanen 0700 81888 2,37e/min+pvm. Hinta 10 min. 23,70 euroa. www.reikihoitola.net Rasti ruutuun ? Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Keskiviikkona (jättö viimeistään ti klo 12) . Sunnuntaina (jättö viimeistään to klo 12) . Myytävänä Ostetaan Vuokrattavana Halutaan vuokrata Työsuorituksia Sekalaisia Kiitos Kadonnut Nimi: Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% Puhelin: 10,50 e 12.00 e 13,50 e 15,00 e 16,50 e 18,00 e järjestöt Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13. To 5.3. klo 11-13 Kaipaatko kuuntelijaa? Ev.lut. seurakunnan työntekijä päivystää Seniorikioskilla. To 5.3. klo 13.30 ehtoollishartaus. Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. Ti 3.3. klo 13 yhteislaulua ja tanssia: Karjalan Prihat. Pe 6.3. klo 13 yhteislaulua: Tytti ja Kyllikki. Pyhäselän palvelupiste, Hammaslahdentie 2. To 5.3. klo 12 Hammaskammari: Elämäni eläimet, pastori Marja Juntunen koiriensa kanssa. Seniorineuvonta Ankkurin (Malmikatu 9) neuvontapalvelujen muutto viivästyi. Uusi muuttoajankohta on 9.?10.3.2015. Muuton ajan Ankkuri on suljettu! Seniorineuvonta on avoinna jälleen keskiviikkona 11.3.2015 klo 8.00 alkaen. Uusi osoitteemme on Senioripiha, Matti-talo, Rauhankatu 1 A. Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Apua stressiin, jännitykseen ja väsymykseen. Rosen-terapeutti p. 0400 176 985 15? 30? 10? Henkilökohtaista 17 Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www. jhoiva.fi: Ma 2.3. klo 10 istumajumppa ja to 5.3. klo 10 istumajumppa. Ke 4.3. klo 13 alkaen ulkoilutempaus: Rantakylän Martat ulkoiluttavat asukkaita. Pe 6.3. klo 13.15 Vapaaseurakunnan lauluryhmä esittää hengellisiä lauluja. Mäntypiha (Rantakylänkatu 13 G): Ke 4.3. klo 10 istumajumppa. Ruokaravintola Messi tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Tervetuloa! Eläkeliiton Joensuun yhdistys ry. Lähde teatteriin Savonlinnaan keskiviikkona 25.3. katsomaan Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen -esitystä. Hinta 70 euroa ruokailuineen. Lähtö kerhotalolta klo 9.30. Ilmoittautumiset Taistolle 12.3. mennessä p. 040 505 7386. Virkistävää teatterimatkaa mukavassa seurassa, lämpimästi tervetuloa! Joensuun Reumayhdistys ry. Jäsentapahtuma ma 2.3. klo 18.00 toimitilassa, Siltakatu 20 A. Uni ja terveys -aiheesta puhuu Tea Takkunen Vetrealta. Nivelreumajaosto kokoontuu ma 9.3. klo 13.00 toimitilassa, keskustelu- ja vertaistukitapaamisena. Sjögrenin syndrooma -jaosto kokoontuu ma 16.3. klo 18.00. Menemme Kuosikulmaan (Kirkkokatu 25) tutustumaan kevään muotiin. Tervetuloa mukaan! Fibromyalgiajaosto kokoontuu su 22.3. klo 16.00 toimitilassa. Homeopatia ja ravinto -aiheesta kertoo AnnaMaija Sorjonen. Yhteistyössä OK-opintokeskuksen kanssa. Teatterimatkalle Varkauteen la 21.3. lähtö klo 9.30 Siltakadun matkailupysäkiltä. Kylpylämatkalle Pärnuun 22. ? 28.4. paikkoja vapaana. Katso lisää jäsentiedote tai www.joensuunreumayhdistys.fi. Ilmoittautumiset Aila Riikoselle puh. 041 439 4435. Tervetuloa mukaan toimintaan! _________________________ Joensuun Reumayhdistyksen sääntömääräinen kevätkokous torstaina 19.3. klo 18.00 toimitilassa, Siltakatu 20 A. Käsitellään sääntöjen § 11 määräämät asiat. Kahvitarjoilu 17.30 alkaen. Hallitus Joensuun Seudun Hengitysyhdistys ry. Savonlinnan teatterin 7.3. ajoreitti ja aikataulu: Ylämylly Shell klo 8.00, Marjala ABC klo 18.10, Noljakka Siwa klo 8.15, Jukolanportti pysäkki klo 8.25, Jukolankatu kioski klo 8.30, Rantakylä h-as klo 8.35, Pohjanneito klo 8.40, Siltakatu klo 8.45, Siion klo 8.55 ja Eväskontti klo 9.00. Musiikkikerho 2.3. klo 15.30 ja 16.3. klo 15.30. Seniorikerho 12.3. klo 13.00 Olavi Pennanen ja Kaisa R. Juvonen kertovat ohjatusta kuntosaliharjoittelusta. 26.3. klo 13.00 Lea Lihavainen OK-Opintokeskuksesta kertoo virpomisen tavoista. Toimisto suljettu 12. ? 16.3. ja 23. ? 24.3. Joensuunseudun Omaishoitajat ja Läheiset ry. Toimisto auki ma-ti klo 9-14. Kouluk. 24 b 23 (Vesseli). Työntekijät 050 528 3909, 0400 544 244, www.joensuunseudunomaishoitajat.fi Vertaisryhmät (paikka Vesselin ryhmätila): Ti 3.3. keskusteluryhmä omaishoitajille Vesseli, klo 13?15. Tunteiden kirjo. Tunnistatko tunteesi? To 12.3. jäsentapahtuma klo 14. Kodin turvallisuus, Kari Karhu, Pelastuslaitos. Ma 23.3. lukupiiri klo 13. Tuula ja Merja 0400 544 244. To 26.3. omaishoitajien avoin vertaisryhmä, klo 14. Virpomisperinne. Diakonissa Riitta Lukkarinen 050 349 2192. Virkistysretket: Ke 11.3. tutustuminen metsäkonevalmistaja John Deeren tehtaaseen Joensuun Penttilän Vehkalahdella. Lähtö klo 12 Vesselin pihasta omilla autoilla ja yhteiskuljetuksin. Lisätietoja Anja 050 326 2292. To 26.3. miesomaishoitajien pilkkiretki Kalamaja Kalmonkatiskalla klo 9-12 (Kuhasalo, Kukkosensaari 5b, Joensuu). Matti Kettunen (Jns kalastuskunta) kertomassa kalastukseen liittyvistä asioita. Mukaan pilkkimisvehkeet, Matilla on muutamat ylimääräiset pilkit mukana. Lähde kokeilemaan kalaonneasi, nauttimaan rennosta seurasta ja nokipannukahveista. Ilm. ruokavalioineen ma 23.3. mennessä Merja 0400 544 244. La 28.3. Ruma Elsa -teatteriesitys klo 15. Rantakylän auditorio. LC Joensuu Kanteletar tarjoaa teatterin, kyydin sekä väliaikakahvin. Lähtö Siltakadun pysäkiltä klo 14. Ilm. 15.3. mennessä Anjalle p. 050 326 2292. La 11.4. teatteriretki Kuopioon: The Sound of Music. Lähtö Siltakadun pysäkiltä klo 9.30. Hinta 50 ? sis. matka, lippu ja väliaikatarjoilu. Ilm. 6.3.2015 mennessä Anja 050 326 2292. Miehet: Ti 1.4. Ukon päivä miesomaishoitajille Vesseli, klo 12?15. Asiaa mieheltä miehelle. Mukana liiton koulutusvastaava Juha Timoskainen. Ilm. 27.3. mennessä Merja 0400 544 244. Rantakylän Eläkkeensaajat ry. Lähde kanssamme keväiseen Tallinnaan ma 4.5. aamulla. Yksi yö laivalla ja toinen Hotelli Euroopassa. Bussi mukana perillä. Matkan hinta 119,50 ?. Aamupala laivalla ennakkoon ostettuna 10,50 ?. Ilmoittautumiset ti 24.3. mennessä Kirsille 050 443 9053 tai Eijalle 045 272 4309. Tervetuloa mukaan! Muistathan 35-vuotisjuhlamme Utran työväentalolla su 1.3. klo 13. Tervetuloa juhlimaan. Joensuun Sydänyhdistys ry. Hei! On hauska kävellä yhdessä ? keppien kanssa tai ilman. Lähdemme liikkeelle maanantaisin 2.3., 16.3. ja 30.3. klo 10 Taitokorttelin kahvila Kauppaneuvoksen edestä. Reippaasti mukaan. Joensuun sydänyhdistyksen Sirkka Ikonen vetää. Kesän ruoka- ja kulttuurimatka Lemille, Repovedelle ja Salmelaan ma-ti 8.-9.6. Lappeenranta, linnoitus, hiekkalinnat, Lemin Särä, Repoveden kansallispuisto, jossa veneretki idyllisissä ja jylhissä maisemissa, kahvit ja iltapala. Majoitus Orilammen lomakeskuksessa. Ti aamupala, opastettu tutustuminen Salmelan taidekeskukseen, Mikkelin kohde Kenkävero. Matkan hinta 187 ?. Ilm. Leena Käyhkö 050 466 1501. Etumaksu 70 euroa viimeistään 27.3. tilille M. Niskanen Oy, OP FI44 5068 0620 1639 54, viite 7112003493. Tervetuloa mukaan! Ilomantsi to 12.3. lähtö klo 9.00 matkailupysäkiltä. Matkan hinta 55 ?. Ilm. Leena Käyhkö 050 466 1501 9.3. mennessä. Maksu Jns sydänyhdistyksen tilille Optia FI34 4600 2340 0026 92, viite 2040. Joensuun Venäjän Ystävät ry. Vuosikokous ke 11.3.2015 klo 18.30 Surakan baarissa. Esillä sääntömääräiset asiat, mm. uuden puheenjohtajan ja johtokunnan jäsenten valinta. Klo 17.30 Antti Torvinen esittelee Vysotskin elämää ja tuotantoa. Tervetuloa! Kulhomissio. Kotiruokaa ja leivonnaisia vähävaraisille eläkeläisille ja vanhuksille kotiin tuotuna toivomusten mukaan. Soita p. 040 592 6459 Pentti Gröhn, Purolantie 24. Joen Severi järjestää ikäihmisten tietoturvapäivän pääkirjaston Muikku-salissa 2.3. klo 12-15. Puhujina Jarkko Rissanen ja Voitto Nuutinen. Kahvitarjoilu. seurakunnat Joensuun ortodoksinen seurakunta puh. 0206 100 590, www.joensuunortodoksit.fi Joensuun kirkko su 1.3. klo 10 liturgia (arkkipiispa Leo) ke 4.3. klo 8 aamupalvelus; klo 17 paastoliturgia; klo 18.15 katekumeenikerho pe 6.3. klo 17 paastoliturgia la 7.3. klo 18 vigilia su 8.3. klo 10 liturgia Kontiolahden kirkko ke 4.3. klo 18 paastoliturgia Seurakuntasalissa: Uusien työntekijöiden tulojuhla su 1.3. liturgian jälkeen. Kirkkokahvit ja luento itkuvirsistä su 8.3. liturgian jälkeen. Huom. Päiväpiiriä ei ole viikolla 10.
• 18 Sunnuntai HEILI MTV3 ma 2.3. klo 21.00 Hinnalla millä hyvänsä. Uusi kotimainen sarja kertoo yhtiöstä, jolle voi ulkoistaa oman onnellisuutensa. Tapahtumien keskipisteessä on ratkaisukeskeinen life coach -yritys Feel Good Inc. ja sen erikoiset asiakkaat. Kuvassa: Armi Toivanen (Sara Lehto) ja Inka Kallén (Anniina Jäämeri). MAANANTAI 2.3. SUNNUNTAI 1.3. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Pöllö etsii asuntoa. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Sota ilman voittoa. 10.45 Arkistokuvia: Tulevaisuus on heidän (S). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Pressiklubi. 11.45 A-studio. 12.15 Sydämen asialla (7). 13.05 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta. 13.30 Kiehtova maailma: Värikäs Intia. 14.30 Strada. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Akuutti. 15.40 Löytöretkiä maailmaan. 15.55 Historia: Suoruumiin tarina. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 YleLeaks. 17.25 Uutisvuoto. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Suomi on venäläinen. 18.45 100 päivää ilman viinaa. 19.30 Stolberg (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kalevala - Väinämöisen uusi laulu (12). 22.10 Arne Dahl: Eurooppa blues (16). 23.40 Ykkösaamu. 00.20 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Unna Junná. 08.00 Pikku Kakkonen. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 1.3. 08.03 Niksi-Nella (S): Nellalla leikkaa!. 08.09 Musarullaa!. 08.33 Pusse (S). 08.46 Katinkontti. 09.00 Galaxi. 09.02 Karvinen (7). 09.16 Late Lammas (S). 09.26 Tenavat (7). 09.35 Unelmien koulukuva. 10.00 Uusi päivä (S). 10.28 Uusi päivä (S). 10.55 Uusi päivä (S). 11.25 Sohvaperunat. 12.15 Talvistudio. 12.20 Palloilua: Salibandyä. 14.00 Talvistudio. 14.20 Hiihdon MM: Miesten 50 km (p). 17.00 Talvistudio. 17.05 Pikaluistelun MM. 18.00 Talvistudio. 18.20 Jalkapallon Mestarien liiga. 18.45 Talvistudio. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri. 20.05 Jäätävä maraton. 21.00 The Musketeers (12). 21.53 Yle Uutiset. 21.58 Urheiluruutu. 22.10 Uuden Musiikin Kilpailu. 00.10 Noin viikon uutiset. 00.35 Kätevän emännän juhlat (S). 01.00 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.05 Ostoskanava Tvins. com. 08.05 Ella Elefantti (S). 08.20 Chuggington (S). 08.35 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S). 08.45 Maija Mehiläinen (S). 09.00 Kung Fu Panda (7). 09.25 Scooby-Doo (7). 09.50 Chaplin (S). 10.00 Loton ja Jokerin tulokset. 10.05 Upeat skandikodit. 10.35 Mummomafia. 11.35 Jamie Oliverin Amerikan herkut. 12.35 Tyttö ja Villivarsa 2 Ikuiset Ystävät (7). 14.25 Pomo piilossa. 15.25 100 tarinaa Lastensairaalasta. 15.30 Emma Gaala 2015. 17.25 Kingi. 18.55 Naapurit-arvonta. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.15 Tähdet, tähdet. 21.00 Amazing Race. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.35 Isänmaan puolesta (12). 23.40 Myytinmurtajat. 00.45 Pelle Miljoona, Haminan heimolainen - Etsijän tie pitkä vapautee. 01.15 Voittostudio. NELONEN 04.25 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.25 Onnenarpa. 07.55 Bumba (S). 08.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Tervetuloa kotiin. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. 11.00 Elixir. 11.30 Elixir Sport. 12.00 Eläintarhassa tapahtuu. 12.30 Eläintarhassa tapahtuu. 13.00 Eläintarhassa tapahtuu. 13.30 Eläintarhassa tapahtuu. 14.00 Frasier (S). 14.30 Frasier (S). 15.00 Frasier (S). 15.30 Frasier (S). 16.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 17.00 The Voice of Finland. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 MasterChef VIP. 20.00 Loirinuotiolla. 20.57 Keno. 21.00 Elokuva: Liisa Ihmemaassa (12). 23.10 SM-liigan viikkomakasiini. 23.40 Nelonen Pro: Moor Gääs. 00.10 Tulossa: Napamiehet (12). 00.15 David Blaine: Totta vai taikuutta (12). 01.25 Suomen huutokauppakeisari. 02.25 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Rillit huurussa (S). 14.00 Rillit huurussa (S). 14.30 Rillit huurussa (S). 15.00 Löytäjät. 15.30 Löytäjät. 16.00 Glee (7). 17.00 Kurjat kuppilat USA. 18.00 Duudsonit tuli taloon (S). 19.00 Viidakon tähtöset. 20.00 Myytinmurtajat. 21.00 One Hour Photo (12). 22.50 Viikingit (16). 23.50 Miehen puolikkaat (12). 00.20 Miehen puolikkaat (7). 00.50 Voittostudio. TV1 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Selviytyjät. 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Ensimmäinen, toinen 14.35 Pilanpäiten. 14.50 Mitä tänään ja kolmas kerta. syötäisiin? 06.25 Ylen aamu-tv. 14.55 Millerit (S). 09.30 Pullopostia 15.25 Tähdet, tähdet. lapsuudesta. 17.05 100 tarinaa 10.00 Doc Martin (12). Lastensairaalasta. 11.00 Yle Uutiset. 17.15 Uutiset. 11.05 Pisara. 17.20 Päivän sää. 11.10 Sota ilman voittoa. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 12.00 Palanen:Viimeinen 17.55 Mitä tänään työpäivä. syötäisiin? 12.20 Sydämen asialla (7). 18.00 Emmerdale (S). 13.10 Muuan sulhasmies 18.30 Emmerdale (S). (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 19.20 Päivän sää. 15.05 Yle News. 19.30 Salatut elämät (S). 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 20.05 Suomen surkein kuski. otsikoissa. 21.00 Hinnalla millä 16.00 100 päivää ilman hyvänsä (7). viinaa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 22.20 Päivän sää. 16.55 Yle Uutiset 22.25 MTV Sport Uutiset. viittomakielellä. 22.35 Bones (12). 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 23.35 Isänmaan puolesta (12). 17.10 Doc Martin (12). 00.35 Kovat kaulassa (7). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 01.35 The McCarthys (S). 02.00 Voittostudio. 18.30 Akuutti. 19.00 Historia: Lähi-itä vuonna 1913. NELONEN 20.00 MOT:Väriä hiuksiin myrkkyä uhmaten. 05.00 Ennustaja-TV. 20.30 Yle Uutiset. 06.30 Ostosruutu. 20.55 Urheiluruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: 21.00 A-studio. Viidakon vauhti21.30 Dokumenttiprojekti: viikarit (S). Älä hengitä (S). 07.30 Disney esittää: Stitch! 23.00 Yle Uutiset. (S). 23.05 Kalevala - Väinämöi- 07.55 Waverly Placen sen uusi laulu (12). velhot (S). 00.10 Suomi on venäläinen. 08.25 Villiä menoa 00.40 Uutisikkuna. eläintarhassa (7). 09.00 Fort Boyard Linnake. TV2 10.20 Sarahin sisustusvinkit. 10.50 Onnenarpa. 04.00 Uutisikkuna. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.50 Pikku Kakkonen. 13.50 Deittikamera. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.20 Fort Boyard 2.3. Linnake. 06.52 Oiva-nallen 15.50 Kuuluisat kuppilat. oivallukset (S). 16.20 Tervetuloa kotiin. 07.01 Pingu (S): Leikki 17.20 Frasier (S). hylkeen kanssa. 17.50 MasterChef VIP. 07.06 Totta vai taikaa: 18.55 HS-uutiset. Lentäminen. 18.58 HS-sää. 07.15 Tommin kiertävä 19.00 Suomen paras sirkus (S). leipomo. 07.26 Jepu Neulanen (S). 20.00 Huippumalli haussa. 07.41 Oktonautit (S). 20.57 Keno. 07.54 Kaapo (S). 08.17 Franklin ja ystävät (S). 21.00 Elokuva: Mitä odottaa kun odotat (7). 08.40 Kanan muna (S): 23.20 Kylmä rinki (16). Takaisin maalle. 00.30 Deadwood (16). 08.50 Näin Norjassa. 01.30 Deadwood (16). 09.00 Intohimona 02.30 Frasier (S). akvaariokalat. 03.00 David Blaine: Totta 09.30 Valmennuskoulu. vai taikuutta (12). 09.45 Tanskalainen maajussi. 10.15 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri. SUB 11.15 Afrikan kansallispuistojen eläimiä. 06.00 Voittostudio. 11.45 Tiilenpäät. 08.00 Astral TV. 12.13 Tiilenpäät. 10.00 Lemmen viemää (S). 12.45 Kioski. 11.00 Ostoskanava Tvins. 13.15 Riistametsällä com. Pohjolassa. 14.00 Walker, Teksasista 13.55 Kun mieli sairastaa. (12). 14.25 Valmennuskoulu. 14.55 Masterchef USA. 14.40 Hymy Pyllyyn. 16.00 Top Chef: Mestarit. 15.10 Kätevän emännän 17.00 Lemmen viemää (S). juhlat (S). 18.00 Löytäjät. 15.35 Uusi päivä (S). 18.30 Löytäjät. 16.03 Uusi päivä (S). 19.00 Naapurit-arvonta. 16.30 Uusi päivä (S). 19.05 Simpsonit (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 19.30 Luovat hullut (S). 18.00 Sydänmailla (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 19.00 Au pairit Lontoossa. 20.30 Simpsonit (12). 19.30 Kioski. 21.00 Borat (16). 20.00 Uusi päivä (S). 22.40 Morgan Spurlock: 7 20.30 About a Boy (7). kuolemansyntiä. 21.00 Satuhäät. 23.10 C.S.I. (16). 21.50 Yle Uutiset. 00.00 Luovat hullut (S). 21.55 Urheiluruutu. 00.30 Rysän päällä. 22.00 Lip Service (16). 01.30 Voittostudio. 22.55 Au pairit Lontoossa. 23.25 Game of Thrones (16). 00.30 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (7). 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. LIIKENNE JA AUTOT -SIVUT SUURHEILEISSÄ! Seuraavat LIIKENNE JA AUTOT -sivut 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 04.00 Uutisikkuna. 12.05 Ostoskanava Tvins. 05.45 Aamusydämellä. com. 06.25 Ylen aamu-tv. 13.35 Upeat skandikodit. 09.30 Puoli seitsemän. 14.05 Upeat skandikodit. 10.00 Doc Martin (12). 14.35 Middle (S). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 15.00 Mitä tänään syötäisiin? 11.12 Yle Uutiset Kaakkois15.05 Enbuske & Suomi. Linnanahde Crew. 11.19 Yle Uutiset Lounais16.05 Suomen surkein Suomi. kuski. 11.26 Yle Uutiset Häme. 17.05 100 tarinaa 11.33 Yle Uutiset Lastensairaalasta. Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 11.47 Yle Uutiset 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Pohjanmaa. 17.55 Mitä tänään 11.54 Yle Uutiset Pohjoissyötäisiin? Suomi. 18.00 Emmerdale (7). 12.01 Yle Oddasat. 18.30 Emmerdale (S). 12.05 Oddasat. 19.00 Seitsemän Uutiset. 12.20 Sydämen asialla (7). 19.20 Päivän sää. 13.10 Korkein voitto (7). 14.45 Urnesin sauvakirkko 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Rakas, sinusta on - muisto menneeltä tullut pullukka. ajalta. 21.00 Roba (7). 15.00 Yle Uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.05 Yle News. 22.20 Päivän sää. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Hinnalla millä otsikoissa. hyvänsä (7). 15.50 A-studio. 23.30 Kohde (12). 16.20 Kuningaskuluttaja. 00.30 Vihjeet hukassa (12). 16.50 Novosti Yle. 01.25 Villi ja vapaa (S). 16.55 Yle Uutiset 01.50 Voittostudio. viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. NELONEN 17.10 Doc Martin (12). 18.00 Yle Uutiset. 04.15 Ennustaja-TV. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 05.00 Ennustaja-TV. 18.30 Puoli seitsemän. 06.30 Ostosruutu. 19.00 Kiehtova maailma: 07.00 Disneyn esikoulu: Värikäs Intia. Viidakon vauhti19.50 Pohjolan luonto. viikarit (S). 20.00 Pullopostia 07.25 Disney esittää: Stitch! lapsuudesta. (S). 20.30 Yle Uutiset. 07.50 Disney esittää: Aku ja 20.55 Urheiluruutu. kumppanit (S). 21.00 1864 (16). 08.00 Waverly Placen 21.55 Kettu (12). velhot (S). 22.55 Yle Uutiset. 08.30 Villiä menoa 23.00 Prisma: Kun loiset eläintarhassa (7). vaivaavat. 09.05 Kotikokkien taistelu. 23.55 Luontohetki: 10.20 Sarahin sisustusvinkit. Hamsterin 10.50 Onnenarpa. kotikonnuilla. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 00.25 Uutisikkuna. 13.50 Deittikamera. 14.20 Vaaleanpunainen pantteri (S). TV2 14.30 Kotikokkien taistelu. 15.40 Korealaisen keittiön 04.00 Uutisikkuna. aakkoset. 06.50 Pikku Kakkonen. 16.15 Hotellit haltuun. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.20 Frasier (S). 3.3. 17.50 Adoptoidut (S). 06.52 Jussin matkat (S). 18.55 HS-uutiset. 07.07 Lulu kilpikonna (S). 18.58 HS-sää. 07.20 Nuottiavain. 19.00 Jutta ja puolen 07.29 Jääkarhu Otto (S). vuoden superdieetit. 07.40 Neppajymykerho. 20.00 MasterChef VIP. 07.45 Saara ja Sorsa (S). 07.55 Touhukkaat: Maailman 20.57 Keno. 21.00 Holmes NYC (12). pahin kuorsaaja (S). 08.17 Franklin ja ystävät (S). 22.00 Beck: Koston hinta (16). 08.41 Late Lammas (S). 00.05 NCIS Rikostutkijat 08.50 Näin Norjassa. (12). 09.00 Sydänmailla (7). 01.05 Frasier (S). 09.45 Afrikan makuja. 01.35 Holmes NYC (12). 10.15 Onnistuuko elämä 02.35 Arvostele mun maalla? illallinen Suomessa. 11.15 Urheilevat 03.05 Arvostele mun norjalaiset. illallinen Suomessa. 11.45 Tiilenpäät. 03.35 Ennustaja-TV. 12.12 Tiilenpäät. 12.45 Kioski. 13.15 Moottori mylvii ja SUB kumi käryää. 13.45 Unelmakoti. 06.00 Voittostudio. 14.45 Satuhäät. 08.00 Astral TV. 15.40 About a Boy (7). 10.00 Lemmen viemää (S). 16.00 Au pairit Lontoossa. 11.00 Ostoskanava Tvins. 16.30 Uusi päivä (S). com. 17.00 Pikku Kakkonen. 14.00 Walker, Teksasista 18.00 Sydänmailla (7). (12). 19.00 Au pairit Lontoossa. 14.55 Masterchef USA. 19.30 Kioski. 16.00 Top Chef: Mestarit. 20.00 Uusi päivä (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 20.30 About a Boy (7). 18.00 Viidakon tähtöset. 21.00 Ajankohtainen 19.00 Naapurit-arvonta. kakkonen. 19.05 Simpsonit (7). 21.50 Yle Uutiset. 19.30 Isän tyttö (7). 21.55 Urheiluruutu. 20.00 Rillit huurussa (S). 22.00 Jääasema Zebra (12). 20.30 Simpsonit (7). 00.20 Au pairit Lontoossa. 21.00 112 (7). 00.50 Uutisikkuna. 22.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 23.00 Revolution (16). MTV3 00.00 Nikita (16). 01.00 Isän tyttö (7). 05.30 Aamusää. 01.25 Voittostudio. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 15.3. 19.4. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. TIISTAI 3.3. TV1 sunnuntaina KESKIVIIKKO 4.3. TV1 13.35 Kiinan kesytön luonto. 14.30 Ensisilmäyksellä (S). 04.00 Uutisikkuna. 15.00 Mitä tänään 05.55 Strada. syötäisiin? 06.25 Ylen aamu-tv. 15.05 Grand Designs 09.30 Puoli seitsemän. unelma-asunnot. 10.00 Doc Martin (12). 16.05 Koko Suomi leipoo. 11.00 Yle Uutiset. 17.05 100 tarinaa 11.05 Uutisikkuna. Lastensairaalasta. 12.20 Sydämen asialla (7). 13.10 Tuhottu nuoruus (7). 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 14.25 Prinsessa Märtha 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Louise, keskellä 17.55 Mitä tänään elämää. syötäisiin? 15.00 Yle Uutiset. 18.00 Emmerdale (7). 15.05 Yle News. 18.30 Emmerdale (S). 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. otsikoissa. 19.30 Salatut elämät (S). 15.50 MOT:Väriä hiuksiin 20.05 Kingi. myrkkyä uhmaten. 16.20 Suomi on venäläinen. 21.30 Vain hyviä uutisia. 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 22.20 Päivän sää. 16.55 Yle Uutiset 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. viittomakielellä. 22.30 MTV Sport Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 22.40 Myytinmurtajat. 23.45 Bones (12). 17.10 Doc Martin (12). 00.40 Kallista kipua (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 01.40 Voittostudio. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Prisma: PersoonalliNELONEN suus puntarissa. 19.53 Opi ja elä. 05.00 Ennustaja-TV. 20.00 Prisma Studio. 06.30 Ostosruutu. 20.30 Yle Uutiset. 07.00 Disneyn esikoulu: 20.55 Urheiluruutu. Viidakon vauhti21.05 A-studio. viikarit (S). 22.00 Sisäpiirin miehet (16). 07.25 Disney esittää: Stitch! 22.55 Yle Uutiset. (7). 23.00 Ulkolinja: Kiinalainen 07.50 Disney esittää: Aku ja uhkapeli. kumppanit (S). 23.50 Uutisikkuna. 08.00 Waverly Placen velhot (7). 08.35 Villiä menoa TV2 eläintarhassa (S). 09.05 Kotikokkien taistelu. 04.00 Uutisikkuna. 10.15 Sarahin sisustusvinkit. 06.50 Pikku Kakkonen. 10.50 Onnenarpa. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 4.3. 13.50 Deittikamera. 06.53 Rytmireissu. 14.20 Kotikokkien taistelu. 06.58 Mitä ihmettä? (S). 15.40 Korealaisen keittiön 07.05 Max ja Meeri (S). aakkoset. 07.14 Sana-Arkku: Risto 16.15 Hotellit haltuun. Rotan syntymä17.20 Frasier (7). päivälahja. 17.50 Kuppilat kuntoon, 07.26 Minun nimeni on. Jyrki Sukula!. 07.31 Samsam (S): Painajaisen kepponen. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 07.38 Taavi-tiikerin 19.00 MasterChef VIP. naapurissa (S). 20.00 Greyn anatomia (12). 07.54 Touhukkaat: Siivo20.57 Keno. Into vauhdissa (S). 08.16 Franklin ja ystävät (S). 21.00 Temptation Island Suomi. 08.40 Hupsis (S). 22.00 Loirinuotiolla. 08.50 Näin Norjassa. 23.00 Poliisit - kotihälytys 09.00 Sydänmailla (7). (12). 09.45 Elämäni eläimet: 00.00 Tulossa: Napamiehet Eläinsairaalassa. (12). 10.15 Julkkis lapsenvahtina. 00.05 Castle (12). 10.55 Herkkuja: 01.00 Frasier (7). Paahtovanukas. 01.30 Arvostele mun 11.05 Uutisikkuna. illallinen Suomessa. 11.50 Tiilenpäät. 02.00 Arvostele mun 12.19 Tiilenpäät. illallinen Suomessa. 12.50 Kioski. 02.30 Ennustaja-TV. 13.20 Silikonisukupolvi. 13.50 Kadonneita etsimässä. SUB 14.50 Ajankohtainen kakkonen. 06.00 Voittostudio. 15.40 About a Boy (7). 08.00 Astral TV. 16.00 Au pairit Lontoossa. 10.00 Lemmen viemää (7). 16.30 Uusi päivä (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. 17.00 Pikku Kakkonen. com. 18.00 Sydänmailla (7). 14.00 Walker, Teksasista 19.00 Au pairit Lontoossa. (12). 19.30 Kioski. 14.55 Masterchef USA. 20.00 Uusi päivä (S). 16.00 Dieetit vaihtoon!. 20.30 About a Boy (7). 17.00 Lemmen viemää (7). 21.00 Syke (12). 18.00 112 (7). 21.50 Yle Uutiset. 19.00 Naapurit-arvonta. 21.55 Urheiluruutu. 19.05 Simpsonit (7). 22.00 Stacey Dooley: 19.30 Kolme miestä ja tyttö (7). Nuoret amerikkalaiset. 22.50 Au pairit Lontoossa. 20.00 Rillit huurussa (S). 20.30 Simpsonit (7). 23.20 True Blood (16). 21.00 Puhdistus (16). 00.15 True Blood (16). 23.25 Scorpion (12). 01.11 True Blood (16). 00.25 Lainvalvojat. 02.09 True Blood (16). 00.55 Lainvalvojat. 03.02 True Blood (16). 01.25 Kolme miestä ja 03.55 Uutisikkuna. tyttö (7). 01.50 Voittostudio. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Emmerdale (7). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com.
• HEILI 1.3.2015 19 Alansa ykköset Reiki 2-kurssi 7.-8.3. Joensuussa Reiki 1-kurssi 11.-12.4. Ilomantsissa Reiki 1-kurssi 16.-17.5. Joensuussa Katso hoitoja www.solarus.fi LEMMIKKIHOITOLAT ELÄINLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO ?Lempeää huolenpitoa? ? HOITO- JA HYVINVOINTIPALVELUT LEMMIKKIHOITOLA ? Koirat ? Kissat ? Jyrsijät Nyt myös koirien kotitrimmausta! www.moppejamiiru.fi Eläinlääkäri Martina Cittova-Kontun PIENELÄINVASTAANOTTO Joensuu Karsikko Pajakatu 1 Hoito ja hyvinvointipalvelu SOLARUS puh: 040 913 4272, www.solarus.fi Kauppakatu 25 C Joensuu Ylätie 44 B 4 Ilomantsi posti@moppejamiiru.fi | Ketunpesäntie 25, 80260 Joensuu | 050-5420403 Ajanvaraukset puh. 050 5377 700 ma-pe klo 10-18 PIHAPUUNKAADOT/KANTOJYRSINTÄ HENKILÖSTÖPALVELUT JALKOJENHOITOPALVELUT PIHAPUUN KAADOT ? ? ? ? Pihapuiden kaadot Puiden hoitoleikkaukset Puiden kuntotutkimus Kantojyrsintä Metsätyö T. Koponen p. 050-372 7483 e-mail: posti@metsatyokoponen.fi www.metsatyokoponen.fi AUTOKORJAAMO Tee itsesi näkyväksi! Töitä tarjolla. Palvelemme sinua uudessa osoitteessa Niskakatu 27. PESTI Henkilöstöpalvelu Oy | Puh. 050 376 5735 | www.pestipalvelu.fi KEITTIÖKALUSTEET HEIDI AROMAA Sairaanhoitaja, jalkojenhoidon at. puh. 050 463 2281 PESULAPALVELUT Määräikaishuollot, testaukset ja korjaukset. KEMIALLINEN PESULA ? Öljynvaihdot kattavasti laatuöljyillä ? Ilmastointihuollot ? Rengastyöt ja 4-pyöräsuuntaukset Joensuun Töillä ja asennetuilla alkuperäisosilla on aina takuu! HUOM! Palvelemme Fixus Joensuun yhteydessä. AUTOKORJAAMO PAULI NIEMI KITEE U Kuurnankatu ? 80100 Joensuu Kiteentie 26 ? 82500 14 Kitee ? (013) ? 043 318 0727 ? 043 318 0728 puh. 222 0400610 287 872 ? fixuskitee@jdh.fi pauliniemi.fi AUTOMAALAUS/KORIKORJAUKSET N JOE AJONEUVOJEN VAURIOKORJAUS JA MAALAUS KORIMESTARIT O Y JKM SI NCE 1.1.200 8 ? Lommon oikaisu MAALAAMATTA (PDR) ? Ajoneuvojen kolarikorjaukset ja maalaukset (myös vakuutusyhtiöiden työt) ? Ajoneuvojen teippaukset ? Fiksaukset ? Korinmittauspöytäkirjat JOEN KORIMESTARIT OY TULLIPORTINKATU 54, 80130 JOENSUU PUH. 040 743 4486, 050 324 7621 WWW.JOENKORIMESTARIT.FI PARTURIJA KAMPAAMOPALVELUT JOEN KORIMESTARIT OY Kirkkokatu 27, puh. (013) 122 568 Raija, 044 765 2310 // Kyösti, 044 565 2300 Avoinna ma?pe 9?17, la suljettu (av. sop.muk.) MAA- JA KAUKOLÄMPÖPALVELUT Öljysäiliötarkastukset Pamlvyeölust un Joensulle! ja puhdistukset! aluee ? Kaukolämpöratkaisut Kotimaiset -maalämpöpumput ja öljypolttimot Putkiasennus Pimperi Oy Asematie 5 D, Ilomantsi www.erikoissaneeraus.fi HALUATKO YRITYKSESI ILMOITUKSEN TÄHÄN? PALVELUTAKSI- JA TILAUSLIIKENNE Entä jos matkustaisitte mukavammin? Bussikuljetukset kaiken kokoisille ryhmille. 0400 969 282 Taksimme tavoitat 20.2.2014 alkaen uudesta numerosta: PERINTÄTOIMISTO KOTI- JA HOIVAPALVELUT a t is a a t lt is a a a a v t lt t is a is is v a a a lt is n lt a a o a v n v k is o o is k a a KK 0400 15 nn 55ito15 Ko koo ko o K a a o it o o a a ih ih o ooititoo ko ttih kkottoih Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu Länsikatu BBB Länsikatu 32 Länsikatu 3232 B32 80100 Joensuu 80100 Joensuu 80100 Joensuu 80100 Joensuu Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 PUHALLUSVILLAPALVELUT Ylä-, ala- ja välipohja- sekä ontelopuhallukset Puh. 010 229 2820 www.elapesu.fi p. 040-573 2337 Asennamme kierrätyspaperista valmistettua selluvillaa Pohjois-Karjalan alueella ? Asbestinpurkutyöt ? Timanttiporaustyöt ? Kosteusvauriokorjaukset ? Homesiivoukset ja desin?oinnit Avoinna: ma?pe 8.30?17.00 www.putkiasennuspimperi.fi Puh. 013 227 722 Pilkon Citymarketin kauppakäytävä Tervetuloa! ma?pe 9.00?17.00 Teitä palvelee: 9.00?14.00 Anu, Jessika ja Laura la tai sop.muk. ERIKOISSANEERAUS/ASBESTINPURKU Pesemme taskuliinasta mattoon, haalarista frakkiin. Soita ja pyydä tarjous! p. 0400 919 784 ja 040 824 6726 juha.kariola@karjalanpuhallusvilla.com www.karjalanpuhallusvilla.com TILITOIMISTOPALVELUT PUUSEPÄNLIIKKEITÄ Tilaa! Puh. 044 455 6350 ? Kaluste- ja väliovien maalaukset ? Liukuoviryhmät ? Puusepäntyöt ? CNC työt ? Corian ja Durat keittiötasot ja WC-tasot ? Keittiö- ja kylpyhuonekalusteet sekä -tasot Sami, p. 050 324 7631 www.joenerikoiskaluste.fi Ukkolantie 11, Joensuu TOIMINTATERAPIAPALVELUT LISÄTIETOA ILMOITUSTILASTA: p. 010 230 8500 YKSI ILMOITTAJA KUTAKIN ALAA KOHDEN. Tilitoimisto yrityksesi parhaaksi Puh. 050 567 0369, Rantakatu 26 A 2. krs, 80100 Joensuu www.jokilaskenta.fi Toimintaterapia Ortoosit Fysioterapia Koulutus Konsultointi Louhostie 4, 80100 Joensuu (Noljakka) Yksilö-ja ryhmäterapia www.toimintakeidas.fi
• ESITTELEMME sunnuntaina 1.3. LEHMO RT 46,5 m² Rauhallisella paikalla viihtyisässä pihapiirissä sijaitseva 2h+k+s käsittävä uutta vasE 0 0 .0 taava 46,5m² rivitalo 5 13 koti. Kaukolämpö lattialämmityksellä. Tähtisaunojen tyylikäs sauna kulmalauderatkaisulla. Lattioissa on tammiparkettia, seinäpinnat on joko maalattu tai tehostetapetti pinnoin, sisäkatoissa sisäverhouslevy spottivaloilla varustettuna. Asennettu peililiukuovet vaatehuoneen ovien tilalle, avokomerot varustettu ovilla, keittiön ovet vaihdettu, spottivaloja asennettu, kestopuista terassi laajennettu. Oma autokatospaikka. Tyylikäs kokonaisuus. EL/B ESITTELY su klo 12.15?12.45 Ellintie 5 C 13. Nieminen 040 837 5508 7614331 NOLJAKKA RT 57,5 m² Erinomaisella paikalla 1990 rakennetun rivitaloyhtiön 128.000E 2h+k+kph+s käsittävä mittavasti uusittu koti. Vuonna 2012 on keittiö uusittu kalusteineen, samoin lattia sekä seinäpinnat. EL/ D. ESITTELY su klo 13.15?13.45. Noljakankaari 50 A 4. Nieminen 040 837 5508 7608914 LEHMO RT 68 m² 3h+k+s sekä varaston käsittävä koti on miE tä mainioin uutta kotia 119.500 etsivälle. Kosteat tilat on laattapinnoin , sauna sävytetyin, paneeli pinnoin. Keittiö on uusittu, Todella iso piha-alue, katettu terassi. Taloyhtiössä tehty mittavat remontit joten nyt luvassa huoletonta asumista. Heti kaupasta vapaa. ESITTELY su klo 11.30?12.00. Riihitie 25 C 10. Nieminen 040 837 5508. 7612837 UTRA RT 75,5 m² Rivitaloyhtiön 3h+k+s+kph+wc E käsittävä viihtyi0 5 .8 129 sä n.75.5m² asunto. Jossa uusittu mm. kaikki laminaattilattiat, seinäpinnat on tapetoitu tai maalattu, väliovet vaihdettu sekä listoitettu, olohuoneen kattolistat asennettu lisäksi on tehty terassi. Edellisten omistajien toimesta keittiön ovet oli vaihdettu, eteistilaan asennettu peililiukuovikomero, erillinen wc uusittu, saunan paneelit sävytetty asennettu uudet lauteet. EL/D. ESITTELY su klo 15.30?16.00. Moberginkatu 2 D 16 Nieminen 040 837 5508 7613930 HUKANHAUTA RT 80 m² 3h+k+s. Arvostetulla omistusasuntoalueella sijaitseva siistikuntoinen kahdessa tasossa oleva E 0 0 koti. Huoneistoon on uu122.0 sittu keittiön kaapin ovet ja työtasot -90 luvulla, kylpyhuoneen ja wc:n pinnoitteet v. 2002, lattialaminaatit on asennettu v. 2009 ja tapetit on uusittu v. 2010. Hyväkuntoisessa taloyhtiössä on uusittu esim. ulko-ovet uusittu v. 2009, ikkunat v. 2010 sekä salaoja- ja sadevesijärjestelmät v. 2013. Isoja taloyhtiön remontteja ei suunnitteilla lähivuosille. Reilusti kaapistoja. Länsisuuntainen oma piha-alue. kauppa on reilun kilometri päässä, Joensuun ydinkeskustaan torille n. 4.3 km. Hyvä kulkuyhteydet. EL/D ESITTELY su klo 14.30?15.00. Laiduntie 1 A 10. Hyttinen 040 541 1568 7603104 RANTAKyLä LUHTITALO 57,5m² 2h+k+s+autokatospaikka Luhtitalon rauhallinen toisen kerroksen päätyhuoneisto. Keit00E tiö kodinkoneineen remon.5 3 0 1 . h M toitu -10, pesuhuone -06. Laminaatit asennettu -14. Seinä pinnat maalattu. Kaunis ja valoisa koti. EL/D MH: 103.500? VH: 107.364,21? ESITTELY su klo 14.45?15.15 Poijutie 29 C 17. Hattunen 044 033 1969. 7614286 UTRA PKT 61,5 m² 2h+k+s. Erittäin siis108.500E tikuntoinen ylemmän kerroksen pintaremontoitu huoneisto v. 1994 valmistuneessa yhtiössä! Asuntoon on uusittu kylpyhuoneen pinnoitteet, lattialaminaatit, tapetit ja maalipinnat. Tässä tilavassa kaksiossa on isot avarat huoneet. Rauhallisella paikalla sijaitsevan yhtiön läheisyydessä on esim. Utran harjujen ja Utran saarien virkistäytymisalueet, Uittotupa sekä kesäteatteri. Hyväkuntoisessa yhtiössä ei ole isompia remontteja tulossa lähivuosina. Täysin muuttovalmis huoneisto! Kannattaa tutustua! EL/D. ESITTELY su klo 15.30?16.00. Sahamyllynkatu 54 A 5. Hattunen 044 033 1969 7609285 RANTAKyLä PKT 63 m² 2h+k+s+autokatos. Alakerroksen osittain remontoitu huoneis94.000E to. Asuntoon on uusittu 2000 -luvulla kylpyhuoneen laatoituksia ja keittiön kaapistojen ovet. Erittäin tilavat huoneet, koska neliötä asunnossa on pienen kolmion verran. Oma autokatospaikka! Huoneistokohtainen vedenmittaus. Huoneisto on heti vapaa kaupasta! Taloyhtiössä ei ole tulossa isoja saneerauksia lähivuosina, joten tämä huoneisto sopii mainiosti myös sijoittajille! ESITTELY su klo 13.30?14.00. Verkkotie 3 H 32. Hyttinen 040 541 1568 7602942 JOENSUU KESKUSTA KT 62,5 m² 3h+k+kph+parveke. Aivan ydinkeskustan vie129.000E ressä sijaitsevan yhtiön siistikuntoinen 2000 -luvulla pintaremontoitu huoneisto! Huoneistossa on uusittu keittiön kaapistot, työtasot, kodinkoneita, lattialaminaatit, kylpyhuoneen laatoitukset ja maalipintoja. Hyväkuntoisessa taloyhtiössä on uusittu esim. käyttövesiputket ja ja ikkunat. Tehokkaan pohjaratkaisun johdosta huoneet ovat yllättävän tilavia. ESITTELEMME sunnuntaina 1.3. tiistaina 27.8. Oma parveke on eteläsuuntainen ja sitä vasten on pieni puistoalue. Ovipuhelimet. Torille matkaa n. 200 m. El/C. ESITTELY su klo 15.30?16.00. Kirkkokatu 19 A 4. Hyttinen 040 541 1568 7598314 JOENSUU KESKUSTA KT 72 m² Eteläisellä ruu163.000E 3h+k+s. tukaava-alueella sijaitse- va siistikuntoinen 2000 -luvulla pintaremontoitu hissitalon 2:n kerroksen huoneisto. Huoneistossa on uusittu keittiökalusteet- ja koneet, lattialaminaatit, kylpyhuoneen laatoituksia ja seinätapetit. Taloyhtiössä on esim. hissi asennettu 2012, lämmönvaihdin sekä ikkunat ja parvekkeen ovet on uusittu 2014. Länsisuuntainen parveke. Taloyhtiössä on laajakaistayhteys. Tämä kunnoltaan käytännössä muuttovalmistus huoneisto sijaitsee mainiolla paikalla, jossa on esim. tiedepuisto, kirjasto, yliopisto ja keskustan liikuntapaikat ja ulkoilualueet ovat lähellä. Huoneisto vapautuu nopeasti! EL/C. ESITTELY su klo 16.15?16.45. Merimiehenkatu 17 A 4. Hyttinen 040 541 1568 7615251 RANTAKyLä KT 87 m² Mittavasti remontoidun taloyhtiön, viihtyisä saunallinen 4h+k+s+wc+vh käsit00E tävä koti. Kotiin on vuosien Vh. 119.0 saatossa uusittu mm. lattiapinnoitteet, keittiö kokonaisuudessaan tehty sauna, sekä lasitettu parveke. Kun sijaintikin on erinomainen, kaupanpalvelut, kuntosalikin löytyy ihan ääreltään on tämä hyvä vaihtoehto lapsiperheelle. EL/. ESITTELY su klo 14.45?15.15. Verkkotie 2 A 2. Nieminen 040 837 5508 7606338 yLäMyLLy OKT 86/111,5 m² 4h+k+s+khh+ph+wc 189.000E +lämmin varasto+ autokatos. OMALLA n. 1.751 m²:n tontilla sijaitseva vuonna 2013 käyttöönotettu, käytännössä lähes uutta vastaavassa kunnossa oleva koti! Talossa on varustuksena poistoilmalämpöpumpulla toimiva vesikiertoinen lattialämmitys, Uuniseppien varaava takka, koneellinen ilmanvaihto ja lämmöntalteenotto. Hulppean kokoinen tontti sijaitsee paikalla, josta takapihalta aukeaa komea maisema, ja jonne ei varmasti tule koskaan naapuritaloja lähelle. Takapihalla todella tilava terassilla. Todella pienet sähkökulut (n. 4.500 kwh/ vuosi), eikä takassakaan ole poltettu kuin n. 5 kuutiota puita vuodessa. Iso lämmin varasto. Lisäksi erillinen varastorakennus. Huom! Vaihdossa voidaan ottaa loma-asunto n. 50 km säteellä Joensuusta. EL/B. ESITTELY su klo 17.15?17.45. Korpraalintie 1. Hyttinen 040 541 1568 7610087 JOENSUU KETUNPESäT OKT 142/152 m² 4h + k + khh + ph 293.000E + s + vh + wc + var. Rv. 2011. Upea, lähes uutta vastaava. Aito hirsitalo kodikas talvisin ja miellyttävä kesäisin. Avarat tilat esim. olohuone ja keittiö tupa n. 64 m². Tilavat mh:t ja iso vaatehuone. Talousrakennus (lämpöeristetty) jossa autokatos sekä työ/varastotilat. Lattialämmitys sähköllä ja muhkea tiilinen takka/leivinuuni. Ilmanvaihto koneellinen lämmön talteenotolla. Oma n. 5000 m²:m tontti nurmetettu ja siisti. Rakennuksen levyinen katettu terassi. Joensuun keskustaan n. 10 min. EL/D. ESITTELY su klo 14.00?14.30. Ketunpesäntie 61. Ryhänen 050 4955 139 7615457 REIJOLA PT 97/106 m² Tyylikäs ja avara sekä valoisa koti jossa E on tupakeittiö+3mh+ 0 0 198.0 khh+kph+s+wc+var (lämmin)+maakellari+autokatos. Varaava takka, ilmalämpöpumppu, lämmitys sähköllä lattialämmitys. Valokatettu tilava terassi. 3/2013 käyttöönotettu paritalon asunto. EL/B. ESITTELY su klo 14.45?15.15. Ahokalliontie 7 as 2. Ryhänen 050 4955 139 7608654 yLäMyLLy Jyrinkylä ERILLISTALO (okt)108/133 m² 2006 rakennettu taloyhtiön (varainsiirtovero 2%) omakotitalotyyppinen (erillistalo) asunto-osake. Talossa on 3 mh, oloh, k, khh, pesuh, sauna, erill. wc, autokatos ja varasto. Oma pihaalue n. 1361 m². Asunnon lattiat laminaattia ja kosteat tilat laatalla. Huoneiden seinät pääosin maalattu. Pesutilat kaakeloitu. Lattialämmitys sähköllä koko asunnon alalla ja vuolukivisellä takkauunilla. Koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Ei E-tod. ESITTELY su klo 13.00-13.30. Iltalomantie 1 B. Ryhänen 050 4955 139 7613535 172.500E LIPERI RISTI OKT 143 m² Idyllinen maatilan pihapiiri, pellon 129.000E reunaan rajoittuen ja rauhallisella sijainnilla. Iso omakotitalo on peruskorjauksia läpi käynyt mm. lisälämmön eristyksen, salaojituksen, sähköistystä, käyttövesiputket ja viemäröinti.1997 tehdyn laajennusosan myötä, kaikki kodin seinä ja lattiapinnat on käyty läpi. Makuuhuoneita on 4. Iso olohuone, jossa suuret ikkunat ja näkymä sisäpihalle. Tilava keittiö on oikein toimivaksi remontoitu ja leivinuuni keskeisellä paikalla keittiössä. Lapsille tilaa temmeltää ja vaikka eläimiäkin pitää, navetassahan on kaksi hevoskarsinaa valmiina. Pihalla omenapuita ja marjapensaita. Navettarakennuksessa on n. 30 neliötä lämmitä työtilaa. Ei e.tod. ESITTELY su klo 13.00?13.30 Sulkamantie 44 b, Hattunen 044 033 1969 7603990 LIPERI KäSäMä OKT 82/91 m² 145.000E Tupa+mh+huone+khh ESITTELEMME sunnuntaina 1.3. +s/ph+wc+parvi +pihasauna+var/aitta. Viinijärven vesistön vieressä, idyllinen, tunnelmallinen, kodikas ja luonnonläheinen pienen perheen v. -97 rak. ja 2011 laajennettu koti. Kiinteistö myydään rakennuksineen ja liittymineen n. 1 ha:n määräalana. Vesiosuuskunnan vesi- ja viemäriliittymät. Uusimmat korjaukset esim. kaikki ikkunat, ulko-ovi, keittiönurkkaus kodinkoneineen, parven portaat, WC-kalusteet, molempien saunojen lauteet, pihasaunan lattia kokonaan ja kehikon oikaisu. Ei E-tod. ESITTELY su klo 12.00?12.30. Sotkumantie 43. Ryhänen 050 4955 139 7607049 SOITA JA SOVI ESITTELy LIPERI yLäMyLLy OKT 115 m² 3mh + oh + k + takkahuone + ph + s + 2vh + lämmin va135.000E rasto sekä autotalli + kylmävarasto. Kaupasta vapaa, ryhdikäs ja ihastuttava omakotitalo Ylämyllyllä omalla isolla tontillaan. Tässä kolmen makuuhuoneen kodissa on neliöt napakasti käytössä. Keittiö on remontoitu runkoineen. Olohuoneen ikkuna näkymät avautuvat takapihan suuntaan .Takkahuone on olohuoneen vieressä, josta käynti katetulle terassille. Pesuhuone on reilunkokoinen, kaipaa päivitystä pintoihin maun mukaan ja puulämmitteisessä saunassa sopii isompikin porukka saunomaan. Ei/E.tod. Kuntotarkastettu. Hattunen 044 033 1969 759482 RANTAKyLä JOENSUU RT 77 m² Hyväkuntoinen, juuri pintaremontoitu kolmio pienestä taloyhtiöstä rajoittuen rauhalliseen omakotitaloalueeseen .Makuuhuoneisiin vaihdettu vaaleat tapetit, eteisen ja wc:n seinäpinnat maalattu. Väliovet vaihdettu samalla valkeiksi. Keittiöön on tehty remonttia 2012, jolloin asennettiin välitilaan kaunis laatoitus, kivitasot ja vaihdettiin keittiönkaappeihin ovet. Pesuhuoneeseen remontti vesieristyksineen on tehty 2002. Kiinteistöhuolto hoitaa nurmenleikkuun ja lumityöt. Hattunen 044 033 1969 7609550 123.000E ENO KK RT 2H+K+PH+S 46,0 m² 52.900 E Täysin remontoitu (2014-2015) saunallinen kaksio HETI KAUPASTA VAPAA. EL/A. Ryhänen 050 4955 139 7614983 35.000 E UIMAHARJU keskustan alue RT (Rv. 1990-91) 57,5 m² 2h+k+kph+s+wc. Keskustan tuntumassa siistikuntoinen asunto. EL/A. Ryhänen 050 4955 139 7612396 LIPERI OKT 124/143 m² UUDISTUOTANTOA Asunto Oy Kontiolahden Kiviojantie ASUNNOT VALMISTUNEET! Lehmon koulun läheisyyteen on valmistunut yhdeksän tasokasta ja yksilöllistä uutta kotia! Lämmitysmuotona on edullinen kaukolämpö. Kovillakin talvipakkasilla jalkoja hemmottelee vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa. Varustuksena asunnoissa on koneellinen ilmavaihto- ja lämmön talteenotto sekä Tähtisaunojen toteuttama tyylikäs saunaosasto. Pienet tulevat olemaan näissä asunnoissa myös asumiskulut, koska huoneistot on rakennettu tämän päivän säädösten mukaan energiatehokkaiksi. Osakkeisiin kuuluu autokatospaikka ja yhteisissä tiloissa lämmin varasto. NÄMÄ HUONEISTOT JÄLJELLÄ! As Tyyppi m2 Vh C1 3h+kt+s 67,5 178 000? C5 3h+k+khh+s 72,0 187 500? D6 3h+k+s 69,5 183 000? Tiedustelut: 125.000 E KONTIOLAHTI OKT 100/155 m² 87.000 E RANTAKyLä KT 86 m² 115.000 E KARSIKKO RT 45 m² 95.000 E 4h+k+ph+s+2 wc+kellari + at + varasto. Rauhallinen sijainti, ktv putkistot uusittu, autotalli, pihavarasto, remonttitaitoiselle hyvä kohde. EL/ei 7612453 4h+k+kph+s+2vh+wc ylin kerros, läpitalonpäätyasunto, hyvin remontoidussa taloyhtiössä. EL/E Nieminen 040 837 5508 7614688 1h+alkovi+k+kph+ s+ autokatospaikka, uusittu mm. kosteat tilat laattapinnoille, keittiötilan muovimatto, kodinkoneita. El/ E . Nieminen 040 837 5508 7614610 87.000 E 2h+kk+kph, kosteat tilat laattapinnoin, siisti keittiötila, hyvät tapettipinnat. Nieminen 040 837 5508 7615102 HAMMASLAHTI OKT 116/140 m² 189.000 E Omarantainen tiiliverhoiltu sisäpinnoiltaan remontoitu 5h+k+ph+s+wc+at+varasto käsittävä okt rauhallisella paikalla reilun hehtaarin tontilla Hammasjärven ranta maisemassa. Lapsiystävällistä hiekkapohjaista rantaviivaa kymmeniä metrejä.EL/ei Nieminen 040 837 5508 7612503 JAKOKOSKI OKT 161 m² 149.500 E 5h+ruokailutilan+k+s+khh+2wc+vh käsittävä talo erinomaisella paikalla omalla n. 3270m² tontilla, vain 200m etäisyydellä koulusta. Talo uudistettu vuosien 2003-2014 varsin mittavasti, viihtyisäksi kodiksi perusparannettu koti sopii mitä mainioimmin lapsiperheelle. EL/ei. Nieminen 040 837 5508 7612336 UUDISTUOTANTOA MULTIMäKI PT 83,6m² Mh 84 850? 7576588 88 140? 87 090? Asunto Oy Marjalan Trendi Joensuun kaupungin Marjalan etuosaan (kaupungista katsottuna) rakennetaan hyvälle paikalle tasokas 18 asunnon kauko-lämpöverkkoon liitetty taloyhtiö. Taloyhtiöön kuuluu 3 yksitasoista rivitalorakennusta ja yksi luhtitalo sekä 6 autopistokepaikkaa ja 15 autokatospaikkaa! HUONEISTOT (valmistuvat arviolta toukokuussa 2015) Jäljellä olevat huoneistot As Tyyppi m2 Velatonh A 2 1h+kt+s+alk 39,5 117.000? 7569264 A 3 2h+kt+s 44,0 129.000? A 4 2h+kt+s 44,0 129.000? A 7 1h+kt+s+alk 40,0 117.000? A 8 2h+kt+s 44,0 129.000? A 9 2h+kt+s 45,5 130.000? 7569293 B 11 2h+k+s 51,5 142.000? 7569453 D 17 2h+k+s+khh 42,0 126.000? Varustuksena asunnoissa on esim. tammiparkettilattiat, vesikiertoinen lattialämmitys, rosteripintaiset kodinkoneet, sähköliesi keraamisella liesitasolla. Yksiöissä ja kaksioissa jääkaappipakastin ja isommissa asunnoissa erilliset jääkaappi ja pakastin. LED-valaistus saunassa ja huoneistokohtainen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla sekä kaikissa asunnoissa laajakaista valokuidulla ja IPTV. Luhtitalon (A talo) parvekkeet on tilavat ja lasitetut. Jokaisella huoneistolla on oma lämmin varastotila. Autopaikoitusalue asfaltoidaan ja piha-alueen kulkutiet murskesorapintaisia. Tiedustelut: 184.750 E 2mh + oh + k + khh + ph + s + wc + vh + terassi + kuisti + autokatospaikka. Kiintokalusteet Nelkolta, sisutussuunnitelmat K-Rauta Naumanen. Lämmitys poistoilmalämpöpumpulla vesikiertoinen lattialämmitys +varaava takka Aada. Rakentaminen alkaa kevät 2015. EL/ei. Nieminen 040 837 5508 7616137 Asunto Oy Liperin Luonnonlämpö Ylämyllyn palveluiden läheisyyteen rakennettava energiataloudellinen nykyaikaista lämmitystekniikkaa hyödyntävä rivitaloyhtiö. Tulikiven Kermansavitakka sekä Ecowatti-hybridivaraaja, johon tulisija on yhdistetty lämmönvaihtimella. Eli lämmittäessäsi takkaa, lämmität samalla vesivaraajan vettä, joka kierrättää vesikiertoista lattialämmitysta ja josta saat lämpimän käyttöveden. Samalla siis kun saat asuntoosi uunia lämmittäessäsi kodikkaan puulämmitteisen uunin lämmön, niin säästät myös veden lämmityksessä. Todella tehokas järjestelmä. Yhtiöön rakennetaan viisi laadukkaasti, teknisesti rakennettua sekä nykyaikaisesti sisustettua huoneistoa. Huoneistoissa on koneellinen huoneistokohtainen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. Autokatoksien yhteydessä on tilavat huoneistokohtaiset puuvarastot, jätekatos ja ulkoiluvälinevarasto. Huoneistoiden hintaan sisältyy autokatospaikka. Ylämyllyn kauppapalvelut ovat n. 1 km päässä. Yhtiölainaosuus kokonaishinnasta määrittyy myöhemmin. OSTAJA VOI VAIKUTTAA RAKENNUSAIKANA KAIKKIIN KALUSTEJA PINNOITERATKAISUIHIN. Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Jarmo Ryhänen 050 495 5139 ENNAKKOMARKKINOINTI Huoneisto Tyyppi Pinta-ala Velatonh. A4 2 h+kt+s 48,0 m² 129.000? 7581698 A5 3h+k+s+khh 67,5 m² 165.000? 7615835 Soita ja kysy lisää: Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Asunto Oy Joensuun Aurinkokanava Höytiäisen kanavan rantamaisemaan Marjalaan valmistuvat erittäin tyylikkäät ja tasokkaat kerrostalohuoneistot! Tässä 4-kerroksisessa hissitalossa on arkkitehtuuri, lämmöneristys sekä talotekniikka huippuluokkaa. Varustuksena asunnoissa on esim. vesikiertoinen lämmitys seinäpattereilla (kaukolämpö), pesutiloissa sähköinen muka-vuuslattialämmitys, koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla ja lasitettu parveke. Keittiössä on kotimaiset Topi- keittiökalusteet ja Whirlpoolin kodinkoneet. Myytävät huoneistotyypit As Tyyppi Pa Vh Mh 1. krs A 4 2h+kt+s 46,0 134.900? 62.450? 2. krs A 6 1h+kt 24,5 86.990? 43.520? A 7 1h+kt 24,5 86.990? 43.520? A 9 2h+kt+s 46,0 136.900? 63.645? 3. krs A 16 2h+kt+s 46,0 138.900? 64.518? 4. krs A 20 1h+kt 24,5 91.980? 46.095? A 21 1h+kt 24,5 91.980? 46.095? A 25 1h+kt 30,5 103.900? 52.058? Autokatospaikka 6.900 eur ja pistokepaikka 2.200 eur Tiedustelut: 225.000 E 10h+2 saunaa+ 2 keittiötä ja useita wc tiloja + autotalli. oma tontti n. 2260 m². Talossa kaksi asuntoa omilla sisäänkäynneillä. EL/ei Nieminen 040 837 5508 7593574 KARSIKKO RT 47 m² Velkaos 93 150? 99 360? 95 910? Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Jarmo Ryhänen 050 4955 139 Asunto Oy Kontiolahden Karoliina 4h+k+s+lh+khh+2wc+vh. Oma 1360 m² tontti, rv. -12, Kastellitalo. EL/B. Nieminen 040 837 5508 7560338 VIININJäRVI OKT 241/324 m² UUDISTUOTANTOA ENNAKKOVARAAJAN ETUNA AUTOKATOSPAIKKA 1/2-HINTAAN tai PISTOKEPAIKKA (edun arvo 1.900 eur). Kontiolahden keskustaan, aivan palvelujen äärelle, hienolle paikalle puistoalueen viereen, aletaan rakentamaan uutta nykyaikaista, energiataloudellista ja tyylikästä 4-kerroksista hissillistä kerrostaloa (22 asuntoa) omalle n. 2978 m2:n tontille. Arvioitu valmistuminen alkukesä 2016. Asuntojen varustuksena on esim. tammiparkettilattiat, vesikiertoinen lattialämmitys, lasitetut parvekkeet, huonekohtainen koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla, asuntokohtaiset veden-, sähkön- ja lämmityksen mittaus. Ostajalla hyvä mahdollisuus vaikuttaa asunnon pintamateriaalien, kuosien ja värien valintaan rakentajan antamassa hintaluokassa. As Krs 1 as 1 as 2 as 3 as 4 Krs 2 as 5 as 6 as 7 as 8 as 9 as 10 as 11 Krs. 3 as 12 as 13 as 14 as 15 as 16 as 17 Krs 4 as 18 as 19 as 20 as 21 as 22 Tyyppi Pa Myyntiha Velatonha 1h+kt+alk. 3h+k+s 2h+kt+s 3h+k+s 33,5 65,5 51,5 69,5 54.646E 76.278E 68.814E Varattu 99.000E 163.000E 137.000E 2h+kt+s 2h+kt+s 3h+k+s 1h+kt+alk. 4h+k+s 2h+kt+s 2h+kt+s 39,5 45,5 65,5 28,0 93,0 48,0 37,5 57.702E Varattu Varattu 48.928E 108.868E 68.448E 57.350E 110.000E 2h+kt+s 2h+kt+s 3h+k+s 1h+kt+alk. 4h+k+s 3h+k+s 39,5 45,5 65,5 28,0 93,0 87,0 60.702E 69.258E Varattu 50.928E Varattu 108.812E 113.000E 129.500E 2h+kt+s 2h+kt+s 4h+k+s 4h+k+s 3h+k+s 39,5 45,5 95,0 93,0 87,0 64.702E 71.758E Varattu Varattu Varattu 117.000E 132.000E 86.000E 232.000E 132.000E 107.000E 88.000E 224.000E Autokatospaikka 3.800 eur ja pihan pistokepaikka 1.900 eur erillisinä osakkeina. Soita: Ryhänen 050 4955 139 / Hyttinen 040 541 1568 Jarmo Hyttinen 040 541 1568 tai Jarmo Ryhänen 050 495 5139 ENNAKKOMARKKINOINTI Asunto Osakeyhtiö Joensuun Metsäpolku 21 tasokasta kotia rakennetaan sijainniltaan erinomaisesti puistoon rajautuvana perustettavan Asunto osakeyhtiön omalle n. 3319 m² tontille Joensuun palveluiden läheisyyteen. Lämmitysmuoto vesikiertoinen lattialämmitys kaukolämmöllä, kaikkiin asuntoihin, omat veden/sähkönmittaukset, irtainvarastot, koneellinen ilmanvaihto LTO:lla, tietoliikenne valokuidulla. Pintamateriaalit kestävät laminaatti/laatta lattiat, sisustussuunnittelija Krauta Naumaselta tekee kolme erityylistä vaihtoehtoa, tapetti/maalipinnoista. Toki halutessaan asiakas voi valita pintamateriaalit ennalta sovitusta hintaryhmästä. Kohde toteutetaan RS kohteena jossa alustavasti Rs-rahoitusosuus 50%. Rakentaminen aloitetaan keväällä 2015 ja valmistuminen keväällä 2016. Asuntoesimerkit rivitalosta, joka rakennetaan yhdessä samaan aikaan rakennettavan erillisen luhtitalon kanssa. B16 3h+k+khh+ph+s+ ( ak 7) 80 m² 189.500e B17 2h+alk+k+ph+s+ (ak 8) 49 m² 136.000e B18 2h+alk+k+ph+s+ (ak 9) 49 m² 136.000e B19 2h+alk+k+ph+s+ (ak 10) 49 m² 136.000e B20 2h+alk+k+ph+s+ (ak 11) 49 m² VARATTU B21 4h+k+khh+ph+s+ (ak 12) 91 m² VARATTU Asuntoesimerkit 1. kerros A1 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² VARATTU A2 1h+k+ph+ph+s 35,4 m² 102.500e A3 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² 125,500e A4 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² 125.500e A5 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² VARATTU A6 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² VARATTU A7 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² 125.500e 2. kerros A8 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² VARATTU A9 1h+alk+k+ph+s 34,8 m² VARATTU A10 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² 124.500e A11 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² 124.500e 7607041 A12 3h+k+ph+s+ (ak 6) 74,5 m² 169.500e A13 1h+alk+k+ph 34,8 m² VARATTU A14 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² 124.500e A 15 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² VARATTU Rakentajana Rakennus Kosunen Oy Myynti Nieminen 040 837 5508, soita lisätietoja ja ennakkovaraa omasi. Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu, puh. (013) 610 0170 www.huoneistokauppa.fi sähköposti: joensuun@huoneistokauppa.fi LKV Jarmo Hyttinen 040 541 1568 Petri Nieminen 040 837 5508 Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Laura Hattunen 044 033 1969