VUODEN KAUPUNKI LEHTI 2015! Jakelu 50 414 kpl toimitus@heili.? www.heili.? KESKIVIIKKONA 30.3.2016 Nro 25 Töitä ja tekijöitä: Isännöitsijä on ihmemies. » SIVUT 10–11 Kalaa, maratonia, tanssia, polkupyöräilyä... Kevään Paras Viikko lyötiin lukkoon. Topi Sormunen palaa Jippoon intoa puhkuen. » FUTISSIVUT 12–13 » SIVUT 2–3 kareliantours@gmail.com VENÄJÄN VIISUMIT Karelian Diamond Tours kareliantours@gmail.com puh. 044-978-4004 12 kk alk. 135 € 24 kk 210 € Pikana 2 viikossa, myös postitse! Palvelemme: ma–pe 9.00–17.00 Jukolankatu 18 D, 80160 JOENSUU Meidän kauttamm e saatte myös vyöhykelu vat. Viisumiku va KAUPAN PÄÄLLE! liput: www.joensuunmusiikkijuhlat.fi tai Carelicumista Soile Isokoski – Janne Mertanen Jukka Perko/HERD: Bridge Over Troubled Water Vasile, Arto ja Kemal ym. VIELÄ TÄNÄÄN JA HUOMENNA normaalihintoja edullisemmat liput JOENSUUN MUSIIKKIJUHLAT 5.–11.6. & 9.–13.7.2016 Tule tutustumaan! KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 mammuttitori.? LÄHES 400 MYYNTIPAIKKAA Mammuttitori on siisti, tilava ja valoisa ostospaikka. KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 mammuttitori.? LÄHES 400 MYYNTIPAIKKAA Mammuttitori on siisti, tilava ja valoisa ostospaikka. Nettivaraus 26e/7 pv Norm. 28e/7 päivää KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 mammuttitori.? LÄHES 400 MYYNTIPAIKKAA Mammuttitori on siisti, tilava ja valoisa ostospaikka. KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 mammuttitori.? LÄHES 400 MYYNTIPAIKKAA Mammuttitori on siisti, tilava ja valoisa ostospaikka. 4 viikkoa tai yli varauksiin / 7 PÄIVÄÄ 22 e Hyödynnä superetu: Varaa oma kirppispaikkasi! Metalli 59:n jäsen! Äänestä liittokokousvaaleissa Ennakkoäänestys kirjeellä. Postitusaika 18.3.–1.4. Äänioikeus varsinaisessa vaalissa niillä, jotka saavat uurnavaalikortin postissa. Metalli 59 toimistolla Torikatu 7 B 24 Joensuu Sunnuntaina 10.4. klo 15.00–17.00 Tiistaina 12.4. klo 14.00–16.00 Osasto arpoo kaikkien äänestäneitten kesken kolme taulutelevisiota. Sekä jokainen äänestänyt saa elokuvalipun. Metalliliitto arpoo 5 matkaa jääkiekon MM-kisoihin. Joensuun Metallityöväen Ao. 59t Iso Myy, Kauppakatu 24 puh. (013) 129 130 www.kultanalle.fi Aukioloajat ma-pe 10-19 la 10-16 K ulta N alle Timanttikoruesittely la 2.4. klo 10.00–16.00 Esillä koko mallisto. Malliston asiantuntija paikalla. Tervetuloa esittelyyn! ikä on se hetki, jolloin voi sanoa rakkauden alkavan? M Rakennuspeltityöt, rautarakennetyöt ja pulverimaalaukset peltikatot kotimaiset tuotteet asennettuna: LUMIESTEET KATTOSILLAT TIKKAAT SADEVESIRÄNNIT JA SAUMATON KOURU Rakensit tai remontoit, pienesti tai isosti MEILLÄ ON RATKAISU KAIKKEEN! Meiltä myös kattoturvatarkastukset! SSJ-tekniikka Oy Palokankaantie 9, 80710 LEHMO Puh. 044 588 9068 info@ssjtekniikka.fi www.ssjtekniikka.fi SSJ-tekniikka Oy Palokankaantie 9, 80710 LEHMO info@ssjtekniikka.fi www.ssjtekniikka.fi P. 044 588 9068 P. 050 401 8018 Rakennuspeltityöt, rautarakennetyöt ja pulverimaalaukset peltikatot kotimaiset tuotteet asennettuna: LUMIESTEET KATTOSILLAT TIKKAAT SADEVESIRÄNNIT JA SAUMATON KOURU Rakensit tai remontoit, pienesti tai isosti MEILLÄ ON RATKAISU KAIKKEEN! Meiltä myös kattoturvatarkastukset! SSJ-tekniikka Oy Palokankaantie 9, 80710 LEHMO Puh. 044 588 9068 info@ssjtekniikka.fi www.ssjtekniikka.fi Joensuun kaupunki luovuttaa Nyt niitä vielä saa, lisää tontteja Karhunmäestä • OMAKOTITONTTI Karhunmäki, Viteliköntie 9 kpl Ostettavaksi tarjousten perusteella • KERROSJA RIVITALOTONTIT Niinivaara, Suvikuja 6, pohjahinta 900.000 € Hukanhauta, Kärpänkatu 6, pohjahinta 100.000 € Omakotitonttien hakuaika päättyy 12.4.2016 klo 15.00 AK/AKR tonttien hakuaika päättyy 04.5.2016 klo 15.00 Lisätietoja ja hakuohjeet: p. 050 361 1905 http://www.joensuu.fi/asuntotontit
KiiKari Keskiviikko ? ? SääennuSte lähipäivikSi lukijalupauS Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 414 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma–to 9.00–16.00, pe 9.00–15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Toimittaja Aimo Salonen 010 230 8512 050 363 2512 Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen 010 230 8520 050 342 3350 Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen 010 230 8504 050 433 6066 Ilmoituskonsultti Ulla Simonen 010 230 8506 050 558 7699 Ilmoituskonsultti Mira Loponen 010 230 8500 050 373 2276 Päätoimittaja Jentta Ilanmaa 010 230 8511 050 414 3584 Toimittaja Arttu Laakkonen 010 230 8513 050 368 7176 Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen 010 230 8508 0500 192 626 Toimitus Ilmoitus ja markkinointi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Toukokuun tapahtumajärjestäjät löysivät yhteisen sävelen. toukokuun 12.–15. päivinä Joensuussa todella tapahtuu. 12.–14.5. juhlii kymmenvuotista taivaltaan Joensuun Tiedeseura ry:n ja Itä-Suomen yliopiston järjestämä, kaikille avoin tiedeja teknologiafestivaali SciFest. 13.–14.5. torin ja osan puistoa valtaa Pohjois-Karjalan kauppakamarin Kesäntekijäiset ja 14.–15.5. matkustajasatamassa vietetään Kalamarkkinoita. Ja ettei puuha loppuisi, sunnuntaina 15.5. hölkätään kaupungissa vielä Joensuu Maratonkin. Karjalan Heili seurasi jälkiä sylttytehtaalle, Joensuun kaupungin tapahtumapäällikkö Markku Pyykkösen juttusille, joka myöntää tilanteen tuottamuksellisuuden: tapahtumat järjestetään samalla viikolla ja saman nimen alla tieten tahtoen. – Kyseessä on kevään ja kesän avausviikko, teemalla Kevään paras viikko. Ollaan päästy tässä yhteistyöhön tapahtumajärjestäjien kanssa, mies sanoo. Yhteispanosta on suunnattu markkinointiin: viikon tapahtumista kertoo tänään avattu verkkosivusto osoitteessa www.parasviikko.fi, parin päivän päästä pyörähtää käyntiin televisiokampanja ja Kevään paras viikko -nimen alla tullaan näkemään tempauksia myös kaupungin katukuvassa. tuottamukSelliSta Sattumaa Kuten aina, osansa on myös sattumalla. Mutta tässä tapauksessa sen voi luokitella vähintäänkin tuottamukselliseksi. – Maraton ja Kalamarkkinat ovat olleet aiemminkin samana viikonloppuna. Kun kauppakamari lähti kehittämään Kesäntekijäiset-tapahtumaansa, mietittiin lopulta, että ehkä me saataisiin synergiaa sillä, että keskitettäisiin sekin tuohon samalle viikonlopulle. Oikeastaan sattumaa oli sitten sekin, että SciFest siirtyi huhtikuulta tuolle samalle viikolle, Pyykkönen kertaa tapahtunutta. – Mutta nyt koko keskustan alueelle ja rantaan syntyy tapahtuma-alueita, joissa on helppo liikkua. Kaupunkilaisilla ja maakunnan ihmisillä, ja toivottavasti maakunnan ulkopuolisillakin, on vähän enemmän nähtävää. Muutosta on myös tapahtunut kaupungin otteissa ja asenteessa. Yhtenä esimerkkinä on Pyykkösen palkkaaminen tapahtumapäällikön virkaan viime kesänä. Joensuun Popmuusikoiden riveissä aiemmin työskennellyt mies on tuonut omaa näkemystään myös tapahtumapalvelujen toimintaan. – Kun aloitin, aloin totta kai miettimään, että tässähän on yhteistyön paikkaa. Otetaan tapahtumia koolle ja mietitään yhdessä miten saataisiin tuotua tätä koko tapahtumaviikkoa paremmin esille, hän myöntää. Syntyi Kevään paras viikko, joka tulee kerämään Pyykkösen arvion mukaan jopa noin 60 000 kävijää Joensuuhun. luvittajaSta palvelijakSi – Tää on ollut sellainen suunta, mihin Joensuun kaupungin tapahtumapalveluita ja tapahtumapuolta on lähdetty nyt viemään. Pyritään pois pelkästä insinöörimäisestä luvankirjoittamisesta ja siirrytään enemmän kohti tapahtuma-asiantuntijuutta. Eli aidosti autetaan ja mietitään yhdessä tapahtumien kanssa, mikä heille olisi fiksuinta. Sisällöllisesti ja toiminnallisesti, Pyykkönen linjaa. kevään paras viikko on nyt tiedossa ’ kaupunkilaisilla ja maakunnan ihmisillä, on vähän enemmän nähtävää. markku pyykkönen Joensuu Maraton juostaan Joensuun keskustan läpi Kevään parhaan viikon päätteeksi. Kuva: Lari Lievonen Jos tämä toimii, tästä saattaa poikia jatkossakin jotakin, miettii Markku Pyykkönen. Kuva: Kimmo Kirves Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +10 +9 +9 +4 +4 +4 +4 +4 +4 +3 +2 +2
30.3.2016 3 ? NIMET KE 30.3. Usko. Ort: Johannes, Juhani, Juha. TO 31.3. Irma, Irmeli. Ort: Ylermi. PE 1.4. Peppi, Raita, Pulmu. Ort: Maria, Marja, Mari, Jehki. LA 2.4. Pellervo. Ort: Tiitus, Tito. Maria Ylipää Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.? ? netissä: www.heili.? ? KERRO JUTTUVINKKI Karjalan Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi: 1) Miksi antiikin Kreikassa laitettiin vainajalle kolikko suuhun? 2) Mikä oli Bill Gosby-shown perheen sukunimi? 3) Mikä on Minni Hiiren vähemmän käytetty oikea etunimi? 4) Missä tv-sarjassa kuultiin lausahdus ”Onks Viljoo näkyny?” 5) Mikä on Uuno Turhapuron englanninkielelle käännetty nimi? 6) Mitä jakajan korttia vastaan voi Black Jackissa vakuuttaa oman pelinsä? Vastaukset sivulla 20. Pelaatko liikaa rahapelejä? Apua saat maksuttomasta Pelirajat’on vertaisryhmästä. Pelaajien vertaisryhmä Joensuussa torstaisin klo 18-20. Ilmoittaudu soittamalla MA-KE klo 20-21 tai jätä soittopyyntö 044 720 2548. www.pelirajaton.fi WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija www.wh-asunnot joensuu@wh-asunnot.fi Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00snt/min (alv 24%) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh +17,00snt/min (alv 24%) Raisa Renqvist p.020 752 9366 Kari Jussila p.020 752 9411 Vapaita vuokraasuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. TARJOUS: ensimmäiset 6 kk ei vesimaksuja! 2h+k+p 65m 2 659€ 3h+k+p 79m 2 749€ Vapaana olevat vuokra-asunno t: Lemmikit sallittu. – Tulevaisuudessa me tulemme painottamaan nimenomaan sitä, miten tapahtumia kehitetään ja yhteismarkkinoidaan. Verkko-osoitteenne on parasviikko. , ilman kevät-sanaa. Haiseeko tässä nyt se, että parhaita viikkoja löytyisi jatkossa muistakin vuodenajoista? – Haisee. Jos tää toimii, pystytään hyödyntämään tätä jatkossakin. Mutta ei meillä ole tarkoitus rakentaa mitään parasviikkobrändiä, vaan mennään tapahtumat edellä. On ollut helppo koota kaikki yhteen saittiin ja ohjata siitä sitten oikeisiin paikkoihin, Pyykkönen sanoo. ARTTU LAAKKONEN Kevään paras viikko on nyt tiedossa T Poiminta Kevään paras viikko 12.–15.5. SciFest järjestetään Joensuun Areenassa, jo kymmenettä vuotta. Joensuun Tiedeseura ry:n ja sen organisoiman tiedefestivaalin ensisijainen tavoite on innostaa lapsia ja nuoria tieteestä, teknologiasta ja ympäristöstä. Keskustassa ja Vapaudenpuiston alueella järjestettävä Kesäntekijäiset nähdään nyt ensimmäistä kertaa. Se jatkaa tosin tavallaan Karjalan Messujen henkistä perintöä. Toritapahtumassa on esillä paikallista yritystoimintaa, ravintolateltat palvelevat ja lauantai-iltana järjestetään suurtanssit. Lisäksi Vapaudenpuistoon nousee Kesäntekijäisiin liittyen muun muassa pyöräilykauden avaustapahtuma, jossa tarjolla on ajorataa, ? llarisuunnistusta, järjestötoiminnan esittelyä ja pyöräretkiä. Puistossa järjestetään myös ambulanssija palontorjuntakaluston esittelyä. Kalamarkkinat levittäytyvät rantaan, ja keskittyvät perinteisesti enemmän perinteiseen markkinakauppaan ja toimintaan konseptia ei tarvinne erikseen esitellä. Eräänlaisena viikon huipennuksena toimii sunnuntainen Joensuun Maraton. Se juostaan nyt ensikertaa kaupungin läpi, siltojen yli. Siitä jatketaan kohti Linnunlahtea ja Noljakkaa. ARTTU LAAKKONEN Paikalliset pojat! Pyydä tarjou s ja voita ILMAIN EN KATTO REMON TTI! Katso laatur emont ti.fi • Uusi katto 2 päivässä! • Kattopellit omalta tehtaalta • Tehokas ja laadukas asennuskonsepti • Kysy myös rahoituksesta Mitä eroa on katolla ja juustolla? Toiseen sopii reiät ja home. Sulava lumi valuu aina jonnekin. Ei kai talosi yläpohjaan? Tule katsomaan alueesi työnäytöksiä, SOITA 013 713 0890 www.laaturemontti.fi Joensuun yksikkö ? ONKO TIETOA? Joensuu Maraton juostaan Joensuun keskustan läpi Kevään parhaan viikon päätteeksi. KUVA: LARI LIEVONEN Myös Kalamarkkinat on tänä vuonna osa isompaa kokonaisuutta. KUVA: KIMMO KIRVES ? HEILI.FI/BLOGIT ’ Puhuivat Fasoulas-vainaan, legendaarisen joensuulais-kreikkalaisen arkkitehdin, ohjeen mukaisesta lammaspaistista: ei marinadia, vaan valkosipulia lihan sisään ja mausteita pintaan ja lammas uuniin. AIMO SALONEN
Heili Keskiviikko 4 Se oli rakkautta, kun tv-tähti iski silmänsä tunnettuun tutkijaan, mutta kuinkas sitten kävikään? Hänen nimensä oli Benita, ja hän toimi tuottajana amerikkalaisessa NBC-televisioyhtiössä. Hänen miehensä on profiilimme. He tapasivat luksushotellin baarissa Bostonissa. TV-yhtiö suunnitteli suurta dokumenttia profiilistamme ja hänen työstään. Hän oli kansainvälisesti tunnettu tutkija. He kokivat rakkautta ensisilmäyksellä. Kaikki vaikutti loksahtavan paikoilleen. Profiilimme oli hyvännäköinen, ja hän pukeutui hyvin. Oli ilmiselvää, että hän oli varakas. Tämän lisäksi hän oli hyvin charmikas. Voimme kutsua häntä Charmiksi. Benitalla oli kaksi epäonnistunutta suhdetta takanaan. Nyt kolmannes voisi toden sanoa. Profiilillamme oli yksi suhde takanaan, mutta se ei haitannut. Hän oli se mies josta Benita oli unelmoinut. Rakastuneena matkustaminen on mukavaa. He päättivät matkustaa Venetsiaan, jossa he saivat yhdessä ajaa gondolilla Sukamanin sillan ali. Tämä matka sai jatkoa reissuilla Bahamalle, Turkkiin, Meksikoon, Kreikkaan ja Italiaan. Charm hemmotteli Benitaa punaisilla ruusuilla ja arvokkailla lahjoilla. He kävivät syömässä eksklusiivisissa ravintoloissa. Benita luuli uneksivansa. Ajoittain profiilimme oli hyvin kiireinen töissään. Vaikutti siltä, että hänellä oli yhteys hyvin moneen korkeassa asemassa toimivaan henkilöön. Heihin kuului useampia maailman vaikutusvaltaisimpia ihmisiä, muiden muassa presidentti Obama, Japanin keisari Akihito ja Rooman paavi. Profiilimme kosi joulupäivänä vuonna 2013. Benita tietenkin suostui. Hänet kutsuttiin Charmin äidin luokse, joka asui Lucassa, Italiassa. Äiti tarjosi kotitekoisia nuudeleita. Sitten he istuivat yhdessä valokuva-albumia selaillen. Profiilimme halusi erittäin suuret häät Roomassa, ja paavin piti vihkiä heidät. Heillä oli kuitenkin yksi pulma. Benita oli protestantti. Tämän lisäksi hän oli jo aiemmin eronnut kahdesti. Charm kuitenkin onnistui ratkaisemaan ongelman. Hän kertoi Benitalle, että hän oli käynyt paavin luona juttelemassa, joka neljän tunnin neuvottelun jälkeen suostui vihkimään heidät. Benita tarvitsi morsiuspuvun. Se tilattiin “Matthew Christopherilta”, joka oli New Yorkin yksi eksklusiivisimmista muotitaloista, ja sopi hänelle täydellisesti. Kutsukortit maksoivat omaisuuden, koska ne olivat valmistettu erikoisesta painetusta paperista, ja ne päällystettiin lampaannahalla. Häävieraat arvostaisivat varmasti musiikkiesitystä. Tämän vuoksi profiilimme kutsui paikalle maailmankuuluun italialaisen laulajan Andrea Bocellin! Häitä ympäröi tietynlainen salassapitovelvollisuus. Tämän kuitenkin ymmärtää, sillä Charmin vieraslistalla oli sellaisia nimiä kuten Vladimir Putin, herra ja rouva Obama, Bill ja Hillary Clinton, Ranskan presidentti Nicolas Sarkozy ja Kofi Annan. Yhteensä vieraita oli useita satoja, 17 eri maasta! Hääillallinen tilattiin eksklusiivisesta Florencen kolmen tähden ravintolasta “Enoteca Pinchiorrista”. Benita oli niin onnellinen. Hän luotti täysin profiiliimme. Miksi Charm valehtelisi? Hänhän oli kansainvälisesti tunnettu tutkija ja lääkäri, jonka rohkeat kokeilut olivat herättäneet huomiota ympäri maailman. Benitalle hän oli kertonut että hän kuului erityiseen kirurgien asiantuntijaryhmään, jotka olivat hoitaneet paavia, Obamaa ja useiden muiden valtioiden päämiehiä. Tällä tavalla hän oli tutustunut heihin. lopulta kupla kuitenkin puhkesi. Eräs Benitan ystävistä oli huomannut, että paavi oli menossa valtionvierailulle Etelä-Amerikkaan häiden aikaan. Benita huolestui, ja päätti palkata yksityisetsivän, jonka selvitys antoi erittäin kylmän suihkun. Benitaa oli huijattu! Hän oli tavannut erään aikamme suurimmista huijareista. Paavin yhteyshenkilö oli antanut viestin, että paavilla ei ollut aavistustakaan, kuka profiilimme oli. Andrea Boccellin manageri kertoi, että häntä ei koskaan oltu varattu esiintymään häissä. Kolmen tähden ravintola Florencesta ilmoitti, ettei ollut saanut mitään tilausta. Lisäksi kävi ilmi, että profiilimme oli edelleen naimisissa. Koko tilanne oli käsittämätön. Profiilimme oli tehnyt nopean uran lääkärinä ja tutkijana. Hän oli tehnyt töitä sekä Yhdysvalloissa, Ranskassa, Saksassa ja Espanjassa. Vuonna 2010 hän oli saanut työtehtävän Tukholman Karoliinisessa instituutissa. Siellä hän toteutti maailman ensimmäisen transplantaation muovisella henkitorvella. Profiilimme muovinen henkitorvi ei kuitenkaan toiminut. Sekin oli huijausta. Ainoa, joka oli todellista oli tv-yhtiö NBC:n dokumentti profiilistamme ja hänen tutkimuksesta. Se menestyi ja nimettiin ehdolle “Emmy”palkinnolle, joka on arvostettu amerikkalainen tv-ohjelmien palkinto, joka vastaa elokuvamaailman Oscar-palkintoa. Saa nähdä, mikäli profiilillemme jää yhtään lohtua. Kuka hän on? lähetä vastaus maanantaihin mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Salaperäinen profiili. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta lippuja elokuvateatteri Tapioon. Oikea vastaus ja arvonnan voittaja julkaistaan seuraavan Salaperäinen profiili -jutun yhteydessä. Anders PAlm He tapasivat luksushotellin baarissa ? ? SAlAPeräinen Profiili Jean sibelius syntyi Hämeenlinnassa 8. joulukuuta 1865. Hän opiskeli musiikkia Helsingissä 1885–89 ja jatkoi opintojaan Berliinissä ja Wienissä. sibelius sävelsi muun muassa Jääkärinmarssin, jota kansalaissodassa laulettiin valkoisella puolella. Jean sibelius kuoli 20. syyskuta 1957. elokuvaliput voitti tällä viikolla raimo Kalevi. ? ? SiBeliuS Hulppeita otoksia on taas siunaantunut Karjalan Heilin valokuvakisaan Instagramissa. Ensi viikolla ollaankin sitten jo huhtikuussa, joka on viimeinen kilpailukuukausi. Sen päätteeksi arvomme kaikkien osallistuneiden kesken pääsyliput Joensuun kaupunginteatterin esitykseen. Mutta vielä on siis muutamat viikkovoittaja-arvonnat luvassa. Tällä kertaa leivoskahveille Leppäsen Leipomoon pääsee nimimerkki @susanna.marjaana, joka (jos oikein tulkitsimme) valitteli Instagramissa hieman tekemisen puutetta. Kahville siis! (Voittajaan on otettu yhteyttä.) Toimi näin: 1. Kuvaa itsellesi rakas paikka tai asia Joensuusta. 2. Postaa se Instagramiin hästägeillä #miesydänjoensuu ja #heili. Katso lisää: www.heili.fi/ mie-sydan-joensuu Liitovarjoja kuutamossa Kuva: @eeroviiSmarKKa Kuva: @SuSanna.marjaana Kuva: @marja5776 Kuva: @jiipee_r ? ? #mieSydänjoenSuu
HEILI 30.3.2016 5 Kaupan päälle hyvä ja ystävällinen palvelu. Lähimmän myymälän yhteystiedot löydät: www.itamaito.fi 010-yritysnumeron hinnat:Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. 17 05 /ltk (1,25 kg, 13,64 €/kg) Delimunkki 50 kpl, Lakton kypsä pakaste Tarjouksia ItäMaito-myymälöistä Tarjoukset voimassa 15.4. saakka, mikäli tavaraa riittää. 4 50 /pkt Kertakäyttökäsine 100 kpl/pkt 2 90 /pss (4,83 €/Kg) Leivon pikkuleivät 600 g/pss 2 90 /pss (1,45 €/Kg) Liperin myllyn luomuvehnäjauho 2 kg 26 20 29 00 /pkt /pr (5,24 €/L) Mangomelonijäätelö 5 l Pelma Agifortturvasaapas Vuonna 1989 Kiteellä toimintansa aloittanut Koneveijarit Oy laajentaa toimintansa Joensuuhun. Yhtiö avaa 1.4. ensimmäisen käytettyjen vapaa-ajankoneiden myyntiin ja ostoon erikoistuneen liikkeensä osoitteeseen Tolvasentie 2. Liike avataan yhteisiin tiloihin Suomen Telakone Oy:n Joensuun myyntipisteen kanssa. Huhtikuussa kiinteistöllä aloitetaan uusien yhteisten liiketilojen rakennustyöt, jotka valmistuvat syksyllä 2016. Koneveijarit Oy jatkaa Kiteen liikkeensä toimintaa entiseen tapaan. Kiteen liike myy uusia ja käytettyjä vapaaajankoneita. Savonlinnassa Koneveijarit myy uusia maastoliikennelaitteita ja käytettyjä vapaa-ajankoneita. Koneveijarit panostaa tulevaisuudessa yhä enemmän käytettyjen vapaaajankoneiden ostotoimintaan. Vaihdossa käyvät myös henkilöja pakettiautot. Yhtiön tavoitteena on kasvaa uudella käytettyjen vapaa-ajankoneiden myymäläkonseptillaan ja myöhemmin vuonna 2016 julkaistavalla sähköisellä asiakaspalvelulla merkittäväksi vapaa-ajankoneiden kauppiaaksi Suomessa. Koneveijarit Oy laajentaa toimintaansa Joensuuhun ? YRITYSUUTISIA Koivumahlan keräys yhdistää Nordic Koivun ja Tornatorin. – Yhteistyö kestävään metsätalouteen erikoistuneen yhtiön kanssa varmistaa osaltaan koivikoiden ja koivunmahlan riittävyyden tulevaisuudessa ja myötävaikuttaa Nordic Koivun koivunmahlan tuotannon voimakkaaseen kasvattamiseen kansainväliseen kysyntään vastaamiseksi, kertoo tohmajärveläisen yrityksen Nordic Koivun myyntijohtaja Susanna Maaranen. Nordic Koivu Oy on tehnyt tuotetta tutuksi pullotetulla koivunmahlallaan ja sittemmin myös toimittamalla koivunmahlaa kosmetiikkateollisuuteen sekä kotimaiseen juomateollisuuteen. Nordic Koivu Oy aloittaa tänä keväänä yhteistyön usean kansainvälisen juomateollisuustoimijan kanssa. Tätä tarkoitusta varten yritys ottaa käyttöön uuden aseptisen suurastiapakkauslaitteiston. Tornator Oyj on kestävään metsätalouteen erikoistunut yhtiö. Tornatorin pääliiketoiminta on puuntuottaminen ja myynti. Konsernissa on töissä yli 200 henkilöä, joiden lisäksi yhtiön metsät työllistävät urakoitsijoita ja sopimusyrittäjiä sekä heidän työntekijöitään noin 700 henkilötyövuoden verran. Yhtiö omistaa noin 650000 hehtaaria metsiä Suomessa, Virossa ja Romaniassa. – Yhteistyö innovatiivisen ja voimakkaaseen kasvuun tähtäävän Nordic Koivun kanssa avaa meille uusia liiketoimintamahdollisuuksia, toteaa Tornatorin toimitusjohtaja Sixten Sunabacka. Nordic Koivu ja Tornator yhteistyöhön Kauneushoitola Katriina’s Spa on muuttanut uusiin isompiin tiloihin Joensuun Niskakadulla (entinen kampaamo Alexandra). Tiloihin mahtuu nyt kolme kauneusja hyvinvointialan yrittäjää. Katriina’s Spa tarjoaa uusissa tiloissa day spatyyppisiä hemmotteluhoitoja, kuten vyöhyketerapiaa, kuumakivihierontaa ja erilaisia kylpyjä. Katriinan erikoisuutena ovat kalapedikyyri ja Euroopan kylpylöissä suosittu Colonic-suolihuuhtelu. Lisäksi tarjolla on klassista hierontaa, intialaista päähierontaa sekä kalevalaista jäsenkorjausta. Katriina’s Spa muuttaa uusiin tiloihin Niskakadulle Kun sää on pysyvästi plussan puolella, kasvaa mahdollisuus tehdä liian läheistä tuttavuutta punkkien kanssa. Punkit viihtyvät kosteissa olosuhteissa, aluskasvillisuuden lehdillä, ruohikossa ja heinikossa – siis samoissa paikoissa kuin lenkkeilijät, pyöräilijät, golfaajat, veneilijät ja kesäfestareilla kävijät. Punkkeja tavataan tyypillisesti huhtikuusta lokakuuhun. Punkit levittävät ihmiseen kahta tautia: borrelioosia ja puutiaisaivokuumetta. ? Puutiaisaivokuumetta vastaan voi suojautua rokotteen avulla. Borrelioosiin ei valitettavasti rokotetta ole, sanoo ylilääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri Jaakko Halonen Terveystalosta. Puutiaisaivokuumerokotteen voi ottaa yli 1-vuotiaille lapsille. Erityisesti veneilevien ja rannikolla mökkeilevien perheiden kannattaa aktivoitua rokotusasioissa hyvissä ajoin, jotta tarvittava suoja ehtii muodostua. VAATTEET JA SYYNI Borrelioosin ehkäisyssä tärkeintä on peittävä pukeutuminen ja ihon tarkastelu päivittäin. – Mitä pidemmän ajan punkki on iholla, sitä todennäköisempää on saada tartunta. Jos punkin saa poistettua vuorokauden sisällä, tartuntaa tuskin on saanut. Borrelioosi paranee antibiooteilla, kunhan purema hoidetaan heti alkuvaiheessa, Jaakko Halonen sanoo. Toisin kuin usein luullaan, punkki ei ole enää vain rannikkoalueiden kiusa, vaan sen levinneisyysalue ulottuu Suomessa koko ajan pohjoisemmaksi. Punkkeja tai niiden puremaa ei kannata kuitenkaan liikaa pelätä, sillä vain viidesosa puutiaisista kantaa borrelia-bakteeria eikä suurin osa punkeista kanna mitään tautia. – Mahdollista puremakohtaa on kuitenkin hyvä tarkkailla vielä muutaman viikon ajan pureman jälkeen. Jos ihossa näkyy vielä viikon kuluttua puremasta läpimitaltaan yli 5 sentin ihottuma punkinpureman kohdalla tai puremakohtaan ilmestyy kasvavia ihottumia vielä muutaman viikon kuluttua puremasta, on syytä ottaa yhteyttä lääkäriin, Halonen sanoo. Älä anna punkin purra Punkkipihdeille on taas käyttöä: punkkiaika alkaa huhtikuussa. KUVA: JOUNI TURUNEN
Heili Keskiviikko 6 lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu Karjalan Heilissä oli hämmentävä artikkeli Joensuun kaupungin kaavoituksesta ja viheralueista (”Kuka pelkää kaavoitusmiestä?” Karjalan Heili 23.3.2016). Joensuussa viheralueille kaavoituksella osoitettava rakentaminen on ennenkin herättänyt vastustusta ja herättää myös jatkossa, niin kauan kun kaavoitus ei ole aidosti vuorovaikutteista. Kaupunki myöntää joidenkin alueiden kaavoituksen olevan haasteellista, muttei kuitenkaan pyri keskustelemaan kaupunkilaisten kanssa. On huolestuttavaa, jos kaupungilla ei ole ”lähtökohtaisesti intressiä sen kummemmin säilyttää metsää kuin poistaakaan sitä”. Kaupunki on myös osayleiskaavan mukaisesti palaamassa Hasanniemen kaavoituskysymykseen, vaikka alueen rakentaminen on jo vuosikymmeniä herättänyt voimakasta vastustusta. Hasanniemi tuskin kovinkaan monen kaupunkilaisen mielestä on ”heinittyvä joutomaa”, vaan tärkeä monimuotoisuuden keidas keskusta-alueen läheisyydessä. Kaupunkilaisten kiinnostus omaa elinympäristöä koskevaan päätöksentekoon ei valitettavasti tunnu olevan toivottavaa kaupungin aluesuunnittelussa. Lähivirkistysalueiden vaikutus ihmisten hyvinvoinnille on kiistaton. Tämä tulisi kaupungin suunnittelijoidenkin muistaa tiivistämishuumassaan. Kaupunkirakenteen tiivistäminen viheralueiden kustannuksella on erittäin lyhytnäköistä politiikkaa. Kaupunkirakennetta voi ja tuleekin joissain tapauksissa tiivistää, mutta se on tehtävä ensisijaisesti jo rakennettuja alueita tiivistämällä. Joensuun keskusta-alueelta löytyy tällaista rakennuskäyttöön otettavaa tonttimaata, esimerkiksi ruutukaavan kortteleiden parkkikäytössä olevista sisäosista. Allergioiden lisääntyminen lapsilla on suorassa yhteydessä lähiluonnon monimuotoisuuden heikkenemiseen. Joutomaiden biodiversiteetti on usein vankempi kuin puistoalueiden. Lasten vapaa leikki luonnossa kohottaa myös kuntoa enemmän kuin muu liikunta. Ilmastonmuutos on näilläkin leveysasteilla kiistaton tulevaisuudennäkymä, johon varautumisesta kaupungin tulisi ottaa vastuuta myös kaavoituksessa. Viheralueet pidättävät vettä, vaimentavat tuulta sekä säätelevät pienilmastoa, tarjoten viilennysmahdollisuuksia kaupunkilaisille. Joensuun keskusta-alueelta poistetaan joka kesä suuri määrä yksittäisiä puita, jotka tuovat varjoa ja viilentävät kuumia kerrostaloasuntoja. Yleinen periaate näyttäisi olevan, ettei kaadettujen puiden tilalle istuteta uusia. Kuntia koskeva lainsäädäntö edellyttää, että kunta suunnittelussaan edistää luonnonja maisemansuojelua, turvaa asukkaille terveellisen, viihtyisän ja kestävän elinympäristön sekä osoittaa riittävästi alueita nimenomaan lähivirkistykseen. Yhdyskuntarakenne ei ole ekologisesti kestävä, jos kaupunkiympäristön luonnon monimuotoisuutta sekä ilmastonmuutosta ei oteta huomioon. Suunnittelu ei myöskään täytä eri väestöryhmien kannalta tasapainoisen elinympäristön vaatimuksia, jos kaupunkisuunnittelussa on oletuksena, että kaupunkilaiset liikkuvat omilla autoillaan erikseen virkistykseen tarkoitetuille alueille. Keskustassa ja sen läheisyydessä asuu varsin paljon vanhuksia, autottomia opiskelijoita sekä lapsiperheitä, joilla ei ole arjessa mahdollisuuksia hankkiutua ulkoilemaan keskusta-alueen ulkopuolelle. Taajama-alueiden suunnittelussa on turha vedota Pohjois-Karjalan laajoihin metsäalueisiin. Kysymys on asunnon läheisten luontoalueiden merkityksestä, ihmisten arkiympäristöstä. Kaupunkilaisten käsitys viheralueista ei todennäköisesti ole yhtenevä kaupungin alueja puistosuunnittelun kanssa, lähiluonto on paljon muutakin kuin hoidettu puisto nurmikkoalueineen ja istutuksineen. Lähiympäristöön kuuluvat oman pihan ja puistojen lisäksi myös yksittäiset puut, joutomaat sekä pientareet. Nämä ovat asukkaiden kokemuksissa osa merkityksellistä lähiluontoa. Suunnittelussa ja kehittämisessä luonto ulkoistetaan usein pelkäksi maisemaksi, ei koetuksi ja eletyksi elinympäristöksi. Hoitamattomilla alueilla kaupunkilaiset voivat seurata vuodenaikojen kulkua: ensimmäisten leskenlehtien puhkeamista, sitruunaperhosten heräilyä tai västäräkkien ilmestymistä. AnnA Lehtinen Puheenjohtaja Suomen luonnonsuojeluliiton Pohjois-Karjalan piiri ry Lähiluonto kaavoituksessa Joensuun kaavoituksessa on meneillään mullistava vaihe. Esimerkiksi Kanervalaa koskee kaksi kaavamuutosta, joissa osia viherkaavaan merkityistä metsistä uhataan ottaa ”elinkelpoiseen” käyttöön. Eniten asukkaat vastustavat Vapaaseurakunnan kaavamuutospyyntöä, jonka mukaan Vanamopuiston itäpäähän pitäisi rakentaa seurakunnan tarpeisiin laaja parkkipaikka, vaikka alueella on riittävästi pysäköintitilaa. Mielestämme sekä Kanervalan metsä että Vanamopuisto itsestään syntyneine kapeine polkuineen täytyy säilyttää virkistyskäytössä. Vastustimme Vanamopuistoon suunniteltua parkkipaikkaa jo vuonna 2010, jolloin kansalaisadressiin kirjoitti nimensä 745 ihmistä, eli yli puolet alueen asukkaista. Nytkin kerätään nimiä adressiin. Lähimetsät toimivat virkistyksen ohella hiilinieluina ja keuhkoina. Kanervalan metsät palvelevat kaikkia joensuulaisia, ja metsän kuntopolku houkuttelee ihmisiä keskustasta asti. Jos metsään rakennetaan, voivatko kaupunkilaiset mennä vapaasti ihmisten pihoihin nauttimaan niiden ”elinkelpoisuudesta”? Metsä myös parantaa. Tutkimusten mukaan jo pelkkä metsäpolulla käyskentely ehkäisee muun muassa allergioita, diabetesta, ylipainoa ja depressiota. Japanilaislääkärit määräävät potilailleen lääkkeeksi metsäkylpyjä. On tärkeää suunnitella lähimetsiin kuntopolkuja, jotta myös heikkokuntoisimmat ja ikääntyneet pystyvät niitä käyttämään. Lähimetsät ovat myös lapsille tärkeitä leikkipaikkoja, ja lisäksi metsässä leikkiminen lieventää lasten tarkkaavaisuushäiriöitä. Otamme ilolla vastaan puistokummi-ehdotuksen. Olemme jo siivonneet talkoilla Vanamopuistoa. Mutta, mitä tarkoittanee kaupungin metsätalousinsinöörin mainitsema ”metsien hoidon ulkoistaminen muille” (Karjalan Heili 23.3.2016)? Nykyisin täyteen rakennetuissa kaupungeissa tehdään viherseiniä ja perustetaan katoille puutarhoja. Meillä on luonto valmiiksi lähellä. Voisiko Joensuu olla rohkeasti mallina uudenlaiselle ajattelulle sekä luontoa kunnioittavalle kaavoitukselle, mikä sopii Euroopan metsäpääkaupungille? Kanervalalaiset Airi Syri ULLA VAArnAmo minnA mAAriA VirtAnen Turhaa metsää ei ole ViiMe viikonlopun aikana kuulin monta kertaa lauseen ”Vaikken uskonnollinen olekaan, niin…” Virkkeen pääfunktiona oli ilmaista sympatiaa ja järkytystä Ylivieskan kirkon tuhopoltosta ilman leimautumatta jumaluskovaiseksi. Kirkon palo järkytti syvästi myös naapurissa sijaitsevaa kotikuntaani. Pääsiäisen vietto sujui synkissä tunnelmissa. Lauantaina puoli kahdeksalta illalla alkoi tulvia uutisia vuonna 1786 rakennetun puukirkon palosta. Rakennus oli räjähtänyt ilmiliekkeihin sekunneissa, eikä mitään ollut tehtävissä. Aamulla jäljellä oli kasa hiiltyneitä lautoja ja ilmassa epäuskoa ja tyrmistystä. Miksi ihmeessä joku tekisi näin? VaiKKen kovin uskonnollinen olekaan, lienee yleisinhimillinen totuus, että pyhät paikat tuovat ihmisille turvaa ja jatkuvuutta. Kyse ei ole uskonnosta, vaan inhimillisestä tarpeestamme olla vuorovaikutuksessa asuttamiemme paikkojen kanssa, tuntea, että joku on ollut täällä meitä ennen ja tulee olemaan meidän jälkeemme. Ihmisten luotto omiin arvoihinsa, ympäröivään maailmaan ja yhteiskuntaa on horjunut erityisesti viimeisen kymmenen vuoden aikana radikaalisti. Vaikkei tapahtuman voi välttämättä suoraan nähdä heijastavan mitään yhtä tai yksittäistä ilmiötä, kirkon polttoon liittyy sekä historiaan että nykyhetkeen sidottua symboliikkaa puhumattakaan siitä, että poltto ajoittui pääsiäisenaikaan. Samana päivänä arkkipiispa Kari Mäkinen oli ottanut kantaa turvapaikanhakijoiden puolesta. Rajat kiinni -liike oli valmis ilakoimaan odottaessaan tietoa, että tekijä olisi maahanmuuttaja ja toisaalta valmis olemaan vahingoniloinen kirkon menetyksen vuoksi. ”Jumalan viesti arkkipiispalle”, netissä kirjoitettiin. HirsiraKennuKsen lisäksi palossa tuhoutui museoesineitä, taideteoksia ja kirkkotekstiilejä. Vahinkoja tuskin pystyy mittaamaan rahassa. Vandalismi riisti kansallisesti arvokkaan kohteen, mutta Pohjois-Pohjanmaalla menetys on ehdottomasti yhteisön. Kotimaakunnassani ei ole mitenkään pilvin pimein kiinnostavia kulttuurikohteita. Lapsena musiikintunnilla laulettiin virsiä ja maakuntalauluja. Teatterissa olen käynyt ensimmäisen kerran 17-vuotiaana. Elokuvia näytettiin paikallisella urheilutalolla kerran kuussa. Siellä järjestettiin myös tietysti diskoja ja tansseja, joissa käytiin vetämässä perseet. Samanlaisia takapajuloita Suomessa on tuhansia. Kulttuurikasvatuksesta oli turha puhua, ja vanhoillislestadiolaisuus värittää edelleen voimakkaasti maakunnan ilmapiiriä. Yhteen häkkiin sulkeutuivat sivistysvihamieliset, yhteen uskovaiset ja sitkeimmät linnut lensivät karkuun. Teon motiivi on epäselvä ja tulee sellaisena todennäköisesti pysymään. Taustalla on todennäköisesti mielenterveysongelmia. Tuhopolttajaksi on tunnustautunut 1980-luvulla syntynyt mies. 80-luvulla syntyneisiin lapsiin iskivät pitkällä juoksulla pahiten varhaiskasvatukseen, koulutukseen ja terveydenhuoltoon kohdistuneet säästöt. Sivistys säästäisi meidät monelta tuholta. Jään pohtimaan, olisiko tämä ollut yksi niistä. AnnA eStoLA Kirjoittaja on suomen kielen opiskelija Itä-Suomen yliopistosta. Savuna ilmaan S ivistys säästäisi meidät monelta tuholta. ? ? Viis siiTä ? ? Heilin TeKsTariT Heilin tulikuuma tekstarilinja on auki. Käytä tilaisuus hyväksesi ja tykitä mietteesi meille suoraan tekstarina. Samalla säästät sähköpostimerkkejä. ? ? Millä perusteella muutamat norjalaistalojen asukkaat voivat väittää, että edustavat kaikkia Kanervalassa asuvia? ? ? AnnaTenhu, Kanervala ei ollut 50 vuotta sitten pätkääkään ankea paikka. Ei pidä kirjoitella mitä sattuu, jos ei tiedä. ? ? Hyvä Käteisasiakas! Minua on suututtanut sama asia, mutta luulin että olen ainut ärsyyntynyt samasta kohtelusta. Kuitti asiakkaalle kyselemättä! ? ? Eikö Suomessa muka ole propagandaa? Meille on vuosikymmeniä näytetty enimmäkseen amerikkalaisia elokuvia. Ei edes eurooppalaisia. Harvoja englantilaisia sarjoja ja muutama saksalainen. Ei ihme että olemme niin sisään kääntynyt kansa. ? ? Ei kellojen siirrolla ole mitään tekemistä valoisuuden kanssa vaan teollisuudelta kävi käsky, että kelloja on siirrettävä! ? ? Ethän rakas naapurimme ole niin utelias, että katsot toisten postilaatikot joka kerta. Pidetään yksityisyys. Toimi näin: 1. Kirjoita viestiin HEILI ja tämän jälkeen mielipiteesi. 2. Lähetä viesti numeroon 13530. Viestin hinta 1,10 euroa. Valitsemme julkaistavat mielipiteet. Palvelu toimii kaikkien yleisimpien operaattoreiden liittymissä. Numeroa voidaan käyttää Karjalan Heilin, Karjalaisen ja sen tytärmedioiden sekä näiden yhteistyökumppaneiden suoramarkkinointilähetyksissä. Jos numeroa ei saa käyttää, ota yhteyttä rekisterit@karjalainen.fi. Liitä mukaan nimija osoitetiedot sekä matkapuhelinnumero. Osoitteettomia yhteydenottoja ei käsitellä. myös autottomilla on tarve päästä ulkoilemaan luontoon. KuVa: aImO SaLONEN
Keskiviikko Gallup Pirkko kilPi Polvijärvi: – jonkun verran tunnistan lintulajeja ja katselenkin niitä mielelläni. Tänä aamuna kun tulin Polvijärveltä linja-auton kyydissä, niin viinijärvellä siellä suunnilleen kuoringan kohdalla näin kaksi joutsenta yhdessä. – Muuten ei tule seurattua lintuja, vaan katselen niitä oikeastaan lähinnä lintulaudalta. Mika konTkanen ouTokuMPu: – en ole erityisemmin bongannut lintuja, mutta tänä aamuna lehmonharjulta tullessani näin joitakin joutsenia. Muutoin en ole kiinnittänyt sen kummempaa huomiota lintuihin, enkä kyllä tunnista erityisesti eri lajeja. SePPo Soininen joenSuu: – Seuraan kyllä lintuja ja tunnistankin eri lajeja, mutta en varsinaisesti ole lintuharrastaja. – en pidä näkemistäni lintulajeista kirjaa, mutta talitiaisia olen nähnyt ja lisäksi yhden rastaan, mutta en joutsenia. irMeli karhu reijola: – joskus tuli seurattua enemmän, mutta asun nykyisin kerrostalossa eikä tule nähtyä lintuja. Mutta parvekkeeltani näkyy metsäaluetta, ja usein tulee seurattua lintujen liikehdintää. esimerkiksi kurkia katselen ja seuraan mielelläni, ne ovat niin ihania lintuja. Bongaatko tai tunnistatko tavallisimpia lintulajeja? Lintuja voi havainnoida ympäri kaupunkia, vaikka ei harrastaja olisikaan. Päivät alkavat käydä pidemmiksi ja lämpimät säät ovat jo houkutelleet muuttolintuja sulapaikoille. Ensimmäiset joutsenet on tavattu Karsikossa maaliskuun alussa, mutta talviruokinnassa olevat sinisorsat ovat viihtyneet Joensuussa läpi talven. Lintuharrastaja Janne Leppänen epäilee, että toimittajan luontokuvausreissulla tavattu tavi, joka oli lyöttäytynyt sinisorsaporukan matkaan, oli jättänyt muuttomatkan väliin viettäen talven ”pullasorsana”. Jäätiköllä makoilee puolestaan kaksi joutsenpariskuntaa sekä viisi harmahtavaa nuorikkoa. – Tavi on nähty ensimmäisen kerran jo tammikuussa Iiksenjoella. Tämä joutsenperhekunta lienee vasta hiljattain tullut, sillä ilmoituksia ei ole tullut kuin muutamasta aikuisesta yksilöstä. Etelä-Suomesta tulevat joutsenet tietävät Leppäsen mukaan jo vanhasta muistista missä sulapaikat ovat. Kylmästä säästä huolimatta linnut pyrkivät muuttamaan aikaisin reviirien säilyttäminen mielessään. Se joka ehtii paikalle ensin pääsee parhaimmille apajille. Kohta ryöPsähtää Tuttuja tiaisia ja varislintuja voi nähdä pihapiirissä läpi talven. Seuraavien kuukausien aikana tarkka taivaalle tähyilijä voi todistaa laajempaa muuttoliikennettä. – Marjalan bunkkerilla on nähty telkkä ja kiuru tulee olemaan seuraava paluumuuttaja. Huhtikuun puolessavälissä on suurin ryöpsähdys, Leppänen kertoo. Metsiköissä liikkuja voi pian kuulla peippojen sekä rastaiden sirkutusta ja vesistöjen läheisyydessä voi nähdä harmaalokkeja. Kylmänarat hyönteissyöjälinnut taas viipyilevät touko-kesäkuulle. Petolinnuista kiinnostuneet voivat puolestaan olla iloisia siitä, että tämän vuoden myyräkanta tulee olemaan hyvissä kantimissa. Tämä nimittäin tarkoittaa sitä, että pöllöjä tullaan näkemään tavallista enemmän. – Lehtopöllö on ihmisasutuksen seuralainen, joskin nykyisin harvalukuinen. Lehtopöllön voi tavata varmimmin Karhunmäeltä päin. Myös Kuhasalosta ja Onttolan suunnalta on tullut havaintoja. Kanahaukkoja liikkuu Leppäsen mukaan Joensuussa talviaikaankin useampia yksilöitä. Haukat taas saalistavat kaupunkialueilla oravia ja pikkulintuja. Parhaat PaiKat Joensuussa suoritettiin tänä talvena ensimmäistä kertaa kaupunkilintulaskenta Pohjois-Karjalan Lintutieteellisen yhdistyksen toimesta. Taajama-alue jaettiin 77 lohkoon ja alueet haravoitiin jalan. Lintuyksilöitä havaittiin yhteensä 17 215 ja lajeja 50 kappaletta. Bongattavaa siis riittää. – Kevätaikaan yllättävän hyvä paikka bongaukseen on Hasanniemen venesatamaalue. Pyhäselän ääreen tulee aikaisin sula, jolloin paikalta voi löytää hyvin vesilintuja. Myöhemmin saapuvia laululintuja, kuten kerttuja ja kerttusia, voi etsiskellä reheviltä lehtimetsäisiltä alueilta. – Satakieli on kuulemma joskus laulanut Karsikon rannoilla. Jäämme odottamaan mitä kevät tuo tullessaan. Sini-Maria Melanen ’ yllättävän hyvä paikka bongaukseen on hasanniemen venesatama-alue. Janne LePPänen tavi sorsien matkassa kaksi joutsenpesuetta iltapäivälevolla karsikon rannan tuntumassa. Pienikokoinen tavi viihtyi sinisorsien seurassa. Kuva: Sini-Maria MeLanen Kevään aikana Joensuussa on tarjolla ilmaisia luentoja muusikoille. Joensuun Popmuusikot ry:n Pumppu Proja Joensuu Rock Academy -hankkeet tuovat kaupunkiin muiden muassa W.A.S.P. -kitaristi Douglas Blairin, Anssi Kelan ja Pariisin Keväästä tutun Arto Tuunelan. Luennot ja koulutukset järjestetään huhtija toukokuun aikana. Kaikki koulutukset ovat ikärajattomia ja ilmaisia. Popmuusikoiden hankkeiden tarkoitus on tukea muusikoita ja ennaltaehkäistä musiikin avulla nuorten syrjäytymistä. Hankkeiden järjestämissä koulutuksissa opastetaan säveltämisen ja sanoittamisen lisäksi muun muassa oheistuotteiden kauppaamisen, tiedottamisen ja sosiaalisen median saloihin. Hankkeita rahoittavat Etelä-Savon ely-keskus, Joensuun seudun kehittämisyhtiö Josek Oy ja Joensuun kaupunki. Koulutuksiin tulee ilmoittautua ennakkoon verkkosivulla www.popmuusikot.fi. Kevään koulutukset: 6. – 7.4. Rättikauppaa käytännössä: Tomi Riionheimo, 14.4. Ideasta valmiiksi kappaleeksi: Arto Tuunela / Pariisin Kevät, 28.4. Tiedotus ja A&R-toiminta: Jouni “Tami” Tamminen, 3.5. Miten minusta tuli minä: Douglas Blair / W.A.S.P., 18.5. Artisti, biisintekijä ja somesankari: Anssi Kela. Huippumuusikot luennoivat keväällä Joensuussa artio Tuunela kertoo 28. huhtikuuta, kuinka idea jalostuu valmiiksi kappaleeksi. Kuva: OttO POntO
HEILI 30.3.2016 9 •56 Lenkkiä 0,325 0,050" 1,3mm tai 56 Lenkkiä 0,325 0,050" 1,5mm •Sis. pilkkisetin Vain kalat puuttuvat! 299 00 •Mitat: 229 x 396 x 183cm •Tukeva malli •1 ovella Kana-Riisi 15kg 27,90€ (1,86€/kg) Kana-Riisi suurille koirille 15kg 27,90€ (1,86€/kg) Lammas-Riisi 15kg 29,90€ (1,99€/kg) Extra Energy 20kg 35,90€ (1,80€/kg) 299 00 249 00 Ø4,3M Ø4,6M •Jättitrampoliini turvaverkolla ja reunapehmusteella 69 00 59 00 Ø4,3M Ø4,6M •Jättitrampoliinin turvaverkko (pelkkä verkko, ei sis. putkia) Ehkä hieman erilainen kauppa... MUTTERINVÄÄNNIN 1010W HALLITUNKKI 2000KG JYSMÄ KÄYTÄVÄ-/KURAMATTO PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 13 / 2016 MUTTERINVÄÄNNIN 1/2" HIMALAJA NUOLUKIVI 2-3KG KRAMFORS TYÖHOUSUT POLAARI VAROTYÖHOUSUT TOMBER VESURIT FARMARI AITAVERKOT WURTH PAINEPESU 4L ABU GARCIA JÄÄKAIRA 130MM JÄTTITRAMPOLIINI JYSMÄ RUOHOMATTO JÄREÄ HALLITUNKKI 1500KG KOTIMINEN HALKOKASSI AUTONPESUHARJA TELESK. REPPUJAKKARA+PILKKISETTI PREGO BLUETOOTH-RADIO WURTH TEHOPESU 4L HAU HAU KOIRANMAKKARA TOMBER KIRVEET VEKA VALOPILKKI HHC KANAFILEE 800G Myös netistä Myös netistä MOOTTORISAHAN TERÄKETJU •Tamforce sähkäkäyttöinen mutterinväännin •Max. vääntömomentti: 450Nm KOIRATARHA / KOIRA-AITAUS TRAMPOLIININ TURVAVERKKO Myös netistä ROMEO KISSAN VESSA Myös netistä GM MOOTTORIÖLJY 5W-30 Myös netistä Myös netistä Myös netistä 69 00 •100% lihaa •Vehnätön •Lisäja säilöntäaineeton Myös netistä TORNI RAKENNUSTELINE 7M Vahva kotimainen halkokassi! •Eri kokoja Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä •Kramfors työhousut riipputaskuilla •Koot 44-56 Myös netistä Myös netistä •Mäntyöljypohjainen, biohajoava pesuainetiiviste on monikäyttöinen ja käyttäjäystävällinen ajoneuvokaluston yleispuhdistusaine. Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä HHC KOIRAN TÄYSRAVINTO 4 90 49 90 Myös netistä Myös netistä Myös netistä PERÄKÄRRYN LED-TAKAVALO Myös netistä 12 90 Wurth Pineline Painepesu 4L •Ympäristöystävällinen ja tehokas painepesureihin tarkoitettu pasuaine Myös netistä Myös netistä • Sinkitty, taittuva teleskooppivintilä •Helposti vaihdettavat teräpalat, rst •Terä Ø130mm 69 90 • MUTTERINVÄÄNNIN 1/2" •Tamforce mutterinväännin 1/2" karalla •Komposiittirunko •Yhdellä vasaralla Myös netistä 39 90 Myös netistä 14 90 •HHC lihaisa koiranmakkara 800G •Eri makuja 24 90 •Alkaa vilkkua koskettaessaan veteen •Toiminta-aika 90-150h (riippuen väristä) •Pituus 40 tai 50mm 18 90 10 00 Myös netistä MIG-HITSAUSLAITE •Kissan WC-talo heiluriovella ja kantokahvalla •Kivat värit! Pituus 50 cm Korkeus 40 cm Leveys 30 cm Tarjoukset voimassa 2.4.2016 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää. 14 90 Myös netistä 9 90 (värit saattavat vaihdella myymälöittäin) •Leveys 1m 6 90 /metri Myös netistä 279 00 Myös netistä 19 90 14 90 250mm 360mm 24 90 14 90 Retkikirves 400mm Halkaisukirves 600mm 49 90 •Polaari ® työhousut riipputaskuilla •Koot 48-56 Laadukas ja tukeva rakennusteline •Korkeus: 7m •Leveys: 2m •Syvyys: 1,4m •4 kpl työtasoja •Turvakaiteet 2990 00 19 90 (3,98€/l) GM Moottoriöljy 5W-30 5L Myös netistä Alk. 12 90 /metri (värit saattavat vaihdella myymälöittäin) •Leveys 90cm AXXEL MIG-hitsauslaite 195A Industry pyörillä 29 90 Tamforce hallitunkki 2T •Nostokorkeus 135-335 mm 179 00 Tamforce Hallitunkki matalaprofiili •Nostokorkeus: 70 610mm •Korjaamomalli, erittäin jämäkkä •Tamforce mutterinväännin 1/2" karalla •Komposiittirunko •Tuplavasaralla 79 90 (18,63€/kg) 1 69 (2,11€/kg) /kpl Hau Hau Champion vehnätön koiran täysravinto (1,63€2,45€/kg) •Runsaasti luonnonmineraaleja sisältävä nuolukivi •Sis. kiinnitysnarun •Sopii myös muille koti-ja riistaeläimille Korkeus Pituus Hinta 80cm 20m 29,90€ 100cm 20m 37,90€ 120cm 20m 42,90€ 150cm 20m 59,90€ 100cm 50m 79,90€ •Vihreä PVC-pinnoitettu aitaverkko •Silmäkoko 100 x 50mm 7 90 •Led-takavalo 12V •E-hyväksytty •Koko 105 x 90 x 35mm •4 toimintoa: parkki, jarru, vilkku ja rekisterikilvenvalo 17 90 •Autonpesuharja teleskooppivarrella •3D-harjaosa (4,73€/l) (3,23€/l) 3 90 119 00 •Jumbokokoinen CD/ radio-soitin 2 x 12,5W •Bluetooth-yhteys + USB ja SD-korttipaikka •8 eri LED-väriä •Loistava ääni! /kpl 2 KPL Avoinna ma-pe 8-19, la 9-16 Avainkuja 3, Joensuu, tervetuloa! Tutustu lisää tuotteisiimme www.puuilo.fi
HEILI Keskiviikko 10 Aloitetaanko uusi aika taloyhtiösi isännöinnissä? VAROITU S SAATAT MENETTÄÄ ENNAKKOL UULOSI! www.uuttaisännöintiä.? Ovenialla on tyytyväisiä asiakkaita Hankoniemeltä Saariselälle. Meillä rahkeet riittävät, palvelu pelaa ja porukalla on asenne kohdallaan. Ovenia Isännöinti Oy | Kauppakatu 17 B | 80100 Joensuu | Puh. 020 177 4360 www.joenisp.fi töitä ja tekijöitä Taloyhtiön isännöitsijän ei tarvitse liata käsiään, paitsi vähän silloin, kun asukkaan vastikerästit edellyttävät huoneiston haltuunottoa. Disponentti, eli tuttavallisemmin isännöitsijä, on taloyhtiön toimitusjohtaja. Siisti sisätyö, luonnehtisi isännöitsijän työtä kenties joku kiinteistöhuollon edustaja. Isännöintipalvelut ja kiinteistöhuollon vastuulla olevat asiat sekoittuvatkin usein asukkaiden mielissä, ja isännöitsijälle saatetaan pirauttaa esimerkiksi silloin, kun asukkaan avaimet ovat jääneet kotiin. ISÄLTÄ POJALLE Isännöitsijätoimisto Hirvosen nykyinen yrittäjä Jani Hirvonen on toisen polven isännöitsijä. Hänen molemmat vanhempansa ovat olleet isännöitsijöitä. Vuonna 1980 perustettu yritys on siltä osin erikoinen, että monet nykyisin Hirvosen vastuulla olevista kohteista on ollut yrityksen hoidossa jo silloin, kun tuleva isännöitsijän alku otti ensiaskeleita. – Voidaan sanoa, että olen kasvanut isännöitsijäksi. Viisivuotiaasta asti olen ollut isäni työssä mukana ja omaksunut isännöitsijän roolin, ja myöhemmin olen suorittanut kaikki mahdolliset alan koulutukset. Tyypillinen työpäivä alkaa sähköpostin lukemisella ja niihin vastaamisella, sitten illat etenkin näin keväisin kuluvat taloyhtiöiden kokouksissa. Hirvosen työtehtäviin kuuluvat perinteiset isännöintiin liittyvät työt, kuten taloyhtiöiden juoksevan hallinnon hoitaminen. – Työni on eräänlaista yleistä organisointia ja huolenpitoa siitä, että taloyhtiön asiat sujuvat mallikkaasti. Hirvonen kertoo, että toisinaan isännöitsijä saattaa saada puhelun, missä pyydetään vaihtamaan vaikkapa asunnon oveen uusi nimi. – Sellainen ei kuulu toimenkuvaamme, mutta jos taloyhtiössä on menossa vaikka jokin suurempi remontti, niin käymme kohteessa seuraamassa työtä paikan päällä. Mikä on sitten talonmiehen ja isännöitsijän ero, vai onko talonmiehiä enää lainkaan? Hirvonen valaisee, että talonmiehiä löytyy oikeastaan enää Helsingin seudulta, ja Pohjois-Karjalassa taloyhtiön asioista vastaavat isännöitsijä ja kiinteistöhuolto. – Joskus nämä kaksi voivat toimia samassa yrityksessä, mutta Joensuussa sellaisia toimijoita ei enää ole. KAIKKIEN KAVERI Vuodesta 1989 toiminut Karjalan Tilipalvelu on sekin isä ja poika -vetoinen, ja Tuomas Holopainen on varttunut isännöintialan parissa. Lauri Holopainen kertoo, että ala on muuttunut jonkin verran siitä, mitä se oli 90luvulla. – Lainsäädäntö on tiukentunut ja ilmoitusvelvollisuuksia on tullut lisää ja se tarkoittaa lisää paperitöitä. Osa kohteista on taloyhtiöitä, joissa ei ole erillistä kiinteistönhuoltoa, ja se tarkoittaa enemmän asioiden liikennöintiä isännöitsijän kautta. Osakkeenomistajat ovat melko valveutuneita ja se näkyy myös tasaiseen tahtiin saapuvissa puheluissa taloyhtiöihin asioihin liittyen. – Naapurissa haukkuvista koirista tulee soittoja silloin tällöin, ja toisinaan setvitään myös sitä, mitä ääniä yöaikaan saa pitää. Jotkut asukkaat eivät välttämättä ymmärrä, että vuorotöitä tekevälle ihmiselle yöllinen suihkussa käyminen on juuri sitä normaalia elämisen ääntä. – Virallinen kanta on se, että häiritsevää ääntä ei pidettäisi päiväeikä yöaikaan. Erikseen on uudenvuoden aatto tai vappu, jolloin ei häiriöilmoituksia juuri tule, sillä asukkaat osaavat varautua niihin. Tuomas Holopainen harmittelee, että vastikerästit ovat viime vuosina hieman lisääntyneet. – Se on tietysti aina ikävä asia kaikkien kannalta, jos rästejä ei kyetä maksamaan pois, ja asunto joudutaan ottamaan haltuun taloyhtiön toimesta.Huoneiston hallintaanotto on laissa säädetty yhtiön keinoksi vaikuttaa maksamattomiin vastikkeisiin. Lauri Holopaisen mukaan haltuun otettu asunto vuokrataan eteenpäin ja vuokrasta pidätetään ensin vastike ja käyttökorvausmaksut, ja jäljelle jäävästä osuudesta otetaan rästiin jääneet vastikkeet. Sen jälkeen kun rästit on saatu kerättyä, tilitetään vastikkeista ja käyttökorvauksesta jälkeen jäävä osuus osakkeenomistajalle. Ikävä prosessi vaatiikin isännöitsijältä pelisilmää ja sosiaalisia taitoja, joka on Lauri Holopaisen mukaan isännöitsijän tärkein ominaisuus. – Työssä myös vaadittavan teknisenja hallinnollisen osaamisen voi opiskella, mutta sosiaalista puolta oikein ei, Tuomas Holopainen lisää. Alan työllisyysnäkymät ovat Tuomas Holopaisen mukaan sikäli hyvät, että talo-osakeyhtiöitä ei voi viedä Kiinaan, vaan taloyhtiöiden asiat hoidetaan tulevaisuudessakin paikallisesti. – Suhdannevaihtelut eivät niinkään kosketa tätä alaa, sillä taloyhtiöiden hoitoon liittyvät toimet eivät lopu, ja uudiskohteita rakennetaan jatkuvasti lisää. Huolehdittavana on siis paljon vanhempaa rakennuskantaa sekä uudempaa. Lauri Holopaisen mukaan isännöitsijän ei tarvitse tietää kaikesta kaikkea, vaan Isännöitsijä, taloyhtiön ihmemies ’ Ihmisten kanssa on tultava toimeen. JERE PAJARINEN Jani Hirvonen on saapunut Länsikadulla sijaitsevaan kohteeseen tarkastamaan, että putkiremontti sujuu kuten pitääkin. KUVA: ANNA TENHU TÖITÄ JA TEKIJÖITÄ -juttusarja jatkuu keskiviikkona 13.4. Vuorossa leipuri-kondiittori ASIANTUNTEVAT JA ASIAKASLÄHTÖISET ISÄNNÖINTIJA TALOUSHALLINTOPALVELUT JOENSUUSSA JA LÄHIKUNTIEN ALUEILLA TALOUSHALLINNON PALVELUMME: KIRJANPIDOT • TILINPÄÄTÖKSET • VEROILMOITUKSET Laadukas isännöintipalvelu lisää asumisviihtyisyyttä, turvallisuutta ja kasvattaa taloyhtiön ja kodin arvoa. www.sinkko.fi leena@sinkko.fi 050 343 7696
HEILI 30.3.2016 11 Isännöitsijä, taloyhtiön ihmemies T Fakta Isännöitsijä I Isännöitsijän tehtävä on johtaa ja organisoida hoitamiensa kiinteistöjen asioita. Isännöitsijöitä työskentelee isännöintiyrityksissä. I Ammatissa toimiminen edellyttää monenlaisten kiinteistöön liittyvien asioiden kuten hallinnon, talouden ja juridiikan hallintaa. Isännöitsijältä edellytetään itsenäistä työskentelyotetta, organisointitaitoja, vastuuntuntoa ja vuorovaikutustaitoja. I Toinen tärkeä tehtävä on kiinteistön elinkaaren suunnitelmallinen hallinta, mikä tarkoittaa huolehtimista sen arvon säilymisestä tai noususta. Tähän liittyy taloussuunnittelu, ylläpitotehtävien järjestäminen sekä saneerausten ja perusparannusten suunnittelu ja organisointi. (Lähde: Ammattinetti) tietää, mistä tietoa voi saada. TALOTEKNIIKKA HALTUUN Isännöitsijä ei itse pue työhaalareita niskaan, vaan lähinnä huolehtii lähinnä siitä, että joku muu pukee ne. Joen isännöintipalvelu Oy-yrityksessä työskentelevä Jere Pajarinen on isännöintialalla tuore tekijä, eikä työssä toistaiseksi ole tullut vastaan ikäviä asioita. – Tulin taloon vuosi sitten, ja koulutukseltani olen rakennustekniikan insinööri. Nykypäivänä taloyhtiöissä on paljon korjausrakentamispuolta, eli remontteja on paljon ja isännöitsijän on hyvä niistäkin olla selvillä. Pajarisen pohjakoulutus mahdollistaa toimimisen myös teknisen isännöitsijän tehtävissä. Hänen mukaans yllätyksiä työssä ei ole tullut, sillä toistaiseksi työ on ollut uuteen totuttelua. – Tämä työ on ihmisten kanssa toimimista ja kanssakäymistä. Isännöitsijän tehtävä ovat esimerkiksi asiakasyhtiöiden kiinteistön arvon säilyttäminen ja varmistaa asumisen sujuvuus. Pajarisen mukaan alalla vaaditaan joustavuutta ja stressinsietokykyä. – Ihmisten kanssa on tultava toimeen. Työajat ovat toisinaan haasteellisia varsinkin tilinpäätösten aikaan iltakokousten vuoksi. Taloyhtiön asukkaita Pajarinen tapaa näin keväällä yhtiökokouksissa, jonne tosin toivottaisiin nykyistä suurempaa osallistujajoukkoa. – Ihmisten mielenkiinto ei välttämättä ole niin hyvä taloyhtiön asioita kohtaan mitä toivoisi. Ehkä ei uskota omiin vaikutusmahdollisuuksiin tai ajatellaan, että kyllä se isännöitsijä ja hallitus hoitaa. Kokoustaminen ilta-aikaan ei välttämättä sekään kiinnosta, mutta sitten kun on tulossa viemärisaneeraus tai jokin muu isompi remontti, niin silloin asukkaita on kokouksissa mukana aika kiitettävästi. ANNA TENHU Jani Hirvonen on saapunut Länsikadulla sijaitsevaan kohteeseen tarkastamaan, että putkiremontti sujuu kuten pitääkin. KUVA: ANNA TENHU Lauri ja Tuomas Holopainen päivystävät Karjalan Tilipalvelun isännöitsijätoimiston pääkallopaikalla Kirkkokadulla. Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Mira Loponen p. 010 230 8500 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 etunimi.sukunimi@heili.fi Mukana myös AUTOT JA LIIKEN NE! P iha ja Puutarha P iha ja Puutarha sekä M aa ja Metsätalo us sekä M aa ja Metsätalo us Seuraava SUURHEILI lauantaina 23.4.
Heili Keskiviikko 12 urheilu toimitus@heili.fi JoPS haluaa olla kentällä suoraviivainen ja jätkämäinen. Joensuun Palloseura lähtee tulevan kesän jalkapallokauteen mielenkiintoisista lähtökohdista. Kaupungin jalkapallovaltikkaa on ennakkoasetelmissa aseteltu selkeästi Jipon hyppysiin, mutta JoPS:illa on asiaan oma sanansa sanottavana. – Kyllä meillä on mahdollisuuksia kilpailullisesti nousta haastamaan Jippo. Joukkueella on hyvä valmentaja ruorissa, ja uskon vahvasti porukan potentiaaliin yllättää, tuumii seuran puheenjohtaja Jarkko Linervo. Aiemmin Joensuussa muidenkin seurojen johtotehtävissä toiminut mies kokee työnsä nykyisessä yhteisössä henkisesti rikkaana. – Perinteiden takia Palloseurasta on tullut minulle rakkain joukkue tällä alueella. Myös tyhjästä aikanaan aloitettu junioritoimintamme on nyt puhjennut hienosti kukkaan, Linervo jatkaa. Joensuun jalkapallon nousuun tämänhetkisestä alasarjojen korpivaelluksesta Linervo ei tarjoa reseptiksi seurojen yhdistymistä. – Näkisin, että alueen junioritoiminnan kautta kylvetään siemen paremmalle tulevaisuudelle. Edustusjoukkueet ovat kuitenkin kilpailuasetelmassa keskenään, kun kolme porukkaa kamppailee samalla sarjatasolla. – Sillä saralla fuusiot eivät vaikuta realistisilta. – Ei tämä nyt kuitenkaan kuolemanvakavaa touhua ole. Sanoisin niin, että kentällä ollaan vihollisia, mutta sen ulkopuolella kyllä pystytään kaveeraamaan kilpailevien seurojen henkilöidenkin kanssa, Linervo paljastaa. Sitoutunut ryHmä Pääkaupunkiseudulta takaisin Joensuuhun muuttanut entinen pelimies Juha Paavilainen valmentaa edustusjoukkuetta tulevalla kaudella. – Miesten joukkueen luotsaaminen on minulle uusi kokemus ja haaste. Olen kuitenkin luottavaisin mielin, meillä on hyvin sitoutunut ja ahkerasti harjoitteleva ydinryhmä. – Pyrimme pelaamaan suoraviivaista futista, jossa kova kaksinkamppailupelaaminen ja jätkämäisyys ovat suuressa roolissa, luokanopettajana siviilissä työskentelevä Paavilainen kertoo. Tulevan kauden suosikeiksi sarjassa mies povaa Jipon ohella savolaisia joukkueita. – PK-37 ja Jippo ratkovat nousun kohtalon keskenään. Myös Kings SC voi olla vaarallinen, Kuopiossa on kuitenkin suuri pelaajamassa, jostafutareita löytyy. – Myös Jyväskylän seurat FC Blackbird ja FC Villiketut saattavat mustina hevosina löytyä sarjataulukosta kauden päättyessä korkeiltakin sijoilta. Toki myös me lähdemme jokaista peliä aina voittamaan, Paavilainen jatkaa. Pieni rinki Paavilaisen apuna joukkueen fysiikkavalmennuksessa toimii uraansa jatkava hyökkääjä Timo Voutilainen, ja niin ikään pelejään jatkava maalivahti Jussi Nevalainen vastaa maalivahtivalmennuksesta. Monta kautta ykkösessä Jipon johtohahmoihin kuulunut toppari Hans Ekroos jatkaa myös luutimista tiimin alakerrassa. – Tykkään yhä jalkapallosta, se on motivaation lähde. Tämä tuo myös hyvää tasapainoa ja irtioton kotielämään, kahden lapsen isä toteaa. Joukkueen menestysmahdollisuuksien suhteen kapteenina toimiva pelimies on luottavainen. – Tämä on yhtenäinen, tiivis ja tasainen porukka. Täytyy vain toivoa että pysytään terveinä, koska rinki ei ole järin suuri. – Minä koetan näyttää omaa esimerkkiäni asennepuolella nuoremmille, ja hyviä sekä kehityskelpoisia pelaajia meillä on. Toivotan fanit lehtereille. – Minä isken muutaman maalin, ja kuumat paikalliskamppailutkin hoidetaan himaan, Ekroos päättää. Raino HaRinen kovaa ja rohkeasti 14-vuotias Nooa Kervinen toi Rukalta lumilautailun SM-hopeaa ja kaksi pronssimitalia. kervisen nooan on helppo hymyillä Rukalla pidettyjen lumilautailukilpailuiden jälkeen. Tuliaisina Outokumpuun oli SM-pujottelun hopea, SM-crossin pronssi ja Suomi tour -kisan slopestylen pronssia. – Lähdin kilpailuun kokeilemaan, ilman varsinaisia sijoituspaineita, Kervinen kertoo. Kervinen lumilautailee nyt viimeistä kauttaan groms-sarjassa, jossa kilpailevat 01-syntyneet ja sitä nuoremmat. Vuoden päästä häntä odottaa sarjanvaihto 15–17-vuotiaiden rookiesarjaan. Kervinen on toista vuotta Vuokatti-Ruka Urheiluakatemian järjestämän yläkoululeirijärjestelmän piirissä. 14-vuotias Nooa Kervinen toi Outokumpuun kolme lautailumitalia ’ kuumat paikalliskamppailut hoidetaan himaan. HanS ekrooS Kataja Basket halusi tarjota pelaajilleen mahdollisuuden perehtyä terveelliseen ruokavalioon, harjoitella ruoanlaittoa ja viettää yhdessä vapaa-aikaa tiukan harjoittelun ja peliaikataulun vastapainoksi. Pohjois-Karjalan ammattiopisto Joensuu palveluiden kokkiopiskelijat tarttuivat innolla haasteeseen, ja nyt opiskelijat ovat suunnitelleet koripalloilijoille kokkikurssin sisällön osana kokkiopintojaan. Ensimmäisellä tapaamiskerralla urheilijat ja opiskelijat keskustelivat urheilijan ruokavaliosta, ja sen jälkeen opiskelijat päästivät koripalloilijat itse asiaan eli kokkaamaan. – Varsinkin ulkomaalaisia pelaajia kiinnostaa suomalainen kotiruoka, ja sen saloihin perehdytään joukkueen kanssa huhtikuussa, kerrotaan ammattiopistosta. – Pelaajat pääsevät silloin harjoittelemaan myös karjalanpiirakoiden leipomista. Ammattiopiston opiskelijoille yhteistyö ammattiurheilijoiden kanssa on ollut mieluista. – Yhteistyö tarjoaa loistavan mahdollisuuden soveltaa opittua käytäntöön ja samalla kielitaitokin kohenee. – Yhteistyö auttaa myös verkostoitumisessa ja siitä voi olla apua tulevaisuudessa ja työelämässä, opiskelijat miettivät. Katajan koripalloilijat pääsivät kokkausoppiin Jarkko Linervo (vas.), Hans ekroos ja Juha Paavilainen lähtevät luottavaisin mielin JoPs:n tulevaan kauteen. Kuva: HaNNa-MaRi LaPPaLaiNeN nämä kilpailuhypyt saavat jatkoa viikonloppuna Vuokatin slopestylen ja halfpipen SM-kisoissa. Kuva: NOOa KeRviSeN KOtiaLbuMi
Heili 30.3.2016 13 Jouni Lehtimäen valmentama Jippo on sekoitus nuoruutta ja kokemusta. edelliskaudella kakkosesta pudonnut Jippo hakee heti pikaista paluuta takaisin ylemmälle sarjatasolle. – Tavoite on kristallinkirkas, se on vain ja ainoastaan nousu. Ei meillä voi olla mitään muuta päämäärää, joukkueen valmentaja Jouni Lehtimäki toteaa. – Toki on muistettava, että me olemme haastajan asemassa. PK–37 Iisalmesta on selkeä ennakkosuosikki, me pyrimme parhaamme mukaan iskemään kapuloita rattaisiin. – Myös Jyväskylän joukkueet voivat olla vahvoja, ja uskon JoPS:inkin olevan meille hankala vastus paikallispeleissä. Mies on tyytyväinen suojattiensa asenteeseen ja otteisiin harjoituskaudella. – Pidimme taannoin kakkosen KuFu–98 joukkuetta tiukoilla harjoituspelissä Kuopiossa, matsi päättyi maalittomaan tasapeliin. – Joukkueemme on kiehtova sekoitus kokeneita sotaratsuja ja nuoruuden intoa. Johannes Mononen ja Topi Sormunen ovat huipputärkeitä pelureita, ja kärjessä Elias Tolvaselta odotetaan runsaasti osumia. – Meillä on myös erittäin kovaa kilpailua pelipaikoista, paraatiovista nurmelle avaukseen ei kävele kukaan, Lehtimäki jatkaa. paikallismatsit Useista loukkaantumisistaan toipunut puolustuslinjan johtohahmo Topi Sormunen palaa tauon jälkeen punapaitoihin intoa puhkuen. – Vuonna 2014 ajattelin jo, että matsit on omalta osaltani taputeltu. Minulla oli olkapääleikkaus, ja kaikenlaista muutakin vaivaa riesaksi asti. – Nyt olen kunnossa, ja Jipon auttaminen menestykseen on todella sydämen asia. Kunhan joukkueena pärjätään, se olisi tärkeintä, varsinaisia henkilökohtaisia tavoitteita en enää itselleni aseta. Tai sanotaanko niin, että toivottavasti pystyn suorittamaan tasaisesti läpi pitkän kauden, Sormunen toteaa. Tulevaan kesään lisäkipinää tuovat paikallisottelut JoPS:ia ja Riverballia vastaan. – Odotan niitä jo kovasti, ne ovat isoja pelejä. Toivottavasti yleisökin syttyisi. – Toivotan uskollisen faniryhmämme paikalle avosylin, ja jos uusia kannattajiakin löytyisi, niin mikäs sen hienompaa, Sormunen jatkaa. luottoa joukkueeseen Hannu Kraft toimii edustusjoukkueessa Lehtimäen apurina kakkosvalmentajan roolissa. Tero Tahvanainen antaa konsulttiapua, Antti Alamäki vetää fysiikkaharjoituksia, ja seuran fysioterapeuttina toimii joensuulaisen jalkapallon ikoni Vesa Martiskainen. Uutena mielenkiintoisena kasvona pelaajistoon liittyi hyökkääjä Elias Tolvanen. Valkeakoskelta opiskelujen perässä kaupunkiin muuttaneella miehellä on vyöllään jopa kaksi liigaotteluakin Hakan riveistä. – Liigaan paluu pelaajana ei ole mikään pakkomielle. Tosin jos pelit luistavat hyvin niin eihän tulevaisuudesta koskaan varmaksi tiedä, Tolvanen miettii. Hyökkääjä ei koe joukkueen asemaa sarjan ennakkosuosikkien joukossa ylimääräisenä painolastina. – Tuo se asema toki odotuksia ulkopuolelta, mutta eiköhän ne pystytä hallitsemaan. Ei sitä kuitenkaan pelatessa tarvitse miettiä. – Tärkeintä on lähteä ennakkoluulottomasti ja itseluottamusta uhkuen jokaiseen kamppailuun. Luottamus joukkueen kykyihin ja omiin tehoihin on kauden alla kohdallaan. – Jos hyökkääjä ei matsissa maalia tee, niin se on ollut huono esitys. Kyllä minä ainakin 20 maalia tulevalla kaudella takuulla paukutan, Tolvanen päättää. Raino HaRinen nopeasti takaisin ylempään sarjaan 14-vuotias Nooa Kervinen toi Outokumpuun kolme lautailumitalia ? ? Info Lumilautailusanastoa ? ? Crossi on lumilautalaji, jossa neljän kilpailijan ryhmä lähtee samaan aikaan rinteeseen tehdyn radan yläpäästä. Se, joka tulee maaliin ensimmäisenä, voittaa. Radan korkeuseron pitää olla 100–240 metriä ja rinteen kaltevuuden 15–18 astetta. ? ? Half-pipe on lumesta tehty rakennelma, joka muistuttaa puolikasta putkea, jota edestakaisin laskiessa tehdään erilaisia temppuja. ? ? Slopestylessa tehdään temppuja hyppyreissä ja kaiteissa (reilit), putkissa, liukumalaatikoissa (press box), laskuseinissä (wallride) ja joskus myös pienessä lumikourun kaaressa. – Majoitun ja harjoittelen Vuokatti-Ruka Urheiluopistolla illat ja käyn päivällä koulua Tenetin yläkoulussa, Kervinen kertoo Suomen lumilautaliiton nuorille lahjakkaille lumilautailijoille räätälöimästä leirikoulujärjestelmästä. Nooa Kervisen löytääkin talvi-iltoina todennäköisesti Mustavaaran rinteiltä lautansa kanssa. Nyt työn alla ovat seiskat. – Se tarkoittaa 720-asteista pyörähdystä ilmassa, siis kaksi kertaa itseni ympäri. Ne alkavat sujua vaikka ihan eivät satavarmoja olekaan. kavereita mukaan Lumilautailu on nuori laji, ja sen harrastajamäärät ovat vielä pieniä. Kervinen kaipaisikin kavereita mukaan lautailemaan ja kokeilemaan mitä laudan kanssa voi tehdä. – Mustavaaralla lautailen yleensä Partasen Aatun kanssa. Hän on se toinen meistä pohjoiskarjalaisista nuorista lumilautailijoista. Viikonloppuna Nooa Kervinen suuntaa Vuokattiin, jonne odotetaan paljon laskijoita. Nyt vuorossa ovat slopestylen ja halfpipen suomenmestaruuskisat. – Ja lumien ei tarvitsisi ihan heti sulaa, Kervinen toivoo. Kesäkauden aikana on muiden harrastusten vuoro, jotka nekin kaikki tukevat lumilautailua. – Sirkusta, trampoliiniharjoittelua, skeittausta ja wakeboardausta. – Joo, se on se, missä lainelaudalla mennään veneen perässä, Kervinen täsmentää ystävällisesti nähtyään toimittajan ilmeen ja tarjoutuu vielä tavaamaan lajin nimen. Pia Paananen ’ lähdin kilpailuun kokeilemaan, ilman varsinaisia sijoituspaineita. nooa kervinen ’ paraatiovista nurmelle avaukseen ei kävele kukaan. jouni leHtimäki Jokipojat taisteli tiensä välieriin vaikeimman kautta, kun Kokkolan Hermes kaatui puolivälierissä otteluvoitoin 4–3. Ratkaiseva kamppailu päättyi Mehtimäellä pääsiäissunnuntaina Jokipoikien 5–0 voittolukemiin. Ottelu oli päätöserään saakka äärimmäisen tiukka ja jännittävä. Joonas Larinmaa iski isännille osuman heti pelin alussa, ja sama mies vei Jokipojat 2–0-johtoon kolmannen erän avausminuutilla. Kun Jesse Paukku iski hetkeä myöhemmin 3–0, alkoi ottelu olla selvä. Jokipoikien maalilla Mikael Edelmann piti nollapelin 25 torjunnalla. Ratkaisuottelua seurasi Mehtimäellä komeat 2 164 katsojaa, ja tunnelma oli korkealla. Jokipojat kohtaa välierissä Kajaanin Hokin ja aloittaa sarjan tänään keskiviikkona vierasotteluilla. Perjantaina Jokipojilla on kotiottelu Mehtimäellä, ja seuraavat pelit pelataan lauantaina Kajaanissa ja maanantaina taas Joensuussa. Mestiksen toisessa välieräparissa pelaavat Jukurit ja KeuPa HT. Jokipoikien otteita seurataan herkeämättä Karjalan Heilin nettisivuilla Mehtimäkeläisessä. Otteluennakkojen ja -selostusten lisäksi Mehtimäkeläisessä myös jääkiekkoaiheisia blogeja ja luonnollisesti lätkäaiheista keskustelua. Jokipojat vääntää välierissä – tänään Kajaanissa elias Tolvanen (vas.) ja Topi Sormunen harjoittelevat tavoitteenaan vain ja ainoastaan sarjanousu. Kuva: HaNNa-Mari LappaLaiNeN
HEILI Keskiviikko 14 TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Prisma Studio. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.05 Vielä virtaa (S). 13.35 Kolmastoista koputus (7). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 A-studio: Talk. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kotilieden lämpöä (12). 19.45 Löytöretkiä maailmaan. 20.00 Pressiklubi. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Perjantai. 22.00 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Susi (7). 00.35 Puoli seitsemän. 01.05 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.4. 06.53 Kim ja Kai (S). 07.00 Tähtirannan pojat (S). 07.10 Kati ja Töppö (S). 07.21 Albi Lumiukko (S). 07.26 Metkat Mesiläiset (S). 07.34 Pikku Kakkosen posti. 07.40 Petrin tiikeritarinat (S). 07.52 Kaapo (S). 08.19 Late Lammas (S). 08.26 Peter Pan (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Jääkiekon naisten MM: FIN CAN. 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 11.00 Legendojen Holmenkollen. 12.05 Battle loppu öyhötykselle!. 12.50 Hiihdon SM. 14.10 Kioski: Marjan vallassa. 14.50 Satuhäät. 15.40 Taitoluistelun MM: Jäätanssin vapaaohjelma. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Hiihdon SM. 19.00 Kummeli (7). 19.30 Kioski: Mamu-Suomimamu. 20.00 Villi kortti. 21.00 Sohvaperunat. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Banshee (16). 22.45 Taitoluistelun MM: Parien lyhytohjelma. 23.50 Syke (12). 00.40 Kioski: Mamu-Suomimamu. 01.25 Jääkiekon naisten MM: Puolivälieräottelu. 03.45 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (12). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Kiinan kesytön luonto. 14.30 Enbuske, Veitola & Salminen. 15.30 Miehen puolikkaat (7). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Katastro kokki. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (7). 18.25 Emmerdale (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Elastinen feat. 21.00 Hjallis. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 22.45 Menneisyyden ote (16). 01.25 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 01.30 Zoo (12). 02.30 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Pound Puppies (S). 06.25 Tashi (7). 06.40 Tashi (S). 06.55 Bumba (S). 07.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 07.15 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 07.30 Lego Ninjago (7). 07.45 Lego Ninjago (S). 08.00 Paul O¿Grady rakkaudesta koiriin. 08.30 Merieläinten pelastajat. 09.00 Inspector Cartoons (S). 09.10 Soppa365. 09.20 Kaisa ja luksuskodit. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Palavaa rakkautta (7). 14.15 Palavaa rakkautta (7). 14.45 Perheyritys (7). 15.15 Inspector Cartoons (S). 15.25 Inspector Cartoons (S). 15.30 Kaverille ei jätetä (S). 16.30 Onnenarpa. 16.35 Kanadan rajalla. 17.10 Kanadan rajalla. 17.40 Soppa365. 17.50 Hauskat kotivideot. 18.50 Tulossa: Supertähdet. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 The Voice of Finland. 21.55 Keno. 22.00 Elokuva: Mies, joka luuli liikaa (12). 00.00 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 00.05 Elokuva: Tappaja sisälläni (18). 02.20 Poliisit kotihälytys (12). 03.15 Kanadan rajalla. 03.45 Kanadan rajalla. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 15.00 Top Chef. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Isän tyttö (S). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Miehen puolikkaat (S). 20.30 Simpsonit (12). 21.00 Sub goes Kolina. 21.30 Rush Hour (16). 23.30 Myytinmurtajat. 00.30 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 00.35 Saturday Night Live. 01.35 Salatut elämät (S). 02.10 The Late Show With Stephen Colbert. 03.05 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Akuutti. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.05 Vielä virtaa (S). 13.40 Voi veljet, mikä päivä! (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Tosi tarina: Karkuri. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Prisma: Mitä vikaa on säässä? 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.50 KulttuuriCocktail. 22.00 Inhimillinen tekijä. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Ulkolinja: Lähi-idän uhatut kristityt (12). 23.47 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan. 00.33 Puoli seitsemän. 01.00 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 30.3. 06.53 Tiketi Tok (S). 07.04 Musatoosa. 07.10 Q Putti 5 (S). 07.21 Ritari Mikke (S). 07.35 Noksu (S). 07.40 Pusse (S). 07.51 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S). 08.19 Martine (7). 08.32 Joraavat juurikkaat (S). 08.35 Sherlock Jakki (S). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Jääkiekon naisten MM: USA FIN. 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 11.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä. 12.00 Saltstraumenin vedenalainen maailma. 12.30 Karaokea Klippanissa. 13.00 Kioski: Rakelin kuplassa. 13.30 Unelmamatka. 14.30 Kummeli (7). 15.00 Yksineläjä Severin. 15.30 Villi kortti. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Jääkiekon naisten MM: USA FIN. 19.00 Kummeli (7). 19.30 Kioski: Kaarlen maailma. 20.00 Uusi Päivä. 20.30 Pasila 2.5 The Spin-Off (7). 21.00 Syke (12). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Vice: Darknet. 22.50 Taitoluistelun MM: Jäätanssin lyhytohjelma. 00.00 Kioski: Kaarlen maailma. 00.30 Satisfaction (12). 01.15 Seksiministeriö. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (7). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Jamien lohturuokaa. 14.30 Elixir Life. 15.00 Upeat skandikodit. 15.30 Perhe pelissä (7). 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Pomo piilossa. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 18.00 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Elastinen feat. 21.00 Pop’n’Roll. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Teknavi. 23.10 Myytinmurtajat. 00.15 Saturday Night Live. 01.15 Villi ja vapaa (7). 01.45 Voittostudio. NELONEN 04.40 Ennustaja-TV. 06.00 Pound Puppies (S). 06.25 Tashi (7). 06.40 Tashi (7). 06.55 Bumba (S). 07.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 07.15 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 07.25 Lego Ninjago (7). 07.40 Lego Ninjago (7). 07.55 Paul O¿Grady rakkaudesta koiriin. 08.25 Merieläinten pelastajat. 08.55 Inspector Cartoons (7). 09.00 Inspector Cartoons (7). 09.10 Soppa365. 09.20 Pomo haussa. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kaverille ei jätetä (12). 14.35 Tulossa: Supertähdet. 14.40 Kanadan rajalla. 15.10 Kanadan rajalla. 15.40 Onnenarpa. 15.45 Neljän tähden illallinen. 16.15 Soppa365. 16.25 Leijonan luola USA. 17.25 Tulossa: Supertähdet. 17.30 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 20.00 Äidin ja isän autokoulu (S). 20.58 Keno. 21.00 Temptation Island Suomi 2 (S). 22.00 Quantico. 23.00 Haluatko miljonääriksi? 00.00 Hyvät ja huonot uutiset. 01.00 Leijonan luola USA. 01.55 Kanadan rajalla. 02.25 Kanadan rajalla. 02.55 Kanadan rajalla. 03.25 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Muodin huipulle. 15.00 Top Chef. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Mutsi (S). 19.30 Miehen puolikkaat (S). 20.00 Miehen puolikkaat (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Limitless (12). 22.00 Limitless (12). 23.00 Roope Salminen Show. 23.15 Sub goes Kolina. 23.45 Salatut elämät (S). 00.20 American Horror Story (18). 01.20 The Late Show With Stephen Colbert. 02.15 Vampyyripäiväkirjat (16). 03.15 Voittostudio. KESKIVIIKKO 30.3. TORSTAI 31.3. PERJANTAI 1.4. LAUANTAI 2.4. Nelonen la 2.4. klo. 21.00. Elokuva: Zookeeper Eläimien sankari. Kellarin kunkku -sarjan tähti Kevin James on komedian pääosassa eläintarhan hoitaja Grif? n, joka tulee toimeen paremmin eläinsuojattiensa kuin ihmisten kanssa. Tarhan asukit päättävät tarttua toimeen saadakseen miehen rakkauselämän kuntoon. Pääosissa: Kevin James, Rosario Dawson, Leslie Bibb, Ken Jeong, Donnie Wahlberg, Joe Rogan. Ohjaus: Frank Coraci. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Junalla halki Afrikan. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Dokumenttiprojekti: Saman auringon alla. 14.30 Prisma Studio. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Erämaan lumo. 15.45 Näin Norjassa. 16.00 Tohtori Intiasta (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Kyllä BBC hoitaa (S). 18.45 Avara luonto: Monsuunin maat. 19.40 Vera Stanhope tutkii (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Nuori Morse (12). 23.30 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 00.30 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 2.4. 07.48 Pikku Kakkosen posti. 07.55 Dinotassut (S). 08.08 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.19 Maapallottelua. 08.22 Ryhmä Hau (S). 08.46 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Galaxin Pallo. 09.31 Joraavat juurikkaat (S). 09.34 Joraavat juurikkaat (S). 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7). 10.00 Urheiluviikonloppu. 10.05 Taitoluistelun MM: Miesten vapaaohjelma. 10.50 Hiihdon SM. 12.15 Urheiluviikonloppu. 12.30 Hiihdon SM. 14.20 Urheiluviikonloppu. 14.35 Yhdistetyn SM. 14.55 Yhdistetyn SM. 15.55 Palloilua: Salibandyä. 18.10 Mäkihypyn SM. 18.55 Urheiluviikonloppu. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Noin viikon uutiset. 19.35 Kynsin hampain (S). 20.00 Sohvaperunat. 21.00 Luther (16). 22.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluruutu. 22.10 Taitoluistelun MM: Parien vapaaohjelma. 23.30 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 00.10 Battle loppu öyhötykselle!. 00.55 Yle FOLK. 00.55 Yle FOLK. 01.23 Yle FOLK. 01.51 Yle FOLK. 02.19 Yle FOLK. 02.47 Yle FOLK. 03.15 Uutisikkuna. MTV3 06.05 Voittostudio. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.25 Chuggington (S). 08.40 Seikkailija Dora (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Salatut elämät (7). 11.00 Salatut elämät (S). 11.30 Salatut elämät (S). 12.00 Salatut elämät (S). 12.30 All About Steve (12). 14.30 Hjallis. 15.30 Elastinen feat. 16.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Huippujengi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Uutisextra. 19.20 MTV Sport Uutiset. 19.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka. 20.00 Pop’n’Roll. 21.00 Saturday Night Live. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 22.45 Wallander: Velkoja (16). 00.35 Saturday Night Live. 01.35 Voittostudio. NELONEN 04.15 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 07.00 Onnenarpa. 08.30 Lego Nexo Knights (7). 08.55 Lego Nexo Knights (7). 09.25 MasterChef Australia. 10.40 MasterChef Australia. 11.50 Leijonan luola USA. 12.50 Leijonan luola USA. 13.55 Team Ahma (7). 14.30 The Voice of Finland. 16.30 SM-liiga: Ennakkostudio. 17.00 SM-liigan 2. semi naali. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 SM-liigan 2. semi naali. 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Zookeeper Eläimien sankari (7). 23.10 SM-liiga Playoffs: Illan parhaat. 23.15 Elokuva: The Crazies Hulluus on tarttuvaa (16). 01.20 Poliisit kotihälytys (12). 02.20 Kanadan rajalla. 02.50 Kanadan rajalla. 03.20 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Mike & Molly (S). 11.30 Angel from Hell (S). 12.00 Poikamiesboksi (S). 12.30 Lähiöunelmia (7). 13.00 Isän tyttö (S). 13.30 Millerit (S). 14.00 Valehtelevat viettelijät (12). 15.00 Valehtelevat viettelijät (12). 16.00 Glee (7). 17.00 Circuit eMotorsport. 17.30 Ensisilmäyksellä (S). 18.00 Killer Karaoke. 19.00 112 (7). 20.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 21.00 Transporter 2 (16). 22.45 Roope Salminen Show. 23.00 Limitless (12). 00.00 Limitless (12). 01.00 Circuit eMotorsport. 01.30 Sub goes Kolina. 02.00 Voittostudio. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Norjalainen Nooan arkki. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Hercule Poirot (12). 10.50 KulttuuriCocktail. 11.00 Yle Alueuutiset. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Vielä virtaa (S). 13.05 Vielä virtaa (S). 13.40 Pekka ja Pätkä Suezilla (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kriminalisti (12). 20.00 Kuningaskuluttaja. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: USA:n uudet vaikuttajat. 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Outlander Matkantekijä (16). 00.00 Puoli seitsemän. 00.30 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.53 Nimipäiväonnittelu: 31.3. 06.54 Lilli ja kukkaisystävät (S). 07.04 Maapallottelua. 07.08 Popi Kissa (S). 07.19 Samu ja Salla (S). 07.31 Humps (S). 07.39 Lauri kilpa-auto (S). 07.49 Milli ja Molli (S). 08.17 Viidakkokirja (7). 08.28 Kesäleiri (7). 08.41 Pok ja Mok (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Legendojen Holmenkollen. 11.00 Salamanterin suojelijat. 11.30 Unelmamatka. 12.30 Veljesten keittiössä. 13.00 Kioski: Kaarlen maailma. 13.30 Amerikkalainen lähettiläs. 14.00 Yksineläjä Severin. 14.30 Kummeli (7). 15.00 Poikien preppauskurssi. 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.30 Uusi Päivä. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Taitoluistelun MM: Miesten lyhytohjelma. 19.00 Kummeli (7). 19.30 Kioski: Marjan vallassa. 20.00 Au pairit Australiassa. 20.30 Kummeli V. 21.00 Noin viikon uutiset. 21.25 Kynsin hampain (S). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Battle loppu öyhötykselle!. 22.45 Taitoluistelun MM: Naisten lyhytohjelma. 01.00 Kummeli (7). 01.25 Kummeli (7). 01.55 Kummeli (7). 02.25 Kummeli (7). 02.50 Vice: Darknet. 03.40 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55. . 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55. . 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.40 Kauniit ja rohkeat (7). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Grand Designs unelma-asunnot. 14.30 Hjallis. 15.30 Peter uutisvirrassa. 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Britannian hovi lähikuvassa. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Katastro kokki. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: Formulasirkus. 23.05 Rikoksista pahin (12). 00.05 Believe (12). 01.05 Isänmaan puolesta (12). 02.05 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Pound Puppies (S). 06.25 Tashi (7). 06.40 Tashi (7). 06.55 Bumba (S). 07.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 07.15 Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 07.30 Lego Ninjago (7). 07.45 Lego Ninjago (S). 08.00 Paul O¿Grady rakkaudesta koiriin. 08.30 Merieläinten pelastajat. 09.00 Inspector Cartoons (S). 09.10 Soppa365. 09.20 Kaisa ja luksuskodit. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Kaverille ei jätetä (12). 14.40 Tulossa: Supertähdet. 14.45 Inspector Cartoons (7). 14.50 Inspector Cartoons (S). 15.00 Kanadan rajalla. 16.00 Onnenarpa. 16.05 Neljän tähden illallinen. 16.35 Soppa365. 16.45 Leijonan luola USA. 17.45 Tulossa: Supertähdet. 17.50 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Ummikot ulkomailla. 20.00 Haapasalo goes lomalle. 20.58 Keno. 21.00 Temptation Island Suomi 2 (S). 22.00 Elokuva: Running Man juokse tai kuole (16). 00.00 Tulossa: Supertähdet. 00.05 Leijonan luola USA. 01.05 Rantavahdit (12). 01.35 Rantavahdit (7). 02.05 Ennustaja-TV. SUB 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Kevin McCloudin ekomökki. 15.00 Top Chef. 16.00 Amazing Race. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Sub goes Kolina. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Miehen puolikkaat (S). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Huippujengi. 22.00 Arrow (16). 23.00 Teknavi. 23.30 Myytinmurtajat. 00.30 Sub goes Kolina. 01.00 Salatut elämät (S). 01.35 Backstrom (12). 02.35 The Late Show With Stephen Colbert. 03.30 Roope Salminen Show. 03.45 Voittostudio. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 AUTOT JA LIIKENNE KERRAN KUUKAUDESSA! Seuraava AUTOT JA LIIKENNE Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,060 e /min ja matkapuhelimesta 0,0829 e /puh + 0,17 e /min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. lauantaina 23.4.
Heili 30.3.2016 15 menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 11 ja lauantain lehteen torstaihin klo 11 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu JOENSUU KONSErtit Jannen salaisuus -koululaisooppera pe 1.4. klo 18 Nepenmäen/Niinivaaran koulun salissa, Tikkamäentie 17. Suomen Kansallisoopperan ammattilaisten lisäksi esiintymässä koulun oppilaita. rOcK/KEvyt Autiomaa ja Jukka Nissinen to 31.3. klo 20 Kulttuurikahvila Laiturilla. Kinojake pe 1.4. ja Popkellari la 2.4. Kimmelissä. ElOKUvAt room (K16) Tapio 3 to 16.10. Deadpool (K16) Tapio 3 ke 20. Katseeseen kätketty (K12) Tapio 4 to 15.50. Eddie the Eagle (K7) Tapio 1 pe-la 17.30, su 16.40, ma ja ke 17, ti ja to 17.30. Gods of Egypt (K12) Tapio 1/2, 3D: pe 19.50, su 19, ti ja to 19.50, 2D: la 19, ma 18.30, ke 19.40. Batman v Superman: Dawn of Justice (K12) Tapio 1/2, 3D: ke 19.10, la 19.50, ma ja ke 19.20, 2D: to-pe 19.10, su 18.20, ti ja to 19. Kung Fu Panda 3 (K7/K4) Tapio 1-3, 3D suomeksi: to 17, la 15.20, su 12.40, 2D suomeksi: su 14, 2D originaaliäänin: ma 17.20. risto räppääjä ja yöhaukka (S) Tapio 1 la 13.30, su 14.50. Onnenonkija (K7) Tapio 2 to 17.30, pe 17, la 16.50, su 16.10, ti 17, ke 17.30, to 17. Zootropolis – eläinten kaupunki (K7/K4) Tapio 2/3, 2D originaaliäänin: la 14.30, 3D suomeksi: su 13.10. Kreikkalainen naimakauppa 2 (K7) Tapio 3 to 18.40, pe 17.50, la 18.10, su 17.20, ti 18, ke 18.40, to 18. 5. aalto (K12) Tapio 3 pe 20.10, la 20.20, su-ma 19.30, ti 20, ke 20.40, to 20.10. Järven tarina (S) Tapio 3 la 14, su 15.30, ti 16. Soppalinnan salaseura (K7/ K4) Tapio 3 la 15.50, ke 16.30. Mustang (K12) Tapio 4 pe 16.10, la 13.50, su 13.30, ma 16.40, ti-ke 16.10. Knight of cups (K7) Tapio 4 ke 18.40, to 18.10, la 16, ke 18.20. Äkkilähtö (K12) Tapio 2/4 ke-to 19.30, pe 18.10, la 18.30, su 15.40, ti 18.20. Suburra (K16) Tapio 4 pe 20.20, la 20.30, ma 18.50, ke 20.30, to 16.30. the revenant (K16) Tapio 4 su 17.50, to 19.20. remake, remix, rip-off Doc Lounge Joensuun esityksessä Kerubissa to 31.3. klo 19. tEAttEri Metsäjätti to 31.3. klo 19, Kantapäänpojat pe 1.4. klo 18.30, la 2.4. klo 14.30 ja 18.30, Kekkonen tulee? pe 1.4. klo 19, la 2.4. klo 15 ja 19 Kaupunginteatterissa. Eläimellinen vallankumous, Teatteri Perijuuren esitys Pakkahuoneella pe 1.4., la 2.4. ja ti 5.4. klo 19. NÄyttElyt Henkireikä, kansalaisopiston Kuvasta maalaukseksi -ryhmien yhteisnäyttely 1.-31.3. ma-pe 10-17, la 10-15 Kauppaneuvoksen kahvilassa (Taitokortteli, Koskik. 1). Emalia ja maalauksia – Liisa Palosaaren taidenäyttely 1.-31.3. Kulttuurikahvila Laiturilla. toni Ahokkaan näyttely 31.3. saakka Galleria Soinnussa, Kirkkok. 22. Keväinen polku -näyttely 12.3.-2.4. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Paperinarukransseja upeissa värisävyissä. Prinsessa ruusunen ja muita satuja, Anita Kiisken tekstiiliteoksia 25.2.-3.4. sekä Kasaritaidetta leningradista, kokeilevaa venäläistä taidetta 1980-luvulta 21.1.24.4. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-17, la-su 12-15. Näyttelyt 24.3.-13.4. Harha ry: 24 tuntia taidetta, Päivi Hynninen: Metsähän oli mun mieli, Piia Myllyselkä: Matkailuviirejä sekä Tuula Liimatta: Tulen ja veden hiomaa. Markku leppäsen moottorisahaveistoksia 1.1.-16.4. ma-pe 10-17, la 10-14 Taitokorttelin Piha-aitassa, Koskik. 1. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Meri Parikka: ”Niin kuin hän sen muistaa siitä kertoakseen” 29.3.-16.4. Joensuun maakunta-arkistossa näyttely ”Pro Finlandia. Suomen tie itsenäisyyteen. Näkökulma: Saksa, IsoBritannia, Itävalta ja Unkari” sekä 1800-luvun Helsingin saksalaisista kertova näyttely ”Migranten in Helsinki” 29.4. saakka ma, ti, to ja pe klo 9-16 sekä ke 9-18, Yliopistok. 6. Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 10-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. UrHEilU teamGym cup 1 -kisat la-su 2.-3.4. Urheilutalolla. La alk. klo 11.45 ja su alk. klo 10.45. MUUtA yhteislaulutilaisuus ”Kultainen 60-luku” Kiihtelysvaaran Suojapirtillä ke 30.3. klo 18. Arto Pippuri laulattaa. Healing room -rukousklinikka to 31.3. klo 18.30-20.30 Kanervalatalossa, Leinikkitie 1. ravitsemusneuvontaa ja vertaistukea. Avoin ja maksuton Puuro & Porina pe 1.4. klo 9.30-11 Marttakeskuksessa, Koskik. 5-7. vanhemmuuden vertaistukiryhmät to klo 17-19 Perheentalolla, Rantak. 15. To 31.3. aiheena kivunhallinta synnytyksessä – kokeillaan rebozoa, Gua Sha -hierontaa ja synnytyslaulua. Perheentalo, Rantak. 15, avoinna lapsille ja lasten läheisille ma 9-12 ja ti-pe 9-15. Suljettu joka kk:n viimeinen maanantai. Nalleneuvola Perheentalolla torstaisin klo 10-14. AAl Alkoholistien aikuiset lapset – toipumisryhmä toimimattomissa perheissä kasvaneille ma ja pe klo 18, Yläsatamak. 28, käynti sisäpihalta. www.aal.fi Joensuun AA Apu-ryhmä ma klo 11, ti klo 19, to klo 18, la klo 16 (avopalaveri), su klo 9. Karsikontie 4a, Joensuu. Auttava Puhelin 013 123 121, voit keskustella luottamuksellisesti. Ajankoht. tiedot: www. aa.fi, www.aa.savo-karjala.fi NA-B.O.S.S. – naisten vertaistukiryhmä, avoin kerta joka kk:n viim. to klo 19-21 Kansalaistalo Soropissa, Torik. 30. yMPÄriStÖ ElOKUvAt Kino Maritan näytökset 31.3.3.4. Outokummussa: Kung Fu Panda 3 (K7) 2D: to 16, su 14. Batman v Superman: Dawn of Justice (K12) 3D: to-pe 18, 2D: su 18. Onnenonkija (K7) su 16. Äkkilähtö (K12) pe 16. tANSSi tanssin ja esitystekniikan opiskelijoiden toteuttamia avoimia tanssiesityksiä päiväkotija esikouluikäisille lapsille 31.3. ja 1.4. Outokummussa: virtapiiri – kadonnut leikki to klo 10 ja pe klo 12.30 Ammattiopiston tekniikkatalon AV1-tilassa (Lammenk. 18), ilon jäljillä to klo 9 ja pe klo 12 Amon tekniikkatalon AV2-tilassa (Lammenk. 18), Birtelin kevät – seikkailu läpi ihmeellisyyksien metsän to ja pe klo 9 Kyykerin kylätalolla (Kyykerink. 32) sekä Kolinaa keittiökaapissa to ja pe klo 10 Kulttuuritalo Maritassa (Kouluk. 1). NÄyttElyt yhteisnäyttely Lea Räsänen: ”Vuorella oleva kaupunki ei jää piiloon” ja Seija Korpelainen: ”Vuodenaikojen vaihtelua” 2.-31.3. Outokummun kirjastogalleriassa. Lisäksi kirjastossa koko kevään ajan Helka Kettusen Pelasta kirja -näyttely, poistokirjoista tehtyä taidetta. Mestarin jälki ii -taidenäyttely, mm. Rembrandtin, Dalín ja Picasson kristillisaiheisia teoksia Valamon luostarissa 15.9.-30.4. ti-la klo 10-17, su ja kirkollisina juhlina klo 12-17, Valamontie 42. Outokumpu Oskar Grosin silmin: valokuvia 1918-1921 esillä 7.3.-31.5. Outokummun Kaivosmuseossa, Kaivosmiehenpolku 2. Kauimpana arjesta – sarjakuvaa ja fantasiaa, Petri Hiltusen näyttely 31.5. saakka ark. klo 10-15 Malmitalon galleriassa Outokummun Vanhalla Kaivoksella, Kaivosmiehenpolku 2. Sirun luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14, Vuonoksentie 28 B, Oku. MUUtA Avoin päiväkoti: toimintaa alle kouluikäisten perheille to 31.3. klo 9-12 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. ”Sukkasillaan” Tämän runon haluaisin kuulla -toiverunotapahtuma Outokummun kirjastolla pe 1.4. klo 14.30. Runoja lausuvat näyttelijät Petteri Rantatalo ja Seppo Timonen sekä teatteriilmaisun ohjaajaksi opiskeleva Elisa Makkonen. Maaliskuun Doc Lounge -elokuvaklubilla jatketaan torstaina uskomatonta mutta totta -osastolla. Remake, Remix, Ripoff kertoo Turkin elokuvateollisuuden hullunkurisesta kulta-ajasta, neuvokkaat kengännauhabudjetilla toimivat elokuvantekijät ”lainasivat” käsikirjoituksia, musiikkia ja parhaimmillaan myös kuvamateriaalia tunnetuista Hollywoodelokuvista. Tuloksena syntyi satoja elokuvahelmiä, kuten turkkilainen Rambo, Manaaja, Batman, Tähtien sota ja niin edelleen. Remake, Remix, Ripoff Kerubin salissa torstaina 31. maalsikuuta kello 19. Hassua Hollywoodia Turkista Talven viimeinen pomppulinnapäivä on Joensuu areenalla lauantaina 2. huhtikuuta kello 10–15. Pomppulinnojen lisäksi paikalla on rodeohärkiä ja akkuautoja, ja sumopainiin ja juoksubenjiinkin on mahdollisuus. Viimeiset talvipomput Pakkahuoneella saa perjantaina 1. huhtikuuta ensiiltansa teatteri Perijuuren toinen kokoillan näytelmä Eläimellinen vallankumous. George Orwellin klassikkoromaanista inspiraationsa saanut ajankohtainen musta komedia kertoo populismista, epävarmuudesta ja toiveesta olla tarpeellinen. Esitys pohtii, onko vallankumous enää mahdollinen maailmassa, jossa valtaa pitävätkin ovat vain itseään suurempien sätkynukkeja. Näytelmä on suunnattu aikuisyleisölle, mutta tekijöiden mukaan se aukenee omalla tavallaan varttuneemmille lapsikatsojillekin. Eläimellisen vallankumouksen ohjaa joensuulaislähtöinen Vilja Itkonen, joka on viime vuodet opiskellut fyysistä teatteria Buenos Airesissa. Esityksen käsikirjoituksesta vastaavat Itkonen sekä käsikirjoittaja Susanna Åke, jotka ovat tehneet yhteistyötä jo useiden vuosien ajan, viimeisimmäksi Perijuuren debyyttinäytelmässä Kirsikkatahra. Perijuuri perustettiin kolmen naisen voimin Minna Canthin päivänä 19.3.2015. Kirsikkatahra sai ensi-iltansa Hasaniemen kesäteatterissa heinäkuussa 2015. Vuoden 2016 ohjelmistossa Perijuuri tarttuu vanhoihin klassikkoteksteihin, jotka sivuavat yhteiskunnan ajankohtaisia teemoja. Perijuuri tuo nyt Eläinten vallankumouksen Possuna Niko Rotko ja Kanana Anni Pellikka.
HEILI Keskiviikko 16 MENOT Ismo Alangolle ei ole vielä valjennut, miksi pakasteet pitäisi panna pieneen pussiin. Pannaanko pakasteet pieneen pussiin? Aluksi kysymys ärsytti Ismo Alankoa. Mutta kun se kajahteli tasaisena mantrana jokaiselta kassalta aina kauppaan mennessä, lauseeseen alkoi tarttua huumoria. Pyöriteltyään kysymystä enemmän mielessään Alanko huomasi ihastuneensa; sehän on todella hieno ja kaunis suomalainen lause. Samainen lause koristaa myös Alangolta aprillipäivänä julkaistavan viiden biisin minialbumin kantta. EP:ltä on jo lohkaistu single Aino ja Ali (pannaanko pakasteet pieneen pussiin?). – Olen aina kovasti ihmetellyt, että miksi ne pakasteet pitäisi panna pieneen pussiin. Minulle ei ole vielä oikein selvinnyt, mitä se auttaa konkreettisessa mielessä. Mielenkiintoinen kysymys on sekin, mistä lauseen toistaminen kassoilla alkoi yhtäkkiä parisen vuotta sitten. – Symbolisella tasolla kysymyksestä voi ajatella hyvinkin paljon. Minäkin tein siitä rakkaustarinan, joka tapahtuu lähikaupan kassalla. Kun kassamyyjä kysyy tämän kysymyksen ja katseet kohtaavat. Siinä voi sitten miettiä, mitä ne pakasteet ovat ja mihin pussiin ne pannaan. Siitä tulee hieno lataus lauseeseen, Ismo Alanko taustoittaa. VIELÄ ON LÄMPÖÄ EP:n kappaleet ovat Ismo Alangon mukaan viime lokakuussa julkaistun Ismo Kullervo Alanko -albumisession toinen puoli. Alanko halusi albumistaan rauhallisen ja intensiivisen kokonaisuuden, jollainen Ismo Kullervo Alangosta tulikin. Sessioista jäi kuitenkin paljon myös toisenlaista materiaalia, sillä albumille biisejä tehdessään Alangon antennit olivat hyvin vastaanottavaisella tuulella erilaisille iliksille ja tapahtumille. Muutamat syntyneistä biiseistä olivat Alangon mielestä todella hyviä, mutta ne eivät millään sopineet tunnelmallisen albumin kokonaisuuteen. Nyt osa näistä ”ylijäämäbiiseistä” on mukana tuoreella EP:llä. EP:n kappaleissa Alanko liikkuu 2010-luvun suomalaisessa mielenmaisemassa, jonka muusikko näkee elävän jännittävää muutostilaa: kaikenlaista tapahtuu ja koskaan ei tiedä, mitä tapahtuu seuraavaksi. – Maisema on kiinnostava ja värikäs, vaikka toisaalta lohdutonta tunnelmaa yriSuomalaisuuden ytimessä ? HEILIN ARTISTIHAASTATTELU T Viikonvaihteen keikat I Pe 1.4. J.Karjalainen (Kerubi), Kinojake (Kimmel), Marko Jolkkonen ja Huru-Ukot (Huhmari), N.E.K.R.O. Rock klassikot (La Barre), MC Sige ja Hermanni (Kerubi) I La 2.4. Remix (Ilona), Risto Nevala (Huhmari), PK Keränen, Viikate, Kari Peitsamo, Tiisu, Kalle Kaasinen (Kerubi) Kevätkiertueeseensa Ismo Alanko on valmistautunut kaivamalla esiin rakkaan Telecasterinsa, sillä nyt settilistoilla on rokkaavaa materiaalia. KUVA: TOPIAS HIRVONEN Huhtikuun Tähtikattaus Kinojake Pekkaniskan pojat Taikakuu Marko Maunuksela Helmenkalastajat PE 1.4 . PE 8.4 . PE 15 .4. PE 22 .4. PE 29 .4. LAUANTAISIN PopKellari | DJ Jake vapaa pääsy, ei koske erikoisiltoja TA N S S I • K A R AO K E • R E T R O D I S C O MAJOITUS ALK. 45,00€/HLÖ/VRK/2HH SOKOSHOTELS.FI ORIGINAL SOKOS HOTEL KIMMEL, ITÄRANTA 1, JOENSUU PE-LA 21-04 | WWW.KIMMEL.FI | #KIMMELJOENSUU Osta liput ennakkoon: Levy-Eskot • tiketti.fi • kerubi.fi Alennettu hinta Kantiskortilla Kerubista ostetuista lipuista Ravintola Kerubi • Ilosaari • Joensuu • info@kerubi.fi kerubi.fi • Facebook & Instgram: @ravintolakerubi Sali To 31.3. Salin keikkaleimalla Kellarin klubeille aina vapaa pääsy! Sali Pe 1.4. • 22:00 • 20/22 € J. Karjalainen REMAKE, REMIX, RIP-OFF Showtime 19:00 • Liput 4 € KELLARI LA 2.4. KERUBIN 5-VUOTISSYNTTÄRIT Viikate • Tiisu • Kari Peitsamo Tekramütisch + paljon muuta! Klo 17:30 alkaen • Katso koko ohjelma kerubi.fi Kantiskortilla vapaa pääsy, muille liput 10 € Gettomasa & Freestyle Rap -sessiot Pe 1.4. • 23-04 Liput 8/10 €
HEILI 30.3.2016 17 tetään luoda kovasti. Mutta kun liikkuu ihmisten keskuudessa, tunnelma ei olekaan niin lohduton. On olemassa paljon myös positiivista energiaa ja ihmisten välistä lämpöä, vaikka mediaa seuratessa tuntuu, ettei sitä olisi ollenkaan. – Elämme ristiriitaisia aikoja, ja se kyllä kuuluu EP:n materiaalissa, sekä musiikissa että lyriikoissa. Alangon omien biisien lisäksi EP:llä on myös hänen tulkintansa Irwin Goodmanin vuonna 1988 levyttämästä Rentun ruusu -kappaleesta. Alangon versio on täysin erilainen, sillä siinä kun Irwinin levytys on hilpeää twistiä, jota ala-asteikäinenkin voi laulaa hymyssä suin, Alanko korostaa tekstin traagista puolta. – Se on niin riipaiseva biisi. Alkoholiongelmat ovat suomalaisuuden ytimessä koko ajan. Se on se huume, jota suomalaiset käyttävät. Sen lisäksi, että sen tahdissa pidetään hauskaa, se lisää myös inhimillistä kärsimystä ja tragedioita. Rentun ruusunkin teksti on pelkästään traaginen. SAUNA ON PARAS Suomalaista mielenmaisemaa tähyillessään Ismo Alanko liikkuu mielellään julkisilla paikoilla aina liikennevälineistä kahviloihin. Mieluisimmaksi näköalapaikaksi hän nimeää saunan. – Se on hyvin intiimi paikka, mutta siellä ihmiset alkavat puhua yllättävän paljon. Kun itsekin olen monien muiden ihmisten tavoin omassa ympäristössäni tekemisissä vain samanmielisten kanssa, jossain uimastadionin saunassa kuulee yhtäkkiä näkemyksiä, jotka voivat kuulostaa todella oudoilta. Että ajattelevatko ihmiset oikeasti noin. – Sitten täytyy vain kuunnella ja antaa tulla, ja muodostaa siitä sitten jonkinlainen mielikuva. On hyvä kuulla näkemyksiä offline, kuten nykyään sanotaan eli luonnossa, Alanko veistelee. 55-vuotiaan Alangon kevätkiertue alkaa tällä viikolla ja kestää huhtikuun loppuun asti. Myös kesän muusikko viettää keikkaillen. Missä vaiheessa Alanko aikoo huilahtaa ja miettiä, että mitä seuraavaksi? – Toukokuussa on ainakin suurimmaksi osaksi vapaata. Tämä on keikkavuosi, ja katsotaan sitten loppuvuodesta, mitä seuraavaksi. Kyllähän tässä koko ajan muhii kaikenlaisia ajatuksia ja intoakin musiikin tekemiseen on olemassa. Pikkuhiljaa kirjaan ja kerään ideoita, ja sitten kun on aikaa, vetäydyn kammioon väsäilemään uutta materiaalia. TIINA SORMUNEN Pannaanko pakasteet pieneen pussiin? -EP ilmestyy perjantaina 1.4. Ismo Alanko Kerubissa torstaina 7.4. Keikka alkaa jo klo 20. MENOT KAUPPAKATU 25 KE-LA 22-04 • PE-LA K22 la 2.4. REMIX 17 POMPPULINNAA, SUMOPAINIA, RODEOHÄRKÄ, AKKUAUTOJA ym... KUVA KISA! OTA VAUHDIKAS KUVA POMPPULINNOISSA JA OSALLISTU KILPAILUUN! Liput 5€ / henkilö Elokuvateatterikeskus Tapio! SUOMEN ENSI-ILTA! SUOMEN ENSI-ILTA!
HEILI Keskiviikko 18 Olen 72-v. nainen. Haen pysyvää ihmissuhdetta, miestä jolla on arvot kohdallaan. On oma talo, tilaa 2:lle. Soita 013-741 803. Nimim. Älä jätä yksin yöhön. Myydään sekalaista Henkilökohtaista Talvikampanja 31.3.2016 asti: Hirsiaitta/sauna 9,6m² 3350€. Hirsimökki/sauna 20m² 4790€. Huvila 26m²+parvi 26m² 5990€. Varaa Heti! P. 050 320 2222. www.laavuvaara.fi Karjalan Avun KALUSTEKIRPPIS Teollisuuskatu 6, tuo kalusteet kierrätykseen, voidaan myös noutaa. Pikkulintujen pönttöjä nyt 6,-/kpl. Avoinna ma-to 9-17, pe 9-13. Tervetuloa. Karjalan Avun kalustekirppis Teollisuuskatu 6, tuo kalusteet kierrätykseen, voidaan myös noutaa. Pikkulintujen pönttöjä nyt 6,-/kpl. Avoinna ma-to 9-17, pe 9-13. Tervetuloa. Tietokonehuollot alk. 10 € . Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Työsuorituksia Ostetaan Kultaa ja hopeaa Briljantti Pilkon Citymarket Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Muuttokuljetukset edullisesti. P. 044 915 0791. Laadukkaat opiskelijahieronnat Voimassa huhtikuun loppuun. Arkiaamuisin 20€/50 min joensuunhierojakoulu.fi p. 040 18 15 222 (myös nettiajanvaraus) Tarjous! FIANNA Volyymiripset ...... 70 e Huolto 45e Jalkahoito ............ 45 e Kotikäynti 50e Revitajal täyteaineet 0,8 l ........ 220 e Kestopigmentoinnit .. 200 e sis. vahvistuksen p. 050 5546073 Nuottaniementie 2, 80140 Joensuu Nettiajanvaraus www.fianna.fi HUHTIKUUN TARJOUS: Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 KUKOT 0,5 kg ...... 5,00 € /kpl KARJALANPIIRAKAT ........ 3,90 € /10 kpl LUOMUKAHVI + RAHKAPULLA ........... 3,50 € Joensuun torilta ja kauppakeskus Metropolin Kahvila & Myymälästä. www.riikosenleipomaa.com Kotileipomo Riikosen K E VÄTTARJOUKSET TO–PE Sekalaisia Remonttityöt Vesa Hyttinen 050 494 2793 Vapaita vuokra-asuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Kari Jussila p. 020 752 9411 www.wh-asunnot.fi joensuu@wh-asunnot.fi WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija Vuokraamme hyväkuntoisia asuntoja Savonlinnassa Kaartilantieltä ja Telakkatieltä. Esimerkkejä vapaana olevista asunnoista: Yksiö 33m 2 355€ Kaksio 62m 2 575€ Kolmio 79m 2 670€ Asuntomme ovat siistejä ja vasta remontoituja. joensuu@wh-asunnot.fi www.wh-asunnot.fi Vuokrattavana myös kalustettuja asuntoja. WH-Asunnoilla on Savonlinnassa yli 70 vuokrahuoneistoa. Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00 snt/min (alv 24 % ) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min (alv 24 %) Tiedustelut: Petri Kauhanen p. 020 752 9411 Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Helpomman asumisen asiantuntija TARJOUS: Ensimmäiset 6 kk ei vesimaksuja. Paras maalikauppa Jakokoskella RJR-Halli, Jakokoskentie 10, p. 040 569 0265. Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. Joen Jättikirppis Nurmeksentie 4 Jns 044 317 3771 www.jattikirppis.fi SUURKIRPPIS AREENA www.riverball.fi var. 050 409 6035 su 17.4. ja su 22.5. klo 10-14 Vapaita vuokra-asuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Kari Jussila p. 020 752 9411 www.wh-asunnot.fi joensuu@wh-asunnot.fi WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija Vuokraamme hyväkuntoisia asuntoja Savonlinnassa Kaartilantieltä ja Telakkatieltä. Esimerkkejä vapaana olevista asunnoista: Yksiö 33m 2 355€ Kaksio 62m 2 575€ Kolmio 79m 2 670€ Asuntomme ovat siistejä ja vasta remontoituja. joensuu@wh-asunnot.fi www.wh-asunnot.fi Vuokrattavana myös kalustettuja asuntoja. WH-Asunnoilla on Savonlinnassa yli 70 vuokrahuoneistoa. Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00 snt/min (alv 24 % ) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min (alv 24 %) Tiedustelut: Petri Kauhanen p. 020 752 9411 Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Helpomman asumisen asiantuntija RIVIT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Puhelin: Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% ? RIVIT Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Nimi: Osoite: Puhelin: 18,45 e 12,25 e 15,35 e 16,90 e 10,70 e 13,80 e Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: R a st i ru u tu u n Myytävänä Vuokrattavana Kiitos Työsuorituksia Kadonnut Henkilökohtaista Sekalaisia Halutaan vuokrata Ostetaan (jättö viimeistään ma klo 15) Keskiviikkona . (jättö viimeistään ke klo 15) Lauantaina . ? Joensuun kaupungin Päiväkuntoutuksen ilmoituksessa 26.3. oli virheellinen tieto: Mollit-kuoro ei esiinny Koivupihan palvelukeskuksessa to 31.3. klo 14. Esitys on vasta toukokuussa. Joensuun A-killan kevätkokous ma 11.4.2016 klo 18.00, Yläsatamakatu 28. Tervetuloa. Joensuun Autokorjaamotyöväen ao. 320:n kevätkokous torstaina 14.04.2016 osaston toimistolla, Torikatu 7 b 24 klo 18.00. Sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen ruokailu. Tervetuloa. Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 31.3. klo 18.30 ja ehtoolliskokous su 3.4. klo 11 Malmik. 2. Tervetuloa! www. perinteinensana.com Liekku ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään 4.4.2016 klo 18 alkaen Perheentalolla (Rantakatu 15, 80100 Joensuu). Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kevätkokous on kaikille jäsenille avoin ja tärkeä vaikuttamiskanava. JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,65 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,15 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,90 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään maanantaina klo 15 ja lauantain lehteen keskiviikkona klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Luterilainen kirkko Joensuussa TORSTAI 31.3. klo 9 kahvipussista kassiksi, jopa joutseneksi -askartelu Toimentuvassa (Kirkkokatu 28). klo 12 torstaimessu Joensuun srk-keskuksessa. PERJANTAI 1.4. klo 10–12 Perhekahvila yhteistyössä MLL:n kanssa Hyvänmielen Tuvalla Enossa. klo 18 Laulun ja rukouksen ilta Hukanhaudan srk-talolla. Iltakahvit. SUNNUNTAI 3.4. klo 10 messu Joensuun, Pielisensuun, Pyhäselän ja Enon kirkoilla. klo 10 messu Rantakylän kirkolla. Lapsille messupyhis. Kirkkokahvit. klo 12 messu Noljakan kirkolla. klo 12 kaikille avoin yhteiskristillinen maalausryhmä vaihtuvin teemoin Rantakylän kirkolla. Lisätiedot ilona.suojama@gmail. com. klo 17 Leipäsunnuntai (HPE) Noljakan kirkolla. P-K Kansanlähetys. klo 18 Taizé-messu Pielisensuun ja Tuupovaaran kirkoilla. klo 18 iltakirkko Kiihtelysvaaran kirkolla. MAANANTAI 4.4. klo 12 Yhteislaulutilaisuus Hyvänmielen Tuvulla (Niskantie 17, Eno). klo 13 Toimentuvan maanantaikahvit Toimentuvassa Joensuun srk-keskuksessa. Aiheena Osteoporoosi. klo 18 Maanantaimessu Joensuun srk-keskuksessa. TIISTAI 5.4. klo 11 Arkiruokailu työttömille ja vähävaraisille Hyvänmielen Tuvalla (Niskantie 17, Eno). klo 12–15 Yhteisvastuukahvila Sanni ja Marleena Pielisensuun kirkolla. Myydään suolaisia ja makeita leivonnaisia ym. yllätyksiä. Tuotto yhteisvastuukeräykseen. klo 18 Rukouksen talon iltarukous Joensuun srk-keskuksella. KESKIVIIKKO 6.4. klo 10–14 Toimentuvan teemapäivät Joensuun srk-keskuksessa. Hiuskoristeita talkoilemme vapputapahtumaa varten. klo 13 ”Yhdessä – ikään katsomatta voimavaraksi vanhuudelle” vanhusryhmien vetämiseen ideoiva koulutuspäivä Rantakylän kirkolla. Kahvitarjoilu klo 12.30 alkaen. klo 18 Sanan ja Rukouksen ilta Noljakan kirkolla. KIRKOLLISET JÄRJESTÖT SEURAKUNNAT JO VUODESTA 1970! Kauneudenhoitopalvelut Danila. Kotikäyntejä mm. ultraäänikasvohoito 47 € , jalkahoito 45 € . P. 0440 920 672/Soile. TAIDETALO RYYNÄNEN Kauppakatu 19, 050 5724 646 Avoinna ma–pe 10–18, la 10–14 www.taidetaloryynanen.fi KAIKKI TAULUT –40% mm. O. Joki, P. Salmi, J. Palmu, J. Parviainen, P. Koivikko ja kymmeniä muita. Tervetuloa! KEVÄT ALE To 31.3. klo 13 Tutjun srk-piiri Pentti ja Eija Hyttisellä, klo 18 Miesten piiri Kuoringan leirikeskuksen kodalla, klo 15.45–17 Hattivattien harjoitukset Ylämyllyllä, klo 17 lapsikuoroharjoitukset HerranKukkarossa, klo 10.30–11.30 piirakkamyyjäiset Viinijärven srk-talolla Yhteisvastuun hyväksi. Su 3.4. klo 10 messu Liperin kirkossa, klo 10 messu, Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä Ylämyllyn srk-talolla. Ma 4.4. klo 10 Veisoojien harjoitukset Ylämyllyn srk-talolla, klo 16.30 Raamattupiiri HerranKukkarossa. Ti 5.4. klo 10–13.30 opintoja askartelupiiri HerranKukkarossa. Ke 6.4. klo 17 kirkkokuoroharjoitukset HerranKukkarossa. To 7.4. klo 12–13.30 seurakuntakerho Ylämyllyn srk-talolla, klo 17 lapsi-kuoroharjoitukset HerranKukkarossa, klo 17–19 taideilta perheille Kuoringan leirikeskuksessa. La 9.4. klo 12 Kevätpäivä Ylämyllyn seurakuntatalolla. Su 10.4. klo 10 messu Liperin kirkossa, klo 10 Kevätpäivien messu Viinijärven kirkossa, jonka jälkeen srk-salissa kirkkokahvit ja seurakuntatapahtuma. TYTÖT, POJAT JA PARTIO Kokkikerhot ja Ylämyllyn monitoimikerho eivät kokoonnu ensi viikolla (viikko 14). Aikuisena partiolaiseksi – ilta partiolaisten vanhemmille ja muille partiosta kiinnostuneille aikuisille ti 12.4. klo 18 Viinijärven kirkolla, nokipannukahvit. Liperin seurakunta on nyt myös Facebookissa. Käy tykkäämässä! Kotisivut: www.liperinseurakunta.fi/
HEILI 30.3.2016 19 HINAUSPALVELUT Palveluhakemisto Teollisuuskatu 4, 80100 Joensuu Puh. 010 423 6560 eelis.jolkkonen@tilijalaskenta.fi Hyvää ja asiantuntevaa tilitoimistopalvelua Teollisuuskadulla TILITOIMISTOPALVELUT ANTIIKKIA Antiikkineuvos O y Pohjois-Karjalan laajin valikoima ANTIIKKIA JA VANHAA TAVARAA! Wahlforssinkatu 6, sisäänkäynti Kuurnankadun puolelta P. 044 272 3334 www.antiikkineuvos.fi avoinna ma–pe 11–17, la 11–15 Tervetuloa! m.alanen@opaasi.fi •MUUTTOLAATIKOTJA PAKKAUSTARVIKKEET •PAKKAUSTARVITTAESSA Kuljetusliike M.ALANEN Ky 0400 776493 MUUTOT KOTIMAASSA ja ULKOMAILLA MUUTOT AUTOKORJAAMO PESULAPALVELUT KANSANPARANNUS JÄSENKORJAAJA Kalevalainen Selkäterapeutti p. 0400 346 351, Pakarinen, MST www.jasenkorjaus.fi • nikamankäsittelyä • migreeni • jalkavaivat • hieronnat • hartiakivut • alaselkäongelmat • akupainanta • akupunktio Sirpan Jalkahoito Soita ja varaa aika p. 040 764 5270 ? Jalkahoidot ? Kynnenoikaisut ? Kuumakivihieronta ? Korvakynttilähoidot ? Life Detox -puhdistushoito ? Kotisekä laitoskäynnit ? Mediteamin lääkinnälliset hoitoja tukisukat ? Lahjakortit Kauppakatu 23 b B 7, 3. krs, Joensuu www.sirpanjalkahoito.fi JALKAHOIDOT ATK-PALVELUT WWW.ELEKTROSHEMEIKKA.COM JUKOLANKATU 19, 80100 JOENSUU 013-740450 Tietokoneet ja oheislaitteet Tarvikkeet ja huollot TERVETULOA PALVELTAVAKSI Älä menetä hermoja tietokoneesi kanssa. Me teemme sen puolestasi! Avoinna: ma–pe 9–17 la 10–14 IT-PALVELUT LYLYKOSKENTIE 21, JOENSUU P. 0207 209 790 MA–PE 8–17 KUMMUNKATU 10, OUTOKUMPU P. 0207 209 796 MA–PE 9–17 www.karjalandatahuolto.fi TIETOKONEHUOLTOJA MYYNTI VALVONTAKAMERAT PUHELINHUOLTO UUSI verkkokauppamme on AVATTU! POLTTOPUUT Meiltä kuivaa polttopuuta! Puh. 040 559 4262 tai 0400 572 220 www.kallenpilke.fi info@kallenpilke.fi KALLEN PILKE Edullinen kotiinkuljetus järjestyy. Myös nouto paikan päältä Liperistä. Pilkeet on pakattu siististi kuormalavalle. Koivuja leppäklapeja ja sekapuuta Jukolankatu 19, 80100 Joensuu p. 010 548 5200 www.rantakylanvaraosa.? Kysy kova huoltotarjous autoosi merkistä riippumatta. Autosi tehdastakuu säilyy! Meiltä valmistajan huolto-ohjelman mukaan tehdyt määräaikaishuollot kaikkiin merkkeihin. Kun huollatat meillä, autosi tehdastakuu säilyy. AUTOHUOLTO JA VARAOSAT Soita tilaa: www.viherrakenneoy.fi tutustu: www.heatwork.fi ROUDAN SULATUS 100 m 2 KERRALLA BETONIN JÄLKIKÄSITTELY hallittu lämpötila, ei hukkalämpöä LÄMMÖNTUOTANTO 0500172635 ROUDANSULATUS Tällä palstalla tarjoamme tuotteita ja palveluita lähes joka lähtöön. VENÄJÄN VIISUMIT Kauppakatu 25 C, 3. kerros 80100 JOENSUU 0400-635946 / 24h Pikana 2 viikossa alk. 12kk – 125€ 24kk – 195€ Myös postitse! www.viisumit.net CARELIA GOLDEN TOURS HUOM! ILMAINEN PASSIJA VIISUMIKUVA! VIISUMIT Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! Lisäinfoa reaaliajassa Facebook-sivuiltamme ALKEISKURSSI maanantaisin klo 17–18 TARJOUSKORTIT 5h 120€ 15h 360€ (31.3.2016 saakka) RATSASTUSPALVELUT VENECOMP OY LASIKUITUTYÖT JA VENEVARUSTELUPALVELU www.venecomp.fi P. 045 853 1188 Rahtikatu 18 80100 Joensuu VENEIDEN KORJAUS HAMMASHOIDOT VEIJO FILANDER • Liperi • Polvijärvi • Kontiolahti • Joensuu AJANVARAUKSET: 050 357 1111 LAILLISTETTU ERIKOISHAMMASTEKNIKKO HAMMASPROTEESIEN ASIANTUNTIJA AUTOPESUT SU IST Telitie 7, Joensuu 10 € Joensuun halvin autopesu Tervetuloa! AVOINNA 24h Toimii kolikoilla tai poletilla! ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Marko Parviainen • Uudet kokoproteesit • Pohjaukset ajanvaraus 040 513 0967 Ilmainen asiakaspaikoitus Vanamokatu 6, katutaso 80130 Joensuu, Kanervala www.dentalstudio.fi HAMMASPROTEESEJA
3,Loput naisten PITKISALUSHOUSUT (ovh. 5,95) NYT 3,Naisten ja miesten TOPPEJA (ovh. 4,95) Naisten ULKOILUPUVUT Naisten hihaton ALUSPAITA (7,95) 3,NYT alkaen Lahkeelliset ALUSHOUSUT (4,95) 3,NYT JOENSUUN KESKUSTASSA (KAUPPAKESKUS METROPOL) Säästömestan Pop-Up myymälä LOPPUUNMYYNTI VIIMEISET 3 PÄIVÄÄ 2,Naisten BIKINIALUSHOUSUJA (ovh. 5,95) SULJETAAN. KAIKKI MYYDÄÄN! Tuotteita 40 % 50 % 60 % 70 % jopa 30 % Naisten, miesten, lasten ULKOILUPUKUJA ISOJA FROTEEPYYHKEITÄ (5,95) ERÄ 3,NYT 39 90 (ovh. 79,90) 39 90 (ovh. 79,90) 34 90 LASTEN (ovh. 69,90) NYT NYT tarj. 2,NYT Lasten SHORTSISETTEJÄ eri kuoseja ja värejä (ovh. 14,95) 10,Naisten ja miesten T-PAITOJA (6,95) NYT 3 kpl Joensuu avoinna: ma–pe 10–18, LA 10–16 Pop-Up myymälä JOENSUU Kauppakeskus METROPOL Anttilan kauppakäytävä, puh. 040 160 2033 www.saastomesta.fi Pitkävartinen NAHKASAAPAS koot 36–47 Lyhytvartinen koot 37–47 99 90 69 90 KOKO PERHEELLE ULKOILUPUKUJA, KEVÄTTAKKEJA ERÄ -50 % -30 NYT 5 kpl (eli 0,40 kpl) LOPUT Olemme alentaneet lisää! 34 90 TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! 0601 10100 Taksitilaukset Ennakkotilaus www.taksiitasuomi.fi Taksin tilaus 1,24 e /puh. +25 c/10 sek JOENSUU • KONTIOLAHTI LEHMO • LIPERI • OUTOKUMPU • LIEKSA KESKUSTA • KITEE • KESÄLAHTI TAKSI ITÄ-SUOMI Lähes miljoona suomalaista asuu homeja sisäilmaongelmaisessa talossa. Ongelmia syntyy, kun ostaja ei tiedä mitä ostaa, eikä myyjä tiedä mitä myy. Kodin ostoprosessissa tunteet ohittavat joskus järjen. Muuton jälkeen paljastuvat sisäilmaongelmat käynnistävät kierteen, joka vie helposti rahojen lisäksi asukkaiden järjen. Kiinteistökaupoissa taloteknisen puolen tuntemus ulkoistetaan usein rakennusten kuntotarkastajille ilman, että tarkastajan pätevyyttä tai tutkimusmetodeja kyseenalaistetaan. Useimmat kuntotarkastukset tehdään aistinvaraisesti ja ilman, että talon todellisesta teknisestä kunnosta päästään selvyyteen. Etenkin 1970–80-luvuilla rakennetut talot ovat rakennustekninen murheenkryyni. Sen aikakauden rakentamisen laatua ei valvottu niin tarkasti kuin tänä päivänä, ja peruskorjauksia on saatettu tehdä ilman rakennusalan tietämystä. Valesokkelit, puutteellinen sadevesien ohjaus ja siitä syntyneet kosteusvauriot ovat valitettavan yleisiä menneiden vuosikymmenten taloissa. KUIN TILAUKSESTA Kiinteistönvälittäjä nostaa usein esille myyjän viiden vuoden vastuun kauppaamastaan omakotitalokiinteistöstä kaupanedistämismielessä, mutta siihen ei ostajan tulisi tukeutua. Varmin keino välttää hometaloloukku on ehdottaa kiinteistön perusteellista kuntotarkastusta ennen ostotarjouksen jättämistä. Hometaloloukkuun haksahtaneille kodin ostajille ei ole ollut tarjolla puolueetonta, ilmaista asiantuntijaneuvontaa, ei ennen kuin asianajotoimisto Teräskulman Esa Kärnä sellaista ryhtyi tarjoamaan. Hometalopuhelimen tarkoitus on auttaa hometalon ostaneita tai myyneitä asiakkaita jatkotoimenpiteiden suhteen. Ajatus neuvontapuhelimeen syntyi niiden kymmenen vuoden aikana, jona Kärnä on auttanut asiakkaita saamaan itselleen oikeutta talokaupoissa. – Meitä lakimiehiä on syytetty tiedon panttaamisesta, niin nyt ei pantata. Neuvonnassa kerrotaan ostajan oikeuksista ja mahdollisista jatkotoimenpiteistä ja ohjataan oikeaan suuntaan. – Esimerkiksi ennakkoluulo siitä, että käräjäoikeus on ainoa tie saada oikeutta, elää vahvana, vaikka kuluttajariitalautakunta on toinen väylä riidellä asuntoja kiinteistökaupoista. Lautakunta antaa suosituksia, joita usein noudatetaankin. Siellä menettely on kirjallista, ja siellä voi riidellä ilman oikeudenkäyntikuluriskiä. Kärnä harmittelee hieman ennakkoluuloja, joita hometalojupakoissa elää vahvasti. – Toisin kuin luullaan, valtaosa eli noin 80 prosenttia tapauksista sovitaan ilman, että käräjille tarvitsee edes mennä. Myös käräjäoikeuteen saakka menneistä asunto-ja kiinteistökauppariidoista valtaosa sovitaan osapuolten kesken ilman, että käräjäoikeus antaa asiassa tuomiota. – Viime vuosina riitoja on soviteltu paljon myös tuomioistuinsovittelussa, se säästää sekä aikaa että rahaa. Kärnä kertoo tapauksesta, jossa kaupan purkamisesta päästiin sopimukseen kahdessa päivässä ilman sen kummempaa riitelyä. Yleensä myyjät eivät ole edes tietoisia piilevistä vaurioista, ja joskus taustalta löytyy myyjien ketju, mikä ulottuu useampiin edellisiin omistajiin. – Olisi myyjien oikeusturvan kannalta parasta, jos myyntiin laitettava kohde tarkastutettaisiin huolellisesti jo ennen sen myymistä. ONGELMAOSAKKEET Asuntoja kiinteistökaupoissa suurin ongelma on Kärnän mukaan se, että myyjät eivät tiedä mitä myyvät, eivätkä ostajat sitä mitä ostavat. – Toinen ongelma on se, että kauppakirjat tehdään liian monitulkintaisesti. Esimerkiksi kohta ”vastuu jakautuu maakaaren mukaan” on hyvin ympäripyöreä, eikä määrittele vastuuta oikeastaan mitenkään. – Laki antaisi mahdollisuuden eritellä kauppakirjassa selvästi mikä on myyjän ja mikä ostajan vastuulla. Kärnän mukaan ennen talon myymistä kohde tulisi tutkia huolellisesti ja etenkin vanhemmissa taloissa myös rakennetta rikkovin menetelmin. Myös homekoiran käyttämistä kannattaa pitää vaihtoehtona. – Koirat ovat lahjomattomia ja oikeissa käsissä ohjattuna pystyvät ilmaisemaan piilevät vauriot, joita pintapuolisessa kuntotarkastuksessa ei voi huomata. Teräskulman maksuton hometalopuhelin palvelee asumiseen ja rakentamiseen liittyvissä riita-asioissa ma– pe klo 8–16. ANNA TENHU Home sweet home ’ Riitoja on soviteltu paljon myös tuomioistuinsovittelussa, se säästää sekä aikaa että rahaa. ESA KÄRNÄ Esa Kärnän mielestä myyjän pitäisi selvittää talon tekninen kunto perusteellisesti ennen sen myyntiin laittamista. KUVA: ANNA TENHU Karelia-ammattikorkeakoulu kerää vuosittain lukuvuosipalautetta kaikilta opiskelijoiltaan. Tammi-maaliskuussa kerätyn palautteen perusteella Karelia-ammattikorkeakoulun opiskelijat ovat pääosin tyytyväisiä opintoihinsa. Kokonaistyytyväisyys oli 81 prosenttia jo toista vuotta peräkkäin. Tulos on Karelian historian paras. Erityisen tyytyväisiä koulutukseen olivat ensimmäisen vuoden opiskelijat (kokonaistyytyväisyys 88 prosenttia). Opintoja koskevaan palautekyselyyn vastasi 1 321 opiskelijaa. Opiskelijoilta hyvää palautetta Kysymyspähkinän vastaukset: 1) Maksuksi lautturi Kharonille vainajan kuljettamisesta Manalaan. 2) Huxtable. 3) Minerva. 4) Älyvapaa palokunta. 5) Numbskull Emptybrook. 6) Ässää. ? TIETOA ON