toimitus@heili.? www.heili.? VUODEN KAUPUNKI LEHTI 2015! Jakelu 50 414 kpl LAUANTAINA 30.7.2016 Nro 59 Ruoka: Kaikkien pitäisi osata tehdä pullataikina. » SIVUT 12–13 Tshokkisen talon mattoteline oli oiva kori pallolle. KIFK:takin vastaa pelattiin. Musiikkikahvilalla on takanaan melko hyvä kesä, kertovat Oona Immonen ja Maria Trilis. » SIVUT 2–3 » SIVUT 8–9 Tilaa kattopellit ja kattovarusteet ilman välikäsiä suoraan tehtaaltamme. Valmistamme helppohoitoiset ja ekologiset • katot • kattoturvatuotteet • sadevesijärjestelmät Asennuspalvelu yli 30 vuoden kokemuksella. WWW.KESTOPELTI.FI Helatie 5, JOENSUU 38 S IS Ä LT Ä EN PÄÄ STÖMITTAU KS ET Tokmanni Asko (Delta Auton tiloissa) As pi tie 1 Raatekankaantie Salpakan kaankatu He la tie K aj aa ni nt ie R uo pp itie Sa lp ak atu JOENSUU ALUEEN EDULLISIN KATSASTUS VARAA AIKA helppokatsastus.? 029 19 2020 38 S IS Ä LT Ä EN PÄÄ STÖMITTAU KS ET VARAA AIKA helppokatsastus.? 029 19 2020 38 S IS Ä LT Ä EN PÄÄ STÖMITTAU KS ET Tokmanni Asko (Delta Auton tiloissa) As pi tie 1 Raatekankaantie Salpakan kaankatu He la tie K aj aa ni nt ie R uo pp itie Sa lp ak atu JOENSUU ALUEEN EDULLISIN KATSASTUS VARAA AIKA helppokatsastus.? 029 19 2020 38 S IS Ä LT Ä EN PÄÄ STÖMITTAU KS ET Tokmanni Asko (Delta Auton tiloissa) As pi tie 1 Raatekankaantie Salpakan kaankatu He la tie K aj aa ni nt ie R uo pp itie Sa lp ak atu JOENSUU ALUEEN EDULLISIN KATSASTUS VARAA AIKA helppokatsastus.? 029 19 2020 38 S IS Ä LT Ä EN PÄÄ STÖMITTAU KS ET Tokmanni Asko (Delta Auton tiloissa) As pi tie 1 Raatekankaantie Salpakan kaankatu He la tie K aj aa ni nt ie R uo pp itie Sa lp ak atu JOENSUU ALUEEN EDULLISIN KATSASTUS VARAA AIKA helppokatsastus.? 029 19 2020 38 S IS Ä LT Ä EN PÄÄ STÖMITTAU KS ET Tokmanni Asko (Delta Auton tiloissa) As pi tie 1 Raatekankaantie Salpakan kaankatu He la tie K aj aa ni nt ie R uo pp itie Sa lp ak atu JOENSUU ALUEEN EDULLISIN KATSASTUS VARAA AIKA helppokatsastus.? 029 19 2020 38 S IS Ä LT Ä EN PÄÄ STÖMITTAU KS ET Tokmanni Asko (Delta Auton tiloissa) As pi tie 1 Raatekankaantie Salpakan kaankatu He la tie K aj aa ni nt ie R uo pp itie Sa lp ak atu JOENSUU ALUEEN EDULLISIN KATSASTUS VARAA AIKA helppokatsastus.? 029 19 2020 Aspitie 1 Ma–to 8.30–16.30 Pe 8–16 JOENSUU 38 S IS Ä LT Ä EN PÄÄ STÖMITTAU KS ET Tokmanni Asko (Delta Auton tiloissa) As pi tie 1 Raatekankaantie Salpakan kaankatu He la tie K aj aa ni nt ie R uo pp itie Sa lp ak atu JOENSUU ALUEEN EDULLISIN KATSASTUS VARAA AIKA helppokatsastus.? 029 19 2020 -kiinteistö Kesätarjous voimassa 29.7. asti. ALUEEN EDULLISIN KATSASTUS Päivystys puh. (013) 316 990 Pasi Piitulainen LKV 050 540 8105 Osmo Karhapää LKV 050 546 3501 Tapio Sykkö LKV 050 540 6411 Veijo Kyllönen 0400 191 745 HUONEISTO SATAMA Kalevankatu 18 b A 19, Joensuu ESITTELEMME MAANANTAINA 1.8. RANTAKYLÄ KT 3h+k+s 63 m². Mh. 83.000 €. Vh. 175.000 €. Rv. 2013. Hissitalon 4 ker. uudenveroinen kulmahuoneisto. el=B Esittely klo 16.30-17.00 Patapuronkatu 7 / Veijo. LEHMO OKT 3h+k+s+takkah.+autotalli+var. n. 95/140 m². Hp. 159.000 €. V. 2012-2016 aikana remontoitu puutalo. Omalla tilavalla 2760 m²:n tontilla lisäksi katos 2 autolle sekä 2 varastorakennusta. Esittely klo 17.00-17.30 Kylmäojantie 15 / Pasi. LEHMO RT 2h+k+s 49 m². Vh. 127.000 €. Rv. 2011. Lähes uutta vastaavaa huoneisto, jossa kaukolämpö ja talohuolto. el=B. Ensiesittely klo 17.00-17.30 Ellintie 3 B / Osmo. MUTALA 2h+k+s 64 m². Vh. 145.000 €. Rv. -97. Hyvin pidetty huoneisto. Autokatos. el=F. Esittely klo 17.15-17.45 Nahkurinkatu 2 / Veijo. YLÄMYLLY OKT 5h+k+s+autotalli n. 123/179 m². Hp. 166.000 €. Laadukkaasti remontoitu tiiliverhoiltu talo erinomaisella paikalla tien päässä. Pesutilat uusittu v. 2016, Omalla 900 m²:n tontilla lisäksi varastorakennus. Esittely klo 18.00-18.30 Havupolku 15 / Pasi. NIINIVAARA RT 3h+k+s 72 m². Mh. 164.000 €. Vh. 179.000 €. 2ker. Paritalomuotoinen siistikuntoinen huoneisto. Autokatos. el=G Esittely klo 18.15-18.45 Salminkatu 3 / Veijo. PENTTILÄ KT 2h+k+s 55 m² Mh. 112.997€. Vh 190.000 €. Rv.2011. Hissitalo, jokinäkymä, uudenveroinen. el=F. Esittely klo 19.00-19.30 Jokikatu 16 A / Veijo. Kauppakatu 35, Joensuu Puh. (013) 120 131, 120 133 MATKAKARJALA VARAUKSET JA TIEDUSTELUT SYYSKESÄN MATKOJA MINILOMA PETROSKOISSA Lähdöt päivittäin .......alk. 2 yötä. Hotelli Pohjola 85 e TERIJOKI–PIETARI 08.–11.09. alk. teema: Suomalainen Pietari ja Karjalan Kannas 330 e TEATTERIMATKA HELSINKI 17.–18.09. la–su alk. Kansallisteatterissa suosikkikomedia Luulosairas 142 e MEILTÄ MYÖS JUNALIPUT! Tervetuloa uusiin tiloihin Telitielle! HYÖDYNNÄ HUIPPUTARJOUS: KATSASTUKSET ALKAEN 29,(013) 223 800 www.katsastuskovalainen.? TARJOAMME KATSASTUKSET MUNKKIKAHVEILLA. Tervetuloa uusiin tiloihin Telitielle! HYÖDYNNÄ HUIPPUTARJOUS: KATSASTUKSET ALKAEN 29,(013) 223 800 www.katsastuskovalainen.fi TARJOAMME KATSASTUKSET KAHVILLA JA KAHVILEIVÄLLÄ Pa lv el em m e M aPe 817 Pa lv el em m e M aPe 818 , La 914 Pa lv el em m e M aPe 818 , La 914 Pa lv el em m e M aPe 818 , La 914 Puh. 0400 998 677 www.telitienhuoltoasema.fi Aurauskulmiensäätö 60 € Vuosihuolto 95 € Määräaikaishuollot alennus -30 € Pa lv el em m e M a– Pe 7– 18 , La 9– 15 Pa lv el em m e M a– Pe 8– 16 Pa lv el em m e M a– Pe 8– 17 Pa lv el em m e M a– Pe 8– 18 , La 9– 14 Leipomomyymälä Leikkaa etu talteen! Tällä kupongilla saat 5e alennuksen yli 20e ostoksesta Vo im as sa 13 .8 .2 01 6 as ti. Ei vo i yh di st ää m ui hi n ku po nk ija % -a le nn uk si in . Monipuolinen ja herkullinen leipäkauppa Konditoria ROSALINDA Keskuskatu 14 (Osuuspankin talo) 81100 Kontiolahti P. 013 733 161 avoinna klo 6 alkaen ma–pe klo 6–15 22 00 kpl 12-hengen KERMATÄYTEKAKKU Lakton AAMUKAHVI 1 00 € klo 6.00-8.00 Rosalindasta elokuussa 41 00 kpl 20-hengen KINKKUVOILEIPÄKAKKU AAMUPALA Ma–Pe 7.00–9.30 La–Su 8.00–10.30 LOUNAS arkisin 11.00-14.00 Juhlapalvelut Ryhmäruokailut Muistotilaisuudet Kokoukset Torikatu 16, Joensuu, Hotelli GreenStarin alakerrassa Puh: 010 323 4932 info@keittajat.fi
KiiKari Lauantai ? ? SääennuSte lähipäivikSi lukijalupauS Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 414 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma–to 9.00–16.00, pe 9.00–15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Toimittaja Aimo Salonen 010 230 8512 050 363 2512 Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen 010 230 8520 050 342 3350 Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen 010 230 8504 050 433 6066 Ilmoituskonsultti Ulla Simonen 010 230 8506 050 558 7699 Ilmoituskonsultti Mira Loponen 010 230 8500 050 373 2276 Päätoimittaja Jentta Ilanmaa 010 230 8511 050 414 3584 Toimittaja Arttu Laakkonen 010 230 8513 050 368 7176 Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen 010 230 8508 0500 192 626 Toimitus Ilmoitus ja markkinointi Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kelit ovat olleet suotuisia Pielisjoen varren yrittäjille, joiden mieleen viime kesä jäi katastrofina. ulkona on hiostavan kuuma, mittari näyttää 25 astetta plussaa ja tuulta ei ole juuri nimeksikään toimittajan lähtiessä tekemään kierrosta joenrannan yrityksiin. Toista kesäänsä viettävän kesäkahvila Rennon yrittäjällä Lauri Tukiaisella ei ole säästä valittamista, sillä aurinko ja lämpö houkuttelevat ihmisiä terassille ja melomaan. – Nyt on vesillä käynyt jengiä suunnilleen saman verran kuin viime kesänä yhteensä. Viime kesähän oli ihan katastrofi elokuuta lukuun ottamatta, Tukiainen toteaa ja toivoo, että lämpö jatkuisi tänäkin vuonna pitkälle syksyyn, sillä Rento on auki säävarauksella. – Keväällähän täällä oli ihan mielettömän hyvät kelit, olimme viikonloppuja auki jo huhtikuussa. Toukokuu oli kokonaisuudessaan tosi hyvä, parempi kuin kesäkuu, ja heinäkuu on nyt taas ollut aika hyvä säiden kannalta. viime vuotta parempi Myös Tuulaakin yrittäjän Irene Tontin mieleen jäi viime vuoden kesä, joka oli lähihistorian kylmin. – Viime kesähän oli kokonaisuudessaan surkea, joten on tähän mennessä ollut huomattavasti paremmat olosuhteet kuin silloin, Tontti tuumaa. Tuulaakin työntekijän Tuula Sarenin mukaan kesä on ollut melko samanlainen verrattuna viime vuoteen. – Parina päivänä olemme joutuneet olemaan kiinni myrskyisän sään takia. Mekin kun olemme rannassa, niin heti kun sataa tai tuulee kovemmin, ihmisiä on vähemmän. Mutta kun on aurinkoista, porukka lähtee liikkeelle, sen huomaa heti, Saren toteaa. auki joen Yöhön Samoilla linjoilla on myös kuunari Elinan yrittäjä Rami Saarikorpi. Myös Kuunari Elina avattiin ensimmäisen kerran huhtikuussa. – Toukokuussa oli aika nättiä keliä ja sanotaan että ”ihan ok:sti” porukkaa. Jokaiseen hiljaisempaan päivään on selitys, ja kyllähän kevät on vielä sellaista työja kouluorientoitunutta, jolloin terassiporukka painottuu enemmän viikonlopulle, Saarikorpi kertoo. Saarikorven mukaan Elina oli kesäkuussa kiinni yli viikon päivät Suomen kesäkuulle tyypillisten kehnojen kelien vuoksi. Joen Yö on tavallisesti viimeisiä päiviä, jolloin kuunari on auki. – Sään vaikutus näkyy laivalla ratkaisevasti, sillä se on viimeinen paikka, jonne porukka menee, jos on huonot kelit. Kokonaisuutena tämä kesä on ollut kuitenkin parempi kuin viime kesä. muSiikki tuo porukkaa Juttua tehdessä Pienen Musiikkikahvilan tämän kesän viimeinen viikko on juuri vie’ nyt on vesillä käynyt jengiä saman verran kuin viime kesänä yhteensä. lauri tukiainen aurinko laittaa porukan liikkeelle Pienen Musiikkikahvilan pitäjät Oona Immonen ja Maria Trilis kertovat erityisesti esiintyjien houkuttelevan porukkaa kahvilaan. Kuva: Hanna-Mari LaPPaLainen Kuunari Elinan kesä on ollut kokonaisuutena parempi kuin viime kesä, joten kokki Mika Meriläiselläkin on riittänyt hommaa. Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Kontiolahti Eno Liperi Joensuu Outokumpu Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina Keskiviikkona +20 +21 +20 +22 +21 +22 +20 +20 +22 +18 +19 +18
30.7.2016 3 ? NIMET SU 31.7. Helena, Elena. Ort: Kim, Kimmo. MA 1.8. Maire. Ort: Soile, Soili, Ele. TI 2.8. Kimmo. Ort: Stefan, Tapani, Teppo, Teemu, Vasili, Vilho, Ville. KE 3.8. Nea, Neea, Linnea, Vanamo. Ort: Iisakki, Anton, Anttoni, Toni, Salome, Salme. Kimmo Laiho ? LUKU 1896 Ensimmäiset nykyaikaiset olympialaiset järjestettiin antiikin olympialaisten syntysijoilla Kreikassa 1896, jolloin kisat olivat pienet ja urheilulajeja oli vain kymmenen. Siitä lähtien kesäolympialaiset on järjestetty neljän vuoden välein lukuun ottamatta sotien vuoksi peruuntuneita kisoja. Tänä vuonna kisat järjestetään Rio de Janeirossa 5.–21. elokuuta. Urheilulajeja on 41 ja kilpailuja yli 300. Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.? ? netissä: www.heili.? ? KERRO JUTTUVINKKI WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija WH-ASUNNOT Helpomman asumisen asiantuntija www.wh-asunnot.fi joensuu@wh-asunnot.fi Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Lankapuhelinliittymästä sekä matkapuhelimesta 8,35snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%). Raisa Renqvist p.020 752 9366 Kari Jussila p.020 752 9411 Vapaita vuokra-asuntoja Penttilän ja Vehkalahden alueella. TARJOUS: ensimmäiset 6 kk ei vesimaksuja! OPISKELIJAKAMPANJA: 250€ vuokravakuus ja 1. asumiskuukausi ilmaiseksi! (Koskee vain opiskelijoita ja uusia asiakkaita, voimassa 31.7. saakka) 2h+kk, 2h+k+p, 3-4h+k+p Vapaana olevat vuokra-asunno t: Lemmikit sallittu. OIKUTTELEEKO TIETOKONEESI? Ilkka Kiviranta ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 Pt-talo, Kirkkokatu 27 sisäaula, katutaso. Onko se hidastunut huomattavasti? Eikö jokin oheislaite toimi? Tai WINDOWS 8? Ilkan ATK-apu auttaa nopeasti ongelmissa ja tietokoneesi toimii jälleen moitteettomasti. Ammattitaidolla, joustavasti ja luotettavasti 20 vuoden kokemuksella! Kotitalousvähennysmahdollisuus! Kotija yrityskäynnit. Soita ja varaa aika. Varmistathan etukäteen paikalla oloni vaihtelevien asiakaskäyntiajankohtieni johdosta. Kiitos! ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 Onko se hidastunut huomattavasti? Eikö jokin oheislaite toimi? Tai WINDOWS 8? Ilkan ATK-apu auttaa nopeasti ongelmissa ja tietokoneesi toimii jälleen moitteettomasti. Ammattitaidolla, joustavasti ja luotettavasti 20 vuoden kokemuksella! Kotitalousvähennysmahdollisuus. Toimisto: PT-talo, Kirkkok. 27, Joensuu Koti: Viinijärvi, Ilkka Kiviranta OIKUTTELEEKO TIETOKONEESI? HUOM! Asiakaskäyntieni ajankohdat vaihtelevat. Varmistathan etukäteen paikallaoloni. Kiitos. Kotija yrityskäynnit! Soita ja varaa aika! rähtänyt käyntiin. Jukan Antiikissa musiikkikahvilaa pitävät, konservatoriossa opiskelevat Oona Immonen ja Maria Trilis voivat onnekseen todeta, etteivät kelit juurikaan vaikuta tämän kahvilan asiakasmäärään sisätilojen vuoksi. Kesä on kuitenkin naisten mukaan ollut varsin vaihteleva. – Toisina päivinä on ollut hyvin porukkaa ja toisina päivinä on hiljaista. Varmaankin ainakin ihmisten työajat siihen vaikuttavat, ja toki myös esiintyjät; kun esiintyjä on aloittamassa, tulee porukkaa heti lisää, naiset kertovat. – Esimerkiksi Duo Ilon oli soittaessa huone oli ihan täynnä porukkaa. Se ei liene ihme, sillä toimittajan haastatellessa naisia päivän esiintyjänä ollut Trio Valve on juuri lopettelemassa keikkaansa, jolla on kyseisellä hetkellä suhteellisen vaatimattomasta yleisömäärästä huolimatta varsin letkeä meininki. Sopii vain toivoa, että ensikin kesä tuo Pielisjoen varteen samanlaista menoa ja meininkiä säästä huolimatta. HANNA-MARI LAPPALAINEN Aurinko laittaa porukan liikkeelle Pienen Musiikkikahvilan pitäjät Oona Immonen ja Maria Trilis kertovat erityisesti esiintyjien houkuttelevan porukkaa kahvilaan. KUVA: HANNA-MARI LAPPALAINEN Jasmin Martikaisella on alla suhteellisen vilkas kesä kesäkahvila Rennossa. Tuulaakin työntekijä Tuula Sarenin mielestä kesä ei ole juurikaan poikennut viime kesästä asiakasmäärien suhteen. LIPUT: AIKUINEN 17,50e, LAPSI 4–12v. 10e Tilausristeilyt koko Saimaan vesialueella. p. 050 566 0815 • www.satumaaristeilyt.fi • juha.mustonen@satumaaristeilyt.fi LIPUNMYYNTI: Kesäravintola Tuulaaki matkustajasatamasta ja suoraan laivalta. klo 12 PIELISJOKIRISTEILY klo 15 PYHÄSELKÄRISTEILY klo 18 PIELISJOKIRISTEILY JOENSUUN PAIKALLISRISTEILYT VINKERI II:LLA PÄIVITTÄIN Kaupungin ainoa liikkuva terassi aina veden äärellä! Tunteet voimavaroiksi avokuntoutuskurssi on tarkoitettu alle 2 v sitten syöpään sairastuneille kuntoutujille. Ohjelma painottuu kuntoutumisessa tapahtuvan tunneprosessin läpikäymiseen ja omien tunteiden tietoisempaan ymmärtämiseen. Kurssi rohkaisee luovaan itseilmaisuun mm. taiteen ja mindfullness-harjoitteiden avulla. Kokoontuu 1.9.–27.10.2016 torstaisin klo 17 syöpäyhdistyksen tiloissa. Hakea voi 19.8. saakka. Uusiutunutta/pitkäaikaista syöpää sairastavien kurssi on tarkoitettu henkilöille, joiden syöpäsairaus on uusiutunut/pitkäaikainen. Kurssille voi hakea yksin tai läheisensä kanssa. Kurssi toteutetaan Ilomatsissa Hyvinvointikeskus Toivonlahdessa ajalla 5.–9.9.2016. Hakea voi 12.8.saakka. Lisätietoa ja hakulomakkeet saat syöpäyhdistykseltä puh 013 227 600, os. Karjalankatu 4 a 1, 80200 Joensuu SYÖPÄÄN SAIRASTUNEIDEN SOPEUTUMISVALMENNUSKURSSEILLA VIELÄ TILAA! POHJOIS-KARJALAN SYÖPÄYHDISTYS Vilkaise myös www.heili.? JOKIRANNAN RATSASTUSKOULU Jokirannantie 30, Lehmo Master-ratsastuksenopettaja Jukka Martikainen p. 0400 138 106 www.ratsastuskoulu.info Jokirannan Ratsastuskoulun SYYSKAUSI ALKAA 3.8. • Tarjoustunnit • Talutusratsastusta • Vakioryhmät Uusi kätevä nettivarausjärjestelmä!
Heili Lauantai 4 LA ToimiTTAjALTA Paul Feigin Ghostbusters tuli Suomen ensi-iltaan viime viikolla, vaikka elokuvan ympärillä pyörinyt kohu oli alkanut jo kuukausia ennen varsinaista ilmestymistä. En ole itse kyseistä pätkää nähnyt, mutta olen kuullut elokuvaa koskevaa kritiikkiä senkin edestä. Elokuvan traileri löi Youtube -sivustolla dislike-ennätyksen ja Redditissä on järjestetty kokonaisia boikotti-kampanjoita elokuvaa vastaan. Mietin, että miksi? Ovatko hahmot stereotyyppisiä? Onko elokuvan käsikirjoitus köyhää? Loukkaako elokuva jotain ihmisryhmää? Pienen tutkimuksen jälkeen ilmenee, mikä haamujengissä useita katselijoita ärsyttää: päähenkilöt ovat naisia. elokuvien uusintaversioiden kultakaudella mielestäni on täysin ymmärrettävää, ettei Hollywoodin nykyinen tarjonta kaikkia miellytä. Miksi filmatisoida uudelleen jo valmiiksi hyvä brändi, kun voitaisiin keksiä jotain uutta? Ivan Reitmanin vuonna 1984 ilmestynyt alkuperäinen Haamujengi kuuluu monien kolmekymppisten suosikkielokuviin ja ajattomiin klassikoihin. vuoden 2016 Haamujengin piti alunperin olla jatko-osa elokuville Ghostbusters ja Ghostbusters 2. Huhun mukaan lukuisten uusittujen käsikirjoitusten seurauksena Feigin elokuvasta tehtiin remake, jossa miespäähenkilöiden tilalle tulikin neljä naista. elokuva on aiheuttanut kuohuntaa fanien keskuudessa milloin mistäkin syystä. Joko antagonisti on tylsä tai huumori ei toimi. Ghostbusteria syytetään lapsuuden pilaamisesta ja yliampuvista hahmoista. Näyttelijä Leslie Jones lähti Twitteristä väliaikaisesti saatuaan Haamujengi-roolistaan rasististen ja sovinististen kommenttien vyöryn. Elokuvasta nyt ei ole pakko pitää, mutta ei kai filmin laatu oikeuta sen tekijöiden kiusaamiseen? vuoden 2016 Ghostbusters ei ole ensimmäinen elokuva, jota parjataan naispäähenkilöiden vuoksi. Star Wars: Rogue One ja Star Wars: The Force Awakens saivat aikaan kommenttimyrskyn, kun elokuvien tähdiksi paljastuivat naishahmot Jyn ja Rey. Nämä johtohahmot eivät ole keneltäkään mitään pois, eivätkä ne tule syrjäyttämään muita sukupuolia. Joten miksi pitää valittaa? Maailma on pullollaan muiden kuin naisten tähdittämiä elokuvia, joten pieni vaihtelu sukupuolijakaumaan ei tietääkseni ole pahitteeksi. Elli Vuorio Kirjoittaja on toimitusharjoittelija. Tosi siisti tyttöjengi E lokuvasta nyt ei ole pakko pitää, mutta ei kai filmin laatu oikeuta sen tekijöiden kiusaamiseen? ? ? olymPiamuistoJen toP 3 Viikon kuluttua keskitytään jo täysillä seuraamaan Rion olympiakisoja, joista näistäkin jää ainakin jonkun mieleen jotain, jota siteerataan tulevina vuosina. On aika palauttaa mieliin kolme muistoa aiemmilta vuosikymmeniltä. 1 Helsinki 1952. Kukapa vanhalta filmipätkältä Paavo Nurmen nähnyt ei muistaisi selostusta: ”Olympiatuli saapuu. Juoksijoiden kuninkaan askeleissa on menneiden vuosien lennokkuutta...” 2 München 1972. Terrorismi rikkoi olympiarauhan, suomalaiset muistavat kaatumisen, nousun ja voiton. Anssi Kukkosen sanoin: ”Jas siellä tapahtui paha haaveri, Lasse Virenkin kaatui...” 3 Barcelona 1992. Nyrkkeilyottelu Jyri Kjäll– Cyril Terrones, unohtumaton sanojenvaihto kehänurkkauksessa. Avustaja: ”Kaikki peliin.... sä osui pari kertaa jo...” Kjäll: ”##ttu ei pysty.” digiaika tuottaa uusia kaupallisia ilmiöitä liukuhihnalta. Viimeisin villitys, pokémonien bongailu, on nyt valloittanut koko planeetan. Kuljetaan pitkin ja poikin nenä puhelimen näytössä ja etsitään jotakin, jota ei ole olemassa. On kuulemma niin yhteisöllistä ja vuorovaikutteista, että innokkaimmat kokevat saaneensa kokonaan uuden elämännäkemyksen. Moni sohvaperuna kehuu viimeinkin päässeensä liikkeelle, mikä tietysti on hyvä asia. En halua moralisoida ihmisten keinoja viihdyttää itseään tai tuntea itsensä virtuaaliyhteisön jäseneksi. Onnellisin on tietysti se, joka käärii bisneksestä rahat. Se on äkkinäistä rahaa, joka tulee ja menee, kuten olemme oppineet aiempien villitysten maailmanvalloituksesta. Peliaddiktit ovat lyhytjännitteisiä ja helposti kyllästyviä, peli käy pian vanhanaikaiseksi, ja trenditietoinen kiitää kohti uusia virtuaaliseikkailuja. ”kaikki” pelaavat Pokémon Go -peliä, mutta edes Suomen kansan enemmistö ei pelaa, vaikka median kohkaamisesta toisin voisi päätellä. Universumia järkyttävästä maailmanvalloituksesta ei ole kysymys, ja se nähdään ehkä parin kuukauden päästä. Tai viimeistään vuoden. Ihminen on yhteisöjä muodostava laji ja laumasielu. Kuluttajaidentiteetin sisäistänyttä hyvinvointikansalaista viedään kuin pässiä narusta. Toki vietiin ennen digiaikaakin. Mummot muistavat, miten katkeraa oli nuorena, jos ei saanut Brigitte Bardot -mekkoa, piikkikorkokenkiä tai jameksia. Nuoret ovat erityisen alttiita kaupalliselle manipulaatiolle, heillä on valtava tarve olla samanlaisia kuin muutkin, etteivät tule syrjityksi ulos laumasta. Mitä enemmän tavaraa on tyrkyllä, sitä enemmän syntyy sääntöjä siitä, mitä saa pukea päälleen, mitä logoa kantaa kännykässä, farkkujen persauksissa ja lenkkareissa. Samanlaisuuden ankara laki astuu voimaan jo päiväkodeissa. Pelit ovat pikkujuttu, laumat on helppo villiinnyttää paljon kohtalokkaammin. Villitseminen on helppoa, mutta rauhoittaminen vaikeaa. USA:ssa Donald Trump karjuu ulvoville kansanjoukoille, hän on heille messias ja pelastaja, joka taikoo koko maailman toiseksi heti, kun hänet on valittu presidentiksi. Entä jos tosiaan niin käy? Miten lauma rauhoitetaan, kun käy ilmi, ettei kaikki muutu käden käänteessä, eikä ehkä ollenkaan. Populistinen strategia menestyy kannatuksen keräämisessä, mutta ei enää toiminnassa, kun valtaan on päästy. Se on nähty myös Suomessa. laatua luvataan, mutta määrää halutaan. Aivan kuin netissä, jossa somettajat laskevat seuraajia ja kavereita, ja uskovat merkityksensä lisääntyvän sitä mukaa kuin luvut kasvavat. Lisääkö virtuaalinen yhteisöllisyys yhteisöllisyyttä myös reaalimaailmassa, jossa on kohdattava elävä ihminen eikä hänen heijastustaan? Kun Pokémon Go on lyhyen aikansa elänyt, paljonko oikean elämän kestäviä ihmissuhteita jää jäljelle yhteisöstä, joka nyt etsii älypuhelimilla jotakin, jota ei ole olemassa? TuulA-liiNA VAriS Villiintyneet laumat ? ? asiaa tai ei K un Pokémon go on lyhyen aikansa elänyt, paljonko oikean elämän kestäviä ihmissuhteita jää jäljelle yhteisöstä, joka nyt etsii älypuhelimilla jotakin, jota ei ole olemassa? ? ? FingerPori hyvä Joensuun liputushaaste vetää hyvin. Kaupungin haasteeseen osallistui yli 150 kuntaa lähes 20 maasta. Pohjois-Karjalasta mukana olivat Nurmes, Valtimo, Kontiolahti ja Liperi. Joensuu haastoi kaikki eurooppalaiset kaupungit ja kunnat liputtamaan Euroopan lipulla tämän viikon torstaina. Liputuspäivän tavoitteena on muistuttaa Euroopan yhtenäisyyden ja yhteistyön merkityksestä kansalaisten arjessa.
HEILI 30.7.2016 5 Maakilpikonna on hyvä lemmikki, koska vesikilpikonnan terraario on vaikeampi hoitaa. JOONATAN LOPONEN ? HARKINNASSA LEMMIKKI Tarjoukset voimassa MA–KE 1.–3.8.2016 ellei toisin mainita M E T R O P O L Torikatu 31, 80100 Joensuu, puh. 0400 719 100 Palvelemme ark. 7–21, la 7–18, su 12–18 Tavallista parempi ruokakauppa 1 00 kpl Herkkutorilta! Grillattu koipi 7 99 4 99 1 00 1 49 Tuore kokonainen kirjolohi Suomi/Ruotsi Valio Oltermanni 1 kg / Oltermanni 17 % 900 g (4,99–5,54 kg) Virikekananmuna M10 580 g (1,72 kg) Coca-Cola 1,5 l (0,99/l) kg kpl rs plo 59 Omena Idared Puola kg Meiltä myös puutavara! Nordica Matt täyshimmeä talomaali Alk. 87 90 9 l (9,77/l) RTV Ua4 Uutuus! Falu Vapen Punamultamaali 27 90 10 l (2,79/l) 67 90 9 l (7,54/l) Fasad Solid Peittosuoja Alk. Kattomassa Väri musta 121 00 25 kg (4,84/kg) 199 00 kpl Pyyhekuivain Sentakia XY-4 RST Sähkötoiminen 279 00 pkt Hehku laudepaketti Joensuu: Kuurnankatu 2, p. (013) 510 5600 Palvelemme: ma–pe 8–18, la 9–14 KAUPPAKAARI 1, JOENSUU Avoinna ark. 10 – 17, la 10 – 14 Puh. 010 423 5510 (gsm 16,5 snt/min., kiinteästä 8,21 + 5,91 snt/min.) MAKSUTON OMPELU 1.–13.8. Joensuun Verhotalo OMPELUTARJOUS PIIPAHDA MYÖS VERKKOKAUPASSAMME: joensuunverhotalo.fi TERVETULOA! VARAA AIKA KOTIKÄYNTIIN, SUUNNITELLAAN YHDESSÄ! (normaalihintaisten verhojen yläja alakäänteet, ei koske aikaisempia tarjouksia)
HEILI Lauantai 6 Viime vuosina Suomessa päätään nostanut CrossFit saa nyt ensimmäisen virallisen salinsa eli CrossFit affiliate -salin myös Joensuuhun. Yrittäjät Jarmo Laine ja Samuel Lappalainen kertovat idean lähteneen itämään viime syksynä, ja nyt sali viettää avajaisiaan Salpakankaalla maanantaina 1.8. – Lajia pystyy periaatteessa harrastamaan ihan missä vaan, mutta muista Joensuun CrossFit-harrastusmahdollisuuksista eroamme siinä, että keskitymme pelkästään tähän. Olemme käyneet jenkkistandardien mukaiset koulutukset, hakeneet lisenssiä ja saaneet sen, mikä ei ole itsestäänselvyys, Laine kertoo. CrossFit on monipuolista liikuntaa, jossa suoritetaan jatkuvia liikkeitä kovalla intensiteetillä. Laji sopii jokaiselle lähtötasosta huolimatta. – Tarkoitus on kehittää mahdollisimman hyvä ja monipuolinen kunto, jolla pärjää elämän kaikissa tilanteissa, Laine selostaa. Salilla tullaan järjestämään päivittäin ohjattuja tunteja, joille mahtuu kerralla kaksikymmentä henkeä. – Tämän tyylisellä salilla kyse on itse asiassa valmennuksesta ohjauksen sijaan: valmennus on kokonaisvaltaisempaa, ja siihen kuuluu myös kävijöiden kehityksen aktiivinen seuraaminen. Meille paras asiakas on sellainen, joka käyttää salia mahdollisimman paljon omaksi hyödykseen, Lappalainen kertoo. HANNA-MARI LAPPALAINEN CrossFit-sali avataan Joensuuhun Yrittäjät Samuel Lappalainen ja Jarmo Laine havainnollistavat CrossFit-salin käyttöä valakyykyllä ja muscle upilla. KUVA: HANNA-MARI LAPPALAINEN ? YRITYSUUTINEN Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–17 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Matkapuh. 0,0835 €/puh + 17,17 snt/min (alv 24%). Lankapuh. 0,0835 €/puh + 6,00 snt/min (alv 24%). AUTOMYYNTI p. 010 2394 100, ma–pe 8–18, la 10–14 VARAOSAT p. 010 2394 130 HUOLTO p. 010 2394 120, ma–pe 8–16.30 JOENSUU Wahlforssinkatu 1 WWW.TIMOSENAUTO.FI Dealer name Company Katuosoite 000, Puh. 000 0000 www.dealer.fi DEALER LOGO Corsa yhdistetty polttoaineen kulutus 3,2–6,0 l/100 km, CO 2 -päästöt 84–139 g/km. Corsa 5-ov. Active 1.4 ECOTEC kokonaishinta 15 787,78 € (autoveroton hinta 12 437 €, autovero CO 2 -päästöllä 120 g/km 2 750,78 €, toimituskulut 600 €). *TARJOUSLASKELMA 0,5 %: Corsa 5-ov. Active 1.4 ECOTEC kokonaishinta toimituskuluineen 15 787,78 €, perustamiskulu 195 €, käsiraha 1 000 €, luottoaika 72 kk, käsittelykulu 10 €/kk, kk-erä 149,30 €, suurempi viimeinen erä 5 400 €, KSL:n mukainen luottohinta 17 009,18 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 2,0 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Aleksis Kivenkatu 9, 00500 Helsinki. Kolmen vuoden takuu (3 v./90 000 km) ja kolme huolto-ohjelman mukaista määräaikaishuoltoa -kampanja sekä korko tarjoukset koskevat yksityishenkilöiden uusia Corsa-kauppoja 31.8.2016 saakka. Kuvan autot erikoisvarustein. KARL yhdistetty polttoaineen kulutus 4,1–4,5 l/100 km, CO 2 -päästöt 94–104 g/km. KARL Enjoy 1.0 ECOTEC kokonaishinta 14 399,64 € (autoveroton hinta 11 722 €, autovero CO 2 -päästöllä 104 g/km 2 077,64 €, toimituskulut 600 €). *TARJOUSLASKELMA 0,5 %: KARL Enjoy 1.0 ECOTEC kokonaishinta toimituskuluineen 14 399,64 €, perustamiskulu 195 €, käsiraha 1 500 €, luottoaika 72 kk, käsittelykulu 10 €/kk, kk-erä 129,30 €, suurempi viimeinen erä 4 900 €, KSL:n mukainen luottohinta 15 585,05 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 2,2 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Aleksis Kivenkatu 9, 00500 Helsinki. **Vakiovarusteena MV16.5 varastoautoissa. Kolmen vuoden takuu (3 v./90 000 km) ja kolme huolto-ohjelman mukaista määräaikaishuoltoa -kampanja sekä korkotarjoukset koskevat yksityishenkilöiden uusia Karl-kauppoja 31.8.2016 saakka. Kuvan autot erikoisvarustein. 15 788 € 149 €/kk Corsa 5-ovinen alkaen TAI RENNOLLA KUUKAUSIERÄLLÄ: 14 400 € 129 €/kk Uusi KARL alkaen TAI RENNOLLA KUUKAUSIERÄLLÄ: CORSA JA KARL Huokeat kuukausierät, huolettomat ajokilometrit. Tuliterä, viidennen sukupolven Corsa tai hurmaavan kätevä KARL saatavilla nyt ennenkuulumattoman edullisella rahoitus tarjouksella. Kauppaan kuuluu lisäksi kolmen vuoden huollot ja takuu sekä Opel Assistance -tiepalvelu. Kesän kärkimalleja rajoitettu erä, toimi nopeasti. Tervetuloa koeajamaan! Opel.fi Corsa yhdistetty polttoaineen kulutus 3,2–6,0 l/100 km, CO 2 -päästöt 84–139 g/km. Corsa 5-ov. Active 1.4 ECOTEC kokonaishinta 15 787,78 € (autoveroton hinta 12 437 €, autovero CO 2 -päästöllä 120 g/km 2 750,78 €, toimituskulut 600 €). *TARJOUSLASKELMA 0,5 %: Corsa 5-ov. Active 1.4 ECOTEC kokonaishinta toimituskuluineen 15 787,78 €, perustamiskulu 195 €, käsiraha 1 000 €, luottoaika 72 kk, käsittelykulu 10 €/kk, kk-erä 149,30 €, suurempi viimeinen erä 5 400 €, KSL:n mukainen luottohinta 17 009,18 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 2,0 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kolmen vuoden takuu (3 v./90 000 km) ja kolme huolto-ohjelman mukaista määräaikaishuoltoa -kampanja sekä korko tarjoukset koskevat yksityishenkilöiden uusia Corsa-kauppoja 31.8.2016 saakka. Kuvan autot erikoisvarustein. KARL yhdistetty polttoaineen kulutus 4,1–4,5 l/100 km, CO 2 -päästöt 94–104 g/km. KARL Enjoy 1.0 ECOTEC kokonaishinta 14 399,64 € (autoveroton hinta 11 722 €, autovero CO 2 -päästöllä 104 g/km 2 077,64 €, toimituskulut 600 €). *TARJOUSLASKELMA 0,5 %: KARL Enjoy 1.0 ECOTEC kokonaishinta toimituskuluineen 14 399,64 €, perustamiskulu 195 €, käsiraha 1 500 €, luottoaika 72 kk, käsittelykulu 10 €/kk, kk-erä 129,30 €, suurempi viimeinen erä 4 900 €, KSL:n mukainen luottohinta 15 585,05 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 2,2 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Kolmen vuoden takuu (3 v./90 000 km) ja kolme huolto-ohjelman mukaista määräaikaishuoltoa -kampanja sekä korkotarjoukset koskevat yksityishenkilöiden uusia Karl-kauppoja 31.8.2016 saakka. Kuvan autot erikoisvarustein.
Heili 30.7.2016 7 Vielä riittää Häpeninkejä Kaupunkilehti Karjalan Heilin festivaalitoimituksessa ollaan vietetty hiljaisia viikkoja. Rokkiviikon jälkeen elämä ei ole oikein tuntunut miltään, ja työryhmän jäsenet ovat muun muassa heräilleet öisin satunnaisiin itkukohtauksiin. Kunnes tällä viikolla syttyi lamppu: vielähän tätä kesää on jäljellä, ja tapahtumia. Enistäänkin tällä hetkellä Lieksassa puhallellaan vielä täyttä häkää vaskiin, ja loppukesän ja syksyn mittaan tapahtuu paljon täällä kotikulmillakin. – Onhan täällä vaikka mitä! Parafestia, Gospel-festaria, Fotoparkia, Joen Yötä ja vaikkapahanhäntä Lunta Ilosaaressakin, tavaa kuin uudesti syntynyt vanhempi toimittaja Salonen tapahtumakalenteria. Pelko pois, siis. Talvi ei vielä ole täällä. ARTTu LAAKKOnEn perkeleitä ja iHanaisia Tässä lehdessä sivulla 15 on menovinkki niittotalkoisiin. Ensi keskiviikon lehdessä taas, jos lomalta palaava päätoimittaja suo, on tarinaa rehevistä pihapiireistä ja niiden merkityksestä. Siinäkin jutussa puhutaan niittämisestä. Punkit, nuo perkeleet, ovat nykyajan vitsaus, mutta perhoset, ihanaiset, ovat olleet ihmisten suosikkeja kautta aukain. Kummatkin pitävät pihoista, joita ei ruohonleikkureilla millin sängeksi parturoida. On aika herättää keskustelu kauneusarvoista ja arvoista ylipäätään. Punkki toki on pirullinen seuralainen, mutta pirullinen on myös ympäristö, jossa variksen raakkuminen ja lokin kirkuminen edustaa linnunlaulua. AImO SALOnEn Vieläkö on tukkiHeVosia? Tuohon yläpuoliseen pätkään muuten kun kuvaa etsittiin ja konsernin kuva-arkistoon naputteli hakusanaksi ”viikate”, ei kovin monta osumaa tullut. Siitä taas tuli mieleen kysymys, jota Joensuun alkuperäisen sporttibaarin päivystävät isännät tässä yhtenä päivänä pohtivat: vieläkö on työhevosia – niitä jotka ainakin vielä 1970-luvulla vetivät heinät ladosta ja tukit metsistä? niittyjen tarpeesta on alettu puhua, ja jos niityt yleistyvät, myös viikatteet varmaan yleistyvät. mutta entä työhevoset? Sen ihmeen kun vielä näkisi kesässä, jota on vielä jäljellä. AImO SALOnEn ? ? Viikon Virtaa Pohjoispäähän kaupunkia sijainneelle tontille sijoittui eräs sanomalehti. tämä kaupungin pohjoispuolella, lähellä keskustaa sijainnut tontti oli niin kostealla alueella, ettei se mennyt kaupaksi ennen kuin vuonna 1907. Tuolloin levyseppä Heikki Mononen osti tontin kaupungin rahatoimikamarilta 900 markan (noin 4 000 euroa) kauppahinnasta. Kaupunki oli tarjotellut pohjoispuolen tontteja jo kauan erilaisilla keinoilla, mutta huonolla menestyksellä. Oli annettu mahdollisuus ostaa puolet tontista, oli mahdollisuus vuokrata tontti tai oli mahdollisuus saada tontti alennettuun hintaan. Heikki Monosen tontin hintaa oli alennettu normaalista 1 200 markasta 900 markkaan. Jo samana vuonna 1907 Mononen sai rakennusluvan piirtämälleen talolle ja ulkorakennukselle. Vuonna 1912 hän rakennutti tontille kivisen sepänpajan. Vuonna 1914 hän uudisti tontin päärakennuksen kokonaan. Mononen asui tontilla 15 vuotta, kunnes hän myi sen liikemies Heikki Kokkoselle. Kokkonen oli monialayrittäjä. Hän laittoi tontin päärakennukseen sekatavarakaupan ja sepänpajan hän kunnosti autokouluksi. Kokkonen harjoitti myös tukkukauppaa ja kaupan varasto sijaitsi tontin kolmannessa rakennuksessa. Vuonna 1922 hän rakennutti tontille uuden rakennuksen ja vuonna 1928 autokorjaamon. Heikki Kokkonen asui kiinteistössä 18 vuotta ja myi tontin vuonna 1940 Sortavalassa toimivalle ”Karjalan Työväen Sanomalehti-, Kirjapainoja Kirjasitomo Osuuskunnalle” miljoonan markan kauppahinnasta. Sortavalan yritys oli alun perin perustettu 1917. Tämä kirjapaino oli jo kauan halunnut muuttaa Joensuuhun, koska lehden tilaajamäärästä valtaosa asui Pohjois-Karjalassa ja Joensuussa. Muutto onnistui hyvin ja ensimmäinen joensuulainen lehtinumero ilmestyi huhtikuussa 1940. Lehteä kylläkin painettiin vuoteen 1951 saakka muilla koneilla kuin omilla. Vuonna 1980 tontti myytiin Joensuun kaupungille. Mikä on tontin osoite ja mikä oli lehden nimi vuonna 1940? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. HEIKKI TARmA heikki.tarnma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Vetinen tontti meni hinnallaan ? ? talot ja kartanot Viime lauantain pähkinässä arvuuteltiin Onni Variksen taloa Sirkkalassa. Se sijaitsi Kimmelin kohdalla, kadun rautatieaseman puolella. Vanhimmat joensuulaiset tuntevat Variksen, joka oli melkoinen musiikkivaikuttaja, soitonopettaja, säveltäjä ja kuoronjohtaja. – Onni Varis oli perinyt musikaaliset taipumukset isältään ja avioeron ja talonmyynnin jälkeen hän osallistui Joensuun musiikkielämään aktiivisesti. Hän toimi Joensuun Musiikkiyhdistyksen kamariorkesterin pianistina sekä mieskuoron, naiskuoron ja sekakuoron johtajana. Vuonna 1921 muodostettu liikeväen sekakuoro oli myös Onni Variksen johtama ”kaiken kansan sekakuoro”, joka esintyi runsaasti eri tilaisuuksissa, muistelee vastauksessaan Martti Hirvonen. Tuulikki Hanste muistelee perimätietoa, jonka mukaan Sirkkalassa oli 1800-luvulla Wariksen suvun kantatila, jota isännöineen Juhanan poika Antti rakennutti itselleen talon jokirantaan vastapäätä nykyistä Pielisjoen linnaa. – Tämä samainen Antti oli se iloinen viuluniekka, joka oli perimätiedon mukaan kalareissullaan Kukkosensaaressa sattunut yöpymään Kukkosen talossa sinä yönä, jolloin talon emäntä synnytti tyttölapsen. Nuori Antti oli toiminut kätilönä ja oli myöhempinä vuosina keikutellut pikku Maria-tyttöstä polvellaan ja kehunut tästä tulevan vielä itselleen emännän. Ja niinhän kävikin, Hanste kaivelee muistiarkistoaan. Vakiovastaajistamme Kari Andelin puolestaan tietää, että kun edellä mainittujen poika Onni Varis myi Sirkkalan maita, siirtyi talokin kaupungin haltuun ja siihen tuli lastenkoti. Myöhemmin rakennus paloi. Liput elokuviin arvottiin tällä kertaa oikein vastanneelle Riitta Kämäräiselle. ARTTu LAAKKOnEn Variksen talosta tuli kaupungin päiväkoti Variksen talo sijaitsi Siihtalan mutkassa. Timo Reko näytti viikatteen hiomisen mallia Koivuvaaran niittytalkoissa kesällä 2014. KuVa: Jouni Turunen Joensuun Gospelfestivaali kerää kansaa 12.-14.8. KuVa: Joona-PeKKa HirVonen Haalistuneet värit herättävät muistoihin arkistoituneet aistielämykset: pakkasen purennan poskissa, jalaksen liukumisen jalan alla, reen natinan, tukinlastaajan huohotuksen ja pärskähtävät perkeleet... KuVa: SaloSen PerHealbumi Kaupungin pohjoispuolella ollut tontti, joka ei aluksi millään mennyt kaupaks KuVa: Simo laSaroffin albumi
Heili Lauantai 8 tänään 30.7. Mattotelineeseen heitettiin ja pannuhuoneessa kuunneltiin talonmies Plattosen, runonlaulajien sukulaisen, satuja. Tokihan Kataja jo tuolloin koripalloili ja myös Joensuun Namika, mutta silti Jaakko Heikkilä sanoo, että joensuulaisen koripallomenestyksen syntypaikoilla ollaan. – Näetkö tuon matontamppaustelineen? Se oli meidän kori! Tshokkisen talon takapihalla ollaan eli sen funkkistalon, joka on Niskakadun ja Koulukadun kulmauksessa. Puhumme 1950-luvusta, jolloin talossa asui muiden muassa poika nimeltä Eero Oksava, sittemmin hyvinkin tuttu mies Katajasta eri rooleissa. PiHoilla innosTuTTiin Iiro Kuivalainen, Mape Hämäläinen ja kumppanit käynnistelivät Joensuun koripalloilua, mutta pihoilla kasvoi uusi sukupolvi, joka imi itseensä kipinää – muistakin urheilulajeista. – Tämä oli silloin hiekkapiha, ja tässä pelattiin kesällä pesäpalloa, Heikkilä muistelee. Itse hän asui tuolloin aivan Tshokkisen talon lähellä, vastavalmistuneessa Koivukartanossa, jonka nykyisen nurmikon paikalla pelattiin talvella jääpalloa. – Lätkäkin oli silloin tulossa, ja sitä pelattiin Koulukadulla. Väistettiin vain, jos oli liikennettä. PlaTTosen TarinaT Heikkilä käy näyttämässä myös Koivukartanon eli entisen kotitalonsa. Näillä pihoilla ollaan nyt siksi, että ensi torstaiksi Heikkilä on kutsunut Joensuuhun koolle näillä kulmila 50-luvulla lapsuuttaan viettäneet. Torille kokoonnutaan, ja sieltä tullaan Tshokkisen takapihalle, josta kierros jatkuu Koivukartanoon. Ikimuistoisessa pannuhuoneessakin on aikomus käydä. – Koivukartanossa oli siihen aikaan talonmiehenä Niilo Plattonen, runonlaulajien sukua, Heikkilä kertoo. – Niilo tykkäsi talon lapsista, ja hänellä riitti juttuja. Kerran hän kertoi puita uuniin mättäessään jatkokertomuksen, jota hän kertoi kahtena päivänä. Kuuntelemaan kokoontuivat myös ne vanhemmat lapset, jotka silloin valmistautuivat ylioppilaskirjoituksiin. omia urHeiluseuroja Jaakko Heikkilä näyttää kulmien nykyrakennuksia ja avaa kertomuksellaan näkymän 50-luvun Joensuuhun. – Tuossa kadun toisella puolella (nykyisen ylioppilastalon paikalla), oli Kansan Voiman kirjapaino. Sen ja tuon nykyisinkin paikallaan olevan Koivukartanon välissä oli poikittain keltainen puutalo, jossa asui monta perhettä. Rännikatukin siellä oli vielä takana... Tshokkisen talon ja Koivukartanon lapset muodostivat yhtenäisen kaverijoukon, vaikka perustivatkin eri urheiluseurat: koivukartanolaisilla oli Koivukartanon Urheilijat, Tshokkisen talon lapsilla Niskakadun Naskalit. Hiihtoa ja yleisurheiluakin harrastettiin, mutta koripallosarjan kautta kohdattiin myös kaupungin muita lapsia. – Kanervalassa kun oli meille tuttuja poikia, niin heillä oli Kanervalan IFK. Linnunlahden seudulla asui Lambergit, ja heillä oli Nurkkaveikot. Sitten oli semmoinen kuin Lautapallo eli Lapa, jossa oli Kankaanrinnan poikia. Sitten oli vielä Aravatalon Urheilijat eli ATU. DokumenTiT Tallella Rekisteröityjä yhdistyksiä nämä 11–12-vuotiaiden perustamat seurat eivät sentään olleet, mutta asiat hoidettiin jämäkästi: oli puheenjohtajat, sihteerit, rahastohoitajat, tilit – varainkeruutakin. – Järjestimme taloissa juhlia, joissa saimme rahaa seuralle, muistelee Heikkilä, Koivukartanon Urheilijoiden tuolloinen puheenjohtaja. Heikkilä itse järjesti kesäisin yleisurheilukilpailuja. – Minulla oli aikaa, kun olin kesät kaupungissa. Monet kaverit olivat perheidensä mukana mökillä. kurki ja niku Heikkilä oli myös tilastonikkari, jolla on vieläkin tulokset ja sarjataulukot tallella. Pihojen elämän kuvallisesta dokumentoinnista puolestaan vastasi kameraansa ahkerasti käyttänyt Paavo Tarvainen. Persoonia riitti pihoilla. Tsokkisen talon talonmies Ville Kurki piti Koivukartanon Plattosen tavoin lapsista. Toisaalta kaikki Koivukartanon asukkaat eivät pitäneet jääpallokentästä, jonka pojat olivat jäädyttäneet. Kentälle ilmestyi jossakin välissä hiekkaa. Koripallo-oppeja jakoi Tshokkisen talossa asunut, lajiin perehtynyt Väinö Niku, 1900-luvun alkupuolen hiihtäjäsuuruuden Tapani Nikun poika. YHTeYDeT on PiDeTTY Osa 50-luvun lapsista on tehnyt merkittävän työuran Joensuussa. Eero Oksava, opettaja, rehtori ja urheiluvaikuttaja, esimerkiksi on oleellinen osa Katajan koripalloilun nousua Suomen huipulle. Osa vaikutti muualla. Jaakko Heikkilä asuu Espoossa, missä hän toimi ansiokkaasti juniorikoripalloilussa työuransa ohella. – Joensuuhun en halunnut tulla töihin, koska olisin menettänyt hienon lomakaupungin. Tiiviit yhteydet olen kyllä tänne pitänyt, Heikkilä sanoo. Ensi torstain kokoontumiseen on tulossa 25 entistä tsokkislaista ja koivukartanolaista. – Tämä on toinen kerta, kun kokoonnumme, Heikkilä kertoo. – Ensimmäisen kerran kokoonnuimme Helsingissä, jonne tuli 19 ihmistä. Aimo SAlonen ’ kanervalassa kun oli meille tuttuja poikia, niin heillä oli kanervalan iFk. jaakko Heikkilä joensuun koripalloilun syntypihalla Pojat odottavat hiihtokilpailujen palkintoja. Vasemmalta oikealle Jaakko Heikkilä, Tapani ilmakangas, esko ilmakangas, Yrjö Kurki ja mahdollisesti Jukka Huovinen. Kuva: Paavo Tarvainen Jari Kurvinen poseeraa kaikkein takimmaisimpana ja muut keinun luona poseeraavat ovat vasemmalta oikealle matti Pitkänen, marjaana Halonen, Silja Tarvainen, irja oksava Helena Pitkänen, Pirjo Kurki ja Kristiina Sorvali. Kuva: Paavo Tarvainen Jaakko Heikkilä dokumentoi tarkasti tulokset ja tilastot ja myös säilytti dokumentit. Kuva: JaaKKo HeiKKilä sukupolvikokemukseksikin joku ehti sitä jo Facebookissa sanoa: olipa keskiviikkona jonot Anttilassa. Konkurssimyynti houkutteli ihmispaljouden, joka kakkoskerroksessa lähti kassoilta, eteni liukuportaiden ohi, kaartoi pitkin liukuportaita reunustavaa kaidetta, eteni hyllyjen välissä, teki pari mutkaa ja ulottui lähes perimmäiseen nurkkaan saakka. Melkein yhtä dramaattiselta tuo näytti kuin 1990-luvun alun pankkikriisin aikaiset kuvat, joissa SKOPin kylttejä poistetaan katukuvasta. Olisipa ollut helikopteri, semmoinen pikkuruinen kamerallinen, joka olisi kuvannut jonon kiemurtelun. Aimo SAlonen Historiallinen jono Pitkä jono. Sukupolvikokemusko? Kuva: aiMo Salonen
HEILI 30.7.2016 9 Tarvaisten ikkunasta Tshokkisen talon ylimmästä kerroksesta otettu kuva näyttää muun muassa rakenteilla olevan Koivukartanon sekä sen edessä olevan rakennuksen, jossa asui useita perheitä. KUVA: PAAVO TARVAINEN Jaakko Heikkilä näyttää torjunnan mallia. Ylhäällä näkyvän mattotelineen läpi yritettiin 1950-luvulla palloa saada. KUVA: AIMO SALONEN VERENLUOVUTUS JOENSUUSSA ke 3.8. klo 12–17 Seutukirjasto / Muikkusali, Koskikatu 25 (myös 24.8.) Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Maksuton luovuttajainfo 0800 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. www.veripalvelu.fi • Testaa etukäteen: www.sovinkoluovuttajaksi.fi Elämyksiä tuetulta täysihoitolomalta HYVINVOINTILOMALLE LOMPS! Loman tarpeessa? HAE NYT SYKSYN 2016 TUETUILLE TÄYSIHOITOLOMILLE Loma myönnetään taloudellisin, terveydellisin ja sosiaalisin perustein. Viiden täysihoito vuorokauden loman omavastuu osuus on 90–125 euroa. Alle 16vuotiaat lapset maksutta. HAKEMUKSET JA LISÄTIEDOT: HYVINVOINTILOMAT RY www.hyvinvointilomat.fi toimisto@hyvinvointilomat.fi Haapaniemenkatu 14, 00530 Helsinki (Merihaka) puh. 010 830 3400 (arkisin klo 9.00–12.00) HAKUAIKA LOMILLE ON 1.–31.8.2016 Kakkospesän takana oleva pubi osoittautui tiistaina oivaksi paikaksi seurata superpesisottelua Joensuun Maila–Kankaanpää. Sieltä näki, kuinka Aleksi Rautiainen löi kolmospuolelta läpi kunnarin ja yhden tavallisen juoksun arvoisesti, ja siellä kuuli asiantuntijoiden kommentit. Kehuivat 17-vuotiasta, uransa ensimmäistä ulkokentälläkin pelaamaansa miesten superin ottelua pelannutta Konsta Kettusta. – Konsta on vasta C-ikäinen, sanoi joku, ja sitten jo kuuluttaja Tomi Kaksonen hehkuttikin, kuinka Konsta paistoi pullat ja kattoi pöydän Juha Niemelle. Juoksunhan Niemi siitäkin tilanteesta löi. Peli jatkui, pallo päästi räpylään osuessaan läpsähtävän äänen. Pubin asiantuntijat heittivät asiaankuuluvaa kommentia kankaanpääläisille. JoMa voitti, kertoi keskiviikkoaamun lehti. Hiljaa vaeltaen on nyt hyvä ehtiä sinne, missä ilmesty ei joutavia lehtiä. Elokuu alkaa, kesä jatkuu. AIMO SALONEN Konsta kattoi pöydän Juhalle Rautiainen kirmaisee kolmoselle ja tuulettaa. KUVA: AIMO SALONEN www.pizzamaster.fi www.pizzamaster.fi Maukkaat pizzat, kebabit, kana-ateriat, kana dönerit, salaatit ja erikoispizzat! Niskakatu 11 puh. 0400 281 700 Niskakatu 11 puh. 0400 281 700 KLIKKAA: www.pizzamaster.fi SOITA: p. 0400 281 700 ILMAINEN KULJETUSPALVELU (väh. 14€) K ulta N alle Iso Myy,Kauppakatu 24 80100 Joensuu puh. (013) 129 130 www.kultanalle.fi PALVELEVA PAIKALLINEN YRITYS Kaikki rannekellot myymälämallit -25 % ovh. Voimassa 1.–3.8.2016
HEILI Lauantai 10 SEURAAVA OMISTAJAKIRPPIS SUNNUNTAINA 31.7. KLO 10-16 Prisman parkkihallissa 3. tasolla tai sään salliessa ulkoparkkipaikalla. 199 00 BENQ XL2411Z Pelinäyttö 24”, TN-paneeli, 1 ms vasteaika, kirkkaus 250cd/m2, HDMI, D-Sub, DVI-DL ja kuulokeliitäntä 289 00 BENQ XL2411Z Pelinäyttö 24”, TN-paneeli, 1 ms vasteaika, virkistystaajuus 144 hz, kirkkaus 350cd/m2 HDMI, D-Sub, DVI-DL ja kuulokeliitäntä SSD-LEVYLLÄ 89 90 Logitech Z533 PC-kaiuttimet Logitech G510S Pelinäppäimistö 34 90 Logitech H340 Kuulokemikrofoni 19 90 Logitech Stereo Headset Kuulokemikrofoni 59 95 Logitech Wireless desktop Näppäimistö ja hiiri-paketti 29 90 (79,95) (129,-) 349 00 Asus Kannettava tietokone E502SA-XO041T 15,6” HD Glare-näyttö, 128GB SSD-kiintolevy, 4GB DDR3-muisti, 1xUSB 3.0, 1xUSB 2,0, Windows 10 64-bit 399 00 E502SA-DM051T 15,6” Full HD Matt-näyttö, 128GB SSD-kiintolevy, 4GB DDR3-muisti, 1xUSB 3.0, 1xUSB 2,0, Windows 10 64-bit 14 95 Logitech M171 Langaton hiiri Musta, sininen tai punainen (16,95) 49 95 Logitech C310 Web-kamera Logitech G300S Pelihiiri 29 95 (59,95) Logitech G610 Pelinäppäimistö 119 00 (159,-) 44 90 Logitech Z313 PC-kaiuttimet 9 95 Wave Lisävirtalaturi 2200 mAh li-ion 6000 mAh li-ion 19 95 7800 mAh li-ion 29 95 99 00 Polar Loop 2 Aktiivisuusranneke valkoinen, musta tai pinkki UUTUUS! 119 00 Polar A300 Urheilukello Mittaa aktiivisuutta, kulutettuja kaloreita ja otettuja askelia. Akunkesto jopa neljä viikkoa, vaihdettava ranneke, valkoinen, musta tai pinkki 24 90 Electrolux Aamiaissetti Leivänpaahdin, kahvintai vedenkehtin /tuote (79,95) 499 00 Asus Kannettava tietokone E403SA 14/N3700 14” HD LED-kirkasnäyttö, Intel Pentium N3700-neliydinprosessori, 4GB keskusmuisti, 64GB eMMC tallennusmuisti, jopa 14 tunnin akunkesto, Windows 10 64-bit KANNETTAVAN ASUS 14” TIETOKONEEN OSTAJALLE TARGUS-REPPU (12,5 L) JA 15,6” TIETOKONEEN OSTAJALLE TARGUS-LAUKKU KAUPAN PÄÄLLE! (ARVO 19,95€) /prismajoensuu TAKAISIN KOULUUN PRISMA JOENSUU MA-LA 9-21 SU 10-21 Rauta-Prisma palvelee arkisin jo klo 7. www.prisma.fi Omistajan käyntikortti SU 14.8. ja LA 27.8. ( Valtakunnallinen Siivouspäivä) Varaa oma paikkasi Prisman infosta. Paikkoja rajoitettu määrä. Ei puhelinvarauksia. S-Etukortilla ensimmäinen myyntipaikka veloituksetta (norm. 10€) TULEVAT KIRPPISPÄIVÄT: 44 95 Bell Octane Pyöräilykypärä koko 50-57cm 19 95 Reebok Lasten lenkkarit erilaisia, koot 27-39 49 95 DC Vapaa-ajan kengät 2 mallia 34 95 Bell Cognito Pyöräilykypärä koko 50-57cm 10 90 115 00 Muumi Muistikirja Disney Frozen kirjoitussetti 4 osaa. Star Wars Penaalit Disney Frozen minipyyhekumit 12 osaa. Disney Frozen penaalit Teema Astiasto 16-osaa, valkoinen 4 90 /tuote 34 95 Björn Borg Core Reppu Roosa, vihreä tai harmaa 49 95 Burton Kettle Pack Reppu 2 väriä 22 95 Avengers, Dino World tai X-Force X-123 Poikien reppu (201,90) 29 95 Princess, Frozen tai X-Force X-116 Tyttöjen reppu ERÄ! 79 95 Converse Chuck Taylor All Star II Vapaa-ajan kengät 39 95 Kangaroos Neo Combo Lasten kengät koot 28-38 3 95 House Laine Käsipyyhe 50 x 70 cm, koralli, minttu ja lila. (5,50) -50 % Vallila Poistuvia valmisverhoja Esim. Fruity tai Kameleontti -50 % Finlayson Pussilakanasetti 150 x 210 + 55 x 65, Niittypolku tai Coronna 29 95 Vallila Suihkuverho 180 x 200 cm, Esim. Papilio, Heatwave, Amsterdam tai Pengerkatu (39,50) 9 95 House Laine Kylpypyyhe 70 x 140 cm, koralli, minttu ja lila. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. -50 % Poistuvia AmandaB -koreja S-mobiili.fi PRISMAN KAUTTA
HEILI 30.7.2016 11 SEURAAVA OMISTAJAKIRPPIS SUNNUNTAINA 31.7. KLO 10-16 Prisman parkkihallissa 3. tasolla tai sään salliessa ulkoparkkipaikalla. 199 00 BENQ XL2411Z Pelinäyttö 24”, TN-paneeli, 1 ms vasteaika, kirkkaus 250cd/m2, HDMI, D-Sub, DVI-DL ja kuulokeliitäntä 289 00 BENQ XL2411Z Pelinäyttö 24”, TN-paneeli, 1 ms vasteaika, virkistystaajuus 144 hz, kirkkaus 350cd/m2 HDMI, D-Sub, DVI-DL ja kuulokeliitäntä SSD-LEVYLLÄ 89 90 Logitech Z533 PC-kaiuttimet Logitech G510S Pelinäppäimistö 34 90 Logitech H340 Kuulokemikrofoni 19 90 Logitech Stereo Headset Kuulokemikrofoni 59 95 Logitech Wireless desktop Näppäimistö ja hiiri-paketti 29 90 (79,95) (129,-) 349 00 Asus Kannettava tietokone E502SA-XO041T 15,6” HD Glare-näyttö, 128GB SSD-kiintolevy, 4GB DDR3-muisti, 1xUSB 3.0, 1xUSB 2,0, Windows 10 64-bit 399 00 E502SA-DM051T 15,6” Full HD Matt-näyttö, 128GB SSD-kiintolevy, 4GB DDR3-muisti, 1xUSB 3.0, 1xUSB 2,0, Windows 10 64-bit 14 95 Logitech M171 Langaton hiiri Musta, sininen tai punainen (16,95) 49 95 Logitech C310 Web-kamera Logitech G300S Pelihiiri 29 95 (59,95) Logitech G610 Pelinäppäimistö 119 00 (159,-) 44 90 Logitech Z313 PC-kaiuttimet 9 95 Wave Lisävirtalaturi 2200 mAh li-ion 6000 mAh li-ion 19 95 7800 mAh li-ion 29 95 99 00 Polar Loop 2 Aktiivisuusranneke valkoinen, musta tai pinkki UUTUUS! 119 00 Polar A300 Urheilukello Mittaa aktiivisuutta, kulutettuja kaloreita ja otettuja askelia. Akunkesto jopa neljä viikkoa, vaihdettava ranneke, valkoinen, musta tai pinkki 24 90 Electrolux Aamiaissetti Leivänpaahdin, kahvintai vedenkehtin /tuote (79,95) 499 00 Asus Kannettava tietokone E403SA 14/N3700 14” HD LED-kirkasnäyttö, Intel Pentium N3700-neliydinprosessori, 4GB keskusmuisti, 64GB eMMC tallennusmuisti, jopa 14 tunnin akunkesto, Windows 10 64-bit KANNETTAVAN ASUS 14” TIETOKONEEN OSTAJALLE TARGUS-REPPU (12,5 L) JA 15,6” TIETOKONEEN OSTAJALLE TARGUS-LAUKKU KAUPAN PÄÄLLE! (ARVO 19,95€) /prismajoensuu TAKAISIN KOULUUN PRISMA JOENSUU MA-LA 9-21 SU 10-21 Rauta-Prisma palvelee arkisin jo klo 7. www.prisma.fi Omistajan käyntikortti SU 14.8. ja LA 27.8. ( Valtakunnallinen Siivouspäivä) Varaa oma paikkasi Prisman infosta. Paikkoja rajoitettu määrä. Ei puhelinvarauksia. S-Etukortilla ensimmäinen myyntipaikka veloituksetta (norm. 10€) TULEVAT KIRPPISPÄIVÄT: 44 95 Bell Octane Pyöräilykypärä koko 50-57cm 19 95 Reebok Lasten lenkkarit erilaisia, koot 27-39 49 95 DC Vapaa-ajan kengät 2 mallia 34 95 Bell Cognito Pyöräilykypärä koko 50-57cm 10 90 115 00 Muumi Muistikirja Disney Frozen kirjoitussetti 4 osaa. Star Wars Penaalit Disney Frozen minipyyhekumit 12 osaa. Disney Frozen penaalit Teema Astiasto 16-osaa, valkoinen 4 90 /tuote 34 95 Björn Borg Core Reppu Roosa, vihreä tai harmaa 49 95 Burton Kettle Pack Reppu 2 väriä 22 95 Avengers, Dino World tai X-Force X-123 Poikien reppu (201,90) 29 95 Princess, Frozen tai X-Force X-116 Tyttöjen reppu ERÄ! 79 95 Converse Chuck Taylor All Star II Vapaa-ajan kengät 39 95 Kangaroos Neo Combo Lasten kengät koot 28-38 3 95 House Laine Käsipyyhe 50 x 70 cm, koralli, minttu ja lila. (5,50) -50 % Vallila Poistuvia valmisverhoja Esim. Fruity tai Kameleontti -50 % Finlayson Pussilakanasetti 150 x 210 + 55 x 65, Niittypolku tai Coronna 29 95 Vallila Suihkuverho 180 x 200 cm, Esim. Papilio, Heatwave, Amsterdam tai Pengerkatu (39,50) 9 95 House Laine Kylpypyyhe 70 x 140 cm, koralli, minttu ja lila. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. -50 % Poistuvia AmandaB -koreja S-mobiili.fi PRISMAN KAUTTA
HEILI 30.7.2016 13 ItäMaito Meijerimyymälä Polttoöljyt kuivuriehtoon. Kysy, se kannattaa! Tarjoukset voimassa 15.8. asti. Tarkista myymälöitten yhteystiedot ja aukioloajat: www.itamaito.fi Kaikki Jahti & Vahti -koiranruoat myymälästämme Jahti&Vahti Energia, 15 kg 23 60 /sk (1,57€/kg) Tegera vinyylikäsine 4 50 /ltk /100 kpl Koot: 7-11 Myös muut Tegera-käsineet kauttamme. Tutustu valikoimiin myymälöissämme. Tällä kupongilla 15.8. asti. 2 ltk/kuponki 20 00 /ltk 100 kpl/ltk = 4,2 kg (4,76€/kg, 0,20€/kpl) Raakapakaste Pikkupiirakka lakton Pingviini-jäätelö mansikka, suklaa, vanilja, vähälakton 22 00 /5 litraa (4,40€/litra) Riistaherne 26 00 /40 kg/sk (0,65€/kg) Leivon Vadelmaruusupikkuleivät 3 90 (7,80 €/kg) /500 g/rasia NE ovat nyt niin ihania, värikkäitä, maistuvia ja tuoksuvia – vadelmat, mustikat, mansikat, melonit, aprikoosit, nektariinit, herneet, porkkanat, kaalit, sipulit, kantarellit ja uudet perunat. Elämysmatka torille tai marketin kasvisosaston kautta kotiin saa huippuhyvälle mielelle. Tähän aikaan kesästä ei ole hankala saada itseään innostumaan kasvisten ja marjojen syömisestä – puoli kiloa täyttyy huomaamatta kun tarjonta on niin erinomaista. Marjoja kannattaa syödä runsaasti tuoreena satokauden mukaan ja pakastaa vasta loput. Tuoreet marjat aamupuuron tai maustamattoman jogurtin päällä tekevät työaamustakin puoliksi kesäloman. Mansikkalohkot kruunaavat vihersalaatin vaikkapa mozzarellan kanssa ja ruokaisa broilerisalaattikin saa uuden säväyksen mansikoista tai juuri kypsymässä olevista herukoista. KELTAVAHVEROITA eli kantarelleja löytyy nyt hyvin. Ne ovat parhaimmillaan tuoreeltaan valmistettuna. Sienistä voi tehdä keittoja, muhennoksia, salaatteja, levitettä, piirakoita. Keltavahveron maku vahvistuu, kun sieni viipaloidaan ohuiksi siivuiksi ja paistetaan melko kuumalla pannulla öljy-voiseoksessa. Yleensä sienet eivät kestä säilyttämistä, mutta kantarelli säilyy hyvänä viileässä ja ilmavassa paikassa muutamia päiviä poimimisen jälkeen. Puhdistetut kantarellit voi laittaa suoraan pannulle ja kypsentää omassa nesteessään. Kantarelleja voi säilöä pakastamalla. Sienet kannattaa ensin kuumentaa omassa nesteessään. Tunnettu ruotsalainen sienten ystävä Pelle Holmberg kirjoittaa: ”Kantarelleja ei pidä pakastaa raakana, koska niistä tulee helposti karvaita.” Moni on hänen kanssaan samaa mieltä. Pienistä, napakoista kantarelleista saa hyviä maustesieniä. Syksyisin on mukava kokeilla jotain uutta ja kantarellipesto voisi olla tämän syksyn juttu. Se sopii tarjottavaksi uusien perunoiden, keitetyn pastan tai paahdettujen patonkiviipaleiden sekä raikkaan salaatin kanssa. Kantarellipesto 300 grammaa kantarelleja 1 iso sipuli 3 valkosipulinkynttä 2 ruokalusikallinen voita tai öljyä suolaa ja mustapippuria 60 grammaa pinjansiemeniä 100 grammaa juustoraastetta 2 desilitra persiljasilppua noin 1 desilitra oliiviöljyä PUHDISTA ja silppua sienet. Kuori ja hienonna sipuli ja valkosipulinkynnet. Kuumenna rasva paistinpannussa ja kypsennä sieniä siinä sen verran, että ylimääräinen neste haihtuu. Lisää sipulit ja hauduta hetki. Mausta suolalla ja pippurilla. Laita sieni-sipuliseos, pinjansiemenet, juustoraaste, persiljasilppua ja tilkka öljyä tehosekoittimeen. Anna koneen käydä, kunnes seos on tasainen. Lisää loput öljystä sekoittamisen loppuvaiheessa. Jos tahna on kovin sakeaa, lisää öljyä. Mausta suolalla ja pippurilla. Jos aiot säilyttää pestoa, kaada pinnalle peittävä kerros oliiviöljyä. Silloin se säilyy jää-kaapissa reilun viikon. Ja jos kantarelleja riittää, niin seuraavalla kerralla pitsa kannattaakin tehdä kantarelleista. Herkullinen sienipitsa Pizzataikina: 2 desilitra vettä 20 grammaa hiivaa ½ teelusikkaa suolaa 3 ruokalusikkaa öljyä noin 5 desilitraa vehnäjauhoja Täyte: 2 punasipulia 2 ruokalusikka öljyä noin 5 desilitraa tuoreita pilkottuja, mietoja sieniä, esimerkiksi kantarelleja tai tatteja tai noin 3 desilitraa keitettyjä, pilkottuja (haapa)rouskuja suolaa pippuria 1 purkki creme fraichea eli ranskankermaa noin 2 desilitraa juustoraastetta 100 gramma pekonia VALMISTA ensin pitsataikina. Liuota hiiva kädenlämpöiseen veteen. Sekoita joukkoon öljy, suola ja jauhot. Alusta taikina tasaiseksi. Anna kohota liinan alla noin puoli tuntia. Kauli tai taputtele käsin taikinasta leivinpaperin päälle ohut, uunipannun kokoinen levy tai 2–3 pyöreää pitsaa. Anna levyn kohota pellillä liinalla peitettynä 20–30 minuuttia. Valmista sillä aikaa täyte. Halkaise ja viipaloi kuoritut sipulit ja paista niitä öljyssä sen verran, että ne saavat vähän väriä. Lisää joukkoon sienet ja jatka paistamista muutama minuutti. Mausta ja nosta paistinpannu levyltä. Sekoita joukkoon ranskankerma ja juustoraaste. Suikaloi pekoni ja paista suikaleet toisella pannulla kauniin ruskeiksi. Levitä sieni-sipulitäyte pitsapohjan päälle. Ripottele päälle pekonisuikaleet. Paista mahdollisimman kuumassa uunissa (275–300 astetta) 5–10 minuuttia, kunnes pinta on kauniin ruskea. SIENIAIKAA ei voi ennakoida ja nyt on kerättävissä kantarellien lisäksi muun muassa herkkutatteja ja haperoita. Marttojen sienineuvonta alkaa elokuun puolella. Kahtena perjantaina 12.8. ja 19.8. kello 11–13 on ruokasienien tunnistuspalvelu Marttakahviossa, elokuun viimeisen lauantain sieninäyttely on tänä vuonna Joensuun torin sijaan Luontokeskus Ukossa Kolilla. Kuusten kätköistä – metsäsieniherkut ruokapöytään ruokakurssi 6.9. kello 17-20 on juuri avattu ilmoittautumista varten. Tervetuloa. TIINA ANOLAPUKKILA Kotitalousasiantuntija PohjoisKarjalan Martat Kesäruokaa metsästä ja torilta ? KOTONA NYT € 6 50 PULLED PORK & DIABLO BAGEL Arnolds Iso Myy Puh. (O13) 61O O211 Paahdamme ja täytämme Bagelin tilauksestasi, juuri sinulle!
Heili Lauantai 14 TV1 04.00 Uutisikkuna. 06.25 Camilla Plum ja säilöjän niksit. 06.55 Ylen aamu-tv. 09.30 Tosi tarina: Minä rakastan sinua. 10.00 Benidorm. 10.50 Päivän kasvo. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Alattionjoen puolustajat. 12.10 Tohtori Kiminkinen. 12.40 Kulta-Gretan huimaava rakkaustarina. 13.40 Veteraanin voitto (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 Minun totuuteni: Mona Sahlin. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Benidorm. 18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Futisvanhemmat. 19.00 Historia: Lähi-itä vuonna 1913. 20.00 Helil kyläs. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Yläkerran Tuula (S). 22.30 Yle Uutiset. 22.35 Shetlandsaarten murhat (12). 23.35 Kotikylä (12). 00.35 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.8. 06.53 Taikakaruselli (S). 07.04 Viljami (S). 07.09 Puuharit (S). 07.22 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 07.33 Ihan satua (S). 07.38 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 07.49 Ryhmä Hau (S). 08.16 Galaxi. 08.17 Galaxin Pallo. 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Black Box (12). 09.40 Yle FOLK: Toivo Susi Pelimannin penkillä. 09.45 Yle FOLK: Toivo Susi Pelimannin penkillä. 09.50 Yle FOLK: Toivo Susi Pelimannin penkillä. 10.00 Kilot kuriin koulussa. 10.30 Kioski: Aleks’in Wonderland. 11.00 Summeri (7). 12.00 Onnistuuko avioliitto? 13.00 Stacey Dooley: Nuoret kodittomat. 14.00 Onnistuuko elämä maalla? 15.00 Aion tehdä abortin. 16.00 Summeri (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Black Box (12). 18.45 Löytöretkiä maailmaan. 19.00 Operaatio Grand Canyon. 20.00 Uusi päivä (S). 20.30 Kätevän emännän juhlat (S). 21.00 Satuhäät. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Unelmien kolhimat (7). 22.40 Bates Motel (16). 23.25 Game of Thrones (16). 00.20 Uutisikkuna. MTV3 06.35 Aamusää. 07.05 Terve aamu. 07.30 Huomenta Suomi. 08.30 Studio55.fi. 08.55 Uutispäivä. 09.00 Kauniit ja rohkeat (S). 09.30 Emmerdale (7). 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 11.00 Formula 1: osakilpailu. 13.30 Tähdet kertovat. 14.30 Koiralle koti. 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 16.00 Britannian hovi lähikuvassa. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 17.30 Salatut elämät (7). 18.00 Salatut elämät (7). 18.30 Salatut elämät (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.15 Päivän sää. 19.25 MTV Sport Uutiset. 19.30 Emmerdale (S). 20.05 Yökylässä Maria Veitola. 21.00 Bones (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 112 (7). 23.35 Legends (16). 00.35 Yövahti (12). 01.35 Isänmaan puolesta (12). 02.35 Astral Tv. NeloNeN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Pound Puppies (S). 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 06.50 Lazy Town (S). 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 07.40 Lego Star Wars (7). 08.00 Angry Birds Toons (S). 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 08.10 Star Wars Rebels (7). 08.35 Lego Legends of Chima (7). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7). 09.10 Ostosruutu VitaPrism. 09.40 Ostosruutu. 10.10 Onnenarpa. 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinsairaala (S). 14.15 Eläinsairaala (S). 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.45 Neljän tähden illallinen. 16.15 Onnenarpa. 16.20 Matkaoppaat. 16.50 Leijonan luola USA. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Poliisit (S). 19.30 Supertähdet (S). 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Octopussy mustekala (16). 23.35 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 00.35 Poliisit (S). 01.05 Poliisit (S). 01.35 Leijonan luola USA. 02.35 Blue Bloods (12). 03.35 Ennustaja-TV. Sub 06.00 Miljoonapotti. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Diili: All Star. 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Vintiöt. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Rillit huurussa (S). 21.00 Gulliverin matkat (7). 23.00 Myytinmurtajat. 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16). 01.00 Teknavi. 01.30 Virittäjät. 02.00 The Late Show With Stephen Colbert. 02.55 Astral Tv. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Rakkaudesta puutarhaan. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Tanskan aarteenmetsästäjät. 09.35 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Avara luonto: Kaukasus. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Ruotsalaisia salaisuuksia. 12.30 Minun totuuteni: Christina Jutterström. 13.30 Dokumenttiprojekti: Talouden selvänäkijä. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Metsien kätkemä. 15.50 8 myyttiä työstä. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.05 Prisma: Supersöpöt eläimet. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Loviisa. 18.45 Avara luonto: Kädelliset sukulaisemme. 19.35 Ryhmä Pullman (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.10 Komisario Lewis (12). 22.40 Tartu Mikkiin. 23.30 Rouva varapresidentti (S). TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 30.7. 07.48 Pikkuli (S). 07.53 Sormilla vai puikoilla. 07.59 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.10 Maukka ja Väykkä (S). 08.23 Musarullaa!. 08.46 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Nokkelikot (7). 09.12 Jotain rajaa (7). 09.22 Late Lammas: Lampolan kesäkisat (S). 09.23 Late Lammas: Lampolan kesäkisat (S). 09.24 Aika härdelli! (7). 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7). 10.00 Uusi päivä (S). 10.28 Uusi päivä (S). 10.55 Uusi päivä (S). 11.22 Uusi päivä (S). 11.50 Satuhäät. 12.40 Onnistuuko avioliitto? 13.40 Tuhkimotarinoita Tyttöjen ilta. 15.10 Tanskalainen maajussi. 15.40 Villi kortti. 16.30 Yleisurheilua: Eliittikisat Joensuu. 19.00 Koripalloa: FIN BEL. 21.00 Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia (12). 23.55 Muistin vanki (12). 00.40 Yle FOLK. 00.40 Yle FOLK. 01.00 Yle FOLK. 01.20 Yle FOLK. 01.41 Yle FOLK. 02.01 Yle FOLK. 02.22 Yle FOLK. 02.42 Yle FOLK. 03.05 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Miljoonapotti. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Mokon suuri maailma (S). 08.25 Vikke Viikinki (S). 08.40 Littlest Pet Shop (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.30 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 MTV.doc: Kuinka eläimet puhuvat? 11.45 Tuhkimotarina 3 (7). 13.30 Teknavi. 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 14.30 Pomo piilossa. 15.30 Salatut elämät (7). 16.00 Salatut elämät (7). 16.30 Kuninkuusravit. 18.00 Luojan kiitos!. 18.55 Esittelyssä Ex-Onnelliset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 Pilanpäiten. 19.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka. 20.00 Pop’n’Roll. 21.00 Selviytyjät. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 22.45 Johan Falk 11 Soluttautuja (16). 00.40 Katujen kasvatti (16). 01.40 Miljoonapotti. NeloNeN 05.00 Ennustaja-TV. 07.20 Ostosruutu. 08.05 Ostosruutu VitaPrism. 08.50 Matkaoppaat. 09.20 Matkaoppaat. 09.50 Matkaoppaat. 10.20 Matkaoppaat. 10.50 Suomen huutokauppakeisari. 11.50 Leijonan luola USA. 12.50 Leijonan luola USA. 13.50 Neljän tähden illallinen. 14.20 Neljän tähden illallinen. 14.50 Neljän tähden illallinen. 15.20 Neljän tähden illallinen. 15.50 Veikkausliiga LIVE: Futiskierros. 18.00 Hauskat kotivideot. 18.30 Hauskat kotivideot. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Our Idiot Brother (12). 22.50 Neste Ralli Finland: Lauantain parhaat. 23.20 Elokuva: Firma (12). 02.20 Elokuva: Shanghai Knights (12). Sub 06.00 Miljoonapotti. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 The McCarthys (S). 11.30 Middle (S). 12.00 Millerit (S). 12.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 13.00 Tyhjätaskut (S). 13.30 Tyhjätaskut (12). 14.01 Posse. 15.30 Teknavi. 16.00 Lainvalvojat (7). 16.30 Virittäjät. 17.00 Teknavi. 17.30 Virittäjät. 18.00 Catfish deittihuijarit. 19.00 Crazy Ex-Girlfriend (S). 20.00 Kauhukeittiö. 21.00 Nouseva aurinko (16). 23.25 Penny Dreadful (16). 00.25 Supernatural (16). 01.25 Scorpion (12). 02.25 Miljoonapotti. lauaNTai 30.7. SuNNuNTai 31.7. MaaNaNTai 1.8. TiiSTai 2.8. Sub ma 1.8. klo 21.00. Gulliverin matkat (USA 2010) (7). Satiirinen fantasia Lemuel Gulliverista (Jack Black), joka työskentelee The Timesin postinjakelijana. Hän pestautuu matkailutoimitukseen, ja saa ensimmäiseksi tehtäväkseen mennä Bermudalle jutuntekoon. Gulliver joutuu myrskyyn ja haaksirikkoutuu aamulla hän herää rannalla, jossa Lilliputtien armeija on sitonut hänet rantahietikkoon. 95 min. Pääosissa: Jack Black, Amanda Peet, Billy Connolly, Catherine Tate, Chris Dowd, Emily Blunt. TV1 04.00 Uutisikkuna. 06.15 Aamusydämellä. 06.55 Ylen aamu-tv. 09.30 Futisvanhemmat. 10.00 Benidorm. 10.50 Päivän kasvo. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.20 Ruotsalaisia salaisuuksia. 12.35 Tohtori Kiminkinen. 13.05 Elämä käännekohdassa. 13.35 Lapatossu ja Vinski olympiakuumeessa (S). 14.35 Käsi kädessä eteenpäin (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Puutarhaunelmia. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Benidorm. 18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Futisvanhemmat. 19.00 Rakkaudesta puutarhaan. 19.50 Pohjolan luonto. 20.00 Metsien kätkemä. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Pemberleyn kartanon tragedia (12). 22.00 Kotikatsomo: Hopeanuolet (7). 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Prisma: Supersöpöt eläimet. 23.45 Historia: Tutkimuskohde Koppargrundet. 00.25 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.8. 06.52 Matikkahirviöt (S). 07.04 Keppihevostalli. 07.12 Olivia (S). 07.26 Saku & Vaakku (S). 07.37 Neppajymykerho. 07.43 Pikku hirviötyttö (S). 07.48 Planeetta Kosmo (S). 08.01 Sirkus Temppula. 08.06 Vekarat! (S). 08.32 Galaxi. 08.33 Ötökät (S). 08.35 Karvinen (7). 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Black Box (12). 09.45 Yle FOLK: Toivo Susi Pelimannin penkillä. 09.49 Yle FOLK: Toivo Susi Pelimannin penkillä. 10.00 Tanskalainen maajussi. 10.30 Kioski: Rakelin kuplassa. 11.00 Summeri (7). 12.00 Aion tehdä abortin. 13.00 Jälkilämpö (12). 14.10 Onnistuuko elämä maalla? 15.10 Fatima (7). 15.30 Uusi päivä (S). 16.00 Summeri (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 17.56 Hiekkakakkuorkesteri. 18.00 Viikonloppusoturit. 19.00 Operaatio Grand Canyon. 20.00 Uusi päivä (S). 21.00 Villi kortti. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Tuhkimotarinoita Tyttöjen ilta. 23.15 Nuoren prostituoidun päiväkirja. 00.15 Uutisikkuna. MTV3 06.35 Aamusää. 07.05 Terve aamu. 07.30 Huomenta Suomi. 08.30 Studio55.fi. 08.55 Uutispäivä. 09.00 Kauniit ja rohkeat (S). 09.30 Emmerdale (S). 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 11.00 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Grand Designs unelma-asunnot. 14.30 Mahdoton taloprojekti. 15.30 Pientä mökkiremonttia. 16.30 Mike & Molly (S). 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 17.30 Salatut elämät (7). 18.00 Salatut elämät (7). 18.30 Salatut elämät (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.15 Päivän sää. 19.25 MTV Sport Uutiset. 19.30 Emmerdale (S). 20.05 Suomen ihanimmat häät. 21.00 NCIS: New Orleans (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Diili. 23.35 Rizzoli & Isles (12). 00.35 Americans (16). 01.35 Miljoonapotti. NeloNeN 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Bumba (S). 06.05 Pound Puppies (S). 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 06.50 Lazy Town (S). 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 07.40 Lego Star Wars (7). 08.00 Angry Birds Toons (S). 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 08.10 Star Wars Rebels (7). 08.35 Lego Legends of Chima (7). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.10 Ostosruutu VitaPrism. 09.40 Ostosruutu. 10.10 Onnenarpa. 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Eläinsairaala (S). 14.15 Eläinsairaala (S). 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.45 Neljän tähden illallinen. 16.15 Onnenarpa. 16.20 Matkaoppaat. 16.50 Leijonan luola USA. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Poliisit (S). 19.30 Poliisit (S). 20.00 Huvila & Huussi. 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: 007 Älä kieltäydy kahdesti (16). 23.35 Paratiisihotelli Ruotsi (7). 00.35 Poliisit (S). 01.05 Poliisit (S). 01.35 Suomen Tulli. 02.35 Poliisit kotihälytys (12). 03.35 Leijonan luola USA. Sub 06.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Kauhukeittiö. 15.00 Diili: All Star. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Vintiöt. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 22.00 Myytinmurtajat. 23.00 Teknavi. 23.30 Virittäjät. 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16). 01.00 The Late Show With Stephen Colbert. 01.55 Miljoonapotti. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Kädelliset sukulaisemme. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Alattionjoen puolustajat. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Tartu Mikkiin. 12.05 Puutarhaunelmia. 12.35 Camilla Plum ja säilöjän niksit. 13.05 Rakkaudesta puutarhaan. 13.50 Löytöretkiä maailmaan. 14.05 Historia: Kaksinkamppailu etelänavasta. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Kulutustavaratarkastajat. 15.50 Kotikylä (12). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Metsien kätkemä. 18.55 Neiti Marple: Bertramin hotellissa (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Hopeanuolet (7). 21.55 Vera Stanhope tutkii (12). 23.25 Elämäni unelma. 00.05 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.47 Nimipäiväonnittelu: 31.7. 07.49 Hyrräpäät (S). 08.01 Kimmo Kuu (S). 08.21 Dinojuna (S). 08.47 Fluugalaiset (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Karvinen (7). 09.14 Aivokeskus. 09.22 Tenavat (7). 09.29 Betonin särkijät. 09.36 Merten syvyyksissä (7). 10.00 Uusi päivä (S). 10.28 Uusi päivä (S). 10.56 Uusi päivä (S). 11.24 Uusi päivä (S). 11.52 Uusi päivä (S). 12.20 Uusi päivä (S). 12.50 VICE: Cloning the Woolly Mammoth. 13.11 Kummeli (7). 13.38 Kummeli (7). 14.07 Kummeli (7). 14.36 Kummeli (7). 15.06 Kummeli (7). 15.35 Kummeli (7). 16.04 Kummeli (7). 16.33 Kummeli (7). 17.02 Kummeli (7). 17.31 Kummeli (7). 17.59 Kummeli (7). 18.28 Kummeli (7). 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Matkapassi: Villin lännen kierros. 20.08 Uhkarohkeat liitopukuhyppääjät. 21.00 Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu (12). 00.15 Satuhäät. 01.05 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Miljoonapotti. 07.05 Ostoskanava Tvins. com. 08.05 Mokon suuri maailma (S). 08.20 Maija Mehiläinen (S). 08.35 Littlest Pet Shop (S). 09.00 Supernelikko (7). 09.15 Supernelikko (S). 09.30 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 10.00 Merta lähemmäs kalaan. 11.00 Kädettömät kokit. 12.00 Esittelyssä Ex-Onnelliset. 12.15 Eteenpäin Robert Lappalainen. 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 14.00 Teknavi. 14.30 Salatut elämät (7). 15.00 Salatut elämät (7). 15.30 Kuninkuusravit. 17.35 Kingi. 18.55 Naapurittuloslähetys. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 MTV Sport: F1 Extra. 19.30 Täydellinen kesä (S). 20.00 Elastinen feat. 21.00 Amazing Race. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Formula 1: osakilpailu. 23.35 MTV Sport: F1 Extra. 23.45 Ole luonani aina (12). 01.45 Broadchurch (7). 02.45 Miljoonapotti. NeloNeN 04.35 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 07.30 Ostosruutu. 08.15 Ostosruutu VitaPrism. 09.00 Jaksa paremmin. 09.30 Huvila & Huussi. 10.30 Neste Ralli Finland LIVE: Studio. 11.00 Suomen huutokauppakeisari. 12.00 Suomen huutokauppakeisari. 13.00 Neste Ralli Finland LIVE: Power Stage. 14.00 Leijonan luola USA. 15.00 Elokuva: Mean Girls tylyt tytöt (7). 16.55 Haapasalo goes lomalle. 17.55 Haapasalo goes lomalle. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Hyvät kaupat (S). 20.00 Hauskat kotivideot. 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Kuusi päivää, seitsemän yötä (12). 23.10 Neste Ralli Finland: Sunnuntain parhaat. 23.40 Temptation Island Suomi 2 (S). 00.40 Temptation Island Suomi 2 (S). 01.40 Pelastushelikopteri (S). 02.10 Pelastushelikopteri (S). 02.40 Pelastushelikopteri (7). 03.10 Pelastushelikopteri (S). 03.40 Ennustaja-TV. Sub 06.00 Miljoonapotti. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Simpsonit (7). 14.01 Posse. 15.30 Lainvalvojat (7). 16.00 Lainvalvojat (7). 16.30 Lainvalvojat (7). 17.00 Carrien päiväkirjat (12). 18.00 Tuulitunneli. 19.00 Bear Grylls Selviytyjien saari. 20.00 Ruotsin surkein kuski. 21.00 Promised Land (7). 23.05 Grimm (12). 00.05 Supernatural (16). 01.05 Arrow (16). 02.05 Miljoonapotti. FYSIOITE JA FYSIOFIX OVAT NYT Kysy kesätarjous! Torikatu 33 puh. 010 237 7028 Kirkkokatu 20 puh. 010 237 7031 www.fysios.fi
Heili 30.7.2016 15 menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 11 ja lauantain lehteen torstaihin klo 11 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 e, 80100 Joensuu JOENSUU KONSErtit iltamusiikki Joensuun kirkossa su 31.7. klo 18. Uutta ja vanhempaa urkumusiikkia esittää urkuri Edmund Andler-Borich Kroatiasta. ElOKUvat ice age: törmäyskurssilla (K7/K4) Tapio 1/2, 3D suomeksi: la-to 17, 2D suomeksi: la-to 15.50. Ghostbusters (K12) Tapio 1/2, 3D: la, ke ja to 19.20, 2D: su-ti 18. Star trek Beyond (K12) Tapio 2/1, 2D: la, ke ja to 18, 3D: su-ti 19.20. Jason Bourne (K16) Tapio 2 la-to 20.30. Bad Moms (K12) Tapio 3 la 19.50, su-ti 17.30, ke-to 19.50. tarzanin legenda (K12) Tapio 3, 3D: la, ke ja to 17.30, 2D: su-ti 19.50. angry Birds -elokuva (S) Tapio 4, 2D suomeksi: la, ke ja to 16.20. iso kiltti jätti (K7/K4) Tapio 4, 2D suomeksi: su-ti 16.10. Kerro minulle jotain hyvää (S) Tapio 4 la-to 18.30. lights Out (K16) Tapio 4 la ja ke 20.50. tEattEri Onni tulee Pietarista Paukkajan teatterin esitys la 30.7. klo 14 ja su 31.7. klo 18 Ahvenisen Punaisella Talolla Enossa. laula minulle rakkaudesta Markku Pölösen komedia Utran Uudessa Teatterissa la 30.7. klo 15, ti 2.8. klo 18 sekä ke ja to 3.-4.8. klo 15 ja 19, Uittopäälliköntie 2. Minustako filmitähti? The LittleBigMusicin komediallinen musiikkinäytelmä suomifilmin kulta-ajasta la 30.7. klo 19, su 31.7. klo 15 sekä ti, ke ja to 2.-4.8. klo 19 Ohvanan Kulttuuritalolla Hammaslahdessa, Ohvanantie 323. NäyttElyt ympäristötaidenäyttelyn avajaispäivä Kukkivalla KiviPellolla Hammaslahdessa la 30.7. klo 10-16, Nivanlammintie 91. Taiteilijat paikalla. taidekauppahalli: pohjoiskarjalaisten kuvataiteilijoiden näyttely 2.-30.7. ma-to 9-15, pe 8-17 ja la 8-14 Joensuun kauppahallissa, Koskik. 2. rakkaudesta hevosiin Minna Jerkun valokuvanäyttely Pyhäselän kirjastossa Hammaslahdessa heinäkuun ajan. Satu laanisen taidegrafiikkaa Botaniassa heinäkuun ajan ma-ti 10-17, ke 10-18, to-pe 10-17, la-su 11-16. art today 2016 -nykytaidenäyttely ”Löyly on henki” sekä Enon taideyhdistyksen näyttely ”Ilo” avoinna Enon Louhitalolla 7.8. saakka la klo 11-15 ja su-pe 11-17. Karjalasta kajahtaa – iloa elämään -näyttely 23.6.-13.8. Taitokorttelissa, Koskik. 1. taitokorttelin Piha-aitassa Markku Leppäsen moottorisahaveistoksia & maalauksia, Marjaana Rotkon keraamisia seinäja pöytäkelloja sekä Saranian Niina Tolvasen valjasnahkatuotteita. taitokorttelin Käytävägalleriassa Antti Ryynäsen Ilmakuvia Joensuusta. Näyttelyt avoinna ma-pe 10-17, la 10-15 ja heinäkuussa su 12-16. taidekeskus ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-17, la-su 12-15. Esillä 27.7.-16.8. Joensuun Parafest ry:n näyttely sekä Kalervo räyhä (Jari Moilanen): ”Pala taivasta” ja muita maalauksia. Galleria Kohina avoinna su 31.7. klo 12-16, elokuussa ma-pe 12-17 ja la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Jukka Niskanen: ”Matkalla” 31.7.-20.8. alusta loppuun uudestaan Sirpa Ylhäisen näyttely, maalauksia ja tussipiirroksia 3.-26.8. ti-pe 10-18, la 10-14 Jokigalleriassa, Länsiviitta 2B, Hasanniemi. Funkis Karjalassa -näyttely 12.5.-28.8. sekä Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 10-17, la-su 10-15 P-K:n museo Hilmassa, Carelicum, Koskik. 5. Sakset siveltimenä Karen Bit Vejlen näyttely 12.5.-28.8. ti, to-su 10-16, ke 10-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Näyttelyssä yleisöopastus ke 3.8. klo 17 ja torstain taidetuokio 4.8. klo 12. Kizhin kirkot -valokuvanäyttely 18.5.-31.8. ma-pe klo 8-15 Ort. Kulttuurikeskuksella, Kauppak. 44. Oleg Semenkon valokuvia Kizhin kirkoista ja tsasounista. ikkunagalleria: keramiikkataiteilija Henriikka Leppäsen ja kuvataiteilija Jarkko Suvelan yhteisnäyttely elokuun ajan Sokoksen Rantakadun puoleisessa näyteikkunagalleriassa. Harrastemuseo Käspaikka, Notkok. 11, Jns. Esillä Airi ja Esko Läylösen maalaamia ikoneita ja kirjomia käspaikkoja sekä muita käsitöitä. Näyttely päättyy 30.9. P. 050 496 0631/Airi. vuosi taiteilijana, kuvataidetta Kauppahallin ikkunoissa kesän ajan. Kaisa Heinonen, Ella Törmikoski, Katja Havukainen ja Minna Issakainen. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. UrHEilU iltaravit Joensuun raviradalla ma 1.8. klo 18. MUUta viimeiset niittotalkoot Koivuvaaran kedolla Noljakassa ti 2.8. klo 14-18, Noljakankaaren päässä. (Säävaraus, varapäivä to 4.8.) Pienemmille poniajelua klo 14–n. 17. Välineet järjestäjän puolesta, omiakin saa tuoda. laulupuisto-yhteislaulutilaisuus ke 3.8. klo 18-19 Keskuspuistossa, laulattajana Arto Pippuri. ahvenisen Punainen talo avoinna 7.8. saakka päivittäin klo 11-17. Esillä Niina Sorsan valokuvanäyttely. Ohjelmaa talolla: su 31.7. lasten tapahtumapäivä, Eno Jets. Perheentalo, Rantak. 15, avoinna lapsille ja lasten läheisille 1.6.-13.8. ma-pe klo 9-15 ja la klo 10-14. Polkuautopiha avoinna elokuussa 1.-12.8. ma-pe klo 10-17, la 10-15. rantakylän lähiötalo, Riihisärkänk. 6 C 16 (2. krs), avoinna jälleen 3.8. alkaen arkisin klo 9.30-14. askeleittain tyyneyteen Al-Anon-ryhmä alkoholistien läheisille tiistaisin klo 19 Rantakylän nuorisotalolla, Pataluodonk. 2. P. 041 704 0218, www.al-anon.fi yMPäriStÖ KONSErtit ”valo viipyy Pielisellä” Petri Laaksonen konsertoi su 31.7. klo 16 Kolin Vaarinkalliolla, Savikyläntie 23. ”Suviyön laulu” Runoja laulumaailman kesänmakuinen lauluja runo-ohjelma Liperin kirkossa su 31.7. klo 18. Runot Silja Nuutinen. Laulut Irina Tanskanen, Marko Leppänen ja Virpi Eronen. Säestys Jussi Karttunen sekä Virpi ja Tapsa Eronen. ElOKUvat Kino Maritan näytökset 31.7.-4.8. Outokummussa: Chocolat (K12) su 14, ke 16. ice age: törmäyskurssilla (K7) 2D: su 16.30, 3D: to 14. Jason Bourne (K16) su, ma, ke ja to 18.30. Ghostbusters (K12) 3D: ma 16. Star trek Beyond (K12) 3D: to 16. tEattEri läpilyönti Kyläparin Myllyteatterissa Kiteen Heinäjärvellä su 31.7. klo 15, ti 2.8. klo 19, ke 3.8. klo 19 ja su 7.8. klo 15. NäyttElyt yhDessä, ArsKo ry:n kesänäyttely 3.-31.7. la-su 12-16 HöPsin vajalla Kontiolahden satamassa, Satamatie 4. Elämän kerroksia -kalligrafianäyttely 27.6.-5.8. Kontiolahden kirkossa. Avoinna ma-pe klo 10-16 tiekirkon yhteydessä. liperin Maaseutumuseo tähkä avoinna 21.6.-6.8. ti-la klo 12-17. raimo Mielosen taideteoksia 1.6.-30.8. Taidegalleria Raimundissa, Purotie 4, Outokumpu. Avoinna ma-pe klo 10-18, muulloin sop. muk., p. 050 5211 560. rikas, rakas Kontiolahti -näyttely 31.8. saakka Kontiolahden kirjastossa. välke – Sparkle, artesaanikultaseppä Päivi Salon hopeakorunäyttely 1.6.-31.8. Kontiolahden kirjastossa. Sirun luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14, Vuonoksentie 28 B, Oku. UrHEilU Pyytivaaran kyläjuoksu Kontiolahden Pyytivaaralla ke 3.8. klo 18. Kilpailukeskuksena Pyytikota, Pyytivaarantie 37c. Sarjoja kaikenikäisille lapsista aikuisiin. Ennakkoilm. 31.7. klo 20 mennessä miukumakkonen@gmail.com tai 050 538 8393, tai ½ h ennen starttia. MUUta taipaleen Kulttuuriviikon ohjelmaa Viinijärvellä: Runonlaulajien perintö -liedkonsertti Ylämyllyn srk-talolla la 30.7. klo 18. EIKU ry:n solistit ja kamariyhtye esittävät Paavo Joensalon runonlaulajasukunsa runoihin säveltämiä lauluja. Kruuga – karjalaiset lauluhäät, musiikkiteatteriesitys su 31.7. klo 14 ja 18 Valistustalolla. Karaoketanssit la 30.7. klo 20 Höytiäisentuvalla Kontiolahden satamassa. liperiläisen Runoja laulumaailman taitajat esittävät kesäisen ohjelman Suviyön laulu Liperin kirkossa sunnuntaina 31. heinäkuuta kello 18. Musiikkipitoisessa ohjelmassa muun muassa Reino Helismaan ja Juice Leskisen tekstit johdattavat kesätunnelmiin. Laulujen tulkkeina ovat Marko Leppänen ja Irina Tanskanen sekä Virpi Eronen. Säestämässä ovat kitaristit Jussi Karttunen ja Tapani Eronen, jonka oma sävellys Aale Tynnin Puutarhasta kuullaan myös konsertissa. Silja Nuutinen tulkitsee tekstejä muiden muassa Eino Leinolta ja Aaro Hellaakoskelta. Tilaisuus on osa liperiläisen Runoja laulumaailma -yhdistyksen 10-vuotisjuhlavuoden tapahtumia. Ohjelma on toteutettu yhdessä Liperin seurakunnan ja Liperin kunnan kanssa, ja sinne on vapaa pääsy. Laulun ja runon juhlaa Koivuvaaran tilalla Noljakassa (Noljakankaaren päässä) on tiistaina 2. elokuuta kello 14–18 niittotalkoot. Joensuun Seudun Luonnonystävät ry on järjestänyt niittotalkoita Koivuvaaran kedolla vuodesta 1992 saakka. Ensi vuodesta alkaen alueelle on haettu Euroopan Unionin maatalouden ympäristösopimusta (perinnebiotoopin hoitosopimus), ja niityn hoitajiksi ryhtyvät lampaat. Vielä tämä niitto ennen lampaita Kristiina Vesama (vasemmalla) ja Sari Juutinen olivat Koivuvaaran niittotalkoissa vuonna 1997. KuVa: RitVa MeLentjeVa Parafestin taidenäyttely esittelee 15. elokuuta saakka pohjoiskarjalaisia taiteilijoita Taidekeskus Ahjossa. Esillä on lieksalaisen Kirsikodin näyttely Kaikuja, lieksalaisen Jack Heiskasen Irtokissoja ja muita olioita sekä joensuulaisen Pirkko Pölösen Sielun silmin – siveltimellä. Kirsikoti on taiteilijayhteisö, jossa asuu, harrastaa ja työskentelee kahdeksan kehitysvammaista aikuista. Taide ja kulttuuri ovat olleet toiminnan keskiössä Kirsikoti ry:n perustamisesta, eli vuodesta 1992 saakka. Jack Heiskanen (s.1973) on aloittanut taiteellisen työskentelynsä Honkalampi-säätiön Lieksan taidetoimintakeskuksessa vuonna 1998. Vuosien mittaan hän on kouluttautunut lukuisilla Honkalampi-säätiön erityistä tukea tarvitseville henkilöille järjestämillä taidekursseilla opettajinaan muiden muassa Pirjo Hämäläinen, Kikka Jelisejeff, Eeva Gyllenbögel ja Harri Koskinen. Pirkko Pölönen on lähes sokea ja kuulovammainen taiteilija Joensuusta. Hän maalaa värikylläisiä akryylimaalauksia. Maalaamisen hän aloitti viime syksynä. Hänelle asennettiin vuonna 2002 sisäkorvaimplantti, joka avasi pitkään vain kuulolaitteen varassa olleelle uuden maailman. Se on innostanut kuuntelemaan pamusiikkia, joka kanavoituu myös aiheiksi maalauksiin. Kaikuja, erilaisia olioita ja sielun silmin ahjossa Jack Heiskaselta on mukana työ nimeltä Karhupaini. Irina Tanskanen on yksi laulujen tulkeista. KuVa: KiMMo tiMonen
HEILI Lauantai 16 MENOT Yksi lensi yli käenpesän Ihmisen Teatteri Alkuperäisteos: Ken Kesey Sovitus: Dale Wasserman Suomennos: Sami Parkkinen Ohjaus: Justiina Saari Pohjois-Karjalan opiston Teatteri Rajarikon kasvatit ovat panneet pystyyn Ihmisen Teatterin, jonka ensimmäinen teos on kunnianhimoinen tulkinta eritoten Miloš Formanin elokuvana tunnetusta Ken Keseyn romaanista Yksi lensi yli käenpesän. Suurisuuntaisen esityksestä tekevät kolme seikkaa. Ensiksi painolastina on ehta amerikkalainen suurklassikko, joka pokkasi aikanaan kaikki tärkeimmät Oscar-palkinnot, ja jossa Jack Nicholson ja Louise Fletcher asettuvat vastakkain liki myytinomaisesti. Toiseksi Ihmisen Teatteri panee viisi näyttelijää hoitamaan kaikki esityksen yli parikymmentä roolihahmoa. Kolmanneksi näytelmässä on hemmetisti tekstiä, ja se kestää väliaikoineen selvästi yli kolme tuntia. Voisi siis väittää, että tulokkaiden otteissa on rahtunen röyhkeyttä. Riskinottoa ei voi silti moittia, sillä esitys on maakunnan kesäteatterikauden parhaimmistoa. Mielisairaalan suljetun osaston arjen valtapelien kuvaus on raikas, vetävä ja elokuvan ystävillekin varmasti uusia näkökulmia avaava. Tyylikeinona kikkailun rajamailla kulkeva roolien vaihtaminen on myös yllättäen positiivinen juttu, joka tuottaa komiikkaa eikä pääse liikaa häiritsemään tragediaa. Toki esityksellä on selvät heikkoutensa: kesto on auttamatta liian pitkä, osa henkilöhahmoista jää lapsipuolen asemaan, eikä Tiia Lyijysen ulkokohtainen ylihoitaja Ratched mitenkään pärjää Jasu Parviaisen loistavalle McMurphylle. Ainoana näyttelijänä vain yhden roolin tekevä Parviainen on esityksen tähti ja moottori, vaikka periaatteessa tarinan keskiössä onkin Päällikkö Bromden (ToPuhu mulle hulluudesta ? HEILI TEATTERISSA Viikon Heilie -kamera on sijoitettu Joensuun Kuvanmaailman näyteikkunaan (Siltakatu 14). Kamera toimii liiketunnistimella ja tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Heilahda paikalle ja muuta ei tarvita! Voittajaposeeraus palkitaan kahvipaketilla tai elokuvalipulla, jotka voi noutaa toimituksesta (Torikatu 23 E). Kamera välittää myös livekuvaa, jota voi käydä katsomassa Heilin nettisivuilla www.heili.? . ? VIIKON HEILIE Jason Bourne Ohjaus: Paul Greengrass Kesto: 123 min. Ikäraja: K-16 Ensi-ilta: 29.7.2016 Matt Damon palaa Jason Bournen reissussa rähjääntyneisiin nahkoihin uudessa samannimisessä toimintaelokuvassa. Bourne yrittää edelleen koota menneisyytensä palapelin palasia kasaan, mutta sirpaleista tuntuu koostuvan joka kerta uudenlainen kuva. Takaumat isän kuolemasta ja rekrytoinnista CIA:han puskevat pintaan. Jo aiemmista osista tuttu Nicky Parsons (Julia Stiles) haluaa etsiä Bournen käsiinsä ja saattaa tämän tietoon tiedostoja CIA:n salaisista operaatioista. Bittien joukossa voi olla myös ratkaisevaa tietoa Bournen menneisyydestä. CIA:n johtaja Robert Dewey (Tommy Lee Jones) haluaa eliminoida Bournen lopullisesti salaisia tehtäviä häiritsemästä, mutta Jaska yllättää entisen pomonsa kerta toisensa jälkeen. Deweyn harmina on myös tiedustelupalvelun kyberasiantuntija Heather Lee (Alicia Vikander), joka ei säikähdä vanhojen valtarakenteiden voimaa. Dewey laittaa Bournen perään nimettömänä pysyvän Agentin (Vincent Cassel), jolla on vanhoja kaunoja Bournea kohtaan. Valtiosta ja kaupungista toiseen kulkeva elokuva on puitteiltaan kunnossa, mutta rytmitys jättää toivomisen varaa. Välillä loputtoman pitkät toimintakohtaukset syövät tehoa itseltään. Laatunäyttelijät pitävät onneksi pakan kasassa. Jason Bourne kaipaisi vähän syvällisempää tatsia noustakseen esille muiden toimintaleffojen massasta. Elokuva antaa tosin viitteitä siihen, ettei Jasonin tarinaa ole vielä taputeltu, joten saa nähdä, mitä kaverista saadaan vielä irti. MAIJA PALOJÄRVI Kadonnutta mielenrauhaa etsimässä Jason Bournella riittää yhä koottavaa menneisyytensä palapelissä. ? HEILIN ENSI-ILTA Suden Morsian Perijuuri Ohjaus: Vilja Itkonen Käsikirjoitus: Susanna Åke Viimeistään nyt se on varmaa: vasta kolmatta teostaan tänä kesänä esittävä teatteriryhmä Perijuuri tekee omintakeisinta ja nykyaikaisinta draamaa näillä leveysasteilla. Uusi Suden Morsian käy jälleen dialogia vanhan merkkiteoksen kanssa, joka tällä kertaa on Aino Kallaksen virolaisesta kansanperinteestä ammentava pienoisromaani. Alkuperäisteos kertoo metsänhenkien riivaamasta Aalosta, joka elää kaksoiselämää arkana perheenäitinä ja villinä ihmissutena. Vilja Itkosen ja Susanna Åken luoma näytelmä kiepsauttaa ihmisen ja eläimen suhteet päälaelleen ja näyttää, että huolellakin rakennetut rajat ovat aina, jos eivät täysin symbolisia, niin ainakin huokoisia. Tämän osoittaa kon ikteihin ajautuva neljän hengen perheyhteisö, joka kertomuksen alussa saapuu levottomana uudelle asuinpaikalle. Huomio kiinnittyy välittömästi siihen, kuinka ryhmän jäsenet kokevat maailman kukin omalla tavallaan. He tulkitsevat samoja merkkejä eri näkökulmista: yksi näkee sijainnissa turvallisen piilopaikan, toinen uhkaavan loukun. Erilaisia tulkintoja tehdään yhä uudelleen, kun tilanteiden mutkistuessa samoihin kysymyksiin syntyy uusia vastauksia. Suuren muutoksen airut on aluksi kaukana taustalla eteerisesti askeltava punatukkainen Anna Estola, jonka esittämän hahmon kautta perhekunnan traaginen kohtalo alkaa vähitellen kehiä auki. Perijuuren aiempien esitysten tapaan Suden Morsiamen muotokieli poikkeaa totutusta. Inhimillisen ja eläimellisen liikkeen rajat hälvenevät. Äänimaisema on arvoituksellinen ja katkonainen, osanaan lavastukseen kuuluvien satelliittilautasten ja matkatelevision välittämä valkoinen kohina. Balladi susirajalta Laula kanssain – laulujuhlat 4.-6.8.2016 Joensuu TO 4.8. klo 14 Juhlien avajaiset ja ohjelmaa Laulutorilla (kauppatori) klo 19 Toivevirsien ilta, Joensuun ev.lut. kirkossa. PE 5.8. klo 10 Laulutori aukeaa, kuorojen ja yhtyeiden esityksiä, yhteislaulua Laulupuistossa. klo 12 Marssilaulutuokio, Laulutori, tahdittajana Karjalan maanpuolustussoittokunta. klo 19 Karjalaisen kansan messu, Joensuun ev.lut. kirkossa. klo 19 Karjala laulaa, tanssii ja soi -juhlailtamat Areenalla mm. Motora, Buranovskin Babuskit. klo 21 Juhlatanssiaiset Areenalla, Kauko Simosen orkesteri, rautalankabändi Elmos, EL karaokemestarit. klo 21 Kuplettilauluja Pakkahuoneella, ”ilolaulun” taitajia läheltä ja kaukaa. LA 6.8. klo 10 Laulurinteen portit aukeavat ruokaja kahviopalveluja. klo 11 Ohjelmaa: laulua, tanssia, musiikkia, mm. Buranovskin Babuskit. klo 13 Pääjuhla, suurkuoro esiintyy, ekumeeninen siunaus kotimatkalle. Lisätietoja: www.laulakanssain.fi Tervetuloa! Suo ilolle itsesi, laululle lankea! PE–LA 5.–6.8. Duo Loco Motion PE–LA auki 04 asti. ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY MA–TI 12–01, KE–TO 12–02, PE–LA 12–04, SU 12–02 Siltakatu 12, Joensuu
HEILI 30.7.2016 17 MENOT Uittopäälliköntie 2, 80170 Joensuu | p. 0500 675 162 myynti@utranuittotupa.? | utranuittotupa.? VENETSIALAINEN ILTA LA . . KLO . Lippu 28 € Sisältää alkutarjoilun Myynti: Carelicum, Utran Uittotupa ja Karjalaisen asiakaspalvelupisteet (Iso Myy ja Noljakka) Italialainen bu et-illallinen tarjolla esityksen jälkeen 22 € T E N O R I T E R O H A R J U N N I E M I N ÄY T T E L I J Ä A N U N I E M I MUSIIKKI: VASILE PANTIR, KEMAL ACHOURBEKOV, ARTO TARKKONEN ILLASSA KUULLAAN MM. O SOLE MIO, TORNA A SURRIENTO (PALAJA SORRENTOON) SEKÄ LA DONNA È MOBILE SEKÄ MUITA UPEITA ITALIALAISIA KLASSIKOITA. VA R A A PA I K K A S I P U H . 5 6 7 5 1 6 2 K AT S O M E N U U T R A N U I T T O T U PA . F I PAU L A KOI V U N I EM I ? PAN D OR A ? M O V E T R O N KO T I T E O L L I S U U S H A PP O R A DIO Kiteen Karhun P E R J A N T A I – L A U A N T A I ? 5 . – 6 . 8 . 2 1 6 R AV I N T O L A K A R H U N P I H A A L U E E L L A Liput Lippupisteestä > www.lippu.fi Perjantai 5.8.2016 S-Etukortilla 30 € (40 €) Lauantai 6.8.2016 S-Etukortilla 35 € (45 €) Kaksi päivää S-Etukortilla 60 € (80 €) Lippujen hintoihin lisätään Lippupisteen palvelumaksu. S ON I K ? J I M M Y C O L A ? J U K K A P O I K A A N T T I T U I S KU P E 5 . 8 . ? A L U E A V A T A A N K L O 1 6 ? L A 6 . 8 . ? A L U E A V A T A A N K L O 1 6 ? J I M M Y C O L A K 1 8 Tapahtumanumerolla 111690 fb.com/nallerock | www.nallerock.fi K 1 8 Nimetön 3 1 22.7.2016 11.14 Puhu mulle hulluudesta Ihmisen teatteri hellytti Heilin kriitikon. ni Riihiluoma), jonka ahdistuneet sisäiset monologit rytmittävät kerrontaa. Muista henkilöhahmoista eniten tilaa saavat hermoheikko änkyttäjä Billy Bibbit (Justiina Saari) ja vainoharhainen älykkö Dale Harding (Helmi Linnosmaa), jotka ovat molemmat joutuneet vahvojen naisten tallomiksi. Sukupuolten välinen vastakkainasettelu nousee ylipäänsä esityksen keskeiseksi teemaksi, eikä olisi täysin tuulesta temmattua väittää tekstiä naisvihamieliseksi. Onneksi siinä on myös paljon hyvää ja kaunista, jonka Ihmisen Teatteri persoonallisella otteellaan onnistuneesti välittää. NIKO SALOVAARA Näyttelijät hakkaavat rytmejä kivillä ja lautasilla, lavasteet kaikuvat kumeasti ja Minttu Hellsténin minimalistiset kappaleet soivat perkussiivisesti. Pienetkin yksityiskohdat latautuvat merkityksillä. Esitys selvästi tahtoo katsojan näkevän vaivaa rakentaessaan teemoja, pohtiessaan vertauskuvallisuutta ja intertekstuaalisia kytköksiä sekä arvioidessaan henkilöhahmojen eettistä toimintaa. Tämä ei välttämättä olisi ongelma, mutta kun haastavuuden lisäksi esitys on hyvin hitaasti etenevä ja toisteinen, se tuntuu kokonaisuutena viileältä ja etäiseltä. Suden Morsian pyrkii avaamaan rajoja, mutta jättää katsojan silti kädenmitan päähän. NIKO SALOVAARA Sä k enöiv ä Ka u p u n k i l e h t i
HEILI Lauantai 18 www.seurakuntaopisto.fi Lapsija perhetyöN perUstUtKiNtO Seurakuntaopisto aloittaa syyskuussa 2016 lapsija perhetyön perustutkintoon valmistavan oppisopimuskoulutuksen Joensuussa. Oppisopimuskoulutuksen edellytyksenä on koulutukseen soveltuva työpaikkaa. Seurakuntaopisto Lastenohjaajaksi Joensuussa Hae nyt: www. seurakuntaopisto.fi/aikuiset Kysy lisää! Mirkka Aivelo, mirkka.aivelo@seurakuntaopisto.fi, p. 044 712 4970 RIVIT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Kuolinpesien irtaimiston kierrättäminen sopimuksen mukaan. Kysy tarjous! Mikko 044 307 3352 tai Kimmo 050 511 4554 OSTO & MYYNTI KODIN IRTAIMISTO & ÄÄNILEVYT OSTO & MYYNTI KODIN IRTAIMISTO & ÄÄNILEVYT Tukkanurkka, Noljakka, Siwan vieressä. P. 013 120 393 / 050 522 0392. Autoyms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. • Uudisrakennukset • Remontit • Korjaukset • ATK-sisäverkkoasennukset • Mekaanisten lukkojen asennukset www.melcotek.fi p. 040-5033239 Maalaustyöt ja muut kodin remontit ammattitaidolla. Puh. 045 200 9320. Ripsienpidennykset Rakennekynnet Suihkurusketukset Reijolantie 1 h4 puh. 045 884 7230 Opiskelijaja eläkeläisalennus -10 % Parturikampaamopalvelut Taimikonhoitoa/ennakkoraivausta raivaussahalla ammattimetsurin suorittamana. Puh. +358 44 981 1085 Uusi yritys! Perunkirjoitusja perinnönjakopalvelut sekä talonmiespalvelut Lakitalkkarilta. Suistamonkatu 9 A, 80200 Joensuu (Niinivaara). Puh. 040 648 2660. Lue lisää muista Lakitalkkarin palveluista: www.lakitalkkari.fi Työsuorituksia Halpa sähkötyö esim. 32 e/h mm. 3 x 1,5S 0,63 e/m. HLK-sähkö Tmi 0400 875 457 Tietokonehuollot alk. 10 € . Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Maanrakennus ja kuljetus Väänänen Oy P. 045 137 1360 Joensuu VEHMAS MULTAA jälleen saatavilla Myös täytemaat sorat, konetyöt, ajot Apua painonhallintaan! Yksin tai ryhmässä. Mari p. 0400-812700 Tueksi hyvinvoinnillesi Tmi Mari Pouta p. 0400 812 700 Merimiehenkatu 38 A, Jns www.maripouta.fi Rentouttavat kehohoidot Shiatsu, vyöhyketerapia .... 43 e /kerta Hoitosarja 4 kertaa ..... 159 e Detox jalkakylpy .. 28 e /kerta Hoitosarja 4 kertaa ....... 99 e LASIKUITUJA VENEKORJAAMO P. 045 853 1188 Rahtikatu 18, Joensuu www.venecomp.fi Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy SKY-kosmetologi/jalkojenhoidon at Maria Wolff ? p. 045 349 3315 Koskikatu 5, 2-krs, Joensuu www.kauneushoitolarosalinda.fi Kauneushoitola RosaLinda MUUTTAA! RosaLinda jatkaa toimintaansa vanhaan malliin uusissa tiloissa Niskakatu 3:ssa 1.8. alkaen! Toimimme Katriina Spa:n kanssa samoissa tiloissa. Pidämme uusien tilojen avajaiset elokuun aikana ja infoilemme tästä tarkemmin! * Intialainen päähieronta * Klassinen hieronta * Energiahoidot * Yhdistelmähoidot Lahjakortit esim. syntymäpäiville! Kauppakatu 39 A, p. 040 560 2256 www.hyvinvointivehvilainen.fi Huom! Helteellä käytössä ilmanviilennin Suur-Onkamon Lomamökit p. 0400 940 613, www.lomaonkamo.com Kultaa ja hopeaa Briljantti Pilkon Citymarket Ostetaan Myydään sekalaista Huom. Tavattiin n. 28 v. sitten. Tulit moikkaamaan Prismassa 2 v. sitten. Oliko sulla tyttö mukana. Yht.tied. Heili. Henkilökohtaista Myydään asuntoja Vuokrattavana Halutaan vuokrata Antikvaarinen Kirjakauppa on muuttanut Kanavarannasta. Uusi osoite on Suvantokatu 8, CM:n vastapäätä. Tarjoushäkissä DVD:t, CD-levyt, kirjat ja Aku-paketit 1 € /kpl. P. 040 565 9734. Uusi hirsikehikkosauna, ph, kuisti, 12 neliötä. H. 2500 € . Tiedot no 0500 487 121. Ostan Arabian astioita, designja käyttölasia, koruja, yms. koti-irtaimistoa. Ajanpatinaa, puh. 040 554 0813 Liperistä talo tai rivitalo, väh. 3h+k. 040 965 2297 Omakotitalo Lehmo 101/142 m². Esittely su 31.7.16 klo 15-17, ma 1.8.16 klo 17-19 tai sop. mukaan. P. 044 331 4829. Odotamme laadukasta työnjälkeä, asiakaspalveluhenkisyyttä sekä ripeää otetta työhön. Työskentelet tunnetun, jatkuvasti kehittyvän ja menestyvän tuotteen parissa. Tarjoamme alan johtavan, aktiivisesti kehittyvän yrityksen vahvan tuen, mielenkiintoisen työn sekä erinomaisen kollegaverkoston. Lisätiedot: Tuomas Tervonen, 040 839 4040. Hakemukset osoitteeseen tuomas.tervonen@designtalo.fi. MENESTYS vaatii lisää rakentamisen ammattilaisia, jotka auttavat asiakkaitamme yksilöllisen omakotiunelman toteutuksessa. Haemme nyt yrittäjäpohjaisia: elementtiasentajia, kirvesmiehiä ja laatoittajia Pohjois-Karjalan alueelle Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Huomio! Tilaisuudet ovat avoimia kaikille joensuulaisille! Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13. To 4.8. klo 14 ehtoolliskirkko, Kaija Santti. Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. Ti 2.8. klo 8-11 terveydenhoitaja tavattavissa. Senioripiha, ravintola Suvanto, Rauhankatu 1a. Ma 1.8. klo 10 yhteislauluja, Marita Maukonen. Pe 5.8. klo 10 syksyn istumajumpat alkaa. Pe 5.8. klo 13.30 ehtoolliskirkko, Kaija Santti. Karsikon palvelukeskus, Lepikkoahontie 3. Ke 3.8. klo 10 syksyn istumajumpat alkaa. Seniorineuvonta Ankkuri, Senioripihan Matti-talo, Rauhankatu 1A, 050 550 8347. Avoinna ma-pe klo 8-16. Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www.joenhoiva. : Ke 3.8. klo 13.15 toivevirsiä kanttori Janne Piipposen ja diakonityöntekijä Sirkku Tyrväisen johdolla. Ruokaravintola Messi, Ruoritie 1 tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Talossamme on esillä vaihtuva taidenäyttely! Tervetuloa! Kesäretki Hopealahteen ke 10.8. Tervetuloa Hopealahteen uimaan, saunomaan, viihtymään mukavassa seurassa. Yhdistys tarjoaa pullakahvit ja makkarat. Lähtö kimppakyydeillä Urheilutalon Siltakadun puoleiselta parkkipaikalta klo 14.00. Illalla klo 18 jälkeen on mahdollisuus tavata SDP:n eduskuntaryhmää rantakalatilaisuuden merkeissä. Tervetuloa! Rantakala ja yhdistyksemme 15-vuotisjuhla 10.8. klo 13 Niittyrannassa os. Vallesmannintie 12, 82220 Niittylahti. Linja-auto lähtee Outokummun linja-autoasemalta klo 11, Joensuusta Siltakadun matkailupysäkiltä klo 12. Pikaiset ilmoittautumiset Martalle p. 050 351 4842, Outokummussa Ailalle p. 050 407 8850. Kaatuneitten Omaisten Liiton valtakunnalliset hengelliset ja kulttuuripäivät 17.-18.9.2016 Hämeenlinnassa. Ohjelma Huoltoviesti-lehdessä 2/2016. Ilmoittautumiset Martalle 10.8. mennessä. Joensuun nivelpiirin elokuun tapaaminen: rosvopaistiristeily Huhmarisesta to 11.8. Saaressa ennen ateriaa nivelpiirin omaa ohjelmaa. Kokoontuminen klo 9 Senioripihan edessä, paluu n. klo 15.30. Kimppakyydit. Ilmoittautuminen 6.8. mennessä Aijalle 050 434 3306 tai aija.vartiainen@nivel. . Hinta jäsenille 20e, muille 30e + kyyti. Joensuun Vasemmistoliiton ylimääräinen yleiskokous järjestetään toimistolla (Kauppakatu 44, 80100 Joensuu) ke 3.8.2016 klo 17.00. Tervetuloa! JÄRJESTÖT Joensuun Eläkkeensaajat ry. PohjoisKarjalan Sotaorvot ry. Suomen Nivelyhdistys ry. AVOIMIA TYÖPAIKKOJA KOULUJA JA KURSSEJA Kauppak. 27, p. (013) 123 377 ma–pe 9–19, la 9–17 www.hyvepahe.fi YLÄKERRAN HYVEESSÄ: Uutta ihanaa, terveellistä ja kevyttä! Salaatti & juustopöytä on nyt kokonaan vegaaninen ja gluteeniton .............. 2,19 /100 g Vegaanijuustot. ........... 4,80 /100 g Tuunaa oma wokkisi .....alk. 8,60 ALAKERRAN PAHEESSA: Ei kyllä terveellistä, mutta syntisen hyviä suklaakakkuja ja vaikkapa lasillinen Cavaa (alc 12%) LOPPUUNMYYNTI Sohossa! Lelut, asut ja filmit -40%! Nyt on kaikkea kivaa tosi tosi halvalla! Kirkkokatu 16, www.maikunsoho.fi Sekalaisia Antiikkija keräilymessut la 30.7. klo 10-17 ja su klo 1216. Liput 6 € . Kauppakeskus Metropol. P. 040 565 9734. Etsitään aupairia Hampuriin. 3 lasta + vanh. Soita pikaisesti 0049 1767 253 9941.
HEILI 30.7.2016 19 Alansa ykköset JOENSUU KITEE Kuurnankatu 14 • 80100 Joensuu puh. 0400 287 287 • fixusjoensuu@jdh.fi Kiteentie 26 • 82500 Kitee puh. 0400 287 872 • fixuskitee@jdh.fi Kuurnankatu 14 • 80100 Joensuu info@heiscar.fi • 043 218 0727 • 043 218 0728 www.heiscar.fi HUOM! Palvelemme Fixus Joensuun yhteydessä. AUTOKORJAAMO AUTOKORJAAMO HeisCar Oy HeisCar Oy Määräikaishuollot, testaukset ja korjaukset. • Öljynvaihdot kattavasti laatuöljyillä • Ilmastointihuollot • Rengastyöt ja 4-pyöräsuuntaukset • Töillä ja asennetuilla alkuperäisosilla on aina takuu! Volvo, Renault ja Dacia erikoisosaaminen! AUTOKORJAAMO KEITTIÖKALUSTEET TULLIPORTINKATU 54, 80130 JOENSUU PUH. 040 743 4486, 050 324 7621 WWW.JOENKORIMESTARIT.FI JKM JKM JOEN KORIMESTARIT OY SINCE 1.1.200 8 JOEN KORIMESTARIT OY AJONEUVOJEN VAURIOKORJAUS JA MAALAUS – Lommon oikaisu MAALAAMATTA (PDR) – Ajoneuvojen kolarikorjaukset ja maalaukset (myös vakuutusyhtiöiden työt) – Ajoneuvojen teippaukset – Fiksaukset – Korinmittauspöytäkirjat JOEN KORIMESTARIT OY AUTOMAALAUS JA KORIKORJAUKSET Katso avoimet työpaikkamme ja jätä hakemuksesi jo tänään. www.rtkhenkilostopalvelu.fi RTK-Henkilöstöpalvelu Oy | Niskakatu 27 | puh. 050 376 5735 HENKILÖSTÖPALVELUT Puh. 0400-272 516 JOENSUU • maansiirtotyöt, vihertyöt • laatoitukset, pihakiveykset • mullan myynti • viemäröinnit ja salaojitukset • haja-asutusalueiden jätevesijärjestelmät YMPÄRISTÖJA VIHERRAKENTAMINEN • Pihapuiden kaadot • Puiden hoitoleikkaukset • Puiden kuntotutkimus • Kantojyrsintä PIHAPUUNKAADOT JA KANTOJYRSINTÄ ELÄINLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO LEMMIKKIHOITOLA • Koirat • Kissat • Jyrsijät posti@moppejamiiru.fi | Ketunpesäntie 25, 80260 Joensuu | 050-5420403 www.moppejamiiru.fi ? Lempeää huolenpitoa? ? Nyt myös koirien kotitrimmausta! LEMMIKKIHOITOLAT PARTURIJA KAMPAAMOPALVELUT Teitä palvelee: Anu, Ninna ja Janika Tervetuloa! ma–pe 9.00–17.00 la 9.00–14.00 tai sop.muk. Puh. 013 227 722 Pilkon Citymarketin kauppakäytävä City Look PARTURI KAMPAAMO 0400 374 802 Lankkutie 2, 80100 Joensuu apupesoset@gmail.com — www.apupesoset.fi – myös Venäjältä HINAUSPALVELU 24H AL-Autopalvelukeskus HINAUSPALVELUT TILITOIMISTOPALVELUT Tilitoimisto yrityksesi parhaaksi Puh. 050 567 0369, Rantakatu 26 A 2. krs, 80100 Joensuu www.jokilaskenta.fi SORATOIMITUKSET M.LEVY OY marko.levy@mlevyoy.fi matti.levy@mlevyoy.fi www.mlevyoy.fi 0400 803 838 Marko 0400 375 838 Matti • Kaivinkonetyöt • Kaikki soraja murskelajikkeet • Maansiirtoalan kuljetukset • Mullan seulonta ja myynti KUKKAJA HAUTAUSPALVELUT • PERÄKÄRRYT • KYLPYTYNNYRIT • MUUTTOLAATIKOT • PAKETTIAUTOT • KÄRRYSAUNAT • TEKSTIILIPESURIT Kuurnankatu 20 044 7200 957 www.jokirent.fi Jokirent VUOKRATTAVANA JOKIRENTILTÄ VUOKRAUSPALVELUT Ukkolantie 11, Joensuu • Kaluste-javäliovienmaalaukset • Liukuoviryhmät • Puusepäntyöt•CNCtyöt • CorianjaDuratkeittiötasotjaWC-tasot • Keittiö-jakylpyhuonekalusteetsekä-tasot Sami, p. 050 324 7631 www.joenerikoiskaluste.fi PUUSEPÄNLIIKKEITÄ VIISUMIPALVELUT Venäjän Viisumit: Vuosi-, kertaja ryhmäviisumit myös postitse toimitettuna. Valamon risteilyt 2014, liput ja varaukset. Hotellivaraukset ja -maksut Venäjän Karjalaan 2014 Tilaa viisumi netissä: www.lampoidea.fi Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 s-posti: viisumi@lampoidea.fi, faksi: 013-411 001 Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 www.lampoidea.fi Rantakatu 26 B, 2 krs, 80100 Joensuu p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi Passija viisumikuvat meiltä asiakkaille ilmaiseksi, sähköinen passikuvan lähetys. KAIKKI VIISUMITYYPIT Ryhmä-, kerta-, vuosi-, 2-vuoden ja 3-vuoden viisumit. Viisumit myös omilla kutsuilla. Maanrakennusta ja nostopalvelua p. 050 432 4285 Mika Näätänen www.joenkaivin.fi MAANRAKENNUSJA NOSTOPALVELUT MAJOITUSPALVELUT Kauppatie 8, 81200 Eno • asta.maaria@gmail.com Astan juhlaja ateriapalvelu Astan juhlaja ateriapalvelu Varaukset 013 762095 tai 044 0551411 www.kaltimonkoski.fi HOITOJA HYVINVOINTIPALVELUT Hoito ja Hyvinvointipalvelu Solarus Joensuu, Ilomantsi p. 040 913 4272 kyllikki.kakkonen@gmail.com Käy stressihoidossa ja osallistu nimikilpailuun, lue lisää www.solarus.fi Mui sta myö s lahj ako rtit ? 45 € /60 min Stressihoito MULLAN MYYNTI JA PIENTALOJEN PURKUTYÖT Multatoimitukset • Pientalojen purkutyöt Kaivinkonetyöt • Omakotitalojen salaojitustyöt KARHAPÄÄ SULO: 0500 278 168 KARHAPÄÄ PETRI: 050 590 6564 www.kaivupalvelukarhapaa.fi ERISTYSTYÖT Lue lisää: ekovilla.com Tilaa nyt. Saneerauskohteessa hyödynnä kotitalousvähennys! Lue lisää: ekovilla.com Tilaa nyt. Saneerauskohteessa hyödynnä kotitalousvähennys! Lue lisää: ekovilla.com Tilaa nyt. Saneerauskohteessa hyödynnä kotitalousvähennys! 050 386 4568, tomi.kankkunen@ekovilla.com Suosikkieriste asennettuna saumattomasti Tilaa nyt. Saneerauskohteessa hyödynnä kotitalousvähennys! Karelia eriste Oy Kaislakatu 2 80130 JOENSUU 050 454 5541 • www.jela.fi www.hautauspalvelukukkaniitty.fi Niinivaarantie 52, 80200 Joensuu. P. 013-316 303 (sis. perinnepuuarkku, vainajan vaatteet, pukeminen sekä yksi kuljetus) Hautauspalvelu alk. 590€ Yhteistyössä Ekologinen hautauspalvelu
Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu Puh: (013) 610 0170 Sp: joensuun@huoneistokauppa.fi www.huoneistokauppa.fi taso, integroidut sähköuuni ja mikroaaltouuni. Huoneissa uudet lattialaminaatit, seinäpintoja, eteisen liukuovikaapisto ja makuuhuoneen kaappi. EL/D. ESITTELY su klo 13.30-14.00. Sahamyllynkatu 54 C 15. Ryhänen 050 4955 139 7695407 JOENSUU UTRA OKT 119/174 m Utrassa loistavalla paikalla päättyvän kadun päässä mukava koti (4h + k + khh + kph + s + 2wc + at + var) rv. -89. Tontti rajoittuu kahdelta sivultaan puistoalueeseen ja tontin takana hyvät leikkipaikat lapsille. Muutenkin asuinpaikkana erinomaisen lapsiystävällinen. Utranharjun liikuntareitit lähes vieressä. Olohuoneessa komea takka. Ei E-tod. ENSIESITTELY su klo 14.15-14.45. Törönpurontie 13. Ryhänen 050 4955 139 7502149 LOMA-ASUNTO HAMMASLAHTI 40/50 m² Loman ja vapaa-ajan vieton paikka (ei rantapaikka). Kelohirsinen, sähköistetty mökki (tupa+kk+mh+pkh+s+(wc) rv. -87). Vain n. 23 km:n päässä Joensuusta. Aurinkoinen paikka, talvellakin tie aurattu perille. Tontti yht. n. 5180 m². Hyvä maakellari, varastorakennus, 2 kpl jätevesikaivoja ja kotitarvepuustoa. Kohde vapautuu heti kaupasta. ESITTELY ma klo 18.45-19.15. Kesäkummuntie 10 (opaste 6-tieltä). Ryhänen 050 4955 139 7691831 OUTOKUMPU KESKUSTA KT 33,5 m² 1h+kk+kph. Sijoittajallekin sopiva 2:n kerroksen huoneisto Outokummun ydinkeskustan tuntumassa! Huoneistoon uusittu kylpyhuoneen pinnoitteet v. -09, lattialaminaatit ja tapetti/maalipinnat v. -10 v. Viihtyisä yhtiön sisäpiha. Outokummun ydinkeskustaan n. 1,5 km. Huoneisto heti vapaa kaupasta. EL/D. ESITTELY ma klo 18.15-18.45. Yrjönkatu 7 B 12. Manninen 050 444 5070 7697262 REIJOLA KT 49 m² Vuonna 2013 rakennetun MAALÄMPÖ hissitalon ylimmässä kerroksessa erinomainen asunto. Todella tilava lasitettu, lännen suuntainen parveke. Asunnossa jäähdytys ja vesikiertoinen lattialämmitys. Erinomainen valinta ensiasunnoksi tai sijoittajalle. Autokatospaikka eri hintaan 4.000€. EL/C. ESITTELY ma klo 17.45-18.15. Häkkilinnuntie 2 as 17 (soita ovisummeri nro 17). Ryhänen 050 4955 139 7699841 RANTAKYLÄ RT 37,5 m² Alkovi + tupakeittiö + kph 37,5m² tila ihmeessä on tehty mittavat remontit laadusta tinkimättä. Tilava tupakeittiö, pesuhuonetila sekä nukkuma alkovi. Remontit esim. keittiötila kokonaan kalusteineen ja kodinkoneineen, sisäkatot, parkettilattiat, seinäpinnat maalattu, käytävän komerot ja makuualkovi. Kosteat tilat remontoitu laattapinnoille, vesikalusteet uusittu, peilikaappi ja allaskomero asennettu. Tämä asunto sopii niin sijoittajalle kuin ensiasunnon ostajallekin. EL/E. ESITTELY ma klo 18.00-18.30. Teljotie 10 C 4, Nieminen 040 837 5508. 7699985 KARSIKKO RT 45 m² 1h + k + alk + s + kph + vh + ak. RT-yhtiön paritalo tyyppinen huoneisto on kuin karamelli. Keittiöön uusittu kaapistot runkoineen, työtasoineen, välitiloineen, vesikalusteineen, lattioineen, seinäpintoineen v. -16. Kosteat tilat laatoitettu ja vesikalusteet uusittu v. -14 sekä huonetilan lattiapinnat uusittu. Huoneistossa näppärä alkovi, vaatehuone, autokatospaikka ja hyvin hoidettu piha-alue. EL/D ESITTELY ma klo 17.15-17.45. Kaskitie 6 A 1, Nieminen 040 837 5508 7502617 REIJOLA RT 66,0 m² Reijolassa siistikuntoinen (2h+k+kph+s+wc) kulmahuoneisto. Iso, tilava ja aurinkoinen takapiha. Asuntoon uusittu sauna -10, pesutilat -11 ja tehty takapihan katettu terassi. Oh:n ja mh:n kattoon lisäeristystä n. 50 mm. Keittiöön laitettu välitilan laatoitus ja uusi muovimatto lattiaan, kodinkoneitakin uusittu. Koti lämpiää sähköllä. Olohuoneessa keskeisellä paikalla varaava takka. EL/F. ESITTELY ma klo 17.00-17.30. Tiedonpolku 1 as 6. Ryhänen 050 4955 139 7696960 OUTOKUMPU KAASILA RT 79 m² Oh+k+2mh+kph+s. Rivitaloyhtiön (rv. 1971) viihtyisä päätykolmio, jossa mm. keittiön kaapistot uusittu runkoineen ja tehty uusi kylpyhuone ja sauna v. -11. Keittiön uusittu jääkaappi ja astianpesukone v. -16. Yhdistetty wc, suihku ja kodinhoitotila. Tilava olohuone. Huoneistolle kolme kylmää varastotilaa. Taloyhtiö kaukolämmössä ja tärkeimmät remontit tehty. EL/E. VH: 85.000 € , MH: 81.951,51 € . ENSIESITTELY ma klo 19.00-19.30. Nikkeliperä 6 A 3. Manninen 050 444 5070 7503820 OUTOKUMPU KUUSJÄRVI OKT 52/58 m² Oh+k+alkovi+wc+et. Kuusjärvellä, n. 10 km päässä Outokummusta, v. -54 valm. harja/pelti-kattoinen puuverhottu okt. Lämmitys sähESITTELEMME sunnuntaina 31.7. ESITTELEMME sunnuntaina 31.7. ESITTELEMME maanantaina 1.8. ESITTELEMME maanantaina 1.8. ESITTELEMME tiistaina 2.8. ESITTELEMME tiistaina 2.8. köllä ja puulla (leivinuuni). Kylmä vesi pumpulla omasta kaivosta. Viemäröinti kolmen saostuskaivon kautta imeytykseen. Tie perille. Tilan koko n. 5 ha, joka rajoittuu kahdesta kohtaa Poudanlammen rantaan. Lammen rannassa hyväkuntoinen v. 1995 tehty harja/peltikattoinen, puuvuorattu rantasauna. Tontilla myös muita rakennuksia. Tilasta valtaosa metsää. Hyvä paikka loma-asunnoksi/ympärivuotiseen käyttöön. Ei E-tod. ENSIESITTELY ma klo 20.00-20.30. Holopaisentie 3 B. Manninen 050 444 5070 7503254 OUTOKUMPU JOKIPOHJA OKT 118/152 m² Oh+k+3mh+khh+kph+s+autotalli. V. 2009 valm. ulkoverhoilultaan puuja rapattu tiiliverhous, puurunkoinen harjaja peltikattoinen okt. Lämmitys sähköllä ja puulla. Vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa. Olohuoneessa ilmalämpöpumppu ja takka. Koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Keittiö ja olohuone laattalattioin, makuuhuoneissa laminaatit. Talon päädyssä autotalli ja takapihalla n. 100 m²:n terassi. Erinomainen kohde esim. lapsiperheelle! EL/C. ENSIESITTELY ma klo 17.30-18.00. Metsärinne 5. Manninen 050 444 5070 7700801 MUTALA RT 35,5 m² Oh+kk+kph. V. 1972 valm. rivitaloyhtiön heti kaupasta vapaa yksiö. Taloyhtiössä uusittu mm. käyttövesiputkistot -94, etu/takaovet ja lukostot -04, talosaunaremontti 2013, IV-kanavien nuohous 2014 ja viimeisimpänä ulkovuorausja ikkunaremontti 2015. Kph kaakeloitu ja laitettu lattialämmitys. Huoneistokohtainen varastokomero ja kylmäkomero. EL/G. VH: 57.000 € , MH: 51 326,56 € . ESITTELY ti klo 17.40-18.10. Viertolantie 1 A 2, Manninen 050 444 5070 7699676 RANTAKYLÄ RT 102 m² Oh+k+3mh+kph+s+autokatos. V. 1975 valm. rivitaloyhtiössä tilava huoneisto kahdessa kerroksessa. Ensimmäisessä kerroksessa tilava olohuone, keittiö, ja erillinen wc. Toisessa kerroksessa kolme makuuhuonetta, joissa yhdessä on vaatehuone. Lisäksi yläkerrassa on vuonna 2014 remontoitu kylpyhuone laattapinnoin. Kylpyhuoneessa amme. Kylpyhuoneen yhteydessä remontoitu sauna. Tälle huoneistolle kuuluu autokatospaikka. Taloyhtiössä tärkeimmät remontit tehty. Tässä tilava koti vaikkapa lapsiperheelle ! EL/E. VH: 123.000 € , MH: 119.447,56 € . ESITTELY ti klo 18.20-18.50. Harustie 1 H 2, Manninen 050 444 5070 7501702 RANTAKYLÄ KT 86 m² 4h+k+kph+s+2vh+wc sekä parveke, Palveluiden äärellä 3:n kerroksen läpitalon valoisa n. 86m² perheasunto joka heti muuttovalmis. Taloyhtiössä toteutettu mm. Julkisivut on korjattu, parvekkeet kunnostettu, ikkunat ja parvekkeiden ovet on uusittu ja ovien lukot vaihdettu, aiemmin uusittu esim. käyttövesiputkistot. Koulut, päivähoitopaikat, kaupan, terveyspalvelut, kirjasto, kuntosali, ja uimahallikin on ihan äärellään on tämä erinomainen koti sellaista etsivälle. EL/E. ESITTELY ti klo 17.00-17.30. Lossikuja 2C 18. Nieminen 040 837 5508 7693896 RANTAKYLÄ OKT 90/105 m² Oh+k+2mh+ph+kph+s+varasto+autotalli. Vuonna1977 valmistunut, puurunkoinen, tiilivuorattu omakotitalo, ja erillinen autotalli/ varasto-yhdistelmä rauhallisella asuinalueella. Talossa harjakatto/saumapeltikate ja lämmitys kaukolämpö. Lisäksi leivinuuni. Keittiön kaapistot uusittu runkoineen v. 2000, etuovi, parvekkeen ovi, ja väliovet sisällä vaihdettu, lämmönvaihdin ja käyttövesiputket uusittu v. 2011, kylpyhuone1980-luvun lopulla. Huoneiden lattiat parkettia. Ei E-tod. ESITTELY ti klo 19.00-19.30. Varppitie 19, Manninen 050 444 5070 7698877 RANTAKYLÄ OKT 99,5/135 m² 4h+k+th+kph+2 wc + At/varasto. Oma 742 m² tontti jolla tiili / puuverhoiltu kaukolämpöön v. 2010 liitetty talo, jossa uusittu katto aluskatteineen, ikkunat, Ktv putkistot kph tilat, sauna, wc lisätty, keittiön lattia käytävän lattia, samalla uusittiin viemäröinnit, laminaatti lattioita, sisäkatot, sisäseinien panelointeja. Autotallikin löytyy. Pihamaalla puita, pensaita , koristekasveja, päärynäpuukin löytyy. Ei E-tod. ESITTELY ti klo 17.40-18.10. Hankaintie 18 Nieminen 040 837 5508 7698121 UIMAHARJU UKKOLA OKT 108/169 m² 3h+takkah+k+khh+ph+s+at+2 var. (rv. 91/ 92). Koti n.1440 m²:n tontilla. Uimarantaan n. 1 km. Hyvät kalavedet lähellä. Talon takapihan suojaisa terassi auringonpaisteen puolella. Hyvä autotalli korkeammallekin autolle. Kaksi erillistä varastotilaa. Ei Etod. ESITTELY ti klo 17.00-17.30. Hennalantie 7 (opastus Ukkolanraitilta). Ryhänen 050 4955 139 7688694 KUISMAVAARA SILKKU OKT n. 120/135 m² Maalaismaisemassa 50-luvun perinteinen (keittiötupa+2 kammaria+iso huonetila+s+wc) koti pihapiireineen. Tontti n. 5430 m². Täysin asuttavassa kunnossa oleva ryhdikäs ja kunnostettu koti, navetta ja varasto/aitta sekä grillikatos rakennuksineen. Tehtyjä korjauksia esim. v. 2013 ulkoverhous, eristeet ja lisätty 50 mm lisää eristettä. Uudet ikkunat, ulkoja parvekeovet, yläkerta käyty kokonaan läpi. Yläkertaan takka, lämminvesivaraaja. Jätevesien käsittely nykyaikaistettu. Talousvesi omasta lähteestä. Asuintiloissa viisi (5) tulisijaa. Kohde vapautuu hyvinkin nopeasti kaupasta. Ei E-tod. ENSIESITTELY ti klo 18.30-19.00. Piriläntie 40 (opaste Luhtapohjantieltä). Ryhänen 050 4955 139 7502145 KUISMAVAARA SILKKU OKT/ MAATILA/HEVOSTILA 130/167 m² 3mh, tupa, aula/oh, khh, kph, s, ak/varasto. Alun perin 50-luvulla rak. ja 2000-luvulla mittavasti saneerattu omakotitalo sekä uudehkot 2000-luvulla tehdyt hevostalli (2 karsinaa), kone-/kalustosuoja, autokatos/varasto. Todella rauhallinen asuinpaikka runsaine tiloineen. Jätevedet käsitellään nykyaikaisesti. Talousvesi omasta lähteestä. EU-asetukset täyttävät hevostilat. Koirille omat aitausja lämpimät tilat. Myydään n. 2 ha:n määräalalla. Ostaja vastaa mahdollisista lohkomiskuluista. Ostettavissa lisämaata useampia hehtaareja puustoineen tai ilman. Ei E-tod. ESITTELY ti klo 19.15-19.45. Piriläntie 60 (opastus alkaa Luhtapohjantieltä). Ryhänen 050 4955 139 7682550 MUTALA OKT n.140 m² 3mh+oh+k+ph+s/1h+k+wc+vh+autotalli. Pienen puistoalueen vieressä sijaitseva käytännössä lähes täysin alkuperäisessä kunnossa oleva L-muotoinen puutalo! Asunnossa on esim. valtavan kokoinen olohuone, jossa myös takka. Talossa on omalla sisäänkäynnillä oleva yksiö (1h+k+wc+vh), josta on käynti sisäkautta myös isommalle talon osalle. Suojaisa piha-alue. ESITTELY ti klo 17.00-17.30. Eeronpuistikko 11. Manninen 050 444 5070 LKV Jarmo Hyttinen 040 541 1568 Petri Nieminen 040 837 5508 Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Laura Hattunen 044 033 1969 Jyrki Manninen 050 444 5070 LOMALLA 16.7.–7.8. LOMALLA 1.8.–15.8. ASUNTO OY LEHMON LIISANPIHA Arvioitu valmistuminen talvi 2017. Lehmon liikekeskuksen lähelle, omalle tontille, rakenteilla oleva MAALÄMPÖÄ käyttävä, nykyaikainen, tyylikäs ja energiaystävällinen 9 asunnon rivitaloyhtiö. Vesikiertoinen lattialämmitys, takkavaraus (takka eri hintaan). Asunnoissa huoneistokohtaiset vedenja lämmönmittaus sekä koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Hintaan sisältyy lämmin varasto, takkavaraus, puuvarasto ja autokatospaikka. Vapaita asuntoja väliltä 46,0 m² vh. 135.000€ 100,0 m² vh. 235.000€ (as C 6 varattu). Ryhänen 050 4955 139. 7681690 JOENSUU PATALUOTO OKT 132/145 m² Pielisjoen tuntumassa, hyvin pidetty ja huollettu, v. -80 rakennettu ja KAUKOLÄMPÖÖN liitetty (4h + k + khh + ph + s + vh + wc + at + var) koti! Rantaan n. 120 m. Venepaikka mahdollisuus. Edulliset asumiskulut n. 1400 eur/v. Tehtyjä remontteja ja perusparannuksia esim. vesikate, yläpohjan lisäeristys, kph:n ja saunan pinnoitteet, keittiön kaappien ovet, kodinkoneita, lämmönvaihdin, päävesiputki sekä käyttövesiputkien runkoputket, takaovi, sisäkattojen paneelointeja, wc:n ja khh:n pinnat ja kalusteet. Ei E-tod. ENSIESITTELY su klo 12.00-12.30. Vesipääskyntie 3. Ryhänen 050 4955 139. 7503062 JOENSUU RANTAKYLÄ RT 80,0 m² Viihtyisä ja valoisa siisti (3h + k + rt + kph + s + vh + wc + autokatosp) koti. Mainio asunto ensiasunnoksi. Taloyhtiön (rv. -79) sisäpihalla hyvät leikkipaikat lapsille. Käyttövesiputket -97, kattomuutos -98, lämmönjakokeskus -04, pihakanaalit, etuja parvekeovet -06. EL/D. ESITTELY su klo 12.45-13.15. Verkkotie 10 D 17. Ryhänen 050 4955 139 7695111 JOENSUU UTRA PKT 77,0 m² Siisti 3H + K + KPH + S + VH + WC + PARVEKE huoneisto. Pienkerrostalon (rv. -94) 2. kerroksen läpitalon huoneisto. Remontteja 2014-16 tehty esim. keittiö kodinkoneineen (ei yläkaapistojen runkoja ja jkp 6 v.), lattiassa tyylikäs laminaatti, kalustettu apk, induktioliesiUUDISKOHDE LEHMO ENNAKKOMARKKINOINTI ESITTELY su klo 15.15-15.45. Ruottisenahonkatu 37 194.000 E 176.000 E ESITTELEMME ma 1.8. Mh. 45.000E Mh. 24.500E Mh. 134.000 E 77.500 E 98.000 E Mh. 84.000E Vh. 85.000E Mh. 70.000E Mh. 179.000 E ESITTELEMME ti 2.8. Vh. 57.000E Vh. 123.000 E 119.000 E Mh. 138.000 E 179.000 E Mh. 66.000E 60.000 E Mh. 198.000 E 109.000 E Vh. 110.000 E 110.000 E Pu he lu n hi nt a kii nt eä n ve rk on liit ty m äs tä 8, 28 sn t/p uh + 5, 95 sn t/ m in . Pu he lu n hi nt a m at ka vie st in ve rk on liit ty m äs tä 8, 28 sn t/p uh + 17 ,0 4 sn t/ m in . TUTUSTU ASUNTOIHIMME: lemminkainen.fi/asunnot Joensuun Ukonhattu Vehkalahti Asunto Oy Joensuun Ukonhattu rakentuu Vehkalahteen, muutaman kilometrin päähän Joensuun keskustasta. Pyhäselän ranta on parinsadan metrin päässä, lähikauppa ja lenkkipolut aivan vieressä. Asunnoissa on kokovaihtoehtoja yksiöstä kolmioon ja ne ovat erinomainen valinta myös asuntosijoittajalle. Viherpeukaloita ilahduttaa talon pihaan asukaskäyttöön tuleva kasvimaa. Energialuokka C 2013 . Ohessa esimerkkihuoneistoja. Mintunkatu 6 | lemminkainen.fi/ukonhattu Vi su al is oi nt i RAKENTEILLA NELIÖISTÄ KODIKSI tyyppi m 2 mh. € vh. € krs 1h+kt 30,0 41 349 107 376 2 2h+kt+s 41,5 45 358 136 695 1 3h+kt+s 58,5 48 703 177 455 1 tyyppi m 2 mh. € vh. € krs 2h+kt+s 53,0 42 905 149 700 2 PH/WC OH MH HY (KR)(VP) NA HY SK RK PA (AP) (MAU) JK VA ET KT LH Joensuun Kataja Rantakylä Asunto Oy Joensuun Kataja on Rantakylässä sijaitsevan Skilanpihan alueen viimeinen kohde. Kätevä sijainti ja edulliset asumiskustannukset tekevät Katajan kodista varteenotettavan vaihtoehdon sekä sijoittajalle että esimerkiksi vuokralta omaan kotiin siirtyvälle asunnonostajalle. Vapaana on enää yksi huoneisto, jonka pohjakuvan löydät yltä. Asunto on muuttovalmis. Energialuokka C 2013 . Patapuronkatu 8 | lemminkainen.fi/kataja Lemminkäinen Talo Oy | Jokikatu 7, 2. kerros, 80220 Joensuu Asuntomyynti: Marju Jassu-Kukkonen | puh. 02071 57595 | marju.jassu-kukkonen@lemminkainen.com Henri Kukkonen | puh. 02071 50089 | henri.kukkonen@lemminkainen.com | facebook.com/lemminkainenasunnot SOVI ESITTELY, PUH. 02071 57595 RAKENTAMINEN JA MYYNTI ON ALKANUT!