KESKIVIIKKONA 2.syyskuuta 2015 | N:o 60 Kaupunkilehti Ankkuri www.ankkurilehti.? Lukijamäärä: 50.000 (KTM 2013) | DuoKymi 95.200 kpl (Eteläinen) SISUSTUS JA Fredrikinkatu 5, Hamina • p. 354 1290 Avoinna: MA-PE 9.30-17.00, LA suljettu RAJATUKKU TARJOAA TARJOUKSET VOIMASSA NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ. AVOINNA: MA-TI 9-16.15 KE-PE 9-17.45 LA 10-17.15 SU 10.30-17.45 Itätie 27, Virolahti • p. 0400 652 719 MYYMÄLÄ SULJETAAN SYYSKUUN LOPUSSA TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! RAJATUKUSTA KOTIIN KAIKKI TARVIKKEET! norm. 9,95 Syksyn töihin laadukas valikoima PUUTARHAKÄSINEITÄ yms Saima SIIVOUSSETTI sis. sanko 10l sieniliina 3kpl karhunkieli 10kpl kombisieni 3kpl monikäyttöliina 5kpl keittiöliina 2kpl TI pl 5kpl 77,95 ,95€€ 22,69 ,69€€ Paksut PEFLETIT 4kpl/pkt (0,67/kpl) ISTUINALUSTA 4kpl/pkt saunaan, rannalle, retkelle, autoon, veneeseen jne. (0,37/kpl) (1kpl 1,99) Aino MUOVIRITILÄ Kätevä saunaan, pesutiloihin yms. palakoko 30x30 pakkauksessa n. 1m norm. 15,90 Kaunis perus RÄSYMATTO moniväri 60x120cm norm. 5,95 A e, 3,3,2 pkt 99,99 ,99€€ Tarjous erä 95 22,99€ Tarjous Pro soft SELLUKUITUPYYHE rulla Puhtaasti kotimainen kaikkeen pyyhkimiseen kuivana ja märkänä (rullassa 75m, 0,086/m) miseen nä 66,49 ,49€€ 1rll IHMESIENI puhdistaa pinnat pikaisesti 2 sienipalaa/ pkt pkt p 11,49 ,49€ pkt PESUHARJA puuvarrella norm. 1,00 y A 00,50,50€€ Owio max PYYKINPESUJAUHE 10kg säkki perus pesuaine jokapäiväiseen käyttöön norm. 12,95 (0,895/kg) Vanish tehokas TAHRANPOISTAJASUIHKE matoille ja sohville 500 ml norm. 5,95 (5,90/L) Shokkitarjous 1,alk. €€€€ y 95 88,95 ,95€€ IT T KAIKK 99€€€€€€€€€ us töihin laadukas vali 5,95 L) 22,95 ,95€€ aaduka a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a as v s v s v s v s v s v s s s v s s v s s s v s v s s s s s s s alikoima aadukasvali Vain 9,,680,1 267$-$//( .89$9,,680,,1 .$83$13bb//( 021,.(57$ 9,,680,.. +LQQDWYRLPDVVDWRLVWDLVHNVL .lVLWWHO\DLND QRLQYLLNNRD 021,.(57$ 9,,680,.. .lVLWWHO\DLND QRLQYLLNNRD 021,.(57$ 9,,680,.. $,72+,(1262.(5, .* NJ i 7<g9$/2: 6(1625,//$ 7<g9$/2: &+$33, .2,5$1582.$ .* NJ J .27.$-XPDOQLHPHQWLH?3XK ?$Y DUNODVX 9$$/,0$$5RXYDQPlHQWLH ?3XK ?$YPDODVX .XUNHODQWLH? 3XK ? $YPDOD VX .XUNHODQWLHOOlPDLQRVWXRWWHLWDUDMRLWHWXVWL 5DMDWWRPDQSDOMRQ 5DMDWWRPDQHGXOOLVHVWL 1LLQNDXDQNXLQWDYDUDDULLWWll ZZZUDMDPDUNHWÀ 7DUMRXNVHWYRLPDVVD.(6.,9,,..26811817$, /$+-$3866, 3$&. ',61(< NSO 9$5$672 /$$7,..2 / i 0HLOWl9,,680,79(1b -b//( 1RUPDDOLNlVLWWHO\DLND YLLNNRD .85$.$8.$/2 6b+.g6$9867,1 1RUP (8526(7 +$5-$6(77, 1RUP SVV *(51352 ./$3,6,5..(/, 2/,,9,9$7, +$$58..$$ 1RUP /$6,.8/+26(77, 26$,1(1 1RUP .27,/$$7,..2 .$85$/(+7, JNJ 0D[ WDUMRXV DVLDNDV 6$9867863858 i SVV $5,(/352)(66,21$/ 3(68-$8+( .* NJ ZKLWHWDLFRORU 1RUP .28/87$59,.(6(77, 26$,1(1 ',61(< $,5$0 62/$53g//g &0 6<<66,38/,7 i SVV 3DOMRQHULODLVLD POLTTIX Puuta ja maata Palvelemme ark. 8-17, la 10-14 • 0400 553 110 Sutelantie 253, 48400 KOTKA www.polttix.? Kyllästetty, vajaas., uritettu, ruskea, 28x120 TERASSILAUTA Edullista PALAHUOPAA 149 m väri musta KYSY TARJOUS! NYT ON AIKA LANNOITTAA... NYT ON AIKA LANNOITTAA... Alasuutarintie 3 48400 Kotka P. 05-2255 900 Ma-Pe 9-17, la 9-13 NURMIKON SYKSY 20 kg vahvistaa juuristoa ja auttaa nurmikkoa talvehtimaan DOLOMIITTIKALKKI DOLOMIITTIKALKKI 19 1990 90 sk www.mckone.? TARJOUS! TARJOUS! 8 895 95 sk PUUTARHAN SYKSY 20 kg parantaa kasvien talvenkestävyyttä sopii kaikille kasveille puutarhassa 29 2990 90 sk PUUTARHAMULTA 50 l 40 kg 40 kg jauheinen jauheinen maanparannukseen maanparannukseen 11 1190 90 3 sk Respo 750V511L191 lehtijouset iskunvaimentimet kantavuus 555kg 990 990 €€ Laivasillankatu, Hamina. puh: 0405512450 / 0400958840. Avoinna sopimuksen mukaan. KO KO K Y M E N L A A K S O O N ! JA KEL ULEVIKKI 95 200 KPL V ar aa ilmoituspaikkasi p . 05-210 4400 KESKIVIIKK O N A 16.9.2015
Keskiviikkona 2.9.2015 2 www.k-market.fi SILTIS Malminsuontie 2, Siltakylä puh. (05) 210 5900 ark. 8–21, la 8–21, su 11–21 www.facebook.com/kmarketsiltis ERKINKULMA Pahkakatu 2, Ristinkallio puh. (05) 288 387 ark. 7–21, la 8–20, su 12–18 MUSSALO Harjantauksentie 11, Kotka puh. (05) 260 5105 ark. 8–21, la 8–21, su 11–21 K-market Siltis PAKETTIPISTE K-market Siltis K-market Erkinkulma ja Mussalo K-market Erkinkulma, Mussalo ja Siltis Helppo kastike kalalle! 4,H Tarjoukset voimassa To-Su 3.-6.9.2015 6,2 rs (6,67/kg) BROILERIN HUNAJAMARINOITU PAISTISUIKALE 450 g 299 ps (11,96/kg) Abba ATERIAVALMIS KALAKASTIKE 250 g, sitruuna, laktoositon 2,4 kpl (5,00/kg) BURGERI 100 g 059 kg 1098 UUTUUS A. Le Coq LONKERO 4,7%, 6x0,33 l tlk 149 KESÄKURPITSA Suomi KERÄKAALI Suomi 2,3 prk (4,44/kg) kg MAUSTETUT RAHKAT 150 g Yksittäin 0,69 prk (4,60/kg) Yksittäin 3,25 rs (7,22/kg) Yksittäin 0,99 prk (4,95/l) Yksittäin 0,55 kpl (5,50/kg) Yksittäin 1,49 ps (2,98/kg) 2 prk 3 prk 2 rs 4 kpl 2 ps 199818-pack (2,90/l) sis. pantit 2,70 6-pack (5,09/l) sis. pantit 0,90 voimassa 3.9.2015 alkaen voimassa 3.9.2015 alkaen 18 pack 6 pack A. Le Coq PREMIUM OLUT 4,5%, 18x0,33 l tlk 199 kg KURKKU Suomi 250 2 ps (2,50/kg) TIKKUPERUNA 500 g 150 2 prk (3,75/l) RUOKAKERMA 15% 2 dl, laktoositon ERÄ! TUORE LOHIFILEE vakuumipakattu, Norja raj. 2 pkt/talous 699 kg Voimassa to–la 3.–5.9.2015 Voimassa to–la 3.–5.9.2015 3 pl 3 pl (0,62/l) sis. pantit 1,20 COCA-COLA, FANTA JA SPRITE 1,5 l, raj. 2 erää/talous Yksittäin tai ilman K-Plussa-korttia 2,59–2,79 pl (1,46–1,59/l) sis. pantin 0,40 -57-60 % Etu K-Plussa-kortilla K-Citymarket Kotka, Jumalniementie 8 48600 KOTKA • P. 0105385500 • K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI • P. 01053888900 Osta useampi pesu kerralla ja pese silloin kun haluat, pesulamme on auki 24/7. Puhdasta nopeasti ja edullisesti PEHMOHARJA TEHOPESU 10./kpl Tarjouksen voit lunastaa viereisellä kupongilla Citymarketin infopisteestä Lunastetut pesukupongit voimassa 1 v. (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. Alv.) Kotka ja Kouvola Pehmoharja Tehopesu tällä kupongilla 10€/kpl (max. 5 kpl/kuponki) Kuponki voimassa 9.9.2015 asti. Lunastetut pesut voimassa 1 v. ?
Keskiviikkona 2.9.2015 3 www.ankkurilehti.fi LYHYESTI Leveää elämää? KOMMENTTI Me tienataan tällä TÄSTÄ PUHUTAAN Turvapaikanhakijoiden etuuksista liikkuu villejä huhuja. Kun toisaalla Suomessa jotkin kunnat ovat kääntäneet kylmästi selkänsä, turvapaikan hakijoiden hätä on kuultu Kymenlaaksossa. Kunnat suorastaan kilpailivat SPR:n uudesta 250 hengen vastaanottokeskuksesta. Vahvin kosija löytyi Pohjois-Kymenlaaksosta, mutta kilpalaulanta saatiin käyntiin myös Etelä-Kymenlaaksossa. Hädänalaisten vastaanottamisesta kilpaillaan, koska he lievittävät samalla muuttotappiosta ja kroonisesta tasevajeesta kärsivien kuntien omaa hätää, ainakin lyhyellä tähtäimellä. Valtio, tuo meistä riippumaton kaukainen taho, korvaa nimittäin vastaanottokeskuksen kustannukset kunnille täysimääräisesti ja maksaa vielä hallinnollisista kustannuksistakin kunnille prosentuaalisen korvauksen. Eikä siinä vielä kaikki. Turvapaikanhakijoiden toimeentulokustannuksetkin korvataan kolmen vuoden ajalta. Kunnan vuokra-asunnot täyttyvät. Monikulttuurisuuden syventämiä konflikteja pakenevat henkilöt hakeutuvat maihin, joissa monikulttuurisuus on muodissa. Mutta millaisen yhteiskuntasopimuksen kunta, jonka työttömyys on yli 20 prosenttia, kykenee tarjoamaan tänne saapuvalle? Ulkomaalaisten kotoutukseen tähtäävästä toiminnasta leikataan rajusti esimerkiksi Monikulttuurisuuskeskus Myllyn kohdalla, toisella kädellä viitotaan kuitenkin lisää ihmisiä alueelle. Miten hallittua tai hallitsematonta politiikkaa nyt harrastetaan, riippuu kotouttamisen tasosta. Ghettoutuminen on estettävä. Veli-Pekka Kelloniemi Ase laukesi viime perjantaina Karhulassa noin kello 20.30 Vesivallintiellä. Eräs Ankkurin lukija ajoi kahden miehen ohi, kun toisen hallussa ollut järeä käsiase laukesi ilmeisesti taskussa ja luoti osui aseenkantajaa jalkaan. –Ase oli Smith & Wesson 357 Magnum, aseet tunteva lukija kertoo. Paikalla oli nopeasti sekä poliisipartio että ambulanssi. Poliisi tutkii tapausta. Järeä ase laukesi Karhulassa Lukijan ottama kuva Vesivallintieltä pian aseen laukeamisen jälkeen. Syyskuun alusta lähtien kotkalaiselle yritykselle voidaan maksaa 350 euroa kuukaudessa, jos se palkkaa valtion palkkatuella kotkalaisen alle 30-vuotiaan työttömän tai tekee oppisopimuksen työttömän henkilön kanssa. Yritysten kuntalisän kohderyhmistä käytiin keskustelua yrittäjien kanssa ja näin päädyttiin aloittamaan nuorista sekä oppisopimuksista, jotka lähtevät yrityksen tarpeista. Alle 30-vuotias, alle vuoden työttömänä ollut, henkilö voi saada 10 kuukauden ajalta palkkatukea 30 prosenttia. Kuntalisää voidaan maksaa enintään tältä ajalta. Yritys voi ottaa oppisopimuskoulutukseen työttömän henkilön, jolloin työnantaja voi saada palkkatukea. Valtion palkkatuki voidaan myöntää koko oppisopimuksen ajaksi. Palkkatuen määrä on palkattavan henkilön työttömyyden keston perusteella 30-50 prosenttia palkkauskustannuksista enintään vuoden ajan. Sen jälkeen palkkatuki on yleensä 30 prosenttia palkkauskustannuksista. Kuntalisän käyttöä tullaan seuraamaan vuonna 2016, koska nyt tehty päätös on voimassa ensi vuoden loppuun. Kotka tukee yrityksiä työllistämisessä Turvapaikanhakijan etuudet/kk Yksinasuva ja yksinhuoltaja: 316,07 euroa tai 92,64 euroa aterioiden kanssa. Muut yli 18-vuotiaat: 267,02 euroa tai 76,29 euroa aterioiden kanssa. Perheensä kanssa asuva lapsi: 201,63 euroa tai 59,94 euroa aterioiden kanssa. Yksintullut alle 16-vuotias: 27,25 euroa aterioiden kanssa. Yksintullut 16-18 -vuotias: 48,09 euroa aterioiden kanssa. www.migri.fi VELI?PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi Turvapaikanhakijat eivät elä Kotkassa mitään luksuselämää. Kaikki hakijat on kyllä hajasijoitettu ”vastaanottokolhoosin” sijaan kunnan vuokra-asuntoihin. –Mutta kolmiossa on vähintään kuusi yksittäistä turvapaikanhakijaa. Kaksiossa voi olla kaksi kolmen hengen perhettä, kertoo Kotkan vastaanottokeskuksen vastaava ohjaaja Heidi Roström. Asunnon lisäksi rahaa ruokaan ja muuhun tarpeisiin annetaan yksin tulleelle aikuiselle noin 316 euroa ja esimerkiksi kahden lapsen perheelle 937 euroa kuukaudessa verottomana. –Se on vähemmän, mitä suomalainen sosiaaliturva tarjoaa. Lisäksi se edellyttää osallistumista suomen kielen kurssille. Tämän lisäksi turvapaikanhakijat ovat oikeutettuja välttämättömään terveydenhoitoon. –Rokotukset annetaan, mutta esimerkiksi proteeseja tai hampaita ei uusita. TURVAPAIKKAHAKEMUKSEN käsittely on kestänyt tavallisesti jopa noin vuoden. –Turvapaikanhakijoiden määrän lisääntymisen vuoksi käsittelyajat ovat kasvamassa. Turvapaikan hakijoiden osalta nyt noin 30 prosenttia saa oleskeluluvan Suomeen. Jos lupaa ei saa, hakija poistetaan maasta poliisin toimesta. Kotkan vastaanottokeskuksessa asuneista vuonna 2014 sai oleskeluluvan 82 henkilöä ja heistä 35 asettui Kotkaan. Tänä vuonna oleskelulupia on tullut 43 ja heistä 10 jäi Kotkaan. TURVAPAIKAN saaneetkaan eivät pääse millekään erityisetuuksille. –Jatkuvasti liikkuu villejä huhuja, että he saavat lastenvaunut, autokoulun ja auton. Eivät saa, sanoo Kotkan sosiaalijohtaja Heli Sahala. Sahalan mukaan turvapaikan saanut saa täysin samat sosiaalietuudet kuin kantasuomalainenkin. –Ehkä väärinkäsityksen perustuvat siihen, että ihmiset käyttävät rahansa eri tavoin. Ajokoulutuksenkin voi hankkia osamaksulla. i ”Elokuvat ovat vapaaajan viihdettä, mutta niillä on merkitystä myös paikallisen brändäämisen näkökulmasta. Päätoimittaja Petri Piipari pääkirjoituksessa sivulla 7. Av. ark. 8.30-17.00, la 9-13 www.kotkanrengaspalvelu.net Seppolantie 7, Kotka puh. (05) 260 1401 0400 622 837 Hinnat sarjahintoja, sis. työt 195 / 65 R15 205 / 60 R16 335 € 480 € Esim. erä www .tur vallisetrenkaat.? KESÄRENKAAT POISTOHINTAAN KESÄRENKAAT POISTOHINTAAN Ecopia EP150 Tervetuloa tutustumaan. Renkaita rajoitetusti! 7.9. Digipiirturin käyttö, sidonta ja vastuu 10.9. Autokuljettajan työturvallisuus 14. – 15.9. ADR yhdistetty täydennyskoulutus 17.9. Ensiapukoulutuksen jatkokoulutuspäivä 1 (Hätäensiapu) 18.9. Ensiapukoulutuksen jatkokoulutuspäivä 2 24.9. Tieturva 1 28.9. Ennakoiva ja taloudellinen ajovalmius Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto, Hamina ja Kotka /LVlWLHGRWMDLOPRLWWDXWXPLQHQZZZHNDPL¿NRXOXWXVNDOHQWHULWDLS Ammattipätevyyskoulutukset alkavat HUIPPU SYYSKUUN TARJOUS! JOPA 10% ALENNUSTA PIKAVIISUMISTA 1 v. 140 € n. 2 vkoa 2 v. 207 € n. 2 vkoa Kampanja on voimassa 1.9.–30.9.2015 Hintaan sis. valokuva ja viisumihakemuksen täyttö. Myös yksilölliset matkavakuutukset Venäjällä Lisätietoja meidän kotisivulta www.travelhit.? Lappeenrannan Kauppahalli Snellmaninkatu 14 53100 Lappeenranta puh. 040 500 9590 TravelHit TravelHit TERVETULOA KOTKAN TAITOLUISTELIJOIDEN LUISTELUKOULUUN/HARRASTAJIIN! Luistelukoulu on tarkoitettu 3-7 vuotiaille lapsille. Syyskauden luistelukoulu alkaa su 6.9.2015 klo 9.45-10.45 Karhulan jäähallissa, Tapiontie 4. (kilpahalli) Luistelukouluun ilmoittautuminen alkaa kilpahallin aulassa su 6.9.2015 klo 9.00. Ilmoittautua voit myös ennakkoon sähköpostitse: luistelukoulu.kota@gmail.com Kausimaksu 100 €/syksy (sisaralennus 15%) sisältäen 1 krt/vko jääharjoituksen ja temppujumpan. Lasku lähetetään sähköpostitse vanhemmalle syyskuun aikana Jos olet yli 7-vuotias ja osaat jo luistelun perustaidot, voit aloittaa luistelun harrastajaryhmässämme. Harrastajaryhmässä voit luistella 2 tai 1 krt/vko: 2 krt/vko: 60 €/kk , 1 krt/vko: 40 €/kk Harrastajaryhmän ilmoittautumiset ja lisätiedot: sihteeri.kota@gmail.com www.kotkantaitoluistelu.?
Keskiviikkona 2.9.2015 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO ULLA?MAIJA VON HERTZEN Siivouspäivän kirpputorit saivat monet liikkeelle, Kotkan kaupunginteatterin avoimet ovet kiinnostivat ja illalla tunnelmoitiin valtaisan kuun ja muinaistulien loisteessa Katariinan Meripuistossa. SUOMEN virallinen siivouspäivä kokosi Kotkan lehmuskujalle pitkät rivit kirpputorikauppiaita. Päivän erikoisin myynnissä ollut esine oli VR:n sylkykuppi aitoa Arabiaa. –Emme tiedä, miltä ajalta se on, kertoivat sylkykuppia kaupanneet Leena ja Esa Pietiläinen. Kuppi arvioitiin Hagelstamilla ja hinnaksi määriteltiin 200 euroa. Monet sitä ihailivat ja kyselivät sen taustoja, mutta ainakaan puolenpäivän aikaan se ei ollut vielä löytänyt uutta omistajaa. –Täällä on ollut paljon väkeä, mutta ostoksia ei ole tehty. Keväällä kauppa kävi paremmin, Leena Pietiläinen kertoi. KOTKALAINEN Lauri Palovaara sovitteli Herra Hakkaraisen hattua päähänsä. –Se on se hattu, joka Hakkaraisella oli päässä, kun se käveli unissaan, näyttelijä Lise Holmberg muistutti. Kotkan kaupunginteatterin avointen ovien päivänä menivät roolivaatteet kaupaksi. Erityisen paljon oli myynnissä Romeon ja Julian sekä Herra Hakkaraisen asuja. Lise Holmberg möi tarpeiston uumenista löytyneitä ylimääräisiä kuppeja ja kippoja. Niissä oli paljon yksittäisiä arvotavaroitakin. –Olen itsekin vanhan tavaran harrastaja. Minua kiinnostavat taide, kirjat, käsityöt ja vaatteet. Viime aikoina, kun olemme tyhjentäneet vanhaa maataloa, olemme löytäneet sieltä vanhoja työkaluja ja käsitöitä, Lisa kertoi. Päivän aikana yleisö pääsi teatteriin kulissikierrokselle. Samalla saatiin tietoa syksyn ensimmäisestä ensi-illasta 5. syyskuuta. Silloin nähdään kaikkien kauhukomedioiden äidiksi kuvattu näytelmä Muumio. –ENSIMMÄISTÄ kertaa ollaan muinaistulilla. Päivällä katseltiin säätä ja kun näytti näin hyvältä, päätettiin tulla, kertoivat Camilla Rockas, Sirkku Kaljunen ja Elsa Järnstedt, 9. Muinaistulien ilta Katariinan Meripuistossa hemmotteli väkeä kauneudellaan. Auringonlasku ja pilvet muodostivat häikäisevän hienoja kuvioita taiSylkykuppi, muumio AIKA Lauantai oli monien tapahtumien päivä Kotkassa. Lise Holmberg kurkisteli vallan ison päällystakin sisältä ja Lauri Palovaara kokeili, miltä Herra Hakkaraisen hattu tuntui. Camilla Rockas (vasemmalla), Elsa Järnstedt ja Sirkku Kaljunen toivat valoa pimeyteen. Kotkan Konserttitalon korttelikirppis tarjoaa kirpputorilöytöjä, arpajaiset, grilliherkkuja, musiikkia ja järjestäjätaho Kotkan Sos. dem. Työväenyhdistyksen toiminnan esittelyä. Korttelikirppis järjestetään lauantaina 5. syyskuuta kello 11-15 Konserttitalon sisäpihassa. Myynnissä on myös erä Konserttitalon vanhoja tuoleja. Tapahtuman aikana starttaa myös TUL:n Liikkeelle-kuntokuukausi, jonka avaa TUL:n puheenjohtaja, kansanedustaja Sirpa Paatero. Korttelikirppis Konserttitalon pihalla MARTTI LINNA Kymenlaakson Etsintäkoirat ry:n ja Kotkan Pelastuskoirat ry:n viime lauantaina Kotkassa järjestämä Suomen Pelastuskoiraliiton ryhmäkatselmus toi kaupunkiin pelastuskoiraharrastajia Oulusta ja Kuusamosta saakka. Koirien ja heidän ohjaajiensa taitoja testattiin kahdeksalla erilaisella rastilla. –Tapahtuman eteen tehtiin yhdeksän kuukautta töitä. Palaute oli positiivista, kertoo Jari Skriko Kymenlaakson Etsintäkoirista. –Erityistä kiitosta tehtävärasteista sai johtorasti, jossa pelastuskoiraryhmät joutuivat itse suunnittelemaan ja johtamaan esimerkiksi koirakoiden käyttöä ja radioliikennettä etsinnän aikana. Monelle se oli ensimmäinen kerta tällaisessa tehtävässä. Kadonneiden henkilöiden etsintätehtävissä koirat ja niiden ohjaajat voivat joutua millaisiin paikkoihin ja olosuhteisiin hyvänsä. Niinpä Kotkan harjoituksessa etsintää tehtiin esimerkiksi raunioilla, veneellä saaristossa ja rakennetulla taajama-alueella Langinkoskella. Lisätietoa pelastuskoiratoiminnasta: pelastuskoiraliitto.fi. Pelastuskoiria testattiin Koiran hajuaisti on ylivertainen ihmisen vastaavaan verrattuna. Noora Lavosen kuusivuotias Rita löysi Koskisopen opiskelijaasuntolan pihalta kadonneelle henkilölle kuuluvan lenkkarin. Palkaksi tuli pusu ohjaajalta. Kotkassa järjestetään jo perinteeksi muodostuneet levymessut syyskuussa. Tarjolla on runsas valikoima LPja CD-levyjä ynnä muuta alaan liittyvää tavaraa. Paikalla on levykauppiaita ja yksityisiä alan harrastajia tarjoamassa musa-aarteitaan. Asiakkailla on myös mahdollisuus tarjota myyjille omia levyjään esimerkiksi vaihdossa. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Paikalla on kahvio. Levymessut lauantaina 5. syyskuuta Laulumiestalolla, osoitteessa Korkeavuorenkatu 11. Levymessut avoinna 10–15. Levymessut Laulumiestalolla ONKO RENKAASI KULUNEET HASSUSTI? Alasuutarintie 5, Kotka (McKone Makkosen vieressä) Puh. (05) 262 292 • 045 268 2885 www.autokorjaamolaitinen.? 50 50€€ 20 20€€ Sijaisauto huollon ja korjauksen ajaksi korjauksen ajaksi (hinta sis. päivävuokran+max 100 km) (hinta sis. päivävuokran+max 100 km) MEILLÄ VOIT MAKSAA HUOLLOT JA KORJAUKSET JOUSTAVALLA OSAMAKSULLA. AUTOKORJAAMO LAITINEN AUTOKORJAAMO LAITINEN Meillä auraussäätö www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Jakelumäärä: 47.200 kpl Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimitussihteeri Paavo Vaniala (05) 210 4433 toimittajat V-P Kelloniemi (Kotka, Kvl) 044-7689 720 K-P Vesalainen (Kvl) 0400-443 712 Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 myyntineuvottelijat Lauri Bruce 044-545 0070 Jussi Eloranta 0400 443 357 assistentti Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino SLY-Lehtipainot Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Julkaisukonseptiyhteistyössä: 95.200 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 2.9.2015 5 ja räiskäleitä Esa ja Leena Pietiläinen tutkailivat suurta kiinnostusta herättänyttä VR:n sylkykuppia. vaalle, ja valtava superkuu oli huikea näky. Kotka-seuran järjestämässä tapahtumassa uskottiin perusasioihin. Seura ei halunnut lähteä haalimaan sinne oheistapahtumia tai myyntikojuja. Lettupoika alias Janne Laukko paistoi huimaa vauhtia räiskäleitään, mutta monet mukanaolijat ottivat omat eväät esille ja pistivät piknikin pystyyn. –Ei täällä mitä oheisohjelmaa tarvitsisi olla, Camilla mietti. –On hyvä, etteivät muinaistulet ole mikään markkinatapahtuma, Sirkku Kaljunen jatkoi. Illalla sytytetty kokko oli viimevuotista pienempi. Kerrotaan, että aiempina vuosina Kotka-seuran tunnolliset herrat olivat istuneet vahtimassa hiipuvaa tulta aamuun asti. ”On hyvä, etteivät muinaistulet ole mikään markkinatapahtuma. Sirkku Kaljunen Länsi-Kotkan Sos.dem. Työväenyhdistys järjestää yleisötilaisuuden Aittakorven seurakuntatalolla torstaina 3. syyskuuta kello 17 alkaen. Aiheena on Karhuvuoren asuinalue, jossa on uusi päiväkoti ja koulu, nuorisotilat sekä kirjasto. Länsi-Kotkan asumisviihtyisyys ja palvelut paranevat, ja kehitystä on vahvistamassa Räskin pientaloalue palvelujen tuntumassa. Karhuvuori on pysynyt alkuperäisessä asussaan 1970-luvulta alkaen. Karhuvuoren alueen kunnostushankkeet ovat viivästyneet puistotoimen määrärahoja karsittaessa. Nyt alueelle on tiedossa kunnostamistöitä, sillä kolmessa vuodessa tehdään töitä, joilla viihtyisyyttä lisätään puistoja ympäristörakentamisen keinoin. Työt aloitetaan urheilutalolta, jonka sorakenttä muuttuu kokoontumispaikaksi. Tilaisuudessa suunnitelmista kertoo ja ideoita ottaa vastaan kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksonen. Keskustelua Karhuvuoren kehittämisestä SYKSYKSI UUTEEN KOTIIN! 1. EDULLISET ASUMISKUSTANNUKSET Asumisoikeusasunnon käyttövastike on usein pienempi kuin vastaavan vuokra-asunnon 2. PIENI JA TURVALLINEN SIJOITUS Maksat vain noin 15% asunnon hankintahinnasta 3. JOUSTAVA ASUMISMUOTO Vaihdat asumisoikeusasunnosta toiseen helposti elämäntilanteesi mukana. Ja kun haluat luopua asunnostasi kokonaan, lunastamme sen takaisin Myynti: AVAIN Asumisoikeus, Vuorikatu 35 B, 15100 Lahti 5LLNND+HOPLQHQSULLNNDKHOPLQHQ#DYDLQDVXPLVRLNHXV Katso myös muut vapaat asuntomme ja pyydä esittely: ZZZDYDLQDVXPLVRLNHXV Suntionkatu 3, KOTKA (ANTINHARJU) Huoneistotyyppi m2 Asumisoikeusmaksu € Käyttövastike €/kk 4h+k+s 89,0 21 561,55 909,15 Vakuus 500€ AVAIN Asumisoikeusasunto on erinomainen vaihtoehto! Huoneistotyyppi m2 Asumisoikeusmaksu € Käyttövastike €/kk 2h+kk+s 48,5 12 906,06 562,25 Vakuus 500€ Suntionkatu 5, KOTKA (SUNTIONKAARI) Kymenlaakson OP-Kiinteistökeskus Oy on OP Kymenlaakson tytäryritys, joka palvelee asiakkaitamme koko Kymenlaakson alueella 15 ammattilaisen voimin. Välitämme asuntoja, vapaa-ajan kohteita, toimitiloja ja vuokra-asuntoja. Hyvä paikallinen markkinatuntemus ja osaava henkilöstö tekevät meistä vahvan toimijan alueellamme. Toimipisteemme sijaitsevat Haminassa, Inkeroisissa, Karhulassa, Kotkassa, Kouvolassa ja Kuusankoskella. Haemme eteläiseen Kymenlaaksoon kiinteistönvälittäjää / -arvioijaa tekemään asiakkaidemme unelmista totta. Kiinteistönvälittäjänä olet mukana toteuttamassa asiakkaidemme elämän tärkeimpiä unelmia. Haluat löytää asiakkaillemme juuri sen oikean, olipa kyseessä kodin, kesäasunnon, sijoitusasunnon tai toimitilojen ostaminen, myyminen tai vuokraaminen. Palveluhenkinen asenteesi ja aktiivinen ote työhön herättävät luottamusta asiakkaissamme ja ammattitaitosi ansiosta asiakkaidemme asiat hoituvat vaivattomasti ja helposti. Sinulla on jo näyttöä tuloksellisesta myyntityöstä ja olet luotettu yhteistyökumppani verkostossasi. Vahvuutenasi on hyvät yhteistyöja vuorovaikutustaidot ja haluat olla kanssamme rakentamassa loistavaa ?ilistä sekä asiakkaillemme että työyhteisöömme. Pätevyytesi taustalla on LKV tai KiaT-tutkinto, AKA on sinulle ehdoton etu. Meiltä saat vakituisen ja itsenäisen työn, mukavan työporukan sekä tukea ja apua omaan kasvutarinaasi. Tarjoamme sinulle pohjapalkan lisäksi autoedun, loppu on itsestäsi kiinni. Saumaton yhteistyö pankkija vakuutusasioissa osuuspankin kanssa takaa sinulle ja asiakkaillemme luotettavan kumppanin täyden palvelun asuntokauppoihin saman katon alta. Kiinnostuitko? Lisätietoja tehtävästä antaa myyntipäällikkö Seppo Kurki arkisin klo 14.00 – 16.00, puh. 0400 754 234. Lisätiedot ja hakemukset 20.9.2015 mennessä osoitteessa op.?/rekry. Sinustako unelmien välittäjä? Yhdessä hyvä tulee.
Keskiviikkona 2.9.2015 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) • Juho hei! Jätä poliitiikka! Avaa Kotkaan rokkibaari. Sitä tarvitaan. Poliittiset kommenttisi ristiriitaisia ja hämmentäviä. – Mauno ja Pauno. • Mies, joka Prismassa perjantai-iltana haukuit lapseni ”typeriksi kakaroiksi” toisen pudotettua vahingossa vanukaspurkin lattialle. Toivottavasti olosi on nyt parempi. • Turhia ramppeja Karhulassa. Nekin rahat Kotkan lapsille ja vanhuksille. –Laki ja oikeus. • Miksi Karhulan ramppien valot korkeissa torneissa? Onko niissä kamerat tai matalataajuustutkat? • Ketä jaksaa kiinnostaa motoristien toilailut maailmalla. Ankkuri ainakin 5. lehti, joka infoaa näiden urotekoja. Ehkä riittää jo. • Kaupunkilaisten mielipide selvitettävä Kotkan Energian asiassa. Valtuuston toiminta aiheuttaa jo nyt työttömyyttä ja poismuuttoa. – Harri A. Haikala. • Ihmiskauppiaat pitäisi saada vastuuseen näistä kontti-ja venekuolemista.Ottavat rahat ja jättävät ihmiset oman onnensa nojaan rahat saatuaan. Eikä vielä ketään ole oikeuteen heistä saatu. Onko yritettykään? –Metri rannasta. • Persut lupasivat suitsia maahanmuuttoa. Kuinka kävikään? Mitä vastaa Timo Soini. Istuu Audin nahkapenkillä ja nauraa sänkeensä. –Takinkääntäjät! • Älä aja sitä ”peltilehmää” liian lähelle suojatietä kuten F1:ssä paalupaikalle. Suojatiestä tulee pikagiljotiini, kun törppö ohittaa pysähtymättä. • Kyyhkyillä poikaset pesissä ja osa vesilinnuista vasta hautonut poikaset. Mutta metsästäjät senkun räiskivät menemään. –Hävetkää. • Egyptistä löysivät maakaasua. Onko Sapokassakin, kun öljyläikkä veden pinnalla? Kotkan talous kuntoon! • Mikä ero on yhteiskuntasopimuksella tai leikkauksilla? Joka tapauksessa laskun maksaa ihmiset. Kaiketi sama tavoite? Nukkuvat äänestäjät vain odottivat ja odottavat ihmettä tai eivät ymmärrä demokratiaa. Mielenosoitukset olisi pitänyt pitää ennen vaaleja. Tai äänestää. –Myöhäistä nyt. • Lehdessä kehuttiin Mussalon tuulipuistoa. Muuten hyvä, mutta myllyt pilaavat ulkoilunautinnon. Välkevaikutus karmea ja jyrinä. –Nimby. KIITOKSET • Kiitos sinulle Niina, joka autoit Elvis-koiraa taluttanutta äitiäni Ruonalassa 21.8. Äitini voi nyt hyvin! –Hanna. • Tarja Bohm Suulisniemestä. Kiitos kirjoituksestaTiutisen koulun puolesta. Pienillä lapsilla oikeus lähikouluun. PULINAT Maan hallitus esittää lausuntokierrokselle lähteneessä alustavassa lakiesityksessään liikeaikalain kumoamista. Jos liikeaikalaki kumotaan, kaupat ja hiusyrittäjät voisivat pitää liikkeensä auki ympäri vuorokauden niin halutessaan. Tavoite luoda muutoksella työtä lisää on hyvä, mutta asioita tulee tarkastella myös laajemmalla perspektiivillä. Vuonna 2009 tehtiin edellinen muutos liikeaikalakiin ja silloinkin toivottiin uudistuksen tuovan lisää työtä ja työpaikkoja. Niin ei kuitenkaan käynyt. Uusien työpaikkojen sijaan työpaikat keskittyivät suurempiin yksiköihin ja kaupunkeihin. Kauppojen aukioloajan pidentyessä asiakaskäynnit jakaantuisivat laajemmalle aikavälille. Se johtaisi siihen, että työtä tekeviä käsipareja tarvittaisiin vähemmän samaan aikaan, mutta pidemmälle ajalle. Yksintyöskentely tulisi yleistymään, joka toisi merkittävän turvallisuusriskin aikana, jolloin päivittäistavarakauppoihin tehdään ryöstöjä jo päiväsaikanakin. Vaikutukset myös julkisiin palveluihin tulee huomioida. Onko kunnilla resursseja panostaa ympärivuorokautiseen päivähoitoon entistä suuremmissa määrin? Panostetaanko julkisiin kulkuyhteyksiin, jotta töihin kulku onnistuu? Julkisen liikenteen vuoroihin valtio antaa joukkoliikennetukea. Uusia vuoroja ei tule, jos tukea ei suurenneta. Tällä hetkellä liikeaikalaki on koskenut myyntialaltaan alle 400 neliön päivittäistavarakauppoja vain juhlapyhien aikaolojen osalta. Tämä on lisännyt pienempien kauppojen elinmahdollisuuksia hypermarketteihin nähden, jotka yleensä käyttävät kaikki mahdolliset aukiolotunnit. Kuinka käy näiden lähikauppojen liikeaikalain poistuessa? SAK:n Kymen aluetoimikunta totesi keskiviikon kokouksessaan, että työllisyyttä lisääviä keinoja tulee löytää, mutta muutoksia tehdessä tulee osata varautua myös niiden sivuvaikutuksiin. Virpi Torniainen SAK:n Kymen aluetoimikunnan varapj. Kauppojen aukioloaikojen vapauttamisen toinen puoli ”Yksintyöskentely tulisi yleistymään, joka toisi merkittävän turvallisuusriskin. Tampereella kuoli 11-vuotias koulutyttö suojatiellä rekan alle risteyksessä, jossa molemmille paloi vihreä valo samanaikaisesti. On järjen köyhyyttä, että vihreä palaa sekä suoraan menevälle että kääntyjälle yhtä aikaa. Tv-uutisissa haastateltiin liikennesuunnittelijaa tapahtumasta ja ihmeteltiin sitä, että vihreä palaa samanaikaisesti molemmille. Suunnittelija, joka on ilmeisesti valtion tai jonkin puolueen poliittisessa palkkiovirassa ja suojatyöpaikassa totesi, että ei siinä ole sen kummempaa ongelmaa kuin valottomassa risteyksessäkään. Ymmärrys ei ilmeisesti riitä siihen, että on täysin kaksi eri asiaa valoton ja liikennevaloilla ohjattu risteys. Valottomassa risteyksessä kaikki ovat valveilla ja tarkkaavaisia muusta liikenteestä. Valoristeyksessä sen sijaan kadun suojatietä ylittävä luottaa siihen että suojatie on turvallista ylittää vihreän palaessa. Kuinka monta kuollutta tarvitaan ennen kuin byrokraatit ymmärtävät ja eduskunta tekee välittömän lakiuudistuksen siitä, ettei vihreä valo saa palaa samanaikaisesti kahteen suuntaan? Pekka Pulkkinen Valkeala Järkeä liikennevalojen suunnitteluun Älkää hyvät ihmiset uuvuttako itseänne liiallisella työnteolla. Jokaisella on omat jaksamisen rajat, joita pitää kunnioittaa. Työnantaja tai esimies ei ole todellisuudessa kiinnostunut henkilökunnan työssäjaksamisesta vaan imee työntekijät kuiviin säästöpaineiden ja huonojen johtamistaitojen takia. Yksi vauhdista tipahtanut Työnantaja imee työntekijöistä kaiken virran ”Suunnittelija on ilmeisesti valtion tai jonkin puolueen poliittisessa palkkiovirassa ja suojatyöpaikassa. Kun Suomi liittyi Euroopan unioniin, autoverosta piti tulla historiaa. Miksi autot edelleen maksavat liikaa? VR supistaa liikennettään. Mitä tekevät vähävaraiset perheet, joilla ei ole varaa tarpeeksi tilavaan ja turvalliseen autoon? He eivät pääse taittamaan pitkää työmatkaa millään. Tuloksena on työvoimaviranomaisen karenssi. Nythän on niin, että töihinkin voidaan määrätä satojen kilometrien päähän. Suomi on pitkien välimatkojen maa. Nyt vero pois ja halpoja autoja maahan. Ei kaikki voi hakea Mersua Saksasta saakka. Lisäksi tulevat vielä rengasja polttoainekulut. Pumpulla hinta nousee heti, mutta laskee hyvin taannehtivasti. Olen seurannut. Ei varaa edes Corollaan Autoveron poisto unohtui EU:n suosittelijoilta Larry Pounds valittiin viime perjantaina Suomi-koriksen Hall of Fameen. Hall of Fame -jäsenyys julkistettiin Suomi vs Ukraina -ottelun erätauolla Helsingin Jäähallissa 28. elokuuta. SEPPO SIRKKA LUE LISÄÄ WWW.EDUPOLI.FI/ tyokykyjohtaminen-Ekami Työkykyjohtamisen esimiesvalmennus Tekniikan erikoisammattitutkinto Aloitus 8.10.2015, kesto n. 1,5 v Tule kehittämään osaamistasi työnjohtajana tai esimiehenä ja oppimaan työkykyjohtamista! Koulutus toteutaan oppisopimuskoulutuksena Kotkan – Haminan seudulla. Koulutus on maksutonta osallistujalle ja hänen työnantajalleen. Koulutuspäiviä on 10 ja pienryhmäohjausta 5 päivää. Oppimisen tukena on verkkooppimisympäristö. Tutkinto suoritetaan omissa työtehtävissä työpaikalla. Tiedustelut ja hakeutuminen Ekamin oppisopimustoimisto, Marjut Sakki, p. 050 564 1915 marjut.sakki@ekami.fi Työkykyjohtamiseen sijoitettu 1 euro tuottaa 6 euroa!* * Guy Ahonen, Työterveyslaitos OJENNA KÄTESI. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Maksuton luovuttajainfo 0800 5801. ZZZYHULSDOYHOXß s 7HVWDD HWXNÀWHHQ ZZZVRYLQNROXRYXWWDMDNVLß TERVETULOA VERENLUOVUTUKSEEN s pe 4.9. klo 12.30–17.00, Kotkan seurakuntakeskus, Mariankatu 14 s ke 9.9. klo 13–18, Kouvolan Upseerikerho, Upseeritie 5 Tervetuloa! Karhulan Ilmailukerho r.y. http://users.kymp.net/mode0449 Olemme myös Facebookissa KIINNOSTAAKO ILMAILUHARRASTUS... Purjelennon esittelyviikonloppu la 5.9. su 6.9.2015 klo 10-16, Kotkassa Kymin lentokentällä. Tutustu edulliseen ja ympäristöystävälliseen purjelentoon. Esittelylennoille purjelentokoneen kyydissä pääsee viikonlopun aikana erikoishintaan 20 € (säävaraus). Samalla voit tutustua ainutlaatuiseen ilmailumuseoomme, jonne on vapaa pääsy. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Hoitoon pääsee nopeasti! Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkärit Merja Arvio Thomas Fehrenbach Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri Jussi Federolf -suukirurgia ja implanttihoidot Suuhygienisti Minna Kojo Anne Mussalo
Keskiviikkona 2.9.2015 7 PÄÄKIRJOITUS Katja Ketun suosikkiromaaniin Kätilö pohjautuva elokuva saa ensi-iltansa kuluvalla viikolla. Raina on isolla rahalla tehty. Rujo mutta näyttävästi maalattu elokuva ihmisistä sota-ajan jaloissa. KÄTILÖSSÄ on muutama myös kymenlaaksolaisittain kiinnostava tulokulma. Elokuvan nimirooleissa on kaksi maakunnasta lähtöisin olevaa näyttelijää, Pirkka-Pekka Petelius ja Elina Knihtilä. Molempien roolityö on perin komeaa katseltavaa. KÄTILÖN juonenkulku on raju, paljastava ja karu. Jotenkin se ilmeisesti sopii kymenlaaksolaistaustaisten näyttelijäin luonnepalettiin. Lappilaisessa rujoudessa on jotain samaa kuin kymenlaaksolaisessa ruoviudessa. Asiat sanotaan suoraan, kaunistelematta ja kirosanoja säästämättä. ELOKUVA on ajankohtainen myös nykyisen maailmantilanteen vuoksi. Se kertoo ihmisistä, jotka joutuvat tekemään ratkaisujaan epänormaalissa tilanteessa. Ajassa ja paikassa, jossa ihmisarvo helposti unohtuu. KÄTILÖ on mainio esimerkki kotimaisen elokuvan nykytilasta. Suomi on muutamassa vuosikymmenessä kehittynyt tasokkaaksi elokuvamaaksi. Tämä kaikki on syntynyt tilanteessa, jossa mediamarkkina ja visuaalinen ilmaisu ovat pirstoutuneet ja digitalisoituneet. LISÄÄ kymenlaaksolaisittain kiinnostavaa elokuvatuotantoa on luvassa vuodenvaihteessa, kun Kotkassa ? lmattu Nuotin vierestä -? lmi saa ensi-iltansa. NUOTIN vierestä on Lauri Nurksen ohjaama komedia, jossa Riku Niemisen esittämän pojan ja tämän äidin (Leena Uotila) matka päätyy karaoken SM-kisoihin Kotkaan. VERKOSSA julkaistun perusteella elokuva tarjoaa mukavia kuvakulmia. Sitä kuvattiiin viime vuoden syksyllä Sapokassa, Kauppatorilla ja Sibeliuksenpuistossa. ELOKUVAT ovat vapaa-ajan viihdettä, mutta niillä on merkitystä myös paikallisen brändäämisen näkökulmasta. Niin henkilöiden kuin matkailullisten miljöidenkin osalta. Petri Piipari Elokuvasta vahvuus ULLA?MAIJA VON HERTZEN Saksofonisti Juhani Reponen sai elokuun alussa elämäntyöpalkinnon kollegoiltaan kotkalaisilta jazzmuusikoilta. Palkinto annettiin Sapokassa Meri Cafe Kristinassa, jossa järjestetään Maanantaijazzit kerran viikossa. Miten kauan olet soittanut? –Aloitin 14-15 -vuotiaana. Harkitsin rumpujen ja saksofonin välillä, ja valitettavasti minusta tuli fonisti... valitettavasti sen takia, että on todella rankkaa pitää sitä taitoa yllä. Soitan saksofoneja ja huiluja. Et ole päätoiminen muusikko, mikä on ammattisi? –Olen luonnontieteiden kandidaatti ja olen työskennellyt työhygienian parissa 40 vuotta. Nykyään olet keskittynyt jazzin soittamiseen. Mitä muuta musiikkia olet soittanut? –Opiskeluaikana soitin kapakoissa ja elämäni aikana olen kiertänyt Suomea soittamassa kevyttä musiikkia. Kevyt musiikki on soittajalle raskasta: matkat ovat pitkiä ja palkka pieni. Soittajan pitää olla nöyrä ja soittaa musiikkia, jota ihmiset haluavat kuulla. Aina on annettava kuulijalle parasta. Mitä tuumaat kotkalaisesta jazzilmapiiristä? –Kyllä tätä pitää vireäksi kutsua, kun jo 450 kertaa on pidetty Maanantaijazzit Sapokassa. Siis harrastajatasolla meininki on vireää. Toivoisin, että Kotka Big Bandin soittajat tulisivat joskus mukaan valtavan lahjakkaan kapellimestarinsa Ari Ismälän kanssa. –On kiva, että niin sanotun Juha Vainio instituutin nuoret muusikot ovat tulleet mukaan. Millaista musiikkia itse kuuntelet? –Mitä tahansa hyvää musiikkia. Paitsi humppaa. Miltä elämäntyöpalkinto tuntui? –Oli hienoa saada kavereilta sellainen tunnustus. VIIKON KASVO Saksofonistille palkinto elämäntyöstä. ”Soittajan pitää olla nöyrä” –Jazzin harrastus on leviämässä. Sen näkee Maanantaijazzienkin suuresta suosiosta, kotkalainen Juhani Reponen kertoo. 6:10 20:14 6:12 20:11 6:15 20:08 6:17 20:04 Soili, Soila, Soile Ansa Roni, Mainio Asko Torstai 16 15 15 15 16 Perjantai 16 16 18 16 16 Lauantai 14 15 16 16 16 Sunnuntai 17 17 18 18 16 8 7 6 6 5 6 4 4 Kunnat tuntuvat. Alkavan kilpailemaan turvapaikanhakijoista. On älyllistä epärehellisyyttä. Suorastaan käsittämätöntä. Sosiaalijohtajan asemassa sanoa. Että valtio maksaa. Keitä siihen valtioon kuuluu. Kolmen vuoden kuluttua. Valtio ei maksa. Kotka maksaa. Miksi ei tunnusteta tosiasiaa. Suuri syy. Kotkan lähestyvään konkurssiin on. Ei pelkästään rakennemuutos. Vaan koko maailman hyysääminen. TURVAA pitää antaa. Mutta Schengen-sopimus. On tilapäisesti ainakin. Peruttava. Kallista kissaja hiirileikkiä. Kuskata tilauslentokoneella. Turvapaikkaa tarvitsemattomia. Albanialaisia esimerkiksi. Takaisin kotiinsa. Sinne reissuille riittää poliisi. Jokaiselle henkilökohtaiseksi saattajaksi. Onhan tämä aivan älytöntä. HAMINAKIN innostui. Jos saisi tyhjän kunnalliskotinsa. Huikituksi Punaiselle Ristille. Muka työpaikkoja. Ei vaan turhaa työtä. XAMKIN mersuhölmöilyn hinta. On nyt tiedossa. 35 000 euroa. Sorry. Luotetaan me pojat. Vain toisiimme. Otetaan vaikka Vana Tallinnaa. Takatukka hyvin. Kaikki hyvin. HAMINAAN haaveillaan. Puukerrostaloja. Eikö historiasta mitään opita. Nimenomaan Hamina. On palanut moneen kertaan. Piika on kaatanut kynttilän. Entäs jos tulee. Intiaaniksi itseään luuleva hullu. Ampuu sen tulinuolen. Stubb sanoi. Että ei tarvitse pelätä. Helppo sanoa. Kun hänellä. On tästä lähin poliisi portilla. Kotkassa se poliisi. On Porvooseen juoppoja viemässä. ONNEA Larry Poundsille. Ansaittu paikka. Koripalloilun Hall of Famessa. Eli kunniagalleriassa. Hauska arkistokuva. Jossa Larry juhlii mestaruutta. Vierellään lapsista Dionne ja Michael. Iskän esimerkki kannusti. Voisivat nuoret Poundsit. Tehdä levyn. Lentäjän pojan säveleeseen. Minä olin donkkaajan lapsi. Melkein donkkaaja siis itsekin. Pelaisin baskettii kerran. Vielä isäänikin paremmin. LOPPUKEVENNYS: Ve, ve, vertailuvitsi: Kumpikin on paha. Mutta kumpi on huonompi. Tuore kuljettaja tukevassa humalassa. Vai tukeva kuljettaja tuoreessa humalassa. Kyllä valtio maksaa KYLLIKKI KYMI Saksalainen olutravintola tarjoaa saksalaista perinneruokaa KOSKEN BRAU Karhulantie 142, 48720 Kotka Av. ma-ke 11-19, to-la 11-23 www.koskenbrau.? Monipuolinen Á la Carte Esim. Wieniläinen Strudel LOUNAS 10 € arkisin klo 11-16
Keskiviikkona 2.9.2015 8 TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 TAKUU 5 VUOTTA! / 100 tkm NYT ON OIKEA HETKI TEHDÄ AUTOKAUPP A! Uusi Ford Focus on entistä näyttävämpi ja sen dynaaminen muotoilu kätkee sisäänsä modernit sisätilat sekä täysin uutta teknologiaa ja huippuunsa viritetyt ajo-ominaisuudet. Uusi Ford Focus pitää sinut askeleen edellä. UUSI FORD FOCUS EcoBoost-moottoriteknologialla Ford Fiesta tarjoaa vakiona ison auton ominaisuudet pienellä keskikulutuksella. Sen älykkäät teknologiset ratkaisut, kuten EcoBoostmoottoriteknologia ja PowerShift-automaattivaihteisto tekevät ajamisesta nautinnollista ja tehokasta. Viidellä Euro NCAP -tähdellä palkittua turvallisuutta lisää palkittu Ford MyKey -ohjelmoitava avain. Fiesta 1.0 80hv Trend hinta alkaen 16.873€ (sis. toim.kulut 600€) FORD FIESTA Vakiona tyyli, tekniikka ja turvallisuus Ominaisuuksiltaan omaa luokkaansa ) U si vi O tUUSI FO EcoBoost 1,9% ESIMERKKILASKELMA € € € € € € Ford Fiesta -mallisto alkaen 15.320,68 € (autoveroton hinta 12.460 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 99 g/km 2.260,68 € + toimituskulut 600€). Ford Fiesta Titanium -mallisto alkaen 16.589,01 € (autoveroton hinta 13.530 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 99 g/km 2.459,01 € + toimituskulut 600 €). Ford Fiesta -malliston CO2-päästöt 85–138 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 3,3–5,9 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Uusi Ford Focus -mallisto alk. 20.571,66 €, hinta sis. toimituskulun (autoveroton hinta 16.700 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 105 g/km 3.271,66 € +toimituskulut 600 € ). Uusi Ford Focus -malliston CO2-päästöt 98–146 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,6–6,3 l/100 km. *Kuvassa Titanium-malli, jossa valinnaisvarusteena mm. Aktiivinen pysäköintiavustin. Seuraa meitä: facebook.com/FordFinland TERVETULOA MA-PE 9-17 FORDIN VAIHTOPÄIVÄT FORDIN VAIHTOPÄIVÄT 2.9.-12.9. 2.9.-12.9. nyt vaihtoautostasi enemmän vaihtaessasi uuteen Fiestaan, Focukseen, Mondeoon tai Kugaan! FIESTOIHIN FOCUKSIIN MONDEOIHIN ja KUGAAN *Etu koskee uusia tilaussopimuksia ajalla 2.9.-12.9.2015. Koskee rajoitettua erää. *Etu koskee uusia tilaussopimuksia ajalla 2.9.-12.9.2015. Koskee rajoitettua erää. m** **Takuu sidottu Ford-rahoitukseen. Focus 1.0 EcoBoost 100 hv Trend ovh. hinta 20.571,66€ (sis. toim. kulut 600€) ESIMERKKILASKELMA • Hinta 20.588,80 € • Käsiraha/vaihtoauto 3.000 € • KK-erä 258,07 € • Korko 1,9% • Käs.maksu 9 €/kk • Per.kulu 175 € • Maksuaika 60 kk • Tod.vuosikorko 3,25% • Luoton määrä ja luottokustannukset 17.763,80 € • Luoton myöntää Ford Credit Suomi • Rahoitus edellyttää hyväksyttyä luottopäätöstä.
Keskiviikkona 2.9.2015 9 TEPPO KOMULAINEN, MOOTTORI.FI Autolla pitää päästä paikasta A paikkaan B, siinä se. Opel Karl on tehty nimenomaan tähän tarkoitukseen. Se on pieni ja saksalaismerkin huokein auto, johon on tarjolla vain yksi moottori ja yksi vaihteisto. Varustetasoja on kaksi ja värejä kymmenen. Hinta on puristettu kohtuullisiin lukemiin, mutta ihan karvalakkimalli Karl ei ole. Vakiovarusteisiin kuuluvat muun muassa ilmastointi, vakionopeudensäädin ja harvinaisimpana kaistavahti. Karlin voimanlähde on täysin uusi kolmisylinterinen ja yksilitrainen bensiinimoottori. Opelin muista uusista pikkuautoista – Adamista ja Corsasta – poiketen moottori on vapaasti hengittävä. Turboton 75 hevosvoiman moottori on riittävä tällaiseen pieneen kaupunkiautoon. Ohituskiihtyvyys ei ole mitenkään räjähtävää, mutta kun Karlin saa vauhtiin, moottoritielläkin mennään ihan mukavasti. Moottori on mukavan hiljainen. Äänet kasvavat vasta käyntinopeuden noustua yli 3 000 kierrokseen, mutta sittenkin ne ovat siedettäviä. Ohjaus on suunniteltu kaupunkipainotteiseen käyttöön. Suoraan ajettaessa sillä pärjää maantielläkin, mutta keskialueen tunnottomuus vaivaa vaikkapa moottoriteiden rampeilla ja muissa nopeissa käännöksissä. ”Kyytiin mahtuu melko mukavasti jopa neljä aikuista ja yksi lapsi.” Tavallistakin kevyemmän ohjauksesta saa City-painikkeella. Ohjauksen vaste häviää käytännössä kokonaan, mutta pysäköidessä se voi olla helpotus. Kyytiin mahtuu melko mukavasti jopa neljä aikuista ja yksi lapsi. Pääntila riittää jopa 190-senttiselle, eikä polvien tai jalkaterien sovittelukaan ole mahdotonta. Hyvä tulos autolta, joka on vain 3,68-metrinen. Karl on kaksi senttiä lyhyempi kuin Opel Adam, mutta Karlissa on enemmän tilaa niin matkustajille kuin tavaroille. Takaovet helpottavat kulkemista. Tavaratilaan (215 litraa) mahtuu juuri ja juuri kaksi lentolaukkua. Laajennus vaatii pientä askartelua, sillä takapenkin istuinosa on nostettava pystyyn ja etuistuimien on oltava melko edessä. Koeajoautomme hattuhylly ei tahtonut irrota, ja kun se lopulta irtosi, takaisin kiinnittäminen ei enää onnistunutkaan. Yksityiskohtia, jotka kielivät valmistuskustannuksista säästämisestä, on muitakin. Ovet on paiskattava voimalla kiinni, etteivät ne jää raolleen. Pysäköintihallissa tai muuten pimeässä olisi mukavaa, että matkustamon takaosassakin olisi valo. KOEAJOSSA Saksalaismerkin huokeimpaan autoon on tarjolla vain yksi moottori ja yksi vaihteisto. Tältä näyttää Opelin uusi kaupunkiauto Opelin perusti Adam Opel, jonka vanhin poika oli Karl. Uusi pikkuauto on nimetty hänen mukaansa. EILA PARVIAINEN, MOOTTORI.FI Koko kaistan paripyörineen valloittava traktori vetää perässään jo neljän auton letkaa. Kuvittele hetki, kun tuplanapautat kaasupoljinta ja hetkessä koko letka on jäänyt taakse. Se on se hetki, kun Alfa Romeo Giuliettan urheilullisen 60-vuotisjuhlamallin, Quadrifoglio Verden, kuljettaja todella palkitaan. Bensiinimoottorin 177 kW (240 hv) teho ja 340 newtonmetrin vääntö osoittavat mahtinsa ja ajoelämys voi jatkua. Kuusivaihteinen kaksoiskytkinautomaattivaihteisto kiihdytysavustimella täydentää kokemuksen. Äänettömäksi autoa ei edes ole yritetty saada. Osa ajokokemusta on matkustamoon kantautuva moottorin ääni. Nautittavin ajokokemus löytyy mutkaiselta ja kumpuilevalta maaseututieltä. Kaarteessa kuin kaarteessa, mäessä kuin mäessä auto tottelee kuljettajaansa tarkasti ja rivakasti. Istuimet ovat näyttävät ja merkille uskolliset logoineen ja signeerauksineen. Pitkällä taipaleella ohjauksen jämäkkyys alkaa tuntua raskaalta ja istuinten kovuus lisää tauon houkuttelevuutta. Ulkonaisesti juhlamalli on tuonut Giuliettaan vain hienoisia päivityksiä muun muassa keularitilään, kojelautaan ja istuimiin. Juhlamalli on malliston kallein versio. Sen perushinta on 44 000 euroa, mutta koeajetun auton lisävarusteet nostivat sen hinnan 49 400 euroon. Halvimmillaan omistajaksi pääsee 25 000 eurolla. Kyseessä on silloin 1,4-litrainen ja 150-hevosvoimainen käsivaihteinen bensiinimoottori. Quadrifoglio Verden pitkä varustelista pyrkii osaltaan perustelemaan kalleimman mallin kaksinkertaista hintaa. Yksityiskohtana mainittakoon, että ilman turvavöitä tällä mallilla ei voi ajaa. Siitä pitää huolen todella ärhäkkä, äänekäs ja itsepintainen turvavyömuistutin, joka kieltämättä hakee vertaistaan. Giulietta on jo kuusikymppinen JARI SAARENTAUS, MOOTTORI.FI KOEAJOSSA Juhlamalli on malliston kallein versio. Alfa Romeo Giulietta Quadrifoglio Verde X Hyvää: ajettavuus, kauneus, turvavyömuistutin. X Huonoa: urheilullisuus voi pidemmällä matkalla kääntyä raskaudeksi. X Hinta 49 403 euroa X Bensiinimoottori: 1 742 cm3, 6-v. automaattivaihteisto, etuveto. 177 kW (240 hv)/5 750 r/min, 340 Nm / 2 000 r/min X EU-kulutus (yhd.): 7 l/100 km X CO2-päästöt: 162 g/km X Takuu: 2 vuotta tai 3 vuotta/100 000 km. ` AUTOT TEKSTI JA KUVAT: LAURI AHTIAINEN, MOOTTORI.FI Ajat muuttuvat nopeasti. Viisitoista vuotta sitten 200 hevosvoimainen perheauto oli todella kova juttu. Tänään Peugeot 308 SW GT tuntuu kyvyiltään altavastaajalta, sillä moottorista irtoaa tehoa vain 205 hevosvoimaa. Silti moottori on auton parasta antia. 1,6-litrainen vääntää joustavasti jo alakierroksilta, joten kokoisekseen kevyt (1 390 kg) 308 SW liikkuu vaivatta kaikissa ajotilanteissa. Moottorin käyntiääni pysyy miellyttävänä läpi kierroslukualueen. Peugeot lupaa auton kiihtyvän sataan kilometriin tunnissa 7,6 sekunnissa. Täyskaasulla auto etenee vaivatta, mutta voimavaroista on eniten iloa vaivattomissa ohituksissa. Raa’an voiman tunnetta auto ei tarjoa. Repivissä kiihdytyksissä vaivaa myös hieman hätäinen kytkin, johon saa totutella. Parhaimmillaan 308 on matka-ajossa. Melutaso ei 18-tuumaisesta rengastuksesta huolimatta nouse kohtuuttomaksi. GT-muunnosta varten maavaraa on madallettu ja iskunvaimentimet ovat uudet. Lopputulos on onnistunut yhdistelmä urheilullisuutta ja mukavuutta. Käytös epätasaisellakin tiellä herättää luottamusta. Maantieajossa kaipaisi pintapehmeämpää käytöstä, mikä kenties saavutettaisiin 17-tuumaisilla vanteilla. Laimeista numeroarvoistaan huolimatta 308 SW GT osoittautuu miellyttäväksi tuttavuudeksi. Auto ei kiehdo raa’alla voimallaan tai terävällä ajettavuudellaan, vaan arkielämän toimivuudellaan. Muun muassa navigaattorin sisältävän vakiovarustelun ansiosta myös hintaero malliston toiseksi arvokkaimpaan 130 hevosvoimaiseen Allure-varustetasoon jää kohtuulliseen 7 000 euroon. Ja voimaa kaipaaville: 270 hevosvoimainen 308 GTi esitellään syyskuussa Frankfurtin autonäyttelyssä. Pärjääkö uusi Peugeot pienellä moottorilla? Peugeot 308 SW GT X Hyvää: moottori, ajettavuus, mukavuus. X Huonoa: kytkintuntuma. X Hinta: 36 967 euroa X Bensiinimoottori: 1 598 cm3, ahdin, 6-v. manuaalivaihteisto, etuveto. 151 kW (205 hv) / 6 000 r/min. 285 Nm / 1 750–4 500 r/min. X Suorituskyky 0–100 km/h: 7,6 s X EU-kulutus (yhd.): 5,8 l/100 km X CO2-päästöt: 134 g/km X Euro NCAP: ***** X Takuu: 3 vuotta / 100 000 km Peugeot 308 SW GT osoittautuu miellyttäväksi tuttavuudeksi. Opel Karl 1.0 Ecotec Cosmo X Hyvää: vähäinen sisämelu, tilat neljälle, ajoasento. X Huonoa: ohjaus maantiellä, jäykät ovet. X Hinta: 14 996 euroa X Bensiinimoottori: 999 cm3, 3 sylinteriä, 5-v. manuaalivaihteisto, etuveto, 55 kW (75 hv) / 6 500 r/min , 95 Nm / 4 500 r/min Ohjaamosta on karsittu turhat painikkeet. X Suorituskyky 0–100 km/h: 13,9 s X EU-kulutus (yhd.): 4,3 l/100 km X CO2-päästöt: 94 g/km X Takuu: 2 vuotta
Keskiviikkona 2.9.2015 10 AVOINNA: MA–PE 8–21 LA 8–18 SU 12–18 KOTKA HAKAMÄENTIE 1 puh. 010 7635200 (0,0835/puhelu + 0,1209/min) Omistajan käyntikortti automaatti 24 h • SuutAri • S-Kukka • Pankki ja maksuautomaatit • Ekopiste www.facebook.com/ kymenseudunosuuskauppa Torstaina 3.9. klo 11-18 LÄHIRUOKAMARKKINAT 209 590 2090 1690 1590 Reittisen Kotileipä Pieni Ruisleipä 500 g (4,18/kg) Sandvikin Lohi Kokonainen kirjolohi ERÄ Rajoitus 2/tal. Kotkan Lihatukku Herkkukääryleet Neittamon Herkku Aurajuustopihvi 410 Palviliha Oy Palvikylki Pakattu, Suomi Galette Leipomo Reittisen Kotileipä Aitolahti Leipomo Risto Peltolan Leipomo Tuomon Luomu Leipomo Sinuhe, Koivulan Leipomo MAISTAJAISIA JA TUOTE-ESITTELYJÄ: Paavolan Kotijuustola Polven Juustola Jalon Mylly Mooseksen Vilja Lahden Tila Puurin Kanala Korian Palvi Aurinkotarhat Brunberg Oy Laajakosken Hunaja Eden Salaattibaari Tervetuloa LÄHIRUOKAMARKKINOILLE Prismaan torstaina 3.9. Paulig kahvimaistatus Markkinamusiikista vastaa MIKA HUUSARI klo 11–17 Palvelutorilla Partion Kala Sandvik Ahvenkoski Kotkan Lihatukku Neittamon Herkku Takaladon Liha & Kala Kotkan Lihatukku Tuoretta Kotimaista Karitsaa Konditoria Galeten perinteiset, isot käsintehdyt Riisitai perunapiirakat 2 kpl/pkt 240 g (14,58/kg) Mooseksenvilja Pieni höyrytetty luomuspelttihiutale 600g (6,83/kg) Kalamestari Pentti Snygg antaa kalankäsittelyvinkkejä palvelutorilla torstaina 3.9. klo 9–17 269 950 1180 350 kg kg alk. kg kg kg kg kg 1690 Takaladon Liha&Kala Maalaispalvi Puurin Kanalan Kananmunat 10 kpl/580 g (5,17/kg) 300 Risto Peltolan Leipomo Pikkukauraja Pikkuruisvuoka siivut 510-615 g (5,27-4,37/kg) Ahvenkosken Savu Savukirjolohifile YJÄ: OILLE 9. IIII PP ll t ill
Keskiviikkona 2.9.2015 11 Voimakas pienialainen pyörremyrsky eli trombi iski omakotitalon pihaan viime lauantaina iltapäivällä LänsiKotkassa Ruonalassa. Trombi repi ensin etupihalle pysäköidyn harrasteauton päältä suojahupun irti pyörittäen peitteen sykkyrälle. Takapihalle ehtiessään trombi nosti pihakeinun ilmaan heittäen kiikun pöheikköön. –Hyvä tuuri, että ei tullut enempää vaurioita. Onneksi auton päällä oli tuo suojahuppu, muuten olisi avoauton kattokin lähtenyt, talon omistaja päivittelee. Trombit eivät ole tuikiharvinaisia Suomessakaan. Trombi syntyy tavallisesti ilman virratessa voimakkaasti ylös kohti ukkospilveä. –Taisi siinä olla jyrinää saman aikaan, ruonalalainen muistelee. Trombi riehui Ruonalassa Trombi heitti pihakeinun kauas pöheikköön. Eroseminaari on toimintamalli, jossa eroon liittyviä ajatuksia ja tunteita käsitellään systemaattisesti yhdentoista viikon ajan kolme tuntia kerrallaan. Eroseminaari perustuu vertaiskeskusteluihin. Kotkan Opiston eroseminaarin vetäjä Erkki Kupari kertoo, että ryhmän sisällä käytävät keskustelut ovat luottamuksellisia. Toimintatapa ja keskustelun otsikot taas ovat avoimia. Eroseminaarin käyneet kertovat, että heissä on tapahtunut merkittävä muutos parempaan suuntaan. Eroseminaari alkaa Kotkan Opistossa torstaina 10. syyskuuta ja päättyy 3. joulukuuta. Eroseminaari alkaa Kotkassa RIIKKA KLAAVU?PIHLAJAMAA Kotka-Kymin seurakuntayhtymän seurakuntien diakoniatyö tarjoaa edullisia lounaita viikottain jouluun saakka. Kesäkuukausina vähävaraisten lounaat ovat pitäneet taukoa ja toiminta käynnistyy jälleen syyskuussa. Edullisten lounaiden määrä lisääntyy, sillä syksystä alkaen Kotkan seurakuntakeskuksessa voi ruokailla joka viikko. Emäntä Riitta Knuuttila valmistaa vähävaraisten lounaat tiiminsä kanssa Ristiniemen kurssikeskuksessa. Riitta kertoo, että hän suunnittelee lounaat terveellisiksi ja tasapainoisiksi kokonaisuuksiksi. Tärkeää on, että joka kerta tarjotaan hyvät ja vitamiinipitoiset salaatit. Ensimmäisellä lounaskerralla nautitaan lohikiusausta, jälkiruokaherkkuja unohtamatta. Lounaat on nimensä mukaisesti tarkoitettu vähävaraisille. Seurakunta järjestää vahävaraisille lounaita Emäntä Riitta Knuuttila ja diakoniatyöntekijä Riikka Klaavu-Pihlajamaa odottavat jo vähävaraisten lounaiden alkamista. ERKKO VUORENSOLA Syyskauden vähävaraisten ruokailut Kotkan seurakunnan vähävaraisten lounaat ovat seurakuntakeskuksen kahviossa (Mariankatu 14) joka maanantai kello 12 hintaan 1,50 euroa. Ensimmäinen lounas tarjoillaan 7.9. Kymin seurakunnan vähävaraisten lounaat ovat Karhulan seurakuntakeskuksessa (Karhulantie 33) joka tiistai kello 12 hintaan 1,50 euroa. Syyskauden ensimmäinen lounas Karhulassa on 8.9. Langinkosken seurakunnan lounaat ovat Aittakorven seurakuntatalolla (Luhtipolku 33) torstaisin kello 12. Ensimmäinen syksyn lounaista on Aittakorvessa 10.9. AIKA Lounaat ovat terveellisiä ja edullisia. ”Ensimmäisellä lounaskerralla nautitaan lohikiusausta, jälkiruokaherkkuja unohtamatta. Keskittäminen kannattaa Pankkija vakuutuspalveluiden keskittäminen tarkoittaa yhtä arjen haastetta vähemmän. Osuuspankin omistaja-asiakkuus mahdollistaa sen, että keskittämällä sekä pankkiettä vakuutusasiointisi meille hyödyt parhaista eduista, kuten rahanarvoisista OP-bonuksista ja tuntuvista alennuksista. Meillä on helppoa asioida niin paikan päällä kuin verkossakin, ja pystymme hoitamaan myös pankin vaihdon puolestasi. Varaa aika ja tule juttelemaan! Voit varata ajan numerosta 010 257 7401 (ark. klo 8-18), osoitteesta www.op.? tai suoraan asiantuntijoiltamme. Lämpimästi tervetuloa konttoreillemme! Anna Sihvola Palveluja vakuutusneuvoja anna.sihvola@op.? Puh. 010 257 7572 Vesa Toikka Palveluneuvoja vesa.toikka@op.? Puh. 010 257 7366 Riitta Ahokas Sijoitusneuvoja riitta.ahokas@op.? Puh. 010 257 7509 Taija Niemi Sijoitusasiantuntija taija.niemi@op.? Puh. 010 257 7506 Tule hoitamaan pankkija vakuutusasioitasi paikkaan, jossa palvelu pelaa ja omasta kotiseudusta pidetään huolta. SE TUNNE, KUN ASIAT LOKSAHTAVAT PAIKOILLEEN... ??? ?????????? ??? ??????? ????????????¡??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????? ?????????? ?????????? ???????¡ ???????????????????????????????¡???????????????????????????????
Keskiviikkona 2.9.2015 13 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkan pääkirjaston kirjalliset illat jatkuvat huomenna torstaina 3. syyskuuta. Ensimmäisenä kirjailijavieraana on kotkalainen Jari Järvelä, jolta tuli alkukesästä Tyttö ja pommi -dekkarin jatkoosa Tyttö ja rotta. Toinen syyskuun vieras on kotkalaislähtöinen kirjailija ja teatteriohjaaja Raija-Sinikka Rantala, jonka keväällä ilmestynyt teos Poliisin pojat sijoittuu 1950-luvun tunnistettavaan satamakaupunkiin. Lokakuussa vieraana on Aki Ollikainen, jonka esikoisteos Nälkävuosi sai 2012 Helsingin Sanomien esikoiskirjapalkinnon ja oli Finlandia-palkintoehdokkaana. Ollikaisen tuorein teos on Musta satu, joka pohjautuu kuuluisaan Tattarisuon tapaukseen. Marraskuussa Kotkan kirjastolaitos täyttää 135 vuotta. Tuolloin vieraana on muiden muassa Finlandiapalkinnon saanut Rosa Liksom. Syksyn viimeinen kirjailijavieras on Elina Hirvonen, jonka uusin teos on Kun aika loppuu, kuvaa lähitulevaisuuden Helsinkiä. Hirvosen Kauimpana kuolemasta -romaani on saanut Kalevi Jäntin palkinnon. Jari Järvelä avaa kirjalliset illat VIERAILU Rosa Liksom juhlistaa marraskuussa Kotkan 135-vuotista kirjastoa. Kirjalliset illat 3.9. Jari Järvelä, haastattelija Riku Halinen 24.9. Raija-Sinikka Rantala, haast. Ulla-Maija von Hertzen. 8.10. Aki Ollikainen, haast. Petri Pietiläinen. 5.11. Rosa Liksom, haast. Terhi Pietiläinen. 26.11. Elina Hirvonen, haast. Riku Halinen. Kaikki illat alkavat kello 17.30 kirjaston 2. kerroksessa. Pääkirjaston Anne Ruonala (vas.) ja Katariina Kupiainen uskovat nimekkään vieraslistan vetävän taas mukavasti yleisöä huomenna alkaviin kirjallisiin iltoihin. ”Toinen syyskuun vieras on kotkalaislähtöinen kirjailija ja teatteriohjaaja Raija-Sinikka Rantala. Syyskausi alkaa maanantaina 7.9.2015 klo 17.30 Keskuskenttä, Karhula. Lisätietoja: www.karhulankatajaiset.? / kuntoliikunta Lue, kun sinulle sopii www.ankkurilehti.? Antenniasennukset Seppolantie 7, Kotka Puh. 05 267 666 TV-antennit, vahvistimet, tarvikkeet TV-antennit, vahvistimet, tarvikkeet TV-Antenni Mies GSM 0400 952 666 www.tv-antennimies.fi VHF HD -antenni Alk. 48,00€ info@kt-center.? www.kt-center.? 019 514 554 | TESJOKI WYSQIRIVMWX]WXYOOY$OSPYQFYW½ SUOMEN ERISTYSTUKKU OY PUHALLUSVILLA TOIMITUKSET 24€/m3 KATSASTUSTARKASTUS! Katsastustarkastus sisältää: Katsastustarkastuksen Pakokaasutestin/OBD-mittauksen Katsastusmaksun tai korjauskustannusarvion TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Jumalniementie 2, Kotka AUTOASI VAUHTI-VAUNU KOTKAN AUTOASI VAUHTI-VAUNU KOTKAN HUIPPUTARJOUKSET! 129 129€€ Kausihuolto sisältää: Vaihdettavat / lisättävät elementit kausihuollossa • moottoriöljy (longlife-öljyt hinnoittelemme erikseen) • öljynsuodatin • öljyn tyhjennystulpan tiiviste • tuulilasinpesuneste Kausityöt • ilmastointilaitteen toiminnan tarkastus • valojen toiminnan tarkastus ja suuntaus • jarrunesteen vesipitoisuuden mittaus • renkaiden kunnon tark. + paineiden mittaus Muut tarkastuskohteet Jarrut • jarrutesti dynamometrillä • jarrupalojen ja -levyjen (silmämääräinen) tarkastus Nestetasot / vuodot • jarruneste • jäähdytinneste • kytkinneste • pesurinneste KAUSIHUOLTOTARJOUS KAUSIHUOLTOTARJOUS Tarjous voimassa 30.9.2015 asti ja koskee 4-sylinterisiä henkilöautoja. Alusta • iskunvaimennintesti • vetoakselit ja suojakumit Moottori • apulaitehihnan kunto • öljyvuotojen tarkastus Kori • pakoputkisto • lukot ja saranat, voitelu • tuulilasinpyyhkijöiden ja pesimien tarkastus KATSASTUSTARJOUS määräaikaishuollon yhteydessä vain ma-pe 7.30–16.30 49 49€€ 59 59€€ Bensa Bensa Diesel Diesel VAUHTI-VAUNUN HUOLTOLUOTTO helppo ja joustava tapa maksaa Katso lisätietoa www.vauhti-vaunu.? Huollon ajanvaraus Puh. 020 141 5490 KESÄRENGASTARJOUS Esim. Ef? cientgrip 215/55R16 205/55R16 195/65R15 185/65R14 175/65R14 729 729€ € 479 479€ € 379 379€ € 359 359€ € 329 329€ € Hinta sisältää 4 kpl renkaita, vannetyön, tasapainotuksen sekä kierrätysmaksun. n 19 19€ € 29 29€ € bensiini diesel Muista myös Ford, Opel ja Subaru merkkihuollot meiltä!
Keskiviikkona 2.9.2015 14 AMMATTIKORKEAN rehtori lähti leasingmersulla ajelemaan. Keulassa loistoa antoi tähti, kaikki jo katseli kateissaan. Monista tyyppi työsuhdeauton oli niin loistava, melkein mauton, että se käyttöön sopinut ei. Tiensä taas takaisin kauppaan vei. SIPILÄ seurasi sopimusunta, joukkoja mukaansa saanut ei Korporatiivinen yhteiskunta heränneet toiveet taaskin vei. Ammattiyhdistysverhon alta paljastui ”oikea valtiovalta” kuiskien ”taas meitä tarvitaan johtamaan maa demokratiaan” TELKKARIN ääressä jatkui piina urheilukisoja katsellen, MM-kilvan kun järjesti Kiina ja jännitys valtasi jokaisen. Mukana kolme oli keihäsmiestä. huolehtimassa maan mitalitiestä. Yksi nyt joukosta palasi vaan pronssinen mitali kaulassaan. Topi T. Rienari VIIKON VARRELTA ASIAKIRJAPALVELU p. 040 756 9884 Johanna Koistinen www.hohdepalvelut.? William Ruthin katu 3, Kotka Testamentit, perukirjat ja muut asiakirjat. Karhulan Katajaiset ry Pehmislentopallo vuorot alkavat viikolla 37 Seuratalo Sammon salissa ma klo 17.00 18.30, pe klo 10.00 11.30. Entiset ja uudet pelaajat tervetuloa! Tied. puh. 0400 874 714. ? JÄRJESTÖT Ke 18.00 Pyhän Hengen ilta; Jukka ja Merja Lemmetyinen, sekä ”Healing rooms rukouspalvelijat.” To 14.00 Lähetyksen asialla; katutaso. Pe 18.00 ”10-16” Varhaisnuorten ilta. La 11.30 Venäjänkielinen raamattupiiri; Mariankulma. Su 11.00 Ehtoolliskokous, sekä srk:n 130 – vuotisjuhlakahvit. Ossi Könönen, Mikko ja Terttu Almgren. Su 13.00 Burmankielinen kokous. Ti 11.00 Leipäkirkko; Keijo Juutila. Ti 13.00 Sana avautuu; kyselevä raamattutunti Katutasossa. Ti 17.00 Israel ystävät Mariankulmassa. Ke 18.00 Raamattukoulusarja alkaa, sekä rukousilta; ”Pyhän Hengen merkitys ja armolahjat”; Ossi Könönen, kahvit 17.30 – 18.00. www.kotkanvapaaseurakunta.net ADVENTTISEURAKUNTA Kalervonkatu 1 La 10.00 Jumalanpalvelus, Pekka Tähti. kotka.adventist.? Kapteeninkatu 10 Su 6.9. Sanan ja toivelaulun ilta klo 16, Arho ja Kaarina Ruohonen. Ma 7.9. Maanantaikerho klo 13, Ruohoset. Tervetuloa! Pe 10.30-11.30 tarjolla ”leipää ja elämän leipää”. 18.00 Mix-ilta ala-asteikäisille. La 18.00 Nuortenilta. Su 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Leena Häsä ja Kari Ketoja. Ma 18.00 Israel-ilta. Ke 18.00 Sana ja rukous, Kari Ketoja. Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Savitaipaleen yhdistys Il ta p ä iv ä t a n ss i t Säänjärven lavalla ti 8.9. klo 12-16. Musiikista vastaa Eino Aapron yhtye. Arpajaiset ja karaoke ovat myös ohjelmassa. Lipun hinta 10 euroa sisältäen kahvituksen. Tervetuloa lavakauden viimeisiin karkeloihin! Kotkan Seudun Muistiyhdistys ry Kotkan Seudun muistiyhdistys ry:n Keilakerho jatkuu 3.9.26.11.2015 torstaisin klo 10-11 Kotkan Keilahallilla, Aittapolku 1, Kotka. Tiedustelut Pekka Anttila puh. 040 717 4129. ? SEURAKUNNAT www.kotkanseurakunnat.? Su 6.9.2015 15. sunnuntai helluntaista ”Kiitollisuus” Luetaan yhdessä eli suomenkielen alkeisryhmät: Sekaryhmä ma ja to klo 10-12 Langinkosken kirkko, Langinkoskentie 1, Toivonsali/yläk.kuorotila. Sekaryhmä ti ja pe klo 11-13 Alasali, Karhulantie 31. Sekaryhmä to klo 11-13 Kotkan srk-keskus, Mariankatu 14, takkahuone. To 3.9. klo 14 Rukoushetki Kotkan kirkossa. Maarit Alhosaari. To 3.9. klo 18 Ilta kaikille seurakuntalaisille Kotkan srk-keskuksessa. Illan teema ”Tee tilaa!”. Kokemuksia ja näkökulmia mukaantulosta, pienryhmistä, vastuunkantamisesta ja unelmista. Pe 4.9. klo 16.30 Elämä yllättää -iltapäivän 13.9. valmistelua Kotkan srk-keskuksessa. Tuo lahjasi (musiikki, rukous, tarjoilu, keskustelu, mikä tahansa) käyttöön ja tule mukaan suunnittelemaan tulevaa yhteistä tapahtumaa. Su 6.9. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Maarit Alhosaari, s Enna Järnstedt, k Elisa Murtoperä. Aikuistyön pienryhmät: To 3.9. klo 16 Raamattupiiri Hovinsaaren toimitila (parilliset viikot). Ma 7.9. klo 18 Naisten raamattupiiri 1 srk-keskus. kok.huone 4 (parittomat viikot). Ti 8.9. klo 18 Miesten piiri srk-keskus, nuortentila (parittomat viikot). Ti 8.9. klo 18 Naisten raamattupiiri 2 srk-keskus. kok.huone 3 (parittomat viikot). Ti 8.9. klo 18 Naisten jumppa ja klo 19 naisten ja miesten lentopalloa srk-keskus Ke 9.9. klo 17 Silmukka, luovan toiminnan ryhmä srk-keskus, kok.huone 3 (viikoittain). Ma 7.9. klo 12 Vähävaraisten ruokailu Kotkan srk-keskuksen kahviossa. Hinta 1,50 €. Ruokailu jatkuu viikoittain maanantaisin. Ke 9.9. klo 11.30 Päiväkuoro srk-keskuksen salissa. Tule kokemaan yhteislaulun ilo ja yhdistävä voima! Lauletaan viikoittain hengellisiä lauluja, virsiä, veisuja jne. Ke 9.9. klo 12.30 Lähetyspiiri Kotkan srk-keskuksen kahviossa. Jatkuu viikoittain. Ke 9.9. klo 18-19.30 Matalan kynnyksen kuoro Lauluämpäri Kotkan srk-keskuksen salissa. Laulamme monentyylisiä kappaleita yksija kaksiäänisesti ja perehdymme kehoomme instrumenttina. Harjoitukset viikoittain. Tule joka kerta tai vain silloin kun sinulle sopii. Lisätied. vs. kanttori Ville Perkkiö, p. 044 752 9507. To 10.9. klo 11.30 Eläkeikäisten torstaikerho Kotkan srk-keskuksen kahviossa. Ohjelmaa + ruokailu, minkä hinta 6 €. Ilm. 4.9. menn. p. 044 752 9547. Su 13.9. klo 16 Elämä yllättää -iltapäivä Kotkan srk-keskuksessa. Vapaaehtoisesti Siperiaan? Tarja Vekkelinin kokemuksia lähetystyöstä Siperiasta. Musiikkia: Marko Taipale ja Tuulivoima. Lastenhoito. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Kastetut: Pihla Eveliina Räkköläinen. Hautaan siunatut: Oili Matilda Kunnari 94 v, Marja-Liisa Kettunen 79 v, Raili Annikki Rinkinen 65 v, Heli Tuulikki Viinikainen 63 v. 3.9. klo 18 19 Lapsikuoro Timantti Aittakorven seurakuntatalossa. Kuoroa johtaa Susanna Hauer. Pe 4.9. klo 18 Kotkan Seudun Kristillinen Työväen Yhdistys, syyskauden avaus Langinkosken kirkolla. Vieraina Kari ja Nina Kortelainen. Su 6.9. klo 10 Luomakunnan sunnuntain messu Langinkosken kirkossa, l Jukka Lopperi, s Anne Läheniemi, k Tarja Silvennoinen, Lauluyhtye Seksti, Marjo Postin messuryhmä, pyhäkoulu, kirkkokahvit Ke 9.9. klo 12 Vanhemman väen ruokailu Aittakorven seurakuntatalossa Ke 9.9. klo 13 Keskiviikkokerho Aittakorven seurakuntatalossa Ke 9.9. klo 13 Keskiviikkokerho Haltijan kerhohuoneella To 10.9. Vähävaraisten ruokailu Aittakorven seurakuntatalossa Pe 11.9. klo 11.30 Toivon kerho liikuntaesteisille Langinkosken kirkon Toivonsalissa, Anna-Stina Tulokas ja Anne Kuusisto La 12.9. klo 11 12.30 Syystori Aittakorven seurakuntatalossa Kotkan ja Langinkosken seurakuntien 7-14 -vuotiaiden tyttöjen ja poikien kerhot alkavat viikolla 38. Tarkemmat tiedot alkavista kerhoista löydät osoitteesta www.kotkanseurakunnat.? /5670. 6. 8.-luokkalaisten syysleiri Ristiniemessä yhdessä Kymin seurakunnan kanssa 21. -23.10.2015. Leirille voi ilmoittautua 7. 25.9. välisenä aikana osoitteessa www.kotkanseurakunnat.? /5669 tai puh. 040 196 7503. Leirille mahtuu 30 leiriläistä Langinkoskelta ja hinta on 25 € / osallistuja. Kastetut: Ellen Mea Marika Toivanen, Voitto Olavi Mahkonen, Eino Armas Juhani Nygren, Lili Hellin Kristiina Lemmetyinen Hautaan siunattu: Rainer Rufus Henriksson 82 v, Tauno Gösta Hemming 78 v. Su 6.9. klo 10 Messu Kymin kirkossa, Anna-Tiina Järvinen, Heikki Harvola, k Matti Vaakanainen. Su 6.9. klo 13 Erikan elävä pyhäkoulu Boxilla. Tule tekemään ystäväkoru itselle tai kaverille. Ma 7.9. klo 17Askarteluja käsityöpiiri Karhulan srk-keskuksessa, syksyn suunnittelua. Ti 8.9. klo 10-11.30 Tiistaitupa Srk-k tiistaisin. Ti 8.9. klo 12Vähävaraisten ruokailu Srk-k tiistaisin, hinta 1,50€/henkilö. Ti 8.9. klo 17 Kirkkomuskari Srk-k. Ke 9.9. klo 10-13 Kaikille avoin Olohuone Srk-k keskiviikkoisin. Ke 9.9. klo 13-14.30 Keskipäiväinen lähetyspiiri Srk-k neuvotteluh. joka toinen ke. Ke 9.9. klo 15-16.30 Metsäkulman lähetysp Sunilan srk-talossa joka toinen ke. To 10.9. klo 10-13 Neulekahvila Srk-k joka toinen to. Ke 9.9. klo 17 Lapsikuoro Silmujen harjoitukset Karhulan srk-k salissa. Jarmo Kaijansinkko p 044 752 9502. To 10.9. klo 12 Kymin kirkkokuoron harjoitukset Srk-k. Sinikka Vesala p 044 752 9122. To 10.9. klo 14 Yhteislaulutilaisuus Srk-k, kanttorin johdolla. To 10.9. klo 18 Kymi Contenton harjoitukset Helilän srk-talossa. Marjo Tamminen p 050 524 8542. Su 13.9. klo 16 Kahvikonsertti ”Soi syksyssä kiitos” -musiikkia ja psalmeja Srk-k. Kastetut: So? a Melissa Immonen, Noel Olavi Hartikainen, Iida Olivia Manninen. Hautaan siunatut: Eeva Mirjam Laurila 94 v, Veijo Kosti Allan Järvinen 81 v, Elvi Edla Elise Jaakkola 92 v, Eila Marjatta Paananen 78 v. Kotkan ja Langinkosken alueella alkaa neljä kokkikerhoa, jotka VAATIVAT ILMOITTAUTUMISEN. Jokaiseen kokkikerhoon mahtuu 12 kerholaista. Kokkikerhoja on seuraavasti: Ma 1.-6. -luokkalaisille klo 17-19 Hovinsaaren toimmitilalla (Runeberginkatu 2) • Ma 5.-7. -luokkalaisille klo 17-19 Kotkan seurakuntakeskuksella (Mariankatu 14). Ti 1.-6. -luokkalaisille klo 17-19 Aittakorven seurakuntatalolla (Luhtipolku 3) • To 1.-4. -luokkalaisille klo 16.30-18.30 Kotkan seurakuntakeskuksella (Mariank. 14). Voit ilmoittautua kokkikerhoon 13.9. mennessä osoitteessa www.kotkanseurakunnat.? /5670 tai puh. 040 196 7503. Vertaistukiryhmä henkirikoksen uhrien läheisille alkaa to 10.9. klo 17.30-20 Karhulan srk-keskuksen neuvotteluhuoneessa, kerran kuussa. Ilmoitt. Huoman toimisto p 050 401 2230 tai toimisto@huoma.? . Järj. Huoma ja Kotka-Kymin srk-yhtymä. Keskusrekisteri ja seurakuntatoimistot ovat suljettuna pe 11.9. Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi TUHTIA EVÄSTÄ SYKSYYN Sunn. 6.9. klo 15. luterilainen jumalanpalvelus, past. Petri Hiltunen. Kalervonkatu 1, Karhula (adv. kko). Tervetuloa saamaan Jumalan lahjoja! Sana ja rukous to 3.9. klo 19.00. Ehtoolliskokous su 6.9. klo 11.00 Armas Kortelainen. Tervetuloa. Karjalan Evankelinen Seura Hiljaisuuden retriitt i Jamilahdessa 18.-20.9.2015 Tied ja ilm. kurssisihteeri@jamilahti.fi Ehtoollismessu su 6.9. klo 17. Toimittaa Ari Lukkarinen. Messun jälkeen kirkkokahvit. Lapsille pyhäkoulu. Tervetuloa! KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto La 5.9. klo 18 vigilia, sl Su 6.9. klo 10 liturgia, sl Ma 7.9. klo 18 vigilia Ti 8.9. klo 10 liturgia Ke 9.9. klo 13 rukouspalvelus Etelä-Kymen Parkinson-kerho Ke r h o i l t a k e 9.9.2015 klo 16.30 Kotkan srk-keskuksen kahvio, Mariankatu 14. UKK-instituutin KaatumisSeula hanketta Kotkassa selvittää hankekoordinaattori Anu Takala. Arpajaiset. Tervetuloa! Haminan Vapaaseurakunta Pikkuympyräkatu 22-24 Ke 18.30 Rukousilta & Srk:n veljet. Su 16.00 Herran ehtoollinen & Pastori Kai Almgren. To 18.30 Yhteinen rukousilta Helluntaiseurakunnassa. Siunausta ja Tervetuloa Armontaloon! hamina.svk.? To 18 Sana ja rukous. Su 11 Ehtoolliskokous. Marjaana Rauma, pyhäkoulu. Ma 18 Naisten ilta. Ke 12 Päivärukous. Tervetuloa kaikkiin kokouksiin! Bienvenue a tous! Kostel ry Ruskamatkan aikataulu ma 7.9. klo 6.00 Sutela Prisman pysäkki, 6.15 Kotka linjaautoasema ja klo 6.30 Karhulan linja-autoasema. Ei keräilyä. Tanssit Sammolla to 10.9. klo 13.00 17.00. Musiikista vastaa Nino Nyman & Sirius. Kahvilipun hinta 10 €. Vieraita tulee Mikkelistä. Tervetuloa tanssimaan!
Keskiviikkona 2.9.2015 15 Fashion Weekend perjantaista-sunnuntaihin 20.-22.3. Kauppakeskus Pasaati 2.krs. Kotka ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 Omistajan käyntikortti Tarjoukset ovat voimassa syyskuun ajan tai niin kauan kuin tuotteita riittää. www.pukumies.fi Tessa PU housut S-Etukortilla 49€ (60,00) musta Manda neule S-Etukortilla 59€ (80,00) harmaa, sininen Kauluspaidat S-Etukortilla 20% Omistajan käyntikortti
Keskiviikkona 2.9.2015 16 Myydään moottoriajoneuvoja Toyota Corolla vm. -92. Uudet etuiskarit, kesärenkaat, jakopäänhihna. Vetokoukku, radio. Hyvä yksilö. Ks. tori.? . H. 1000e. Puh. 0400-484541/Seppo. VW Passat d farmari 97 tonnilla. Puh. 040-5770062. Moposkootteri Aprilia Habana/ Mojito custom 50cc vm 2001, aj. 9500 km, huollettu, hinta 699 sekä Suzuki Katana 50 vm 2003, aj. vain 900 km. Hinta 699. Puh. 0500-340105. As auto Ford-el agh 2.5dsl columbia as auto.-94 alkovi. Rek 5-h. Aj. 150tkm. Kats. 3/-15, erinomainen kunto. Puh. 050-3388005. Paku VW Transporter 2.4 dsl-96 pitkä. Seur.k. 5/-16, aj. 420tkm. Ehjä ja hyvä 3300e. Puh. 0503388005. Ilmastoitu 7hengen Chrysler Voyager 2.4 autom, aj. 245tkm. 2renk. seur kats. 11/-16, 2900e!! Puh. 0440-604628. Mitsubishi Lancer 1.3, aj.160tkm. 2renk. Seur. kats. 8/-16, 2500e!! Puh. 0400-991961. Siisti Pajero 3.0 B stw autom. rek. 9.10.-91. Kats. 1/15. Hp. 1950e. Kuvia nettiauto.com. Tiedustelut p. 040-5372262 tai 0400158318 Kuusankoski. Ford Focus 1,6 -02. Ilmastointi, vetokoukku, 2 renkaat. Aj. 220 tkm. H. 1400. Puh. 05-3888604. Solifer Retro moposkootteri. Punainen, vuosimalli 2013. Ajettu 5200 km. Ajettu vain kesällä (2 kesää), tytölle sopiva. H. 500 e. Puh. 040-7682990. Tarpeettomana vähän ajettu Fiat Stilo 80 Active 16V -03. Met.väri, 6-vaihd., ilmast., 2 renk. ym.! Kats. 8/15, erinom. kunto, siisti! Ml. 106 tkm. Puh. 044-3129931 Merja. Siisti ja hyväkuntoinen Ford Mondeo 2,0 TD turbodiesel, vm. -04. 4-ovinen, kats., ilmastointi, 2 renkaat, cd-soitin, vetokoukku, vak. nopeudensäädin, sähköikkunat, keskuslukko ym. Hinta vain 2700. Puh. 044-9524481. VW Caddy 1,9 TDi m. 05/04. Katsastettu, jakopäänivelet uusittu. Aj. 300tkm, webasto ja vetokoukku. Rekisteröity 5h. Hp. 4400e ehkä vaihtokin. P. 0400-701931. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Syksyllä vapautuva kodikas saunallinen rt-kaksio 58,5 m2 rauhallisella alueella Sippolassa. Suojaisa piha, jossa marjapensaita, uimaranta ja kauppa lähellä. Puh. 045-1320580. Myydään tai vuokrataan omakotitalo Kouvolan Sarkolassa. Heti vapaa. Tied. puh. 0400-774219. Mökki Korelan siirtolapuutarhan alueella, Yläkaarre. Sauna ja Biowc. Valoisa ja aurinkoinen piha. Soita p. 040-5131117. Myydään sekalaista Koivuja sekaklapia. Ajettuna Kouvolan seudulle. Kauemmaksi diesel-lisä. Puh. 040-5455373. XBOX360 GO , HALO1. H. 90e. Puh. 044-9867266. Hirsihuvila 1 kpl 89 m2 7490e. Tehoneliöt! 1 1/2 kerroksinen. 1 kpl sauna/aitta 20 m2 4490e. Varaa heti! P.050-3202222. Koivupropsia n. 100 pino m3 25e m3 Nouto. Puh. 041-4632629. Peräkärri om. valm. Inkeroinen, hp. 350. Puh. 044-5676576. Hyväkuntoinen kaksialtainen terästiskipöytä p. 150 cm, l. 62 cm. Kauppalankatu 19 B 27, Kvl. Korhonen M-L puh. 040-5568007. Koivuja sekaklapia. Puh. 0400806071. Keeway agrigaatti hiljainen ja pieniruokainen 315e. Puh. 0451175720. Erä mustikkaa Karhulan K-Raudan edestä torstaina klo 9-17. Puh. 040-5166963. Koivuja sekaklapia, puhdasta kuivurissa kuivattua. Toimitettuna/nouto, maksu myös kortilla. Puh. 0400-910759 talleta numero puhelimeesi. Retronahkasohva, levitettävä vihr. 80 e. Stigan iso oksasilppuri 70 e. Hieno parisänky + patjat 100 e. AB Circle ja AB Poer Twist kuntolaitt. á 50 e. Paljon muuta. P. 0400-555009. Esko heittopyörä perunan nostokone. Hintaan 320. Puh. 0400910759. Ostetaan Keräilijä ostaa militariaa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Asuntovaunu. Onko pihallesi jäänyt ylimääräinen asuntovaunu? Olisin kiinnostunut ostamaan/ noutamaan sen. Myös huonokuntoiset kiinnostaa. P. 0505827460. Edullinen soutuvene, kärri sekä perämoottori, halvat verkot kiinnostaa. Puh. 045-6163888. Leikkimökki tytölle. Halpa, myös kunnostettava käy. Ei mätä eikä homeinen. Myydään Honda skootteri. Hyvä. 500 e. Puh. 0451139152. Jos on tallin nurkkiin jäänyt joutilaaksi vanha perämoottori, mopo tai moottorisaha soittele! Puh. 0400-714004. Henkilö-, pakettija kuorma-autoja 0-5000 myös romuja kolariautot!!! Nopea nouto ja käteismaksu! Puh. 0400-903007. Pääurakoitsijaa haetaan toteuttamaan 4-5 vinttiasuntoa Kouvolaan. Puh. 044-5566770. Tarjotaan vuokralle Kesämökit Suomenniemi ja Luumäki. Syksyhinnoin. Puh. 0405455373. Eskolasta ok-talon yläkerta 1h+tupak+kph 400e/kk. 2kk vuokratakuu. Lisätiedot puh. 0445338876. Korian Hiivurista päätyhuoneisto rivitalo 3h+k+s+kph+vh+wc 76 m2 ja autokatos paikka sekä ulkovarasto. Isolla aidatulla ja kauniilla pihalla. Sähkölämmitys ja lisänä ilmalämpöpumppu. Vuokra 720760e/ kk sopimusvakuus 2 kk ja luottotiedot oltava ok. Ei lemmikkejä. Tiedustelut: Jyrki Taskinen 040-5894285. 2h+k+s+lasitettu parveke 53 m2 Kouvolan keskusta. Puh. 053250098 tai 040-3720785. Kt-yksiö 29 m2 Kuusankoski. Vapaa 1.10. Kt-yksiö 27 m2 Myllykoski. Heti vapaa. Puh. 0400806071. Kotka Katariina 1h+kk+suihku. 20 m2. 320 e. Puh. 050-5940070. Hyväkuntoinen kaksio, kk + lasit. parveke. Kouvolan keskustassa. Puh. 040-5144742. Kouvolassa parvekkeellinen yksiö, 420 e/kk+v, asunnot.oikotie. ? /vuokrattavat-asunnot/9683919 , luottotiedot tarkistetaan. Puh. 044-5566770. Siisti yksiö Kotkan keskustassa. Vuokra 415e/kk+vesi. Luottotiedot tark. Puh. 040-8416223. Karhulan keskustassa valoisa, hyväk. 1h, m.alk., k, kph., las.p. 36,5 m2. 440e vesi /kk. Luottot. tark. Vak. 2kk. Vap. sop.muk. T. puh. 040-5233610. 31m2 Karhuvuori 390e yhdellä vedellä. Takuu, luottotied. tark. P. 041-4366048. Kaksio 56m2 Kotkansaarelta. Vuokra 600e/kk+vesi 20e/kk. P. 040-1541699. Halutaan vuokrata Avopari haluaa vuokrata lemmikkiystävällisen (kissa), saunallisen kolmion Kotka-Karhula alueelta. Vuokra 800 max. Puh. 0503587013. Sekalaista 50v. nainen etsii matkakaveria 1 viikoksi lämpimään syyskuussa. Vastaukset Ankkurin konttoriin nimim. ”matkalle”. Noudan/ostan autonym. metalliromun. Asianmukainen romunkierrätys. Autoista romutustodistus. Nopea nouto, myös iltaisin ja viikonloppuisin. Puh. 0405173003, 050-4416151. Halpaa kuljetusta avolavapakulla: iso lava, varastot, nurkat, autotallit siistiksi, risut, oksat + kaikenlainen tavaran kuljetus. Kannattaa soitella. P. 0400-555009. Noudetaan maksutta romuautot, akut, kattopellit, kuparit, rosterit, alumiinit, kiukaat, pesukoneet, maatalouskoneet ym. isommat koneet ja muut metalliromut. Autoista romutustodistus. Soita rohkeasti. Akuista maksetaan. Myös ilt. ja vkl. Puh. 046-5641226, 0400-905543. Kirpputorit Kirppis Femmatori! Poikkea tekemään löytöjä. Tilavat ja edulliset myyntipaikat. Paikkavaraukset p. 053750200 tai paikanpäältä Kivimiehenkatu 5 Kvl. Tervetuloa! Antiikkia, roinaa ja rompetta Pyhtäällä, Yrittäjäntie 1, ABC:n vieressä. Auki joka LA-SU 10-16. Facebookissa Hankintaliike E.Toivonen Eeron kirppis on avoinna lokakuun loppuun. Tervetuloa Huom! To-pe 11-17 la-su 11-15. Mökkitalkkaripalvelua! Heinolant. 2331, 47710 Jaala puh. 044-7569243. Olemme saaneet lahjoituksena vaatteita, astioita, kirjoja, huonekaluja, ym. ym. toimintamme tukemiseen ja myymme niitä edullisesti edelleen. Kiitämme lisälahjoituksista (myös kuolinpesät), noutopalvelu. Kouvolan Työnhakijat ry. FOX-Kirppis Voikkaantie 3, 0468446807, ma-pe 9-17.30, la 9-14. Anjalan Kirppis, Päätie 13, 0504655646, ma-pe 9-17.30, la 10-14. Olemme unohdetun kansan asialla, kaikilla ei ole varaa ostaa uutta. Ihanat ihmiset ovat muistaneet teitä tuomalla kodin käyttötavaraa hyllyt täyteen. Nyt jaamme edullisesti kauniit kesähatut, kassit, vaatteet, farkut, kapat, liinat, ryijyt, astiat, kirjat, kasetit, kattilat, 500kpl Aku Ankkoja ym. hauskaa tavaraa. Kodin kirpputori Kotkassa, Opistokatu 8, sisäpiha, alakerta. Tervetuloa! Ostoja myyntiliikkeet Mummon Puoti ostaa, myy ja vaihtaa Reinolankatu 2:ssa Karhulassa ti-pe 14-17 ja la 10-13. Yhteydenotot puh. 0400-866964. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT HUOPAKATTOTYÖT PÄIVYSTYS 050 441 6104 24H 040 557 3933 PROFIILIPELTIKATOT LOCKJA KS-RIVIT • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 050-3444 987 P. 020 7437 550, 044 5108 414 KONEKULJETUSLAVETIT 15-28T Teollisuustie 3, Porvoo 0400 203 499 Kenneth (019) 668 020, 668 011 ma-pe 8.00-16.30 www.fermeagri.? MAANSIIRTOVAUNUT VILJAPERÄVAUNUT YLEISPERÄVAUNUT JA MATENG KESANTO/PIENNARMURSKAIN alk. 4.150 sis. alv. Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ? ? MYYDÄÄN ? ? OSTETAAN ? ? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ? ? MUUTA ? ? KIRPPARIT 12 € Kätevästi myös tekstarina! ? ? KE Ankkuri + PK 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi Ankkurin tai PK:n konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 95 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 200 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.? , www.pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. Kadonnut avain jossa violetin värinen avaimen perä. Löytäjälle palkkio! Puh. 050 5262 559 Tarj. to-la PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU 12-18 2200 + PALJON MUITA TARJOUKSIA MYYMÄLÄSSÄMME! *PYSYVÄSTI HALVAT HINNAT* Valion ARKIJUUSTO VIIPALEET 400-500 g (7,48-5,98/kg) Atria marinoitu n. 1,3 kg/rs BROILERIN KOIPI-REISI kg/ kpl 099 449999 kg Jussin sika nauta Jussin sika nauta JAUHELIHA erä KULTA-KATRIINA KAHVI KAHVI 500g -suodatin (6,66/kg) 1000 00 3 pkt n.1 kg/pkt Ranskan Royal Gala OMENA OMENA n. 2 kg pussi n. 2 kg pussi 099 99 kg raj. 2 rs/tal. 8 kpl erät (1,65-2,50/kg) raj. 2 pkt/tal. Jussin Viljaporsaan Jussin Viljaporsaan marinoidut KASLER marinoidut KASLER GRILLIPIHVIT Valion ARKIMAIDOT 069 69 KEVYT 1 L prk 064 64 RASVATON 1 L prk PYSYVÄSTI HALVAT HINNAT! 2 299 99 rs • Valio JOGURTIT JOGURTIT 200 g 6 prk 2 pkt 2 pkt • HK:n UUNILENKKI UUNILENKKI 400 g 2 pkt • Atria GRILLINAKKI GRILLINAKKI 280 g • Hoviruoka LIHAPIIRAKKA LIHAPIIRAKKA 4 kpl/400 g 22 2299 99 Saksalainen •KÖNIGSBACHER III-OLUT •KÖNIGSBACHER III-OLUT 24 tölk.-pac. 0,33L 4,2% (2,87L) sis.pant. Espanjan VESIMELONI VESIMELONI palat palat Suomalainen JÄÄSALAATTI JÄÄSALAATTI 100 g ps 100 g ps
Keskiviikkona 2.9.2015 17 Kotkan K-raudan KOTKA Tarjous voimassa 1.-30.9.2015 niin kauan kuin varattua erää riittää. Tarjous ei koske toimitusmyyntituotteita. Tuotteita rajoitetusti, ei jälleenmyyjille. syyskuu KUUKAUDEN TARJOUS 139,2 vaihdetta 440/0 1600 rmp 13mm istukka 45 Nm vääntömomentti 2 x 1,3 Ah akku, 45min pikalaturi kestävä laukku Akkuporakone Ryobi RCD1802-LL13X Mukana 100 tarviketta! VHS-Digitointia DVD:lle! Alkaen 10 € Kysy lisää P. 044 733 2486 RS KOURU • KATTOREMONTIT • ULKOVERHOUKSET • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 Myydään 8 mm PELLETTIÄ 15 kg säkeissä, hinta 260 €/tonni. Suomen Eristystukku/Tesjoki P. 040-7665639 Myös seinätikkaat LOCK-pellit Päänsärkyä, jumitusta hartioissa? Apu meiltä. Klassista ja urheiluhierontaa. Opistokatu 8, P. 0453309208 www.hierontaklinikka-kotka.com • Lvi-urakointi • Lvi-remonttityöt • Öljypoltinsekä maakaasupoltinkorjaukset ja asennustyöt • Keskuslämmitysjärjestelmä asennukset • Viemärikuvaukset ja –tarkastukset Pulttikatu 1, 48770 Kotka, (05) 266562 Avoinna: Arkisin 7-16 www.klv.? • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi
Keskiviikkona 2.9.2015 18 Lattarirytmit ja -tanssit valtaavat ravintola Kairon tulevana lauantaina 5. syyskuuta. Iris Hakulisen järjestämä Latin party -ilta sisältää muiden muassa tanssiesityksiä ja tanssin ohjausta. Musiikista huolehtii lattari-dj. Mukana tapahtumassa ovat Tanssikoulu Vikman, Nemesis, Dance Lovers ja Dance Palette Kotkasta. Lappeenrannasta saapuu PS. Experience, Helsingistä Latinissimo ja vierailijana on Julio Napoles. Tapahtuman facebook sivut: www.facebook.com/ events/1446063329036423/ Lattarirytmejä Kairossa Kärkisaaren yrittäjät luovat uudenlaisen syystapahtuman Kotkaan, Syyssadon markkinat. Mukana on useampi Kärkisaaren yritys ja lisäksi paikalle saapuu asiantuntijoita ruoan, juoman, puutarhan, perinnerakentamisen ja valaistusksen alueilta. Uutena kilpalajina näytetään yleisölle yksikköpaljujen seisaaltaan melominen. Mestarit Paljussa sunnuntaina 6.9. kello 12 alkaen. Kilpailuun voi ilmoittautua muitakin mestareiden rinnalle, jos haluaa haastaa. Kärkisaaren Syyssadon markkinat 5.–6.9. kello 10-16. Syyssadon markkinat Kärkisaaressa ULLA?MAIJA VON HERTZEN Hulmahtelevia kellohelmoja, korkokenkiä, taaksepäin kammattuja miesten hiuksia ja muuta fiftarityyliä oli lauantaina Kotkan konserttitalossa pidetyissä fiftaribileissä. Ja bileissä soi tietysti 50-luvun musiikki, jota olivat soittamassa kuusi legendaarista Kymijoen suiston rockabilly-bändiä. –NÄMÄ bändit ovat lähtöisin Karhuvuoden yläasteen musiikkikerhosta, jota piti Pekka Liski, kertoi Tommy & the Teenagers -yhtyeen laulaja ja kitaristi Tomi Tarvainen. Näistä 80-luvun soittajista suuri osa täyttää tänä vuonna 50 vuotta. Niinpä luvulla 50 oli monta merkitystä fiftari-illassa. Yleisön joukossa oli paljon viisikymppisiä, mutta myös nuorempia ja vanhempia. Juhlan ideaa kehittelivät Tomin lisäksi Pekka Lindström ja Kai Rairama. Heidän kanssaan illan toteutti Kotkan Elvis alajaosto. –MUSIIKKI ja samanhenkiset ihmiset houkuttelivat tänne. Tykkään 50-luvun musiikista, sillä se on iloista ja siinä on tilaa kaikille, kertoi lävistäjä Emppu Sironen. Empun upea 50-luvun henkinen mekko löytyi netistä. Alta näkyivät punaisen alushameen liepeet. –Tällaisissa vaatteissa tuntee olonsa naiselliseksi. Ei ihme, että Empun hiukset oli viimeisen päälle laitettu. Ne olivat seurueeseen kuuluneen kampaaja Tarja Nurmen taidolla laittamat. –50-luvulla kampauksetkin olivat naisellisia, isoa kiharaa. Tarjan mustassa mekossa oli valkoisia palloja, ja alta pilkottivat mustan alushameen röyhelöt. –Pitäisi päästä useamminkin ulkoiluttamaan tätä mekkoa. –IHASTUIN 50-luvun tyyliin jo 80-luvulla, kun se oli ensimmäisen kerran muodissa. Nämä muuthan ovat junnuja minun rinnallani, sairaanhoitaja Sari Tulla nauroi. Sari tilasi mustan pukunsa ja punaisen alushameen nettikaupasta, josta saa 50-luvun vaatteita ja sisustusta. –On kiva, että niin monet ovat pukeutuneet täällä ajan henkeen. Sari, Emppu ja Tarja saapuivat juhlaan niin, että taatusti huomattiin. –Nämä olivat järjestäneet minulle yllätyksen: tultiin Mikon autolla. HUOLTOSUUNNITTELIJA Mikko Joutjärven yltiömakea Ford Thunderbird vuosimallia 1962 komeili konserttitalon parkissa. –Hankin sen viime keväänä. Olen ollut harrikkamiehiä, mutta nyt olen mieltynyt niin paljon tähän jenkkifordiin, että amerikanauto pitää olla jatkossakin. –Työtä siinä on vielä. Korjaan autoa itse amerikanautoharrastajien Kotka Hot Roddersin tallilla Siltakylässä eli Sikalassa. Siellä on paljon harrastajia ja autoja ja aina saa apua ja vinkkejä. –Kymenlaaksossa on yllättävän paljon amerikanautoja. Kiikarissa olisi ostaa 30-luvun Ford, mutta se ei käy helposti, nopeasti eikä halvalla. Mutta on se hieno peli. KOTKAN Elvis alajaosto on Suomen virallisen Elvis fan clubin jaosto. Sillä on reilut Bileet 50-luvun he TAPAHTUMA Fiftari-illassa helmat hulmusivat ja rockabilly soi. Tomi Raussi, Kai Rairama ja Maria Nöjd olivat tyytyväisiä hyvin onnistuneeseen fi ftari-iltaan. Dan Lundbergilla oli tukkakin viimeisen päälle: oli rasvaa pitoa varten ja toista kiiltoa varten. T. Lapset perheineen Onnea Kultahääpäivänä Irmeli ja Martt i Kokkolalle Ma-To 8.30-22, Pe 8.30-24 (03), La 10-24 (03), Su 10-20 (02) Elimäentie 54, ANJALA 05-3171010, 040 869 9349 www.mariscoffee.? E E w w Pe 4.9. Pe 4.9. Frederik Frederik Liput Liput ennakkoon 15 ennakkoon 15 € € ovelta 20 ovelta 20 €€ + palv. maksu 3 + palv. maksu 3 €€ Pe 11.9. Pe 11.9. Von Hertzen Brothers Von Hertzen Brothers Liput Liput ennakkoon 20 ennakkoon 20 € € ovelta 25 ovelta 25 €€ + palv. maksu 3 + palv. maksu 3 €€ La 3.10. La 3.10. Anssi Kela Anssi Kela Liput Liput ennakkoon 20 ennakkoon 20 € € ovelta 25 ovelta 25 €€ + palv. maksu 3 + palv. maksu 3 €€ EUROOPAN KIERTUEEN AVAUSKEIKKA EUROOPAN KIERTUEEN AVAUSKEIKKA La 10.10. Grease ilta, Korvenkylän La 10.10. Grease ilta, Korvenkylän kesäteatteri esittää kesäteatteri esittää Pe 17.10. Apulanta Pe 17.10. Apulanta KROUVIN LAVA Perjantaina 4.9. Agents Jaana Hiltunen Sheriff Peruslippu 16 € P. 0400 497 768 K-18 www.krouvin.com ENKELIILTA su 6.9. klo 17 Enkelipalloilta su 25.10. Ilm. ja lisätiedot 050 3800 543 Villa Suopursu, Siltakylä Kåren muistelot lauantaina 12.9. Karhussa Liput 20 € Inska Boys alk. klo 20, Björninen, Helin Viikonlopun brunssit jatkuvat vielä syyskuun ajan 11 – 16 Hinta 18,00 Keisarinmajantie 118 p. 044 7525400 PE 4.9. Puutarhakatu 11 | 48100 Kotka facebook.com/karoliinakotka | raflaamo.fi VAPAA SISÄÄNPÄÄSY GEORGE RIGBY Ankkuri ja PK nyt Facebookissa www.ravintolakairo.? Aulabaari avoinna ti-to 17-22 pe 4.9 17-04 Karaoke 21:30la 4.9 20Dance LoversLatin Party lippu ovelta 12 € opisk. 6 € ennakko 10 €, varaukset 050 4385 664 https:/www.facebook.com/ events/1446063329036423 Tanssiorkesteri Finlanders www.korianponsi.com Puistolantie 1-3, Koria Tiedustelut 045 133 1611 LAVATANSSIKAUDEN PÄÄTTÄJÄISVIIKONLOPPU Pe 4.9. klo 20-01 Liput 14e Su 6.9. klo 15-19, liput 10e Naistenhaku klo 22-23 Naistenhaku klo 17-18 Tanssiorkesteri Istanbul
Keskiviikkona 2.9.2015 19 Kymi Sinfonietta ja kapellimestari Olari Elts tuovat yleisön kuultavaksi keskiviikkona 9. syyskuuta kello 19 Kotkan konserttitalolla Antonin Dvorákin suuren orkesterin musiikkia: Dvorákin seitsemäs sinfonia on säveltäjänsä dramaattisin ja monien mielestä paras, vaikkakaan ei parhaiten tunnettu. Tämä konsertto on omiaan nuorelle armenialaissyntyiselle Tsaikovski-kilpailun voittaneelle sellovirtuoosi Narek Hakhnazaryanille, joka valloitti esiintymisellään helsinkiläisen konserttiyleisön alkuvuodesta. Kisavoittaja Sinfoniettan tähtenä Narek Hakhnazaryan. AGHAYAN ARMEN ngessä Tyyliä oli vaatteissa ja autossa, kun Tarja Nurmi, Emppu Sironen, Sari Tulla ja Mikko Joutjärvi tulivat bileisiin Mikon upealla autolla. 70 jäsentä. –Elvis vaan on ylivoimaisesti paras, monipuolinen artisti, joka levytti rockia, bluesia, gospelia, oli karismaattinen ja hänestä on lähtöisin valkoinen rockabilly, kertoi alajaoston presidentti Tomi Raussi. –Ja Elviksellä oli upea ulkonäkö, esiintymisasu, lavashow ja hänen elämänsä köyhyydestä miljonääriksi oli koskettava. Elvis kuoli 38 vuotta sitten, mutta fanitoiminta elää ja faneja tulee lisää, jatkoi jaoston jäsen Maria Nöjd. –OLEN kuunnellut 50-luvun musiikkia 70-luvulta lähtien. Minusta tuntuu, että olen syntynyt väärälle vuosikymmenelle. Olen oikeastaan 30-40 -lukujen lapsi, psykoterapeutti Dan Lundberg tuumasi. –Minulla on varmaan 10 paria vanhoja kenkiä, 30-luvulta vanhimmat ja yksi puku jopa 20-luvulta. Ne eivät hajoa vaan kestävät. –50-luvulla ihmisten oli jotenkin helpompaa elää kuin nykyään. Oli enemmän normeja ja sääntöjä ja tiiviimpi meininki, ja ne loivat rajoja ja turvallisuutta. Nyt varsinkin nuoret ovat usein hukassa. –En todellakaan haikaile 50-lukua takaisin, sillä esimerkiksi naisten asema on parantunut niistä ajoista paljon. ”Tällaisissa vaatteissa tuntee olonsa naiselliseksi. Emppu Sironen • Yli 20 myyjää paikalla: vaatetta, lasia, • Yli 20 myyjää paikalla: vaatetta, lasia, lastentavaraa, kirjoja, Domus-tuoleja… lastentavaraa, kirjoja, Domus-tuoleja… • Puhallinorkesteri Kotka esiintyy 11.30-12 • Puhallinorkesteri Kotka esiintyy 11.30-12 • TUL Kymenlaakson LIIKKEELLE! • TUL Kymenlaakson LIIKKEELLE! kuntokuukauden avaus kello 13, jolloin kuntokuukauden avaus kello 13, jolloin lähdetään Keskuskadun kulttuurikuntolähdetään Keskuskadun kulttuurikuntorastille eli opastetulle reippaalle kävelylle rastille eli opastetulle reippaalle kävelylle patsaspuistoon. Avaajana TUL pj Sirpa Paatero patsaspuistoon. Avaajana TUL pj Sirpa Paatero ja kulttuuritoimenjohtaja Antti Karjalainen ja kulttuuritoimenjohtaja Antti Karjalainen • Ravintola Vaustin kahvio ja Työskin hodari grilli • Ravintola Vaustin kahvio ja Työskin hodari grilli • Maksuttomat arpajaiset osallistujille yhteistyös• Maksuttomat arpajaiset osallistujille yhteistyössä korttelin yritysten kanssa, arvonta kello 14:30 sä korttelin yritysten kanssa, arvonta kello 14:30 • Sd-kaupunginvaltuutettuja tavattavissa, • Sd-kaupunginvaltuutettuja tavattavissa, Kantasataman kaava näytillä Kantasataman kaava näytillä Järjestää Kotkan Sos.dem. Työväenyhdistys ry Järjestää Kotkan Sos.dem. Työväenyhdistys ry KOTKAN KONSERTTITALON KOTKAN KONSERTTITALON KORTTELIKIRPPIS KORTTELIKIRPPIS la 5.9. klo 11-15 la 5.9. klo 11-15 Konserttitalon sisäpihalla Konserttitalon sisäpihalla (käynti Keskuskadulta) (käynti Keskuskadulta) Ojamari oy / Konserttitalon sauna T:mi Parturi Paula Kotkan hautausja kukkapalvelu Oy Työväensivistysliiton Kotkan seudun opintojärjestö ry Yhteistyössä mukana: Kymi Sinfonietta Ravintola Vausti / Mereta oy TUL Kymenlaakso Kampaamo Maria Pikarinen Meritornin jalkaklinikka Hohentahl Kukkahuone Meritorni Syysmarkkinat1 S S S S S Syysma Kolmikulman Kolmikulman Syysmarkkinat Karhulan Kolmikulman Syysmarkkinat William Ruthin kadulla la 5.9. klo 12 –16! Lähiruokamyyjiä, käsityöläisiä, kirpputori (ilmaisia paikkoja tarjolla) sekä ohjelmaa lapsille. Musiikista huolehtivat mm. Kotkan Nuoriso-orkesteri, trubaduuri Sanna Pekonen sekä kotkalaisafrikkalainen rumpuryhmä. Tervetuloa Kotkan kauneimmalle kadulle! Vapaa pääsy – Karhulan Teollisuuspuistoyhdistys ry Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 10€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. PÄIVÄ TALLINNASSA* Viking XPRS 23h -risteily. Lähdöt su 20.9., 4.10., 11.10. PÄIVÄRISTEILYT TALLINNAAN* Viking XPRS. Lähdöt to-la + ti 15.9., 29.9., 6.10. kuljetuksin 25€ hlö * Tuliaisjuomien ennakkotilausmahdollisuus bussissa! kuljetuksin alk. 19€ hlö Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 KOTKA, Kauppakeskus Pasaati, 2 krs. • ma-to 9-17, pe 9-16 MARKKINATARJOUS! KAUPUNGIN KOKOINEN LEHTI.
Keskiviikkona 2.9.2015 20 Hinnat voimassa to-la 3.-5.9. Sibeliuskatu 27, HAMINA, p. 05-884 4000 ma-la 7-21, su 11-21 149 500 1495 KG Postilaatikot Kahvila KG Silakka? leet Selkämeri Savulohi? leet Kalarannan Vihannes Avomaan Kurkut Suomi Pirkka Jääsalaattipussi ja Friseesalaattipussi 100 g (9,90) 289 RS KPL 100 595 Tuborg III Olut 24x0,33 L (2,45) 3.9.15.alk. 2299 995 Coca Cola, Coca Cola Zero ja Fanta 15x0,33 L (1,56) HERKKUTORILTAMME HERKKUTORILTAMME HERKKUTORILTAMME HERKKUTORILTAMME HE HE HE HE HE HERK RK R R R R KU KU KU KU KU U UTO TO T RI R LT Kokonainen Kirjolohi Suomi 595KG HE HERK RKKU KUTO ORI RILT LTAM AMME ME Atrian Iso Grillibroileri raakapaino n. 1,5 kg 695KPL 1795 KG 400 499 400 199 895 KG KPL KG HK:n Viljaporsaan Ulko? lee maustamaton n. 1,5 kg TAI Ul Ul U U ko ko? ? ? le lee maustam tam tamato ato atonn n n n. 1 . 1 . 1,5 , kg TAI Rypsiporsaan Ulko? lee 800 g, pintamaust. Saarioinen •Kultakinkku • Kultabroilerja Kultakalkkunaviipaleet 150-200 g (9,95-13,27) 3/tal. Kariniemen Kananpojan Rinta? lee n. 550 g, maustamaton Levytarjous Ingman Perinteinen Jogurtti 150 g (1,67) 1 erä/tal. Valio Oivariini Iso rasia 500-600 g (4,82-5,78) KG Bonaqua Explore Kivennäisvedet 0,95 L (0,84) Fazer Makeispussit Aarrearkku, Pantteri mix, Ässä megamix ja Skolekridt 280 g (7,14) 1998 A Le Coq Premium III Olut 18x0,33 L (2,91) ERÄ Ilman korttia 2,79-3,49 pkt Ilman korttia 3,29 rs Ilman korttia 7,99 kg Yksittäin 2,59 pss Yksittäin 1,99 plo Ilman korttia 0,39 prk Valio Oltermanni Juustot 250 g (4,00) 2/tal 099 PSS SUPERPÄIVÄÄ! Erä Jäätelöitä -Pingviini Isot tuutit -Pingviini lakt. tuutit -Puffet -Classic 62-106 g (9,43-16,13) Paulig Juhla Mokka Kahvi 500 g (6,67) Myös tummapaahto 1 erä/tal. Valio Maustetut Kermajäätelöt 1 L (ei laktoositon) 2/tal. Santa Maria Texmex Soft Tortilla 8 kpl/320 g (3,13) 3 ps/tal. Santa Maria Texmex Tuotteet (ei Texmex Soft tortilla) 1000 199 100 100 PKT PS KPL 3 KPL 20 PRK 200 Ilman korttia 3,85 pkt -15% 2 PSS 2 PKT 2 PLO. sis. pant. 15 PAK sis. pant. 1,56) Olut ILTAMME •Punakampela Filee Hollanti •Savukalasalaatti Chips Food Kariniemen Kananpojan Fileesuikaleet 250-300 g (6,67-8,00) ei pintamaust. ja Kananpojan Siivet 700 g (2,86) liekki, hunaja, spicy lemon 18 PAK sis. pant. 24 PAK sis. pant. Tomaatit Puola 069KG KG rkut L