LAUANTAINA 5.maaliskuuta 2016 | N:o 18 Kaupunkilehti Ankkuri www.ankkurilehti.fi Duokymi-yhteislukijamäärä 86.000 (KMT 2015) | DuoKymi 95.200 kpl (eteläinen) Tänään: Asuntosanomat Optikko Olli Päivänne PS. Tiesitkö, että optikko Olli Päivänne valmistaa kaikki meiltä hankitut silmälasit itse! 59 59 vuotta vuotta JUHLATARJOUS JUHLATARJOUS Hankkiessasi uudet silmälasit myönnämme KAIKISTA silmälasikehyksistä 59 59 % % :n ALENNUKSEN :n ALENNUKSEN Tarjous on voimassa 31.3.2016 asti! Keskuskatu 23 Kotka p. 05-3400 600, ma-to 10-17 Tänään tulee kuluneeksi 59 vuotta KOTKAN SILMÄLASIN perustamisesta. Optikko Olli Päivänne Löydä luonto ympärilläsi 10x suurennos Laajakulmainen Kirjas ja terävä kuva 79 € Norm 99 € Norm 99 € Tilaa digikuvistasi 100kpl 10-kuvia ja saat kuvamukin KAUPANPÄÄLLE!! 200 kuvaa ja saat 2 mukia jne... Tilaa digikuvistasi 100kpl 10-kuvia ja saat kuvamukin KAUPANPÄÄLLE!! 200 kuvaa ja saat 2 mukia jne... Tilaa digikuvistasi 100kpl 10-kuvia ja saat kuvamukin KAUPANPÄÄLLE!! 200 kuvaa ja saat 2 mukia jne... TILAA NYT DIGIKUVISTA AIDOT VALOKUVAT JA SAAT KUVAMUKIN KAUPANPÄÄLLE TILAA NYT DIGIKUVISTA AIDOT VALOKUVAT JA SAAT KUVAMUKIN KAUPANPÄÄLLE TILAA NYT DIGIKUVISTA AIDOT VALOKUVAT JA SAAT KUVAMUKIN KAUPANPÄÄLLE 10x50 DPS I Tarjous voimassa 19.3.2016 asti Keskuskatu 8, Kotka (05) 212 882 av. MA-PE 9-17, LA 10-14 Kauppa-aukio, Karhula (05) 262 195 av. MA & KE & PE 9-17 www.kuvasalonen.fi www.kuvasalonen.fi OHJAUSKULMIEN TARKASTUS (säädöt veloitetaan erikseen) 25 € KULMAT KUNTOON Katso lisää euromaster.fi tai soita 0207 700 800 Ruuvikatu 7, 48770 Kotka p. (05) 3400 100 Merkilisen reilu Tiistaina 8.3. tajoamme NAISTENPÄIVÄKAHVIT ja yllätyksiä naisille Tervetuloa! Kahvila-ravintola 78/,.8..2À Tulikukko herää kevääseen! Sapokankatu 3, 48100 Kotka Avaamme uuteen kauteen maanantaina 7. 3. TERVETULOA! • Uusia yllättäviä lämpimäisiä • Lämmittele Tulikukon kuumilla juomilla • Tulossa! Liikkuva kotieläinpiha Tulikukossa pitkäperjantaina 25. 3. klo 11-15 Tervetuloa viihtymään! PS. Meille myös karvaturrit ovat tervetulleita! Maksuton Wi-Fi ja asiakas-iPad käytettävissäsi! Maksuton Wi-Fi ja asiakas-iPad käytettävissäsi! Tulossa lampaanluubileet haistele blogiani! tulikukko.blogspot.fi AUKI ON! Tervetuloa! t. blogikoira Bivis ja Tulikukon vaki AUKI ON! PIHAPUIDEN KAADOT RISUJEN KULJETUKSET KANTOJEN JYRSIMISET METSÄTYÖT JA METSÄSUUNNITTELU PALJUN VUOKRAUS KLAPIKONEIDEN VUOKRAUS p. 050 347 3188 www.jakenpölli.fi Tmi Jaken Pölli Tmi Jaken Pölli K-CITYMARKET
Lauantaina 5.3.2016 2 PÄIVÄN HUIPPUEDUT OVAT VOIMASSA KO. TAPAHTUMAPÄIVÄN AJAN. RAJOITETUT ERÄT. KATSO LISÄÄ huippuetuja sekä tapahtumatiedot sokos.fi #kutsukauneuteen Tervetuloa kevään suureen kauneustapahtumaan 7.-13.3. Uutuuksia ja huippuetuja koko viikon ajan! KESKIVIIKKO 9.3. DIOR Capture XP Eye Cream -silmänympärysvoide 15 ml 59,90 MAANANTAI 7.3. LANCÔME Visionnaire Cx -seerumi 30 ml Monivaikutteinen ihoa korjaava seerumi. Rypyt, ihohuokoset, tasaisuus. Visionnairetai Visionnaire Rich -päivävoide 50 ml Monivaikutteinen ihoa korjaava hoitovoide normaalisekaiholle tai kuivalle iholle. Sileämpi, kimmoisampi ja heleämpi iho. 59,90 (89,–) 1198,–/l (1780,–/l) TIISTAI 8.3. BIOTHERM Aquasource-kosteusvoide 50 ml Normaalija sekaiholle tai kuivalle iholle . 26,90 (39,50) 538,–/l (790,–/l) TORSTAI 10.3. CLINIQUE Superdefense Daily Defense Moisturizer -päivävoide 50 ml Suojaa ihoa ympäristön haittavaikutuksilta ja vahvistaa ihon luonnollista kosteussuojaa. Kuivalle ja kuivalle sekaiholle tai rasvaiselle ja rasvaiselle sekaiholle. SK 20. 42,90 (61,–) 858,–/l (1220,–/l) PERJANTAI 11.3. SENSAI Volumising Mascara 38 °C Maskara, joka saa ripset näyttämään tuuheilta ja kaarevilta. Pysyy erittäin hyvin vaativissakin olosuhteissa, mutta on helppo poistaa lämpimällä vedellä. 19,90 (29,50) LAUANTAI 12.3. CLARINS Everlasting Foundation 30 ml Antaa iholle täydellisen tasaisen ja virheettömän lopputuloksen, joka kestää aamusta iltaan. 29,90 (41,50) Double Serum 30 ml Ainutlaatuinen kokonaisvaltainen seerumi ihon ikääntymisen merkkejä vastaan. 62,90 (88,90) SUNNUNTAI 13.9. LUMENE Touch Of Radiance Valokynä 9,90 (16,50) Color Correcting Cream Meikkivoide 30 ml Palkittu. Täydellisen peittävä, mutta kevyt 6-in-1 meikkivoide. SK 20. 10,90 (16,50) YVES SAINT LAURENT Volume Effet Faux Cils -maskara Tuuheuttava ripsiväri, jolla saa glamouria katseeseen. vain SOKOS KOUVOLA 21,90 (38,50) SOKOS PASAATI KOTKA ma–pe 9–20, la 9–18, su 12–16 EMOTION HAMINA ma–pe 9–21, la 8–18, su 12–18 SOKOS KOUVOLA ma–pe 9–20, la 9–17, su 12–16 EMOTION KOUVOLA ma–pe 9–20, la 9–17, su 12–16 facebook.com/sokostavaratalot facebook.com/sokosemotion instagram.com/sokostavaratalot# instagram.com/sokosemotion# Omistajan käyntikortti
Lauantaina 5.3.2016 3 www.ankkurilehti.fi LYHYESTI ” Olisiko kohta lööpeissä: Haminan rohkea valinta. Putin puutarhuriksi!!! Mata Jari pakinassaan sivulla 15. Wise Group laajeni Lahteen Kaakonkulmalla liikkuu alkavalla viikolla tavallista enemmän sotilaita. Sotaharjoitus ulottuu Haminasta Kouvolaan ja Taipalsaarelle. Mukana on joukkoja Maasotakoulusta, Ilmasotakoulusta, Karjalan lennostosta, Uudenmaan prikaatista ja Karjalan prikaatista sekä reserviläisiä, yhteensä noin 600 henkeä. Harjoituksen tavoitteena on kehittää reserviläisten, varusmiesten ja henkilökunnan osaamista muun muassa paikallisjoukkojen eri tehtävissä. Harjoituksen johtaa everstiluutnantti Pekka Halonen. Sotaharjoitus näkyy Haminassa Eversti Armas Kemppiä syytettiin aiheettomasti Viipurin menetyksestä jatkosodan lopulla. Kemppiä kunnioittaakseen mikkeliläinen teatteri Avoin tie teki hänestä monologiesityksen. Se nähdään Hamina Teatterissa tiistaina 8. maaliskuuta kello 18 alkaen. Näytös on ajoitettu tietoisesti talvisodan päättymisen (13.3.) alle. Kemppi oli talvisodassa Taipaleenjoen maineikas komentaja. Syyttömänä tuomittu -monologissa valaistaan Viipurin tapahtumia 19.– 20. kesäkuuta 1944. Käsikirjoituksesta vastaa Ari Wirta ja jääkärieverstiä esittää Arto Paasonen. Teatteri-iltaan on tulossa Armas Kempin sukulaisia. Hän syntyi Haminassa Lupinlahdella Leirin torpassa 5.8.1893. Syntymäkodin paikalla on muistomerkki, jota hoitaa Kaakonkulman Lottaperinneyhdistys. Eversti Kemppi kuoli vaikean sairauden murtamana 12.10.1949 ja hänet on haudattu Kouvolan vanhalle hautausmaalle. Syyttömänä tuomittu nähdään Haminassa Lottaperinneyhdistyksen aloitteesta. Maksullisen esityksen jälkeen yleisöllä on mahdollisuus kahvitella ja keskustella tekijöiden ja paikalla olijoiden kanssa teatterin ravintolassa. Viipurin vaiheet 1944 Kemppiä kunnioittaen Kotkalainen Wise Group Finland Oy laajenee jälleen yrityskaupalla. Se ostaa rakennesuunnittelutoimisto VSO-Plan Oy:n koko osakekannan. Kauppa laajentaa Wise Groupin palvelutarjontaa Lahden seudulla rakennesuunnittelun ja korjausrakentamisen asiantuntijapalveluissa. Wise Groupin toimitusjohtajan Aki Puskan mukaan yhtiön strategisen laajentumisen tavoitteena on tarjota Wise Groupin koko kattava palvelupaketti paikallisesti asiakkaille kaikkialla Suomessa. JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Jotkut kotkalaiset omakotiasujat ovat saaneet kaupungin maanmittausosastolta kirjeen, jossa ”varoitetaan”, että tontilla saattaa pian liikkua vierasta väkeä. Viimeksi kirjeitä on jaettu Mussalon ja Ruonalan alueilla. Mistä on kysymys, kaupungingeodeetti Kirsti Ruutiainen? –Laitamme pohjakarttoja ajantasalle. Tontteja on kuvattu ja laserkeilattu viime kesänä lentokoneella. Täydennämme tietoja käymällä paikalla. Tuolla ennakkoon jaetulla kirjeellä haluamme kertoa, että tontilla voi kohta liikkua mittaryhmä tai olemme siellä käyneet. Karttoja täydennetään tarkastamalla esimerkiksi tontille johtavat liittymät, ojat, aidat, maalämpökaivot ja kuvauksen jälkeen valmistuneet piharakennukset ja laajennukset. PALJASTAVATKO kuvaukset ja tarkastuskäynnit esimerkiksi laittomia rakennelmia? –Niitäkin joskus paljastuu. En tosin muista, että mitään suurempaa olisi tullut eteen. Haja-asutusalueella voi joku rakennus olla vain niin vanha, että sitä ei löydy meidän kartoistamme, Ruutiainen sanoo. Rakennustarkastaja Vesa Laiton pömpeli paljastuu pian AJANTASALLE Kaupunki kuvasi ilmasta omakotitontteja. Karttoja täydennetään mittauskäynneillä. Ilmakuva kertoo lahjomattomasti, jos tontilla on luvattomia rakenteita. Ilmakuvauksella täydennetään pohjakarttoja (alla). Kuva ja kartta ovat samasta kohteesta Ruonalasta. Kuvat: Kotkan kaupunki. Yrjönen rakennusvalvonnasta vahvistaa, että kuvaukset eivät ole tuoneet esiin mitään isoja laittomuuksia. –Mutta aina niitä pienempiä pömpeleitä joskus paljastuu, Yrjönen kertoo. Viime kesän ilmakuvaukset tehtiin lentokoneella. Alue ulottuu Kotkansaarelta ja Mussalosta pohjoiseen Korkeakoskelle saakka. –Koska alue on noin laaja, ei kopterikuvaus ole taloudellisesti kannattavaa, Ruutiainen sanoo. ” Mutta aina niitä pienempiä pömpeleitä joskus paljastuu. Vesa Yrjönen VANHAA JA UUTTA VOIMAA Karjalantie 2–4, 48600 Kotka (Karhula) (05) 220 0500 Vesa Helenius naprapaatti Janne Veija naprapaattiopiskelija Kattopaketin tilanneille SADEVESIKOURUT KAUPANPÄÄLLE! Varaa aika ilmaiseen kustannusarvioon. www.kimto.? KOTKA P U O L A K A N VA L M I S M AT K AT Varaukset Puolakan Valmismatkat • puh. (05) 5444 950 • arkisin klo 08.30-16.00 a at • www.puolakka.com VIIPURIN OSTOSMATKALLE la12.3. / ke 23.3. /26.3. / la 9.4. / ke 27.4. 25 € /hlö omalla viisumilla • 95 € /hlö ryhmäviisumilla TALLINNAN PÄIVÄRISTEILYLLE m/s Finlandialla Ti 22.3. 49 € /hlö • La 26.3. 59 € /hlö • La 2.4. 59 € /hlö SYNTTÄRITARJOUS Tiistai 15.3. 35 € /hlö PE 8. – SU 10.7 PIETARI sis. kuljetukset, majoitus 2hh hotelli Moskovassa ph, opastettu tutustuminen Katariinan palatsiin, meripihkasaliin, palatsin puistoon, Venäjäntaiteen museoon ja vodkamuseoon, paluumatka lounas Pyöreässä tornissa 199 € /hlö + 75 € viisumi KE 15.06 LUONTO JA KULTTUURIMATKA sis. vuohijärven luontoja kulttuuritalo, sis.pääsy, kahvi ja suolainen WHD Gårdin automuseo, Taidekeskus Salmelassa opastettu tutustuminen ja ruokailu 88 € /hlö KE 13.7 VALAMON LUOSTARI sis. aamukahvit Mikkelin torilla, Valamon luostarissa lounas, luostarikierros, opastettu tutustuminen taidenäyttelyyn, viinehtimö vierailu ja kahvit suolaisella 89 € /hlö Pantoja, valjaita, taluttimia ym. ALENNUKSELLA! -50 -50 % % -75 -75 % % TERVETULOA PENKOMAAN! OSTIMME MYYMÄLÄN LOPPUVARASTON OSTIMME MYYMÄLÄN LOPPUVARASTON PetPoint HaminaHaminan Akvaario Kaivokatu 3, P-katu, Hamina Puh. 05 344 0604 avoinna: ark. 9 17, la 9 13 hamina@petpoint.? 0,50 € 2 € /kpl 10 kpl Koirakuvatarrat
Lauantaina 5.3.2016 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO Tornatorin siivillä Petri Pietiläisen juttusarja kertoo kotkalaispersoonista, jotka ovat saaneet isompia tai pienempiä asioita aikaan maailmalla. Kotkansaaren uuden paloaseman rakentaminen alkanee vielä ennen kesää. Kotkan ympäristölautakunta myönsi sille rakennusluvan torstaina. Aseman rakennuttaa kaupunki ja Kymenlaakson pelastuslaitos vuokraa sen. Kaupungin budjetissa töihin on varattu tälle vuodella kaksi miljoonaa ja ensi vuodelle 350 000 euroa. Urakkatarjousten saamisen jälkeen selviää, riittääkö raha. Rakennus tulee Rautatienkadun varrelle Nesteen kylmäaseman viereen. Alueella on siirrettävä kaukolämpöputkia ja tehtävä maaperässä havaittujen myrkkyjen takia maanvaihtoja, mitkä aiheuttavat lisäkustannuksia. Asemalle sijoitetaan yksi pelastusyksikkö, ambulanssi ja vaahtosäiliöauto Mussalon satamaa silmälläpitäen. Paloaseman rakentaminen pian alulle Kotkansaarella Haminan terveysaseman ja suun terveydenhuollon ajanvarauksessa on otettu käyttöön uusi puhelinjärjestelmä. Tavoitteena on tasata ruuhkia sekä palvella asiakkaita entistä paremmin ja tehokkaammin. Palvelunumero ei ole enää koskaan varattu eli yksi puhelu asiakkaalta riittää. Asiakas saa itse valita, jääkö hän odottamaan vuoroaan linjoille vai varaako hän itselleen takaisinsoittoajan, jolloin hänelle soitetaan sovittuna ajankohtana. Kaupungin kotisivuilta löytyvät tarkemmat ohjeet ajanvarauksesta. Terveysaseman ajanvaraus uudella tavalla Otsolan päiväkoti joutuu muuttamaan vieressä sijaitsevaan entiseen kirjastoon. Syynä ovat sisäilmaongelmat. Niistä on ollut epäilyjä viime syksystä saakka. Kaupungin sisäilmaryhmä on tullut päivähoidon kanssa siihen tulokseen, että nykyisistä tiloista luopuminen on turvallisin ja käyttäjien kannalta paras ratkaisu. Kirjastossa tehdään muutostöitä niin, että sinne pääsee toukokuussa muuttamaan kolme päiväkotiryhmää. Siihen saakka turvaudutaan tilapäisratkaisuihin ja lapsia sijoitetaan Karhulan muihin päiväkoteihin. Vanhemmille tiedotetaan muuttojärjestelyistä myöhemmin, kunhan ne selviävät. Otsonkallion päiväkodin tilannetta yritettiin väliaikaisena toimena helpottaa hankkimalla kiinteistöön hyvälaatuisia ilmanpuhdistimia helpottamaan sisäilmatilannetta. Viereinen kirjasto suljettiin vuodenvaihteessa. Päiväkoti muuttaa Otsolan kirjastoon Käräjäoikeus on hylännyt tuulivoimayhtiön Kotkaa vastaan nostamat korvausvaatimukset. LähiTuuli Oy vaati kaupungilta korvausta, kun tämä keskeytti voimaloiden kaavoittamisen Hallaan Kotka välttyi korvausten maksamiselta ja Hietaseen. Yhtiö, entinen TuuliSaimaa, vaati Kotkalta vahingonkorvausta 311 000 euroa ja oikeudenkäyntikuluista 53 000 euroa. Vaatimuksen perusteena olivat toteutumatta jääneestä tuulivoimahankkeesta aiheutuneet kustannukset. Yhtiö on ilmoittanut tyytymättömyytensä päätöksestä ja valittanee siitä Itä-Suomen hovioikeuteen. PAAVO VANIALA paavo.vaniala@ankkurilehti.fi Pyhtään omatoimikirjastoon on tulossa 16 vuoden ikäraja. Kirjaston omatoiminen iltakäyttö jouduttiin jo joulukuussa lakkauttamaan nuorten sietämättömän käytöksen vuoksi (Ankkuri 30.12.). Huutjärven kirjastoon alkoi marraskuun lopussa PYHTÄÄ Lapsia ja nuoria ei päästetä omatoimisesti kirjastoon. Uusi Karhuvuoren omatoimikirjasto avattiin kaksi kuukautta sitten. Kirjastovirkailija Sirkku Sirènillä on toiminnasta hyvät kokemukset. –Tosi positiivista. Yhtenä iltana tytöt leikkivät hippaa. Erään kerran sohvalla oli sokeria possonsyönnin jäljiltä, joten laitoimme kyltit: ”Syöminen ja juominen kielletty”. Siinä kaikki, Sirén kertoo. Karhuvuoressa mennyt hyvin päästä aamuisin ja iltaisin omalla tunnusluvulla silloinkin, kun henkilökuntaa ei ollut paikalla. Kirjastotoimenjohtaja Evan Seppä kertoi Ankkurissa, että tila muuttui ”lasten puuhamaaksi” heti ensimmäisenä päivänä. Teini-ikäiset harrastivat myös ilkivaltaa. Sisäänkirjautumisyksikkö lyötiin rikki viikon kuluttua käyttöönotosta. Tekijä tunnistettiin valvontavideolta ja hän sai tuhannen euron laskun. Lisäksi nuorisolaumat rassasivat tiloissa kaikkea mahdollista valoista, tuoleista ja tietokoneista lähtien. KYMENLAAKSON kirjastojen tietojärjestelmät vaihdetaan huhtikuussa. Tuolloin kirjastot ovat kiinni kaksi viikkoa, 4.–17. huhtikuuta. Uusi järjestelmä mahdollistaa ikärajan asettamisen omatoimikäytölle. Samalla alkuperäiset aukioloajat voitaisiin palauttaa 18. huhtikuuta alkaen. Näin kirjastoa voisi tunnusluvulla käyttää joka päivä kello 7–22. Kirjastotoimenjohtaja Evan Seppä esittää kunnan opetusja nuorisolautakunnalle, että Pyhtäällä rajaksi asetetaan aluksi 16 vuotta. Mikäli häiriöitä esiintyy edelleen, voisi kirjastotoimenjohtaja päätöksellään nostaa ikärajan 18 vuoteen. Lautakunta käsittelee ehdotusta ensi keskiviikkona. Rajaksi 16 ikävuotta PETRI PIETILÄINEN Kotkalainen Kari Arffman on saanut viimeaikoina toppuutella onnittelijoita. Nyt hän ottaa niitä vastaan. Torstaina 3. maaliskuuta hänet valittiin Helsingin kaupunginteatterin johtajaksi. Pesti alkaa loppuvuonna 2016. –Ei hirvitä, vielä, tai kyllä välillä selässä juoksee kylmiä ja kuumia aaltoja, Arffman tunnustaa. Kotkan ja Jyväskylän kaupunginteattereita johtanut Arffman menee tuttuun paikkaan. Hän on ohjannut ja näytellyt Helsingin kaupunginteatterissa monta kertaa. KOTKALAINEN ei anna turhalle pelolle valtaa. Hän tapasi maanantaina henkilökunnan edustajat, ja on hyvällä tuulella. –Organisaatio on minulle tuttu henkilökunnasta aina johtoon saakka. Hän näkee itsensä hyvänä johtajana sen takia, että ymmärtää teatterin tekemistä monelta eri kantilta. Johtaminen on avoimen ilmapiirin luomista, keskustelua. Arffman haluaa kuunnella ja tehdä yhdessä teatteria koko henkilökunnan kanssa. –En kuvittele, että kaikki asiantuntemus olisi juuri minussa. ARFFMAN ei tunnustaudu Ensirakastajasta Helsingin MAAILMALLA Kari Arff manin selässä juoksee kylmiä ja kuumia aaltoja. Kari Arff man on totuttu näkemään näyttämöllä ensirakastajan roolissa. Kuvassa hellä hetki Pia Lunkan kanssa Ismo Sajakorven kirjoittamassa Tunteen Palo -musiikkinäytelmässä Kotkan kaupunginteatterista vuodelta 2005. Kuva Pekka Syvänen / Kotkan kaupunginteatteri. ” Kotkalaisessa kulttuurissa parasta on sen maanläheisyys, suorastaan kansanomaisuus. pelkäksi johtajaksi. Hän on identiteetiltään näyttelijä, jolle laulaminen on sittenkin kivointa. –Täytyy silti sanoa, että jos jossain pitää teatteritaloa johtaa, niin kyllä tämä on paras paikka. Helsingissä riittää haasteita. Vähän aikaa sitten opetusja kulttuuriministeriö kohautti teatterimaailmaa ilmoittamalla, että Helsingin Tanssintalon rahoitus otetaan vähentämällä kaupunginteatterin rahoitusta Helsinki Dance Companyn tuen verran. Tämän on pelätty tuhoavan tanssiryhmän toiminnan. Arffman ei tyydy tähän. Hänestä tanssille parasta olisi tanssiryhmän säilyminen. –Tapaan kulttuuriministerin. Kyllä tilanteeseen pitäisi löytyä kunniakas ratkaisu. • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Jakelumäärä: 47.200 kpl Suurnumerot: 103.000 kpl Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö ja teematuottaja Juha Koski 050-491 3441 toimitussihteeri Paavo Vaniala (05) 210 4433 toimittajat V-P Kelloniemi (Kotka, Kvl) 044-7689 720 K-P Vesalainen Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 myyntineuvottelijat Lauri Bruce 044-545 0070 Jussi Eloranta 0400-443 357 assistentti Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Julkaisukonseptiyhteistyössä: 95.200 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 5.3.2016 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) PULINAT Fasaanit odottavat jo kevättä. Lähettäjä: Nimimerkki Birdman. V enäjä käy tälläkin hetkellä hybridisotaa Suomea vastaan. Uusia Mainilan laukauksia ammutaan koko ajan niin sosiaalisen median trolliarmeijoiden kuin Venäjän valtiojohdonkin viestinnässä. PUOLUSTUSVOIMIEN tutkija, sotatieteen tohtori Saara Jantunen on erikoistunut informaatiosodankäyntiin. Hänen mukaansa Venäjän pyrkimyksenä on irrottaa Suomi kansainvälisistä yhteisöistä sekä heikentää maamme turvallisuuspoliittista liikkumavaraa. Samalla Venäjä lietsoo epävakautta suomalaisessa yhteiskunnassa. VENÄJÄ pyrkii aina eristämään muut maat, jotta se voisi sitten kahdenkeskisissä neuvotteluissa painostaa pienempänsä haluamiinsa myönnytyksiin. Eräänlaista valtiotason paikallista sopimista siis. Venäjän etu on heikko EU ja eurooppalaiset valtiot, joissa on sisäistä hajaannusta. VENÄJÄTAUSTAISTEN kulissiyhtiöiden maakaupoilla hankkima omistus suomalaisista strategisista kohteista ja Ilja Janitskinin MV-nettisivusto ovat saman hybridisodan eri aselajeja. HYBRIDISODAN desantteihin eivät kuulu ainoastaan Johan Bäckman vaan yhtä lailla ne hyödylliset idiootit, jotka esimerkiksi levittävät Venäjän propagandaa jakamalla MV-sivuston keksittyjä juttuja sosiaalisessa mediassa, kivittävät SPR:n työntekijöitä klaanilakanassa tai heittävät polttopulloja vastaanottokeskuksiin. LEIJONAKORU kaulassa MV-sivuston propagandaa levittävä, itsensä isänmaalliseksi lukeva Suomen puolustusvoimien reserviläinen ei luultavasti edes tiedosta pelaavansa vieraan vallan pussiin. Suomen kaduilla eivät partioi Putinin pienet vihreät miehet kuten Ukrainassa, vaan mustiin pukeutuneet Soldiers of Odin -jengiläiset. Heidän toimintansa ei tuo vakautta vaan epävakautta ja se on Venäjän tavoite. Ei olisikaan mikään ihme, jos jengin taustalta löytyisi esimerkiksi venäläistä rahoitusta. SOTATIETEEN tohtori Jantusen mukaan ”rasismi, homofobia, salaliittoteoriat, länsivastaisuus jne. sopivat kaikki erityisen hyvin Venäjän tapaan käydä informaatiosotaa”. Venäjän pienet vihreät miehet miehittävät suurta osaa itsenäisestä Ukrainasta. Nettiversiot samoista pienistä vihreistä miehistä miehittävät suurta osaa suomalaisesta sosiaalisesta mediasta ja julkisesta keskustelusta. TUTKIMUKSEN mukaan vain prosentti yläkouluikäisistä uskoo MV-sivuston juttuja. Monella aikuisella, johtavia poliitikkoja myöten, olisi oppimista nuorison medialukutaidosta. Hybridisotaa sometantereella KOLUMNI Kim Soares Kirjoittaja on kotkalainen peliyrittäjä ja valtuutettu (sd.) • Saaristotoimikunnan kokoomusjäsen kehitti saaristokoulua äänestämällä lakkauttamista. Häpeä! • Kyllä on ihmishenki halpa, kun miettii Paimenportin risteystä, aivan kertakaikkisen törkeitä punaisiapäinajoja joka ikinen aamu/24/7. • Milloin Makvan Amirkhanista valitaan vuoden maahanmuuttaja? On kunniaksi Suomelle ja sanoo suoraan, mitä pitää tehdä maahan sopeutumattomille rikollisille. Jokohan nämä Razmiarit ja muut hyysääjät olisi nähty? • H. Harkimo valitti Jokerien pudottua, että puolet joukkueesta sairastuvalla. Vastustaja tönii ja tuuppii! Ai,ai tattuu tattuu. Tyypillinen suomalainen selitys häviön tultua. Lukijan kuva Rekku :) ”Terveisiä Tanjalta (äiti ja mummo).” ”Hei! Lapset ovat innoissaan katselleet lumiukkojen kuvia Ankkurista, ja halusivat myös lähettää oman kuvan omista lumiukoista. Kuvassa Kristina, 7 v., ison ukon luona, ja Viggo, 2 v., VW-doppelkabinetin ratissa. Auto on ympäri vuoden ajossa. Terv. Maj Grip.” Mummojen avustuksella 3-vuotias Darja ja 6-vuotias Aleks rakensivat lumiukon. Jimi Lehtinen sekä Lumiukot 1 ja 2. Serkukset Eva ja Oiva rakensivat talven ensimmäisen lumiukon. Loppukiri Suositussa Lumiukko-kisassa ovat käsillä viime hetket. Kuvat tulee lähettää 6. maaliskuuta mennessä sähköpostiosoitteeseen toimitus@ankkurilehti.fi otsikolla ’Lumiukko-kilpailu’. Jos haluat lähettäjän nimen mukaan, lisää se viestiin. Toimitus palkitsee voittajan jäätävällä yllätyslahjalla. Muistathan, että kaikki julkaistut lumiukot näkyvät ilmaiseksi Ankkurin näköislehdessä (www.ankkurilehti. fi) – ympäri maailman. LUMIUKKO?KISA Serkukset Aada Ihonen ja Sohvi Saarikivi tekivät mummilaan pihaan lumiukot. Aada ja Eemeli Ihonen tekivät mummilan pihaan rokkilumiukot. Miro, 3 v., Palomieslumiukon kanssa.
* Rakennustutkimus RTS Oy, Hirsitalomarkkinat-tutkimus (2015) www.finnlamelli.fi Parhaat tarinat rakennetaan yhdessä! Meiltä saat käyttöösi Suomen ammattitaitoisimmat talomyyjät.* Soita ja sovi tapaaminen! PETTERI AMPUJA p. 044 531 3332 petteri.ampuja@finnlamelli.fi Finnlamelli-hirsitalomyynti Nyt Sara 119 A uudella Finnlamellin Viimeistele itse -konseptilla kampanjatarjouksena 195.000 € Hirsikoko: 202x260 € SARA 119 A kampanjatarjouksena Finnlamellin uudella VIIMEISTELE ITSEtomituskonseptilla! Tarjous voimassa tilauksiin 31.3.2016 mennessä, toimitukset vuoden 2016 aikana. Tarkan toimitussisällön saat myyjältä.
TERVETULOA OMA SÄÄSTÖPANKKIIN Marko Sinkkonen pankinjohtaja puh. 0207 640 609 Joni Kainulainen palveluneuvoja puh. 0207 640 765 Anneli Tuukkanen palveluneuvoja puh. 0207 640 764 Anne Manninen palveluneuvoja puh. 0207 640 763 Virpi Jaakkola palveluneuvoja puh. 0207 640 761 Leena Salo palveluneuvoja puh. 0207 640 762 Oma Säästöpankki Kirkkokatu 16 48100 Kotka www.omasp.? Puhelun hinta: lankapuhelimesta 0,0835 €/puh. + 0,0702 €/min. ja matkapuhelimesta 0,0835 €/puh. + 0,1717 €/min. Hoidamme pankin vaihtoon liittyvät asiat puolestasi. Soita tai varaa tapaamisaika numerosta 0207 640 700.
SU SU SU MA LA SU SU SU LA LA SU / Huoneistokeskus
Lauantaina 5.3.2016 15 PÄÄKIRJOITUS MATA JARI Jari Nenonen MARTTI LINNA Jos kysytään kaikkien aikojen tunnetuinta haminalaisnaista, noussee kaksi nimeä ylitse muiden. Monet muistavat vuonna 1934 Miss Eurooppa -tittelin voittaneen Ester Toivosen (s. 1914 Haminassa). Tuskin hänestä jää paljon jälkeen Varvara Schantin (1870–1941), ensimmäisten Haminassa pidettyjen reserviupseerikurssien hyväntekijä. Venäläinen mies yhdistää Kuin kaksi Varvaraa Irene Peippo on luvannut Varvaralle, että aina kävellessään tämän patsaan ohi hän käy tervehtimässä esikuvaansa. Patsaan hankinnan laittoi aikanaan liikkeelle RUK:n upseerikurssi numero 25. NAISET Irene Peippo kunnioittaa hyväntekijää. Naistenpäivä Tiistaina 8. maaliskuuta vietetään kansainvälistä naistenpäivää. Sitä on vietetty 1900-luvun alkupuolelta lähtien. Vuonna 1975 YK nimesi päivän samalla Yhdistyneiden kansakuntien naisten oikeuksien ja kansainvälisen rauhan päiväksi. ” Elämä ei aina hänelle hymyillyt. näitä kahta historian tunnettua naista. Ester Toivosen biologinen isä oli Venäjän armeijan soitto-oppilas Adolf Haman. Hän katosi ympyröiltä ensimmäisen maailmansodan syttyessä. Varvara Schantin taas työskenteli ompelijattarena kihlautuessaan venäläisen kadetin kanssa. Kadetin perhe ei huolinut köyhää Varvaraa sukuunsa, joten miehen kadotessa kotimaahansa Varvarakin jäi yksin hoitamaan suhteesta syntynyttä poikaansa. IRENE PEIPPO on näytellyt Varvara Schantinia vuodesta 2009 lähtien monologissa, jonka Eila Nieminen kirjoitti alun perin Salme Kompan esitettäväksi 1980-luvulla. Komppa esitti sitä moninaisia kertoja RUK:ssa kurssinsa aloittaville nuorille varusmiehille. Viimeksi Irene Peippo muuttui Varvaraksi toissa vuonna. Seuraavat esitykset ovat suunnitteilla ensi vuodelle. –Varvaraa kuvataan aina pienikokoiseksi, hennoksi ja hymyileväksi naiseksi, Irene Peippo kertoo monologinsa esikuvasta. –Elämä ei aina hänelle hymyillyt. Ehkä hän halusi tehdä jotakin hyvää, ja pullan myyminen sotapojille tuli sitten Aholaisen leipomon kautta. VARVARA SCHANTINISTA tuli tuttu näky nuorille sotapojille. Hän myi näille pullaa myös maastoharjoituksissa – kertovatpa tarinat senkin, että hän osasi neuvoa upseerioppilaita konekiväärien laittamisessa asemaan. Olihan hän nähnyt, mihin ne oli edellisillä RUK:n kursseilla laitettu. Varvara saavutti upseerioppilaiden suuren kunnioituksen ennen kuolemaansa vuonna 1941. Nykyisin hänestä muistuttaa Veikko Haukkavaaran tekemä, vuonna 1972 paljastettu patsas Kadettikoulunkadun varrella. –Kylähulluja, tai yhtä isoja persoonia ei enää ole, epäilee myös Haminan Teatterin tämän kevään Harmaat pantterit -näytelmässä esiintyvä Irene Peippo. –Sen sijaan hyviä ihmisiä on paljonkin. Monologin tekeminen on näyttelijälle vaikeaa, varsinkin jos hänellä on oikea esikuva. O nneksemme Haminan vihreiden aivopieru ei toteutunut. Oli nimittäin tarkoitus kokeilla anonyymiä työnhakua. Jonkun hämärän logiikan mukaan tasavertaisuus toteutuisi, jos työnhakijasta ei tiedettäisi mitään. Ei nimeä, ei ikää, ei osoitetta, ei sukupuolta, ei siviilisäätyä, ei perhetaustaa, ei kansalaisuutta, ei äidinkieltä. Ja siis haettaisiin työntekijää Haminan kaupungille, joka olemme me, haminalaiset veronmaksajat. JUURI olisi paikka lastentarhaan sijaiselle. Niin otetaanpa siihen asunnoton, transsukupuolinen pedofiili Raumalta. Hän puhuu sujuvaa Rauman murretta, jota ymmärtää vain osa raumalaisista. Ai niin, on kädetön, mutta laittavathan ne muut tädit lapsosille vetoketjut kiinni ja kengät jalkaan. MIEHIKKÄLÄSSÄ on kunnanjohtajan paikka haussa. Miehikkäläläisten onneksi siellä on vähän vihreitä, joille tämä reaalimaailma ei taida oikein olla tuttu. Sokkohaun perusteella tarkempiin haastatteluihin ilmestyisi 85-vuotias, eläintarhasta karannut harvinainen lihansyöjäjänis. Luonnollisesti lukutaidoton, mutta tyytyy palkkana porkkananaudanlihamuhennokseen. Ja onhan siinä puolensa, kun Hiacen kokoinen kunnanjohtaja on muutamalla loikalla Virolahdella sanomassa, että tulee muuten se ambulanssi meidän talliin. KUKA uskaltaa henkilökohtaisessa elämässään näitä vihreiden sokkoleikkejä? Että laitetaan kaikki tasaarvoiseen asemaan. Tulet vaan Johanneksen kirkkoon lauantaina neljältä niin vihkaistaan minuun. Sieltä tulee Kampiina-Kaija, 73-vuotias viiden lapsen äiti, sen yhtä juoppo ukko toimii bestmanina ja lapset ovat saaneet linnasta lomaa äitylin suuren päivän vuoksi. Kirkon ovella Haminan vihreät heittävät luomuriisiä. SEN ymmärtää, että henkilökohtaisilla ominaisuuksilla ei ole väliä vihreissä, mutta aika monessa työssä kuitenkin on. Summan tehtaan portistakaan ei enää mennä jäsenkirjalla tai pelkän sukulaisuuden perusteella. Tai mistä sitä tietää, jos on Googlen Keijon poika, niin kai sitä ainakin kesähommiin pääsee, serveripojaksi. MUTTA jos ei välitettäisi yhtään siitä kuka on ja mistä tulee ja mitä kieltä puhuu ja haluaako vain vaihtaa stressaavat hommansa vihreämpiin toimiin, niin olisiko kohta lööpeissä: Haminan rohkea valinta. Putin puutarhuriksi!!! Arvaa kuka P aperilehtien lukeminen Etelä-Kymenlaaksossa on kasvattanut suosiotaan taantumasta huolimatta. Paperilehti on pitkän digihypetyksen jälkeen kokemassa uutta tulemista. Printtilehti on hallittu paketti, jossa on selkeä alku ja loppu. Lukemiseen ei tarvita sähköä, verkkoselainta tai kirjautumista. PRINTIN suosion kasvusta kertoo Kansallinen mediatutkimus (KMT). Se on printtialan yhdessä tilaama tutkimuskokonaisuus. Tutkimuksen päätilaaja on Media Audit Finland ja käytännön toteuttaja TNS Gallup. KMT on printtilehtien virallinen mediavaluutta, jossa ovat mukana Kymenlaaksosta kaikki suurimmat printtimediat. KAUPUNKILEHTI Ankkurin ja Pohjois-Kymenlaakson lukijamäärät olivat tiistaina julkistetun tutkimuksen mukaan selkeässä kasvussa. Ankkurin lukijamäärä on noussut 3 000 lukijalla 50 000:een, PK:n tuhannella lukijalla 41 000:een ja lehtien yhteislukijamäärä kahdella tuhannella 86 000:een. Yhteislukijamäärästä on poistettu päällekkäislukijat. PAINETUN lehden vahvuuksiin kuuluu se, että kuluttajat suhtautuvat printtimainontaan joko myönteisesti tai melko myönteisesti. Kaupunkilehdissä julkaistuun ilmoitteluun suhtautuu suopeasti 77 prosenttia suomalaisista. Sen sijaan sosiaalisessa mediassa tehtyyn mainontaan suhtautuu myönteisesti vain 25 prosenttia suomalaisista. PAPERILEHTI on suosittu käyttöliittymä myös sähköisenä näköisversiona. 18–44-vuotiaista suomalaisista painettua lehteä lukee viikoittain paperilta 70 prosenttia. Kännykän näytöltä lehteä selaa tästä ikäryhmästä 64 prosenttia. Päätelaitteen suhteen valinta on kuluttajalla ja se vaihtelee päivittäisen tarpeen mukaan. KAUPUNKILEHTI Ankkuri ja Pohjois-Kymenlaakso ovat tarjonneet lukijoilleen reilun vuoden verran täysin ilmaisen ja päätelaiteriippumattoman näköislehden. Se avautuu kätevästi niin matkapuhelimeen kuin tietokoneellekin. Perinteinen tabloid-sivu taipuu nätisti pienellekin ruudulle. Petri Piipari Paperilehti voi hyvin 6:57 17:53 6:54 17:56 6:51 17:58 6:48 18:01 Tarmo Tarja, Taru Vilppu Auvo Sunnuntai +1 +1 +1 +0 -1 Maanantai +2 +2 +3 +1 +0 Tiistai +2 +2 +1 +0 -1 Keskiviikko +3 +2 +3 +2 +0 5 5 4 4 3 2 5 5
Lauantaina 5.3.2016 16 Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Putkiremontoitu nätti yksiö 27m 2 Sunilassa, vastike 105,30e/kk. H. 28000e. P. 040-5726848. Ostetaan Keräilijä ostaa sotilastavaraa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Muutto/kuolinpesät, kalusteet, astiat, ym. sinulle tarpeeton tavara. Soita p. 0500-751973. Metsätila Kotka-Pyhtää alueelta. P. 0440-668321. Vuokralle tarjotaan Sunila 30m 2 . V. 365e sis. 1 vesi. Luottotied. tark., 1kk vakuus. P. 044-3518485. Erittäin siisti yksiö Kotkansaarelta, aivan ydinkeskustasta. Vuokra on 425e/kk. P. 050-3079420. ? RIVIDIVARIT Siisti kaksio 58m 2 , Kotkansaari. Vap. heti. V. 595e/kk +ap+vesi. P. 040-8253733. Pieni vaatimaton yksiö Lankilassa. Palvelut ja kulkuyhteydet lähellä. Ei parveketta. V. 250e/kk. + vesim. P. 050-3132333. Kirpputorit Kauppaa kahdessa kerroksessa Karhulan keskustassa. Myyntipaikat alk. 3e/vrk. Pennikirppis, Karhulantie 34, p. 05-2261104. Avoinna ark. 10-17.30, la 9-15, su 11-15. Otamme vastaan kodin käyttötavaraa; astioita, kattiloita, pieniä kodinkoneita, valaisimia,, ym. hauskaa tavaraa. Ovet on auki joka päivä klo 10-17. Kynnys ei ole korkea…Tervetuloa! Kodin Kirpputori, Opistokatu 8, sisäpiha, alakerta. Irma ja Paavo-setä. Ostoja myyntiliikkeet Ostetaan kuolinp., kodin irtainta, lasi, posliini, kodinkon., työkaluja, tauluja, ym. monenlaista. Jokasortti, Karhula. P. 05-262472. Ankkuri kertoi keskiviikon lehdessä Juuso Elmisen Karhulassa toimivasta Äänilaitos-studiosta. Jutussa mainitun bändin nimessä oli virhe. Elminen soittaa Domination Black -yhtyeessä. OIKAISU Etelä-Kymen Auto Oy:n autotalossa Keltakalliolla on maaliskuun ajan esillä valokuvia Karhulasta. Kuvat ovat Edvin Joaksen ja Emil Suhosen ottamia ja peräisin Kymenlaakson museon kokoelmasta. Katse Karhulan suuntaan – valokuvia Karhulasta -kokelman kuvia saa museolta lainaksi vastavanlaisia näyttelyjä varten. Valokuvia autoliikkeessä Oman maakunnan asialla Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Ford Grand c-max 1,6 125 hv Trend M5 5-ovinen -11 94000 km AUT.ILMASTOINTI, ESP, nahkaverh., erik. vant., met.väri, h-kirja, vak.nop.s., CD, vetok. 17.990 Ford Kuga 1,6 EcoBoost 180 hv Automaatti AWD Titanium 5-ov -13 48000 km ILMASTOINTI, ESP, xenon, nahkaverh., sadetunn., p.tutka, EBD, TC, erik.vant., met.väri, h-kirja, lohkol., vak.nop.s., sisäp., vetok. 32.990 Ford Focus 1,6 105 hv Trend M5 Wagon -12 78000 km ILMASTOINTI, ESP, met.väri, h-kirja, vak. nop.s., CD, 2xrenk. 15.990 Ford Mondeo 1,6 EcoBoost 160 hv Start/Stop Titanium Business M -14 16000 km ILMASTOINTI, takuu, ESP, xenon, nahkaverh., 1-om., p.tutka, luist.esto, TC, erik. vant., met.väri, h-kirja, vak.nop.s. 27.900 Ford Focus 1,6 TDCi 90hv Trend M5 Wagon -09 117000 km AUT.ILMASTOINTI, nahkaverh., sadetunn., webasto, erik.vant., met.väri, h-kirja, vak. nop.s., CD, 2xrenk., vetok. 11.990 Ford Focus 1,6 100hv Trend Wagon M5 -07 89000 km ILMASTOINTI, met.väri, h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. 10.990 Ford Mondeo 1,8 TDCi 125hv ECOnetic+ M5 Wagon -09 188000 km AUT.ILMASTOINTI, 2XRenkaat, Vetokoukku 10.990 Ford Mondeo 1,6 EcoBoost 160 hv Titanium M6 5-ovinen -11 62000 km ILMASTOINTI, ESP, xenon, 1-om., erik.vant., met.väri, h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD 20.900 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv PowerShift Titanium Design A6 Wagon -12 100000 km ILMASTOINTI, ESP, p.tutka, webasto, erik. vant., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk. 22.990 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv PowerShift Titanium Business A6 Wag -14 168000 km ILMASTOINTI, ESP, xenon, 1-om., p.tutka, luist.esto, EBD, TC, navi, webasto, erik.vant., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., MP3 21.990 VAUHTI-VAUNUSSA MAHTAVA VALIKOIMA VAUHTI-VAUNUSSA MAHTAVA VALIKOIMA FORD-VAIHTOAUTOJA FORD-VAIHTOAUTOJA 0,99 0,99 % % NYT KORKOTARJOUS NYT KORKOTARJOUS ilman muita kuluja! ? JÄRJESTÖT RS KOURU • PELTIKATOT • ULKOVERHOUKSET • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. SENIORITARVIKELIIKE KARHULAN LINJA-AUTOASEMA TERVETULOA TUTUSTUMAAN Apua Arjen Askareisiin 050 466 7454 LIIKKUMISEN AVUKSI – KÄVELYKEPIT, KYYNÄRSAUVAT, PYÖRÄTUOLIT, ROLLAATTORIT, POTKUPYÖRÄT, SÄHKÖSKOOTTERIT Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? HATIP HIERONTA Uusi paikka avattu. Isoympyräkatu 13 Hamina. Puh. 046 653 4117 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! PROFIILIPELTIKATOT LOCKJA KS-RIVIT • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 050-3444 987 Popinniemen Isku Sääntömääräinen kevätkokous pidetään 20.3.2016 klo 13.00 Karhulan kamppiksella, Ratakatu 14. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Kymenlaakson Liiketalous ry 13.3.2016 klo 9.00 alkaen voi osallistua naistenpäivähiih toon ja 12.00 alk. lumikenkä fresbee Petäjäpirtillä, Petäjäsuontie 34. Yhdistys tarjoaa kahvit ja makkarat. Tervetuloa. Vuosikokous 18.4.2016 klo 17.30 Kotkan Kaupungin pääkirjaston Einon-kammarissa. Esillä sääntöjen 7§ mukaiset asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Muistikahvila Karhulassa ke 9.3.2016 klo 13-14.30 Kymin seurakunnan alasali, Karhulantie 31, Kotka. Kaatumisvaaran arviointi ja ehkäisy. Luennoimassa fysioterapeutti Anu Takala. Tilaisuus on avoin kaikille aiheesta kiinnostuneille. Lisätiedot p. 045 858 2333. AUTOKORJAAMO Kotkan auto ja venesähkö www.kotkanautohuolto.? Määräaikaishuollot Jarrujen ja alustan korjaukset Jakohihnojen vaihdot Lasien tummennukset Ruuvikatu 3, 48770 KOTKA 045-1418633 Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry Talvisodan päättymisen muistojuhla Karhulan seurakuntakeskuksessa sunnuntaina 13.3.2016 klo 13.00. Kahvitarjoilu. Tervetuloa!
Lauantaina 5.3.2016 17 PALVELUKSESSANNE SOITA JA VARAA OMA PAIKKASI! Lauri Bruce / 044 545 0070 AUTOPURKAAMOT KIRPPUTORIT RAKENNUSPALVELUT AUTOPURKAAMO KOTKAN KÄYTTÖOSA OY JYLPPY P. 228 2225 ark. 8-16 Virallinen vastaanottopiste AUTOHUOLLOT ISÄNNÖINTIPALVELUT tili ja isännöinti ekman oy panimokatu 4, hamina puh. 044 341 2885 Kierrätystä kahdessa kerroksessa. PENNIKIRPPIS Karhulantie 34 • p. 05-226 1104 PUUSTELLISTA KOKO REMONTTI LATTIASTA KATTOON! Yhdellä sopimuksella. Takuutyönä. Koulukatu 10, Kotka 050 384 5165 /Mari 050 434 8438 /Petri ILMASTOINTIPALVELUT Onko ilmanvaihtokoneesi VAIHTOIÄSSÄ? Pyydä arviointi Ilmastointi SCHILDT Oy suunnittelusta toteutukseen 0400-411 606 Rautatienkatu 4 48100 Kotka P. (05) 217 800 www.ratapihanauto.? Jarkko Niskanen 0400 251 463 www.rempallaan.? 24 H 24 H AUTONPESU AUTONPESU SÄKKIJÄRVELLÄ Hinta alk. 200 ruplaa KÄSINPESU Kirkon alapuolella, Nesteen huoltoasema vinosti vastapäätä TERVETULOA! AUTOPESULAT SÄHKÖPALVELUT –ILESÄHKÖ– Puh. 050-9110560 ilesahko@kymp.net Tavastilan seudun Kyläyhdistys ry V u o s i k o k o u s 10.03.2016 klo 18.00 Tavastilan kirjaston kerhotila. Käsitellään sääntömääräiset asiat, kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus. Kotkan seudun Krist. Eläkeläiset To 10.3. klo 14 opettaja Kari Vitikainen kertoo kokemuksiaan muslimimaasta Langinkosken kirkon Toivonsalissa aiheenaan ”Islam kotiovella”; kahvi klo 13.30; Singerit klo 13 (laulu 11); yhdistyksen vuosikokous klo 15.15. Kotkan Oloneuvokset ry Ma 07.03. 2016 klo 15.00 sääntömääräinen kevätkokous Kotkan seurakuntakeskuksessa. Käsitellään sääntöjen 11§ määräämät asiat. Tervetuloa jäsenet kokoukseen. Kahvia alkaen klo 14.30. Johtokunta klo 12.30 kokoushuone 2. Ilmoittautumiset kevään ja kesän retkille. Retkimaksuja kerätään. Kevään ja kesän retket: 1.4. Helsinki, 28.4. Ristiniemi, 4.5. Teatteri Pertsa ja Kilu, 16.6. Tammio, 8.7. Mänttä, 20.7. Piirin kesäteatteri Mäntyharjulla. Tervetuloa uudet ja nykyiset jäsenet. http//kotkanoloneuvokset.elakkeensaajat.? / Kotkan Sataman Eläkeläiskerho Jäsentilaisuus to 10.3.2016 Kotkankatu 7 klo 13.00. Tallinnan matkan ke 30.3.2016 maksut kerätään jäsentilaisuudessa. Jäsenmaksuja kerätään. Kesäteatterimatka Lappeenrantaan ti 12.7.2016. ”Melkoisia Muskettisotureita”. Ilmoittautumiset Tarjalle puh. 044 3377603. Arpajaiset. Haminanseudun Oloneuvokset ry Tanssit Summan Pirttilässä maanantaina 7.3.2016 klo 12.00-16.00 Summantie 13. Musiikista vastaa Keijo Lille ja Dolores orkesteri. Kahvilippu 10 euroa. Arpajaiset. Tervetuloa tanssimaan! Koksilaiset ry Eläkeläisten il tapv ti 8.3 klo 13 K u m p p a n u u s t a lo Viikarissa (2.krs). U K K i n s t i t u u tin KaatumisSeula-hankkeen esittely, ft Anu Takala kertoo tavoitteista ja toiminnasta. Tervetuloa! Pullakahvit. Soitellen Soteen, UIT, H:ki 19.5.2016 klo 18. Lipun hinta 45€ jäsenelle ja 55€ ulkopuoliselle. Sitova ilm. 7. – 17.3.16 alkaen klo 8.00. gina.terho(at)carea.? tai puh ilt. 050 303 2421. Linja-auto aikataulu Karhulan la klo 15.30, Kotkan la klo 15.40, KOKS klo 15.50, Sutela pikap klo 16.00 Kymenlaakson seudun Kilpirauhasyhdistys ry Tervetuloa vertaistuki-iltaamme 8.3. klo 18-20. Magneettikoruja/tuotteita esittelemässä Katriina Kokko. Osoite: Mielipaikka, Kaunismäenkatu 4, Karhula. Etelä-Kymen Parkinson-kerho Maaliskuun kuukausit apaaminen pidetään Kumppanuustalo Viikarissa ke 9.3. kello 15.30-17.30, kokoushuone Ulapassa 2.krs. Mariankatu 24, 48100 Kotka. Psykologi Tytti Riita kertoo aiheesta: ”Parkinsonin tauti omaisen näkökulmasta.” Kahvit ja arpajaiset perinteiseen tapaan. Tervetuloa! Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 Seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 7.3.2016 klo 18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A, 48600 Kotka. Tervetuloa. Kostel ry Tanssit Sammolla torstaina to 10.3. klo 13.00 17.00. Musiikista vastaa Jussi Seppänen ja Dominou. Kahvilippu 10€. Tervetuloa tanssimaan! Karhulan ja Ympäristön Koivistolaiset 40-vuotisjuhla vuosikokous pide tään sunnuntaina 20.3.2016 Karhulassa, Kodintalossa, Vesivallintie 21, klo 13. Kahvitarjoilu kello 12:n jälkeen. Tervetuloa. Johtokunta. Etelä-Kymenlaakson Wanhat Toverit SAK:n elikeinopoliittinen asiamies Jukka Kärnä alustaa maanantaina 7.3. klo 14.00 Karhulan Työväentalolla. Vesivallinaukio 5 D aiheesta AY-liike oikeudenmukaisen yhteiskunnan rakentajana. Mitä tapahtuu keväällä 2016? Tervetuloa! Etelä-Kymen Psoriasisyhdistys ry Jäsenillan 9.3. klo 18 Mariankadun kerholla, aiheen Svkorvausten muutosten lisäksi verrytellään tuolijumpalla, Kaarina ohjaa. Vuosikokous ti 29.3.2016 klo 18 kerhohuone, Mariankatu 18, ovisummeri Metallin nimellä! Käsitellään sääntömääräiset asiat, talous ym. Aluksi E-Suomen Merikalastajan liiton Teemu Task selvittää uuden kalastuslain muutoksia kahvituksen aikana. Tervetuloa! Kotkan Satamatyönjohtajat Pro ry Vuosikokous su 20.3. 2016 kl o 14.00 Merikeskus Vellamon Kokoustila Venttiilissä (Tornatorintie 99). Asiat: sääntömääräiset asiat, yhdistyksen toimihenkilöiden valinnat, Ammattiliitto Pron edustajistoja hallitusvaalien ehdokasasettelu, Ammattiliitto Pron edustaja paikalla, jne. Huom! Ruokailu ennen kokousta Vellamon Laakonki ravintolassa klo 13.30. Kokouksen jälkeen ilmainen tutustuminen Merikeskus Vellamoon. Tervetuloa! Haminan Satamatyönjohtajat Pro ry Sääntömääräinen vuosikokous su 3.4.2016 klo 18.00 Rampsinkarin saunatila 2. Käsiteltävät asiat: sääntömääräiset asiat, sekä muut esille tulevat asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Terv. Hallitus. Eläkeliiton Kotkan yhdistys Kerhopäivä Kodintalolla Vesivallintie 21, ke 9.3 klo 12.00. Arpajaiset ja kahvitarjoilu. Tervetuloa! Eläkeliiton Kotkan yhdistys ry Kevätkokous Kodintalolla Vesivallintie 21, ti 22.3. klo 12.00. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa. Hallitus. ? JÄRJESTÖT Valmetin Eläkeläiskerho Tallinnan risteily 21.4. 22.4. Silja Europa laivalla. Laiva lähtee 18.30 Helsingistä ja paluu Tallinnasta 12.30. Matkan hinta on; B-2 hytissä 52 €/hlö, B 1hytissä 72 €/ hlö. Hintaan sisältyy risteily valitussa hytti luokassa ja kuljetukset Matkapoikien seuramatkabussilla. Bussin reitti ja aikataulu on: Karhulan l-a 14.55, Kotkan l-a 15.10, Sutelan pikapys. 15.20, Siltakylä pikapys. 15.25, Pyhtäänpikapys, 15.35. Sitovat ilmoittautumiset Laurille puh. 050-3715385 16.3. mennessä, siitä tulee ilmetä nimi, syntymäaika, hyttiluokka ja mistä tulee autoon. Kotkan Kuulo ry Yhdistyksen kevät ko ko us ma 21.3.2016 klo 17 Kodintalolla Vesivallintie 21, Karhula. Täytekakkukahvit alk. 16.30. Tervetuloa. Hallitus. Kotkan Meripelastusyhdistys ry Sääntömääräinen kevätkokous pidetään 23.3.2016 klo 17.30 Kahvila Melissassa, Karhulantie 34. Käsitellään sääntöjen 8§ kevätkokoukselle määräämät asiat. Hallitus. Kymen Navigaattorit 9.3.2016 aiottu kevätkokous siirretään pidettäväksi 22.3.2016 klo 18.00 Laulumiestalolla, Korkeavuorenkatu 11. Kokouksessa käsitellään sääntömuutokset. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus. Rakkaamme Kari Seppo KORHONEN s. 10.02.1947 Virolahti k. 22.02.2016 kotona Eskolassa Rakastaen, kaivaten jälleennäkemistä odottaen Eeva Anneli Veli; Ari sekä muut sukulaiset ja ystävät Niin kauan saimme kulkea yhteistä matkaa, nyt täytyy minun polkuain yksin jatkaa. Enää askeltes kaikua kuule en, mua lohduta Jeesus, rukoilen. Nuku rauhassa rakkaani mullassa maan, sinun vierelles kerran viel’ tulla saan. Herra on minun paimeneni ei minulta mitään puutu. PS:23:1 Siunattu 04.03.2016 haudan lepoon. Kiitän osanotosta ja lohdutuksesta sekä ylösnousemuksen ja iankaikkisen elämän toivosta. Kiitokset ensihoitohenkilökunnalle. s. 21.03.1938 Koivisto k. 04.02.2016 Joutsa Rakkaamme Mauno Olavi Rokka Lämmöllä muistaen Raimo, Ulla lapset ja lastenlapset sukulaiset ja ystävät Siunattu 27.2.2016 Kotkassa. Lämmin kiitos osanotosta. Kotkan seniorit ry Pääsiäisviikon matkalla 22.3. kohteina ovat WHD Gård, automuseo ja Woikoski Oy:n tehtaanmuseo Mäntyharjulla sekä lopuksi runsas lounas Kirjokiven kartanossa Valkealassa. Hinta on 73€. Jyrkilän bussi lähtee tallilta 8.15, Kotkasta 8.30 ja Karhulasta 8.45. Maksu ja ilmoittautuminen 7.3. mennessä Arto Koso p. 050 526 1210 tai arto.koso at kymp.net. Piirin kirkkopyhä 3.4. Haminassa, messu Marian kirkossa klo 10, sen jälkeen tutustuminen ortodoksiseen kirkkoon ja kirkkokahvit Kanelissa (7€). Kimppakyydit. Ilmoittautuminen 23.3. mennessä Helena Tietäväiselle p. 040 765 0459. Maaliskuun kuukausitapaaminen 15.3. Langinkosken kirkon Toivonsalissa (huom. paikka!). Klo 14 kahvit ja 14.30 kaupunkisuunnittelujohtaja Markku Hannonen kertoo Kotkansaaren ja kantasataman kehittämishankkeista. Esitelmän jälkeen kevätkokous jossa käsitellään sääntömääräiset asiat. Karhulan Tehtaitten Metsästäjät ry Vuosikokous maanantaina 14.3.2016 klo 18. Sonoco-Alcore kartonkitehtaan 3 krs. neuvotteluhuone. Sääntömääräiset asiat ja arvontamaat. Karhulan Vapaaehtoinen Palokunta ry Sääntömääräinen kevätkokous maanantaina 21.3.2016 klo 18.00 paloasemalla. Käsittelyssä sääntömääräiset asiat sekä hallituksen esitys uusiksi säännöiksi. Säännöt on kokonaisuudessaan saatavissa puheenjohtaja Matti Hynniseltä p. 0505660507. Lähetetään sähköpostitse. Tervetuloa! Hallitus. ? JÄRJESTÖT ? JÄRJESTÖT
Lauantaina 5.3.2016 18 Hienoja ja halpoja korulöytöjä voi tehdä kansainvälisenä naistenpäivänä, tiistaina 8. maaliskuuta Sutelan Prismassa. Naisten Pankki Kotka järjestää silloin kauppakeskuksen aulatiloissa edelliskerroilla suositun korukirppiksen. Myynti alkaa kello 10 ja päättyy kello 18. Koruja on saatu lahjoituksina ja niistä saatavat tulot menevät kokonaisuudessaan Naisten Pankin toiminnan edistämiseen. Näillä rahoilla moni kehitysmaiden varaton nainen saa koulutusta ja pääsee oman yrittämisensä ja toimeentulonsa alkuun. Naisten Pankin korukirppis Prismassa Merikeskus Vellamossa vietetään Venäjä-päivää ensi keskiviikkona 9. maaliskuuta. Ohjelmaa on sekä suomeksi että venäjäksi kello 13–20 ja näyttelyihin on kaikilla vapaa pääsy kello Vellamossa Venäjä -teemapäivä 15–20. Iltapäivällä on muun muassa merellistä askartelua, nukketeatteria ja venäläinen koko perheen elokuva. Vapaan pääsyn aikana on muun muassa matkailuoppaiden rooliopastuksia, tanssija sirkusesityksiä, satunäytelmä, musiikkia ja tietoherkku Edelmann-sivun luotseista Kronstadtissa ennen Venäjän vallankumousta. PETRI PIIPARI petri.piipari@ankkurilehti.fi Kotkan Nuorkauppakamari herättelee kotkalaisia huolehtimaan hyvinvoinnistaan. Yhdistys järjestää omien sanojensa mukaan ”Kotkan suurimman ja vauhdikkaimman” liikuntaja hyvinvointitapahtuman Ruonalan urheiluhallissa lauantaina 14. toukokuuta. Liikut siä? -kampanjalla vauhtia arkipäivään HYVINVOINTI 5 000 henkeä houkutellaan liikunnan pariin. Infoa Lisätietoja: www.liikutsia.fi Nuorkauppakamari: www.jcikotka.com –Tapahtuma kerää yhteen saman katon alle Kotkan alueen liikuntaja hyvinvointialan yritykset, yhdistykset ja järjestöt, Kotkan Nuorkauppakamari ry:n puheenjohtaja Niina Härkönen sanoo. HANKKEEN projektipäällikön Henna Kormun mukaan tavoitteena on tuoda esille alueen loistavat harrastusmahdollisuudet ja innostaa kävijöitä kokeilemaan uusia lajeja. Tapahtumaan on ilmainen sisäänpääsy ja se on tarkoitettu kaikenikäisille. Liikut siä? -kampanja on toteutettu Liikkuko nää? -tunnuksella Oulussa. Pohjoisesta saadun kokemuksen perusteella järjestäjät uskovat tapahtuman keräävän kymmeniä näytteilleasettajia ja yleisöä 4 000 – 5 000 henkilön verran. TÄLLÄ hetkellä seudun yrityksistä ja yhteisöistä parikymmentä on ilmoittautunut mukaan esittelemään toimintaansa. Ruonalan hallille ovat tulossa muun muassa hyvinvointikeskus Huuma, KTP:n korija jalkapalloilu sekä esimerkiksi Defendo Kotka ja Kotkan Latu. –Mukaan voi ilmoittautua maaliskuun aikana. Kannattaa toimia heti, sillä parhaat paikat viedään ensin, Härkönen ja Kormu muistuttavat. Kotkan Nuorkauppakamarista hanketta valmistelee 15-henkinen projektiryhmä. Kyseessä on yhdistyksen kuluvan vuoden suurin aktiviteetti. Jäseniä yhdistyksessä on 22 ja lisäksi neljä koejäsentä. MARTTI LINNA Tanelinkulma, sininen talo Haminan Raatihuoneentorin varrella on yksi kaupungin komeimpia rakennuksia. Toisinkin voisi olla: Trykinin talo tuhoutui naapuritontilta sodanaikaisissa pommituksissa ja vähältä piti, ettei Tanelinkulman tilalle rakennettu 1960-luvulla kerrostaloa tehokkuuden nimissä. Onneksi talon vuonna 1968 ostanut rakennusneuvos Veli O. Klami tajusi sen Näitä ei enää tehdä Juhlahuoneiston seinällä on Mikko Rankin vuonna 1991 valmistunut maalaus Raatihuoneentorin varrelta satakunta vuotta sitten. Sinisen Aladinin kaupunkipalatsin vierellä seisoi silloin beige Trykinin talo joka tuhoutui sodassa. Tyhjillään olevalle tontille kaavaillaan nykyisin uutta käyttöä ja kerrosrakentamista. HAMINA Kaunotar säästyi, kun sen arvo tajuttiin. Tämän juhlahuoneiston yhden huoneen katon saneeraus kesti noin vuoden. Tummanruskean insuliittilevyn alta löydetyn kauneuden entisöinti oli todellista kulttuurityötä. Kauneutta täynnä yksityiskohtia. arvon, ja aloitti kunnostamisen. Waldemar Aspelinin suunnittelema, vuonna 1889 valmistunut kauppaneuvos Konstantin Aladinin itselleen kaupunkipalatsiksi rakennuttama talo sai uuden nimen rakennustöissä 1800-luvun lopulla mukana olleen Taneli Klamin mukaan. TANELI Klamin pojanpojanpoika Juha Klami, Oy Rakennuspartion toimitusjohtaja kertoo että talossa toimii nykyisin viisi yritystä. Asuntoja on viisitoista. Kokonaisuuden kruunaa juhlahuoneisto, jossa toimi vuoteen 2010 saakka samovaarimuseo. Noin vuoden verran tilaa on vuokrattu ulkopuolisille erilaisiin tilaisuuksiin. Esimerkiksi ensi kesän Hamina Tattoossa huoneistossa soitetaan jatsia. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Merja Arvio Thomas Fehrenbach Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri Jussi Federolf -suukirurgia ja implanttihoidot Suuhygienisti Katja Peskova Anne Mussalo Yleishammaslääkärit Veikko Peltola Hanna Seppälä Merja Arvio 4.4. alk. Maksim Westman Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Et.Karjalantie 5 48600 Karhula Puh. 05 266 6889 Laajensimme toimintaamme: Nyt vastaanotto myös (ent. Plusterveys) Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.? KURSSI ALKAA MAANANTAINA Seuraava kurssi 18.4.2016 14.3.16 KYSY MYÖS MOPOKURSSEJA! Mäkelän Autokoulu Ky Puh. 354 3183
Lauantaina 5.3.2016 19 Kymenlaakson kulttuuriympäristöpalkinto, Nutikka, jaetaan tänä vuonna toista kertaa. Kymenlaakson liitto etsii nyt ehdokkaita palkinnonsaajaksi. Ehdotuksia voi jättää kuNutikalle etsitään ansaitsijaa ka tahansa. Se kannattaa perustella ja esitellä esimerkiksi valokuvin tai muilla selventävillä tiedoilla. Nutikka-palkinnolla halutaan tuoda esille ympäristön kauneudellisia ja historiallisia arvoja sekä esitellä tekijöitä, jotka ovat toiminnallaan edesauttaneet kulttuurillisesti kestävän elinympäristön säilyttämistä ja kehittämistä. Palkittavat kohteet tai niihin liittyvät ideat voivat olla hyvin monenlaisia. Ehdotukset tulee toimittaa 30. huhtikuuta mennessä Kymenlaakson liittoon osoitteeseen: Kymenlaakson liitto/ Lotta Vuorinen, Karhulantie 36 B, PL 35, 48601 Kotka, tai lotta.vuorinen@kymenlaakso.? . Palkinto jaetaan 9. syyskuuta Euroopan kulttuuriympäristöpäivien yhteydessä. Vierivä kivi ei sammaloidu. Kotkan Nuorkauppakamarin puheenjohtaja Niina Härkönen ja projektipäällikkö Henna Kormu haastavat kotkalaiset mukaan Liikut siä? -kampanjaan. Juhlahuoneisto on ollut historiansa aikana sekä asuntona, baarina, liimatehtaan konttorina, virastona että museona. Käsinlyödyt tapetit tehtiin samovaarimuseon aikana Hämeenlinnan tapettitehtaalla. Nykyinen kalustus on helsinkiläisen taiteilijan ja keräilijän Maria Delgadon käsialaa. Jyrkilä Oy • Ai akorven e 2, Kotka Matkamyyn 05 2255 254 8 1 4 4 /0 5 /M j. M v Varaa ne stä! jyrkila.com K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi Ke 8.6. KESÄRETKI TURUN SAARISTOON Luonnonkaunis Seilin saari Nauvossa. Kuljetukset, lau amatkat, opastus, pääsymaksu Seilin saaren kirkkoon (1733), lounas 119 € Ke 9.3. Jalkapalloa Z E N I T-B E N F I C A 125 € KL P I E T A R I La 19.3. VIINIEXPO 2016 K Messukeskus 11-16 La 9.4. PUUTARHAMESSUT 28/30 € K Messukeskus 11-16 La 16.4. E. Kilpi: Evakkotytön tarina 59 € KL Lahden tea eri klo 13 Ke 18.5. KULTAREITTI-risteily & pitopöytälounas 69 € KLR 11-14.30 20.-22.5. Türin kukkamarkkinat & Heikki Laaksonen 259 €/hlö Tilaa esite TÄYDELLISTÄ HENKILÖKULJETUSTA Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? klo 11.30 Nukketeatteri Sananjalka esittää: Juhlat! Esitys on kasvutarina Pietu -pojan jännittävästä päivästä. n. klo 12 Ruokailu. Aikuiset 4 €, lapset 4-12 v. 2 €, alle 4 v. ilmaiseksi (varaathan käteistä!) •Perinneleikkejä •Lorujen, pääsiäisperinteiden yms. kerrontaa •Kasvomaalausta •Virpomisvitsan koristelua Kotkan ja Langinkosken seurakuntien varhaiskasvatus Tervetuloa Tervetuloa perhepäivään! perhepäivään! Aittakorven srk-talolle su 13.3. klo 11.30-14 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! PUUTARHAMESSUT La 9.4. alk. Virojoki 25 € KARJALA-LEHDEN LUKIJAMATKAT: 6.-8.6. Valamo-Käkisalmi 475 € 27.-29.7. Pietari 390 € VUOSIVIISUMIT 7 vkoa 125 € 5 vkoa 159 € 2 vkoa 169 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa 269 € VIIPURI PÄIVÄMATKAT Ti 22.3., 12.4., 26.4. 25 €/90€ La 12.3., 2.4., 23.4. PÄÄSIÄINEN PIETARISSA 25.-27.3. 165 € sis. kuljetus, maj., aam. ALAURPALA/ORSLAHTI-VIIPURI Su 22.5. alk. 45 € sis. kulj., lupa, kahvit Henkilökuljetusta max 12 hlö LeOP Oy LeOP Oy p. 050 305 1616 p. 050 305 1616 leo.rantarae@mobiili.net leo.rantarae@mobiili.net Myös Venäjän kuljetus Myös Venäjän kuljetus RAUTALIIGAN VÄLIERÄT! LIPUT: Su 06.03. klo 17.00 WWW. TITAANIT .FI Aikuiset 6€ Lapset, opiskelijat, varusmiehet, eläkeläiset 3€ Lapset alle 12v. ilmaisek si LIPUT: TITAANIT HC VANTAA vs. “Siit lähetää et päätyy asti mennää!” Onnea Minna 8.3.2016 T: sisko perheineen 50v.
Lauantaina 5.3.2016 20 -50-80% KAIKKI classic-soh vat 3-ist. 299 (990,-) -50–80% (942,-) -65% alennu s Muh keaa n oleil uun! MANHATTANKULMASOHVA 299 Alk. Sinuhe-kankaalla. Alicante-kankaalla. POP UP-myymälän LOPPUUNM YYNTI MYYMÄLÄ SULJETAAN! POP UPKAIKKI POIS! KAIKKI POIS -50–80% Mallit ja varastoerät 88 99 49 69 Koko: 160x200cm Koko: 120x200cm (498,-) -50–80% KAIKKI moottorisä ngyt Saaga Plus -moottorisänky. 90x200cm. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! -50–80% KAIKKI jenkkisän gyt Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Kak sois jous itus! -70% alennu s -80% alennu s -70% alennu s -50–80% KAIKKI runkosäng yt Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. -50–80% -50–80% -50–80% -50–80% -50–80% 199 (998,-) SOHVIA, VUODESO HVIA, KULMASO HVIA, DIVAANIS OHVIA, MODULISO HVIA, TUOLEJA , RUNKOSÄ NKYJÄ, JOUSTINS ÄNKYJÄ, JENKKISÄ NKYJÄ, MOOTTOR ISÄNKYJÄ , PETAUSPA TJOJA YM. VUOKATTI BLUE -RUNKOSÄNKYPAKETTI Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Saatavana muita kokoja. 80x200cm Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. (258,-) SAANA -JOUSTINPATJA (129,-) -50–80% -50–80% KAIKKI kulmasoh vat Muh keaa n oleil uun! Valitse kangas tai nahka! -50–80% -50–80% -50–80% -50–80% -50–80% -50–80% -50–80% AINA -JOUSTINPATJA Koko: 160x200cm www.suomensankytukku.fi (598,-) VUOKATTI BLUE -JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm 167 -60% alennu s SU 6.3. kiinni LA 5.3. klo 10-15 MA 7.3. klo 10-18 TI 8.3. klo 10-18 KE 9.3. klo 10-18 PALJON SOHVIA JA SÄNKYJÄ HETI MUKAAN! -50-80% KAIKKI vuodesohv at KOTIMAISET VAHVAT OBELIX -VUODESOHVAT Kork ea selk änoj a! -70% alennu s TULE JA HAE POIS! KOTKA SSA Jumalniem entie 5 / 2. krs Entisissä Vepsäläise n tiloissa, samassa talossa RTV -80% alennu s ma-pe 10-18, la 10-15, su kiinni / Puh: 020 7698 281 Jumalniementie 5, 48600 Kotka Entisissä Vepsäläisen tiloissa, samassa talossa RTV Tiedustelut ja kyselyt: kotka@suomensankytukku.fi SENATOR 3-ist. 299,(990,-) / 1-ist. 249,(598,-) Alk. kankaisena. Saatavana useilla nahkaväreillä. TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ *Etu koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia tilaussopimuksia ajalla 1.3.–31.3.2016. Ford Fiesta Trend 1.0 80 hv M5 5-ovinen 14.990 € (autoveroton hinta 13.280 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 99 g/km 2.204,53 € + toim. kulut 600 € – alennus 1.094,53 €). **Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta Trend 1.0 80 hv M5 5-ovinen. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 14.990 €. Käsiraha 1.490 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 13.650 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 4.500 €, korko 1,1 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 169 €. Luottokustannus 1.140 €, luottohinta 16.130 €, tod. vuosikorko 2,48 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Kuvan auto erikoisvarustein. 169 € /kk ** TAI 14.990 € (sis. toim.kulut 600 €) FORD FIESTA TREND 1.0 80 hv 5-ovinen RAJ OIT ETT U ERÄ TOI MI NOP EAS TI! Autoveroton hinta 13.280,00 € Arvioitu autovero, CO2 99 g/km 2.204,53 € Ford-etu * -1.094,53 € Toimituskulut 600,00 € Nyt hinta toimituskuluineen 14.990,00 € FORD FIESTA Erinomainen ajettavuus. 5 vuoden takuu. Ford Credit -korko 1,1 % Vakiona tyyli, teknologia ja turvallisuus. Fiesta on ollut jo kolmena vuonna peräkkäin Euroopan myydyin pikkuauto. Koeaja, niin tiedät miksi. RAJ OIT ETT U TOI MI NOP EAS TI FORD F FIESTA Erinomainen ajettavuus. E 5 vuoden takuu. Ford Credit -korko 1,1 % Vakion Vakiona tyyli teknologia ja turvallisuus Fiesta on ollut jo kolmena vuonna peräkkäin ford.?/koeajo Toteuta unelmasi – Vauhti-Vaunussa Toteuta unelmasi – Vauhti-Vaunussa Ford Fiesta vain 14.990 €* Ford Fiesta vain 14.990 €* Huippuedullisella Ford Credit -rahoituksella 1,1 % Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461
Hinnat voimassa MA-SU 7.3–13.3., ellei toisin mainita. 10AV/2016 HINNAT TALLATUT OSA2 Vain kotitalouksille . Tuotteita rajoitetut erät! Bio Luvil PYYKINPESUNESTE 1 l 3,65/l 3 65 KAIKKI AIKUISTEN JUOKSUKENGÄT Alennus normaalihinnoista. Mallit vaihtelevat myymälöittäin. -25 % 5 .Keraaminen UUNIVUOKA 35–45 cm Koot ja värit vaihtelevat myymälöittäin. Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,99 -37 % 44,96 /pari Esim. Adidas Maduro Naisten tai miesten JUOKSUKENGÄT Naisille värit musta ja fuksia, koot 36 2/3-41 1/3. Miehille harmaa, koot 41 1/3-46. Hinta ilman K-Plussa-korttia 59,95 KAUPAN PÄÄLLE kolmen tuotteen ostajalle Iittala Kivi -kynttilälyhty Värit uutuus smaragdi ja turkoosi (arvo 15,50). Rajoitettu erä. 5 99 HK NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg 5,99/kg, Rajoitus 2 rs/talous Voimassa MA-KE 7.–9.3. 1 kg rs 1 99 Hinta ilman K-plussa-korttia 3,09 /rs (5,15–6,18/kg) Voimassa MA-KE 7.–9.3. -35 % Valio OIVARIINI 500–600 g 3,32–3,98/kg, Rajoitus 2 rs/talous rs 5 .Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,29 /rs (5,73–6,54/kg) Voimassa MA-KE 7.–9.3. 3 rs -27 % Saarioinen MAKSA-, LIHAMAKARONI-, LIHAPERUNASOSE-, KINKKUPERUNASOSEja BROILERMAKARONILAATIKKO 350–400 g 4,17–4,76/kg, Rajoitus 2 erää/talous 3 99 Hinta ilman K-Plussa-korttia 0,35 /prk (2,33/kg) 20 prk -43 % LEVYTARJOUS PERINTEINEN JOGURTTI 150 g 1,33/kg, Rajoitus 1 erä/talous Voimassa MA-KE 7.–9.3.
2 6 .Maybelline New York Dream Matte Mousse MEIKKIVOIDE Hinta ilman K-Plussa-korttia 13,40 -55 % 5 99 Vanish Gold TAHRANPOISTAJA 470 g 12,74/kg 11 90 2 kpl Lumene Raspberry Miracle Shine HUULIPUNAT Hinta ilman K-Plussa-korttia 11,90 /kpl -50 % 3 80 2 kpl (2,40/kpl) SÄÄSTÄ 20 % Wc Duck PUHDISTUSAINE 750 ml 2,53/l 6 99 Sun Lemon KONETISKITABLETTI 70 kpl 0,10/kpl 4.2 kpl (2,152,50/kpl) SÄÄSTÄ JOPA 20 % Comfort HUUHTELUAINE 750 ml 2,67/l 4.2 kpl (2,70/kpl) SÄÄSTÄ 25 % Fairy ASTIANPESUAINE 500 ml 4,00/l 4 50 2 kpl (2,80/kpl) SÄÄSTÄ 19 % Tolu PUHDISTUSSPRAY 500 ml 4,50/l Maybelline New York Colossal MASCARA tai Dream Wonder Nude, Satin Liquid MEIKKIVOIDE 8 .kpl Hinta ilman K-Plussa-korttia 13,90-15,70 /kpl -49 % jopa L’Oréal Paris Triple Active KASVOVOITEET 15–50 ml 100,00-333,33/l 5 .Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,95 /kpl -28 % Lumene Blueberry Wild Volume, MASCARA TUPLAPAKKAUS, Touch of Radience VALOKYNÄ TUPLAPAKKAUS tai Time Freeze V-shaping PIKAKAUNISTAJA 15 90 -50 % jopa pkt /kpl KAUPAN PÄÄLLE kahden tuotteen ostajalle Fiskars Funtional Form -yleissakset 21 cm (arvo 17,99) Rajoitettu erä. Norm. 29,90 Arvo 31,00 Norm. 31,80
3 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. 20 .Finnwear Naisten TUNIKA* Koot S-XL ja Plus-koot D40/42-D52/54. Hinta ilman K-Plussa-korttia 29,95 -33 % 29 .Henry´s Miesten KÄVELYKENGÄT Nahkaa, väri musta. Koot 38-50. Koot 38-50 Hinta ilman K-Plussa-korttia 39,95 -27 % 5 .(9,99) SÄÄSTÄ 49 % Impuls Naisten RINTALIIVIT Kevyesti topattu, kaaritulellinen malli 29 .Impuls Naisten KÄVELYKENGÄT Mokkanahkaa. Väri musta, koot 36-41. Hinta ilman K-Plussa-korttia 49,95 -41 % 5 .Henry’s Miesten BOXERIT tai Impuls Naisten ALUSHOUSUT 2 kpl/pkt Useita malleja ja värejä jotka vaihtelevat myymälöittäin. Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,99-9,99 /pkt -49 % jopa Impuls Naisten KANGASTENNARIT Kaksi mallia ja useita väreja. Koot 36-41. 15 .(19,99) SkilaSport Siiri tai Simo Aikuisten ULKOILUTAKKI* Naisille värit pinkki ja valko/sininen, koot S-XXL. Miehille vihreä, koot S-XXL. 55 .Hinta ilman K-Plussa-korttia 69,90 -21 % kpl (49,90) 37,40 Esim. Adidas Tiro Miesten VERRYTTELYHOUSUT Adidas ja Puma AIKUISTEN ja LASTEN VERRYTTELYHOUSUT * Väri musta, miesten koot XS-L, lasten koot 128-164 cm. -25 % 45./kpl SkilaSport Seri tai Siru Lasten ULKOLUTAKKI* Väri sininen, koot 130-160 cm. Hinta ilman K-Plussakorttia 54,90 -24 % 5 .2 pkt (3,95/pkt) SÄÄSTÄ 36 % Impuls Naisten NILKKAtai POLVISUKAT 40 den 2 pr/pkt KAIKKI TYÖSANDAALIT Alennus normaalihinnoista. -30 % 20,97 Esim. Inblu Naisten BIOSANDAALIT Hinta ilman K-Plussa-korttia 29,95 ARVO JOPA 245 EUROA! YLI 200 EURON MAMMUTTIOSTOKSISTA SAAT TALLINK SILJAN RISTEILYETUSETELIN. Lisätietoja www.k-citymarket.fi/tallinksilja
4 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. 19,95 Electrolux S-Bag MegaE201M SFP PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt TEFAL TALENT -PAISTOja KEITTOASTIAT -30 % Electrolux ZUSORIGWR+ Ultrasilencer PÖLYNIMURI Hiljainen äänitaso vain 61 dB. Pehmeät pyörät, ergonominen muotoilu ja pitkä 12 m toimintasäde. Kovalattia puhdistus A. Poistoilman puhtaus A. Energialuokka A. Takuu 2 vuotta. 149 .Hinta ilman K-Plussa-korttia 189,00 -40 € 9 95 Finlayson ALUSLAKANA 150 x 270 cm* Puuvillaa. Värit vaihtelevat myymälöittäin. Hinta ilman K-Plussa-korttia 13,99 -28 % 6 .3 kpl Plast team Pieni KENKÄLAATIKKO* UUTUUS ERÄ Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,95 /kpl -32 % 11 50 Arabia Muumi MUKI Ei koske uutuus mukeja Esi-isä ja Tuutikki, sesonki ja Muumi Seikkailu Muutto -mukeja. Hinta ilman K-Plussa-korttia 13,50 -14 % 49 95 Oral-B Professional Care 650 SÄHKÖHAMMASHARJA 3D-teknologia, paineentunnistin ja ajastin takaavat puhtaan lopputuloksen. Pakkauksessa kaksi runkoosaa, kaksi harjaspäätä ja laturi. Takuu 2 vuotta. Hinta ilman K-Plussa-korttia 59,95 -16 % 99 .Tvins H2O HD HÖYRYMOPPI LED-näyttö. Irrotettava vesisäiliö. Puhdistaa ja desinfioi 99 % bakteereista kuumalla vesihöyryllä. Taittuva varsi. Takuu 1 vuosi. UUTUUS ERÄ 24 95 Electrolux EDB1670 SILITYSRAUTA Naarmuuntumaton, keraaminen pinta. Höyry 0-75 gm/min. Pystyhöyrytys. Tippalukko. Itsepuhdistustoiminto. Takuu 2 vuotta. ERÄ 6 .VS-harja LATTIAHARJASETTI Kotimainen ja laadukas lattiaharjasetti. Värit, lime, turkoosi ja harmaa. Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,95 -39 % 49 95 Philips HQ6996/80 PARTAKONE ja HYGIENIATRIMMERI Ladattava. Kestävät, itseteroittuvat terät. Myötäilee kasvojen ja kaulan muotoja tarkasti mutta hellävaraisesti. Sisältää Pop-Uptarkkuustrimmerin korvien ja nenän karvojen siistimiseen. Latausaika 1 h. Takuu 2 vuotta. ERÄ Pirkka Reilun kaupan RUUSUT 40 cm 10 kpl/kimppu Kenia. 4 99 kimppu (5,60) 27,96 Esim. PAISTINPANNU 28 cm Tarttumaton Tefal-pinnoite. Soveltuu kaikille liesille. Hinta ilman K-Plussa-korttia 39,95 15,95 Finlayson ALUSLAKANA 240 x 270 cm* Hinta ilman K-Plussa -korttia 22,95 9 .3 kpl Plast team Iso KENKÄLAATIKKO* Hinta ilman K-Plussakorttia 3,95 /kpl 19,95 Tvins MIKROKUITULIINA 3 kpl/pkt
5 2 .rs KIRSIKKATOMAATTI 500 g rasia Hollanti, 4,00/kg Voimassa MA-KE 7.–9.3. 1 .rs KIIVI 500 g rasia Kreikka/Italia, 2,00/kg Voimassa MA-KE 7.–9.3. 1 .kg OMENA JONAGOLD Hollanti Voimassa MA-KE 7.–9.3. 4 99 ps Marjex SUOMALAISET MARJAT 1 kg Mustikka, puolukka tai marjamix. Pakaste, 4,99/kg 1 kg 4 .Valio MARJAKEITOT 750 g 1 kg Myös Luomu, ei Gefilus, 2,00–2,67/kg, yks. 2,25/tlk (2,25–3,00/kg) 2 tlk 3 49 tlk Laitilan PROEGG PROTEIN SMOOTHIE 500 g 6,98/kg 3 .Voimassa MA-KE 7.–9.3. 2 ps TACO-SALAATTISEKOITUS 220 g ja CAESARSALAATTISEKOITUS 230 g 6,52–6,82/kg, yks. 2,99/ps (13,00–13,59/kg) 3 .Voimassa MA-KE 7.–9.3. AVOKADO 800 g pussi Espanja/Chile, 3,75/kg ps
6 6 § Mammutti TALLASI HINNAT! 3 50 prk Dronningholm MANSIKKAHILLO 1 kg 3,50/kg 1 kg 14 95 kpl Leader WHEY PROTEIN+ 600 g 24,92/kg 6 .Leader PROTEIINIPATUKAT 61 g 24,59/kg, yks. 1,90/kpl (31,15/kg) 4 kpl 5 .10 kpl Karl Fazer SUKLAAPATUKAT 37–39 g Ei Geisha ja Fazerina, 12,82–13,51/kg, yks. 0,65/kpl (16,67–17,57/kg) 4 .2 ps Malaco Aakkoset MAKEISPUSSIT 280–315 g 6,35–7,14/kg, yks. 2,45/ps (7,78–8,75/kg) 1 .Santa Maria Tex Mex SOFT TORTILLA 8 kpl/320 g Ei täysjyvä, 3,13/kg, Rajoitus 3 ps/talous ps 4 .Santa Maria Tex Mex TACO SAUCE 230 g Mild, medium ja hot, 8,70/kg, yks. 2,25/prk (9,78/kg) 2 prk 2 79 kpl Felix KETCHUP 1250 g 2,23/kg 2 50 Dole Tropical Gold ANANASPALA tai -VIIPALE 3 x 227/139 g 6,00/kg 3 pack 6 .Valio PROfeel LAKTOOSITTOMAT PROTEIINIJUOMAT 2,5 dl 6,00/l, yks. 1,65/kpl (6,60/l) 4 kpl 4 99 John West TONNIKALAPALAT 4 x 145/102 g Öljyssä tai vedessä, 12,23/kg 4 pack
7 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, ... ja 7 4 50 2 pkt 4 50 2 pkt 3 .2 pkt Fazer Alku SADONKORJUUja 3 KUIDUNPUUROT 500 g sekä UUTUUS RUIS-AURINGONKUKKAPUURO 400 g 3,00–3,75/kg, yks. 1,85/pkt (3,70–4,63/kg) 99 tlk Valio Onni JOGURTTIja RAHKAVÄLIPALAT alk. 5kk 215 g 4,60/kg 5 .Ella’s LUOMU SMOOTHIET 6kk 90 g 11,11/kg, yks. 1,39/ps (15,44/kg) 5 ps 99 prk Hipp LUOMU LASTENATERIAT 8kk 160–190 g 5,21–6,19/kg 1 89 tlk ERÄ WeserGold MULTIVITAMIINIJUOMA 2 l 0,95/l 3 .Blå Band KASTIKKEET 3-pack 51–129 g Myös Bistrot, 12,50–29,41/kg, yks. 1,85–1,89/pkt (15,75–37,06/kg) 2 pkt 11 95 Latz KISSAN ANNOSPUSSILAJITELMA HYYTELÖSSÄ 44 x 100 g 2,72/kg 44 pack 1 99 pkt Lipton Pyramid TEET 20 ps/14–50 g Ei teelajitelmat, 39,80–142,14/kg 1 20 prk Piltti TAAPERO 1–3v. ATERIAT 250 g 4,80/kg ARVO JOPA 245 EUROA! YLI 200 EURON MAMMUTTIOSTOKSISTA SAAT TALLINK SILJAN RISTEILYETUSETELIN. Lisätietoja www.k-citymarket.fi/tallinksilja Blue Dragon Express PIKANUUDELI 375 g 6,00/kg, yks. 2,59/pkt (6,91/kg) Uncle Ben’s PITKÄJYVÄINEN RIISI 1 kg 2,25/kg, yks. 2,56/pkt (2,56/kg)
Mahtavat MAMMUTTIMARKKINAT! 4 .Voimassa MA-KE 7.–9.3. 3 rs Kariniemen KANANPOJAN NUGGETIT ja POPPIKSET 200 g Myös UUTUUSMAKU Buffalo, 6,67/kg, yks. 1,95/rs (9,75/kg) Rajoitus 1 erä/talous 10 .3 pkt Starbucks KAHVIT 200 g 16,67/kg, yks. 4,95/pkt (24,75/kg), Rajoitus 1 erä/talous 4 50 Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,85 /pkt (10,56/kg) Voimassa MA-KE 7.–9.3. 2 pkt -21 % Snellman OHUEN OHUT KEITTOKINKKU ja OHUEN OHUT YLIKYPSÄ PALVIKINKKU 270 g 8,33/kg 3 .Juustoportti LAKTOOSITON AB-JOGURTTI 4 x 120 g Lakka tai mustikka, 3,13/kg, yks. 2,09/pkt (4,35/kg) UUTUUS 2 pkt 4 99 kpl Huhtahyvät MAALAISPALVI 500 g 9,98/kg 1 49 kg Kariniemen KANANPOJAN MARINOITU KOIPIREISI n. 1,2 kg 2 99 pkt Hoviruoka ISO LIHAPIIRAKKA 1 kg 2,99/kg 1 kg 1 99 kpl Flora NORMAALISUOLAINEN MARGARIINI 60% 1 kg 1,99/kg 1 kg 2 49 kpl Becel PRO ACTIV 250 g 9,96/kg 3 99 Billy´s PIZZA ORIGINAL 4 x 170 g Pakaste, 5,87/kg 4 pack 2 69 tlk God Morgon APPELSIINItai OMENATÄYSMEHU 1,75 l 1,54/l