LAUANTAINA 5.joulukuuta 2015 | N:o 86 Kaupunkilehti Ankkuri www.ankkurilehti.? Duokymi-lukijamäärä: 84.000 (KMT S2014/K2015) | DuoKymi 95.200 kpl (Eteläinen) Luovaa kuvaamista Luovaa kuvaamista E-PL7 + 14-42 II R Taittuva LCD näyttö WiFi FullHD Kennonvakain 499 € 229 € 21mm Laajakulma! 21mm Laajakulma! Taittuva näyttö Vesitiivis Iskunja pakkasenkestävä Stylus Tough TG-850 JOULUTARJOUKSET 229 € 21mm Laajakulma! 21mm Laajakulma! Taittuva näyttö Vesitiivis Iskunja pakkasenkestävä Stylus Tough TG-850 JOULUTARJOUKSET Kahdella Objektiivilla Kahdella Objektiivilla 619 € OM-D E-M10 +14-42 +40-150/4-5.6 Yli 200 upeaa jouluista pohjaa! Yli 200 peaa uluista jaa! Hyvää Joulua! T: Kor hos e t JOULUKORTIT TUNNISSA OMISTA DIGIKUVISTA JOULUKORTIT TUNNISSA OMISTA DIGIKUVISTA JOULUKORTIT TUNNISSA OMISTA DIGIKUVISTA JOULUKORTIT TUNNISSA OMISTA DIGIKUVISTA Voit myös tilata netistä ja noutaa myymälästä. Tarjoushinta lasketaan kassalla maksaessasi Voit myös tilata netistä ja noutaa myymälästä. Tarjoushinta lasketaan kassalla maksaessasi Tarjous koskee vain myymälästä noudettuja tilauksia Tarjous koskee vain myymälästä noudettuja tilauksia Sis. kirjekuoret 50kpl 30 € 20kpl 15 € Postiin 14.12 mennessä VIELÄ EHTII!! tä ä 2016 KALENTERIT Omista kuvista Paljon erilaisia kalenteripohjia, myös pyhäja nimipäivämerkinnöillä! Paljon erilaisia kalenteripohjia, myös pyhäja nimipäivämerkinnöillä! Kalenteri alk. 19,90 Iloa koko vuodeksi! + perusmaksu 2,40€ Anna nyt joululahjaksi AITOJA PAPERIKUVIA albumissa tai kehystettynä! Anna nyt joululahjaksi AITOJA PAPERIKUVIA albumissa tai kehystettynä! Keskuskatu 8, Kotka av. MA PE 9-17, LA 10-14 Kauppa-aukio, Karhula av. MA, KE ja PE 9-17 www.kuvasalonen.fi www.kuvasalonen.fi MIINALAISEN PUUTARHA Kauniit ja kestävät myymälästämme Karhulan torin laidalta JOULUKUKAT JOULUKUKAT (Ent. Suom. Kirjakaupan tiloissa) Avoinna 7.12. alk. joka päivä jouluun asti. ma-pe 9-17, la 8-13, su 10-15 Toripäivinä avaamme klo 8 KURSSI ALKAA MAANANTAINA Seuraava kurssi 4.1.2016 14.12.15 KYSY MYÖS MOPOKURSSEJA! Mäkelän Autokoulu Ky Puh. 354 3183 Hyvää oloa jouluksi! Tervetuloa lahjakortti ostoksille! Täydellinen hemmottelupaketti sis. täydellinen kasvohoito, jalkahoito ja käsihoito 140 € Hyvää olo Spajalkahoito 55 € oa jouluksi! oa 60 € Kuumakivihieronta Vesivallinaukio 1 (2.kerros) 48600 Kotka, p. 044-9715227 www.kauneushoitolasiljabottas.? -80% alennu s LOPPUTYHJE NNYS Tehtaiden varastoerien 99 Koko: 160x200cm (498,-) 87 Koko: 120x200cm Saatavana muita kokoja. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. LUX -RUNKOSÄNKYPAKETTI -80% alennu s Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella Manhattan-moottorisänky. 90x200cm. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. 249 (998,-) -50-80% KAIKKI classic-soh vat -50–80% -50–80% -50–80% -50–80% -50–80% -50–80% -50–80% -50–80% KOTKASSA Jumalniem entie 5 2. krs Entisissä Vepsäläise n tiloissa, samassa talossa RTV ma-pe 10-18, la 10-15, su kiinni / Puh: 020 7698 281 Tiedustelut ja kyselyt: kotka@suomensankytukku.fi Entisissä Vepsäläisen tiloissa, samassa talossa RTV -75% alennu s -50–80% KAIKKI SOHVIA, VUODESO HVIA, KULMASO HVIA, DIVAANIS OHVIA, MODULIS OHVIA, TUOLEJA , RUNKOSÄ NKYJÄ, JOUSTINS ÄNKYJÄ, JENKKISÄ NKYJÄ, MOOTTOR ISÄNKYJÄ , PETAUSP ATJOJA YM. Mallit ja varastoerät Jumalniementie 5, 48600 Kotka 2-ist. 188,(915,-) 199 (990,-) 3-ist. -80% alennu s 79 (258,-) -69% alennu s 49 (129,-) -60% alennu s SAANA -JOUSTINPATJA 80x200cm Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. AINA-JOUSTINPATJA Koko: 160x200cm KOTIMAINEN CLASSIC -KALUSTO Alk. Sinuhe-kankaalla. Saatavana myös useilla nahkaväreillä. www.suomensankytukku.fi HUOM! KAIKKI KOTIMAISET SOHVAT JA SÄNGYT Jouluksi kotiin! Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. -50-80% KAIKKI runkosäng yt -50-80% KAIKKI moottor isängyt TULE JA TEE TARJOUS! -50-80% KAIKKI vuodesohv at LA 5.12. klo 10-15 SU 6.12. kiinni MA 7.12. klo 10-18 TI 8.12. klo 10-18 KE 9.12. klo 10-18 -50–80% • Karhuvuori, Tarinatie 2 (S-Market Karhuvuori) P. (05) 223 1900 Av. ma-pe 9-19 , la 9-14 • Metsola, Koskelontie 11 (entinen Kipsa) P. (05) 223 1930 Av. ma-pe 10-18 Poikkea kahville Karhuvuoreen tai Metsolaan! Talo täynnä ihastuttavia lahjaideoita pukinkonttiin! 19 ,29 € 26 ,54 € Joulukahvit ma 7.12. klo 10-16! Joulukahvit ma 7.12. klo 10-16! www.ankkuriapteekki.fi Esim.
Lauantaina 5.12.2015 2 RAHOITUSTARJOUS VAIHTOAUTOIHIN ILMAN MUITA KULUJA! Maksimi rahoitusaika 36 kk, 20 000 €, mahdollisuus jäännösveroon. Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9–17, la 10-14 Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Ford Fusion 1,4 80hv Limited M5 -09, ml. 58 tkm Ford Focus 1,6 100hv Trend M5 5-ovinen -07, ml. 127 tkm Opel Corsa 3-ov Enjoy 1,2 Twinport 59kW/80hv M5 -08, ml. 96 tkm Seat Leon Stylance 1,6 -06, ml. 173 tkm Renault Grand scenic 2,0T Dynamique 7-paikkainen -06, ml. 158 tkm 8.990 € 7.990 € 7.890 € 7.490 € 6.990 € Toyota Corolla 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea Terra 4ov -10, ml. 96 tkm Honda Civic 5D 1,4i Comfort -12, ml. 135 tkm Nissan Juke 1,6L Pure Drive Visia 2WD 5MT -10, ml. 95 tkm Ford Focus 1,6 100hv Trend M5 5-ovinen -08, ml. 69 tkm Opel Corsa 3-ov Color Edition 1,4 Twinport 74kW MT5 -11, ml. 68 tkm 13.790 € 13.490 € 12.790 € 10.990 € 10.990 € 1 % 1 % KORKO KORKO Seat Leon 1,4 TSI 140 Style -13, ml. 56 tkm Ford B-max 1,0 EcoBoost 125hv Start/Stop Trend M5 5-ov -13, ml. 30 tkm Hyundai I20 5d 1,4 4AT Comfort -13, ml. 34 tkm Ford Fiesta 1,25 82 hv Titanium M5 5-ovinen -12, ml. 28 tkm Kia Rio 1,2 ISG LX 5D EcoDynamics -13, ml. 14 tkm 17.990 € 17.490 € 15.990 € 13.790 € 13.790 € *Etu koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia tilaussopimuksia ajalla 1.12.2015–31.12.2015. **Ford Credit -esimerkkilaskelma/ 5-ovinen Ford Fiesta Trend 1.0 80 hv M5. Auton hinta Ford-edulla ja toimituskuluineen yht. 14.990,00 €. Käsiraha 3.300 €, luoton perustamiskulu 100,00 €, rahoitetaan 11.790,00 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 3.300,00 €, korko 1,1 %, käsittelymaksu €/kk, kk-erä 148,60 €. Luottokustannus 526,00 €, luottohinta 15.516,00 €, tod. vuosikorko 1.38 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Kuvan auto erikoisvarustein. FORD FIESTA TREND 1.0 80 hv M5 5-ovinen nyt hintaan 148 60 € /kk ** TAI 14.990 00 * € (sis.toim.kulut) Huippuedullisella Ford Credit 1,1 % -rahoituksella. Autoveroton hinta 13.280,00 € Ford-etu -1.302,72 € Arvioitu autovero, CO2 99 g/km 2.412,72 € Toimituskulut 600,00 € *Asiakashinta toimituskuluineen 14.990,00 € (norm. 16.292,72 €), kun hyödynnät Ford-edun. Saat uuden 5-ovisen Ford Fiestan tähän hintaan Ford-jälleenmyyjiltä. Ford-etu jatkuu! FORD FIESTA Erinomainen ajettavuus. 5 vuoden takuu. Ford Fiesta on ollut Euroopan myydyin pikkuauto jo kolme vuotta peräkkäin. Koeaja, niin tiedät miksi. Vakiovarusteina mm. Sähkötoimiset etusivuikkunat, Sähkötoimiset ja lämmitettävät sivupeilit, Mäkilähtöavustin, Ilmastointi, Radio/CD, USB-pistoke, 6 kaiutinta, Nahkaverhoiltu ohjauspyörä ja MyKey-ohjelmoitava avain. Vakiona Vakiona tyyli, tekniikka tyyli, tekniikka ja ja turvallisuus turvallisuus.. VAUHTI-VAUNUSTA FORDEJA HETI TOIMITUKSEEN Rahoitustarjous koko Opel-mallistoon VAIN VAUHTI-VAUNUSTA Korko vain Ei muita kuluja. 1 % Rahoitustarjous voimassa 31.12.2015 asti.
Lauantaina 5.12.2015 3 www.ankkurilehti.fi LYHYESTI ULLA?MAIJA VON HERTZEN uhertzen@kymp.net –Olen iloinen tästä huomionosoituksesta ja yleensäkin elämässä kaikesta, paitsi maailman tilanteesta. Olen muuttanut ajatusmaailmaani positiivisemmaksi, kertoi näyttelijä Anne Niilola. Hänellä oli sunnuntaina käsissään Kotkan Teatterikerhon myöntämä, Markku Hirvelän tekemä komea Valokiila-patsas ja iso kimppu kukkia. Teatterikerho palkitsi nyt viidennen kerran erityisen ansioituneen teatterintekijän. ANNE NIILOLA tunnetaan monista huikeista rooleistaan. Reviisori-näytelmässä katsojat raapivat päätään miettiessään, kuka esittää pullistelevaa herra kaupunginjohtajaa. Raastavan koskettavassa Parhaissakin perheissä -näytelmässä Niilola oli elämänotteensa ja haaveensa hukannut nainen ja äiti. Näillä palkoilla ei makseta -näytelmässä hän sai Antoniana katsojat nauramaan itsensä kipeäksi. Pimeän tien apulaispoliisipäällikkönä Anne alkoi kaivella vanhaa rikosta hyytävissä tunnelmissa. Nyt esitettävässä valloittavassa Taikatalvi-näytelmässä Niilola esittää Tuutikkia. –Taikatalvessa on ollut paljon katsojia. Lapset tykkäävät siitä, vaikka se ei miAnne ja kiila tuovat valoa Anne Niilolan mottona on ”vaikeuksien kautta voittoon”. Teemu Aho ja Ritva Lång ovat vannoutuneita teatterikerholaisia. PALKITTU 40-vuotias Teatterikerho jakoi tunnustusta. kään toimintajuttu olekaan. Pienikin rooli voi olla katsojalle ikuisesti mieleen jäävä. Sen Anne Niilola osoitti Muumion koppakuoriaisena, moskiittona, kätenä ynnä muuna. KOTKAN TEATTERIKERHO on toiminut noin 40 vuoden ajan ja jäseniä on noin 120. –Mielellään otamme lisää jäseniä, puheenjohtaja Teemu Aho sanoo. Kerho pyörittää teatteriravintolaa, jonka emäntänä toimii Nina Toivonen. Työvoimana ovat aktiiviset kerholaiset. –Juustokakku on teatterissa kävijöiden suosikki. Täällä suositaan enemmän makeaa kuin suolaista, Nina kertoo. Ravintolasta saaduilla tuloilla tehdään teatteriretkiä ja jaetaan stipendejä aina varojen mukaan. RITVA LÅNG on ollut teatterikerhossa mukana 90-luvulta lähtien. Hänen hommiinsa kuuluu yleensä alkoholin ja kahvin myynti. Näytösten väliajoilla kiirettä pitää. –Olen saanut teatterikerhosta paljon ystäviä. On mukavaa, että voi tällä tavalla olla lähellä teatteria, teatterinystävä Ritva sanoi. Kotkan nuorisotyön yksikkö on jakanut tunnustuksia vapaaehtoisja kansalaistoimijoille. Vuoden 2015 vapaaehtoistoiminnan tunnustuksen sai Kopsa, eli Kotkan pienoissähköautokerho, joka nousi sananmukaisesti tuhkasta. Kerhon edellinen tila paloi vuonna 2013 ja uusi avattiin ympäristökeskuksessa 2014. Talossa on maailmanluokan pienoissähköautorata. Kopsa järjestää aktiivisesti ajoharjoittelua, tekniikkakerhoja ja kisoja. Vuoden 2015 kansalaistoiminnan teko -tunnustus luovutettiin Hovinsaaren Pyöräpajalle, joka on ilahduttanut kotkalaisia pyörien korjauksella ja erilaisilla tapahtumilla. Pyöräpaja tarjoaa tilat, työkalut ja neuvoja kaikille ilmaiseksi. Molemmat tunnustukset ovat suuruudeltaan 500 euroa. Erityinen huomionosoitus osoitettiin Marita Oljakkalalle. Hän on ollut aktiivinen vapaaehtoistoimija jo 50 vuotta eikä tahti näytä hiipuvan. Pienoissähköautokerholle tunnustus Haminalaisnuori Luka Penttinen menestyi erinomaisesti racketlonin EM-kisoissa Prahassa. Hän voitti 16-vuotiaiden ja 21-vuotiaiden henkilökohtaisissa sarjoissa hopeaa. Lisäksi 16-vuotiaiden joukkuekisassa Suomi sai hopeaa ja 21-vuotiaissa pronssia. Racketlonissa otellaan neljässä mailapallopelissä. Lajeina ottelujärjestyksessään ovat pöytätennis, sulkapallo, squash ja tennis. Ankkuri esitteli Luka Penttisen 25. marraskuuta. Luka Penttiselle tuhti mitalisaalis Luka Penttisen tavoite on nousta racketlonissa maailman huipulle. Kuva: Martti Linna. nttinen erinracket-kisoissa. Hän -vuotiai21-vuohenkissa hoäksi ikueop Racketlo otellaan mailapallo Lajeina ott tyksessä pöyt su sq t kuu ” Suomelle itsenäisyys ei ole koskaan ollut selvyys. Petri Piipari pääkirjoituksessa sivulla 7. Tiesitkö, optikko Olli Päivänne valmistaa kaikki meiltä hankitut silmälasit itse! SILMÄLASIT jopa PÄIVÄSSÄ Toimitusaikamme Yksitehot 1-3 vrk • Monitehot 2-9 vrk KOTKAN Keskuskatu 23 Kotka p. (05) 3400 600, ma-to 10-17 Itsenäisyyspäivänä 6.12. Joulubuff et klo 11-18 aik. 15 € lapset -50% Joulukattaukset 2015 Ke 9.12. klo 11-18 (á 15 €) Ke 16.12. klo 11-18 (á 12 €) La 19.12. klo 18-21 (á 22 €) Ke 23.12. klo 11-18 (á 12 €) Meiltä myös jouluksi kotiin perinteiset ja maukkaat jouluherkut laatikoista kakkuihin ja salaatteihin ka ka ka kakk kk kk k kk k kui ui ui u ui u hi hi hi hi hi hin n n n n n n ja ja ja a ja a ssss sal al al al al al al al alaa a aa aa aa aa a a aa aa a a tt tt tt tt tt tt tt ttt tt tt tteei ei ei ei ei ei ei ei ei ei ei eii eii ei eii eeihi h hi hi hi hi hi hi hii h h hii h h h h h h hi hi h h h h hi hi h hi hin n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n Puh. 05-226 8010 • info@hotellisantalahti.fi www.facebook.com/HotelliSantalahti ww ww ww ww. w. w. w.fa fa face ce cebo bo bo book ok ok.c .com om om om/H /H /H /H / ot ot o o el elli liSa Sa Sant nt ntal al al alah ah ah ahti ti Tulossa Uuden Vuoden illallinen ja karkelot 31.12. Alasuutarintie 5, 48400 Kotka, Av. ma – pe 8 – 17, puh. 045 268 2885 Sijaisauto huollon ja korjauksen ajaksi (hinta sis. päivävuokran + max 100 km) 20 € Näin varmistat turvalliset ja huolettomat joulun ajelut LAITINEN AUTOKORJAAMO Akun ja laturin testaus VELOITUKSETTA (Huollon yhteydessä) MEILLÄ VOIT MAKSAAHUOLLOT JA KORJAUKSET JOUSTAVALLA RAHOITUKSELLA Alasuutarintie 5, Kotka (McKone Makkosen vieressä) puh. (05) 262 292 • 045 268 2885 www.autokorjaamolaitinen.? A A A A A A A A A A A A A A A AU U U U U U U U U UT T T T T TO O O O O O O O OK K K K KO OR R AA A A A A AM M M M M M huollata nyt autosi jouluksi!
Lauantaina 5.12.2015 4 VALITSE APINALAATIKKO PETRI PIETILÄINEN Kotkalainen Jari Järvelä ihmettelee kotikaupunkiaan – ja maailmaa. Monien romaanien ja novellikokoelmien jälkeen vuonna 2014 ilmestynyt ensimmäinen dekkari Tyttö ja pommi avasi tien kansainväliseen menestykseen. –En ollut ajatellut kirjoittaa dekkaria ennen kuin Nykäsen Harri kysäisi, että kirjoittaisinko sellaisen. Kukaan ei ollut keksinyt yhdistää naisenergiaa graffiteihin. Olin kiinnostunut graffiteista ja palaset loksahtelivat paikoilleen. Hän on vakuuttunut siitä, että onnistui tekemään kirjaansa syvemmän ihmiskuvauksen kuin keskimääräisessä jännärissä. Aiemmin häntä oli käännetty muun muassa norjaksi ja ruotsiksi. Nyt ensimmäinen dekkari kääntyy muun muassa. englanniksi, saksaksi ja portugaliksi. –Ennen minulta käännettiin yksittäisiä juttuja kuten novelli kokoelmaan mutta Tyttö-sarjaa käännetään kaikille kielille. Käännöshanat aukesivat! Kaiken lisäksi kirjasta tehdään elokuva vuodelle 2017. Sen ohjaa Samuli Vauramo. Elokuvaa kuvataan ensi vuonna Kotkassa kirjasta tutuilla paikoilla. Järvelä viettelee kirja MIEHEMME MAAILMALLA Sivutyönä Kotka kerää mainetta, monenlaista. ? Nyt on helppo hymyillä. Jari Järvelän kirjoja käännetään ja työstetään elokuvaksi. ROMAANIEN keskellä Järvelä on jatkanut Ylelle sarjaansa Kontiolasta kajahtaa. Ensimmäinen kausi pyörii parhaillaan radiossa uusintana, ja Kontiolan kaupunginjohtajan kirjeet saavat joulukuun alussa jatkoa toiselle kaudelle. –Siinä on toisenlaista Kotka-kuvaa, ja sekin on yleistä. Muualta Suomesta on tullut palautetta, että ihan kuin meidän kaupungissa. JÄRVELÄ innostuu tapahtumista lähellä. Hänen mielestään se, mikä täällä tapahtuu, voikin olla täysin universaalia. –On ollut hauskaa seuraKotkan kaupungin kotihoidossa käynnistyi marraskuun puolivälissä asiakasneuvontapalvelu. Neuvonta on ensimmäinen tuki, kun huoli ikäihmisen voinnista ja kotona pärKotihoitoon uusi neuvontapalvelu jäämisestä herää. Ongelmatilanteessa saa arkisin puhelimessa apua ja ohjausta kotihoidon asiakasohjaajalta. Yhteydenottaja voi olla ikäihminen itse, omainen, läheinen tai muu henkilö, joka on huolestunut vanhuksen kotona selviytymisestä. Asiakasohjaaja Eija Tulikouran tavoittaa puhelimitse numerosta 040 5721 496, ma-pe 9–12 ja 13.30–15. Etelä-Kymenlaakson ammattiopistossa on taas valittu oppisopimuskoulutuksen vuoden tähtiä. Oppisopimusopiskelijaksi valittiin Anna Shitikova, joka on suorittanut sosiaalija terveysalan perustutkinnon ja valmistui. Oppisopimuskouluttajaksi valittiin yrittäjä Anne Takanen ja oppisopimustyönantajaksi nimettiin Oy Rakennuspartio. Vuoden tähdet valittiin nyt seitsemättätoista kertaa. Vuosittaisella tähtien valinnalla halutaan lisätä oppisopimuskoulutuksen tunnettuutta ja koulutusmuodon arvostusta. Vuoden tähtiä valittiin HAMINA Kaivokatu 3 05 2303 200 KARHULA Karjalantie 6 05 2105 400 KOTKA Kotkankatu 11 05 2111 555 www.kotkanlaakarikeskus.fi 05 2111 500 TYÖTERVEYS 05 2111 518 TYÖTERVEYSHUOLTO LABORATORIOT RÖNTGEN ERIKOISLÄÄKÄRIT YLEISLÄÄKÄRIT LEIKKAUSSALI LISÄTIETOJA AJANVARAUKSESTA PUH. 05 2111 500 Jumalniementie 8 48600 Kotka puh. 010-321 0050 myynti@koruverkko.fi AVOINNA ma-pe 10-18 la 10-15 SYKSYN SUURI LOPPUUNMYYNTI Kello ja Kulta Pakkasen KIVIJALKAMYYMÄLÄ lopetetaan Karhulan Jumalniemessä Myymme koko valtavan varaston pois -40% 40% vähintään OVH:STA KAIKKI TUOTERYHMÄT ALENNTTU www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Jakelumäärä: 47.200 kpl Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimitussihteeri Paavo Vaniala (05) 210 4433 toimittajat V-P Kelloniemi (Kotka, Kvl) 044-7689 720 K-P Vesalainen (Kvl) 0400-443 712 Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 myyntineuvottelija Lauri Bruce 044-545 0070 assistentti Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino SLY-Lehtipainot Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Julkaisukonseptiyhteistyössä: 95.200 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 5.12.2015 5 kerrallaan Tornatorin siivillä Petri Pietiläisen pienimuotoinen juttusarja kertoo kotkalaispersoonista, jotka ovat saaneet isompia tai pienempiä asioita aikaan maailmalla. ” Täällä tapahtuva voikin olla täysin universaalia. ta, mitä agenttini on nostanut esille. Kotka on hänelle kuin Marseille, yhtä rosoinen, kansainvälinen ja romanttinen. Mitä me täällä pidämme söpönä ja kivana kuten puistoja ja veistoskatua, eivät ole maailmalla mielenkiintoista. Dekkariensa myymisestä ulkomaille Järvelä on oppinut sen, etteivät siellä toimi puistot ja Juha Vainio. Kansainvälinen markkinointi on erilaista kuin kansallinen matkailumarkkinointi. AINOAT kriittiset arviot hän on saanut dekkareistaan juuri Kotkasta. Jotkut ovat tuhahdelleet, ettei noin kaupunkia saisi kuvata. –Ei kukaan kaipaa kiiltokuvaa. Voisimme nostaa rosoisuutta esiin vahvemmin. Agenttini kuvaa ihastellen tätä kaupunkia, että tämä on kuin teollisuuskaupunki deekiksellä. Toinenkin dekkari Tyttö ja rotta valloittaa maailmalla. Kirja alkaa Berliinistä, mutta päähenkilö palaa Kotkaan. Trilogian päätös on tulossa ensi vuonna. –Haluan kirjoittaa Kotkasta. Agentti sanoi, ettei pyöriminen eurooppalaisissa suurkaupungeissa ole yhtä kiinnostavaa kuin Kotka. Tulee mieleen, että joku Kongo voi olla oikeastaan henkisesti lähempänä Kotkaa kuin Kouvola, Järvelä päättää salaperäisesti hymyillen. PAAVO VANIALA paavo.vaniala@ankkurilehti No onkos tullut kesä nyt talven keskellä. Näin saattoi joku ohikulkija ryhtyä rallattelemaan mielessään torstaina iltapäivällä Sibeliuksenpuistossa. Kotkan puistotoimen etumiehet Tarja Hernetkoski Odottakaas kevättä Johanna Palviaisella (vasemmalla) ja Tarja Hernetkoskella riitti urakkaa. Olipa joku tullut kyselemään, että mitäs tähän aikaan istutatte. ? ja Johanna Palviainen koukkivat maahan kukkasipuleita. –Ajankohta on vielä ihan hyvä tulppaaneille ja narsisseille. Kunhan maa vain ei jäädy, Hernetkoski valisti ihmettelijää. Kiirettä naisilla kuitenkin oli. Sipuleita oli istutettavaksi röykkiöittäin ja ennusteista huolimatta lämpötila saattaa huveta öisin äkkiäkin reilummin nollan alapuolelle. KEVÄISTÄ kukkaloistoa kylvettiin Sibeliuksenpuiston ohella Karhulan Jokipuistoon, Isoonpuistoon, pääkirjaston edustalle, entisen museon eli Lyseon viereen, Pekkasen puiston kulmaan, Sapokan rinteeseen putouksen viereen ja Meripuiston portille. Tulppaanien ja narsissien lisäksi joukossa oli muun muassa hyasintteja, krookuksia, sinililjoja, alliumeja. Väriloistoksi on punaista, keltaista, valkoista, lilaa, vaaleanpunaista, oranssia, ainakin. Kaikki ilahduttavat kotkalaisia useamman vuotta. Veronmaksajien ei tarvitse kauhistella. Kukkasipulit tulivat pyytämättä ja yllätyksenä. Ne lahjoitti Jumalniemen K-Rauta. Kotkan kulttuurilautakunta käsittelee ensi tiistaina Galleria Uusikuvan toiminnan lopettamista sekä Tavastilan ja Otsolan kirjastojen sulkemista. Valtuusto päätti lakkautuksista kesäkuussa osana talouden tasapainotusohjelmaa. Uusikuva yritetään myydä siten, että kaupungin toimesta galleria pysyy auki elokuun loppuun saakka. Ellei ostajaa löydy, tilassa voidaan järjestää näyttelyjä, mutta kaupunki ei pysty vastaamaan valvonnasta tai kuratoinnista. Uusikuvassa toimivan taidelainaamon sijoituspaikasta neuvotellaan Kaakon taide Lakkautukset esille lautakunnassa ry:n kanssa, mutta molempien tahto on, että toimintaa Kotkassa jatketaan. Kymenlaakson museon hallintaan siirretty kaupungin taidekokoelma kuntokartoitetaan. Taideamanuenssi tuottaa näyttelyjä Vellamoon vuodesta 2016 lähtien. Myös Otsolan ja Tavastilan kirjastojen tilat yritetään myydä tai vuokrata. Palveluja korvataan kirjastoautolla. PETRI PIETILÄINEN ??? ????????? ? ??? ?????? ? ?????¡ ???? ??¡ ???????????? ????????????????? ?????? ???????? ??? ??????????????????? Liput myynnissä nyt! Liput marssishow -näytöksiin ennakkoon 50,00 €, portilta 55,00 € (sis. toimituskulut)
Lauantaina 5.12.2015 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) 160 merkin mielipide tekstarina Ankkuriin ja PKlehteen numeroon 169200. Kirjoita viestin alkuun PULINABOKSI (väli) ja kommenttisi. Viestin hinta on 0,95 euroa. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Lyhyesti myös sähköpostilla: toimitus@ankkurilehti.fi tai uutiset@pklehti.fi. PULINAT Syksyistä kimallusta Kotkan edustalla. Purkutyömaan aidat ilmestyvät tällä viikolla linja-autoaseman ympärille, kuten Ankkuri ennakoi. Mutta samalla jäivät kaukoliikenteen aikataulut niin kauas, että ilman kiikareita niitä ei näe. Kukahan ne siirtäisi? -Lähettäjä: Nimimerkki Hessu vaan ei Hopo. Pian on ikiaikainen voittamattoman auringon pakanajoulu. Myöhemmin keksitty ”kristillinen joulu” perustuu legendanomaisiin Jeesus-lapsikertomuksiin, mutta onko Jeesus satua muutenkin? Aikalaistodisteita ei ole. Ei-kristillisten lähteiden maininnat ovat lähes olemattomat. Historioitsija Plinius (23–79) ei häntä tunne. Evankeliumit eivät ole historiadokumentteja. Jeesuselämäkerran laatiminen on mahdottomuus. Kun Uusi Testamentti vasta noin vuonna 400 lukittiin, mahdollinen historian Jeesus oli jäänyt jumalallisen Kristuksen varjoon. Jos Jeesus todella eli, häntä ei enää voi tavoittaa. Teologiaa luotiin kirkon ehdoilla. Vasta 1700-luvun valistusaate vapautti myös Jeesus-teologian kirkon kahleista. Dosentti Raimo Harjulan (k. 2012) mukaan moni-ilmeinen kuvasto tarjoaa eväät rikkaalle Jeesus-kirjolle. Yhtä Jeesusta ei ole. Harjula rinnastaa hänet Buddhan ja Herakleen kaltaisiin heeroksiin. Uskottavinta on, että hahmo perustuu yhteiskuntarauhaa horjuttavaan kiihottajaan, joka julisti pikaista Jumalan valtakuntaa (Markus 1) ja näki parannustekonsa todisteina läpimurrosta. ”Jumalan sormella karkotan riivaajia, Saatanan valta luhistuu.” Julistaja tapettiin ja julistus veti vesiperän, mutta ensijärkytyksen jälkeen kaikki vääntyi voitoksi ylösnousemusym. sepityksillä. Kristinusko on paljolti Paavalin luomus. Hän hengellisti Jeesuksen, jätti historian sivuun. Vääristelyä jatkoivat Augustinus ja Luther. Jälkisepitelmiä ovat muun muassa perisyntioppi, sovitusuhri ja lähetyskäsky. Jeesuksen mukaan Isä rakasti kaikkia luotuja. Syntien anteeksiannon ainut ehto oli anteeksianto lähimmäiselle, perustana Isän armo. Kaikki synnit sovittava veriuhri on mieletön idea. Professori Heikki Räisänen huomauttaa ristiriidasta ylösnousemuksen kanssa: ”Jos uhri herää, syntyy farssi.” Koska Jeesus julisti Jumalan valtakunnan läpimurtoa, ”lähetyskäsky” on väärennös. Jeesuksen missio oli juutalaisen uskon puhdistus, ei globaali uusi uskonto. Vääristymiä on paljon. Papit mainostavat Jeesusta lempeänä syntisten ystävänä. Räisäsen mukaan se olisi pieni sivuteema ilman Luukkaan luovaa panosta. ”Luukas ja kristillinen perinne liioittelevat rakkautta syntisiin.” Hannu Eklund vapaa-ajattelija, uskontokriitikko Kirkko-Jeesuksen uskottavuus kärsii dokumenttipulasta ” Kristinusko on paljolti Paavalin luomus. Keskon pääjohtaja Mikko Helander ehdotti, että lääkkeet voitaisiin laittaa ruokakauppoihin. Tällä tavalla parannettaisiin kuulemma palveluita. Kyseessä on mielestäni pelkkä liiketaloudellisen hyödyn tavoittelu, ei palveluitten parantaminen. Itse olen monivammaisena ja monien lääkkeiden käyttäjänä tottunut siihen, että lääkkeet ovat turvallisesti saatavilla apteekista. Ruokamarketien henkilöstöllä ei ole riittävää tietoa lääkkeiden vaikutuksesta ihmisten terveyteen! HK:n sininen lenkki ja maito ruokakaupasta ja lääkkeet apteekista. Tämä on oikea järjestys. Albert Liukkonen monivammainen lääkkeiden käyttäjä, Kotkan Paimenportti Lääkkeet apteekista LUKIJAN KUVA • Tavastilan kirjaston lakkauttaminen. Viimeinen aukiolopäivä 29.12.2015. Kirjastossa pakataan jo täyttä häkää, mm. dvd:t ja cd:t viety jo pääkirjastoon... Kovasti kiireellä johtajat toimii. Ärsyttävää!!! • Tuleeko Mussalontielle milloin päällystettä? Kohta ajellaan graniitin päällä. Renkaat kuluu simonopeesti loppuun. Mussalontie on kuitenkin Kotkan pääväyliä, toisessa päässä iso market, toisessa päässä Kotkan maksukykyisimpien asuma-alue. -Jagge. • Noin 80 vuotta kestävän elämän voi kunnialla selvittää läpi ilman omasta egostaan suurempaa meteliä pitämättäkin.-Itse ajateltu aatos. • Sydämellinen kiitos kahdelle rouvalle, jotka auttoivat minua Ahlströmintiellä hädän hetkellä. -Liisa Kuusalo. • Parasta palvelua aikoihin sain Pasaatin lampaanvillamyymälästä maanantaina, herttaiselta rouvalta, kiitos siitä, tulen toistekin. • Itsenäisyyspäivä kohta. Nyt saa sytyttää jouluvalot. Harmi, että joillakin piha loisti jo marraskuussa. -Edison. • Koirilla näkee hienoja ulkoilupukuja. Minä poika se kuljen vihmovassa kylmässä sateessa kesätakissa. -Ale tulossa. • Vesisänky, leipäkone ja selfie-keppi kokeiltu. Minkähän turhakkeen ostaisi täksi jouluksi? • Löydetty mustavalkoinen kissa Karhunkadulta. Ja kiitos Siltakylän löytöeläinkotiin, sieltä voi kissaa kysyä. • Tulee A. Stubbin tapauksesta mieleen ”joka on synnitön heittäköön ensimmäisen kiven”. Rinteen ja Niinistön mokia ajatellen kun olivat ministereitä, miten ovat kovimpia tuomitsijoita. • Tuo suomenruotsi kuulostaa ihan samalta kuin rallienglanti. Ihan hirveän kuuloista. -Kahden kielen osaaja mykke kiva oksoo). • No eivät ainakaan rajavartiosto ja poliisit ole alityöllistettyjä nykyisiin. Näillä eväilläkö Suomi uuteen nousuun? -Hälyytystehtävä. • Pitääkö siitä tosiaan käydä keskustelua, että vaikuttaako rikoksen teko turvapaikan myöntämiseen? Haluammeko tosiaan rikollisia maahan? Ei ymmärrä, ei. H ämeessä satoi jo runsaasti lunta, puut sähkölinjoille kumartui. Monet kylät elivät painajaisunta, pimeys päivän keskelle ui. TAVANNUT meitä ei talvinen taika, pimeä, pilvinen marraskuun aika kaakon kulmalla kattoi maan. Valkoista joulua toivotaan! KUN lumen yllensä saa peltosarka, taas suksi luistavi sukkelaan. Kolansa varressa talonmies parka onneton kärsii osastaan. LIUKASTA keliä liikenteessä lumesta seuraa, joulu on eessä. Pukki taas saapuu lahjoineen keralla porojen vetämän reen. VIIKON VARRELTA Topi T. Rienari Lukijan kuva TUORESUOLATUT JOULUKINKUT! TUORESUOLATUT JOULUKINKUT! Sutelantie 303, Kotka Ma-to 9-15, pe 9-18 Neittamon Herkku Neittamon Herkku Kotkan Sutelassa Kotkan Sutelassa Tule ja jätä varaus myymäläämme tai soita p. 050 500 8080 Tule ja jätä varaus myymäläämme tai soita p. 050 500 8080 JOULUKUUSIA KAARNIEMESTÄ! KOTIMAISIA pellossa viljeltyjä metsäkuusia. Tule ja valitse oma joulupuusi ja vaikkapa kaada halutessasi. Kaatopäivät 12.-13.12., 19-20.12. klo 9–15. (Muina aikoina sop. mukaan.) Hinta 40 euroa/kpl. (käteismaksu) Kaarniementie 144, Kotka 0400-983 554/Kari Klaavu Itsenäisyyspäivän joulumyyjäiset su 6.12. klo 10-14 Haltijantie 2, Karhuvuori Elävää musiikkia, arvontaa, lapsille ohjelmaa ym. Järj. Soihtu ry. Pelastusarmeija – Kotkan osasto Avustamme tänä vuonna ainoastaan Kotkassa vakituisesti asuvia Henkilökohtainen käynti (yksi henkilö/ talous) Henkilöja tulotodistus oltava mukana, samoin dokumentti lapsista Päihtyneille ei anneta avustusta Puhelimitse ei voi ilmoittautua Pelastusarmeijan Joulupata-avustuksiin ilmoittautuminen 8. ja 9.12.2015 klo 9 – 13 os. Kapteeninkatu 10 Tule valitsemaan LUONNON JOULUKUUSI Ylänummen 6000 kpl taimistolta Hinta 30 €/kpl. Kotiinkuljetus Kotka-Hamina alueelle 5 €. Tilaukset iltaisin p. 050 4965 125
Lauantaina 5.12.2015 7 PÄÄKIRJOITUS POLITIIKAN VIIKKO K otka on taloudellisesti tiukoilla, mutta onneksi löytyy tahtoa ja halua huolehtia palveluista. Monesti kysytään, miksi kunta ei tiukkana aikana yritysten tavoin irtisano tai lomauta. Kuntien tehtävät ja velvollisuudet eivät kuitenkaan poistu, vaan lisääntyvät esimerkiksi työttömyyden ja siitä seuraavien tilanteiden vuoksi. Samaan aikaan verotulot vähenevät. Joissain kunnissa lomautuksiin on kuitenkin jouduttu, vaikka niiden todelliset säästöt voi kyseenalaistaa. Kotkassa henkilöstön määrä on pyritty pitämään kurissa pääosin eläköitymisten kautta ja arvioimalla jokainen tehtävä huolellisesti. MAAN hallitus on tehnyt palvelujen tasoa heikentäviä esityksiä. Esimerkkinä vanhuspalvelulain henkilöstömitoituksen laskeminen 0,4 työntekijään, johon Kotkassa vastaus oli säilyttää nykyinen 0,6 ja näin pitää huolta vanhuksista. Toinen esitys on päivähoidon ryhmäkokojen kasvattaminen ja subjektiivisen oikeuden rajaaminen. Onneksi tämä saatiin pois ensi vuoden budjetista, ja tältä osin Kotkassa jatkuu laadukas varhaiskasvatus. Peruskouluissa olisi hyvin tarpeellinen hallituksen poistama ryhmäkokoraha, jolla kuntien tilannetta parannettiin edellisellä kaudella. Kaikki nämä esitykset toisivat säästöjä vain palveluita heikentämällä ja henkilöstöä vähentämällä. KOLMANTENA esimerkkinä on hallitukselta tulossa palvelumaksuihin jopa 30 prosentin korotus, jota ei todellisuudessa ole mahdollista ottaa käyttöön heikentämättä tasapuolista palveluiden saantia. Suurilta tuntuivat myös esitykset iltapäivätoiminnan maksujen kaksinkertaistamiseksi, mikä rajoittaisi käyttöä eniten tarvitsevilta. Toivottavasti pystymme taistelemaan porvarihallituksen toimia vastaan myös korotusten kohdalla. KUN näiden palveluiden ostot ovat kasvaneet, on tärkeää kustannustehokkuuden arviointi. Laadun ja hinnan lisäksi on huomioitava paremmin työvoima ja maksetut verot. Uusi sote, joka muuttui monimuotoisiksi itsehallintoalueiksi, tulee muuttamaan kuntien toiminnan ja rahoituksen. Ilmeisesti yli puolet henkilöstöstä, toiminnoista ja rahoista on tarkoitus siirtää seuraavalle tasolle. TARINA jatkuu, mutta nyt ensi vuoteen näillä esityksillä ja päätöksillä. Ihmiset ensin Sirpa Paatero Kirjoittaja on kansanedustaja ja kaupunginvaltuutettu (sd.) S uomi sukeltaa sunnuntaina 6.12. taas yönmustaan itsenäisyyspäivään. Siellä, missä kansakunnat juhlivat valoisassa ympäristössä, itsenäisyysjuhla on iloinen. Grillit kuumenevat takapihoilla ja paperilyhdyissä loistavat värikkäät valot. Juhlayössä kuuluu yleinen ilkamointi. TÄÄLLÄ Suomessa juhlaa kehystävät vesija räntäsade, tuuli ja hennosti lepattavat kynttilät. Suomessa itsenäisyysjuhlan henkinenkin ilme on tummasävyisempi. Ilmastosyiden ohella asiaan vaikuttaa ns. poliittinen maantiede. SUOMELLE itsenäisyys ei koskaan ole ollut selvyys. Sen saavuttamiseksi ja ylläpitämiseksi on tarvittu kovaa työtä. Siksi itsenäisyyttä juhlitaan tummassa puvussa, vakavin ilmein, kunniamerkkien kilistessä veteraanien rintamuksissa. TUNTEMATTOMAN sotilaan mustavalkoversiosta on viime vuosina muodostunut itsenäisyyspäivän tärkein ikoni yhdessä presidentin linnan vastaanoton kanssa. Tuntemattoman tiimoilta on vireillä uusi elokuvahanke. TULEVAISUUS näyttää, nouseeko kolmas versio teemasta ohi Edvin Laineen ja Rauni Mollbergin tulkintojen. Muutaman vuoden päästä olemme tässä suhteessa viisaampia. Veikkaanpa, että uusintaversiot eivät koskaan tule voittamaan alkuperäistä ? lmirainaa. ME kaikki tiedämme, että itsenäisyyspäivän perinteet muuttuvat Tuntemattoman suosion lailla hitaammin kuin muu yhteiskunta. Ehkäpä juhlaperinteen kehittämisen pitäisi lähteä liikkeelle täältä maakunnista. Perheja ystäväpiirissä juhlintaa voisi kehittää yhteisöllisempään ja modernimpaan suuntaan. ITSENÄISYYSPÄIVÄN pitäisi entistä paremmin yhdistää eriikäisiä sukupolvia. Ehkäpä juhlapäivä elää rinnakkaista elämää tulevaisuudessa vaikkapa somessa? Hyvä ajankohta uudistaa juhlintaa on reilun vuoden päästä koittava itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuosi. KATSE pitää suunnata eteenpäin ja uskoa Suomen sekä Kymenlaakson vahvuuksiin globaalissa maailmassa. Ankkurin toimituskunta toivottaa kymenlaaksolaisille arvokasta sunnuntaista itsenäisyytemme vuosipäivää! Petri Piipari Tummat sävyt ja puvut PETRI PIIPARI petri.piipari@ankkurilehti.fi Kuka ja mikä olet? –Mika Kempas, Kotkan opiston rehtori, filosofian maisteri, kolumnisti ja blogisti. Sinut ylennetään itsenäisyyspäivänä reservin majuriksi. Miltä tämä harvinainen kunnianosoitus tuntuu? –Katson haikeana ja ylpeänä pitkää polkua, joka on johtanut tähän hetkeen. Ennen kaikkea tunnen suurta kiitollisuutta sekä puolustusvoimia että kertausharjoitusten esimiehiä ja palvelustovereita kohtaan. Kuinka paljon reserviläistyö ja kertausharjoitukset ovat vuosien varrella vieneet vapaa-aikaasi? –Opiskeluaikoina olin aktiivisesti mukana jopa kolmessa yhdistyksessä, toimin kouluttajana ja osallistuin kahden historiateoksen kirjoittamiseen. Käyttämääni aikaa en uskalla edes arvailla enkä ole enää vuosiin pitänyt lukua kertausharjoitusvuorokausista. Mitä maanpuolustustyö sinulle merkitsee? –Rauhan ja tasapainoisen elämän säilyttäminen on ensisijainen tavoite, mutta se vaatii jatkuvaa valmiutta ja ITSENÄISYYS Isänmaallisuus merkitsee Mika Kempakselle ensisijaisesti tekoja. ”Kaveria ei jätetä” ” Valoisaa itsenäisyyspäivää! kykyä varautua kaikkein pahimpaan. Entä isänmaallisuus? –Ensisijaisesti tekoja. Minulle on suotu hyvä ja monipuolinen koulutus ja saan elää vakaassa yhteiskunnassa. Siksi haluan turvata samat mahdollisuudet nykyisille, tuleville ja uusille suomalaisille: kaveria ei jätetä. Miltä Suomen maanpuolustustahto ja -kyky näyttävät tällä hetkellä aktiivireserviläisen silmissä? –Jokaisessa kertausharjoituksessa käsitykseni lujasta tahdosta on vahvistunut entisestään ja luotan myös kykyymme toimia poikkeusolosuhteissa vaadittavalla tavalla. RUK:n sanotaan olevan Suomen suurin johtajakoulu. Onko reserviupseerikoulutuksesta ollut sinulle hyötyä työssäsi Kotkan opiston rehtorina? –RUK:ssa opin, että ensin meidän täytyy itse omaksua ne taidot, joita myöhemmin muilta vaadimme. Opistotyön aloitin samalla tavalla eli etenin tuntiopettajasta rehtoriksi. Tästä syystä en arvosta ns. poliittisia virkanimityksiä. Tuntemattoman sotilaan legendaarisimpiin henkilöhahmoihin kuuluu Taunon Palon esittämä majuri Sarastie. Löytyykö teistä mitään yhteistä? –Ulkonäön ohella meitä yhdistää kaipuu sivistykseen. Hernekeitto vai pannukakku? –Kenttäolosuhteissa totuin jo kylmäketjuvapaaseen ruokalistaan, jonka rinnalla hernekeitto ja pannukakku ovat ylellisyyttä. Jalkarätti kuului sinun varusmiesaikanasi vielä jokaisen asevelvollisen perusvarusteisiin. Nyt se on ollut jo pitkään historiaa. Jäikö ikävä? –Ei jäänyt yhtään ikävä, sillä käytin jalkarättejä vain kaksi kertaa: ensimmäisen ja viimeisen. Millaisia terveisiä lähetät tänä itsenäisyyspäivänä palveluksessa oleville varusmiehille? –Ei huolta, sillä kaikki hyvä loppuu aikanaan. Entäpä muille itsenäisyyspäivää viettäville kymenlaaksolaisille? –Leuka ylös ja kohti uutta huomista: Valoisaa itsenäisyyspäivää! 9:04 15:05 9:06 15:04 9:07 15:03 9:09 15:02 Niilo, Niko, Niklas, Nikolai Sampsa Kyllikki, Kylli Anna, Anne, Anu, Anneli, Sunnuntai +9 +9 +9 +9 +8 Maanantai +5 +5 +6 +6 +6 Tiistai +2 +2 +4 +5 +5 Keskiviikko +5 +5 +6 +6 +6 15 16 13 14 9 8 14 16 JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle • Lämpöpumput FREOTEK Oy PÄIVYSTYS Talttatie 5, 48400 Kotka P PÄ ÄIV VY YS ST TY YS S P PÄ ÄIV VY YS ST TY YS S puh. (05) 228 5795 puh. (05) 228 5795 www.freotek.fi www.freotek.fi 24H/7 24H/7
Lauantaina 5.12.2015 8 KIMMO MUTTILAINEN Kotkalainen kolmannen polven jalkapalloilija Joonas Vanhanen tekee uraa Hollannissa. Viime vuonna 3+1-vuotisen sopimuksen Heracles Almelon kanssa allekirjoittanut Vanhanen on ottanut isoja askeleita jalkapalloilijana, mutta myös uudessa kotimaassa asuminen on kasvattanut nuorta miestä. –Ennen Hollantiin siirtymistäni pelasin pienen tovin Lahdessa ja tuo ajanjakso oli hyvästä, sillä se itsenäisti minua, 18 vuotta täyttänyt Vanhanen sanoo. Viime kausi sujui hollantilaisseuran reservijoukkueessa, mutta tällä kaudella Vanhanen on noussut Hollannin pääsarjassa kamppailevan edustusjoukkueen pelaajaluetteloon. –Olen harjoitellut nyt koko ajan edustusjoukkueen mukana. Nyt toisena kautena on kaikki helpompaa, kun tuntee jo ihmisiä seurasta ja joukkueesta. Voi pelata paremmin ilman paineita, Vanhanen iloitsee. KOTKALAISLAHJAKKUUDEN taidot eivät ole jääneet maaTulppaanien maassa palloilemassa POIKAMME MAAILMALLA Joonas Vanhanen nauttii joka hetkestä. Puolustajan tontilla pelaava Joonas Vanhanen on saanut pukea tällä kaudella edustusjoukkueen mustavalkoraitaisen paidan päälleen. ” Olen ylpeä juuristani. joukkuevalmentajilta huomaamatta, sillä hänet valittiin viime toukokuussa alle 19-vuotiaiden maajoukkueen kahteen Kreikka-otteluun. –Olihan se hieno ja erilainen kokemus. On aina kunnia-asia päästä edustamaan maataan, Vanhanen tuumaa. VANHASEN arki ei täyty pelkästään jalkapallosta, sillä hän opiskelee parisen kertaa viikossa hollantia. Jalkapallosanaston hän jo ymmärtää, mutta oma puhuminen ei luonnistu. Lisäksi Vanhanen suorittaa Kotkan Lyseon lukiota tenttimällä kursseja. –Iso kiitos ”Lyskan” rehtorille, että saan suoritettua opintojani näin. Suunnitelmani on kirjoittaa ensi kevään ylioppilaskirjoituksissa kaksi ainetta ja loput ensi vuoden syksyn puolella, Vanhanen kertoo. VANHANEN on sukunimi, joka muistetaan Kotkan jalkapallopiireissä. Joonaksen isoisä sekä isosetä olivat KTP:n kantavia voimia 1950ja 60-luvuilla, ja sekä äiti että isä SM-tason jalkapalloilijoita. Isä Mika Pulkkinen pelasi urallaan yhden kauden ammattilaisena Hollannissa. –Se on positiivista, että suvusta löytyy jalkapalloilijoita, enkä sitä minään riippana ole kokenut. Olen ylpeä juuristani. –Kotkassa pitäisi tuoda enemmän esille jalkapallolegendoja ja takavuosien tähtipelaajia, sillä heillä on ollut suuri merkitys kotkalaiselle jalkapalloilulle, Vanhanen jatkaa. (0 ,0 83 5 €/ pu he lu + 0,1 20 9 €/ m in) Keskuskatu 11, Kotka, Puh. 010 763 5940, raflaamo.fi facebook.com/playerskotka playerssportsbarkotka Avoinna: ti–to 16–24, pe 14–03, la 13–03, su 13–23 KEEP CALM AND LET’S GO TO THE PARTY PLAYERSISSÄ JUHLAT JATKUVAT JOPA 03:een Players ei jätä ketään kylmäksi! LIVEILLAT klo 20–23 4.–5.12. James Lascelles 11.–12.12. Bryn Jones 18.–19.12. George Rigby DJ klo 23–>
Lauantaina 5.12.2015 9 TARMO ROUHIAINEN Kaikki alkaa jauhoista. Niistä syntyy pizzan sydän, eli taikina. Sen jälkeen loppu on luovuudesta kiinni. Koska leipää voi paistaa monin tavoin ja täytteeksi lisätä lähes loputtomasti erilaisia makuyhdistelmiä, on selvää, että pizzakulttuurissa on tilaa kehitykselle. – Keittiössä voi tehdä hienoja oivalluksia ilman, että siitä tulee jotain omituista, yrittäjä ja kirjailija Saku Tuominen vakuuttaa. ” Pizzasta ei tee aitoa välttämättä italialaiset raakaaineet, vaan ajattelutapa.” Mutta mikä on pizzamaailmassa nyt kuumin trendi? Laadukkaat raaka-aineet, Tuominen ja Pizzarium-ravintoloiden perustaja Luca Platania sanovat kuin yhdestä suusta. – Maailmalla esimerkiksi pizzataikinan raaka-aineisiin satsataan nyt valtavasti. Yksinkertaisuudesta on tulossa uusi gourmet, Tuominen tiivistää. Sama pätee täytteisiin. Syvän pizzakulttuurin maissa käytetään pääsääntöisesti vähemmän täytteitä kuin Pohjoismaissa. Tärkeintä on, että maut tasapainottavat toisiaan. Makea täydentää hapanta ja pehmeä kovaa makua. – Yksi todella hieno yhdistelmä on focaccia-pohja, jonka päällä täytteenä käytetään uutta perunaa, marinoitua silakka?lettä ja vähän tilliä, Platania vinkkaa. Mutta taipuvatko suomalaiset maut pizzaan? Kyllä. Kaksikon mukaan Suomessakin on mahdollista tehdä loistavaa pizzaa. On mahtavat raaka-aineet ja paljon mahdollisuuksia. – Pizzasta ei välttämättä tee aitoa italialaiset raaka-aineet, vaan ajattelutapa. Ymmärretään, mikä määrä raaka-aineita tarvitaan, jotta saavutetaan tasapainoinen makujen yhdistelmä. – Suomessa pizzaa kannattaa tehdä kotimaisista raaka-aineista, mutta samalla ?loso?alla kuin Italiassa, eli yksinkertaisia yhdistelmiä suosien, Tuominen sanoo. Italiassa , pizzan ja pastan synnyinsijoilla, ruoka ei ole naurun asia. Mitä pizzakulttuurin edelläkävijät Saku Tuominen ja Luca Platania haluaisivat nähdä suomalaisessa pizzakulttuurissa? – Intohimoa pizzan tekemiseen! Platania kertoo. – Helsinki on uusi nouseva pizzakaupunki. Onkin kummallista, ettei kaupungissa kukaan vielä valmista oikeaoppista napolilaista pizzaa, Tuominen vinkkaa. ”Pizzojen Rolls-Royce” syntyy rakkaudella Luca Platanian ja Saku Tuomisen mukaan yhä useampi haluaa tehdä itse laadukkaampaa pizzaa, laadukkaammista raaka-aineista. – Pizzassa vähemmän on usein enemmän, siksi laatuun kannattaa satsata, kaksikko kannustaa. ELSE KYHÄLÄ RUOKA Juuri julkaistun Pizze-kirjan kirjoittajat Saku Tuominen ja Luca Platania peräänkuuluttavat intohimoa pizzan valmistukseen. TARMO ROUHIAINEN Mitkä ovat pizzan tärkeimmät ominaisuudet? – Tärkeimmät asiat mielestäni ovat taikina, sen käsittely ja paistaminen. Jos nämä kolme asiaa on hyvällä tolalla, niin aika moni asia on jo hyvin, Saku Tuominen sanoo. Luca Platania komppaa. – Olen ehdottomasti samaa mieltä kuin Saku. Tärkeää on myös, minkälaisia jauhoja käytetään. Italiasta löytyy valitettavasti parempia jauhoja kuin Suomesta. Jos halutaan tehdä esimerkiksi terveellisempää pizzaa, tarvitaan karkeampaa jauhoa, Platania sanoo. Minkälainen on herrojen oma lempipizza? – Ihan yksinkertainen minulle eli Margherita tai Marinara anjovis-?leellä, Platania sanoo. Entä Tuominen? – Melkein minkälainen tahansa nykyään, kunhan pizzasta vaistoaa, että se on rakkaudella tehty. Tai no, jos yksi pitää sanoa, se on napolilainen Margherita, joka on pizzojen Rolls-Royce. Jos saan sanoa toisen, niin se on peruna-rosmariini levypizza. Hyvän pizzapohjan salaisuus on sitkossa. Nämä kolme asiaa ratkaisevat pizzan maun ANIKÓ LEHTINEN ` KOHTI JOULUA X 1 ps (500g) pakasteperunasuikaleita n. 1 tl timjamia ½ tl suolaa 1–2 rkl rypsiöljyä 200–250 g kypsää ruodotonta kalaa, 300 g marinoituja kirjolohisuikaleita tai ruodottomia kala?leitä suikaleiksi leikattuna tai 1–2 prk särkeä, muikkuja tai kirjolohta 3–4 tomaattia 2 dl juustoraastetta 1–2 tl pizzamaustetta vähän mustapippuria X Laita uuni kuumenemaan 225 asteeseen ja voitele vuoka (halkaisija 26–28 cm). Kaada perunasuikaleet vuokaan, pirskota sekaan rypsiöljy ja mausta timjamilla ja suolalla. Sekoita ja nosta vuoka uunin alimmalle ritilätasolle ja paista 225 asteessa 20–30 minuuttia. Paloittele kypsä kala tai avaa kalasäilykepurkki ja valuta öljy tai kastike pois (tomaattikastikkeen voit myös lirutella perunoiden päälle). Viipaloi tomaatit. Nosta vuoka uunista ja levitä kala ja tomaattiviipaleet perunoiden päälle. Ripottele pinnalle pizzamaustetta ja mustapippuria ja juustoraaste. Siirrä ritilä uunin keskelle tai vähän ylemmäksi ja väännä uunin lämpötila 250 asteeseen. Nosta vuoka takaisin uuniin ja kypsennä vielä 10–12 minuuttia. RESEPTI: PRO KALA Toisenlainen peruna-kalapizza MARIANNE MANNINEN X Joulu on perinteisesti herkkujen aikaa, monet muistavat mielellään läheisiään leivonnaisilla. Aina jouluviemisen ei kuitenkaan tarvitse olla perinteinen kuivakakku. Joulumuf?nsit käyvät aivan yhtä hyvin. Jos lahjan saaja nauttii leipomisesta, lahjaksi voi antaa myös raaka-aineet ohjeineen. Raaka-aineet voi koota valmiiksi yhteen, kauniiseen purkkiin. Esimerkiksi suklaarouhetta, kuivattuja hedelmiä tai marjoja tai pähkinöitä lisäämällä kerroksista saa vaihtelevia ja lopputuloksesta mehevän. Myös keksit, piparit ja itse tehdyt suklaat säilyvät purkissa tai rasiassa hyvin joulupäivien ajan, jos herkut eivät katoa purkista jo heti kättelyssä. Samalla lahjan antaja saa hyötykäyttöön kaappeihin pyörimään jääneet purkit ja purnukat. Nauhalla koristellen saa purkin puettua juhla-asuun. Karpaloiset suklaamuffinit tee se itse -purkissa X Lado seuraavat ainekset puhtaaseen lasipurkkiin kauniisti kerroksittain. 3 dl vehnäjauhoja 2 dl fariinisokeria 1 tl leivinjauhetta ½–1 tl vaniljajauhetta 2 rkl kaakaojauhetta 100 g kuivattuja karpaloita hieman pienittyinä 75 g valkosuklaata rouhittuna 75 g tummaa tai maitosuklaata rouhittuna Printtaa tai kirjoita kauniisti käsin purkin kylkeen ohje: X 1 purkillinen jauhoseosta 130 g huoneenlämpöistä voita 2 kananmunaa Sekoita kaikki ainekset hyvin keskenään. Laita taikina muf?nivuokiin ja paista 175 asteessa noin 20 minuuttia. Voit halutessasi paistaa taikinan myös yhdeksi isommaksi levyksi ja leikata siitä paloja. Suklaiset kermakaramelli-cookiet X 240 g vehnäjauhoja ½ tl leivinjauhetta ½ tl ruokasoodaa ¼ tl suolaa 150 g voita 160 g fariinisokeria 90 g hienosokeria ½ tl vaniljajauhetta tai 1 vaniljatangon siemenet 1 kananmuna 1 kananmunan keltuainen 100 g valkosuklaata rouhittuna 100 g tummaa suklaata rouhittuna 1½ dl pieneksi palasteltuja Omar-karamelleja Rouhi suklaat ja Omarit. Siivilöi yhteen jauhot, leivinjauhe, sooda ja suola. Laita uuni kuumenemaan 165 asteeseen. Vuoraa uunipelti leivinpaperilla. Sulata voi ja anna jäähtyä. Vatkaa hieman jäähtynyt voi ja sokerit sähkövatkaimella kulhossa. Lisää joukkoon vanilja, kananmuna ja keltuainen. Jatka vatkaamista n. 4 minuutin ajan eli kunnes seos on sopivan kuohkeaa. Sekoita sitten jauhot joukkoon nuolijaa apuna käyttäen. Älä vatkaa enää! Kääntele lopuksi suklaat ja karamellit sekaan. Jaa taikina kahteen osaan ja tee toisesta osasta käsillä 6 isoa palloa, jos haluat suuria amerikkalais-tyylisiä ”pikkuleipiä”. Jos haluat pienempiä pikkuleipiä, jaa taikina useampaan osaan. Asettele pallot mahdollisimman kauaksi toisistaan, sillä taikina leviää paistettaessa melkoisesti. Paista 15–17 minuuttia. Cookiet saa jäädä keskeltä raa’an näköisiksi – leivosten idea on juuri tuo ihanan tahmainen keskusta ja rapeat reunat! Vedä leivinpaperi kekseineen pois uunipelliltä ja anna keksien jäähtyä parin minuutin ajan. Nosta sitten keksit ritilän päälle ja paista seuraava erä. RESEPTIT: ANU WEISSMANN Leivonnaislahjan ei tarvitse olla perinteinen kuivakakku MARIANNE MANNINEN Suklaamuffinssit voi antaa lahjaksi myös näin; raaka-aineina. Reseptin voi liimata purkin kylkeen. MARIANNE MANNINEN Cookieiden juju on hieman tahmeaksi jäävä keskusta, jonka vastapainona on rapsakka kuori.
Lauantaina 5.12.2015 10 Kuka olet? –Seija Kiiveri, musiikin maisteri ja Haminan kansalaisopiston päätoiminen musiikinopettaja. Mitä kaikkea työhösi kuuluu? –Johdan Haminan Viihdelaulajia ja opetan pianisteja, laulajia ja harmonikansoittajia. Vedän myös tanssimusiikkiorkesteria. Mikä on oma mieliinstrumenttisi? –Harmonikka. Mitä vanhemmaksi tulee, sen enemmän palaa juurilleen. Pidän erityisesti humpan kaltaisen vanhan tanssimusiikin soittamisesta. Tiistaina 8. joulukuuta, eli Jean Sibeliuksen syntymäpäivänä vietetään Suomalaisen musiikin päivää. Millä tavalla vietät juhlapäivää? –Haminan kansalaisopiston laulunopiskelijat pitävät kaikille avoimen jouluisen matinean Haminan Teatterin kahviossa alkaen kello 18. Olen siellä säestäjänä yhdessä Inna Heikkilän kanssa. Kansainvälisen VIIKON KASVO Hyvän musiikin sopiikin soida korvassa. Musiikki kuuluu kaikille Instrumentaalimusiikki värähtelee kuulijansa Seija Kiiverin mielestä sanojen ulottumattomiin. Sanoituksissa taas on tärkeää tarina. Kymi Sinfoniettan joulukonsertti Kotkassa ensi keskiviikkona on loppuunmyyty. Varausten peruutuksia kuitenkin aina tulee, joten näin vapautuvia paikkoja voi kysyä orkesterin toimistosta. Lisäksi Kuusankoskitalossa torstaina 10. joulukuuta pidettävään konserttiin on vielä lippuja. Kansainvälistä joulua -konsertin kapellimestarina on Antti Rissanen ja laulusolisteina Saara Aalto ja Teemu Roivainen. Nimensä mukaisesti ohjelmistossa on jouluista musiikkia maailman eri kolkilta. Peruutuspaikkoja voi vielä kysellä Solistina on Saara Aalto. musiikkineuvoston laatimien musiikkioikeuksien mukaan jokaisella aikuisella on oltava oikeus musisointiin. Miten nämä oikeudet toteutuvat tällä hetkellä Haminassa? –Haminan kansalaisopistossa olemme yrittäneet vastata huutoon. Ihan kuka tahansa voi tulla laulamaan tai mukaan moniin kuoroihin tai orkestereihin. Tällä hetkellä meiltä puuttuu erityisryhmien soitonopetusta, ja se, miten voisimme auttaa turvapaikanhakijoiden sopeutumista musiikin keinoin. Samojen musiikkioikeuksien mukaan musiikin tekijällä ja esittäjällä on oikeus saada työstään tunnustusta ja korvausta. Miten tämä mielestäsi toteutuu näinä sähköisten toistopalveluiden aikoina? –Ajattelin ennen, että You Tube on musiikin tekijälle mainoskanava. Nyt Spotifyn kaltaisista palveluista löytyy melkein kaikki. Eli pakka on sekaisin. Omistatko vielä itse c-kasetti-, vinyylitai cd-kokoelman, vai oletko siirtynyt täysin sähköisiin latauksiin? –Kaseteilla minulla on vielä tallessa muutama harvinaisuus, ja kasettidekki löytyy edelleen. 90-luvun cd-levykokoelmaa kuuntelen autossa ja lapsen kanssa. Kotona on kaikista helpointa yhdistää Spotify kaiuttimiin. Onko mielessä soiva musiikki vaarallista, ja kärsitkö itse korvamatosairaudesta? –Se ei ole negatiivinen asia, jos hyvä biisi soi korvissa. Se on varma hitin merkki. Onko jokaisella ihmisellä sävelkorva? –Osa ihmisistä osaa laulaa, osa osaa kuunnella musiikkia, mutta ei laulaa. Vain promillen tuhannesosa ihmisistä on sellaisia, jotka eivät kuule, milloin laulu menee pieleen. Kumpi on Finlandiahymnissä parempi, Jean Sibeliuksen musiikki vaiko V.A. Koskenniemen sanat? –Hyvä instrumentaalikappale houkuttaa tekemään sanoja. Finlandiaan niitä on tehty useammatkin. Illanistujaisiin sanoilla kiitos, yksin voin kuunnella instrumentaalina. Mitä joulumusiikki merkitsee sinulle? –Joululomalle laskeutumista, ja lapsen myötä perinteen siirtämistä sekä jouluiloa. Haminan kansalaisopiston laulunopiskelijoiden kaikille avoin jouluinen matinean Haminan Teatterin kahviossa kello 18. ” Pidän erityisesti humpan kaltaisen vanhan tanssimusiikin soittamisesta. MARTTI LINNA Tehokkain tapa tavoittaa kaupunkilehden kautta KOKO KYMENLAAKSO! Kaupunkilehdet Pohjois-Kymenlaakso ja Ankkuri muodostavat YHDESSÄ DUOKYMI-ilmoituspaketin. Se tavoittaa kaupunkilehdistä ylivoimaisesti tehokkaimmin alueemme kotitaloudet. Ankkuri ja PK (KOTKA+KOUVOLA) 84.000 lukijaa Vartti Kouvola (KOUVOLA+KOTKA) 59.000 lukijaa Meillä asiakas saa ilmoituksen koko Kymenlaakson alueelle joka viikko! -ilmoituspaketti KAUPUNKILEHDESSÄ VARA PAREMPI Meiltä löytyy myös tutkitusti tehokas ratkaisu koko Kaakkois-Suomen tavoittamiseen. Kysy lisää ilmoitusmyynnistämme: Lauri Bruce 044 545 0070 Sanna Niemelä 041 545 0367 Seija Salonen 0440 659 380 ??? ????????? ? Lähde: KMT S2014/K2015
Lauantaina 5.12.2015 11 VELI?PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi Kotkalaiset Miika ja Nanni Mamia ostivat kaupungilta Mussalon entisen koulun kolme vuotta sitten. Vuonna 1924 valmistunut hirsitalo paljastui asumiskelvottomaksi. Mamioiden mukaan purkukuntoisen talon rakenteista löytyi kosteusongelmia. Kaupunki on muun muassa peittänyt ajan kuluessa syntyneitä vauriota uudella pinKoulu paljastui sudeksi KOTKA Mussalon vanhan koulun kauppa puretaan. Oikeus kaupan purkuun Maakaaren 2. luvun 17.§ perusteella ostajalla on oikeus purkaa talokauppa olennaisen laatuvirheen vuoksi viiden vuoden sisällä kaupasta. Mussalon koulun heikko kunto on noussut esiin ennenkin. Kun Mussalo pakkoliitettiin vuonna 1954 Kymistä Kotkaan, oli koulun kunto uudelle omistajalle järkytys. PAAVO VANIALA paavo.vaniala@ankkurilehti.fi Kotkalaisyhtiö Kotolahti suunnittelee 24 palveluasunnon yhteisöä Mussaloon. Huoneistot on tarkoitettu omistusasunnoiksi etenkin ikääntyville asumispalveluja kaipaaville. Huoneistot rakennetaan Harjantauksentien ja Rajakalliontien kulmaukseen. Noin 0,8 hehtaarin alueella on nykyään muun muassa kaupungin omistama tyhjä liiketontti, puistoa ja yksityinen tontti. Hankkeesta on valmistunut asemakaavan muutosehdotus. Luonnos on nähtävillä kaupungin nettisivuilla 21. joulukuuta saakka. Kaupungin tavoitteena on rakennetun ympäristön täydentyminen sekä saada hyödynnetyksi ja rahastetuksi tyhjä liiketontti. KOTOLAHTI OY on syksyllä 2011 perustettu kotkalaisyritys, joka tarjoaa hoiva-, siivousja muita kotipalveluja. Mussalon hanke on yhtiölle harppaus uudenlaiseen liiketoimintaan. Rivitalotyyppiset huoneistot myydään. Asukkailla on yhteistiloja. Yhteen kuudesta talosta tulee Kotolahden toimitiloja. Rakennukset autopaikkoineen muodostavat yhteisön, suljetun korttelin, jonka sisällä on yhteinen iso piha. Kotolahden toimitusjohtaja Mika Lokkila kuvailee, että tavoitteena on tarjota mahdollisuus itsenäiseen, omaehtoiseen asumiseen. Kukin asukas voi sitten tarvitessaan ja halutessaan ostaa yhtiöltä palveluja. UUTELANTIEN nimellä kulkeva kaavamuutos saataneen kaupunginvaltuuston ratkaistavaksi ensi keväänä. Rakentamisen aloittamisen edellytyksenä on muun muassa se, että noin puolet huoneistoista on varattu. Huoneistot ovat yksiköitä ja kaksioita, mutta Lokkilan mukaan suunnitelmia voidaan asiakkaiden tarpeiden mukaisesti vielä muuttaa. Mussaloon uutta asumista Kuusi rivitalotyyppistä rakennusta muodostavat suljetun korttelin, jonka keskellä on yhteinen piha. Havainnekuva: Kotolahti Oy / Arkkitehtuuritoimisto Ovaskainen Oy. Jean Sibeliuksen syntymästä tulee kuluneeksi 8. joulukuuta 150 vuotta. Kotkan kaupunginkirjasto osallistuu juhlavuoteen esitettämällä Sibelius-elokuva, Timo Koivusalon käsikirjoittama ja ohjaama elokuva on vuodelta 2003. Teos keskittyy säveltäjän ainutlaatuisen uran lisäksi Sibeliuksen ja Aino Järnefeltin suhteeseen ja avioliittoon. Sibelius-elokuva pääkirjastossa mediatilassa 7.12. kello 17 ja Karhulan kirjastossa 8.12. kello 13. Esityksiin on vapaa pääsy. Kirjastossa Sibeliusta elokuvana Kulttuuritalo Greipissä on taas koristeltu oikeita joulukuusia, joista yleisö saa äänestää suosikkinsa. Lipukkeen voi täyttää Greipissä, joka sijaitsee Kotkansaarella pääkirjaston viereisessä puutalossa. Viimeinen äänestyspäivä on 14. joulukuuta. Äänestäjien kesken arvotaan palkintoja ja voittajiin otetaan yhteyttä henkilökohtaisesti. Voittajakuusen koristellut ryhmä palkitaan. Puita on tällä kertaa kymmenen. Operaatio Joulukuusi on monivuotinen Kotkan kaupungin nuorisotyön yksikön perinne. Äänestä kuusista komein Kotkan runoklubin tämän vuoden viimeinen ilta on pyhitetty vastalauseille. Estradi on avoinna niin protestilaulajille kuin -runoilijoille, -kirjoittajille, -soittajille. Esityksen muotoa ja aiheita ei ole rajattu. Tiistaina 8. joulukuuta kello 19 Pub Albertissa käynnistyvän protesti-illan housebändinä toimii kotkalainen, Mikko Mannosen ja Severi Pöhön muodostama protestiduo Kiviriippa. Protesti-illan isännöi Ville Vanhala. Vastalause raikaa Runoklubilla Housebändinä on kotkalainen Duo Kiviriippa. Kuva: Duo Kiviriippa. JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi –Kun ihmiset kysyvät, niin olen niitä tehnyt, sanoo kotkalainen Reijo Paukku viitaten enkeliaiheisiin tauluihin. Hän on ripustanut sekatekniikalla tehtyjä enkelitauluja 26 kappaletta Petterin gallerian seinille. –Mutta enkeleitä on 31 kappaletta, Paukku kertoo. Enkelihahmoista Paukku innostui jo 1960-luvulla opiskellessaan Tampereella ikonimaalausta. –Ikonografiassahan enkeli on yleinen hahmo. Paukun enkeleistä löytää helposti inhimillisiä piirteitä. Yhdellä enkelillä on esimerkiksi sukka rikki. –En halua kuvata enkeleitä pyhinä vaan inhimillisinä ja lämpiminä. Paukun enkelitauluja päätyy usein esimerkiksi hää-, ristiäisja rippilahjoiksi. Reijo Paukun enkelitauluja Petterin galleriassa (Kymenlaaksonkatu 11) 17. joulukuuta saakka. Enkeleitä enemmän kuin tauluja –Minut taidetaan tuntea ”enkeleitä maalaavana vanhana herrana”, teatterimaailmassa työuran tehnyt Reijo Paukku naurahtaa. nalla. Talon kunnostaminen maksaisi laskelmien mukaan enemmän kuin talon kauppahinta. –Onneksi emme ole sairastuneet. Kun on talossa, niin kaikilla nenä kutiaa, toteaa Nanni Mamia. Mamiat vaativat kaupungilta alun perin kaupan purkua, 150 000 euron kauppahinnan palauttamista korkoineen, tehtyjen noin 7 300 euron remonttikulujen palauttamista sekä vahingonkorvausta 15 840 euroa, koska ovat joutuneet asumaan evakossa. KAUPUNKI on suostumassa purkamaan kaupan, mutta se on valmis palauttamaan vain kauppahinnan ilman korkoja, senkin vasta ensi vuoden budjetista. Lisäksi kaupunki vaatii Mamioita irtisanomaan maanvuokrasopimuksen, jotta se saa pääsyn kehittämään aluetta tonttitasolla. Mamiat tyytyvät tähän. Ennen taipumistaan kaupan purkuun kaupunki sopi Mamioiden kanssa, että nämä koettaisivat myydä rakennuksen purkutalona. Talolle ei kuitenkaan löytynyt ostajaa. Kaupungin taipumiseen vaikutti halu välttää oikeustoimia sekä se asian selvittelyssä paljastunut seikka, että kaupungin puolelta annetut tiedot rakennusten virheistä ovat saattaneet olla puutteellisia. –Olimme varautuneet yllätyksiin, muttei siihen, että rakennuksessa kasvaa sieniä, sanoo Nanni Mamia, joka on myös Vihreiden kaupunginvaltuutettu. KAUPUNGIN lopullisen kannan talokaupan perumisesta päättää 8. joulukuuta kokoontuva kaupunkisuunnittelulautakunta. –Sampanjaa ei poksauteta, ennen kuin kokous on ohi, Mamia toteaa.
Lauantaina 5.12.2015 12 ? RIVIDIVARIT Myydään autoja Opel Calibra V6 automat. -93. Katsastettu 11/2015, hyvät talvija kesärenkaat aluvanteilla, lohkolämmitin, sisäpistoke, radio, cd box. H. 1000e. P. 041-4916944. Myydään sekalaista Koivuklapia, kuivurissa kuivattua, puhdasta. Nopeat toimitukset/nouto. P. 0400-910759 www. klapijukka.? talleta numero puhelimeesi. Pesukoneita, jääkaappi, minkkiturkki, nahkasohva, pöytäryhmä, lipasto, vanha vaatekaappi. Löytö-kirppis, Fredrikink.5, Hamina. P. 046-9064088. Hakkapeliitta talvirenkaat 175/65 r 14, hinta 40e sekä Kemppi puikkohitsauskone 16v, hinta 100e. P. 045-2720998. Ostetaan Keräilijä ostaa militariaa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. O. Toikan, T. Wirkkalan, T. Sarpanevan, Okkolin, ym. taidelasia. P. 040-5850369. Omakotitalo, myös remontoitava käy miel. Kotka-Hamina alue. Soita ja tarjoa. P. 041-3629514. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, kaikki kodinirtain, valaisimet, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 041-7275680. Vuokralle tarjotaan Siistit yksiöt Karhuvuoressa: 33m 2 2krs. 395e sis. 1 vesi ja 33m 2 3krs. 395e sis. 1 vesi. Molemmat vapaat. Luottotiedot tark., vakuus. P. 044-3518485. H o v i l a k a k s i o 5 m 2 oh+mh+k+et+kph+s, 1krs. Vuokra 590e+vesi. Kaksio Sunila 45m 2 oh+mh+k+et+kph. Vuokra 450e+vesi. P. 040-5513196. Lasitetulla parvekkeella oleva kaksio ensimmäisestä kerroksesta 54m 2 Hamina Marjarinne. Vuokra 540e. Lisäksi vesi käytön mukaan. Tiedustelut p. 0440300153. Luottotiedot tarkastetaan. Erittäin siisti 2h+k, Kotkansaari 51,5m 2 hissitalon 4.krs. Vapautuu viim. 31.12. V. 600e+vesi. Luottotied. tarkistetaan. P. 0451322562. Hyvä viihtyisä ja valoisa remontoitu 3h+keittiö+vaatehuone+parveke Velhontie 2, Kotka. Heti vapaa. 1kk takuu, luottotiedot tarkistetaan. P. 0400-650859. Rivitalo Aittakorpi 3h+k+s Suojaisa piha. Myös lyhyemmät ajat. Heti vapaa. P.050-5277627. Henkilökohtaista Hei ent. Koivulan mies, tule Pikamokkaan sunnuntai-iltana, t. ent. Koivulan nainen. Toivottavasti huomaat tämän. Kirpputorit Kodin kirpputori Kotka, Opistokatu 8, sisäpiha, alakerta. Ihanat ihmiset ovat tuoneet kodin käyttötavaraa hyllyt täyteen. Nyt jaamme edullisesti vaatteet, pöytäliinat, farkut, kengät, astiat, kasetit, kirjat, ym. lapsille hauskaa tavaraa. Hinnoista sovitaan, auki klo 1017. Nähdään! Avustuskeskuksen kirppis; iso kirjahylly vitriinillä, pirttikalusto, sohvia, ym. huonekaluja, vaatteita, astioita, kaikkea pientavaraa. Hinnoista sovitaan, kaikki melko edullisesti. Tervetuloa! Sahankatu 1, Hovinsaari. P. 045-1263733. Punanuttuinen JOULUPUKKI laulaa ja laulattaa! Itäranta-Mäntykangas-Karhula P. 040-171 3736 Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Ruostesuojaukset P. 044 279 9587 Ruostevaurio-, katsastusja kolarivauriokorjaukset Myös viikonloppuisin PROFIILIPELTIKATOT LOCKJA KS-RIVIT • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 050-3444 987 • Lvi-urakointi • Lvi-remonttityöt • Öljypoltinsekä maakaasupoltinkorjaukset ja asennustyöt • Keskuslämmitysjärjestelmä asennukset • Viemärikuvaukset ja –tarkastukset Pulttikatu 1, 48770 Kotka, (05) 266562 Avoinna: Arkisin 7-16 www.klv.? 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! RS KOURU • KATTOREMONTIT • ULKOVERHOUKSET • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 HUOPAKATTOTYÖT PÄIVYSTYS 050 441 6104 24H 040 557 3933 Myydään 8 mm PELLETTIÄ 15 kg säkeissä, hinta 260 €/tonni. Suomen Eristystukku/Tesjoki P. 040-7665639 Raitis autoileva PUKKI Kotka Karhula alueella jo 10 vuoden kokemuksella. Puh. 040 668 6885 JOULUPUKKI JOULUPUKKI lasten iloksi lasten iloksi autoilee Kotkan autoilee Kotkan alueella. alueella. P. 0440-656812 P. 0440-656812 Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ? ? MYYDÄÄN ? ? OSTETAAN ? ? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ? ? MUUTA ? ? KIRPPARIT 12 € Käte västi myö s tekst arina ! ? ? KE Ankkuri + PK 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi Ankkurin tai PK:n konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 95 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 200 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.? , www.pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. Tmi Petri Hämäläinen Puh. 040-554 4237 • saneerauspalvelua • laatoitukset • maalaukset • tapetoinnit ym. ym. Muista kotitalousvähennys! Kokenut vanha tuttu PUNANUTTU JOULUPUKKI Haminaan, Tallinmäki, Alakaupunki alueelle. P. 15-20 ilt. 0403605599 (AUTOILEVA) Punanuttuinen autoileva JOULUPUKKI Ikä: 350 vuotta Soita: 0000 000 0000 PUKKIPÖRSSI Oman ilmoituksesi (1x20 mm) saat mukaan 45 eurolla 3 lehteen 35 eurolla 2 lehteen tai 20 eurolla 1 lehteen. Hinta sisältää alv:n. Kehystetty ilmoituksesi voi olla myös 4-värinen. Vain käteistai korttimaksu Esimerkki-ilmoitus Myydään kuivaa sekapuuta kuution verkkosäkeissä. Noutohinta 45e / säkki 5m 3 ilmainen kotiinkuljetus. Suomen Eristystukku Oy Tesjoki. Puh. 040 766 56 39 etukku@gmail.com • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi KYMEN RAKENNUSTOIMI OY • kattomuutostyöt • rakennusurakoinnit • sisäja ulkoremontit Hyödynnä kotitalousvähennys Yli 20 v. kokemuksella 0400 752 380 Myllymäentie 29 Hamina, Reitkalli kymenrakennustoimi@haminetti.net PUKKIPÖRSSI
Lauantaina 5.12.2015 13 SPR Karhulan osasto Osaston puheenjohtajana jatkaa Veikko Leppäkases ja varapuheenjohtajana Keijo Lappeteläinen, sihteerinä Kaija Hiltunen, rahastonhoitajana Inna Piirainen ja toiminnantarkastajana Riitta Greijus. Hallituksen jäseniksi syyskokouksessa valittiin Minna Wahlman, Anneli Tikander, Kaija Hiltunen ja Pekka Erämo. Hallituksessa jatkavat MarjaLeena Saarikivi, Iida Kaipiainen ja Merja Miikkulainen. Haminan seudun Vihreät Puheenjohtajaksi valittiin Pekka Autio. Muut hallituksen jäsenet vuonna 2016 ovat Raimo Ahonen, Aarni Ahtola (uusi), Tiina Ahtola, Katja Andrejev, Inga Ehrnrooth-Lammila, Satu Kylmälä ja Taina Lappalainen (uusi). Kymen keittiömestarit Puheenjohtajana jatkaa Kai Hannunen. Hallituksen jäseniksi valittiin Pekka Tuhkanen, Hanna Arminen, Ossi Kokko, Taina Suortti, Päivi Kaija, Aki Porkka, Arto Tolsa ja Petri Löfström. Kaakkois-Suomen Vasemmistoliitto Puheenjohtajana jatkaa Aleksanteri Repo. Varapuheenjohtajaksi valittiin Arja Tauria-Huttunen ja piirihallituksen varsinaisiksi jäseniksi Pentti Tiusanen, Faruk Abu Taher, Juha Rautio, Timo Mykrä, Seppo Hiironen, Jesse Ojala, Impi Jääskeläinen ja Tuula Rantamo. Varajäseniä ovat Mariija Enkeliniitty, Sanni Salopuro, Sami Makkonen ja Leena Sallinen. VALINTOJA Kotka-seuran julkaisemaa ja Ulla-Maija von Hertzenin toimittamaa Kotkanpoikiiteosta voi ostaa antiikkija vintage-liike Tamburiinista. Liike sijaitsee osoitteessa Ruotsinsalmenkatu 12 eli kauppakeskus Pasaatin korttelissa. Kirjan hinta on 25 euroa. Kotkanpoikii-kirjan julkistustilaisuus on tänään lauantaina kello 12 Pasaatissa. Kirjassa esitellään 41 kotkalaista ihmistä, jotka ovat kukin tavallaan edenneet pitkälle omalla alallaan. Mukana on taiteilijoita, poliitikkoja, urheilijoita, talouden vaikuttajia, yrittäjiä sekä muun muassa lintu-, käärmeja pönttöasiantuntija (Ankkuri 28.11.). Kotkanpoikii kaupan myös Tamburiinissa PETTERI HELISTE Mariankatu 14 B Srk-keskus, Kotka p. (05) 213 277 ERKKI HARTIKAINEN Vesitornink. 2 C Karhula p. (05) 266 214 TIMO NORONKOSKI Kotkankatu 16 B Kotka p. 0400 550 209 TUIJA ONIKKI-RÄISÄNEN Hammashovi, Pikkuympyräkatu 7 Hamina p. (05) 344 9955 Erikoishammasteknikoilta • tarkastukset • korjaukset • pohjaukset • uudet kokoproteesit • jatkohoitoon ohjaaminen Hammasproteesisi tulisi uusia vähintään joka 10. vuosi, pohjata joka 3. vuosi. Kysykää veteraanien KELA-korvauksista. HUOLLA PROTEESISI HOIDA SUUTASI JARMO ÅHMAN Fredrikinkatu 7, Kauppakulma Hamina p. (05) 355 1900 Puh. 05-226 1104 MYYNTIPAIKAT alk. 3 €/vrk. PENNIKIRPPIS Karhulantie 34 Kotka Av. ma-pe 10-17.30, la-su 10-15 SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. SENIORITARVIKELIIKE KARHULAN LINJA-AUTOASEMA TERVETULOA TUTUSTUMAAN Apua Arjen Askareisiin 050 466 7454 HYÖTYLAHJAT SENIOREILLE ? JÄRJESTÖT Kotkan Oloneuvokset ry Karhulan kerho Kerhossamme myyjäiset ke 9.12. klo 8.30-11.00 Kodintalolla, Karhula Vesivallintie 21. Myytävänä käsitöitä edullisesti (vaikka pukinkonttiin), myös leivonnaisia, riisipuuroa, rokkaa ja tietysti kahvia. Varsinainen kerhokausi alkaa ke 13.1.-16 klo 9-12. Tervetuloa kaikki eläkeläiset kerhoomme, myös uudet....ja entiset jäsenet. Karhulan Metalli os.13 Naisjaoston talven teatterimatka tehdään Imatralle 23.1.2016. Näytös alkaa klo 13.00. Menemme katsomaan Komediaa ”Parempi myöhään”. Ilmoittautumiset 21.12.-15 mennessä Irjalle puh. 0503678244. Hietaslaiset Härkäviikoille iloa ja virkistystä teatterista. Musikaali Sugar (perustuu elokuvaan Piukat paikat) Kotkan kaupunginteatterissa lauantaina 16.1.2016 klo 13. Lipun hinta väliaikakahveineen 35€. Ilm. 23.12. mennessä Ritva Taipaleelle p. 044 2930948 tai ritva.taipale(at)suomi24.fi. Tavataan teatterissa! Kynnys ry:n Kymenlaakson Aluetoimikunta Vuoden viimeistä vietetään! Pikkujoulu sekä Anja N ja Kaj 70v syntymäpäivien merkeissä. Tervetuloa joukolla mukaan! Juhlameny ti 8.12 kello 16.00 – 20.00 Korttelikoti Ratikassa, Isännänraitti 3A Karhula. Arpajaiset yksi arpa 2e, kolme arpaa 5e. Yhteistyötahojamme kiittäen! Leppoisaa Joulun odotusta ja Hyvää alkavaa vuotta 2016. Johtoryhmä. Tiedustelut: Irma Nuora p 052600639 t. 050 3474715, irma.nuora@kymp.net Etelä-Kymen Parkinson-kerho Tervetuloa puurojuhliin ke 9.12. klo 16.30 Kotkan srk:n kahvioon, puurot, kahvit, joululaulut ja seuraa. Mukaan pieni paketti, sen pukki tuo. Kymen-LounaisKarjalan Raittiuspiirin Retkitoimikunta Tulevat matkat vuodelle 2016: la 12.3. Teatterimatka Imatralle. Esitetään Hiprakkainen Esiliina. Ratkiriemukas musikaali komedia. Riemu alkaa, kun omalaatuinen musikaalien ystävä soittaa suosikkilevyään yleisölle omantakeisen huumorinsa säestämänä. Matkalla ruokailu, päivänäytös. 19.-22.4.2016 Riian matka Latviaan. Asumme neljän tähden hotellissa Radisson Blu Latvija 2h huoneissa, puolihoito perillä, teemme erilaisia retkiä. Viimeinen ilm. 7.1. Pekalle p. 0505569881. La 27.8. Luontokeskus Haltia. Suomen Luonnon päivänä retkeilemme perillä ja tutustumme erilaisiin tapahtumiin Luontokeskuksessa, matkalla ruokailu. Ilm. ottaa vastaan Eira p. 040-4416582, Päivi p. 0407454284, Tuija 05-216418, Pekka p. 050-5569881. Haemme reippaita ja tunnollisia aikuisia sekä tänä vuonna vähintään 14 vuotta täyttäviä nuoria lehtien ja mainosten jakajiksi. Työn kesto on noin 2 4 tuntia keskiviikkoisin ja lauantaisin. Jakelutyöstä saa taskurahaa, lisätienestiä, hyötyliikuntaa ja mikä parasta, arvokasta työkokemusta. Jakelusuora on osa valtakunnallista SSM Suomen Suoramainonta -ketjua. Huom! Tiesithän, että työttömänä voit ansaita 300 €/kk ilman, että se vaikuttaa työttömyysturvan määrään. Katso lisätiedot ja täytä hakemus ZZZOLVDGXXQL¿ tai ota yhteyttä puh. 0440 650581, 0440 558020 (Also in English) SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | JAKELUSUORA OY TULE JAKAMAAN LEHTIÄ JA MAINOKSIA 044-555 9211, 044-555 9212 0440-650 581 / 044-592 3268 VAPAITA ALUEITA: Haminan keskusta, Kotkansaari, Mussalo, Siltakylä, Hovinsaari, Karhula, Hovila, Purola. Kysy myös muita alueita! Katso lisätiedot ja täytä hakemus www.lisaduuni.? tai ota yhteyttä 0440 650 581 / 044 592 3268 (Also in English). Huom! Tiesithän, että työttömänä voit ansaita 300 €/kk ilman, että se vaikuttaa työttömyysturvan määrään. Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 14.12. kinkku tanssit Summan Pirttilässä 12-16. Lippu 10 e sis. kahvituksen. Arpajaiset. Musiikista huolehtii Kukka Kiri orkestereineen. Kuljetus: Kotka 10.45 Mussalo Karhuvuori Turvala Karhula 11.15. Tervetuloa! Kotkan Sataman Eläkeläiskerho J o ulukuun jä sentilaisuus pidetään torstaina 10.12.2015. klo 13.00 Kotkankatu 7. Toimikunta tuntia ennen. Arpajaiset. Tervetuloa! Kostel ry Tanssit Sammolla to 10.12. klo 13.00 17.00. Musiikista vastaa Anna-Liisa Räsänen & Onnenkulkijat. Kahvilipun hinta 10€. Tervetuloa tanssimaan! Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 Seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 7.12.2015 klo 18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Tervetuloa. E-G Eläkeläiset ry Kerhon pikkujoulu torstaina 10.12. klo 16 alkaen ravintola Laakongissa Vellamossa. Juhlassa myös arpajaiset. Ilmoittautumiset ja lisätietoja: Veijo Juuti, puh. 040-726 5445. Tervetuloa! Koksilaiset ry Ristiniemeen 7.12. ajoreit ti: Jyrkilän talli klo 11.30, Aittakorpi, Karhuvuori, Hepo niementie, Mussalontie, Kotkan la klo 11.50, paikallistietä Karhulaan la klo 12.05, Ristinkallion kautta Ristiniemeen. Musikaali Sugarin 15.12. klo 12 liput lunastettavissa teatterin ala-aulassa klo 11.30 lähtien. Kotkan Oloneuvokset ry M a a n a n t a i ke r h o Kotkan Seurakuntakeskuksessa 7.12. klo 14.30. Emäntävuorot 4 ja 1.Vuoden 2015 ja 2016 johtokunnat kokous 12.30. Tuetulle lomalle lähtijät hakemukset palautettava viimeistään kerhossa. Puurojuhlaan voi myös ilmoittautua. Viipuriin lähtijät 8.12. Auto lähtee Kotkasta klo 7.00 ja Karhulasta klo 7.15. Raija puh. 040 775 3109 http//kotkanoloneuvokset.elakkeensaajat.? / Kotkan seudun Krist. Eläkeläiset Puurojuhla to 10.12. klo 13 (huomaa aika!) Langinkosken kirkon Toivonsalissa; tarjoilun (12 €) jälkeen lauletaan kauneimpia joululauluja, ohjelmavastuussa Kari Tiusanen, Marjukka Taavitsainen, Veikko Lisitsin sekä Singerit johtajanaan Ville Perkkiö; Singerien harjoitus klo 12 (laulut 82 ja 106). Etelä-Kymenlaakson Kalevalaiset Naiset ry Vielä ehtii ilmoittautua 9.12. mennessä puh. 0408362553 joulupuurolle ja torttukahveille (10e) Munkkisaaren Majalle, Munkholmantie 101, Karhula la 12.12. klo 13. Ota ystäväkin mukaan! Oikea joulupukki, ohjelmaa ja arpajaiset. JOULUMYYJÄISET Korttelikoti Muorikassa (Taruraitti 2) 10.12. klo 15-18 Tarjolla erilaisia jouluisia herkkuja ja lahjaideoita pukinkonttiin. Kauneimmat joululaulutuokiot klo 15.15 ja 16.15. Joulukoristepaja lapsille. Paikalla joulupukki ja joukko ”metsäneläimiä”. Asukaslähtöinen kehittäminen Kotkassa – hanke järjestää myyjäiset yhteistyössä paikallisten yhdistysten ja srk:n kanssa TERVETULOA! Kotkan seniorit ry Toivotamme kaikille hyvää itsenäisyyspäivää 6.12.2015! KATUSUUNNITELMAEHDOTUKSIA NÄHTÄVILLÄ Kotkan kaupungissa sijaitsevien alla mainittujen katujen suunnitelmaehdotukset ovat maankäyttöja rakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä Teknisten palveluiden toimistossa Kotkan kaupungintalon 3. kerroksessa 7.12. – 21.12.2015 (ma to klo 9 15 ja pe klo 9 13) sekä internetosoitteessa www.kotka.? /kuulutukset. Pernoontie, kevytliikenneväylän rakentaminen asemakaava-alueen osalta Kalastajankatu, vesihuoltosaneeraus Uistinkatu, vesihuoltosaneeraus Rysäkatu ja Kalastajankatu välillä pl 360 – Rysäkatu, vesihuoltosaneeraus Antintie, kevytliikenneväylän rakentaminen Hortolankatu plv 350 – 530, kadun tasauksen muutos Kalervonkatu, Kullervonkatu , Nyyrikinkatu, Untamonkatu; vesihuoltosaneeraus Osallisilla on oikeus tehdä muistutus ehdotuksista viimeistään 21.12.2015 osoitteella: Kotkan kaupunki, Kirjaamo, PL 205 (Keskuskatu 6) 48101 KOTKA tai kirjaamo@kotka.? . Kotkassa 4.12.2015 KOTKAN KAUPUNKI Tekniset palvelut Kotkan Karjalaisseura ry 70 vuotta 8.12.2015 Kotkan Seurakuntakeskuksessa. Kynttilät sy ty tämme Karjalainen Äiti patsaalla klo 15. Kahvitarjoilu ja tervehdykset klo 16. Tilaisuus alk. klo 17.00. Juhlapuhe Karjalan Liiton kunniapuh. johtaja Markku Laukkanen. Lämpimästi tervetuloa jäsenet ja ystävät! KIRPPUTORIT RAKENNUSPALVELUT SOITA JA VARAA OMA PAIKKASI! Lauri Bruce / 044 545 0070 PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE
Lauantaina 5.12.2015 14 Kotkan seudun musiikkiopisto järjestää Sibeliuksen syntymäpäivän kunniaksi konsertin 8. joulukuuta kello 19 Kotkan konserttitalossa. Kyseisenä päivänä tulee kuluneeksi tasan 150 vuotta säveltäjämestari Jean Sibeliuksen syntymästä. Konsertissa esiintyvät jousija puhallinorkesterit, nuorisokuoro Merituuli, bändi sekä joukko solisteja. Ohjelmassa on Sibeliuksen musiikin lisäksi muun muassa barokkia, pelimannimusiikkia ja joululauluja. Tämä on samalla lukukauden päätöskonsertti ja siihen on vapaa pääsy. Sibeliusta ja muuta juhlamusiikkia Kotkalainen sopraano Anneli Malkki konsertoi Klamilan tunnelmallisessa kyläkirkossa keskiviikkona 9. joulukuuta kello 18 alkaen. Pianolla ja uruilla häntä säestää Terhi Kurko. Konsertin ohjelmistossa on muiden muassa Jean Sibeliuksen joululauluja, Uuno Klamin ainut joululaulu ja jouluisia kappaleita muiltakin suomalaissäveltäjiltä. Mökit nukkuu lumiset -konsertin järjestää Haminan seurakunta. –On hienoa esiintyä pienessä kirkossa; jo puitteet luovat jouluista tunnelmaa, Anneli Malkki sanoo. Jouluisia säveliä kyläkirkossa NOORA KOSKI Vakoojien silta on Steven Spielbergin ohjaama kylmän sodan vuosiin sijoittuva tunnelmallinen vakoojajännäri. Tom Hanksin esittämä James Donovan on newyorkilainen vakuutusasianajaja, joka saa tehtäväkseen puolustaa Neuvostoliiton vakoojaksi epäiltyä taidemaalari Rudolf Abelia. Humaani Donovan näkee Abelin ihmisenä, mutta tiedostaa myös miehen arvon poliittisena pelinappulana. Taidolla ohjattu vakoojatrilleri Vakoojien silta on Spielbergin ja Hanksin neljäs yhteinen elokuva. ANKKURI ELOKUVISSA Muutama vuosi myöhemmin Donovan löytääkin itsensä vastikään muurilla jaetusta Berliinistä, jossa hänen tehtävänään on varmistaa kahden vihollisten kynsiin joutuneen amerikkalaisen vapautuminen. Kauppatavarana toimii Donovanin ansiosta kuolemantuomion välttänyt Abel. VAKOOJIEN SILTA edustaa Spielbergin tuotannossa aikuiseen makuun suunnattujen elokuvien linjaa, jonka taustat ovat aidoissa historiJUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkalainen Jyrki Laukkanen on julkaissut uuden kirjan, joka täydentää hänen sarjaansa Suomen ilmavoimien käytössä olleista koneista. Tällä kertaa perusteellisen esittelyn saa Hawkharjoitushävittäjä, joka on kiitänyt Suomen taivaalla jo vuodesta 1980. Erinomaiseksi osoittautunut kone on edelleen käytössä ja palvelee vielä 2030-luvulle saakka. Hawkista onkin tulossa ilmavoimia pisimpään palvellut konetyyppi. Käyttöaikaa ovat lisänneet koneille tehdyt modernisoinnit sekä ennen muuta loistokauppa, jolla Suomi osti 2007 Sveitsistä todella edullisesti 18 vähän lennettyä Hawkia. –Nuo koneet saatiin kahden uuden hinnalla. Silloin joku oli onneksi hereillä, Laukkanen sanoo. Yli 150:llä erilaisella konetyypillä lentänyt entinen koelentäjä, insinöörieverstiluutnantti Laukkanen antaa brittikoneelle vuolaat kehut. Hänen mielestään se on kokonaisuutena paras kone, jota hän on lentänyt. Hawktunteja miehelle on kertynyt yli tuhat. Haukka lentää vielä ILMASSA Jyrki Laukkasen uutuusteos läpivalaisee Ilmavoimien pitkäikäisimmän konetyypin. HAWK korvasi ilmavoimissa jo pitkään palvelleet Fouga Magister -harjoituskoneet. Hawkien myötä siirryttiin kokonaan uudelle aikakaudelle. Suomalaiset pääsivät myös vaikuttamaan Hawkin kehitystyöhön. Ennen hankintaa tehdyillä koelennoilla havaitut puutteet otettiin tehtaalla tosissaan. Myöhemmin samat korjaukset tehtiin myös Britannian ilmavoimien koneisiin. BAe Hawk Suomen Ilmavoimissa -teos on kattava selvitys maailman suosituimpiin kuuluvasta harjoitushävittäHinta ilman S-Etukorttia 32,raflaamo.fi/fransmanni Omistajan käyntikortti Original Sokos Hotel Seurahuone Keskuskatu 21, Kotka JOULULOUNAS PERINTEINEN 26,00 JOULUN AIKAA, SEN ILOA JA TAIKAA! Tuo ystäväsi, asiakkaasi tai yrityksesi oma väki joululounaalle Original Sokos Hotel Seurahuoneelle Kotkaan. 16.12. 18.12. sekä 21.12. 23.12. klo 11-14 Joululounasvaraukset myyntipalvelustamme sales.kymenseutu@sok.fi puh. 020 1234 650 Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin on 0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min kaikista liittymistä. Omistajan käyntikortti TÄYDELLISTÄ HENKILÖKULJETUSTA Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! Sievi, Ajavat, Pomar ym... Tervetuloa! VAIN 29,AAMUTOSSUJA TANSSIKENKIÄ Erä naisten ja miesten kävelykenkiä VAIN KESKIVIIKKONA 9.12. klo 10-17 Karhula Seuratalo Sampo, Sampokuja 6 TERVETULOA! • Talvikenkiä • Talvikenkiä • Kävelykenkiä • Kävelykenkiä • Kumi• Kumisaappaita saappaita • Ortokenkiä • Ortokenkiä • Työja terveys• Työja terveyssandaaleja sandaaleja NAHKASAAPPAITA TALVILENKKAREITA Varaukset Puolakan Valmismatkat • puh. (05) 5444 950 • arkisin klo 08.30-16.00 a at TALLINNAN päiväristeilylle m/s Finlandialla bussi mukana Tallinnassa JOULUTARJOUS! lauantai 19.12. 49 € /hlö tiistai 29.12. 43 € /hlö • www.puolakka.com Tiistaisin 8.12/15.12. 50 € /hlö
Lauantaina 5.12.2015 15 Kotkan joulunajan musiikkitapahtumiin on kotiutunut Lucia-vesper. Jouluista musiikkia esittävät Kamarikuoro Kotka-Canto ja Kotkan seudun musiikkiopiston nuorisokuoro Merituuli. KuoroLucia-vesper Kotkan kirkossa Kaksi vuotta sitten Lucia-neitona toimi Satu Himanen. Kuva: Ragnar Backström. ja johtavat Mikko Hauhia ja Leena Arffman. Säestäjänä on Esa Ylönen. Puheen pitää pastori Maarit Alhosaari. Lucia-neitona toimii Minni Halinen. Sunnuntaina 13. joulukuuta Kotkan kirkossa kello 17 alkavan Lucia-vesperin käsiohjelmien tuotto menee Kotka-Kymin seurakuntayhtymän diakoniatyön kautta kotkalaisten lapsiperheiden joulun tukemiseen. Vakoojien silta Ohjaus: Steven Spielberg. Pääosissa: Tom Hanks, Mark Rylance, Scott Shepherd, Amy Ryan, Mikhail Gorevoy. Laji: poliittinen trilleri. USA, 2015. Pisteet: 9/10 allisissa tapahtumissa. Spielbergin elokuvia vaivaa monesti liika sentimentaalisuus, mutta tarinankertojana mies on omaa luokkaansa. Hän luo taitavasti kylmän sodan aikakaudelle ominaisen vainoharhaisen tunnelman. Se on lähes käsin kosketeltavissa elokuvan toisella, Itä-Berliiniin sijoittuvalla puoliskolla. Teos ei sorru turhaan alleviivaamiseen. Molemmat osapuolet kuvataan harmaan eri sävyillä, mutta neuvostovakoojan ja Donovanin välille syntyvä ystävyys saa katsojan välittämään enemmän Abelin kuin amerikkalaisvankien kohtalosta. ROOLIIN kuin rooliin istuvan Tom Hanksin tulkitsema, moraaliltaan vankkumaton Donovan näyttäytyy taitavana neuvottelijana ja helposti samaistuttavana kadunmiehenä. Tämä edustaa kahden suurvallan välisessä valtataistelussa tarinan kannalta tärkeää inhimillistä näkökulmaa. Myös Rudolf Abelin roolissa nähtävä vähäeleinen Mark Rylance tekee hienon roolin ja elokuva on parhaimmillaan juuri Hanksin ja Rylancen välisissä kohtauksissa. Kokonaisuutena Vakoojien silta on erinomaisesti näytelty, teknisesti virheetön ja taidolla ohjattu jännäri. Sen suurimmat virheet ovat tarinan hienoinen särmättömyys ja muutamat pitkitetyt kohtaukset. pitkään BAe Hawk Ensilento: 1974. Valmistusmäärä yli 900 konetta, edelleen tuotannossa. Tyhjäpaino 3 647 kg, suurin paino 7 755 kg. Moottori: Adour 151, työntövoima 2 420 kgf. Kärkiväli: 9,39 m. Pituus: 11,17 m. Max.nopeus: 1 000 km/h. Lentomatka: 3 093 km. Koneesta on tehty lukuisia eri versioita, esimerkiksi USA osti niitä lentotukialuskäyttöön. Suomen Hawkien nykyaikaistaminen toi etuohjaamoihin muiden muassa monitoimija tuulilasinäytöt. Vanha vasemmalla, uusi oikealla. Kuvat: Jyrki Laukkanen. jästä. Kirja täyttää vaativankin tekniikkafriikin toiveet. Teoksen arvoa kasvattaa, että tekstit ovat myös englannin kielellä. Vieraskieliset tekstit on kirjoittanut – kukapa muu kuin kirjailija itse. Tuttuun tapaan kirjan runsas valokuva-aineisto on huipputasoa. Harjoitushävittäjä Hawk on ollut Ilmavoimien käytössä jo 35 vuotta. ? ? Kaksi matkailuvaunua poltetaan opetukseksi yleisönäytöksessä Purhon leirintäalueella. SF-Caravan Kymenlaakson tilaisuus Pyhällössä pidetään lauantaina 12. joulukuuta kello 12 alkaen. Tarkoituksena on näyttää, että neljän metrin turvaväli vaunujen välillä on tarpeen. Muistissa on, kuinka matkailuautosta alkanut palo tuhosi Enontekiön koulun. Vaunut polttaa Turkian VPK ja paikalla on yksi Kymenlaakson pelastuslaitoksen yksikkö, joka videoi tapahtuman. Grilli on kuumana ja jouluglögiä on tarjolla. Vaunuja poltetaan opetukseksi Uuteen, Kymenlaaksonkin alueella kuvattavaan Tuntematon sotilas -elokuvaan etsitään avustajia. Avustajaksi haetaan elokuvan sponsorin, Veikkauksen, nettisivujen kautta. Avustaja voi päätyä kuvauksissa jatkosodan eturintamalle, lotaksi Itä-Suomeen tai esimerkiksi kyläläiseksi Karjalaan. Lisäksi jotkut avustajat voivat saada elokuvasta merkittävämmänkin roolin. Aku Louhimiehen ohjaaman elokuvan kuvaukset alkavat ensi kesänä. Hakeminen avustajaksi edellyttää Veikkauksen kanta-asiakkuutta. Hakulomake osoitteessa www.veikkaus.? / tuntematon2017. Avustajaksi uuden Tuntemattoman kuvauksiin TILAA ESITE! Varaa ne stä! jyrkila.com K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi 8 1 4 4 /0 5 /M j. M v Matkamyyn 05 2255 254 Jyrkilä Oy • Ai akorven e 2, Kotka pe 29.1. su 31.1. P I E T A R I 2 yötä Hotelli Moskova **** 159 € /hlö/2 hh oma viisumi ke 23.12. la 26.12. JOULU LINNASSA Imatran val onhotelli Muutama huone jäljellä 1hh/2hh Kuljetukset La 12.12. Komedia Ministeriä viedään 79 € KL klo 13 HKT, Arena (2) La 23.1. KOMEDIA Parempi myöhään 59 € KL klo 13 Imatra Ke 20.1. Ostosmatka Eckeröllä TALLINNAAN 59 € KL Bussi mukana! La 30.1. Mielipuolen päiväkirja 69 € KL Ryhmis klo 19 V. Vierikko Pe 19.2. Tarjous! ONNENNUMEROT 49 € KL Kouvolan tea eri klo 14 To 10.3. Hvi räsk & Pokrovan luostari 75 € KL + ruoka luostarissa La 12.3. Musikaali Vampyyrien tanssi 99 € KL klo 13 HKT, Peacock 24.-28.3. Pääsiäinen VALAMOSSA 565 €/hlö/2hh Täysihoito La 9.4. Kaktuksen kukka 79 € KL HKT Arena klo 13 S. Silvo, S. Kinnunen 19.-29.4. ja 30.4.-11.5. Keväinen Euroopan matka alk. 1370 € Tilaa esi eet 30.1. Apassionata show 30/20 € 2.6. Minä Olen-messut 30 € 2.6. MP-messut 30 € 13.2. Venemessut 30 € 26.2. CHEEK Hki Arena 35 € 21.4. ADAM LAMBERT 35 € 3.6. Queen & Adam Lambert 35 € 29.6. IRON MAIDEN Hml 39 € 6.8. Eppu Normaali Ra na 49 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! DISNEY ON ICE -JÄÄSHOW La 6.2. kulj+lippu 55 €/65€ MP-MESSUT La 6.2. 25 € VENEMESSUT La 20.2. 25 € PORVOON JOULUMARKKINAT La 12.12. 20 € MATKAMESSUT La 23.1. kulj.+lippu 35 € VUOSIVIISUMIT 7 vkoa 125 € 5 vkoa 159 € 2 vkoa 169 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa 269 € VIIPURI PÄIVÄMATKAT Ti 8.12., 15.12., 20 €/80€ 12.1., 19.1. 25 €/90€ La 19.12. 20 €/80€ Tilausajot Kuljetuspalvelu J.Hultman 16-53 paikkaisilla autoilla Vuokrataan pikkubussi 1+8 (B-kortilla) P. 0445161662 jukka.hultman@gmail.com • www.jh-kuljetuspalvelu.? Ankkuri ja PK nyt Facebookissa Jorma Ahvenainen KIITOS KA IKILLE!
Lauantaina 5.12.2015 16 Mer för en euro HINNAT VOIMASSA MA–KE 16.–18.2.2015, ellei toisin mainita. Livsmedelspriserna gäller mån.–ons. 16–18.2.2015, ifall inget annat nämns. EUROLLA ENEMM ÄN Tarjoukset voimassa vain kotitalouk sille. Tuotteita rajoitetut erät. rs/ps/kpl/kg ERÄ HEDELMIÄ ja VIHANNEKSIA HINNAT VOIMASSA MA-KE 7.-9.12.2015. Palvelemme sunnuntaisin klo 21 asti. Kariniemen BROILERIN MARINOITU KOIPIREISI Atria MAKSA-, LIHAMAKARONI-, SALAMIPERUNASOSETAI LIHAPERUNASOSELAATIKOT 350-400g (2,50-2,86) Snellman HERKKUSIENI-, KIELI JA VALKOSIPULILEIKE JA MAKSAPASTEIJA 150g (6,67) Vaasan MAALAIS-, MONIVILJA JA KAURAVIIPALEET 500-520g (1,92-2,00) Saarioinen PIZZAT 200g tai PICCOLO PIZZAT 120g (5,00-8,33) Saarioinen PIENET RIISIPIIRAKAT 240g tai VISPIPUURO 300g (3,33-4,17) Olvi VIRVOITUSJUOMAT 0,95l (0,84) (ei Kevyt olo kivennäisvesi tai Vichy) sis. pantin 0,20 Hartwall NOVELLE TAI NOVELLE CITRONELLE KIVENNÄISVESI 1,5l (ei vadelma-raparperi) (0,40) sis. pantin 0,40 Aukioloajat: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-21 KOTKA Lue lisää www.k-ruoka.? /vastuullisuus 1 .kg 1 .rs 1 .pkt/rs 1 .ps 1 .kpl 1 .kpl 1 .pl 1 .pl Rajoitus 3 kpl/talous Rajoitus 3 rs/talous Rajoitus 3 pl/talous Rajoitus 3 pl/talous