Kaupunkilehti Ankkuri 08.10.2016

LAUANTAINA 8.lokakuuta 2016 | N:o 74 Kaupunkilehti Ankkuri www.ankkurilehti.fi Duokymi-yhteislukijamäärä 83.000 (KMT S2015/K2016) | DuoKymi 103.940 kpl (eteläinen) Tänään: Asuntosanomat LAITINEN AUTOKORJAAMO Alasuutarintie 5, Kotka (McKone Makkosen vieressä) puh. (05) 262 292 • 045 268 2885 www.autokorjaamolaitinen.? (Tarjoukset voimassa lokakuun loppuun) Päästömittaus bensiini + OBD-luku Diesel mittaus TARJOUS 25 € 25 € TARJOUS (norm. 30,00) (norm. 30,00) ERIKOISLÄÄKÄRIT YLEISLÄÄKÄRIT TYÖTERVEYS PS. Tiesithän, että optikko Olli Päivänne valmistaa kaikki meiltä hankitut silmälasit itse! Optikko Olli Päivänne SYYS SYYS Hankkiessasi uudet silmälasit saat KAIKISTA silmälasikehyksistä 50%:n ALENNUKSEN 50%:n ALENNUKSEN MEILLÄ MYÖS SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT MEILLÄ MYÖS SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT Keskuskatu 23 Kotka p. 05-3400 600, ma-to 10-17 O ikk Olli Päi ä ALE ALE Tarjous on voimassa 31.10. asti. DIGIKUVAT HELPOSTI JA NOPEASTI MUISTITIKULTA, KORTILTA TAI ÄLYPUHELIMISTA DIGIKUVAT HELPOSTI JA NOPEASTI MUISTITIKULTA, KORTILTA TAI ÄLYPUHELIMISTA Ajanvaraukset 05 212 882 Ajanvaraukset 05 212 882 79 € Hintaan sisältyy kuvaus studiossa, koevedos kirjana ja 2kpl 13x18 kuvaa. Hintaan sisältyy kuvaus studiossa, koevedos kirjana ja 2kpl 13x18 kuvaa. LAPSIKUVAUS LAPSIKUVAUS Keskuskatu 8, Kotka (05) 212 882 av. MA-PE 9-17, LA 10-14 Kauppa-aukio, Karhula (05) 262 195 av. MA & KE & PE 9-17 www.kuvasalonen.fi www.kuvasalonen.fi Katsastukset, rekisteröinnit ja vakuutukset www.katsastuskinnunen.? Tarjous koskee Ha, Pa. max 3500 kg 8-17 + mahd. päästömittaukset Määräaikaiskatsastus Alk. 35 €€ NYT NYT NETTIVARAUKSELLA NETTIVARAUKSELLA Tule käymään, soita tai varaa aikasi netissä. si 39 39 €€ + mahd. + mahd. päästömittaukset päästömittaukset DRIVE IN DRIVE IN NAHKATAKKIMYYNTI Tiistai 11.10. Kotkan VPK:n talo Ruotsinsalmenkatu 6, klo 10-17 Nyt paljon uusia syysmalleja edullisesti! Hajakoot jopa puoleen hintaan!! Takkija pusakkamalleja, kotimaista huippulaatua. Made in Finland! Lisäetu: Hyvitys vanhasta nahkatakistasi 50-200 € vaihdossa uuteen! Käytetyt takit alk. 10 € www.suomenlaatunahka.? Suoraan valmistajilta! Täysnahkaliivejä TULE JA TEE TARJOUS! Suomen Laatunahka Ruuvikatu 7, 48770 Kotka p. (05) 3400 100 Huolehdithan autosi kunnosta. Huolehdithan autosi kunnosta. Meiltä myös nopea ensiapu. Meiltä myös nopea ensiapu. Voit maksaa myös Voit maksaa myös ? xus-laskulla/osamaksulla. ? xus-laskulla/osamaksulla. TURVALLISTA MATKAA! TURVALLISTA MATKAA! CENTER Merkillisen reilu. FIXUS CENTER
Lauantaina 8.10.2016 2 Iisalmi Joensuu Kotka Kouvola Mikkeli www.pklehti. i “ Kymenlaakson kuulumiset... www.ankkurilehti. i www.pklehti. i www.ankkurilehti. i Laiteriippumattomasti... näköislehtenä kännykällä, tabletilla tai läppärillä.
Lauantaina 8.10.2016 3 www.ankkurilehti.fi LYHYESTI Kouvolan suunnitelmat terveyspalveluidensa järjestämiseksi saavat Etelä-Kymenlaaksossa päät huimaamaan. Niitä pidetään maakuntaan nähden ylimitoitettuina. Etelä-Kymenlaakson kunnat esittävät seutuvaltuuston kannanotossaan, että Kouvolan kaupungin suunnittelemat noin 100 miljoonan euron investointi Ratamokeskukseen ja noin 120 miljoonan euron edestä sote-toiminnan ulkoistamista yhteisyritykselle ovat liian mittavia kaatuakseen maakunnan harteille vuoden 2019 alusta, kun maakuntahallinto ottaa vastuun koko laaksokunnan sotepalveluista. Seutuvaltuuston mielestä Kouvola ei voi yksin päättää Ratamokeskuksen investoinnin tasosta, vaan hankkeesta olisi sovittava yhdessä kaikkien Kymenlaakson kuntien kesken. EteläKymenlaakson kunnat pitävät Ratamo-keskukselle sopivana kokoluokkana maksimissaan noin puolet suunnitellusta eli 50 miljoonan euron luokkaa. Vetoomus Kouvolaa vastaan toimitetaan perheja peruspalveluministeri Juha Rehulalle (kesk.). Käytännössä Ratamon toteutuminen Kouvolan kaavailemassa muodossa uhkaisi keskussairaalan saneeraamista. Kouvolan suunnitelmia ei hyväksytä ” Ovat kaupungin Transitilla käyneet Tallinnasta hakemassa. Mata Jarin pakinasta sivulta 7 selviää, mitä on käyty hakemassa, ketkä ovat käyneet ja minkä takia. PAAVO VANIALA paavo.vaniala@ankkurilehti.fi Kotkalaisen musiikkikasvattajan Harri Setälän idea oli niin hyvä, että Suomen Kulttuurirahasto myönsi sille 150 000 euron apurahan. Toteuttajaksi heittäytyi kotkalainen kuvanveistäjä Olli Mantere. Ensi keväänä hanke on maalissa. Laivarautaa on soiva taideteos. Sen Mantere keksi työstää viidestä kaarevasta, teräksisestä laivan kylkilevystä. Ihan helpolla sellaisia ei löytynyt. –Kolusimme romuttamoita, telakoita, Mantere kertoo. Kun on ensin katsonut kauas, näkee lopulta lähelle. Aivan Mantereen Jylpyllä sijaitsevan työtilan lähistöllä pusikossa lojui satavuotias tukkiproomu, jonka ruosteiset, mutta vielä ehjät kyljet sopivat tarkoitukseen. Niistä kuvataiteilija leikkasi parisataa kilogrammaa painavat taideteoksen keskeiset kappaleet. –Ovela projekti. Saada nyt rauta soimaan, Mantere veistelee. MERI yhdistää. Ensi kesänä teos lahjoitetaan Kotkan kaupungille. Se sijoitetaan Kuusisen penkereelle, meren äärelle, Juha Vainion kadun varteen osaksi Veistospromenadia. Kun Mantere aloitti työtään viime vuoden kesällä, oli Välimeren pakolaiskriisi julProomu kantaa kauas Tällaiselta se näyttää Kuusisen penkereellä. Korkeutta on neljä metriä, leveyttä viisi kanttiinsa. Havainnekuva: Olli Mantere. Taiteilija itse vieressä. KUUSISEN PENKEREELLE Laivan rauta virittää musisoimaan. Marko Puro tekee sävellyksen Laivaraudalle ja Sinfoniettalle. Se on kuitenkin sellainen, että kappale voidaan esittää muuallakin, vaikkapa Kouvolassa ratakiskon kera. ” Saada nyt rauta soimaan. Olli Mantere Laivarautaa on Tono d’Europaa laajempi hanke. Kun työ ensi keväänä valmistuu, viedään se ensiksi Vellamoon. Paljastustilaisuudessa Kymi Sinfonietta esittää karhulalaislähtöisen säveltäjän Marko Puron tätä varten loihtiman sävellyksen. Ensikonsertissa (25.4.2017) teräslevyjä paukuttaa Sinfoniettan lyömäsoitintaiteilija Vladimir Belov. Jotta levyistä ja siihen kiinnitettävistä vaijereista saisi esiin eri säveliä, on niitä viritelty. –Hän on ollut minun käteni, Marko Puro sanoo ja nyökkää myhäillen Manteretta päin. Seuraavana päivänä Vellamossa nähdään ja kuullaan kotkalaislähtöisen äänisuunnittelijan Simo Pitkäsen aiheeseen liittyvä Minä ja meri -äänivideoteos. Lisäksi musisoi iso joukko kotkalaisnuoria Teemu Seppälän ja Juho Roslakan johdolla. Puron sointuja kisuudessa valloillaan. Välimeren saaressa Lampedusassa on italialaisen kuvanveistäjän Mimmo Paladinon teos Porta d’Europa, joka on omistettu meren ylitysyritysten uhreille. –Tämä on oma kommenttini järkyttäville tapahtumille, Olli Mantere sanoo. –Ja muiden mereen hukkuneiden muistoksi. Niinpä taideteoksen nimeksi hän antaa Tono d’Europa (Euroopan ääni). Sopivasta kulmasta katsottuna viisi elementtiä muodostaa sydämen muotoa muistuttavan kokonaisuuden. Penkereellä kuka tahansa voi sitten kokeilla, millaisia mietteitä levyt äänineen virittävät. Turvallisuus huomioidaan. Teräskehikko, johon levyt kiinnitetään, on neljä metriä korkea ja viisi metriä kanttiinsa. Vaijereiden on kestettävä 2 400 kilon veto. Teoksen täydentää keskeltä kupera punagraniittinen pohjakiveys, seitsemän metriä kanttiinsa. Tiesitkö, optikko Olli Päivänne valmistaa kaikki meiltä hankitut silmälasit itse! MEILLÄ MYÖS SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT SILMÄLASIT jopa PÄIVÄSSÄ Toimitusaikamme: Yksitehot 1-3 vrk • Monitehot 2-9 vrk KOTKAN Keskuskatu 23 Kotka p. (05) 3400 600, ma-to 10-17 Ankkuri ri i -lehden 10 yön lukijamatka 26.2. 2. . 8.3.2017 17 Miami mii ii Bahamasaaret et t Dominikaaninen tasavalta ta a Jamaika ka k a am mii ahamasaaret ett Ba Ba B B Caymansaaret ett t ominikaanin Do Do Do D D D -Honduras aanin as anin s nen tasava ne in nin Meksiko sava ko ava o lta taa alt al ava Miami am am Ja JJ mii mi mi Caym Caymans Ca Ca saaret saare reet et ettt t -Honduras Honduras Ho Ho H H H H H as ass s Meksiko Meksiko M M M M M M ko ko mans mans Loistoristeilijä Costa Deliziosa Mi Mi M M M M o o o o M M M M sa ssaa vain Paikkoja rajoitetus Varaa he ! | Loistoristeilyt ma pe 9 17 puh. 010 231 6550 | myyn @loistoristeilyt.? | www.loistoristeilyt.? HINTAAN SISÄLTYY YY x Rei lennot Miamiin x Kuljetukset satamaan x Kaikki ateriat x Virvoitusja alkoholijuomat x Verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot tarjoilupalkkiot LUKIJAETU kkiot TU Premium-palvelut ilmaiseksi x Hy t ylemmiltä kansilta x Maksuton huonepalvelu x Aamiainen hy in tarjoiltuna halu aessa Hinta / hlö kahden hengen sisähy ssä. Ikkuna– ja parvekehy lisämaksusta. Hinnat ja edut voimassa 14.11.2016 as . Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. ASIANTUNTIJAOPAS AS Satu Somero on mukana risteilyllä varmistamassa sujuvat järjestelyt laivalla ja oppaana suomenkielisillä retkillämme.
Lauantaina 8.10.2016 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO VELI?PEKKA KELLONIEMI Kotkan kaupungintalon edustalla pidettiin mielenosoitus torstaina. Mielenilmaus suuntautui Karhulan mielenterveyskuntoutujien ”Adressi luovutetaan valtuustolle” Mielipaikan puolesta protestoitiin kaupungintalon edustalla markkinapäivänä. päivätoimintatila Mielipaikan lakkauttamista vastaan. Tilaisuudessa kerättiin myös nimiä adressiin toiminnan jatkamisen puolesta. –Nimiä on jo noin sata kappaletta. Adressi luovutetaan valtuustolle, kertoo Mielipaikan vakioasiakas Kymijoen koskien soraistukset jatkuvat. Näin luodaan lohille luontaisia kutupaikkoja. Valtio maksaa 280 000 euron kuluista puolet. Loppu rahoitetaan Nord Stream -kaasuputken ja Kymijoen kalatalousmaksuista. Kymijoella on jo nyt merkittävää lohen luonnonpoikastuotantoa. Tutkimusten mukaan joki pystyisi nykytilassa tuottamaan 50 000 luonnonpoikasta ja koskien kunnostustoimien jälkeen maksimituotanto olisi noin 150 000 vaelluspoikasta. Viime vuonna tehdyistä soraistuksista on saatu hyviä kokemuksia. Helikoptereilla soraa koskiin lohia varten Pyhtää on – ensimmäisenä Kymenlaakson kunnista – ottanut käyttöön sähköisen tonttivarausjärjestelmän. Järjestelmästä löytyvät kaikki Pyhtään vapaat asuintontit, ja palvelussa voi kätevästi tarkastella lähellä olevia palveluja etäisyyksineen. Etelä-Kymenlaakson karttapalvelussa oleva sähköinen tonttivarausjärjestelmä auttaa myös tontin valinnassa. Sen avulla voi muun muassa tarkastella millä etäisyydellä toivotut palvelut sijaitsevat. Sähköinen tonttivarausjärjestelmä on samalla tuonut muitakin parannuksia. Uudessa järjestelmässä näkyy alueen geometria ja sijainnin päälle saa asetettua niin asemakaavan kuin yleiskaavan. Tontin tyyppi, pinta-ala, rakennusoikeus, hinta ja yhteystiedot eli kaikki tontin varaukseen liittyvä oleellinen tieto rakennustapaohjeineen on nähtävissä sähköisesti. Tonttivarausjärjestelmä löytyy osoitteesta www.pyhtaa.? /omakotitontit. Pyhtää sähköisti tonttikaupan Kymenlaakson Jäte Oy esittää julkilausumassaan huolensa hallituksen kaavailemista hankintaja jätelain muutoksista. Yhtiön mukaan jätehuolto Suomessa kriisiytyy, jos hallituksen kaavailut ottaa pois kuntien omistamilta jäteyhtiöiltä mahdollisuus tarjota palveluitaan yrityksille toteutuu. Kymenlaakson Jätteen toimialueella lakimuutokset vaikeuttaisivat noin tuhannen yrityksen jätehuoltopalvelujen saantia. Yhtiön mukaan suunniteltujen lakimuutosten vuoksi kuntayhtiöiltä poistumassa oleva jätemäärä ei riitä toisen, rinnakkaisen infran rakentamiseen ja ylläpitoon maakunnissa. Kun kuntien jo rakentama infra jäisi vajaakäytölle, nousisivat asukkaiden jätekustannukset. Samalla yritysten kustannukset ja jätteenkuljetusmatkat kasvaisivat, kun ne joutuisivat turvautumaan muutamiin harvoihin kaupallisiin käsittelijöihin. ”Jätehuolto kriisiytyy” MARTTI LINNA Suomi täyttää ensi vuonna täydet sata vuotta, ja sitä juhlistetaan Haminassa isosti erilaisin tapahtumin. Viestintäja markkinointisuunnittelija Minna Nordström Haminan kaupungilta kertoo, että juhlavuoden teema on Tehdään yhdessä. –Siksi haluamme kerätä tapahtumia myös eri kaupunginosista ja kyliltä. Haluamme korostaa Haminan Koko vuosi satavuotisjuhlaa TAPAHTUU Suomen juhlavuosi näkyy Haminassa. ” Aina voi myös soittaa tai laittaa tietoa sähköpostitse. Minna Nordström tapahtumakaupunki-imagoa. Tavoitteemme on saada kerättyä kokoon 365 tapahtumaa. Jo keväällä istutetaan sadan puun arboretum Tervasaaren tulevaan Oolannin puistoon. Juhlavuoden päätös on 31.12.2017, jolloin Hamina täyttää 365 vuotta. JUHLAVUODEN kalenteriin ovat tervetulleita kaikenlaiset tapahtumat: pesäpallo-ottelut, kesäteatterit, konsertit, markkinat, myyjäiset… Kaupungin nettisivuilta löytyy lomake, jolla niistä voi ilmoittaa. –Aina voi myös soittaa tai laittaa tietoa sähköpostitse, Minna Nordström kannustaa tapahtumajärjestäjiä. –Teemme itsekin salapoliisityötä, ja kyselemme läpi perinteiset järjestäjät ja tapahtumat. KAUPUNGIN ensi vuoden talousarvioon on esitetty juhlavuoden järjestelyihin 50 000 euroa. Kaupunginvaltuuston puheenjohtajan Kalervo Tulokkaan vetämältä Haminan Suomi 100 -juhlatoimikunnalta voi anoa avustusta tapahtumien järjestämiseen. Nordström arvioi, että avustussummat ovat korkeintaan muutamia tuhansia euroja per tilaisuus. –Juhlatoimikunta kokoontuu seuraavan kerran 14. lokakuuta. Silloin kootaan yhteen tähän mennessä avustusta hakeneet. Varsinaiset avustuspäätökset tehdään marras-joulukuussa, kun ensi vuoden talousarvio on vahvistettu. Todennäköisesti avustuksia jaetaan myös ensi keväänä, Minna Nordström uskoo. PAAVO VANIALA paavo.vaniala@ankkurilehti.fi Kesän Meripäivillä oli 222 392 kävijää. Tämä on tulos tutkimuksesta, jonka Kotka tilasi Sponsor Insight Oy:ltä. Kulttuurijohtaja Antti Karjalainen, mistä noin tarkka nuppiluku? –Se on käyntien määrä. Moni käy tapahtumassa monta kertaa, Karjalainen tarkentaa. Luku saadaan useammalla mittarilla. Kävijöiden määrää muun muassa mitataan porteilla laskureilla. Heille tehdään kyselyjä. Netissäkin sai vastata. Vastauksia kertyi 832. Nuppiluku tulee käyttämällä tiettyjä kertoimia. Näitä samoja käytetään muissakin isoissa yleisötilaisuuksissa. Kun metodi on sama, saadaan vertailukelpoisia lukuja. Samoja tutkimusja laskentaperusteita käytettiin vuoden 2015 Meripäivillä. Nyt käyntejä oli noin 40 000 enemmän. Ilmeisesti säälläkin oli kasvuun suuri merkitys. KÄYNTIMÄÄRIEN kasvu lisäsi tuloja. Meripäivävieraat käyttivät tapahtuma-alueella rahaa 4,1 miljoonaa euroa ja muualla Kotkassa 2,7 miljoo222 392 käyntiä TUTKITTUA Meripäivät jätti Kotkaan entistä enemmän rahaa. naa euroa, yhteensä siis 6,8 miljoonaa. Kokonaissumma on noin 1,5 miljoonaa euroa enemmän kuin viime vuoden tutkimuksessa oli tulos. Muiden kuin kotkalaisten osuus kulutetusta rahasta on kolmannes. Kotkan ohjelmapäällikkö Tiina Salonen iloitsee siitä, että euroja jäi kaupunkiin entistä enemmän senkin takia, että kaikki Fuksinniityn ravintolat olivat paikallisten toimijoiden ylläpitämiä. KYSELYSSÄ konsultti sai tulokseksi, että kukin vieras käytti Meripäivillä keskimäärin 103 euroa. Kun summan kertoo kävijämäärällä, on tulos 23 miljoonaa euroa. Antti Karjalainen huomauttaa, että summat kertovat juuri siitä, että niin monet käyvät tapahtumassa useampaan otteeseen. Jakolaskulla näillä numeroilla tulos on noin kolme kertaa. HYVIN Meripäivillä viihdyttiinkin. Kyselyyn vastanneista 79 prosenttia oli kokemukseensa joko erittäin tai melko tyytyväinen. Parhaat pinnat sai avajaisparaati, jota seurasikin noin 35 500 ihmistä. –En tiedä, onko väkeä ollut koskaan noin paljon, Tiina Salonen pohtii. Myös itse paraatiin osallistuminen kiinnostaa entistä useampaa. Salosen mukaan ryhmien määrä alkaa kuitenkin olla maksimissaan. Julkaisukonseptiyhteistyössä: 103.940 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Jakelumäärä: 47.350 kpl Suurnumerot: 103.000 kpl Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö ja teematuottaja Juha Koski 050-491 3441 toimitussihteeri ja ulkoasutuottaja Paavo Vaniala (05) 210 4433 toimittajat V-P Kelloniemi (Kotka, Kvl) 044-7689 720 K-P Vesalainen Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Jussi Eloranta 0400-443 357 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Kysy lisää puh. 05 210 4400 * Painosmäärässä mitattuna, perusjakelu 46 200, DuoKymi-jakelu 93 800. päivälehden peittoaja* 47 200, 95 200.
Lauantaina 8.10.2016 5 Jyrki Herrala. Sunilassa asuvan Herralan mukaan matka Kotkansaaren mielenkuntoutujien tiloihin on liian hankala. Mielenosoittajat aikovat virittää asiasta kuntalaisaloitteen, jos valtuusto ei katso adressilla olevan vaikutusta. Lisää aiheesta: Kotkan seudun mielenterveysseuran kannanotto sivulla 6. Tattoo veti viime kesänäkin väkeä Bastioniin. 5. elokuuta 2017 Haminassa järjestetään Syödään yhdessä -päivä. Silloin voi joko tulla syömään hienon kolmen ruokalajin illallisen saman katoksen alle, tai nauttia piknik-eväistä linnoituksen valleilla yhdessä perheen tai ystävien kanssa. Ensi kesänä Meripäivillä on vieläkin enemmän hulinaa. Oletukselle antaa pohjaa myös kysely. Siinä 73 prosenttia vastaajista kertoi osallistuvansa erittäin todennäköisesti ja 16 prosenttia melko todennäköisesti. –Niin... missähän muualla tulos on 89 pinnaa, kulttuurijohtaja Antti Karjalainen myhäilee. Käyntejä odotetaan olevan 300 000. Kaupungin viestintäja tapahtumakoordinaattori Kari Makkonen myöntää, että luku kuulostaa hurjalta. Väkeä vetää suurten purjelaivojen kilpailu, Tall Ships’ Race. Kun tämä TSR edellisen kerran, vuonna 2007, otti Kotkan etappisatamakseen, vierailuja arvioitiin olleen 200 000. –Englantilaiset – joilla on kokemusta (TSR:stä) – sanoivat, että arvio meni pahasti pieleen. Väkeä oli enemmän, Makkonen kertoo. Purjelaivojen ja lisääntyvien oheistapahtumien ohella käyntimäärää kasvattaa juhlaviikon venyttäminen. Paraati pidetään jo keskiviikkona 12. heinäkuuta. Laivat tulevat torstaina. Niiden paraatilähtöä sunnuntaina seurannee rannoilla ja merellä sankka yleisöjoukko. Vieraita saapuu laajalta alueelta. Kotkan kiinnostavuutta lisännee se, että se saa toimia etappina ennen Turkua, joka on vuoden 2017 kisan toinen satama Suomessa. Ensi kesänä rävähtää KUVA: KOTKAN KAUPUNKI / KARI MAKKONEN Paraatit vetävät väkeä, oletettavasti myös ensi kesänä, kun niitä on kaksin kappalein. Meripäivien avajaisparaatin ohella suurten purjelaivojen miehistöt näyttäytyvät samaan tapaan kuin tässä kuvassa vuodelta 2007. ? Yhtiössämme työskentelee globaalisti noin 19 600 henkilöä ja palvelemme asiakkaitamme maailmanlaajuisesti. Rakennamme kestävää tulevaisuutta kuudella liiketoiminta-alueella: UPM Biorefining, UPM Energy, UPM Raflatac, UPM Specialty Papers, UPM Paper Europe and North America ja UPM Plywood. Vuosittainen liikevaihtomme on noin 10 miljardia euroa. UPM – The Biofore Company – www.upm.fi Tulevaisuuden selluja paperiammattilaisia oppisopimuskoulutukseen tehtailleen Lappeenrantaan ja Kouvolaan. Valmistut moniosaajaksi, joka voi työskennellä prosessitai kunnossapitotehtävissä sellutai paperitehtaalla. Koulutusohjelma alkaa maaliskuussa 2017 ja koulutus on kaksivuotinen. Koulutuspaikkoja on yhteensä noin 25. Kiinnostuitko? Lue lisää koulutusohjelmasta ja jätä hakemuksesi osoitteessa www.upm.? /oppisopimus. Hakuaika päättyy 18.10.2016. UPM on tupakoimaton työpaikka. UPM hakee TERVETULOA TERVEYSTALOON AVOIMET OVET JA KAHVITARJOILU TERVEYSTALO KOTKASSA KESKIVIIKKONA 12.10. KLO 10–17 Koko päivän ajan pika-Hemoglobiinija verenpainemittausta, ryhtitarkastusmittauksia veloituksetta ja ilman ajanvarausta. Kuvantaminen Mahdollisuus tutustua laitteisiin ja palveluihin klo 14–14.30 ja 15.30–16 Specsavers Tarjoaa pikanäkötarkastuksia ja silmänpainemittauksia Tule tutustumaan palveluihimme! Arvomme tasatunnein kaikkien kävijöiden kesken Terveystalon tuoteja lahjakorttipalkintoja Tervetuloa! LIIKEKESKUKSEN HAMMASLÄÄKÄRIASEMAN AVOIMET OVET 12.10. KLO 10–17 Keskuskatu 10, 48100 Kotka, puh: 05 219 7600 Palveluiden esittely ja kahvitarjoilu. Tervetuloa! *Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. NOPEASTI HYVÄÄN HOITOON terveystalo.com Kauppakeskus Pasaati Keskuskatu 10 ma–to 8–17, pe 8–16 Puh. 030 6000*
Lauantaina 8.10.2016 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Kurre on vielä kesäasussaan. Kuvan lähetti Jorma Sounela. Lukijan kuva Yhä useampi avioliitto solmitaan maistraatissa. Lisäksi on avoliittoja, uusperheitä ja sateenkaariperheitä. Samalla horjuu kirkon ja avioliiton kytkös. Homoliittokiista muistuttaa naispappikiistaa. Naispappeuden vastustajat on ajettu marginaaliin. Kohta siellä ovat myös homoliittojen vastustajat, jos kirkko roikkuu maallisessa virrassa ajan henkeä haistelevana valtiokirkkona. Raamatun liitot poikkesivat nykyisistä – ei vähiten patriarkaatin takia. Perheelämä oli kirjavaa moniavioisuutta ja orjattaria myöten. Kuningas Salomonilla oli 700 vaimoa ja 300 sivuvaimoa. Liittotai suhdemalleja on Raamatussa paljon. Jumala loi malliksi Aatamin ja Eevan liiton, muttei ainakaan suoraan kieltänyt moniavioisuutta, vaikka esimerkiksi Salomon palvoi vieraita jumalia vaimojen houkutuksesta. Homoliitot ovat kuitenkin vieraita sekä raamatullisesti että kristillisen perinteen kannalta. Samaa voi sanoa naispapeista. Jotkut papit aikovat pian vihkiä homopareja. Jos kirkko torjuu sen ja erottaa papit, se ajautuu sisäisen riidan lisäksi törmäyskurssille maallisen vallan kanssa. Se voisi olla kirkon ja valtion epäpyhän allianssin lopun alku. Humanisti-vapaa-ajattelijana hyväksyn homoparit tasaarvon ja yksilönvapauden takia. Sitä oudoksun, miksi moni homo roikkuu kirkon, ikiaikaisen vainoojan helmoissa. Hannu Eklund Kotka Liittoja on monenlaisia – myös Raamatussa Nykyisen kolmen puolueen hallitusohjelman lause ”Kaikkien yritysten kannalta on tärkeää, että kilpailua lisätään ja julkisia palveluja avataan yritysten kilpailulle” kuvaa hyvin näiden puolueiden toimintaa. Kyse ei siis ole kansalaisten palveluiden turvaamisesta ja tehokkaammasta järjestämisestä, vaan tarkoituksena on antaa verovaroin tuotettavia palveluita mahdollisimman paljon yksityisten yritysten järjestettäväksi. Työpaikkojen ja investointien lisääminen on tarpeen, mutta olisi tarpeen antaa yksityisten palveluiden toimia pääosin muilla kuin julkiseen lainmukaiseen palvelutuotantoon tarkoitetulla verorahoituksella. Esimerkkejä julkisten tehtävien siirtämisestä markkinoiden ”armoille” on useita ja ajattelua halutaan laajentaa useille eri sektoreille. Nyt etujärjestöt ovat jopa tehneet selvityksen, jonka lopputuloksena on esitys perustuslain 124. pykälän muuttamisesta, jotta markkinoille saadaan lisää valtaa esimerkiksi avaamalla julkisen vallan käyttöä muillekin kuin viranomaisille. Usein näissä käytetään ”keppihevosena” EU-säännöksiä, vaikka useimmissa tapauksissa tätä perustetta ei ole. Esimerkkinä vaikkapa rautateiden henkilöliikenne, jossa kaiken lisäksi VR:n kalustoa halutaan antaa kilpailijoiden käyttöön. Uudessa hankintalakiesityksessä rajataan kunnallisten yhtiöiden sidosryhmätoimintaa maksimissaan 5 prosenttiin tuloksesta, joka tulee aiheuttamaan suuria ongelmia monille kunnallisille yhtiöille. EU:ssa, eli monissa muissa maissa raja on 20 prosenttia. Sosiaalija terveyspalveluiden uudistaminen on euromääräisesti suurin yksityistämisprojekti, jonka perusteluita on vaikea ymmärtää. Suomen julkinen sektori on OECD:n ja Pohjoismaisessakin vertailussa yksi tehokkaimmista sosiaalija terveyspalveluiden tuottajista. Nyt on annettu mielikuva, että EU:n kilpailuneutraliteetin vuoksi on kaikki julkisen puolen perustason palvelut yhtiöitettävä. Tämä on täysin poliittinen päätös, jossa halutaan asettaa yksityiset yritykset ”samalle viivalle” tai vähän parempaan asemaan, koska niille on luvattu joka tapauksessa osa palvelutuotannosta. Olisi enemmän kuin perusteltua, tässä suuressa myllerryksessä, antaa koko sosiaalija terveydenhuollon järjestäminen ja tuottaminen julkiselle toimijalle, joka voi kuten nykyisinkin käyttää yksityisiä tai järjestöjä joiltakin osin täydentävinä palveluiden tuottajina. Sitä paitsi ajatus erottaa järjestäjä ja tuottaja toisistaan on kaikissa sitä kokeilleissa paikoissa päätetty lopettaa liiallisen byrokratian ja muiden hankaluuksien vuoksi. Ymmärrän, että linjaukset ovat kokoomuksen perinteistä ajattelua ja Perussuomalaiset ovat mukana tässä kaikessa, mutta miten voi olla, että aiemmin julkista palvelutuotantoa puolustanut Keskusta on täysin muuttanut kantansa ja haluaa näiltä osin kurjistaa valtion ja kuntien asemaa sekä demokraattista ohjausta. Sirpa Paatero kansanedustaja (sd.) Kotka Yksityistämisvimma kurjistaa kuntien asemaa ” Miten voi olla, että Keskusta on täysin muuttanut kantansa. Vajaakuntoisten kurittaminen on lyhytnäköistä politiikkaa sekä valtion että kunnan tasolla. Kuka hyvänsä meistä voi joutua tilanteeseen, jossa mielenterveys kuormittuu yli sietokyvyn. Karhulassa Villa Kaunismäen Mielipaikka on ainoa mielenterveyden avopalveluja järjestävä yksikkö. Mielipaikassa on ollut tarjolla mielenterveyskuntoutujille erilaisia ryhmäpalveluita, joissa osallistamalla avitetaan kiinni normaaliin arkeen. Yhteisöllisillä toimintatavoilla etsitään keinoja selviytyä henkilökohtaisista vaikeuksista. Vertaistuen merkitys on korvaamatonta. Ryhmissä on ollut vime vuonna käyntejä peräti 7030. Lakkautuksen vaikutukset yltävät myös kuntoutujien omaisiin ja siten leviävät laajalle. Lopettamispäätöksellä Kotkan kaupunki on omalta osaltaan sysäämässä nämä mielenterveysasiakkaat oman onnensa nojaan. Jokainen mielenterveyteen sijoitettu euro maksaa tutkimusten mukaan moninkertaisesti itsensä takaisin. Mielenterveyspalveluiden tulee olla yhteisvastuullista toisesta huolehtimista ja päätöksen tekijälle omantunnon kysymys. Kotkan seudun mielenterveysseuran mielestä tyly päätös on otettavan uuteen harkintaan. Jorma Korpela, pj. Leena-Riitta Salminen, siht. Mielipaikka uuteen harkintaan Kyllikille: Tuo 30 hoidokin tapaus. Jos kertoimella 0,4 saadaan 12 hoitajaa, ja he tekevät 40 h/vko = 480 h, riittää heitä ilman niitä ”saitsuja” puhumattakaan lomaajoista 7*24 tunnin = 168 tuntia viikkoon keskimäärin 2,86 hoitajaa/30 hoidokkia! (Sitä toki en tiedä, miten tuo kertoimen edellyttämä hoitajamäärä määritellään, mutta jotain mätää tuossa Kyllikin päätelmässä on.) Laskeskelin joutessani Laskelmia Erityisesti Cheek ja myös Mikael Gabriel ovat nuorisollemme vääriä idoleja. He nostattavat oman egon nostatuksen muiden kustannuksella ihan hyväksyttäväksi. Lisäksi heidän arvomaailmaansa kuuluvat, ei niinkään solidaarisuus tai maailman muuttaminen paremmaksi paikaksi, vaan pinnalliset sekä tyhmät naiset, nopeat autot ja päihteet sekä tietenkin kaikenlainen pinnallinen ja sieluasyövä materiaalinen roska. Vain elämää -ohjelma yrittää tehdä Mikael Gabrielista jotain luonnonystävää, joka taistelee sen puolesta. Just 150 000 euron BMW:llä ajava materialismia edustava pikkupoika onkin oikea ihminen kertomaan nuorisolle sen, miten pystymme ihmisinä elämään sopusoinnussa luonnon ja eläimien kanssa. Pankkiirit ja raha ovat kaiken mädän alku. Poliitikot ovat myyneet sielunsa näille pankkiireille isomman lakupussin muodossa ja räppärit sekä viihdeteollisuuden pellet ovat harhautus, jolla äsken mainittua kuvioita varsinkaan nuoret eivät huomaisi. Toivottavasti Suomeen tulisi valveutuneita nuoria, jotka jättäisivät Cheekin ja muiden räppäreiden konsertit väliin ja biisit kuuntelematta. Jarno Jäppinen Kotka Räppärit ovat vääriä profeettoja KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Merja Arvio Thomas Fehrenbach Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri Jussi Federolf -suukirurgia ja implanttihoidot Suuhygienisti Katja Peskova Anne Mussalo Yleishammaslääkärit Hanna Seppälä Maxim Westman Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Et.Karjalantie 5 48600 Karhula Puh. 05 260 6889 Laajensimme toimintaamme: Nyt vastaanotto myös (ent. Plusterveys) Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.? TERVEYSMITTAUSPÄIVÄ HELILÄN KESKUS-APTEEKKI KE 19.10.2016 KLO 11-18 GastroPanel ® -mahalaukun terveystesti.. 130 € (vaatii 4 tunnin paaston) B12-vitamiinin mittaus............................. 60 € D-vitamiinin mittaus................................. 50 € Suoliston tulehdustesti............................. 80 € Keliakiapikatesti....................................... 50 € ColonView ® -suoliston terveystesti........... 50 € Pakettitarjous! Ylläolevat testit yhteensä 315 € B12ja D-vitamiinimittaukset yhteensä 80 € Ajanvaraus ja lisätiedot 040 060 3222 (ark. klo 9-15) tai www.biohit.?/varaaverkossa www.biohit.?/laboratoriopalvelut Käyntiosoite: Helilän Keskus-Apteekki Vesivallinaukio 5 48600 Kotka KURSSI ALKAA MAANANTAINA Seuraava kurssi 14.11.2016 10.10.16 KYSY MYÖS MOPOKURSSEJA! Mäkelän Autokoulu Ky Puh. 354 3183
Lauantaina 8.10.2016 7 PÄÄKIRJOITUS MATA JARI K ymenlaakson yksituumaisuus valtakuntaa koskettavassa sosiaalija terveysalan suurremontissa on samaa luokkaa kuin Clintonilla ja Trumpilla USA:n presidentinvaaleissa. Tulokset alkavat olla kaikkien nähtävillä. Laajan päivystyksen sairaala karkaa Lappeenrannan laulumaille. Leikkaustoimintaa saksitaan ohuemmaksi sekä Kotkassa että Kuusaalla. UUSISTA sairaalarakennuksista ei saada yhteisymmärrystä aikaan. Loppuunajetun keskussairaalan korjaaminen aiheuttaa torailua ja Kouvolan Ratamo-keskusvisiot seilaavat sankassa syyssumussa ja joidenkin mukaan syvällä upottavassa suossa. MIKSI kymenlaaksolainen yksituumaisuus on haave vain? Miksi suurista ja maakunnan kannalta tärkeistä asioista riidellään näin rajusti? Miksi ajamme muiden etua omamme kustannuksella? YKSI erottava tekijä on kehno maantie. Kotkan ja Kouvolan välinen runkotie ei voi kunnolla ja leveydellä kehua. Henkilöautot puikkelehtivat keltaisten viivojen yli rekkoja kavahtaen. Kunnon liittymät ja ohituskaistat puuttuvat. Kuoppaa, uraa, mutkaa ja pomppua riittää. Tunnelma on kuin seuramatkalla entisessä Neuvostoliitossa. MATKALLA mitattuna Kotka ja Kouvola sijaitsevat lähellä toisiaan. Ajallisestikaan matka ei ole merkittävä. Kolmessa vartissa ajaa rauhalliseen ajotyyliin keskustasta keskustaan. Kouvolan Sanomien toimittaja Matti Tieaho jopa kävelee rautatiekaupungista työpäivän päätteeksi Kotkansaarelle. (Pipon nosto, hieno suoritus!) JOS Kotkan ja Kouvolan välinen runkotie olisi perusparannettu kunnolla ja ajoissa, Kotka ja Kouvola olisivat henkisesti lähempänä toisiaan. Voitaisiin ehkä puhua jopa kaksoiskaupungista. Runkotien korjaaminen on jäänyt toteutumatta rahapulan, aluepolitiikan ja E18 -tien parantamisen jalkoihin. ASIA on valitettava ja heijastuu moneen – myös sote-asioihin. Jos tie olisi ollut kunnossa sotevääntöjen alkaessa, niin Kotka voisi edelleen säilyä ns. ”laajan päivystyksen” sairaalana. Nyt etsikkoaika alkaa olla valitettavasti ohi. Toivottavasti edes tie saadaan kuntoon lähivuosien kuluessa. Petri Piipari Kaikki tiet vievät Careaan OLEN aika varma, että kirjallisuuden Nobelia siellä Tukholmassa jo kovasti harkitaan. Että tietääkö kukaan sen Nenosen numeroa, eikö se olisi aika metka veto, jos annetaan se sille. Ja aina kun palkinto julistetaan, huutaa se yksi mukamas asian arvannut kriitikko että äntligen, viimeinkin. Kohtuudella Nobel kuuluisi minulle. Kirjojani on käännetty ulkomailla. Esimerkiksi Madeiralla hotellin kirjastosta. KUN saavun palkittuna Tukholmasta, jossa olen puristanut perseestä sekä Silviaa että prinsessoja, niin Haminan linja-autoasemalla on torvisoittokunta vastassa. Toivoisin, että Rautamaan Eeva ojentaa kukat. Toivoisin, ettei Leinonen sentään uutta marssia sävellä. VÄHÄN jänskättää se kansanjuhla Bastionissa. Kun tulee valtuuston puheenjohtaja ja Muhonen, että kyllä me tämä arvattiin. Sen takiahan sinut on hukutettu Haminan kulttuuripalkintoihin. Ja minä sanon, että milloinkas me muka ollaan sinunkaupat tehty. KAUPUNKI tarjoaa lihasoppaa, jossa perunat ovat Kolsilasta. Kotikaljaa on kaikille ja täysi-ikäisille tanakkaa viinaa. Ovat kaupungin Transitilla käyneet Tallinnasta hakemassa. Puheita pidetään. Naapuruston lähetystö laulaa minulle Porilaisten marssin. Kansa nousee seisomaan, jopa mokkalippahatut otetaan päästä. NYT se Mannerheimintien nimi muutetaan Nenosen tieksi. Kotkassakin Sibeliuksenpuistosta tulee Nenospuisto. Loogista, olen ollut Kotkassa enemmän kuin Sibelius. Haminan Energia haluaa kunnioittaa minua niin, että ne skannaavat sosiaaliseen mediaan sähkölaskun, jossa penismaksukseni on laitettu 25 euroa. Koska penismaksu on euron per senttimetri. NIMETÖN ja munaton pulinaruikuttaja, joka pahoitti mielensä siitä, että kehuin suomalaista taksitoimintaa, ei enää kysele, missä kohdassa täytyy nauraa. Minä ainakin nauran siinä kohdassa, kun sun akkas näkee taksarista märkää unta. JULKISUUDEN paine tulee olemaan valtava, mutta olen harjoitellut. Jo nytkin avohoitopotilaat kulkevat perässä räksyttämässä, vaikka ihan vain menisi rouvan kanssa kauppaan. JUURI hullujen vuoksi pidän puhelinta öisin suljettuna, mutta olen jo ilmoittanut Nobelkomiteaan, että jos päätös venyy myöhään, niin ei hätää, ilmoittelette sitten päivällä. Jos on pakko antaa se tänä vuonna myötätunnon osoituksena jollekin syyrialaiselle runoilijalle, niin käy se ensi vuonnakin. Förskottia saa tietysti lähettää. Jari ”Nobel” Nenonen NobelNenonen Kuka olet? –Olen hankevetäjä Pia Puheloinen Kehittyvä Hamina ry:stä. Työn ohessa opiskelen ammattikorkeakoulussa kolmatta vuotta geronomiksi. Siirryit tuon yhdistyksen palvelukseen viime keväänä vetämään vuoden mittaista hanketta. Sen tavoitteena on nuorten työllisyyden parantaminen ja nuorten yrittäjyyden lisääminen. Mitä olette saaneet aikaan? –Olemme muun muassa kehittäneet Ekamin kanssa yhteystyömallin, jossa kehitetään yrittäjien digiosaamista yhdessä alaa opiskelevien nuorten kanssa. Samoin olemme luoneet mallia, jolla nuori voisi työllistyä useamman yrityksen yhteistyönä. Malli on saanut hyvän vastaanoton Haminan keskustan kaupoissa. Mikä on parasta nykyisessä työssäsi? –Se, että saan itse suunnitella työtäni ja kannan siitä VIIKON KASVO Pia Puheloinen auttaa nuoria työllistymään. Ei mikään syysihminen ” Itsenäisyys ja idearikkaus on hyvä yhdistelmä. MARTTI LINNA myös vastuun. Eli saan pitää joka aamu itseni kanssa ideapalaverin! Itsenäisyys ja idearikkaus on hyvä yhdistelmä. Toimenkuvaasi kuuluu myös erilaisten tapahtumien järjestämistä. Mitä on tulossa? –Järjestämme 18. lokakuuta Haminan liikuntahallilla Inspiroivia kohtaamisia -tapahtuman, jossa muun muassa Cursor ja Ekami esittelevät nuorille erilaisia yrittäjyyden malleja. Kouluttaja ja myyntivalmentaja Juhana Helmenkalastaja tulee kertomaan ensivaikutelman merkityksestä asiakaskohtaamisessa. Tapahtumaan kutsutaan nuoria sekä lukiosta, Ekamista että yläkouluista. Mitä muuta? –Haminan joulunavaustapahtumaa vietetään 25. marraskuuta. Yrittäjien ja nuorten yhteinen elokuvatapahtuma on 27. lokakuuta. Tulossa on myös yrittäjien ja opiskelijoiden yhteiset aamukahvit Ekamin Haminan kampuksella. Mistä vuodenajasta pidät eniten? –Luulin olevani syysihminen, kunnes lähdin ulkoiluttamaan ensimmäisen kerran koiraa syyssateeseen… En kuitenkaan ole mitenkään selkeästi vuodenaikaihminen. Mitä musiikki merkitsee sinulle? –Olin kymmenen vuotta ammattilaulaja. Tällä hetkellä keikkailen sopivasti jazzyhtyeen solistina. Ammattilaisena rakensin identiteettini laulamisen ympärille. Kun se loppui, oli identiteetti rakennettava uudestaan. Sain tilalle kirjoittamisen. Millaisia kirjoja sinulta on julkaistu? –Yksi romaani, yksi runokokoelma sekä täytettävä muistelukirja. Muistojen kirjaaminen on ihmiselle keino rakentaa ja ylläpitää minäkuvaa, sekä tunteiden ja tietojen siirtämistä seuraaville sukupolville. Millaisia unelmia sinulla on ollut? –Halusin olla laulaja, se toteutui. Halusin olla kirjoittaja, ja sekin on toteutunut. Käänteentekevin unelma toteutui, kun sain lapsen. Se unelma on nyt 188 senttiä pitkä. Millaisia ihmisiä ihailet? –Arjen sankareita, meitä ja heitä, jotka sitkeästi jaksavat yrittää, sekä ihmisiä, jotka osaavat elää hetkessä. 7:40 18:18 7:42 18:15 7:45 18:12 7:47 18:09 Ilona Aleksi, Aleksis Otso, Ohto Aarre, Aarto Sunnuntai +9 +9 10 10 10 Maanantai +7 +7 +7 +8 +8 Tiistai +7 +7 +8 +8 +8 Keskiviikko +7 +7 +8 +8 +8 10 10 9 10 7 6 3 5 2-vuotissynttärit! Synttäriviikolla 41 (10.10.-14.10.) kaikki tuotteet -20 % Tmi Heini Lahtinen Alahovintie 8 A, 48600 Kotka Puh. 044 988 2148 Aukioloajat Ma-pe 9.00-17.00 tai sopimuksen mukaan. Terv etulo a!
Lauantaina 8.10.2016 8 SEPPO JJ SIRKKA Maalaismarkkinat Pernoon kylässä Kymijoen rannalla kokosivat markkinaväkeä ympäri Kymenlaaksoa. TarLähiruoka ja käsityöt tekivät kauppansa Country Dancers Kotka ja Kotka Rock’n Blues ry järjestävät yhdessä Rock & Country Partyn ravintola Kairossa tänään lauantaina kello 18 alkaen. Yhdistykset ovat tehneet yhteistyötä ja tapahtumassa on tarjolla kantrimusiikkia ja rockia. Illan aloittaa kitaravirtuoosi Pauli Halme yhdessä Hilland Playboys -bändin kanssa. Jytinää ja rytinää Kairoon lupaa Barrigades Hurriganes-covereillaan ja illan päätteeksi Kuokkavieraat laittaa jalat vispaamaan rockin, popin ja biletyksen merkeissä. Tilaisuus on maksullinen. Rockia ja kantria Marja Hartikka, Timo Vanhala, Mikael Vanhala ja Matti Hartikka olivat tyytyväisiä maalaismarkkinoiden toimivuuteen. Luomutuotteitaan myynyt Eija Kunnari on huomannut lähiruoan ja luomutuotteiden kysynnän lisääntyneen huimasti vuosien saatossa. Pirjo Hautalalla oli myynnissä tekemiään käsitöitä sekä koruja ja Jouko Puurtinen kauppasi muun muassa itse tehtyjä puisia viinitelineitä. Milja Vanhala, Kiia Taskinen, Leila Vanhala ja Mirka Savolainen huolehtivat markkinoiden kahvila Kumarruspuusta. jolla oli lähiseudun tuottajien perunoita, juureksia, omenoita, viljatuotteita ja käsitöitä. Maalaismarkkinat järjestettiin nyt 25. kerran. –Kaupankäynnin lisäksi tapahtuma lisää kyläläisten yhteishenkeä ja yhteenkuuluvuutta, kertoo markkinoita vuonna 1992 ideoimassa ja perustamassa ollut Timo Vanhala. Vanhala myi markkinoilla muun maussa omenoita, kaurahiutaleita ja -suurimoita. –Kauppa kävi ihan hyvin, sillä loppupäivästä oli myynnissä vain ”ei oota”. SEPPO JJ SIRKKA Kotkan Palvelevan puhelimen päivystysrinkiin kaivataan uusia vapaaehtoisia. –Vaikka maailma on muuttunut ja digitalisaatio lisääntynyt, niin ihmisten murheet tuntuvat pysyneen samoina, pastori Jukka Hänninen sanoo. Hänninen itse aloitti päivystystoiminnan yli 35 vuotta sitten ja silloinkin soittajia vaivasivat yksinäisyys, masennukset ja ihmissuhteet. –Näistä asioista ihmiset haluavat puhua tänäkin päivänä jonkun kanssa ja tulla kuulluksi. PÄIVYSTYSTEHTÄVIIN etsitään Kotkan seudulla asuvia hyviä kuuntelijoita ja auttamishaluisia ihmisiä, jotka ovat valmiita osallistumaan kolmen illan koulutusjaksoon. Perehtymisen jälkeen kurssille osallistuva voi harkita, onko puhelinauttajan tehtävä hänelle sopiva. –Päivystäjä antaa aikaansa toisen ihmisen hyväksi, noudattaa vaitiolovelvollisuutta ja omaa tasapainoisen oman elämäntilanteen, Hänninen kertoo. Kuunnellen autat -perehdyttämiskurssilla käydään läpi haasteelliset soitot ja niihin vastaaminen. Kurssi pidetään arki-iltoina 10.–12. lokakuuta kello 18–20 Kotkan seurakuntakeskuksen takkasalissa. Kurssista kiinnostuneet voivat ilmoittautua Jukka Hänniselle sähköpostilla jukka.hanninen@ evl.fi tai soittamalla numeroon 041 462 6221 . Palveleva puhelin kaipaa uusia päivystäjiä Lisää kuuntelijoita kaivataan, sillä soitot Palvelevaan puhelimeen lisääntyvät koko ajan, kertoo koulutussihteeri pastori Jukka Hänninen. SEPPO SIRKKA Kotkan poliisiasemalla järjestetään löytötavaroiden huutokauppa torstaina 13. lokakuuta kello 13 alkaen. Yleisöllä on mahdollisuus tutustua myytäviin esineisiin kello 12 jälkeen. Muun esineistön ohella myynnissä erikoisuutena on Kotkan poliisitalon vanhoja kalusteita. Niiden joukossa on vanhoja Billnäs-kalusteita. Poliisiasema sijaitsee Kotkansaaren itäosassa osoitteessa Ruukinkatu 6. Poliisi kauppaa jopa Billnäsiä SEPPO SIRKKA
Lauantaina 8.10.2016 13 1) Olet Forssasta lähtöisin, mikä Forssassa on kivaa? –Kaikki, kotona on aina mukava olla ja rauhoittua tutuissa paikoissa. 2) KTP ja kapteeni, kova yhdistelmä. Mitä vastuuta se tuo? –Ehkä kovin koko Suomessa! Pitää ymmärtää, mitä ennen on Kotkassa tehty ja koittaa tehdä omalla tavalla asiat niin hyvin kuin mahdollista samalla kunnioittaen seuraa ja sen upeita perinteitä. 3) Kumpi vaikeampaa petankki vai koripallo? –Petankki, kohde on sen verran pieni! 4) Mihin Kotkan saareen haluaisit tutustua? –Ehkä Rankkiin, voisi käydä hakemassa vaikutteita tulevaan armeija-aikaan. 5) Mihin veisit forssalaiset vieraasi Kotkassa? –Kesällä Langinkosken museoon ja talvella Sapokkaan avannolle. 6) Susijengi, onko Markus Molenius ensi kesänä mukana harjoitusringissä? –Toivotaan. Paljon pitää tehdä hommia, pelata hyvin niin joukkueena kuin henkilökohtaisesti. 7) Olet yli 2 metriä pitkä. Putoaako kolmonen keksinnön pohjalle? –Kyllä se ennen on ainakin pudonnut ja toivottavasti putoaa tälläkin kaudella. 8) Paras huuliveikko KTP:n pukukopissa? –Minä! Täytyy yrittää aina tasaisesti kertoa / opettaa nuoremmille sälleille tarinoita, opettaa elämästä ja keventää tunnelmaa. 9) Itse tehty ruoka, pizzeria vai ruokaravintola? –Itse tehty ruoka ehdottomasti (jos joku muu vaan tiskaa;) ) 10) Kotkalainen koripalloyleisö on vaativaa, terveiset heille! –Malttia vaan, Kotkassa ollaan rakentamassa uutta tulevaisuuden joukkuetta. Olkaa kärsiväisiä ja ymmärtäkää että se työ vie aikaa eikä tapahdu sormia napsauttamalla. Viime kauden jälkeen tukea ja uskoa tarvitaan enemmän kun koskaan: KTP nimeen, kun vannot sen! Kysymykset: Mika Arola. Kuva: Pekka Vainio. KTP-Basket – Nokia sunnuntaina 9.10. klo 17 Steveco-areenalla. Markus Molenius VELI?PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi Kotkalainen Mari Kauhanen ja pyhtääläinen Mira Liljeqvist käärivät hihansa ja perustivat oman parturikampaamon Pasaatin lähelle Kauppakadun varteen. –Hiusunelma M&M avaa ovensa ensi maanantaina, kertoo Kauhanen. Parturikampaajilla on taustalla yhteistä taivalta neljän vuoden ajalta vuokratuoliyrittäjinä. –Yhteinen liike on kytenyt mielessä. Oma toimitila on alalla jokaisen haaveena. Nyt oli hyvä hetki toteuttaa se, sanoo Liljeqvist. LIIKE hoitaa kaikkien perheenjäsenten hiukset. –Emme halua pro? loitua vain naisten paikaksi, miehet ja lapset huomioidaan myös, sanoo Kauhanen. Kilpailulla alalla oman toimipisteen valtteina ovat aukioloajat, jotka joustavat sopimuksen mukaan, sekä mahdollisuus ripsien pidennyksiin, joita Liljeqvist tekee hiusten ohella. –Lisäksi aiomme järjestää erilaisia teemapäiviä naisille, miehille ja lapsille asiakkaiden toiveiden pohjalta, vakuuttaa Kauhanen. ASIAKKAAT tietävät yleensä hyvin tarkkaan, mitä hiuksiltaan haluavat. Jotkut tulevat parturoitavaksi jopa kuvan kanssa. –Kuitenkin, jos haluaa piristystä omaan vanhaan tyyliin, se onnistuu hyvinkin pienillä muutoksilla, vinkkaa Liljeqvist. Tällä hetkellä hiusmuodissa ovat vallalla kiharat ja luonnollisuus. –Esimerkiksi kevyet permanentit ovat taas tuloillaan, sanoo Kauhanen. Myös hiusväreissä on vallalla kevyemmät sävytykset. –Eli juuri sellainen luonnollisuus, sanoo Liljeqvist. Mari ja Mira toteuttivat unelmansa Mira Liljeqvist (vas.) ja Mari Kauhanen työskentelevät yhdessä toiminimin. LIIKETTÄ LIIKE?ELÄMÄSSÄ BASKET PARKETILLA
Lauantaina 8.10.2016 14 ULLA?MAIJA VON HERTZEN –Valinnoilla on todellakin väliä. Niillä voidaan vaikuttaa siihen, että on jatkossakin paikallisia yrittäjiä ja tuotteita. Kun asiakas valitsee paikallisen liikkeen tai tuotteen, rahat jäävät paikkakunnalle poikimaan, miettii Eläintarvikeliike Tottakain yrittäjä Mia Öhman. Hän muistuttaa, että näin voidaan myös saada lisää kaivattuja työpaikkoja. Tottakain syksyn hittituotteita ovat erilaiset heijastimet. On vilkkuvaloa, heijastavia pantoja ja liivejä. –Ruokapuolella on tarjolla kotimaisia koirien ja kissojen herkkuja, joissa ei ole lisätai väriaineita. Valikoima on laaja, mm. broilerin sydäntä, naudan keuhkokuutiota ja kestosuosikkia, possunkorvia. –Tarjolla on nyt myös paikallisia, haminalaisia uutuustuotteita, shampoosarja ja kodin pesuaineet, Mia Öhman kertoo. Tottakai on toiminut jo 17 vuoden ajan. Se sijaitsee Sutelassa. –ON sillä suuri ero, tilataanko netistä vai pidetäänkö paikallisia yrityksiä pystyssä, Noon Knit -liikkeen yrittäjä Outi Markkanen tuumaa. Yksi iso ero on siinä, miten paikallinen yrittäjä palvelee henkilökohtaisesti asiakkaitaan. Noon Knitissä Karhulan torin laidalla myydään lankoja, matonkuteita ja omia neuletuotteita. Mutta siellä myös neuvotaan, lasketaan asiakkaan kanssa silmukoita ja järjestetään neuletapaamisia. –Neuletapaamisissa on kaikenikäisiä ihmisiä. Keitetään kahvit, neulotaan, virkataan, jutellaan ja nauretaan. Neulojat taitavatkin olla ihan oma heimonsa ja neuletapaamiset heimokohtaamisia… –Langat ja silmukat ovat olleet minulle lapsesta saakka rakkaita. Nyt saan tehdä työtäni niiden ja ihmisten kanssa. Varsin mielenkiintoinen tehtävä Outi Markkasella oli, kun hän neuloi Rölli-peikolle vaatteita uuteen elokuvaan (kts. Ankkuri 17.9.). Niissä vaatteissa piti olla särmää ja rosoa. Valinnoilla on väliä PUOTIPÄIVÄT Näin vakuuttavat kotkalaiset kivijalkayrittäjät. Valinnoilla on väliä Ostamalla varmistat kaupalliset palvelut. Ostamalla tuet omaa yhteisöäsi. Paikalliseen käytetty raha jää paikkakunnalle. Lisätiedot: www.puotipaivat.fi –Parasta on, kun ostaa paikallisesta yrityksestä paikallisia tuotteita, Mia Öhman sanoo. Ei tullut Rölli-peikolle kylmä Outi Markkasen neulomissa vaatteissa. ” Tilataanko netistä vai pidetäänkö paikallisia yrityksiä pystyssä. P o im i tä st ä p a rh a a t k u p o n k it a rj ou k se t! Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 1.10.-31.12.2016. Kauppakatu 3, Kotka puh. 05212 414 www.purnukka.fi Viikon 41 huipputarjous: Städterin laadukas donitsipelti RA JOITETT U ERÄ! 15€ (23€) Kaikki viherkasvit -20% Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 1.10.-31.12.2016. Kauppakatu 2 p. 05 212822 Kauppakadun kukkapuoti Hakamäentie 1 (Automarket Prisman kiinteistö) 48400 KOTKA Puh: 05 212 595 kangas.keidas@elisanet.fi Valmisverhot sekä verhokankaat -20 % Tarjous voimassa 8.10.-15.10.2016 www.lempikukka.com LempikukkaKotka lempikukka Kaikki kimput vitriinistä -20 % Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 8.-14.10.2016 Avoinna 10-18, la 9-14 ADIDAS TREENIHOUSUT musta/valk, musta/harmaa jr 37,90€ aik. 42,90€ Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 1.10.-31.12.2016. Venetarvikkeet sh. -20% Ennakkotilauksella koko lokakuun ajan. ovh:sta Muumi-valaisimet -10 % illumitech Lighting Store, Raakunkuja 3, 48600 Kotka P. 050 566 2306 Studio CutPoint Kirkkokatu3, 48100 Kotka p.045 8612551 studiocutpoint.com Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 1.10.-31.12.2016. Max. 2kpl / kuponki. JÄTTI 500ml Four Reasons Shaper lakka! 9.50€ kpl. (norm. 15.90€) 20 % :n ALENNUS OSTOKSESI LOPPUSUMMASTA Tarjous tällä lipukkeella, Goodwill Kotka -myymälässä, voimassa 1.10.-31.12.2016. TERVETULOA OSTOKSILLE JA LAHJOITTAMAAN! Goodwill Kotka, Kauppakatu 2, 48100 Kotka MA–PE 10–17, LA 10–14 p. 044 777 0418 facebook.com/GoodwillSotek www.sotek.fi Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 1.10.-31.12.2016. Karhulan torin laidalla, laululavan vieressä. Pikkutiimariini Kymen Toimistotarvike
Lauantaina 8.10.2016 15 Tällä kupongilla kaikki pullat ja viinerit mukaan, osta kolme maksa kaksi Tarjous tällä lipukkeella, Yksi tarjous / kuponki. Voimassa 1.10.-31.12.2016. 1000 SYYTÄ LIITTYÄ! ALK 29€ / 4VKO AVOINNA 24/7 LIITY OSOITTEESSA WWW.POWERGYM.FI vain 20€/vko Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 1.10.-31.12.2016. Huumantie 1, 48230 Kotka Rakensimme uusia pöytiä asiakkaiden toiveesta. Puotipäivien ajan pöydät 271-318 paikanpäältä varattuna Karhulantie 32-34, 48600 Kotka www.karivuorela.fi alennuksen yhdestä valitsemastasi valaisimesta. Tarjous voimassa 31.12.2016 asti. Tarjous koskee varastomallistoa. Tällä kupongilla saat gilla -10 % Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 1.10.-31.12.2016. Aloituskäynti –50% norm. 35,00 euroa nyt vain 17,50 euroa. Cambridge valmentaja Aila Rihu Vesitorninkatu 2, 48600 Kotka gsm. 045 2094040 aila.rihu@cambridgeohjelma.fi Pocatello VALAISIN (27€) -eri värejä Tarjous tällä lipukkeella voimassa 31.10. asti tai niin kauan kuin tavaraa riitt ää. 19 ,90€ Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 1.10.-31.12.2016. Karhulantie 32-34, 05-211 1600 www.kymenmatkat.fi Vuosiviisumi 125 € , 2 viikossa 135 € Viisumikuvat 6 kpl 15 € Optikon näontarkastus ja kuppi kahvia 0€ (norm. 22€) Pilke Optiikka, Kirkkokatu 14, 48100, Kotka Ajanvaraus 05-262655 Tarjous tällä lipukkeella, max. 2 tarkastusta / kuponki. voimassa 1.10.-31.12.2016. 20% alennus yhdestä normaalihintaisesta tuotteesta Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 1.10.-31.12.2016. Keskuskatu 13 Kotka 1 6 1 3 1 6 1 3 P U O T I P U O T I M is tä ko tk a la is p u o d is ta o le t sa a n u t p a ra st a p a lv el u a ? M is tä ko tk a la is p u o d is ta o le t sa a n u t p a ra st a p a lv el u a ? Va st aa A nk ku ri n ja Pu ot ip äi vi en te ks ti vi es ti ky se ly yn . Vo it os al lis tu a nä pp äi le m äl lä pu he lim es i te ks ti vi es ti so ve llu ks el la al ku un sa na n PU O TI si tt en vä lil yö nn in ja m ie lip it ee n. Ku n te ks ta ri on va lm is lä he tä se nu m er oo n 16 13 0. Te ks ti vi es ti n hi nt a on 0, 25 € / kp l ja vi es ti n en im m äi sp it uu s 16 m er kk iä . Pa lv el u on to im in n as sa 1. -3 1. 10 . vä lis en ä ai ka n a. Li sä ti et oj a sa a A nk ku ri n to im it uk se st a. P U O T I P u o d in N im i M ax 16 m er kk iä . N um er oo n 16 13 Tarjous tällä lipukkeella voimassa 1.10.-31.12.2016. Liity vuosijäseneksi ja maksat loppuvuodesta vain 10€/kk Vuosijäsenyys 56€/kk (sis.kuntosali) Vuosijäsenyys 61€/kk (sis. kuntosali, ryhmäliikunta, spinning) Vuosijäsenyys 69€/kk (sis. kuntosali, ryhmäliikunta, spinning & crosstraining) www.hyvantuulenkuntoklubi.net Kampaamo Salon Eijaliisa Keskuskatu 17 48100 Kotka Tarjous tällä lipukkeella 22.10.2016 asti. Kaikki tukija kihartamiskäsitt elyt -20 % Husqvarna Classic metsurin kypärä 37,90 € ovh. 49 € Alasuutarintie 3, 48400 Kotka puh. 05-2255900 www.mckone.fi Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 1.10.-31.12.2016. Laadukas Siclair silmälasien puhdistusaine 100 ml 7,(norm 10.50) , 22 ml 3,(norm 5,20) Puhdistuspyyhe 42kpl 6,(norm 9,5) Lounas salaatti/keitto 7.50 € lounas aika klo 11-15 Paussi on aina paikallaan Kotkan Kauppatorin kupeessa Tarjous tällä lipukkeella voimassa 1.10.-31.12.2016. Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 1.10.-31.12.2016. www.kuvasalonen.fi KUVALAHJAT -25% Kauppa-aukio 48600 KARHULA 05 262195 MA, KE, PE 9-17 Keskuskatu 8 48100 KOTKA 05 212882 MA-PE 9-17 LA 10-14 esim. muki / T-paita 14,90 (19,90) Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 8.10.-31.12.2016. Kuvasta kuvat TUPLAKUVA KA UPANPÄÄLLE
Lauantaina 8.10.2016 16 ? RIVIDIVARIT Ostetaan Keräilijä ostaa sotilastavaraa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, Lp-levyt, levysoittimet, kaikki kodinirtain, valaisimet, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 041-7275680. Tarjotaan vuokralle 33m 2 Karhuvuori 395e/kk, sis. 1 vesi. 30m 2 Sunila 365e/kk, sis. 1 vesi. Takuu, luottot. tarkistetaan. P. 044-3518485/soitot iltaisin. Kaksio 32m 2 , mh+oh+kk+ph/ wc. Annankatu 4, Hamina. 1.krs. Muutama rappu nousua. Vuokra 410e + vm. P. 050-5933019. Yksiö 37m 2 Karhuvuoressa. Luottotiedot tarkistetaan, vuokratakuu. Tied. p. 040-7329928. Siisti yksiö 23m 2 pienkerrostalo Kotkan Katariina. Vapaa 1.11. Vuokra 395e/kk, 1kk takuu. Vapaa 1.11. Luottotied. tark. Tiedustelut p. 0400-650859. Sunila 2h+kk+et+kph/wc 45m 2 . Vuokra 430e+vesim. Vapaa 1.11.2016. P. 040-5513196. Karhulan keskustassa siisti kaksio 45,5m 2 , heti vapaa, vuokra 490e + vesi, 1kk:n vuoratakuu. Tied. arkisin p. 044-7165774. Karhulan kesk. iso yksiö, jossa 1h+k+m.alk.+kph+vh ja las. parv. Vuokra 440+vesi. Luottot. tark.,vakuus 2kk. Vap.sop.mukaan. P.040-5233610. Halutaan vuokrata Yksiö tai pieni kaksio Kotkansaarelta pikaisesti. P. 044-9832384. Noin 45m 2 :n asunnon Karhulan keskustasta. Lasitettu parveke, ensimmäinen kerros tai jos ylempi kerros, oltava hissi. P. 0504005935. Autolle halli/talli/katospaikka Kotkansaarelta. P. 050-5381197. Sekalaista Paljon kiitoksia muistamisesta. Liisa Forsström 90v. Hei sinä vaaleahiuksinen mies, joka tunsit minut Karhulan Op:n edustalla! Tulisitko samaan paikkaan maanantaina 10.10. noin klo 11. Jumittaako tietokone, tabletti tai kännykkä? Puhdistan, optimoin ja teen uudelleen asennukset tietosuojatakuutyönä. Soita 0403712449 Ota gsm-nro. Kirpputorit Kirpputori Turvala avoinna ma-pe 10-17.30, la-su 10-15. Pöytävaraukset p. 050-3225656. Tervetuloa! 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). RS KOURU • PELTIKATOT • ULKOVERHOUKSET • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 TÄYDEN PALVELUN PAIKKA! • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet • • Konesaumarivit Lock-lukkosaumakatot Ruukin pro? ilipeltikatot TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 050-3444 987 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! Myydään 8 mm PELLETTIÄ 15 kg säkeissä, hinta 260 €/tonni. Suomen Eristystukku/Tesjoki P. 040-7665639 Myydään kuivaa sekapuuta kuution verkkosäkeissä. Noutohinta e / säkki 5m 3 ilmainen kotiinkuljetus. Suomen Eristystukku Oy Tesjoki. Puh. 040 766 56 39 etukku@gmail.com Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ? ? MYYDÄÄN ? ? OSTETAAN ? ? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ? ? MUUTA ? ? KIRPPARIT ? ? OSTOJA MYYNTILIIKKEET Käte västi myö s tekst arina ! ? ? KE Ankkuri + PK 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi Ankkurin tai PK:n konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 95 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 200 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.? , www.pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. TOIMITILOJA varasto • tuotanto • toimisto P. 040 5125 232 Member of Nokian Tyres AUTOHUOLLOT Kenties maailman mukavin tapa huollattaa auto Vianor Kotka: Jylpyntie 8 p. 010 401 3514
Lauantaina 8.10.2016 17 KOTKAN KAUPUNGINVALTUUSTO kutsutaan kaupungintalossa pidettävään kokoukseen maanantaina 17.10.2016 klo 18.00 käsittelemään kaupungin ilmoitustaululla julkaistussa kokouskutsussa nro 7 mainittuja asioita. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä 25.10.2016. Kotkassa 6.10.2016 Nina Brask kaupunginvaltuuston puheenjohtaja ASEMAKAAVAN MUUTOS 30. KAUPUNGINOSA JUMALNIEMI OSA LIIKERAKENNUSTEN KORTTELIALUETTA 6 SEKÄ LÄHIVIRKISTYSALUETTA, OSALLISTUMISJA ARVIOINTISUUNNITELMAN NÄHTÄVILLÄ OLO, KAAVA NRO 0616 Kotkan kaupunkisuunnittelussa on pantu vireille asemakaavan muutos 30. kaupunginosa Jumalniemi, osa korttelia 6 sekä lähivirkistysaluetta. Kaavamuutoksen tarkoituksena on laajentaa liikerakennusten korttelialuetta vt7:n Jumalniemen ramppien vaikutusalueella. Osallistumisja arviointisuunnitelma on MRL 63§:n mukaisesti nähtävänä 07.10. – 07.11.2016 kaavoituksessa kaupungintalolla ja www.kotka.? . Mielipiteet osallistumisja arviointisuunnitelmasta 07.11.2016 mennessä kaavoitusinsinööri Marja Nevalainen PL 114, 48101 Kotka, puh. 0400687902 tai etunimi.sukunimi@kotka.? KAUPUNKISUUNNITTELU Kostel ry Aikataulu tanssimatkalle to 13.10. kehräämö, Orimattila. Bussi lähtee Jyrkilän talleilta klo 11.30, Kotkasta klo 11.50 ja Karhulasta klo 12.10. Perinteinen keräilyreitti. Kotkan Eläkeläiset ry Päivätanssit Kotkan Laulumiesten talolla (Korkeavuorenk.11, Kotka) to 13.10.16 klo 13-16. Musiikista vastaa Metsolan Aikamiespojat. Kahvilippu 10e. Tervetuloa! Kotkan Omakotiyhdistys Sääntömääräinen syyskokous pidetään 21.10.2016 Kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 24, 48100 Kotka. Kokous alkaa klo 18.00. Aiheina mm. hallituksen jäsenten ja puheenjohtajan valinta. Kahvia ja pullaa tarjolla. Tervetuloa! Kotkan Kuulo Yhdistyksen sääntömääräinen vuosikokous pidetään 17.10. klo 16.30 Kodintalolla Vesivallintie 21, Karhula. Kahvitarjoilu klo 16 alk. Tervetuloa. Hallitus. Kymenlaakson seudun Kilpirauhasyhdistys ry Tervetuloa kilpirauhassairautta potevat/poteneet henkilöt sekä läheiset vertaistuki-iltaamme 11.10. klo 18-20 Mielipaikkaan, Kaunismäenkatu 4, Karhula. Kahvitarjoilu! Koksilaiset ry K ä s i t y ö il t a ke 2.11.16 klo 17–20 N oon käsit yöliikkeessä Vesivallinaukio 1, Kotka. Idea/virikeilta neulonnan saloihin (rulonauhasta kukkanen, virkkaustekniikoita, koukkuamista, matonkuteista kirjovirkkausta). Jäsenhinta 15€ (jos tilaa, muut 20€). Maksu kerätään käsityöillassa. Hintaan sisältyy kahvi/teetarjoilu ja käsityömateriaali. Sitovat ilm. 10.– 21.10. hanna-liisa.autio@carea.? tai puh. ilt. 0503031415. Eläkel. Hyvän olon iltapäivä 11.10. klo 12.30 alk. Maijanrannassa. Kaikki mukaan! Tutustuminen Fibaco-kehonhuoltoon Huuman kuntosalilla to 27.10. klo 17.30. Osallistumism. 15€, 25.10 mennessä. Tilinro: FI2651720220122064. Viite: liikuntatoimikunta 8404/ ? baco,oma nimi. Lisätiet. ja sit. Ilm.10-21.10 eija.kytomaki@ gmail.com tai p. 041-4690504. Kotkan Korttelikotiyhdistys ry Sääntömääräinen syyskokous pidetään 31.10.2016 klo 11.00 korttelikoti Naapurissa, Korkeavuorenkatu 14, 48100 Kotka. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Johtokunta. Etelä-Kymenlaakson Allergia ja Astmayhdistys Sääntömääräinen syyskokous pidetään toimistolla, Itäkatu 16 Kotka, keskiviikkona 19.10. klo 18. Jäsenet tervetuloa! Kotkan seudun Krist. Eläkeläiset Su 9.10. klo 10 Langinkosken kirkossa Vanhusten kirkkopyhän messu ja kirkkokahvit. Lounas ilmoittautuneille klo 12 sekä klo 13.15 kaikille avoin KRELL Kymen piirin syysjuhla (DE Ragnar Backström kertoo Langinkosken valtiattaresta Maria Feodorovnasta). To 13.10. klo 14 Langinkosken kirkolla kirjastonhoitaja Leena Morottaja alustaa aiheen ”Minä, kirja ja lukeminen”, kahvitarjoilu klo 13.30. ? JÄRJESTÖT 016 Haminan Sähköosasto ry Pikkujoulumatka Tallinnaan kylpylähotelliin Meriton SPA 12.11.16-13.11.16.Sitovat ilmoittautumiset Ylermi Suvirannalle 12.10.16 mennessä. T: 016 Hallitus. KAUPUNGIN KOKOINEN LEHTI. Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 17.10. Sääntömääräinen syyskokous Ravimäessä Tarkkampujankatu 1 klo 10.00. Tervetuloa entiset ja uudet jäsenet. 01.12. Pikkujoulu Lounasravintola Kustaa Vanha Työski klo 16.00-22.00. Ilm. Eilalle 044-284597. Kotkan seniorit ry Kesäkuu 2017/10.11.6. Matka Mann e r h e i m o o p p e raan Ilmajoelle ja Mänttään Serlachius-museoon. Menomatkalla tutustumme Serlachius-museon näyttelyihin ja syömme siellä lounaan. Majoittuminen kylpylähotelli Mesikämmenessä, jossa iltapala. Toisena päivänä klo 13.00 Mannerheim-ooppera, jossa pääosassa laulaa Waltteri Torikka. Esityksen jälkeen lounas. Matkan hinta 282€. Ennakkomaksu 70€ ja ilm. 25.11. mennessä Satu Nuorivuori, p. 0400-271448 tai satu.nuorivuori ät kymp.net. Tarkat tiedot kotisivuillamme. -13.10. klo 13.00 joulukorttien askartelua Karhulan srk:n alasalissa. -14.10. klo 13.00 joulukorttien askartelua Kotkan Viikarissa. Katso myös www.kotkanseniorit.? /tapahtumat Kotkan Seudun Muistiyhdistys ry Aktiivit muistin asialla -seminaari. Muistiliitto yhteistyössä Kotkan Seudun Muistiyhdistyksen ja Kymenlaakson Muistiluotsin kanssa järjestää torstaina 1.12.2016 klo 11-15.30 valtakunnallisen tapaamisen muistisairaille ja heidän läheisilleen Kotkan Höyrypanimolla. Seminaari tarjoaa osallistujille uutta tietoa, vertaistukea ja mahdollisuuden tuoda esiin näkemyksiään. Päivän teema on Hyvää elämää kotiympäristössä. Tilaisuus on maksuton. Osallistujamäärä on rajallinen ja kiintiöity yhdistyksittäin. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 31.10.2016 mennessä p. 040-8349896 ja jäsenillassa. Tervetuloa! Kotkan Sataman Eläkeläiskerho Lokakuun jäsentilaisuus pidetään torstaina 13.10.2016 klo 13.00 Kotkankatu 7. Toimikunta tuntia ennen. Pikkujouluristeilymaksut kerätään tilaisuudessa. Arpajaiset. Tervetuloa! Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 Seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 10.10.2016 klo 18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A, 48600 Kotka. Tervetuloa. Etelä-Kymen Parkinson-Kerho Par k ins o nke r h o n vuosikokous pidetään Kumppanuustalo Viikarissa ke 12.10. klo 15.30. Kokouksessa käsitellään vuosikokousasiat. Kokouksen alussa juomme pullakahvit ja jos aikaa jää, voimme pelata pari kierrosta Bingoa. Lämpimästi tervetuloa! Toimikunta. Ti 11.10.2016 Virtaa Vellamosta kaikille avoin keskusteluja muisteluryhmä. Merikeskus Vellamo, opetustila Kaija, Tornatorintie 99. Aiheena: Työ. Tervetuloa! Lisätietoja p. 045-8582333. Eläkeliiton Kotkan yhdistys ry Lokakuun kerhopäivät ovat Kodintalolla Vesivallintie 21 ke 12.10 klo 12.00. Vieraita toimintakeskus Myllystä sekä ti 25.10 klo 12.00 kahvitarjoilu ja arpajaiset. Tervetuloa entiset ja uudet jäsenet! PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE AUTOHUOLLOT MAANRAKENNUSTYÖT Rautatienkatu 4 48100 Kotka P. (05) 217 800 www.ratapihanauto.? VENEEN HUOLTO/TARVIKKEET www.korelaboats.? Soita (arkisin 8-16) 05 228 5440, 0440 333 908 Varaa nyt veneesi talvisäilytyspaikka! Talvisäilytysasiakkaille moottorin huolto ja varaosat -10 % alk. 200 € RAKENNUSPALVELUT Jarkko Niskanen 0400 251 463 www.rempallaan.? AUTON KATSASTUSTA MUURAUS JA LAATOITUSTYÖT PATJAT JA SÄNGYT Yli 20 vuoden kokemuksella Ari Palonen Puh. 040-512 6987 ari.palonen@muuraustyopalonen.? www.muuraustyopalonen.? • MUURAUSTYÖT • LAATOITUKSET • VESIERISTYKSET • TULISIJAT • SAVUPIIPUN MASSAUKSET SOITA JA VARAA OMA PAIKKASI! Lauri Bruce / 044 545 0070 AUTON VUOKRAUSTA EDULLISTA PAKETTIAUTOJEN VUOKRAUSTA alk . 70 € /4t/60km + muuttolaatikot 0,20 €/vrk + tavarakärry Polttoaine kuuluu aina hintaan Kyminlinnantie 22 P. 05 212 212 SENIORIN TÄRKEIN SENIORIN TÄRKEIN HUONEKALU ON HUONEKALU ON KUNNON SÄNKY KUNNON SÄNKY TIETYSTI TIETYSTI JÄRKIHINTAAN. JÄRKIHINTAAN. Sänkykauppaa Sänkykauppaa vuodesta 1928 vuodesta 1928 Tikankatu 12 Karhula, p. (05) 262 206 Palvelemme ma-pe 10–18 (la sulj.) Henkilöja pakettiauton Määräaikaiskatsastus Kyminlinnantie 22, Kotka puh. 044 2599 600 www.kotkanautokatsastus.fi myös rekisteröintitodistukset mukaan Vuokraa MINIKAIVINKONE Volvo EC15B kuljettajalla tai ilman Pienurakointi V. Piispa P. 045 6510727
Lauantaina 8.10.2016 18 SAMI MANNERHEIMO Ilmaista lastenmusiikkia ja muuta mukavaa on tarjolla kaikelle kansalle Siltakylän seurakuntatalossa lauantaina 15. lokakuuta kello 14.30. Tapahtuma aloitetaan kakkukahveilla ja mehuilla. Ammuuta ja kakkua Pyhtäällä Näin juhlistetaan samalla seurakunnan päiväkerhojen 70-vuotisjuhlavuotta. Musiikista huolehtii lastenmusiikkiorkesteri Ammuu (kuvassa). Konsertti kestää noin 45 minuuttia ja se soveltuu kaikenikäisille. Tilaisuuden järjestää Pyhtään seurakunnan lapsija musiikkityö. Siltakylän seurakuntatalo sijaitsee osoitteessa Ilvestie 1. ULLA?MAIJA VON HERTZEN umvonhertzen@gmail.com Hyvyyttä ja pahuutta pohditaan Kotkassa perinteisellä Kolahtaako-elokuvaviikolla. Tarjolla on mielenkiintoisia ja puhuttelevia elokuvia ja paljon kotimaisia elokuvia ja uutuuksia. Hyvä ja paha elokuvissa Näillä voimilla syntyy kotkalainen elokuvaviikko: vasemmalta Matti Jylhä-Vuorio, Heidi Nykvist, Martti Pentti, Antti Karjalainen, Heidi Mustikkaniemi ja Tero Lindqvist. KOLAHTAAKO -viikko tuo taas komeita elokuvia. JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkassa nuoruutensa viettänyt Veijo Rio, 65, on kuluneen kesän ja tämän syksyn aikana ladannut paljon kuvia Facebookissa toimivaan Oli kerran Kotka -ryhmään. Rion kuvat ovat keränneet poikkeuksellisen paljon tykkäyksiä ja kiittäviä kommentteja. Rion vuosikymmeniä sitten ottamat kuvat ovat sikäli harvinaisia, että niissä on maisemien sijaan paljon arkisia näkymiä kaupungilta, jossa tavalliset kotkalaiset ovat askareissaan. 1960ja 70-luvuilla aniharvalla nuorella oli kamera mukanaan vaikkapa satamassa, kaupassa, Työskin tansseissa, Jylpyn lavalla tai Vietnamin sotaa vastustavassa mielenosoituksessa torilla. –KAIKKI alkoi Kotkan satamasta 1960-luvun alussa, kun sain isältäni kameran, jolla oli ikuistettu merimieselämää 1940ja 1950-luvun taitteessa EteläAmerikan reissuilla. Ohjeet valokuvauksen maailmaan kuuluivat: ”Kun kuvaat aurinkoisella säällä, laita arvoiksi 125/11 ja pilvisellä säällä 60/5,6 tai 8. Kuvaa harkiten ja varo junia!”, Veijo Rio muistelee. –Ennen kameran luovuttamista isäni esitteli Kotkan sataman maisemaa. Se ympäristöoppi meni perille ja säilyi vuosikymmeniä, sillä seurasin laivan komentosillalta työmiesten hyörinää, junia Vanha Kotka elää Veijo OLIPA KERRAN Ex-kotkalaisen valokuvat herättävät ihastusta Facebookissa. ? Vuonna 1970 kauppahalli oli vielä pystyssä. Torilla vastustettiin liittymistä Euroopan talousyhteisöön EEC:hen. Talon katolla oleva Klubi-tupakan valomainos tuo monille kotkalaisille nostalgisia värinöitä. ” Arkisia näkymiä kaupungilta, jossa tavalliset kotkalaiset ovat askareissaan. ja taakkojen liikkeitä. Maisemassa oli voimakas työn meininki. Hieman myöhemmin palasin satamaan, kun lastaustöitä tehtiin vielä perinteisin keinoin. Vuonna 2006 Riolta ilmestyi kirja Hehkuva satama, johon hän taltioi merimieselämää. Myös valokuvanäyttelyitä on takana useampikin. Kuvapainotteisia kirjoja Rio on tehnyt 12. Niistä yksi kertoo Suomea 1960-luvulla järisyttäneestä brittiyhtye Renegadesista. VALOKUVAAMINEN on pysynyt kuvioissa läpi elämän. Kotka tosin oli jätettävä asuinpaikkana, kun työt ilmavoimissa kutsuivat Tampereen seudulle 23-vuotiaana. –Työskentelin muiden muassa lennonohjaajana. Kuvasin useita vuosia työministeriölle eri ammatteja, myös Kotkassa. Työn kuvaamisen jälkeen Rio vaihtoi studioja maisemakuvaukseen. –Molemmat projektit ovat yhä mielipuuhiani. Viisi vuotta otin osaa kansainvälisiin kilpailuihin. Kuvia lähti ympäri maailmaa muiden muassa Argentiinaan, Vietnamiin, Amerikkaan ja Ranskaan, josta oli aina haastavaa saada hyväksyntöjä. TAVOITELTU Efiap-arvo tuli sitten uurastuksen jälkeen vuodenvaihteessa. Liput näihin esityksiin maksavat viisi euroa. Elokuvaviikon järjestävät Kotka-Kymin seurakuntayhtymä, Kotkan kulttuuriasiainkeskus, Kotkan Leffat Oy ja Kymi Sinfonietta. –SUOMALAINEN elokuva voi nyt hyvin ja siitä puhutaan ympäri maailmaa, kertoi Kolahtaako-toimikunnan puheenjohtaja Matti JylhäVuorio. –Lähdimme mukaan viikon toteutukseen, koska tällä tapahtumalla on valtava yleisö ja sitä tehdään mahtavalla yhteistyöllä, sanoi Kotkan kulttuurijohtaja Antti Karjalainen. VIIKKO alkaa maanantaina 10. lokakuuta kotimaisella Tulen morsiamella. Tositapahtumiin perustuva uutuuselokuva kertoo vuoden 1666 noitavainoista Ahvenanmaalla. Teosta kommentoi seurakuntapastori Enna Järnstedt. Tiistaina nähdään päivällä Tulen morsian uusintana. Illalla on vuorossa Apulantayhtyeen tarinan kertova Teit meistä kauniin, jota kommentoi ohjaaja Tuukka Temonen. Sama elokuva nähdään keskiviikkona päivällä. Kaikki elokuvat ja lisätiedot: www.kolahtaako.fi. Tulee tilaamatta – kertoo salaamatta ??? ????????? ? ??? ?????? ? ?????¡ ???? ??¡ ???????????? ????????????????? ?????? ???????? ??? ??????????????????? Jiri Nikkinen & The Beatles Tribute Band La 29.10. klo 21 (ovet 18) Ennakko 20 € Ovelta 23 € /HTPUHU ^^^[`VZRPÄ
Lauantaina 8.10.2016 19 Jazz-konserttien sarja Vellamossa jatkuu keskiviikkona 12. lokakuuta. Kello 18 alkavaan tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tähtenä on Esa Pietilä (kuvassa), jota pidetään yhElävää jazzia Vellamossa tenä Suomen merkittävimmistä jazz-saksofonisteista. Vuonna 2009 hän julkaisi sooloalbuminsa Karhea, joka on kokoelma improvisoituja sooloteoksia. Tänä vuonna julkaistulla soolosaksofonilevyllä Times and Spaces Pietilä yhdistää ilmaisuunsa myös live-elektroniikkaa. Konsertti kuulu Jazz Finland live 2016:n Kotkan konserttisarjaan ja sen järjestää Kotka Jazz ry. Rion kuvissa Ylöjärvellä asuva Veijo Rio ajaa Kotkassa käydessään ensimmäiseksi Sapokan aallonmurtajalle nuuhkimaan meri-ilmaa. Veijo Rio on taltioinut paljon suomalaista työelämää. Tämä kuva on Wärtsilän Kotkan telakalta. VEIJO RIO VEIJO RIO Ylöjärvellä asuva Rio vierailee Kotkassa useita kertoja vuodessa. –Kotka on ollut aina kotikaupunkini ja mielenkiintoisten kuva-aiheiden keskipiste. Käydessäni löydän aina jotain kuvattavaa. Vanhaa satamaa olen jäänyt kaipaamaan. Sitä satamamiesten asennetta, jolla työt tehtiin ja kotkalainen huumori kukki. –Kotkaan tullessani käyn aluksi aallonmurtajalla, jossa voi henkäistä meren ilmaa ja ajatella, että siinä se on maailman portti! Ei tarvita kuin vene ja purjeet. Kotisivu: www.photoveijorio. com 13.10. Nuoret valtaavat kaupungintalon Ohjaamo Kotka 4. kerroksessa OHJAAMO KOTKA -Toimintaa, tietoa ja tukea yhden oven takaa. Kauppakeskus Pasaati Ma-Pe klo 13-17 Ohjaamo Kotka ohjaamokotka.blogspot.? www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat Ti 18.10., 1.11., 15.11. 25e/95 € La 8.10., 22.10., 5.11., 26.11. Tuuri La 29.10. 40 € Kärkkäinen & Luhta Ke 30.11. 20 € Pietari 18.-20.11. 165 € Joululaulut Viipurissa La 26.11. 30 € Pikkujoulu Viipurissa La 3.12. sis. ruoka & kulj. 45 € Naisten Joulumessut Hki Su 4.12. 20 € Porvoon Joulumarkkinat La 10.12. 20 € Vuosiviisumit 7 vkoa 125 € 2 vkoa 165 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! myynti@japi-matkat.? Ennen konser a avoinna kahvila klo 17 alkaen. Konser n kesto n. 40 min. Liput 8 euroa Lippujen ennakkomyyn : Lasten kul uurikeskus Laku, Kymenlaaksonkatu 4 A: ma-pe klo 10-15 (p. 040 688 3930) Kyminsuu, Eteläinen Karjalan e 3: ma klo 15 -18; ke 9-12; pe klo 12-15 Lastentarvike Kotka, Jumalniemen e 8: ma-pe 10-18; la 10-16 Lasten Vaatekaappi, Sammonaukio 4: ma-pe 9.30-17.30; la 9.30-15 Vadelmatarha Kotka, Edelfel nkatu 13: ma-to 10-17; pe-su 10-15 Konser on osa Satuviikko 2016 ohjelmaa Esityspaikan osoite: Kyminsuu, Eteläinen Karjalan e 3, 48600 Kotka Mimi ja Kuku -konser Ti 18.10. klo 18 Kyminsuu KOTKAN ROTARYKLUBIN HYVÄNTEKEVÄISYYSAKTIVITEETTI (70 v.) Kuva: Annamaria Palsi-Ikonen Tilausajoa 16-60 paikkaisilla busseilla Tiedustelut ja varaukset (05) 2276 110 reijo.koskinen@skippytrans.com www.skippytrans.com SUOMI-SARJAA LA 08.10.2016 KLO 17.00 ILONA AREENALLA VS. Aikuiset 8 € Lapset, opiskelijat, eläkeläiset ja varusmiehet 5 € Lapset alle 12 v. vapaa pääsy Liput: www.titaanit.fi Kovat kundit ei kiusaa. #36 Juuso Löppönen p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as TARJOAMME VIIKOLLA 41 Maanantai 10.10. Jauhelihakeitto Meksikon tapaan Juustokuorrutettu uunimakkara & ruskeakastike Kana-fetakiusaus Leike & paholaisenhillo Tiistai 11.10. Hapanvelli Kaalilaatikko Kana-pekonikäärö & currykastike Amerikan leike Keskiviikko 12.10. Chorizokeitto Jauhelihalasagnette Paistettu lohi ja hollandaisekastike TexMex-leike Torstai 13.10. Hernekeitto & lettu Chili con carne Lindströminpihvit & haudutettu sipuli Leike & maustevoi Perjantai 14.10. Kermainen lohikeitto Bbq pulled pork pasta Palapaisti Leike & bearnaisekastike www.heinotours.com P. 0440 653102 3.12. Sahanpatruunan joulupöytä Orilammen majalla + kuljetus, yht. 50 €/hlö. Kerää 10 hengen ryhmä ja lähde upealle kylpylälomalle! Spa Noorus Narva-Joesuu 3 pv Sis. kuljetukset, aamiaiset, päivällisen ja opastetun kiertoajelun 15.-22.4. Hiihtoloma Kilpisjärvellä Puolihoito + retkieväät 770 € 290 € Kaukomatkat Matka-Miettiseltä Jumalniemestä.
Lauantaina 8.10.2016 20 Tuoreesti paras Tunnetusti parhaat tarjoukset Hk VILJAPORSAAN LIHASUIKALE 400 g (6,25) 3 50 Katso kauppakohtaiset aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.? Tarjoukset voimassa MA-KE 26.-28.9.2016. Jumalniementie 8, Kotka • Puh. 0105385500 UUDET AUKIO LOAIK AMME Ma-Pe 8-21 La 8-20 Su 10-20 99 K-Menu PORKKANA, PUNAJUURI, LANTTU 2 kg pussi Suomi (0,50) 5 00 11 90 kg 1 50 Pirkka KREIKKALAISET JOGURTIT 150g (5,00) ps 2 prk 3 40 kpl Pirkka RIISIPIIRAKKA 9 kpl/585 g (2,91) K-Menu TOMAATTIMURSKA 500 g (1,30) 65 prk 2 90 kpl Pirkka PUUROT 300 g (4,83) Muistath an! Lounas 6,95 kpl Yksittäin 1,79 /ps 2 rs 2 ps 2 rs -37% Yksittäin 2,79 /rs Yksittäin 1,55 /rs 7 90 kg LOHI Norja Superior 1-2 kg Tuore PANNUSIIKA päätön ja suomustettu Yksittäin 0,80 /prk 2 rs Yksittäin 1,85 /rs Tuore PANNUSIIKA päätön ja suomustettu 4 00 2 rs Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,19/ rs Atria Perhetilan BROILERIN FILEESUIKALEET 250-300 g (6,67-8,00) u Pirkka TUOREJUUSTOT 180 g (9,72)
KOTKA Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka www.fixuskotka.fi Merkillisen hyvää varaosaja korjaamopalvelua. CENTER Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 ma–la 7.30–16 Varaosat ja tarvikkeet puh. 040 196 2601 ma–pe 8–17 ja la 10–13 CENTER PALVELEE KAIKISSA AUTOASIOISSA PALVELEE KAIKISSA AUTOASIOISSA fixuskotka.fi fixuskotka.fi 49 90 • Varaosat ja tarvikkeet • Lisävarusteet • Työkalut • Kiinnitystarvikkeet • Renkaat ja vanteet • Raskaan kaluston varaosat • Erikoistyökalut Yli 100.000 varaosaa ja tarviketta suoraan varastosta tai päivän toimitusajalla. Varmista parempi alku päivällesi! Termini TM II 1200W VAIN MA–TI Sisätilanlämmitin päälle/pois -katkaisijalla. Yksitehoalue pienille ja keskisuurille autoille. D430058
CENTER Merkillisen hyvää varaosaja korjaamopalvelua.
Merkillisen hyvää varaosaja korjaamopalvelua. CENTER KOTKA Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka www.fixuskotka.fi Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 ma–la 7.30–16 Varaosat ja tarvikkeet puh. 040 196 2601 ma–pe 8–17 ja la 10–13 CENTER