KESKIVIIKKONA 10. helmikuuta 2021 – N:o 8 – pkank.fi – Painos 104 000 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI TERVETULOA! P. (05) 2282384, 0440 887 753 Hakamäentie 9, 48400 KOTKA • hyvantuulenauto.fi Noutopalvelu 20 km:n säteeltä, voimassa 5.3.2021 asti. VALTUUTETTU MERKKIHUOLTO: 60 pv korotonta ja kulutonta maksuaikaa. Palvelun tarjoaa Collector Bank. Nyt huoltoihin ILMAINEN NOUTOPALVELU , huollot kaikille merkeille! Ystävänpäivä Keskuskatu 9, Kotkan Toritalo Pidä huolta hyvinvointipaketti UUTUUS! Flower Closet by Sammalsydän on avattu. BALMUR LYNGBY GLAS VILLEROY & BOCH KAIKKI KRISTALLIT Tilaukset myös verkkokaupasta! 2x60 min 49 € (norm. 90€) 10.-14.2.2021 10.-14.2.2021 -25% 14.2. KOULUTETTU HIEROJA AJANVARAUS: http://slotti.fi/booking/ tmitonileinonen Puh: 0443040473 hierojakulma@elisanet.fi Ma-Pe klo 12-15, La klo 11-14 Verkkokauppa avoinna 24/7 Puh. 0443110806 walkincloset@elisanet.fi MARCK BIRCH • hiustenlähtöön ja ohuiden hiuksien ongelmiin kehitetty • tuotesarja, joka hoitaa sekä päänahkaa että hiuksia VICHY AQUALIA JA PURETE THERMALE • ihon puhdistukseen ja kosteutukseen Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.fi APTEEKKI YSTÄVÄNPÄIVÄN TARJOUKSET -15 % -20 % Tarjoukset voimassa 28.2.2021 asti AINA LÄHELLÄSI Varaa aika OmaMehiläisestä, verkosta hammasmehilainen.fi tai puhelimitse 010 273 8000*. Tervetuloa! Hammastarkastus (+poliklinikkamaksu 23.60 €) 49 € (norm. 69 € ) Soitto kiinteän verkon liittymästä sekä matkaviestinverkon liittymästä maksaa 0,0835 €/ puh. + 0,1669 €/min. Ruuvikatu 7, Kotka puh. 040 196 2601 Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-13 toolpacknet.fi Yleismallinen maskisuoja Sisätilalämmitin Termini II 1200 Akkuvaraaja 8A Pakettiauton tuulilasinpeite Optinen pakkasn./ akkuhappo mittari+AD BL Henkilöauton tuulilasipeite Yleismallinen auton maskisuoja. Mitat: 44 x 100 cm, paksuus 2 mm. Leikattava oikeaan muotoon. 911-MS DEFA sisätilanlämmittimissä on PTClämpöelementti, jonka teho säätyy lämmittimen sisään imeytyvän ilman lämpötilan mukaan. 20°C lämpötilan nousu laskee tehoa n. 10%. D430058 Perinteinen akkuvaraaja metallirungolla, ylikuumenemissuojalla ja lataustilaa valvovalla ampeerimittarilla. Max. 8 A. 230V 50Hz/65W. 945-70108 Pakkasenkestävä, vettähylkivä silikonikäsitelty polyesterikangas. Sopii lähes kaikkiin pakettiautoihin 911-T2 Propyleenin, etyleenin, akkuhapon ja AD-blueliuoksen mittaamiseen. 290-RHAN737 Pakkasenkestävä, vettähylkivä silikonikäsitelty polyesterikangas. Kiinnitys ovien väliin ikkunahupuilla sekä lokasuojiin murtumattomilla 3-pistekoukuilla 911-T 52 90 12 90 9 90 34 50 55 00 19 90 Mattopesula ja pesuliike Kotkan Lankilassa. Meillä kaikki pestään omissa toimitiloissamme... Siksi nopea, luotettava, paikallinen. Takapellontie 10, 48400 Kotka P. 05 228 2670 kotkanpesula.fi Avoinna: ma-pe 8-17 Kysy myös kuljetusta sekä laitevuokrausta.
Keskiviikkona 10.2.2021 2 Koronavirusrokotukset alkavat 85-vuotiaille ja tätä vanhemmille Joukkorokotukset käynnistyvät Kymenlaaksossa viikolla 8. Ensimmäiseksi rokotusta tarjotaan kaikille tänä vuonna 85 vuotta täyttäville ja tätä vanhemmille. Koronarokotus on vapaaehtoinen ja maksuton. Ajanvaraus alkaa 17.2.2021. Huomaathan, että rokotukseen tulee aina varata aika. Sähköinen ajanvaraus: korona.kymsote.fi/koronarokotukset Läheiset voivat auttaa sähköisessä ajanvarauksessa, mutta siihen tarvitaan rokotettavan sähköinen tunnistautuminen, esimerkiksi henkilökohtaiset verkkopankkitunnukset. Puhelinajanvaraus: ma-pe klo 8-16 Kouvola 05 220 2000 Kotka 020 633 6500 Hamina, Miehikkälä, Virolahti 020 633 6251 Pyhtää 05 220 2015 vain pyhtääläiset tai Pyhtään terveysaseman valinneet Rokotuspisteet tässä vaiheessa: Kouvola Marjoniemen terveysasema , Marjoniementie 10, Kouvola Keltakankaan terveysasema , Sairaalankaari 15 A, Kouvola Kotka Kauppakeskus Pasaatin liiketila , Kirkkokatu 7, Kotka (sisäänkäynti suoraan Kirkkokadulta, entiset Nissenin tilat) Hamina Haminan sairaala , Reutsinkatu 1 Hamina (pääovi, entiset röntgenin tilat) Miehikkälä Miehikkälän terveysasema , Keskustie 1 A 4, Miehikkälä Pyhtää Pyhtään terveysasema , Huutjärventie 14, Siltakylä vain pyhtääläiset tai Pyhtään terveysaseman valinneet On aika kääriä hihat. Tietoa Kymsoten koronarokotuksista, rokotusjärjestyksestä ja ajanvarauksesta: korona.kymsote.fi/koronarokotukset Toivomme, että läheiset voivat huolehtia, että henkilö saa rokoteajan ja pääsee turvallisesti rokotuspisteelle. Pienteollisuuskatu 11, Hamina | Puh. 044 218 3950 haminanpuupojat.fi | Avoinna: ma-pe 7.30-17 | la 9-13 Isoverpuhallusvilla itsepuhaltaen (28,90€/pkt) Knauf eristevilla 100mm 3,90/m 2 Uretaanilevy 100mm 1200x2400 WC-istuin A-collection ei sis. kantta Tikkurila Redo remonttimaali 2,7l Kährs vinyylilankku 2 kuosia Hiirenkarkoitin Makita 4Ah akku ERÄ ERÄ 399 € 359 € 24 ,50€ /m 3 7 ,90€ JA PALJON MUITA HUIPPUTARJOUKSIA! TALO TÄYNNÄ MAHTAVIA TARJOUKSIA! Makita DTW 300RTJ Mutteriväännin + 2x5Ah ja laturi Makita DTD 153ZB Ruuviväännin Makita DDF 485ZB Akkupora Makita DTW 285ZB Mutteriväännin Makita DTD 171RTJ Iskeväruuviväännin + 2x5Ah ja laturi KONEPAKETTEIHIN MAKITA-KASSI KAUPANPÄÄLLE! KONEPAKETIT 99 € 99 € 169 € 55 € 48 € /kpl 19 € /ast 15 ,50€ /pkt 199 € 19 € /m 2 Damixa Pesuallashana pideellä 89 € 149 € Damixa Suihkusekoitin nokalla KAHVITARJOILU TO-PE
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 10.2.2021 3 MARTTI LINNA Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto Ekamin autoalan koulutuksen uudet tilat opiston Haminan kampuksella ovat valmistuneet. Sen myötä alan koulutus Ekamin Kotekon kampuksella päättyy. Koulutuskuntayhtymän johtaja, rehtori Sami Tikkanen on tyytyväinen ratkaisuun. –Olemme nyt keskittäneet toimitilaohjelmamme mukaisesti autoalan opetuksen ja opetusympäristöt yhteen pisteeseen. Näillä muutoksilla pystymme vastaamaan alan osaamistarpeisiin aina 2040-luvulle saakka. HAMINAN kampuksella voi opiskella autoalan lisäksi käsija taideteollisuusalaa, liiketaloutta, sähköja automaatioalaa, tietoja viestintätekniikkaa sekä turvallisuusalaa. Lisäksi kampuksen K-siivessä toimii Haminan lukio. Viime vuosina kampuksen käytössä olevia tiloja on peruskorjattu ja oppimisympäristöjä uudistettu ajanmukaisiksi. Tämä työ alkaa olla päätöksessä. Seuraavaksi peruskorjausten painopiste siirtyy Ekamin Malmingin kampukselle Kotkassa. – Haminan kampuksen vetovoima on selvästi kasvanut koulutusten keskittämisen myötä, Tikkanen arvioi. – Haminaan tullaan opiskelemaan erikoisaloille pidemmästäkin matkasta, aina Loviisasta ja Kouvolasta saakka. Kampukselle tulee jo reilusti yli 200 opiskelijaa muualta kuin Haminan, Miehikkälän ja Virolahden alueelta. PITKÄMATKALAISILLE on löytynyt hyvin vuokra-asuntoja joko kaupungin vuokra-asunnoista tai vapailta markkinoilta. Nykyisin opiskelijat voivat joustavasti yhdistää opiskeluihinsa osioita sekä ammatillisen koulutuksen että lukion puolelta. Tätä ammattilukiota käy vuosittain koko Ekamissa noin 70 opiskelijaa. Opistolla on hyvä maine opiskelupaikkaa miettivien keskuudessa. Siihen on rehtorin mielestä monta syytä. – Kaikki lähtee ajanmukaisesta koulutustarjonnasta. Se tuottaa osaamista, joka työllistää ja vastaa työelämän tarpeisiin. Sekä fyysisten että virtuaalisten oppimisympäristöjen täytyy olla innostavia, mielekkäitä ja ajanmukaisia. Teemme seudun työelämän kanssa laaja-alaista yhteistyötä työssäoppimisen edistämisessä. Ammatillinen koulutus on joustava tapa hankkia sellaista osaamista, joka voi johtaa joko työelämään, jatko-opiskeluihin tai yrittäjäksi, Sami Tikkanen sanoo. X Kevään 2021 yhteishaku ammatilliseen koulutukseen ja lukiokoulutukseen on 23. helmikuuta–23. maaliskuuta. Haminan kampuksella on vetovoimaa OPISKELU Ekamin autoalan koulutus keskitetään yhteen paikkaan. Ensimmäistä vuottaan unelma-alaansa eli autoalaa Haminassa opiskeleva MikkoYrkki on saanut koulutuksesta irti vielä enemmän kuin mitä hän uskalsi odottaa. Aktiivinen ja osaava nuori kotkalainen toivoo löytävänsä myös alaan liittyviä kesätöitä. MARTTI LINNA ” Haminaan tullaan opiskelemaan erikoisaloille pidemmästäkin matkasta. Sami Tikkanen KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Vanhustenhoito siirtyy enenevässä määrin yksityisille toimijoille ja kotihoitoon. Miltä tämä linjaus tuntuu? – Se on kestämätön linjaus, sillä samanaikaisesti kotihoidon resursseja ei samassa mitassa nosteta. Yksityisten toimijoiden ongelma on, että vanhustenhoidossa jokainen euro ja sentti pitää laittaa hoitoon voiton tavoittelun sijaan. Kymsotessa vallalla oleva tapa vähentää laitoshoitoa kylmästi lakkauttamalla ja siirtelemällä vanhuksia on epäinhimillistä. Vieläkö kuntapalveluista on mahdollista löytää säästöjä? Mistä tai miten? – Lakisääteisistä, ihmisten hyvinvointiin suoraan liittyvistä palveluista ei ole järkeä säästää leikkaamalla eikä niistä edes enää ole leikattavaa. Leikkaaminen näistä palveluista johtaa aina lisäkustannuksiin muissa momenteissa. Paras tapa säästää onkin lisätä resursseja niihin paikkoihin, joiden kautta kuntalaisten hyvinvointi kasvaa. On tärkeä myös huolehtia Kotkan seudun työnantajien ja ammattitaitoisen työvoiman kohtaamisesta esimerkiksi hyödyntäen entistä voimakkaammin Cursoria. Onko veroäyrin nosto varmin tie tasapainottaa kuntataloutta? – Veroäyrin nosto on väline, jolla kyetään helpoiten turvaamaan tärkeisiin palveluihin riittävät resurssit ja välttää alijäämän muodostuminen. Vero ei ole itsetarkoitus ja tarvittaessa – jos palveluiden riittävä tarjonta on turvattu – sitä pitää voida myös laskea. Nuorisovaltuusto, hyötyä vai ei? – Nuorisovaltuustosta on ehdottomasti hyötyä, mutta aikuisvaltuuston pitäisi ymmärtää hyödyntää sitä enemmän. Lainkin mukaan nuoria tulee kuulla heitä koskevissa asioissa, mutta Kotkassa ei ole prosessi kunnossa tämän suhteen. Kuulemiselinten on oltava osa virallista päätöksentekoa. Lausunnot pitäisi pyytää aina päättäjien käyttöön. X Artikkelisarjamme esittelee kuntavaaleissa Kotkassa ehdokkaita asettavien ryhmien mielipiteitä. POLITIIKKA Kotkan Vasemmistoliitto vastaa. ”Nuorisovaltuustosta ehdottomasti hyötyä” Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 aalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT KUNTAVAALIT 2021 ” Kansainväliset kriteerit täyttävä rokotustodistus on välttämätön. X Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. LEISTIN LEIPOMO Leivonnaiset arkeen ja juhlaan! Leistiltä suut makeaksi! Makean ja suolaisen nälkään LEIPOMON MYYMÄLÄ Vanha Sutelantie 47 • 05-260 1040 • Avoinna ma-pe 6-17, la 6-13 KARHULAN KAHVILA-MYYMÄLÄ Karhulantie 34, 48600 Kotka • 05-262 378 • Avoinna ma-pe 7-15, la 7-13, su suljettu Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 www.disas.fi Ekströms vadelmahillo 425g (2,35kg) Cessibon kermavaahtovalmiste 250g (4,00kg) Fazermint tai Fazer Maitosuklaa 270 g (11,07kg) Hearts Kaakaojauhe 1kg (2,99kg) Atria Hiillos Grillimakkara tai Juustogrillimakkara 400g 3,73kg 6 49 /kg 8 90 /kg 11 90 /kg 1 00 Tuore Kirjolohi Pulkkamäkeen! Atria Takuumurea Naturell Naudan Ulkofileepala n. 800g Sundomin Savusilakka 1 00 /kpl 1 49 2 99 2 99 Tarjoukset voimassa 10.-14.2.2021 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! /pkt /pkt /pkt /kpl
Keskiviikkona 10.2.2021 4 TEIJA PIIPARI teija.piipari@ankkurilehti.fi Palkintosadetta riitti viime viikolla, kun Kotkan Yrittäjät jakoi vuoden 2020 yrittäjäpalkinnot. Vuoden yrittäjä on Timantti-Eerola Oy:n perustaja ja toimitusjohtaja Veli-Matti Eerola. Nuori yrittäjä -palkinto meni N&N Event Oy:n Niina Utterille ja Niko Löyttyselle. Hyvän palvelun Kotka -palkinnon sai Kymenlaakson Taksi. Palkinnot luovutti Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen sekä Kotkan Yrittäjistä puheenjohtaja Johan Bardy ja varapuheenjohtaja Raimo Pippola Haminassa pidetyssä pienimuotoisessa tilaisuudessa. TIEDOTTEEN mukaan Timantti-Eerola sai alkunsa yhden miehen pajana keväällä 1989 toiminimellä Timanttileikkaus Eerola. Yhtiömuutos Timantti-Eerola Oy:ksi tapahtui kymmenen vuotta myöhemmin. Vakituisia työntekijöitä on tällä hetkellä 15. – Meillä on paljon pitkäaikaisia työntekijöitä, suurin osa ollut yli kymmenen vuotta. Näin on saatu ammattitaitoinen porukka kasaan. Jokaisen vahvuuksia pystytään soveltamaan hyvin erilaisiin töihin ja luotetaan, että hommat tulee tehtyä, Veli-Matti Eerola sanoo. YRITYS tekee timanttiporauksia ja sahauksia, saneerauspurkuja sekä massiivipurkuja pääsääntöisesti rakennusliikkeille, teollisuudelle ja julkiselle sektorille. Vuonna 2019 liikevaihto oli vähän alle 2 miljoonaa euroa, tulos oli 254 000 euroa. Yrittäjä katsoo hyvillä mielin tulevaisuuteen: –Suunnitelmissa on kehittää yritystoimintaa muun muassa jätteiden jälkikäsittelyssä ja pysyä kehittyvänä yrityksenä muuttuvassa maailmassa. Lisäksi mukaan on tullut mahdollisia yrityksen jatkajia omasta perheestä. VUONNA 2013 perustetun N&N Eventin yrittäjät Niina Utter ja Niko Löyttynen tunnetaan ravintoloistaan. Heidän haltuunsa on uskottu historialliset Kotkan Klubin ja Varissaaren eli Fort Elisabetin ravintolat, joihin pariskunta on innovatiivisella yrittäjähengellään puhaltanut uutta elämää. Yhtiön toiminta on näinä ravintolaja tapahtuma-alalle kohtalokkaina korona-aikoina vaikeutunut ja supistunut. Vielä vuonna 2019 yhtiön liikevaihto oli lähes 1,1 miljoonaa euroa liiketuloksen ollessa 21 000 euroa. Yhtiö on työllistänyt viisi henkilöä. Kaksikon yhteinen tarina sai alkunsa Utterin työskennellessä Meriniemen kahvilassa. –Se oli niin sanotusti rak”Kotkalla potentiaalia kan sainvälistyä lisää” PALKITUT Kotkan Yrittäjät jakoi tunnustuksia. ” On saatu ammattitaitoinen porukka kasaan. Veli-Matti Eerola u? Kotkan kaupungin ylläpitämä yleinen lumenvastaanottopaikka sijaitsee Hovinsaarentiellä Hietasessa. Vastaanottopaikka on maksullinen, puomilaittein varustettu, ja se on käytössä joka päivä vuorokauden ympäri. Sisäänpääsyyn vaaditaan ajoneuvokohtainen liiketunnistin. – Lumen vastaanotosta peritään 15 euron kuormakohtainen maksu. Liiketunnistimen hinta on 60 euroa. Molemmissa hinnoissa arvonlisävero on prosenttia. Liiketunnistimen käyttöönottoa ja laskutusta varten voi ottaa yhteyttä Kotkan kaupungin Infran ylläpidon toimistoon, ohjeistaa kunnossapitopäällikkö Anu Heinikoski. Lumikuormia voi viedä Hietaseen u ? Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiö on myöntänyt Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kaakkois-Suomen piiri ry:lle 29 000 euron apurahan ”Tunnetaidot nuorten tulevaisuuden turvana ja kiusaamisen kitkemiseksi” -hankkeeseen. Hankkeessa luodaan ja toteutetaan koulutuskokonaisuuksia lapsille ja nuorille sekä vapaaehtoisena urheiluseuroissa toimiville valmentajille ja ohjaajille. Koulutuksien painopisteenä on lasten ja nuorten tunneja vuorovaikutustaitojen vahvistaminen sekä empatiakyvyn lisääminen toista ihmistä kohtaan. Hankkeen koordinaattorina aloitti Sami Halme. Apuraha kiusaamista vastaan YHDISTÄÄ PAIKALLISESTI VIDEON, PRINTIN JA RADION Maailma on muuttunut monikanavaiseksi. Niin myös kuntavaalit. Varaa nyt kustannustehokas ilmoituspaketti, joka yhdistää paikallisesti VIDEON PRINTIN RADION Tarvittaessa hoidamme myös valokuvaukset vaalimainontaasi varten. Kysy myös livestriimausta! Kysy lisää: Piia Akkanen 044 776 0199 05 210 4400 Kouvola Iitti Lapinjärvi Kotka Hamina Pyhtää Loviisa Miehikkälä Virolahti pkank.fi Kymen Pirssipojat Oy T A K S I HUOM! Lentokenttäkuljetukset, kysy lisää numerosta 040-822 4892 Paperitehtaantie 3, 46800 Myllykoski puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Hyvää Ystävänpäivää 14.2. Ystävänpäivä-tarjouksia voimassa ke 10.2.-la 13.2. Erä laukkuja -20% -50% lisäalennus alehinnoista norm. hinnoista ALE-talvikengistä } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 1796-329X, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin 2 kertaa / kk.) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos n. 45 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi .?
Keskiviikkona 10.2.2021 5 Hyvän palvelun Kotka -palkinnon saaneen Kymenlaakson Taksin juuret ulottuvat 50 vuoden taakse. Laajempaa yleisöä yhteisesti palveleva Kotkan Seudun ulataksi perustettiin 1971. Saman katon alle yhdistyivät Kotkan, Kymin, Karhulan ja Haminan ulataksit. Kymenlaakson Ajovälitys Oy perustettiin 2005. Varsinainen tilausvälitystoiminta aloitettiin kaksi vuotta myöhemmin. Kotkan Ulataksi Oy ja Kouvolan Seudun Taksikeskus Oy yhdistivät tilaustaksitoimintansa 2007, jolloin Kymenlaakson Ajovälitys Oy:n taksikeskuksen palveluiden piiriin siirtyi noin 235 taksiyrittäjää palvelemaan Kotkan, Haminan, Kouvolan ja Pyhtään taksinkäyttäjiä. Kymenlaakson Ajovälitys muutti nimensä Kymenlaakson Taksi Oy:ksi vuonna 2013. Tilausvälityksessä on nyt noin 260 autoa, ja taksitilauksia välitetään 50 000 kuukaudessa ympäri maakuntaa. –Olen erittäin otettu meille myönnetystä palkinnosta. Se osoittaa konkreettisesti, kuinka autoilijoiden ja välityskeskuksen toiminta on huomioitu asiakkaiden parissa. Tarkoituksena on jatkaa tästä eteenpäin ja pyrkiä entisestään kehittämään ja parantamaan palvelua, kiittelee tiedotteessa Kymenlaakson Taksin toimitusjohtajana 2019 aloittanut Timo Liikanen Kouvolasta. ”Kotkalla potentiaalia kan sainvälistyä lisää” Hyvää palvelua jatkossakin Nuori yrittäjä-palkitut Niko Löyttynen ja Niina Utter. VE LIPE KK A KE LL O N IEM I kautta ensisilmäyksellä, muistelee Löyttynen. – Meitä yhdisti Nikon kanssa heti avoin ote elämään ja intohimo yrittämiseen, jatkaa Utter. UTTER ja Löytty ottivat ensin haltuunsa ravintolan Varissaaressa. Sesonkiyrittäjinä he halusivat varmistaa, että ammattitaitoisella henkilökunnalla olisi työtä myös talvikuukausina, ja tästä sai alkunsa keskustassa sijaitseva lounasravintola Data. Vuonna 2016 tuli mahdollisuus laajentaa toimintaa historialliselle Kotkan klubille. –Nuorina ja uteliaina meillä on aina monta rautaa tulessa. Silmämme ovat auki uusille haasteille, koska näemme Kotkan seudun potentiaalin kehittyä vieläkin kansainvälisempään suuntaan. u? Kymenlaakson pelastuslaitokselle tuli hälytystehtäviä viime vuoden aikana yhteensä 14 391 kertaa. Keskimäärin pelastuslaitoksen palo-, ensivasteauto tai ambulanssi lähti tehtävälle 40 kertaa vuorokaudessa. Onnettomuuksista yleisin oli liikenneonnettomuus, joissa pelastuslaitoksen palokuntien apua tarvittiin. Tieliikenneonnettomuuksissa oli osallisena yhteensä 1 048 henkilöä. Liikenneonnettomuuksia tapahtui keskimäärin 11 viikossa. Tehtävämäärien vähennystä oli ensivastetehtävissä, automaattisten paloilmoittimien tarkistustustehtävissä, liikenneonnettomuuksissa ja ihmisen pelastustehtävissä. Ensivastetehtävien määrän lasku johtuu koronatilanteesta. Vahingontorjuntatehtävien määrään yli kaksinkertaistui edellisestä vuodesta, vahingontorjuntatehtävät ovat valtaosin myrskypuiden raivauksia ja pumppauksista. Kymenlaakson alueella tulipaloissa menehtyy keskimäärin neljä henkilöä vuodessa. Viimevuoden aikana rakennuspaloissa menehtyi viisi henkilöä. Vahingontorjuntatehtävät lisääntyivät Meiltä kaikki haitta-aineiden näytteenotot ja purut turvallisesti 28 vuoden ammattitaidolla – suomalaisin voimin; asbesti, home, kreosootti ja vanhojen kiinteistöjen PAH-yhdisteet. TULOSSA KEITTIÖ-, WCTAI KPH-REMONTTI? NYT AJANKOHTAINEN Koronadesinfioinnit ja -puhdistukset. Muista huomioida ASBESTIKUIDUT kiinnitysja saumauslaasteissa ! ASBESTIJA KIINTEISTÖSANEERAUS PALDAN OY Työsuojeluhallituksen valtuuttama yritys Marko ”Pave” Paldan 0500-553531 • markopaldan@kymp.net
Keskiviikkona 10.2.2021 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) PULINAT TEKSTARILLA Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Esimerkki: PULINATKiitosnuorellemiehelle,jokaautoitvanhan tädinkadunyli.Toitiloisenmielenjahymynkasvoille. NUMEROON 16130 HINTA 1 € HAKUSANA PULINAT Ikäisilleni ukoille on kaksi puutyövaihtoehtoa. Realistit tekevät arkkuja, joille tulee käyttöä. Haihattelijat tekevät kitaroita, joita eivät opi koskaan soittamaan. Tein itselleni puusta kirjoituskoneen ja kyllä se niinku syventää niinku suhdettani niinku laitteeseen. LEHDESSÄ neuvottiin tarkkailemaan virtsaneritystä virtsaamispäiväkirjan avulla. Merkitään kellonaika, mitataan määrä. Varmaan voidaan laatia monimutkaisia excel-taulukoita. Puuhaa riittää. ALAN olla iässä, jossa ei heitetä mitään pois. Olen suositellut rouvalle jugurttipurkkien pesua ja säilyttämistä. Koskaan ei tiedä milloin tulee tarve tuhannelle purkille. Taloudessa tarvittavien paperirullien hylsyistä voi rakennella vaikka mitä. SIBELIUS-MONUMENTTI ainakin tehdään. Sehän on kulttuuria. Ja kyllä! Hamina palkkasi kolmannen kulttuurituottajan. Niitä on kohta enemmän kuin kodinhoitajia. Yksi jokaista 6 500 asukasta kohden. Löysin Helsingistä vain kymmenen kulttuurituottajan nimen. Suhteessa niillä pitäisi olla yli sata. Vaikka mitäpä minä kulttuurista ymmärrän, 51 kirjaa ei riitä mihinkään. TATTOO on, no, se on tattoota. Tänä vuonna kokonaan kotimaisin voimin. Uudistan ja täydennän Kaukiaiselle tekemääni tarjousta. Yksi ohjelmanumero voisi olla Kolsilan vapautusarmeijan kuviomarssiosaston nro 4 esittämä teemahoipertelu nimeltään Kolsilan sällien taivallus yli jäisen Kirkkojärven Messistä Auneskan luokse kimppakivalle. Ei vaadi neljättä kulttuurituottajaa. AUNESKA tuli mieleen, kun kuulin radiosta että pakkasellakaan ei voi laittaa kaulahuivia suun eteen, koska siitä tulee karvoja suuhun. Että sama Auneskan kanssa. PAKKASIA on pidellyt. Talviautoilun vähäkin taito näkyy lämpimän ja lumettoman talven jälkeen kadonneen. Hallinkulman geriatriakeskuksen vielä puhuvalla osastolla hämmästeltiin, että liukkaanajon harjoittelun voi tehdä virtuaalisesti. Uusilla autoilijoilla, jotka kuluttavat satasella suunnilleen yhtä paljon limsaa kuin bensaa, näkyy persettä olevan. Mutta ei perstuntumaa. AMERIKKALAINEN mittaa ihmisarvosi kysymällä paljonko hankit vuodessa. Suomessa rahasta ei tavata puhua, paitsi sorakeisarit alenevassakin polvessa ja muutamat nousukkaat. AVOIMUUS on kuitenkin lisääntymässä. Lionel Messin sopimuksen arvo on 555 237 619 euroa. Voin kertoa että minulla on vähemmän. Jari Nenonen Maailman parasta journalismia ` MATA JARI Päivälehti uutisoi Kotkan ja Haminan kaukoliikenteen synkeistä näkymistä Savonlinjan lakkauttaessa vuorojaan kannattamattomina. Tilannetta pyrkii asteittain paikkaamaan Onnibus muutamilla vuoroilla, mutta tämä lisä ei näytä sekään riittävältä. Julkinen liikenne on turvattava työmatkaja opiskelijamatkustuksessa, joilla minimoidaan verotulojen ja tulevaisuuden tekijöiden karkaaminen muualle Suomeen. Kotkaan odotetaan akkutehdasta ja biojalostamoa perustettaviksi ja työvoiman julkinen liikenne Vt7:n varren kunnista voi olla ratkaiseva tekijä uusien tehtaiden tai laitosten investointipäätöksissä. Myös olemassa olevan teollisuuden investoinnit voivat olla kiinni työvoiman liikkumisesta. Vuorojen kannattamattomuus herättää kysymyksiä. Vielä riesanamme oleva koronapandemia on selkeästi rokottanut kaukoliikenteen asiakkaita erityisesti Helsingin suuntaan. Kuitenkin vuosia seurattuamme julkisesta liikenteestä käytyä keskustelua, on asianmukaista muistuttaa, että kannattamattomuus herättää joka tapauksessa ankeita mielikuvia, jos merkitys jää osin avoimeksi. Kannattamattomuuteen vetoamalla on haluttu kritisoida lisävuoroja koskevia vaatimuksia tai rantaradan kaltaista merkittävää hanketta, ja samalla on vedottu moottoritien olemassaoloon. Tämä argumenttipuuro lienee tuttua kauraa jokaiselle viime aikojen ratainvestointeja seuranneelle. Julkisesta liikenteestä puhuttaessa kysynnän ja tarjonnan lait eivät noudata torimyyjän logiikkaa. Jos tarjolla ei ole vuoroja, niitä varten olevilla linja-autoilla ei kukaan liiku mihinkään, ja pitkässä juoksussa tämä syö esimerkiksi Kotkan ja Haminan kaltaisten kaupunkien elinvoimaa. Jotta joku käyttäisi linjoja, on niiden oltava olemassa, ja jos ne eivät ole olemassa, paikkakunta ei saa tarpeeksi ulkopuolisia vierailijoita. Kotka ei elä vain possoilla ruokituista kotkalaisista. Elämme historiallista aikakautta, jolloin on tehtävä päämäärätietoisia ratkaisuja. Panoksena ovat myös kunnianhimoiset ilmastotavoitteet ja kestävään liikkumiseen tähtäävät suunnitelmat. Uskomme ja tiedämme, ettei tällaisia asioita saavuteta luottamalla vain markkinauskovaisten tulitikkuleikkeihin, vaan ne vaativat mittavaa julkista väliintuloa ja vähintään kotkalaisten itsensä harjoittamaa laajaa vaikuttamista. Seutukuntaa edustavalla kuntaministerillä olisi tässä asiassa melko varma maalintekopaikka. Muiden provinssien edustajien harjoittamaa kapeakatseista ivaa ei kannata pelätä. Tomi Seppä (vas) Puheenjohtaja Kotkan vasemmistoliitto Antti-Veikko Labbas (vas) Varapuheenjohtaja Kotkan vasemmistoliitto Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 KUNTAVAALIT 2021 Liikenneyhteydet turvattava Kotkan ja PK-seudun välillä Suomessahan politikoidaan ettei kaikkia saa päästää maahan asumaan, kun niillä on tummempi ihonväri. Moni suomalainen käy vuosittain etelän rannoilla saadakseen tummemman ihonvärin. Mistä (kalpeanaama) suomalaiset sitten ovat tulleet, nousivatko merestä vai putosivatko avaruudesta, kun yksinään omistavat tämän maan? Eräs kaukainen sukulainen teetti Y-111 testin family tree DNA:lla. Tuloksen mukaan suku on ollut nykyisen Kiinan vuoristossa noin 38 700 vuotta sitten, kun olivat tulossa nähtävästi Afrikasta. Sen jälkeen nähtävästi sieltä Volgan mutkan jälkeen osa jäi Koivistolle ja keskiajalla osasta tietoa Helsingin Hämeenlinnan seudulta. Mikä lie ollut ihonväri siihen aikaan ja myöskin karvoitus? Rokotuksien vastustajat ovat liikehtineet oikein television ohjelmassa, joten kun on vapaa maa, vapaa kansa niin kirjoitan. Katsoin sukututkimuksesta, niin siellä papan isä oli rokotettu isorokkoa vastaan vuonna 1838, sai 13 lasta ja eli vuoteen 1890, joten ei rokotus heti tapa, eikä muutenkaan huononna. Aulis Soukka Hamina Ihon väristä ja rokotuksista KARHULAN KESKUSTAN OSAYLEISKAAVAEHDOTUS Y25 on selostuksineen MRA 19 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä 10.2. 19.3.2021. Mahdolliset muistutukset on jätettävä kaupunginhallitukselle osoitettuina Kotkan kaupungin kirjaamoon, Kustaankatu 2, 48100 Kotka tai kirjaamo@kotka.fi viimeistään 19.3.2021. Muistutukset merkinnällä ”Karhulan keskustan osayleiskaavaehdotus Y25”. Kaavoitusta koskevat asiakirjat ovat osoitteessa www.kotka.fi/yleiskaavat sekä kaavoituksessa kaupungintalolla. Tapaamisesta kaavoituksen henkilökunnan kanssa ja aineistoon tutustumisesta kaupungintalolla tulee sopia ennakkoon. Osayleiskaavaehdotuksesta järjestetään esittelytilaisuus 17.2.2021 klo 17. Ilmoittautumiset tilaisuuteen osoitteeseen kaavoitus@kotka.fi viimeistään 16.2.2021. Ilmoittautuneille lähetetään osallistumislinkki sähköpostitse. Kotkassa 9.2.2021 KOTKAN KAUPUNGINHALLITUS Lähde ehdolle vaikuttamaan kotikuntasi asioihin! Soita niin keskustellaan lisää: Kotka: Marja Koskivirta puh. 050 5056557 Kouvola: Liisa Varjola puh. 040 7078452 Pyhtää: Reijo Yrjölä puh. 040 7506936 Maksaja: Keskustan Kymenlaakson piiri Viikonvaihteen Ankkuri ilmestyy keväällä Viikonvaihde 13.2. 27.2. 13.3. 27.3. 10.4. 17.4.
Keskiviikkona 10.2.2021 7 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet ja mitä teet? – Olen Oskari Ollikainen, 27. Työskentelen Kuopion hätäkeskuksessa hätäkeskuspäivystäjänä. Perheeseeni kuuluu puoliso, 4ja 9-vuotiaat pojat sekä kohta vuoden vanha keeshond Hulda. Mitä työhösi kuuluu? –Työhöni kuuluu hätäilmoitusten käsittely, eli vastaan numeroon 112 soitettuihin puheluihin, teen arvion tilanteesta ja välitän tehtävän tarvittaessa eteenpäin. Hätäkeskuspäivystäjänä käsittelen niin ensihoitoa, pelastustoimea, poliisia kuin sosiaalitoimeakin koskevat ilmoitukset. Huomenna vietetään 112-päivää, mitä päivällä halutaan ihmisille viestiä? –Kyseessä on turvallisuuskampanja, jolla haluamme kiinnittää suomalaisten huomion tapaturmien ja vahinkojen ennaltaehkäisyyn niin kotona, töissä kuin myös vapaa-ajalla. Tarkoituksena on myös muistuttaa hätänumerosta 112 sekä hätätilanteessa toimimisesta. Omaan puhelimeen kannattaa ladata viimeistään nyt 112 Suomisovellus. Onko vinkkejä hätäpuhelun soittamiseen? – Puhelu kannattaa aloittaa esittelemällä itsensä nimeltä. Tämän jälkeen riittää, kun vastaa päivystäjän esittämiin kysymyksiin rehellisesti ja sulkee puhelimen vasta luvan saatuaan. Hätänumeroon soitettaessa puhelin lähettää paikannustiedon hätäkeskukselle, joten päivystäjä saattaa parhaassa tapauksessa nähdä sijainnin jopa alle viiden metrin tarkkuudella. Millainen hätätilanne on tarpeeksi vakava hätäkeskukseen soittamiseen ja millainen ei? – Tähän on vaikeaa antaa yksiselitteistä vastausta. Tilanteet ovat yksilöllisiä, ja hätä on subjektiivinen kokemus. Turhia puheluita, joita tuli viime vuonna 672 000 kappaletta, ovat esimerkiksi ilkivaltaiset puhelut sekä tiedustelut jotka tulisi soittaa esimerkiksi poliisilaitoksille tai sairaaloihin. Onko hätäpuheluiden käsittely rankkaa työtä? – Hätäkeskuspäivystäjän työ vaatii tietynlaista luonnetta. Keskeinen piirre tietenkin on pyyteetön halu auttaa ihmisiä, mutta myös mielenlujuutta vaaditaan. Jos jokin puhelu menee ”ihon alle”, hätäkeskuksessa on jokaisessa työvuorossa defusingkoulutettu päivystäjä. Jokainen päivystäjä on ihminen, ja tunteilta ei voi tässäkään työssä säästyä. Kuinka rentoudut töistä? – Pitkät lenkit koiran kanssa sekä lasten kanssa touhuilu pitää ajatukset virkeinä! Geokätköilyä olen harrastanut kymmenisen vuotta. Missä muodossa nautit kulttuurista? – Välillä ahmin kirjoja, välillä taas saattaa mennä useampi tuotantokausi jotain sarjaa putkeen. Ammattihaaveesi lapsena? – Ihan ensimmäinen toiveammattini oli linja-autonkuljettaja. Kenet haluasit tavata? – Kuningatar Elisabetin, kysyisin häneltä pitkän iän salaisuutta. Onko Kymenlaakso tuttua seutua muuten kuin työn puolesta? – Geokätköilyn myötä maakuntaa on tullut kierrettyä lähes jokaista kuntaa myöten. Mottosi elämässä? – Jokaisella pilvellä on hopeareunus. VIIKON KASVO Oskari Ollikainen kehottaa lataamaan 112 Suomi -sovelluksen. ”Hätäkeskuspäivystäjän työ vaatii tietynlaista luonnetta” ” Geokätköilyä olen harrastanut kymmenisen vuotta. Kotkan Seudun Luustoyhdistys on toiminut Kotkassa 10 vuotta. Koska ei vuosia voitu juhlia isommin, muisti yhdistys alusta asti mukana olleita jäseniään Taimi Raussia ja Arja Vartiaista pienessä kahvihetkessä. Lukijan kuva • Mitä jos tehdään niin, että painotetaan koronan torjunnassa maskia ja turvaväliä, ja salmonellan torjunnassa vettä ja saippuaa? • Ainoa, jota tässä ajassa pitäisi ylentää on Vapahtaja, joka on pelastanut meidät helvetin kidasta. –MS. • Miksi vilkkaasti liikennöidyllä Ruotsinsalmenkadulla välillä Vuorikatu – Satamakatu ei ole vuoropysäköintiä? Tuskin mahtuu vastaantulijaa ohittamaan. • Ei rotta ongelma lopu jos niitä ei lopeteta, kyllä kaupungin kuuluis hoitaa myrkytys ja sillä siisti. • Kerrostalon järjestyssäännöt takaavat rauhallisen asumisen. Viereen rakennettu urheilukenttä aiheuttaa häiriötä klo 10–22. • Vai että pitäisi vielä tää vuosi kärvistellä korona rajotuksien kanssa. En ikinä! Nyt niitä rokotteita muillekin kun vaan vanhuksille! • Kuka haluaa kesäajan kuka normaali-ajan. Kunhan pääsisi jatkuvista kellojen siirroista, olisi hyvä. Vuorokaudessa on edelleen se 24 tuntia. • Persut. Nähdäänkö ennennäkemätön takin kääntö? Historia toistaa itseään. Selviä merkkejä ilmassa näkyvissä. • Eikös yhteisvastuu EU:ssa, edellytä ensin samaa veroastetta? Silloin vasta maat ovat tasavertaisia siinä vertailussa, että kuka saa ja kuka maksaa. • Turha nillittää ettei uskalla äänestää kuntavaaleissa jos kuitenkin uskaltaa käydä kaupassa. –Äänestän. • Avoin viesti Kymsotelle: sunnuntain KySan mukaan Kymsoten koronarokotuspaikka Kotkassa olisi ainoastaan Kauppakeskus Pasaati. Olen todella ihmeissäni miksi vanhusten ja ikäihmisten pitää suunnata hakemaan rokotusta kaupungin laidalle, kun kaupungissa on selkeästi kaksi keskustaa, Kotkansaari ja Karhula. Molemmista löytyy rokotusta varten asianmukaiset tilat. -Harmistunut kuntalainen. ` PULINAT 8:10 16:46 8:07 16:48 8:04 16:51 8:02 16:54 Elina, Ella, Ellen, Elna Talvikki Elma, Elmi Sulo, Sulho Keskiviikko -10 -10 -9 -8 -8 Torstai -14 -14 -13 -13 -11 Perjantai -14 -13 -12 -12 -12 Lauantai -10 -11 -8 -7 -9 1 3 3 3 3 4 2 4 ` PÄÄKIRJOITUS K ymsoten mukaan Kymenlaaksossa alkavat joukkorokotukset helmikuun viimeisellä viikolla Kouvolassa Marjoniemen terveysasemalla ja Kotkassa kauppakeskus Pasaatissa, sekä Haminan sairaalassa ja Pyhtään terveysasemalla. Ensimmäisenä koronarokotusta tarjotaan tänä vuonna 85 vuotta täyttäville ja tätä vanhemmille. 5960. THL:n rokotusrekisterin mukaan tämän verran oli tiistaina puoliltapäivin ensimmäisen annoksen saaneita koronarokotettuja Kymenlaakson sairaanhoitopiirin alueella. Koko maan luku oli 170 641. Määrä on masentavan pieni. Hidas rokotustahti kiukuttaakin isoa osaa suomalaisia. Jotta koronalle voisi kohta sanoa hyvästit, pitäisi piikkiä saada käsivarteen nykyistä vauhdikkaammin. UUDET rokotevalmisteet helpottaisivat tilannetta Kymenlaaksossa. Kymsote kertoi viime viikolla odottavansa tietoa muiden kuin nyt käytössä olevan Pfizerin ja Biontechin rokotteen saamisesta alueelle. Tulossa olisi pienet erät sekä Astra-Zenecan että Modernan rokotteita, joista ensin mainittua tullaan käyttämään alle 70-vuotiaiden rokotuksissa. Jälkimmäinen taas antaa mahdollisuuden tehdä paremmin liikkuvaa rokotustyötä erityisesti ikääntyneille. SUOMESSA koronarokotuksen saavat ensin terveydenhuollon henkilöstö, riskiryhmät ja ikääntyneet. Kauppakamarien viikon takaiseen koronakyselyyn vastanneista kymenlaaksolaisyrittäjistä noin puolet katsoo, että järjestys on toimiva. Kuitenkin 43 prosenttia muuttaisi sitä niin, että terveydenhoitohenkilökunnan ja riskiryhmien jälkeen rokotusvuoro määräytyisi työperusteisesti asiakaspalvelijoista opettajiin ja päiväkotien henkilöstöön sekä työkseen matkustaviin. Lisäksi työterveyshuolto pitäisi ottaa mukaan rokotuksiin ja kansainväliset kriteerit täyttävä rokotustodistus on välttämätön. KORONAVIRUS on vikkelä muuntuja, joka aina vain herkemmin vaanii ihmisen terveyttä. Koronatilanteen tästä vielä paljon pitkittyessä myös isku talouteen on iso ja elpymisen tie pitkä ja kivikkoinen. Siksi on saatava lisää rokotteita, rokotusohjelmaan ripeyttä ja rokotustodistus aikaiseksi. Teija Piipari Rokotustahti on liian hidas AUTOSI AMMATTILAINEN Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina www.haminan-autohuolto.fi • Puh. 05 344 6700 Meiltä vetokoukut asennettuna • henkilöja pakettiautoihin • kaikkiin merkkeihin alk. 398 €
Keskiviikkona 10.2.2021 8 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT KUNTAVAALIT 2021 Nyt on Kotka ajan hermolla! Kim Soares kirjoitti Kotkan oman valokuituverkon tarpeesta. Hän sai huomiota raflaavalla otsikollaan ja kylmää kyytiä mielipiteelleen paikallisessa Puskaradio KotkaFacebook-ryhmässä. ”Valokuitua pitkinkö tänne Kotkaan matkustetaan” ja ”aivan järjetön idea” olivat vasta-argumentit. Oman puoltavan kirjoitukseni FBryhmän poliittisesti värittynyt, sananvapauden puolustajaksi julistautunut ylläpito sensuroi häiritsevänä. Molempi parempi – Rantarata sekä Kotkan oma valokuituverkkoyhtiö. Eihän niitä mitenkään voi rinnastaa investointina ajallisesti eikä rahallisesti. Se on niin nähty mitä tapahtuu, kun infran omistaa kaupallinen yhtiö monopolina; kun sen omistaa joku, joka voi sanella hinnan, kuten sähkön siirtohinnan. Kaupallisen firman ajautuessa vaikeuksiin tai omistajan tullessa ahneeksi, eurot pumpataan asiakkailta, joilla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin ostaa kallista ja huonolaatuista palvelua. Meidän kotkalaisten kannalta avoin verkko ja omistus omissa käsissä takaa, että hinnat pysyvät kohtuullisina ja toimitusvarmuus kunnossa jatkossakin, kun verkko kuormittuu aina enemmän ja enemmän. Tämä valokuituverkkoyhtiö tuleekin pitää kaupungin omistuksessa. Kympe is back! Ostan heti osakkeen, kun kotkalainen kuituverkkoyhtiö on pystyssä! Raija Keveri (sd) kuntavaaliehdokas Kotka Valokuituverkosta Kotka on investoimassa seuraavan valtuustokauden aikana kymmeniä miljoonia euroja Kantasatamaan. Päätökset on tehty nykyisen valtuuston aikana ja se sitoo tältä osin myös seuraavan valtuuston kädet. Koronaepidemian vuoksi on epävarmaa, miten Kantasatamaan rakennettavaan tapahtumakeskukseen saataisiin maksavia asiakkaita, kun itse tapahtumien järjestäminen tulee olemaan kortilla niin kauan kuin tilanne vielä jatkuu nykyisellään. Toivottavasti ratkaisu löytyy koronarokotuksista. Kaupunginjohtaja Esa Sirviö on ollut myös tilanteesta huolissaan, miten meillä rahat riittävät Kotkassa tulevina vuosina. Sirviö vetosi jo hyvissä ajoin valtiovaltaan viime vuoden lopulla, että valtion tuet koronan vuoksi eivät loppuisi vuoteen 2021. Tähän ei kuitenkaan pidä tuudittautua, sillä mikään ei ole niin varmaa kuin epävarma ja tärkeintä on tulla omillaan toimeen. Kun Kotka mm. investoi Kantasataman kaltaiseen ison riskin hankkeeseen ja koronan vuoksi varsinkin sosiaalija terveyspuolella menot ovat kasvaneet, tulevan valtuustokauden suurin haaste onkin se, että miten talous saadaan pidettyä tasapainossa, ettei olla kohta siinä samassa tilanteessa, missä on oltu viimeiset kahdeksan vuotta. Siihen meillä ei ole enää yksinkertaisesti varaa. Me teimme jo suurin piirtein kaiken mahdollisen ja mahdottoman, joten keinoja ei ole juuri lisää varastossa. Kotka tarvitsee nimenomaan sellaista kasvua ja työllisyyttä, joka tuo myös meidän omille kaupunkilaisille työtä ja toimeentuloa. Tällaiset hyvät yksityiset hankkeet, kuten mahdollinen akkuklusteri ja biojalostamo olisivat kuin pieni lottovoitto koko seudulle, mutta se ei takaa vielä sitä, että nuoretkin saisivat täältä töitä ja heidät saataisiin pysymään omalla paikkakunnalla. Kantasataman varaan ei valitettavasti voi laskea, vaikka nuorilla on mahdollisuus päästä sinne opiskelemaan. Seuraavan valtuuston onkin tärkeää noudattaa erinomaista kaupunkistrategiaamme, jotta Kotkan elinvoima saataisiin kasvamaan ja Kotka on kaikille hyvä paikka asua ja tehdä töitä tulevaisuudessakin. Investoinnit Kantasatamassa tai ylipäätään muuallakaan eivät saa kasvaa liian suureksi, jolloin ne olisivat uhka myös Kotkan käyttötaloudelle. Se perintö, minkä nykyinen valtuusto jättää uudelle valtuustolle, on liian arvokas hukattavaksi. Vesa Levonen (kp. sit.) Kotka Huomioita valtuustotyöstä Opetusalan Ammattijärjestö OAJ järjesti puolueitten puheenjohtajille kuntavaalipaneelin 30.1. Mielenkiintoista seurattavaa se olikin. Odotetusti puolueitten puheenjohtajille tuli välillä erimielisyyksiä. Mm. vihreitten Maria Ohisalo ja perussuomalaisten Jussi Halla-aho ottivat pariin otteeseen tiukasti yhteen, ja välillä keskustelu tuppasi menemään muillakin panelisteilla hieman sivuraiteille. Oli kuitenkin erityisen ilahduttavaa havaita kaksi asiaa: kaikki puheenjohtajat arvostivat suuresti opettajan työtä ja toivoivat, että kaikenlainen koulutus aina esikoulusta aikuiskoulutukseen saakka voitaisiin pitää laadukkaana Suomessa. Opettajille annettiin paljon kiitosta opetuksen järjestämisestä pandemia-aikana. Hyvin haastavaa se on heille varmaan ollutkin, kun niin monia uusia käytäntöjä on pitänyt opetella lyhyellä varoitusajalla. Voin vain kuvitella, kuinka työlästä on opettaa esim. lukion laajaa matematiikkaa tai pitkää vierasta kieltä netin välityksellä. Myös opiskelijat ovat taatusti olleet kovilla. On tärkeää, että kouluasiat nostetaan esille näin kuntavaalien alla. Toivottavasti kaikki tulevat kuntien päättäjät muistavat puolueittensa puheenjohtajien hienot lupaukset vielä vaalien jälkeenkin. Kai tämä koronapandemian aiheuttama poikkeustila lopulta väistyy. Sote-uudistuksesta huolimatta mm. esiopetuksen järjestäminen ja peruskoulujen ylläpitäminen ovat edelleen pitkälti kuntien omalla vastuulla. Kaikki tuntemani opettajat ovat yhtä mieltä siitä, ettei etäopetus voi koskaan kunnolla korvata ihan oikeassa koulussa toteutettua lähiopetusta. Liian suuriksi paisutettuja ryhmäkokoja he pitävät myös suurena ongelmana. Kunnissa on tietenkin aina huutava pula rahasta ja resursseista. Leikkauksia ei tulisi kuitenkaan missään nimessä kohdistaa opetuksen laatuun. Jos asioita ajatellaan vähänkään kauaskantoisemmin, sellainen säästäminen on hölmöläisen säästämistä. Onhan kyse nimenomaan tulevien veronmaksajien tiedoista ja taidoista ja heidän kyvyistään sijoittua aikanaan työelämään. Kentältä kuulemani palautteen perusteella erityisesti ammatillisen koulutuksen taso on heikentynyt viimeisten vuosien aikana. Tytöt tuntuvat luovivan paremmin muuttuvassa ammatillisessa koulutuksessa, mutta pojat jäävät helpommin alakynteen ja pahimmassa tapauksessa keskeyttävät opintonsa ja syrjäytyvät ennen aikojaan. Tältäkään asialta ei saisi ummistaa silmiään. Mikko Haaksluoto (ps.) Turvataan hyvä koulu ” Me teimme jo suurin piirtein kaiken mahdollisen ja mahdottoman, joten keinoja ei ole juuri lisää varastossa. HILUX Extra Cab 4WD 2,4D Active Automaatti kokonaishinta 43 368,35 €, sis. toimituskulut 600 €. WLTP CO2-päästöt 237 g/km ja EU-yhd. kulutus 9,0 l/100 km. HILUX Extra Cab 4WD 2,8D Active Automaatti kokonaishinta 47 088,00 €, sis. toimituskulut 600 €. WLTP CO2-päästöt 239 g/km ja EU-yhd. kulutus 9,1 l/100 km. HILUX Double Cab 4WD 2,8D Active Automaatti kokonaishinta 68 457,51 €, sis. toimituskulut 600 €. WLTP CO2-päästöt 245 g/km ja EU-yhd. kulutus 9,5 l/100 km. TAKUU 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 6 vuotta. Hilux-malliston WLTP CO2-päästöt 223–256 g/km ja yhdistetty kulutus 8,5–9,7 l/100 km. Kuvan autot erikoisvarustein. ESIMERKKILASKELMA: Hilux Extra Cab 4WD 2,4D Active Automaatti 43 368,35 € (sis. toimituskulut 600 €). TOYOTA JOUSTO kk-erä 373 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 20 % (8 673,67 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/ taattu hyvityshinta 21 097 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,56 %. Luoton määrä 34 694,68 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 38 621,32 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luotonmyöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. SE ON UUSI TOYOTA HILUX. SE ON VAHVEMPI. SE ON TEHOKKAAMPI. Uusi Hilux uhkuu uutta voimaa ja mukavuutta. Uuden tehokkaamman 2,8 litran moottorin 204 hevosvoimaa, 500 Nm:n vääntö ja 3 500 kg:n vetokyky varmistavat, että Hiluxin maine maailman parhaana pick-upina on ja pysyy. Vahvan vaikutuksen tekevät myös näyttävä muotoilu ja huippuluokan varustelu. Tervetuloa koeajamaan uudistunut legenda nyt meillä! Nyt myös Hilux Extra Cab saatavana automaattivaihteisena. Uusi Hilux Extra Cab 4WD 2,4D Active Automaatti esim. Toyota Jousto -rahoituksella 373 € /kk Merkillisen luotettavaa autokauppaa Lahti Myyntimiehenkatu 4 15700 Lahti p. 03 8715 118 Hämeenlinna Paroistentie 2 13600 Hämeenlinna p. 03 656 3352 Hyvinkää Helletorpankatu 18-20 05840 Hyvinkää p. 019 871 3770 Kotka Haminantie 1 48810 Kotka p. 010 763 5700 Automyynti avoinna ma–pe klo 9-17 ja la klo 10–15, tervetuloa! Autokauppaa myös verkossa – Nelipyörä.fi
Keskiviikkona 10.2.2021 9 VERKOSTA elisa.?/tarjoukset SOITTAMALLA 080093 93 93 MYYMÄLÄSTÄ elisa.?/myymälät KOROTON JA KULUTON MAKSUAIKA REILU VAIHTOETU NOPEA TOIMITUS VUODEN TAKUU: PUHELIMET JA TABLETIT EDULLISESTI ENEMMÄN Tarjoukset voimassa . . asti, jollei toisin mainita. *Vaihtoarvot koskevat toimivia ja ehjiä puhelimia, lopullinen hinta arvioidaan myymälässä. Esimerkkejä vaihtoarvoista Tarkista vaihtoarvot: vaihtoetu.? APPLE IPHONE X GB HYVITYS SAMSUNG GALAXY S HYVITYS APPLE IPHONE GB HYVITYS ONEPLUS HYVITYS Vaihda vanha puhelimesi uuteen Elisan myymälässä. Tarkista vaihtoarvot: vaihtoetu.?* ONEPLUS PRO GB GB G tai , /kk kk kok.hinta , Smoothimpaa meininkiä. XIAOMI REDMI NOTE T G tai , /kk kk kok.hinta , Paikoillanne. Valmiina. G! HONOR X LITE tai , /kk kk kok.hinta , Upea , tuuman lähes kehyksetön FullView-näyttö. SAMSUNG GALAXY A tai , /kk kk kok.hinta , Tyylikäs ja kompakti puhelin superAmoled-näytöllä ja tehokkaalla akulla. ONEPLUS NORD N GB GB G NOKIA . GT G tai , /kk kk kok.hinta , tai , /kk kk kok.hinta , MP kameralla ja riittoisalla akulla varustettu G-uutuus! Ainut laite jonka tarvitset.. SÄÄSTÄ SÄÄSTÄ TULE JA TARKISTA houkutteleva Vaihtoetu-tarjous Elisan myymälässä! SAMSUNG GALAXY S G GT tai , /kk kk kok.hinta , Ylitä todellisuus. UUTUUS! SÄÄSTÄ SÄÄSTÄ SÄÄSTÄ UUTUUS!
Keskiviikkona 10.2.2021 10 Tsemppiä! Tämän toivotuksen olen kuluneen vuoden aikana kuullut useasti. Ärsyttävä slangisana on kuitenkin alkanut kuulostaa hyvältä, kun selvitin, mitä se oikein tarkoittaa. Tsemppi-sana juontaa juurensa ruotsin kielen verbiin kämpa, josta on johdettu suomen teonsana tsempata. Tsemppi sisältää merkitykset kamppailla, ponnistella, terästäytyä, kannustaa, rohkaista. Toivottamalla tsemppiä toivotaan toiselle taistelutahtoa ja -henkeä. KORONA -aika on pakottanut eristäytymään ja se puolestaan on lisännyt yksinäisyyttä. Ilman koronavirusepidemiaakin yksinäisyys on kaikkein yleisimpiä inhimillisen kärsimyksen syitä. Yksinäisyyttä raskaampaa taakkaa ei juuri ole. Yksinäisyyden lievittäminen on mahdollista ja itse asiassa helppoa. Yksikin toimiva ihmissuhde estää ulkopuolisuutta. Kenelle sinä voit olla ystävänä? Kenelle sinä voit soittaa tai olla muuten yhteydessä ystävänpäivänä? Keneen sinä voit solmia yhteyden, ehkä ensimmäistä kertaa tai pitkästä aikaa uudelleen? TSEMPIN lisäksi tarvitsemme siunausta. Siunaaminen on yksinkertaistettuna Jumalan läsnäolon toivottamista. Se ei siis tarkoita oikotietä onneen. Emme käske Jumalaa antamaan sitä, mitä me tahdomme, vaan jätämme itsemme hänen käsiinsä. Seppo Häkkinen Mikkelin hiippakunnan piispa Tsemppiä ja siunausta ` KOLUMNI Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita Soita 05 210 4400 myynti@pkank.fi Kotka-Kymin seurakunta pyrkii omalta osaltaan rajoittamaan koronaviruksen leviämistä ja peruu tapahtumia 28.2. asti. Muut: Su 28.2. klo 14 Ikäihmisten syntymäpäivämessu Kymin kirkossa ja kahvitilaisuus Helilän srk-talossa on PERUTTU koronarajoitusten vuoksi. Tilaisuus siirtyy myöhempään ajankohtaan. Kotkan ja Kymin kirkot ovat avoinna hiljentymistä ja sielunhoitoa varten 28.2. asti ke klo 14-15 ja su klo 16-17. Keskusteluapua sinua varten, kun kaipaat henkistä tai hengellistä tukea: Kotka-Kymin srk:n pappien tai muiden työntekijöiden yhteystiedot www.kotka-kyminseurakunta.fi yksityinen ehtoollinen mahdollista ottamalla yhteyttä pappiin. Kirkon keskusteluapu www.kirkonkeskusteluapua.fi. Kirkon Palveleva puhelin, avoinna joka ilta klo 18-24, puh. 0400 22 11 80. Kirkkoherranvirasto palvelee toistaiseksi ma-pe klo 9-15 puhelimitse ja sähköisesti. Kastetut: Emma Amanda Hostikka, Matti Eino Kaleva Karhukorpi, Alicia Julia Daniela Mutku, Aada Marja Johanna Sirén. Vihityt: Markus Tapani Mutku ja Benita Julia Isabel Garces Ibanez. Hautaan siunatut: Katri Annikki Huhta 93 v., Paula Petro 93 v., Ertta Annikki Järvelä 90 v., Markku Johannes Siipo 71 v., Olli Juhani Päivänne 66 v. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko Jumalanpalvelukset ovat katsottavissa verkossa os. www.kotkakyminseurakunta.fi Su 14.2. klo 10 Perhemessu, kaverikirkko verkon kautta Kymin kirkosta. Lähetyksen päättymisen jälkeen kirkossa on mahdollisuus nauttia ehtoollista hiljaisuudessa klo 11-12. Ehtoollisen jakamisessa huomioidaan koronarajoitukset. Sisällä kirkossa voi olla samanaikaisesti 10 henkilöä. Su 14.2. klo 17 Yhessä kirkko verkossa Yhessäkirkkoa toteuttamassa Tero Hietanen, Maarit Alhosaari ja Paljain Jaloin -duo. Tule mukaan Yhessä. Sana ja rukous: Iltahartaus verkossa keskiviikkoisin klo 20 os. www.facebook. com/KotkaKymi Raamattuopetusta arjen keskellä verkossa keskiviikkoisin klo 18 os. www.kotka-kyminseurakunta.fi ke 10.2. Vieläkö Jumala parantaa meitä?, alustajana Jukka Lemmetyinen ke 17.2. Kuinka löytäisin rauhan?, alustajana Risto Laaksonen ke 24.2. Jumalan huolenpito, alustajina Ritva Tiikasalo ja Jaana Vanninen. Katso sarjan kaikki aiheet ja luennoitsijat os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Lähetys: Ke 17.2. klo 11 Keittokeskiviikko Karhulan srk-keskuksen sisäpihalla. Keittokeskiviikko osta mukaan hapankaalikeittoa Käsmun ohjeella, myös kasvisvaihtoehto, karjalanpiirakoita, perunapiirakoita ja korvapuusteja valmiiksi pakattuina. Kylmän torjuntaan myös lapasia ja villasukkia myynnissä! Tuotto lähetystyön hyväksi. Diakonia: Tiedoksi vanhemman väen Keskiviikkokerholaisille: Nyt kun emme voi kokoontua Langinkosken kirkolle, lähetän kerholaisille kerhokirjeitä. Minulla ei kuitenkaan ole kaikkien osoitetietoja. Jos haluat saada Keskiviikkokerhon kerhokirjeen Anna-Stinalta, soita tai lähetä osoitteesi tekstiviestillä puh. 041 462 6205. Aikuisille: To 11.2. klo 18 Runolive verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi. Runoista keskustelemassa Suvi, Anna ja Riikka. La 13.2. klo 13-15 Bible Journaling, luovaa Raamattutyöskentelyä -päivä verkon välityksellä Tule kokeilemaan, olisiko tämä sinun juttusi! Aluksi on lyhyt meditaatio, jonka jälkeen jokainen työskentelee itsekseen tietyn tekstin parissa, lopuksi on ryhmän yhteinen luottamuksellinen jakaminen työskentelystä. Ilmoittaudu mukaan, os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/ biblejournaling. Ryhmän koko max 8 hlöä. Ryhmää ohjaa Riikka Klaavu-Pihlajamaa. Osallistuaksesi tarvitset Raamatun ja jotain askartelumateriaalia, vaikkapa puuvärit, vesivärit, erilaisia papereita, tarroja jne. Tapahtuma on Haminan ja Kotka-Kymin seurakuntien yhteistä toimintaa. JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI Jumalanpalvelukset ovat katsottavissa Pyhtään seurakunnan YouTube -kanavalla. Su 14.2. klo 10 Yhteisvastuun nojatuolikirkko; Kujala, Kaijansinkko, Koskinen. Ennen kirkon alkua klo 9.30 Yhteisvastuun vuoden 2021 kohteen esittely. Lapsille ja perheille: Torstaisin klo 9-12 jaetaan askartelukuoria lapsille Siltakylän seurakuntatalossa. Kuorista löytyy mukavaa tekemistä ja puuhaa lapsille. Tiedustelut vastaavalta lastenohjaajalta Laura Honkalalta, p. 044 743 3419. Muut: Pyhtään seurakunnan työntekijät aloittavat helmikuun alussa uudelleen viime keväänä toteutetun ”Mitä kuuluu” -soittokierroksen yli 70 -vuotiaille. Yhteydenoton tarkoituksena on kysyä tämänhetkisestä tilanteesta, kuinka jaksetaan, kun koronatilanne edelleen jatkuu. Työntekijät eivät kysy mitään henkilökohtaisia tunnuksia. Hautaan siunatut: Frida Linnea Mäntylä 94 år, Stig Axel Olof Pellas 84 år ja Helge Olavi Nummi 83 v. ELÄMÄNKAARI JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA Seurakunnan kokoava toiminta on tauolla 28.2. asti. Tällä hetkellä seuraamme vallitsevaa tilannetta. Ilmoitamme toiminnastamme seurakunnan nettisivuilla, Facebookissa ja kirkollisissa ilmoituksissa. Toimintaa järjestetään mahdollisuuksien mukaan, varovaisuutta noudattaen. Loving husband, isä, Moukku-vaari Alpo Juhani MARTIKAINEN s. 28.03.1949 Karhula k. 09.01.2021 Hamina Thank You for Your endless love and memories that never fade away Matilde Hän tiesi mitä tahtoisi ja unelmoida uskalsi. On uskallettava lähteä Seurattava omaa tähteä Sen kaukaa yksin nähdä voi On uskallettava kulkea Ja ovia joskus sulkea Saavuttaa mistä unelmoi, pelätä ei saa. Suvi Teräsniska Suuresti ikävöiden Jouni Tanja ja Kai, Elisa, Julius, Aino Saatettu viimeiselle matkalle lähimpien läsnä ollessa. Kiitos kaikille isää hoitaneille. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 96 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Rakkaamme Markku Olavi MYNTTINEN s. 5.5.1955 Kotka k. 4.12.2020 Helsinki Mun sydämeni tänne jää, kun aika on mun mennä pois. Syystuuli vaan soi lauluaan kuin kaiken tietää vois. (Juha Vainio) Olet aina sydämissämme. Kiittäen ja kaivaten Merja Sisarukset perheineen Ystävät ja sukulaiset Saatettu viimeiselle matkalle läheisten läsnä ollessa Parikan kappelissa 18.12.2020. Rakkaamme, optikko Olli Juhani PÄIVÄNNE s. 25.1.1954 Kotka k. 24.1.2021 Kotka Hän jätti tuuleen kuiskauksensa, hymynsä auringon lämpöön ja tähtiin silmiensä ystävällisen tuikkeen. Rakkaudella ikävöiden Henna ja Pekka Aida, Adam ja David Taija ja Juha Ronie, Mirka, Saima ja Elmeri Salla ja Marianna sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa 5.2.2021 Parikan kappelissa. Lämmin kiitos osanotosta. Haluamme erityisesti kiittää Kymsotea ja Docrates Syöpäsairaalaa hyvästä hoidosta. Rakkaamme Vilho Martti Johannes AITTOLA s. 6.4.1932 Vihanti k. 28.12.2020 Kotka Vaan ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. Ne tallessa päivien menneiden -tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Rakkaudella kaivaten Aila Markku ja Arja Miia, Jari, Nooa ja Sonja Mari ja Lasse Marja ja Erkki Mikko, Piirit ja Aatos Hanna-Kaisa ja Elsa sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Marttia hoitaneille.
Keskiviikkona 10.2.2021 11 Keskustan Kotkan Kunnallisjärjestö Kunnallisjärjestön syyskokouksessa 28.12.2020 tehtiin seuraavat henkilövalinnat vuodelle 2021: Puheenjohtajana jatkaa Marja Koskivirta. Varapuheenjohtajaksi valittiin Pekka Jaakkola ja sihteeriksi Jani Latvela, rahastonhoitajana jatkaa Aarre Mattila. Johtokuun muut jäsenet ovat Hannu Heikkilä, Riitta Klemola ja Maarit Mattila. Järjestäytymiskokouksessa 4.2.2021 vaalipäälliköksi valittiin Pekka Jaakkola, vaaliasiamieheksi Marja Koskivirta ja hänen varalleen Pekka Jaakkola. Ay-vastaavaksi valittiin Hannu Heikkilä ja yrittäjävastaavaksi Pekka Jaakkola. ` KOKOUKSET u? Haastavasta koronatilanteesta johtuen tulevan kesän Hamina Tattoo on päätetty järjestää kansallisena festivaalina. Ulkomaisia soittokuntia nähdään Hamina Tattoossa jälleen vuonna 2022. Tattoo-viikon ohjelma rakentuu parhaillaan, ja siihen kuuluvat perinteiseen tapaan muun muassa konsertit ja lukuisat ilmaistapahtumat sekä näyttelytarjonta. Päätapahtumina ovat Hamina Bastionissa järjestettävät Marssishowesitykset. Festivaalin eri tapahtumiin lipunmyynti avataan, kun ohjelmajärjestelyt etenevät. Hamina Tattoo kansallisena tapahtumana Sekalaista Muutot ja Kuljetukset! Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Tyhjennämme kuolinjäämistöjä. Soita Puh. +358 44 932 3484. Tarjotaan vuokralle Kvl Manski tilava 1h, k, kph, 44m 2 . V. 540e, vesi 15e. Vakuus 2kk. Ei tuo/lem. Puh. 0445008844. Pienkrstalo Siltakylä: Rempattu kaksio, 50 m 2 , vapaa, ei portaita. P. 0400 551170. Siisti 42m 2 kaksio Kotkan Sapokan läheltä, lasitettu parveke. 550e + vesi. 1.2. alk. 0505725799. Pelasta videot ja filmit ! Kopioin DVD:lle tai muisttkulle videot, kaitaflmit ja diakuvat sekä editoin omat kuvauksesi. Visio Trainer puh. 0400 552 664 leo.markala@kymp.net Romut pois pihoilta! Romuautot ja -metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. OSTETAAN AUTOJA 0-5000e tarjoa kaikenkuntoisia .katsastattomia/pikkuvikaisia ..ym myös romu-autoja .tarjoa myös pien.koneita.puh 040 7098397 Kuolin/muuttojäämistöt, koko tyhjennykset. rannekellot, kulta/hopea korut, lp-levyt, levysoittimet, nopeat tyhjennykset. Puh: 041 7275680. Tarjoa työkaluja, LP-levyjä, stereoita yms.kodin pientavaraa.p.0452016090 www.ostetaantavaraa.fi Vanhoja öljykannuja, mainoskylttejä sekä vanhaa bensis tavaraa 0452668413. Kunnostuskelpoinen moottori / raivaussaha sekä perämoottori 5-20hp. 0452668103. Ostetaan Muuttoja kuolinpesiä ym. kodin irtainta. Soita puh. 0500751973. Kuivaa sekaklapia kotiin toimitettuna. P. 0400 152039. Myydään Metsäperävaunu Hakki 8tn hydraulisella aisaohjauksella ja Hakki 2510 kuormaimella, takalana 2 ja 2.5m leveä, lumilinko Esko 210. P.0403632334. ? SEURAKUNNAT Autonromut ja muut metalliromut noudetaan maksutta min. 500kg. Myös rakennusten purku: talot, mökit, ladot, ym. P. 0400-322 922 romurekka.fi HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Aukioloajat: Arkisin 6-20 Keittiö 10-15 La-su 8-18 p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Ruokailu paikanpäällä sekä take away! LOUNASVIIKKO 7 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Maanantai 15.2. Kermainen lohikeitto M,G Jauhelihalasagnette L Pekoninen kanapata L,G Leike & sweet chili-majoneesi M Tiistai 16.2. Hernekeitto M,G & pannukakku, hillo&kermavaahto L Jauheliha-makaronilaatikko L Kermainen BBQ-possu L,G Leike & hollandaisekastike M Keskiviikko 17.2. Borssikeitto L,G Uunimakkara & pippurikastike L Kolmen sipulin lihapata L,G Amerikan leike M Torstai 18.2. Makkarakeitto L,G Tonnikalapastavuoka L Lihapullat & ruskeakastike L Leike & maustevoi L Perjantai 19.2. Uuniperuna & savukinkkutäyte L,G Pekoniin kääritty kanafilee & kermainen curry-kastike L Leike & bearnaisekastike L Yli neljännesvuosisadan naljailut, härnäykset ja solvaukset. 1.300 loppukevennystä. – Kuka ihme se oli? Nyt kirjakaupoissa Kyllikki Kymin tarina! Startti-, varavoimaja trukkiakkuja (vanhoista hyvitetään vaihdossa). M Y Y D Ä Ä N O S T E TA A N Akku-, värimetallija kaapeliromua käteisellä. p. 0400 552 081 kujak@luukku.com KUJAKIILA OY ELÄKKEELLÄ? TARVETTA LISÄANSIOILLE? www. .fi Onko sinulla aikaa muutama tunti viikossa (6-30 h) lisäansion tekoon? • Voit tehdä työtä toimistollamme Kotkan keskustassa tai kotonasi. • Saat tuntipalkan ja erilaisia bonuksia (esim. lounasetu, päiväbonukset ja jopa 1500 € taloontulo-bonuksen.) • Saat tunnetut aikakauslehdet kotiin luettavaksi. • Saat iloisen työilmapiirin ja mukavat asiakkaat. • Et tarvitse kokemusta, koulutamme sinut. Ota rohkeasti yhteyttä ja täytä työnhakulomake. Lisätietoa 045 874 7723 ? JÄRJESTÖT KOTKAN KIRKKO Jumalanpalvelukset toimitetaan toistaiseksi suljetuin ovin ilman kirkkokansaa. Ehtoolliseen voi osallistua liturgian jälkeen ilmoittautumalla ennakkoon tekstiviestillä, p. 040 652 7599. Katumuksen sakramenttiin tulee myös erikseen ilmoittautua. La 13.2. klo 16-17 kirkko avoinna hiljentymistä varten. La 13.2. klo 17 vigilia suomeksi ja slaaviksi Su 14.2. klo 10 slaavinkielinen liturgia Su 14.2. klo 17 ehtoopalvelus ja yleinen anteeksipyyntö Ma 15.2. klo 17 katumuskanoni Ti 16.2. klo 17 katumuskanoni Ke 17.2. klo 17 katumuskanoni Palvelukset striimataan suorana Kotkan ja Loviisan kirkotfacebook-sivun kautta ja ne on katsottavissa myös jälkikäteen. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkäri Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo-Kerttula Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on ti klo 10 mennessä. DIVARI16E HAKUSANA 16130 NUMERO 16€ HINTA PKANK.FI/ ILMOITA Laadi netissä helposti: KUOLINILMOITUKSET DIVARIT JÄRJESTÖT ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 10.2.2021 12 TARJOAMME ATERIAPALVELUA ELÄKELÄISILLE RUOKA JA JÄLKIRUOKA 7,50€ ILTAPÄIVÄPULLA +0,50€ Kirkkokatu 21, 2 krs. 48100 Kotka Puh. 0503224678 Avoinna ma-pe klo 9-15 Lounas tarjolla 10-14 Toimitamme maanantaina, keskiviikkona ja perjantaina klo 10-13 Kotkansaaren ja Hovinsaaren alueella. Meiltä on mahdollista saada ruoat koko viikolle, myös viikonlopulle. Tuomme ruoat turvallisesti ovellenne välttäen kontaktia. Soita ja kysy lisää Puh. 0503224678 Vai htu vat her kul lise t ruo kal ista t Puh. 041 3191 736 Muuralankuja 4, 48600 Kotka Avoinna arkisin 8-17 Löydät meidät myös facebookista ja instagramista MONIMERKKIKORJAAMO MUURALANKUJALLA TERVETULOA! Renkaanvaihdot Määräaikaishuollot Ilmastointihuollot Ohjauskulmien säädöt Öljynvaihdot Korjaukset TALVIHUOLTO 159 € sis. max. 5L automallikohtaista -moottoriöljyä, öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 18 tarkistuskohteen huoltotyön. P U U T A J A M A A T A Hakamäki, Sutelantie 253 48400 KOTKA P. 0400 553 110 | polttix.fi | Av. ark. 8-17, la 9-15 ,90 €/m 1 ,50 €/m STP 14x120 VALKOLAKATTU talouslaatu PANEELI STS 15x120 VALKOINEN talouslaatu PANEELI Seppolantie 5B, Kotka Soita ja kysy lisää 040-9011304 www.tehovarastot.net Avattu uudet pienvarastotilat Kotkaan. 1 20m 2 varastoja sekä yksityisille että yrityksille. AVAJAISTARJOUS! -50 % 2 ensimmäistä kuukautta
6LV/21 Maukasta KOTIKEITTIÖSTÄ K-Ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta Katso resepti MANSIKKAINEN JUUSTOPIZZA HINNAT VOIMASSA TO–SU 11.–14.2.2021, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. Naapurin Maalaiskanan RINTAFILEET 600 g 9,98/kg -22 % Ilman Plussa-korttia 7,69 /rs (12,82/kg) 5 99 RS 24 -PACK Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack Pepsi Max Lime vain K-kaupoista. 1,19/l (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous. -20–25% Ilman Plussa-korttia 14,15–14,99 /24–pack (1,48–1,59/l) (sis. pantit 2,40) 11 79 CALINDA MANSIKKA 900 g Espanja. 7,77/kg 6 99 LTK TULPPAANI 15 kpl/ VÄRIKIMPPU Värimix. Suomi. 6 99 KIMPPU (7,99/kimppu) ERÄ SJØ TUORE RUODOTON LOHIFILEE Vakuumipakattu, C-leikattu. Norja. Rajoitus 2 fileetä/talous. Voimassa TO–LA 11.–13.2. 9 95 KG
Hauska jälkiruoka syntyy jäädytetyistä appelsiinin puolikkaista. Jäädytettyjen appelsiinikuppien reseptin löydät K-ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta. VINKKI TUULAHDUS Raikas 2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket Polarica RIISTAKÄRISTYS 500 g Pakaste. 13,98/kg 6 99 PS Tamminen PAISTOVALMIIT LIHAPYÖRYKÄT 600 g 9,98/kg 5 99 RS APPELSIINI Egypti. 79 KG SIEMENETÖN MAKEA TUMMA RYPÄLE 400 g Sable. Etelä-afrikka. 4,98/kg 1 99 RS ENVY OMENA Italia. 2 49 KG ERÄ TUORE KOKONAINEN SIIKA Kasvatettu, Suomi. Voimassa TO–LA 11.–13.2. 15 95 KG ERÄ TUOREET MUIKUT Suomi, Säävaraus. Voimassa TO–LA 11.–13.2. 4 99 KG 2 PKT Ilman Plussa-korttia 3,99 /pkt (26,60/kg) SUOMALAINEN GRAAVItai KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEE VIIPALEINA 150 g 25,00/kg Voimassa TO–LA 11.–13.2. 7 50
YSTÄVÄNPÄIVÄÄN Herkkuja Yllätä kaverisi rubysuklaamokkapaloilla. Reseptin löydät K-ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta. VINKKI 3 UUTUUS Fazer PIZZATAIKINA 4 kpl/600 g Pakaste. 3,32/kg 1 99 KPL 2 PS Ilman Plussa-korttia 2,89 /pkt (14,45/kg) Snellman SAVUKINKKUSUIKALE 200 g 12,50/kg 5 .2 PS Ilman Plussa-korttia 2,55 /ps (17,00–19,62/kg) Valio JUUSTORAASTEET 130–150 g 13,33–15,38/kg 4 .2 PKT Ilman Plussa-korttia 3,25–3,49 /pkt (8,13–13,96/kg) KANANUGGETIT 400 g ja MOZZARELLATIKUT 250 g Pakaste. 7,50–12,00/kg 6 .3 KPL Ilman Plussa-korttia 1,89–2,25 /kpl (9,45–12,50/kg) Marabou SUKLAALEVYT 180–200 g 8,33–9,26/kg 5 .RUBY SUKLAALEVYT 100 g 39,90/kg 3 99 KPL KÄSINTEHDYT KONVEHDIT 180 g 49,94/kg 8 99 RS Geisha SYDÄN SUKLAAKONVEHTIRASIA 225 g 30,18/kg 6 79 RS Marabou SYDÄN tai WISHES SUKLAAKONVEHTIRASIAT 165 g 21,21/kg 3 50 RS Lindor SYDÄN MAITOSUKLAAKONVEHTIRASIA 200 g 39,95/kg 7 99 RS Reseptit herkullisiin pizzoihin löydät K-ruoka.fi tai K-ruokasovelluksesta.
VAI -VOHVELIT? Laskiaispullat Kokeile perinteisten laskiaispullien lisäksi ihania laskiaispullavohveleja. Reseptin löydät K-ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta. VINKKI 4 5 KPL Ilman Plussa-korttia 1,09–1,65 /kpl (11,62–26,27/kg) Classic JÄÄTELÖPUIKOT, TOP GUN TUUTIT ja PUFFETIT 59–142 g 7,04–16,95/kg 5 .3 KPL Ilman Plussa-korttia 4,09 /kpl (8,52/l) Fazer HERKUTTELUJÄÄTELÖT 480 ml 6,94/l Rajoitus 1 erä/talous. 10 .Ilman Plussa-korttia 2,69 /tlk (8,15–8,97/l) LAKTOOSITTOMAT Valio KUOHUKERMAT 3,3 dl Myös luomu. 7,24–7,97/l 2 39 TLK VEHNÄPULLA 14 kpl/700 g Pakaste. 4,07/kg 2 85 PS GLUTEENITON PULLATAIKINA 450 g Pakaste. 5,85/kg Ilman Plussa-korttia 3,29 /pkt (7,31/kg) 2 63 PKT Dronningholm VADELMAHILLO 1 kg 4,39/kg 4 39 PRK HASSELPÄHKINÄKAAKAOLEVITE 400 g UTZ. 6,48/kg 2 59 PRK 2 PS Ilman Plussa-korttia 2,95 /ps (6,56/kg) O’boy KAAKAOJUOMAJAUHE 450 g 6,11/kg 5 50 2 PRK Ilman Plussa-korttia 1,59 /prk (3,06/kg) Jalostaja PERINTEINEN HERNEKEITTO 520 g 2,40/kg 2 50
5 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto . KAIKKI KERRASTOT ja PITKÄT ALUSVAATTEET * -30 % 18,83 Esim. kuvan Black Horse Miesten PITKÄT ALUSHOUSUT Ilman Plussakorttia 26,90 KAIKKI KENGÄT Koskee myös jo alennettuja kenkiä. Voimassa TO-SU 11.–14.2. -20 % 39,96 Esim. Naisten MAIHARIT Ilman Plussakorttia 49,95 KAIKKI AVIA VAATTEET * -20 % 15,19 Esim. kuvan Naisten TREENIPAITA * koot 36–50 Ilman Plussakorttia 18,99 KAIKKI ICEPEAK-, RUKKAja TORSTAITOPPAja ULKOILUHOUSUT * -30 % 34,96 Esim. kuvan Lafe Lasten TOPPAHOUSUT * Ilman Plussakorttia 49,95 41,96 Esim. kuvan Nanna Naisten TOPPAHOUSUT * Ilman Plussakorttia 59,95 ERÄ mywear tai Lassie Lasten TOPPAHAALAREITA Useita värejä. Koot vaihtelevat malleittain. 30 .jopa 53% jopa Ilman Plussa-korttia 49,95-64,95 /kpl KPL Liikkumisen riemua KAIKKI PÄÄHINEET, KÄSINEET ja HUIVIT -30 % 10,49 Esim. kuvan Mutka Miesten PALANAHKASORMIKKAAT Ilman Plussakorttia 14,99
6 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena eikä Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Jämsä, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. Aukeaman hinnat voimassa TO–SU 11.–28.2. ERÄ fire&glory Naisten VAATTEITA * -30 % ERÄ PRODUKT MIESTEN VAATTEITA** -30 % mywear Amalia Naisten TUNIKA * 10 .-41% Ilman Plussa-korttia 16,99 ERÄ mywear Cole, Nature, Respect tai Uno Miesten T-PAITA ** jopa 49% jopa Ilman Plussa-korttia 5,99-9,99 /kpl 10 .2 KPL MYWEAR DORRIE, PANDORA, RITU ja REETTA NAISTEN NEULEITA * -30 % ERÄ Guppy Lasten TRIKOOPAITA, LEGGINGSIT tai Vauvojen BODY Useita erilaisia. 8 .jopa 38% jopa Ilman Plussa-korttia 8,99-12,99 /kpl KPL mywear Vuokko Lasten LEGGINGSIT 2 kpl/pkt tai Carita tai Eppu COLLEGETAKKI 10 .-33% Ilman Plussa-korttia 14,99 18,86 Esim. kuvan Nolla PAITAPUSERO tai Allie JEGGINGSIT Ilman Plussa-korttia 26,95 20,96 Esim. kuvan Ritu NEULE Ilman Plussa-korttia 29,95 16,06 Esim. kuvan Carlton FLEECETAKKI Ilman Plussa-korttia 22,95 UUTTA Kevään
7 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. KAIKKI NAISTEN TRIUMPH-ALUSASUT -30 % mywear SUKAT 10 pr/pkt 10 .-33% Ilman Plussa-korttia 14,99 Softer Days Naisten SAUMATON TOPPI tai SAUMATTOMAT ALUSHOUSUT 2 kpl/pkt Koot S/M ja L/XL. Värit valkoinen ja musta. 9 99 ERÄ Black Horse Miesten BOKSERIT Koot S–XXL. Materiaali 95% puuvillaa, 5% elastaania. 8 .-38% Ilman Plussa-korttia 12,99 Sloggi Naisten BASIC MIDI 3 kpl/pkt Koot 36–48. Materiaali 95% puuvillaa, 5% elastaania. 20 .-25% Ilman Plussa-korttia 26,95 KAIKKI CHIC -NAISTEN SUKAT ja SUKKAHOUSUT -20 % 6,36 Esim. kuvan Control-Support TUKISUKKAHOUSUT 40 den Ilman Plussa-korttia 7,95 Tunne olosi mukavaksi
2 YHDEN HINNALLA 8 Aukeaman hinnat voimassa TO–SU 11.–28.2. Lumene Nordic Chic HUULIPUNAT -50% Ilman Plussa-korttia 10,90 10 90 2 KPL Lumene MASCARAT 12,90 2 kpl Esim. Lumene Lähde PUHDISTUSVAAHTO 150 ml 43,00/l Ilman Plussakorttia 12,90 /kpl 17,90 2 kpl Esim. Lumene Blueberry Sensitive MASCARA Ilman Plussakorttia 17,90 /kpl 24,90 2 kpl Esim. Lumene Lähde Tehokosteuttava SEERUMI 30 ml Ilman Plussa-korttia 24,90/ kpl Lumene Lähde KASVOJENPUHDISTUSTUOTTEET tai KASVOJENHOITOTUOTTEET 15–150 ml Tarjous ei koske Lähde-tuplapakkausta. Lumene Blur KASVOMEIKIT 17,90 2 kpl Esim. Lumene Blur MEIKKIPUUTERI Ilman Plussa-korttia 17,90 /kpl Lumene Luminous Shine Kosteuttavat ja täyteläistävät HUULIKIILLOT -50% Ilman Plussa-korttia 9,90 /kpl 9 90 2 KPL Muista ystävää 14.2.
9 Aukeaman alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. ERÄ 7th Heaven eläinaiheiset KANGASNAAMIOT -20% Ilman Plussa-korttia 2,90 /kpl 6 90 3 KPL ERÄ Clean FRESH LAUNDRY EDP 30 ml 24 90 -16% Ilman Plussa-korttia 29,90 MAVALA-KYNSILAKANPOISTOAINEET ja HOITOTUOTTEET -25 % 5,92 Esim. Cuticle Cream KYNSINAUHAVOIDE Käy päivittäiseen käyttöön ja estää kynsinauhoja kuivumasta ja repeilemästä, kun käsiä pestään ja desinfioidaan paljon. Ilman Plussakorttia 7,90 Alkukevään hiustyylit korustellaan näyttävin printein ja vahvoin värein. Ponnarit solmitaan näyttävillä scrunchieilla, joiden printit ja voimakkaat värit, kuten kirkkaankeltainen, tuovat iloa pelkistettyynkin tyyliin. 5,50 kpl Esim. kuvan Ibero HIUSDONITSI Iberon kevään uutuudet nyt K-Citymarketeissa Garnier Skin Active MICELLARPUHDISTUSVEDET 400 ml 12,38/l jopa 37% jopa Ilman Plussa-korttia 6,99-8,09 /kpl 9 90 2 KPL BIOZELL SHAMPOOT 200 ml ja HIUSTEN MUOTOILUTUOTTEET 50–300 ml -15 % 5,43 Esim. Biozell Professional KUIVASHAMPOO 300 ml 18,10/l Ilman Plussa-korttia 6,39 NIVEA CELLULAR -KASVOJENHOITOTUOTTEET -30 % L300 ja L300 Men KASVOJEN ja VARTALON PUHDISTUSja HOITOTUOTTEET -40 % 8,85 Esim. L300 Vitamin C KASVOSEERUMI 30 ml Ilman Plussa-korttia 14,75 HTH VARTALON HOITOja PUHDISTUSTUOTTEET -40 % 1,71 Esim. HTH VARTALOVOIDE 200 ml 8,55/l Ilman Plussakorttia 2,85 OSALLISTU KILPAILUUN K-citymarket.fi/mavala-kilpailu 2.3. mennessä. Voit voittaa Spring Romance -kokoelman kynsilakat ja hoitotuotteita, arvo n. 66 €. Talvi-ihon hoitoon
KATHERINE LANGFORD BLOW a W a Y THE RULES OF VOLUME. YOU’RE WORTH IT. 10 Aukeaman hinnat voimassa TO–SU 11.–28.2. L’ORÉAL PARIS -MEIKIT Voimassa TO–SU 11.-21.2. -40 % 9,54 Esim. Air Volume Mega MASCARA Ilman Plussakorttia 15,90 MAYBELLINE NEW YORK -MASCARAT, -KULMAja SILMÄNRAJAUSTUOTTEET sekä SUPERSTAY-HUULIPUNAT -30 % 9,73 Esim. Lash Sensational MASCARA Ilman Plussakorttia 13,90 MAX FACTOR MASTERPIECE, MASTERPIECE MAX ja MASTERPIECE DIVINE LASHES -MASCARAT -20 % 14 .Esim. Max Factor Divine Lashes MASCARA Ilman Plussakorttia 17,50 MAX FACTOR FACEFINITY LASTING PERFORMANCE ja ALL DAY FLAWLESS 3IN1 -MEIKKIVOIDE sekä FACEFINITY COMPACT -MEIKKIPUUTERI, -AURINKOPUUTERI ja -HIGHLIGHTER -20 % 13,20 Esim. Max Factor Facefinity Compact MEIKKIPUUTERI Ilman Plussa-korttia 16,50 Facefinity -tuotteet sekä Lipfinity 2-Step -huulimaali saavat meikkisi pysymään kauniina jopa koko päivän, maskista huolimatta. Kokeile jo tänään! Tuotteet kestävät hankausta. Meikistä voi jäädä maskiin hieman jälkiä, meikin pysyessä koskemattoman näköisenä jopa koko päivän. Loihdi kaunein silmämeikki pohjustamalla se maskin kestävällä meikkivoiteella. VINKKI Katse suunnataan nyt silmiin
11 Aukeaman alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Palmolive Winter Limited Edition SUIHKUja NESTESAIPPUAT 250–300 ml 5,55–6,66/l -27% Ilman Plussa-korttia 2,29 5 .3 KPL Love Beauty & Planet HIUSTENja VARTALONHOITOTUOTTEET 12,90-71,67/l tai kg Matkapakkaukset 100 ml ja kasvonaamio eivät sisälly tarjoukseen. jopa 34% jopa Ilman Plussa-korttia 6,99-9,90 /kpl 12 90 2 KPL VALINNAN MUKAAN Elmex ja Colgate HAMMASTAHNARASIAT 75 ml Ei Ultimate eikä Professional. 30,00/l jopa 54% jopa Ilman Plussa-korttia 2,65-4,95 /kpl 4 50 2 KPL Schwarzkopf Natural & Easy HIUSVÄRIT 6 50 -10% Ilman Plussa-korttia 7,29 GARNIER FRUCTIS HAIR FOOD HIUSTENHOITOTUOTTEET, FRUCTIS KUIVASHAMPOOT SEKÄ OLIA-HIUSVÄRIT -25 % 3,67 Esim. Fructis Hair Food SHAMPOO 350 ml 10,49/l Ilman Plussakorttia 4,90 L’ORÉAL PARIS ja MEN EXPERT KASVOJEN ja PARRAN HOITOja PUHDISTUSTUOTTEET Voimassa TO–SU 11.-21.2. -30 % 12,42 Esim. L’Oréal Paris Age Perfect PÄIVÄVOIDE 50 ml 248,40/l Ilman Plussakorttia 17,75 Koko perheen puhdistustuotteet
3 KPL Valio HERKKU 100-150 g Myös uutuusmaut, suklaa, suklaa&suolainen kinuski ja suklaamousse. 6,66-10,00/kg. Yksittäin 1,09/kpl (7,27-10,90/kg). Perheleipurit Salonen LASKIAISPULLA 2 kpl 220 g Mansikka ja manteli. 15,86/kg. Saimaa CLASSIC OLUET 4,2% 0,5 l 3,98/l. 3.3 49 RS 1 99 TLK 19 90 KG 8 95 RS 5 99 KG ERÄ! Hätälä tuore KUHAFILEE Viro. HK NAUDAN JAUHELIHA 10% 1 kg 8,95/kg. IRTOKARKIT 5 00 /2 pkt 4 50 /2 pkt 5 99 /kg IMATRA Tietäjänkatu 2, puh. 01053 88300, ma-la 8-21, su 10-21 LAPPEENRANTA Toikansuontien 4, puh. 01053 88200, ma-la 7-22, su 9-22 KOTKA Jumalniementie 8, puh. 01053 85500, ma-pe 8-22, la 8-21, su 10-21 KOUVOLA Tervasharjunkatu 1, puh. 01053 88900, ma-pe 8-21, la 8-20, su 10-20 www.k-citymarket.fi Hinnat voimassa TO-SU 11.-14.2.2021 ellei toisin mainita. Vain kotitalouksille. Niin kauan kuin eriä riittää.