LAUANTAINA 10. maaliskuuta 2018 | N:o 20 DuoKymi-yhteislukijamäärä 80.000 (KMT / SL 2017) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Tänään: Asuntosanomat VIRTAUS PS. Muistathan, että optikko Olli Päivänne valmistaa kaikki meiltä hankitut silmälasit itse! MEILTÄ MYÖS SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT. JUHLATARJOUS! JUHLATARJOUS! 61 61 %:n %:n ALENNUKSEN ALENNUKSEN Maanantaina tuli kuluneeksi 61 vuotta Kotkan Silmälasin perustamisesta. Hei, jälleen on vuosi kulunut Hankkiessasi uudet silmälasit, saat KAIKISTA silmälasikehyksistä Tarjous on voimassa 22.3.2018 asti. Optikko Olli Päivänne p. 044 3400 600 O ikk Olli Päi ä Keskuskatu 23 Kotka | p. 05-3400 600 | ma-to 10-17 Sinun silmiesi tähden! Varaa aika ILMAISEEN kustannusa rvioon 0400 550 855 PARHAAT ASENNUSAJAT VARATAAN NYT! Kyminlinnantie 6, 48600 Kotka Marko Toivonen p. 0400 550 855 www.kimto.fi marko.toivonen@kimto.fi POLTTIX Puuta ja maata Palvelemme ark. 8-17, la 10-14 • 0400 553 110 Sutelantie 253, 48400 KOTKA www.polttix.? • POLTTOPUUT • PELLETIT • BRIKETIT • RAKENNUSPUUTAVARAT K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi 6.6. 8.6. Naissaari Suomenlahden salaisin saari Virossa (3pv) 290€. Tilaa esite tai katso jyrkila.com Lisä etoja matkoista jyrkilä.com tai laa esite 17.3. SYYSSONAATTI Espoon kaupungintea erissa (Pääroolissa mm. upeat arvostelut saanut Satu Silvo) 69€ KL 23.3. Kuljetus Sunrise Avenuen konser in Hartwall Arenalle 30€ K 24.3. Näytelmä joka menee pieleen Kouvolan tea erissa 55KL 7.4. Hevoset Messut Tampereella 35/25€ K 12.4. ja 14.4. Kevätmessut Messukeskuksessa 39€ KL 21.4. JULIA&ROMEO Kansallistea erissa 79€ KL 25.4. Helmut Lo Finlandiatalossa 30€ K (Mahdollisuus myös lippuun!) 9.5. ja 11.5. Kuljetukset Metallican konser in Hartwall Arenalla 30€ K 18. 20.5. Supersuositut Tyrin kukkamarkkinat Virossa 298€ 28.5. ja 29.5. Kuljetukset Iron Maidenin konser in Hartwall Arenalle 30€ K 1.6. Mamma Mia musikaali Messukeskuksen uudessa Am? tea erissa 115€ KL 6.6. Kaksi erilaista kanavaa ja Urajärven kartano 98€ 9.6. UIT Tuhansien ämpärien maa 79€ KL 30.6. Korkeasaari/Linnanmäki 30/20€ K 3.-5.7. Turku Katanpää Isokari 445€. Upea kierros saaristossa 6.-7.7. Wanaja Fes val Hämeenlinnassa (mm Nylon Beat) 199€ 11.-12.7. Tuurin kyläkauppa ja Ähtärin eläinpuisto 169€ 10.7. Kaunis Veera Balladi siniseltä saimaalta 79€ KLL 16.7 17.7. GUNS’N ROSES Tallinnassa (2pv) 245€ 18.-20.7. Upea kul uuri ja kartanomatka Viroon 375€ 17.7. Savonlinnan Oopperajuhlat Madama Bu er? y 249€ KLk 1.9.-8.9. Lofoo t 1295€ RAHOITUSTARJOUS! Nyt kaikkiin meidän huikeista käsittelyistä 12 kuukauden täysin koroton ja kuluton maksuaika. Tarjous voimassa 31.3 asti. UUSI AUTOSUOJAAMO Takojantie 16, Kotka ark 7-17 (05) 2286 197 uusiautosuojaamo.? TULE KUULEMAAN TERVEYDESTÄ! PUHDAS VERI JA HAPPI #1 Teresa Sepposen luento ke 28.3. klo 17.30 Method Pisara® -konseptin kehittäjä, funktionaalisen lääketieteen asiantuntija ja sairaanhoitaja Teresa Sepponen tulee luennoimaan Kotkaan Soul Boutique Spa:han. Luento on avoin kaikille kiinnostuneille. Mukaan mahtuu 10 hlöä. Hinta 130 €. Varaa paikkasi heti! Puh. 040 594 5384 tai info@soulspa.?. VARAA ILMAINEN KONSULTAATIO TAI NÄYTEHOITO Näytehoito pysyvällä ultraäänirasvanpoistolla, sis.hoitosuunnitelman 105 min / 190 € (hoidon ovh. 825 €) Selluliittija kiinteytysnäytehoito vartalolle 105 min / 130 € (hoidon ovh 310 €) Facelift-näytehoito 105 min / 120 € (hoidon ovh 197,50 €) TERVETULOA VOIMAAN HYVIN! Soul Boutique Spa info@soulspa.? | www.soulspa.? | methodpisara.com Puh. 040 594 5384 | Kirkkokatu 20 D, 48100 Kotka
Lauantaina 10.3.2018 2 KURSSI ALKAA MAANANTAINA Seuraava kurssi 16.4.2018 12.3.18 KYSY MYÖS MOPOKURSSEJA! Mäkelän Autokoulu Ky Puh. (05) 354 3183 Kurssi alkaa klo 17.00 Tervetuloa! Koiviston Autokoulu Ky Hamina puh. (05) 344 7660 Karhulan Autokoulu Ky Karhula puh. (05) 261 825 Autoko. R. Snellman Ky Kotka puh. (05) 228 8500 Tiitisen Autokoulu Oy Karhula puh. (05) 263 332 Helppoa ja huoletonta! Meiltä saat muu olaa kot, vuokrapakut, kuljetukset, kantoapua... Kymen LLämpöpalvelu RAKENNA TAI REMONTOI ”JYLPYN KYLÄKAUPPA” • Myydään laatukoneita edullisesti • Maalasvälineitä ja remonttitarvikkeita • Vuokrataan työkoneita ja telineitä VUOKRAUS Valajantie 3, 0500-654 301 ETSIMME PROJEKTIKOORDINAATTORIA Monikulttuurinen toimintakeskus Mylly etsii projektikoordinaattoria Kotkas liikutaa yhes -hankkeeseen määräaikaiseen työsuhteeseen. Työ alkaa mahdollisimman pian. Kotkas liikutaa yhes -hankkeen tehtävänä on edistää valtaväestön ja maahanmuuttajien aktiivista osallistumista liikuntaja harrastustoimintaan sekä lisätä kunnan eri toimialueiden sekä seurojen yhteistyötä. Hanke on suunniteltu kolmivuotiseksi, rahoitus vahvistetaan vuosittain. Jos olet innovatiivinen ja idearikas, kehittämishaluinen ja innostava, omaat näkemystä ja kokemusta toiminnasta eri kulttuureista tulevien ihmisten kanssa, ymmärrät seuratoiminnan ja hankehallinnon päälle, voit olla etsimämme henkilö. Arvostamme paikallista tuntemusta ja valmiita verkostoja. Edellytämme kokemusta liikuntaryhmien vetämisestä, ja osaat myös ohjata ja neuvoa liikuntaan liittyvissä asioissa sekä järjestää liikuntaan liittyviä tapahtumia. Hyvät vuorovaikutusja organisointitaidot ovat välttämättömiä projektikoordinaattorin työssä. Toivomme soveltuvaa korkeakoulututkintoa. Tehtävän kokonaispalkka on 3000 e/kk. Edellytämme oman auton käyttöä. Kirjalliset hakemukset pyydetään lähettämään 25.3.2018 klo 23.59 mennessä sähköpostiosoitteeseen kari.karppanen@ mylly.me tai osoitteeseen Gutzeitintie 14, 48100 Kotka. Tutkintoja työtodistukset sekä CV pyydetään haastatteluun kutsutuilta. Tehtävään valitun on ennen tehtävän vastaanottamista esitettävä lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä annetun lain (504/2002) edellyttämä rikosrekisteriote. Tehtävässä noudatetaan koeaikaa. Lisätietoja antaa toiminnanjohtaja Johanna Hasu puhelin 044 – 709 4044. Hanke saa aluehallintoviraston myöntämiä veikkausvoittovaroja ja toisena rahoittajana toimii Kotkan kaupunki. KYMEN PUTKI JA SANEERAUS OY Käyttövesiputkiremontit Patteriputkistoremontit Kylpyhuoneremontit Myös muut kodin remontit 040 4830 826 Tomi 040 4830 626 Erno info@kymenputki.? KAIKKI TYÖT AVAIMET KÄTEEN -PERIAATTEELLA Lue, kun sinulle sopii www.ankkurilehti.?
Lauantaina 10.3.2018 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk JUHA KOSKI –Viimeiset 8–9 kuukautta join jokaisena päivä. Millään ei ollut mitään väliä. Sitten tuli lopputili töistä, kertoo Liisa, 58. Tuosta sumuisesta ajasta on nyt kulunut 15 vuotta – kaikki ilman pisaraakaan alkoholia. Juhlan kunniaksi Liisa aikoo tarjota kakkukahvit. Matka alkoholismin syövereihin alkoi ensimmäisestä humalasta 13-vuotiaana. –Join silloin niin paljon, että sammuin. Mallia juomiseen Liisa oli saanut jo kotoa. Molemmat vanhemmat käyttivät reippaasti alkoholia. –Äitini kuoli alkoholin takia, Liisa sanoo. LIISALLE ei nuorenakaan riittänyt yksi tai kaksi olutta. Alkoholia oli juotava niin paljon, että varmasti tuntui päässä. Krapula-aamuina oli saatava nopeasti ”korjausta”. –Muistan, kun jouduin kävelemään useamman kilometrin lähimpään baariin. Kroppa huusi alkoholia. Raittiitakin kausia oli ja elämä sujui muuten. Oli töitä, perhe. –Kulissit olivat kunnossa ja pystyin pitkään hoitamaan työt. –Aina löytyi syy juomiseen ja viinaa piti olla, meni elämässä hyvin tai huonosti. Vuonna 2002 työnantaja ensimmäistä kertaa suositteli hakeutumaan hoitoonohjaukseen. –Kun töistä sitten 2003 tuli lopputili, mietin, että nyt on pakko tehdä jotain. Apu löytyi myllyhoidosta ja sen jälkeen AA:sta eli Nimettömien Alkoholistien vertaistukiryhmistä. Liisa kiittelee AA:ta vuolaasti. Ilman kohtalontovereiden kanssa käytyjä keskusteluja ja vertaistukea hän ei olisi pysynyt raittiuden tiellä. –Alkoholismiin sairastuneet ovat ainoita, jotka ymmärtävät, mistä tässä on kyse. Tavallinen ihminen ei voi sitä ymmärtää. Alkoholismi on mielen sairaus. LIISA on luonteeltaan puhelias. Alussa hänkin ujosteli kertoa tarinaansa muille AA:ssa käyville, mutta huomasi pian, kuinka suuri helpotus puhuminen muille on. –AA:ssa voi myös kuunnella, siellä voi kertoa sen verran, kuin haluaa. Pelkkä muiden kuunteleminenkin auttaa. Mutta olen sitä mieltä, että yksi käyntikerta ei riitä. –Jokaisella alkoholistilla on oma, yksilöllinen toipumishistoriansa. Liisa ei ole enää aikoihin tuntenut viinanhimoa. Hän voi luontevasti ottaa osaa juhliin, joissa muut käyttävät alkoholia. HÄN suosittelee alkoholin kanssa painivia ottamaan yhteyttä AA-toimintaan. Voi soittaa nimettömänä vaikkapa auttavaan puhelimeen. AA:sta ja paikallisista ryhmistä löytyy myös paljon tietoa internetistä. Liisan nimi on muutettu. ”Join jokaisena päivänä” ALKOHOLISMI Liisan elämä kului sumussa, kunnes tuli äkkipysäys. Liisan elämässä kulissit olivat kunnossa, vaikka alkoholia kului runsaasti. ” Liisalle ei nuorenakaan riittänyt yksi tai kaksi olutta. AA Kymenlaaksossa Auttava puhelin Kotkassa 044 051 2555 ( ti, ke, pe, klo 19-21, la, su 18-20). Kouvolassa 040 708 9432 (joka päivä klo 17-21). www.aa.fi AA on miesten ja naisten toveriseura, jossa he jakavat keskenään kokemuksensa, voimansa ja toivonsa voidakseen ratkaista yhteisen ongelmansa sekä auttaakseen toisia tervehtymään alkoholismista. Ainoa jäseneksi pääsyn vaatimus on halu lopettaa juominen. (Lähde: Nimettömät alkoholistit -sivusto). KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Kymenlaakson Journalistit ry on palkinnut Vuoden valottaja -palkinnolla Kotkan kaupungin viestintäja tapahtumakoordinaattori Kari Makkosen (57). Viime kesän Kotkan superviikoilla aktiivisuutensa mediaväelle todistanut Makkonen painii jo uusien haasteiden edessä valmistellen Kotkaan kansainvälisiä puuvenemessuja kesälle 2019 sekä luoden puitteita eteläisen Kymenlaaksoon Jukolan Viestille vuodelle 2022 tai 2023. VUODEN valottaja -palkinnon Makkoselle myöntämisen merkittävin kriteeri on päivittäinen, aktiivinen ja monipuolinen mediaviestintä kelloon katsomatta. Mies on tyytyväinen, että viime aikoina on ollut paljon myönteistä kerrottavaa, kuten Kantasataman outlet-hanke, UPM:n biojalostamosuunnitelma ja Kotkamillsin paperikonehanke. Hän muistuttaa sosiaalisen median tuoneen viestintään kevyempää sävyä. SUNILASSA syntyneellä Makkosella on toimittajatausta. Hän aloitti media-alalla 23-vuotiaana vuonna 1984 urheiluavustajana edesmenneessä Etelä-Suomi -päivälehdessä, siirtyi 1988 paikallisradio Lokkiin, toimi vähän aikaa viestintäalan yrittäjänä, jatkoi Ylen maakuntaradiossa, kunnes siirtyi 1990-luvun puolivälissä Kotkan Meripäivät Oy:n tiedotuspäälliköksi. Nykyisessä tehtävässään Kotkan kaupungin keskushallinnon viestinnässä Makkonen on työskennellyt 13 vuotta, ensin tiedotuspäällikkönä ja viimeiset kaksi vuotta viestintäja tapahtumakoordinaattorina. Kari Makkosesta Vuoden valottaja Teatterisekä jalkapallokatsomoissa vapaa-ajalla viihtyvä Kari Makkonen tunnustaa, että toimittajakokemuksesta ja paikallisen median tuntemuksesta on ollut hyötyä kaupungin viestinnän tehtävissä. KAI-PEKKA VESALAINEN ” THL suosittelee, että huumeiden käytön rangaistavuudesta luovuttaisiin. Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. YHTÄ JUHLAA LASTEN SYNTTÄRIKARNEVAALIEN 14.3. ILTAOHJELMA klo 18 20 klo 18 Pieni jousikonsertti Naapuri-näyttämöllä klo 18.30 Satuhahmojen muotinäytös Toisen kerroksen aulassa juontajana Mimmi-lehmä Satuhahmoina mm. kaupunginjohtaja Esa Sirviö ja teatterinjohtaja Miko Jaakkola klo 19 – 20 Ihmemaa Oz -avoimen harjoituksen seuraamista Suurella näyttämöllä Paljon muuta mukavaa oheisohjelmaa Liput iltatilaisuuteen 5 € (vain käteisellä) sisältäen kaiken ohjelman Ohjelmistoon on tulossa huikean hieno fantasiasatu, joka tempaa pyörremyrskyn tavoin ikimuistoiseen seikkailuun Dorothyn, Peltimetsurin, Variksenpelätin ja Leijonan kanssa Liput ennakkoesitykseen pe 13.4. klo 18 ostettuna 14.3. juhlapäivän aikana vain 10 € (norm. 16 €) LIPPUMYYMÄLÄ ON 14.3. AVOINNA POIKKEUKSELLISESTI KLO 8.30 20 SXK WHDWWHULOLSXW#NRWND¿ ZZZNRWNDQWHDWWHUL¿ Karhulantie 32-34, 48600 Kotka puh. 0456470500 Avoinna ark. 10-17, la 10-13 www.karivuorela.? Kotisi REMONTIT ja SÄHKÖTYÖT ammattitaidolla SOITA JA PYYDÄ TARJOUS! Kari: 040-5796666
Lauantaina 10.3.2018 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO VELI?PEKKA KELLONIEMI Suomen vuoden 1918 sisällissota näyttäytyy numismaatikoille nykyisin noin parin sadan euron menoeränä. Kun punaiset valtasivat Suomen Rahapajan, viisipennisen kruunapuolella komeileva tsaarin kaksipäinen kotka sai väistyä sähkömies, taiteilija Akseli Halosen suunnitteleman lakonisen ”Kansan työ, kansan valta” -tekstin, lehvien, torvien ja lipun tieltä. –Kolikko on haluttu keräilijöiden keskuudessa, koska niitä painettiin vain noin 34 000 kappaletta miljoonien sijaan, kertoo Etelä–Kymenlaakson Numismaatikot ry:n puheenjohtaja Lasse Paldan. SUOMEN Kansanvaltuuskunnan sisällissodan jälkeen laittoman viisipennisen arvo alkoi nousta välittömästi katumarkkinoilla. Pian sen rinnalle ilmestyikin hieman tökerösti tehty väärennys. –Se on painettu ilmeisesti Saksassa eikä sen painomäärä ole kenenkään tiedossa, kertoo Jouko Aholehto samasta yhdistyksestä. Tuntemattoman painomäärän ja siitä johtuen harvinaisuuden vuoksi väärennetty versio on nykyisin hieman arvokkaampi kuin alkuperäinen. Paldan ja Aholehto eivät ole saaneet vielä väärennöstä haltuunsa, aito heillä molemmilla on. –Minulla on molemmat kolikot, löysin ne huutokaupasta, kertoo puolestaan Pentti Piutunen. Väärennöksen tunnistaa monesta eri kohdasta, helpoiten ehkä eri lehvään osoittavasta lipusta. VIIPURIIN paennut Kansanvaltuuskunta ei ehtinyt muuttaa muita kolikoita, vaikka suunnitelmia siihen olikin. Rahanvalmistuslaitteiden noutokin epäonnistui saksalaisjoukkojen katkaistua rautatien. Seteleistä punaiset peukaloivat lähinnä sarjanumeroita. –Setelit eivät ole siksi arvokkaampia, Piutunen sanoo. Sisällissodan jälkeen viisipennisen taakse painettiin Punaisten kolikko halut 1918 Kansanvaltuuskunnan viisipenninen on noin sadan euron arvoinen. Kansanvaltuuskunta I -kolikko eli aito 5-penninen. t utoestaan taa R nou salais rautati S ka tuuskunta I -k en. ” Se on yksi raha siinä missä muutkin. Kotkan kaupunginteatterissa pidetään lasten synttärikarnevaalit Lasten kulttuurikeskuksen 10 vuoden ja Kotkan Kaupunginteatterin 110 vuoden kunniaksi keskiviikkona 14. maaliskuuta. Aamuohjelmaa on kello 9–11 ja siihen kuuluu Mimmi-lehmä ja Varis -esitys Naapuri-näyttämöllä (maksullinen), non stop -ohjelmaa ja toimintapisteitä. Iltaohjelmaa on kello 18–20 ja siihen kuuluu (18–18.30) Pieni jousikonsertti Naapuri-näyttämöllä, (18.30–18.45) Satuhahmojen muotinäytös Yleisölämpiössä ja (19–20) Ihmemaa Oz -avoin harjoitus Suurella näyttämöllä. Liput ovelta käteisellä. Teatterissa synttärikarnevaalit Puotipäivät-kampanjaa vietetään Kotkassa neljättä kertaa, ensimmäistä kertaa keväällä. Kampanja on voimassa 17. maaliskuuta saakka. Mukana on mukava määrä yrityksiä eri puolilta Kotkaa. Puotipäivät-liikkeissä voi osallistua sadan euron lahjakortin arvontaan. Kertomalla myyjälle kampanjan tunnuslauseen, ”Ihastu paikalliseen”, saattaa saada pienen yllätyksen. Kampanjan liikkeet löytyvät Puotipäivät-sivulta, www.puotipaivat.? . Puotipäivät löytyy myös Facebookista: www.facebook.com/ puotipaivat. Puotipäivillä yllätyksiä ja arvontaa Kantasataman Kotka Old Port -hanke on valinnut outlet-operaattoriksi Freeportin maaliskuun alussa. Operaattorin varmistuminen on jälleen yksi askel hankkeen etenemisessä. Sopimus operaattorin kanssa on projektin seuraava tärkeä askel. Operaattorin avainrooli on hallinnoida vuokralaissuhteita outlet-keskuksen sisällä ja markkinoida keskusta laajalle asiakaskannalle. Freeport tulee hallinnoimaan vuokraamisprosessia ja tuo outlet-hankkeeseen uusia vuokralaisia, jotka ovat Freeportin asiakkaita eri puolilla Eurooppaa. Lisäksi Freeport tulee hallinnoimaan operatiivista tiimiä sekä varmistaa, että keskus näyttää houkuttelevalta asiakkaille. –Freeport on hyvin innoissaan Kotka Old Port outlet-keskuksen operaattorisopimuksesta, sanoo Iestyn Roberts, Freeportin toimitusjohtaja. Freeport on yksi Euroopan johtavista outlet-hankkeiden operaattoreista. Freeport on vastannut jo 14 outlet-kokonaisuudesta 10 eri maassa, pinta-alaltaan yhteensä 250 000 neliömetriä. Freeport outletkeskuksen operaattoriksi Kotka-Kymin seurakunnan kirkkoherra Anna-Tiina Järvinen hakee Porvoon suomalaisen seurakunnan kirkkoherraksi. Kaikkiaan hakijoita on kymmenen. Seurakunnan nykyinen kirkkoherra Heikki Hakamies jää virkavapaalle toukokuussa ja sen jälkeen eläkkeelle. Helsingin hiippakunnan tuomiokapituli haastattelee kaikki hakijat ja antaa lausunnot, todennäköisesti huhtikuun aikana. Seurakuntaneuvosto valitsee uuden kirkkoherran 6. kesäkuuta. Anna-Tiina Järvinen on toiminut Kotka-Kymin seurakunnan kirkkoherrana vuoden 2017 alusta, jolloin Kotkan, Kymin ja Langinkosken seurakunnat yhdistyivät. Kotkan kirkkoherra hakee Porvooseen RE/MAX Room avautui 1. maaliskuuta Kotkaan osoitteeseen Kauppakatu 3. Toimiston yrittäjänä toimii kokenut kiinteistönvälitysalan ammattilainen ja yrittäjä Anne Vastamäki. –Kyseessä on globaali, menestynyt ja kasvava yritys. Brändi on maailmanlaajuisesti tunnettu ja markkinajohtaja maailmalla, kertoo Vastamäki. RE/MAX on kansainvälinen, maailman suurin kiinteistönvälitysketju ja maailman kahdeksanneksi suurin franchising-ketju. Suomessa RE/ MAX on toiminut yli kymmenen vuotta. Nykyisten omistajien Pasi ja Petri Aallon hallussa ketjun Suomen osa on ollut viisi vuotta. Ketju on tuon viiden vuoden aikana kasvanut sadan hengen toimijasta yhdeksi Suomen suurimmista kiinteistönvälitysketjuista työllistäen nykyisin lähes 400 henkeä. SUOMESSA ensimmäinen RE/ MAX-toimisto avattiin vuonna 2006. Kotkaan suuri kiinteistönvälitysketju LIIKETTÄ LIIKE?ELÄMÄSSÄ Tammikuun lopussa tuli kuluneeksi sata vuotta Suomen sisällissodan alkamisesta. Kymenlaakson alueen museot osallistuvat aiheesta käytävään keskusteluun ja järjestävät yhteistyössä luentosarjan, jossa perehdytään vuoden 1918 tapahtumiin maakunnassa ja laajemminkin. Sarja sisältää 13 luentoa. Suomi itsenäistyi joulukuussa 1917, ja jo heti seuraavan vuoden alussa alkoi sisällissota. Kansa oli jakautunut kahteen eri leiriin, punaisiin ja valkoisiin. Tammikuusta toukokuulle 1918 kestäneen sodan seurauksena surmansa sai kaikkiaan lähes 37 000 henkilöä, joukossa naisia ja lapsia. Myös sodan muut vaikutukset suomalaiseen yhteiskuntaan olivat merkittäviä ja ovat tuntuneet pitkään, aina nykypäiviin saakka. Kymenlaaksossa varsinaiset sotatoimet olivat vähäisiä, mutta maakunnasta lähdettiin kuitenkin muualle taistelemaan. Myös molemminpuolinen terrori vaati täälläkin omat uhrinsa. Luentosarjassa käsitellään vuoden 1918 tapahtumia yksilön ja yhteisön sekä eri osapuolten näkökulmista. Esille nousevat mm. taistelu Savon radasta, taistelevat naiskomppaniat, diakonissojen toiminta osapuolten välissä sekä itse sotatapahtumat. Luentosarjan aiheena Kirsi Niemelä Niemelänkuja 20 Heinlahti puh. 050-409 5807 Avoinna: ti-pe 10.00 18.00 la 9.00 14.00 Kirsi toivottaa uudet ja vanhat asiakkaat lämpimästi tervetulleeksi! Myös kotikäynnit! www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Tiina Kinnunen 044-767 5639 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 10.3.2018 5 tu keräilykohde Pentti Piutunen (kuvassa vas.), joka on myös Kotkan Postimerkkikerhon puheenjohtaja, Lasse Paldan ja Jouko Aholehto keräävät muun muassa rahoja. VELI?PEKKA KELLONIEMI Keräilyharrastus on Kotkassa kovin ukkoontunutta touhua. Numismaatikot, antiikkija postimerkkikerho ovatkin lyöneet tapahtumissa hynttyyt yhteen. –Yhden yhdistyksen jäsen on usein mukana myös ristiin muissa, kertoo itsekin rahojen ohella muutakin tavaraa keräävä Lasse Paldan. Paldanin mukaan väärä mielikuva keräilijöistä sikaria polttelevina porhoina juontuu ajalta, jolloin numismaatikoiden yhdistys oli suljettu ja siihen otettiin mukaan vain kutsutut henkilöt. –Nyt tänne voi tulla ihan kuka vain tuosta kadulta ja harrastukseen pääsee mukaan hyvin pienillä summilla, sanoo Paldan. Rahojen kerääminen on tosin vaikeutunut vanhoista hyvistä ajoista, jolloin pankeista pystyi ”tilaamaan” kolikoita. Nykyisin niistä on vaikea saada edes omia rahojaan ulos käteisenä. Mikä keräilyssä sitten viehättää harrastuksena? –Ehkä minulla on jonkinlainen halu säilyttää asioita jälkipolville, arvelee Paldan. Etelä–Kymenlaakson Numismaatikot ry kokoontuu Karhulan Galettessa keskiviikkoisin kello 12. Mikä keräilyssä viehättää? tunnetut leijona ja yhdeksän ruusuketta. Tätä vuoden 1918 viisipennistä painettiin yli neljä miljoonaa kappaletta. Laillisella rahalla ei siksi juuri keräilyarvoa ole. MILLAISIN mielin keräilijät suhtautuvat sisällissodan aikaiseen ”kapinakolikkoon”, herättääkö se ylimääräisiä tunteita? –Ei, se on yksi raha siinä missä muutkin, tulee kolmikolta vastaus samalla nuotilla. Paldanin mukaan numismaatikolle kolikoissa ei ole politiikkaa mukana. Kotkalainen sopraano Anneli Malkki esiintyi hiljattain Pariisissa Eglise Notre Dame de la Compassion -kirkossa. Häntä säesti urkuri Lorenzo Cipiriani. Konsertin ohjelmassa oli lauluja muiden muassa Merikannolta, Sibeliukselta, Cherubinilta ja Mercadantelta. Yleisö piti Malkin esityksestä erittäin paljon ja kirkossa kaikuivat bravo-huudot ja laulajaa tultiin kiittämään kädestä pitäen. Pariisi on Malkille tuttu paikka, tämänkertainen konsertti oli hänelle yhdestoista kaupungissa. Anneli Malkki konsertoi Pariisissa Anneli Malkkia säesti urkuri Lorenzo Cipiriani. vuosi 1918 Vuosi 1918 -luentosarja 13.3. klo 18–19.30. Sakari Viinikainen: Taistelu Savon radasta 1918, Kouvola-talo. 27.3. klo 18–19.30. Sami Suodenjoki: Vapaus ja kapina viihdekulttuurissa 1900-luvun alussa, Kouvola-talo. 10.4. klo 18–19.30. Mirja Turunen: Kouvolan veripellot 1918 – olisiko jo aika unohtaa? Kouvola-talo. 17.4. klo 18–19.30. Marjo Liukkonen: Hennalan naismurhat, Kouvola-talo. 18.4. klo 17–18. Mirja Turunen. ”Susinarttuja ja ryssän morsiamia”. Punaiset naiskaartit Kotkassa ja Kouvolassa. Merikeskus Vellamo. 24.4. klo 18–19.30. Marko Tikka: Sodasta paluu ja sisällissodan vaikutukset suomalaiseen yhteiskuntaan, Kouvola-talo. 6.5. klo 13–14. Pentti Pylkkö: Miehikkälän miehiä Savitaipaleen rintamalla 1918, Salpalinja-museo (maksullinen 5 euroa). 9.5. klo 17–18. Vilma Lempiäinen: Sisaret sodassa – vuosi 1918 diakonissojen silmin, Merikeskus Vellamo. 19.5. klo 13–14.30. Hannu Pukkila: Työväenaate ja Verlan kultala, Verlan Seuratalo. 27.5. klo 13–14. Yrjö Varpio: Miehikkälän punaisten sota. Ruohonjuuritason tapahtumia ja tunnelmia, Salpalinja-museo (maksullinen 5 euroa). 9.6. klo 12–13. Teemu Keskisarja: Sisällissodan ihmishistoriaa Kannaksella ja Kymenlaaksossa 1918, Haminan kirjasto (maksullinen 5 euroa). 26.9. klo 17–18. Raimo Parikka: KotkaKymi toukokuussa 1918, Merikeskus Vellamo. 10.10. klo 17–18. Ilona Pajari: Punaiset ja valkoiset sankarihautaukset ja haudat 1918, Merikeskus Vellamo. *Puhelun hinta määräytyy liittymän ja operaattorin hinnaston mukaan. MIKÄS TÄSSÄ HYMYILLESSÄ, KUN TERVEYSTALO KOTKA HOITAA MYÖS HAMPAAT. Terveystalo Kotka on myös hampaiden terveyden talo. Avasimme hammaslääkäriaseman lääkärikeskuksen yhteyteen kauppakeskus Pasaatissa 5.3. Meillä pääset hammaslääkäriin silloin, kun hammaslääkäriin pitää päästä. Tervetuloa hyvään hammashoitoon. NOPEASTI HYVÄÄN HAMMASHOITOON terveystalo.com Hammaslääkäripalvelut Kauppakeskus Pasaati Keskuskatu 10 ma–to 8–17, pe 8–16 Puh. 05 219 7600* Kesäkerhot 1. ja 2. luokan oppilaille Koululaisten kesäker ho tarjoaa turvallisen paikan pienelle koululaiselle päivän ajaksi, kun vanhemmat ovat töissä. Kerhoja pitävät koulutetut lastenohjaajat, tarjoten monenlaista toimintaa kerhopäivän aikana. Kerhossa tarjotaan myös lounas sekä välipala. Kesäkerhot toimivat seuraavissa toimipisteissä: Ristinkallion päiväkerhotiloissa 4.6.-29.6., Pahkakatu 4. Ruonalan ent. kirkolla 4.-21.6., Mäkeläntie 2 Mussalon seurakuntakodilla 4.-29.6., Ruukkimaanpolku 1. Kerhot ovat toiminnassa klo 7-16.30. Kerhon ruokamaksu on 7Ð/päivä sisältäen lounaan ja välipalan. Kesäkerholaiset saavat tiedon kerhopaikastaan sähköpostilla tai tekstiviestillä toukokuun puoleen väliin mennessä. Tiedon saa myös seurakunnan iltapäiväkerhoista ja Anne Silomaalta. Ilmoittauduthan ennen 17.4., näin varmistat lapsellesi kerhopaikan. Tämän jälkeen ryhmiin mahtuu vain jos on tilaa ja kerhoryhmä on perustettu. Huom: Kesäkerhojen vanhempaininfo on 24.5. klo 17.30 omassa kerhopisteessä. Tilaisuudessa allekirjoitetaan hoitosopimus sekä kerrotaan kerhon toiminnasta ja muista käytännön asioista. Ilmoittautuminen osoitteessa: https://www.kotka-kyminseurakunta.? /5550-kesakerho-1.-ja-2.-luokan-oppilaille ->ilmoittautuminen Päiväja leikkikerhoihin ilmoittautuminen kaudelle 2018-2019 Päiväkerhot kokoontuvat 2-3 kertaa viikossa 2,5 tunniksi kerrallaan tarjoten lapsille monipuolista toimintaa. Kerhoihin otetaan v. 2014 syntyneitä ja sitä vanhempia lapsia. Leikkikerhot kokoontuvat yhden kerran viikossa 2h kerrallaan. Leikkikerhoihin voivat ilmoittautua vuonna 2015 syntyneet. Kerhot ovat maksuttomia. Useissa toimipisteissä leikkikerholaiset osallistuvat päiväkerhoon yhtenä päivänä, viikossa yhdessä päiväkerholaisten kanssa. Viimeinen ilmoittautumispäivä on 15.4.2018. Kerhot perustetaan vain, jos ilmoittautumisia on tullut tarpeeksi viimeiseen ilmoittautumispäivään mennessä. Ilmoittautuminen nettikaavakkeella osoitteessa: https://www.kotka-kyminseurakunta.? /5549leikki-ja-paivakerhon-ilmoittautuminen Kerhopaikat: Aittakorven seurakuntatalo, Luhtipolku 3 Helilän seurakuntatalo,Suntionkatu 18, Kymin kirkon vieressä Jäppilä, Jäppilän koululla Koivulan koulu, Koivulantie 5. Kotkan seurakuntakeskus, Mariankatu 14 F Laajakoski, HUOM! uusi kerhotila Laajakosken kappelissa,Laajakoskentie 221 Langinkosken kirkko Langinkoskentie 1, Musiikkipainotteinen päiväkerho Langinkosken kirkko, Langinkoskentie 1 , luontoja liikuntapainotteinen päiväkerho Mussalon seurakuntakoti, Ruukkimaanpolku 1 Ristinkallio, Pahkakatu 4, kerhohuone Ruonala, Mäkeläntie 2 Sunilan seurakuntatalo, Valliniemenkatu 20 Tavastila, Tavastilantie 225 (entinen kirjasto) www.kotka-kyminseurakunta.? Reijo Ahonen 15.3. ja 5.4. Alexander Ehrnrooth 21.3. ja 10.4.
Lauantaina 10.3.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Parhaillaan suunnitellaan uutta Kotkaa: minkälainen kaupungin halutaan olevan vuonna 2025? Toisin sanoen teemme yhdessä uutta kaupunkistrategiaa. Tekemisen halutaan henkivän uudistumista ja toivomme, että moni kaupunkilainen osallistuu! Miksi osallistuminen kannattaa? Kaupunkistrategia on tärkein kaupungin toimintaa ohjaava väline. Siinä linjataan, miten kaupunkia kehitetään tulevina vuosina. Mitä tavoitellaan ja mitä käytännössä tehdään, jotta tavoitteet saavutetaan? Lisäksi laaditaan mittarit, joilla onnistumista mitataan. Strategiassa tehdään valintoja, siksi eri ryhmien kuuleminen on keskeistä. OSOITTEESTA www. kotka.fi/kotka2025 löydät tietoa strategiatyöstä ja osallistumismahdollisuuksista. Maalis-huhtikuun aikana Kotkan tulevaisuudesta keskustellaan mm. lasten parlamentin, nuorisovaltuuston, vammaisneuvoston, ikäihmisten neuvoston, henkilöstön, valtuuston, lautakuntien, konserniyhtiöiden ja yrittäjien kesken. Kauppakeskus Pasaatissa ja Karhulan linjaautoasemalla on Kotka 2025 -työtilat, jonne kuka tahansa voi tulla kertomaan mielipiteensä ja vastaamaan kyselyyn. Paikalla päivystävät eri alojen vastuuhenkilöt ja valtuutettuja. NOPEIN tapa osallistua on vastata Kotka 2025 -kyselyyn, jonka kysymykset vaihtuvat viikoittain. Kysely perustuu joukkojen viisauden hyödyntämiseen sekä pelillisyyteen. Perjantaina 9.3. auenneessa kyselyssä voit vastata neljään kysymykseen, jotka pohjautuvat alustavasti valittuihin kärkiin: yhteisöllisyyteen, yrittäjyyteen ja osaamiseen, elinympäristöön ja digitaalisuuteen. PELILLINEN kysely arpoo vaihtoehtoja, joita ”äänestät” valitsemalla omasta mielestäsi paremman annetusta kahdesta vaihtoehdosta. Lopuksi voit lisätä oman vaihtoehtosi. Seuraavat vastaajat pääsevät äänestämään myös sinun vaihtoehtoasi. Kannattaakin huomata, että useimmat pelissä esiintyvät vaihtoehdot ovat kaupunkilaisten sinne itse kirjoittamia. Vastaukset julkistetaan viikoittain ja ne otetaan huomioon, kun Kotkan linjauksia vuodelle 2025 tehdään. Viimeinen kysely aukeaa perjantaina 16.3. ja se on auki viikon. KAUPUNGINVALTUUSTO työstää strategiaa 12.4. ja saa sen hyväksyttäväkseen toukokuussa. Siitä alkaa varsinainen työ – käytäntöön vieminen. Hyvä strategia auttaa meitä kehittämään kaupungin johtamista, päätöksentekoa ja palveluita valittuun suuntaan. Terhi Lindholm kehitysjohtaja terhi.lindholm@kotka.fi Kotka 2025 tehdään nyt – olethan mukana! VIRKAKYNÄSTÄ Helmi-kissa vahtina, auringosta nauttien. Kuvan lähetti Eeva Surakka. Toivottavasti Kymenlaakson Osuuspankin päättäjät miettivät pankin perustehtävää, ennen kuin ryhtyvät lakkauttamaan mm. Karhulan konttoria. Osuuspankkihan ei ole samanlainen kuin liikepankit – Nordea, Danske – joiden päätehtävä on tehdä mahdollisimman paljon voittoa omistajilleen. Osuuspankki on omistajajäsentensä pankki, jonka hallintoon jäsenet valitsevat demokraattisesti edustajansa. Pankki on perustettu palvelemaan asiakkaita kattavasti, ei tahkoamaan rahaa. On peruuttamaton virhe, jos OP harventaa konttoriverkostoaan suunnitellusti. Sen jälkeen on ihan sama, onko OP:n vai jonkin muun pankin asiakas. Ahti Koskinen Konttoriverkon harvennus virhe Populistipuolueet voittivat Italian vaaleissa, sillä ne saivat reilusti yli puolet äänistä. Median ja muun mukasuvaitsevaiston mielestä se on väärin, niin väärin! Populistit, hyi, hitto soikoon! Joskus sanojen merkitys vääristyy ajan mittaan. Ne halutaan tulkita toisin kuin niiden alkuperäinen merkitys on. Esimerkkinä olkoon eräs n-kirjaimella alkava sana. Muistan, että joskus nuorena oppikoulun maantiedon oppikirjassa oli valokuva, jonka kuvatekstissä kerrottiin, että Afrikassa asuu n-reitä. Silloin kukaan ei pitänyt sanaa rasistisena. Se vain oli nimitys mustaihoisille henkilöille. Sanan alkuperä on muuten espanjan kielen sanassa negro, eli musta. Populismi tarkoittaa kansan mielipiteen huomioimista, toimintaa sen puolesta. Nyt sanasta on tehty haukkumasana, leimakirves lähes kaikelle mikä poikkeaa punaviherlib-näkemyksestä. On vain yksi hyväksyttävä, mukasuvaitseva totuus. Italiassa kansalaisten suuri enemmistö suhtautuu erityisesti maahanmuuttoon kielteisesti. Sen seurauksena Italian vaaleissa menestyivät puolueet, jotka haluavat muutoksen maahanmuuttopolitiikkaan. Aivan kuten enemmistö äänestäjistä haluaa. Se on kansan mielipiteen huomioon ottamista, se on demokratiaa. Siksi populistit voittivat. Suomessa vasemmistoliitto lupaa kaikille täysin maksuttoman joukkoliikenteen, koulutuksen ja terveydenhoidon. Lisäksi perustuloa pitäisi maksaa 1000 euroa kuukaudessa. Ja kaikki tuo ihanuus pitäisi saada tekemällä 30 tunnin työviikkoa. Punavihreän median mielestä tällainen puolue ei ole populistinen, vaan tekee ”vahvaa oppositiopolitiikkaa”. EU-maista Suomi, Ruotsi, Tanska, Viro, Latvia, Liettua ja Hollanti ilmoittivat äskettäin, että ne eivät halua maiden maksuosuuksien kasvavan. Samaa asiaa ovat voimallisesti ajaneet Puola, Unkari, Tsekki, Slovakia, Itävalta ja pian myös Italia. Niitä ei kuitenkaan huolittu mukaan, koska maat edustavat populismia. Reijo Tossavainen Populismi on leimakirves erilaisten mielipiteiden torjumiseksi Lukijan kuva Pakkaspäivän kuulautta Langinkoskella. Kuvan lähetti Vesa Autio. Lukijan kuva Shoppaa ja nauti! Kotkan Puotipäivät 7.-17.3.2018 P Pa aik ik ik k ka a allli lin n ne e en n p pa a ain n no o ot t ta a alo o o jo o yli 35 vuotta! Puh. 05-212380 | offwest@kymp.net www.painotalowestman.fi Ota yhteyttä! -Me palvelemme 25€ ALENNUS MOPO/MP KORTISTA 50€ ALENNUS HENKILÖAUTOKORTISTA Tarjous voimassa 17.3. as ! www.autokouluajatus.? ? Tutut tuotteet jo vuodesta 1955 ja paljon uutuuksia! Karhulantie 34, 48600 Kotka • 05 262 378 Avoinna ti-pe 7-15, la 7-13, su ja ma suljettu Tervetuloa kahville! Tervetuloa kahville! Karhulan Kahvila-myymälä avattu (ent. Melissa) LEISTIN LEIPOMO p. 010 2196600, info@cafepaussi.fi UUTTA TARJOLLA CAFE PAUSSISSA! UUTTA TARJOLLA CAFE PAUSSISSA! • TAPAKSET • Perjantai-illoissa mukana myös LIVE-MUSIIKKIA
Lauantaina 10.3.2018 7 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Vierasperäinen, tietokonemaailmasta tuttu sana hub tarkoittaa keskittämistä. Kotkassa hiljattain avattu työtila Hubdatariina haluaa keskittää ja tutustuttaa etätyötä tekeviä. –Vetovoima on elinkeinostrategiamme ytimessä. Kun ihmiset kohtaavat, syntyy vetovoimaa, totesi Cursorin ohjelmapäällikkö Petri Tolmunen Hubdatariinan avajaisissa. Datariinassa Kotkansaarella sijaitseva etätyöhubi tarjoaa työtilaa liikkuvaa ja projektiluontoista työtä tekeville. Kokeiluluontoisesti tila on täysin maksuton toukokuun loppuun. Kello 9–16 avoinna olevaan tilaan ei tarvita etukäteisvarausta. –Kotkan seudulta on tällainen tila puuttunut. Nyt kokeilemme, paljonko käyttäjiä löytyy. Yksi keskeinen idea on, että ei linnoittauduta toimistoon, hanketta vetävä asiantuntija Esa Partanen Cursorilta luonnehtii. –Tässä on mukana myös jakamistaloutta ja kierrätystä. Jaetaan lämmitettyä tilaa usean käyttäjän kesken. Kalusteissa taas on mukana kierrätystä. Esimerkiksi väliseinät ovat pankin vanhoja pöytälevyjä, Partanen kertoi. CURSOR on katsastanut vastaavia tiloja myös Karhulan ja Haminan suunnalta. Kouvolassa sijaitsevan HubKouvola Viiraamon kanssa tehdään myös yhteistyötä. Osana HubDatariinahanketta avattiin täkäläisten etätyötekijöiden käyttöön myös tilat Helsingin Kampissa. Sähkötalossa sijaitseva tila on käytettävissä tuntuvalla alennuksella. Osana hanketta kehitellään myös liikenneyhteyksiä Kotkan ja Helsingin välillä. Kokeiltavaksi tulevat muiden muassa businessbussi ja kimppataksi pikavuoropysäkille. HAMINALAINEN viestintäyrittäjä Anita Heikkinen oli mukana HubDatariinan avajaisissa. Hänen mielestään etätyötila on erittäin hyvä asia hänen kaltaiselleen pienyrittäjälle. –Teen töitä pääasiassa kotona Kannusjärvellä. Mutta käyn pari kertaa viikossa myös Kotkassa. Datariinassa on mahdollista käydä työskentelemässä vaikkapa asiakaskäyntien välillä, Heikkinen totesi. Avajaisten jälkeen halukkailla oli mahdollisuus hypätä tilausbussin kyytiin ja lähteä tutustumaan Kampin etätyötiloihin. Myös Anita Heikkinen matkasi Helsinkiin. –Helsingin työtila mahdollistaisi markkinoinnin pääkaupunkiseudulle ja asiakkaiden tapaamiset siellä, Heikkinen pohti. Hubi tuo ihmiset yhteen DATARIINA Etätyötila maksutta käytössä kevään ajan. Viestintäyrittäjä Anita Heikkinen otti tuntumaa Datariinan etätyötiloihin. Taustalla Cursorin asiantuntija Esa Partanen sekä Helsingin Business Center Papulan yhteisökoordinaattori Saara Salo ja asiakkuuspäällikkö Essi Korhonen. ” Sähkötalossa sijaitseva tila on käytettävissä tuntuvalla alennuksella. JUHA KOSKI Tipattomasta tammikuusta se alkoi. Siis teemakuukaudet, joiden eka kirjain on oltava sama kuin kuukauden nimi. Maaliskuulle on sitten keksitty muovi. Muovia on kaikkialla. Siksi sitä täytyy vastustaa. Ja siksi, että muovi menee maailman meriin ja esimerkiksi Suomenlahden koralliriutat menevät tärviölle. SETÄ on vanhempi kuin muovi sanana. Se oli ennen plastiikkaa ja guttaperkkaa. Guttaperkan tapaisesta aineesta DDR:n terävimmät keksijät tekivät koreja Zwickau P70 ja Trabant-merkkisiin laatuautoihin. Sai siinä olla Honecker ja Max rinta kaarella, ei pystynyt länsipuolen kapitalisti moiseen. Raudasta joutui vääntämään mersut, bemarit ja nykyisin rinkeliskodina tunnetut auto-unionit. 50-luvun volkkarin etulokasuojassa on enemmän rautaa kuin nykyautossa kaikkiaan. BEMARISTA tuli vielä mieleen, että Putin antoi olympiaurheilijoilleen Bemareita, kullasta X 6, hopeasta X 5 ja pronssista X 4. (EU: Suomi ei saa viedä voita, Saksa voi viedä autoja.) Oikea palkitsemisen muoto olisi tietysti ollut kullasta Lada Niva, hopeasta kaksi Lada Nivaa ja pronssista kolme. MITÄ tästä elämästä tulisi, jos oikeasti viettäisimme muovittoman maaliskuun. Kyllä nyt ampuu Kallion (muovi)kuplassa asuva oraansyöjä itseään muovipyssyllä jalkaan. Jos ei ole muovia, niin ei voi ajaa muovikypärässä laatikkopyörällä. Näenkö sen päivän, että ne matkustavat hakemaan militariamyymälästä Tallinnasta kaikki natsikypärät päänsä suojiksi. MUOVIA on maitotölkissäkin, se turha korkki. Kun on kaltaiseni henkilö, joka ei nauti ollenkaan alkoholia, vaan litroittain maitoa päivittäin, niin arvatkaapa vain, onko jo tuhansia maitotölkin korkkeja varastossa. Aikomus on tehdä myytäviä leikkiautoja huutokauppakeisarin Markku-rengin opeilla. Puupalikka, naulataan tölkin korkkeja, vaikka ihan kymppipyörärekaksi asti ja myyntiin. Hirveätä roinaa, mutta Nenosen tekemä, kyllä ne ostavat. VASTENTAHTOISESTI mainitsen myös muovitissit. Kuinka menetellään, kun on muoviton maaliskuu. Joutuvatko ihan vain itseään varten silikoniryntäät hankkineet naiset maaliskuun ajaksi eristyksiin, ehkä jonnekin internointileirille. Kuukauteen ei saa laittaa nettiin muovirinnoistaan eikä kumihuulistaan yhtään kuvaa. Juuri tulleen tiedon mukaan Kymissä on pidätetty muovikulhossa taikinaa tehnyt emäntä. Jari Nenonen Muoviton maaliskuu MATA JARI 6:45 18:03 6:42 18:06 6:39 18:08 6:36 18:11 Kalervo Reijo, Reko Erno, Tarvo, Ernesti Matilda, Tilda Sunnuntai +1 +0 +0 -1 -1 Maanantai +1 +1 +0 -1 -1 Tiistai +0 -0 +1 +0 +0 Keskiviikko +3 +2 +3 +1 +1 2 4 7 5 11 12 10 11 M uusikko ja nuorison roolimalli Mikael Gabriel kärysi vastikään huumeiden käytöstä. Samoin on käynyt hiljattain muun muassa hänen kollegoilleen Jari Sillanpäälle ja Reijo Nordinille. Asenteet huumeiden käyttöön ovat muuttumassa vuosi vuodelta myönteisimmiksi. Gabriel ja Sillanpää pyysivät toimintaansa anteeksi. Useaan kertaan huumeista kärynnyt Nordin puolestaan totesi radiohaastattelussa murrosikäisen tyyliin: ”poliisi löysi pilveä mutta entä sitten” ja ”pystyn lopettamaan käytön milloin vain”. POPULAARIKULTTUURISSA huumeet ovat olleet normikamaa jo vuosia, eivätkä ne edusta enää edes mitään kapinaa. Jopa veteraanikoomikko Steve Martin pössyttelee elokuvassa ”maria” ja se on vain hauskaa. Suorastaan karnevalistista huumeiden viljely ja käyttö on suositussa sarjassa Trailor Park Boys. Listaa voisi jatkaa pitkään. Yhteinen tekijä tuntuu kuitenkin olevan se, että huumeet eivät liity vain niin sanotun heikomman aineksen tai sitten eliitin vaan ihan tavallisenkin ihmisen arkeen. JOISSAIN valtioissa sota huumeita vastaan on hävitty ja huumeet on päätetty laillistaa. Ehkä ajatellaan, että sillä päästään eroon niihin liittyvästä rikollisesta toiminnasta ja lieveilmiöistä. Suomessa Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL suosittelee, että huumeiden käytön rangaistavuudesta luovuttaisiin ja tarjottaisiin sosiaalija terveydenhoitoa vankilan sijaan. ”Kannabiksen ja sen kaupan laillistaminen ei sen sijaan ole Suomessa ajankohtaista”, todetaan kuitenkin THL:ssä. SUOMESSA terveysviranomainen ajattelee edelleen, että jos puututaan niihin syihin, miksi pää pitää saada sekaisin, kysyntä huumeille saadaan laskemaan. Tarjontaa tulee kuitenkin olemaan maahantuonnin ja hiljattain Kotkassakin paljastuneen laajan kotimaisen viljelyn vuoksi loputtomasti. Jos sota huumeita vastaan halutaan voittaa ennaltaehkäisyllä ja nuorison asenteita muuttamalla, se on hävitty. Nuorten tarvitsee vain katsoa teeveetä tai seurata idoleitaan huomatakseen, että miedot huumeet ovat hauska juttu eikä niitä kukaan pidä vaarallisena esimerkiksi alkoholiin verrattuna. Veli-Pekka Kelloniemi Huumeet normikamaa PÄÄKIRJOITUS Vuorelankulma 2, Kotkansaari www.hohenthal.? Hohenthal Hohenthal ? 050 465 9390 JALKOJEN HOITO 55 € ?
Lauantaina 10.3.2018 8 Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Kotkassa kolmio 76m 2 + las. terassi. Alakerran hyvä huoneisto. Ei seinänaapureita, 100m venelait. ja päiväk., 300m koulu ja kauppa. Alueella uusi asemakaava. P. 0500153505. Myydään sekalaista Sähköpyörä, lähes uudella 15 Ah akulla ja käsikaasulla. Hyväkuntoinen, väri valkoinen. H. 495e. P. 050-4959400. Linnun ja telkän pönttöjä. P. 0403557733. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Tarjotaan vuokralle Kotkan Sapokassa kt-kolmio 74m 2 , lasitettu parveke, 1krs., vapautuu 1.4., 1kk vuokratakuu, vähintään vuodeksi. P. 0407322072. Kotkan Alahovissa hissitalon kolmio 76,5m 2 . Lasitettu parveke. P. 050-4429367. Kiva kaksio Kotkansaarella Isopuiston vieressä, I krs, ikkunat etelään puistonäkymin, ei liikennemelua. Vap. 15.3., vuokra 525e + vesi. Vak. 600e. P. 040-5561151. Siisti yksiö, 33,5m 2 Kaukolasta. Heti vapaa 1kk vuokravak. Vuokra 350e/kk. P. 0400-957922. Kirpputorit Myyntipaikat 21e/vko. Pennikirppis, Karhulantie 34. P. 052261104. Tervetuloa ostamaan ja myymään. Kirpputori Turvala, ent. Kymin Talouskauppa. Soita ja varaa pöytä + rekki 19,60/vk. P. 0503225656. Tervetuloa! www.turvalankirppis.com Talviale jatkuu, kaikki kodin tekstiilit -50% 13.-24.3. SPR Taitojen talo, Tarinatie 2, Karhuvuori. Avoinna ti-pe klo 10-16, la klo 10-14. Tervetuloa! ? RIVIDIVARIT Rakkaamme Mirja ”Miku” Salmi o.s. Tani s. 05.11.1948 k. 11.02.2018 On hiljainen taivaanranta, eikä lintujen laulu soi. Ei kuoleman tarkoitusta aina ymmärtää voi. Lämmöllä muistaen Keijo Marika perheineen Markku perheineen Sukulaiset ja ystävät Muistotilaisuus pidetty 03.03.2018, lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme tuhka sirotellaan mereen. Kymenlaakson Ensija Turvakotiyhdistys ry Vuosikokous pidetään 21.3.2018 klo 18. Perhetalo Haikarassa os. Metsontie 39B, Kotka. Sääntömääräisten asioiden lisäksi esillä Esikko-tunnustuksen 2018 luovuttaminen. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 14.3. Tanssimatka Vuoksenniskalle. Kuljetus: Kotka 10.00 Karhuvuori Turvala Karhula 10.30 Hamina 11.00. Ilm. Anjalle 050-3655037. Kynnys ry:n Kymenlaakson Aluetoimikunta Kevätkokous kutsu 13.3.2018: Arvoisat Kynnys ry:n jäsenet! Aluetoimikunnan kevätkokous pidetään ti 13.3.2018 kello 15.00-18.00. Paikka: Korttelikoti Ratikka, Isännänraitti 3A, Karhula. Käsitellään kevätkokoukselle määrätyt asiat Aluetoimikunnalle soveltuvin osin. Tervetuloa! Johtoryhmä. Kahvitarjoilu. Tiedustelut: Irma Nuora p. 05-2600639 gsm 050-3474715 irma.nuora@kymp.net Selkäyhdistys Kotkan Selkä ry Ti 20.3.2018 klo 18 – 20 Kotkan kaupunginkirjasto, Einon kammari. Sääntömääräinen kevätkokous. Tervetuloa! Ti 17.4.2018 klo 18 – 20. Kotkan kaupunginkirjasto, Einon kammari. Muistojen hetki kuvia ja runoja autiotaloista ja elämästä, mausteena yhteislauluja. Esitys pohjautuu syksyllä 2017 julkaistuun Hilkka Kyläkorven ja So? a Virtasen kirjaan Huvikumpuja. Tilaisuudessa mahdollisuus ostaa ko. kirja. Tilaisuus on kaikille avoin. Eläkeliiton Kotkan yhdistys Vuosikokous on 27.3.2018 klo 12.30 Kodintalolla, Vesivallintie 21, 48600 Kotka. Käsitellään sääntöjen määräämät kevätkokousasiat. Kahvitarjoilu klo 12.00. Tervetuloa. Hallitus. Keskustan Kotkan kunnallisjärjestö Vuosikokous pidetään 27.3.2018 klo 19 ABC Amiraali Haminantie 1, 48810 Kotka. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat ja johtokunnan täydentäminen. Kotkan Sydänyhdistys Perinteinen kesämatka suuntautuu tänä vuonna Tarttoon! Ajankohta on 26.-29.6.2018 (ti-pe). Matkan hinta sydänyhdistyksen jäsenille 395e ja ei jäsenille 445e 2 hengen huoneissa. Yhden hengen huoneesta lisämaksu. Lisätietoja Facebookista tai www.sydanliitto.? /kotka. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Mikko Aalto 0401878722. Kotkan Kuulo ry Yhdistyksen sääntömääräinen kevätkokous pidetään Kodintalolla Karhulassa 19.3.2018 klo 16.30. Täytekakkukahvit klo 16.00 alk. Tervetuloa. Hallitus. JHL 576 Tallinnan päivämatka 9.6.2018. Sitova ilmoittautuminen 15.3.2018 klo 17-20 puh. 044-9304362 (paikkoja 40). Lähtö: Karhulan linja-autoasemalta klo 7.00. Laivamatka: Hel-Tal 10.30-12.30 m/s Megastar, Tal-Hel 19.3021.30. Bussi mukana matkalla (Reissu Ruoti). Matkan hinta eur 50/jäsen maksu yhdistyksen tilille : FI 47 5172 0220 101704 viimeistään 23.3.2018 Kotkan Vammaisten Yhteisjärjestö S ä ä n t ö m ä ä r ä i nen kevätkokous ma 26.3.2018 klo 18.00 Kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 24. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu alkaa klo 17.40. Tervetuloa! Länsi-Kotkan Sos.dem. Työväenyhdistys ry Avoin johtokunnan kokous ti 13.3.2018 klo 17.30. Paikka: Utukka, Ututie 11. Maakuntavaalit, ajankohtaista kuntapolitiikassa. Puheenjohtaja. Kotiapu Au-tan Ky p. 0500-755970 TEKSTIILIPESUT asiakkaan luona esim. sohvat, matot ym. Karhulan Vapaaehtoinen Palokunta ry Sääntömääräinen kevätkokous maanantaina 26.3.2018 klo 18.00 paloasemalla. Käsittelyssä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Hallitus. Kotka Jazz ry Kevätkokous 19. 3.2018 klo 18.00 Ravintola Kairossa. Tervetuloa! Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 12.3. Tanssit Summan Pirttilässä 12-16. Lippu 10e sis. kahvituksen. Arpajaiset. Soittaa Jussi Seppänen, Dominou. Tervetuloa! Autoliiton Kotkan osasto Vuosikokous on 14.03.2018 klo 17.00 DeltaAuton kahviossa Suurniitynkatu, Karhula. Tervetuloa. Johtokunta. Kotkan Seudun Muistiyhdistys ry Kylpylämatka Haapsaluun Fra Mare Thalasso spa 16.5.19.5.2018. Lisätietoja ja ilmoittautumiset p. 040-8349 896. Kymenlaakson Merieläkeläiset ry Viikkokokous ke 21.3. Viikarissa. Ota mukaan vanhoja lauluvihkojasi. Honkasen Esa laulattaa ja kertoo vanhoista lauluvihkoista ja mitä mm. Mutakuopassa laulettiin. Keskusliitto järjestää yhteisen kuntoloman Pirita Spa”han 22.-26.4.-18. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Tuulalle 22.03.-18 mennessä puh. 050-5614771. -Ma 12.3. klo 15-16.30 Avoimet ovet Karhulan toimistolla, Vesivallinaukio 5 A 8, Kotka. Tule tutustumaan toimintaan. -Ti 13.3. klo 15-16.30 Aivoterveysluento, kaikille avoin. Aiheena Muisti pettää, olisiko huollon aika? Luennoimassa muistiluotsityöntekijä Paula Tommola. Luentoa voit seurata verkkovälitteisesti yhteistyökirjastoilla: Haminan kirjasto, Kotkan pääkirjasto, Pyhtään kirjasto ja Virolahden kirjasto. -To 15.3. klo 12.30-16 Muisti ja Mieli -messut. Aivoviikon tapahtuma kaikille aivoterveydestä kiinnostuneille. Messuilla voit tutustua esitepöytien antiin ja tulla kuuntelemaan tietoiskuja. Yhteisötalo Messi, Kirkkokatu 22, Kotka. Lisätietoja p. 045858 2333. Tuettu Veikkauksen tuotoilla. Pyötsaaren Maaosakaskunta Sääntömääräinen vuosikokous pidetään lauantaina 31.3.2018 klo 12.00 Mäntlahden Toivolassa (Museotie 820). Valtakirjojen tarkastus alkaa klo 11.30. Kokouksessa käsitellään vuosikokousasiat. Vuosikokouksen pöytäkirja on nähtävillä Pyötsaaren kylän ilmoitustaululla 14.4.2018 alkaen ja Pyötsaaren kotisivuilla. Hoitokunta. Tavastilan seudun Kyläyhdistys ry S ä ä n t ö m ä ä r ä i nen vuosikokous ma 12.3.2018 klo 18.00 kirjastolla. Kokouksessa esitetään tilinpäätös, vuosikertomus ja tilintarkastajan lausunto. Kahvi ja pullatarjoilu, tervetuloa! Hallitus. Haminan Satamatyönjohtajat Pro ry S ä ä n t ö m ä ä r ä i nen vuosikokous su 25.3.2018 klo 18.00 Rampsinkarin saunatila 2. Käsiteltävät asiat: sääntömääräiset asiat, sekä muut esille tulevat asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Terv. Hallitus. ? JÄRJESTÖT ? JÄRJESTÖT REILUA REMONTTIPALVELUA! Puh. 040-554 4237 pet-ri@hotmail.com Tmi Petri Hämäläinen Kymen Jooga ry Vuosikokous su 18.3.2018 klo 15 Korttelikoti Naapurissa, Korkeavuorenkatu 14. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tuula Rantavuo kertoo kiinalaisesta lääketieteestä. Kahvitarjoilu ja arpajaiset, tervetuloa! Etelä-Kymen Psoriasisyhdistys Vuosikokous ma 26.3.2018 klo 18 kerhotilassa, Mariankatu 18, Kotka, käsitellään sääntömääräiset asiat. Ovisummeri alavas. Metallin nimellä. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! Huom! Huhtikuun jäsenilta to 5.4 klo 18, sama paikka. Vieraana Keski-Kotkan apteekin farmaseutti. Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. PAM Kotkan Seudun Osasto ry 038 Olemme varanneet lippuja Kotkan teatteriin Kolme Apinaa-näytökseen la 7.4 klo 13, pe 27.4 klo 19 ja la 28.4 klo 13. Lippujen hinnat sisältävät lipun ja väliaikatarjoilun. Jäsen 18€, avec 28€. Ilmoittautumiset tekstiviestillä Mia Harkolle p. 050 387 1288. Tämän jälkeen saat tilinumeron mihin maksaa liput ja kun liput on meillä, lähetämme ne sinulle. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry OmaisOivan vertaisryhmiin: Karhula 12.3. klo 15-16.30 ja 4.4. klo 14.30-16 Helilän seurakuntatalo ja Pyhtään kirjasto 14.3. klo 12-13.15. Kotka kirjasto 3.4. klo 10-11.30, Einon kammari Tervetuloa mukaan!!! Tule mukaan keväiseen päiväristeilyyn Tallinaan 26.4. Osallistumme itse maksaen, valmismatkaan, johon kuuluu myös bussikuljetukset. Varaukset : Kati Rahnasto, Matkapojat, puh. 0102323852 ja sähköposti kati. rahnasto@matkapojat.? . Voit ilmoittautua mukaan myös netin kautta. Huom! varttaessasi kerro, että olet omaishoitajaryhmässä. Mukaan mahtuu myös ystäväsi. Paikkoja rajoitetusti eli toimi pikaisesti. 18.4. klo 10-11 Kotkan kirjasto Einon kammari, aiheena matkailu-matkoja jokaiseen makuun. Pakollinen ilmoittautuminen 10.4. mennessä Marjut puh. 0400-934128. RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 Seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 12.3.2018 klo 18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A, 48600 Kotka. Tervetuloa! Country Dancers Kotka ry Sääntömääräinen kevätkokous pidetään to 29.3.2018 klo 17.00 Neuvottoman koululla. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kokouksen jälkeen ilmaiset tanssit. Tervetuloa! Hallitus. Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys ry Tiedoksi jäsenistölle, että meidät on Patentti ja Rekisterihallituksen päätöksellä rekisteröity 07.03.2018 yhdistykseksi. Yhdistyksen ensimmäinen kuukausitapaaminen pidetään 14.03. klo 15.30 Kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 24, 48100 Kotka. Tapaamisessa käsitellään aihetta Parkinsonpotilaan ja ikäihmisten tuet. Pidämme arpajaiset (voi tuoda tullessaan arpajaisvoittoja) ja kahvittelemme ennen kokousta. Toivomme runsasta osallistumista, sillä keräämme jäsenilmoittautumisia, jotka lähetämme Parkinson Liittoon sen jälkeen, kun meidät on hyväksytty yhdistyksenä Liiton jäseniksi. Hallitus. HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö PARASTA KATOLLESI! • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet • • Konesaumarivit Lock-lukkosaumakatot Ruukin pro? ilipeltikatot TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA!
Maailman suurin kiinteistönvälitysketju nyt myös Kotkassa! Tee toimeksianto ja osallistut kuumailmapallolennon arvontaan. TILAA ARVIO ASUNNOSTASI! Puh. 050 3176 105 Kaikkien 1. 3. – 30. 6. 2018 uusien asunnon myyntitoimeksiannon tehneiden kesken arvotaan neljä kappaletta (1 kuukaudessa) kuumailmapallolentoja kahdelle. Etu koskee vain uusia myyntitoimeksiantoja kyseisenä ajankohtana. Saat asunnostasi parhaan hinnan Meillä on paikka avoinna hyvälle tyypille! Sinä? Lue lisää: remax.?/parashinta Tehokkaimmalla markkinoinnilla! RE/MAX Room Kymen Asunto LKV Oy Kauppakatu 3, 48100 Kotka Puh. 050 3176 105 room@remax.? remax-room.fi Anne Vastamäki Yrittäjä, Ylempi kiinteistönvälittäjä, YKV,LKV,LVV puh. 050 3176 100 anne.vastamaki@remax.? Ranja Ruusunen Myyntipäällikkö puh. 050 3176 102 ranja.ruusunen@remax.?
Lauantaina 10.3.2018 14 KAI?PEKKA VESALAINEN Kotka-Kymin seurakunnassa alkoi uusi nuorten kotouttamista tukeva Kaveriksi minulle –hanke. Hankkeessa etsitään vapaaehtoisia harrastuskavereita ja tukihenkilöitä alaikäisenä yksin Suomeen tulleille maahanmuuttajille. Suomalaisia ystäviä etsivät nuoret ovat pääsääntöisesti 17–21-vuotiaita ja heillä kaikilla on oleskelulupa. –Yksin Suomeen tulleet nuoret saavat apua moniin käytännön asioihin viranomaisilta, mutta kaipaavat myös ihmisiä, joiden kanssa viettää aikaa. Tarvetta on erilaisille vapaaehtoisille: osa kaipaa enemmän omanikäistä kaveria harrastuksiin, toiset tarvitsevat selkeästi aikuisempaa ystävää, toteaa hankekoordinaattori Suvi-Tuuli Malinen Kotka-Kymin seurakunnasta. VAPAAEHTOISEN tulee olla yli 18-vuotias ja valmis viettämään nuoren kanssa aikaa noin kerran kuussa. Toiveet yhteisestä tekemisestä ovat arkisia: olisipa joku, joka kuuntelee, opettaa tekemään makaronilaatikkoa tai rohkaisee kokeilemaan kiinnostavaa harrastusta. Nuorilla on vain vähän kytköksiä suomalaisiin, joten heitä kiinnostaa, miten tavallinen suomalainen elää. –Kaikki vapaaehtoiset ja maahanmuuttajat haastatellaan ja näin pyritään löytämään mahdollisimman sopivat henkilöt toisilleen kavereiksi, kertoo Malinen. VAPAAEHTOISEKSI kaveriksi voi tulla yksin, kaveriporukalla tai perheenä. Normaaliin kaveritoimintaan verrattuna erona on se, että koko hankkeen ajan on mahdollista saada mentorointia ja apua ystävyyden rakentamiseen hanketyöntekijän avustuksella. Luvassa on esimerkiksi yhteisiä harrastuskokeiluita, tapahtumia ja retKavereita kotouttamiseen Perehdytysilta Kaikille kiinnostuneille järjestetään yhteinen perehdytysilta Kaveriksi minulle -toimintaan 13. maaliskuuta 2018 kelllo 17 Langinkosken kirkolla. Perehdyttämisessä käydään läpi muun muassa mitä toiminta pitää sisällään sekä sovitaan erilliset haastatteluajat vapaaehtoisten kanssa. Vapaaehtoiseksi voit tulla mukaan vaikka et pääsisi perehdytyspäivään. –Perehdytyspäivään osallistuminen ei vielä sido mihinkään, jos koetkin perehdytyksessä, että toiminta ei ole sinua varten, Suvi-Tuuli Malinen muistuttaa. Yhteinen aloitustapaaminen, jossa nuoret ja vapaaehtoiset ensimmäisen kerran tapaavat, pidetään Myllyssä 27. maaliskuussa kello 17. Mukaan hankkeeseen voi kuitenkin hypätä missä vaiheessa vuotta hyvänsä. ” Maahanmuuttajanuorilla on vain vähän kytköksiä suomalaisiin. Suvi-Tuuli Malinen Suomenruotsalainen kirjailija Kjell Westö vierailee Kotkan kirjaston auditoriossa maanantaina 12. maaliskuuta kello 18. Lehtori Hannele Ambrusin haastattelee suomen kielellä kirjailijaa ja keskustelee Westön kanssa tämän kolme sukupolvea käsittelevästä viimeisimmästä romaanista Rikinkeltainen taivas. Kirjailijan romaaneissa suomenruotsalaiset porvarissuvut elävät draaman kaaria ylevästä alhaiseen. Niinpä tämä Westön seitsemäs romaani kuljettaa lukijaa 1960-luvulta vuosituhannen vaihteen jälkeiseen Suomeen. Kjell Westö vierailee Kotkassa Hollantilainen kitaristi Rody van Gemert konsertoi Kotkan Laulumiestalolla 11. maaliskuuta kello 18. Música para gúitarra por el Maestro Tárrega -konsertissa kuullaan espanjalaisen kitaran mestarin Francisco Tarregan kitarasävellyksiä, sekä Tarregan sovittamia muiden säveltäjämestareiden, muun muassa F. Chopin, R. Schumann, J.S. Bach, teoksia. Rody van Gemert (s.1972) opiskeli Amsterdamin Sweelinck-konservatoriossa sekä Kölnin musiikkikorkeakoulussa, valmistuen molemmista musiikkiyliopistoista loistavin arvosanoin. Van Gemert asuu suomessa. Kitarakonsertti Kotkan Laulumiestalolla Voivatko lehmä ja varis olla ystäviä? Molemmat ovat vahvatahtoisia eläimiä, mutta niistä tulee kuitenkin erottamaton pari. Jujja Wieslanderin ja Sven Nordqvistin ruotsalaisista lastenkirjoista tutut eläinkaverukset opettelevat Naapurinäyttämöllä esitettävässä näytelmässä yhdessä uusia asioita. Mimmi haluaa kokeilla polkupyöräilyä ja balettitanssia. Varis ei tahdo kastua kalareissulla. Mimmi-lehmää esittää tottuneesti Anne Niilola, olihan hän samassa roolissa Tampereen Teatterissa jo parikymmentä vuotta sitten. Walesilaissyntyinen tanssija-koreogra? Neil Owens on näytelmän varis. Neil sanoo, ettei oikeasti osaa puhua suomea, mutta vuorosanoja soljuu nokasta aivan ymmärrettävästi. TÄMÄ esitys sopii aivan pienillekin lapsille. Näytelmä kestää noin 45 minuuttia eikä siinä ole väliaikaa. Näytelmän on sovittanut Tuija Töyräs, musiikin on säveltänyt Ari ismälä, lavastuksen on suunnitellut Henry Holopainen, valosuunnittelu on Paula Penttilän ja äänisuunnittelu Kaj Gyntherin. Kampaajamaskeeraaja on Katja Helminen ja eläinten puvut ovat Johanna Van Wonterghemin ja Kati Kamppisen käsialaa. Esityksiä on myynnissä 11.5. asti. Esitysajat ovat aamuisin kello 10 kuin iltaisin kello 18. Esityspäivät löytyvät osoitteesta www.kotkanteatteri.? . Mimmi-lehmä ja varis Kaupunginteatterissa Anne Niilola ja Neil Owens esiintyvät pienten lasten näytelmässä. (Kuva: Tommi Mattila) p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as LOUNASVIIKKO 11 Maanantai 12.3. Jauhelihakeitto meksikon tapaan M,G Nakkikastike L Kanan rintaleike & pehmeä curry-kastike L Leike & BBQ-majoneesi M (saat.glut.) Tiistai 13.3. Siskonmakkarakeitto M,G Salamipasta L Juustogratinoitu lihamureke M & paprikakastike L Leike & maustevoi L (saat.glut.) Keskiviikko 14.3. Savulohikeitto L,G Perinteinen jauhelihakastike L Banaani-kookospossu L, G Amerikan leike M (saat.glut.) Torstai 15.3. Hernekeitto M,G & pannukakku Uunissa haudutetut kasslerpihvit L, G Lohta välimeren tapaan L Leike & bearnaisekastike (saat.glut.) Perjantai 16.3. Uuniperuna ja savulohitäyte L,G Kerma-sipulisilakat L Uunipossua ja hunajaista sinappikastiketta L Leike & mausteinen chilivoi L (saat.glut.) Karhula to 15.3. klo 13–18 Seuratalo Sampo, Sampokuja 6 Hamina pe 16.3. klo 12–17 Kulmakivi, Mannerheimintie 12 Uusia hengenpelastajia tarvitaan OJENNA KÄTESI. Muista YLUDOOLQHQ KHQNLOÒWRGLVWXV s /XRYXWWDMDLQIR s YHULSDOYHOXß s VRYLQNROXRYXWWDMDNVLß Yhteydenotot: Keittiöesimies Tiina Korpela, puh. 040 136 0837, tiina.korpela@vetrea.? TAKOJANTIE 1 (entinen hoito-oppilaitos) 48220 KOTKA Ruokalista 12.-16.3. Hinta 7,90 € VETREA LOUNAS MAANANTAI Värikäs seessambroileri, Mansikkakiisseli TIISTAI Paistetut muikut, Jauhelihaperunalaatikko, Luumukiisseli KESKIVIIKKO Jauhelihakastike, Ananaskiisseli TORSTAI Rapea chilikala, Vadelmakiisseli PERJANTAI Viilletty uunikylki, Mustikkakiisseli HENKILÖKULJETUSTA Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? He nk ilöliik enn että yli 25 vuo tta KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA TUTUSTUMISTARJOUS UUSILLE ASIAKKAILLE 33 € Hammastarkastus + röntgenkuvaus tarvittaessa puoleen hintaan. * Hammaslääkäri tekee arvion röntgenkuvan tarpeellisuudesta (+ toimistomaksu 12 €) Karjalantie 6 (2. krs) Puh. 05 266 060 Et. Karjalantie 5 (katutaso) Puh. 05 26 06 889 TODISTETUSTI TYYTYVÄISIMMÄ T TODISTETUSTI TYYTYVÄISIMMÄ T ASIAKKAAT 2017 ASIAKKAAT 2017 Yleishammaslääkärit Merja Arvio Maxim Westman Tarjous voimassa 01.-31.3.2018 seuraavilla hammaslääkäreillä:
Lauantaina 10.3.2018 15 –Vapaaehtoisen tulee olla yli 18-vuotias ja valmis antamaan nuorelle aikaansa noin kerran kuukaudessa, muistuttaa hanketyöntekijä Suvi-Tuuli Malinen. kiä, joihin ystäväparit voivat osallistua. Hanketta rahoittaa työja elinkeinoministeriö ja yhteistyökumppaneina toimivat Kotkan kaupunki ja Monikulttuurinen toimintakeskus Mylly. Hanke kestää vuoden 2018 loppuun. SEPPO JJ SIRKKA –Ympärillä tapahtuu niin paljon kaikkea, että millään ei tunnu ehtivän osallistua mihinkään. Lapsiperheiden, nuorten, aikuisten ja eläkeläisten arkeen kuuluu alituinen kiire, pohtii psykologi Mirja Sinkkonen. –Työtä tekevän ”pöytä” ei ole koskaan tyhjä. Sähköpostikin sylkee koko ajan uusia tehtäviä. Jaksaa jatkaa, jaksaa, jaksaa! Tehokkuus kuuluu myös vapaa-aikaan. Kiireisen arjen vastapainoksi on saatava mahdollisimman paljon elämyksiä. PYSÄHDYS tulee usein vasta pakon edessä. Hyviä pysäyttäjiä ovat työttömyys, avioero, oma tai läheisen sairastuminen, läheisen kuolema tai joku muu suuri trauma. Silloin aika pysähtyy, eikä kiirettä ole enää yhtään mihinkään. –Hidastamalla vaikkapa kävelyä, ajattelua tai kaikkea tekemistään ja erottamalla itselle merkittävät asiat muista vähemmän tärkeistä asioista, pystyy lisäämään kiireettömyyttä, luettelee Sinkkonen. Hidastamista voi myös harjoitella. –Tutkitusti rauhoittavia ja tyynnyttäviä keinoja ovat vaikkapa halkojen hakkaaminen, tiskaaminen, ongella istuminen, neulominen, hidas mutta rytmikäs kävely, luonnossa liikkuminen, luonnon kuuntelu ja katselu ja saunominen. Kiireettömyyttä käsittelevä kevään viimeinen SYKE-ilta on Kulmakiven yläsalissa Mannerheimintie 12 Haminassa sunnuntai-iltana 11.3. kello 17. Illassa ovat mukana psykologi Mirja Sinkkonen, papit Elina Rajala ja Kalle Virta sekä muusikot Minna ja Jussi Pyysalo. Kaikille avoimen tilaisuuden järjestää Haminan seurakunta yhdessä Kansan Raamattuseuran kanssa. Jaksaa, jaksaa, jaksaa – kiire on tullut jäädäkseen Mirja Sinkkonen esittelee Kiireettömyys-illassa myös yksinkertaisia harjoituksia, joilla päästään kiireen hallintaan, hidastamiseen ja oman pään sisällä olevan metelin hiljentämiseen. SEPPO SIRKKA Niin paljon kuuluu rakkauteen -konsertti pidetään kulttuuritalo Kyminsuussa 11. maaliskuuta kello 15. Esiintymässä on laulutrio Amor eli Teija Lempinen, Jarmo Ahonen ja HanneIrmeli Tentken. Säestyksestä vastaavat Esa Ylönen, piano, Ella Griinari, viulu, ja Kauko Sepponen, kitara. Konsertissa kuullaan tunnettuja rakkauslauluja mm. Toni Edelmanin Miten ja miksi, joka kertoo rakkauden palosta ja tuskasta, välillä haaveillaan nuoruuden rakastetusta West Side Strory musikaalin On yö tunnelmissa, unohtamatta rakkautta synnyinseutuun mm. Juha Vainion Ääretön aava, Soi maininki hiljainen. Välillä podetaan syyllisyyden tunteita kuitenkaan huumoria unohtamatta. Jyrki Koskimies on ohjannut konsertin, joka on rakennettu pienten rakkaustarinoiden muotoon. Tämän myötä tarinoissa näkyy myös toinen mieshenkilö haavekuvana, nuoruuden rakastettuna ja vallattomana pojan kloppina. Konsertti rakkaudesta Kyminsuussa Kotkan kaupunki järjestää kuntalaisille keväällä uudentyyppisen Tarmo-ravitsemusvalmennuksen, jossa yhdistyvät ryhmän tuki ja uusi mobiiliteknologia. Valmennuksessa on tavoitteena tunnistaa omia vahvuuksia, joiden pohjalta on mahdollista suunnitella muutoskokeiluja kaikilla hyvinvoinnin osa-alueilla. Tukena omien tottumusten havainnointiin ja vertaistuen saamiseen käytetään kuvallista ruokapäiväkirjaa; MealLogger-sovellusta. Ryhmäläiset saavat yksilöllistä elintapaohjausta laillistetulta ravitsemusterapeutilta sekä ryhmätapaamisissa että MealLoggersovelluksen kautta. Kolme kuukautta kestävä Tarmovalmennus käynnistyy maaliskuussa. Ravitsemusvalmennuksen sisällöstä vastaa laillistettu ravitsemusterapeutti Anette Palssa. Ensivaiheessa valmennukseen pääsee mukaan 100 vapaaehtoista kuntalaista, joilla on diabetesriskikyselyn perusteella kohonnut riski sairastua tyypin 2 diabetekseen. Oman riskinsä voi testata tiedotustilaisuudessa tai halutessaan jo etukäteen osoitteessa https://www.diabetes.? / riskitesti. Kaikille Tarmo -valmennuksesta kiinnostuneille järjestetään avoimet tiedotustilaisuudet Kotkan kaupunginkirjaston auditoriossa torstaina 15.3. kello 15 ja kello 17.30 sekä perjantaina 16.3. kello 15 ja kello 17.30. Ravitsemusvalmennusta uudella tavalla Kotkassa Tervetuloa Kehittämistreffeille Kumppanuustalo Viikariin torstaina 15.3. klo 17:00-20:15 Kuinka innostaa nuoret ideoimaan ja kehittämään nuorten omaa toimintaa ja tiloja? Työpaja on maksuton ja osa Nuorten Akatemian työpajasarjoja. Se on tarkoitettu kaikille nuorten parissa toimiville. Illan aikana kokeillaan nuorille sopivia osallistamismenetelmiä ja käydään läpi niiden käytännön soveltamista. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 12.3. mennessä heidi.hansen@sepra.? tai 044 277 4515 www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat Ti 20.3., 3.4., 17.4. 25 €/95€ La 17.3., 7.4., 21.4. Pääsiäinen Pietarissa 30.3.-1.4. 165 € sis. kulj., maj., aam. Kevätmessut la 14.4. 25 € Ähtäri-Tuuri 24.-25.4. 190 € sis. kulj., maj., aam., päivällinen, vierailu Pandatalossa Yö Viipurissa 5.-6.5. 90 € sis. kulj., maj., aam. Ala-Urpala la 19.5. alk. 60 € Varaukset 19.3. mennessä! Käkisalmi-Sortavala-Valamo 24.-27.5. 490 € Karjalan Kannas 20.-22.7. 315 € Pietari-Narva-Tallinna 10.-12.8. 310 € Vuosiviisumit 7 vkoa 125 € 2 vkoa 165 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! myynti@japi-matkat.? – Tornatorintie 99, Kotka merikeskusvellamo.? 040 350 0497 26.1.– 8.4.2018 w w w. h e i n o t o u r s . f i 0440 653 102 TILAUSAJOT JA RÄÄTÄLÖIDYT RYHMÄMATKAT 2.-9.7. KIERTOMATKA VALKO-VENÄJÄ 710 € Viro-Latvia-Valko-Venäjä-Liettua-Viro 1.-4.6. LAATOKAN KIERROS ÄÄNISEN KAUTTA 360 € Viipurin ja Pietarin läpi Aunukseen. Petroskoi, Sortavala. Käkisalmen, Kiviniemen ja Muolaan kautta kotiin. Netissä näköislehtenä! ankkurilehti.fi Varaa matka (05) 2276 110, 044 7433 044 reijo.koskinen@skippytrans.com SKIPPYTOURS / Kaakon Kumipyörät Oy • TILAUSAJOT 16-, 40ja 60-paikkaiset bussit • RYHMÄMATKAT (kerää porukka ja tilaa auto) • MESSUMATKAT • URHEILUMATKAT (urheilujoukkueet ja -harrastajat) • VENÄJÄN MATKAT (Viipuri, Pietari, Moskova, Karjala) Myös viisumit • LENTOKENTTÄJA SATAMAKULJETUKSET Palvelemme myös englanninja venäjän kielellä
Lauantaina 10.3.2018 16 Kiekkoympyröiden TARKKUUSLAUKAUS Haminan Ampumaseuran LASERAMMUNTAA Hamina Bastionissa la 24.3. klo 12 16 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 05-884 4000 Avoinna ma-la 7-21, su 10-20 K A N U U N A pa TARJOUKSET VOIMASSA MA-KE 12.-14.3. ELLEI TOISIN MAINITA TUOREET SILAKKAFILEET SAARIOINEN KAALIKÄÄRYLEET 5 00 4 50 Parempaan alkuviikkoon! GRILLISTÄ 2 RS 2 RS RUOKAMESTARIN PORSAAN WOKSUIKALEET KINKUSTA 5 95 5 99 1 99 99 6 90 9 95 KG KG KG PS 79 KG KG HÄTÄLÄ PAISTETUT LOHIPYÖRYKÄT N.1,5KG APETIT PERUNAKEITTOKASVIKSET 750G (2,65/KG) BANAANI COSTA RICA SUOMI ERÄ ATRIA BROILERJAUHELIHA 400G (5,63/KG) Yksittäin 3,25/rs (8,13/kg) 8 95 KUUMANA KRUOKAMESTARIN KASSLERPAISTI KG KARINIEMEN KANAPOJAN • FILEESUIKALEET 250-300G -EI PINTAMAUSTETUT • SIIVET 700G (3,57-10,00/KG) Yksittäin 2,65-3,15/rs (3,79-12,60/kg) ATRIA UUNILENKKI 400G (1,98/KG) KPL SITÄ ON ILMASSA Ota yhteyttä ja pyydä tarjous sinun talosi NIBE lämmityksestä! NIBE PLUS ON ENERGIAKORJAAJAN TEHOPAKKAUS NIBE PLUS ilma/vesilämpöpumppu on energiaja ekotehokas lämmitysratkaisu niin uuteen kuin remontoitavaankin taloon. Öljykattilan rinnalle asennettuna se tuottaa ympäristöystävällistä energiaa ja lämmityskulusäästöä. Lue lisää www.nibe.fi. Ot Otaa yh yhte teyt yttä tä j jaa py pyyd ydä ta K ja 6 VUODEN NIBETURVA SÄÄSTÖ Ä ÖLJYLÄ MMITTÄJÄLLE ! A +++ F2 4 yh d is te lm äm er kk i/ la tt ia lä m p ö Tatu Väänänen 050 322 0776 tatu@kylmamestari.? Vasaratie 3, 48400 Kotka Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? VALTUUTET TU MY YNTIJA ASENNUSLIIK E NYT ASENNETTUNA alk. 7000 €
KOTKA-KYMIN SEURAKUNNAN JA PYHTÄÄN SEURAKUNNAN TIEDOTELEHTI 2/2018 AURINKOKUOROSSA ON KIVAA PÄÄSIÄINEN KRISITTYJEN SUURIN JUHLA KAVEREITA NUORTEN KOTOUTTAMISEEN PYHTÄÄN KIRKON URUT 20 VUOTTA
Pääsiäisen tapahtumat Pyhtäällä Su 25.3. klo 10 Palmusunnuntain messu Siltakylän seurakuntatalossa. Ti 27.3. klo 18 Tikkutiistain iltahartaus Siltakylän seurakuntatalossa. To 29.3. klo 18 Kiirastorstain ehtoollinen kirkossa. Pe 30.3. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa. Su 1.4. klo 10 Pääsiäispäivän kaksikielinen messu kirkossa. Ma 2.4. klo 12 2.Pääsiäispäivän messu Haaviston kyläkirkossa. Pääsiäisen tapahtumat Kotkassa Su 25.3. klo 10 Palmusunnuntain messu Langinkosken kirkossa. Su 25.3. klo 10 Palmusunnuntain messu Kymin kirkossa. Musiikkia Kotka-Gospel. Su 25.3. klo 10 Maailmojen messu Kotkan kirkossa. Ma 26.3. klo 18 Hiljaisuuden kävely Kotkan kirkon pääovelta. Ti 27.3. klo 18 Iltakirkko Langinkosken kirkossa. Aurinkokuoro esittää evankeliumin ja avustaa musiikissa. Ti 27.3. klo 18 Kärsimysajan virsiä Kotkan kirkossa. Ke 28.3. klo 18 Nuortenkonsertti Kymin kirkossa. Ke 28.3. klo 18 Hiljaisen viikon ahtisaarna Kotkan kirkossa. To 29.3. klo 18 Kiirastorstain messu Kymin kirkossa. Musiikkia Kirkkokuoro. To 29.3. klo 18 Kiirastorstain messu Kotkan kirkossa. To 29.3. klo 19 Kiirastorstain messu Langinkosken kirkossa. Pe 30.3. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Kotkan kirkossa. Musiikkia Kamarikuoro Kotka-Canto. Pe 30.3. klo 11 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Langinkosken kirkossa. Musiikkia Toivonlaulajat. Pe 30.3. klo 15 Jeesuksen kuolinhetken sanajumalanpalvelus Kymin kirkossa. Pe 30.3. klo 10 Kirkkovaellus Kotkan kirkko Langinkosken kirkko Kymin kirkko. Tule mukaan yhteiselle kirkosta kirkkoon-vaellukselle. Lähtö Kotkan kirkolta jumalanpalveluksen jälkeen, n. klo 10.50, Langinkosken kirkolla n. klo 12 välipalaa, josta voi myös liittyä seuraan. Vaellus päättyy Kymin kirkolle. Hiljaisuuden talossa, Helilän srk-talolla voi levätä ja siellä on ruokailumahdollisuus. La 31.3. klo 22 Pääsiäisyön messu ja yhteinen ateria Langinkosken kirkossa. Su 1.4. klo 10 Pääsiäisen messu Kymin kirkossa. Su 1.4. klo 10 Pääsiäisen messu Kotkan kirkossa. Musiikkia Kirkkokuoro. Ma 2.4. klo 10 Perhemessu Langinkosken kirkossa. Ma 2.4. klo 18 Jazz-messu Langinkosken kirkossa. Hiljaisella viikolla 25.-31.3. klo 11-18 Hiljaisuuden talo Helilän srk-talolla. Hartaus klo 12. Klo 18 voi osallistua Kymin kirkon hiljaisen viikon ohjelmaan. Hiljaisuuden talossa voi yläkerrassa ottaa päiväunet tai lukea kirjaa. Alakerrassa on esillä valokuvia. Kahviossa on tarjolla nimikko kohteista inspiroitua lounasta klo 11 alkaen, niin kauan kuin ruokaa riittää. Kahvion tuotto lähetystyön hyväksi. Lasten pääsiäiskirkot: Ma 26.3. klo 9.30 Lasten pääsiäiskirkko Langinkosken kirkossa. Ti 27.3. klo 9.30 Lasten pääsiäiskirkko Saaripirtillä, Mussalossa. Ke 28.3. klo 9.30 Lasten pääsiäiskirkko Kotkan kirkossa. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 20 vuotta, kun Pyhtään kirkkoon hankittiin nykyiset Virtasen Urkurakentamon urut. Järjestyksessään neljännet urut sijoitettiin urkuparven sivuosaan, minkä vuoksi koko entinen urkuparvi purettiin ja tilalle rakennettiin uusi, tukevampi perustus. “Kyllähän urkujen sijoittaminen keskiosan sijaan sivummalle ja tämän vaikutus akustisesti mietitytti hiukan”, muistelee urkujen hankintaprosessissa mukana ollut pitkän uran tehnyt kanttori Pekka Ainali. Tällä ratkaisulla saatiin kirkkoon enemmän luonnonvaloa päätyseinän ikkunan kautta ja sen lisäksi kuorolle oma paikka. Urut ovat aina yksilöitä. Ei ole olemassa kahta samanlaista soitinta. Uruissa on paljon näkyvää ja piilotettua tekniikkaa kuten puhallin, palkeet, ilmalaatikot, pillit, koskettimet, jalkio ja venttiilit. Kaikki osat valmistetaan alusta asti käsityönä. Ei ole ihme, että urkujen rakennustyö suunnittelusta kokoamiseen saattaa kestää jopa vuoden päivät. Lopullisen muotonsa urut saavat kirkossa, jossa ne kootaan pala palalta soivaksi instrumentiksi. Urkuja soittava urkuri on kuin orkesterin kapellimestari, joka valitsee juuri kuhunkin urkuteokseen sopivimmat sävyt. “Soitetaanko urkuja myös jaloilla?!”, saatetaan joskus ihmetellä. Jaloilla soittaminen onkin urkujensoiton erikoisuus. Kaiken kaikkiaan urkujen soittajalta vaaditaan hyvää motoriikan hallintaa. Pyhtään kirkon urkuja juhlistetaan kolmella urkukonsertilla. Pyhtään kirkossa kuullaan su 6.5 Irina Lampén & Jaana Jokimies Urkuduon nelikätistä ja -jalkaista soittoa, to 16.8 kansainvälisestikin tunnetun urkutaiteilija Kalevi Kiviniemen urkutaiturointia ja su 9.9 kotkalaisen Mikko Hauhian musiikin tyylirajat rikkovaa soittoa. Syksyn aikana on kaikilla kiinnostuneilla mahdollisuus tutustua ja jopa itse kokeilla, miltä tuntuu soittaa tuota soitinten kuningatarta. Pyhtään kirkon urut 20 vuotta Pääsiäinen on vanhin ja tärkein kirkollinen juhla, jota vietetään Jeesuksen ylösnousemuksen kunniaksi. Pääsiäistä edeltää hiljainen viikko, jonka aikana muistellaan Jeesuksen ylösnousemusta ja kuoleman voittamista. Viikko alkaa palmusunnuntaista, päivästä jolloin Jeesus ratsasti Jerusalemiin. Aasilla ratsastavan Jeesuksen eteen levitettiin palmunlehviä ja huudettiin ”Hoosianna”. Koristellut pajunoksat ovat suomalainen vastine palmunlehville. Kiirastorstaina Jeesus vietti viimeistä ateriaansa opetuslastensa kanssa. Aterialla hän asetti ehtoollisen, jossa leipä oli hänen ruumiinsa ja viini verensä. Tätä pidetään ensimmäisenä ehtoollisena ja kirkossa tapahtuvan ehtoollisen esikuvana. Palmusunnuntaista kiirastorstaihin, pitkäperjantaista pääsiäiseen “ Pääsiäinen on kirkkovuoden keskus ja huippukohta. Pääsiäisjakson aikana seurataan Jeesuksen elämän viimeisiä vaiheita ja ylösnousemusta. Pääsiäisen viettoon liittyy monta merkittävää kirkkopyhää. Ku va : Ka ri Ka su ri ne n Hiljainen viikko loppuu pitkäperjantaihin, Jeesuksen ristiinnaulitsemisen päivään. Kuva: Seppo Sirkka Hiljainen viikko loppuu pitkäperjantaihin, Jeesuksen ristiinnaulitsemisen päivään. Pitkänperjantain jälkeen vietetään varsinaista pääsiäisjuhlaa, pääsiäissunnuntaita ja toista pääsiäispäivää. Pääsiäissunnuntaina juhlitaan Jeesuksen nousemista kuolleista ja elämän voittoa kuolemasta ja pahoista voimista. Toisena pääsiäispäivänä eli maanantaina Jeesus ilmestyi opetuslapsilleen, mikä vakuutti heidät siitä, että Jeesus oli voittanut kuoleman. Kristillisen juhlan lisäksi pääsiäinen on myös kevään juhla, johon liittyvät rairuoho, narsissit, kanit ja monet muut asiat. Lisäksi kevätpäiväntasauksen jälkeen päivä pitenee ja vertauskuvallisesti sanottuna elämä voittaa kuoleman.
Kaikille kiinnostuneille järjestetään yhteinen perehdytysilta kaveriksi minulle toimintaan 13.3.2018 klo 17 Langinkosken kirkolla. Perehdyttämisessä käydään läpi muun muassa mitä toiminta pitää sisällään sekä sovitaan erilliset haastatteluajat vapaaehtoisten kanssa. Vapaaehtoiseksi voit tulla mukaan vaikka et pääsisi perehdytyspäivään. Perehdytyspäivään osallistuminen ei vielä sido mihinkään jos koetkin perehdytyksessä että toiminta ei ole sinua varten. Yhteinen aloitustapaaminen, jossa nuoret ja vapaaehtoiset ensimmäisen kerran tapaavat, pidetään Myllyssä 27.3. klo 17. Mukaan hankkeeseen voi kuitenkin hypätä missä vaiheessa vuotta hyvänsä. Lisätietoa hankkeesta www.kotka-kyminseurakunta.fi tai hankekoordinaattori Suvi-Tuuli Maliselta suvi-tuuli.malinen@evl.fi, 040 5498961. Vapaaehtoiseksi kaveriksi voi tulla yksin, kaveriporukalla tai perheenä. Normaaliin kaveritoimintaan verrattuna erona on se, että koko hankkeen ajan on mahdollista saada mentorointia ja apua ystävyyden rakentamiseen hanketyöntekijän avustuksella. Luvassa on esimerkiksi yhteisiä harrastuskokeiluita, tapahtumia ja retkiä, joihin ystäväparit voivat osallistua. Hanketta rahoittaa työja elinkeinoministeriö ja yhteistyökumppaneina toimivat Kotkan kaupunki ja Monikulttuurinen toimintakeskus Mylly. Hanke kestää vuoden 2018 loppuun. On hienoa oppia uusia lauluja ja saada uusia kavereita -Aurinkokuorossa on kiva olla. Olen laulajasukua ja itsekin tykkään kovasti laulaa, kertoo kotkalainen Marja-Liisa Pyöttiälä. Myös Jukka Teittisen mielestä kuoroon aina mukava tulla. -Itse pidän sellaisista vähän hitaammista lauluista, hän kertoo. Kehitysvammaisten Aurinkokuoro harjoittelee joka toinen viikko Langinkosken kirkolla. -Tämä kuoro aloitti jo 1990-luvulla paljon pienempänä. Nyt listassamme on 28 osallistujaa, kohta 20 vuotta kuorotoimintaa vetänyt diakonissa Leila Vanhala sanoo. Toinen vetäjä on diakoni Elisa Järvimäki. -Tärkeää kuorolaisille on omien taitojen kehittäminen, uusien laulujen oppiminen ja mukava yhdessäolo. Kuorosta saadaan myös uusia kavereita. Kuorossa harjoitellaan yleensä tiettyä konserttia tai tapahtumaa varten. Nyt treenataan lauluja Hiljaisen viikon tiistain iltakirkkoa varten. Aurinkokuorohan tunnetaan monien tilaisuuksien esiintyjänä ja yleisön ilahduttajana. -Esiintymisiä meillä on melko paljon. Joulujuhlassa esitettiin joululauluja ja kirkkopyhässä lauletaan hengellisiä lauluja. Joskus kevätjuhlassa on esitetty Juha Vainion lauluja. Teittisen Jukka osaa Junnun laulut, Leila Vanhala kertoo. Aurinkokuoron toiminta on siis hyvin tavoitteellista: lauluja treenataan tulevia tapahtumia varten. Yleisö tykkää, ja esiintymisistä saadaan hyvää palautetta. Aurinkokuorossa on kivaa Pääsiäiskuvaelmassa ovat mukana mm. vartija Jari Kivelä (vasemmalla edessä), Jeesus Erkki Ihala, palvelustyttö Iina Paronen, Pietari Ismo Paljakka ja toinen palvelustyttö Anne Aalto. Taustalla on Kaifas Jukka Teittinen. Kuva: Ulla-Maija Sievinen Kotka-Kymin seurakunnassa alkoi helmikuussa uusi nuorten kotouttamista tukeva ”Kaveriksi minulle ” – hanke. Hankkeessa etsitään vapaaehtoisia harrastuskavereita ja tukihenkilöitä alaikäisenä yksin Suomeen tulleille maahanmuuttajille. Suomalaisia ystäviä etsivät nuoret ovat pääsääntöisesti 17-21-vuotiaita ja heillä kaikilla on oleskelulupa. Yksin Suomeen tulleet nuoret saavat apua moniin käytännön asioihin viranomaisilta, mutta kaipaavat myös ihmisiä, joiden kanssa viettää aikaa. Tarvetta on erilaisille vapaaehtoisille: osa kaipaa enemmän omanikäistä kaveria harrastuksiin, toiset tarvitsevat selkeästi aikuisempaa ystävää, toteaa hankekoordinaattori Suvi-Tuuli Malinen Kotka-Kymin seurakunnasta. Vapaaehtoisen tulee olla yli 18-vuotias ja valmis viettämään nuoren kanssa aikaa noin kerran kuussa. Toiveet yhteisestä tekemisestä ovat arkisia: olisipa joku, joka kuuntelee, opettaa tekemään makaronilaatikkoa tai rohkaisee kokeilemaan kiinnostavaa harrastusta. Nuorilla on vain vähän kytköksiä suomalaisiin, joten heitä kiinnostaa, miten tavallinen suomalainen elää. – Kaikki vapaaehtoiset ja maahanmuuttajat haastatellaan ja näin pyritään löytämään mahdollisimman sopivat henkilöt toisilleen kavereiksi, kertoo Malinen. Kavereita nuorten kotouttamiseen Aurinkokuoron pääsiäiskuvaelma 27.3. Olen kaksi kertaa ollut mukana esiintymässä. Se on aina jännittävää, Marja-Liisa Pyöttiälä hymyilee. -Niin minustakin, Jukka Teittinen jatkaa. Aurinkokuoro esiintyy hiljaisella viikolla ”Hän ohitse ei kulje, ei ketään hylkää hän. Jo pimeyden halki hän löytää itkevän.” Näin lauletaan harjoituksissa Langinkosken kirkossa, säestäjänä kanttori Susanna Hauer. Aurinkokuoro esittää pääsiäiskuvaelman Langinkosken kirkossa Hiljaisen viikon tiistaina, 27. maaliskuuta pidettävän iltakirkon yhteydessä. Tilaisuus alkaa kello 18.00. Tekstin lukee pastori Jukka Hänninen. Aurinkokuoro laulaa esityksen aluksi ja lopuksi. Esitystä on harjoiteltu paljon. Siinä kerrotaan Jeesuksen viimeisistä päivistä, ja joillakin esiintyjistä, mm. Kaifaalla on myös vuorosanoja. Jukka Teittinen esittää ylipappi Kaifasta, joka tuomitsi Jeesuksen jumalanpilkasta. Jeesuskin Erkki Ihalan esittämänä sanoo sanottavansa. Hankekoordinaattori Suvi-Tuuli Maliselta on mahdollisuus saada tukea hankkeen aikana tukihenkilöja harrastekaveritoiminnassa.
JUMALANPALVELUKSET Su 11.3. klo 10 perhemessu kirkossa. Messun jälkeen tarjoilua. Su 18.3. klo 10 messu kirkossa, saarna Jari Nordman SRO. Messun jälkeen kirkkokahvit ja ohjelmahetki Kirkonkylän srk-talossa. Su 8.4. klo 10 messu kirkossa. Su 15.4. klo 10 messu kirkossa. Ke 18.4. klo 12 viikkomessu Siltakylän srk-talossa. Su 22.4. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Su 29.4. klo 10 messu Siltakylän srk-talossa. Su 6.5. klo 10 messu kirkossa. To 10.5. Helatorstain hartaus kävellen ja veisaten Siltakylässä. Kirkkokahvit luonnon helmassa. Lähtö klo 13 Siltakylän srk-talolta Su 13.5. klo 10 messu kirkossa. Su 20.5. klo 10 konfirmaatiomessu kirkossa. ••• DIAKONIA Ti 13.3., 17.4. ja 15.6. klo 10 Hopeakerho Siltakylän srk-talossa. Ke 14.3., 18.4. ja 16.5. klo 14 Hopeakerho Kirkonkylän srk-talossa. Ma 19.3., 16.4. ja 14.5. klo 13.30 Seurakuntakerho Hirvikosken koululla. Pyhtään ja Kotka-Kymin seurakunta järjestävät kehitysvammaisten leirin Höyterissä 4–7.6. Leirin hinta 50€. Ilmoittautumiset/tiedustelut huhtikuun loppuun mennessä p. 044 743 1105/Anne Koskinen. ••• LÄHETYSTYÖ Ke 21.3. ja 25.4. klo 18 Lähetyksen juttutupa Kirkkoherranviraston taukotilassa. Su 18.3, 15.4. ja 20.5. klo 17 Ilosanomailta Siltakylän srk-talossa. Kompit kohdalleen -kitaran sointusäestyksen alkeet klo 16.30 ennen Ilosanomailtoja. Ti 15.5. klo 10.30–16.30 Lähetysväen retki San Damianoon, Lapinjärvelle. Ohjelmassa Pauli Annalan luento, hetkipalvelus, ruokailu, ulkoilua, retki tehdään kimppakyydein. ••• MUSIIKKI To 19.4 klo 19 Kaakon kamarikuoron ja Kotkan musiikkiopiston kamariorkesterin konsertti kirkossa. Su 22.4 klo 17 Lauluyhtye Vox Silentiin konsertti kirkossa, ohjelma 10 €. Su 6.5. klo 16 Urkuduo Irina Lampén & Jaana Jokimies kirkossa, ohjelma 10 €. Yhteislaulutilaisuudet kirkonkylän srk-talossa 23.3 klo 13 ja 27.4 klo 13. ••• MUUT Ti 13.3. Talvisodan päättymispäivä. Seppeleenlaskut klo 12 Haaviston sankarihaudalla ja klo 12.45 kirkon sankarihaudalla. klo 13.30 kahvitarjoilu Mäntyrinteessä. La 14.4. klo 9.30–11 Naisten aamukahvit Siltakylän seurakuntatalossa. Vieraana Kristiina Nordman Kansan Raamattuseurasta. Pe 27.4. Kansallinen veteraanipäivä. Seppeleenlaskut klo 9.30 Haavisto, klo 10.15 kirkkomaa ja sen jälkeen kukkien lasku Heinlahden muistomerkillä. Veteraanipäivän juhla klo 13 Mäntyrinteessä. ••• Hautausmaitten kausityöhaku: Hakemus on ladattavissa seurakunnan internet-sivuilta tai noudettavissa virastosta. Ilmoittautuminen tiekirkkovalvontaan: Viikon arkipäivät varataan nuorille, viikonloput pyhtääläisille järjestöille. Ilmoittautuminen 1.4. mennessä: marjo. kujala@evl.fi . Kerro ilmoittautumisen yhteydessä nimi, osoite, puhelinnumero ja sähköpostiosoite ja toiveet valvontapäivistä. Toukokuun aikana järjestetään koulutushetki kirkossa. ••• “ Pe 18.5. Kaikille avoin kevätrieha klo 10-12 Siltakylä srk-talolla. Mm. Hembölen eläinpiha, haitarimusiikkia, laulua, lasten esityksiä ja rastirata. Tarjolla makkaraa ja mehua. Tapahtumat Kotkassa JUMALANPALVELUKSET: Messu joka sunnuntai klo 10 Kotkan, Kymin ja Langinkosken kirkossa. Messun jälkeen kirkkokahvit kaikissa kirkoissa. Ehtoollishetki torstaisin klo 18 Kotkan kirkossa. su 18.3. klo 12 Haltian kyläkirkko Haltijantien kerhohuoneessa. su 25.3. klo 10 Maailmojen messu Kotkan kirkossa. Messun jälkeen klo 11.30 Pop-Up-kahvila Kotkan srk-keskuksessa. Tarjolla herkkuja eri maista. Su 25.3. klo 18 ”Sinä olet ääretön” musiikillinen iltakirkko Kymin kirkossa. Tule hiljentymään ja kuuntelemaan lauluja ja meditaatiotekstejä rukoushelmistä. Ke 28.3. klo 13 Vanhemman väen ehtoollishetki Langinkosken kirkossa. Keskiviikkokerhojen hiljaisen viikon tilaisuus. Ensin ruokailu Toivonsalissa klo 12, kirkossa ehtoollinen klo 13, minkä jälkeen kirkkokahvit Toivonsalissa. To 29.3. klo 10 Näköja liikuntarajoitteisten ehtoollisenvietto Sunilan seurakuntatalossa. Su 22.4. klo 12 Haltian kyläkirkko Haltijantien kerhohuoneessa. Su 29.4. kl 13 Mässa i Kymi kyrka. To 10.5. klo 10 Helatorstain messu Kotkan kirkossa. Su 20.5. klo 12 Haltian kyläkirkko Haltijantien kerhohuoneessa. ••• MUSIIKKI: Su 18.3. klo 16 Kahvikonsertti Langinkosken kirkossa. Tessa Virta Trio. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Kahvit konsertin jälkeen. Ma 26.3. klo 18 G. B. Pergolesi: Stabat Mater Kymin kirkossa. Jaana Raivio, sopraano, Anu Pulkkinen, altto, Olga Sidorova, viulu, Marja Antila, viulu, Seija Pakarinen, alttoviulu, Veli-Matti Helle, sello, Juha Hurskainen, urut. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. Su 15.4. klo 16 Kahvikonsertti Karhulan srk-keskuksessa. Esiintymässä Kotkan seudun musiikkiopiston nuoret soittajat. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Kahvitarjoilu konsertin jälkeen. Su 22.4. klo 16 Lauluja toivostatoivelaulujen ilta Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Su 20.5. klo 16 Kuorojen kevätkonsertti Kymin kirkossa. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Kahvitarjoilu konsertin jälkeen. ••• SANA JA RUKOUS: To 15.3., 12.4., 26.4. ja 17.5. klo 14 Rukoushetki Kotkan kirkossa. Rukousta yhteisten asioiden ja jätettyjen esirukouspyyntöjen puolesta. To 15.3., 29.3., 12.4. ja 26.4. klo 18 Sisälle sanaan –raamattuluento ja keskusteluryhmät Aittakorven srk-talossa. Luentojen jälkeen iltapala (3 €) ja keskusteluryhmät ilmoittautuneille. Ilm. p. 040 586 0997 tai tero.hietanen@evl.fi Su 18.3. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Aittakorven srk-talossa. Illassa vierailijoina Turkka ja Hilkka Aaltonen. Ma 19.3., 2.4. ja 16.4., 30.4. ja 14.5. klo 18.30 Healing Rooms –rukousklinikka Karhulantie 31, alasalissa. Tervetuloa rukoiltavaksi ! Ke 21.3. ja 25.4. klo 13 Raamattupiiri Langinkosken kirkon kirkkotuvassa. Ke 21.3., 4.4. ja 18.4. klo 17 Raamattupiiri Karhulan srk-keskuksessa. ••• DIAKONIA: Ma 12.3. klo 11.30 Sunilan kerho Sunilan srk-talolla. ••• LÄHETYS: Su 18.3., 15.4. ja 20.5. klo 14.30 Siioninvirsiseurat Karhulan srk-keskuksessa. Ti 20.3. klo 18 Ohraleipämessu/ iltaehtoollinen Kymin kirkossa. Ti 27.3. klo 17.30 Toivoa Naisilleilta (aiemmalta nimeltä Hanna-työ) Kotkan srk-keskuksen kahviossa. Klo 17.30 kahvit (vapaaehtoinen maksu), klo 18 ohjelmaa ja rukousta. La 7.4. klo 12-17 Naisten kesken -naisten päivä Kotkan srk-keskuksessa. Teemana: ”Jeesus kylässä”. Tule mukaan hetkeksi tai koko päiväksi! Ti 1.5. klo 9.30-12.30 Vappukahvio Kotkan srk-keskuksessa. Munkkeja, simaa, kahvia, voileipiä, kakkuja, keväistä musiikkia ja arpajaiset. Ti 1.5. perinteinen Vappulounas klo 11-13.30 Karhulan srk-keskuksessa. Ma 14.5. klo 14 Lähetyksen lettukestit Langinkosken kirkon Toivonsalissa. ••• AIKUISTYÖ: Tiistaitupa ti klo 10 Karhulan srk-keskuksessa. Asiaa, jumppa ja kahvit. Myös miehet tervetuloa ! Kaikille avoin Olohuone ke klo 10-13 Karhulan srk-keskuksessa. Tule kahville, juttelemaan ja viihtymään! To 22.3., 5.4. ja 19.4. klo 10 Neulekahvila Karhulan srk-keskuksessa. Neulekahvilassa voit tehdä omia käsitöitä tai hyväntekeväisyyteen diakoniatyön kautta. To 22.3. ja 9.5. klo 17 Naisten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Kimppakyydein, lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskukselta. To 5.4. ja 17.5. klo 16 Miestenpiirin saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Lähtö klo 16 Kotkan srk-keskukselta. Ti 10.4. klo 17.30 Itämeri-ilta Karhulan srk-keskuksessa. Klo 17.30 lähetyskahvit, tilaisuus klo 18. La 28.4. klo 12-16 Äidit ja tyttäret naisten iltapäivä ja keskustelutilaisuus Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Aiheena: ”Minä en ole kuin äitini, vai olenko sittenkin?” Aloitus klo 12 kahvilla. Ohjelma klo 12.30 alk. Mukana taideja tunneterapeutti Marjaliisa Koskensalo ja pastori Tuomi Larvi. Maarit Alhosaari laulu. ••• LAPSET JA PERHEET: La 5.5. klo 14 Kastepäivä Langinkosken kirkossa. Ilmoittautumiset 25.4. menn. Anne Läheniemelle, p. 044 752 9499 tai anne. laheniemi@evl.fi ••• NUORET: Ke 4.4. klo 17.30 Nuorten leffailta Kotkan srk-keskuksen nuortentilassa. Leffaherkut talon puolesta! ••• MUUT: Ke klo 17 Meijän keittiö Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Meijän keittiö on yhteisöllinen ruokailu, johon kaikki ovat tervetulleita. Arkiruokailut ma klo 12-13 Kotkan srk-keskuksessa ti klo 12-13 Karhulan srk-keskuksessa to klo 12-13 Aittakorven srk-talolla Arkiruokailu on kotiruokalounas, minkä hinta vähävaraisille ja työttömille on 1,50 €, muille ruokailijoille hinta on 5 €. Jatkuu viikoittain. Ti 13.3. klo 12 Talvisodan päättymisen muistojuhla Langinkosken kirkon Toivonsalissa. To 22.3. klo 17 Ehtoollisavustajakoulutus konfirmoiduille seurakunnan jäsenille Kotkan kirkossa. Koulutuksen käytyäsi voit avustaa ehtoollisella eli jakaa viiniä tai leipää Kotka-Kymin srk:n messuissa. Opetuksen jälkeen osallistumme ehtoollishetkeen. Pe 13.4. klo 18 Yhessä -ilta Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Taas on aika olla Yhessä! Hyvää musiikkia, hyvää sanaa ja hyvää seuraa! Tervetuloa mukaan! ••• Katso kaikki viikkotoiminta www.kotka-kyminseurakunta.fi ••• “ Messu joka sunnuntai klo 10 Kotkan, Kymin ja Langinkosken kirkoissa. Messun jälkeen kirkkokahvit kirkoissa. Tapahtumat Pyhtäällä www.pyhtaanseurakunta.fi puh. 044 743 1040 PYHÄN HENRIKIN MYSTEERI Lasten seikkailu Pyhtään Pyhän Henrikin kirkossa 19.5. klo 12-15. Kuka surmasi piispa Henrikin? Murhasiko hänet talonpoika Lalli Köyliönjärven jäällä vai ajautuiko piispa Pyhtäälle saakka hurjassa taka-ajossa? Tule mukaan selvittämään, mitä tapahtui ja törmäämään outoihin otuksiin matkalla. Seikkailu lapsille ja lastenmielisille alkaa kirkon asehuoneen edestä klo. 12. Makkaranpaistoa ja oleskelua kirkon parkkipaikalla klo. 15 saakka. Tervetuloa kaikenikäiset! “ Gospel-lattarit™ torstaisin klo 17-18 Kotkan srk-keskuksessa Taivaallinen tanssitreeni kaikille naisille. Hinta 4€/krt, tuotto hyväntekeväisyyteen Naisten Pankin kautta. www.kotka-kyminseurakunta.fi puh. 040 196 7505