KESKIVIIKKONA 10. maaliskuuta 2021 – N:o 14 – pkank.fi – Painos 104 000 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI puh. 0400 802 686 ajanvaraus@puumedi.fi www.puumedi.fi Oletko jonossa kunnalliseen hammaslääkäriin? Tai onko sinulla muuten tarvetta hammaslääkärissä käyntiin? OLEMME AVOINNA: tuttu ja turvallinen Puumedi hammaslääkäriasema Myllykoskella. Hammaslääkäriasema Paperitehtaantie 3, Myllykoski 398 € alk. AUTOSI AMMATTILAINEN Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina www.haminan-autohuolto.fi • Puh. 05 344 6700 MEILTÄ VETOKOUKUT ASENNETTUNA henkilöja pakettiautoihin kaikkiin merkkeihin Saat S-Etukortilla Bonusta apteekkimyymälässä maksetuista tuotteista tai palveluista. Bonus ei kerry reseptitai itsehoitolääkkeistä. Ruuvikatu 7, Kotka • 040 196 2601 Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-13 fixuskotka.fi toolpacknet.fi Varaosat, lisävarusteet, kemikaalit, kiinnitystarvikkeet ja työkalut saman katon alta ammattitaidolla! Kotkan Automaalit ja Autonvaraosat T. Keränen Oy Määräaikaishuollot takuusta tinkimättä! Sinua palvelevat Autofitja Dieselfit -korjaamot: & Ratapihan Auto Aittakorven Auto Ratapihankatu 4 Puh. 05-217 800 Aittakorventie 2 Puh. 044-766 8550 Talven lämmityksiin! Myynti, varaosat, huolto KotkanVaraosakulmaOy Rautatienkatu 4, 48100 Kotka, puh. 05-216 945 kotkan.varaosakulma@osaset.fi Varaosia jo vuodesta 1970. Kaikkea autoiluun ammattitaidolla. 100 % paikallinen.
Keskiviikkona 10.3.2021 2 Tuoretta karitsanlihaa läheltä! Kalliomäen tila, Huruksela • Puh. 050-533 5702 • www.kapukallio.fi Vielä ehdit tilata KALLIOMÄEN NIITTYKARITSAHERKUT PÄÄSIÄISPÖYTÄÄN Lue lisää karitsaseteistä ja muista lihatuotteista kotisivuiltamme. Oral Helilässä palvelevat hammaslääkärit Merja Arvio, Sirje Lill, Päivi-Helena Pohjola, Ina Poutanen, Pekka Rüster, ja sekä suuja leukakirurgian erikoishammaslääkäri Harri Vaalas. Oral Hammaslääkärit Kotka, Helilä Karjalantie 8 Hammaslääkäri Maxim Westman (kuvassa) aloitti vuoden alussa vastaanoton Oral Kotka, keskustassa. Sinua palvelevat myös hammaslääkärit Merja Arvio, Laura Holopainen, Klaus Leivo, Sirje Lill, Päivi-Helena Pohjola, Arto Rajala, Katri Vaununmaa, protetiikan ja purentafysiologian erikoishammaslääkäri Elina Hellman, suuja leukakirurgian erikoislääkäri Risto Kontio ja oikomishoidon erikoishammaslääkäri Tapio Mikkonen. Oral Hammaslääkärit Kotka, Keskusta Kauppakatu 6 Varaa aikasi oral.fi tai numerosta 010 400 3400. Puh. hinta: matkapuh. 0,0835€/puh. + 0,1717€/min ja lankapuh. 0,0835€/puh. + 0,06€/min. Laadukasta hammashoitoa Kotkassa MEIJERISTI – ELINTARVIKEALAN PERUSTUTKINTO Hämeen ammatti-instituutista valmistuu ainoana Suomessa ammatillisen perustutkinnon suorittaneita meijeristejä. Koulutukseen sisältyy paljon käytännön harjoittelua opetusmeijerissä, jossa on tehty mittava digiloikka. Opiskelu modernissa oppimisympäristössä antaa hyvät valmiudet työelämään. Työpaikalla järjestettävä koulutus (TJK) suunnitellaan yhteistyössä alan yritysten kanssa. Oppisopimuksen mukaisilta TJK-jaksoilta maksetaan työehtosopimuksen mukaista palkkaa. Asuntolapaikka ja ruokailu kouluviikolla opiskelijalle maksuttomat. Aloituspaikkoja myös ammatinvaihtajille ja ylioppilaille. Meijeristi tekee usein kolmivuorotyötä. Ammatillisen koulutuksen yhteishaku 23.2. – 7.4.2021. Koulutukseen on myös jatkuva haku. INSINÖÖRI (AMK) – BIOJA ELINTARVIKETEKNIIKKA Meijerialan opintopolku valitaan yhteisten perusopintojen jälkeen. Meijerialan opintoihin liittyvä harjoittelu on palkallista. Tutkinto antaa hyvät valmiudet toimia esimiehenä tai esimerkiksi tuotanto-, prosessien kehitys-, suunnittelu-, laadunvalvontasekä käyttöönottotehtävissä. Korkeakoulujen yhteishaku 17.3.?–?31.3. opiskele #syötävänhyvä ammatti Seppolantie 5B, Kotka Soita ja kysy lisää 040-9011304 www.tehovarastot.net Avattu uudet pienvarastotilat Kotkaan. 1 20m 2 varastoja sekä yksityisille että yrityksille. AVAJAISTARJOUS! -50 % 2 ensimmäistä kuukautta
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 10.3.2021 3 MARTTI LINNA Koronapandemian myötä Suomessa tehdään töitä entistä enemmän jossakin muualla kuin työnantajan tarjoamissa tiloissa. Työpisteitä on tehty kodeissa niin keittiöihin, makuuja olohuoneisiin, saunakamareihin kuin lomaasunnoillekin. Tämä on huomattu myös toimistokalusteita ja -ratkaisuja myyvissä liikkeissä. – Kyllä se on näkynyt, että töitä tehdään entistä enemmän etänä, sanoo yrittäjä Iikka Räisänen Martela-Keskus Offimar Oy:stä Kotkasta. – Se miten töitä on järjestelty, vaihtelee sekä yritysettä tehtäväkohtaisesti. IIKKA Räisänen kiittää etätyöläisiä siitä, että kotonakin työpisteissä on haluttu panostaa hyviin olosuhteisiin. Paitsi hyvää ergonomiaa, se tarkoittaa muitakin toiminnallisia ratkaisuja, kuten erilaisten häiriötekijöiden vähentämistä. – Monet yritykset ovat tukeneet työntekijöidensä siirtymistä etätöihin huomattavilla panostuksilla. Yrityksissä on myös mietitty sitä, mitä sana toimisto kenellekin tarkoittaa. Sillä voi olla hyvin monenlaisia merkityksiä eri ihmisille. SAMALLA kun työnantajat ja -tekijät ovat sopeutuneet nopealla aikataululla töiden tekemisessä tapahtuneisiin muutoksiin, on jo mietittävä muutosten pysyvyyttä pandemian jälkeen. Räisäsen mukaan se mietityttää hänen asiakkaitaan paljon – olkoonkin, että tulevaisuuden ennustaminen on vaikeaa. – Yrityksissä mietitään jo sitä, millaisia tiloja heillä on jatkossa käytettävissä. Uskon, että toimistotilojen merkitys kohtaamispaikkoina korostuu jatkossa. Joissakin työpaikoissa tehdään enemmän yksilötyötä, joissakin on päästävä kokoontumaan enemmän yhteisten asioiden äärelle. KÄYTÄNNÖSSÄ se tarkoittaa esimerkiksi sitä, että työnantaja joutuu pohtimaan millaisella neuvottelutilaja työpistemäärällä tullaan toimeen, jos ja kun työntekijät tekevät työtään entistä enemmän etänä. Martelalla on kehitetty tähän tarkoitukseen erityinen palvelukonsepti –Tiedämme, että yritysten työympäristöissä tarvitaan jatkossa entistä enemmän kustannustehokkaita mahdollisuuksia niiden muuntelemiseen. Sen vuoksi niitä tullaan yhä useammin hankkimaan palveluna, jolloin maksetaan vain aidosti käytössä olevista kalusteista, Iikka Räisänen arvioi. Pandemia muuttaa työn tekemistä YRITYKSET Kun etätyö lisääntyy, se tarkoittaa muutoksia toimistoissa. Työn tekemisen tavat monimuotoistuvat, eivätkä ne enää välttämättä ole sidottuja työpöytiin. Se tarkoittaa yrityskohtaisesti mietittäviä, omiin tarpeisiin perustuvia ratkaisuja työympäristöissä. Martela-Keskus Offimar Oy:n Kotkan toimipiste palvelee asiakkaita Toritalossa Keskuskadulla. MARTTI LINNA ” Yrityksissä on mietitty, mitä sana toimisto kenellekin tarkoittaa. Iikka Räisänen ” Tyylipisteitä asian hoidolle ei voi antaa. X Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. Kuntavaalit 2021 aalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 KAI-PEKKA VESALAINEN Vaaliohjelmanne kolme tärkeintä teemaa? – Tasapainoinen talous on hyvinvoivan kunnan palveluiden perusta. Alkanutta talouden kehityksen suuntaa pitää vaalia, vaikka korona asettaakin valtavia haasteita. Elinkeinoelämän investointien turvaaminen ja uusien houkuttelu luo edellytykset työlle ja verotuloille. Uusien työpaikkojen luonti on keskeistä kaupungin vetovoimalle ja verotulojen kasvulle. Turvallinen elinympäristö kaikille syntyy fiksulla kaavoituksella sekä terveillä ja älykkäillä rakennuksilla. Vanhustenhoito siirtyy enenevässä määrin yksityisille toimijoille ja kotihoitoon. Miltä tämä linjaus tuntuu? – Hoivapalveluita tuotetaan monin eri tavoin yhteistyössä kuntayhtymän ja yksityisen sektorin kesken. Paras asuinympäristö seniorille on oma koti niin pitkään kuin se on mahdollista. Kodin turvallisuus on luonnollisesti varmistettava ja sinne vietäviä palveluita tulee kehittää, mikä mahdollistaa laadukkaan elämän. Kun kotona asuminen ei enää onnistu, löytyy paikka hoiva-asumisen ympäristöstä sitä tarvitseville. Pormestari vai virkajohtaja? – Kotkan kokoista kaupunkia johtaa huolellisesti valittu kaupunginjohtaja, jollainen meillä parhaillaan on. Vieläkö kuntapalveluista on mahdollista löytää säästöjä? – Kun palveluita uudistettaessa esimerkiksi asiakaspalvelu sähköistyy verkkoon, käyttäjä pääsee palveluiden pariin 24/7. Tämä vapauttaa resursseja heille, jotka haluavat asioida puhelimitse tai palvelupisteessä. Nuorisovaltuusto, hyötyä vai ei? – Hyötyä. Päättäjien tulee huomioida nuorten näkökulma päätöksenteossa, koska se luo pitovoimaa. Nuorison tulee saada äänensä kuuluviin. Miten tulevaisuudessa loisitte paremman Kotkan? – Paremmassa Kotkassa kukaan ei jää sivuun, vaan kaikki pidetään mukana. Paremmassa Kotkassa heikommista pidetään huolta jo ennen kuin mitään suurempaa huolenaihetta edes ilmenee. X Artikkelisarjamme esittelee kuntavaaleissa Kotkassa ehdokkaita asettavien ryhmien mielipiteitä. POLITIIKKA Kotkan Kokoomus vastaa. ”Nuorison saatava äänensä kuuluviin” Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 www.disas.fi Coppola Tomaattimurska 400g (2,50/kg) Belinni Penne tai Cornetti Pasta 500g (1,00/kg) Yksittäin 0,89/kpl Flora Gulinesse 500ml (2,00/l) Atria Kunnon Possu-Nauta Jauheliha 400g (4,48/kg) Atria Kanan reisikoipi marinoitu n.1,3kg 6 49 /kg 9 90 /kg 1 79 /prk Tuore Kirjolohi Herkullinen loppuviikko! Abba Lasimestarinsilli MSC 500/250g (7,16/kg) Saimaan Kuha avattu, pyyntivaraus 1 00 Tarjoukset voimassa 10.-14.3.2021 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! 1 29 /rs 1 00 /pll 1 79 /pkt 1 00 2 kpl /prk SUTELAN KELLO JA KULTA Kauppakeskus Prisma, Kotka Rahat heti käteen! OSTAMME JALOMETALLIT PÄIVÄN HINTAAN!
Keskiviikkona 10.3.2021 4 u? Kotka Steam Brewery on käynnistänyt osakeannin elvyttääkseen toimintaansa rankan koronavuoden jälkeen ja selvitäkseen pandemiasta turvallisemmille vesille. Kotka Steam Breweryn tammikuussa käynnistyneen osakeannin enimmäismäärä on 200 000 euroa, yhden osakkeen merkintähinta on 100 euroa. Panimo työllistää tällä hetkellä yrittäjän lisäksi kolme osa-aikaista työntekijää. Hetkittäin tekijöitä on enemmänkin, kuten esimerkiksi tapahtumien ja joidenkin tuotantoprosessien aikana. Lisätietoa osoitteesta: kotkasteambrewery.com/osakeanti. Kotka Steam Breweryllä osakeanti u? Kymsoten kotihoidon palveluja kehitetään ja käyttöön otetaan ns. tarvepohjainen toimintamalli. Vanha tiimirakenne puretaan ja käyttöön otetaan uusi hoitorinki-rakenne. Kymsoten kotihoito huolehtii alueen yli 2600 ikääntyneestä tai muuten kotihoidon palveluja tarvitsevasta. Uudessa rakenteessa hoitajat jaetaan hoitorinkeihin sillä perusteella, että jokaisessa ringissä on mahdollisimman paljon asiakkaalle entuudestaan tuttuja hoitajia. Kehittämistyön tavoitteena on luoda yhtenäinen toimintamalli koko Kymsoten kotihoitoon. Yhtenäinen toimintamalli kotihoitoon TEIJA PIIPARI , VELI-PEKKA KELLONIEMI Niin siinä sitten käy, että koronaviruspandemia siirtää kuntavaaleja Suomessa tuonnemmas. Alkuperäisen aikataulun mukaan vaalit olisi pidetty huhtikuussa. Uusi ajankohta on kesäkuu. Lisäksi ennakkoäänestysaikaa pidennetään viikosta kahteen viikkoon. Onko kuntavaalien siirtyminen hyvä vai huono asia, Kotkan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sami Virtanen (sd)? – Koronatilanteen kehittymisen huomioiden ei tainnut olla muuta vaihtoehtoa. Olisin toivonut, että koronatilanne olisi sallinut vaalien järjestämisen ajallaan. Päätökseen sisältyy sekä hyvää, että huonoa. Hyvää on varmasti se, että kesäkuussa pystytään vaalit järjestämään turvallisimmissa olosuhteissa. Huonoa muutoksen aiheuttamat päänvaivat puolueiden ja ehdokkaiden aikataulutetuille kampanjoille sekä perussuomalaisten päätöksen ulkopuolelle jäämisen myötä syntyvä lisääntyvä vastakkainasettelu. Jos kesällä koronatilanne ei helpota, miten pitkään vaaleja voi mielestäsi venyttää? – Mielestäni vaalit tulee järjestää kesäkuussa. Onko kuntavaalien siirtyminen hyvä vai huono asia, Kouvolan kaupunginhallituksen 1. varapuheenjohtaja, kansanedustaja Ville Kaunisto (kok)? – Kuntavaalien siirtäminen on oikeusministeriön ja hallituksen surullinen epäonnistuminen. Aikaa terveysturvallisten kuntavaalien suunnittelulle on ollut vuosi. Tärkeintä olisi nyt kuitenkin kääntää katse eteenpäin ja keskustella muun muassa yrittäjäja työntekomahdollisuuksien kasvattamisesta, ikäihmisistä huolen pitämisestä sekä lasten ja nuorten hyvinvoinnista. Nämä asiat tulevat olemaan tulevaisuuden kannalta ratkaisevia kysymyksiä niin Kymenlaakson kunnille kuin koko maakunnalle. POLITIIKKA Kuntavaalien siirtäminen jakaa mielipiteitä. ”Ei tainnut olla muuta vaihtoehtoa” ” Päätökseen sisältyy sekä hyvää, että huonoa. Sami Virtanen KESKIVIIKKONA 17.3. AUTOT JA VENEILY KAAKON 106 000 KPL SUURNUMERO OSOITTEESTA KIINKO.FI LÖYDÄT KAIKKI KOULUTUKSEMME! alkaa 27.4.2021. Koulutus on suunnattu erityisesti Kymenlaakson alueella isännöinnin ja asumisen tehtävissä toimiville tai alalle aikoville. Koulutuksessa perehdyt asunto-osakeyhtiön isännöinnin kannalta keskeisiin hallinnon, talouden, teknisen ylläpidon, sopimushallinnan sekä asiakaspalvelun ja viestinnän osa-alueisiin. Katso lisätietoja ja hakeudu koulutukseen www.kiinko.fi/3218030. www.kiinko.fi Asunto-osakeyhtiön isännöinti Isännöinnin ammattitutkintokoulutus pkank.fi 05 210 4400 Kouvola Iitti Lapinjärvi Kotka Hamina Pyhtää Loviisa Miehikkälä Virolahti } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 1796-329X, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin 2 kertaa / kk.) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos n. 45 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi .?
Keskiviikkona 10.3.2021 5 u? Kotkan kaupungin ensimmäinen osallistuvan budjetoinnin kokeilu on 1.3.–18.4. Kolmelle alueelle eli Karhulalle, Länsi-Kotkalle sekä Kotkansaarelle ja Hovinsaarelle ja vielä koko Kotkalle (myös saaristo) on varattu kullekin 15 000 euron budjetit ja nyt asukkaat pääsevät ideoimaan, miten nuo rahat, yhteensä 60 000 euroa, käytetään. Osallistuvassa budjetoinnissa ideat kerätään e-lomakkeella, jota pääsee täyttämään Kotkan osallistuvan budjetoinnin verkkosivulla www.kotka.fi/osbu. Ideoita siitä, mihin kaupunkilaiset haluaisivat alueiden budjettia käyttää, kootaan samalle sivulle alueittain. Kaupunkilaiset voivat käydä sivulla katselemassa ja arvioimassa ideoita. Ideointivaiheen jälkeen tuotetut ideat käsitellään työpajoissa ja niistä muodostetaan äänestysehdotuksia. Työpajat on suunniteltu pidettäviksi toukokuussa. Äänestämään kotkalaiset pääsevät kesäkuussa. Osallistuvan budjetoinnin kokeilu ”Ei tainnut olla muuta vaihtoehtoa” Kuntavaalit 2021: ` Ennakkoäänestys kotimaassa 26.5.–8.6. ` Varsinainen vaalipäivä sunnuntai 13.6. ` Ehdokashakemusten viimeinen jättöpäivä 4.5. Lähde: vaalit.fi Millä tavoin uusi aikataulu vaikuttaa ehdokkaisiin; mitä pulmia ja toisaalta iloa se tuo? – Olen huolissani monien ehdokkaiden kampanjoista ja heidän käytössään olevien resurssien riittävyydestä. Toisaalta moni yrittäjä on joutunut erittäin hankalaan tilanteeseen siirron tuomien aikatauluhaasteiden vuoksi. Toivon, että muutos tuo terveysturvallisen mahdollisuuden äänestää ja korkean äänestysprosentin. Onko kuntavaalien siirtyminen hyvä vai huono asia, Kymenlaakson Keskustan toiminnanjohtaja Sami Porkka? –Terveydellisessä mielessä päätös on oikea, koska tartuntaluvut ovat kasvussa eikä rokotteita ole paljoa annettu. Järjestötoimijan näkökulmasta siirto toi haasteen, kun se tehtiin vasta tässä vaiheessa. Kampanja-aika pidentyy parilla kuukaudella. Jaksavatko ehdokkaat, ja toisaalta innostuvatko äänestäjät kesäkuussa uurnille? – Olen ollut vuodesta 2008 erilaisissa vaaleissa tavalla tai toisella mukana ja huomannut, että kampanjointi menee koko ajan lyhyemmäksi. Tiukin vaihe on kuukausi ennen vaaleja. Nyt tässä tilanteessa työ vain siirtyy lähemmäs vaaleja. Eli en näe tässä ehdokkaiden osalta ongelmaa. Toki en voi asiassa ihmisten pään sisään mennä. –Toivon, että innostuvat, onhan kuntavaaleissa kyse meille kaikille tärkeistä arkipäivän asioista. Ehdokkaat ja vaalihaastatteluja tekevät tahot pystyvät vaikuttamaan siihen, millaisia asioita saadaan nostettua esille ja kuinka ne äänestäjiä kiinnostavat. Onko kuntavaalien siirtyminen hyvä vai huono asia, kansanedustaja, eduskunnan varapuhemies Juho Eerola (ps) Kotkasta? – Huono asia, etenkin demokratian kannalta. Monissa sivistysmaissa, joissa tautitilanne on ollut Suomea pahempi, on vaalit onnistuttu pitämään ilman muutosta. Joissain diktatuureissa, joissa vanha valta on pelännyt vaaleja, on koronan varjolla yritetty siirtää vaalipäivää. Pohdit Facebookissa, johtuuko vaalien siirto turvallisuustilanteesta vaiko isojen puolueiden ehdokasasettelutilanteesta. Mikä saa sinut ajattelemaan näin? – Perussuomalaiset on onnistunut ehdokasasettelussaan reilusti paremmin kuin yhtenäkään aiempana kuntavaalivuotena, muut puolueet taas eivät. Olemme yli tuhat ehdokasta aiempaa ennätysmääräämme edellä ja niin sanotut vanhat puolueet tuhansia jäljessä. Jos vaalien siirtämisen lisäksi päätetään jatkaa myös ehdokasasettelua, parantaa se muiden mahdollisuuksia suhteessa meihin. Kuntavaalit pidetään koronaepidemiatilanteen vuoksi näillä näkymin huhtikuun sijaan kesäkuussa. TEIJA PIIPARI/ARKISTOKUVA TERVETULOA PALVELEVAAN APUVÄLINEMYYMÄLÄÄN! Keskuskatu 11 48100 Kotka p. 05 223 0640 Myymälä avoinna ma–to 10.00–16.00 pe 10.00–15.00 SUOJAA KEVÄÄN LIUKKAILLE KELEILLE BORT StabiloHip -lonkkasuojahousut auttavat ehkäisemään lonkkamurtumia Teräspyörä-Steelwheel Oy Myllytie 10, 45910 V www.teraspyora.fi Teräspyörä huoltaa ja rakentaa rautateiden kalustoa Kouvolassa. Etsimme monitaitoista insinööriä. Tehtävänä on rautatiekaluston kunnossapitotoimintojen ylläpito ja suunnittelu sekä käyttöja huolto-ohjeiden teko. Arvostamme Insinöörin koulutusta, järjestelmällisyyttä, kykyä tuottaa ymmärrettävää tekstiä, sujuvaa suomen ja englannin kielen taitoa, matkustusvalmiutta ja viestintäja vuorovaikutustaitoja. Kokemus teollisuuden kunnossapidosta tai rautatiealalta ovat eduksi. Palkkaa maksamme taitojen mukaan. Työ alkaa heti sopivan henkilön löydyttyä. Hakemukset osoitteeseen office@steelwheel.fi. Haku päättyy 25.3.2021. Lisätietoja antaa toimitusjohtaja Kimmo Hämäläinen 045-2253363. KUNNOSSAPITOINSINÖÖRI KONEASENTAJA Teräspyörä-Steelwheel Oy rakentaa ja huoltaa rautateiden liikkuvaa kalustoa Voikkaalla. Olemme osa Saalasti-konsernia. Koneasentajan työ on uusien koneiden kokoonpanoa ja vanhojen huoltoa sekä korjausta. Tehtävä on monipuolinen ja arvostamme hydrauliikkatai sähköautomaatio-osaamista. Myllytie 10, 45910 Voikkaa www.teraspyora.fi Edellytykset: • C-ajokortti • tekstinkäsittely MS Word (huoltoraportit sujuvalla suomen kielellä) • matkustusvalmius • oma-aloitteinen tiimipelaaja jolla sosiaaliset taidot asiakasrajapintaan Tarjolla on mielenkiintoista tekniikkaa isojen modernien koneiden parissa. Jos työkalut pysyvät käsissäsi ja sinulla on jämerä asenne työhön, ota yhteyttä. Työ edellyttää Kouvolan seudulla asumista. Palkkaa maksamme taitojen mukaan. Työ alkaa heti sopivan henkilön löydyttyä. Hakemukset osoitteeseen office@steelwheel.fi. Haku päättyy 25.3.2021. Lisätietoja arkisin kl 12-16 Tuotantopäällikkö Jarno Brofeldt gsm 040 962 7849
Keskiviikkona 10.3.2021 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) PULINAT TEKSTARILLA Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Esimerkki: PULINATKiitosnuorellemiehelle,jokaautoitvanhan tädinkadunyli.Toitiloisenmielenjahymynkasvoille. NUMEROON 16130 HINTA 1 € HAKUSANA PULINAT • Älkää rakkaat kanssakulkijat jättäkö tupakantumppeja, nuuskapusseja, muovikääröjä, kaljatölkkejä luontoon! Koirankakka sentään maatuu! • Kyllä jaksetaan kirjoittaa jatkuvasti koiran jätöksistä. Eikö teillä ole muuta murhetta tänä aikana? Minä koiran omistajana hoidan oman osani, muiden jätökset eivät ole minun vastuullani. Hankkikaa elämä ja pysykää terveenä! • Koettakaa koirankakoista traumatisoituneet kestää vielä hetki. Pian lumet sulavat ja kakat katoavat, ja ahdistus vaihtuu kauniin vihreyden ihailuksi. • No jopa poika vitsin murjasi että mopot kulkemaan 60h, kuinkahan moni olisi valmis siihen suhinaan. • Milloin kotihoidon loput hoitajat rokotetaan ja yli 85 v kotihoidon asiakkaat. • Seuraavaksi tulevat coronarotusvuoroon 65–69 vuotiaat riskiryhmäläiset. Missä ovat yli 70 v. vakaavasti sairaat, eikö heillä ole väliä? Vahinko vaiko välinpitämättömyyttä. Oikeustaju koetuksella. • Rokotettavana klo 16. Pöydällä astiassa paljon ”valmiita” annoksia. Kuinka kauan olleet huoneenlämmössä? Aamusta? Olivatko vielä kelvollisia eli tehoavia?! • Puututaan ennemmin ihmisten roskaamiseen ja saastuttamiseen kuin nopeasti maatuviin eläinten ulosteisiin. Kyllä mm. oravatkin ulos kakkaavat. –Hippi. • Mikä trendi on nykyään pitää säleverhot kiinni yötä-päivää? • Oppositiojohtaja Valko Venäjältä. Ikä 38 vuotta. Englannin opettaja. Viimeiset 10 vuotta kotirouvana. Ei köyhä. 10 kuukautta sitten tuli mukaan politiikkaan. Nyt valtiotason vastaanotto. Ei vain Suomessa. Kyllä on ainesta enätystenkirjaan ja Nobeliin! Kokeilkaa kotimaiset. Teitä maan johto odottaa. • Koiranomistajat huomio! Miettikää koiranne käyttäytymistä? Lenkkipolulla kävellessä erään pihan koirat hyökkäävät aidan viereen ja haukkuvat koko ajan! Hirvittävää! Oloosi mukana nauttia ja kävellä rauhassa. Voi naapuri parkoja! • Korona sen on osoittanut: Suomen pahin vihollinen on Suomi itse. Se estää lailla itseltään kaiken mikä on sille parasta. Muut ensin kans.väl asioissakin. • Vanhukset rokotettavana pienessä huoneessa kylkikyljessä, turvaväleistä ei tietoakaan!! Eikö Kotkassa todellakaan ole yhtäkään avarampaa tilaa? Vastaan: ”Kyllä olisi!” • Hyvä Mata Jari. Olet päässyt yli Kyllikki Kymen poismenosta. Viimeisen tulleen Ankkurin tuoma texti on todella upeaa luettavaa. Hyvä, että olet saanut kasattua itsesi uudelleen. Suosittelenkin, että pidä itsesi kokonaisena. Tarkoitan täydellisenä miehenä ja surun murtamanakin osaat laittaa meille lukijoille ajankohtaista luettavaa , että jaksamme joten kuten tämän koronan viruksen kestää. • Karhuvuorikoti 2, taas pistetään vanhukset pihalle, ja hoitajat alimiehityksellä. Eikö kukaan ota vastuuta? Omainen on järkyttynyt ` PULINAT Vuosina 2017–2018 toteutetun tutkimuksen mukaan 22 prosenttia kotkalaisista ei harrastanut liikuntaa. Koronapandemiakin on luonnollisesti lisännyt omat haasteensa. Kuntalaisten hyvinvoinnista ja terveydestä huolehtiminen on kunnan perustehtävä. Tavoitteena on mm. parantaa toimintakykyä, ehkäistä sairauksia ja vähentää syrjäytymistä. Kunnan on myös taloudellisesti järkevää kannustaa liikunnan pariin erityisesti niitä henkilöitä, jotka eivät liiku ollenkaan tai liikkuvat vain vähän. Aloittaminen on vaikeinta. Kun liikunnan ilon löytää, hyvä olo motivoi usein jatkamaan. Yksilö on lopulta vastuussa omista valinnoistaan, mutta voisimmeko parantaa liikunnan saavutettavuutta ja houkuttelevuutta? Kaikki eivät uskalla lähteä liikuntaryhmiin, jos kuntotaso tai liikkuvuus on huono. Tarvitsemme tarpeeksi eri ikäisille suunnattuja matalan kynnyksen ryhmiä. Yksi toimiva esimerkki ovat puistojumpat. Niille voisi olla kysyntää myös työikäisten keskuudessa, jos ryhmiä tarjottaisiin myös iltaisin. Kotkassa on paljon hyvää toimintaa, mutta saako oikea kohderyhmä siitä varmasti tiedon? Koteihinhan voisi lähettää 1–2 kertaa vuodessa kirjeen tai oppaan, johon on koottu tietopaketti kunnan liikuntatarjonnasta ja palveluista. Osalle vähävaraisista voi sopivien urheiluvaatteiden ja varusteiden hankinta tai pääsymaksut liikuntapaikoille olla este. Voisiko kaupunki jakaa näihin tukea tiettyjen kriteerien täyttyessä? Olisi myös hienoa, jos saisimme innostettua kotkalaiset työpaikat mukaan talkoisiin tarjoamaan työntekijöilleen palkallista liikunta-aikaa vaikkapa tunnin viikossa. Panostukset kuntalaisten liikuntaan ja hyvinvointiin maksavat itsensä monin verroin takaisin. Kirsi Rasanen (sd) Kuntavaaliehdokas Kotka Matalan kynnyksen terveysliikuntaan kannattaa panostaa Perussuomalaiset yrittävät jälleen väkinäisesti ratsastaa kuntavaaleissa maahanmuuttajateemalla, vaikka varsinaisia turvapaikanhakijoita on tullut Suomeen vähemmän kuin kertaakaan 2000-luvulla. Puolue on keksinyt vaaleja varten uuden poliittisen termin, jota he kutsuvat ”kuntien rahoitusvajeeksi”. Vaje syntyy heidän mukaansa siitä, että maahanmuuttajat saavat enemmän sosiaalitukia kuin maksavat veroja. Väite ei tietenkään pidä paikkaansa. Puolue ottaa laskelmissaan huomioon ainoastaan palkkaja yrittäjätulot, mutta jättää tarkoituksella täysin huomioimatta sosiaalimaksut ja kulutusverot. Suomi keräsi veroja vuonna 2019 seuraavasti: tuloveroja 35,47 miljardia, kulutusveroja 34,07 miljardia (ALV, energia, alkoholi, tupakka yms.) ja sosiaaliturvamaksuja 28,29 miljardia eli yhteensä lähes 102 miljardia euroa. Koska Kela eli valtio maksaa perussuomalaisten mainitsemat sosiaalituet, niin silloin myös maahanmuuttajien maksamat valtiolle päätyvät kulutusverot on otettava huomioon. Näin ollen väite kuntien rahoitusvajeesta ei pidä paikkaansa. Paheksun syvästi Hallaahon tarkoitushakuista vääristelyä, jolla pyritään vaalimenestyksen saamiseksi mustamaalaamaan heikoimmassa asemassa olevia ihmisiä. Perussuomalaisten olisi syytä pyytää anteeksi maahanmuuttajilta. Keskitytään tekemään yhteistyössä Kotkasta hyvä meille kaikille. Petri Rissanen (vas.) Kuntavaaliehdokas Kotka Perussuomalaisten pyydettävä anteeksi maahanmuuttajilta Muistui vain mieleen, että aikoinaan EU -jäsenyys ”myytiin” meille perusteluina, että kaupankäynti jäsenmaiden välillä helpottuisi ja ihmisten ja työvoiman liikkuvuus vapautuisi. Tullivapauden ja byrokratian vähenemisen piti edistää markkinataloutta. Työn liikkuvuuden osalta meillä pitäisi olla EU:n ansiosta noin 450 miljoonan henkilön työvoimareservi, mutta missä on työntekijät? Ilmeisesti EU ei yksin riitä vastaamaan tähän Suomen ”työvoimapulaan” ja usein kuuleekin perusteltavan humanitääristä maahanmuuttoa nimenomaan työvoimapulalla, vaikkei turvapaikkasysteemi ole edes tarkoitettu rekrytoinnin työkaluksi, vaan järjestelmän tarkoitus on antaa tilapäistä turvaa ja suojelua. Nyt hieno ajatus markkinataloudesta ja jäsenmaiden läheisestä yhteistyöstä on mennyt jatkuvasti kohti sosialismia. Puhutaan vakausmekanismeista, takuista, vakuuksista, yhteismekanismeista ynnä muista hienoista termeistä, joista maallikko vähemmän ymmärtää, ja joista lehdistö ehkä tarkoituksellakin antaa varsin niukasti tietoa. Luulisi että jäsenvaltioiden välillä pystyy tekemään kauppaa ja töissä käymään ilman, että tarvitsee sitoutua EteläEuroopan vastuuttoman taloudenpidon takuumieheksi. Pandemian varjolla tai sitä hyväksikäyttäen voidaan näköjään tehdä mitä vain. Kari Luukkanen (ps) varavaltuutettu Kotka Pandemian varjolla edistetään EU:n liittovaltiokehitystä Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 X Palsta jatkuu sivulla 11. TIENAA RAHAA keskiviikkoisin ja lauantaisin tehtävällä jakelulla JAKAJAKSI.FI Tutustu kokemuksiin jakelutyöstä ja täytä työhakemus osoitteessa Also in English! Karhula keskiviikkona 17.3. klo 13–18 Seuratalo Sampo, Sampokuja 6 Kotka tiistaina 23.3. klo 13.30–18 seurakuntakeskus, Mariankatu 14 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. Luovuttajainfo 0800 5801 • veripalvelu.fi VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkäri Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo-Kerttula Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Viikonvaihde SEURAAVAKSI 13. JA 27.3.
Keskiviikkona 10.3.2021 7 Ensimmäinen kohteemme sijaitsee Saimaan rannalla. Se on ollut suvun hallussa 50-luvulta lähtien. Account Manager Micke ja poikaystävänsä, modisti Joachim Hangö ovat jättäneet uudistustyön ammattilaisille, vaikka kyllähän Mickekin osaisi. Mutta siinä menisi koko kesä ja voisi jäädä parisuhde hunningolle. REMONTTIRYHMÄMME on tehnyt valtavan työn. Nyt pariskunta tulee katsomaan valmista ja liinat silmiltä poistettuaan he kikattelevat ja mainitsevat mm. Oi. Vitsi on upee. Ei oo todellista. Mä en kestä. Mieletöntä. Ihana. Apua! Mahtavaa. Ihanata perkele. TOINEN kohteemme on merenrantatontilla, jonne kuitenkin on autotie. Mökin vasta pari vuotta sitten hankkineet Division Manager Brinkku Gyllenius ja Office Assistant Hellu Karaoke ovat kärähtäneet tuotantotiimille siitä, että ovat tekoviiksien ja vuokra-auton kanssa hypänneet työmaalla iltaöisin. On sovittu, että he kuitenkin yllättyvät kun silmät saa avata. JA tadaa! Hellulla tulee vedet silmiin, Brinkulle tehotippa Björn Borg-kalsareihin ja he mainitsevat mm. Oi. Vitsi on upee. Ei oo todellista. Mä en kestä. Mieletöntä. Ihana. Apua! Mahtavaa. MUTTA ei kiroilla koska Brinkun mamma katsoo ja tekisi perinnöttömäksi. Liki piti silloin jo kun vaihtoi Alicen hyvästä suvusta tähän isotissiseen, sivistymättömään Helluun. Mamma marmatti, että Hankenin käynyt mies ja antaa lihan viedä. YHTEENVEDOSSA mainitaan käsitteitä vahva luonto, perinteikäs, pihakivi, tehty huima matka, kotikoivu, vihersuunnitelma ja sukupolvien jatkumo. On lapsillekin tilaa, kunhan huoltajuusriidat tulevat alas hovioikeudesta. ERIKOISJAKSOSSAMME katsotaan sitä huussipuolta. Sen kanssa haluavat hienostella sellaisetkin äkkirikastuneet törpöt, joiden suvussa on vielä 60-luvulla istuttu riu’ulla, kun sisäsiisteys merkitsi sitä, ettei sinne maakuoppamajan nurkkiin enää paskottu. NYT mainitaan pikkula. Heitetään joku ampiainen pistää pyllyyn-vitsi, mutta sitten puhutaan kuivikkeista ja kompostoivasta biokäymälästä. Sydänkolo oveen ja ehdottomasti sellaista pehmopaperia, jossa on runoja. Tosi rohkeasti myös isompi hätä ja pienempi hätä, jonka perheen elättäjä korjaa suoraan kameralle kuseksi ja paskaksi. Kuvaussihteeri menee kiimatilaan; siis niinku mikä niinku alkuvoima! Jari Nenonen Huvilat ja huussit ` MATA JARI VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet ja mitä teet? –Olen Kari-Mikael Markkanen, Mikoksi kutsutaan, 48-vuotias DI ja eMBA. Olen Eksoten, Kymsoten sekä 2MIT:n perustaman asiakaspalveluyhtiö Kaiku 24:n toimitusjohtaja 1. huhtikuuta alkaen. Haluan viedä omalta osaltani suomalaista hyvinvointiyhteiskuntaa eteenpäin. Asun Lahdessa. Perheeseeni kuuluu 11-vuotias tytär ja valkoinenpaimenkoira Lumi. Miten uusi yhtiö tulee näkymään ihmisten sotearjessa? – Hyvä asiakaspalvelu kehittyy kaikissa asiointikanavissa, mukaan on tulossa myös esimerkiksi etävastaanotot. Palveluajat laajenevat. Tavoitteena on erinomaiset palvelut kansalaisille ja työntekijöille mahtava työnantaja. Mitä etua ylimaakunnallisen yhtiön perustamisesta on asiakaspalvelussa? – Siitä tulee synergiaetua. Tavoite ei ole sinänsä tehostaa toimintaa vaan uudella tavalla mahdollistaa tehokkaampi toiminta. Sitä kautta mahdollistetaan palveluiden 24/7 tarjoaminen. Yksittäisellä maakunnalla on resurssihaaste tuottaa vastaavat palvelut. Vastaavaa yhtiötä Suomessa ei asiakaspalvelussa taida olla, mutta esimerkiksi it-puolella ja taloushallintopalveluissa on. Lähtötila Kymsotessa on se, että kaikkiin puheluihin ei ehditä vastata. Mikä on yhtiön tavoite? –Tämä on lähtötila. Tavoite on viedä edelleen eteenpäin asiakaspalvelua, jotta kaikki saavat kasvavaan kysyntään oikeaa palvelua. Olen ollut 20 vuotta tekemisissä eri toimialoilla digitalisoitumisen kanssa. Muutos ei tapahdu heti, mutta jos ajatellaan esimerkiksi pankkialaa, olemme jo unohtaneet mistä siinä digitalisoituminen alkoi. Miten rentoudut työstä? – Minulla on iso omakotitalo, jossa riittää remontoitavaa. Remontoiminen on hyvää vastapainoa työlle, siinä näkyy jälki konkreettisesti. Kuntoilen ja talvisin laskettelen, olen toiminut aikoinaan laskettelunopettajanakin. Rajoitusten puitteissa olemme käyneet perheen kanssa laskettelukeskuksissa. Oletko aktiivinen sosiaalisessa mediassa? – En. Tiedonsaantimielessä seuraan erilaisia lähteitä. Hyödynnän toki somea ystäviini ja työhöni liittyvissä asioissa, mutta sellainen näyttäytyminen näyttäytymisen itsensä vuoksi ei ole minun juttuni. Kuinka korona on vaikuttanut elämääsi? – Kaikki tapaamiset ovat etätapaamisia. Mikä oli ammattihaaveesi lapsena? – Nuoruuteni harrastin yleisurheilussa pika-aitoja mistä toivoin ammattia. Kenet haluaisit tavata? – Barack Obaman. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Teen asioita täysillä ja sydämellä mutta silti hymyssä suin ja positiivisella mielellä. Mitä muuttaisit itsessäsi? – Aina voi kehittyä ja tehdä enemmän. Miten tuttu Kymenlaakso on sinulle entuudestaan? – Olen ollut tekemisissä Kouvolan ja Kotkan kaupunkien kanssa aiempien työtehtävieni kautta esimerkiksi Sitrassa. Ja asun tässä naapurissa. Tykkimäellä ja Meripäivillä on myös tullut käytyä. Mottosi elämässä? – Sillä on valtava merkitys että tekee asiat sydämellä ja ilolla. VIIKON KASVO Kari-Mikael Markkanen kehittää sote-asiakaspalvelua. ”Sillä on valtava merkitys että tekee asiat sydämellä” ” Remontoiminen on hyvää vastapainoa työlle. ` PÄÄKIRJOITUS E ipäs-juupas -keskustelu siitä, järjestetäänkö kuntavaalit suunnitellusti huhtikuussa vai etsitäänkö niille uusi aikataulu, on päättynyt. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen kylmäävä heitto (arvio) kevään koronatartuntaluvuista sai aikaan sen, että vaalit siirretään. Kahdeksan puoluetta yhdeksästä kannatti kuntavaalien siirtoa kesäkuulle, Perussuomalaiset vastustivat. Kuntavaalien siirrosta päättää eduskunta. SIIRTOPÄÄTÖS tehtiin viime metreillä. Ehdokasasettelu olisi päättynyt eilen tiistaina. Tyylipisteitä asian hoidolle ei voi antaa, touhu menee enempi vaalifarssin puolelle. Suomi koko maailma mukaan lukien on elänyt koronaviruksen kourissa jo vuoden. Rutkasti olisi ollut aikaa miettiä, kuinka järjestää vaalit normiaikataulussaan terveysturvallisesti tai siirtää ne nöyrästi jo hyvissä ajoin myöhemmin pidettäviksi. KAUPUNKILEHDET Ankkuri ja PK aloittivat tammikuun lopussa vaalijuttusarjan. Ajatuksena oli, että saamme haastateltua puolueet ennen ennakkoäänestystä huhtikuun alkupuolella. Vaalisarjaan on osallistunut nyt seitsemän puoluetta. Jäljellä on vielä muutama. Jatkamme sarjan loppuun alkuperäisen suunnitelman mukaan. Ideoimme uutta uutisoitavaa lähempänä vaaleja. VAALIEN siirto antaa lisäaikaa ehdokkaiden mielipiteille, joita olemmekin saaneet runsaasti koko alkuvuoden. Ja lisää saa lähettää. Edelleen etusijalla ovat napakat ja tiiviiksi puristetut tekstit sekä kiinnostavimmat aiheet ja näkökulmat. Vaalitorilla pyrimme jakamaan palstatilaa tasapuolisesti eri puolueiden ehdokkaille ja eri suuntia edustaville mielipiteille. SAMALLA kun vaaliaikataulu on mennyt uusiksi, on Kymenlaaksossa monen muun alueen tavoin käynnistynyt tiukempien suositusten ja rajoitusten jakso.Ainakin seuraavat kolme viikkoa ravintolat ovat kiinni, yläkoululaiset ja toisen asteen opiskelijat etäkoulussa sekä yli kuuden henkilön tapahtumat ja yleiset kokoontumiset on kielletty. Tämä on jo klisee, mutta pätee yhä: jaksamista kaikille! Koronatilanne maakunnassamme on kehittynyt paremmaksi viime viikkoina, ja saman suuntauksen haluamme jatkuvan. Teija Piipari Korona sanelee säännöt 6:48 18:01 6:45 18:03 6:42 18:06 6:39 18:08 Aurora, Aura, Auri Kalervo Reijo, Reko Erno, Tarvo, Ernesti Keskiviikko -9 -10 -9 -10 -11 Torstai -8 -8 -8 -8 -8 Perjantai -3 -4 -2 -2 -3 Lauantai +3 +3 +4 +3 +2 8 6 8 7 11 12 8 9 PALVELUA 24/7 ?? ????? ??????????? ?? ??????? ?????. Naulakatu 5, 48770 KOTKA www.autoservice24.fi • +358500708500 Huom! 24/7 Päivystys: +358452731213
Keskiviikkona 10.3.2021 8 Kaikkien haminalaisten tuntema Jaska, leipuri Jaakko Aitolahti on menehtynyt, sairastuttuaan vakavasti lomamatkallaan jo vuosia sitten. SADAT ihmiset kuulevat vieläkin korvissaan Jaskan puhelinvastauksen ”Aitolahtii!” Kuoromies sai sen soimaan. Tuhannet ihmiset muistavat Jaskan vitsikkäänä, anteliaana hyväntekijänä. YSTÄVILLEEN Jaska saattoi soittaa että tule hakemaan kakku. Mukaan lyötiin melkoiset eväät. Seurat ja yhdistykset ”unohdettiin” laskuttaa. Vitsin sai kaupan päälle. Jaska siteerasi isäänsä Lauria: Rummunlyöjille anna aina ilmaiseksi. Lauri oli tarkoittanut pelastusarmeijalaisia, Jaska laajensi jakelua. Monen työpaikan kahvihuoneeseen saattoi ilmestyä pullalähetys, yllättäen ja pyytämättä. Jaska saattoi kesken työpäivän pirauttaa ihan vain levittääkseen hauskaa juttua. KOVA työ vaati reippaita huvituksia. Monet muistavat Jaakon päivän kinkereitä, jolloin ravintoloita kierrettiin, mukana kivi, jota pidettiin kylmänä kulloisenkin ravintolan pakastimessa. Illan viimeisestä paikasta sitten eväät ja seurueen kanssa kylmän kiven heittoon meren rantaan. Lauantai-iltana saattoi käydä niin, että lottoarvonnan numeroiden mukaan otettiin baarissa yksi paukku kustakin numerojärjestykseen laitetusta pullosta. Vapaa-ajan hurvittelu ei tarkoittanut sitä, etteikö leipomolla olisi oltu aamun ensitunneista pitkälle iltapäivään. LUKUISAT legendaariset reissutempaukset ovat jääneet elämään. Milloin tarjottiin samppanjaa äitienpäivänä kaikille hotellin ”äideille tai äidiksi aikoville”. Joskus on uimarannan donitsinmyyjän kori otettu, jätetty pappa odottamaan ja jaettu leivonnaiset. Takaisin tyhjän korin ja rahojen kanssa. Pappa ihmetteli, että äkkiäpä myit. Jaska vastasi; hinta oli oikea. Jaska jelppaili ihmisiä, tekemättä siitä numeroa. Jotain kertoo sekin, että Aitolahdelle mentiin töihin suoraan koulusta ja oltiin eläkkeelle saakka. HAMINA ei ole enää entisenlaisensa. Surijoiden joukko on laaja. Jaska sai siirtyä tuonpuoleiseen onnellisena ja rakastettuna miehenä, seuraava sukupolvi jatkaa suvun työtä. Jari Nenonen Jaakko Aitolahti in memoriam ` MUISTOKIRJOITUS Kaikki leirille tulijat haastatellaan etukäteen ja sen pohjalta valitaan leirille pääsijät. Leiri on maksuton ja päihteetön. Lisätiedot ja ilmoittautuminen/ haastatteluajan varaus viimeistään 18.4.2021 joko Eliselle tai Maaritille sähköpostilla tai puhelimitse: Elise Hasanen, p.040 196 7547 elise.hasanen@evl.fi Maarit Kinnunen p.044 752 9519 maarit.kinnunen@evl.fi Lapsille ja perheille: PikkuHelppi tarjoaa apua lastenhoitoon perheille. Lastenohjaajat ulkoilevat sovitusti lasten kanssa kotipihalla tai leikkipuistossa max. 2 tuntia. Tied./ajanvaraukset puh. 040 196 7528. Lapsiparkki keskiviikkoisin klo 9-11 ja 11.30-13.30 Kotkan srk-keskuksessa, puh. 040 196 7528. keskiviikkoisin klo 9-11 Karhulan kohtaamispaikassa, Karjalantie 10-12, puh. 044 725 9232. Parkki on tarkoitettu 2-6 -vuotiaille lapsille. Ilm. jokaiselle kerralle erikseen tekstiviestillä ti klo 12 menn. Muut: Kotkan ja Kymin kirkot ovat avoinna hiljentymistä ja sielunhoitoa varten 31.3. asti ke klo 14-15 ja su klo 16-17. Keskusteluapua sinua varten, kun kaipaat henkistä tai hengellistä tukea: Kotka-Kymin srk:n pappien tai muiden työntekijöiden yhteystiedot www.kotka-kyminseurakunta.fi yksityinen ehtoollinen mahdollista ottamalla yhteyttä pappiin. Kirkon keskusteluapu www.kirkonkeskusteluapua.fi. Kirkon Palveleva puhelin, avoinna joka ilta klo 18-24, puh. 0400 22 11 80. Kirkkoherranvirasto palvelee toistaiseksi ma-pe klo 9-15 puhelimitse ja sähköisesti. Kastetut: Lukas Anton Eemil Koskinen, Halla Maarit Sylvia Piipari, Matias Johan Ratava, Panu Samuel Ratava, Minea Aino Elisabeth Toivonen. Hautaan siunatut: Eevi Marjatta Aalto 95 v. (Ylivieskan srk.), Sven Torsten Bäckman 88 v., Reijo Emil Tani 87 v. Esko Kalevi Montonen 86 v, Airi Inkeri Virtanen 86 v., Aino Inkeri Martomaa 84 v., Raimo Kalevi Valtonen 83 v., Marja Helena Talka 73 v., Mika Juhani Salmilinna 54 v., Jarkko Ilmari Höglund 52 v. Su 14.3. klo 10 Leipäsunnuntain messu verkossa Kymin kirkosta katsottavissa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi p. Kirjavala, k. Silvennoinen ja Nousiainen Su 14.3. klo 11–12 Ehtoollinen hiljaisuudessa Kotkan, Kymin ja Langinkosken kirkoissa. Ehtoollisen jakamisessa huomioidaan koronarajoitukset. Sisällä kirkossa voi olla samanaikaisesti 6 henkilöä. Sana ja rukous: Iltahartaus verkossa keskiviikkoisin klo 20 os. www.facebook.com/KotkaKymi Raamattuopetusta arjen keskellä verkossa keskiviikkoisin klo 18 os. www.kotka-kyminseurakunta.fi ke 17.3. ”Hengellinen elämä ja arkielämä”, alustajana Anne Läheniemi ke 24.3 ”Sinä riität Jeesukselle”, alustajana Jari Savinainen. Katso sarjan kaikki aiheet ja luennoitsijat os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Aikuisille: To 11.3. klo 17 Gospel-lattarit -live verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi Tule mukaan tanssimaan verkon kautta! To 11.3. klo 17.30 Kielikahvila verkossa Tervetuloa keskustelemaan suomen kielellä. Voit olla aloitteleva suomen kielen käyttäjä tai jo pidemmälle edistynyt. Myös suomea äidinkielenään puhuvat ovat tervetulleita. Kokoonnumme verkon välityksellä torstaisin klo 17.30-19. Jakaudumme verkossa pienempiin ryhmiin jo klo 17 alkaen. Osallistumistasi varten lähetä sähköpostiosoitteesi os. maarit.koskensalo-tiainen@ evl.fi ja saat paluupostissa linkin Teams-kielikahvilaamme liittymistä varten. Ke 17.3 klo 11Keittokeskiviikko Karhulan srk-keskuksen sisäpihalla. Kolmenkalankeittoa, kasviskeittoa yms. valmiiksi pakattuna ostettavaksi mukaan. Tuotto lähetyksen hyväksi. Myynti niin kauan, kun tuotteita riittää. Päivystäjäksi Palvelevaan puhelimeen? Palvelevan puhelimen peruskurssi Kotkan srk-keskuksella keskiviikkoisin (7.4., 21.4., 5.5., 19.5. ja 2.6.) klo 17-20 Palveleva puhelin on kirkon keskusteluavun auttava puhelin, jossa päivystävät kirkon työntekijät ja koulutetut vapaaehtoiset ympäri Suomea. Lisätietoa päivystäjänä toimisesta www.evl.fi/kirkonkeskusteluapu/paivystajaksi Mitä edellytämme päivystäjältä? halukkuutta antaa aikaansa toisten ihmisten hyväksi sitoutumista päivystämään kerran kuukaudessa 3 tunnin vuoron (klo18-21) ja osallistumista työnohjaukseen (1h/kk) sitoutumista vaitiolovelvollisuuteen tasapainoista elämäntilannetta, jotta on voimavaroja kuunnella toisia ihmisiä yli 23-vuoden ikää Lisätietoja koulutuksesta www.kotka-kyminseurakunta.fi/palvelevapuhelin Ilmoittautumiset ja lisätiedot su 21.3. mennessä Elise Hasanen, elise.hasanen@evl.fi tai p. 040 196 7547 Päihdekuntoutujien leiri Höyterissä 10.-13.5. Leiri on tarkoitettu kohtuukuntoisille päihdeongelmien kanssa painiville ja niille, jolla on joskus ollut ongelmia päihteiden kanssa. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI 14.3. klo 10 Sanajumalanpalvelus suoratoistona Pyhtään kirkosta; Sihvola, Kaijansinkko. Jumalanpalvelus katsottavissa YouTube/ Pyhtään seurakunta. La 13.3. klo 12 Talvisodan päättymispäivän seppeleen lasku Haaviston sankarihautausmaalla, klo 12.30 Kirkon sankarihautausmaalla. Pyhtään seurakunnan työntekijät jatkavat maaliskuussa ”Mitä kuuluu”-soittokierrosta yli 70-vuotiaille. Yhteydenoton tarkoituksena on kysyä tämän hetkisestä tilanteesta, kuinka jaksetaan, kun koronatilanne edelleen jatkuu. Työntekijät eivät kysy mitään henkilökohtaisia tunnuksia. Kastetut: Mette Aamu Mimosa Berg Hautaan siunatut: Viljo Kalevi Himanen 91 v. ELÄMÄNKAARI JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA Pyhtään seurakunnassa on Avin määräämä koronasulku 8.–28.3. Vain alle 12-vuotiaiden toiminta on mahdollista kuuden henkilön ryhmissä. Kotka-Kymin seurakunta pyrkii omalta osaltaan rajoittamaan koronaviruksen leviämistä ja peruu tapahtumia 31.3. asti. pkank.fi ONE WAY SEURAKUNTA Sunnuntaikokoukset ja Sananja ruk.illat tauolla koronarajoitusten ajan. ONE WAY OHJELMAA ANTENNITELEVISIOSSA KANAVA 30 ja NETTITV www.oneway.tv/fi www.onewayseurakunta.fi/kotka Kymijoentie 2, Karhula. T E R V E T U L O A ! Rakkaamme Jarkko Ilmari HÖGLUND s. 1.1.1969 k. 18.2.2021 Levolle lasken, Luojani armias ole suojani. Sijaltain jos en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Amen. Rakkaudella kaivaten Juuso, Neea ja Otso Essi ja Joona Marika, Sonja ja Leo Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotoista. Rakkaamme Esko Kalevi MONTONEN s. 20.2.1935 k. 23.2.2021 Hiljaa voimat uupui, väistyi vaivat. Tuli rauha, uni kaunis ikuinen. Kaipauksella Siskosten lapset Muut sukulaiset ja ystävät Kiitos Kotkan kotihoito ja Villa Meri Eskon hyvästä hoidosta. Veljemme Jari 'Ode' OKSANEN s. 29.10.1959 Karhula k. 20.2.2021 Minä elin tavalla jonka osasin, tavalla johon kykenin. Näin maailmaa, koin elämää. Ihminen kuolee, muistot jää. Rakkaudella muistaen. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos muistamisesta. Rakkaamme Ritva Marjatta LÄÄPERI o.s. Lankinen 25.5.1945 Kotka 30.1.2021 Kotka Hiljaa saapui noutaja lauha, hellästi irrotti kahleet maan; kuljetti sinne missä on rauha, missä ei tuskaa milloinkaan. Anne perheineen Sakari Omaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Viljo Kalevi HIMANEN s. 21.7.1929 Kymi k. 17.2.2021 Pyhtää Kun noutaja niittää kypsää viljaa ja korjaa matkaajan uupuneen, kun sydän lämpöinen sammuu hiljaa, onko aihetta muuhun kuin kiitokseen? Siksi kiitos ja siunaus matkalle myötä sinne, missä ei tuskaa, ei yötä. Lämmöllä kaivaten Anneli Sirpa perheineen Harri perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos myös kaikille Kalevia hoitaneille.
Keskiviikkona 10.3.2021 9 Kyllä minä selviän ”Kevään 2020 etäopetusjakso oli haaste, joka vaati kärsivällisyyttä ja sisua. Päättäväisyydellä ja yhteistyöllä siitä selvittiin ja opettajana luotan itseeni nyt entistä enemmän. Opetuksessa haluan kohdata lapsen yksilönä ja vahvistaa hänen itseluottamustaan. Tärkeintä on yrittää parhaansa. Uskon, että hyväntahtoisuus ja muiden huomioon ottaminen kantaa elämässä pitkälle. Olen kiitollinen perheestäni, joka antaa minulle voimaa ja iloa.” Uutismedian tehtävä ei ole vain kertoa viimeisimpiä uutisia. Sen tehtävä on myös tarjota erilaisia näkökulmia, vertaistukea, ikkunoita ihmisyyden eri muotoihin jokaisessa arkipäivässä. Antamalla toivoa, valoa ja ratkaisuja laadukas journalismi lunastaa paikkansa myös vaikeina aikoina. Luokanopettaja Maaria ? JÄRJESTÖT ? SEURAKUNNAT VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 96 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita Soita 05 210 4400 myynti@pkank.fi KOTKAN KIRKKO Jumalanpalvelukset toimitetaan toistaiseksi suljetuin ovin ilman kirkkokansaa. Ehtoolliseen voi osallistua liturgian jälkeen ilmoittautumalla ennakkoon tekstiviestillä, p. 040 652 7599. Katumuksen sakramenttiin tulee myös erikseen ilmoittautua. ke 10.3. klo 17 slaavinkielinen paastoliturgia la 13.3. klo 17 vigilia su 14.3. klo 10 liturgia ke 17.3. klo 17 aamupalvelus ja katumuskanoni kokonaisuudessaan Palvelukset striimataan suorana Kotkan ja Loviisan kirkotfacebook-sivun kautta ja ne on katsottavissa myös jälkikäteen. pkank.fi 05 210 4400
Keskiviikkona 10.3.2021 10 KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi LAB-ammattikorkeakoulun fysioterapian koulutusohjelman opiskelijat lappeenrantalainen Janette Jokimies ja kotkalainen Sanna Puhakka tutkivat opinnäytetyössään kylmävesiupotuksen sekä jännitys-rentoutusharjoituksen vaikutuksia naisjalkapalloilijoiden palautumiseen fyysisestä kuormituksesta. Koehenkilöitä tutkimuksessa oli seitsemän, jotka kaikki olivat FC KTP:n naisten edustusjoukkueen jalkapalloilijoita. Tavoitteena oli etsiä työkaluja pelaajien palautumisen edistämiseksi ja parantaa heidän suorituskykyään tulevissa harjoituksissa ja peleissä. NYKY-YHTEISKUNNASSA hektisen arjen keskellä riittävä palautuminen on oleellista fyysisen ja psyykkisen suorituskyvyn kannalta. Pahimmassa tapauksessa liian vähäinen lepo ja liiallinen kuormitus voivat johtaa elimistön ylirasitustilaan. Jokimies muistuttaa, että ihminen reagoi stressiin lähes samalla tavalla riippumatta siitä, johtuuko paine henkisestä vai fyysisestä rasituksesta. – Keho ei osaa eritellä kuormituksen syitä. Stressitilanteen jälkeen elimistön järjestelmät käynnistyvät ja pyrkivät palauttamaan elimistön kuormitusta edeltävälle tasolle. Viikoista toiseen toistuvat ja runsaat harjoittelumäärät aiheuttavat elimistössä kasvavaa kuormittumista ja hidastavat palautumista. FYSIOTERAPEUTTI opiskelijoiden opinnäytetyössä palautumista tutkittiin ja tarkasteltiin kuormitusta kuvaavan sykevälivaihtelun avulla. – Koska sykevaihtelu ja palautuminen ovat tutkitusti yhteydessä toisiinsa, kuvaa sykevaihtelun määrä, miten kyseiset menetelmät vaikuttavat palautumiseen fysiologisesta ja psykologisesta näkökulmasta. Lisäksi opinnäytetyössä tarkasteltiin sykettä ja hermoston aktiivisuutta. KOEHENKILÖIDEN sykettä mitattiin kahtena kolmen vuorokauden jaksona. – Tiedonkeruumenetelmänä käytettiin rintaan kiinnitettävää sykemittaria. Tutkimuksessa selvitettiin, miten 30 sekunnin alavartalon kylmävesiupotus kylmävesialtaassa ja noin 15 minuuttia kestänyt jännitys-rentoutusharjoitus vaikuttavat keskiraskaasta jalkapalloharjoituksesta palautumiseen, selvittää Puhakka, jonka mukaan idea työhön saatiin yhteistyössä FC KTP:n valmentaja JariPekka Gummeruksen kanssa. JOKIMIEHEN ja Puhakan heidän yliopettajansa Kari Kaurasen ohjauksessa syntyneiden tutkimustulosten mukaan kylmävesiupotus ja jännitys-rentoutusharjoitus eivät kasvattaneet koehenkilöiden sydämen sykevaihtelua normaalista, joten käytetyt menetelmät eivät lisänneet naisjalkapalloilijoiden palautumista fyysisestä kuormituksesta. – Käytettyjä palautumismenetelmiä ei voida tutkimuksemme perusteella suositella FC KTP -jalkapallojoukkueelle palautumista edistävinä menetelminä. KTP:n naisjalkapalloilijat toimivat koehenkilöinä TESTISSÄ Palautuminen fyysisestä kuormituksesta opinnäytetyön aiheena. Koehenkilöinä opinnäytetyöhön osallistui seitsemän FC KTP:n naisten edustusjoukkueen jalkapalloilijaa. ” Keho ei osaa eritellä kuormituksen syitä. Janette Jokimies AUTOTALO JÄRVI | Naulakatu 2 | 48770 Kotka | Ark 9–17, La 10–14 | p. 0207 340 428 | automyynti@autotalojarvi.fi | a u t o t a l o j a r v i . f i K U N P A L V E L U L L A O N M E R K I T Y S T Ä 12.990 € AUDI A3 Sportback Business 1,2 TFSI 2014, 141 tkm. 15.900 € AUDI A4 Sedan 1,8 TFSI 118 quattro Le Mans 2011, 97 tkm, neliveto. 9.800 € FORD FOCUS 1,0 EcoBoost 125 hv EcoBoost Edition M6 Wagon 2014, 142 tkm. 24.450 € BMW 1-SARJA F20 Hatchback 118i Business 2019, 35 tkm, 8-vaiht. autom. 8.400 € SEAT EXEO ST 1,8 TSI Style 2011, 109 tkm. 18.900 € SEAT LEON X-PERIENCE 2,0 TDI 150 4Drive 2017, 92 tkm, neliveto. 15.900 € VOLKSWAGEN GOLF Comfortline 1,0 TSI 85 kW (115 hv) BLUEMOTION DSG 2015, 68 tkm, autom. 16.300 € VOLKSWAGEN PASSAT Variant Comfortline 1,6 TDI 88 DSG 2015, 123 tkm, autom. 25.900 € SIS. ALV VOLKSWAGEN TRANSPORTER umpipa Pitkä 2,0 TDI 75 (MY19) 2018, 46 tkm. 15.800 € VOLKSWAGEN POLO BlueGT Edition 1,4 TSI 103 DSG 5ov 2014, 73 tkm, neliveto. 20.500 € VOLKSWAGEN UP! e-up! 61 2020, 8 tkm, sähköauto, autom. 15.800 € SKODA SUPERB 2,0 TDI 140 Active DSG 2015, 126 tkm, autom. 9.900 € FORD FOCUS 1,0 EcoBoost 125 hv Trend X M6 5-ovinen 2013, 104 tkm. 19.700 € NISSAN QASHQAI DIG-T 115 N-Connecta 2018, 37 tkm, autom. 23.500 € SUZUKI VITARA 112 BOOSTERJET 4WD GL+ 5 MT 2019, 3 tkm, neliveto. AUTOM. VÄHÄN AJETTU WEBASTO VÄHÄN AJETTU NELIVETO HYVÄT VAR. AUTOM. VÄHÄN AJETTU AUTOM. VÄHÄN AJETTU NELIVETO WEBASTO NELIVETO VÄHÄN AJETTU AUTOM. WEBASTO KAIKKIIN AUTOIHIN HUIPPURAHOITUS TARJOUS 0% + KULUT KORKOTARJOUS + kulut 0% AUTOM. VÄHÄN AJETTU AUTOM. WEBASTO AUTOM. VÄHÄN AJETTU
Keskiviikkona 10.3.2021 11 Lukion kolmasluokkalaisten lukuloma on käsillä. Tällä kertaa lukulomalle siirrytään ilman normaaleja lukiokulttuuriin kuuluvia muodollisuuksia kuten kakkosluokkalaisten vanhojen tansseja tai abien penkkareita. Tämän kevään abit olivat laajamittaisesti etäopetuksessa lähes koko viime kevätkauden. Syksyllä saatiin palata lähiopetukseen, mutta joulun alla epidemiatilanteen niin vaatiessa osassa maakuntia siirryttiin taas etäopetukseen. Osassa maakuntia jatkettiin lähiopetuksessa. Joissain maakunnissa luotiin ns. hybridimalleja, joissa osa lukiolaisista oli lähiopetuksessa ja osa etäopetuksessa. Meillä Kotkassa abit ovat olleet etäopetuksessa koko tämän ajan. Lukuloman jälkeen maaliskuussa alkaa toivon mukaan ylioppilaskirjoitukset suunnitellun mukaisesti kaikkialla Suomessa. Opetushallitus ei ainakaan toistaiseksi ole tuonut esille, että kirjoituksia siirrettäisiin laajamittaisesti tai maakuntakohtaisesti. Lukioissa pystytään järjestämään kirjoitukset terveysturvallisesti. Ohjeet ovat selkeät. Maskit naamalla kirjoitetaan, noudatetaan turvavälejä ja kirjoituksiin mennään portaistetusti. Oma huolenaiheeni niin nuorisotyön ammattilaisena, kuin abiturientin äitinä liittyy siihen, että miten ylioppilaslautakunta kykenee ottamaan huomioon tämän kevään abiturienttien eriarvoisen aseman mistä eri puolista maata kirjoituksiin lähdetään. Osa abeista on joutunut ja joutuu tekemään itsenäisesti paljon enemmän töitä suoriutuakseen ylioppilaskirjoituksista kuin toiset. Miten me vanhemmat voimme parhaalla tavalla tukea omia nuoriamme tässä epävarmuuden tilanteessa? En voi sanoa, että eriarvoinen lähtötaso on huomioitu ja se otetaan huomioon tulosten arvioinnissa. Enkä voi sanoa edes sitä, että tilanne ei olisi epäreilu. Ymmärrän hyvin, että näillä nuorilla on nyt todella isot paineet, isommat, kuin normaalisti ylioppilaskirjoitusten alla olisi. Oma toiveeni on, että ylioppilaskirjoitukset pystytään vetämään kunnialla läpi kaikissa maamme osissa ja yksikään nuori ei koe pettymystä tulostensa osalta sen takia, että lähtötasoa näiden abien osalta ei ole voitu varmentaa koko maassa yhdenvertaisesti. Tämä on nyt kirjoittavien nuorten elämässä yksi merkittävimmistä elämän vaiheista paitsi tämänastisen elämän kirjossa, myös omaa tulevaisuuttaan ajatellen. Oma toiveeni on, että kokemus jää positiiviseksi eikä pettymyksiä tule. Nämä etäopinnoissa olleet nuoret ovat kuitenkin tehneet ennätyskovan työn osoittaakseen jo nyt omat valmiutensa joustaa epidemian aikana. Oikeastaan he ansaitsisivat siitä jo mitalin. Kaikesta huolimatta tsemppiä jokaiselle abille kevään koetuksiin. Hanna-Kaisa Lähde (vihr.) kaupunginhallituksen jäsen Kotka Tämän kevään abit ovat eriarvoisessa asemassa keskenään Koronapandemian vuoksi koko Eurooppa tarvitsee elvytystä, joten on ymmärrettävää, että hallitus ajaa koko unionin kattavaa elvytyspakettia, jossa Suomikin on mukana. Opposition välikysymys elvytyspaketista hallitukselle oli mielenkiintoinen, mutta sillä ei ole mistä esittää uskottavaa vaihtoehtoa koko Euroopan Unionin näkökulmasta. Myös perussuomalaiset olivat jo eurokriisin aikaan hyväksymässä yhteisiä rahoitusratkaisuja Kreikan pitämiseksi pystyssä, joten siellä samassa veneessä taas ollaan eikä yksin pärjää kukaan. Se, että onko sitten hallituksen neuvottelema ”diili” meille hyvä ja mihin se lopulta johtaa, onkin toinen kysymys. Eduskuntakeskustelun perusteella niin hallitus kuin oppositiokin olivat hukassa siinä, ettei kukaan tiedä niitä kaikkia vaikutuksia, mitä tällä elvytyspaketilla on ja siksi monelta kohtaa vastaukset olivat lähinnä hyviä arvauksia. Se luonnollisesti ärsyttää monia, kun pääministeri Marin puhuu Suomesta muita varakkaampana ja meidän velvollisuudesta maksaa enemmän, vaikka mehän olemme hoitaneet talouttamme paremmin emmekä ole velkaantuneet niin pahoin kuin monet muut. Hallituksen neuvottelema elvytyspaketti ei ole kuitenkaan kaikilta osin Euroopan Unionin perussopimuksen mukainen. Euroopan unionin talousja rahaliiton no bail out -sääntö on avustamiskielto, ”jonka mukaan toiset jäsenvaltiot eivät saa auttaa julkisyhteisöjen rahoitusasemansa kanssa vaikeuksiin joutuvaa jäsenvaltiota”, eli jokaisen eurovaltion on huolehdittava talousvastuistaan itse, ilman toisten jäsenvaltioiden apua. Opposition väite tulonsiirtounionista vastoin omia sääntöjä, on siis perusteltu ja elvytyspakettia voidaan pitää myös jatkumona liittovaltiokehitykselle. Tämä Suomen hallituksen ja meidän kaikkien suomalaisten olisi rehellistä tunnistaa ja tunnustaa itsellemme eikä kiertää kehää kuin kissa kuumaa puuroa, koska elvytyspaketti johtaa siihen, jossa no bail out -sääntö käytännössä kumotaan ja valta keskittyy entisestään Brysseliin. Ottaen huomioon, että Euroopan Unioni on niin arvokuin turvallisuusunioni, niin sen hinnan me joudumme tästä myös maksamaan, että Euroopan Unionista tulee pikkuhiljaa liittovaltio, jos ja kun tämä elvytyspaketti hyväksytään. Vesa Levonen (kp. sit.) EU:n elvytyspaketti on jatkumo liittovaltiokehitykselle Naisten määrää valitetaan milloin missäkin. Juuri luin naisten vähyydestä sellistien keskuudessa ja urheilun hallinnossa. Kaikkialla pitäisi olla puolet naisia, lähelle ainakin. Muutoin vaivaa ”tasaarvo-ongelma”. Sukupuolten kyvyt ja mieltymykset poikkevat, joten eri aloille hakeutuminen on luonnollista. Lentäjä on mies, kosmetologi nainen, mutta ei se ongelma ole. Urheilun ”epätasa-arvoa” jauhetaan, vaikka se on ollut aina miesten maailma jo fyysistä syistä. Miesvalta alkaa harrastajaja kilpailijamääristä. Jos nainen urheilee, hän urheilee naisten kanssa, vaikka tekee töitä miesten kanssa. Urheilussa nainen valittaa huomiota, palkkaa ja arvostusta. Erästä naiskiekkoilijaa lainaten pelaaminen on kivaa mutta olisi kivempaa, jos olisi yleisöä. Yleisömäärä riippuu tasosta. Koska miesten alataso vastaa naisten ylätasoa, yleisöä on saman verran. Kun mies lähtee kentälle, nainen hoitaa kotia ja lapsia ja kutoo sukkaa. Niin se yleensä menee. Oikeat tasa-arvo-ongelmat ovat erilaisia eivätkä aina liity sukupuoleen. Hannu Eklund (sd) kunnallisvaaliehdokas Kotka Tasa-arvoa ei voi mitata miesten ja naisten määrällä Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kunt Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT KUNTAVAALIT 2021 Pelasta videot ja filmit ! Kopioin DVD:lle tai muisttkulle videot, kaitaflmit ja diakuvat sekä editoin omat kuvauksesi. Visio Trainer puh. 0400 552 664 leo.markala@kymp.net RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 ASIAKASNEUVOTTELIJA Työaika: 6-40 h/vko. Kiinteä tuntipalkka +tuloslisät+päiväbonus+lounasetu Taloontulo bonus jopa 1500 € Myös mahdollisuus tehdä etänä kotoa www. .fi VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Lounas arkisin klo 10-13 Bensis-kioski palvelee 6.30-15 p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA VAIN TAKE-AWAY Bensis-kioskilta! LOUNASVIIKKO 11 Maanantai 15.3. Pinaattikeitto & kananmuna L Perinteinen jauhelihakastike L Mozzarellagratinoitu kanafilee & chili-tomaattikastike L,G *Lisukevaihtoehdot: P, M, R Tiistai 16.3. Uuniperuna & savulohitäyte L,G Makkarakastike L Lempeän tulinen kanapasta L (myös G) *Lisukevaihtoehdot: P, M Keskiviikko 17.3. Kylmäsavulohikeitto L,G Metwursti-pekonipasta L (myös G) Jauhelihamureke & pippurituorejuustokastike L *Lisukevaihtoehdot: P, M Torstai 18.3. Hernekeitto M,G ja pannukakku&hillo Juustoinen jauheliha-spaghettivuoka L Kermainen uunilohi L,G *Lisukevaihtoehdot: P, M Perjantai 19.3. Nakki-pekonikäärö & ruskeakastike L Igorin kanapata L,G *Lisukevaihtoehdot: PP, M, R *Lisukkeet: P=keitetty peruna PP=paistetut perunat M=perunamuussi, R=riisi Myydään OSTETAAN EDULLINEN JÄTEASTIA 600L TAI 660L P.0408245903 Ostetaan Tarjoa työkaluja, LP-levyjä, stereoita, sarjakuvalehtiä, yms. kodin pientavaraa. 0452016090 Noudetaan vanhat metalliromut ja vanteet ja kodinkoneet ja ostetaan vanhat akut ja katalysaattorit. 0465743198 OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA .KATSASTATTOMIA/PIKKUVIKAISIA ..YM MYÖS ROMU-AUTOJA NOUDETAAN /MAKSETAAN PUH 040 7098397 Kuolin/muuttojäämistöt, koko tyhjennykset. Rannekellot, LPlevyt, levysoittimet, kitarat ja muut soittimet. Tyhjennämme myös vintit ja komerot, kellarit ja aitat. Puh: 041 7275680 Romut pois pihoilta! Romuautot ja -metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Nishiki, uudenveroinen, lähes käyttämätön polkupyörä, 21vaihdetta. P. 050-5673138. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Ostetaan käytetyt katalysaattorit ja dpf hiukkassuodattimet. Sorvaajantie 4, Kotka. Puh. 0504005985 Kvl Manski tilava 1h, k, kph 44 m 2 . V. 540e, vesi 15e. Puh. 0445008844. Tarjotaan vuokralle yksiö 37 m2 Karhuvuoressa. Vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040-732 9928. Yksiö Kouvolan Tornionmäessä kauppojen ja koulujen lähellä rauhallisella paikalla. 31m 2 1h+kk+vh+p os. Kangaskatu 14. P. 0401763343 DIVARI16E Suulisniemi 1h+kk+kph 32m2. 5. kerros, hissi. Pp-kellari, häkkiv., talopesula, saunatilat ylin kerros. Vapautuu 1.5. Vuokra 350 /kk. P. 0415451177 Tarjotaan vuokralle Siisti eläkeläispariskunta haluaa vuokrata kalustetun asunnon, remontin ajaksi 3.5. 28.5.2021. 0400 778788 Halutaan vuokrata Parturi-kampaajan kotikäyntejä. P. 050-3456833. Sekalaista Autonromut ja muut metalliromut noudetaan maksutta min. 500kg. Myös rakennusten purku: talot, mökit, ladot, ym. P. 0400-322 922 romurekka.fi Sami Kotkasta,missä nykyään meet?Autoit muutossa: Kymenlaaksonkadulta Mahiksen rapusta Hovarille pistetaloihin. 0453242423. T.Irina noudetaan/ostetaan auto,maatalous ym metalliromut! ajoneuvoista romutus tod, myös rakennus purkutyöt.mökit /ladot yms! puh 0417150223 KARHULAN JALKINEESTA Sievin vapaa-ajan-, ammattija turvajalkineet myös yksittäistilauksena edullisesti. Koot alk. 35. ma-pe 11-14/sop. muk. 040 258 1853. Muuttopalvelu, muutamme ammattitaidolla. Kuljetamme pienempiä eriä. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Tyhjennämme kuolinjäämistöjä, ilmainen arviointi paikanpäällä. Soita Puh. +358 44 932 3484 2 ammattitaitoista kirvesmiestä vapaana kevään ja kesän rakennushankkeisiin. Sovi ajoissa kevään ja kesän työt. Vapaudumme 15.3 alkaen. P.040 2575492 Kesä tulee. Jätekatokset/aitaukset, pienet vajat, leikkimökit asiakkaan toiveiden mukaan. Toimitus onnistuu myös, Kotka/Kouvola +30km hans@puhami.fi DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähän käytettylastenpolkupyörä. Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€ ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 10.3.2021 12 Kymen LLämpöpalvelu Toni Liikanen 040 151 5535 1000 ASENNETUN LÄMMITYSJÄRJESTELMÄN KOKEMUKSELLA! Meiltä maalämpöja ilma-vesilämpöpumppujen myynti, huollot ja asennukset! Anssi Eloranta 0400 882 112 www.kymenlampopalvelu.fi toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi anssi.eloranta@ kymenlampopalvelu.fi Vaihda öljystä ekologisemp aan lämmityksee n Hyödynnä valtion 4000€ tuki! Kotka: Jumalniementie 5, puh. 05 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15 Suomalainen RTV 1951-2021 perheyritys Denzo II tapettimallisto 42 00 rll Kimono tapettimallisto 46 00 rll RTV – pintamateriaalien erikoisliike Mandalay tapettimallisto 43 00 rll Amiata tapettimallisto 58 00 rll alk. alk. alk. alk. 30 20 2,7 l (11,19/l) Eurodecor Sisäremonttimaali alk. 80 75 9 l (8,97/l) alk. 9 95 5 l (1,99/l) Eurodecor Valmisliisteri 5 l 25 20 kpl Pahvinen tapettipöytä
HINNAT VOIMASSA TO–SU 11.–21.3.2021, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. 10LV/2021 3 RS Atria KANAN OHUET FILEELEIKKEET 300–380 g 8,77–11,11/kg Ilman Plussa-korttia 4,75 /rs (12,50–15,83/kg) 10 .-29 % VOIMASSA TO–SU 11.–14.3. 3 PKT Juhla Mokka JAUHETUT KAHVIT 400–500 g 6,33–7,92/kg Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 4,39 /pkt (8,78–10,98/kg) 9 50 -27 % VOIMASSA TO–SU 11.–14.3. PERUNA 5 kg 0,20/kg 99 SÄKKI VOIMASSA TO–SU 11.–14.3. 5 KG:N SÄKKI 5 KPL Fazer SININEN MAITOSUKLAALEVY 200 g sekä MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 190–200 g 10,00–10,53/kg Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 2,25–2,59 /kpl (11,25–13,63/kg) 10 .-11–22% PAMPERS TEIPPIja HOUSUVAIPAT 28–72 kpl/pkt Tarjous ei koske megaja gigapakkauskokoja. Rajoitus 4 pkt/talous. Alennus normaalihintaisista tuotteista. -40 % VOIMASSA TO-SU 11.–14.3. Lotus Soft Embo WC-PAPERI 40 rl VALKOINEN ja Lotus Emilia TALOUSPAPERI 20 rl VALKOINEN tai UUTUUS VALLILA DESIGN HEHKU (ei Emilia design, Muumi) WC-paperi 0,31/rl ja talouspaperi 0,38/rl jopa 32% jopa Ilman Plussa-korttia wc-paperi 16,40 /sk ja talouspaperi 10,60-12,90 /sk 19 90 KAUPAN PÄÄLLE säkkiparin ostajalle Lotus Protect -kosteuspyyhe. Rajoitettu erä. Osallistu kilpailuun ja voita Vallilan tuotteita osoitteessa k-citymarket.fi/lotus-mammutti Arvomme 5 kpl n. 50 €:n arvoisia Vallila-tuotepaketteja. Kilpailuaika 11.–21.3.2021. YHTEISHINTAAN Oral-B MegaDealPack VAIHTOHARJAT 6 kpl/pkt Yhteensopivat Oral-B:n ladattavien hammasharjojen kanssa. 20 .-28% Ilman Plussa-korttia 27,95 /pkt PKT 20 .PKT Oral-B Sensitive Clean, CrossAction tai Kids Mickey MegaDealPack VAIHTOHARJAT 6 kpl/pkt Yhteensopivat Oral-B:n ladattavien hammasharjojen kanssa. Ilman Plussa-korttia 27,95 /pkt 5,91 Esim. Baby-Dry 4 TEIPPIVAIPPA 45 kpl/pkt 0,13/kpl Ilman Plussakorttia 9,85 6,71 Esim. Baby-Dry 5 HOUSUVAIPPA 37 kpl/pkt 0,18/kpl Ilman Plussa-korttia 11,19 2,99 Pampers Sensitive PUHDISTUSPYYHE 160 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 3,95 Voimassa TO-SU 11.-14.3. DESIGN BY LAURI TÄHKÄ
2 Alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Sivun hinnat voimassa TO–KE XX.–XX.XX.XXXX Lumene Klassikko Hoitava PÄIVÄVOIDE 50 ml tai Ravitseva YÖVOIDE 50 ml 100,00/l 5 .-50% Ilman Plussa-korttia 10,00 /kpl KPL Lumene Klassikko ANTI-AGE-VOITEET 15–50 ml 118,00–393,33/l 5 90 -40% Ilman Plussa-korttia 9,90 /kpl KPL L’Oréal Paris Air Volume tai Volume Million Lashes MASCARA 9 90 jopa 44% jopa Ilman Plussa-korttia 15,90-17,90 /kpl KPL LUMENEMEIKKIVOITEET ja -PUUTERIT -40 % Lumene KULMATUOTTEET 5 90 jopa 35% jopa Ilman Plussa-korttia 8,90-9,20 /kpl KPL ERÄ Lumene Sisu Suojaava TEHOTIIVISTE tai KASVOÖLJY 30 ml 9 90 KPL L’Oréal Paris True Match MEIKKIVOIDE tai PUUTERI 9 90 -37% Ilman Plussa-korttia 15,90-15,95 /kpl KPL IBERO-MEIKKIja -KAUNEUDENHOITOTARVIKKEET -40 % Mavala KYNSILAKAT Uusi kausilajitelma. -30% Ilman Plussa-korttia 4,80 /kpl 10 .3 KPL LUMENEMASCARAT 2 YHDEN HINNALLA 14,902 KPL Esim. Nordic Berry vedenkestävä MASCARA Ilman Plussa-korttia 14,90 /kpl 9,50 Esim. Lumene Blur Pitkäkestoinen MEIKKIVOIDE SK 15 30 ml Ilman Plussa-korttia 15,90 11,34 Esim. kuvan Ibero SIVELLINSETTI Bambua. Ilman Plussa-korttia 18,90 10 .Lumene Klassikko Silottava SEERUMI 30 ml Ilman Plussa-korttia 14,90
3 VALINNAN MUKAAN L’Oréal Paris Préférence ja Casting Crème Gloss HIUSVÄRIT jopa 32% jopa Ilman Plussa-korttia 11,20-12,50 /kpl 16 90 2 KPL NIVEA Q10 -KASVOJENja -VARTALONHOITOTUOTTEET -30 % VALINNAN MUKAAN Sensodyne Original, Gentle Whitening, Extra Fresh ja Clean Fresh HAMMASTAHNAT 75 ml 22,22/l -40% Ilman Plussa-korttia 2,79 /kpl 5 .3 KPL L’Oréal Paris Elvital SHAMPOOT ja HOITOAINEET 200–250 ml Tarjous ei koske Vive Purple eikä More-thanshampoita. 9,32-11,65/l -19% Ilman Plussa-korttia 2,89 /kpl 7 .3 KPL BONACURE, GOLDWELL, OSIS, TIGI BED HEAD ja MAUI MOISTURE HIUSTENHOITOTUOTTEET -15 % NIVEA KASVOJEN PUHDISTUSTUOTTEET, KUORINTAVOITEET ja KANGASNAAMIOT -30 % ERÄ Rexona Maximum Protection DEODORANTIT 45–50 ml 119,00–132,22/l 5 95 jopa 39% jopa Ilman Plussa-korttia 8,95-9,85 /kpl KPL Family fresh SUIHKUSAIPPUAT 1 000 ml 2,95/l -31% Ilman Plussa-korttia 4,29 /kpl 5 90 2 KPL KASVOMASKI 50 kpl/pkt Turkissa valmistettu kertakäyttöinen kasvomaski. Korvalenkit ja muotoiltava nenävahvike. Maskin väri valkoinen. (14,90/kpl) 25 .2 PKT Listerine SUUVESI 500 ml 10,00/l 5 .jopa 31% jopa Ilman Plussa-korttia 6,29-7,29 /kpl KPL ERÄ Gunry NESTESAIPPUAT 500 ml 2,67/l jopa 46% jopa Ilman Plussa-korttia 1,79-2,49 /kpl 4 .3 KPL 10,96 Esim. Bonacure Peptide Repair Rescue LATVASUOJA 75 ml 146,13/l Ilman Plussa-korttia 12,90 4,19 Esim. Nivea Skin Refining Clear-up Strips PUHDISTUSLAPUT 6 kpl Ilman Plussa-korttia 5,99 9,94 Esim. Nivea Q10 Power YÖVOIDE 50 ml 198,80/l Ilman Plussa-korttia 14,20
4 Alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Comfort HUUHTELUAINEET 750 ml Tarjous ei koske Naturals-sarjan tuotteita. 2,22/l jopa 35% jopa Ilman Plussa-korttia 2,15-2,59 /kpl 5 .3 KPL VALINNAN MUKAAN Fairy KONETISKITABLETIT 23, 30 ja 42 kpl/pkt 0,11–0,20/kpl -34% Ilman Plussa-korttia 6,89 /pkt 9 .2 PKT Bio Luvil PYYKINPESUJAUHE 750 g 3,00/kg -29% Ilman Plussa-korttia 3,19 /pkt 9 .4 PKT Lotus Nessu NENÄLIINA 100 kpl VALKOINEN ja MUUMI jopa 24% jopa Ilman Plussa-korttia 1,75-1,99 /pkt 3 .2 PKT VALINNAN MUKAAN Cif PUHDISTUSAINEET 500-750 ml, TÄYTTÖPULLO 70 ml ja LIINAT 20-75 kpl sekä Domestos PUHDISTUSSPRAY 450 ml, WC-PUDISTUSAINEET 750 ml ja LIINAT 40 kpl 2,22-23,81/l; 0,02-0,08/kpl Ilman Plussa-korttia 1,99-3,49 /kpl 5 .Lotus Soft Embo WC-PAPERI 16 rl PERHEPAKKAUS 0,37/rl 5 89 -10% Ilman Plussa-korttia 6,55 /pkt PKT KANNELLISET SMARTSTORESÄILYTYSLAATIKOT -40 % VALINNAN MUKAAN Fredman LEIVINRULLA 38 cm x 10 m, LEIVINARKKI 38 x 42 cm, ISO LEIVINARKKI 40 x 50 cm, ELMUKELMU 30 cm x 50 m ja FOLIO 30 cm x 10 m jopa 29% jopa Ilman Plussa-korttia 1,39-1,89 /pkt 4 .3 PKT SmartStore Collect LAJITTELUASTIA 76 l 39 .-21% Ilman Plussa-korttia 49,95 Fairy Platinum ASTIANPESUAINE 500 ml 4,50/l -16% Ilman Plussa-korttia 2,70 /kpl 4 50 2 KPL 13,77 Esim. Classic 45 LAATIKKO 47 l Ilman Plussa-korttia 22,95 Best Friend Cattia KISSANHIEKKA 5 l Ilman Plussa -korttia 4,79 /ps 10,00/ 3 PS -52% jopa 3 KPL
5 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena eikä Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto. Juhlavuoden kunniaksi K-CITYMARKETISTA Viking Cascade Lasten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä ja hengittävä GORE-TEX-kalvo. Irrotettava muotoiltu sisäpohjallinen. Koot 23–33. 50.-28% Ilman Plussa-korttia 69,95 mywear Annie, Amira tai Amalia Naisten* TRIKOOPAITA 5 .jopa 70% jopa Ilman Plussa-korttia 14,99-16,99 ERÄ Reima Vantti Lasten SOFTSHELLTAKKI Koot ja värit vaihtelevat myymälöittäin. 24 97 -50% Ilman Plussa-korttia 49,95 Kotimainen KOSTEUSSUOJASUIHKE Suoja-aine kyllästää materiaalin tehokkaasti vettä ja likaa vastaan. Soveltuu useimmille tekstiilija nahkamateriaaleille. 4 99 -50% Ilman Plussa-korttia 9,99 UUTUUS VAIN K-RUOKAKAUPOISTA Muurikka SÄHKÖSAVUSTIN Teho 1 100 W. Pituus 50 cm ja halkasija 20 cm. Yksi ritilä, ruostumatonta terästä, koko 24 x 42 cm. Heti käyttövalmis. Sisältää savustuspurupussin, suojahupun ja reseptivihkon. Valmistettu Suomessa. 99 .-30€ Ilman Plussa-korttia 129,00 KARHU ja PUMA -URHEILUSUKAT 3 pr/pkt ** -50 % VAIN K-CITYMARKETISTA NANSO SOLMUT -PYYHKEET ja -PÄIVÄPEITTEET -40 % ERÄ Sloggi 24/7 H Midi tai Hipster Miesten ALUSHOUSUT Koot S–XXL. Väri musta. 5 .-61% Ilman Plussa-korttia 12,99 /kpl KPL JBL C115TWS True Wireless BLUETOOTHNAPPIKUULOKKEET Täysin langattomat TWS-kuulokkeet latauskotelolla. Takuu 2 vuotta. 50 .-37% Ilman Plussa-korttia 79,95 ERÄ Pierre Robert HA48 tai HA49 Hipster Naisten ALUSHOUSUT Koot S–XL. Värit pink ja navy. 5 .-61% Ilman Plussa-korttia 12,99 /kpl KPL BESTWAY PAVILLO ILMATÄYTTEINEN VARAVUODE Koko 185 x 76 x 22 cm. Ei sisällä pumppua. Mukana paikkaussarja. -50 % 11,37 Esim. KYLPYPYYHE 70 x 140 cm Puuvillafroteeta. Ilman Plussa-korttia 18,95 6,49 Ilman Plussa-korttia 12,99 29,97 PÄIVÄPEITE 260 x 250 cm Ilman Plussakorttia 49,95 3,47 Esim. kuvan Karhu URHEILUSUKAT 3 pr/pkt Ilman Plussa-korttia 6,95
6 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Sivun hinnat voimassa TO–KE XX.–XX.XX.XXXX IITTALA TEEMA -SARJAN ASTIAT -30 % TEFAL RESOURCE -PAISTOASTIAT Sopivat kaikille liesityypeille. -30 % Pirkka TULPPAANI 25 kpl/kimppu Suomi. 9 99 KAIKKI ATERIMET ja ATERINSETIT Ei Hackman Muumi -aterimet. -30 % ERÄ Pyrex UUNIVUOKIA 5 .jopa 58% jopa Ilman Plussa-korttia 9,95-11,95 /kpl KPL KAIKKI FISKARS-VEITSET ja -VEITSITELINEET -30 % ERÄ Heirol DIGITAALINEN KEITTIÖVAAKA 15 .-49% Ilman Plussa-korttia 29,95 KAIKKI IITTALA-JUOMAja -VIINILASIT Ei koske kierrätyslaseja. -25 % ERÄ Arabia Lumituisku MUUMIMUKI 0,3 l 15 .-20% Ilman Plussa-korttia 18,95 KOOKOSPALMU 120 cm Hollanti. 10 .ERÄ KYLMÄLAUKKU 24 L Materiaali polypropeeni copo, sisäeristys EPS. Koko 39 x 25 x 45 cm. Pitää sisällön max 15 °C:n ympäristön lämpötilaa viileämpänä. Toimii verkkovirralla tai auton 12V:n pistokkeen kautta. DC12V/AC100V-230V. Käyttöääni (38db). 55 .-38% Ilman Plussa-korttia 89,95 5 .KPL Pyrex Irresistible tai Cook&Freeze UUNIVUOKA Irresistible 1,4 l. Kannelliset Cook&Freeze 1,5 l ja 2,0 l. Ilman Plussa-korttia 9,95-11,95 /kpl 20,96 Esim. myhome 16-osainen ATERINSETTI Ilman Plussa-korttia 29,95 39,16 UUTUUS Esim. Functional Form VEITSITUKKI Sisältää 3 erilaista veistä. Ilman Plussa-korttia 55,95 20,96 Esim. Kastehelmi JUOMALASI 26 cl 2 kpl/pkt Väri kirkas. Ilman Plussa-korttia 27,95 10,46 Esim. KULHO 15 cm Ilman Plussa-korttia 14,95 24,46 Esim. PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussa-korttia 34,95
7 ERÄ Mustang Knoxville 4 KAASUGRILLI * Neljä poltinta. Teho 12,8 kW. Grillausala 64 x 41,5 cm. Takuu 2 vuotta. 149.-150€ Ilman Plussa-korttia 299,00 NOVITA 7 VELJESTÄ HORISONTTI ja KORPI -KÄSITYÖLANGAT 100 g Useita värejä. Villaa 75 % ja polyamidia 25 %. Puikkosuositus 4, sukat 3,5. -25 % Lucifer Rondo SÄHKÖGRILLI Teho 2200 W. Grillausalan koko 32 x 45 cm. Grillin voi irrottaa jalustasta ja käyttää pöytägrillinä. Takuu 2 vuotta. 79 95 -20€ Ilman Plussa-korttia 99,95 Delux ANATOMINEN TYYNY 50 x 60 cm Anatomisesti muotoiltu, jolloin nukkujan pää asettuu hyvin. Tyyny tukee sekä kyljellään että selällään nukkujan niskaa. Päällikangas puuvilla-polyesterisekoitetta ja täyte polyesteripallokuitua. 12 .-39% Ilman Plussa-korttia 19,95 Vallila Auringonlasku, Laulu tai Parvekkeella VALMISVERHO ** Koko 140 x 250 cm. 35 .-41% Ilman Plussa-korttia 59,95 /kpl KPL myhome PARIVUOTEEN ALUSLAKANA 240 x 250 cm Puuvillaa. 10 .-49% Ilman Plussa-korttia 19,99 Vallila Laulu, Auringonlasku tai Sisäpiha PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. 25 .-44% Ilman Plussa-korttia 44,95 /kpl KPL LUHTA HOME AALTO -PYYHKEET -40 % KAIKKI HEMTEX 24h -PUSSILAKANASETIT ja -ALUSLAKANAT Puuvillaa. -30 % Marimekko Siirtolapuutarha PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. 35 .-64% Ilman Plussa-korttia 99,90 11,97 Esim. KYLPYPYYHE 70 x 140 cm Luomupuuvillaa. Ilman Plussa-korttia 19,95 7 .150 x 250 cm Ilman Plussa-korttia 12,99 27,93 KPL Esim. kuvan Victoire tai Summer PUSSILAKANASETTI Puuvillasatiinia. Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Ilman Plussa-korttia 39,90 /kpl 4,12 Esim. HORISONTTI Ilman Plussa-korttia 5,49 Tested for harmful substances . www.oeko-tex.com/standard100 SE 12-180 Swerea IVF * Tuotteita ei saatavilla: Helsinki Ruoholahti, Hämeenlinna Hämeensaari, Kankaanpää, Lahti Paavola, Loimaa, Pieksämäki, Sastamala, Tornio, Vaasa Keskusta, Valkeakoski eikä Ylivieska. ** Tuotteita ei saatavilla: Pieksämäki. *** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Helsinki Ruoholahti, Hämeenlinna Hämeensaari, Jämsä, Kankaanpää, Lahti Paavola, Loimaa, Pieksämäki, Sastamala, Tornio, Valkeakoski eikä Ylivieska. RIIPPUTUOLI *** 129 .-70€ Ilman Plussa-korttia 199,00
8 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena eikä Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Jämsä, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. *** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Pieksämäki, Ylivieska eikä Äänekoski. KAIKKI NAISTEN * , MIESTEN ** ja LASTEN FARKUT -40 % Sloggi Basic Maxi tai Tai Naisten ALUSHOUSUT Tai koot 36–46. Maxi koot 38–54. 5 .-37% Ilman Plussa-korttia 7,95 /kpl KPL ERÄ mywear Cole, Bermuda, Respect ja Nature Miesten T-PAITOJA ** Useita värejä. jopa 49% jopa Ilman Plussa-korttia 5,99-9,99 /kpl 10 .2 KPL ERÄ mywear Miesten COLLEGEHUPPARITAKKI tai -HOUSUT ** Useita malleja. 15 .jopa 49% jopa Ilman Plussa-korttia 19,99-29,95 /kpl KPL mywear Carola Naisten T-PAITAMEKKO * 8 .-46% Ilman Plussa-korttia 14,99 mywear Ritu Naisten TUNIKA * 15 .-49% Ilman Plussa-korttia 29,95 Moomin by Martinex Naisten TUNIKA *** Kuosit saatavilla vain K-Citymarketista. 45 .-24% Ilman Plussa-korttia 59,95 KAIKKI NAHKAKÄSINEET ja -RUKKASET -30 % mywear Naisten THERMOLEGGINGSIT tai -SUKKAHOUSUT Useita värejä. jopa 74% jopa Ilman Plussa-korttia 7,99-9,99 /kpl 5 .2 KPL MYWEAR SUKAT 10 pr/pkt -50 % 15 .Esim. kuvan mywear Otto Miesten** COLLEGEHOUSUT Ilman Plussa-korttia 24,95 10,49 Esim. kuvan Miesten PALANAHKASORMIKKAAT Ilman Plussa-korttia 14,99 7,49 Esim. kuvan Aikuisten SUKAT 10 pr/pkt Ilman Plussa-korttia 14,99 23,97 Esim. kuvan Jace Miesten** FARKUT Ilman Plussa-korttia 39,95 17,97 Esim. kuvan Laura Naisten* FARKUT Ilman Plussa-korttia 29,95 Tested for harmful substances . www.oeko-tex.com/standard100 SE 12-180 Swerea IVF Pipsa naisten* tai Ted miesten** KEVYTVANUTAKKI Naisten koot S–XXL, miesten koot S–XXXL. 20.-59% Ilman Plussa-korttia 39,95/49,95 jopa
9 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto. KAIKKI LASTEN LASSIEULKOILUVAATTEET ja -ASUSTEET -30 % KAIKKI PUMACOLLEGEVAATTEET * -30 % KAIKKI ICEPEAK-ULKOILUja -TOPPAVAATTEET * -30 % Triumph Tri-Action Wellness Naisten URHEILULIIVIT Kupit B–E. Värit valkoinen ja musta. ERÄ Guppy Lasten ja vauvojen VAATTEITA Useita erilaisia. 6 .jopa 45% jopa Ilman Plussa-korttia 8,99-10,99 /kpl KPL Björn Borg Miesten BOKSERIT 3 kpl/pkt Koot S–XXL. Materiaali 95 % puuvillaa, 5 % elastaania. 25 .-37% Ilman Plussa-korttia 39,95 KAIKKI LASTEN SADEVAATTEET ja -ASUSTEET -30 % Nike Aikuisten COLLEGEHUPPARI * 39 .-34% Ilman Plussa-korttia 59,95 KAIKKI ADIDASHOUSUT * -30 % KAIKKI KARHUHOUSUT * -40 % Adidas URHEILUSUKAT 3 pr/pkt * 12 .-29% Ilman Plussa-korttia 16,99 15,36 Esim. kuvan HC outwear SADETAKKI Koot 92–134 cm. Ilman Plussa-korttia 21,95 34,96 Esim. Tiro 19 Miesten COLLEGEHOUSUT * Ilman Plussa-korttia 49,95 20,96 Lasten LEGGINGSIT Ilman Plussa-korttia 29,95 24,46 Ilman Plussa-korttia 34,95 14,97 Esim. Aikuisten ULKOILUHOUSUT * Ilman Plussa-korttia 24,95 11,94 Esim. Aikuisten COLLEGEHOUSUT * Ilman Plussa-korttia 19,90 35 .Nike Lasten COLLEGEPUSERO * Ilman Plussa-korttia 49,95 48,96 Esim. kuvan Naisten Baraboo tai miesten Barling SOFTSHELLTAKKI * Kankaan tekniset arvot: 10 000 mm \ 5 000 mvp (vesipilari\hengittävyys). Ilman Plussa-korttia 69,95 38,46 Esim. kuvan Kenton Lasten SOFTSHELLTAKKI * Koot 128–164 cm. Kankaan tekniset arvot: 10 000 mm \ 5 000 mvp (vesipilari\hengittävyys). Ilman Plussa-korttia 54,95 41,96 Esim. kuvan Naisten tai miesten COLLEGEHUPPARI * Ilman Plussa-korttia 59,95 31,46 Esim. kuvan Lasten HUPPARI * Ilman Plussa-korttia 44,95 45,46 Esim. kuvan Kostja VÄLIKAUSIPUKU Koot 98–140 cm. Ilman Plussa-korttia 64,95 -30 %
10 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Sivun hinnat voimassa TO–KE XX.–XX.XX.XXXX mywear Naisten TENNARIT Mallit Clara, Eva, Marilyn, Linda ja Mary. Koot 36–42, jotka vaihtelevat malleittain. 29 .-41% Ilman Plussa-korttia 34,95-49,95 Bislett Mid Lasten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä ja hengittävä GORE-TEX-kalvo. Irrotettava muotoiltu sisäpohjallinen. Koot 31–40. 55 95 -20% Ilman Plussa-korttia 69,95 Adidas Galaxy tai Nike Revolution Aikuisten JUOKSUKENGÄT Mallit ja koot vaihtelevat myymälöittäin. 49 .-18% Ilman Plussa-korttia 59,95 /pari PARI mywear Naisten KÄVELYKENGÄT Nahkaa. Mallit Isabel, Ellen, Ilona, Isla ja 52031. Koot 36–42 vaihtelevat malleittain. 39 .jopa 41% jopa Ilman Plussa-korttia 49,95-59,95 /pari PARI FINN SOFT Kotimaiset Miesten KÄVELYKENGÄT Nahkaa. Tilava lesti, koot 41–47. 49 .-29% Ilman Plussa-korttia 69,95 Pomar 33770.0 Naisten KÄVELYKENGÄT Vedenpitävä ja hengittävä GORE-TEX-kalvo. Pitävä kumipohja. Koot 37–42. 69 .-30% Ilman Plussa-korttia 99,95 KAIKKI WOLY-KENGÄNHOITOTUOTTEET -30 % mywear Fabio tai Fausto Miesten KÄVELYKENGÄT Koot 40–47, jotka vaihtelevat malleittain. 29 .-27% Ilman Plussa-korttia 39,95 /pari PARI mywear Loich, Enns tai Ybbs Lasten LENKKARIT Koot 33–39. 15 .-39% Ilman Plussa-korttia 24,95 /pari PARI Viking Day low Aikuisten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä ja hengittävä GORE-TEXkalvo. Koot 37–46, jotka vaihtelevat myymälöittäin. 79 .-27% Ilman Plussa-korttia 109,00 mywear Telfs tai Strobl Aikuisten LENKKARIT Koot 37–46, jotka vaihtelevat malleittain. 20 .-42% Ilman Plussa-korttia 34,95 /pari PARI 6,29 Protector 3x3 KYLLÄSTYSSUIHKE Tehokas kyllästyssuihke kaikille pintanahoille ja hiotuille nahkatyypeille sekä tekstiileille. Ei sisällä PFOSja PFOA-yhdisteitä Ilman Plussa-korttia 8,99 Nordic Shoemakers since 1960 -30% KAIKKI SCHOLLPOHJALLISET Plussa-kortilla jopa
11 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Pori Puuvilla, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. ** Tuotteita ei saatavilla: Pieksämäki, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. KAIKKI LEGO FRIENDSja CITY -SARJOJEN PALIKKARASIAT -30 % Volkswagen Beetle SÄHKÖAUTO Akku 12V4AH, laturi 12V. Latausaika 8–12 tuntia. Ajonopeus 3–5 km/h. Ajoaika noin 40 minuuttia. Enimmäiskantavuus 30 kg. Ikäsuositus 3–8 v. 159 .-20% Ilman Plussa-korttia 199,00 Madison Sirius SÄHKÖAVUSTEINEN POLKUPYÖRÄ 28” 3-v * Shimano Nexus 3 -vaihteisto, jalkajarru ja V-jarru edessä. Alumiinirunko, runkokorkeus 43 cm. Etuvetoinen avustusjärjestelmä. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 12 vuotta. 995 .-33% Ilman Plussa-korttia 1490,00 ERÄ Tonka Steel Classics Mighty Dump Truck tai Front Loader AJONEUVO 44 cm. Ikäsuositus 3+ 29 95 -40% Ilman Plussa-korttia 49,95 /kpl KPL HP Home&Office KOPIOPAPERILAATIKKO A4. Laatikossa 3 riisiä. 10 .-33% Ilman Plussa-korttia 14,95 Happy People Redbull Mini John Cooper 2,4GHz RADIOOHJATTAVA AUTO Auton pituus noin 30 cm. Paristot eivät sisälly. Ikäsuositus 6+ 19 99 -33% Ilman Plussa-korttia 29,95 ERÄ TAMMEN KULTAISIA KIRJOJA Useita erilaisia. 4 99 KPL Plasto KAUHAKUORMAAJA tai KUORMA-AUTO Kauhakuormaaja 45 cm ja kuorma-auto 40 cm. Ikäsuositus 2+ 10 .-62% Ilman Plussa-korttia 26,95 /kpl KPL X-shot Bug Attack Swarm Seeker PEHMONUOLIBLASTERI Pakkauksessa ase, lipas, 12 ammusta, kaksi lentävää ötökkää ja ötökkälaukaisin (4 x AA). Ikäsuositus 8+ 11 99 -69% Ilman Plussa-korttia 39,95 16,06 Esim. City Great Vehicles 60283 LOMALAISTEN ASUNTOAUTO Ilman Plussa-korttia 22,95 Falcone Superboy Fat FATBIKE 26” 2x8-v * Alumiinirunko, Shimano Altus EF 16 -vaihteisto ja hydrauliset levyjarrut. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 5 vuotta. 499 .-200€ Ilman Plussa-korttia 699,00 Huawei Band 4 ÄLYRANNEKE ** Värillinen ja helppokäyttöinen 2.5Dkosketusnäyttö. Akun kesto peruskäytöllä 6 vuorokautta. Yhdeksän eri toimintatilaa. Vesitiivis 50 metriin saakka. 19 99 -59% Ilman Plussa-korttia 49,95
12 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. JBL On The Go Kannettava BLUETOOTH-KAIUTIN Tehokas ja ladattava kannettava bilekaiutin langattomalla mikrofonilla. Teho 100W, IPX4, olkahihna. Takuu 2 vuotta. 199.-100€ Ilman Plussa-korttia 299,00 ERÄ HP 14s-fq0046no 14” KANNETTAVA TIETOKONE Tehokas Ryzen 5 4500U-kuusydinsuoritin. 8 Gt keskusmuisti. 512 Gt SSD-tallennustila. Full HD IPS -näyttö. 499 .-100€ Ilman Plussa-korttia 599,00 ERÄ Asus ZenBook UX425JA-PURE2 14” KANNETTAVA TIETOKONE Upea ohut ja kevyt alumiinirunko, painoa vain 1,16 kg. Nopea Intel i5-1035G1 -suoritin. 8 Gt keskusmuisti. 512 Gt SSD-tallennustila. 699 .-300€ Ilman Plussa-korttia 999,00 JBL Charge 4 Kannettava BLUETOOTHKAIUTIN Vesitiivis (IPX7), JBLbassosäteilijä ja JBL Connect+. 7500 mAh:n akku, jolla jopa 20 tunnin soittoaika. Takuu 2 vuotta. 99 .-50€ Ilman Plussa-korttia 149,00 JBL T750BTNC VASTAMELUKUULOKKEET Aktiivinen vastamelutoiminto. JBL Pure Bass -ääni ja handsfree-puhelut. Soittoaika jopa 15 tuntia. Takuu 2 vuotta. 69 95 -30€ Ilman Plussa-korttia 99,95 ERÄ JBL Quantum 100 PELIKUULOKKEET Yhteensopivuus mm. PS4, PS5, PC, Switch, Xbox One. 29 95 -10€ Ilman Plussa-korttia 39,95 ERÄ MAZINGTYÖKALUJA TASARAHAHINNOIN ERÄ Epson EcoTank ET-2720 tai ET-2726 MONITOIMITULOSTIN LCD-värinäyttö. Tulostaa, skannaa ja kopioi myös langattomasti. Täyttö mustepulloista. Mukana musteet, joilla tulostaa tuhansia sivuja. 179 .-90€ Ilman Plussa-korttia 269,00 /kpl KPL ERÄ L33T Energy PELITUOLI Säädettävät käsinojat. Kallistustoiminto. Väri musta-punainen tai mustavihreä. Takuu 2 vuotta. 139 .-60€ Ilman Plussa-korttia 199,00 ERÄ Samsung T5 1TT ULKOINEN SSD-LEVY Iso tallennustila pienessä koossa. Tiedonsiirtonopeus jopa 540 Mt / s. 129 .-70€ Ilman Plussa-korttia 199,00 (7,99/kpl) 5 .KPL Esim. kuvan PENSSELItai TELASARJA 10.3 pkt Varta Longlife ALKALIPARISTOT AA ja AAA 10 kpl/pkt, 9V 2 kpl/pkt. Ilman Plussa-korttia 8,99 /pkt 24,95 ERÄ EXO Rifter ULTRAKEVYT RGB-HIIRI Väri musta tai valkoinen. Ilman Plussa-korttia 39,95 KAUPAN PÄÄLLE kolmen paketin ostajalle Supla+ -äänikirjapalvelun neljän viikon kokeilujakso ilmaiseksi. * 36 kk maksuaikaa. Motorola Moto G9 Play Tarjouspuhelin Telia Express -pisteeltä SÄÄSTÄ 100 € (Norm. 199€) 2,75€/kk* 99.
13 Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. VAIN K-CITYMARKETISTA Electrolux EUSC62-IW PÖLYNIMURI Tehokas ja hiljainen (68dB). DustPro-lattia/mattosuulake, ParkettoPro, tekstiilija rakosuulakkeet. Pestävä E12-hygieniasuodatin. Takuu 2 vuotta. 99 .-30€ Ilman Plussa-korttia 129,00 Electrolux EUO9Green UltraOne Green PÖLYNIMURI Huippuluokan puhdistuskyky. Ergonominen kädensija. Valmistettu 70 %:sti kierrätysmateriaalista. Takuu 2 vuotta. 169 .-80€ Ilman Plussa-korttia 249,00 Philips Daily Collection HD9216/80 AIRFRYER Ainutlaatuinen Rapid Air -tekniikka. Valmistaa raakaaineet nopeasti päältä rapeaksi ja sisältä mureaksi jopa ilman rasvaa. Takuu 2 vuotta. 99 .-50€ Ilman Plussa-korttia 149,00 UUTUUS Philips S7782/53 Wet&Dry PARRANAJOKONE Tehokasta ja ihoystävällistä parranajoa myös suihkussa. Kone myötäilee kasvojen muotoja ja tunnistaa parran tiheyden muuttaen tehoa sen mukaiseksi. LEDnäyttö, ajopään avaus yhdellä painikkeella ja integroitu tarkkuustrimmeri. Tunnin latauksella tunti ajoaikaa. Takuu 2 vuotta. 159 .-40€ Ilman Plussa-korttia 199,00 Philips HD9260/90 AIRFRYER XL Digitaalinen säätö ja tilava 7 litran kori. Irrotettavat osat konepestäviä. Takuu 2 vuotta. 199 .-80€ Ilman Plussa-korttia 279,00 UUTUUS AM820CD8-PM tai AM720C2BE-PM MIKROAALTOUUNI Tilavuus 20 l. Digitaalinen ohjauspaneeli, 5 tehoaluetta, sulatustoiminto, automaattiohjelmat ja lapsilukko. Takuu 2 vuotta. 59 95 -20€ Ilman Plussa-korttia 79,95 /kpl KPL Moccamaster KBG962 AO Polished Silver, White tai Black KAHVINKEITIN Valmistaa 10 kupillista kahvia (1,25 l). Kaksi erillistä vastusta, automaattinen tippalukko ja sekoittava aromikansi. Lämpölevyn tehonsäätö. Automaattinen virrankatkaisu. Takuu 5 vuotta. (*rekisteröimällä tuotteen saat 10 vuoden runkotakuun) 169 .(189,00/kpl) SÄÄSTÄ -20€ KPL Omron M2 VERENPAINEMITTARI Nopea ja miellyttävä mittaus IntelliSense-teknologialla. 30 muistipaikkaa yhdelle käyttäjälle. Mukana M-kokoinen mansetti 22–32 cm:n olkavarrelle. Mukana käyttöohjeet, paristot ja pehmeä säilytyskotelo. Takuu 3 vuotta. 39 95 -10€ Ilman Plussa-korttia 49,95 Electrolux Ergorapido EER77MBM 2in1 VARSI-IMURI Irrotettava rikkaimuri. TurboPower-Litiumakku. BrushRollCleanharjanpuhdistus. DustSpotter LED -etuvalot. Itsestään pystyssä pysyvä. Takuu 2 vuotta. 149 .-50€ Ilman Plussa-korttia 199,00 Brother KE14s OMPELUKONE Helppokäyttöinen ompelukone jossa 14 ompeleen valikoima. Selkeä toimintapyörä ja helppo puolan asetus. LED-ompeluvalo. Mukana sormisuoja. Takuu 2 vuotta. 99 .-50€ Ilman Plussa-korttia 149,00 6,95 Clean Drop KAHVINKEITTIMEN PUHDISTUSAINE Sopii kaikille kahvinkeittimille. 17,95 Electrolux S-Bag MegaE201M SFP PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 19,95 Terveellistä ja nopeaa ruuanvalmistusta. Friteeraa, grillaa, paahtaa ja paistaa. Poistaa jopa 100 % enemmän plakkia. Oral-B SmartSeries 5900DUO SÄHKÖHAMMASHARJA 2 runkoa ja 5 puhdistusohjelmaa mukaan lukien valkaisu ja hellävarainen ikenien hoito. Bt-liitettävyys ja Oral-Bsovellus auttavat harjaamaan paremmin. Takuu 2 vuotta. 129 .-70€ Ilman Plussa-korttia 199,00
14 Sivun hinnat voimassa TO–KE XX.–XX.XX.XXXX Tropicana TUOREPURISTETUT TÄYSMEHUT 0,9 l Ei grapefruit. 3,10/l (sis. pantin 0,20) Ilman Plussa-korttia 3,65 /pl (3,83/l) (sis. pantin 0,20) 2 99 PL Marjex SUOMALAINEN MUSTIKKA 1 kg Pakaste. 9,49/kg Ilman Plussa-korttia 10,95 /ps (10,95/kg) 9 49 PS 2 PRK Yosa KAURAVÄLIPALAT 400 g 3,75/kg Ilman Plussa-korttia 1,75 /prk (4,38/kg) 3 .6 PRK Ehrmann RASVATON MAITORAHKA ja RAHKAJOGURTTI 250 g 2,67/kg Ilman Plussa-korttia 0,75 /prk (3,00/kg) 4 .2 KPL Becel MARGARIINIT 400 g ja JUOKSEVA 500 ml Ei voi&kasviöljyt. 4,50/kg, 3,50/l Ilman Plussa-korttia 2,09–2,25 /kpl (5,23/kg, 4,50/l) 3 50 3 RS Arla KESO RAEJUUSTOT 200 g Myös laktoositon. 5,83/kg Ilman Plussa-korttia 1,45 /rs (7,25/kg) 3 50 ERÄ Laitilan Kanatarhan VIRIKE KANANMUNAT M24 1392 g 2,08/kg Ilman Plussa-korttia 3,39 /kenno (2,44/kg) 2 89 KENNO Järvikylä PEHTOORIN SALAATTI 120 g Suomi. 12,42/kg 1 49 PS VOIMASSA TO–SU 11.–14.3. VIHREÄ PARSA 450 g Meksiko. 6,64/kg 2 99 NIPPU VOIMASSA TO–SU 11.–14.3. PORKKANA Pesty. Suomi. 89 KG VOIMASSA TO–SU 11.–14.3. PINAATTI 250 g Espanja. 5,16/kg 1 29 PS VOIMASSA TO–SU 11.–14.3. ISO PUSSI Froosh SMOOTHIET 750 ml Ei mehut. 5,19/l (sis. pantin 0,10) 3 99 PL ISO PULLO
15 3 PKT Löfbergs JAUHETUT KAHVIT 500 g ja NEXT GENERATION FIKA 450 g Next generation fika 450 g vain K-Citymarketista. 6,67–7,41/kg Ilman Plussa-korttia 3,99 /pkt (7,98–8,87/kg) 10 .2 PS Estrella PERUNALASTUT ja CHEESE PUFFIT 225–275 g 6,36–7,78/kg Ilman Plussa-korttia 2,29 /ps (8,33–10,18/kg) 3 50 4 TLK Marli JUISSI JUOMAT 1 l Ei sokerittomat. 1,13/l Ilman Plussa-korttia 1,25 /tlk (1,25/l) 4 50 Hätälä GRAAVItai KYLMÄSAVUSTETUT LOHIVIIPALEET 500 g 25,80/kg Ilman Plussa-korttia 14,90 /pkt (29,80/kg) 12 90 PKT Kuusamon juusto PUOLITETUT JUUSTOVIIPALEET 230 g 13,00/kg Ilman Plussa-korttia 3,65 /pkt (15,87/kg) 2 99 PKT 2 PKT Snellman SUPERIOR KINKUT 180 g, DELIKANA KANALEIKKELEET 150 g ja KALKKUNAMEETVURSTI 130 g 15,28–21,15/kg Ilman Plussa-korttia 3,19–3,45 /pkt (18,83–26,54/kg) 5 50 Start MYSLIT tai GRANOLAT 750 g 4,65/kg Ilman Plussa-korttia 3,85 /pkt (5,13/kg) 3 49 PKT 3 KPL Savuhovi SARA LA FOUNTAIN MIKROATERIAT 250–280 g 11,90–13,33/kg Ilman Plussa-korttia 3,99 /kpl (14,25–15,96/kg) 10 .12 -PACK Kane’s Soda Pop CHULA VISTA CRUSH VIRVOITUSJUOMA 0,33 l 12-pack 2,22/l (sis. pantit 1,20) Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 1,65 /pl (4,70/l) (sis. pantin 0,10) 9 99 Porokylän MAMMUTTI VANILJAKRANSSI 400 g 7,48/kg Ilman Plussa-korttia 3,99 /ps (9,98/kg) 2 99 PS 6 -PACK A.Le Coq PREMIUM ALKOHOLITON OLUT 0,0 % 0,33 l 6-pack 2,07/l (sis. pantit 0,90) Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 5,89 /6-pack (2,52/l) (sis. pantit 0,90) 5 .
HK TAKUUMUREAT NAUDAN PAAHTOtai SISÄPAISTI PALANA 9 95 KG VOIMASSA TO–SU 11.–14.3. 24 -PACK Hartwall VICHY 0,33 l 24-pack Myös Novelle-kivennäisvedet. 0,68/l (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 8,49–11,99 /24-pack (0,77–1,21/l) (sis. pantit 2,40) 7 79 VOIMASSA TO–SU 11.–14.3. Tamminen PAISTOVALMIIT LIHAPYÖRYKÄT 1 kg tai GLUTEENITON WIENERLEIKE 6 kpl/900 g 9,95–11,06/kg 9 95 RS 4 PKT Dr. Oetker RISTORANTE PIZZAT 216–390 g Ei gluteenittomat. Myös Dr. Oetker Bistro Flammkuchen 265 g, vain K-Citymarketista. 6,41–11,57/kg Ilman Plussa-korttia 2,89 /pkt (7,41–13,38/kg) 10 .Lapin Liha PORONKÄRISTYS 400 g 24,88/kg 9 95 RS VAIN K-CITYMARKETISTA Dafgårds RUOTSALAINEN LIHAPULLA 1 kg Pakaste. 6,99/kg Ilman Plussa-korttia 8,35 /ps (8,35/kg) 6 99 PS ERÄ Lapin Liha PAKASTETTU PORON PAAHTOPAISTI n. 250 g tai SISÄPAISTI n. 500 g 35 90 KG 6 -PACK ERÄ, VAIN K-CITYMARKETISTA Marli VITAL MULTIVITAMIINIMEHUJUOMA 6 x 1 l 1,67/l 10 .3 KPL Mr. Panini PANINIT 235 g Ei gluteeniton. 14,18/kg Ilman Plussa-korttia 3,95 /kpl (16,81/kg) 10 .2 PS Fazer Remix ja Tuttifrutti MAKEISPUSSIT 300–350 g 5,71–6,67/kg Ilman Plussa-korttia 2,35–2,45 /ps (6,71–8,17/kg) 4 .ERÄ TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Kasvatettu, Ruotsi. Rajoitus 2 kalaa/talous. 5 99 KG VOIMASSA TO–LA 11.–13.3. KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi