N:o 27 Lauantaina 11.4.2015 Kaupunkilehti Ankkuri www.ankkurilehti.? SEUDUN LUETUIN LEHTI (Tietoykkönen / syksy 2013) ETELÄ-KYMENLAAKSO + LOVIISA 47 200 kpl Meiltä HETI viralliset PASSIKUVAT SÄHKÖISESTI Toimitamme kuvat HETI sähköisesti POLIISIN LUPAHALLINNON VALOKUVAPALVELIMELLE jossa ne ovat 6kk käytettävissä passiin ja henkilökorttiin. 15€ 15€ Keskuskatu 8, Kotka (05) 212 882 av. MA 9-18, TI-PE 9-17, LA 10-14 Kauppa-aukio, Karhula (05) 262 195 av. MA & KE & PE 9-17 www.kuvasalonen.fi www.kuvasalonen.fi PASSIKUVAN AMMATTILAINEN Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min. Hinnat sis. alv. 24% Rautatienkatu 2, 48100 KOTKA, puh. 010 2290 600 Avoinna ark. 8-17, la 9-13 Värisilmä Kotka VENEMAALIT TARJOUSHINNOIN • TUNNETILA sisustussuunnittelu • SÄVYLÄ ulkovärisuunnittelu • MAALIT OHTORI maalausneuv onta WOODEX PUUÖLJY 9 l Valmissävyt ruskea ja harmaa 7390 8,22/l sk TERASSIMA TOT Useita värejä lev. 133 ja 200 cm 6 90 m 2 RAUTAA EDUSKUNTAAN – suomalaisen työn kunnioitus – panostus turvallisuuteen ja puolustukseen – koko maa pidettävä asuttuna ja toimivana Kova linja jatkuu... Kolmen kauden kansanedustaja Yhteiskuntatieteiden maisteri PETER MUURMAN Maksaja: ehdokas Mazda 5 2007 Ajettu 100 000km Kuvattu kesäkuussa 2014 EIHÄN AUTOSI NÄYTÄ TÄLTÄ? SOITA JA VARAA AIKA ILMAISEEN ALUSTANTARKASTUKSEEN UUSI AUTOSUOJAAMO 05 2286 197 uusiautosuojaamo.? Takojantie 16, Kotka Ark. 7-17 JA mo ot AAMO o.? ka FOTO PR FOTO PR VÄRIKINOFILMISTÄ 24/36 KUVAA KOSKEE VAIN UUSIA TILAUKSIA KUPONKI TUOTAVA JO TILATESSA! VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA! FILMIN KEHITYS + KUVAT 15 15 €€ Ennakkoäänestysohje 8.-14.4. Kaakkois-Suomen vaalipiirissä www.fobba.? Tsekkaa ennakkoäänestyspaikat www.bit.ly/fobbaa Ota henkkarit mukaan ja mene valitsemallesi äänestyspaikalle. Pyydä äänestyslippu. Kirjoita äänestyslipun ympyrään Fobba Eduskunnassa Palauta äänestyslippu vaalivirkailijalle 20. Edu Ota yhteyttä ja kysy lisää! KYMIJOEN RAVINTOPALVELUT OY Tilaa aterioita ja kauppakassituotteita kotiovelle! Ateriahinnat ma-su 6,00 € alk. sis. aterian ja kuljetuksen Kotiateriaja kauppakassipalvelut p. 040 157 9804 KYMIJOEN RAVINTOPALVELUT OY Ota yhteyttä ja kysy lisää! Tarjoamme Kotkan alueelle taitavien kokkien valmistamaa kotiruokaa ammattitaidolla valmistettuja erityisruokavalioita kaksi eri ateriavaihtoehtoa jokaiselle päivälle peruselintarvikkeita kauppakassipalvelustamme ateriatoimitusten yhteyteen Palvelumme tuo sujuvuutta jokaisen arkeen ja tukee ikäihmisen suoriutumista kotona! Lounasvaihtoehto yrityksille!
PÄÄKIRJOITUS Eduskuntavaalien viimeinen kampanjaviikko alkaa maanantaina. Ehdokkaat kiertävät kenttää turbo kytkettynä. Moni ehdokas elää nyt kovassa nosteessa. Palaute tuntuu lupaavalta ja vaalitaivas on auki. Gallupien tuloksia vähätellään tai paisutellaan. Niitä luetaan oman ryhmän kannalta myönteisesti värittäen. Tosiasia on se, että vain harvat ja valitut yltävät eduskunnan uusiin väistötiloihin. Realismia on, että Kymenlaakson alueelta eduskuntaan nousee noin viisi ehdokasta. Heistä kaksi on todennäköisesti eteläisestä Kymenlaaksosta ja kolme pohjoisesta. Laaksokunnalliset voimasuhteet voivat heittää myös toisinpäin. Puolueiden kannatusluvut ovat gallupeissa pysyneet aika tiukassa raamissa. Keskustan voittokulkua ei estä mikään. Toisesta sijasta sen sijaan käydään totinen taisto. Se voi mennä niin kokoomukselle, demareille kuin perussuomalaisillekin. Vasta vaalipäivän äänet ratkaisevat lopputuloksen. Oma ministeri on todettu Kymenlaaksolle tärkeäksi. Viime vuosina seudun etua yleisen edun ohella ovat valtioneuvostossa valvoneet Jyri Häkämies ja Sirpa Paatero. Vaalien jälkeen paikat menevät uusjakoon. Päteviä ministeriehdokkaita potentiaalisten läpimenijäin joukosta löytyy varmasti. Ministeriys on pätkätyö, mutta kiinnostava ja vaikutusvaltainen posti. Toivon mukaan Kymenlaakson painoarvo ministeriruletissa riittää myös keväällä 2015. Maakunnalla on erityispiirteensä, jotka paikallisen ministerin on ulkopuolista helpompi ymmärtää ja suhteuttaa sitten suurempaan kuvaan. Helppoa ei ministerin työ tule olemaan. Virkamiesten taskuissa polttelevat leikkauslistat, joiden reaalivaikutukset ovat suuremmat kuin 1990-luvun lamassa. Äänestää kannattaa joka tapauksessa. Demokratiassa meillä jokaisella on mahdollisuus aidosti vaikuttaa. Ei tarvitse mennä kovin pitkälle lähiulkomaille huomatakseen, että toisinkin voi olla. Reipasta vaaliviikkoa niin politiikan tekijöille, näkijöille kuin kuluttajillekin! Petri Piipari Vaalikiri Meripuistoon on ilmestynyt piirtäjä, kuvittaja Martta Wendelinistä kertova taulu. Sen taustalla häämöttää Suursaari, jota Wendelin nuorena tähyili Katariinan kallioilta. Tekstin ja kuvan lähetti nimimerkki Katariina Pieni. LUKIJAN KUVA Kaupunkilehti Ankkuri Lauantaina 11.4.2015 LUKIJAN KUVA Lähetä jpg-kuva: toimitus@ankkurilehti.fi tai kuvaviestinä numeroon 050-491 3441. Liitä mukaan henkilötietosi ja kuvan aihe. OSALLISTU LEHDEN TEKOON! Kymenlaakso saanee viisi kansanedustajaa. Äänilevy tuli Suomeen 1900-luvun vaihteessa. Samoihin aikoihin ”iskusävelmien” myötä alkoi erilaisten lauluvihkojen, kirjasten ja monisteiden kultakausi. Se jatkui vahvana digitalisaation kynnykselle, 2000-luvulle asti. Nyt aiheesta on vireillä kotkalainen tutkimustyö. Muusikko Esa Honkanen on kerännyt tältä ajanjaksolta ilmestyneitä lauluopuksia vinon pinon. Kipinä hankkeeseen syttyi jo parikymmentä vuotta sitten. Honkanen huomasi vanhainkodeissa mummoja ja pappoja laulattaessaan heidän kantavan mukanaan 1900-luvun alun ”iskelmäKalevalaa”. Tyyliin sopivasti vahakantisissa muistikirjoissa. –Pelkästään näitä mustia, vahakantisia lauluvihkoja mulla on satakunta, vanhimmat viime vuosisadan alkuvuosilta, Honkanen sanoo. Käsinkirjoitettujen isomummon lauluvihkosten lisäksi Honkasen arkistosta löytyy koviin ja pehmeisiin kansiin sidottuja lauluja noin 3 450 niteen verran. –Ostan tai otan vastaan edelleen kaikenlaisia lauluopuksia. Firmojen, ravintoloiden, yhdistysten, seurojen ja yksityisten lauluvihkoja ja -kirjasia. Tavoitteena on materiaalin pohjalta laatia tutEsa Honkanen kerää isomummon ajan lauluaarteet yhteen ”Pelastakaa kaikenlaiset ”Ra vintola Mutakuopan” laulukirja. Laulujen laulut 2. Kotkalaismuusikko Esa Honkasella riittää laulukirjoja. Kädessään mies pitelee kokoelman ehdottomia helmiä, Laululipas sarjaa viime vuosisadan alusta. Kuvat: Petri Piipari. Kotkan Meripäivien teemana on tänä vuonna freesit kuviot. Uusista kuvioista huolimatta festivaalin käynnistävä avajaisparaati kulkee tuttua vanhaa reittiä. Paraatin teemana on paikallisen elinkeinoyhtiön lanseeraama slogan Raw by nature, Luonnostaan vahva. Vaikka Urheilukeskus ja Sapokka ovat keskuspaikkoja, on Meripäivillä Kantasatamassakin jotain ohjelmaa, muun muassa Suomen Höyrypursiseuran 10–15 aluksen regatta. Lisäksi Vellamon parkkipaikalla esitellään rolMeripäivillä freesit kuviot Sibeliuksenpuiston puut verhotaan neulegraf? tilla Kotka-lavan emäntänä toimii teatterikuraattori Pia Lunkka.. ler derbyä. Sapokan vesipuistossa on tarjolla monenlaista ilmaista ohjelmaa. Saarilavalla esiintyy muun muassa Mikko Alatalo. Lavalla käydään myös lasten merilaulukilpailu. Lauantai-illan Sapokassa huipentaa ilotulitus. Sen toteuttaa Kaakon Kulttuuritehdas ja Pyroman Oy, jotka ovat tuttuja Karhuvuoren uuden vuoden ilotulituksistaan. Nuorisovaltuuston järjestämä Street Art -tapahtuma tuo perjantaina ja lauantaina Tallinnankadun varteen akustista musiikkia, seinämaalausta, tanssia ja teatteria. Picnic-henkiseen tapahtuman voi tulla vain hengailemaan tai vaikkapa itse näyttämään taitojaan esiintyjänä. Nuoret ovat Tiesitkö, optikko Olli Päivänne valmistaa kaikki meiltä hankitut silmälasit itse! SILMÄLASIT jopa PÄIVÄSSÄ Toimitusaikamme Yksitehot 1-3 vrk Monitehot 2-9 vrk KOTKAN Keskuskatu 23 Kotka p. (05) 3400 600, ma-to 10-17 n n a laulut 2. Mutakuopan” laulukirja.
Kaupunkilehti Ankkuri Kustantaja ja julkaisija: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003 Y-07 22053-2 Sitoutumaton kaupunkilehti keskiviikkoisin ja lauantaisin Mediatiedot-, hinnat ja vastuut: www.ankkurilehti.? Käyntiosoite: Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Avoinna ma–pe klo 9.00-16.30 Postiosoite: Kaupunkilehti Ankkuri, PL 238, 48101 KOTKA Asiakaspalvelu: Ankkurin vaihde (05) 210 4400* Telekopio / myynti (05) 218 2199 Telekopio / toimitus (05) 210 4435 Sähköpostit: Mediamyynnin sähköposti ilmoitukset@ankkurilehti.? Uutistoimituksen sähköposti toimitus@ankkurilehti.? Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@ankkurilehti.? Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari puh. (05) 210 4421, 041-535 4430 Myyntijohtaja Seija Salonen puh. (05) 210 4432, 0440-659 380 Myyntineuvottelija Lauri Bruce puh. (05) 210 4427, 044-545 0070 Myyntineuvottelija Jussi Eloranta puh. 0400-443 357 Assistentti Sanna Niemelä puh. 041-545 0367 Toimituspäällikkö Juha Koski puh. (05) 210 4426, 050-491 3441 Toimitussihteeri Paavo Vaniala puh. (05) 210 4433, 040-565 8168 Toimittaja Veli-Pekka Kelloniemi puh. (05) 210 4422, 044-7689 720 Toimittaja Kai-Pekka Vesalainen puh. (05) 7530 531, 0400-443 712 Ilmoitusvalmistus: Poiju Julkaisut Oy puh. (05) 210 4450 Painopaikka: SLY-Lehtipainot, Tuusula 2015 Jakelu: Jakelusuora Oy ma ja to klo 9-11, puh. (05) 226 6301 Muina aikoina: www.jakelusuora.? myy alueellisia ja valtakunnallisia ilmoituspaketteja kaupunkilehtiin. puh. 010322 9800. www.kaupunkiplus.? 47 200 kpl 95 200 kpl 10. vsk Sanomalehtien Liiton jäsen. Kaupunkilehti Ankkuri on sitoutunut Julkisen Sanan Neuvoston periaatteisiin. www.ankkurilehti.? Kuka ja mikä olet? –Juha Runnari, 46 vuotta. Olen Kotkan Julkiset Kiinteistöt Oy:n vastavalittu toimitusjohtaja. Aloitan tehtävässä 1. toukokuuta. –Olen Raumalta kotoisin. Viimeiset kaksi vuotta toimin Leppävirran Kiinteistö Oy:n toimitusjohtajana vastaten lisäksi muun muassa kunnan kiinteistöistä. –Perheeseen kuuluvat vaimo ja 15-vuotias poika. Mikä kiinteistöalassa kiinnostaa? –Saa olla tekemisissä ihmisten kanssa ja kohtaa joka päivä uusia haasteita. Mikä sai sinut hakeutumaan Kotkaan? –Kaunis merikaupunki kuten Rauma. Meri vetää aina. Uusi tehtävä on hieman erilaisempi kuin aiemmat työni. Mitä tiesit Kotkasta entuudestaan? –Kotkan Meripäivät. En ole aiemmin Kotkassa käynyt. Joko on asunto katsottuna ja millaisesta paikasta sen haluaisit? –Asuntoa etsitään. Mielellään läheltä keskustaa. Merinäköala ei ole välttämätön, mutta on plussaa. Onko sinulla venettä? –On, Yamarin 68. Perässä 250-heppainen. Oho. –Täytyy olla tehoa. Minkälainen ”asunnonlaittaja” olet? –Tähän mennessä olen tehnyt kolme, neljä remppaa. –Taidan tehdä vähän liiankin hyvää jälkeä. Mitä tuo tarkoittaa ja mitä tuo sinusta kertoo? –Haluan käyttää hyviä materiaaleja ja tehdä hyvää jälkeä. Tuon myötä remontit tuppaavat laajentumaan: kun on yhden paikan saanut kuntoon, huomaa, että tuo ja tuokin pitää laittaa. –Mielelläni mietin asioita eteenpäin. Omistatteko kesämökin? –Kyllä, se on Eurajoella. Pelottaako ydinvoima? –Ei pelota yhtään. Olin kouluaikoina kesätöissäkin siivoojana voimalassa. Sisällä on vähemmän säteilyä kuin ulkosalla auringossa. ”Muskelivene”, remontit, mökkeily, perhe. Mahtuuko vapaa-aikaasi muuta? –Toki. Olen esimerkiksi viime aikoina pyrkinyt kuntoilemaan. Mutta nuo ovat ne tärkeimmät vapaa-aikaa vievät asiat. Mikä saa sinut iloiseksi? –Kaikenlainen onnistuminen. Lukko vai KTP? –Lukko (vastaus tuli välittömästi, toim.huom.). Paavo Vaniala ”Täytyy olla tehoa.” Juha Runnari VIIKON KASVO ”Nainen on elämä, nainen on hauta, nainen on voimakas magneettirauta”. Iskusävelmä käsinkirjoitetusta vihkosesta lauluvihkot” Työväki laulaa 1. Valkoisen Pataljoonan Laulukokoelma n:o 1. Elastinen esiintyy meripäiväsunnuntaina. ideoineet myös Sibeliuksenpuistoon torstaina valmistettavan yhteistaideteoksen Koko Kotka neuloo. Puiston puut verhoava neulegraffiti valmistetaan yleisön paikalle tuomista neuleista. Lisää ilmaista ohjelmaa on luvassa kaupunginteatterin edustan Kotka-lavalla, päivisin aina kello 21 saakka. Lavan ohjelmistoon kuuluu muun muassa Vuoden Merilaulu -kilpailun finaalikonsertti, runoraati, teatteria, tanssia, stand-up -esityksiä, lasten ohjelmaa ja monenlaisia musiikkiesityksiä. Kaupunginteatterissa perjantaina ja lauantaina pidettävät Yleisessä saunassa -viihdekonsertit täyttävät tänä vuonna kymmenen vuotta. Juha Vainion lauluja saapuvat tulkitsemaan Laura Voutilainen, Pepe Willberg ja Juha Lehti. Meripäiväareenan sunnuntain pääesiintyjäksi on varmistunut yksi maamme suosituimmista artisteista, Elastinen. Muut ikärajattoman, maksullisen päiväkonsertin esiintyjät ovat Justimus, Nost3 & Protro ja kotkalainen Neemu. Veli-Pekka Kelloniemi › Kotkan Meripäivät 23.–26.7. Työväki laulaa kimus ”Mitä Suomi lauloi – 100 vuotta 1900– 2000”. Työ on edistynyt hyvin. Honkanen rakentaa kirjojen perusteella sähköisen tietokannan, jonka pohjalta hän pystyy kokoamaan laajan sisältöanalyysin lauluvihkosten maailmasta. Honkasen mukaan kirjaset ja monisteet avaavat uuden oven suomalaiseen kansanperintöön. –Suomalaiset ovat itse kirjoittaneet ja painattaneet omaa historiaansa lauluvihkoihin. Kuten taannoin edesmennyt Peter von Bagh sanoi: iskelmä on kansakunnan salainen muisti. Honkasen mukaan lauluvihkoista piirtyy laaja kuva suomalaisesta yhdistysja klubiperinteestä. Laulukirjoja löytyy joka lähtöön: –Turun Postivirkamiesliiton Irtolaukun lauluja, Hiljaisten humalaisten pöytälauluja, Turun Raitiotien Urheilijoiden Ratikkalauluja n:o 1., Rauman Byggmestreitte wiisukiri, Kotkan Suomalaisen kerhon laulukirja, ”AlaSeurahuoneen” eli vanhan mutakuopan laulukirja, Tornatorin kerhon lauluja ja niin edelleen, Honkanen esittelee. Lauluvihkosten laulut heijastavat aikaansa. Taustayhteisöstä riippumatta monissa kirjasissa on mukana samoja suosikkeja. Yksi kantava teema lauluvihkosissa on kaukokaipuu. Jos tämän päivän Juha Tapio kaipaa hitissään Copacabanaan ja Ipanemaan, niin takavuosikymmeninä samaa teemaa varioitiin kappaleilla Mambo Italiano, Suezista etelään tai On Kalkutassa Kanges. Honkanen jatkaa aineiston keruuta tutkimustyötään varten ainakin tämän vuoden. Kun tutkimus on valmis, Honkasen keräämä kirjallinen perintö taltioidaan pysyvästi. –Tavoitteeni on, että aineisto jää minun jälkeeni yleishyödylliseen käyttöön. Petri Piipari › Esa Honkaselle voi vinkata lauluvihkomateriaalista puhelimitse numeroon: 0500 559 515 tai sähköpostilla: lauluvihkot@ gmail.com. 6:06 20:24 6:03 20:26 6:00 20:29 5:57 20:31 Julia, Julius, Juliaana Sunnuntai Tellervo Taito Linda, Tuomi 11 11 11 10 +9 Maanantai 10 10 10 10 +9 Tiistai +5 +5 +5 +6 +5 Keskiviikko +3 +3 +3 +3 +3 8 8 7 8 6 5 3 6
Lauantaina 11.4.2015 4 TÄYDELLISTÄ HENKILÖKULJETUSTA • Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu • Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot • Katujuna Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? K=kuljetus, L=lippu, O=opastus, R=ruoka Kaikki bussimatkamme ovat myös verkkokaupassa www.jyrkila.com La 6.6. U I T –revyy ”Hyppää kyytiin” 79 € KL Peacock klo 16 Ti 9.6. 2 kanavan vesitie Vääksyssä 79 € KLOR+k Paljon nähtävää! Tilaa esite. Opas mukana koko päivän. Sis. risteilyn, lounaan, kahvituksen, viininmaist., ostoksia. La 27.6. L I N N A N M Ä K I 30 €/20 €/10 € K Perillä 5 tuntia La 27.6. K O R K E A S A A R I 30 €/20 €/10 € K Perillä 5 tuntia Ti 30.6. Korvenkylän kesäteatteri G R E A S E 45 € KL klo 19 Huippupaikat! La 4.7. Iloinen leski 220 / 240 € KL+kahvi Savonlinnan oopperajuhlat klo 19 La 11.7. P Y Y N I K K I ”Avioliittosimulaattori” 79 € KL klo 14 La 18.7. Imatran kesäteatteri ”Suklaasydän” 55 € KL klo 14 Ti 21.7. Heinolan kesäteatteri ”Ulkomaalainen” 69 € KL klo 14 Pe 7.8. TV:stä TUTTU! Vain elämää-Satulinna 69 € KOR+k Hirvensalmi KESÄN MAJAKKASAARIMATKAT: Tilaa esite! La 4.7. Söderskärin majakkasaari 109/69 € KLO+ruokailut laivalla m+p 8.-10.7. RAUMA: Isokarin ja Kylmäpihlajan majakat 349€ Hotellimajoitus Vanhassa Raumassa, opastukset kohteissa, lounaat, laivamatkat Ti-ke 4.5.8. Utön majakkasaari 279 €/hlö/2hh hotellimaj.+ruokailut laivalla UPEA LAPIN RUSKAMATKA LUOSTOLLE 7.-13.9. 895 € /hlö/2hh Kylpylähotellimaj. PH KULJETUKSET: 5.5. Lynyrd Skynyrd – 6.6. LIVE AID 12.6. TOM JONES 27.6. ONE DIRECTION 22.7. AC/DC – 31.7. NIGHTWISH 31.8. LINKIN PARK 30.9. NICKELBACK – 16.8. SILLANPÄÄ 9.10. ja 10.10. ELA SHOW – 16.10 ja 17.10. HALOO HELSINKI! ? MENOSKOOPPI Lippu.? Ennakkolipuissa lipun hintaan lisätään lippupisteen palvelumaksu 2,50 AMARILLO KOTKA | Keskuskatu 21 ra?aamo.?/amarillo Kotkan Amar illossa Omistajan käyntikortti 17.4. Neljä Ruusua 24.4. Kotiteollisuus 1.5. Apulanta 8.5. Olavi Uusivirta 15.5. Antti Tuisku 19 € 16 € 19 € 16 € 18 € .................................... .................................... .................................... .................................... .................................... 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 8 8 8 1 1 1 1 1 ... .... ... .... K K K K K K K Onko Sinulla auto ajalta ennen navigaattoreita ja ratinlämmittimiä? Ihan tavallinen pieni ennen vuotta 1980 valmistettu kulkupeli? Lahjoittaisitko tai lainaisitko sen Mutkat suoriksi -näyttelyymme? Tarkemmat tiedot www.merikeskusvellamo.? Etsintäkuulutus! 115 – vuotias Puhallinorkesteri Kotka Kevätkonsertti Kotkan Konserttitalolla Sunnuntaina 12.4.2015 Klo 15.00 Johtajana Anne Peltonen Solisteina Osmo Rissanen, tuuba Turo Lampinen, trumpetti Juontaa Reino Korhonen Ohjelma 10€ VUOSIVIISUMIT 7 vkoa 150 € 5 vkoa 160 € 2 vkoa 185 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa 295 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! VIIPURI PÄIVÄMATKAT Ti 14.4., 28.4., 12.5., 26.5. La 25.4., 9.5., 6.6., 27.6. 25 €/90€ KANNAS&TAIPALEENJOKI 26.-28.6. alk. 335 € BULGARIA/NESSEBAR 5.-12.9., 3 paikkaa vap! 590 € AUNUS-MAASELKÄ 6.-9.7. alk. 480 € JR8-SORTAVALA-PETROSKOI-AUNUS 23.-26.7. alk. 450 € VIIPURIIN 25 €/95 € la 25.4./ke 29.4./la 2.5./ke 13.5./la 23.5. Avustusmatka: ke 15.4. PUOLAKAN LAPIN VALLOITUS 2 ti 25.8.-ma 31.8. 695 €/hlö Pyydä esite! Päivämatkalle TALLINNAAN m/s Finlandialla ti 21.4./28.4./5.5./12.5./26.5. 40 € la 30.5./13.6. 60 € Kapteeninkatu 10 Su 12.4.15 klo 11.00 Jumalanpalvelus. Hannu Lindholm. Kirkkokahvit. Ma 13.4.15 klo 13.00 Maanantaikerho. www.metsolanmerimatkat.com 0500 491 544 KIITTÄÄ Keväällä 2013 tehty päätös on saatettu hyvillä mielin loppuun: Ravintola FORT ELISABETH on Metsolan Merimatkojen osalta pala kaunista historiaa. Iso kiitos ihanalle ja ammattitaitoiselle henkilökunnallemme, ilman Teitä emme olisi onnistuneet. Kiitos myös yhteistyökumppaneille, asiakkaille ja kaikille Teille, jotka kuljitte kanssamme tämän 11 kesän matkan, ja loitte kanssamme mahtavia muistoja. KAJAVA-alukset jatkavat lauluristeilyjä ja tilausliikennettä kuten ennenkin, joten TERVETULOA jatkossakin kanssamme merellisiin tunnelmiin. KESÄKORTTI www .kotka.fi/aikataulut 120 päivää bussilla rajattomasti OMAT PYÖRÄT EIVÄT AINA RIITÄ Myynti: Karhulan Matkahuolto ma 13.4.pe 15.5.2015 uusien korttien maksu 6,50 € 92€
Lauantaina 11.4.2015 5 HAMINA Kaivokatu 3 05 2303 200 KARHULA Karjalantie 6 05 2105 400 KOTKA Kotkankatu 11 05 2111 555 www.kotkanlaakarikeskus.fi 05 2111 500 TYÖTERVEYS 05 2111 518 TYÖTERVEYSHUOLTO LABORATORIOT RÖNTGEN ERIKOISLÄÄKÄRIT YLEISLÄÄKÄRIT LEIKKAUSSALI PETTERI HELISTE Mariankatu 14 B Srk-keskus, Kotka p. (05) 213 277 ERKKI HARTIKAINEN Vesitornink. 2 C Karhula p. (05) 266 214 TIMO NORONKOSKI Kotkankatu 16 B Kotka p. 0400 550 209 TUIJA ONIKKI-RÄISÄNEN Hammashovi, Pikkuympyräkatu 7 Hamina p. (05) 344 9955 Erikoishammasteknikoilta • tarkastukset • korjaukset • pohjaukset • uudet kokoproteesit • jatkohoitoon ohjaaminen Hammasproteesisi tulisi uusia vähintään joka 10. vuosi, pohjata joka 3. vuosi. Kysykää veteraanien KELA-korvauksista. HUOLLA PROTEESISI HOIDA SUUTASI JARMO ÅHMAN Fredrikinkatu 7, Kauppakulma Hamina p. (05) 355 1900 Kansanedustajaehdokas JARKKO HARJUMAASKOLA ILOINEN PERHETAPAHTUMA SU 12.4. klo 10-13 Hembölen kotieläintilan eläimet Haminan puistotalon edustalla • Poniratsastusta • Makkaraa LAPSISSAMME ON TULEVAISUUS! www.jarkkoharjumaaskola.com 90 • Onnenpyörä • Porkkanaa Kymin Suunnistajien koko perheen HIPPO-suunnistuskoulu alkaa torstaina 23.4. klo 18 Mussalon Saaripirtillä. Tervetuloa 7 – 14 –vuotiaat tytöt ja pojat. Alle 7-vuotiaat suunnistavat yhdessä huoltajan kanssa. Ilmoittautumiset viimeistään 21.4. www.kyminsuunnistajat.fi Tiedustelut: Anu Soini, puh. 050 400 1504, anu.soini@kymp.net PAIKKOJA RAJOITETUSTI – OSTA LIPUT ENNAKKOON! RATKAISUJA SUOLISTOJA VATSAVAIVOIHIN! Terveysluento Hapoton vatsa lisääntynyt syöpäriski? Liikaa hometta koulussa vai liian vähän immuniteettiä oppilaissa? Epäiletkö ravinnon imeytymistä? Kotkan kirjaston auditorio, Kirkkokatu 24 Liput ovelta 15 € Ennakkoliput 10 € / 2kpl Tiistaina 21.4. klo 18-20.30 Funktionaalisen lääketieteen ratkaisuja suolistoja vatsavaivojen ennaltaehkäisyyn ja hoitoon Ota vatsavaivoista niskalenkki! LUENNOIMASSA: Terveyslääketieteen asiantuntija Bengt Kevin Fysioterapeutti NLP-trainer LMT Pro Health -ravintovalmentaja Leena Arola Terveydenhoitaja Sairaanhoitaja ENNAKKOMYYNTIPAIKAT Kotka · Life, Pasaati Karhula · Medilife, Karjalantie 6 · Life, Citymarket Hamina · Haminan Keskus-apteekki, Satamakatu 9 Pyhtää · Pyhtään kotileipä, Malminsuontie 2 VERKKOKAUPPA: Lisätietoja: Sami Bruun 045 678 4135 tiilikainen.org anniinapeltola.? YHTEISVOIMIN SUOMI KUNTOON Kimmo Tiilikainen kansanedustaja Anniina Peltola koulutuspäällikkö Maksajat: Ehdokkaiden tukiryhmät Kahvitarjoilu. Tervetuloa juttusille! Maanantaina 13.4. Pyhtään K-Market Siltis klo 9 –10 Miehikkälän Sale klo 11–12 14 9 79 MAKSA JA : ELINVOIMAINEN KAAKK OIS -SUOMI Rohkeutta toimia Sirpa Paatero Kehitysja omistajaohjausministeri Kansanedustaja www.sirpapaatero.net KAAKKOISSUOMI Mainoksen maksaja: Ninni Taavitsaisen tukiryhmä Lapsellista menoa leiksalla, koko perheen voimin! Herkutellaan, pelaillaan ja haastellaan! Su 12.4. klo 10-11.30 Kotkassa, Lehtikuusentien leikkikentällä Eduskuntavaaliehdokas Ninni Taavitsainen Maailmaa voi muuttaa, tarvitaan vain rohkeita ihmisiä!86 Lapsissa on tulevaisuus! Uusi osoitteemme 14.4.2015 alkaen Itäkatu 10 48100 Kotka P. (05) 2186 359 Kotkan Fysikaalinen Hoitola Oy Kansanedustajat Juho Eerola, Jari Lindström ja Kaj Turunen tavattavissa Su 12.4.2015 14-15 Karhulan S-Market 15.30-16.30 Haminan tori Ilmoituksen maksaja: Ehdokkaat itse Tervetuloa juttusille! 106 118 112 RAVINTOLA BARBAARISSA LA 18.4. KLO 19 ALK. KARSINNAT TÄÄLLÄ:
Lauantaina 11.4.2015 6 LUKIJAT JA PULINAT: TOIMITUS@ANKKURILEHTI.FI WWW.ANKKURILEHTI.FI TORI • Lukijalta-tekstit mahdollisimman lyhyesti ja paikallisesti. • Toimitus voi lyhentää tekstejä ja otsikoida ne uudestaan. • Tekstin mukaan on liitettävä aina nimi ja yhteystiedot. • Kaupunkilehti Ankkuri, Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka • Päätoimittaja: petri.piipari@ankkurilehti.fi • Mielipidetekstit: toimitus@ankkurilehti.fi • Mikseivät KOKS:n hoitajat tilaa asiakkaalle kotipaikkakunnan taksia pyynnöstä huolimatta? • Hovilassa koneharjataan hiekoitussora kadulta pois. Hienoa! Voisiko samalla putsata autojen valuttamat öljyläikät pois koulun viereiseltä kadulta? • Prisman luona Sutelantien ja Pernoontien pyöräteillä hiekkaa riittää. Anna äänesi sellaiselle ehdokkaalle, joka saa ne pois. • Kaikki muut puolueet paitsi persut tahtovat Suomen työtOlen seurannut Kotkan maailmankaikkeutta kahdeksan kuukautta. Kyllä, olen edelleen rakastunut Kotkaan. Joitakin syvempiä mielenmaisemallisia kuvia on piirtynyt mielentauluuni. Oli sitten kyse Kymistä, Karhulasta tai Kotkasta. Maisema on moninainen ja monitahoinen. Ymmärrän hyvin, jos minua pidetään hieman vierasmaalaisena. Johan sukunimi viittaa siihen. Tykkään kotkalaisista, mutta paikallisen identiteetin erityinen korostaminen missä tahansa on muualta tulleita poissulkeva. Mikä meitä yhdistää? Olen sukeltanut monin tavoin elämäntavalliseen kotkalaiseen todellisuuteen. Edustan kansalaisyhteiskuntanäkökulmaa, jossa kaupunkilaiset ovat keskiössä. Kotkan kaupunki ei ole palvelukoneisto vaan vuorovaikutuksessa kaupunkilaisten kanssa syntyy sykettä, säpinää ja välillä särmää. Sellaista elämä on. Nuorisotoimenjohtajana katson useimmiten (teini) silmälasien läpi. Näen mustan aukon, jossa keskinäinen kanssakäyminen eri-ikäisten kesken ei välttämättä toimi. ”Meijän porukassa on potentiaalia tehdä vaikka mitä. Jotenkin hommat eivät vain edisty. Porukalla on hienoja mielipiteitä ja värikkäitä näkemyksiä”, toteaa Kotkan nuorisovaltuuston maskuliinista siipeä edustava nuori. ”Nuorten ja päättäjien välinen vuorovaikutus ja yhteistyö on vähäistä. Mielestäni sitä pitäisi lähteä kehittämään”, korostaa samaa valtuustoa edustava feminiininen taho. Nuorisovaltuuston , tuttavallisemmin Nuvan, mahdollisuuksia vaikuttaa asioihin on yritetty edistää. Vaikuttaa siltä, että nuoria vähätellään. Päätöksentekijät ajattelevat, että homma on hoidettu, kun on perustettu nuorisovaltuusto. Virkamiehet ovat joskus tottumattomia kanssakäymään nuorten kanssa. Enkä oikein tiedä, mitä kaupunkilaiset ajattelevat nuorista. Onko nuoruus useimmille ylimenokausi, josta pitää päästä mahdollisimman nopeasti ohi? Olen kuitenkin vahvasti sitä mieltä, että nuoret ovat merkittäviä toimijoita kaupungissa. Mahdollisuus vaikuttaa asioihin on nuorten toive ja tarve. Dialogi on hyvää vuorovaikutusta ja yhdessä ajattelua. Kotkalla ei ole varaa vähätellä nuoria. Olen vakuuttunut siitä, että nuorten myönteinen kokemus kotikaupungista kantaa hedelmää. Monet lähtevät opiskelemaan. Monet palaavat – jos kokemus arjesta ja juhlasta on nuorille myönteinen. Nuva on ottanut demokratiaa sarvista. Oleellista ei ole istua aikuisten määrittelemissä edustuksellisen demokratian malleissa ja tuoleissa. Oleellisinta on päästä mukaan asioiden valmisteluun. Joitakin hyviä kokemuksia on syntynyt. Nuoret ovat olleet mukana Kantasataman työpajoissa ja Kotkansaaren tilajärjestelyjen ideoinnissa. Nyt valmistellaan nuorten matalan kynnyksen kahvilatyyppistä paikkaa, jonne ei tarvitse tulla ongelmaleima otsassa. Nuoret ovat itse asiantuntijoita, mutta ei se synny ilman toimivaa dialogia aikuisten kanssa. Demokratia on liian kallis asia jätettäväksi ammattilaisille. Annetaan nuorille tilaa ja ollaan mukana samassa tilassa. Demokratiaa ja dialogia VIRKAKYNÄSTÄ Vaikuttaa siltä, että nuoria vähätellään. › Lisää Kotkan virkamiesjohdon ajatuksia on luettavissa verkkoosoitteessa www.kotka.fi/blogit. Leena Ruotsalainen nuorisotoimenjohtaja leena.ruotsalainen@kotka.fi • Kiitos autoilija Valkamakadulla 9.4. klo 5.20, kun et ajanut pupujussin päälle. -T. Täti-Pupu. • Kiitokset Jumalniemen pysäkkillä 7.4. Pelastit päiväni! Aihe ei tärkein. › Pulinat numeroon 169200. Kirjoita viestin alkuun suuraakkosin PULINABOKSI (väli) ja viestisi. Pulinan hinta on 0,95 euroa per lähetetty viesti. Toimitus pidättää oikeudet valita ja muokata viestejä. Ohje löytyy myös verkosta: www.ankkurilehti.fi. › Pulinoita voi lähettää myös sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ankkurilehti.fi. tömien lisäksi halpatyövoimaa ulkomailta. Lisää rahaa Kreikkaan. Lisää pakolaisia. Vapaan maan myynnin venäläisille jne. globaalia menoa kansan ja turvallisuuden kustannuksella. • Kreikan krakattomien edesvastuuton ylimielisyys syventää maan syöksykierrettä. Kenen pinna katkeaa? Seuraako sotilasvallankaappaus ja mikä sitä sitten seuraisi? • Pitää paikkansa, että Kreikka vaatii Saksalta 280 miljardia sotakorvauksia. Mutta ei pidä paikkaansa, että Venäjä olisi tarjonnut Suomelle vastaavaa korvausta. • Onneksi on Yle. Kun katsoin dokumentin Hitleristä, niin saattaa olla, että äänestän jotain vähän vasemmalla olevaa... -Rauhaa kaikille. • Vaikea tilanne. Kaikki puolueet kilpailevat leikkauksista. Mitään positiivista ei ole kellään.Paitsi lupauksia... Yksi tuttu muutti Porvooseen ja nyt äänestää RKP:tä epätoivossaan. -Torilla taas tavataan. • Miljardin asukkaan Intia ja Kiina lisäävät hiilen polttamista. Suomen vihreät uskovat, että ilmasto pelastuu, kun suomalaisille nostetaan energia veroja? Vaarallinen puolue. PULINAT KIITOKSET On noussut suuri kohu uusista alkoholimainontaa koskevista säädöksistä. Rekkakuskit julkaisevat kuvia autoistaan, jotka on käsketty uudelleenmaalata tai teipata. Julkinen keskustelu siirtyy aivan väärään suuntaan. Alkoholi on Suomessa edelleen jonkinlainen tabu. Siitä saa kyllä puhua, kun puhutaan ihmisten oikeuksista ja juhlimisesta. ”Kyllähän suomalaisten pitää saada viinaa juoda” -asenne johtaa keskustelua. Pitäisikö ennemmin puhua kansansairaudestamme alkoholismista? Alkoholisti voi olla ikäihminen. Alkoholisti voi olla hyvin koulutettu uraohjus. Alkoholisti voi olla koululainen. Alkoholisti voi olla se hauska veikko, joka laittaa hauskoja lomapäivityksiä. Alkoholismi ei näy aina päällepäin. Alkoholismi on sairaus. Se maksaa paljon yhteiskunnalle, siitä kärsivät sairastuneen lähipiiri, työnantaja, moni muu. Vaikutukset voivat levitä laajalle. Siihen ei varmasti tule apua sillä, että kaljarekkojen mainokset maalataan piiloon, siihen ei tule apua sillä, että mietitään, saako pienpanimoiden oluita myydä tiloilla suoramyyntinä. Uskon, että auttaisi, että lopetetaan myhäily ja päähän taputus ja nostetaan kissa pöydälle. Jos Maire on alkoholisti, sanotaan se ääneen. Ohjataan hoitoon, ei se hiljaisuudella parane, vaan tappaa. Kuitenkaan ei enää hoitoon yhtälailla ohjata, esimerkiksi A-klinikka päätyi yt-neuvotteluihin hoitoonohjausten vähetessä tuntuvasti. Pitäisikö meidän aloittaa uudenlainen keskustelu? Alkoholi voi olla kohtuullisesti käytettynä osa hyvää ruokailuelämystä tai juhlimista, mutta se pitää osata erottaa alkoholismista. Saataisiinko me ohjattua keskustelu terveeseen ja ratkaisukeskeiseen suuntaan, missä ei enää hyssytellä? Katja Andrejev (vihr.) kansanedustajaehdokas, Hamina Kun puhutaan viinasta, puhutaanko oikeasta asiasta? Digitalisaatio on ilmiö, joka vaikuttaa yhteiskuntamme kehitykseen jokaisella elämän osa-alueella. Elämämme keskittyy verkkoon ja käytämme sähköisiä palveluita arjessamme entistä enemmän. Sähköinen maailma tulee ottaa tehokkaasti käyttöön myös eri asteisessa opetuksessa. Digitalisaation takia työn tekemisen tavat eri ammateissa ovat muuttuneet koko ajan. Muun muassa insinöörin ja kirjanpitäjän työt vaativat erilaista osaamista kuin 15 vuotta sitten. Taloushallintoalan johtavat yritykset ovat arvioineet, että alalla tarvitaan nykyisen 60 000 työpaikan sijaan noin 20 000 työpaikkaa 2020-luvulla sähköisten järjestelmien korvatessa työtä. Digitalisaatiota voidaan hyödyntää oppimateriaaleissa ja luoda aineistoja esimerkiksi pilvipalveluihin. Myös tekemistä voidaan opettaa sähköisesti. Ylioppilastutkinto muuttuu sähköiseksi vuonna 2016. Etäopintoja ja verkkotenttejä suoritetaan jo nyt monessa yliopistossa. Näitä on kaavailtu myös peruskoulutasolle. Koulutusjärjestelmämme nojaa liian vahvasti ”vanhan teollisuusyhteiskunnan” rakenteisiin ja koulujen valmius on liikaa niiden omalla vastuulla. Esimerkiksi erilaisia oppimisympäristöjä löytyy useita ja koska selkeitä standardeja ei ole, ei koulutus ole välttämällä yhdenvertaista joka puolella Suomea peruskouluissa. Digitalisaation eteenpäin vieminen on ennen kaikkea poliittisten päättäjien vastuulla. Digitalisaatioon ei pidä suhtautua erillisenä aineena tai asiana, vaan se tulee olla osaksi kaikkea opetusta. Koulutetaan siis nuoret tulevaisuuden välineillä työelämää varten, eikä eilisen välineillä koulua varten. Marko Forss (kok.), kansanedustajaehdokas, Kotka Tuomas Telkkä (kok.), kansanedustajaehdokas, Lappeenranta Kynällä paperiin vai sormilla näppäimistöön 2015 2015 2015 Eduskuntavaalit 2015 2015 2015 Eduskuntavaalit Puolueet näyttävät lähteneen kilpajuoksuun siitä, kuka uskaltaa esittää hurjimmat leikkaukset. Talouspoliittinen keskustelu on osattu kääntää niin, että jopa suurin osa kansasta on saatu uskomaan, että Suomella on vain yksi vaihtoehto – leikata. Kaikki uskovat jo, että velkaantuminen on mörkö, jota vastaan taistelemiseksi meidän jokaisen on uhrattava itsemme. Ja jokaisella tarkoitetaan tietenkin vain niitä, jotka eniten tarvitsevat palveluita ja hyvinvointivaltion tukea. Leikkauspopulismi on siis lähtenyt lapasesta. Tuntuu, että poliittisen uskottavuuden kerhoon liittymiseksi on tunnustettava pyhän leikkauspolitiikan nimeen. Se onkin tällä hetkellä ainoa konsensus, johon puolueet Vasemmistoliittoa lukuun ottamatta ovat valmiita. Onneksemme me toisinajattelijat emme ole ajatuksinemme todellakaan yksin. Taloustieteilijöiden kärkikasti vaatii täysin päinvastaisia toimia kuin puolueiden enemmistö. Muun muassa Nobel-palkittu yhdysvaltalainen taloustieteilijä Joseph Stiglitz on sanonut, että ”todisteiden valossa on selvää, että leikkauspolitiikka pahentaa talouden alamäkeä, lisää työttömyyttä ja heikentää taloutta.” Samaa sanovat usean talousnobelistin lisäksi nyt myös Yhdysvallat ja IMF. Onko kyseessä ideologinen linjaveto? Ei. Sekä Yhdysvallat että IMF ovat muuttaneet kantojaan, kun käytäntö on kylmästi osoittanut, että leikkauspolitiikka ei toimi. Aalto-yliopiston professori Haaparanta totesi Helsingin Sanomissa, että ”on vaikea enää löytää akateemisesta tutkimuksesta yhtään mitään, joka tukisi kiristystä. Mutta Suomessa kaikki hokevat vain leikkauksista.” Totta tosiaan. Taloutta on hoidettu koko eurokriisin ajan nimenomaan niillä keinoin, joita meille nyt yhteen ääneen taas tuputetaan. On äänestäjien valinta, jatketaanko nykyisellä toimimattomaksi käytännössä todistetulla kurjistavalla radalla, joka on vain syventänyt talouden taantumaa, lisännyt työttömyyttä ja pahoinvointia. Toinen vaihtoehto on olemassa ja se on riippumattomien taloustieteilijöiden linja. Joona Mielonen kansanedustajaehdokas (vas.), Kotka Leikkauspopulismi on lähtenyt lapasesta 2015 2015 2015 Eduskuntavaalit
Lauantaina 11.4.2015 7 TORI Jälleen kerran näyttää siltä, että valtio tulee paikkaamaan talouttaan käymällä köyhien ja pienituloisten kukkarolla. Tässä tilanteessa olisi tärkeätä kiinnittää entistä enemmän huomiota mm. verosuunnittelun nimellä kulkevaan suoranaiseen veronkiertoon ja sen ehkäisyyn. Esimerkkinä mainittakoon vaikkapa Olkiluoto 3:n rakennustyömaa, jolla työskenteli vuosina 2006-2010 kaikkiaan 1184 yritystä. Niistä 304 oli sellaisia, joista Suomen veroviranomaisilla ei ole rekistereissään minkäänlaisia tietoja. Eli suomeksi sanottuna: verot jäivät maksamatta. Toki lain mukaan kaikkien yritysten ei ole tarvinnutkaan ilmoittautua, mutta uskallan kuitenkin väittää, että tämä on harmaan talouden osalta vain jäävuoren huippu. Eurooppalaisesta näkökulmasta katsoen – ja myös maailmanlaajuisesti – systemaattinen verosuunnittelu on hälyttävällä tasolla. Synkkänä esimerkkinä mm. hiljattain paljastuneet Luxemburgin kyseenalaiset verosopimukset ylikansallisten suuryritysten kanssa. Erittäin ikävää on myös todeta, että näiden lähes kolmen ja puolensadan yrityksen joukosta osa on suomalaisia yrityksiä. Samaan aikaan kun työnantajapuoli yhä kiihtyvään tahtiin vaatii palkansaajilta joustoja ja yhteiskuntavastuuta, on erittäin perusteltua vaatia sitä myös heiltä itseltään mm. juuri verosuunnittelun osalta. Kuluvalla hallituskaudella yhteisöveroa alennettiin tuntuvasti. Sen kustannusvaikutus verotuloihin on n. 0,8 miljardia euroa. Tämän piti tuoda talouteen uutta dynamiikkaa. Investointien ja uusien työpaikkojen sijaan syntyikin lähinnä uusia veronalennusja työehtojen heikennysvaatimuksia. Ahneudella ei taida rajoja olla ellei joku niitä aseta. Teppo Järnstedt edustajaehdokas (sd.) Kotka Ahneudella ei näytä olevan rajoja – jos niitä ei aseteta Kaupunkilehti Ankkurin eduskuntavaaleja käsittelevä ehdokkaiden mielipidekirjoittelu päättyy tällä erää tähän. Kiitos kaikille kirjoituksia lähettäneille ehdokkaille. Palstatilaa on annettu näissä vaaleissa pääosin eteläisen Kymenlaakson alueen ehdokkaille. Yhtä jalkaa vaalitorin sulkeutumisen kanssa päätämme myös eduskuntavaalien ehdokkaita esittelevän juttusarjamme. Sen päättää alueen oman ministerin, Sirpa Paateron (sd.) henkilöhaastattelu tässä lehdessä. Vaalitaisteluun käytettävä aika on näissä eduskuntavaaleissa tiivistynyt entisestään. Vaikuttaa siltä, että puolueet ovat säästäneet suurimmat paukut pääsiäisen jälkeiseen aikaan. Ennakkoäänestys päättyy tiistaina ja varsinainen vaalipäivä on tasan viikon päästä. Silloin nähdään, kuka hallitsee ykköspuolueena Suomea seuraavat neljä vuotta. Ankkuri seuraa edelleen kampanjan etenemistä. Petri Piipari päätoimittaja Vaalitori kiinni KOMMENTTI Tavallista parempi kaupunkilehti 2015 2015 2015 Eduskuntavaalit Maksaja: KD K ymen ja Etelä-Savon piirit LIISA AHONEN Lähihoitaja Mikkeli SARI BEHM Loma-ja kurssikeskuksen johtaja, kätilö Savonlinna PETRI HIMANEN Liikuntapaikkamestari Kouvola MAIJU HÖLSÄ Farmaseutti, maatalousyrittäjä Savitaipale SAMI JÄRVINEN Aluemyyntipäällikkö Sitoutumaton, Mikkeli JORMA KAARIO FM, suurperheen isä Kotka TEUVO V. RIIKONEN Toiminnanjohtaja, kirjailija Savonlinna ESA RUHANEN Maaseutuyrittäjä, uurperheen isä Hirvensalmi HILLA RYÖSÖ Musiikkikasvatuksen ja sosiaalityön opiskelija Lappeenranta KARI TIUSANEN Herastuomari kaupunginhallituksen jäsen Kotka TARJA TURUNEN Myyntiassistentti Lappeenranta VEIJO KILPELÄINEN Liikunnan lehtori Kotka ANTTI KIVIMÄKI Englannin opettaja, FM Pieksämäki EIJA MERTANEN Insinööri YAMK, tuntiopettaja Imatra SARI PALM Kansanedustaja, erityisopettaja Kouvola PIRKKO PARJANEN Fysioterapeutti, osastonhoitaja Hamina JUHA RANTALAINEN Lääkäri, lehtori Lappeenranta RAKENTAA TULEVAISUUTTA ROHKEUS 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 www.kd.fi Äänestäjäni, ystäväni ja tuttavani ovat kysyneet ketä pitäisi äänestää näissä vaaleissa. Olen vastannut, että KOKOOMUKSELLA on monia kelpoisia ehdokkaita. Lisäksi olen sanonut, että nyt pitää saada Eduskuntaan henkilö, jolla on riittävät valmiudet tämän tehtävän hoitamiseksi. TONI VANHALA on minun ehdokkaani. Suosittelen häntä. Toni on luotettava, ahkera, osaava ja yhteistyökykyinen. Toni tuntee asiamme kuntatasolla, maakuntatasolla, Valtakunnan tasolla Eduskunnassa sekä EU-tasolla toimiessaan kansainvälisten asioiden päällikkönä Kymenlaakson liitossa. Perheen isänä hän tuntee myös lapsiperheiden tarpeet. Tonin numero on 35. Tämän ilmoituksen valmisti ja maksoi Kai Holmberg, Maakuntahallituksen varapuheenjohtaja ILMOITUS Ilmoituksen maksaa Jukka Kärnän eduskuntavaalien tukiryhmä JUKKA KÄRNÄ kansanedustaja jukka.karna@eduskunta.fi VAHVA VAIKUTTAJA EDUSKUNNASSA – JATKOSSAKIN 80 PUHUTAAN POLITIIKKAA klo 9.00 Karhula tori klo 11.30 Hamina tori
Lauantaina 11.4.2015 8 197 Hk Sininen Lenkki 580g (3,40/kg) 250 Pirkka Grillimakkara 400g (3,13/kg) Pirkka Maustetut Rahkat 150g (4,17/kg) 250 100 Pirkka Provencen, Toscanan ja Perhesalaattisekoitukset 150-300g (6,67-3,33/kg) 450 2 rs kpl 2 pkt 4 kpl ps Kariniemen Kananpojan Fileesuikaleet 250-300g, ei pintamaustetut (7,50-9,00/kg) 289 Hk Ohuen Ohuet Keittokinkku ja Ylikypsä Saunapalvi 300g (9,63/kg) 049 Valio Viilikset 200g (2,45/kg) 037 Oululainen Reissumies 235g (1,57/kg) TUOREET TARJOUKSET Tarjoukset voimassa ma-ke 13.-15.4.2015 KOTKA Aukioloajat: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 199 479 Atria nauta-sika Jauheliha 400 g (4,98/kg) Valio Oltermanni 1kg ja Oltermanni 17% 900g (4,79-5,32/kg) 400 4 pl kpl Pirkka Vichy ja Kivennäisvedet 1,5l (sis. pantit 1,60) (0,40/l) rs pkt prk kpl -35 % Yksittäin 1,19/pl sis. pantin 0,40 (0,53/l) Hinta ilman K-Plussa korttia ja yksittäin 3,49/rs (11,63-13,96/kg) Yksittäin 1,59/pkt (3,98/kg) Yksittäin 0,65/kpl (4,33/kg) Valio
Lauantaina 11.4.2015 9 ANIKÓ LEHTINEN Monien ruokavalioiden ja dieettien mukana on yleistyneet erilaiset paastot. Puhutuin näistä on 5:2-niminen pätkäpaasto, jossa syödään normaalisti viisi päivää viikossa ja paastotaan 500–600 kalorin voimin kaksi päivää viikosta. Siksi 5:2 ei olekaan varsinainen paasto, vaan osana aikaa syödään ihan tavallista ruokaa, tosin hyvin niukalti. 5:2 -mallin on tehnyt tunnetuksi lääkäri Michael Mosley ja se on levinnyt ympäri maailmaa. Mosley on julkaissut aiheesta useita kirjoja. Vaikka 5:2 -dieetin terveysvaikutukset ovat vielä osin kiistanalaisia, pätkäpaastolla voi keventää omaa ruokavaliotaan ja varmistaa, ettei herkuttele karkaa käsistä. Pätkäpaasto on myös perusterveelle ihmiselle helppo tapa keventää oloa, koska se ei muuta arjen syömistä muiden kuin paastopäivien osalta. Kaikille paastoaminen ei kuitenkaan sovi – pätkädieettiä ei suositella raskaana oleville tai niille, jotka ovat normaalipainon alarajoilla tai kärsinyt syömishäiriöistä. Myös kroonisesta sairaudesta kärsivän tai lääkkeitä syövän kannattaa keskustella ruokavaliostaan aina lääkärinsä. Mutta mistä dieetissä on kyse? Siitä, että kahtena päivä viikossa ruokailija kiinnittäisi erityisesti huomiota siihen, mitä syö. Niukan kalorimäärän päivinä syödään pääosin vihreitä kasviksia sekä vähänrasvaista proteiinia ja juodaan paljon kofeiinitonta nestettä. Kevyet, vähäkaloriset ruuat kannattaa dieetissä jakaa 2–3 aterialle, jolloin nälkä pysyy paremmin loitolla. Pikkuannoksina voi syödä eri ruokalajeja tai samaa suosikkiruokaansa, koska kevennyspäivät eivät ole pitkiä. Helpoimmalla pääsee, jos niukan kalorimäärän päiville on valmiina muistissa jo pari tuttua, vähäkalorista ”perusruokaa”, jotka on helppo tehdä kiireessäkin. Kun päivän eväät tekee etukäteen vaikka töihin, kaloreista ei tarvitse keveämmän ruokailun päivinäkään murehtia. ` Artikkelia varten on haastateltu ravitsemusterapeutti Mari Kolosta Terveystalosta. RUOKA Muodikasta 5:2 -dieettiä voi käyttää myös arkiruokien ideoinnissa. Trendidieetti voi auttaa keventämään arkea 5:2 pätkäpaaston voi aloittaa perinteisesti aamusta, jolloin se loppuu taas seuraavaan aamuun mennessä. Toinen tapa on rytmittää paasto illasta iltaan eli aloittaa kevyempi syöminen esimerkiksi iltakuudelta ja päättää se seuraavana iltana kello 18. Tapa näyttää toimivan, kunhan et ryhdy syömään varastoon paastoa edeltävinä tai jälkeisinä päivinä. Positiivinen ajattelukin auttaa. Niukan kalorisaannon päivinä on hyvä keskittyä syömään hitaasti ja huomata, miten vapauttavaa on, kun ei tarvitse ajatella ruokaa koko ajan. Perusterveellä ihmisellä tämäntyyppisellä paastolla näyttää olevan hyviä vaikutuksia nykyajan yltäkylläisessä maailmassa. Kun ruokaa on joka paikassa tarjolla, oman energiasaannin ajoittaisella säätelyllä voi korjata omassa kehossaan ruuan aiheuttamia henkisiä ja fyysisiä ylilyöntejä. ANIKÓ LEHTINEN Näitä ideoita voit hyödyntää X 5:2-dieetin paastopäivinä syödään marjoja, runsaasti vihreitä, vähäkalorisia kasviksia ja proteiinia. X Hyviä proteiinilähteitä ovat rasvattomat rahkat, pavut, linssit ja vähärasvainen liha. XHedelmiä kevyempinä päivinä syödään sen sijaan rajallisesti, koska niissä on sokeria. Dieetin mukaan 2–3 hedelmää päivässä riittää. X Paastopäivinä juodaan myös runsaasti nestettä, kuten vettä ja kofeiinitonta teetä. XTeen ystävä voi kokeilla myös vaniljalla, lakritsinjuurella maustettuja laatuja, joita löytyy muun muassa rooibos-teellä. Ne auttavat makeanhimoon. X 5:2 -dieetissä näin syödään kahtena päivänä viikossa, muina päivinä ruokavalio on normaali. Ideoita voi kuitenkin soveltaa myös oman ruokavalionsa keventämiseen, vaikka itse dieetistä ei innostuisikaan. ` KOMMENTTI Pätkäpaasto auttaa hahmottamaan suhdettaan ruokaan Välipalarahka X 1 prk (250 g) rahkaa 1 dl sokeritonta vadelma/mansikkasosetta X Laita rahka kauniiseen kulhoon, kaada sose päälle. Vinkki: Rouhi päälle aitoa vaniljaa myllystä, niin saat annoksen maistumaan makeammalta ilman sokeria. Yhteensä noin 200 kcal. Jauhelihaa ja papuja tulisessa kastikkeessa X 150 g vähärasvaista jauhelihaa 100 g valmiiksi keitettyjä ruskeita papuja 4–6 salaatinlehteä 1 tl chilikastiketta hyppysellinen meiramia 1 tl makeaa paprikajauhetta suolaa ja mustapippuria koristeluun 2–4 ohutta siivua avokadoa X Ruskista jauheliha te?onpannulla ilman rasvaa. Laita valmiiksi keitetyt pavut joukkoon. Mausta paprikajauheella ja meiramilla. Sekoittele hetki niin, että pavut kuumentuvat. Tarjoa seos salaatinlehdillä. Laita mausteeksi hieman chilikastiketta. Voit jakaa annoksen kahtia ja nauttia enemmän salaattia sen kanssa. Yhteensä noin 470 kcal. Selleri ja hummusherkku X 10 selleritikkua 1,5 dl itse tehtyä kevyttä hummusta Hummus (noin 3 dl): 2 dl keitettyjä kikherneitä 1 pieni valkosipulinkynsi raastettuna 2 rkl sitruunamehua 2 rkl oliiviöljyä 1 tl valuvaa hunajaa suolaa ja mustapippuria päälle rosépippuria X Murskaa keitetyt kikherneet kulhoon. Sekoita joukkoon sauvasekoittimella muut ainesosat, maista välillä ja mausta mieleiseksesi. Anna olla viileässä tunnin tai pari. Laita rosépippuria päälle ennen tarjoilua. Tarjoa selleritikkujen kanssa. Yhteensä noin 200 kcal. Testaa nämä kevyet herkut ` RESEPTIT 18 kpl 1 pkt (500 g) pakastettua ruistaikinaa 1 prk aurinkokuivattuja tomaatteja 500 g pieniä silakoita ?leenä 0,5 tl suolaa 0,25 tl rouhittua mustatai valkopippuria 100 g juustoraastetta (mieluiten voimakkaan makuista) tillisilppua tuoretta timjamia Ota pakastetaikina sulamaan pakkauksen ohjeen mukaan. Suikaloi öljystä valutetut aurinkotomaatit. Levitä silakka?leet työlaudalle ja ripottele niille suola ja pippuri. Laita jokaiselle ?leelle muutama suikale tomaattia, hiukan juustoraastetta ja tilliä sekä muutama lehti timjamia. Käännä ?leet takaisin kalan muotoon. Kaaviloi sulanut taikinalevy yksi kerrallaan noin 30 x 30 -senttisiksi levyksi ja leikkaa 9 neliöön. Älä kaaviloi taikinaa liian ohueksi, ettei se repeile työskennellessä. Nosta jokaiselle neliölle pari silakkaa. Sivele neliön reunat vedellä ja sulje neliöt taittamalla ne ensin kolmioiksi. Nipistele reunat kiinni. Laita kolmiot pellille niin, että sauma jää alle ja taita kolmion kärkiä vielä hiukan, etteivät ne pala. Voit jättää kukkoset myös kolmioksi. Sivele pinta vedellä ja paista 200 asteessa noin 30 minuuttia, kunnes kukkosten pinta ja pohja on saanut hiukan väriä. ` Resepti: Pro Kala Jauheliha ja pavut ovat kevyt arkiruoka tai eväs, varsinkin, jos ne tarjotaan salaatin kanssa. ANIKÓ LEHTINEN Rahka ei vaadi aina parikseen kermaa ja sokeria, marjasose riittää. Humus sopii sellereidenkin pariksi. Silakkakukkoset PRO KALA ELSE KYHÄLÄ
Nupit Kaakkoon! Etelä-Kyme Pyhtää: www.pyhtaa.?//Nuoriso Leiri Kaunissaaressa 1 .1-3.6.2015 (02-05 -syntyneille) Leiri Kaunissaaressa 2 3.-5.6.2015 (02-05 -syntyneille) Olkkarin päiväleiri 1-5.6.2015 (03-07 -syntyneille) Päiväleiri 1 (Liikunta) 8-12.6.2015 (02-08 -syntyneille) Päiväleiri 2 (Touhu) 22.-26.6.2015 (02-08 -syntyneille) Kesätoimintaa Etel Jumppapäiväleiri 1 27.-31.7.2015 (06-08-syntyneille) Jumppapäiväleiri 2 3.-7.8.2015 (02-05-syntneille) Lisätiedot vs. nuorisoja liikuntasihteeri Minni Kuisma minni.kuisma@pyhtaa.? 040 710 4681 www.pyhtaa.?/leirit Nuorisoja liikunnanohjaaja hanna.puhakka@pyhtaa.? 040 710 4683 Nuorten monitoimiohjaaja sami.niskanen@pyhtaa.? 044 767 6676 Iltaisäntä (Huutjärven koulukeskus) Tomi Pilhjerta, 044 767 6617 Kerho-ohjaaja Kukka Heiskanen, 044 7676 763 Kaakon Kaksikko Miehikkälä ja Virolahti: www.kaakonkaksikko Vapaa-aikaohjaaja veli-matti.ahonen@miehikkala.? p. 0400 926 921 www.miehikkala.? Vapaa-aikapalvelupäällikkö sari.rasi@virolahti.? p. 050 389 2125 www.virolahti.? Koko perheen kesäretki huvipuisto Linnanmäelle Helsinkiin to 11.6.2015. Retki järjestetään yhteistyössä Kaakonkulman 4H-yhdistyksen ja Miehikkälän ja Virolahden kappeliseurakuntien nuorisotyön kanssa. Summer Fun 2015 leiri 16.6. 18.6.2015 Lapjärven kurssija leirikeskus Miehikkälässä. Leirin järjestävät Kaakon Kaksikon (MiehikkäläVirolahti) nuorisotoimi yhdessä Luumäen nuorisotoimen kanssa. Leirija retkitoiminnasta tiedotetaan tarkemmin myöhemmin keväällä 2015 paikallislehti Kaakonkulmassa, kouluille ja erillisessä kesätoimintatiedotteessa. Hamina www.hamina.? Vapaa-aikapalvelupäällikkö heikki.kotilainen@hamina.? 040 526 2165 Nuorisoasiamies tuija.kuronen@hamina.? 040 199 1377 Kesäleirit: 3-4-luokkalaisten leiri 1.-3.6.2015 7BMUBLVOOBMMJTFO /VPSJ ,VMUUVVSJ 4PVOET UBQBI UVNBBO 1PSWPP TFFO WBMJUUJJO 3PDL $SJNJOBMT )BNJOBTUB -ÊQJ 7BMBJTV ,PULBTUB KB ,PULBO TFVEVO NVTJJLLJPQJTUPO ,4.0 ,BNBSJPS LFTUFSJ ,VWBTTB 1PSWPPTFFO MÊI UJKÚJUÊ KB WBMJOUB SBBUJ WBT /FF NV 1JB -VOLLB KB3JJLLB1BMP Haminan ja Vehkalahden kuntaliitos reilu kymmenen vuotta sitten toi Haminalle haasteen siitä, miten toteuttaa pienten maalaistaajamien nuorisotoiminta. Kaupungin omilla työntekijäresursseilla se ei olisi onnistunut vaan oli keksittävä jokin toinen tapa lähipalvelun toteuttamiseen. Onneksi löytyi tarvittava yhteistyökumppani Kaakonkulman 4 H -yhdistyksestä. Nyt olemme jo useamman vuoden toteuttaneet ostopalveluna seitsemän taajaman nuorisokerhot ja tulokset ovat olleet hyviä ja taajaman nuoret onnellisia siitä, että heidän asuinalueellaan järjestetään heille mielekästä toimintaa. 2VSTHZZLR[VYP /HTPUHUWPLU[LU [HHQHTPLU U\VYPZV[VPTPQHUH Toimintaa on 4 H:n puolelta koordinoinut toiminnanjohtaja Ulla Peltola ja yhteistyö kolmannen sektorin kanssa on ollut mallikelpoista. Sekä palvelun tuottaja että tilaaja ovat kumpikin olleet tyytyväisiä yhteistyöhön. Eli me haminalaiset suosittelemme yhteistyötä kolmannen sektorin kanssa ja kannustamme muitakin harkitsemaan ja kokeilemaan edellä mainitun tyyppistä ostopalvelutoimintaa. Heikki Kotilainen Vapaa-aikapalvelupäällikkö Haminan kaupunki KANSAINVÄLINEN NUORTEN LEIRI (VIRO, LATVIA, PUOLA, SAKSA, TANSKA) LINTUKODOSSA 18.-23.7.2015 14-17 VUOTIAILLE ILMOITTAUTUMISET 12.5.2015 MENNESSÄ NUORTENKOTKA@KOTKA.FI TARVITSEMME SEURAAVAT TIEDOT: NIMI, SYNTYMÄAIKA, PUHELINNUMEO, OSOITE, SÄHKÖPOSTI (JOS ON), HUOLTAJAN YHTEYSTIEDOT. LEIRIN HINTA 60 € SIS.KULJETUKSET, RUUAT, MAJOITUKSET LISÄTIETOJA TONI.LAHTI@KOTKA.FI LEIRIJOHTAJA 0400346231 Sunnuntaina 7.6. 10.00 14.00
enlaakson Nuorisopalvelut lä-Kymenlaaksossa 1-2-luokkalaisten leiri 8.-10.6.2015 5-6-luokkalaisten leiri 15.–18.6.2015 Kesäleirit on tarkoitettu haminalaisille lapsille ja nuorille. Ilmoittautumiset: taru.raitio@hamina.? 040 590 0602 Leirialue: Petäjärannan leirikeskus, Petäjärannantie 129, Luumäki. Tiedustelut: Sirpa Hietanen 040 199 1212. Kotka Leijat Katariinan yllä 7.6. klo 10–14 (tiedot ylla). Lisätietoja: Lasten kulttuurikeskus 05 234 4148 Kesäleiri Luovissa 2.-5.6. 10–12-vuotiaille tytöille ja pojille. Mukaan mahtuu 20 leiriläistä ilmoittautumisjärjestyksessä. Osanottomaksu on 30 €. Sisältää: majoitus, ruokailu, kuljetus, vakuutus ja ohjelma. Ilmoittautumiset 15.5. mennessä tiina.ollonen@kotka.? tai 040 643 3591. Leiriläisille lähetetään leirikirje ja maksutiedot 18.5. jälkeen. Nuorisopurjehdus 15–18.6. (tiedot yllä) Selviytymisleiri Kuutsalon Santarannassa 8.-11.6.2015 12–16-vuotiaille 30 €. Haetaan leiritaitoisia 15–20-vuotiaita vertaisohjaajia. Ilmoittautuminen 20.5 mennessä johanna. ma.repo@kotka.? 0400-407 509. Kansainvälinen leiri DigiCamp Lintukodossa 18–23.7.2015 (tiedot yllä) Kotkan Meripäivät: Lasten Meripäivien esiintyjät siirtyvät Pekkasen koululta areenalle, Kotka-lavalle ja Sapokan laululavalle. Toivo Pekkasen koululle rakennetaan Lasten Meripäivien päätoimipiste puuhapajoineen. Sisäänpääsy on maksuton. Lisätietoja ohjelmasta osoitteessa www.lastenmeripaivat.com kevään aikana. Nuoret järjestävät 23.7. klo 12–16 Koko Kotka neuloo -tapahtuman, jossa puetaan neulegraf?teilla Sibeliuksenpuiston puut sekä 24.– 25.7. 14–19 Sapokan alueella Street Art -tapahtuman: tanssia, teatteria, seinämaalausta ja muuta meininkiä. www.meripaivat.com Yhteystietoja: vastaava nuorisonohjaaja tuula.tissari@kotka.? 040 838 7039, nuorisoasiamies riitta.heikkila@kotka.fi 040 583 1484, kulttuurisihteeri heli.toikka@ kotka.? 040 587 3416, nuorisotoimenjohtaja leena.ruotsalainen@kotka.? 040 779 0162. Leirialueet Luovi, Lintukoto, Niinlahti ja Santaranta: Varaukset ja tiedustelut asiakaspalvelupiste Ruori, Kirkkokatu 6, 05 234 4444, ruori@kotka.? Lisätietoja paula.karna@kotka.? 040 768 2309. Leirialueiden huoltovahtimestari jukka.sinivalo@kotka.? 0400 445 5269. ,PULBO OVPSJTPWBMUVVTUP IBBTUBB KÊSKFTUÚU QPSVLBU KB JINJTFU ,PLP ,PULB /FVMPP UBQBIUVNBBO 4JCFMJVLTFOQVJTUPPO LMP -JTÊUJFUPKB XXXGBDFCPPL DPNLPLPLPULBOFVMPP /VPSFU WBMUBBWBU LBVQVO HJOUBMPO :IEFT TÊUFLFNÊMMÊTZOUZZIZWÊÊ ,VWB +VLLB ,PTLJOFO *ODI PG*OL0Z Karhulan lukio näytti puolensa. Lukion auditorio oli ääriään myöten täynnä, kun oppilaskunta järjesti puheenjohtaja Tuuli Kervisen johdolla eduskuntavaalipaneelin. Juontajat näyttivät kyntensä. ”Paras paneeli ikinä”, sanoivat paneeliin osallistujat. Kotkan nuorisovaltuuston puheenjohtaja Erika Heinonen ja jäsen Ilona Nurminen pitivät kielenkannat kurissa. Pisin puheenvuoro sai kestää 30 sekuntia, lyhyin 10 sekuntia. Panelistit, eduskuntavaaliehdokkaat Marko Forss (kok), Jorma Kaario (kd), Marika Kirjavainen (kok), Reima Kuukka (vihr), Joona Mielonen (vas), Seija Piippo-Pekkola (vas) ja Emmi Voutilainen (ps) osoittivat kykynsä ja pysyivät aikarajoissa. Tosin juontajien tiukalla aikaotteella. Napakoiden juontajien johdolla reilussa tunnissa ehdittiin käydä monta asia läpi ja äänestäänapauttaa eri asioista. Jakolinjoja olivat mm. maahanmuutto, sosiaalituet ja nato. Keskustelussa vilahti ”marjanpoimijat” ja ”saa tulla tekemään töitä, ei tihutöitä”. Yksimielisiä oltiin siitä, että ”kaikista pitää pitää huolta”, mutta keinovalikoima ja painotukset olivat erilaisia. Keskinäisessä kisailussa ehdokkailla ”tuli kyynel silmään” ja ”lisäkyynelten pirauttelua”, kun keskustelua käytiin ennaltaehkäisyn merkityksestä. =HSP[ZLW\VSLZP Yksiselitteistä vastausta ei tullut keneltäkään lukioiden yhdistämisestä. Lukio ja ammatillinen koulutus on hyvä pitää erillään, mutta ammattilukiota voi kehittää. Opinto-ohjaukseen pitää satsata, toistivat ehdokkaat kuorossa. Ehdokkaista nuoret miehet innostuivat puhumaan vaikutusmahdollisuuksista. Nuoria ei juurikaan kuunnella. Päätöksentekijöiden pitää mennä ihmisten pariin. ”Jos äänestysikä lasketaan 16-vuoteen, ei lume-nuorisovaltuustoa tarvita”, totesi entinen nuorisovaltuustolainen. ”Jos systeemi ei toimi, niin sitä pitää muuttaa. Mitä nuoret itse ajattelee?” Kysymys jäi roikkumaan ilmaan. Äänestämällä(kin) voi vaikuttaa. Valitse puolesi ja käy äänestämässä. ,BSIVMBO MVLJPO BVEJUPSJP PMJ ÊÊSJÊÊO NZÚUFO UÊZOOÊ LVO PQQJMBTLVOUB KÊSKFTUJ 5VVMJ ,FSWJTFO KPIEPMMBFEVTLVOUBWBBMJQBOFFMJO
Lauantaina 11.4.2015 12 KAUPUNKI Ministeri Sirpa Paateron (sd.) mukaan työllisyys on noussut Kymenlaaksossa vaalien ykköskysymykseksi. Näkökulma vaihtelee nuorisotyöttömyydestä talouden kautta pitkäaikaistyöttömien näkökulmaan. –Erityisesti julkisten palveluiden leikkausaikeet pelottavat. Paateron mukaan ilmassa on myös paljon myönteistä. Sen varaan voi rakentaa. –Työtä tekemällä Kymenlaakso nousee. Vaalikentillä keskustellaan toki kaikesta muustakin. –Eläkkeistä, vainoamisesta, terveyspalveluista ja suolainsäädännöstä, Paatero luettelee esimerkkejä. Venäjän nopeasti muuttunut tilanne ei sen sijaan juuri pelota. –Tällä kulmakunnalla Venäjä-asiaa ajatellaan hyvin käytännönläheisesti. Vaalipiirin laajentuminen näkyy kampanja-arjessa selkeästi. –Paljon lisää kilometrejä ja haastetta vaalityölle se on tuonut. Vaalien ajankohta sen sijaan on Paateron mielestä sopiva. –Ei sillä juuri ole eroa, ovatko vaalit maalisvai huhtikuussa. Vaalit voisi aina järjestää samaan aikaan vuodesta. Kotkalaisministeri ja kansan”Työtä tekemällä Kymenlaakso nousee” Kotkalaisministeri Sirpa Paateron mukaan uudesta E18-moottoritiestä ollaan kymenlaaksolaisille jopa kateellisia. 2015 2015 2015 Eduskuntavaalit Haminakotkan sataman kautta on alkuvuonna rahdattu tavaraa 3,3 miljoonaa tonnia. Se on 6,6 prosenttia vähemmän kuin viime vuonna vastaavaan aikaan. –Liikenteen vähentyminen on suoraa heijastumaa Suomen alkuvuoden erittäin vaisusta ulkomaankaupasta ja Venäjän talouden nopeasta hiipumisesta, kirjoittaa satamayhtiön toimitusjohtaja Kimmo Naski kuukausiraportissaan. Vienti on supistunut jonkin verran, jopa paperin laivaukset. Sen sijaan sellua on mennyt maailmalle vuodentakaista enemmän. Tuonti on leikkautunut vientiä enemmän. Suurimpia yksittäisiä tekijöitä olivat raakapuun kuljetusten väheneminen ja Venäjän transiton laskusta johtuva kappaletavarakuljetusten hiipuminen. Venäjään sidonnaiset transitokuljetukset ovat vähentyneet edelleen. Esimerkiksi autoja on raijattu 63 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. –Haminakotkan toimintaympäristö näyttäisi edelleen lähikuukausina pysyvän viime vuoden jälkipuoliskon tasolla, Naski arvioi. Talous köhii, satama yskii Etelä-Suomen aluehallintoviraston työsuojelutarkastajat valvovat lähiviikkoina tehostetusti pubeja ja baareja Kymenlaaksossa. Valvontaiskuissa tarkastetaan yhteensä kymmeniä alan työpaikkoja eri puolilla maakuntaa. Tarkastukset tehdään ennalta ilmoittamatta. Valvontaiskujen tavoitteena on varmistaa, että työnantajat noudattavat työelämän pelisääntöjä. Tarkastuksilla valvotaan muun muassa työsopimuksia, työvuorolistoja ja palkkalaskelmien antamista. Työnantajan tulee työlainsäädännön lisäksi noudattaa määräyksiä, jotka ovat yleissitovissa matkailu-, ravintolaja vapaa-ajan palveluita koskevissa työehtosopimuksissa. Mikäli puutteita havaitaan, työsuojelutarkastajat antavat työnantajille toimintaohjeita ja kehotuksia niiden korjaamiseksi. Baareihin tehdään valvontaiskuja Kotkan palkolliset tekivät viime vuoden jälkimmäisellä puoliskolla 46 työmatkaa ulkomaille. Niistä koitui veronmaksajille kuluja runsaat 28 000 euroa. Vuosipuoliskon matkoista peräti 25 suuntautui Venäjälle, lähimmillään Viipuriin, muut Pietariin. Venäjän vahvaa osuutta selittänee kulttuuri. Kasvokkain kohtaamista ainakin muutamalla ensimmäisellä kerralla pidetään parempana ja kohteliaampana tapana kuin vaikkapa sähköistä yhteydenpitoa. Reissut tehtiin Eurooppaan yhtä lukuunottamatta. Jaana Kataja osallistui museoaiheiseen kokoukseen Australiassa. Kaupunginhallituksen tietoon saatetun matkalaskukoosteen mukaan tästä koitui Kotkalle kuluja kuitenkin vain osallistumismaksun verran, 456 euroa. Vilkkaimmin reissasi kaupunginsihteeri Raino Hassinen, jotka kävi kesäjoulukuussa rajojen takana seitsemän kertaa. Kaupunginjohtaja Henry Lindelöf työmatkasi viidesti. Kehitysjohtaja Terhi Lindholm markkinoi Kotkaa ulkomailla neljä kertaa. Viime vuosista matkojen määrä ja kulut ovat supistuneet jonkin verran. Esimerkiksi vuonna 2011 kaupungin palkolliset ja luottamushenkilöt tekivät ulkomaille 168 työreissua. Paavo Vaniala › Ulkomaanmatkaraportti on kaupunginhallituksen 7.4. kokouksen esityslistalla. Se löytyy kaupungin nettisivuilta kohdasta Hallinto ja talous. Työreissut ulkomaille ovat vähentyneet Siltatyöt aiheuttavat lähiaikoina liikennejärjestelyjä E18-tien varrella. Palkkien noston takia on väliaikaisia ja lyhytkestoisia kaistojen sulkuja Korkeakoskenhaaran kohdalla Karhulassa. Huumanhaaran luona aletaan huhtikuun lopulla korjata siltoja. Viikosta 18 alkaen käytössä on vain kaksi kavennettua kaistaa. Nopeusrajoitus on 60 km/h. Otsolassa ovat alkaneet melukaidetyöt. Töistä johtuen kiihdytyskaista on normaalia lyhyempi Keltakallion eritasoliittymästä Haminaan päin mentäessä. Tämä järjestely puretaan huhtikuun loppuun mennessä. Rantahaan eritasoliittymästä Helsinkiin päin mentäessä kiihdytyskaistaa on niin ikään lyhennetty. Tämä järjestely on syksyyn asti voimassa. Koko Otsolan alueella nopeusrajoitus on 60 km/h. Asvaltointityöt alkanevat – sääolosuhteista riippuen – huhtikuun lopulla. Lisätietoja koko hankkeesta: www.liikennevirasto.fi/kotkanerillishanke. Tietöistä järjestelyjä Kesärenkaat • Kesärenkaisiin kannattaa siirtyä vasta, kun sääolosuhteet ovat keväiset vuorokaudenajasta riippumatta. • Kesärenkaiden kulutuspinnan pääurien syvyyden on oltava vähintään 1,6 mm. Vesiliirron välttämiseksi kesärenkaiden kulutuspinnan syvyyden on hyvä olla vähintään 4–5 mm. • Kitkarenkaiden pito märällä tai kuivalla asvaltilla on huomattavasti kesärenkaita huonompi. Vanhoja kitkarenkaita ei tulisi siirtää kesärenkaiksi. • Muista tarkistaa rengaspaineet, suosituksen mukaan vähintään kerran kuukaudessa. Väärät rengaspaineet vaikuttavat auton ajo-ominaisuuksiin ja polttoaineenkulutukseen sekä lyhentävät renkaiden käyttöikää. www.trafi.fi Renkaidenv aihtoaika nostaa verenpainetta. Rahaa palaa tai sormet likaantuv at. edustaja kampanjoi näissä vaaleissa kolmella suuremmalla teemalla. Ensimmäiseksi valtiolla pitää Paateron mukaan olla selkeä rooli työpaikkojen luomisessa. Toinen pointti on se, että julkiset palvelut ovat kaiken hyvinvoinnin perusta. Kolmantena hän nostaa esiin lapsen aseman ja kehityksen turvaamisen. –Alle viisivuotiaan lapsen elämästä voidaan ennustaa aika pitkälle, kuinka loppuelämä menee. Paatero nousi eduskuntaan varasijalta vuonna 2006 Sinikka Mönkäreen luovuttua kansanedustajan tehtävistä. Paatero valittiin kehitysja omistajaohjausasioista vastaavaksi ministeriksi syyskuussa 2014. Yhdistelmätehtäväänsä hän pitää antoisana. Se on avannut päätöksentekoon uuden näkökulman. Asioiden yhdistäminen on kuitenkin ollut haasteellista. –Kehitysyhteistyön puitteissa pitäisi olla jatkuvasti menossa kansainvälisissä kokouksissa. Toisaalta taas omistajaohjauksen piiriin kuuluvissa asioissa pitää usein toimia kotimaassa ”ad hoc” (nopeasti tehty, improvisoitu ja ennalta valmistelematon ratkaisu). Paateron mukaan vaalitulos ja hallitusneuvottelut määrittelevät suomalaisen politiikan suunnan seuraaville vuosille. Hän uskoo demareiden tarvittaessa mahtuvan hallitukseen myös kokoomuksen kanssa, jos ohjelmallisista asioista päästään yhteisymmärrykseen. Nykyhallituksen maalisuoralla kangertelua on kuitenkin esiintynyt. –Isojen asioiden päättämisen siirtäminen hallitustaipaleen loppumetreille ei ole ollut järkevää. Asiat eivät ole edenneet helposti. Mitä Kymenlaaksolle tärkeitä hankkeita demarit ovat saaneet eteenpäin eduskunnassa? –Suurin asia on E18moottoritie. Siitä ollaan muualla meille jopa kateellisia. –Toinen seikka on Haminan Energian nesteytetyn maakaasun hanke sekä Myllykosken biojalostamoinvestointi. Ne ovat erittäin hienoja asioita. –Kolmantena voi mainita laivojen väylämaksujen puolittamisen. Väylämaksujen tasoja pitää tarkkailla myös tulevalla vaalikaudella. Entä mitä haasteita lähitulevaisuus tuo tullessaan? –E18-moottoritien loppuosuuden rakentaminen ja Kotkan ja Kouvolan välisen valtatien (15) parantaminen ovat keskeisiä hankkeita. –Isoin juttu ovat tietysti työpaikat. Niiden saamiseksi on luotu verohelpotuksia esimerkiksi datakeskuksien perustamiseksi. Myös uusiutuvan energian hyödyntäminen tuo työpaikkamahdollisuuksia. Petri Piipari Omatoimisuutta vastaan puhuu puolestaan vihoitteleva alaselkä ja likaantuvien käsien ja vaatteiden ikävyys. Huojuva tunkki hiekkatiellä ja kulunut ristikkoavain kirvoittavat sielunvihollisen kutsumanimen kerran jos toisenkin. Vallitsevassa taloustilanteessa kotimaisen kysynnän lisääminen euroja liikuttamalla on jo melkein kansalaisvelvollisuus. Jokainen päättää asian kuitenkin itse – kahteen kertaan joka vuosi. Veli-Pekka Kelloniemi Taas pähkäillään: itse vai liikkeessä On taas se aika vuodesta, kun joutuu pähkäilemään, vaihtaako auton kesärenkaat alle itse vaiko liikkeessä. Omatoimisuuden puolesta puhuu ainakin se, että painavien renkaiden pyörittely käy hyötyliikunnasta. Joillekin renkaanvaihtorituaali on lähes pakollinen miehisen kelpoisuuden osoittamisen paikka. Muuten on uusavuton pullamössösukupolven edustaja. Rahan säästyminen lämmittää myös aina sydäntä, lähes kevätauringon tavoin. Soittokierros viiteen Kotkan ja Haminan alueella toimivaan liikkeeseen kertoo, että omilla vanteilla olevien henkilöauton kesärenkaiden vaihto maksaa halvimmillaan 20 ja kalleimmillaan 35 euroa. Talvirenkaat saa hotelliin kaudeksi 30–90 euron hintaan.
Lauantaina 11.4.2015 13 Nimi Nimi Nimi Nimi Nimi Nimi Nimi Nimi Nimi Nimi Nimi Nimi Nimi Nimi Nimi Nimi Suuri eduskuntavaaliehdokkaiden tunnistuskilpailu TIEDÄTKÖ Yhdistä oikea kuva ja nimi. Jos et tiedä, niin arvaa. Kaikkien vastanneiden kesken arvomme yllätyspalkinnon. Palauta tämä sivu pe 17.4. mennessä Ankkurin toimistoon Kymenlaaksonkatu 4, Kotka tai postita osoitteeseen: Kaupunkilehti Ankkuri, PL 238, 48101 Kotka Nimi Osoite Puh. 85 122 48 Nimi 59 35 130 131 20 133 51 46 58 23 42 68 71 110 Nimi 11 Toni Vanhala Annika Aalto-Partanen Pirkko Parjanen Teuvo V. Riikonen Harri Helminen Mervi Haakana Veijo Kilpeläinen Kristian Sheikki Laakso Mika Byman Kari Tiusanen Jyrki Hyttinen Tarja Bohm Pekka Korpivaara Marko Forss Katja Andrejev Seija Piipponen-Pekkola Suvi Silvala Merja Rehn
Lauantaina 11.4.2015 14 MENOT Kotkan Valokuvakeskuksen 103. näyttelyn aiheena on Leni Riefenstahl. Hän tuli kuuluisaksi natsi-Saksan propagandaa sisältävillä elokuvillaan. Riefenstahl tunsi henkilökohtaisesti koko natsi-Saksan johdon Hitleriä myöten. Hänen maineensa ensin loivat ja sittemmin tuhosivat 1930-luvulla ohjaamansa dokumenttielokuvat, kuten natsipuolueen Nürnbergin vuoden 1934 puoluekokouksesta kertonut Tahdon riemuvoitto ja Berliinin olympiakisoja kuvannut kaksiosainen teoskokonaisuus Olympia. Natsi-Saksan propagandistin kuvia – Leni Riefenstahl Leni Riefenstahl (keskellä) osasi ammattitaitoisen propagandan tekemisen. Vaikka Riefenstahl pyrki aina kaunistelemaan omaa rooliaan propagandan kautta julman väkivaltakoneiston apurina, häntä syytettiin sodan jälkeen räikeästä propagandatyöstä ja hän menetti omaisuutensa, elämäntyönsä sekä kunniansa. Jouduttuaan elokuvapiirien ulkopuolelle Riefenstahl siirtyi valokuvaajaksi. Hän kuvasi Mick Jaggeria tämän vaimon Biancan kanssa ja nubakansaa Sudanissa. Riefenstahl kuoli 8. syyskuuta 2003, muutama viikko 101-vuotissyntymäpäivänsä jälkeen. Edellisen kerran Riefenstahlin teoksia oli Suomessa esillä Kuopiossa vuonna 1996. › Leni Riefenstahl – Kolmannen valtakunnan kuvia Kotkan Valokuvakeskuksessa 26.4. saakka. Pääsymaksu on 2 euroa. Kotkan kirjasto järjestää 135-juhlavuotensa kunniaksi kirjoituskilpailun. Kilpailuun osallistutaan 135 sanan mittaisella ”raapaleella” eli tyylivapaalla novellilla, jossa on lyhyestä pituudesta huolimatta selkeä kokonaisuus, alku ja loppu. Lisäksi kirjoittajalla on käytössä korkeintaan 15 sanaa otsikkoon ja mahdollisiin väliotsikoihin. Raapaleen aiheen tulee liittyä jotenkin Kotkaan tai kirjastoon sekä omiin lukukokemuksiin – muistoihin tai vaikka hauskoihin tai muuten mieleen jääneisiin kokemuksiin kirjastossa. –Kyseessä on leikkimielinen kilpailu, jossa ei viilailla pilkkusääntöjä, vakuuttaa tuomariston puheenjohtaja, eläkkeellä oleva äidinkielenopettaja Esko Junkkari. Muita tuomariston jäseniä ovat kirjailija Jari Järvelä, Keskuskoulun äidinkielen lehtori Anna Lehmonen ja kirjaston osastonjohtaja Markku Kesti. Kestin mukaan kilpailussa on vahvoilla teksti, joka jää tuomariston mieleen. Kilpailua suojelee ja palkinnot jakaa kirjailija Salla Simukka. Kilpailuaikaa on 22. elokuuta saakka. Voittaja palkitaan 2. marraskuuta ja, tietenkin, 135 eurolla. Myös muita palkintoja on jaossa. Parhaita tekstejä on tarkoitus julkaista kyyti.si -sivulla tai mahdollisesti painetussa muodossa. Veli-Pekka Kelloniemi › Kilpailuun osallistuvat raapaleet palautetaan osoitteeseen kirjasto@kotka.fi tai postitse mihin tahansa Kotkan kirjastoon. Lähetykseen tunnus: ”KotkaRaapale kirjoituskilpailu”. › Mukaan on liitettävä kirjoittajan nimi, ikä ja osoite. Jos kirjoitat nimimerkillä, laita tietosi mukaan suljettuun kirjekuoreen. Kilpailu on ikärajaton ja sarjaton. Raapaleet kisaavat kirjastossa Esko Junkkari kertoo olevansa kiitollinen kirjastolaitokselle, joka on tullut hänelle opettajanurallaan tutuksi. Kaksi kirjailijaa vierailee yleisötilaisuuksissa Kotkan pääkirjastossa kahtena perättäisenä päivänä. Kumpaankin on vapaa pääsy. Keskiviikkona 15. huhtikuuta kello 17.30 Antti Heikkinen kertoo Juice Leskisestä. Heikkiseltä ilmestyi viime syksynä Risainen elämä – Juice Leskinen 1950– 2006 -tietokirja. Kirjailijaa haastattelee Riku Halinen. Riina Katajavuori on vieraana kirjallisessa illassa torstaina kello 17.30. Runojen lisäksi Katajavuori on kirjoittanut proosaa, lehtikolumneja ja lastenkirjoja. Kirjailijaa haastattelee Ulla-Maija von Hertzen. Kirjailijat vieraina Kotkan Taideseura avaa taas pop up -gallerian. Se on avoinna osoitteessa Keskuskatu 13 tästä päivästä alkaen 26. huhtikuuta saakka. Mukana ovat Pia Hinttula, Leena Laiho, Vuokko Marttila, Liisa Mäkelä, Katja Saastamoinen, Mari Sihvonen, Riitta Viljanen ja Kata Ögård. He myyvät akvarelleja, öljy-, pastelli-, akryylija sekatekniikkatöitä sekä käsin tehtyjä postikortteja. Osa tauluista on kehystämättömiä. Galleria on avoinna joka päivä seuraavasti: ma-pe klo 10–17, la klo 10–14 ja su klo 12–16. Taidetta koteihin Mari Sihvosen Asetelma on vuodelta 2014. Kymin seurakunnan elokuvakerhossa on vuorossa Kielletty hedelmä. Näytös on Karhulan kirjastossa ensi keskiviikkona 15. huhtikuuta kello 18 alkaen. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Elokuvan jälkeen voi keskustella aiheesta. Kiellettyä hedelmää Kyseessä on leikkimielinen kilpailu, jossa ei viilailla pilkkusääntöjä. Miehikkälän Salpalinja-museolla on tilaisuus päästä näkemään sotilaspukuja Suomen historian eri vaiheilta. Kaakonkulmalla toimivat maanpuolustusjärjestöt ja asehistorian harrastajat esittelevät asuja huomenna sunnuntaina. Esillä olevien pukujen joukosta löytyy muun muassa Viipurin rykmentin asepuku sekä viime sotien ajan asepuku m/36, lotta-asuja unohtamatta. Kello 13 alkavan tilaisuuden juontaa Terttu Ravi. Yleisö voi halutessaan pukeutua tapahtuman teeman mukaisesti. Museon kahvilasaliin on koottu pieni näyttely, jossa on esillä jääkärieversti Armas Kempin sotilasesineistöä sekä sotilasmerkkejä ja muita esineitä Salpalinja-museon kokoelmista. Tapahtuman yhteydessä esitetään viime kesänä ensiesityksensä saanut Rajallakuunnelmanäytelmä, joka vie talvisodan syttymishetkiin 30.11.1939. Kello 12 ja kello 15 alkavista esityksistä nautitaan Salpalinja-museon pihapiirissä puolijoukkueteltassa. Rajalla-kuunnelmanäytelmä on maksullinen. Muutoin tapahtuma on maksuton. › Lisätiedot kellonaikoineen: www.salpakeskus.fi. Sotilasmuistoja Salpalinjalla Huhtikuun Terhokerhon aiheena ovat ulkoleikit. Se pidetään Vellamossa ensi keskiviikkona, 15. huhtikuuta kello 17.30–19. Terhokerho on maksuton ja kaikille avoin kohtaamispaikka, jossa lapset, eläkeläiset ja muut aikuiset voivat leikkiä ja viettää aikaa yhdessä. Ohjelma on suunniteltu erityisesti 5–10-vuotiaille. Etukäteisilmoittautumista ei tarvita. Kevääseen mahtuu tämän jälkeen vielä yksi Terhokerho-tuokio keskiviikkona 20. toukokuuta. Ken ei Terhokerhoon mene, voi keskiviikkona kuunnella kello 18:sta alkaen Kotkan seudun musiikkiopiston oppilaiden musisointia Vellamon venehallissa. Konserttiin on vapaa pääsy. Kerhoa ja musisointia
Lauantaina 11.4.2015 15 MENOT Suosikkisävelmiä sellolle kuullaan Siltakylän seurakuntatalossa huomenna sunnuntaina kello 15. Konsertissa Kotkan seudun musiikkiopiston lehtori, Moskovan konservatoriosta valmistunut diplomisellisti Baiba Kuusela esiintyy yhdessä pianisti Reijo Paavolan kanssa. Ohjelmistossa kuullaan muun muassa Gamille Saint-Saënsin Joutsen, Bach-Gounod´n Ave Maria ja Jean Sibeliuksen Romanssi. Paavolan pianosooloina ovat Sibeliuksen Kuusi ja Chopinin Fantasieimpromptu. Lisäksi lopussa esitetään muutama teknisesti vaativa sellon taiturinumero. Tilaisuuden järjestää Pyhtään seurakunta. Sellon helmiä Siltakylässä Lähes 50 musiikkiopiston nuorta puhallinmusiikin harrastajaa astelee lavalle jo perinteeksi muodostuneessa Sulo Laine -puhallintapahtumassa Kotkan Konserttitalossa tiistaina 14. huhtikuuta 18. Kotkan musiikkielämän vahva vaikuttaja, kapellimestari Sulo Laine (1909–1989) oli perustamassa Kotkan seudun musiikkiopistoa (KSMO) vuonna 1946. Tapahtumassa tehdään puhallinmusiikkia tutuksi ja kuullaan runsaasti eri instrumentteja. Konsertin alussa kuullaan KSMO:n puhallinorkesterin esityksiä Anne Peltosen johdolla. Pianistina on Esa Ylönen. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Nuoret näyttävät puhallinosaamistaan Katti Matikainen on tuttu television lastenohjelmista. Hahmo on päätähti Kymi Sinfoniettan koko perheen konsertissa. Se pidetään Kotkan Konserttitalossa ensi keskiviikkona 15. huhtikuuta. Tilaisuus alkaa poikkeuksellisesti jo kello 18. Reissukissan mukana on ystävänsä pallomestari Nakkirakki. He pääsevät kapellimestari Jukka Myllyksen ohjauksessa kokeilemaan, sujuuko heiltä esiintyminen yhdessä orkesterin kanssa. Mukana konsertissa on myös lapsisolisteja alueen musiikkiopistoista. Konsertti koko perheelle Katti Matikainen (vasemmalla) ja Nakkirakki ovat erottamaton parivaljakko. Toivo Pekkasen koulu lopetetaan kuluvan kevätlukukauden päättyessä. Niinpä on peijaisten aika, jonne kutsutaan koulun pulpetteja kuluttaneet. Järjestäjinä ovat koulun henkilökunta ja Kotkan Musiikkiluokkien Tuki -yhdistys. Tarkoituksena ei ole itkeskellä tapahtuvaa vaan ilolla muistellaan menneitä vuosia. Juhlapäiväksi on valittu lauantai 23. toukokuuta. Päivällä tilat on varattu mahdollisille luokkakokouksille. Varauksia ottaa vastaan rehtori Armi Aikkila, sähköposti armi.aikkila@kotka.fi. Iltajuhla alkaa kello 18 ja päättyy puolilta öin. Koulun juhlasalissa voi muistella menneitä näyttelyn äärellä. Toivo Pekkasen koulussa on aina soinut Pekkasessa vietetään peijaisia musiikki, joten peijaisissakin on lava vapaana esityksille ja musiikkiesityksiä on luvassa. Jos joku haluaa varata tietyn ajankohdan esiintymiselleen, pikaisesti vaan yhteyttä järjestäjätahoon. Iltajuhlassa ravintola on avoinna, joten ikäraja on 18 vuotta. Tilaan mahtuu rajallinen määrä juhlijoita, joten kymmenen euron lippuja myydään etukäteen Kotkan Musiikkiluokkien Tuen kautta. Hintaan sisältyy tervetuliaismalja. Ilmoittautumiset ottaa vastaan Antti Heiskanen, sähköposti aheiskanen@gmail.com, tai mukaan voi tulla maksamalla lipun hinnan yhdistyksen tilille ja laittamalla viestikenttään tiedoksi osallistujien nimet. Tilinumero on FI 63 5172 0240 0225 00. Sitovat ilmoittautumiset pitää tehdä viimeistään 8. toukokuuta. Jos lippuja jää, niitä myydään ovella hintaan 15 euroa. Ilmaiseen sisäänpääsyyn oikeuttaa vanha Toivo Pekkasen TP-rintamerkki, jos sellaisen jostain vielä löytää. Kirjailijan mukaan nimetty Toivo Pekkasen koulu valmistui vuonna 1966. Sen suunnitteli Kotkan kaupungin arkkitehtiosasto kaupunginarkkitehti Lauri Heinäsen johdolla. j nta ja Kotkan kien Tuki -yhtuksena ei ole ahtuvaa vaan laan menneitä kloukaan Aiksti artka.fi. alkaa päättyy Koulun oi muisnäyttelyn Pekkasen aina soinut py y j jestäjätahoon. Iltajuhlassa ravintola on avoinna, joten ikäraja on 18 vuotta. yy p ja laittam tiedoksi Tilinum 0240 Sit set p tään J tä hi m Kirjailijan mukaa Pekkasen koulu valmist Sen suunnitteli Kotkan kaupungin kaupunginarkkitehti Lauri Heinäsen johdoll SIRPA PAATERO kehitysja omistajaohjausministeri Kotka 79 JOUNI BACKMAN kansanedustaja Savonlinna 78 JUKKA KÄRNÄ kansanedustaja Imatra 80 ANNELI KILJUNEN kansanedustaja, johtava sosiaalityöntekijä Lappeenranta 81 SUNA KYMÄLÄINEN kansanedustaja, lastenohjaaja Ruokolahti 82 PAULIINA VIITAMIES kansanedustaja, ?loso?an maisteri Mikkeli 83 SATU TAAVITSAINEN toiminnanjohtaja, sosionomi (AMK) Mikkeli 84 HARRI HELMINEN projektityöntekijä työsuojeluasiat Kouvola 85 NINNI TAAVITSAINEN lastenvalvoja, YTM Kotka 86 SARI MELKKO rikosylikonstaapeli Kouvola 87 ANNA-KRISTIINA MIKKONEN pääsihteeri, YTM Savonlinna 88 TEPPO JÄRNSTEDT rautatieläinen Kotka 89 JARKKO HARJUMAASKOLA kirvesmies Hamina 90 MIKKO VALTONEN alueasiamies, insinööriopiskelija Lappeenranta 91 JOONAS HONKIMAA yhteiskuntatieteiden kandidaatti Kouvola 92 KAIJA KOLLANUS terveydenhuollon opettaja Pieksämäki 93 HEIKKI SEILA aluetoimitsija Mikkeli 94 SUUNTA SUOMELLE TYÖTÄ, TASA-ARVOA JA TURVALLISUUTTA EDUSKUNTAVAALIT SUNNUNTAINA 19.4.2015 ENNAKKOÄÄNESTYS 8.-14.4.2015 KAAKKOIS-SUOMEN SOSIALIDEMOKRAATIT www.arjenturvaa.?
Lauantaina 11.4.2015 16 Hualit Siä töitä? HAMINAN TYÖVÄENTALO 21.4. KLO 9.30-15, SIBELIUSKATU 28, HAMINA Luvassa on vinkkejä rekrytointilanteeseen, haminalaisia yritystarinoita: työttömästä yrittäjäksi sekä tietoa, kuinka Haminan kaupunki panostaa työllisyyteen. Päivän päätteeksi kuullaan maalaislääkäri Tapani Kiminkisen ajatuksia työkunnosta. Luvassa ei ole kuitenkaan terveyssaarnaa! Työväentalon alakerrassa toimii Juhani Koukin vetämä CVklinikka klo 10 12.30, tule hakemaan vinkkejä sähköiseen työnhakuun! Ota CV:si mukaan, päivitetään se ajantasalle! OHJELMA 9.30 10.00 Aamukahvit 10.00 10.10 Tilaisuuden avaus: Haminan kaupunginjohtaja Hannu Muhonen 10.15 11.00 Rekrytointitilanne haltuun! ;LH[[LYPR\YHH[[VYP7PH3\URRH @YP[[pQp4HYQH[[H3HHRZVULU=47 11.00 11.05 Tauko 11.10 11.55 @YP[[pQ``Z[`?[[?T``KLUYH[RHPZPQHUH @YP[`ZRLOP[`ZWppSSPRR?7PYQV2\\ZLSH*\YZVY6` *HZL=PSSH2PRH[\Z *HZL;HRHSH[V 12.00 12.30 Työnantajapalkinnon lanseeraus ;`?SSPZ``ZRVVYKPUHH[[VYP Sari Kinnunen, Haminan kaupunki 12.30 13.15 Omakustanteinen lounas 13.15 14.45 Hyvinvointi: pidä huolta työkunnostasi! 3ppRpYP;HWHUP2PTPURPULU 14.45 15.00 Loppusanat 2LOP[[pTPZWppSSPRR?1HYTV Kujanpää, Hamina-Kotka kuntakokeiluhanke Päivän juontajana on teatterikuraattori Pia Lunkka HAMINA KOTKA KUNTAKOKEILUHANKE voimaksi! Seminaari aamukahveineen on maksuton Pidätämme oikeuden muutoksiin HAMINASSA 21.4.2015 Uusi yrityksen ja työnantajan Oma asiointi -palvelu Hae työntekijöitä ja asioi TE-toimiston kanssa RVRLWWHHVVD WHSDOYHOXW¿ Uudistuneessa Oma asiointi -palvelussa voit mm. » ilmoittaa avoimet työpaikat ja nähdä paikkoihin tehdyt esittelyt ja työtarjoukset » nähdä heti CV-netti-palvelusta työpaikkasi ehdot täyttävät työnhakijat ja hakea itse työntekijöitä » lähettää palkkatukihakemuksen ja hakea sen maksatusta » jättää yhteydenottopyynnön TE-toimistoon. Palveluun kirjaudutaan KATSO-tunnistuksella. Lisätietoja TE-palveluista ja opastusta verkkopalvelujen käyttöön: Työnantajaja yrityspalvelut, Kaakkois-Suomi, puh. 0295 042 001 OMA ASIOINTI KUULUTUS MAA-AINESLUPAHAKEMUKSEN VIREILLÄOLOSTA NCC Roads Oy on jättänyt Kotkan ympäristölautakunnalle maa-aineslain 4 §:n mukaisen lupahakemuksen. Hakemuksella haetaan jatkoa voimassaolevalle maa-ainesluvalle. Lupaa haetaan maa-ainesten ottoon Kotkan kaupungin Hurukselan kylässä, tilalla Kultaankivi, 285-415-2-136. Lupaa haetaan 10 vuodeksi, 309 480 m 3 kokonaisottomäärälle. Voimassaolevan maa-ainesluvan (28.4.2005 § 118) mukaan alueelta on lupa ottaa 400 000 m3 kiviaineksia, joista on otettu 90 520 m3. Luvan jatkohakemuksessa on haettu lupaa loppujen 309 480 m3 ottamiseksi. Haettu maa-ainesten ottamissyvyys on +23 m pohjaveden keskimääräisen korkeusaseman ollessa +21 m. Arvioitu vuosittainen ottomäärä on 55 000 m3. Ympäristölautakunta tarkistaa hakemuksen ja tekee sen johdosta päätöksen. Hakemuksista kuulutetaan Kotkan kaupungintalolla rakennusvalvonnan ilmoitustaululla 10.4. – 11.5.2015. Kuulutusaikana hakemukset ja toimintaa koskevat tiedot ovat nähtävillä Kotkan ympäristökeskuksessa, osoite Kotkantie 6. Hakemusten johdosta voivat ne, joiden etua tai oikeutta toiminta saattaa koskea, tehdä kuulutusaikana muistutuksen, osoite Kotkantie 6, 48200 Kotka. Myös muilla henkilöillä tai yhteisöillä on oikeus ilmaista ympäristölautakunnalle mielipiteensä hakemusten johdosta samassa määräajassa. Lisätietoja: Ympäristötarkastaja Heli Kiviranta, p. 044 702 4803. KOTKAN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA KUULUTUS YLEISISTÄ UIMARANNOISTA VUONNA 2015 Kotkan ympäristökeskus kuuluttaa uimakaudelle 2015 Kotkan ja Pyhtään yleisiksi uimarannoiksi seuraavat uimarannat: Yleiset uimarannat (nk. EU-rannat) Kotka Mansikkalahden ulkoranta, uimavesiluokka erinomainen Santalahden uimaranta, uimavesiluokka erinomainen Tampsan monttu, uimavesiluokka erinomainen Äijänniemen uimaranta, uimavesiluokka erinomainen Pyhtää Huutjärven uimaranta, uimavesiluokka luokittelematon Pienet yleiset uimarannat (ei uimavesiluokkaa) Kotka Ruonalan uimaranta Mansikkalahden lastenranta Pyhtää Flakanäsin uimaranta Purolan uimaranta Antinniemen uimaranta Yläkosken uimaranta Lisäksi vireillä on ilmoitus pienen yleisen uimarannan perustamiseksi Varissaareen. Yleisten uimarantojen ylläpidosta vastaa Kotkassa Kotkan kaupungin Puistotoimi ja Pyhtäällä Pyhtään kunnan tekninen osasto. Uimakauden aikana suoritettavasta uimaveden laadunvalvonnasta vastaa ympäristökeskus. Kuulutus pidetään nähtävillä 13.4.–30.4.2015 välisen ajan Kotkan kaupungin rakennusvalvonnan ilmoitustaululla ja kaupungin verkkosivuilla www. kotka.? sekä Pyhtään kunnantalon ilmoitustaululla ja kunnan verkkosivuilla www.pyhtaa.? . MIELIPITEET JA KOMMENTIT Kuntalaisilla ja muilla asianosaisilla on mahdollisuus tehdä ehdotuksia ja huomautuksia uimarantaluettelon tarkastamisesta. Kommentteja pyydetään myös mahdollisista havainnoista liittyen uimarantojen yleiseen turvallisuuteen. Asiasta annettavat mielipiteet ja kommentit pyydetään toimittamaan kirjallisesti Kotkan ympäristökeskukseen (ymparistokeskus(at)kotka.? tai Kotkantie 6, 48200 Kotka) viimeistään 30.4.2015. Lisätietoja antaa terveystarkastaja Mirva Lahtela, 044 702 4807, mirva.lahtela@kotka.? MERIKAUPUNKI KOTKAN KOTIHOIDON PALVELUALUE TIEDOTTAA Kotkan kotihoito siirtyy sähköiseen toiminnanohjausjärjestelmään. Kotkan kotihoidossa toiminnanohjausjärjestelmä tulee käyttöön kevään 2015 aikana seuraavasti: Karhulan kotihoito alue 20.4 alkaen Kotkansaaren ja Länsi-Kotkan alue 11.5 alkaen Asiakkaalle palvelun käyttöönotto näkyy kotihoidon ammattilaisten älypuhelimien käytössä, jatkossa mm. kirjaaminen ja käyntien tilastointi tapahtuu asiakkaan kotona, reaaliaikaisesti yhdessä asiakkaan kanssa. Kotihoidon toiminnanohjausjärjestelmästä tiedotetaan kotihoidon asiakkaita henkilökohtaisesti huhtikuun aikana Karhulan osalta ja toukokuun aikana Kotkansaaren ja Länsi-Kotkan osalta. Toiminnanohjausjärjestelmän avulla halutaan lisätä asiakastyöhön käytettävää aikaa ja sitä kautta kohdentaa palveluita entistä paremmin. Kotkassa 10.4.2015 Hyvinvointipalvelut RINTAMAVETERAANIEN KOTIIN VIETÄVÄT AVOPALVELUT Valtion vuoden 2015 talousarviossa on varattu määrärahaa rintamaveteraaneille kotiin vietäviin kunnallisiin avopalveluihin. Määrärahan tavoitteena on tuottaa palveluja, jotka tukevat monipuolisesti veteraanien kotona selviytymistä. Määräraha kohdennetaan kotkalaisille veteraanitunnuksen omaaville henkilöille. Kotkan kaupungin kotihoito koordinoi avopalveluiden järjestämistä v. 2015 yhteistyössä veteraaniyhdistysten kanssa. Osa valtion määrärahasta käytetään maksuttomien siivousja tukipalvelujen (pienet pihatyöt, halkojen hakkaus, ulkoilutus, kauppaja asiointiapu jne.) järjestämiseen. Tiedustelut arkisin klo 8-15 Kotkan kotihoito, toimistosihteeri Marjatta Nieminen puh. (05) 234 5910 Kotkassa 10.4.2015 Hyvinvointipalvelut TYÖTÄ TARJOLLA ! Haemme NELJÄÄ henkilöä, joilla on luonteva tapa lähestyä kanssaihmisiä. Työ on yritysten tietojen tallentamista ja tilausten vastaanottamista KOTKA-PYHTÄÄ alueella. Tarvitset oman auton ja hallitset perusasiat tietokoneesta. Ota yhteyttä arkisin klo 9-18 puh. 044 726 8636 / Lindberg 044 500 2535 / Kurikka Pohjoismainen Kirjakeskus
Lauantaina 11.4.2015 17 Myydään moottoriajoneuvoja Citroen C5 farmari M -03 1,8, ml. 132tkm, jakopäät ja huollot ok. Hyvä ja siisti, katsastettu. H. 3400e. P. 0400-701931. BMW 316i -99 H. 2700e, kats. 2/15, kahdet renkaat. P. 0442778419 s-posti sanzukka89@hotmail.com Volkswagen Passat, 1.9TDI farmari, 2005, 288tkm, 1-om, huoltok, ilmast, metalliv, vetok, 2-renkaat, lohkol-sisäh jne. Hp. 5400/ tarjoa! 050-3504322. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Putkiremontoitu 3-4h+kk 82m2, 3krs., Mh. 92500e, vh. 145490e. Korkeavuorenk. 2b, Kotka. Näyttö su 12.4. klo 13-14.30. Oikotie 8595009. P. 041-5308905. KT kaksio 45,5m2 Hovinsaarella. Alin kerros, ei portaita, lasitettu terassi. Esittely su 14-15, Valkamakatu 15 b 8. P. 040-5711293. Mökki Korelan siirtolapuutarha-alueella. Tiedustelut p. 0405491198. Myydään sekalaista Tontti 1793m2 Kärsäjärventie 19, Huutjärvi. Lupakuvat on tarvittaessa. H. 25.000e. P. 040-7571423. Peltinen työmaakoppi, pariovet, lukittava L 2180 x P 2920 x K 2200. Alehintaan 700e. P. 0407571423. Tuore sekaklapi 40e i-m3, tuore sahapinta 33e i-m3, kuiva koivuklapi 53e i-m3. Myös kuljetuspalvelu. P. 0400-657428. Asuntovaunu Sprite Musketeer 450EK -91. Myös vaihto esim. poksi. Kysy lisää p. 050-4031488. Puolikuivaa koivuklapia määrämittaan sahattuna. Kulj. KotkaKarhula al. P. 041-4632629. Koivuklapia, kuivurissa kuivattua, puhdasta, nopeat toimitukset/nouto. P. 0400-910759 www. klapijukka.? talleta numero puhelimeesi. Polttorankaa itse pienittäviksi, kuorittua leppää savustuspuuksi ja koivuklapia. Kotiinkuljetus/nouto. P. 040-5293605. Ostetaan Keräilijä ostaa militariaa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Asuntovaunu. Onko pihallesi jäänyt ylimääräinen asuntovaunu? Olisin kiinnostunut ostamaan/ noutamaan sen. Kaikenkuntoiset huomioidaan. P. 050-5827460. Yksiö/kaksio Kotkasta, alak. tai hissi, parv., autop. ja ilmast./ oik. asentaa ilmalämpöpumppu. Maks. 55000e. Myös vuokraaminen mahd. P. 040-5954553. Henkilö-, pakettija kuorma-autoja 0-5000 myös romuja kolari-autot!!! Nopea nouto ja käteismaksu!!! 0400-903007. Vuokralle tarjotaan 3h+k 75m2 Hovilassa. P. 0405831486. Valoisa, remontoitu yksiö 24,5m2 Metsolassa, Pääskysentie 2 upealla merinäköalalla. 7.krs., hissi. Vuokra 370e/kk+vesi. Vuokravakuus 500e. Luottotiedot tarkist. P. 040-8458094. Yksiö 34m2 Kotkansaari, Kotkankatu. V. 420e/kk, takuu 2kk. P. 050-5641294. 60m2 halli. P. 040-5831486/Kotka. Yksiö Kotkan keskusta P. 0405555402. Sekalaista Opiskelija suorittaa kielenkääntämistä ja tulkkausta edullisesti. Kielet: espanja, englanti ja saksa. P. 045-1769999. Noudetaan autoym. metalliromut nopeasti ja siististi!!! Romuautoista luovutus/ romutustodistus!!! 0400-779920. Kirpputori Kirpputori Sepänkulma, Sepänkatu 10, 48770 Kotka. P. 0405371900, pöytävuokra 2,80e. Kiitokseksi lahjoituksesta järjestämme grillitarjousta joka kk viimeisenä sun. alk. 26.4.15. Ostetaan muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, kaikki kodinirtain. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. ? RIVIDIVARIT PALVELUKSESSANNE SOITA JA VARAA OMA PAIKKASI! Lauri Bruce / 044 545 0070 HYVINVOINTIPALVELUT KIRPPUTORIT MOOTTORIAJONEUVOT RAKENNUSPALVELUT Rakentamista ja remontoimista – myös saaristossa – Pyhtään Laatusaneeraus P. 040-5583223 MUUT PALVELUT TYÖASUT LIIKELAHJAT TARRAT P. 0400 653 095, taikapaita@kymp.net www.valvontatekniikka.fi Runeberginkatu 19, 48200 Kotka puh. 044 711 7114, 044 3500 580 • ANTENNIASENNUKSET • TURVAJÄRJESTELMÄASENNUKSET Ajanvaraus: 046 880 0949 ma, ti, to klo 12-13 ja netissä 24/7 www.karihede.com Kysy myös lahjakortteja. Easy? t Kotka Suursaarenkatu 3 Hoitotekniikat: klassinen hieronta, Tui na -terapia, jäsenkorjaus, kuiva/ liukukuppaus, kinesioteippaus, syväkudoshieronta, vyöhyketerapia, acupainanta. Tui na -terapeutti KARI HEDE TEEMME mm. 040 522 1109 saneerausrinki.fi Ikkuna-ovi remontit Ulkomaalaukset Terassit • Peltikaton maalaukset • Tiilikaton maalaukset • Varttikaton pinnoitukset • Ym. muut ulkomaalaukset 37 vuotta maalausurakointia POITSILAN TALOMAALAUS P. 0400-751220. Kotimaisin tuottein, ilm. arvioinnit, kotitalousväh., takuutyö Varaa oma pöytäsi heti! Puh. 05-226 1104 MYYNTIPAIKAT HUHTIKUUSSA 2,50€ 3,50€/vrk. PENNIKIRPPIS Karhulantie 34 Kotka Av. ma-pe 10-17.30, la-su 10-15 Ostetaan käytettyjä moottoripyöriä sekä mönkijöitä! Tarjoa omaasi p. 019 549 199 tai e-mail info@snellmanmotosport.com www.snellmanmotosport.com Olgan ompelimo korjausompelua Olga Kärnä 040-4858455 Gutzeitintie 12 Kotka Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Ruostesuojaukset P. 044 279 9587 Ruostevaurio-, katsastusja kolarivauriokorjaukset Myös viikonloppuisin 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! PROFIILIPELTIKATOT LOCKJA KS-RIVIT • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 050-3444 987 Myydään 8 mm PELLETTIÄ 15 kg säkeissä, hinta 260 €/tonni. Suomen Eristystukku/Tesjoki P. 040-7665639 RS KOURU • KATTOREMONTIT • ULKOVERHOUKSET • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi HUOPAKATTOTYÖT PÄIVYSTYS 050 441 6104 24H 040 557 3933 SUULISNIEMEN VENEPAIKKOJEN JA TALVISÄILYTYSALUEEN VUOKRAUS P. 0400 754290 RANTOJEN RUOPPAUKSET P. 0400 913 484. KULJETUSPALVELUT SAARISTOON P. 0400 754290. VIANOR Kotka, Jylpyntie 8 p. 010 401 3020, ma-pe 8-17 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puh + 0,169 e/min (alv. 24%). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0821e/puh + 0,059 e/min (alv. 24%). NYT Varaa aika. 49 49€€ AUTOON ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO (norm.89€) VIANOR Kotka, Jylpyntie 8 p. 010 401 3020, ma-pe 8-17 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0821 e/puh + 0,169 e/min (alv. 24%). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0821e/puh + 0,059 e/min (alv. 24%). Varaa aika. OHJAUSKULMIEN TARKASTUKSET JA SÄÄDÖT TULOSSA! Paikalla Simo-simulaattorihevonen varaa ratsastusaikasi! Säilöheinää midipaaleissa vielä saatavana! Paljon tarjouksia! HEINÄPOIKIEN KEVÄTPÄIVÄ LA 25.4. Lounastarjoilu! Seuraa myös Facebook-sivujamme: www.facebook.com/HeinapojatOy HEINÄPOJAT OY Suoniityntie 43, 07900 Loviisa Puh. 044 050 1240, myymälä: 044 972 3208 Aukioloajat: ke-pe klo 11-18, la klo 10-15. uudenmaan@heinäpojat.? www.heinäpojat.? TMI HARJAKAINEN Puh. 050 466 5348 • Huopakattotyöt • Kattojen vuotokorjaukset • Kattojen maalaukset www.harjakainen.? Ankkuri ja PK nyt Facebookissa NYT ON AIKA Tuo perämoottorisi nyt huoltoon. 30 vuoden kokemuksella kaikki merkit, myös pienkoneet PERÄMOOTTORIHUOLTO MATTSSON Valkamankatu 2, Hovinsaari, p. 0400 433 019 et
Lauantaina 11.4.2015 18 Pam Hotellija Ravintola-alan Kotkan osasto 704 Sääntömääräinen kevätkokous pidetään ti 21.4.-15 klo 18 toimistolla, Mariank. 20. Tervetuloa! Kotkan Jäntevä ry Sääntömääräinen kevätkokous ti 21.4. klo 18.00 Mettälänpolku 9. Kotkan Seudun Puutarhaseura ry Yleisöluentotilaisuus ma 13.4.15 klo 18-20 Kotkan kirjaston auditoriossa. Tule kuulemaan puutarhaharrastaja Arno Wirzeniuksen ”Yhdeksän kompostin tarina” sekä puutarhuri/viljelijä Sakari Peltolan luento ”Syväluotaus luomuun puolessa tunnissa”. Tilaisuus on kaikille avoin. Tervetuloa! Kotkan seniorit ry Tutustumme kävellen Veistospromenadiin 28.4. oppaana Satu Sokuri Kotkan oppaista. Kokoontuminen klo 11.30 Portti-patsaalla sairaalanmäessä Keskuskadulla. Lounas halukkaille klo 13 ravintola Tai Hingissä. Ilmoittautuminen 22.4. mennessä Satu Nuorivuorelle p. 0400 271 448 tai satu. nuorivuori at kymp.net. Hyvän olon kerho 30.4. seurakuntakeskuksen takkahuoneessa klo 1415, kukkakauppias Solveig Hatermaa esittelee kevätkukkia. Senioripiirin kesäretki 3.6. Valkealaan. Ohjelmassa Vuohijärven luonto ja kulttuuritalo, lounas Orilammella ja Kultareitin risteily. Hinta 53 euroa. Jyrkilän bussi lähtee tallilta 9.00, Kotkasta 9.15 ja Karhulasta 9.30. Ilmoittautumiset 25.4. mennessä Jukka Kunnarille p.050 055 7066 tai jukka.kunnari at kotkatrading.? . Ilmoittautuminen 19.5. Espoon matkalle viimeistään 20.4. Riitta Relander-Horolle p. 0440 209 438. Kotkan Seudun Diabetes ry Ke r h o i l t a o n 16.04.2015 klo 18.00 Merikatu 3 Muistojentalossa. Vieraaksemme saapuu diabetesliitosta järjestösuunnittelija Laura Tuominen-Lozic, joka tulee puhumaan diabeetikon hoitosuunnitelmasta. Kahvitarjoilu. Sydämellisesti tervetuloa kaikki! ? JÄRJESTÖT Hirssaaren Asukasyhdistys ry Sääntömääräinen kevätkokous 29.4.2015 klo 18.00 Hirssaaressa päiväkoti Kotilossa. Tervetuloa. Hallitus. Kotkan Vammaisten Yhteisjärjestö Varaa yhdistysavustajamme avuksi kotiin tai kauppaan. Seuraksi vaikka lääkäriin tai lenkille. Yhdistysavustaja on tarkoitettu kaikkien VYT:n jäsenyhdistysten jäsenille. Varaukset ja lisätiedot numerosta 054 600 2333. Lisätietoja saa myös netistä ja vanamo@kymp.net. Kotkan Laulumiehet ry Sääntömääräinen vuosikokous pidetään Laulumiestalossa, Korkeavuorenkatu 11, Kotka, maanantaina 20.4.2015 klo 19. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Hallitus. Kotkan Konepäällystöyhdistys järjestää jäsenistölle matkan Tarto / Äksi ja Jänedan puutarhaja kukkamarkkinoille. Katso lisätiedot yhdistyksen nettisivuilta. Kotkan Sydänyhdistys ry Kesäretki ihanaan Asikkalaan ja kahden kanavan vesitielle 24.6.2015. Lähtö Jyrkilän tallilta klo 6.45, reitti entinen Kotkasta klo 7.00, Karhulasta klo 7.20. Sitovat ilmoittautumiset 30.5. mennessä puh. 261874 tai 040-5027118. Kotkan muistikahvila maanantaina 13.4.2015 klo 13.00 – 14.30, Kotkan kirjaston Einon kammarissa, Kirkkokatu 24, Kotka. Aiheena Ajankohtaista muistista ja aivoterveydestä. Luennoitsijana geronomi (AMK) Sanna Hellsten. Kahvitarjoilu. Tilaisuus on avoin kaikille asiasta kiinnostuneille. Tervetuloa! EL Savitaipaleen Yhdistys Iltapäivätanssit Heituinlahden talolla ti 14.4. klo 12-16. Tahdittajana Trio Hhetki. Liput 10 € sisältäen päiväkahvit ja arpajaisetkin järjestetään. Tervetuloa iloiseen tanssiliikuntailtapäivään ja tuttuja tapaamaan! Kostel ry La 18.4. Kulttuurikilpailut Seinäjoella. Linja-auto lähtee tallilta klo 4.30, Kotkasta klo 4.50 ja Karhulasta klo 5.10. Lomamatka Turkkiin 2 vko to 24.9. to 8.10. Sunprime Numa Beach Hotellin **** lähellä Alaniaa. Hinta 890 €/hlö(aamiaisella). Illallinen juomineen 180 €/hlö/2vk. Vain jäsenille. Vastuullinen matkanjärjestäjä on Tjäreborg. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Eva Tuomala puh. 0440267600. Koksilaiset ry Eläkeläisten ip 14.4. klo 13-15 KokousSeiskassa. Risto Hokkanen kertoo Uusi Kaveri hankkeesta. Kahvitarjoilu. Koksilaiset ry:n kevätkokous to 23.4.2015 klo 18.00 Maijanrannassa. Esillä: sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus. Juoksutekniikkakoulu keskiviikkoisin klo 16.00 22.4, 29.4 ja 6.5. Aloitus KOKS:n lab. kokoushuoneessa. Kesto n.1,52h. Säänmukainen juoksuvarustus. Hinta: 10/20€. Max 18 osall. Sit. ilm. ja lisätietoja 9.-17.4.: eija.kytomaki(at) carea.fi, puh. 041 4690504. Kesäretki Asikkalaan ja Kahden kanavan vesitielle 11.6. Hinta 50/69€. Hintaan sis. matkat, opastukset, risteily, kahvi sämpylällä sekä lounas. Ostoksille Vääksyn myllyyn, Lauran kauppaan ja Viipurilaiseen Kotileipomoon. Viininmaistajaiset mansikkatilalla. Ilm. 31.5. mennessä ja tied. ritva.idstrom(at)kymp.net, puh 0443600077. www.koksilaiset.? Suulisniemen Veneseura ry Vu o s i k o k o u s 27.0 4.2015 klo 17.00 Korttelikoti Alvariskan tiloissa (Harjukatu 2, 48900 Kotka). Tervetuloa! Hallitus. Alansa Ykköset Alansa Ykköset Myynti kaupunkilehti Ankkuri p. 0440 659 380 APTEEKIT PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.? LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT Tra?n tyyppihyväksymät, rasitustestatut uusiorenkaat Teollisuuskatu 4, HAMINA, puh. 344 8700, ma-pe 7–17 www.cr-renkaat.? ALUVANTEET: UUDET TTT::: AN AN N AN VAN N N VAN NTTTT TTTT VAN N VA VAN VAN A A AN AN A AN ANTTTTTTTTTTTT EEEEEE EEEEE VAN ANTTTE TEEETTT: UUSIORENKAAT suoraan suoraan valmistajalta! valmistajalta! ja -RENKAAT RENGASLIIKE HINAUSPALVELU IHALAINEN LASIJA PUUSEPÄNLIIKE AUTOKORJAAMO MEILLÄ VOIT MAKSAA HUOLLOT JA KORJAUKSET JOUSTAVALLA RAHOITUKSELLA Alasuutarintie 5, Kotka (McKone Makkosen vieressä) puh. (05) 262 292 • 045 268 2885 www.autokorjaamolaitinen.? LAITINEN AUTOKORJAAMO Huollamme kaikki henkilöja pakettiautot Sijaisauto huollon ja korjauksen ajaksi (hinta sis. päivävuokran + max 100 km) 20€ AUTOJA VENESÄHKÖTYÖT Kotkan Autoja venesähkö Ruuvikatu 4, 48770 KOTKA (Keltakalliolla) 045-1418633 info@kotkanautohuolto.? www.kotkanautohuolto.? Ammattilainen asiakkaan asialla Määräaikaishuollot Autoja venesähkötyöt Alustan ja jarrujen korjaus Matkailuautot ja asuntovaunut Katsastus palvelu/päästömittaus BETONIVALUT • Betonilattiat • Anturaja sokkelivalutyöt • Elementtijuotokset • Kaiken kokoiset betonivalut / pumppaukset Puh. 0400 254 500 sami.rautiainen@nr-urakointi.? • www.nr-urakointi.? AUTOMAALI/VARAOSALIIKE STARTIT, LATURIT ym. tarvikkeet Autosähköosaamista: www.?xuskotka.? VALOKUVAAJA 040 552 9885 www.so? avirtanen.? Valokuvauspalvelut Hovinsaari-seura Vuosikokous pidetään 16.4. klo 17 Merikeskus Vellamossa, Tornatorintie 99 b, Kotka. Kokouksen jälkeen Kymenlaakson museo esittelee Hovinsaarelaisille näyttelyuudistustaan, jonka yhdesssä osiossa tullaan esittelemään Kotkan kaupunginosia. Hovinsaarella on kunnia olla ensimmäinen esiteltävä kaupunginosa. Kymenlaakson museo kutsuukin nykyiset ja entiset Hovinsaarelaiset kertomaan omia alueeseen liittyviä muistojaan. Nämä muistot ovat pohjana pienelle näyttelylle, jossa Hovinsaarta tuodaan esille erilaisten tarinoiden, tapahtumien, kuvien ja esineiden kautta. Vuosikokouksen yhteydessä voi ilmoittaa halukkuutensa osallistua pienimuotoiseen, erikseen pidettävään muisteluhetkeen, jossa kerätään lisää muistitietoja Hovinsaaresta. Tilaisuuden päätteeksi vieraillaan näyttelyuudistustyömaalla ja vilkaistaan hieman museon kulissien taakse. Kahvitarjoilun vuoksi toivotaan osallistumisilmoitusta viimeistään 14.4.2015 mennessä seuran puheenjohtajalle leskinenpirkko44@gmail.com tai 044-2109535. Tervetuloa! Hovinsaari-seuran hallitus, Kymenlaakson museo. Inkeroisten-Anjalan EKL:n päivätanssit ke 15.4. Elimäen-Vilppulan NS –talolla klo 12-16. Musiikista vastaa Jussi Seppänen & Dominou. Kahvikortti 10 €. Kaikki tervetuloa tanssimaan! Kynnys ry:n Kymenlaakson Aluetoimikunta PomoClubin vertaisryhmä on ti 14.4.2015 poikkeuksellisesti klo 15.00-18.00. Korttelikoti Ratikka, Isännänraitti 3 A, Karhula. Teemana lasi kuohuvaista ja kakkukahvit eduskuntavaalien lomassa Tervetuloa! Tiedustelut: Irma Nuora puh. 2600 639 t. 050 347 4715 <irma.nuora@ kymp.net> Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 21.04. tanssimatka Lappeenranta Tirilä. Kuljetus: Kotka 9.30 Mussalo Karhuvuori Turvala Karhula 10.00 Hamina 10.30. Ilm. Helga 0400-966426.
Lauantaina 11.4.2015 19 LIIKE KTP:n kotiotteluihin Myllykoskelle pääsee junalla. Paikkoja on 120 ensimmäiselle. Normaalin vuoron mukainen juna lähtee Kantasatamasta kello 14.31. Ennen sitä Junaravintola Päätepysäkin luona luodaan tunnelmaa. Ohjelma alkaa kello 12 ja lämmittelijöinä on valtakunnallisestikin tunnettuja Junalla kahteen ensimmäiseen ”kotipeliin” Mika Arola (keulassa), Aki Niemi KTP-kannattajista ja ravintoloitsija Sami Hohti puskevat kannattajajunaa liikkeelle. › KTP – Pyrintö 62–79 (pelattiin 8.4.). Karhuvuoreen saapui vieraita Nääsvillestä. Ennakkoon odotettiin tiukkaa taistelua voitosta, viimeisten kolmen keskinäisen ottelun voittokori syntyi pelin lopussa. Toisin kävi. Kotijoukkue vältti virheitä ja ensimmäinen tulikin vasta seitsemän minuutin pelin jälkeen. Viisi minuuttia ennen pelin loppua KTP:n virhesarakkeessa oli luku 5, kun taas Pyrinnöllä 20. Virheiden määrä ja levypallojen sekä lukuisten irtopallojen päätyminen Pyrinnölle kertoo siitä, että vierasjoukkue oli tullut peliin taisteluasenteella. Joka tapauksessa kotijoukkue näytti olleen aseeton vastustajan liikkuvampaan peliin. Onneksi kaikki on vielä KTP:n omissa käsissä ja tärkeät pelit vasta alkamassa. Katsojien ohella tunnelmasta vastasivat joukkueen maskotti Väinö, joka oli saanut kaverikseen Meripeikon, Laku-pupun, Hanna Hauen ja Junnu Kotkanpojan. Tanssityttöjen lisäksi mieleen jäivät iloinen ja äänekäs juniorikannattajaporukka päätykatsomossa. Kirjoittajan näkemys perustuu pitkään katsomoasiantuntijuuteen, sekä mittavaan peliuraan: aloitus KTP:n minipojissa, sitten ”Aittiksen Stadikan” pihakoripeleistä siirto suurimmille pelikentille Meripäiväkoris-peleihin, jossa peliura jatkuu edelleen. Marko Sinkkonen aluejohtaja, Oma Säästöpankki Oy › Runkosarjan päätösottelu KTP-Basket – Kauhajoen Karhu Steveco-areenalla 15.4. klo 18.30. Play of? t lähestyvät ja pelit kovenevat, vai…? BASKET PARKETILLA, KOMMENTTI Arto Tolsa -areenan tekonurmiurakka on edennyt aikataulussa. Kaksi ensimmäistä Veikkausliigan kotipeliään KTP joutuu kuitenkin pelaamaan Myllykoskella. –On ollut hyvä kevät. Pääsimme aloittamaan urakan hieman ennakoitua aikaisemmin, ja työt ovat sujuneet hyvin, vastaava mestari Pekka Lahtinen Jäämestarit Oy:stä raportoi. Niin paljon etuajassa urakka ei kuitenkaan ole, että kenttä olisi pelattavassa kunnossa sunnuntaina 3. toukokuuta. Tuolloin on KTP:n toinen kotipeli. –Tekonurmirullat tuodaan huhtikuun lopussa. Asennukseen menee noin viikon verran aikaa, Lahtinen sanoo. Urakkasopimuksen mukaan kentän on oltava luovutuskunnossa viimeistään 15. toukokuuta. Näin kahdekTolsalla alkaa viheriöidä vapun jälkeen • 12.4. FC Lahti – KTP • 19.4. KTP – KuPS • 23.4. Ilves – KTP • 29.4. HJK – KTP • 3.5. KTP – VPS • 8.5. MIFK – KTP • 14.5. FC Inter – KTP • 17.5. KTP – SJK Joko ne alkavat levittää tekonurmea, äimistelivät ohikulkijat keskiviikkona, kun Urheilukeskuksen hiekalle tuotiin isoja rullia. Andres Puusild (vasemmalla) Jäämestareista kertoi, että ne ovat joustomattoja, jotka laitetaan tekonurmen alle. Puusildin asentajakaverina on Kalle Kuusik. sannen kierroksen ottelussa 17. toukokuuta KTP pääsee Tolsa-areenalle. Uusi kenttä on nelisen metriä nurmialustaa leveämpi. Putkikatsomoita siirretään viisi metriä. Lahtisen kertoo, että katsomoille tehdään ensin uusi alusta ja ne vedetään paikoilleen koneiden voimin. Kunto tutkitaan ennen käyttöönottoa. –Teräskin kärsii ja ruostuu vuosikymmenten aikana. Toivottavasti ne kestävät vielä yhden kesän, Kotkan liikuntajohtaja Antti Mattila kommentoi. Aurinkokatsomo korvattaneen leasing-rahoituksella toteutettavalla katteellisella katsomolla ensi talven aikana. Päätykatsomon takana oleva hiekkakenttä vaihdetaan sekin tekonurmelle. Salaojitustyöt ovat jo alkaneet. Kenttä on valmiina heinäkuun puoliväliin mennessä, sopivasti ennen Meripäiviä. Aurinkokatsomon takainen kenttä jää hiekkapäällysteiseksi. Paavo Vaniala › Veikkausliiga alkaa huomenna sunnuntaina. Otteluohjelmaa: KTP:n kannattajia. Tapahtumaa järjestelevän Mika Arolan mukaan ohjelma sopii koko perheelle. Päätepysäkistä voi hankkia ahtaajafutikseenkin niveltyvää evästä. Arola kehottaa tulemaan paikalle, vaikka ei itse junaan hyppäisikään. Myllykosken asemalta on stadionille kävelymatkaa noin 800 metriä. Takaisin on riennettävä heti pelin päätyttyä, sillä juna Myllykoskelta takaisin Kotkaan lähtee kello 18.03. –Jo pelkän tiukan aikataulun takia harmittaa, ettei VR pystynyt järjestämään meille erikoisjunaa siedettävällä hinnalla, vaikka tarjosin näin VR:lle 600 maksavaa asiakasta, Arola kertoo. Juna-aikataulujen takia ottelu myös 3. toukokuuta alkaa jo kello 16. Lippuja juniin myydään ravintola Playersissä ja Cafe-Bar Paussissa. Yhden pelin edestakainen matka maksaa 10 euroa, kahteen peliin pääsee 15 eurolla. Pääsylippu itse peliin ostetaan erikseen. KURSSI ALKAA MAANANTAINA Seuraava kurssi 25.5.2015 20.4.15 KYSY MYÖS MOPOKURSSEJA! Mäkelän Autokoulu Ky Puh. 354 3183 KOTKAN JALKAPALLOPUULAAKI Sarjat: ? rmasarja ja korttelisarja Ilmoittautumiset 5.5 mennessä: Tapani Veini puh.050 336 5374 tai Timo Vantola puh. 044 552 4385, timo.vantola@kymp.net. Erotuomarikerho Liikuntayksikkö Pulttikatu 3, KOTKA (Keltakallio) Puh. (05) 358 8700 Teollisuuskatu 22, HAMINA Puh. (05) 345 6789 Öljynvaihto aikaa varaamatta
Lauantaina 11.4.2015 20 Seppolantie 5 B, p. 020 7791 400, ark. klo 9 17, la klo 9 13, www.lekemarin.fi 530,99,149,20,680,579,65,109,8,27,www .teppo2015.? TEPPO JÄRNSTEDT Rautatieläinen, ammattiosaston pj. * oikeudenmukaista työelämää * sosiaaliturva myös pienja yksinyrittäjille * lapsiperheiden toimeentulo turvattava * ihmisarvoinen vanhuus on perusoikeus Maksaja: Teppo Järnstedt tukiryhmä 89 DUUNARIN ÄÄNI