LAUANTAINA 11.kesäkuuta 2016 | N:o 44 Kaupunkilehti Ankkuri www.ankkurilehti.fi Duokymi-yhteislukijamäärä 86.000 (KMT 2015) | DuoKymi 95.200 kpl (eteläinen) HYVÄTUULI Keskuskatu 11, 48100 Kotka, puh. 044 755 5777 Palvelemme: ark. 7-21, la 8-19, su 10-18 • hyvatuuli@k-supermarket.? HYVÄTUULEN SYNTTÄRIT 40 v. Palvelemme juhannuksena pe 7-15, la 10-18, su 10-18 jo 40 vuotta jo 40 vuotta TARJOUKSET MA-KE: Poutun possun ulko? lee 4 90 kpl Marinoitu, kermainen 1 kg Paulig Juhla Mokka 500 g 9 eur/3 pkt (6 eur/kg) Suodatinjauh. , pannujauh, tumma paahto Aurinkotarhat jääsalaatti 99 eur/pss Sinuhen hillomunkit 1 eur/4 kpl (3,80 kg) Myllynparas Lettuja vohvelijauho 250 g 3 eur/2 pss (6 eur/kg) Wigren Morogrillimakkarat 300g 1 99 eur/pkt (6,63 eru/kg) Nalle pikakaurahiutale 500g 1 eur/ 2 pkt (1eur/kg) Mummon muusi 210g 1 eur/pkt (4,76 eur/kg) LU Jaffa appelsiinitäytekeksi 294g 1 99 eur/pkt (6,77 eur/kg) MEILLÄ VOIT OSTAA MYÖS VERKOST A! Tilaa ja nouda 4,90 eur Kotiinkulj etus 9,90 eur ESITTELYT / TAPAHTUMAT MA-KE MAANANTAI Reittisen maistatus klo 10-16 TIISTAI Myllyn Paras vohvelit maistatuksessa klo 10-17 KESKIVIIKKO Paulig & Fazer kakkukahvit klo 10-17 Jaakkolan tilan hunajabooli maistatuksessa klo 10-17 jaossa Hyvätuuli 40v. ilmapalloja hanurinsoittoa klo 10-17 My www.k-ru okakaupp a.? /k-superm arket-hyv atuuli AUTO KESÄKONDIKSEEN ENNEN LOMIA? UUSI AUTOSUOJAAMO www.uusiautosuojaamo.? Takojantie 16, Kotka | 05 2286 197 Olemme lomalla 20.6-18.7 Katso lisää euromaster.fi tai soita 0207 700 800 KAUSIHUOLTO 99 € HUOLLATTAAKO? FOTO PR ? KUPONKI VOIMASSA 16.6.2016 SAAKKA! PALVELEMME SINUA MA-TO 10-17 VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA! VIRALLISET PASSIKUVAT ? 10 € PETTERI HELISTE Mariankatu 14 B Srk-keskus, Kotka p. (05) 213 277 ERKKI HARTIKAINEN Vesitornink. 2 C Karhula p. (05) 266 214 TIMO NORONKOSKI Kotkankatu 16 B Kotka p. 0400 550 209 TUIJA ONIKKI-RÄISÄNEN Hammashovi, Pikkuympyräkatu 7 Hamina p. (05) 344 9955 Erikoishammasteknikoilta • tarkastukset • korjaukset • pohjaukset • uudet kokoproteesit • jatkohoitoon ohjaaminen Hammasproteesisi tulisi uusia vähintään joka 10. vuosi, pohjata joka 3. vuosi. Kysykää veteraanien KELA-korvauksista. HUOLLA PROTEESISI HOIDA SUUTASI JARMO ÅHMAN Fredrikinkatu 7, Kauppakulma Hamina p. (05) 355 1900 Koksilaiset ry Eläkeläisten ip Maijanrannassa ti 14.6. klo 13-15. Ohjelmassa saunomista, kahvittelua ja yhteiseloa.Tarvitessasi kyytiä ota yhteys Ritvaan puh. 0443600077. Saariretki Rankkiin 16.8. klo 1420. Hinta jäsen 25 € (39). Hintaan sisältyy vuorovenekuljetus, opastettu saarikierros, munkkikahvit, vapaata aikaa. Ilm. Satu Sokura p. 0405866223, satut(at)kymp.net, ja läh.tied. netti koksilaiset.? ja Facebook. Minitriathlon (uinti 300m, pyöräily 16km ja juoksu 5km) Pyhtään Huutjärvellä 14.8. klo 15. Sarjat kilpasarja N/M, kuntosarja N/M ja joukkuekisa (sekajoukkue 2-3 hlö). Pyöräilykypärä pakollinen. Lisätiedot http:// www.pyhtaanyritys.fi/page16. php Hinta: yksilökisa 13/20€, joukkuekisa 19/30€. Sit. ilm. 20.6.-4.7. maarit.raatikainen@ carea.fi, puh. 0456369236. Meripäiväjuoksuun 17.7. mennessä: so? a.seittenranta-vekkeli@carea.? tai p. 0404815222. Osallistumismaksut koksilaisille 20€ (5 tai 15km) tai 25€ (21 km). Lisätietoja ja maksuohjeet ilmoittautuneille. Korvenkylän kesäteatteri 26.7. klo 19 Remu & Hurriganes. Lähtö Kotka klo 17, Sutela 17.15, Karhula 17.25. Hinta 17/23€ sis. lippu, väliaikatarjoilu ja kuljetus. Sit. ilm. 13.–30.6. ritva.tampio(at)carea.? tai ilt. puh 0405104600. savyla.? Klikkaa sisään trendeihin ja vinkkeihin! Sävylässä aloitat ulkomaalaus projektin kotisohvalta käsin: Lataa ja lähetä meille oma talokuvasi ja odota Sävylä-suunnittelijasi yhteydenottoa. KESÄN PARHAAT MAALITARJOUKSET! PANU + talomaali Värisilmä POUTA talomaali Värisilmä PILKE kuultava puunsuoja 66 90€ 7,43 €/l +sävytys /9 l 89 50€ 9,94 €/l +sävytys /9 l € 67 90€ 7,54 €/l +sävytys /9 l Rautatienkatu 2, 48100 KOTKA, puh. 010 2290 600 Avoinna ark. 8-17, la 9-14 Värisilmä Kotka Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min. Hinnat sis. alv. 24% www.varisilmakymenlaakso.? HUOMAA PIDEMPI AUKIOLO LAUANTAISIN klo 9 14 69 90€ 7,77 €/l +sävytys /9 l Värisilmä PEITTO peittävä puunsuoja Tykkää Facebookis sa ? JÄRJESTÖT Tänään: Asuntosanomat TERASSILTA TOISELLE
Lauantaina 11.6.2016 2 Alansa Ykköset Alansa Ykköset Myynti kaupunkilehti Ankkuri p. 0440 659 380 APTEEKIT PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.? LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net HINAUSPALVELU IHALAINEN LASIJA PUUSEPÄNLIIKE AUTOJA VENESÄHKÖTYÖT BETONIVALUT • Betonilattiat • Anturaja sokkelivalutyöt • Elementtijuotokset • Kaiken kokoiset betonivalut / pumppaukset Puh. 0400 254 500 sami.rautiainen@nr-urakointi.? • www.nr-urakointi.? AUTOMAALI/VARAOSALIIKE STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET AUTOSÄHKÖOSAAMISTA www.fixuskotka.fi UUSI JAKSO NYT MYYNNISSÄ! Varmista yrityksesi näkyvyys ja soita Seija Salonen p. 0440 659 380 RAKENNUSPELTITYÖT Kankitie 21 B, Hakamäki kotka.pellix@kymp.net • Konesaumakatot • Kattojen turvatuotteet • Piippujen pellitykset ja listoitukset • Piipunhatut • Liesikuvut • Sadevesijärjestelmät • Myös pienet korjaustyöt P. 0500-553 062 www.kotka-pellix.? www.pklehti. i “ Kymenlaakson kuulumiset... www.ankkurilehti. i www.pklehti. i www.ankkurilehti. i Laiteriippumattomasti... näköislehtenä kännykällä, tabletilla tai läppärillä.
Lauantaina 11.6.2016 3 www.ankkurilehti.fi LYHYESTI VELI?PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi Kansallisklassikko Tuntemattoman sotilaan uudelleenfilmatisointi polkaistiin viimein käyntiin tämän viikon alussa Virolahdella. Keskiviikkona järjestetyssä mediatapaamisessa tungeksineet lukuisat toimittajat kuulivat, kuinka suurtuotantoa on parin ensimmäisen päivän aikana tehty parin sadan hengen voimin. Sen sijaan itse elokuvan sisällöstä tekijät olivat vaitonaisia, eivätkä halunneet paljastaa etukäteen juuri mitään. Sen verran salamyhkäisyyden verhoa kuitenkin raotettiin, että ohjaaja Aku Louhimies pyrkii suhteellisen realistiseen sotakuvaukseen. Ohjaajalla on kuvauksissa jatkuvasti mukana kaksi asiantuntijaa, Petri Peltola ja Panu Korhonen, historian harrastajaryhmä Etulinjasta. –Kiinnitämme huomiota pieniin asioihin, kuten miten varusteita kannetaan ja lippistä pidetään, kertoo Peltola. Ryhmä on myös kouluttanut näyttelijäkaartin 40-luvun sotimisen tapaan, jotta tapahtumat näyttävät historiallisesti uskottavilta. ELOKUVAA kuvataan jatkuvasti kolmella kameralla. Isosta joukosta saa näin poimittua emootioita ja tärkeitä hetkiä. Elokuvassa on paljon räjähdyksiä, savua ja erikoistehosteita, joista vastaa brittiläinen asiantuntijaryhmä. –Kuvaaja Mika Orasmaa maalaa valolla elokuvan sielun, isosti, rohkeasti ja uusin teknisin keinoin, runoilee Louhimies. Koko elokuvan käsikirjoitus on piirretty etukäteen. Louhimies on kiertänyt itselleen armeija-ajoilta tutut kuvauspaikat jo pari vuotta sitten läpi. Ohjaajaa miellyttää myös Vekaranjärven vaihteleva luonto. LOUHIMIEHELLE on tuttu jo armeija-ajoilta myös Tuntemattoman käsikirjoittaja Jari Olavi Rantala. Tälle Väinö Linnan teos on ollut tärkeä lapsesta lähtien. –Kirjasta on löydetty elokuvaan uutta nyanssia, katsantokantaa ja muutamia repliikkejä (aikaisempiin versioihin verrattuna), hän pohtii. Rantalan mukaan kansallisaarteesta ei ole tarkoitus tehdä mitään kiiltokuvamaista versiota. –Sota ei ole kaunista. Minulle tuli kirjasta jo lapsena kuva sodanvastaisuudesta, kun lukuisat sen hahmot menehtyvät. Myös ohjaajan mukaan Linnan kirja on selkeä sodanvastaisuudessa. Aku Louhimies ei halunnut kommentoida myöskään elokuvan näyttelijävalintoja. –Odotetaan, että elokuva on valmis, hän toteaa. Jos sinulla on takapihalla panssarivaunu, syöksyvene, suomenhevonen yms. elokuvaan sopivaa0, tällaista materiaalia voi tarjota elokuvantekijöille. Yhteystiedot: Laura Sutinen, puh. 0401904449 tai email, laura.sutinen@tuntematonsotilas2017.fi. Elokuvaan löydetty uutta nyanssia ELOKUVA Tuntemattoman sotilaan kuvaukset käynnistyivät. Tuntemattoman kuvaukset käynnistyivät maanantaina. Säät ovat tuoneet haastetta kuvaamiseen. Kuvassa ohjaaja Aku Louhimies (kesk.) ja kuvaaja Mika Orasmaa. ” Sota ei ole kaunista. Jari Olavi Rantala JUULI ASCHAN Kotkan päättäjät haluavat muuttaa kaupunginvaltuuston ja -hallituksen puheenjohtajan toimen puhtaasta luottamustoimesta osatai kokoaikaiseksi virkasuhteeksi. Kokouspalkkioiden ohella he alkaisivat nauttia tällöin myös palkasta. –Osa-aikaisuus on todennäköisempää, sanoo valtuuston puheenjohtaja Nina Brask. Lisäksi lautakuntien määrää halutaan vähentää nykyisestä. Kotkan kaupunki on kuluvan kevään aikana toteuttanut selvitystyön, jonka tavoitteena on ollut arvioida minkälaisia muutospaineita ja vaikutuksia toimintaympäristömuutokset, erityisesti maakuntauudistus, asettavat Kotkan kaupungin johtamiselle ja toiminnalle sekä mitä muutostarpeita uusi kuntalaki tuo Kotkan kaupungin johtamiseen. Selvitystyön pohjalta tehtyjä ehdotuksia tulevaisuuden Kotkan luottamushenkilöja viranhaltijaorganisaatiosta sekä konsernijohtamisesta käsiteltiin 7. kesäkuuta pidetyssä valtuustoseminaarissa, johon valtuuston lisäksi osallistui kaupungin johtoryhmä ja muuta virkamiesjohtoa sekä henkilöstön edustajia. Uudistuksen valmistelu jatkuu elokuussa. Tavoitteena on, että valtuusto päättää syyskuun kokouksessaan Kotkan uudesta organisaatiosta ja johtamisjärjestelmästä sekä muista tarvittavista muutoksista. Kotkan uusi organisaatio astuu voimaan 1. kesäkuuta 2017. Valtuuston ja hallituksen johtaja tekemään tiliä Kesäkuun toisella viikolla ei ole havaittu sinileväesiintymiä Kymenlaakson järvissä tai itäisen Suomenlahden rannikkoalueilla. Levätilanne on ajankohtaan nähden varsin tavanomainen. Paikoitellen veden pinnalla esiintyy kellertävää männyn siitepölyä. Erityisen lämpimän toukokuun ja kesäkuun alkupäivien seurauksena vesi Kaakkois-Suomen järvissä on edelleen 1–2 astetta tavanomaista korkeampi. Pintaveden lämpötila järvissä on tällä hetkellä noin 16–18 astetta. Tuulen aiheuttama sekoittuminen ja kolea sää ovat laskeneet pintalämpötiloja viime viikosta. Tällä hetkellä vallitseva viileä ja tuulinen sää hillitsee myös sinileväkukintojen muodostumista. Ajankohtaiset tiedot levätilanteesta ja pintavesien lämpötilasta löytyvät Järviwiki/Meriwiki-verkkopalvelusta. Kaakkois-Suomen alueelta tehdyt levähavainnot voi ilmoittaa KaakkoisSuomen levälinjalle, puh. 040 767 5388. Kaakkois-Suomen sinilevätilanne rauhallinen ” Myönteinen uutinen on se, että valtio valuttaa tierahaa Kymenlaakson rapistuneen väyläverkon kohentamiseksi. Petri Piipari pääkirjoituksessa sivulla 7. OPTIKKOSI Paula ja Vesa M EID ÄT LÖ YD ÄT NY T PA SA ATI A VA STA PÄ ÄTÄ , OS UU SPA NK IN JA HA LO SEN VÄ LIS TÄ ! Kirkkokatu 14, 48100, Kotka puh. 05-262655 Palvelemme: ma–pe 9.30–17.30, la 10–14 HUOM! Katso Suomen suurin aurinkolasikauppamme osoitteesta ZZZDXULQNRODVLNDXSSD Mahtava avajaistarjous enää 9 päivää! TIISTAINA 14.6. MARIMEKKO JA TITAN ESITTELYPÄIVÄ KLO 10-17 SILMÄLÄÄKÄRI ARI AITTALA KE 15.6. SOITA JA VARAA AIKA! KAHDET SILMÄLASIT YKSIEN HINNALLA! Sinulle tai ystävällesi, yhtä hyvin linssein ja kehykset koko valikoimasta. TORSTAINA 16.6. OAKLEY ESITTELYPÄIVÄ! KLO 13-16 Meiltä myös Kesärenkaat 350 350 € 440 € Cinturato P1 verde 195 65 15 Cinturato P7 205 55 16 Pirelli tarjous Raakunkuja 3 | Kotka | P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 AIKAA VARAAMATTA! €€ €€ o VA srj. töineen srj. töineen j srj. töineen j srj. töin
Lauantaina 11.6.2016 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO PETRI PIIPARI petri.piipari@ankkurilehti.fi Kesäkuinen aurinko paistaa komeasti RTV:n Kotkan myymälän takapihalle Jumalniemessä. Myymäläpäällikkö Jyrki Pönni kehuu lastausja paikoitusaluetta yhdeksi myymälän valtiksi. Pihaan on helppo tulla kuormauspuuhiin isommallakin autokalustolla. RTV:n Lahden, Kouvolan ja Kotkan alueen paikallisjohtaja Juha Puranen toteaa, että perheomisteisuus, paikallisuus ja suomalaisuus ovat RTV:n merkittävimpiä pointteja. – Meillä on 30 myymälää eri puolilla Suomea ja kaikki ovat erikokoisia ja -näköisiä. Myös sisustuskaupalle tärkeä valikoima suunnittellaan paikkakuntakohtaiset tarpeet huomioiden. – Kaupungit ja niiden asukkaiden tarpeet ovat erilaisia eri puolilla Suomea, Puranen ja Pönni tietävät. SISUSTUSKAUPPA RTV juhli kesäkuun alussa 65-vuotista taivaltaan toimipisteissään. Kotkassakin kipattiin juhlan kunniaksi useammat kakkukahvit. Paikallisjohtaja Juha Purasen mukaan RTV sai alkunsa pienestä, mutta on kehittynyt kasvuhakuisesti Suomen johtavaksi perheomisteiseksi maalija pintamateriaalituotteiden erikoisliikkeeksi. Esimerkiksi Lahdessa toiminta käynnistyi vuonna 1974 omakotitalon autotallista. Nyt Lahden, Kouvolan ja Kotkan myymälöissä on töissä kaiken kaikkiaan 38 henkilöä. Myymälöiden välinen logistiikka hoidetaan myös Pienestä maalikaupasta iso RAKENTAMINEN RTV on 65-vuotias perheyhtiö, joka kasvaa tavoitteellisesti myös Kotkassa. ” Kun autonkuljettaja tulee asiakkaan ovelle, hänellä on RTV:n paita päällään. paikallisjohtaja Juha Puranen Itämeren tilan kohentamiseen haetaan ideoita kilpailussa. Ålandsbankenin Itämeriprojektin kilpailuun voi osallistua yksityishenkilöt, organisaatiot, koulut tai työpaikat 30.9. saakka. Kisahakemus sisältää muun muassa lyhyen kuvauksen projektin budjetista, aikataulusta. Kisassa on eri kategorioita, joista löytyy tietoa osoitteesta www.balticseaproject.org/? . Tuomaristo valitsee yleisöäänestykseen pääsevät projektit. Eniten ääniä yleisöäänestyksessä keränneelle projektille taataan rahoitus. Itämerta pelastetaan kilpailulla Punaisen Ristin ensiavun vapaaehtoiset päivystävät Haminan yöt -musiikkitapahtumassa Haminassa nyt lauantaina. Vapaaehtoiset huolehtivat juhlijoiden ensiavusta koko tapahtuman ajan. Noin 10 vapaaehtoista kiertää kumpanakin päivänä alueella ja auttaa Punaisen Ristin ensiapupisteellä. Ensiapupiste sijaitsee tapahtuman pääporttia vastapäätä. Ensiapuryhmä hoitaa juhlijoiden pienet haavat ja vammat. Jos hätä on suuri, vapaaehtoiset tilaavat paikalle ammattiapua. Ensiavun vapaaehtoiset tunnistaa punaisista ensiapuliiveistä. Punainen Risti partioi Haminan yössä MARKUS LAITINEN Hirssaaren Koiraniemessä sijaitsevalla Laiskan rannalla on valmistauduttu ottamaan kesä vastaan. Talven ja ajattelemattomien vandaalien jäljiltä hajonneita kalusteita on uusittu, kesäkukat istutettu, grilli ja Laiskan rannan ”puistomestarin” Markus Laitisen suosikkipaikka riippukeinu on laitettu paikalleen. Tänä kesänä rannassa on myös uutuutena taidetaulu, josta voi bongata Banksyn katutaidetta, Laitisen ystävien ottamia valokuvia, runoja ja muuta pientä kulttuuripalaa. Laiskan ranta on sydämellä rakennettu vastaiskuksi liian hektistä ja kriisejä täynnä olevaa yhteiskunnan nykykuvaa vastaan. Pieni ihminen tarvitsee tänä päivänä helposti saavutettavissa olevan pakopaikan, jossa voi levähtää ja virkistäytyä meren aaltojen liplatusta lintujen laulun kera kuunnellen. Laiskan ranta valittiin vuonna 2015 maaja kotitalousnaisten järjestämän Vuoden maisemateko -kilpailun Kymenlaakson alueen voittajaksi. LAISKAN ranta avautuu Keisarinsataman suuntaan. Maa-alue on kaupungin omistuksessa. Ennen maisemointia rannassa oli vain kovaa vauhtia umpeen kasvamassa ollut polku, jolta merta ei juuri näkynyt. Osaa rannasta oli myös käytetty suorastaan kaatopaikkana. Tästä käytöstä on rannassa ”muistona” vielä kukkapenkin alle hautaamani vanha traktorin takarengas, jota en saanut rannalta poiskuljetettua. Kaikki rannan kalusteet ovat kierrätettyjä. Ruokapöytä on rakennettu rannoilta kerätyistä ajopuista, penkit on otettu roskalavalta, grilli saatu lahjana. Riippukeinu, roskapönttö ja muut pientarvikkeet on puolestaan löydetty kerrostalomme roskalaatikoista. Grillin alla olevat betonilaatat löytyivät alueelta syreenipensaiden alta. Laiskan ranta valmiina kesään Kia Maria Laitinen istuskelee Laiskan rannan riippukeinussa. Lukijan juttu Vellamon Suomen merimuseon kokoelmiin on lahjoitettu Venho-arkku ja sen pienoismalli. Kyseessä on kahden suunnittelijan, Ristomatti Ratian ja Eeva Melan, kynästä syntynyt kaunis ja virtaviivainen arkku. Ratia Brand Companyn taiteellinen johtaja Ratia on antanut muodon monelle suomalaiselle klassikolle. Eeva Mela on Ratia Brand Companyn pääsuunnittelija. Idean veneen muotoiseen arkkuun Ratia sai viettäessään kesiä saaristossa. –Minulla oli aikoinaan Vänön saarella kalastajatuttava. Ajattelin, ettei hänen kaltaistaan raavasta, säiden karaisemaa merenkävijää voi laittaa sellaiseen pitsiarkkuun. Tuolloin idea venearkusta alkoi itää mielessäni. Venho-arkku voidaan nähdä jatkumona vanhalle traditiolle siirtymisestä tuonpuoleiseen. Faaraoiden Egyptissä aurinkolaiva kuljetti jumalia kuoleman valtakunnan läpi, ja kalevalaisessa perinteessä veneellä ylitetään Tuonelan joki. Venho -designarkku Suomen merimuseolle Vellamoon Venho-arkun on lahjoittanut SHT-Tukku Oy. PEPE KORTENIEMI Toimitamme kaikki mitä toimisto tarvitsee. Ilman toimituskuluja Kotkan, Haminan ja Loviisan seudulle. Puutarhakatu 25, 48100 Kotka kotkan.toimistotarvike@kymp.net Avoinna arkisin 8.00-16.30 www.kotkantoimistotarvike.? leimasimet kopiopaperit värikasetit painetut mainostuotteet tarvikkeet koneet, kalusteet www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Jakelumäärä: 47.200 kpl Suurnumerot: 103.000 kpl Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö ja teematuottaja Juha Koski (poissa 27.6. asti) toimitussihteeri Paavo Vaniala (lomalla 10.7. asti) toimittajat V-P Kelloniemi (Kotka, Kvl) 044-7689 720 K-P Vesalainen (poissa 4.7. asti) Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen (lomalla 26.6. asti) avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Jussi Eloranta 0400-443 357 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Julkaisukonseptiyhteistyössä: 95.200 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 11.6.2016 5 ksi sisustusketjuksi Maalarimestarit. Myymäläpäällikkö Jyrki Pönni ja paikallisjohtaja Juha Puranen kertovat maalien olevan sisustuskauppa RTV:n tärkein yksittäinen tuoteryhmä vielä tänäkin päivänä. omin voimin. – Kun autonkuljettaja tulee asiakkaan ovelle, hänellä on RTV:n paita päällään, Juha Puranen pelkistää idean. RIIHIMÄEN Tapetti ja Väri-nimellä aloittanut yritysrypäs on toiminut alusta lähtien sekä alan tukkuettä vähittäiskaupassa. 1970-luvun alussa yhtiö sai nykyisen nimensä – RTV. Toiminta on nykyisin keskittynyt pääosin eteläiseen Suomeen. Henkilöstöön kuuluu 600 alan ammattilaista. Uusia liikkeitä avataan Juha Purasen mukaan noin ”yksi per vuosi”. Viime vuonna RTV avasi uuden sisustustavaratalon Varkaudessa. KOTKASSA toiminta käynnistyi alan konkarin Jyrki Pönnin johdolla vuoden 2014 syksyllä. – Meillä on tässä paljon mahdollisuuksia ja toiminta on lähtenyt todella hyvin liikkeelle. Meillä on tavoite kasvattaa markkinaosuutta selkeästi nykyisestä. Paikallisjohtaja Juha Purasen mukaan Kotkan toimipisteen kehitysvauhti on ollut hyvä. Toiminta lähti liikkeelle nollapisteestä taloudellisesti haastavassa markkinatilanteessa. Pääkaupunkiseudulla rakentamisessa näkyy jo selkeää kasvua, mutta maakunnissa kehitys on vielä oraalla. Myönteisiä pilkahduksia taloustaivaalla on kuitenkin näkyvissä. Kaunis kesä on saanut muun muassa omakotitalojen ulkomaalausurakoihin vauhtia Kotkan ja Haminan seuduilla. Kehitys lämmittää maalit tärkeimmäksi tuoteryhmäksi nostaneen ja juuri avainlippu-tunnuksen saaneen RTV:n herrojen mieltä. Kotkan posti 48100 muuttaa maanantaina 29. elokuuta K-supermarket Hyvätuuleen. Tällöin postipalveluja saa Hyvätuulessa kello 10 alkaen. K-supermarketissa posti palvelee laajoin aukioloajoin viikon jokaisena päivänä: maanantaista perjantaihin kello 7–21, lauantaina 8–19 ja sunnuntaina 10–18. Postin oma myymälä Kotkankadulla tarjoaa postipalvelut normaalisti perjantaihin 26. elokuuta kello 17 asti arkipäivisin kello 9-18. Alueen asiakkaita tiedotetaan lähempänä muutoksia kotiin lähetettävällä kirjeellä. Kotkan alueella postipalvelut saa lisäksi kahdeksasta muusta yrityksestä. Kotkassa on myös neljä Postin pakettiautomaattia, joista pakettien noutaminen ja lähettäminen on helppoa ja nopeaa. Posti uudistaa palvelupisteverkostoaan ja siirtää postipalvelut osasta Postin omia myymälöitä kumppaniyritysten palvelupisteisiin. Uudistuksella parannetaan palvelujen saatavuutta. Kotkan posti muuttaa Hyvätuuleen ?????? ? ????????? ? SUURI ON KAUNISTA Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme! Ankkurin ja PK-lehden seuraava suurnumero kesäkuussa. Lapinjärvi Loviisa 103 000 KPL KE 15.6. TEEMANA MÖKKEILY JA LOMAILU Member of Nokian Tyres Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %). www.tmnet.fi 5/2016 ÖLJYHETKI PALVELEE NYT VIANORIN VÄREISSÄ Jatkamme samoilla paikoilla, tutulla henkilökunnalla ja jatkossa saat meiltä vieläkin laajemman tuotevalikoiman. Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! UUTUUS! Vianor Kotka Jylpyntie 8, puh. 010 401 3510 Vianor Karhula (Öljy-Hetki) Pulttikatu 3, puh. (05) 358 8700 Vianor Hamina (Öljy-Hetki) Teollisuuskatu 22, puh. (05) 345 6789
Lauantaina 11.6.2016 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) PULINAT • Kun Suomi oli sodassa, lapset laitettiin Ruotsiin turvaan. Ei ankkurilapsina, eikä lapsen perässä muuttanut koko suku. Sota loppui ja suurin osa lapsia palasi kotiin. • Oletko unohtanut miten liikenneympyrään ajetaan? Ei törmätä kolmion takaa ympyrässä ajavan eteen! • Suomen urheilujohto, lukekaa Aujourd’hui en France 7.6 s.22 ja lopettakaa kiukuttelu, esimerkiksi, kun Petra Olli meni treenaamaan Mongoliaan. –H. Haikala. • Ai, että Datsia kulkee ja koirat haukkuvat? Ei ainakaan motarilla. Kyminlinna: • Mitenkä olisi käyttö vaikkapa Puolustusvoimien kasarmija varastoalueena? –TS • Yksi Suomen vahvimmista ”brändeistä ” on olla tunnettu Joulupukin kotimaana. Myös Kyminlinnaan sopisi hyvin tehty joulupukin paikallinen toimitila. Tuntematta vanhan linnoituksen tiloja tarkemmin, uskoisin että jos sopiva holvikko löytyy, voisi siellä oleilla ja pitää vastaanottoa myös joulupukki! Vahvana mielikuvana on Isonpuiston vanhaan kalliosuojaan talkoilla tehty ”Joulupukin tupa”, jossa meillä vieraili muutamana päivänä kolmen tunnin aukioloaikoina yhteensä 2300 vierasta, joista suurin osa oli ulkomaisia matkailijoita. –Martti Jussi-Pekka Kiitos: • Iso kiitos Koksin ensiavun, päivystyksen ja osasto 3b:n hoitohenkilökunnalle erittäin hyvästä hoidosta ja huolenpidosta huhtikuun alussa sattuneen tapaturmani johdosta. –Terveisin nilkkapotilas. Asian ajankohtaisuudesta johtuen esitän, että Kotkan kaupunki ja poliisin yhteistyöja neuvottelukunta laatisi selkeät ohjeet kuntalaisille siitä, kuinka toimia löytöeläintapauksissa. Ohjeet pitää saada näkyviin esimerkiksi Kotkan kaupungin verkkosivuille. Merikaupunki Kotka on hyvä pitää siistinä kuolleina löydetyistä luontokappaleista. Elämme juuri parasta loma-aikaa, joten tämä on Kotkalle myös imagokysymys. Tilanne on tällä hetkellä hyvin ristiriitainen. Toivon aloitteeni selkeyttävän ja päivittävän tilannetta. Mertsu J-K Merivirta Kotkan kaupunginvaltuuston ja hallituksen jäsen (sit, kesk.) Ohjeistusta kuolleiden eläinten löytäjille S uomessa oli huhtikuussa työttömiä työnhakijoita 340 900. Kotkassa heitä oli 4 867 ja yli vuoden työttömänä olleita 1 853. Kuuluisalla Kelan listalla on Kotkassa 1 505 henkilöä. Avoimia työpaikkoja oli 239. Valtio maksaa työnantajille palkkatukea nuorten, vajaakuntoisten, pitkäaikaistyöttömien ja tietyin ehdoin yli puoli vuotta työttömänä olleiden palkkaamiseen. Eri asiakasryhmille tuki on erilainen. Viime vuosina tukirahat ovat myös tilapäisesti loppuneet. Määrärahaa on vähennetty, vaikka työttömyys on lisääntynyt! KAUPUNGIN työllistämismahdollisuuksia yt-neuvottelujen kierre on vähentänyt ja vähentää edelleen. Vaikeaa on kuitenkin ymmärtää, että neuvottelujen aikana ei edes nuoria ole voitu ottaa työkokeiluun. Valopilkku on uusi yritysten kuntalisä pitkäaikaistyöttömien ja nuorten työllistämiseen. Tähän mennessä sitä on Kotkassa saanut kahdeksan yritystä yhdeksälle työntekijälle. Yhdistysten kuntalisä on vähentynyt, koska parin vuoden kokeilukausi on taannut jopa 100 prosentin palkkatuen. Tämä poikkeussäännös päättyy 2016 lopussa. Jos jatkoa ei tule, uhkaa tukityöllistämisen väheneminen. MONELLE työttömälle ensimmäinen askel työhön on kuntouttava työtoiminta. Palvelua tuottavat monet kolmannen sektorin toimijat. Nuorille ja aikuisille on työpajoja. Seuraava askel olisi palkkatuettu työ tai hakeutuminen koulutukseen. Usein polku avoimille työmarkkinoille käy liian monen vaiheen kautta. Vähennystä työttömyyteen ei näy ja pitkäaikaistyöttömyyden ennustetaan kasvavan voimakkaasti. Missä ovat uudet ajatukset työttömien kohtaamiseen ja järkevät polut työhön? Työja elinkeinoministeriö käynnistää kuntakokeilua, jolla haetaan malleja pohjaksi maakunnallisen toiminnan aloittamiseen – ilman lisärahaa. TE-TOIMISTOKIN on kohtuuttomien vaateiden edessä. Henkilöstöä on vähennetty, asiakkaiden määrä kasvaa, palvelut eivät yksinkertaistu ja ne pitäisi hoitaa sähköisesti. Kaikki työnhakijat eivät kokemuksemme mukaan osaa käyttää sähköisiä palveluja, eivätkä tehdä työhakemusta ja ansioluetteloa. Potentiaalisia väliinputoajia? Työtön ei ole sitä omasta halustaan eikä kunnilla ole mitään mahdollisuuksia hoitaa nykyisen laajuista työttömyyttä. Voimme tukea työttömien osallisuutta ja aktiivisuutta sekä tarjota edes osalle työllistymistä tukevaa toimintaa. Heli Sahala Kotkan sosiaalijohtaja Lisää Kotkan virkamiesjohdon ajatuksia osoitteessa www. kotka.fi/blogit. Työllistämisen mutkaiset polut VIRKAKYNÄSTÄ Nykyinen Haukkavuoren näkötorni toimi vesitornina valmistumisestaan vuodesta 1920 aina 1960-luvulle. Monumentaalisen, ympäristöään hallitseva rakennuksen suunnitteli arkkitehti Jussi Paatela, rakentaminen aloitettiin jo vuonna 1914. Kotkansaaren vesitorni kohoaa yli 70 metriä merenpinnan yläpuolelle halliten koollaan ja jykevyydellään mereltä tultaessa Kotkan profiilia. Kotkansaarella on ruutukaava, arvokasta ja omaperäistä rakennuskantaa kuten Tukkukaupan talo, Vanha Paloasema, arkkitehti Huttusen piirtämä kaupungintalo, Pyhän Nikolauksen kirkko, Vanhan paloaseman ympärillä oleva rakennusten kokonaisuus mukaan lukien Th. Höijerin Svenska Samskolan, Kotkan kirkko ja Kotkan lyseo, hyvin ja innovatiivisesti hoidetut puistot sekä Ruotsinsalmen historiallinen perintö. Karhulassa on Wilhelm Ruthin ja Sudenkadun historialliset miljööt, Sunilassa laajalti Alvar Aallon rakennusperintöä. Kymijoen Siikakoski ja Pernoonkosket, Korkeakoski kalateineen sekä Langinkosken keisarillinen kalastusmaja kruunaavat kotkalaista rakennettua ja luonnonympäristöä. On tarpeellista etsiä uusia kotkalaisuuteen sopivia tunnusmerkkejä, Haukkavuoren näkötornin kehittäminen on tällainen. Kotkan vanhan vesitornin muuttaminen valomajakaksi tuo Kotkalle uuden luontevan tunnusmerkin. Sillä on myös syyskesällä ja syksyllä meriturvallisuutta lisäävä merkitys. Esitämmekin, että Kotkan kaupunginhallitus ryhtyy toimenpiteisiin varustaakseen Haukkavuoren näkötornin eli Kotkan vanhan vesitornin majakan valolähteellä. Majakka valoineen on osa Kotkan kansallista kaupunkipuistoa ja sopii merikaupungin imagoon. Valtuustoaloite sopii hyvin jätettäväksi Kotkan kansallisen kaupunkipuiston avajaispäivänä. Pentti Tiusanen valtuutettu (vas.) Majakan valo Kotkan vanhaan vesitorniin Timo Laitakari kirjoitti Kymen Sanomissa 6.6. jatkosodasta hävittynä sotana. Mutta hävisikö Suomi sotansa? Vai voittiko? Voitolla tarkoitetaan yleisesti myönteistä lopputulosta, huomattavaa saavutusta tai menestystä. Sotatoimissa voittaja on se, joka jää taistelukentälle taistelukykyisenä, kun hetki lyö, pilli soi, gongi kumahtaa. Aselevon astuessa voimaan 4.-5. syyskuuta 1944, hyökkääjä oli pysäytetty torjuntavoitoilla. Se oli vetänyt joukkojaan pois Suomen rintamilta. Suomen sotaväki oli asemissaan voimakkaampana kuin koskaan. Sotiemme veteraanit siis saivat voittonsa. Mutta tuomaripelin Suomi hävisi. Teheranissa 1943 ja Jaltalla 1945 Stalin sai maamme länsivalloilta Neuvostoliiton etupiiriin niin kuin oli saanut Hitleriltä 1939. Suomea ei näillä kinkereillä edes kuultu. Tästä tuomaritappiosta johtui ns sotasyyllisyysoikeudenkäynti ja monta muuta vääryyttä, kuten Lista 1:n vankien kohtalo. Näin ajateltuna moni ’voittajavaltio’ oli todellisuudessa häviäjä. Maailmansodan mitassa maamme jäi hävinneelle puolelle eikä Suomi maailmansotaa voinutkaan voittaa. Koko ajatus on mieletön. Ei olympialaisiakaan voiteta. Myös tappiosuhteilla mitattuna Suomi oli ehdoton voittaja. Vai hävisikö ehkä Ilmari Juutilainenkin sotansa? Pertti Huhtanen Kehittämiskonsultti Mikä ihmeen hävitty sota? Onni yksillä, kesä kaikilla. Kuvan lähetti Ulla Heino. Lukijan kuva KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Merja Arvio Thomas Fehrenbach Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri Jussi Federolf -suukirurgia ja implanttihoidot Suuhygienisti Katja Peskova Anne Mussalo Yleishammaslääkärit Hanna Seppälä Maxim Westman Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Et.Karjalantie 5 48600 Karhula Puh. 05 260 6889 Laajensimme toimintaamme: Nyt vastaanotto myös (ent. Plusterveys) Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.? KURSSI ALKAA MAANANTAINA Seuraava kurssi 1.8.2016 20.6.16 KYSY MYÖS MOPOKURSSEJA! Mäkelän Autokoulu Ky Puh. 354 3183
Lauantaina 11.6.2016 7 TEIJA VARIS teija.varis@media.fi Pienjuominen, bilejuominen ja kännääminen. Valtiotieteiden tohtori Antti Maunun mukaan nämä kolme lajityyppiä erottuvat suomalaisessa alkoholikulttuurissa. Niitä ei tosin erota toisistaan juodun alkoholin määrä, vaan etäisyys arkeen. – Pienjuominen pysyy arjen piirissä ja bilejuomista voi nimittää ”kontrolloiduksi kontrolloimattomuudeksi”. Siinä otetaan etäisyyttä arjesta, mutta yleensä turvallisissa puitteissa ja arjesta erottuvina aikoina. – Kännäämisessä taas kuljetaan kauas arjen tuolle puolen, missä voi tapahtua periaatteessa mitä vain, koska arjen säännöt pätevät vain vähän, jos ollenkaan, hän kuvaa. Suomessa juomisen suunta onkin Maunin mukaan aina arjesta poispäin. – Se on joko reilumpi irtiotto tai arjen piirissä tapahtuvaa ’pienjuomista’. Myös jälkimmäinen tuottaa ikään kuin vähän parempaa arkea, tai pienen keitaan arjen keskelle. Tämä on perustavasti erilaista kuin esimerkiksi eurooppalaisissa viinimaissa, joissa alkoholi on tiivis osa arkea, yksi elintarvike ruokapöydässä. Kun juominen viedään pois arjesta, suojellaan samalla arkea juomisen haitoilta ja vaaroilta. Vanha kansanviisauskin kiteyttää asian niin, että juominen ei saa haitata työtä eikä perhe-elämää, jotka ovat arjen kaksi peruskiveä. ” Kukaan ei koskaan joisi, ellei siihen ainakin odotuksissa ja mielikuvissa liittyisi jotain hyvää.” Kaikissa juomatavoissa onkin Maunun mukaan sekä hyviä että huonoja puolia. – Kukaan ei koskaan joisi, ellei siihen ainakin odotuksissa ja mielikuvissa liittyisi jotain hyvää. – Toisaalta kaikenlainen juominen voi tuottaa haittoja, myös pienjuominen. Ihminen voi tärvellä elämäänsä juomalla, vaikkei koskaan olisi näkyvässä humalassa. Maunun tuore tutkimus, Humalan tällä puolella, julkaistiin 15. maaliskuuta. Tutkimus käsittelee suomalaisen juomisen motiiveja, alkoholin käyttötapoja ja -tilanteita sekä juomisen itsesäätelyä. Tutkimus on kirjoitettu talvella 2016, mutta sen taustalla on Maunun laaja tutkimustyö laadullisena alkoholikulttuurin tutkijana 2000-luvun alusta alkaen. Maunu kertoo tähtäävänsä alkoholitutkimuksellaan siihen, että voisimme päivittää negatiivista alkoholi-identiteettiämme positiivisemmaksi. – Arkipuheessa ja politiikassa suomalainen juomakulttuuri on usein hyvän ja huonon juomisen kiistakenttä. Suomalaista juomakulttuuria pidetään helposti kehittymättömänä kännikulttuurina, jota verrataan sivistyneempinä pidettyihin eurooppalaisiin juomakulttuureihin. – Vaikka olemme suomalaisia, voimme silti olla ihan ok. Meillä voi olla ihan hyvä ja rikas historia myös alkoholiasioissa, vaikka emme olisikaan kuin eteläeurooppalaiset. Voimme arvostaa itseämme ihan omana itsenämme, hän sanoo. NÄKÖKULMA Juomakulttuuriasiantuntija Antti Maunun mukaan suomalaisten ei tarvitse hävetä kehittymätöntä kännikulttuuriaan. Suomalainen juo itsensä ulos arjesta TIMO NIEMI K ilpailukykysopimus on tätä kirjoitettaessa hoiperreltu liki maaliin maratonin päätteeksi. Lopullinen niitti tai hylkäys hankkeelle tapahtui perjantaina, kun Metallin valtuusto lausui kantansa asiasta lehtemme painoonmenon jälkeen. KANSALLINEN yksituumaisuus ei missään tapauksessa ole kuitenkaan vahva. Päinvastoin. SAK:n uusi puheenjohtaja Jarkko Eloranta muistutti asiasta viikolla pitämässään linjapuheessaan. YHTEENSATTUMAA vai ei? Jostain kumman syystä Suomen talous pamahti Helsingin Sanomien mukaan heti tällä viikolla kasvuun. Keskiviikkona lehti vertaili lähtökuopissaan kipuilevaa nousukautta 1980-luvun juppivuosien veroiseksi. Kultakellot, purjelaudat ja kaupunkilehdet ovat Hesarin mukaan taas muodissa. HELSINGIN päivälehti nosti samassa yhteydessä 80-luvun yhdeksi symboliksi bodari Kike Elomaan. Nyt 2010-luvulla Kike on yhä kehissä, mutta vääntää nyt voimailusalien sijaan poliittisilla kiky-kentillä. RAHOITUSMARKKINOILLA meno ennakoi myös juppitalouden kultaisia vuosia. Silloin pankit mainostivat, että rahaa saa kottikärryillä. Nyt Euroopan Keskuspankin viisaat puhuvat helikopterirahoituksesta. Vanhan mantereen talouteen halutaan kierroksia – vaikka väkisin. JOS nousukausi todella rysähtää käyntiin, niin yritysten näkymät muuttuvat nopeasti suopeiksi. Lamavuosina koneisto on trimmattu ? tness-kisoista tuttuun vähärasvaiseen kuntoon. Yrityksillä on nyt näytön paikka tilanteessa, jossa palkansaajat kiristävät tavalla tai toisella vyötä. KOTKASSA nousukautta peilataan Kantasatama-hankkeen edistymisen kautta. Keväällä kypäräpäiset herrat kävivät jo piipahtamassa alueella juhlallisin menoin. Nyt odotetaan konkreettisten töitten alkamista. Ankkurin toimituksestakin hankkeen edistymistä kysellään viikoittain. TOINEN myönteinen uutinen on se, että valtio valuttaa tierahaa Kymenlaakson rapistuneen väyläverkon kohentamiseksi. Alue on liikenteellisesti vilkas ja riskeiltään raskas. On hyvä, että pitkään toivotut hankkeet saadaan vihdoin alkuun. Petri Piipari Kikestä kikyyn PÄÄKIRJOITUS K un avohoitopotilaat alkavat huudella perään, on hyvä lähteä Madeiralle. Toki Suomesta matkustaminen kesällä on syntiä, mutta seurakuntani oli lähettänyt väkeä varjelemaan minua. Etukäteen pelkäsin ihmiskokeen tulosta, että tuleeko rovastista juoppo vai minusta harras. Tasapeli, kummallekaan ei käynyt kuinkaan. Täydensin pyhien miesten pikkupatsaiden kokoelmaani salskealla, viiksekkäällä, mustatukkaisella pappismiehellä. Siinä se nyt seisoo kirjahyllyssä, Raamattu kainalossaan, Viiksi-Pennanen. HUOMASIN , että sikäläinen hengenmies, liperit kaulassaan, piti sunnuntaiiltapäivällä epävirallista vastaanottoa mielenterveyskuntoutujille katukahvilan nurkassa. Pappien puolesta sille tuskin täälläkään olisi esteitä, mutta ei löydy tarpeeksi suuria katukahviloita. Kuinka Maneesi? ENSIMMÄISTÄ kertaa muija oli pakannut matkaan hapankorppuja ja kahvia. Tätä se eläköityminen on! Lentoasemalla näin Paavo Väyrysen, mutta se ei liity Presidenttikahviin. Aikahan menee, paitsi juopotellessa, niin ihmisiä katsellen. Vierastan sitä reppujen raahaamista. Otin repun selästä 1962 keväällä, Lyskaan piti olla jo muunlaiset laukut. HUOMAAN myös, ettei täällä turistien joukossa varsinaisesti kiima väreile. Tämä ei ole Ibiza, vaan enemmänkin Tenaladyza. Baijerin oloneuvokset ovat runsaasti liikkeellä, hamstraamassa aamiaispöydästä koko päivän eväät. Saksa on komentokieli, ne huutavat koko ajan. Saisipa sellaisen matkavakuutuksen, että jos samassa hotellissa asuu teutoneja, niin rahat takaisin. JUTTELIN uima-altaalla valkoiselle kyyhkylle, itse La Palomalle, että ethän pasko pyyhkeelle sillä aikaa kun olen uimassa. Se nyökkäili. Järkytyin, kun seuraavana aamuna näin partsilta, että valkoinen kyyhky oli hengetönnä kadulla. Ravintolan tyttö kävi siivoamassa raadon muovipussiin, tänään ei oteta kananrintaa. NIIN paljon on muuttunut, tammikuustakin. Lentoaseman remppa on nyt valmis ja onnistunut. Ronaldon museon ja patsaan paikkaa muutettiin paremmaksi. Ja kylläpä naurattaa ajan riento, tuosta Modas Jocintos-halpavaatekaupasta ostettiin Suomeen 20 vuotta sitten vihreitä ja viininpunaisia terylenehousuja, jakelupäällikkökäyttöön. Olen sikäli tullut järkiini, että ne ovat jo aikoja sitten menneet Uffin kautta syvimmän Afrikan postien päälliköille. Siellä posti voi tiistaisin harventaa viidakkoa. HELLYN lopussa. Heitän yllättäen paria kolikkoa kaksi viikkoa häätämälleni tokinaiselle kerjäläismuijalle, jonka kanssa olemme vaihtaneet mulkaisuja ja käsimerkkejä. Meitä molempia naurattaa makeasti. Lupaan hänelle jälleennäkemisen; Janeiro. Jari Nenonen Maanpaossa MATA JARI 3:42 22:44 3:42 22:45 3:41 22:46 3:41 22:46 Esko Raili, Raila Kielo Vieno, Viena Sunnuntai 14 14 15 14 14 Maanantai 16 16 17 16 14 Tiistai 20 19 19 17 14 Keskiviikko 21 21 21 19 15 7 7 8 8 1 3 5 2 Ilmaistapahtuma HIRWIÖT & HURJIMUKSET 18.6. Maan mainioin KIRPPIS KAUPPA palvelee myös kesällä!
Lauantaina 11.6.2016 8 HENNA KOLJONEN Mehiläinen Hoivapalvelut Oy järjesti Villa Otsolan, Villa Karhulan ja Villa Eskolan asukkaille ja läheisille kesäkonsertin, jota tähditti Janne Tulkki Duo. Konsertti sisälsi niin kaikkien tuntemia ikivihreitä kuin Janne Tulkin omaa tuotantoakin. Konsertti saatiin nauttia kauniissa ja lämpimässä kesäsäässä. Pienet pilvenhattarat toivat sopivan helpotuksen kuumuuteen. –Konsertti oli oikein mukava tapahtuma, kiitos vain järjestäjille. Minulle mieluisia olivat Rautavaaran kappaleet. Olen niitä itsekin laulanut kuorossa, kommentoi Villa Otsolan asukas Olavi Jähi, joka myös auttoi konsertin järjestelyissä ja organisoinnissa. Konsertin jälkeen Janne tulkki jakoi yleisölleen nimikirjoituksia ja oli mukana monissa yhteiskuvissa. Janne Tulkki viihdytti hoivakotien asukkaita Konsertin jälkeen Janne Tulkki jäi vielä haastelemaan palvelutalojen asukkaiden kanssa. Lukijan juttu VELI?PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi Ankkurin toimitukseen tuli alkuviikosta useita yhteydenottoja, joissa valitettiin Sapokanlahden vierasvenepaikkojen kierrätyspisteen epäsiisteyttä. Romua pursui yli maahan saakka, ja paikka on suositun kävelyreitin varrella. Miksi kierrätyspiste pursuilee yli äyräidensä, Kotkan venepaikkavastaava Risto Inkeroinen? –Roskikset on nyt tyhjennetty. Ne pursuilivat yli, koska sinne tuodaan autoilla romua kotoa silitysrautoja ja vessanpönttöjä myöten, vaikka kierrätyspiste on tarkoitettu vain venepaikan omaavien käyttöön. Lisäksi tällä kertaa joku oli tuonut, ilmeisesti bileiden jäljiltä, metallinkeräykseen ison läjän tölkkejä. Sellaista on vaikea ennakoida. Miksi Sapokan kierrätyspiste siivoton? Sapokan venepaikkojen kierrätyspistettä hoitaa kaupunki. Kuva torstailta juuri ennen tyhjennystä. ANKKURI KYSYY: Lukijan vinkki Santalahden luontopolun rappusten kaide on särjetty alkukesän aikana. Harmi, sillä nyt on huonompijalkaisten lenkkeilijöiden todella hankalaa käyttää rappuja! Kuvan lähetti nimimerkki ”Lenkkeilijä”. Lukijan kuva Ilkivaltaa luontopolulla www.ravintola4u.fi Kotkankatu 8 (05) 213 444 VIIHTYISÄ ILTARAVINTOLA JOKAPÄIVÄ 10-02 Kesäterassi keskellä kaupunkia! era ra a ra a a a ass ss ss s s ss s ii ke esk sk s el e lä ä ä ä k k k k k k k k kau au au au au au au au au a a a au u au au u au au u au au a a a au au aup p p p p p p p p p p p Avoinna joka päivä! Avoinna ma-pe 9-18, la-su 10-17 Raatihuoneentori 1, Hamina P. 040 199 1298 A-oi keud et Pikkuympyräkatu 5, 49400 Hamina ksoravintolat.? Kesä tuli, tule sinäkin! Avoinna joka päivä 11-02 Sibeliuskatu 32 B, Hamina Lökörentie 54, Pyhtää (Löksän venesatama) P. 045 6254 822 A-oikeudet Upea terassi Katso Elävää musiikkia kesälauantaisin! Tervetuloa! PEHMIS ON PARASTA RANNASSA! Nouse arjen yläpuolelle! Nauti merestä ja satamasta. Viileät juomat ja raikkaan kesämenun herkut tarjolla ma 11–15, ti, to-su 10–17 ja ke 10–20. Tervetuloa! UUSI TERASSI Seurahuoneen toisessa kerroksessa. KOTKA K K KO KO KOT KOT OT T OT KOT KOT KOT KOT K KOT T T KOT KOT K K K KOT KOTKA KA KA KA A A A A A A A KA A A KA KA KA KA KA A A A A K KA A A A K K K K K KA KA A A K KA A A K K KA A K K KA K K K K KA KA KA A A KA A A Keskuskatu 21 Puutarhakatu 11, Kotka | kZ_eZZfh.fi _Z\^[hhd'\hf(dZkhebbgZdhmdZ Tervetuloa!
Lauantaina 11.6.2016 9 Kesäterassi 2016 Vastauskuponki Paras terassi: ? • Vastauskupongin viimeinen palautuspäivä on pe 29.7.2016 • Voittaja ilmoitetaan Ankkurissa ke 3.8.2016 • Voittajalle ilmoitetaan myös henkilökohtaisesti • Valokopioita kupongista ei hyväksytä Nimi: Osoite: Puh: Kaikkien vastanneiden kesken arvotaan 300 € arvoinen S-RYHMÄN LAHJAKORTTI Palauta kuponki suoraan Ankkurin konttoriin tai postitse os. Ankkuri, PL 238, 48101 Kotka. Kuoreen tunnus ”Kesäterassi”. Käy testaamassa tämän aukeaman tämän aukeaman terassit ja kerro terassit ja kerro meille, missä meille, missä viihdyt parhaiten. viihdyt parhaiten. Ankkurin lukijakilpailu Kaikkien Kaikkien vastanneide n vastanneide n kesken arvotaan kesken arvotaan 300 300 € € arvoinen arvoinen S-ryhmän lahjakortti! S-ryhmän lahjakortti! Ilman S-Etukorttia 11,90 €. Voimassa 1.6.-30.6.2016 · SUOM EN LUOTETUI N HU OL TO AS EM A · 2009 2012 2016 • Amiraali Karhula 24 h • Anjalankoski 6–24 • Kausala 6–24 • Kippari Hamina 6–24 • Koria 24 h • Majakka Pyhtää 6–24 • Tuohikotti 6–22 • Utti 24 h • Valkeala 6–24 Keskuskatu 35, 48100 Kotka Keskuskatu 21, Kotka | ksoravintolat.fi Lämpimästi tervetuloa! Keskuskatu 21, Kotka Paussi on aina paikallaan Kotkan kauppatorilla. Juha Vainion katu 2, 48100 KOTKA puh. +358 (0)5 2186 585 ravintola@wanhafiskari.fi www.wanhafiskari.fi Tervetuloa villiviinien ympäröimään pergolaan! Rantatunnelmaa meriterassilla! www.hotellisantalahti.fi Tarjolla kaikkea pikkusuolaista isompaan nälkään ja janoon, jäätelöä ja jälkiruokia unohtamatta www www ww ww .ho ho otel tel tel t lis lis lisant anttala ala alahti h .fi fi fi Avoinna: joka päivä 8-23 (+ sop.mukaan) Mastotie 1, Kotka. Puh. 05-226 8010 Juhan nusaa ttona TANS SIT Kokko ja grillau sta! Avoin na 02 asti! Avo Avo Avo vo Avo Avo Av A inn inn inn i a a a 02 a 2 a 2 a 2 a 2 a 2 a a a ti sti sti sti ti sti sti sti ti!!!!!! Juhan nuspä ivänä BRUN SSI KALAMAJA Kuusisen kalasatama • P. 0500 559 625 Tervetuloa kahville ja lohileivälle Kotkan aurinkoisimmalle terassille! TILAU SSAU NA! TERVETULOA TERASSILLE! Hotelli / Bar Merikotka Satamakatu 9, Kotka, p. 05 215 222
Lauantaina 11.6.2016 10 IIDA VATJA Maailmalla ilmiöksi nousseiden isien ja vauvojen hellyttävien yhteiskuvien suosio on nostanut reippaasti päätään myös Suomessa. Valokuvaajana 35 vuotta toiminut Harri Virta näkee trendin taustalla nuorten perheiden halun erottua ja ilmaista tunnetta. Perhekuvat ovatkin rohkeampia kuin aikaisemmin. – Vielä 90-luvulla ei olisi tullut mieleenkään, että kuvattaisiin raskauskuvia ja puolialastomia vanhempia lapsineen. Nykyään erilaiset kuvat ovat ylpeyden aihe. Vaikka isien ja vauvojen yhteiskuvissa käydään yhä enemmän, on kaiken takana usein nainen. – Toisin kuin äidit, miehet eivät yleensä suunnittele kovin paljoa etukäteen, mitä kuvissa tehdään. He vain tulevat kuvattavaksi. Pehmittely tehdään kotona – että kuvassa suostutaan sitten ottamaan paita pois tai tekemään jotakin muuta, Harri Virta nauraa. Kuvaajalle nykyvanhemmat ovat kiinnostava kohde: – Vanhemmilla on esimerkiksi paljon tatuointeja. Kuviin saadaan hieno kontrasti, kun isät pitävät tatuoiduilla ja vahvoilla käsivarsillaan puhdasta ja paljasta vastasyntynyttä, Virta kuvaa. ” Mustavalkoisille vauvakuville on syynsä. Se löytyy vauvan väristä.” Kokeneelle valokuvaajalle ihmistä kuvattaessa tärkeintä on kuitenkin aina kontakti kuvaajan ja kuvattavan sekä vanhemman ja lapsen välillä. – Lasten kuvaaminen vaatii ihan omanlaistaan ammattitaitoa. – Tutustuminen lapseen on tärkeää, jotta tunnin kuvausajasta saadaan kaikki irti. On mentävä lapsi edellä: pienelle ei voi sanoa, että nyt hymyilet, vaan kuvaajan pitää osata tehdä se juttu. Itse olen aina nauttinut lasten ja perheiden kanssa työskentelystä. – Valokuvaajan työssä ei lopulta ole kyse tekniikasta, vaan siitä, miten saa ihmisten persoonan vapautumaan kuvassa. Lapset kuvaan mielelläni äidissä ja isässä kiinni: äidin rinnalla tai isän käsivarsilla lapsi on siinä, missä pitääkin, Virta kuvailee. Tosin yhden salaisuudenkin Virta on valmis paljastamaan. Nimittäin sen, miksi vauvakuvat ovat niin usein mustavalkoisia: – Vastasyntyneet ovat vielä aika punakoita, ja isät ja äidit siinä rinnalla ihan eri väriä. Mustavalkoisina kuvat toimivat yleensä paremmin, kun ihojen kanssa ei tarvitse säätää. NÄKÖKULMA Perheen vauvapotretissa poseeraa yhä useammin vähäpukeinen isä. ”Isätkin haluavat näyttää tunteitaan” Tatuoidut isät pienine vauvoineen hurmaavat nyt kuvissa. HARRI VIRTA Harri Virran mukaan perhekuvat ovat entistä rohkeampia. Isän vahvoilla käsivarsilla vauva on Harri Virran mukaan siellä, missä pitääkin. 90-luvulla äidit kauniine vatsakumpuineen olivat kuvissa vielä harvinainen näky. HARRI VIRTA Nuoret perheet haluavat herkillä valokuvilla myös erottua, Harri Virta sanoo. Oletko törmännyt kuvapalvelu Instagramissa isiin ja tyttäriin töissä? Jos, olet törmännyt Daddies Doin’ Workiin. Asiasanalla TeamDDW kuvia keräävä tili julkaisee otoksia, jossa isät ja lapset tekevät yhdessä töitä. Aina työ ei tosin ole kovin rankkaa – isäkuvia yhdistää Instagramissakin huumori ja arjen kohellukset. Myös moni isyydestä bloggaava on löytänyt kuvapalvelun. Esimerkiksi kuuden lapsen isä Alan Lawrence pitää suosittua That Dad Blog -videoblogia, mutta on vieläkin suositumpi Instagramissa: miehellä on kuvapalvelussa kohta 90 000 seuraajaa. Suomessa isien ja tyttärien tietä on raivannut Isin ja tyttöjen hiushommat -blogia pitävä Matti Airola. Tyttärilleen erilaisia lettikampauksia tekevällä Airolalla on 23 000 Instagramseuraajaa, 18 000 Facebooktykkääjää ja blogi, jota lukevat isien lisäksi äidit ja tyttäret. Viime syksynä julkaistiin jo Isin ja tyttöjen lettikirja. Isät ja lapset menivät Instagramiin ` Kristian Leivo: Minusta tulee ISÄ?! Marketiimi, 2016. X Miltä tuntuu tulla isäksi 37-vuotiaana, vaikka ajattelee olevansa aivan liian vanha isäksi ja ihan väärä isänmalliksi? Kristian Leivon omakohtaisessa kirjassa seurataan, millaista on kasvaa isäksi siinä vaiheessa, kun on ajatellut, ettei hommaan koskaan ryhdy. ` Jari Sinkkonen: Isäksi ensi kertaa. WSOY, 2012. X Lastenpsykiatrian erikoislääkäri ja lääketieteen tohtori Jari Sinkkosen kokoama klassikko. Isäksi ensi kertaa sisältää 26–45-vuotiaiden miesten haastatteluja ennen ja jälkeen isäksi tulon. ` Guy Delisle: Huonon isän opas. WSOY, 2016. X Kanadalaisen sarjakuvapiirtäjän hyvin ranskalainen sarjakuvakirja isän arjesta. 3 x isä kansissa Tyttäriensä hiuksia letittävä Matti Airola on Suomen mittakaavassa todellinen some-hitti: miehen lettikuvilla on pelkästään kuvapalvelu Instagramissa yli 20 000 seuraajaa. ANNA AUTIO
Lauantaina 11.6.2016 11 KIMMO MUTTILAINEN Runsaat seitsemän vuotta sitten Kotkaan muuttanut Tomi Hänninen kertoo viihtyvänsä uudessa kotikaupungissaan erinomaisesti. Entiselle helsinkiläiselle rakas meri on mukavasti lähellä. Urheilukuvaajan töitä ammatikseen tekevä Hänninen innostui kuvaamisesta harrastuksen kautta. –Aloitin kuvaamisen hieman vakavammassa mielessä vuonna 2007. Asuin vielä siihen aikaan Helsingissä ja kävin paljon HIFK:n jääkiekkopeleissä, kunnes huomasin vapaaehtoisvoimin pyörivän jatkoaika.comin rekrytointi-ilmoituksen, jossa haettiin kuvaajia. Siellä aloitin ja heille kuvasin monta vuotta, Hänninen kertoo. KUVAUSPUUHAT veivät mennessään. Vuosien myötä HänKIMMO MUTTILAINEN Tomi Hänninen vangitsee kuvilleen sekunninmurto-osia, joita ei välttämättä kuvaamishetkellä osaa nähdä. –Kuvaaminen on miettimistä, harkintaa ja säätämistä. Joskus sitten käy ihmeellisiä sattumia ja kuvaan voi tulla jokin hauska lisä, joka tekee kuvasta erilaisen, Hänninen sanoo. Viime syyskuussa taivaalla ihastutti superkuu, jonka Hänninen nappasi hämmästyttävään jalkapallokuvaan Kotkassa. KTP:n viime vuoden maalivahti Craig Hill näyttää kuvan perusteella torjuvan pallon lisäksi myös superkuuta. Kuva olisi ollut eittämättä vahva ehdokas vuoden urheilukuvaksi, mutta siihen kategoriaan hän ei saanut osallistua. –Minun olisi pitänyt olla kuvajournalistiyhdistyksen jäsen osallistuakseni urheilukuva-kategoriaan. Sain osallistua vain haastaja-sarjaan, mutta sieltä ei voittoa irronnut, Hänninen sanoo. Silmänräpäysten vangitsija VALOKUVAUS Tomi Hänninen on urheilukuvaaja, joka nauttii pienten hetkien vangitsemisesta kuvaruudulle. Kotkalaistuneelle Hänniselle kuvausharrastuksesta muodostui työ. Maalivahti torjuu kuuta Urheilukuvaajan työ on kuljettanut Tomi Hännistä ihmeellisiin paikkoihin. ” Moottoritien valmistuminen helpottaa matkantekoa. Tomi Hänninen ninen hankki lisää kuvauskalustoa ja opiskeli itsenäisesti lisää kuvaamista. Ensimmäisen työkeikan nykyiselle työnantajalleen Hänninen teki marraskuussa 2009, kun hän kuvasi jääkiekkomaajoukkueiden Karjala-turnauksen. –Olin itse aktiivisesti yhteydessä Yleen ja siitä lähtien on käyrä ollut koko ajan ylöspäin työkeikkojen suhteen. Ensimmäinen iso keikka oli kevään 2010 pudotuspelit. Alkuun myin kuviani myös erilaisiin lehtiin, mutta nykyään teen töitä pääasiassa vain Ylelle, Hänninen sanoo. VUOSIEN myötä Hänninen on ollut kuvaamassa muun muassa Sotshin olympialaisissa ja jääkiekon MM-kisoissa. Viimeisimpänä työnään Hänninen oli mukana jääkiekon MM-kisoissa ja hänen ottamiaan näyttäviä kuvia onkin ollut tarjolla Yle Urheilun nettisivuilla. Kuvaamisen lisäksi Hänninen tekee töitä kalastusmatkailun parissa. Nykyisessä kodissaan hän on asunut nelisen vuotta. Hänninen hankki omakotitalon, jossa hän viihtyy erinomaisesti. –Saisi aika monta kuvaa ottaa ennen kuin olisi ollut varaa vastaavanlaiseen Helsingissä. Töitä on paljon pääkaupungissa, ja moottoritien valmistuminen helpottaa matkantekoa, Hänninen toteaa. Tomi Hänninen vangitsi hämmästyttävän kuvan viime syyskuussa, jossa Craig Hill näyttäisi nappaavan otteen superkuusta. KARHULAN MYYMÄLÄMME Avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 Ratakatu 10, (Rauhalan koulua vastapäätä) • • • KUKKATELTTAMME HAMINAN TORILLA TORIAIKOINA SUORAMYYNTIPUUTARHA Hirveläntie 256, Hamina Avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 Ajo-ohje: Hamina->Ruotsinkylä->Cygnaeuksentie ->Tarmola->Hirveläntietä 2,5 km irveläntietä 2,5 km KESÄKUKKA TARJOUKSIA! KOTKAN KAUPUNKI hakee Teknisiin palveluihin INFRAN SUUNNITTELIJAA 2 TYÖKONEEN KULJETTAJAA 2 KUNNOSSAPITÄJÄÄ Lisätiedot ja haku www.kotka.? > Avoimet työpaikat KOTKAN KAUPUNGIN TEKNISET PALVELUT Opp isop imu skou lutu s on mak suto nta sinu lle ja työn anta jalle si. Kiinteistöpalvelujen erikoisamma tutkinto 15.9.2016–30.9.2017. Info 18.8. klo 12.00–14.00 Toimitko vastuullisissa tehtävissä tai iminvetäjänä kiinteistöpalveluissa? Tule kehi?ämään amma llista osaamistasi. Koulutuksesta saat laaja-alaiset edot ja taidot kiinteistöpalvelualan esimiestyöstä. Hae mukaan 1.9.2016 mennessä! Talotekniikan perustutkinto, putkiasentaja Aloitus 5.9.2016, kesto n. 1,5 vuo?a Haluatko opiskella putkiasentajaksi töitä tehden ja palkkaa ansaiten? Oppisopimuskoulutuksessa se on mahdollista. Hae mukaan 19.8.2016 mennessä! Lue lisää ja hae koulutukseen WWW.EDUPOLI.FI Kiinteistöpalvelujen ja talotekniikan osaamista oppisopimuksella Amma e 1, 06450 Porvoo Lisätietoja Mikko Myller, 040 661 8584, mikko.myller@edupoli.fi Eija Lenkkeri, 040 776 8728, eija.lenkkeri@edupoli.fi
Lauantaina 11.6.2016 12 Myydään moottoriajoneuvoja Nissan Almera 1,6 -97, 2xrenkaat, soitin, koukku, lämmitin, vähän ajettu, katsastettu. Hyvä! Superhalvalla!. P. 044-2049859. Siisti Renault 2D Twingo 1,2 vm. 2000, ajettu 152tkm, kats. 1.6.16, moottorin ja sisätilan lämmitin, 2xrenkaat, uudet kesärenkaat aluvanteilla, radio. H. 450e. P. 040-5152025. Ford Transit 100 L-98, Mitsubishi L 200 -88, vaihto Fiat Panda tai Stilo farmariin. Loviisassa. P. 0403263511. MB C180 Esprit -97, 1,8l, 220tkm, juuri katsastettu, uudet kesärenkaat, siistikuntoinen. H. 2000e. P. 044-5915155. Myydään veneitä Bella 471 R Mercury 50h vm. 12, ajettu n. 30h, karttaplotteri, kaiteet, kuomu, ym. Hp. 12800e. P. 0440-603043. Myydään sekalaista Koivuklapia, kuivurissa kuivattua, puhdasta, toimitettuna/noudettuna, maksu myös kortilla. P. 0400910759, puuta saa ympäri vuoden klapijukalta. Ostetaan Keräilijä ostaa sotilastavaraa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, Lp-levyt, levysoittimet, kaikki kodinirtain, valaisimet, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 041-7275680. Perämoottori noin 10hp. P. 0449211193. Tarjotaan vuokralle Ok-talon alakerta 75m 2 Ruonalassa. Luottotiedot tark., vuokratakuu. Tied. p. 040-7329928. Kotkan keskustassa kunnostettu kaksio 36m 2 alkovilla. H. 385e+vesim. Luottotied. tark. P. 040-7702546. Yksiö Sunilassa, 1h+baarikeittiö+alkovi+kh+piha. V. 480+vesi 20/kk. Takuu 2 kk. Myös mahd. kalustettuna. 35 neliötä. Vapaa. P. 050-4004829. Kirpputorit Kova liikkeen tyhjennysmyynti Kotkassa Kodin kirpputorilla, Opistokatu 8, sisäpiha, alakerta. Hyllyt tyhjäksi, kaikki pois! Lasten ja aikuisten puhtaat vaatteet nyt puoleen hintaan, jopa ilmaiseksi. Astiat, lasitavarat, kodin tarve-esineet, kasetit, laukut, lamput, kengät, ym. tekstiilit. Myymälän monitasopöytien sekä hyllyjen ym. kalusteiden ennakkomyynti. Hinnoista sovitaan joka päivä klo 9-17. Nähdään vielä! P. 0407672672 Irma-täti ja Paavo-setä. Kirpputori Turvala p. 0503225656, avoinna ma-pe 1017.30, la-su 10-15. Palvelemme teitä noutamalla tavarat sekä hinnoittelemme, myymme ja tilitämme. Tervetuloa! ? RIVIDIVARIT PALVELUKSESSANNE PALVELUKSESSANNE RAKENNUSPALVELUT ILMASTOINTIPALVELUT AUTOHUOLLOT KIRPPUTORIT VIISUMIPALVELUT Onko ilmanvaihtokoneesi VAIHTOIÄSSÄ? Pyydä arviointi Ilmastointi SCHILDT Oy suunnittelusta toteutukseen 0400-411 606 Rautatienkatu 4 48100 Kotka P. (05) 217 800 www.ratapihanauto.? TILIPALVELUT tili ja isännöinti ekman oy panimokatu 4, hamina puh. 044 341 2885 www.ekman-oy.com • Peltikaton maalaukset • Tiilikaton maalaukset • Varttikaton pinnoitukset • Ym. muut ulkomaalaukset 38 vuotta maalausurakointia poitsilan.talomaalaus@kymp.net POITSILAN TALOMAALAUS P. 0400-751220. Kotimaisin tuottein, ilm. arvioinnit, kotitalousväh., takuutyö SOODAJA LASIPUHALLUS PALVELUITA OTA YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS! www.sodasolutions.? Puh. 050-596 4448 • Veneen pohjat, gra? ittien ja maalien poistot • Pihakivetykset, entisöinnit ja rakentaminen • Auton korit, moottorin osat ja teollisuus SOITA JA VARAA OMA PAIKKASI! Lauri Bruce / 044 545 0070 Kauppa 2:ssa kerroksessa Myyntipaikat 2-3 € /vrk PENNIKIRPPIS Karhulantie 34 • p. 05-226 1104 044 3355 396 parkkari.? Talomaalaukset ja kylpyhuoneremontit KOURUTYÖT 30 v. Puh. 0400 650 167 kourutyo@kymp.net Voit maksaa myös erissä (0%-korko). VIISUMIT VENÄJÄLLE JP-Visa & Consultine SERVICE Erikoistarjous 2 vuotta 199 € Tarj. voim. 30.6.2016 Jari 044 539 2300 Maariankatu 18 Hamina jp-visa@suomi24.? SUULISNIEMEN VENEPAIKKOJEN JA TALVISÄILYTYSALUEEN VUOKRAUS P. 0400 754290 RANTOJEN RUOPPAUKSET P. 0400 913 484. KULJETUSPALVELUT SAARISTOON P. 0400 754290. Tarjotaan vuokralle osoitteessa Keltakalliontie 2, Karhula: • Ha-pa korjaamotilaa 450m 2 , 5 nosto-ovea, 4 ha nosturia, 1 pa-nosturi, jarrudynamometri. • Raskas korjaamotila/varasto 400m 2 . 2 läpiajettavaa 30 m korjauspaikkaa. • Myymälätila 250 m 2 Tilat heti vapaana, vuokra 8 €/m 2 , sis. lämmityksen, alv. 0%. Tiedustelut VeliMatti Koskimies p. 040-8672633 TÄYDEN PALVELUN PAIKKA! • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet • • Konesaumarivit Lock-lukkosaumakatot Ruukin pro? ilipeltikatot TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 050-3444 987 RS KOURU • PELTIKATOT • ULKOVERHOUKSET • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! Ruostesuojaukset P. 044 279 9587 Ruostevaurio-, katsastusja kolarivauriokorjaukset Myös viikonloppuisin Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 Seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 13.6.2016 klo 18.00 Sähköliiton lomapaikassa Kaarniemessä. Tervetuloa! E-G Eläkeläiset ry P ä i j ä n n e r i s t e i l y 15.6. Lähtö Karhulan linja-autoasemalta klo 7.15, Kotkan la-asema klo 7.30. Bussi pysähtyy sen jälkeen vain rautatieaseman pysäkillä. Tervetuloa! InkeroistenAnjalan Eläkkeensaajat ry Aloitamme kesäkauden ke 15.6. Kallioniemen lavatansseilla klo 12-16. Musiikista vastaa Keijo Lille & Dolores. Tervetuloa! Arpajaiset! Kahvilippu 10€. Kostel ry Ti 21.6. Aikataulu Kangasalan kesäpäiville. Linja-auto lähtee Jyrkilän tallilta klo 6.00, Kotkasta klo 6.20 ja Karhulasta klo 6.40. Perinteinen keräily. Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 15.6. Tanssimatka Kallioniemen lavalle. Kuljetus: Kotka 10.00 Mussalo Karhuvuori Turvala Karhula 10.30 Hamina 11.00. Ilm. Anjalle 050-3655037. Tervetuloa ! Valmetin Eläkeläiskerho Kesäretki Rankkiin 14.7.-16. Laiva lähtee Sapokasta klo 10 ja paluu Rankista klo 16.30. Ilmoittautumiset Laurille p. 050-3715385 30.6. mennessä. TOIMITILOJA varasto • tuotanto • toimisto P. 040 5125 232 TMI HARJAKAINEN Puh. 050 466 5348 • Huopakattotyöt • Kattojen vuotokorjaukset • Maalauspalvelu •Henkilönostimien vuokraus www.harjakainen.? Vuokrataan seurantaloa juhlatilaisuuksiin Haminan Vilniemellä. www.vilmiemenyritys.? Tiedustelut Maarit Heikkilä puh. 0407340045 ? JÄRJESTÖT
Lauantaina 11.6.2016 13 CRISTA LASSFOLK? FEODOROFF crista.lassfolk-feodoroff@media.fi Jos kikherneet ja kidneypavut ovat usein kauppalistallasi, mutta kotimainen härkäpapu jäänyt vieraaksi, on nyt pienen korjausliikkeen aika. Suomalainen härkäpapu, myös peltopapuna tunnettu, on mitä parhainta lähiruokaa, joka antaa ehdottoman pätevän vastuksen ulkomaisille palkokasveille, jos vertailemaan ryhdytään. ” Härkäpavulla on mieto, hiukan pähkinämäinen maku.” Helppokasvuista härkäeli peltopapua on Pohjolassa viljelty jo 1200-luvulla, mutta sen käyttö jäi vähäisemmäksi perunan yleistymisen myötä. – Härkäpapu on tulossa uudelleen tutuksi, ja se on viime vuosina noussut uudelleen kaupalliseen viljelyyn, EteläSuomen maaja kotitalousnaisten ruoka-asiantuntija Outi Penttilä kertoo. – Vuosi 2016 on YK:n palkokasvien vuosi, joten nyt on syytä juhlistaa myös kotimaista härkäpapua. Härkäpapua käytetään ruuanlaitossa sekä tuoreena että kuivattuna. Kuivatut härkäpavut vaativat 10–12 tunnin liotuksen ja päälle vielä keittämisen, jotta haitalliset aineet poistuvat. Jos liottaminen tuntuu työläältä, on valmistuotevalikoimissa tarjolla runsaasti erilaisia härkäpaputuotteita. – On kuivattua härkäpapua, esikypsennettyjä kokonaisia härkäpapuja, härkäpapurouhetta sekä -murskaa, härkäpapujauhoa ja härkäpapupastaa sekä myslin tyyppistä granolaa, Penttilä luettelee. Härkäpapurouhe soveltuu, soijarouheen tavoin, esimerkiksi makaronilaatikkoon jauhelihan jatkeeksi tai korvaamaan sen kokonaan. – Härkäpapurouhetta kannattaa kokeilla myös kasvispihveihin tai smoothieen. Esikypsennetyt härkäpavut sopivat niin salaatteihin kuin lämpimiin ruokiin, Penttilä vinkkaa. – Härkäpavulla on mieto, hiukan pähkinämäinen maku. Usein se kaipaa seurakseen hieman voimakkaampia mausteita. Härkäpapuja käytetään runsaasti etenkin Välimeren alueella, joten hyviä vinkkejä ruokien maustamiseen löytyy paikallisesta reseptiikasta. – Kokeile härkäpapuruokien maustamiseen valkosipulia, juustokuminaa, chiliä, paprikaa, kirveliä, timjamia, oreganoa ja salaattifenkolia, Penttilä ehdottaa. – Myös mustapippuri ja suola sopivat härkäpavun mausteeksi käytännössä aina. Kotimainen härkäpapu on tehnyt comebackin RUOKA Yksi maailman vanhimmista viljelykasveista on monipuolinen, helppokasvuinen ja erittäin proteiinipitoinen. Härkäpavusta valmistuu niin keitto kuin pihvitkin Mausteinen härkäpapukeitto 4–5 annosta 1 rkl öljyä 2 tl kurkumaa 3 tl currya 1 tl jeeraa eli juustokuminaa pala tuoretta inkivääriä (hienonnettuna 2 rkl) 1 sipuli 2 paprikaa 1 salaattifenkoli n. 3 dl keitettyjä härkäpapuja (noin 0,75 dl kuivattuna) 0,75 tl suolaa 5 dl tomaattimehua 7 dl kasvislientä 1 rkl hunajaa 2 rkl limettimehua 1 dl tuoretta korianteria Lisäkkeeksi smetanaa tai maustamatonta jogurttia Liota kuivattuja härkäpapuja reilussa vesimäärässä 10–12 tuntia. Kaada liotusvesi pois ja keitä härkäpavut uudessa vedessä, kunnes ne pehmenevät, 45 minuuttia – 1 tunti riippuen pavun koosta. Papu on kypsä, kun sen voi musertaa sormella painamalla. Kaada keitinvesi pois ja jäähdytä härkäpavut. Kuori ja hienonna sipuli ja inkivääri. Kuullota miedolla lämmöllä ensin kurkuma, curry, juustokumina, inkivääri ja sitten sipuli. Pese ja kuutioi paprikat ja fenkoli. Lisää paprikaja fenkolikuutiot sekä keitetyt härkäpavut sipulin joukkoon, mausta suolalla. Lisää tomaattimehu ja kasvisliemi. Hauduta miedolla lämmöllä noin 30 minuuttia. Mausta hunajalla ja limettimehulla. Tarkista maku ja lisää joukkoon tuore korianteri juuri ennen tarjoilua. Tarjoa keiton lisäkkeenä smetanaa tai maustamatonta luonnonjogurttia. Punajuuri-härkäpapupihvit itämaisittain 4 annosta 3 dl keitettyjä härkäpapuja 3 (300 g) raakaa punajuurta raasteena 1 hienonnettu sipuli 3 valkosipulin kynttä hienonnettuna 1–2 tl suolaa 1,5 tl jauhettua korianteria 2 tl jeeraa eli juustokuminaa 0,5 tl leivinjauhetta 2–3 rkl vehnäjauhoja (tilkkanen vettä) (paistamiseen öljyä) Jauha keitetyt härkäpavut monitoimikoneessa tasaiseksi massaksi. Raasta punajuuri. Kuori ja hienonna sekä sipuli että valkosipuli. Lisää papujen joukkoon hienonnetut sipuli ja valkosipuli, raastettu punajuuri, suola, korianteri, jeera, jauhot ja leivinjauhe. Sekoita massa tasaiseksi. Lisää tarvittaessa tilkkanen vettä. Peitä kulho muovikelmulla ja jätä taikina tekeytymään noin puoleksi tunniksi. Muovaa taikinasta käsin pihvejä ja laita uunipellille leivinpaperin päälle. Paista 200 asteessa 15–20 min pihvien koosta riippuen. Käännä pihvejä paistamisen välillä. Pihvit voi kypsentää myös pannulla. Käytä silloin paistamisessa öljyä. Tarjoa yrttisen jogurttikastikkeen kera. Ruokaisat pihvit käyvät ateriasta miltei sellaisenaan. Lisäkkeeksi voi tarjota myös perunaa ja vihersalaattia. Härkäpapulevite 10 annosta 4 dl keitettyjä härkäpapuja (1 dl kuivattuja) 2–3 valkosipulin kynttä 1 nippu persiljaa tai lehtipersiljaa 1–1,5 dl rypsiöljyä 0,5 tl suolaa ripaus mustapippuria Liota ja keitä härkäpavut. Sekoita kaikki aineet keskenään monitoimikoneella. Tarkista maku. Jos haluat levitteestä löysempää, lisää öljyä. Tarjoa levitteenä leivän kera tai kasvisdippinä. RESEPTIT: MAA? JA KOTITALOUSNAISET 28 päivää puhdistavalla mehudieetillä Englantilaisen Jason Valen mehudieetit ovat nousseet maailmanlaajuiseksi trenMausteisen härkäpapukeiton valmistelut aloitetaan liottamalla kuivia papuja puoli päivää. Muiden keittojen tapaan se on parhaimmilaan toisena tai kolmantena päivänä, kunnolla maustuttuaan. TIMO VILJAKAINEN Punajuuri-härkäpapupihvit tuovat itämaisittain maustettuina tervetullutta vaihtelua ruokapöytään. Lihaa pihveissä ei ole lainkaan. Härkäpapulevite sopii hyvin myös dippikastikkeeksi. Levitettä voi tarjota esimerkiksi leivän tai kasvistikkujen kanssa. M IN ER VA KU ST A N N U S ` RESEPTIT diksi siinä määrin, että hänen oppejaan on nyt suomennettu kirjaksi. Superjuice Me -kirja on mehuguruksi kutsutun Valen tähän mennessä tehokkain kuuri. Sen tarkoituksena on puhdistaa elimistö kuukaudessa ja auttaa eroon fyysisistä vaivoista. Kirja ohjaa terveellisempään ruokavalioon myös kuurin jälkeen, mikä osaltaan ylläpitää saavutettuja tuloksia. ` Superjuice Me!, Jason Vale. Minerva Kustannus, 2016. Superjuice Me! -kirjan kirjoittanutta Jason Valea on kutsuttu mehuguruksi. ` VIIKON KIRJAVINKKI
Lauantaina 11.6.2016 14 KIMMO MUTTILAINEN Varissaari toimii tänäkin kesänä rokkitapahtumien näyttämönä, sillä siellä järjestetään rokkifestareita kaksin kappalein. Varissaaren ravintoloitsija Niina Utter pitää sijaintia ja puitteita otollisina rokkitapahtumien järjestämiseen. –Odotan tapahtumia erittäin hyvillä mielin, Utter toteaa. Uuden ravintoloitsijan myötä Varissaari ehostetaan täysin rokkitapahtuman edellyttämälle tasolle. Saareen rakennetaan esimerkiksi uusi esiintymislava. Järjestäjäkaarti odottaa paikan päälle 1000-1500 kävijää. –Tarkoituksena on myös se, että rokki soi jatkossakin Varissaaressa, Utter sanoo. HEINÄKUUN toisena päivänä järjestettävässä Vaakku Goes Rock -nimisessä tapahtumassa ei pelkästään soi rokki, vaan myös kilImureita, rokkia ja hyv FESTIVAALI Varissaaressa rokataan, tehdään hyväntekeväisyyttä ja kilpaillaan varsin eksoottisessa lajissa Suomen mestaruuksista. Järjestäjät odottavat yleisön löytävän paikan päälle sankoin joukoin. Stand up -koomikko Ismo Leikola saapuu Haminaan kesäkuussa osana kiertuettaan. Yhdysvalloissa Los Angelesissa asuva, maailman hauskimman titteliä kantava koomikko ei ole unohtanut kotimaataan, vaan saapuu 1,5 kuukauden kesäkiertueelle naurattamaan suomalaisia. Kiertueella nautitaan viimeisiä kertoja Maailman hauskimmasta show’sta ja nautitaan uuden syyskaudella starttaavan kiertueen ensimakuja. Ismo Leikolan Maailman hauskin show Hamina Bastionissa 18. kesäkuuta kello 19. Tilaisuus on maksullinen. Ismo Leikola naurattaa Bastionissa Kotkan Valokuvakeskuksessa on esillä eläinoikeustaidenäyttely 15.–24. kesäkuuta. Oikeutta eläimille yhdistyksen Katso, elämä ja Animalian Kuvia eläinkuvasta ovat saman katon alla Valokuvakeskuksessa. Oikeutta eläimille yhdistyksen tekemä Katso, elämä näyttely valaisee suomalaisen eläintuotannon todellista kuvaa mainosten ja mielikuvien takana. Animalian kokoamassa Kuvia eläinkuvasta näyttelyssä on kanadalaisen JoAnne McArthurin valokuvia eläinyksilöistä ja eläinten puolesta kampanjoivista ihmisistä. Taidetta eläinten oikeuksista Ankkuri ri i – –lehden 7 yön luksus uss-lukijamatka 8.10. 0. . 15.10.2016 SISÄLTÄÄ KAIKEN TÄMÄN ÄN x S SI S xx SÄLTÄÄ KAIKEN TÄMÄ SÄLTÄÄ KAIKEN TÄMÄ S SIS SI SS Lennot ja kuljetukset satamaan Ä ÄN Ä ÄN n n n n x e Le xx x ennot ja kuljetukset sa Le Le Ateriat sekä virvoitus et sa us– t sa s– amaan n n ta at sa – ja alkoholijuomat at x At x x teriat sekä virvoitu teriat sekä virvoitu us usss–– alkoholijuoma alkoh holiju holij a a ja ja jj At At At Verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot a at ott x V x x erot, satamamaksut ja tarjoilupalkk erot, satamamaksu utt ja tarjoilupalkkio t ja t t ja t ja eee Ve Ve Ve V V V Suomalaisen matkanjohtajan palvelut kio kio ot ott ut ut SÄLTÄÄ ÄÄ ÄÄ Ä Ä Ä Ä KKKAI AI AIKKE KEN TÄMÄ SI ÄN REITTI TI I REITTTII Rooma ma a Room ma Savona a a a Savona Savon na a a Marseille e Marse Marse Korsika eille eeilleee ka Korsik Korsikka ka Sardinia a a ia Sard Sardin Malta a a dini din niia ia ta Malt Maltta ta Rooma a a ma ma 1495€ / hlö kahden hengen sisähy ssä. Ikkuna na– a ja parvekehy lisämaksusta. 1495€ / hlö kahden hengen sisähy ssä. Ikkun 1 na a– – parvekehy lisämaksusta. a ja j Hinnat voimassa 30.6.2016 as . Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. ta. s. Loistoristeilijä jä Loistoristeilij Costa Pacifica ijjä ijjä ca ccaa***** ** vain j j p Varaa He ! | Matka j p kap p a-Mie nen ma a a pe klo 9 9 9 17 | Puh. 05 363 5400 | Jumalniemen e 7, 48600 KOTKA | kotka@matka kaa-mie nen.? .? LUKIJAEDUT UT LUKIJAEDUUT xxx Premium mm-palvelut ilmaiseksi x remium remium rr m m m malvelut ilmaiseksi alvelut i alvelu pa pa a p p Pr Pr P P (hy t ylemmiltä kansilta, maksuton y y , hy t yl h leemmiltä kansilta, maks emm emm ((h ( huonepalvelu sekä aamiainen to akssu n p uonepalvelu sekä aamiainen n hu hy in tarjoiltuna halu aessa) n ) a) yyy hy xx Kuljetukset Kotka · Helsinki · Kotka d x h i h kk jj uljetukset Kotka · Helsinki · u u h Ku K sisältyvät matkan hintaan · K nki · an Kaukomatkat Matka-Miettiseltä Jumalniemestä. ETEENPÄIN OSAKEYHTIÖN YLIMÄÄRÄINEN pidetään keskiviikkona 20.7.2016 alkaen kello 12.00 yhtiön toimitiloissa os. Kymenlaaksonk. 10, Kotka. Kokouksessa käsitellään hallituksen esitys kombinaatiofuusiosta, jossa Aatteen Työ Oy, Pori (y-tunnus 0233365-0), Eteenpäin Osakeyhtiö, Kotka (y-tunnus 0159788-1), Viikko-Häme Oy, Hämeenlinna (y-tunnus 1638328-8), Kehitys Oy, Pori (y-tunnus 0136943-2), Kili Oy, Helsinki (y-tunnus 0868907-6), Mikkelin Työväenlehti Oy, Helsinki (y-tunnus 0207216-3), Suomen Viestintärahoitus Oy, Helsinki (y-tunnus 0649774-0) ja Viikko-Media Oy, Helsinki (y-tunnus 2254023-5) sulautuvat yhtiöksi nimeltään Eteenpäin Oy. Osakkeenomistajalla on OYL:n 16 luvun 13 §:n mukainen oikeus vaatia osakkeittensa lunastamista. Fuusioon liittyvää materiaalia voi tilata puh. 05-2251010 tai sähköpostilla anne.taka@eteenpain.? Fuusiopäätös on mainittu myös kaupunkilehti Ankkurissa 1.6.2016 julkaistussa kokouskutsussa. Kutsuaikataulu on kuitenkin ollut sellainen, että kaikki osakkeenomistajat eivät ole saaneet kutsua OYL:n 16 luvun 10 §:n edellyttämässä määräajassa (vähintään kuukautta ja enintään kahta kuukautta ennen kokousta). Tämän vuoksi fuusiota ei käsitellä 16.6.2016 pidettävässä varsinaisessa yhtiökokouksessa, vaan siitä päättäminen tapahtuu vasta tässä myöhemmässä ylimääräisessä yhtiökokouksessa. Pyydämme osakkeenomistajia ilmoittautumaan kokoukseen viimeistään perjantaina 15.7.2016 sähköpostitse osoitteella anne.taka@eteenpain.? . Valtakirjojen tarkastus samana päivänä klo 11.30-12.00 kokouspaikalla. Osakkaiden valtakirjojen tulee olla tälle kokoukselle tai vuodelle 2016 annettuja. Eteenpäin Osakeyhtiön hallitus YHTIÖKOKOUS Jyrkilä Oy • Ai akorven e 2, Kotka Matkamyyn 05 2255 254 8 1 4 4 /0 5 /M j. M v Varaa ne stä! jyrkila.com K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi Pe 17.6. Taidematka Män ään 119 € KLR La 16.7. Lappeenranta Pavlovsk-Wolko? -Saimaan kanavaristeily 109 € KROLk Ti-to 19.-21.7. Terijoki, Pohjolan Riviera 199 € omalla viisumilla Ti 26.7. Päijänneristeily Lah -Heinola 89 € KLR To 4.8. Naantalin Kultaranta 99 € KORk 12.-17.9. Ruskamatka Saariselälle. Tilaa esite! La-ke 3.-7.12. Historialliset kaupungit Wien ja Bra slava Joulun tunnelmissa. Tilaa esite ! alk 870 €/hlö. Toimisto avoinna klo 10-16 OHJAAMO KOTKA -Toimintaa, tietoa ja tukea yhden oven takaa. Sinulle alle 30-vuotias! Kauppakeskus Pasaati Ma-Pe klo 13-17 Ohjaamo Kotka ohjaamokotka.blogspot.? @ ohjaamokotka @ OhjaamoKotka
Lauantaina 11.6.2016 15 KIMMO MUTTILAINEN Kotkassa järjestetään tulevana kesänä toinen toistaan mielenkiintoisempia tapahtumia. Varissaaressa mitellään pölynimurinheiton ja Meripäivillä sellupaalin väännön SM-mitaleista. Mielikuvitusta on käytetty hyödyksi uusia lajeja keksittäessä. Näillä tapahtumilla Kotka saa ainakin aikaiseksi myönteistä pöhinää ja kiillotettua julkisuuskuvaansa. äntekeväisyyttä Mielikuvituksella ei rajoja Vaakku Goes Rockin järjestäjäkaartia. Toni Mäkinen (vas.), Niina Utter ja Niko Löyttynen. paillaan pölynimurinheiton Suomen mestaruuksista. Tapahtuman isä Toni Mäkinen kertoo idean syntyneen ärräpäiden säestyksellä. –Hajotin imuroidessani kaapin listan, jota ei saa enää mistään. Potkaisin imuria, joka lennähti ilmaan. Siitä syntyi sitten idea imureiden heittämisestä, Mäkinen muistelee hymyssäsuin. Varsinaisesta kilpailusta Mäkinen on päättänyt jäävätä itsensä, sillä omien sanojensa mukaan hän olisi liian ylivoimainen. –Heitän kilpailun avausheiton ja näytän eräänlaisen tyylin heittää imuria. SM-kisoissa on omat sarjat niin lapsille, naisille kuin miehillekin. Haluamme, että tapahtumasta tulee koko perheen hulluttelujuttu, Mäkinen sanoo. VARISSAARESSA tehdään myös hyväntekeväisyyttä, sillä rokkitapahtuman yhteydessä järjestetään huutokauppa, jonka tuotto ohjataan huostaanotettujen lasten hyväksi. Huudettavana on niin paikallisten kuin valtakunnallisten urheiluseurojen lahjoituksia, kuten aitoja pelipaitoja. –Olen nähnyt, ettei kukaan välitä huostaanotetuista lapsista. Haluan herätellä tempauksella ihmisiä ja saada heidät katsomaan asioita omaa napaansa pidemmälle, Mäkinen tuumaa. Varissaari Rock järjestetään lauantaina 9. heinäkuuta alkaen kello 15. Tapahtuman esiintyjäkaarti tarjoaa makupaloja jokaisen musiikkimakuun. Tapahtuman kruunaa kotkalainen Stella Christine yhtyeineen Stella’s Sunday. Muita esiintyjiä ovat sanoillaan ja musiikillaan kansan syviä rivejä kosketteleva Marko Ritola, suomibluesia rytmikkäästi esittävä Hitto, southern rockia paukuttava Rising Sun sekä musiikillisen ilottelun tarjoileva bilebändi Kuokkavieraat. Saarirockeihin pääsee Sapokasta tuurimoottorilla. Stella loistaa Varissaarirockissa Varissaarirockissa esiintyy Stella’s Sunday. MURU ELLI KOMMENTTI Kymijoen Lohisoitto ja Kotka Rock’n Blues ry järjestävät yhdessä Lohisoitto Roots -illan ravintola Kairossa lauantaina 11. kesäkuuta kello 19 alkaen. Soitto alkaa kello 20. Keittiö ei ole illan aikana avoinna. Ilta keskittyy juurimusiikkiin eli rockiin, bluesiin, jazziin, countryyn ja rootsiin kolmen bändin voimin. Roots-illan aloittaa FrimFram Quartet, joka on perustettu rakkaudesta bluesiin ja jazziin. Bändi soittaa sekä originaaleja että coverklassikoita jazz-, Chicagoja countryblues-tyyleillä. ”Maisteri T.” on näyttelijä Teijo Elorannan perustama, vauhdikasta bluesia ja rokkia suomeksi esittävä bändi. The Barn Brother on virolainen roots-rock bändi. Heidän tyylissään on vaikutuksia enimmäkseen Yhdysvaltojen etelävaltioiden musiikista, mutta soittajat tuntevat itsensä kotoisaksi myös bluesin, countryn ja rock’n rollin parissa. Tilaisuus on maksullinen. Lohisoiton Roots -ilta Kairossa OTTELUA ISÄNNÖI: SU 12.6. KLO 13:30 ARTO TOLSA AREENA OTETAAN PIIPUISTA MITTAA! KTP FC Haka Liput verkosta ticketmaster.fi/fcktp tai Kotkan Sokoksesta, Kotkan Prismasta ja Sportia Ri-Pe Sportista. Liput ennakkoon 7–14 €, portilta 8–17 €. Taksija bussitilaukset 0440 653 102 Nyt ITÄ-VIRO TUTUKSI Oiva Pohjarannan (Narvan Oiva) asiantuntemuksella. Katso uudistetut sivumme w w w . h e i n o t o u r s . c o m Esim. SPA NOORUS myynti@japi-matkat.? www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat Ti 21.6., 5.7., 19.7. 25 €/90€ La 2.7., 23.7., 30.7. Pietari-Novgorod-TarttoTallinna 18.-22.7. alk. 565 € Pietari 2.-4.9. sis. kulj., maj., aamiaiset 165 € Karjalan Kannas 12.-14.8. 280 € Lallukan jalanjäljillä 27.-28.8. 145 € Ikea-Jumbo la 16.7. 25 € Tuuri 2.7. 40 € Vuosiviisumit 7 vkoa 125 € 2 vkoa 169 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa 269 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? Katujuna Hedda Stina aloitti liikennöinnin 6.6. MA LA Kauppatori klo 09.20, 10.40, 12.30 ja 13.30. Vellamo klo 09.25, 10.45, 12.35 ja 13.35. Junap.satama klo 09.30, 10.50, 12.40 ja 13.40. Seurahuone klo 09.35, 10.55, 12.45 ja 13.45. Puistotie klo 09.40, 11.00, 12.50 ja 13.50. Katariinan p. klo 09.50, 11.10, 13.00 ja 14.00. Sapokka klo 09.55, 11.15, 13.05 ja 14.05. Kauppatori (päättyy) klo 10.05, 11.25, 13.15 ja 14.15. TÄYDELLISTÄ HENKILÖKULJETUSTA • Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu • Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alkaen-hintaisia paikkoja rajoitetusti. Palveleva paikallinen KOTKA, Kauppakeskus Pasaati, 2 . krs. • ma-to 9-17, pe 9-16 Varaukset matkapojat.fi • Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 Kuljetukset suoraan satamaan alk. 10€. HAMINASTA, KARHULASTA, KOTKASTA JA LOVIISASTA PÄIVITTÄIN BALTIAAN! TALLINNAAN HOTELLIMATKALLE Viking XPRS. Lähdöt Kotkasta päivittäin. Tuliaisjuomien ennakkotilausmahdollisuus! 1 YÖ 2 YÖTÄ 49€ 79€ Hintaan sis. laivamatkat kansipaikoin, majoitus 2hh aamiaisin. KAUPUNKILOMALLE TARTTO 4 PV Lähdöt torstaisin 184€ RIIKA 4 PV, lähdöt torstaisin 194€ 5 PV, lähdöt sunnuntaisin 3.7.-7.8. 229€ Hintaan sis. majoitus aamiaisin 3-4 yötä, laivamatkat kansipaikoin ja kuljetukset suomalaisella bussilla. TULIAISJUOMIEN ENNAKKOTILAUSMAHDOLLISUUS BUSSISSA! p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as LOUNASVIIKKO 24 Maanantai 13.6. Kermainen kanttarellikeitto Pasta bolognese Kana? lee & currykastike Leike & chilimajoneesi Tiistai 14.6. Makkarakeitto Kaalikääryleet & ruskeakastike Riistakäristys Hawaijin leike Keskiviikko 15.6. Jauhelihakeitto Makkara-pekonikäärö & sinappikermakastike Kermainen uunilohi Leike & aurajuustokastike Torstai 16.6. Hernekeitto & pannukakku Liha-makaronilaatikko Kanaa Igorin tapaan Leike & viherpippurikastike Perjantai 17.6. Kermainen lohikeitto Pyttipannu & paistettu muna Merimiespihvit Leike & bearnaisekastike 8.6.-17.8. Sapokasta klo 19.00 paluu n. klo 24.00 Sapokkaan 23 €/hlö m/s KAJAVA Varmista paikkasi suositulle lauluristeilylle m/s KAJAVALLA varaa ennakkoon:
Lauantaina 11.6.2016 16 Tuoreesti paras Tunnetusti parhaat tarjoukset Atria GRILLATTU BROILERI Pirkka RUISPALAT 9 kpl/450 g (2,20) Laitilan KANANMUNA VIRIKE M10 580g/rs (1,36) VARHAISVIHANNESNIPUT sipulinippu, punasipulinippu, porkkananippu, naurisnippu 79 Katso kauppakohtaiset aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.? Tarjoukset voimassa MA-KE 13.-15.6.2016. Jumalniementie 8, Kotka • Puh. 0105385500 UUDET AUKIO LOAIK AMME Ma-Pe 8-21 La 8-20 Su 10-20 1 00 Pouttu PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT 1kg/pkt (4,99) 12 90 kg PANNUSIIKA 5 95 99 kpl ps 1 99 rs Valio OIVARIINI 500-600g/rs (3,32-3,98) 4 99 nippu pkt -35% -50% Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,09/ rs Rajoitus2 rs/tal. Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 1,59/ rs Rajoitus2 rs/tal. 99 kg Pirkka BANAANI Costa Rica IDA RED OMENA Puola 59 kg 4 99 kpl rs Arla Perhejuustot LOPUTTOMAT KERMAJUUSTOT 1,1kg HILLITÖN GOUDA 1kg tai TOLKUTON CHEDDAR 1kg (4,54-4,99) Muistath an! Lounas 6,95 kpl
Al NA-keittiöt nyt Kotkassa Avaamme 28.5. uudistetun keittiömyymä lämme, jonka yhteydessä myös liitym me valtakunnalliseen AINAkeittiöt verkostoon. Käy tutustumassa juuri avattuihin internetsivui himme sekä seuraa mei tä Facebookissa tai Instagramissa. Locus-Keittiöt Oy Keskuskatu 31 48100 Kotka 05-225 0070 040-776 1493 Avoinna: Ma -To 10.00-16.00 Pe 10.00-15.00 Muina aikoina sopimuksen mukaan ainan.fi
Merellistä kaupunkielämää kävelymatkan päässä palveluista! Uimaranta, puistot, venesatamat ja lenkkeilymaastot löytyvät kotiovelta. Keskustan palvelut sijaitsevat kävelymatkan päässä. Tarkemmat tiedot löydät: kiinteistomaailma.?/kotka. B ympäristössä ASUNTO OY KOTKAN TAMMIKATU 1 VALMISTUU KEVÄÄLLÄ 2017 MYYNTI JA TIEDUSTELUT Kiinteistömaailma Kotka Keskuskatu 10, Kotka p. 05 228 6915 www.kiinteistomaailma.? HUONEISTO TYYPPI Kaksiot 3 kpl 2H+K+S+P Kolmiot 2 kpl 3H+K+S +P Neliöt 3 kpl 4H+K+S +P Myyntihinta alk. 58,5 m 2 / 131.410,80 € 80,0 m 2 / 195.707,08 € 93,0 m 2 / 208.909,48 € Velaton mh alk. 263 250 € 376 000 € 418.500 €
Haminan Kaivopuisto Kerrostalo | Kaivokatu 8 Muuttovalmis. Energialuokka A. Esim. mh. alk. vh. alk. 2 h+kt+s 42,0 m² 59 800 161 500 3 h+kt+s 61,5 m² 88 360 220 900 3 h+k+s 76,5 m² 95 360 256 400 Autohallipaikat 18 000 €/kpl Katso huoneistopohjat ja hinnat osoitteesta yitkoti.?/kaivopuisto Nyt on hyvä hetki tehdä kotikaupat! KOTEJA JÄRJELLÄ JA TUNTEELLA YIT Asuntomyynti, BW Tower, Askonkatu 2, 2. krs, Lahti, p. 020 433 4325 (puhelun hinta 0,088 eur/min) Tule esittelyyn ja tee tarjous! Muuttovalmis Haminan Kaivopuisto sijaitsee keskustassa, vilkkaan torin tuntumassa. Upea uimahalli on yhden oven takana! Esittelijä: Heikki Roivainen p. 0400 995 380 MH2 MH1 S K LÖ KH OH ET K PPK/ KUIV IV/ PY APK JK PK LT LI U Mikro var. 3 h+kt+s 61,5 m² ESITTELY Ma 13.6. klo 16.30–17.30 Kaivokatu 8 yitkoti.?/lähellä Kotikatu LKV Oy 050 4363388 kotka@kotikatulkv.fi Välitöntä välittämistä! www.kotikatulkv.fi Kyminlinnantie 22 48600 Kotka Ma-Pe 12-16 Laivalahden Puistotie 7 08100 Helsinki www.kotikatulkv.fi TEKEMISEN MEININKIÄ ASUNTOKAUPPAAN! Välitystarjous 2,48 % sis. ALV tai sopimuksen mukaan (Minimi 3.000 € + asiakirjakulut 200€) OKT Turvala 4h,k,s,2wc, tkh, ak,parv,ter. 80+20m², tasamaatontti 801 m². Kymijokeen päättyvän tien varrella. Aurantie 6 Vlh. 119.000 € Ei etod. Es. SU 12-12.45 9760386 OKT Hamina, Saviniemi 4-5h,k,s,khh,2wc,parv,piha,3at n.200 m², 1000 m² tontti. Upeat merinäkymät. Länt. Asemakatu 12 Mh. 298.000 € Ei etod. Es. SU 16-16.45 9778300 RT Helilä 3h,k,s,eril. wc, las.p,piha,ak 74,5 m². Koti ylhäällä rinteessä. Autokatos. Yhtiöllä rantaa Kymijoessa. Karhulantie 50. Vlh. 102.000 €. Ei etod. Es. SU 13-13.45 9793888 RT Metsäkulma 3h,k,s,eril. wc,las.terassi,piha 79,5 m². 1-taso hyvä päätyasunto, iso hoidettu piha ja lasitettu terassi. Pokakuja 4Vlh. 79,000€. Ei etod. Tied. 050 4363388 9870786 OMA LOMAOSAKE KIRKONMAALTA Sata vuotta suljetun saaren lumoavaa tunnelmaa lyhyen laivamatkan päässä, jonne yhteysalus vie jopa auton ja m/s Jaana kulkee päivittäin. Vieressä myös vierasvenesatama palveluineen. Nyt myynnissä LOMAHUONEISTOJA 2h,k,kph,piha 60,6 m² rivitalossa. Maalämpö Mh. 37.687 € Vlh. 43.500 € Ei etod. Tiedustelut: Minna Silvo 044 0111862