• KESKIVIIKKONA 11. maaliskuuta 2020 | N:o 20 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi Iitti Kouvola Lapinjärvi Loviisa Pyhtää Kotka Hamina Miehikkälä Virolahti Kaakon SUURNUMERO 106.350 kpl Autot ja veneily TEEMANA Kauppakeskus Pasaati KOTKA, ma–pe 9.30–19, la 9.30–17, su 12–16. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18, la 9–14. UUTUU S! SUOSIT TU! KÄÄNTÖTAKKI 229 95 TIKKITAKKI 199 95 myös kelt. UNTUVATAKKI 119 95 eri värejä TAKKI 249 95 Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. TAKKITALO Hyvän palvelun Kylpyhuoneen muutokset RTV:n kautta Kotka: Jumalniementie 5, puh. 05 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15 Sähkötoiminen pyyhekuivain 60 W Valkoinen, leveys 60,5 cm, korkeus 43 cm, sähköjohto 1,5 m, IP44. Kuivain voidaan asentaa myös ylösalaisin. 69 00 (Ovh. 149,00) kpl 299 00 pkt Damixa Dikara kattosuihkupaketti Sis. termostaatin, 5-toimisen käsisuihkun ja letkun. Vaihdin kahvassa. Teleskooppinen suihkuputki. Takuu 5 vuotta. (Ovh. 680,00) Svedbergs kylpyhuonekalusteet -20% Vihtan Pisara 3 suihkuseinä 600/700 mm. Alk. 99 00 kpl Tapettimallistot vaihtuvat PALJON TAPETTEJA TARJOUSHINTAAN! -30% -40% -50% Tule tutustumaan uudistettuun kylpyhuoneosastoomme! Määräaikaishuollot takuusta tinkimättä! Sinua palvelevat Autofitja Dieselfit -korjaamot: & Ratapihan Auto Aittakorven Auto Ratapihankatu 4 Puh. 05-217 800 Aittakorventie 2 Puh. 044-766 8550 Talven lämmityksiin! Myynti, varaosat, huolto Kotkan Varaosakulma Oy Rautatienkatu 4, 48100 Kotka, puh. 05-216 945 kotkan.varaosakulma@osaset.fi Varaosia jo vuodesta 1970. Kaikkea autoiluun ammattitaidolla. 100 % paikallinen. TÄSSÄ.FI
• Keskiviikkona 11.3.2020 2 K-Citymarket Kotka Jumalniementie 8, p. 010 5385 500 ma-pe 8-22. la 8-21, su 10-21 www.k-citymarket.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv). Tarjoukset voimassa TO-SU 12.-15.3.2020 ellei toisin mainita. SushiTake SUSHI Buffee ERÄ Kokonainen KIRJOLOHI Suomi, rajoitus 2 kalaa/talous Kivikylän PORSAAN KASSLER n. 2 kg Atria takuumurea NAUDAN SISÄTAI PAAHTOPAISTI palana Pirkka Parhaat CALINDA MANSIKKA 900g, Espanja (6,66/kg) Vihreä PARSA 450g, Meksiko (6,64/kg) Taffel MEGAPUSSIT 140-325g (6,15-14,29/kg) Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY 200g (8,33/kg) Rajoitus 1 erä/talous Yksittäin 2,15 /kpl (10,75kg) Ilman Plussa-korttia 2,49 /kpl 7,66-17,79/kg) Palvelutiski avoinna joka sunnuntai klo 10-16 -46-50% jopa -20-37% jopa -34% jopa -19% jopa 19 95 KG 7 99 KG 4 95 KG 9 95 KG 5 99 LTK 2 99 KPL Kulta Katriina jauhetut KAHVIT 450-500g (5,00-5,56/kg) (ei erikoissekoitukset eikä Plus kahvit) Rajoitus 1 erä/talous 10.4 PKT Ilman Plussa-korttia 3,79-4,19 /kpl (7,58-9,31/kg) Ben&Jerry’s JÄÄTELÖT 438-500ml JA MONIPAKKAUKSET 438-500ml (6,67-13,89/kg) (ei Non-Dairy vegaanijäätelöt) Rajoitus 1 erä/talous 10.3 PKT Ilman Plussa-korttia 6,19-6,79 /kpl (13,18-25,79/kg) Coca-Cola ja Coca-Cola Zero Sugar VIRVOTUSJUOMAT 0,33l (0,96/l) 24-pack (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous Ilman Plussa-korttia 11,99-14,49 /kpl (1,21-1,53/l) 9 99 24-PACK 10.4.6 KPL 2 PS
• KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 11.3.2020 3 ` LYHYESTI TOIMITUS Kotkan ilmanlaatu vaihteli helmikuussa vuorokausitasolla hyvästä tyydyttävään. Välttävän, huonon tai erittäin huonon tunteja oli yhteensä 25. Ne johtuivat suurelta osin katupölystä, joka pölisi kuivien ja lumettomien liikenneväylien varsilla varsinkin kuukauden viimeisellä viikolla. Paperiteollisuuden kaksi viikkoa kestänyt lakko päättyi 10. helmikuuta ja Sunilan tehtaan prosesseja alettiin käynnistelemään viikolla 7, mistä aiheutui myös muutamien tuntien hajupiikkejä ja heikennyksiä ilmanlaatuun. HENGITETTÄVIEN hiukkasten vuorokausipitoisuus vaihteli Rauhalan ja Metsäkulman mittausasemalla 3–59 mikrogrammaa kuutiometrissä (µg/m3), kun vuorokausiraja-arvotaso on 50 µg/ m3. Raja-arvotaso ylittyi yhtenä katupölyisenä päivänä (25.2.) Rauhalassa. Kuukausikeskiarvo oli Rauhalassa 15 µg/m3 ja Metsäkulmalla 9 µg/m3, kun esimerkiksi hengitettävien hiukkasten vuosipitoisuudelle on annettu raja-arvoksi 40 µg/ m3. PIENHIUKKASIA mitataan kattotasolla Kotkansaarella ja kuluvan vuoden ajan myös katutasossa Metsäkulmalla. Pienhiukkasten pitoisuudet olivat helmikuussa melko matalalla tasolla. Typpidioksidin pitoisuutta mitataan kuluvana vuonna ainoastaan siirrettävällä mittausasemalla eli tänä vuonna Metsäkulmalla. Typpioksidin tunti– ja vuorokausipitoisuudet olivat alhaisella tasolla, noin kuudesosan vastaavasta ohjearvosta. KUUKAUSIKESKIARVOPITOISUUDELLE ei ole annettu ohje– tai raja-arvoja, mutta esimerkiksi typpioksidin vuosiraja-arvoon, 40 mikrogrammaa kuutiometrissä, verrattuna saatu pitoisuus on pieni. Haisevien rikkiyhdisteiden vuorokausiohjearvoon verrattava pitoisuus oli Rauhalan ja Kotkansaaren mittausasemalla yksi mikrogramma kuutiometrissä. Hajukynnys ylittyi Rauhalassa kolmen tunnin ajan. Hajutunnit ajoittuivat helmikuun 13. päivälle, jolloin korkeimmaksi haisevan rikkiyhdisteen tuntipitoisuudeksi kirjautui 29 mikrogrammaa. Kohonneet pitoisuudet johtuivat paperiteollisuuden lakon jälkeisistä käynnistyksistä Sunilan tehtaalla. Kotkan ilmanlaatu helmikuussa vaihteleva Kotkan ilmanlaatua mitataan useissa pisteissä jatkuvasti. KOTKAN KAUPUNKI KAI-PEKKA VESALAINEN – Maalisja huhtikuun matkojen myynnissä hiljentynyt kysyntä näkyy, mikä osaltaan johtuu siitä, että lentoyhtiöt ovat peruuttaneet valtavasti lentoja. Matkojen kysynnässä ei kylläkään ole tapahtunut niin suurta notkahdusta kuin voisi kuvitella, sillä varsinainen myyntisesonki alkaa toukokuusta, toteaa Matkatoimisto Kymenmatkat Oy:n yrittäjä Satu Mäntyvaara, joka uskoo ihmisten ajattelevan hyvin realistisesti, että koronavirusepidemia menee ohi ja loppukevään, kesän sekä syksyn matkoja myydään jo ihan normaalisti. – Italian lentojen lisäksi on peruutettu Euroopan sisäisiä lentoja sekä Euroopasta Aasiaan suuntautuvia lentoja. Reilusti etukäteen varatuista ja maksetuista matkoista ei peruutuksia ole tullut, mutta lähilähdöt eivät vedä kuten aikaisemmin. Tarjouksia esimerkiksi Pohjoismaiden sisäisistä halpalennoista tulee päivittäin, mutta tarjouksessa ovat olleet myös jotkut kaukolennot. – Terveysviranomaiset eivät ole olleet ainakaan meihin yhteydessä. Sen sijaan Suomen matkatoimistoalan liitto on tiedottanut ja ohjeistanut jäsenyrityksiään koronavirusasiassa kattavasti. Asiakkaiden spesiaaleihinkin kysymyksiin olemme pyrkineet vastaamaan, joka toki teettää paljon työtä, mainitsee Mäntyvaara. PUOLAKAN Valmismatkoista kerrotaan koronaviruksen leviämisen vaikuttaneen pikkuisen matkojen myyntiin. Esimerkiksi eteläkymenlaaksolaisen lukion opettajat ja vanhemmat tekivät päätöksen, että sairastumisriskin vuoksi toukokuulle kaavailtu Pietarin matka perutaan ja siirretään ensi syksyyn. – Asiakaskunnassamme Venäjän suuntaan on aika paljon sairastumisriskialttiimpaa vanhempaa väkeä, joten he miettivät tarkemmin, uskaltaako matkaan lähteä. Sen sijaan Viroon suuntautuvien matkojen myyntiin virusepäilyt ovat tähän mennessä vaikuttaneet vähän, toteaa yrittäjä Veli-Matti Puolakka. – Pietarin matkoja olemme myyneet paljon pitkälle kesään, joten seuraamme asiakkaidemme tavoin tilanteen kehittymistä. Tässä vaiheessahan pidemmän tähtäimen ratkaisuja ei kukaan osaa vielä tehdä. TOIMISTOPÄÄLLIKKÖ Kati Rannasto Matkapoikien Kotkan toimistosta toteaa, että peruutuksia on tehty lähinnä Italian kohteisiin, joihin kotimaisen lentoyhtiön lennoin ei tällä hetkellä edes pääse. – Joitain virusepäilyt eivät häiritse, mutta jotkut eivät lähde matkalle, vaan haluavat jäädä seuraamaan tilannetta. Rannaston mukaan matkojen varausten suhteen edetään nyt 3–4 viikon syklillä. Tulevan kesän osalle muutoksia ei ole tullut. – Koska myymme omaa matkatuotantoamme, hintoihimme virusepäilyt eivät ole juurikaan vaikuttaneet. Käytännössä kaikkiin kohteisiimme Italiaa lukuun ottamatta matkoja järjestetään sovitusti. Esimerkiksi Vietnamin kiertomatkalle lähtö tapahtui normaalisti. Virusepidemia näkyy matkojen myynnissä AJASSA Koronaviruksen takia peruutuksia on tehty lähinnä Italian matkakohteisiin. Veli-Matti Puolakka toteaa, että asiakkaiden tiedustelut koronavirustilanteesta ovat rajoittuneet yksittäisiin henkilöihin, vaikka Venäjän suuntaan kesäsesongiksi liikennöitsijällä on sovittuna jo kymmeniä matkoja. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Toistaiseksi ei ole mitään paniikkia. Veli-Matti Puolakka ” Toisten kännykän käyttöön ei voi vaikuttaa, mutta omaan toimintaan voi. X X Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. Korkeakosken Kalamaja Kymijoentie 55 Puh. 0500 559 625 Avoinna arkisin klo 8 ? MARKO RITOLA klo 19 alk. FLANGERS klo 21 alk. Ei sisäänpääsymaksua KORKEAKOSKEN KALAMAJALLA LAUANTAINA 14.3. ROTUKISSOJEN ESITTELYNÄYTTELY SU 15.3. KLO 10-16 Seuratalo Sampo Sampokuja 6, Kotka (Karhula) LIPUT: Aikuiset 3€ Lapset 2€ • Rotukissaesittely klo 11 ja 14.30 • Lelukissakilpailu klo 12.30 • Kissa-agility klo 13.30 • Kahvio, arpajaiset ja kissatuotteita Järj. Norjalainen metsäkissa ry | Lisätietoja:www.norjalainenmetsakissa.fi Tuo mukanasi lelukissa ja osallistu! Ilm. klo 12 mennessä. Varaa aika: relahierojat.fi tai 0600-13811 (ark 9-17) (0,39€/min+pvm) TERVETULOA HIERONTAAN RELA-HIEROJAT HAMINA Isoympyränkatu 21 RELA-HIEROJAT KOTKA Kirkkokatu 17 TALVILOMIEN KUNNIAKSI Maaliskuun hierontaedut Koulutetut hierojat: 50 min hieronta 32,50€ voimassa 31.3.2020 asti (norm. 65€) Relakortti +25 min hieronta 60€ voimassa 31.3.2020 asti (norm. 93€) Erikoishierojat: 75 min hieronta 63,50€ voimassa 31.3.2020 asti (norm. 127€)
• Keskiviikkona 11.3.2020 4 VALITSE APINALAATIKKO MARTTI LINNA Kymenlaakson sosiaalija terveyspalvelujen kuntayhtymä – eli Kymsote – aloitti toimintansa vuoden 2019 alussa. Viime vuosi oli työntäyteinen Kymsote-konsernissa rakennuttamiseen, puhtauteen ja huoltoon, kiinteistöja lääkintähuoltoon sekä tilahallintaan ja vuokra-asumiseen liittyviä tukipalveluita tuottavassa Kastek Oy:ssä. Kymsoten käyttämä runsas rakennuskanta oli otettava haltuun. KUNTAYHTYMÄLLÄ on 24 omaa kohdetta sekä 249 vuokraosoitetta, kertoo Kastek Oy:n toimitusjohtaja Seppo Pajari. – Vuokrakohteet ovat esimerkiksi Kymenlaakson kuntien omistamia sairaaloita ja terveyskeskuksia. Kiinteistöjen vuokrasopimusten, käyttäjätietojen sekä pohjakuvien kaltaisten perustietojen keräämissä oli iso työ. Selvitimme myös kiinteistöjen mahdollista vajaakäyttöä, sekä palveluasumisen vuokratasoja. Lähes kaikissa kohteissa käytiin myös paikan päällä. TÄLLÄ hetkellä Kymsoten käytössä olevien kiinteistöjen tiedot alkavat olla ajan tasalla Kastekin tietojärjestelmissä. Tarvittaessa niiden omistajakunnilta pyydettiin sisäilmaja kuntoraportteja. Keskimäärin toimitusjohtaja Pajari pitää rakennuskantaa tämänhetkiseltä kunnoltaan tyydyttävänä. – Korjausvelkaa on aika paljon. Tulevaisuuden kokonaiskuvaan vaikuttaa paljon se, millaisia tulevista sote-keskuksista tehdään, ja mitä toimintoja niihin sijoittuu. Osin rakennuskanta on ”pirstaleista”. Kohdemäärää on järkevää tiivistää myös asiakkaiden ja toiminnan näkökulmasta. KASTEKIN eri toiminnoissa työskentelee tällä hetkellä noin 280 henkilöä. Kymsote omistaa itse noin 100 000 bruttoneliömetriä lattiapinta-alaa, johon Kymenlaakson keskussairaalan rakenteilla oleva laajennusosa tuo lisää noin 19 000 neliötä. Vuokratiloja on noin 119 000 neliö”Korjausvelkaa on aika paljon” RAKENNUKSET Kastek Oy huolehtii Kymsoten kiinteistöistä. ” Kohdemäärää on järkevää tiivistää. Seppo Pajari u?? Kymsotessa työskentelevä päihdelääkäri Juha Oksanen on valittu Vuoden päihdelääkäriksi. Päihdelääketieteen yhdistyksen tunnustus jaettiin viime torstaina Päihdelääketieteen päivillä Helsingissä. Palkinnon perusteluissa todetaan, että Juha Oksanen teki sen mistä muut vain puhuivat: hänen johdollaan Kotkassa hoidettiin kaikilta opioidikorvaushoidossa olevilta C-hepatiitti. Korvaushoitoklinikan jälkeen toimintaa laajennettiin terveysneuvontapisteiden asiakkaisiin eli tehtiin suunnitelmallista työtä viruksen hävittämiseksi huumeidenkäyttäjien keskuudessa. Vuoden päihdelääkäri on Kymsotesta u?? Talvisota päättyi 13. maaliskuuta 1940. Sodan päättymisen 80-vuotismuistotilaisuus Kotkassa järjestetään perjantaina 13. maaliskuuta kello 13 Kotkan seurakuntakeskuksessa. Ohjelmassa on muiden muassa musiikkia, puheita ja lausuntaa. Tervehdyssanat lausuu Kotkan Sotaveteraanit ry:n puheenjohtaja Kai Holmberg ja päätössanat Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry:n puheenjohtaja Hannu Valjus. Kumpikin yhdistys on järjestämässä tilaisuutta. Muistosanoista vastaa RUK:n johtaja, everstiluutnantti Vesa Helminen. Tilaisuudessa on myös musiikkia. Talvisodan päättymistä muistellaan SUURNUMEROT 2020 • ke 22.4. Koti ja Koneet • ke 20.5. Kesälehti 115 000 kpl • ke 10.6. Mökkeily ja Lomailu • ke 16.9. Koti ja Koneet • ke 14.10. Autot ja Veneily • ke 25.11. Jouluteema Soita ja varaa oma mainospaikkasi 05 210 44 00! pkank.fi 106 350 kpl Ke 25.3. klo 16-19 Oiva apteekki Jumalniemi, yhdistysväkeä paikalla To 26.3. Haminanterveys-jahyvinvointipiste Linnoitus, Puistokatu 1, yhdistysesittely(seuraapäivityksiäkloajasta) Astmariini kokoontuu toimistolla 1.4. klo 18-19. Allergiaviikko 23.-29.3. etelakymen.allergia@outlook.com www.etelakymen.allergia.fi Allergiaja astmaneuvontaa toimistolla parillisina keskiviikkoina klo 18-19, sekä puhelimitse keskiviikkoisin klo 17-18 040 589 8381 Ministerin kyselytunti Haminan kirjasto Kasper-sali (Rautatienkatu 8) ma 16.3. klo 17.00 Tule moikkaamaan ja kertomaan, mitä hallitus voisi tehdä, jotta sinun arjestasi tulisi parempaa! Pullakahvitarjoilu! Tervetuloa! Aino-Kaisa Pekonen sosiaalija terveysministeri OSAAMISEN KEHITTÄMISEN PALVELUT Let’s Grow Together } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke ja la } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelevat vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Juha Koski 050 -491 3441 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Kaakon Viestintä, Kouvola sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen
• Keskiviikkona 11.3.2020 5 ”Korjausvelkaa on aika paljon” Kotkan keskussairaalan menossa oleva laajennusja peruskorjaushanke on pinta-alaltaan yhteensä noin 65 000 neliömetriä. Laajennusosaan (G-osa) sijoittuu päivystyksen lisäksi leikkaussalit, synnytysosasto, tehovalvonta sekä välinehuolto. Ensi talvena liikkeelle lähtevä F-osan rakennushanke tuo uutta tilaa muun muassa laboratoriolle, apteekille ja vuodeosastolle. SWECO ARCHITECTS OY metriä. – Kymsoten rakennuskantaa uudistetaan tulevien vuosien aikana. Keskussairaalahan olisi pitänyt peruskorjata jo vuosia sitten. Kuusankosken Sairaalanmäelle vuonna 2006 valmistunut psykiatrinen sairaala on hyvässä kunnossa. Kunhan Kouvolan uusi Ratamokeskus valmistuu vuonna 2022, muu sairaalatoiminta siirtyy mäeltä pääosin sinne. SEKÄ Kotkassa sijaitsevan Kymenlaakson keskussairaalan työn alla olevan laajennusja peruskorjaushankkeen että Ratamokeskuksen rakennuttajana toimii Carea-Sairaalat Oy. Kastek Oy osallistuu hankkeissa muun muassa väistötilaratkaisuihin, käyttöönottoihin sekä muuttoihin. – Rakentamisen myötä Kymsotelle tulee lisää uutta rakennuspinta-alaa ja uutta tekniikkaa. Se tulee vaatimaan meiltäkin uudenlaista osaamista, Seppo Pajari arvioi. – Todennäköisesti joudumme rekrytoimaan lisää henkilökuntaa. u?? Kotkassa avoinna olleeseen nuorisotoimenjohtajan virkaan tuli 13 hakemusta. Kaupunginhallitukselle ehdotetaan, että haastatteluun kutsutaan Leif Eriksson, Pirjo Lehtinen, Tia-Marika Sohlman, Tuula Anttila ja Ari Pietarinen. Heillä kaikilla on tutkintokelpoisuuden lisäksi johtamiskokemusta sekä hyvä perehtyneisyys nuorisotyöhön. Heistä Ari Pietarinen on työskennellyt aiemmin Pyhtäällä nuorisoja raittiussihteerinä sekä nuorisoja liikuntasihteerinä. Pyhtään jälkeen Pietarinen on toiminut muiden muassa Raahessa nuorisopalvelupäällikkönä vuodesta 2009. Haastatteluryhmään kuuluvat kaupunginjohtaja, kansliapäällikkö, vs. nuorisotoimenjohtaja, henkilöstöjohtaja, nuorisovaltuuston ja kaupunginhallituksen edustaja sekä kh:n puheenjohtaja Sami Virtanen. Kotkan nuorisotoimenjohtajan virka tuli avoimeksi, kun tehtävää viitisen vuotta hoitanut Leena Ruotsalainen valittiin hiljattain Pertunmaan kunnanjohtajaksi. Johtajaksi hakeneita haastatellaan MARTTI LINNA Toimitusjohtaja Seppo Pajari on tyytyväinen Kymsoten rakennuskannan nykyiseen ja lähivuosien uudistumistahtiin. Sen myötä sekä kuntayhtymän työntekijät että asiakkaat pääsevät uusiin ja toimivampiin tiloihin. HAMMASJA SUUNHOITOA EDULLISESTI PIETARISSA Suomen terveyskeskuksen hinnoin KAIKKI MAHDOLLENEN HOITO, IMPLANTIT, TEKOHAMPAAT YKSITYISESSÄ HAMMASHOITOLASSA Kysy tarjousta, lasketaan hinta E-viisumin hankinnassa avustetaan Kuljetus ja majoitus järjestetään HINNASTO KOTISIVULLA: suunhuolto.com Irja Seppänen • Puh. 0503402831 • Sähköposti: irja230@gmail.com Merikatu 6B, 49400 Hamina puh. 020 7799 802 Palvelemme arkisin klo 7.30–17.00 Parempaa palvelua! KAUSIHUOLTO Huollamme ja korjaamme kaikki autot merkistä ja iästä riippumatta. Ei korvaa huolto-ohjelman mukaista määräaikaishuoltoa. vaihdettavat ja lisättävät elementit: moottoriöljy ja öljynsuodatin kausityöt ja muut tarkastuskohteet: ulkoiset valot, öljyja nestetasot, renkaat, alusta, jarrut, iskunvaimennin, akku. 129 € Koskee 3ja 4-sylinterisiä henkilöautoja. : UUSI Autohuolto 399 € 279 € (norm. 429 €) (norm. 290 €) 205/55 R16 195/65 R15 ESIM. TESTIVOITTAJA CONTINENTAL PREMIUMCONTACT 6 NYT KESÄRENKAAT VARASTOSSA! MATADOR HECTORRA 3 Hinnat per sarja, asennettuna.
• Keskiviikkona 11.3.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Käytetyn auton kauppa saattaa tuntua riskialttiilta. Hinta on edullisempi kuin uutta ostaessa, mutta onko auto sittenkään riittävän hyväkuntoinen ja ajokelpoinen. Kun käytetty auto on lähtökohtaisesti aina huonokuntoisempi kuin uusi auto, onko enää mitään tehtävissä, jos käytetty auto kaupanteon jälkeen jääkin tien päälle. KUN asiaa ryhtyy oikeudellisesti arvioimaan on niin, että käytetyssä autossakin voi olla myyjän vastuulla oleva virhe. Jos auto on esimerkiksi olennaisesti huonommassa kunnossa kuin ostajalla on auton ikä, ajetut kilometrit, kauppahinta sekä myyjän autosta antamat tiedot huomioon ottaen yleensä aihetta olettaa, on autossa myyjän vastuulla oleva virhe. Tällaisessa virhetilanteessa myyjälle tulee antaa aina ensin mahdollisuus korjata virhe itse. OSTAJALLA voi lopulta olla oikeus korjauttaa virhe myyjän kustannuksella tai saada tätä vastaava hinnanalennus ja joissain virhetapauksissa kysymyksiin voi tulla jopa koko autokaupan purkaminen. Jos kysymys puolestaan on tavanomaisesta auton kulumisesta tai auton osan kulumisesta kestoikään nähden, ei tällöin kyseessä ole myyjän vastuulla oleva virhe. Tällöin myyjällä ei ole velvollisuutta korjata autoa, kustantaa auton korjaamista tai palauttaa kaupasta maksettua rahaa. JOS autossa on virhe, on virheestä tärkeää reklamoida mahdollisimman välittömästi. Jos reklamaatiota virheestä ei tee kohtuullisessa ajassa, menettää ostaja oikeutensa vaatia myyjää vastuuseen havaitusta virheestä. Kirjallinen reklamaatio on suositeltavin vaihtoehto, sillä tarpeen tullen kirjallinen reklamaatio toimii näyttönä. USEIN tilanne voi reklamaation myötä olla mahdollista ratkaista myyjäliikkeen kanssa. Jos tilanne ei kuitenkaan ratkea, on asiassa viime kädessä turvauduttava oikeudellisin ratkaisukeinoihin. Vaihtoehtona on asian vieminen käräjäoikeuteen tai jos ostajana on kuluttaja, voi asiassa vaihtoehtoisesti hakea myös suositusluontoista ratkaisua kuluttajariitalautakunnasta. Oikeudellisten ratkaisuvaihtoehtojen ja tarkoituksenmukaisen vaihtoehdon arvioinnissa sekä tarvittaessa asian ajamisessa auttaa asiansa tunteva, riidanratkaisuun erikoistunut asianajaja. Olen edustanut sekä myyjäliikkeitä että kuluttajia autokauppoihin liittyvissä riitatilanteissa. Johanna Tolttila asianajaja, OTM, KTK Autokaupoilla ` LAKIPALSTA Suomi on ostamassa huippukalliita monitoimihävittäjiä. Ollaan reteitä kuin pätkätyöläinen saisi jättisuuren pikavipin ja alkaisi ostella ässämersuja. Mutta asiaa voi ehkä tarkastella toisinkin. Pitäisi puhua ilmapuolustuksesta. Maan ja kansan puolustamisestahan kai on kysymys. Sodankäynti on muuttumassa mutta ikiaikainen fyysinen elementti on edelleen vahvasti mukana. Suomi on promilleluokan pelaaja ja sen idea kriisitilanteissa on Mauno Koivistonkin toteama selviytyminen, vyizhit. Lähinaapurimme Venäjä on suuri ja voimakas, velikaja i derzhava, ja maa toimii sen mukaisesti. Naapurin monitoimihävittäjät tulkitaan hyökkäysaseiksi. Ne ärsyttävät ja tietyissä pikatilanteissa ne saattavat johtaa provosoitumiseen ja äkkiliikkeisiin. Meidän olisi keskityttävä aidosti ja vakuuttavasti maan ja kansan puolustamiseen yleisen palvelulain ja kahden prosentin puolustusmäärärahojen pohjalta. Ilmapuolustuksen kokonaisratkaisun lentävä elementti koostuisi monitoimihävittäjien sijasta torjuntahävittäjistä ja UAV-lennokeista. Toinen ja olennaisesti merkittävämpi ilmapuolustuselementti koostuisi valtakunnallisesta ja joukkojen ilmatorjunnasta ja väestönsuojelusta. Yhteisvaikutus olisi mittava. Tämä olisi myös kustannustehokas kokonaisuus. Sillä olisi ulottuvuus länsidemokratioiden yhteisiin hankintoihin ja kansainväliseen kriisinhallintaan. Takavuosien Lähi-idän sodissa alivoimaisen osapuolen aiheuttamista hyökkääjän lentokonetappoista yli 90 prosenttia on ollut ohjusja tykistöilmatorjunnan ansiota. Ei siis pitäisi lukkiutua yhteen, vaikkakin uljaan näyttävään ässä-mersu-elementtiin. Myös maavoimien tarvitsema tulituki voitaisiin hoitaa tykistöllä, kranaatinheittimillä, raketinheittimillä, ohjuksilla, helikoptereilla, UAV-lennokeilla ja drooneilla, siis ilman monitoimihävittäjiä. Pertti Huhtanen Kotka Keskitytään maan puolustamiseen Kyhmyjoutsenpariskunta Kotkan Kärkisaaressa. Lukijan kuva • Savolainen pihansiivous = puhaltaa lehdet tielle, rojut kaupungin maalle piha siisti! • Tarvitaan iso muutos toiminnoissa vesistöjen valuma-alueiden maankäytöissä. Vesistöjen pilaaminen on lopetettava. • Turpeen kaivuun haittojen vähättely ei poista tosiasiaa: turve on fossiilinen mustaa hiiltä, kaivuu pilaa vesistöjä ja luontoa. • Ahdistaa tämä pakolaistilanne! Kuvittelevat että Euroopalla varaa elättää kaikki. Afrikastakin tulee! Valtio sysää kuluja lisää meille koko ajan. Tosi väärin että heille maksetaan enemmin kuin omille huono-osaisille/eläkeläisille, jopa moni työssä käyvä saa vähemmin! Onko oikein kysyn miksi on näin? Missä tasa-arvo! Siintä niin vouhkataan, jopa liikennemerkeissä! Yksi elämä vain on meilläkin! Maksakoot he jotka heitä haluavat/on varaa! • #Oikeistolaisuus ja varsinkin äärioikeistolaisuus ovat saaneet maailmassa pahaa aikaiseksi huomattavasti enemmin kuin Työvänliikkeet, fasismi, kansallissosialismi ja kommunismi. • Suomi valmistautunut maahantulijatulvaan nyt paremmin kuin viimeksi. Siis enemmän vokkeja, henkilöstöä ja rahaa varattuna, ja parempia palveluita. • Pulinat-palstalla oli kysely 26.2., josko joku olisi tunnistanut Kankkulan kaivolla -elokuvan kaksi näyttelijää (nuoret tanssijat). Itselleni tällainen tietojen etsiminen toimii eräänlaisena aivojumppana, joten katselin elokuvasta pätkiä (mm. YouTube) ja googletin loput. Romani-, tai kuten siihen aikaan, mustalaistyttö Manja ja -poika Allan olivat Merja Tuohimaa ja Kari Koskela. • Kun myrsky soi, perussuomalaiset löysivät ikivanhan asian lapsilisät. Tulee mieleen minämies Paavo Väyrynen. • Herätys! Monet Kymijoen varren paperitehtaat suljettiin yli 10 vuotta sitten. Pysähtynyttä aikaa kuvaa autiot kadut ja risteykset, joissa edelleenkin vilkkuvat valot ilman tarkoitusta. Entinen kaupungin johtaja ehdotti kameravalvontaa näihin risteyksiin, jotta saadaan mopoilijat käräytettyä punaisia päin ajosta – sen sijaan että olisi revityttänyt turhat valot ja säästyneillä varoilla järjestänyt toimintaa nuorille. Pitääkö tätä rtätä uususen unta jatkaa vielä 90 vuotta? • Suokas (kotkalainen?) vetää numeroilla manipuloiden uskomattoman rantaratavastaisen kyhäelmän [Ankkuri 4.3.]. • Kukahan omistaa Nallenpolun entisen kioskin Ruonalassa. On kuin kaatopaikka ja lapset levittelee rojuja. Tervetuloa siivoamaan toivoo ohikulkija. ` PULINAT ELÄINKLINIKKA RESERVIUPSEERIKOULUN PERINNEPÄIVÄ Reserviupseerikoulun johtaja everstiluutnantti Vesa Helminen kutsuu Reserviupseerikoulussa palvelleet Etelä-Kymenlaakson evp-sotilaat ja -siviilit perinnepäivän tilaisuuksiin keskiviikkona 1.4.2020. Försvarsmakten • The Finnish Defence Forces Ohjelma: 9.30 Kahvitarjoilu Sotilaskodissa 10.15 Tutustuminen RUK:n koulutustiloihin erillisen suunnitelman mukaan 11.00 RUK-esitelmä päärakennuksen luokka Kattilaisessa 12.00 Paraatikatselmus ja seppeleenlasku päärakennuksen kentällä 12.30 Päiväjuhla Maneesissa 14.00 Cocktailtilaisuus Maneesin aulassa 15.30 Tilaisuus päättyy Tumma puku ja kunniamerkit tai m58. Ilmoittautumiset reserviupseerikoulu@mil.fi 20.3.2020 mennessä. Ajoneuvojen pysäköinnin opastus järjestetään päärakennuksen kentältä 9.00 alkaen.
• Keskiviikkona 11.3.2020 7 Säikähdin kun luin lehdestä, että Danny tulee Haminan Työskille. Vastahan se kävi! Arkistot vahvistivat muistikuvani, nimenomaan maaliskuussa, ei nyt aivan päivälleen, mutta 50 vuotta sitten. Olin jo kesäkuussa 1969 kirjoittanut Superdannyshowsta, rehvakkaasti hyperjalluna. Showhun kuuluneessa nyrkkeilymatsissa vastustaja oli ”Turpa-Nenonen”. Kiitti vaan Jyrki Hämäläinen! ASIASTA on dokumentteja. Olin varmaankin koko viikon jännittänyt, mutta menin ja haastattelin Dannyä. Olen ollut niin tosissani ja niin naiivi, naurattaa näin jälkikäteen. Minulla oli olkalaukussa viiden tuuman kelanauhuri. Kunnon kameraa ei ollut, mutta pummasin Dannyltä promokuvan. Hän seisoo siinä Suomen lippu taustanaan. Ihan vain normaali, ei maailman suurin. JUTTU on otsikoitu ”Vastuuta ja tajuamista”. Kovasti olen inttänyt artistin vastuusta. Dannyn vastaukset ovat eksakteja, koska olen litteroinut haastattelua sanatarkasti. Danny kertoo vaistonneensa ahdasta ja kireää tunnelmaa ennen keikkaa. Oltiin Haminassa hei! ENEMMÄN ajattelen nyt tätä ajan rientoa. Dannyllä on ehtinyt olla perhe ja Armi ja nyt on Erika. Sattumoisin samana iltana tämä alkuperäisen haastattelun aikana syntymistään vielä 23 vuotta odottanut Erika osallistui UMK-kisaan. Mikään ei saa silti estää Työskin keikkaa. MUTTA tosiaan. Työski ei enää ole työväenyhdistyksen, minä en enää se pojankloppi, jotain pikkuhommaahan tässä on molemmat toimiteltu. JOKU Pyhtään likka otti meistä ihan värikuvan siellä Työskin pihalla. Se on tallella. Kun kymmenkunta vuotta sitten mentiin Tallinnaan, katsoin netistä että kukahan laivalla esiintyy. Danny! OTIN valokuvan mukaan ja kun Danny tuli lavalta, pysäytin. Näytin kuvan, pitäisikö päivittää. Danny piteli kuvaa, Ihalainen filmasi. Todettiin siinä, että kilometrejä on kertynyt. Meillä oli samanlaiset autotkin, Dannyllä tosin bensakasi. OLISIHAN se nyt ollut hienoa mennä fiilistelemään 50 vuoden takaista aikaa, mutta kun sattui mopoajopäivä. Meni 16 tuntia rai-rai-raikulimeiningissä. Hyvässä seurassa sekin, monella äijällä nahkaliivit, monella muijalla ei liivejä lainkaan. Sikäli Dannykin olisi viihtynyt. Jari Nenonen Danny ja minä ` MATAJARI TEIJA PIIPARI Kuka ja mikä olet? – Yrityskummit Kymenlaakson uusi aluekummi Jarmo Kuntonen, 67. Astuin pitkäaikaisen aluekummin ja Suomen Yrityskummit ry:n hallituksen jäsenen Matti Kullan saappaisiin. Olen pitkän linjan taloushallinnon ammattilainen, tie on vienyt kirjanpitäjästä tilintarkastajaksi. Nykyisin olen eläkkeellä. Asun Kuusankoskella. Vaimo on kotona, lapset maailmalla. Yrityskummit, mikä se on? – Yrityskummit on kokeneista yrittäjistä, yritysjohtajista ja liike-elämän asiantuntijoista koostuva henkilöverkosto. Yrityskummit tarjoavat osaamistaan ja kokemustaan maksuttomasti yrittäjävetoisten makroja pienyritysten liiketoiminnallisten haasteiden ratkaisemiseksi. Miten ja miksi päädyit aluekummiksi? – Minua pyydettiin, ja tehtävä vaikutti mielekkäälle. Olin tutustunut kummitoimintaan aiemmin rivikummina. Mitä teet ja missä toimit? – Aluekummina vastaan alueellisen yrityskummipalvelun johtamisesta ja koordinoinnista. Olen se, joka laitetaan syntipukiksi jos jokin menee pieleen [nauraa]. Tämä on talkootyötä. Vastuualueena on koko Kymenlaakso. Työ tapahtuu asiakasyritysten tiloissa tai jossakin muualla. Tavoitteesi aluekummina? – Pyrkiä auttamaan yrityksiä niiden haasteissa, niin myötäkuin vastamäessä. Asiakkaaksi voi tulla kuka tahansa yritystoimintaa harjoittava, joka tuntee kaipaavansa keskusteluapua. Millainen paikka Kymenlaakso on yrittäjälle? – Kymenlaakso on hyvä paikka. Täällä on haasteita, mutta kun täällä elää, osaa vastata niihin. Oletko kummisetä? – Olen. Minulla on yksi jo aikuinen kummilapsi. Ovatko Kummisetäelokuvat sinulle tuttuja? – Olen nähnyt niitäkin. Mitä harrastat? – Kalastusta. Siitä minut tunnetaan. Mikä ilahduttaa? – Hyvä kalansaalis. Olen ollut jäällä 30 päivänä tänä talvena. Kalaa on tullut. Pelottaako koronavirus? – Ei. Kortti vai käteinen? – Sekä että. Parasta maaliskuussa? – Kalastus. Vielä pääsee jäälle, mutta jäät ovat jo heikkoja. Suosittelen, että jäälle menevät enää ne, jotka siellä ovat tottuneet liikkumaan. Harrastajat pysykööt poissa! Minne viet vieraasi Kymenlaaksossa? – Riippuen vieraasta. Osan kalaan, osan luontoon. Ja on rakennetussa ympäristössäkin paljon mielenkiintoista. Terveisesi seutukunnan yrittäjille? – Tsemppiä! Ja jos apua tarvitsette, Yrityskummit on käytettävissänne. X X Lisätietoa saa osoitteesta Yrityskummit.fi. VIIKON KASVO Jarmo Kuntonen hyppäsi aluekummin saappaisiin. ”Olen se joka laitetaan syntipukiksi” ” Kymenlaakso on hyvä paikka. ` PÄÄKIRJOITUS L iikenteen turvallisuus ja sujuvuus perustuu ennaltaarvattavuuteen. Siihen, että toisten toimintaan voi luottaa kun asiat hoidetaan sääntöjen mukaan. Noudatetaan nopeusrajoituksia, pysähdytään punaisille, huomioidaan suojatietä ylittävät eikä säädetä ajon aikana kännykän kimpussa. LIIKENNETURVA uutisoi alkuvuodesta kännykän käyttöä koskevasta kyselystään. Sen mukaan lähes kaksi kolmesta kyselyyn vastanneista kuljettajista paljasti käyttävänsä ajaessaan puhelinta ainakin jollain tavoin. Kolmasosalla syy ajonaikaiseen kännykän käyttöön oli tapa. VOIDAAN siis sanoa, että kännykkä on kasvanut kiinni suomalaisten käteen, eikä se hevin irtoa siitä ajaessakaan. Nyt kuului piippaus! Kuka soittaa, keneltä tuli viesti, mitä sanoo Facebook-päivitys tai iltapäivälehden uutisotsikko. Kuin huomaamatta kännykän vilkuilu ja räplääminen myös ratissa on tullut osaksi normaalia käyttäytymistä. KÄNNYKKÄ vie huomion liikenteestä, kulki sitten autolla, pyörällä taikka jalkaisin. Kuitenkin tilanne tienpäällä voi muuttua nopeasti ja eteen tulla yllätyksiä. Jos katse on kiinni kännykässä ja ajatus pois liikenteestä, ei näihin tilanteisiin ennätä reagoida ajoissa tai tarvittava korjausliike tehdään väärään suuntaan ja myöhässä. Riskit ovat suuret, kun huomio on täysin muualla kuin liikenteessä. TOISTEN kännykän käyttöön ei voi vaikuttaa, mutta omaan toimintaan voi. Kun seuraavan kerran lähdet liikenteeseen, jätä kännykkä kotiin tai jos se ei ole mahdollista, laita se äänettömälle ja käsiesi ulottumattomiin. Jos ja kun polte kasvaa liian suureksi, pysähty turvalliseen paikkaan tarkistamaan viestit ja sen hetkiset somekohut, Liikenneturvasta vinkataan. KAUPUNKILEHDET Ankkuri ja PK julkaisevat tänä vuonna seitsemän suurnumerolehteä, joista tänään ilmestyy ensimmäinen. Suurnumero keskittyy teemasivuillaan liikenteeseen niin maalla kuin vesillä. Huhtikuussa suurnumeron teemana on Koti ja koneet. Hyviä lukuhetkiä ja turvallista kevättä liikenteessä! Teija Piipari Keskity liikenteeseen TEIJA PIIPARI 6:39 18:08 6:36 18:11 6:33 18:13 6:30 18:16 Reijo, Reko Erno, Tarvo, Ernesti Matilda, Tilda Risto Torstai +2 +3 +5 +5 +4 Perjantai +2 +3 +3 +3 +3 Lauantai -2 -2 -1 -1 -1 Sunnuntai +2 +1 +2 -0 -1 12 13 10 10 11 13 8 7 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 11.3.2020 8 Laadukasta hammashoitoa Kotkassa Oral Helilässä sinua palvelevat hammaslääkärit Merja Arvio, Pekka Rüster, Ina Poutanen ja Sirje Lill, suuja leukakirurgian erikoishammaslääkäri Harri Vaalas sekä suuhygienisti Kaisa Löfman. Palveluihimme kuuluvat perushammashoidon lisäksi mm. huomaamattomilla kalvoilla tehtävä Invisalignoikomishoito, hammasimplanttihoidot, hampaiden valkaisut ja purentalihasten hieronta. Keskustan Oralissa työskentelevät hammaslääkärit Klaus Leivo, Arto Rajala, Ulla Halme, Sirje Lill, protetiikan erikoishammaslääkäri Elina Hellman sekä suuhygienisti Ani Vainio. Saat meiltä myös vaativat iensairauksien hoidot, implanttihoidot, purennan kuntoutukset, hampaiden valkaisut sekä purentalihasten hieronnat. Oral Hammaslääkärit Kotka, Helilä Karjalantie 8, 48600 Kotka Oral Hammaslääkärit Kotka, Keskusta Kotkankatu 10 A, 48100 Kotka Varaa aikasi oral.fi tai numerosta 010 400 3400. VERKOSTA elisa.? /ale SOITTAMALLA 080093 93 93 MYYMÄLÄSTÄ elisa.? /myymälät KOROTON JA KULUTON MAKSUAIKA REILU VAIHTOETU EDULLISUUS LUPAUS VUODEN TAKUU: PUHELIMET JA TABLETIT EDULLISESTI ENEMMÄN Elisalla .– . . Tule tekemään löytöjä! Tarjoustuotteita rajoitetut erät! LG UM PLB K SMART TV ” tai , /kk kk hinta , JOYACTOR LEIJONAT NAPPI KUULOKKEET tai , /kk kk hinta , Langattomat in-ear kuulokkeet. Hyvä K-kuvanlaatu edukkaaseen hintaan. NOKIA . HONOR LITE GT tai , /kk kk hinta , tai , /kk kk hinta , Kaunis muotoilu kuuluu myös arkeen. Upeita sel? eita kaikissa valaistusolosuhteissa. Hae omasi myymälästä. DORO tai , /kk kk hinta , Helppokäyttöinen peruspuhelin isoilla näppäimillä. HUAWEI Y tai , /kk kk hinta , Loisto-ominaisuudet hintaluokassaan! Tarjous voimassa .– . . ONEPLUS T tai , /kk kk hinta , Entistäkin valovoimaisempi kamera ja uusi sulavampi näyttö. SÄÄ STÄ 50 € SAMSUNG GALAXY S tai , /kk kk hinta , Ammattilaistason kuvaamista huippukameroilla. Tarjous vain myymälästä. SÄÄ STÄ 10 € HUAWEI Y tai , /kk kk hinta , , Loisto-ominaisuudet Loisto-ominaisuudet hintaluokassaan! SÄÄ STÄ 60 € SÄÄ STÄ 80 € SÄÄ STÄ 100 € Tarjous voimassa .– . . Tarjous voimassa .– . . SÄÄ STÄ 100 € SÄÄ STÄ 40 € SÄÄ STÄ 100 €
• Keskiviikkona 11.3.2020 Pitkät rekat liikenteeseen Toimitusjohtaja Tero Pasi on ollut tyytyväinen yrityksensä hankkimiin HTC-rekkoihin. Niiden pituus voi olla jopa 34,5 metriä, mikä henkilöauton on syytä huomioida ohitustilanteessa. Sivu 15 ja veneily ja veneily Autot Autot Kymenlaakso + Loviisa ja Lapinjärvi Kaakon SUURNUMER O 106.350 kpl Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson ja Ankkurin yhteinen SUURNUMERO • Jakelu 106.350 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Iitti, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti, Loviisa, Lapinjärvi Asentajankatu 2, Kouvola Avoinna ma-pe 7.30-16.00, muina aikoina sop. mukaan puh. 0400 920 678 • dynyfix@gmail.com • facebook.com/Dynyfix Hinnat sis. kaikki työt. 175-65-14 220€ 185-65-14 230€ 185-60-15 250€ 185-65-15 240€ 195-65-15 260€ 205-65-15 280€ 205-55-16 260€ 215-55-16 UHP 310€ 225-55-16 UHP 320€ 205-60-16 270€ EDULLISET KESÄRENKAAT Ling Long H010 225-50-17 UHP 340€ 225-55-17 UHP 360€ 195-70-15c 300€ 205-65-16c 360€ Tornatorintie, Kotka • Puh. 044 218 9966 • Sähköposti: pvk@extramarine.fi WWW. EXTRAMARINE .FI WWW. EXTRAMARINE .FI Nyt myös EVINRUDE moottorien VALTUUTETTU HUOLTO JA MYYNTI! • OSAT • MOOTTORIT • HUOLLOT meiltä turvallisesti ja varmasti! • Kaikkien merkkien huolto, asennus, korjaus • Laituripaikat • Varaosat ja tarvikkeet • Lasikuitukorjaukset sekä moottori, että purjeveneisiin • Veneiden nosto, telakointi ja talvisäilytys Moottorit, huolto-osat ja tarvikkeet, myös kumiveneet! #1 Kaikkein monipuolisin PERÄMOOTTORIT SISÄMOOTTORIT Hyödynnä -tarjoukset NYT! Iisalmi Joensuu Kotka Kouvola Mikkeli Hinnat sisältävät työn ja varaosat! Jarrupalojen vaihto/akseli SAF Knorr 19.5/22.5 BPW TSB3709/4309/4312 253 € 295 € Jarrusatulan uusinta 1 kpl SAF Knorr SK7 BPW TSB4309 750 € 744 € Jarrulevyn uusinta 1 kpl SAF 19.5” SKRB integ. BPW 430 Eco 326 € 326 € Napa uusinta 1 kpl SAF Integral BI-9 BPW SK 10T Eco-Plus 8 pult 550 € 650 € Ilmapalje uusinta 1 kpl SAF E2 2619V BPW 30/941MB 194 € 249 € Iskunvaimentimen uusinta 1 kpl SAF IPII/167mm BPW 326-496mm 124 € Jousijarrusylinterin uusinta 1 kpl BPW 24/30” BPW/SAF 24” Levyjarru 181 € 143 € Vetoaisan silmukan helan uusinta 41 € Onko autossasi lommo? MAALIPINTAA RIKKOMATON OIKAISU 045-1664080 www.lommoff.com info@lommoff.com facebook/lommoff Siltakylän lasikuitu Veneet ja tarvikkeet Laadukkaat ja tukevat SILA -lasikuituveneet merija järvikäyttöön suoraan valmistajalta Myös kotimaiset laatuairot edullisesti Siltakylän lasikuitu • Kärraksentie 60 49220 SILTAKYLÄ • Puh. 050-558 3853 Soita tai tule varaamaan omasi. Kannattaa tulla kauempaakin.
• Keskiviikkona 11.3.2020 10 VELI-PEKKA KELLONIEMI Viime vuonna voimaan tullut taksialan lainsäädännön uudistus on puhuttanut paljon mediassa. – Hyvää uudistuksessa on ollut se, että yrittäjällä vapaus työaikojen suhteen on lisääntynyt. Huonoa puolestaan on ollut se, että autoja on tullut lisää liikenteeseen, mikä on aiheuttanut päiväsaikaan ylitarjontaa kysyntään nähden, pohtii viisi vuotta taksia yrittäjänä ajanut kouvolalainen Taisto Kangas. SUURIN osa alan yrittäjistä kuuluu Kymenlaakson Taksiin, joka välittää kyytejä autoilijoille. ”Villejä” kuskeja ei juuri Kymenlaaksossa ole, toisin kuin esimerkiksi pääkaupunkiseudulla. – Asiakkaat jaetaan täällä pääasiassa välityspalveluiden kautta. Kankaan mukaan kätevä tapa tilata taksi on esimerkiksi puhelimen 02 Taksi -applikaatio, josta löytyy lähin auto. – Jos valitsee tilattavan reitin, applikaatio pystyy näyttämään myös matkan hinnan. Taksiuudistuksessa hinnan sopimismahdollisuus aiheutti hämminkiä asiakkaissa. – Kyseessä ei ole uusi asia. Aiemminkin sopiminen hinnasta on ollut mahdollista. Varsinkin reissuja tilausmatkoissa hinnat on yleensä sovittu etukäteen, mutta se ollut mahdollista myös tavallisissa ajoissa. Mittarin olisi hyvä olla pakollinen TAKSI Taisto Kangas näkee taksiuudistuksessa hyviä ja huonoja puolia. Taisto Kangas on työskennellyt yrittäjänä 30 vuoden ajan. -Tämä on vähän kevyempää hommaa kuin rakennus ja saneerausala. Puh. 050 564 6030 Veijo Sorvari MARINE WOODWORK www.veistovene.com KOTKA SIKOSAARI Venepuutöitä Puuvenekorjauksia 25 VUOTTA PEPE UU OY VUOKRAA LOMALLESI MATKAILUAUTO TAI -VAUNU VARAA NYT PARHAAT AJAT JAOSSA! 0400 555 459 pepe@pepeuu.fi MYY-OSTAA-VÄLITTÄÄ-VUOKRAA www.pepeuu.fi HUOLTOPALVELUT JA PESUT Tehopesu LE IK K A A TA LT E E N 9-15 8-17, # 15 € (Tarjous voimassa 31.3. saakka.) Kaitilankatu 5-7, 45130 Kouvola • 040 584 9797 • Av. ark. 8-16 HUOLLAMME JA MYYMME VARAOSAT MM. • Puutarhakoneet • Moottorisahat • Mönkijät • Moottorikelkat • Perämoottorit www.vtm-putkistohuolto.fi p. 0400 156 046 PÄIVYSTYS 24H/VRK • Viemäreiden avaukset/ puhdistukset • Viemäreiden /putkistojen saneeraukset auki kaivamattomin menetelmin • Putkistojen tv-kuvaukset/ kuntokartoitukset • Kuivaimuroinnit • Kaivojen puhdistukset • Korkeapainepesutyöt • Putkistojen sulatukset Laivasillankatu, Hamina. puh: 0400958840. Avoinna sopimuksen mukaan. ? Myynti, vuokraus ja huolto ? Käytetyt vaihdossa ? Kylpytynnyrin vuokraus ? Auton ilmastoinnin täyttöhuolto Respo peräkärryt ja trailerit. Gansi ja Jaxal kuomut.
• Keskiviikkona 11.3.2020 11 Mittarin olisi hyvä olla pakollinen Taisto Kangas näkee taksialan uudistusten ongelmien koskevan enimmäkseen pääkaupunkiseutua. KUVAT: VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Jos valitsee tilattavan reitin, applikaatio pystyy näyttämään myös matkan hinnan. Taisto Kangas VAIKKA hintatiedot pitää olla esillä, takseissa ei tarvitse olla nykyisen lain mukaan taksamittaria. – Se on lisännyt varmasti harmaata taloutta pääkaupunkiseudulla. Mielestäni mittari on oltava autossa, jotta asiakas voi luottaa matkan hinnan oikeellisuuteen ja saa siitä asiallisen kuitin. Mittarin olisi hyvä olla pakollinen. Lakiuudistuksen piti laskea taksimatkojen hintoja asiakkaille kilpailun kautta. – Hinnat ovat lähteneet hienoiseen nousuun. Se johtuu kuitenkin kustannusten noususta, ei laista. Itse asiassa hintojen pitäisi olla nykyistä korkeammalla ottaen huomioon polttoaineen hinnan korotuksen. AIEMMIN rakennusja saneerausalan yrittäjänä toimineen Kankaan mukaan ammattina taksin ajaminen on turvallista. – Itselle ei ole sattunut koskaan väkivaltaista asiakasta. Kollegatkin ovat selviytyneet aina puhumalla tilanteista. Meillä on autoissa kamerat, joiden tallenteita poliisilla on oikeus katsoa. Kankaan mukaan taksikulttuuri on vuosien mittaan siistiytynyt Suomessa. – Se johtuu siitä, että ihmisten alkoholin käyttö on vähentynyt. Olen joutunut siivoamaan vain parit oksennukset, kun se on vanhempien kollegoiden mukaan ollut aiemmin lähes joka viikonloppuinen operaatio. Kankaan mukaan palveluammattiin kuuluu itsestäänselvyytenä se, että laukut nostellaan kyytiin ja ovet avataan tarvittaessa. – Jos on tälle alalle hakeutunut, niin pitää olla palvelualttiutta. Lisäksi kuskin pitää olla luottamuksellinen henkilö, asiakkaan yksityisyyttä kunnioitetaan. Joku saattaa matkalla avautua paljonkin omista asioistaan. pkan k.fi TR AD E PA RTS WE BS TO RE OP EN 24 /7 TRADE PARTS Rapakontie, 49480 SUMMA Avoinna ma-pe 8.30-17.00. (05) 3557 289 ja myynti@tradeparts.info TYKKÄÄ SEURAA TRADEPAR TS.INFO ERIKOIS ÖLJYT JA LISÄAINEET MINERAALI MOOTTORIÖLJY VR1 RACING 20W 50 5L 47, SYNTEETTINEN MOOTTORIÖLJY VRI RACING 10W 60 5L 62, OCTANE BOOSTER LUCAS PULLO 444ML 19, LISÄAINE AUTOMAATTI VAIHTEISTO LU ISTON ESTOON 710ML 20, LISÄAINE ZINC ÖLJYN SEKAAN LUCAS 16OZ 21, LISÄAINE ÖLJYN HD DIESEL BENSA ELIMINOI KUIVAT STARTIT 18, OIL PRODUCTS H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H PERFORMANCE HI OIL PRODUCTS H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H PERFORMANCE HI OIL PRODUCTS H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H PERFORMANCE HI OIL PRODUCTS H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H PERFORMANCE HI R R R R AUTOKORJAAMOPALVELUA VUOSIEN KOKEMUKSELLA • Huollamme ja korjaamme kaikki merkit • Renkaat, vanteet, asennuspalvelu öljyt KESÄRENKAAT JA VANTEET TARJOUSHINTAAN. VARAA NYT AUTOLLESI KEVÄTHUOLTO! Keltakalliontie 2, Keltakallio p. 040-559 6838 www.uutelaracing.? Määräaikaishuollot takuusta tinkimättä! Sinua palvelevat Autofitja Dieselfit -korjaamot: & Ratapihan Auto Aittakorven Auto Ratapihankatu 4, puh. 05-217 800 Aittakorventie 2, puh. 044-766 8550 Talven lämmityksiin! Myynti, varaosat, huolto Varaosia jo vuodesta 1970. Kaikkea autoiluun ammattitaidolla. 100 % paikallinen. Kotkan Varaosakulma Oy Rautatienkatu 4, 48100 Kotka, puh. 05-216 945 kotkan.varaosakulma@osaset.fi
• Keskiviikkona 11.3.2020 12 Täysin uusi neljännen sukupolven SSANGYONG KORANDO on näyttävä ja kykenevä Qashqai-kokoluokan crossover, jonka voisimme kuorruttaa kehuvilla ylisanoilla. Emme kuitenkaan tee niin, sillä sen erinomaisuutta ei voi kokea ja tuntea mainoksen välityksellä, vaan rohkeasti koeajamalla se. Tule siis ja totea, että KORANDO on omassa luokassaan esimerkillisen hyvä korealainen auto. Tervetuloa! SsangYong Korando alk. 22 590 € (sis. toimituskulut 600 €). CO2 (WLTP) 171 g/km, EU-yhd. 6,5 l/km. Kuvan auto erikoisvarustein. ssangyong.fi TÄYSIN UUSI KOREALAINEN ISO CROSSOVER UUSI SSANGYONG KORANDO Alkaen 22 590 € (sisältää toimituskulut 600 €) VODELTA KAIKKIIN AUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS JOPA ILMAN KÄSIRAHAA. TERVETULOA KAUPOILLE! Lisää vaihtoautoja liikkeessämme. Vili Vottonen 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.fi Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi Av. ark. 10-17, la 10-15 Palvelemme myös su 12-15 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Isuzu D-Max Space Cab 1.9 TDi 4WD 6AT LS Black Edition -19 aj. 1tkm 37400 (sis alv) Hyundai Tucson 1.6 T-GDI 177hv 7-DCT-aut Comfort -19 aj. 1tkm 32900 Suzuki SX4 112 BOOSTERJET 4WD GL+ 5MT -19 aj. 7tkm 23900 Hyundai i30 1.4 T-GDI 6MT Comfort MY19 -19 aj. 16tkm 21900 Renault Megane Sport Tourer TCe 100 Zen -19 aj. 1tkm 20900 SsangYong Korando D22 AWD 6AT Quartz -16 aj. 47tkm 19900 Hyundai I40 2.0 GDI 6AT Comfort Plus Wagon -15 aj. 78tkm 18900 Suzuki Swift 1.2 DUALJET 4WD GLX 5MT HYPRID -18 aj. 21tkm 17400 Toyota Yaris 1,5 Hybrid Active Edition 5ov -17 aj. 45tkm 16900 Skoda Fabia Combi 1,2 TSI 110 Style DSG Autom. -15 aj. 37tkm 15900 Renault Clio Sport tourer Energy TCe 90 S&S Zen -17 aj. 23tkm 13990 Citroen C4 PureTech 130 Intensive -15 aj. 54tkm 13900 SsangYong Tivoli G16 2WD 6MT CRYSTAL -16 aj. 66tkm 12900 Suzuki SX4 X-OVER 1,6 VVT 4WD 5MT GL-A -14 aj. 100tkm 12900 Audi A4 Avant 1,8 T 120 kW S-Line -08 aj. 209tkm 9400 Toyota Urban Cruiser 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea Sol Plus -09 aj. 149tkm 8900 Honda Civic 5D 1,4i Sport i-Shift -10 aj. 174tkm 7900 Skoda Octavia 1,2 TSI Elegance -10 aj. 196tkm 7900 Audi A4 Sedan 1,8 TFSI Business -08 aj. 283tkm 7400 Mazda B2500 PICKUP 2.5TD 4X4 -02 aj. 313tkm 4900 Nissan Primastar VAN 2.0DCI -07 aj. 274tkm sis. alv 5900 Suzuki Grand Vitara 2.7 V6 4WD XL-7 -01 aj. 232tkm 5900 Yamaha FJ 1200 -88 aj. 97tkm, erittäin hieno 2990 Honda CBR 125 R -13 aj. 14tkm 1990
• Keskiviikkona 11.3.2020 13 KAI-PEKKA VESALAINEN – Maailmassa valmistetaan vuosittain yli 80 miljoonaa autoa, joista Suomeen päätyy noin 0,1 prosenttia. Autoja ei siis suunnitella kestämään maamme poikkeuksellisen vaativia säiden sekä suolauksen luomia olosuhteita, minkä takia autot vaatisivat jälkikäteen tehtävän ruostesuojauksen mahdollisimman nopeasti ennen kuin ruostuminen alkaa, muistuttaa ruostesuojauksiin erikoistuneen Car-Expert Oy:n yrittäjä Esko Ikonen. Miehen mukaan tänä päivänä ruosteenestokäsittelyä tarvittaisiin oikeastaan vielä enemmän kuin ennen, sillä uusissa autoissa ei ole juuri minkäänlaista suojauskäsittelyä. Merkkikohtaisia eroja toki löytyy. RUOSTEENESTOKÄSITTELIJÄ Kaj Henttu muistelee, että maahantuontiruosteenestokäsittely ei ole ollut pakollista vuoden 1986 jälkeen. Tätä ennen autoa ei rekisteröity ilman maahantuontisuojausta. – Nykyisin lähes kaikissa automerkeissä on muoviset pohjalevyt alustassa, mikä ei sekään ole hyvä juttu, sillä loska ja muu kosteus jäävät muhimaan levyjen ja maalatun pellin väliin. Saattaa jopa käydä niin, että kun 4–5 vuotta vanhasta autosta puretaan muovit pois, peltiä ei enää auton alta löydy. Ruostuminen saattaa synnyttää itsekantavan korin heiketessä varsinkin kolaritapauksissa ison turvallisuusriskin eritoten, kun katsastajalla ei ole oikeutta muovilevyjä purkaa. IKOSEN mukaan huippuvuosista ruostesuojattavaksi tuotujen autojen määrä on vähentynyt, mutta viime vuodet suojauksia on tehty suhtkoht tasaista tahtia. – Alkuvuosi on hiljaisempaa, mutta kevään ja kesän mittaan massausten määrä kasvaa. Vilkkainta aikaa alallamme on syksy. Tekemisen kannalta vuodenajalla ei ole merkitystä, koska auto joka tapauksessa pestään ja kuivataan ennen käsittelyä. – Tänä päivänä autojaan suojaavat pääasiassa varttuneemmat, tapaan ehkä vihkiytyneet henkilöt. Jos uuden auton omistajat näkisivät autonsa alustan purettuna, heistä ihan varmasti yli puolet suojaisi autonsa. Toki muovilevyt suojaavat mekaanista kulumista, mutta hautovat kuran. RUOSTESUOJAUKSEEN tuodaan autoista hyvin pieni osa. Asiantuntijoiden mukaan kuitenkin on sitä parempi mitä uudempana auto suojataan. Ensisuojaus vie kaksi päivää. Ennen suojausta auto pestään, jonka jälkeen se kuivataan. Käsittelyn jälkeen auto vielä päällisiltä puolin puhdistetaan ja pestään. – Kun uuden auton massaa, niin ajetuista kilometreistä riippuen 3–4 vuoden välein kannattaa tarkastaa, onko tarvetta pieneen uusintakäsittelyyn, huomauttaa Ikonen, jonka kokemana autoliikkeet eivät arvosta massausta, vaikka suojattu auto menee suojaamatonta autoa helpommin kaupaksi. – Merkistä riippumatta ruostuminen lähtee liikkeelle yleensä auton takapäästä. Aikaisemmin äänieristeenä käytetty muovipinnoite on ongelmajäte. Tänä päivänä äänieristeenä käytetään usein huopamateriaaleja, jotka meikäläisissä oloissa kuitenkin keräävät kosteutta ja nopeuttavat ruostumista, tietää Ikonen. Henttu mainitsee, että autoaan suojaavat kysyvät usein, auttaako massaus rengasmeluun. Miehen mukaan pyörätiloihin voidaan levittää äänieristemassan, jonka päälle ruiskutetaan alustan suojaaine. Suojaukselle on tarvetta HOITOVINKKI Ruostuminen alkaa auton takapäästä. -Ruostesuojaus on autosi tärkein lisävaruste. Jos järjellä ajattelet, ei keskimäärin 700 euron hintainen ruostesuojaus ole kymppitonneja maksavaan autoon järin kallis investointi, ruostesuojauksen ammattilaiset muistuttavat. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Huopamateriaalit nopeuttavat ruostumista. Esko Ikonen W E S T FA L I A • B R I N K • B O S A L • A R A G O N Koukkupajan asennuspisteissä asennamme laadukkaat vetokoukut autoosi satumaisen edullisesti! KIINTEÄ / IRR. KIINTEÄ / IRR. Hinta sisältää 7-napaisen sähkösarjan. 13-napainen +70 € ESIMERKKIHINTOJA: TÄYSIN KÄYTTÖVALMIIKSI ASENNETTUNA TAKUUTYÖNÄ! TARJOUSPYYNNÖT JA TILAUKSET: Asennamme ainoastaan eurooppalaisia E-tyyppihyväksyttyjä vetokoukkuja. Olemme Suomen suurin alallamme ja meillä on markkinoiden paras 3 vuoden takuu! Laatutakuu! TAKUU VUOT TA 3 Yli 10 000 asennusta Suomessa vuonna 2019! 010 420 1700 info@koukkupaja.fi Peruutustutka kaikkiin merkkeihin 320 € ja koukku asennuksen yhteydessä 280 € UUDET AUTOT BWM 5-sarja 670/820 € Ford Mondeo 570/720 € Kia Rio 520/670 € Nissan Qashqai 520/670 € Skoda Octavia 570/720 € Toyota Avensis 520/670 € KÄYTETYT AUTOT Nissan Qashqai 2007-2014 470/620 € Opel Mokka 2012-2019 570/720 € Renault Megane 2009-2019 570/720 € Toyota Avensis 2008-2015 520/670 € VW Golf 2008-2019 570/720 € VW Passat 2005-2019 570/720 € Lassinkatu 11, 45130 Kouvola KATSO KAIKKI 21 PISTETTÄ: WWW.KOUKKUPAJA.FI NYT AVATTU
• Keskiviikkona 11.3.2020 14 merkkipäivät.fi Merkki päivillä ! la 14.3.– la 21.3. hinnat Painot tomat PIENI ASKEL NUPILLE, SUURI AUTOKAUPALLE! Puheluhinnat 010-yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %) Laakkonen KOUVOLA Korjalankatu 4 45130 Kouvola Avoinna Ma-pe 9-17 La 10-15, Su 15.3. 11-15 60-v merkkipäivien juhlatarjoukset julkaistaan pe 13.3. klo 18 osoitteessa Merkkipäivät.fi Seuraa tarjouksia myös facebook.com/merkkipaivat. Tervetuloa!
• Keskiviikkona 11.3.2020 15 MARTTI LINNA Viime vuoden tammikuussa voimaan tulleiden lainsäädäntömuutosten myötä tieliikenteessä näkee yhä useammin rekkoja, joiden perässä lukee sana PITKÄ. Ennen muutoksia niin kutsuttujen moduuliyhdistelmien suurin sallittu pituus oli liikenteessä 25,25 metriä. Uudet, kolminiveliset HCT-rekat voivat olla jopa 34,5-metrisiä. Haminassa pääpaikkaansa pitävä Pasi Trans Oy hankki viime vuonna itselleen kaksi tällaista High Capacity Transporteli HCT-rekkaa. Toimitusjohtaja Tero Pasi on tyytyväinen yrityksen uusiin työjuhtiin. – Maantieliikenteessä ei ajamisessa huomaa juuri eroa lyhyempiin rekkoihin, mutta risteysalueilla pitää ennakoida paremmin ajettavat reitit. Isommat rekat ovat liikenteessä paitsi taloudellisempia, myös ympäristöystävällisempiä: yhdellä ja samalla dieselmoottorilla pystyy hoitamaan kahden vanhemman auton työt. LIIKENNEYMPÄRISTÖN suunnittelussa ei oikein pysytä mukana näin pitkien yhdistelmien yleistymisessä. Tero Pasi on pitänyt asiaa esillä eri viranomaisten että kaupunkien suuntaan. Ympyräkaupunki Haminastakin löytyy HCTrekoille vaikeita paikkoja. – Liikenneympyröissä kaltevuus viettää ulospäin. Se asettaa vaatimuksia lastin sidonnalle, ettei se pääse liikkumaan. Isommissa liikennepaikoissa riski voi olla vielä suurempi. Liikennesuunnittelussa pitäisi ottaa paremmin huomioon se, että rekan käännökset vaativat enemmän tilaa. Esimerkiksi pääväylien ja sivuteiden risteyksissä jakajakorokkeet pitäisi sijoittaa nykyistä kauemmas sivutien puolelle. KAUPUNKIALUEILLA ei kannata pihistellä rekoilta ajo kielletty-merkkien määrässä: elleivät merkit muuta ilmoita, rekkakuski voi olettaa, että turhan vaikea reitti on ajettavassa kunnossa. Tero Pasi kantaa huolta myös Kymenlaakson pääväylien suunnittelusta: – Risteykset eivät saisi koskaan olla mäkisessä maastossa. Ammattiliikenne karttelee mutkaista ja mäkistä Haminan-Taavetin tietä. Kotkan ja Kouvolan välisen runkotien tulevassa parantamisessa olisi ilman muuta pitänyt olla lähtökohtana tien kaksikaistaisuus. Matkalla Kotkasta Helsinkiin rekkakuskille tulee nykyisin hyvä fiilis, kun voi ajaa ihan rauhassa. – Iso yhdistelmä pitäisi pystyä pitämään koko ajan liikkeessä. Pysähtyminen lisää merkittävästi liikennepäästöjä ja aiheuttaa usein ruuhkan. Näissä on kameroiden avulla hyvä näkyvyys joka suuntaan, mutta ihan auton taakse jää katvealue. Eli turvaväliä kannattaa pitää. Kun lähtee pimeällä ohi, niin pieni valojen väläytys auttaa rekan kuljettajaa passaamaan ajoaan kaikille sopivaksi. Rekan edessä hidasteleva taas hidastaa liikennettä entisestään. Onpa se pitkä! REKAT Pitkän rekan ajaminen on parhaimmillaan veturikuskin hommaa. Tero Pasi kaipaa yhä suuremmille rekoille satamien ja muiden logistiikkakeskusten ulkopuolelle rakennettavia omia huoltoalueita. Liikenteeseen on tulossa erilaisia polttoaineita, ja niitä kaikkia pitäisi saada samalta alueelta. Alueilla pitäisi päästä ympäri, ja niissä pitäisi olla tilaa perävaunujen jättämistä varten. KUVAT: MARTTI LINNA Vasta kun kävelee lähes 35-metrisen HCT-rekan vierellä sen päästä päähän, tajuaa yhdistelmän pituuden. Traficomin laskelmien mukaan tällaisen ajoneuvon ohittaja viipyy vastaantulijoiden kaistalla noin 50 metriä pidemmän matkan verrattuna 25-metriseen ohitettavaan, kun ajoneuvojen nopeusero on 20 km/h.
• Keskiviikkona 11.3.2020 16 JUHA KOSKI Suomen veneala pääsi viime vuonna hyvään vauhtiin. – Hyvä kevät ja kesä vaikuttivat etenkin mökkiveneiden ja vesijettien myyntiin. Myös veneilyyn liittyvissä palveluissa on nähtävissä selkeä kasvutrendi, kertoo Venealan Keskusliitto Finnboatin toimitusjohtaja Jarkko Pajusalo. Veneilyharrastuksen suosion kasvu näkyi myös noin kuukausi sitten pidetyillä Helsingin venemessuilla. Kävijämäärä kasvoi 8,7 prosenttia, mikä on suurin kasvuprosentti 18 vuoteen venemessujen historiassa. Messuilla vieraili lähes 70 900 veneilystä kiinnostunutta. YKSI syy messujen kävijämäärän kasvuun saattaa olla eteläisessä Suomessa vallinnut lauha talvi. – Veneen vesillelasku on nyt konkreettisempaa kuin aikaisempina vuosina. On helppo tehdä hankintoja, kun veneilykausi on lähempänä kuin koskaan. Odotettavissa oleva pitkä veneilykausi lisää veneilyn suosiota, Jarkko Pajusalo uskoo. VENEIDEN rekisteröintimäärä kasvoi neljällä prosentilla: uusia veneitä rekisteröitiin viime vuonna kahta vaille 4 000 kappaletta. Traficomin ylläpitämään venerekisteriin on merkittävä yli 5,5-metriset tai yli 20 hv moottorilla varustetut veneet. Erityisen tasaista suosion kasvu on ollut viimeisten viiden vuoden ajan 9–10 metrin moottoriveneluokassa. Suomalaisten suosikkivene on käytännöllinen pieni mökkivene. Kun yli yhdeksänmetrisiä veneitä rekisteKEVÄTTÄ Venemessujen kävijämäärä kasvoi reippaasti. JUHA KOSKI Marino Mustangin saa sävy sävyyn moottorin värin kanssa. Veneala hyvässä vauhdissa Tiiskeri 771 L (-96) Moottori: Volvo Penta KAD43 230 hv (-02) Hinta: 58 000 € HEINLAHDEN VEISTÄMÖ Veistämöntie 50, 49200 HEINLAHTI Lauri 0400-559435 / Timo 0400 552930 VAIHTO/ VÄLITYSVENEET: MOOTTORIT: Katso lisää vaihto/välitysveneitä www.tiiskeri.fi VOLVO PENTA KAD43 230 HV 2002 • Aj. 1200 h • Hinta 14.900 € VOLVO PENTA KAD42 230 HV 1997 • Aj. 1450 h • Hinta 13.900 € VOLVO PENTA AQAD41A 200 HV 1990 • Aj. 1500 h • Hinta 10.900 € VOLVO PENTA AQAD41A 200 HV 1995 • Aj. 1250 h • Hinta 12.900 € Tiiskeri 750 Mahonki (-76) Moottori: Volvo Penta AD41 200 hv (-98) Hinta: 38 000 € Urpo Seppälän Veneveistämön SUMMALAINEN vm. 1980 (peruskorjattu 2003) Valmistusvuosi v. 1980 Moottori vaihdettu v. 1991 (Yanmarin diesel) Pituus. 7,5 m Hinta: 7.000 € Tiedustelut: puh. 0400 913 225 MEILTÄ SAAT Tohatsu perämoottorit sekä varaosa-, huoltoja asennuspalvelut. MYYNTI HUOLTO VARAOSAT TARVIKKEET Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Avoinna ma-pe 9-17, la sulj. www.mckone.fi Kysy myös edullista rahoitusta! KYSY TARJOUS MYÖS MUISTA MALLEISTA! PERÄMOOTTORITARJOUKSET Tohatsu MFS3.5CS Lyhyt riki, käsikäynnistys, kahvaohjaus 750€ (sh. 1090€) Tohatsu MFS9.8BS Lyhyt riki, käsikäynnistys, kahvaohjaus 1990€ (sh. 2390€) Tohatsu MFS20EEFS Lyhyt riki, sähkö/käsikäynnistys, kahvaohjaus 3290€ (sh. 3690€) Tohatsu MFS50AETL Pitkä riki, sähköstartti, sähkötrimmi, kaukohallintakahva 6290€ (sh. 6490€) Sorvaajantie 2 | 06450 PORVOO | Puh. 019-549 655 tai 0400 444352 www.tg-marin.fi | Löydät meidät myös facebookista Paras veneilykesä alkaa Porvoosta! TG 5.9 + Yamaha F70 35.100 € Linder Sportsman 445 Max + Yamaha F30 KAMPANJAHINTA 13.800 € (norm. 15.730€) Meillä voit tutustua TG-veneisiin, esillä TG 5.9 ja TG 6.9, kohta myös uutuus TG 7.9 Kingcruiser. Myös Finnmaster P6 hyttivene nähtävillä, tule ja varaa omasi.
• Keskiviikkona 11.3.2020 17 ” Suomalaisten suosikkivene on käytännöllinen pieni mökkivene. Venemessuilla oli myös mahongin kiiltoa. VENEMESSUT röitiin viime vuonna reilut 120 kappaletta, kertoo tukkutoimitustilasto että enintään 5,5-metrisiä moottoriveneitä myytiin lähes 2 500. Pienimmässä veneluokassa kasvuprosentti oli edellisvuodesta peräti 20. SUOMESSA myytävistä perämoottoreista lähes 80 prosenttia on enintään 60-hevosvoimaisia. Suomessa on yli 190 000 moottorivenettä ja niistä 73 prosenttia on varustettu perämoottorilla. Sähkömoottoreiden suosio jatkoi kasvuaan. Niistä on tullut suosittuja pienten soutuveneiden lisävarusteina ja myös korvaamaan pienimpiä polttomoottoreita. POLTTOMOOTTORIKÄYTTÖISIÄ perämoottoreita myytiin Suomessa lähes 9 900 kappaletta, mutta summaan on lisättävä vielä 6 300 sähkömoottoria. Viime vuonna myynnin kasvu syntyi heittokalastusveneissä käytettävistä kauko-ohjattavista keulasähkömoottoreista, joita myytiin viime vuonna jo yli 1 100 kappaletta. Tämä kertoo heittokalastusharrastuksen suosion nopeasta kasvusta, joka näkyy myös Helsingin venemessujen kalastusosaston uutuustarjonnassa. VESIJETEISTÄ näyttää tulleen viime vuosina kestosuosikkeja, vaikka niiden suosion jyrkin nousu onkin jo taittunut. Kasvua oli silti kahdeksan prosenttia ja jettejä rekisteröitiin viime vuonna reilut tuhat kappaletta. Uusia yli 5,5-metrisiä purjeveneitä rekisteröitiin enemmän kuin vuosiin ja niiden myyntimäärä lähes kaksinkertaistui 26 kappaleeseen. Rekisteröityjen veneiden kokonaismäärästä purjeveneitä on noin seitsemän prosenttia. VENEALA työllistää Suomessa noin 3 500 henkeä ja Finnboatin jäsenyritysten liikevaihto on lähes 600 miljoonaa euroa. Moni Suomessa valmistettu vene päätyy vientiin. Euroissa mitattuna viennin osuus on 77 prosenttia. Veneitä vietiin yhteensä lähes 9 000 kappaletta kaikkiaan 37 maahan. Tärkein kauppakumppani oli Ruotsi, jonne vietiin tammi–marraskuussa 4 151 venettä – liki puolet kaikista viedystä veneistä. Veneala hyvässä vauhdissa Laivasillankatu 2, Hamina • P. 05 7300 700 Avoinna arkisin 9-17 • www.jpurho.fi 35.990 € Yamarin 49BR Cross + Yamaha F60F sis. peräkuomun 24.990 € Mini Buster 25.900 € 23.750 € 34.650 € 2.790 € 13.990 € 42.290 € BUSTER XL + YAMAHA F115B 2020 UUTUUS! Yamarin 57BR + Yamaha F115BETL sis. pehmustetyynyt, peräkuomun ja 9” karttaplotterin MEILTÄ MYÖS ALKUPERÄISET YAMAHA HUOLTOJA VARAOSAT ajovalmiina ajovalmiina Buster M2 + Yamaha F40FET 17.790€ sis. välioven 10” karttaplotterin + kartan ajovalmiina ajovalmiina ajovalmiina Buster Lx + Yamaha F60FETL sis. pehmustetyynyt, 10” karttaplotterin + kartan Buster Scc + Yamaha F30BETL 18.250 € Yamarin 49BR + Yamaha F60FETL sis. pehmustetyynyt, peräkuomun ja 9” karttaplotterin 2019 2019 Veleiro Oy | Vasikkasaarentie 25-51, 48200 KOTKA | p. +358 5 2109 555 info@veleiro.fi | www.veleiro.fi • Kattavan valikoiman venetarvikemyymälä • Lämmityslaitteet; myynti ja valtuutettu huolto • Vakuutusyhtiöiden auktorisoima venekorjaamo • Rikija vaijerityöt • Venesähkötyöt; starttija laturikorjaamo • Volvo Penta Service • Vetus Center Insinöörintie 2, LOVIISA, puh. (019) 533 353 • matkapuhelin 0400 102 157 Huollettu kone takaa huolettoman kesän • Huollot • Varaosat • Potkurit www.lovesto.fi Ja nyt on oikea aika huoltaa!
• Keskiviikkona 11.3.2020 18 Hae nyt Kiipulaan! Kiipulan ammattiopistossa opiskelet työvaltaisesti itsesi kokoiseen ammattiin. Yhteishaku vaativan erityisen tuen koulutuksiin 11.3. – 1.4. klo 15 mennessä: www.opintopolku.fi Kouvolassa tarjolla ravintolaja cateringalan perustutkinto. Muista myös ammatilliseen koulukseen valmentava koulutus (VALMA) sekä työhön ja itsenäiseen elämään valmentava koulutus (TELMA). Katso muut avoimet haut: www.kiipula.fi/hae-nyt Kysy lisätietoja: hakuneuvonta@kiipula.fi puh. 040 905 1883 www.kiipula.fi/ammattiopisto #rohkeastierilainen PALVELEMME NUMEROSSA 05 210 4400 myynti@pkank.fi toimitus@pkank.fi Rividivarit, järjestöpalstailmoitukset sekä kuolinilmoitukset myös netissä www.pkank.fi/ilmoita Värivaihtoehdot: Valkoinen (RAL 9016), Antrasiitinharmaa (RAL 7016), Terranruskea (RAL 8028), Harmaanalumiini (RAL 9007), Valkoalumiini (RAL 9006), Metallinen antrasiitti (CH 703) Kuviopinnoitteet Decocolor: Golden Oak, Dark Oak, Night Oak Sami Lindroos – 0400 908 073 info.rooswest@gmail.com www.ovimies.fi RAKSA 2020 Messut 13.3. – 15.3.2020 Lahden Urheiluja Messukeskus, Salpausselänkatu 7 Lahti Osasto C1 STEMMA STRÖMBERG Mannerheimintie 9, 49400 Hamina Puh. 05 2303 888 www.stemma.fi > myymälät Avoinna Ma Pe 10 18, La 10 14 Stemman UNIVIIKOT 2.3.-13.4. HILDING-MALLISTO Sänkypaketteihin Stemma Plus -tyynyt & -peitot kaupan päälle. JENSEN OPAL 500€ arvoinen Exactsängyn tuntuman säätötoiminto kaupan päälle. Tutustu tarjouksiin stemma.fi verkkokaupassa tai myymälässä! Paremmat unet auttavat jaksamaan! Koko Hilding-mallisto NYT-hinnoin Esim . Hilding Original -moottorisänky 180 x 200 cm, sis. sijauspatjan ja jalat 2190,(2918,-) Koko Hilding-mallisto NYT-hinnoin Esim . Hilding Feel -jenkkisänky 160 x 200 cm, sis. sijauspatjan ja jalat 1490,(1859,-) Aamu-laveri ja patjasarja Leveys 200 cm, vuodekoko 140 x 190 cm 649,(699,-) Meiltä löydät myös LAAJAN -osaston! vaatteet, kankaat, laukut, astiat, pyyhkeet Tervetuloa tutustumaan ja ihastumaan!
• Keskiviikkona 11.3.2020 19 LIPUT TEATTERIN LIPUNMYYNNISTÄ KESKUSKATU 15, TI–PE 11–17 JA 2 H ENNEN ESITYKSIÄ TEATTERILIPUT@KOTKA.FI WWW.KOTKANTEATTERI.FI Lisää kevään vierailuista netissä LIPUT NETISTÄ WWW.LIPPU.FI KE 25.3.-4.4. (4 esitystä) ICE ICE BABY | 21,50-26,50 € LA 28.3. klo 13 NOIN VIIKON STAND UP | 25 € PE 17.4. klo 19 MAN FÅR VÄL STÄLLA UPP | 26,50 € KE 6.5. klo 19 SAMAE KOSKINEN | 25 € | K-18, A-oik. KE 13.5. klo 19 MARTTI SUOSALO | 35 € Ice Ice Baby Vielä ehdit ! NAAPURI 26,50 € SUURI NÄYTTÄMÖ 16 € Charlie painaa 270 kiloa. Hänen elämänsä ei ole mennyt aivan niin kuin piti. Tappiot ovat seuranneet toisiaan ja nyt hän piileskelee asunnossaan opettaen nettikurssin opiskelijoita ja lohduttautuen syömällä. Syömällä paljon. Kun Charlien tytär Ellie ilmestyy eräänä päivänä ja järkyttyy tunnistamattomaksi paisuneesta isästään, Charlie saa viimeisen mahdollisuutensa kohdata tilanteensa, valintansa ja menetyksensä. Henkilögallerialtaan värikäs, syvästi inhimillinen ja riipaisevan hauska tarina paljastaa kauneutta ja ymmärrystä mitä epätodennäköisimmistä paikoista. Palkittu uutuusnäytelmä, Suomen kantaesitys. Musiikki, PK Keränen (22-Pistepirkko). OHJAUS PASI LAMPELA Hulvatonta komediaa Suurella näyttämöllä! Charlie on ujo ja hyvin tavallinen mies Iso-Britanniasta, joka lähtee hermolomalle ystävänsä kanssa Amerikan syvään etelään. Juttelu vieraiden ihmisten kanssa on Charlien mielestä kamalaa, joten ystävykset päättävät juksata majatalonsa rempseää emäntää väittämällä, että Charlie on ulkomaalainen. Charlie ei mukamas ymmärrä muiden majatalon asukkaiden puheesta hölkäsen pöläystä ja siitäkös soppa syntyy. Hulvaton komedia kertoo ujoudesta, ennakkoluuloista ja siitä, kuinka harmittomasta pikkujutusta kasvaa kunnon sotku! OHJAUS ANNA-MARIA KLINTRUP Lippu myym älä puh. 05 234 4199 LA 28.3. klo 13: Noin viikon stand up -kiertue on täällä! Noin viikon studiosta tutut koomikot Eeva Vekki, Anders Helenius, Antti Haapala ja Tomi Haustola heittävät hetkeksi uutisvitsit nurkkaan ja nousevat stand up -lavoille. Noin viikon stand up -kiertue 2020 riisuu esiintyjät tv-rooleistaan ja tarjolla on kaksi tuntia puhdasta naurukarkeloa stand up -komiikan parissa. Vekki, Helenius, Haapala ja Haustola lupaavat avautua lavalla heitä koskettavista aihesta, etenkin sellaisista, joita televisiossa ei nähdä. TO 23.4. ELOKUVATEATTERIN ARVOITUS ja PALOKUNNAN ARVOITUS Elokuvateatterin arvoitus: Vallilan koiranomistajat elävät pelon vallassa. Jo kolme lemmikkiä on kadonnut, ja omistajilta kiristetään suuria summia rahaa. Häikäilemätön koiravaras on saatava telkien taakse! Kun Lasse ja Maija sattuvat Bio Rioon, alkaa vyyhti lopulta selvitä! Palokunnan arvoitus: Vallilan pikkukaupungin kesärauhaa rikkoo tulipalojen sarja. Vielä huolestuttavampaa on, että palokunnan vierailujen yhteydessä palopaikoilta katoaa arvokasta omaisuutta. Lassen ja Maijan on aika kääriä hihat! Katso molemmat tai vain toinen! OHJAUS MIIA MAARANEN LIPUT alk. 11,50 € ALK. 21,50 € ALK. 21,50 € Ensi-ilta LA 4.4. MUSIIKKINÄYTELMÄ: ARMI – KAIKEN SULLE ANTAA TAHTOISIN Armi Aavikko oli vasta 18 vuotta, kun hänet kruunattiin Suomen kauneimmaksi. Pian hänen ja Dannyn hitti ”Tahdon olla sulle hellä” nosti hänet kaikkien tuntemaksi tähdeksi. Valitsiko Armi sen tulevaisuuden, josta oli haaveillut? OHJAUS JA KÄSIKIRJOITUS KATRIINA HONKANEN ALK. 26,50 € SUURI NÄYTTÄMÖ 25 € Tarina kahden ihmismäisen jääkarhun Fritzin ja Knutin absurdista matkasta eläintarhan vankeudesta takaisin luontoon, esi-isien seuduille Huippuvuorille. SUURI NÄYTTÄMÖ 26,50 €
• Keskiviikkona 11.3.2020 20 TERÄSTÄ JA VANERIA MÄÄRÄMUOTOON LEIKATTUNA • Käyttöteräkset • Kulutusteräkset • Teräslevyt • Vanerit Pirtinmäenpolku 13, 48410 Kotka p. 05 228 2332 www.kymenmetallituote.fi Karhulantie 32-34, 48600 Kotka Puh. 044 9829901 Avoinna ark. 9-16 la 10-13 www.karivuorela.fi PUODISTA VALAISIMET JA LAMPUT SEKÄ SÄHKÖTARVIKKEET. Lammin Ikkunat ja Ovet alue-edustaja Pyydä tarjous tai tule tutustumaan myymälään Lammin Ikkuna-ja ovimalleihin. LAMMIN ULKO-OVET on suunniteltu kestämään pohjoisia sääolosuhteita. Kun tarvitset ammattilaista sähköja remonttikohteissa, ota yhteyttä. Kari p. 040 579 6666 kari.vuorela@karivuorela.fi Aila p. 044 982 9901 aila@karivuorela.fi Meiltä kaikki sähkö-ja remonttipalvelut vaivattomasti yhdestä osoitteesta. ÄLYVALAISIMILLA LUOT HALUAMASI TUNNELMAN HELPOSTI. Älyvalaisimet nyt -10 % ovh hinnasta. Kaikki Riippu-ja pöytävalaisimet nyt – 40 % teemme tilaa uusille. Tarjous voim. 14.3. asti. Domus Natura -savimaali – helppo ja hajuton sisustusmaali Trendikäs koti suoraan purkista Suositut Domus Natura -savimaalit Kouvolan Prismasta • luonnollinen ja hajuton maali sisäseiniin ja kattoon • kauniit murretut sävyt, suunniteltu suomalaiseen kotiin • helposti samettisen tasainen pinta Lähin Domus Natura -myyjäsi: Prisma, Kouvola Katso lisätietoja www.sokeva.fi Hengittävä, ei sisällä liuottimia.
• Keskiviikkona 11.3.2020 21 SUURNUMERO ke 22.4. Koti ja Koneet 106 350 kpl pkank.fi Ammattitaito, oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet! www.siekkelinpuutyo.fi Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 / Timo puh. 040 547 9148 / Oskari Siekkelin Puutyö Sauna Pesäntä 25m 2 10.500€ (ovh. 13.600€) 92mm hirsi, puuosatoimitus VIIMEISET KAPPALEET NOPEAAN TOIMITUKSEEN PAIKKAKUNNAN OMALTA VALMISTAJALTA! Asuntomessuilta tuttu Sydänsauna 25m 2 + kuisti (puuosat) 134mm lamellihirsi 25.500€ Pesäntä Sydänsauna
• Keskiviikkona 11.3.2020 22 AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Ida Nakari 040 6342262 etunimi.sukunimi@agcocorp.com 995 € 139 € 35,01 € Venetraileri Aku BS750-L EC0573AK 825 kg kokonaispainon jarruton venetraileri, kääntyvät takavalot, lehtijouset, nostokeinu ym. • Kokonaispaino kg: 825 • Omapaino kg: 176 • Kantavuus kg: 649 • Pituus cm: 516 • Leveys cm: 187 • Jarrut: ei • Jousitus: lehtijousi • Renkaat: 155 R13 4x100 M+S (norm. 1175€) Venemessutarjous LED Ajovalo Pitkä+Lyhyt E-tyyppihyväksytty VAHVA UUTUUS! Hitsattu AKU 350-LH PRO Tekniset tiedot • Kokonaispaino 825 kg • Omapaino 316 kg • Kantavuus 509 kg • Laitakorkeus 40 cm • Lavan koko 350 x 150 cm Vakiovarusteet • Säänkestävä 12 mm pohjaja takalaitavaneri • Kastamalla kuumasinkitty, hitsattu runko ja sivulaidan vahvikkeet • Vahvistetut vetoaisa, vetopää ja nokkapyörä • Takapaneelin tukipalkit • Extravahvat pyörännavat ja akseli • Vahvistetut C-renkaat • Avattavat, irrotettavat etuja takalaita • Kippi + kaasujousi • 8 sidontalenkkiä sisäpuolella • 4 koukkua ulkopuolella Kuomu ja lisävarusteet asennettuna Hintaan lisätään rekisteröintimaksu.
• Keskiviikkona 11.3.2020 23 u?? Tiutisessa järjestetään perinteinen kylätapahtuma lauantaina 14. maaliskuuta kello 11–15 Tiutisen työväentalolla (Seuratie 4). Ohjelmassa on muiden muassa paloautoajelua lapsille, linnunpönttöjen rakentamista, arpajaiset, kirpputori ja myyjäiset. Nälkäkään ei yllätä, kahvio palvelee ja grillimakkaraa on tarjolla. Tapahtumaan saa tulla myymään pientä pöytämaksua vastaan vanhoja sekä uusia aarteita, käsitöitä, leivonnaisia jne. Pöytävarauksia ottaa vastaan Aino-Kaisa Lonka p. 040 352 2541. Tiutisessa tapahtuu lauantaina u?? Onko torppasi terveellinen asua? Vastauksia saa Kotkassa pidettävässä ilmaisessa tilaisuudessa. Se pidetään pääkirjastossa 19. maaliskuuta kello 17-20. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Asiantuntijat kertovat muun muassa, millaisia hajuja rakenteista voi tulla ja mitkä ovat ostajan ja myyjän vastuut, jos talosta löytyy kosteusvaurio tai hometta. Järjestäjinä ovat Suomen Omakotiliitto ja Asumisterveysliitto. Ennakkoilmoittautumista pyydetään 15. maaliskuuta mennessä osoitteeseen www.omakotiliitto.fi/ kotkaterveys. Asumisen terveydestä ilmainen ilta TEIJA PIIPARI teija.piipari@ankkurilehti.fi Tupa oli täynnä väkeä, kun Ympäristön Auton ja EteläKymen Auton uudistetuissa tiloissa Kotkan Keltakallion alueella vietettiin avajaisia viime viikon torstaina. Samalla kun laajennukselle skoolattiin, nostettiin peittojen alta esiin yleisön ihmeteltäviksi Fordin uusia automalleja. ABC Amiraalin ja sen kupeessa olevien Fordia ja Toyotaa edustavien autokauppojen laajennustyöt käynnistyivät viime kesänä. – Rakentaminen tehtiin ihan normitoiminnan yhteydessä, totesi tilaisuudessa Kymen Seudun Osuuskaupan autokaupan toimialajohtaja Ilkka Isotalo. Isotalo kertoi autojen ja autoilun olevan teema, joka herättää aina keskustelua, mutta tänä päivänä keskustelu käy entistä vilkkaampana ja monipuolisempana. Puheenaiheita ovat muun muassa autojen verotus, autoihin liittyvät vaihtoehtoiset käyttövoimat sekä autoilun vaikutukset ilmastoasioihin. – Uskon, että kuluttajan voi olla haasteellista seurata keskustelua ja napata siitä se itselle tarpeellinen. UUSIEN tilojen avajaisissa puhunut maahantuonnin edustaja, Oy Ford AB:n kehitysjohtaja Erkki Sirkka ennusti merkin myyvän tänä vuonna Suomessa noin 13 000 uutta ajoneuvoa. Osa niistä on jollakin tavalla sähköisiä, sillä sähköä hyödyntävien ajoneuvojen myynti tulee lisääntymään. – Tästä huolimatta perinteinen polttomoottoriauto ei kuole ja siihen myös investoidaan. KSO Autotalot sai uudistuksen myötä käyttöönsä useita satoja neliöitä lisätilaa. ABC Amiraalin remontti maksoi noin kolme miljoonaa euroa, autokaupan osuus oli tästä noin puolet. Autokauppaa uusituissa tiloissa Keltakalliolla Yksi avajaisten kohokohtia oli Fordin uutuusmallien esittäytyminen. TEIJA PIIPARI ` LIIKETTÄ LIIKE-ELÄMÄSSÄ u?? Kotkan pääkirjaston auditoriossa vierailee torstaina 12. maaliskuuta kello 17.30 kotkalainen lentäjä ja tietokirjailija Jyrki Laukkanen, joka esittelee uusinta kirjaansa “Merituulen siivin – Karhulan Ilmailukerho 1945–2019” (Karhulan Ilmailukerho 2019). Kymin lentokentällä Kotkassa toimiva kerho on 1960-luvun alusta lähtien kuulunut maan purjelennon kärkikerhoihin. Vuonna 2019 kerho on toiminut 75 vuotta. Kirjassa kerrotaan tiivistetysti sanoin ja kuvin kerhon toiminnasta vuosilta 19452019. Jyrki Laukkanen kertoo Ilmailukerhosta KAI-PEKKA VESALAINEN Suomen merimuseo julkaisee kuuden historiallisen laivahylyn 3D-mallit. Hylyt sijaitsevat Ruotsinsalmessa Kotkan edustalla. Malleista neljä on jo nähtävillä verkossa, ja kaksi muuta julkaistaan myöhemmin keväällä. Hylkyjen kuvauksia, 3D-mallinnusta ja tutkimustyötä on tukenut Alfred Kordelinin säätiö. RUOTSINSALMEN alueella on kymmeniä hylkyjä, jotka ovat peräisin vuosina 1789 ja 1790 käydyistä Ruotsinsalmen meritaisteluista. Taistelut olivat osa Kustaan sotaa (1788–1790), jossa Ruotsi ja Venäjä mittelivät suurvalta-asemasta Itämerellä. Kahden meritaistelun jäljiltä meren pohjassa arvellaan olevan noin 60 erikokoista hylkyä, joista 19 on löydetty. Monet hylyistä ovat hajonneet pahasti ja ovat vaarassa hajota entisestään, joten hylkyjen nykyisen kokonaisuuden tallentaminen on tärkeää. KOHTEISTA tunnetuin on venäläinen saaristofregatti St. Nikolai. Alus upposi Varissaaren eteläpuolelle Ruotsinsalmen toisessa meritaistelussa vuonna 1790. Muut kohteet ovat Lehmäsaaren pohjoispuolella sijaitseva Jollahylyksi kutsuttu hylky, sen lähistöllä oleva niin sanottu Tykkisluuppi, Lehmäsaaren luoteiskärjen hylky sekä Ämpyrin ja Vassaaren väylän hylyt. Valitut hylyt ovat meriarkeologisen tutkimuksen kannalta kiinnostavia, ja niiden valinnassa on hyödynnetty aiempien tutkimusten ja tarkastusten tietoja. TARKAT 3D-mallit helpottavat hylkyjen tutkimista ja tunnistamista, sillä ne antavat valokuvia ja videoita paremman kokonaiskuvan yksittäisestä hylystä. Lisäksi tarvitaan usein dendrokronologinen eli puun vuosirenkaisiin perustuva ajoitusnäyte. 3D-mallinnosten avulla Ruotsinsalmen meritaisteluiden merenalaisten jäänteiden tutkimus on ottanut ison harppauksen eteenpäin. Näin myös tulevien tutkimussukellusten suunnittelu sekä hylkyjen jatkotutkimus helpottuvat. ? u Ruotsinsalmen hylkyihin, meritaisteluihin sekä taisteluiden jälkeen rakennetun linnoituskaupungin elämään voi tutustua Suomen kansallismuseon ja Kymenlaakson museon tuottamassa Kohtalona Ruotsinsalmi -näyttelyssä, joka avautuu Merikeskus Vellamossa Kotkassa 20.5.2020. Hylkyjen 3D-mallit on julkaistu kaikille avoimessa Sketchfab-palvelussa. Neljä on jo katsottavissa, ja kaksi muuta mallia julkaistaan myöhemmin keväällä. Mallit on tarkoitus julkaista myöhemmin myös avoimena datana, jota kuka tahansa voi hyödyntää. St. Nikolain, Jollahylyn, Tykkisluupin ja Lehmäsaaren luoteiskärjen hylyn vedenalaiset kuvaukset ja 3D-mallintamisen suoritti Cerella Oy Suomen Merimuseon toimeksiannosta. Ämpyrin ja Vassaaren väylän hylkyjen kuvauksista ja 3D-mallinnuksesta vastasivat Museoviraston meriarkeologit. Vuonna 1790 uponneen venäläisen fregatti St. Nikolain hylky sijaitsee laivaväylällä ja kuluu koko ajan. Se löydetttiin 1948. Alusta on tutkittu vuosikymmenten aikana, ja siitä nostettu paljon rakenneosia ja esineistöä. Vedenalainen näkyvyys hylyn kohdalla on yleensä huono, eikä hylystä ole juuri lainkaan kuva-aineistoa. Kuvauksen ja 3Dmallintamisen avulla saatiin tallennettua hylyn kokonaisuus tällä hetkellä. Tykkisluupiksi nimetty hylky on löytynyt vuonna 1990. Tutkimalla 3D-mallia sekä taistelusta kertovia arkistolähteitä voidaan päätellä, että kyseessä on todennäköisesti venäläisen puolikaleeri Zlobnaian hylky. Tähän viittaa kölin muoto sekä ruotsalaisista lähteistä löytynyt maininta, että paikalle on uponnut ”galjot” eli puolikaleeri. Ruotsinsalmen hylkyjä nähtäville HISTORIA Tarkat mallinnukset auttavat tutkimuksessa. Uutta tietoa Hylkyjen kuvauksia, 3D-mallinnusta ja tutkimustyötä on tukenut Alfred Kordelinin säätiö. u?? Jylpyn teollisuusalueelle Kotkaan syntyy uutta tonttimaata yrityskäyttöön. Muutosalue on kooltaan 6 000 neliömetriä ja sijaitsee Louhospolulla Soravuorenpuistossa kahden käytössä olevan tontin välissä. Kallioalue on aidattu kolmelta sivulta putoamisvaaran vuoksi. Viereisten teollisuustonttien ja niiden väliin jäävän alueen korkeuserot ovat enimmillään lähes 20 metriä. Alue on tarkoitus tasata viereisten tonttien korkotasolle. Hyväntuulentien ja Jylpyn teollisuusalueen välissä oleva vihervyöhyke jää ennalleen. Kaupunginhallitus käsittelee asemakaavanmuutosta ensi maanantaina. Uutta tonttimaata Jylpylle
• Keskiviikkona 11.3.2020 24 u?? Kevättarinoita – laulellen ja soitellen, on luvassa Haminassa Simeon-talossa perjantaina 13. maaliskuuta kello 18. Kuulijat unohtanevat surkean talvettoman talvemme, kun Heikki Kauppinen lurittelee klarinetilla Peltikattobluesia (Tin Roof Blues). Seija Kiiverin johtama Haminan Viihdelaulajat kertoo On elämä laulu tai kehottaa Saavu jälleen Roomaan. Irmeli Mäkelä tunnelmoi Muistojeni laululla ja kehottaa Kerran viel’. Pianisti Jukka Hovi ja sellisti Alexei Kalatchev antavat duonsa kertoa rakkaudesta. Jukka myös karaisee kurkkunsa ja sukeltaa Schumannin Dichterlieben pariin esimerkkinä laulu Im Wunderschönen Monat Mai. Kaakon Kamarijazzin ’peruspojat’ Jose Liikanen, Jouko Teikari ja Otto Tikkanen tuovat framille muiden muassa Ellingtonin Caravanin – ja rumpalina Arttu Huopainen, suoraan Sibelius-akatemian opintojen parista. Haminan Seudun Konserttiyhdistyksen järjestämä tilaisuus on maksullinen. Kevättarinat soivat Haminassa JUHA KOSKI Kymen Lämpöpalvelu on avannut uuden myymälän Kotkan Citymarketissa Jumalniemessä. Yritys on erikoistunut maalämpölaitteistojen ja ilma-vesilämpöpumppujen myyntiin, asennukseen ja huoltoon Kymenlaakson alueella. – On helpompi neuvotella asiakkaan kanssa nenäkkäin kuin pelkästään sähköpostin välityksellä. Citymarketissa avautui hyvä liiketila. Tähän on helppo piipahtaa vaikkapa kauppareissulla, toinen yrityksen omistajista, Toni Liikanen toteaa. KYMEN Lämpöpalvelu on vuosien mittaan asentanut Kymenlaakson alueelle noin tuhat lämpöpumppua. Valtaosa on maalämpölaitteistoja omakotitaloihin. Viime vuosina kuvaan ovat tulleet myös ilma-vesilämpöpumput. – Tyypillinen kohteemme on noin 150 neliömetrin rintamamiestalo. Yrityksen päämerkki on Nibe, jonka valikoimissa on niin sanottuja invertteripumppuja, jotka säätävät tehoa ja nopeutta tarpeen mukaan. Pumpun taloudellisuus kasvaa tämän ominaisuuden ansiosta. – Säätöominaisuus antaa myös pelivaraa mitoituksen suhteen. YHÄ useampi taloyhtiö kyselee tarjouksia maalämpölaitteistosta. Liikasen mukaan valtion maksamalla energia-avustuksella saattaa olla huomattava merkitys kustannuksiin. – Avustuksen suuruus saattaa olla jopa 4 000 euron luokkaa asuntoa kohden. Lämpöpumppuja Jumalniemestä Avajaisissa uutta myymälää esittelivät yrittäjät Anssi Eloranta (vas.) ja Toni Liikanen. Asennuspuolesta vastaa Joonas Tiihonen. Paikalla oli myös Niben asiantuntija Sauli Korhonen. ` LIIKETTÄ LIIKE-ELÄMÄSSÄ Ideasta onnistuneeksi tapahtumaksi Tapahtumajärjestäjien seminaari la 28.3.2020 klo 10 16 Merikeskus Vellamo, Tornatorintie 99, 48100 Kotka Miten kymenlaaksolaiset tapahtumat ovat syntyneet? Mikä kaikki tapahtuman järjestämisessä voi mennä pieleen? Miten suuret tapahtumat hyödyntävät pieniä? Entä mitkä ovat Kotkaan tulevan tapahtumakeskuksen mahdollisuudet? Kuinka ideasta saadaan onnistunut tapahtuma? Seminaari on maksuton. Omakustanteinen lounas. Keynote-puhujana Diili-ohjelmasta tuttu tapahtumayrittäjä Tommi Mäki. Katso koko ohjelma ja ilmoittaudu mukaan: www.kotka.fi/tapahtumaseminaari -TARJOUS AUTOPESU Tarjous voimassa 22.3.2020 asti. 24 h K-Citymarket Kotka, Jumalniementie 8 48600 KOTKA • P. 0105385500 (Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. Alv.) 3 kpl PEHMOHARJA KIILLOTUSPESUJA 39.(norm. 66,-) 3 kpl HARJATTOMIA KIILTOPESUJA 36.Lunastetut pesukupongit voimassa 1v. Pesujen osto K Citymarketin infopisteestä. Osta vaikka useampi pesupaketti kerralla. Etua ei voi yhdistää muihin alennuksiin. (norm. 48,-) Palvelemme numerossa 05 210 4400 pkank.fi JUHA KOSKI
• Keskiviikkona 11.3.2020 25 * Kysy lisää myyjältäsi. * Kysy lisää myyjältäsi. % * € * % * € * • Rahoituskorko • Rahoituskorko • Automaattivaihteisto • Automaattivaihteisto Erä Ford Focus Wagon Erä Ford Fiesta FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km Ympäristön Auton avajaiset jatkuu... MAHTAVAT AVAJAISTARJOUKSET *Kertaluoton rahoitusesimerkki: Ford Focus 1,0 EcoBoost 125hv A8 Titanium Wagon, hinta 27 943,82 € (sis. toim. kulut), käsiraha 4 191,57 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 288,40 €, luoton määrä yht. 28 912,82 € (sis. perustamismaksun 249,00 €), viimeinen suurempi erä 6 985,96 €. Kuukausierä sisältää koron %, perustamismaksun 249,00 € ja käsittelykulun 12,00 €/kk. Luottokustannukset yht. 969,00 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 28 912,82 €, todellinen luottohinta 28 912,82 € ja todellinen vuosikorko 1,26 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Ford Fiesta 1,0 EcoBoost 100hv A6 Titanium 5 ov, hinta 20 995,72 € (sis. toim. kulut), käsiraha 3 149,36 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 235,53 €, luoton määrä yht. 20 995,72 € (sis. perustamismaksun 249,00 €), viimeinen suurempi erä 4 199,14 €. Kuukausierä sisältää koron %, perustamismaksun 249,00 € ja käsittelykulun 12,00 €/kk. Luottokustannukset yht. 969,00 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 21 964,72 €, todellinen luottohinta 21 964,72 € ja todellinen vuosikorko 1,76 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Ford Credit palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Kuvan autot erikoisvarustein. PALVELEMME: Automyynti: ma–pe 9–17, la 10–14 Huolto: ma–pe 7.30–17, Varaosat: ma–pe 8–16 AUTOMYYJÄT: Jyrki Forsman, puh. 010 762 5255 Marko Inkinen, puh. 010 762 5204 Esa Tura, puh. 010 762 5205 • KOTKA, Haminantie 1, 48810 Kotka • puh. vaihde 010 762 5200 | www.ksoautotalot.fi (0 ,0 83 5 €/ pu he lu + 0, 12 09 €/ m in ) VAIHTOAUTOT LÖYDÄT KSOAUTOTALOT.FI facebook.com/ymparistonauto MEILTÄ SAAT BONUSTA HUOLLOISTA JA VARAOSISTA. AUTOMAATTIVAIHTEISTO MANUAALIN HINNALLA – ETUSI JOPA 2 400 € AUTOMAATTIVAIHTEISTO MANUAALIN HINNALLA – ETUSI JOPA 2 200 €
• Keskiviikkona 11.3.2020 26 VZR-236 Citroen C3 PureTech 82 Shine -17 75tkm 10.900 IJX-543 Citroen C5 THP 156 Confort Business Tourer A -11 191tkm, 7.900 CTL-774 Citroen JUMPER HDi 150 35 L2H1 Pro -15 52tkm, 20.700 OUX-500 Fiat 500X 1,4 MultiAir 140 PopStar DCT6 FWD -16 50tkm, 16.900 SLE-692 Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 S/S Titanium 5ov -14 92tkm, 12.500 VRZ-404 Honda CIVIC 4D 1,8i Executive SE A -12 150tkm, 11.500 VXU-935 Kia CARENS 1,7 CRDi ISG EX DCT EcoDynamics 7P -15 98tkm, 15.400 FLZ-754 Kia CEED 1,0 ISG 100hv LX SW EcoDynamics -16 43tkm, 14.900 OYR-329 Mazda 6 2,0 Dynamic Business 4ov (UL1) -11 140tkm, 9.900 XUV-198 Mazda 6 2,0 Touring Business 4ov (UL2) -11 104tkm, 11.400 RPU-789 Mitsubishi LANCER Sport Sedan 1,6 Cleartec Invite -12 111tkm, 10.500 CHN-635 Peugeot 3008 Sport HDi 110 FAP -11 193tkm, 5.700 VZO-728 Renault CLIO 1,2 16v 75 Limited -17 14tkm, 10.900 LZK-832 Skoda OCTAVIA 1,8 TSI Elegance DSG -11 122tkm, 11.500 OTX-185 Kia CEED 1,4 ISG LX SW EcoDynamics -13 127tkm, 9.900 OCZ-992 Nissan QASHQAI 1.6 Acenta 4x2 5-ov -09 208tkm, 6.990 GLS-91 Skoda SUPERB 1,4 TSI ACT Ambition DSG -16 53tkm, 24.900 XOH-237 Kia PICANTO 1,2 ISG EcoDynamics -17 16tkm, 12.900 NJU-567 Opel ASTRA 5-ov Drive 1,4 Turbo ecoFLEX S/S -15 97tkm, 12.300 LLN-430 Skoda YETI 1,2 TSI Adventure (MY14) -13 121tkm, 10.400 KOUVOLA, Kaitilankatu 6, Automyynti p. 0300 870 691, avoinna ark. 9-17, la 10-14 Huolto p. 0300 870 692, Varaosat p. 0300 870 693 avoinna ark. 8-16.30. www.okauto.fi • www.toyota.fi Lankapuhelinmaksu 8,35 cent./puhellu+ 6,00 cent./min. Matkapuhelin 8,35 cent./puhelu+16,69 cent./ min. Auto H a m i n a n apu Teemme vahinkotarkastukset + muut kustannusarviot. Korjaamme vauriot sekä maalaamme omissa tiloissamme. Vahingon sattuessa ota yhteyttä! Korjaamotie 12, Salmenkylä, Poitsila, Hamina Puh. (05) 353 5400. Av. ma-pe 8.00-16.30 Vauriokorjaamo • Muovikorjaus • Maalaus KAIKILLE VAKUUTUSYHTIÖILLE TERVETULOA! Moottoriöljyn ostajalle SUODATTIMET -20% Merkillisen hyvää varaosapalvelua. www.fixuskotka.fi Ruuvikatu 7, Kotka • puh. 040 196 2601 Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-13 toolpacknet.fi PESUHARJA TELESKOOPPIVARRELLA Säädettävä alumiininen teleskooppivarsi 100 180 cm. 923-6019 AKKULATURI 7A 12/24V Automaattinen 7A akkulaturi helppolukuisella LCD-näytöllä ja mikroprosessorilla, joka varmistaa parhaan mahdollisen latauksen ja optimoi akun käyttöiän. 945-K3 KIILLOTUSKONE SKIL Laikan halkaisija 180mm. Pyörimisnopeus: 1000-3600 r/min. 1200W. 236-1144 79 00 19 90 25 00 89 00 PRESTA TAXI XL CLEANER 1 gallona Tehokas kiiltopesuaine Rajoitettu erä Varaosat, lisävarusteet, kemikaalit, kiinnitystarvikkeet ja työkalut saman katon alta ammattitaidolla!
• Keskiviikkona 11.3.2020 27 JUHA KOSKI Mikäli ennätyslauha talvi muuttuu aikaiseksi kevääksi, nähdään teillä pian kaksipyöräisiä. Motoristien kaasukättä polttelee jo. Pahimman tuskan pääsi onneksi purkamaan jo helmikuussa Helsingin Messukeskuksessa pidetyillä MP-messuilla. Siellä pääsi ajelemaan asvaltoitua koeajorataa useilla eri pyörätyypeillä. MOOTTORIPYÖRIEN kauppa ei ole vieläkään palannut 2000-luvun ennätysvuosien tasolle. Parhaimpana vuotena rekisterikilpi ruuvattiin yli 10 000 uuteen pyörään. Vuoden 2008 finanssikriisi yhdessä ajokorttisäännösten kanssa pudotti alan kanveesiin, josta on tosin kivuttu hiljalleen ylös jalkeille. MP-MESSUT järjestäneen Teknisen Kaupan Liiton moottoripyöräjaoston puheenjohtaja Mikko Summa Harley-Davidsonilta kertoo maahantuojien olevan tyytyväisiä tapahtumaan ja moottoripyörien myyntiin. – Kauppa on käynyt viime vuotistakin paremmin. Uskon, että moottoripyöräily tulee nousemaan tulevina vuosina entistä suositummaksi tavaksi liikkua lähialuematkailun lisääntyessä. Prätkällä pääsee liikkumaan ruuhkissa helpommin ja päästöt ovat keskimääräisesti moottoripyöräilyssä autoilua pienemmät. AINAKIN osaksi sähköllä kulkevat autot ovat jo arkipäivää. Sähkö on hiipimässä myös moottoripyöräilyyn. – Osastollamme esitelty sähkömoottoripyörä kiinnosti kovasti messujen kävijöitä. Uskon, että ensi vuonna tullaan näkemään paljon enemmän sähkömoottoripyöriä, Mikko Summa toteaa. Toistaiseksi sähkömoottoripyörät ovat vielä marginaaliosastoa. Eräs messuilla kävijä pohti ääneen, että vaikkapa työmatkoilla sähkömoottoripyörän käyttöja huoltokulut olisivat kyllä erittäin alhaiset. PRÄTKÄT Mp-messut oli lähtölaukaus kohti kevättä. Japsistarat-kerhon osastolla pääsi nostalgisiin tunnelmiin. Tämä 1970-luvun Suzuki tunnetaan lempinimellä Vesipyssy. KUVAT: JUHA KOSKI ” Sähkö on hiipimässä myös moottoripyöräilyyn. Sähkö-Harrikka keräsi huomiota. Yhdellä latauksella pääsee matka-ajoa 154 kilometriä. Ducati on siirtynyt tehomalleissaan V4-moottoreihin. Panigale S irtoaa runsaalla 40 000 eurolla. Rakennettujen pyörien osastolla pääsi ihailemaan kädentaitoja. Kaasukättä polttelee jo Opel Crossland X -malliston yhdistetyt CO2-päästöt 135-147 g/km. Crossland X Comfort 130 A kampanjahinta alkaen 19 990 € (sis. toimituskulut 600 €). *Rahoitusesimerkki: DeltaDrive Opel Crossland X City Edition 130 Automatic hinta toimituskuluineen 20 276,96 €, käsiraha 0,00 €, rahoitettava osuus 20 525,96 €, aika 48 kk, hinta 10 121,93 € mikäli haluaa lunastaa auton kauden päättyessä, korko 1,90 %, perustamiskulu 249,00 €, käsittelymaksu 12,00 €/kk, kk-erä 258,23 €, kulut yht. 1 993,83 €, tod. vuosikorko 3,31 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 22 270,79 €. Uusi Opel Corsa 5-ov. kokonaishinta toimituskuluineen alkaen 15 989,69 € (sis. toimituskulut 600 €). Yhdistetyt CO2-päästöt 107–132 g/km (uusi WLTP-mittaus). **Rahoitusesimerkki: DeltaDrive Opel Corsa 5-ov Comfort 75 hinta toimituskuluineen 15 611,00 €, käsiraha 0,00 €, rahoitettava osuus 15 860,00 €, aika 48 kk, hinta 8 018,03 € mikäli haluaa lunastaa auton kauden päättyessä, korko 1,90 %, perustamiskulu 249,00 €, käsittelymaksu 12,00 €/kk, kk-erä 198,22 €, kulut yht. 1 735,51 €, tod. vuosikorko 3,71 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 17 346,51 €. Rahoitus edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Luotonantajana esim. LähiTapiola Rahoitus Oy, Tietotie 9, 01530 Vantaa. Takuu kolme (3) vuotta / 90 000 km Opel FlexCare -jatkoturvalla, joista kaksi (2) ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kuvan auto erikoisvarustein. Kampanjahinnoiteltuja autoja rajoitettu erä. CROSSLAND 36 kk Takuu AUTOMAATTI NYT AINUTLAATUISEN EDULLISESTI KÄSIRAHA € alk. 259 €/kk * -sopimuksella CITY EDITION 130 Tai 19 991 € TÄYSIN UUSI OPEL CORSA Haastaa käsityksesi premium-luokasta. – KÄSIRAHA € -sopimuksella alk. 199 €/kk ** Tai 15 990 € DELTA AUTO KOTKA . Suurniitynkatu 2 . Automyynti: 0207 408 711 . ma-pe 9-18, la 10-15 Huolto: 0207 408 712 . ma-pe 7.30-17 . Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. . delta.fi OPELIT KOTKASSA MYY JA HUOLTAA DELTA
• Keskiviikkona 11.3.2020 28 u?? Kotka-Kymin seurakunnassa järjestetään tällä viikolla kaksi konserttia Yhteisvastuu-keräyksen hyväksi. Torstaina 12. maaliskuuta kello 18 seurakunnan työntekijät tempaisevat hyväntekeväisyyden hengessä. Joukko työntekijöitä on lupautunut esiintymään konsertissa Kotkan kirkossa. ”Yhtä perhettä” -konsertissa kuullaan muiden muassa kuorolaulua, sooloesityksiä ja urkumusiikkia, mutta löytyypä työntekijöiden joukosta muutama taitava puhallinsoittajakin. Konserttiin on vapaa pääsy. Tilaisuudessa kerätään kolehti Yhteisvastuun hyväksi. Konsertin jälkeen on kahvitarjoilu. SUNNUNTAINA 15. maaliskuuta kello 15 kuullaan ”Sinä riität”-yhteisvastuukonsertti Kotkan kirkossa. Esiintymässä on silloin kaksi sellistiä, Hannu Kiiski ja Maria Morfin-Venäläinen sekä pianistit Elina Pikkuhookana ja Niina Venäläinen. Konsertin ohjelmassa on musiikkia suomalaiseen sielunmaisemaan sekä klassista ja hengellistä musiikkia. Konsertin maksullinen ohjelma ostetaan kirkon ovelta. YHTEISVASTUUKERÄYS on kirkon vuosittainen suurkeräys. Se auttaa hädänalaisia Suomessa ja kehitysmaissa. Tänä vuonna keräyksellä tuetaan vanhemmuutta ja tuotto ohjataan toimintaan, jolla tuetaan lapsen ja vanhemman välistä suhdetta. Yhteisvastuukeräyksen hyväksi musiikkia ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Laadi divari/järjestöilmoitus itse nettisivuillamme! pkank.fi jätä ilmoitus MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit peltikattojen maalaukset, peltikatot rakentamista ja remontointia p. 040 559 8446 / Simo Ammattitaidolla, oikeudenmuksisin hinnoin. KYSY TARJOUS! Työstä kotitalousvähennys! Paikallilselta tekijältä GO 7 SEVENGO let´s do it maailmanmarkkina­ hinnan takia maksamme 14 k (585) 20 €/g 18 k (750) 25 €/g Lisäksi maksamme hopeasta HUIPPUHINNAN. Ostamme vanhoja RANNEKELLOJA mm. Omega, Rolex, Certina. Kello ja Kulta Pakkanen, Sibeliuskatu 32, Hamina puh. 010 321 0050 Voimme tulla tekemään hinta­arvion myös kotiinne. Risto 040 725 4000 KOHONNEEN KULLAN Startti-, varavoimaja trukkiakkuja. Vaihdossa hyvitämme vanhoista akuista 0,60€/kg. Romuakkuja ostamme käteisellä 0,57€/kg. Soita lisätietoja 0400-552081. Kujakiila Oy, Malminkuja 8, 49220 Siltakylä. M Y Y D Ä Ä N HAEMME KIINTEISTÖNHOITAJAA ammattilaisten joukkoomme www.talokeskuskotka.? ISA-auktorisoitu isännöintiyritys Rautatienkatu 2, 48100 Kotka Toimisto: 05 225 1222 Kotkan Seudun Talokeskus hakee uutta ja rehtiä hyvän asumisen tekijää. Odotamme uudelta kiinteistönhoitajaltamme asiakaspalveluhenkisyyttä ja nuhteetonta taustaa, sekä valmiutta ja halua hoitaa myös päivystysvuoroja ennalta sovittujen vuorojen mukaisesti – toivomme myös joustavuutta työaikojen suhteen. Arvostamme kiinteistönhoitajan ammattitutkintoa ja erityisesti teknisen kiinteistönhoitajan ammattitutkintoa sekä kiinteistöteknisten laitteiden hallintaa. Lisäksi hakijan on hallittava kiinteistönhoidon koneiden, kuten traktorien, ajaminen ja käyttö. Haku päättyy 23.3. Lisätietoja tehtävästä antaa: Kari Tohijärvi, p. 044 223 3263 Pasi Peltomäki, p. 040 511 5725 Lähetä vapaamuotoinen hakemus: pasi.peltomaki@talokeskuskotka.? HAEMME KIINTEISTÖNHOITAJAA ammattilaisten joukkoomme Kotkan Seudun Talokeskus hakee uutta Haku päättyy 23.3. Tiedotus YVA-ohjelman vireilläolosta Kaakkois-Suomen ELY-keskus tiedottaa Finnish Battery Chemicals Oy:n akkumateriaalituotantohankkeen ympäristövaikutusten arviointiohjelman vireilläolosta Kokkolassa, Vaasassa, Mustasaaressa, Kotkassa ja Haminassa. Arviointiohjelma ja sitä koskeva kuulutus ovat nähtävillä Kokkolan, Vaasan, Kotkan ja Haminan kaupungeissa sekä Mustasaaren kunnassa internetsivuilla ja kirjaamoissa 11.3.–14.4.2020: Vaasan kaupungin kirjaamo Raastuvankatu 33, Vaasa Kotkan kaupungin kirjaamo Kustaankatu 2, Kotka Kokkolan kaupungin kirjaamo Virkakuja 5, Kokkola Mustasaaren kunnan kirjaamo Keskustie 4, Sepänkylä Haminan kaupungin kirjaamo Puistokatu 2, Hamina Lisäksi ohjelma ja kuulutus on nähtävillä osoitteesta: www.ymparisto.fi/FBCakkumateriaalituotantoYVA Arviointiohjelmaa koskevat mielipiteet ja lausunnot tulee toimittaa viimeistään 14.4.2020 osoitteeseen kirjaamo.kaakkois-suomi@ely-keskus.fi tai KaakkoisSuomen ELY-keskus, PL 1041, 45101 Kouvola. Arviointiohjelmaa ja hanketta käsittelevät yleisötilaisuudet pidetään klo 17.30 alkaen: 16.3. Kokkolassa, Ykspihlajan Toimitalolla, Satamakatu 40 17.3. Vaasassa, Runsorissa Futura I:ssä, Yrittäjänkatu 17 24.3. Haminassa, Kuorsalon toimistokeskuksessa, Satamantie 4 25.3. Kotkassa, Kaupungintalon valtuustosalissa, Kustaankatu 2 Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenneja ympäristökeskus Dnro KASELY/339/2020 Kevytperäkärry. Tällä kuljetat tavarat kuivana ja tallessa, lava 2 m pitkä, 1 m korkea, 110 cm leveä. Aukeaa sivulta helposti, uusi pohjalevy, lehtijouset, nokkapyörä. 450e, tarj. 050 0717 631 Nissan Micra 1.2 hb -05 5-ov. Ac 2 renk, kats. 3/20 1. om, hkirja, aj 53 tkm. P. 0407702164. Tee tarjous! Mercedes Benz 180 Sport versio, 1.8, -99, aj. vain 223tkm. Hieno, h.kirja, juuri kats. H. 3650e. P.0400-763000. Bella 530 HT -86, Mariner 30 EO -91, kiinteä 40L tankki, kaksoisakkujärjestelmä, ankkurit 2kpl, uimaportaat, rantatraileri, kaiku, kompassi, Nuivi 500 navi, spriikeitin. P. 0500923333. Myydään Kotkassa purjevene AV245(-86) varusteltuna, Yanmar 1GM, hyvin hoidettu, hp 7000e. Puh 0408286938 Kuivaa ylivuotista sekaklapia. Kotiin kuljetus. P. 0400 152039 Autoja Nissan Micra 1.2 hb,5ov 2015 aj 80tkm h. 8500e ja Toyota Avensis -06 autom farm 1.8 aj 215tkm h. 6200e. P. 0400604628 VolvoS90 vm-97 kesär.al.vanteilla 205*60*16 Continental. Aj. 1kesä. S70 talvir.peltiv. 195*65*15 Continental. Aj. 1talvi. 240 GLT:n alkup.al.vanteet.15" P. 0505455378 Mopo Tunturi Tiger -87 siistikuntoinen, toimiva, rekisterissä, levyjarrut, h. 990e moposta kuvia tori.fi tied. 0400158318 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. 70-80luvun stereot, LP-levyjä ja muuta kodin vanhaa tavaraa esim.työkaluja. P.0452016090 Muuttoja kuolinpesiä ym. sinulle tarpeetonta tavaraa. Soita puh 0500751973. Autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka 0400604628 Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! Puh: 041 7275680 Ostetaan Huutjärvi-Siltakylä alueelta yksikerroksinen 4h+k rivitaloasunto 2000-luvulla valmistuneesta talosta. Tarjoa! Yhteydenotot:arit567@hotmail.com ostetaan autoja 0-5000e tarjoa katsastettua /katsastamatonta myös "romu autoja " tarjoa myös ajettavaa ruohonleikkuria /pien koneita puh 040-7098397 Ostetaan Noudetaan kaikenlaiset metalli romut pihoiltanne ym. Romu autot tarv. Romutus todistus. Tarjoa rohkeasti. 0400905543 Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muutakin voi tarjota. P. 041-4956675 Karhulan keskustasta siisti kaksio 57m 2 , lasitetulla parvekkeella, kalustettuna tai ilman. Lyhyemmäksikin ajaksi. 560 /kk+vesi. Puh 044 598 4819. Tarjotaan vuokralle Siisti yksiö, 33m 2 , iso parveke. Viertolantie Kouvola.Vapautuu 1.4. Vuokra 410e/kk+vesi. Luottotiedot tarkistetaan. Puh 050-3400655 Karhula keskusta 71 m2 3h-kkph parv autop Heti vapaa Vuokra 600 +vesi takuu1kk Puh 0405292609 Siisti tilava parvekkeellinen yksiö n. 35m 2 rempat tehty...ruonalassa. Ei hissiä...vapaa 1.2. h. 480e/kk P. 0400604628 Siisti, valoisa YKSIÖ 23,8 m 2 Kotkansaarella, Kuusisenk. 5. Vapaa. 6. krs. Merinäköala. Vkra 430e/kk+vesi 20e. Vuokravakuus. Luottotied. tark. Puh. 040-8458094 Sotkassa Sapokan lähellä 3h ja keittiö 60neliötä vuokra 620 euroa, 1kk vuokratakuu, puh.0409380348 Halutaan vuokrata Muutot ja Kuljetukset! Muutot Suomi-Espanja. Soita ja kysy tarjous! Puh. +358 44 932 3484 Sekalaista Varaa myyntipaikka 35e/10pv. Sis. pöytä, rekki, hälyttimet ja hintalaput. Tervetuloa myymään ja ostamaan. Pennikirppis Karhulantie 34. Puh 052261104. HELA-kirppis to 21.05.2020 klo 10-14, Sapokan torilla. Varaa paikka: www.helamarkkinat.fi Kirpputorit • Elektroniikkahuolto • PA-laitehuolto Isännänraitti 4, puh. 226 4776 pkank.fi
• Keskiviikkona 11.3.2020 29 KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto La 14.3. klo 17 vigilia ja Ristin esiinkanto Su 15.3. klo 10 liturgia Ke 18.3. klo 17 paastoliturgia Tervetuloa tutustumaan edustavaan muistomerkkimallistoomme ja suunnittelupalveluumme. Liikkeessä laaja valikoima malleja nähtävillä. Päivän aikana tehdyt tilaukset kivipäiväeduin alkukesän toimituksiin. Tarjoilua Tervetuloa! ONE WAY SEURAKUNTA T E R V E T U L O A ! Tarkemmat tiedot nettisivulta: www.onewayseurakunta.fi/kotka Kymijoentie 2, Karhula. Sunnuntaijuhlat klo 16.00 Sananja ruk.illat ke klo 17.00 HUOM! ONE WAY TV ANTENNITELEVISIOISSA KANAVALLA 30 AINA LA JA SU KLO 19.00 Seurakunnan viikko JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.fi • p. 040 196 7505 Su 15.3. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Larvi, s Savinainen, k Lampén. Kirkkokahvit. Su 15.3. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Eskoli, s Hänninen, k Kallberg ja Nousiainen, Kirkkokuoro. Karjalaisten kirkkopyhä. Messun jälkeen kirkkokahvit ja juhla Helilän srk-talossa. Su 15.3. klo 10 Sanajumalanpalvelus Langinkosken kirkossa; Läheniemi, k Silvennoinen. Kirkkokahvit. Su 15.3. klo 15 Nuorten messu Langinkosken kirkossa. Savinainen, Hiltunen, k Kallberg. Su 15.3. klo 17 Yhessä -messu Langinkosken kirkossa; l Hietanen, s Eskoli, k Silvennoinen, lauluyhtye Seksti. Aiheena: ”Jeesus, pahan vallan voittaja”. Pyhäkoulu. To 19.3. klo 18 Arjen hengähdys rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan kirkossa. Marttila, k Lampén. Su 22.3. klo 10 Maailmojen messu Kotkan kirkossa; l Hänninen, s Järvinen, k Kallberg. Messu toteutetaan usealla eri kielellä. Messun jälkeen Pop up -lounas Kotkan srk-keskuksessa. Sudanilaista ruokaa. Sana ja rukous Ma 16.3. klo 18.30-20.30 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Rukoillaan puolestasi. To 19.3. klo 18 YHESSÄ sisälle sanaan -raamattuluento ja keskusteluryhmät Aittakorven srk-talossa. Tule olemaan ”yhessä” Raamatun äärellä ja etsimään sieltä voimaa elää, uskoa ja iloitakin! Ryhmiin jääville iltapala 3 €. Su 22.3. klo 17.30 Sanan ja rukouksen ilta Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Illan aiheena: ”Minä annan teille tulevaisuuden ja toivon” (Jeremia 29:11). Puhujavieraana FM, pitkäaikainen lähetystyöntekijä, nimikkolähetti, raamatunkääntäjä Tarja Ikäheimonen. Yhteislaulua, opetusta ja rukouspalvelu. Musiikki To 12.3. klo 18 Konsertti ”Yhtä perhettä” Kotkan kirkossa. Kotka-Kymin srk:n työntekijät tempaisevat pitämällä perinteeksi muodostuneen Yhteisvastuukonsertin. Konsertissa kuullaan kuorolaulua ja sooloesityksiä. Kolehti Yhteisvastuun hyväksi. Kahvitarjoilu. Su 15.3. klo 15 ”Sinä riität”-yhteisvastuukonsertti Kotkan kirkossa. Sellistit Hannu Kiiski ja Maria Morfin-Venäläinen sekä pianistit Elina Pikkuhookana ja Niina Venäläinen. Musiikkia suomalaiseen sielunmaisemaan sekä klassista ja hengellistä musiikkia. Ohjelma 10 €. Su 22.3. klo 15 Tenorissimo Mauno Kuusiston jalanjäljillä -konsertti Kymin kirkossa. ”Kertokaa se hänelle” -konsertissa esiintyvät tenorit Lasse Riutamaa ja Reijo Ikonen, Ulla-Stina Ikonen, harppu ja kantele sekä Iida Sinivalo, sello. Ohjelma 10 €. Tule laulamaan pop-up -kuoroon! Kuoro toimii esilaulajana Tuomasmessussa su 5.4. klo 18 Kotkan srk-keskuksessa. Harjoitukset su 22.3. klo 16.30 ja su 29.3. klo 13 Kotkan seurakuntakeskuksessa. Lisätiedot: Susanna Hauer, p. 044 752 9496. Lähetystyö Su 15.3. klo 14.30 Siioninvirsiseurat Karhulan srk-keskuksessa. Diakoniatyö Pe 13.3. klo 13 Supertoivot, kerho liikuntaesteisille Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Kerhoon on invataksikuljetus, hinta 3 €/kerta. To 19.3. klo 13 Viittomakielinen kuurojen kerho Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Ke 25.3. klo 11 Yhteisvastuulounas Karhulan srk-keskuksessa. Aikuisille To 12.3. klo 17.30-19 Kielikahvila Kotkan srk-keskuksen kahviossa. Kahvia, teetä ja mukavaa seuraa. Kahvipöydän ympärillä keskustellaan suomeksi ja kahvila on tarkoitettu kaikille suomen kielen tasosta riippumatta. Avoinna viikoittain torstaisin. To 12.3. klo 17 Miesten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Ohjelmassa juttutuokioita, laulua, keskustelua ja saunomista. Kyytitarpeesta voi ilm. edell. päivään menn. Päivi Ihatsulle, p. 040 196 7505. La 14.3. klo 10-12 Gospel-lattarit Yhteisvastuun hyväksi Kotkan srk-keskuksessa. Tanssia hyvän asian puolesta. Yksi tunti 4 € tai kaksi tuntia 8 €. Osallistu joko yhdeksi tunniksi tai molempiin. Ohj. Leena Ronkainen. Ke 18.3. klo 11-13 Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Vapaamuotoista kahvittelua. To 19.3. klo 17 Naisten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Mukavaa yhdessäoloa, sauna ja iltapala. Yhteiskuljetus 5 €. Lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskuksesta Langinkosken kirkon pysäkkiAittakorven srk-taloKarhulan srk-keskus-Mäntykangas-Höyteri. Paluu klo 20. Ilm. kulj. viim. edell. päivänä Päivi Ihatsulle, p. 040 196 7505. Lapsille ja perheille Ke 18.3. klo 16-18 Kirkkoseikkailuilta Langinkosken kirkossa. Muut Rasismin vastainen viikko 16.-22.3. Kotkassa: ti 17.3. klo 18 Jalkapallo-ottelu PeKa2-KUMU Ruonalan urheiluhallilla. ke 18.3. klo 14-19.30 Kestositeiden ompelua hyväntekeväisyyteen Merikeskus Vellamossa. klo 18 Venehalli soi! JTG -yhtyeen konsertti Merikeskus Vellamossa. Vapaa pääsy. to 19.3. klo 9-13 Me maailmalla, maailma meillä -tapahtuma Ekamin Kotekon kampuksella. klo 17.30 Maailma monilla kielillä -tilaisuus Kotkan pääkirjastolla. pe 20.3. klo 18 New Roz -juhla Kotkan VPK-talolla. Vapaa pääsy. la 21.3. klo 11-13 Kulttuurien sateenkaari – musiikkia ja tanssia maailmalta kauppakeskus Pasaatissa. su 22.3. klo 10 Maailmojen messu Kotkan kirkossa. klo 11.30 Pop up -lounas Kotkan srk-keskuksessa. Kastetut: Aava Elviira Häkkinen, Eino Otto Vilpas Kuusivaara, Leo Johan Alvari Leisti, Noel Pekka Antero Leskinen, Aapo Vilho Sakari Naski, Fiona Olivia Penttinen, Otto Mauno Juhani Siimes, Neo George Francis Taylor, Heppu Lauri Juhani Valtonen, Eevi Ellen Virtanen. Hautaan siunatut: Helvi Marjatta Purtilo 98 v., Eemil Aatos Haltia 97 v., Göta Ingeborg Merisalo 93 v., Aila Marjatta Kyynäräinen 91 v., Reino Johannes Parjanen 91 v., Helmi Anna-Liisa Heikkilä 88 v., Kaino Helinä Mäkelä 88 v., Aune Tuulikki Ilonen 83 v., Eero Antero Moilanen 82 v., Monica Beatrice Björkbacka 72 v., Heljä Kaarina Roininen 68 v. ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA ? JÄRJESTÖT ? SEURAKUNNAT Hiljaa voimat uupui, väistyi vaiva, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. Rakkaamme Helmi Anna-Liisa HEIKKILÄ o.s. Kerttula Lämmöllä muistaen Seija ja Peter Raija ja Matti Taina Tiina Susanna lastenlapset perheineen lapsenlapsenlapsi perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 7.3.2020. Lämmin kiitos osanotosta. s. 7.1.1932 k. 8.2.2020 Luterilainen Siilas-seurakunta Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/kotka Su 15.3. klo 15 jumalanpalvelus Juhana Pohjola pyhäkoulu
• Keskiviikkona 11.3.2020 30 u?? Kotkalaistaiteilija Olavi Heino on pystyttänyt näyttelyn loviisalaiseen Almintaloon (Brandersteininkatu 3) 15. huhtikuuta saakka. Avoinna ti-la kello 12–17. Merigrafiikkaa Olavi Heinon kokoelmista u?? Kymenlaakson museo on avannut yleiskokoelmansa kuvia kaikkien vapaaseen käyttöön vuodesta 2018 alkaen. Kuvia on avattu erilaisten teemoitettujen albumien alle Kymenlaakson museon Flickr-sivustolle. Uusin albumi on Hetkiä Kymenlaaksosta, johon on koottu kuvia eri puolilta Kymenlaaksoa. Kymenlaakson museon Flickr-sivustolla avaamat kuvat ovat joko virkatyönä otettuja tai yli 50 vuotta vanhoja, jolloin niiden tekijänoikeudet ovat rauenneet. Kuvia voi kopioida ja jakaa missä tahansa välineessä ja muodossa. Lisäksi kuvia voi muokata ja luoda niistä uutta aineistoa missä tahansa tarkoituksessa ja myös kaupallisesti. Ehtona on vain se, että lähteenä on mainittava asianmukaisesti Kymenlaakson museo ja lisäksi kuvaajan nimi, mikäli se on tiedossa ja merkitty kuvan yhteyteen. Kuvat löytyvät osoitteesta: https://www.flickr.com/ photos/141473267@N05/ albums. Museon kuvia kaikkien käyttöön JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Joskus taidenäyttelyn pystyttäjät saavat palautetta, jo ennen kuin kaikki työt ovat paikoillaan. Näin kävi, kun opettajat Petra Elomaa ja Mari Koiranen olivat hiljattain rakentamassa Kotkan opiston lasten ja nuorten taidekoulun perinteistä kevätnäyttelyä Kotkan pääkirjastossa. – Eräs kirjastossa poikennut huudahti meille, että ”tämä on taas kevään paras näyttely”, visuaalisten taiteiden suunnittelijaopettaja Petra Elomaa naurahtaa. TÄMÄN kevään näyttelyn teema on Pallon ympäri. Teosten mukana pääsee tutustumaan erilaisiin rakennuksiin maailmalla, ja vaikkapa tropiikkiin tai autiomaahan sekä vuodenaikojen vaihteluun. Katsoja voi puntaroida myös ekologisia näkökulmia. Naamioiden avulla esitellään uusia heimoja läheltä ja kaukaa. Mukana on pastellija tussitöitä, grafiikkaa, sarjakuvia ja monenlaisia käsitöitä, osa jopa itse värjätyistä langoista syntyneitä. Yksi yhteinen piirre kaikille töille on keväisten värien kirjo. Näyttelyssä ovat mukana kuvataiteen ja käsityön ryhmät. KOTKAN opiston taidekoulun opetukseen osallistuu noin sata 6–18 -vuotiasta lasta ja nuorta. Kymmenen oppilaan ryhmät jakautuvat ikäkausittain. Tehtävissä edetään taiteen perusopetuksen mukaisesti tasolta toiselle luoden pohjaa eettiselle kasvulle, taiteen harrastamista tukien. RYHMÄT kokoontuvat kerran viikossa noin puolentoista tunnin ajan. Lisäksi on tarjolla kolme tuntia kerrallaan kestäviä työpajoja. Enemmistö taidekoulun oppilasta on tyttöjä, mutta poikiakin on mukana. – Poikia tulee etenkin silloin, kun saadaan kaveri mukaan. Pojilta löytyy aivan yhtä paljon taitoja kuin tytöiltä, joten rohkeasti mukaan vaan, Elomaa vinkkaa. PERUSKOULUSSAKIN pääsee ottamaan tuntumaa taideaineisiin. – Taidekoulussa pääsee kuitenkin kokeilemaan vapaammin kuin varsinaisessa koulussa. Voi niin sanoKevään värejä pääkirjas tossa NÄYTTELY Kotkan opiston nuoret taitajat esittelevät ahkeroinnin satoa. Käsityöhahmojen mukana pääsee kierrokselle maailman ympäri. JUHA KOSKI Mikkelin kaupunginorkesteri ja Okko Kamu Iitin kirkossa Taneli Mäkelä Verlan tehdasmuseossa Jukka Perko ja jazzia uudella Radalla-klubilla Yllätysten iltapäivä Saukonkalliolla Hiidenvuorella Monica Groop, Juha Kotilainen ja Folke Gräsbeck Liput 20–38.· Lippujen ennakkomyynti alkaen 2.3. klo 10 Tiketissä : www.tiketti.fi · Puhelinpalvelu 0600-1-1616 (hinta 1,78/min + pvm) klo 9–21 Hintoihin lisätään Tiketin palvelumaksu 2,50 · S-Etukortti- ja muita etuja · Tiedustelut: info@iittifestival.fi · puh. 0400 465 222 · www.iittifestival.fi Myös Pedro Hietanen • Linda Lampenius • Eero Lehtimäki • Fredrika Mikkola • Laura Mikkola • Kazutaka Morita • Tuomas Ylinen Festivaalin kuvataiteilija Sanna Saastamoinen-Barrois Musiikkileiri Perheniemessä 5.–14.6. IITIN MUSIIKKIJUHLAT 10. 13.6.2020 METS ÄN O M I S TA J A N MAALISLAUANTAI 14.3 klo 10.00 -14.00 Honkalan hiihtostadion Tervetuloa koko perheen metsänomistajatapahtumaan Honkalan hiihtostadionille (os. Honkalantie 12) PONIRATSASTUSTA PERHEEN PIENEMMILLE! SÄÄVARAUS MÄEN LASKU A JA METSÄNHOITOYHDISTYS KYMENLAAKSON Metsäasiantuntijat Terhi Tuominen ja Jani Sadinsalo haastattelussa! AMPUMAHIIHTORATA! Tule testaamaan, onko sihti kohdallaan aidolla ampumahiihtoaseella. Haasta parhaat ja voita metsuri päiväksi metsään! HIIHTOKOULUA! Ota omat sukset tai seuraa opetusta kuunteluoppilaana! Sopii aikuisille ja lapsille! Opettajana ampumahiihtolupaus Viljami Pätäri SÄÄVARAUS KAHVIA, MAKKARAA JA MUNKKEJA 200:lle ensimmäiselle! metsänhoitoyhdistys KYMENLAAKSO TERVETULOA! www.mhy.fi/kymenlaakso -URAKOINTI .FI BETONILATTIAT | BETONIPUMPPAUKSET VS. Suomen Cup 4-välierä • Liput 5€ PeKa FC Lahti Lauantaina 14.3. klo 13.30 Arto Tolsa Areenalla P. 050 588 3433 P. 05 2186 585 PELISSÄ MUKANA
• Keskiviikkona 11.3.2020 31 u?? Valtakunnallista Rasisminvastaista viikkoa vietetään 16.–22. maaliskuuta. Kotkassa teemaviikko näkyy monilla kansainvälisillä tapahtumilla. Ohjelmassa on kaikkea musiikista messuun ja jalkapallosta ompelutyöpajaan. Lisäksi Kotkan Korttelikotien lounailla on viikon aikana kansainvälisiä ruokia ja monikulttuurisessa toimintakeskus Myllyssä on esillä kansainvälinen näyttely. Näyttelyyn voi ennen viikon alkua tuoda esille ulkomailta tuotuja tauluja tai koriste-esineitä. Kahvila Myllyttäressä maistellaan teemaviikolla makupaloja maailmalta. SPR:n Kotkan osasto esittelee Rasisminvastaista viikkoa Steveco-areenalla KTP-Basketin ottelussa perjantaina 13. maaliskuuta. Viikon järjestelyissä ovat mukana Kotkan kaupunki, Kotka-Kymin seurakunta, Korttelikodit, Merikeskus Vellamo, Monikulttuurinen toimintakeskus Mylly, SPR Kotkan osasto, Ekami, Unicef Kotkan osasto ja PeKa. Rasismia vastaan ensi viikolla Kevään värejä pääkirjas tossa Kotkan opiston lasten ja nuorten taidekoulun opettajat Mari Koiranen (vas.) ja Petra Elomaa pystyttivät oppilastöiden näyttelyä Kotkan pääkirjastoon. JUHA KOSKI tusti rönsyillä ja kertoa toiveitaan ryhmän mukana. Ja toiveita myös tulee. Monet lapsena aloittaneet jatkavat aina aikuisten ryhmiin saakka, Elomaa kertoo. PALLON ympäri. Kotkan opiston lasten ja nuorten taidekoulun näyttely 26. maaliskuuta saakka. Kotkan pääkirjaston näyttelytila 1. kerros. Avoinna maanantaina ja tiistaina kello 9–20, keskiviikko–perjantai 9–19, lauantaina 9–15. TAPIO AALTO Tykistökenraali Nenonen esitteli jo vuonna 1921 tykistön kehittämisohjelman, joka tähtäsi 1 000 tykin hankintaan 15 vuoden aikana. Yleisesikunnan päällikkö ei innostunut. Laivaston lobbaajat onnistuivat viestinnässään paremmin: hankittiin kaksi satametristä panssarilaivaa. Ilmarinen upposi miinaan ja Wäinämöinen meni sotakorvauksiin. Talvisodassa armeija sai sitten konkreettisesti havaita sotainvestointien virheet. Nyt laivastomme suunnittelee neljän satametrisen korvetin hankintaa. Historiasta ei haluta oppia. KONKARITOIMITTAJA Pentti Sainio on tutkivan journalismin ”grand old man”. Hän on julkaissut 10 kirjaa. Kummolan kääntöpiiri on arvioitu tälläkin palstalla. Sainio ei kirjoita ihan omasta päästään. Lähdeluettelo käsittää yhdeksän sivua, kirjassa viitataan lukemattomiin haastatteluihin. Hän esittelee murheellisen määrän hänen mielestään väärää rahankäyttöä. Hornetit olivat tuplasti kalliimpia kuin yksipaikkainen F-16. Venäläisten hyvät ja halvat helikopterit eivät kelvanneet. Piti hankkia Nato-yhteesopiva NH90-kalusto, joka seisoo pääasiassa huollossa. Presidentti Halosen vaatimuksesta halvat jalkaväkimiinat piti hävittää. Ja niin edelleen. SAINIO on isänmaan turvallisuudesta huolestunut mielipidevaikuttaja. Hän tuntuu olevan vankasti Paasikiven linjalla ja vieroksuvan nykyistä Natoon hivuttamista. Kirjaan hän on sisällyttänyt liikaa USA:n Lähi-Idän politiikan arvostelua, joka ei oikein perusteemaan kuulu. Kansainvälisen kriisinhallinnan sijaan hän painottaa kansallisen puolustuskyvyn ylläpitämistä. Naton isäntämaasopimus tekee meistä Venäjän ennalta ehkäisevän iskun kohteen, jos Baltiassa tilanne kriisiytyy. LENTÄÄKÖ tulivoimamme taivaan tuuliin? Parhaillaan ollaan suunnittelemassa jättikallista hävittäjähankintaa. Rahat eivät riitä maan puolustamisen kannalta ratkaisevan tärkeiden maavoimien ja ilmatorjunnan tarpeisiin. Tykistön kehittäminen on – jälleen kerran – jäämässä vaille ansaitsemiaan resursseja. LUE tämä kirja, jos hermot kestävät. Näin sotahistorioitsija, eversti evp. Sampo Ahto. Kirja luonnollisesti sopii kaikille puolustusratkaisuistamme kiinnostuneille. Jos valtuudet riittäisivät, määräisin sen lukemisen ja tenttimisen pakolliseksi kaikille kansanedustajillemme. Varustelu on vaikeata ` KIRJA Armeijan hukatut miljardit ` (Suomen sotajohdon salaisuudet) ` Kirjoittanut Pentti Sainio. ` Into 2018. ` 305 sivua. ROCK NIGHT LA 14.3 NIGHTCLUB KESTI-KARHU DEEP PURPLE, CLAPTON YM. TICKETS 6,KESTIKARHU.FI HAPPY HOURS 20 22 PLAYS MUD LAKE GROUP Wanha Työski Lauantai 14.3. klo 20-05 Sunnuntai 15.3. klo 22-05 Ennakkoliput: Tiketti.fi • KARAOKE pe klo 21-03, la klo 22–04, HUIPPU DJ • la-iltana klo 05:een asti Tulossa: pe 20.3. Tapani Kansa, la 21.3. Petri Nygård LOUNAS ke-pe klo 10.30-14.00, hinta 10,50€ Liput 25€ / 30€ (ovi) Liput 15€ Sibeliuskatu 28, Hamina • www.wanhatyöski.fi • puh. +358 44 709 5538 KYÖSTI MÄKIMATTILA & VARJOKUVA ELASTINEN Su päivätanssit 14 19 KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 5 € O lu tt a ja si id er iä ... La 21.3. Pasi Kivimäki ARI LAVU & WIRE Hotelli/Ravintola LEIKARI LA 14.3. LA 21.3. Kahvilan puolella karaoke live-iltoina klo 20.00 alkaen! ESA PULLIAINEN W/ MR. BREATHLESS Ovet aukeavat klo 21.00 Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.fi Ilmoittautuminen alkaa klo 20.00 Kilpailu alkaa klo 21.00 PEKKA TIILIKAINEN & BEATMAKERS Kahvilan puolella valtakunnallinen Elvis-karaokekilpailu W/ TONI ROSSI & SINITAIVAS LIPUT 28 € • KUUSANKOSKITALO • SININEN SÄVEL RY sininensavelry@gmail.com • 044 9287365 8.4.2020 KUUSANKOSKITALO KLO 19.00 KANSAINVÄLISEN ROMANIMUSIIKIN KONSERTTI TŠIHKO DŽIIVIBA Welcome to RAISA & MYKOLA RYBCHENKO (UKRAIN) TRIO ANETTE LA RAMONA (FLAMENCO) GYPSY RHYTHM (GYPSY JAZZ) MARCO LUNDBERG NINO NYMAN MERICA NYMAN JAANA LUNDBERG SEKÄ UPEA VIRTUOOSIMAINEN ORKESTERI ILOSIA AIKOJA, MIELENSÄPAHOITTAJA Tu om as Ky rö Ohjaus: Milja Marttila Dramatisoinut: Mika Myllyaho Ensi-ilta pe 13.3. klo 19 su 15.3. klo 14 to 19.3. klo 19 pe 20.3. klo 19 su 22.3. klo 14 to 26.3. klo 19 su 29.3. klo 14 ke 1.4. klo 19 to 2.4. klo 19 pe 3.4. klo 19 Liput 15/12€ ja Kuusankoskitalon lipunmyynti p. 040 1962448 www.kuusankoskenteatteri.fi ” Elämässä on kolme suurta kysymystä. Kuka olet? Minne menet? Ja puudutetaanko? ” JUURIHOITO MUUT ESITYKSET: SU klo 15 22.3. 29.3. 5.4. 19.4. KE klo 19 25.3. 1.4. 8.4. 15.4. 22.4. PE klo 19 27.3. 3.4. 17.4. 24.4. MA klo 15 13.4. MIIKA NOUSIAISEN DRAMATISOINTI ALEKSIS MEANEY OHJAUS KIMMO LAVASTE LIPUT: 16/14/12 € LIPPUVARAUKSET: www.digilippu. tai p. 040 830 4644 (ke ja pe klo 17-19, su klo 13-15) sekä teatterilta tuntia ennen esitystä Rautakorventie 17 46800 Myllykoski www.anjalankoskenteatteri. ENSI-ILTA PE 20.3. klo 19 Perustuu Veikko Huovisen romaaniin Konsta etsii kortteeria Jäljellä olevat esitykset: To 12.3. La 14.3. To 19.3. To 2.4. Esitykset torstaisin ja lauantaisin klo. 19.00 ja sunnuntaisin klo. 15.00 La 14.3. esitys poikkeuksellisesti klo. 13.00 Liput, tiedustelut ja varaukset: Kulttuuritalo Kyminsuu p.0400 759 142, kyminsuu@kymp.net, (Eteläinen Karjalantie 3, Kotka) Tai netistä: Liput 10€
• Keskiviikkona 11.3.2020 32 Seppolantie 6, 48230 Kotka Puh. 040 546 5939, 044 235 8910 www.puumarket.net Avoinna ma-pe 7.00 17.00 Puumarket KOTKA Puumarket edullinen, palveleva rakennustarvikeliike 33x190mm LATTIALANKKU päätypontattu talouslaatu 28x145mm LAKATTU LATTIALAUTA päätypontattu ja erikoiskuivattu 27 90 1 99 1 49 44 90 /m² /m /m /m /m /m² alk. 14x120mm VALKOLAKATTU PANEELI STP päätypontattu talouslaatu 99 14x120mm STS terveoksainen PANEELI puuvalmis päätypontattu 15x120mm VALKOINEN PANEELI STS päätypontattu, talouslaatu 1 99 15x120mm VALKOINEN PANEELI STP päätypontattu talouslaatu Haemme Loviisan voimalaitoksen kunnossapitoyksikön suunnitteluryhmään Sähkösuunnittelujaokseen prosessija rakennussähkösuunnitteluun sekä erikseen määriteltäviin projektitehtäviin. Lisätietoa tehtävästä: Juha Eriksson: +358 40 764 2226 | juha.eriksson@fortum.com Konetekniikan suunnitteluinsinööriä Koneja prosessitekniseen suunnittelujaokseen putkistojen ja laitteiden korjausja muutossuunnitteluun sekä mekaanisten komponenttien kelpoistustehtäviin. Lisätietoa tehtävästä: Harri Puhakka: +358 40 182 3069 | harri.puhakka@fortum.com Automaatiosuunnittelijaa Automaatiosuunnittelujaokseen kenttälaitteiden ja automaatiojärjestelmien korjausja muutossuunnitteluun, laitekelpoistukseen sekä laitoskonfiguraation ylläpitotehtäviin. Lisätietoa tehtävästä: Aaron Piipari: +358 50 591 7965 | aaron.piipari@fortum.com Sähkösuunnittelijaa Tutustu avoimiin paikkoihimme ja hae jo tänään: fortum.fi/avoimet-tyopaikat Loppuviikon tarjoukset: ERÄ SÄÄVARAU S Tarjoukset voimassa to-pe 12.3.-13.3. tai niin kauan kuin tavaraa riittää 7, 99 /kg 9, 99 /kg 9, 99 /kg TUORE KOKONAINEN NORJAN MERILOHI LÄMMINSAVU KAMPELA SAVUSILAKKA Su 15.3. klo 11-15 AURINKOPALATSISSA Runsas seisova KALAPÖYTÄ FISHERMAN’S HERKKU Helsingintie 996, Lapinjärvi Puh.num. myymälä 044 780 0675 Tilaukset 044 297 4540 Avoinna ti-pe 10-17 la 9-15, sunnuntai ja maanantai suljettu Tarjoukset Fisherman’s Herkku myymälässä Lapinjärvellä (vanha kalakauppa) Kantatie 3, Lapinjärvi 0440261665
• OSA 1 HINNAT VOIMASSA TO-SU 12.-22.3.2020, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. 11/2020 Bio Luvil, Omo ja Neutral PYYKINPESUNESTEET 920 ml–1 l 3,00-3,26/l jopa 31% jopa Ilman Plussa-korttia 4,09-4,39 /kpl 9 .3 KPL PAMPERS-TEIPPIja -HOUSUVAIPAT 28–72 kpl/pkt 0,08-0,22/kpl Tarjous ei koske megapakkauskokoja. Rajoitus 4 pkt/talous. -40 % Lotus Soft Embo WC-PAPERI 40 rl Valkoinen. ja Lotus Emilia TALOUSPAPERI 20 rl Valkoinen tai design. Ei Emilia Muumi tai Vallila design. WC-paperi 0,31/rl, talouspaperi 0,38/rl 19 90 jopa 31% jopa Ilman Plussa-korttia wc-paperi 16,40 /sk ja talouspaperi 10,60-12,60 /sk KAUPAN PÄÄLLE säkkiparin ostajalle Lotus Nessu NENÄLIINABOKSI 80 kpl/pkt. Rajoitettu erä. 6,39 Esim. Pampers Baby Dry Pants HOUSUVAIPPA 5 36 kpl/pkt 0,18/kpl Ilman Plussa-korttia 10,65 5,50 Pampers Sensitive PUHDISTUSPYYHE 320 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 6,95 YHTEISHINTAAN VOIMASSA TO-SU 12.–15.3. 4 PKT Kulta Katriina JAUHETUT KAHVIT 450–500 g Myös tummat, luomu ja reilu, ei erikoissekoitukset eikä Plus-kahvit. 5,00–5,56/kg Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 3,79–4,19 /pkt (7,58–9,31/kg) 10 .-34 % 3 KPL Ben&Jerry’s JÄÄTELÖT 438–500 ml ja MONIPAKKAUKSET 240–400 ml Ei Non-Dairy-vegaanijäätelöt. 6,67–13,89/l Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 6,19–6,79 /kpl (13,18–25,79/l) 10 .-46–50 % VOIMASSA TO-SU 12.–15.3. 24 -PACK Coca-Cola tai Coca-Cola Zero Sugar VIRVOITUSJUOMA 0,33 l 24-pack 0,96/l (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 11,99–14,49 /24-pack (1,21–1,53/l) (sis. pantit 2,40) 9 99 -20–37 % VOIMASSA TO-SU 12.–15.3. BANAANI Extra. Costa Rica. 99 KG VOIMASSA TO-SU 12.–15.3. 2 KPL Valio AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g 14,71/kg Ilman Plussa-korttia 2,79 /kpl (16,41/kg) 5 .-10 % VOIMASSA TO-SU 12.–15.3.
• 2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket VAIN K-CITYMARKETEISTA Lumene Klassikko Hoitava & Kosteuttava PÄIVÄVOIDE tai Ravitseva & Kosteuttava YÖVOIDE 50 ml 100,00/l 5 .-50% Ilman Plussa-korttia 10,00 /kpl KPL L’ORÉAL PARIS TELESCOPIC, DOUBLE EXTENSION ja UNLIMITED -MASCARAT -50 % LUMENE VALO -TUOTTEET Tarjous ei koske Lumene Valo Juhlapakkausta. -30 % KAIKKI RIMMELTUOTTEET -40 % Lumene MASCARAT Tarjous ei koske Lumene Nordic Berry mascarauutuutta. 9 90 jopa 50% jopa Ilman Plussa-korttia 13,50-19,90 /kpl KPL Mavala KYNSILAKAT -30% Ilman Plussa-korttia 4,80 /kpl 10 .3 KPL Garnier Skin Active Micellar PUHDISTUSVEDET 400 ml 12,50/l 5 .jopa 37% jopa Ilman Plussa-korttia 6,95-7,95 /kpl KPL MAYBELLINE NEW YORK -KULMAja FIT ME -TUOTTEET -40 % Lumene MATTAMEIKKIVOITEET ja PUUTERIT 9 90 jopa 60% jopa Ilman Plussa-korttia 14,90-24,90 /kpl KPL KAIKKI IBEROTUOTTEET Tarjous koskee myös jo alennettuja tuotteita. -30 % L’Oréal Paris Triple Active KASVOVOITEET 50 ml, SILMÄMEIKINPOISTOAINEET 125 ml ja Rare Flowers PUHDISTUSEMULSIO tai KASVOVESI 400 ml 12,50-100,00/l 5 .-28% Ilman Plussa-korttia 6,95 /kpl KPL (11,50) 6,90 Esim. Scandaleyes Volume On Demand MASCARA 5,52 Esim. Fit Me Matte+Poreless MEIKKIVOIDE Ilman Plussakorttia 9,20 8,33 Esim. kuvan KAKSIPUOLINEN PEILI Ilman Plussa-korttia 11,90 20 .Esim. Kirkastava & silottava HYALURONITIIVISTE 30 ml Ilman Plussa-korttia 28,90 10 .Lumene Klassikko Silottava & Kosteuttava SEERUMI 30 ml Ilman Plussakorttia 14,90 9,95 Esim. Telescopic False Lash MASCARA Ilman Plussa-korttia 19,90
• 3 Aukeaman alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. GARNIER NUTRISSE ja TRULY BLOND -KESTOVÄRIT, -VAALENNUKSET ja -RAITA-AINEET sekä L’ORÉAL PARIS PRÉFÉRENCEja EXCELLENCE-KESTOVÄRIT -25 % Pepsodent VAIHTOHARJAT -22% Ilman Plussa-korttia 9,65 /pkt 15 .2 PKT -40 % L’ORÉAL PARIS REVITALIFT LASER ja FILLER sekä AGE PERFECT GOLDEN AGE -KASVOJENHOITOTUOTTEET ERÄ Listerine Total Care tai Cool Mint SUUVESI 1000 ml 7,00/l 7 .-21% Ilman Plussa-korttia 8,90 /kpl KPL ERÄ Tigi TUPLAPAKKAUKSET 2 x 750 ml 10,00/l 15 .-42% Ilman Plussa-korttia 25,90 /pkt PKT Batiste KUIVASHAMPOOT 200 ml 24,50/l 4 90 -16% Ilman Plussa-korttia 5,90 Rexona Maximum Protection DEODORANTIT 45 ml 132,22/l 5 95 -39% Ilman Plussa-korttia 9,85 /kpl KPL Elvital SHAMPOOT ja HOITOAINEET 400 ml sekä HIUSNAAMIOT 300 ml 7,50-10,00/l jopa 53% jopa Ilman Plussa-korttia 4,40-6,49 /kpl 6 .2 KPL ERÄ Palmolive PUMPPUSUIHKUSAIPPUAT 750 ml 4,00/l 3 .KPL NIVEA MEN -KASVOJENHOITOja -PARRANAJOTUOTTEET -30 % ERÄ Ellain NESTESAIPPUAT 500 ml 2,00/l 1 .KPL 3,04 Esim. Sensitive PARRANAJOGEELI 200 ml HERKÄLLE IHOLLE 15,20/l Ilman Plussakorttia 4,35 11,61 Esim. Revitalift Laser PÄIVÄVOIDE 50 ml 232,20/l Ilman Plussa-korttia 19,35 7,46 Esim. Nutrisse KESTOVÄRI Ilman Plussa-korttia 9,95
• 4 Kaunis PYYKKIETIKAT 500 ml 14,00/l -22% Ilman Plussa-korttia 8,99 /kpl 2 KPL Lotus Soft Embo WC-PAPERI 16 rl 0,37/rl 5 89 -10% Ilman Plussa-korttia 6,55 Fairy KONETISKITABLETIT 50–84 kpl/pkt 0,09-0,16/kpl 7 90 -20% Ilman Plussa-korttia 9,99 Tena Lady INKONTINENSSISUOJAT 6–34 kpl/pkt 0,10-0,58/kpl Tarjous ei koske Lights by Tena -tuotteita, Tena Lady -tuplapakkauksia eikä Tena Lady 16 kpl Extra Plus -sidettä. -23% Ilman Plussa-korttia 4,55 /pkt 7 .2 PKT Eskimo ISO UUNIVUOKA 3 kpl/pkt 3 95 -10% Ilman Plussa-korttia 4,39 Lotus Nessu NENÄLIINA 100 kpl/pkt Valkoinen tai Muumi. jopa 24% jopa Ilman Plussa-korttia 1,75-1,99 /pkt 3 .2 PKT GoodBoy KOIRANKAKKAPUSSIT 100 kpl/pkt -23% Ilman Plussa-korttia 1,95 /pkt 3 .2 PKT Bio Luvil PYYKINPESUJAUHEET 750 g 2,67/kg -33% Ilman Plussa-korttia 2,99 /pkt 10 .5 PKT Fairy ASTIANPESUAINEET 450–500 ml 4,50-5,00/l jopa 16% jopa Ilman Plussa-korttia 2,65-2,70 /kpl 4 50 2 KPL VALINNAN MUKAAN Eskimo LEIVINRULLA 38 cm x 10 m, LEIVINARKKI 38 x 42 cm, ISO LEIVINARKKI 40 x 50 cm, ELMUKELMU 30 cm x 50 m ja FOLIO 30 cm x 10 m jopa 28% jopa Ilman Plussa-korttia 1,35-1,85 /kpl 4 .3 KPL Best Friend Cattia KISSANHIEKKA 10 l -32% Ilman Plussa-korttia 8,95 /ps 12 .2 PS 14 .
• 5 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Texas HIILIGRILLI Grillausala 58 x 42,5 cm. Säädettävä hiili-/brikettitaso. Emaloidut paistoritilät ja alaslaskettava sivutaso. 99 .-50€ Ilman Plussa-korttia 149,00 UUTUUS, VAIN K-CITYMARKETISTA Mustang Knoxville 3 KAASUGRILLI Kolme poltinta. Teho 9,6 kW. Grillausala 58 x 41,5 cm. Tuplakupu. Takuu 2 vuotta. 199 .-50€ Ilman Plussa-korttia 249,00 Muurikka SÄHKÖSAVUSTIN Teho 1100 W. 89 .-40€ Ilman Plussa-korttia 129,00 KAIKKI SMARTSTORE CLASSIC ja COLOUR KANNELLISET SÄILYTYSLAATIKOT -40 % ERÄ PÖYTÄ Pyöreän pöydän halk. 45 cm. Suorakaiteen muotoisen pöydän koko 30 x 60 cm. Kokoon taitettavia. Sisäkäyttöön. 15 .-39% Ilman Plussa-korttia 24,95 Sini TRENDI-TISKIHARJA, KOSTEA SIENILIINA 3 kpl/pkt, PUUVILLAKÄSINEET 1 pr/pkt tai ISO SUOJAKÄSINE 20 kpl/pkt 1 .jopa 49% jopa Ilman Plussa-korttia 1,60-1,99 /kpl KPL Lucifer Rondo SÄHKÖGRILLI Teho 2200 W. Grillausala 32 x 45 cm. Grillin voi irrottaa jalustasta ja käyttää pöytägrillinä. Takuu 2 vuotta. 79 95 -20€ Ilman Plussa-korttia 99,95 Sini Plus MONITOIMIMOPPI 24 95 -28% Ilman Plussa-korttia 34,95 KAUPAN PÄÄLLE monitoimimopin ostajalle MIKROKUITULIINA RUUKKUNARSISSI 3 kpl kassi Suomi. 5 99 SÄÄSTÄ -13% (6,90) ERÄ Airam LED-LAMPUT 4 kpl/pkt 6 .-32% Ilman Plussa-korttia 8,95 11,99 Esim. kuvan 50 l Ilman Plussakorttia 19,99 TULPPAANI 25 kpl/kimppu Suomi. 9 99
• 6 TEFAL RESOURCE -PAISTOja -KEITTOASTIAT -30 % ARABIAja IITTALAKULHOT ja -LAUTASET Tarjous ei koske Arabia Muumi -kulhoja ja -lautasia. -30 % Zurich 3-osainen KATTILASETTI Setissä kattilat 20 cm ja 24 cm lasikansilla sekä keittokasari 16 cm. Ruostumatonta terästä. Sopii kaikille liesityypeille. 40 .-42% Ilman Plussa-korttia 69,00 ERÄ Arabia Moominvalley MUKIT 10 .-44% Ilman Plussa-korttia 17,95 /kpl KPL Opa Kenno PAISTINPANNU 28 cm Kenno-paistinpannussa yhdistyvät valuraudan loistavat paisto-ominaisuudet sekä pinnoitettujen pannujen tarttumattomuus ja helppohoitoisuus. Sopii kaikille liesityypeille. 35 .-22% Ilman Plussa-korttia 44,95 -50% GASTROMAX BIO -KEITTIÖRASIAT Valmistettu biopohjaisesta, sokeriruo’osta tehdystä materiaalista. Ilmatiivis rasia säilyttää ruoan tuoreena pidempään. Kestää konepesun, mikrolämmityksen (ilman kantta) ja pakastuksen. -40 % ERÄ Iittala Sarpaneva PATA 3 l Valurautainen klassikkopata. Sisäosan emalipinnoite on helppo puhdistaa. Kaikille liesityypeille sekä ilman puukahvaa myös uuniin. 112 50 KAIKKI FISKARSVEITSET ja -VEITSITELINEET -30 % KAIKKI ATERIMET ja ATERINSETIT Tarjous ei koske Hackman Muumi -aterimia. -30 % KAIKKI LETTUPANNUT -30 % Masterpro KEITTIÖVAAKA Elektroninen keittiövaaka nestekidenäytöllä. Maksimipaino 5 kg. Mittaa grammoissa ja unsseissa. Tarkkuus 1 g. Toimii kahdella AAAparistolla. Automaattinen nollaus ja sammutus. 15 .-24% Ilman Plussa-korttia 19,95 Ilman Plussa-korttia 225,00 31,46 Esim. Heirol LETTUPANNU Sopii induktiolle. Ilman Plussa-korttia 44,95 2,39 Esim. kuvan RASIA 1 l Ilman Plussa-korttia 3,99 16,06 Esim. Functional Form KOKINVEITSI 20 cm Ilman Plussakorttia 22,95 9,76 Esim. Iittala Kastehelmi KULHO 0,23 l Ilman Plussakorttia 13,95 10,46 Esim. Iittala Teema SYVÄ LAUTANEN 21 cm Ilman Plussa-korttia 14,95 24,46 Esim. PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussa-korttia 34,95 20,96 Esim. myhome 16-osainen ATERINSETTI Ilman Plussa-korttia 29,95
• 7 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saataville: Pieksämäki. Tested for harmful substances . www.oeko-tex.com/standard100 SE 12-180 Swerea IVF ERÄ 4Living PAINOPEITTO 5,5 kg Koko 150 x 200 cm. Päällinen puuvillaa. Täyte polyesterikuitua ja non-toxic lasihelmiä. Peiton paino rauhoittaa ja helpottaa nukahtamista. 59 .-40% Ilman Plussa-korttia 99,00 Tested for harmful substances . www.oeko-tex.com/standard100 SE 12-180 Swerea IVF Tested for harmful substances . www.oeko-tex.com/standard100 SE 12-180 Swerea IVF Tested for harmful substances . www.oeko-tex.com/standard100 SE 12-180 Swerea IVF myhome PARIVUOTEEN ALUSLAKANA 240 x 250 cm Puuvillaa. 12 .-39% Ilman Plussa-korttia 19,99 Novita 7 Veljestä Yksivärinen KÄSITYÖLANKA 150 g Villaa 75 % ja polyamidia 25 %. Puikot 4, sukat 3,5. 3 99 -11% Ilman Plussa-korttia 4,49 Finlayson Kopla PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Luomupuuvillaa. 29 .-41% Ilman Plussa-korttia 49,95 LUHTA HOME AALTO -PYYHKEET Luomupuuvillaa. -40 % Lifestyle Stella TYYNY 2 kpl/pkt Päällinen mikropolyesteriä ja täyte polyesteripallokuitua. Koko 50 x 60 cm. 5 .-66% Ilman Plussa-korttia 14,99 Vallila Katajanokka, Kutikula tai Doggies KYNNYSMATTO 50 x 80 cm Pohja lateksia. 7 .-41% Ilman Plussa-korttia 11,95 /kpl KPL Vallila Doggies tai Kitties PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. 24 .-46% Ilman Plussa-korttia 44,95 FINLAYSON MUUMI -HAHMOPYYHKEET -30 % Vallila Vanamo tai Käpylä VALMISVERHO * Polyesteriä. Vanamo koko 140 x 240 cm. Käpylä koko 140 x 250 cm. 35 .-41% Ilman Plussa-korttia 59,95 /kpl KPL KAIKKI KORIT -30 % 6 .Finlayson Kopla TYYNYLIINA 50 x 60 cm Ilman Plussakorttia 10,95 10 .Lifestyle Stella PEITE Päällinen mikrokuitupolyesteriä ja täyte polyesteriontelokuitua/polyesterikierrätyskuitua. Koko 150 x 200 cm. Ilman Plussakorttia 21,95 9,06 Esim. kuvan myhome Solmu KORISETTI Setissä kaksi pyöreää puuvillakoria, halkaisijat 19 ja 22 cm. Ilman Plussakorttia 12,95 12 .KPL Vallila Doggies tai Kitties PYÖREÄ KYNNYSMATTO 80 cm Ilman Plussakorttia 19,95 /kpl 4,87 Esim. Muumipeikko PYYHE 30 x 50 cm Ilman Plussakorttia 6,95 10,77 Esim. 70 x 140 cm Ilman Plussakorttia 17,95 7 .ALUSLAKANA 150 x 250 cm Puuvillaa. Ilman Plussakorttia 12,99
• 8 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena eikä Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Jämsä, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. KAIKKI LASTEN LASSIE-ULKOILUVAATTEET ja -ASUSTEET -30 % Sloggi Basic Maxi tai Tai Naisten ALUSHOUSUT Tai koot 36-46. Maxi koot 38-54. 5 .-37% Ilman Plussa-korttia 7,95 /pkt PKT mywear Naisten* tai miesten** TRIKOOPAITA Naisille mallit Amira ja Annie. Miehille mallit Steven ja Matti. 8 .jopa 52% jopa Ilman Plussa-korttia 14,99-16,99 /kpl KPL ERÄ SLOGGI ZERO FEEL -TOPPEJA ja -ALUSHOUSUJA Useita värejä. -50 % ERÄ Tiny One, Kids Clothing tai mywear LASTEN VAATTEITA Useita malleja. 5 .jopa 61% jopa Ilman Plussa-korttia 9,99-12,99 /kpl KPL KAIKKI NAHKAKÄSINEET ja -RUKKASET -30 % mywear Anita TRIKOOHOUSUT* tai Annikki LEGGINSIT * 10 .jopa 33% jopa Ilman Plussa-korttia 12,99-14,99 /kpl Björn Borg Miesten BOKSERIT Koot S-XXL. 8 .-52% Ilman Plussa-korttia 16,99 mywear Naisten* tai miesten** NEULE tai COLLEGETAKKI Naisten mallit Emma ja Armi, miesten mallit Cai, Kalle ja Benny. 15 .jopa 44% jopa Ilman Plussa-korttia 24,95-26,95 /kpl KPL mywear Emma Naisten PAITULI 5 .-37% Ilman Plussa-korttia 7,99 17,49 Esim. kuvan TOPPI Ilman Plussakorttia 34,99 10,49 Esim. kuvan Miesten PALANAHKASORMIKKAAT Ilman Plussakorttia 14,99 45,46 Esim. kuvan VÄLIKAUSIPUKU Koot 98-140 cm. Ilman Plussakorttia 64,95 Naisten KEVYTTOPPATAKKI * 20 .-49% Ilman Plussa-korttia 39,95 KPL
• 9 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena eikä Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. *** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Jämsä, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. 1. 2. 3. Mammuttitarjouksena voit valita yhden näistä: Uusi Polo käyttöön esim. 199 €/kk.* Kuvan auto erikoisvarustein. Lisätietoja volkswagen.fi/mammutti Volkswa gen TARJOU S Uusi Polo 1,0 59 kW (80 hv) yksityisleasing-hintaan 199 € / kk Huolenpitosopimus € / 3 vuotta 1000 € arvosta vapaavalintaisia varusteita. Polo 1,0 TSI 59 kW (80 hv) hinta alk. 16 540 € CO?-päästöllä 126 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Polo-malliston yhd. EU-kulutus 3,6–7,1 l/100 km, CO2-päästöt 103–159 g/km. Suositusvähittäishinnasto 3.1.2020 (WLTP). Kuvan auto erikoisvarustein. Volkswagen Polo 1,0 59 kW yksityisleasing 199 €/kk, 48 kk / 40 000 km. Käsiraha €, kiinteä kk-erä sopimuskauden ajan, kokonaishinta vuokrakaudelta 9552 €. Hinta sisältää toimituskulut, kesäja talvirenkaat, sopimuksen mukaisen ajomäärän sekä rahoituskustannukset. Volkswagen yksityisleasingin rahoittaa K Auto Leasing Oy. Tarjous voimassa Mammuttimarkkinoiden ajan 12.-22.3.2020. Autoja on rajoitettu määrä. Edut koskevat ainoastaan Volkswagen Polo yksityisasiakkaiden uusia tilaussopimuksia. KAIKKI LASTEN MYWEARULKOILUVAATTEET -30 % BJÖRN BORGAIKUISTEN COLLEGEja TREENIVAATTEET * ja -LAUKUT ** -30 % KAIKKI AVIA-VAATTEET * Karhu Aikuisten tai lasten KEVYTVANU-, ULKOILUtai COLLEGEHOUSUT * 15 .jopa 39% jopa Ilman Plussa-korttia 19,90-24,95 /kpl KPL Champion Aikuisten COLLEGEHUPPARI * 39 .-34% Ilman Plussa-korttia 59,95 KAIKKI LASTEN SADEVAATTEET ja -ASUSTEET -30 % Produkt Wind Miesten*** TAKKI 25 .-37% Ilman Plussa-korttia 39,99 Five Season Aikuisten TEKNISET RETKEILYHOUSUT * Tuulenpitävä, vettä hylkivä ja hengittävä materiaali. 49 .-45% Ilman Plussa-korttia 89,95 39 .KPL Icepeak Kimball tai Korbach Lasten SOFTSHELLTAKKI * Koot 128-164 cm. Ilman Plussa-korttia 59,95 /kpl 13,99 Esim. kuvan Puro ULKOILUHOUSUT Koot 98-134 cm. Ilman Plussakorttia 19,99 15,36 Esim. kuvan HC SADETAKKI Koot 92-134 cm. Ilman Plussakorttia 21,95 31,96 Esim. kuvan Aikuisten JUOKSUTAKKI * Ilman Plussa-korttia 39,95 27,96 Esim. kuvan Aikuisten JUOKSUTRIKOOT * Ilman Plussa-korttia 34,95 48,96 Esim. kuvan Miesten COLLEGEHUPPARI * Ilman Plussa-korttia 69,95 27,97 Esim. kuvan Serena KASSI ** Ilman Plussa-korttia 39,95 Icepeak Barling, Baraboo tai Barby Aikuisten SOFTSHELLTAKKI * Tekniset tiedot: 10 000 mm/5 000 mvp (vesipilari/hengittävyys). 59 .-26% Ilman Plussa-korttia 79,95 -20 %
• 10 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. mywear Naisten KÄVELYKENGÄT Nahkaa tai mokkaa. Useita malleja ja värejä. Koot 36-42, jotka vaihtelevat malleittain. 39 .jopa 34% jopa Ilman Plussa-korttia 49,95-59,95 /pari PARI Viking Cascade Mid tai Maveric Mid Lasten GORE-TEX-ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo. Irrotettava muotoiltu sisäpohjallinen. Koot 23-40, jotka vaihtelevat malleittain. Värit vaihtelevat myymälöittäin. 55 95 -20% Ilman Plussa-korttia 69,95 /pari PARI Viking Komfort low tai Komfort mid Aikuisten GORE-TEX-ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Texkalvo. Koot 37-46, jotka vaihtelevat malleittain. 79 .jopa 34% jopa Ilman Plussa-korttia 109,90-119,90 /kpl KPL Pomar Naisten GORE-TEXKÄVELYKENGÄT Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo. Irrotettava ja muotoiltu pohjallinen. Taipuisa ja kulutusta kestävä Traction-kumipohja. Koot 36-42. 79 .-28% Ilman Plussa-korttia 109,95 Walker´s Kotimaiset Miesten KÄVELYKENGÄT Nahkaa, tilava lesti. Koot 41-46. 49 .-29% Ilman Plussa-korttia 69,95 mywear Lasten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävät, irrotettava sisäpohjallinen. Koot 24-32. 39 .-13% Ilman Plussa-korttia 44,95 Nike Tanjun Aikuisten VAPAA-AJAN KENGÄT Koot 36-46, jotka vaihtelevat malleittain. 49 .-29% Ilman Plussa-korttia 69,95 mywear Naisten TENNARIT Värit musta, valkoinen ja kulta. Koot 36-41. 20 .-42% Ilman Plussa-korttia 34,95 mywear Aikuisten LENKKARIT Koot 37-46, jotka vaihtelevat väreittäin. 19 .-45% Ilman Plussa-korttia 34,95 mywear Miesten KÄVELYKENGÄT Nahkaa. Koot 41-48, jotka vaihtelevat malleittain. 39 .-21% Ilman Plussa-korttia 49,95 KAIKKI KENKIEN HOITOAINEET, POHJALLISET ja KENKÄNNAUHAT -30 % 15 .mywear Lasten LENKKARIT Koot 33-39. Ilman Plussakorttia 24,95 6,99 Esim. kuvan KOTIMAINEN KOSTEUSSUOJASUIHKE Ilman Plussakorttia 9,99 Nordic Shoemakers since 1960
• 11 Polkupyöriä ja pyöräilytarvikkeita ei saatavilla Espoo Sello, Pori Puuvilla eikä Ylivieska. * Tuotetta ei saatavilla: Pieksämäki eikä Ylivieska. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Falcone Fat 26” tai Fat 24” disc 21-v FATBIKE Shimano Altus 21 -vaihteisto, SL-TX50vaihtimin. Mekaaniset levyjarrut edessä ja takana. 4.0” Wanda-renkaat. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 5 vuotta. 379 .-120€ Ilman Plussa-korttia 499,00 Falcone XC27,5” tai XC29” mtb 21-v Shimano MAASTOPYÖRÄ TX 300 21 -vaihteistolla, Revoshift-vivut. Mekaaniset levyjarrut ja joustohaarukka. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 5 vuotta. 279 .-120€ Ilman Plussa-korttia 399,00 KAIKKI LEGO FRIENDSja CITY-PALIKKARASIAT Ei koske LEGO-keräilytuotteita. -30 % Falcone MAASTOPYÖRÄ 24” tai 26” Shimano TX 300 21vaihteistolla ja Revoshiftvivuilla. V-jarrut ja joustohaarukka. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 5 vuotta. 249 .-100€ Ilman Plussa-korttia 349,00 KORIPALLOPELISETTI Korkeus 163 cm, ikäsuositus 3+ 15 .-49% Ilman Plussa-korttia 29,95 ERÄ Hula Hop HULAVANNE Paino 1,2 kg. 19 99 -19% Ilman Plussa-korttia 24,95 Audi TT RS 12 V Sininen LASTEN SÄHKÖAUTO Akku 6 V 4 Ah x 2, laturi 12 V. Latausaika 8-12 h, ajoaika noin 40 min. Enimmäiskantavuus 30 kg. Ikäsuositus 3-8 v. 149 .-16% Ilman Plussa-korttia 179,00 L.O.L YLLÄTYSPALLOT Useita erilaisia. -25 % SPINFORCE GLOBE tai TARGET -AUTORATA -50 % Play Doh ASKARTELUPUUHAÄMPÄRI 9 99 -41% Ilman Plussa-korttia 16,99 5 ./KPL LASTEN KIRJOJA ja PUUHAPAKKAUKSIA Useita erilaisia. ERÄ 11,24 Esim. SUPREME PET 14,95 Esim. SpinForce Globe AUTORATA Ikäsuositus 3+ Ilman Plussakorttia 29,95 Ilman Plussa-korttia 32,95 23,06 Esim. LEGO City 60243 TAKAA-AJO POLIISIHELIKOPTERILLA Ikäsuositus 5+ 34,95 Huawei Band 4 ÄLYRANNEKE* Band 4:n akku kestää peruskäytöllä 6 vuorokautta. Yhdeksän eri toimintatilaa. Vesitiivis 50 m saakka. Värit musta ja pinkki. Ilman Plussakorttia 49,95 Ilman Plussa-korttia 14,99 Madison BUDAPEST 28” 3-V Koripyörä, jonka EasyStep-rungon päälle on helppo nousta. Shimano Nexus 3 -vaihteisto, jalkajarru ja edessä V-käsijarru. Vakiona runkolukko. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 12 vuotta. 279 .-100€ Ilman Plussa-korttia 379,00
• 12 ERÄ OBH Nordica Air Force 460 VARSI-IMURI 3in1-malli. Tehokas moottori ja 21.9 V akku. Pitkä käyttöaika 30 min, turbotilassa 20 min. Valaistu ledsuulake. Mukana harjaja rakosuulake, moottoroitu turboharjasuulake, deltasuulake nurkkien puhdistamiseen sekä teleskooppiharja. Takuu 2 vuotta. 199 .-100€ Ilman Plussa-korttia 299,00 Oral-B PRO 2950 DUO SÄHKÖHAMMASHARJA 3D-puhdistus: 8 800 värähtelevää/edestakaisin pyörivää ja 40 000 sykkivää liikettä minuutissa. 2 min ajastin 30 s merkkivärähtelyin. Pakkauksessa musta ja pinkki ladattava runko-osa, laturi ja kaksi CrossAction-harjaspäätä. Takuu 2 vuotta. 79 95 -20€ Ilman Plussa-korttia 99,95 ERÄ Moccamaster HB951 KAHVINKEITIN Automaattinen virrankatkaisu. Mekaaninen tippalukko. Aromikansi lasikannussa. Keittää 10 kupillista kahvia 6 minuutissa. ECBC:n hyväksymä. Max liitäntäteho 1520 W. Kaksi erillistä vastusta. Runkotakuu 5 vuotta. 129 .-20€ Ilman Plussa-korttia 149,00 Braun Series5 5030s PARRANAJOKONE 45 minuutin johdotonta ajoaikaa. Flex Motion -ajopää. Vesipestävä. Takuu 2 vuotta 79 .-50€ Ilman Plussa-korttia 129,00 Philips Daily Collection HD9216/80 AIRFRYER Ainutlaatuinen Rapid Air -tekniikka. Valmistaa nopeasti raaka-aineet päältä rapeaksi ja sisältä mureaksi jopa ilman rasvaa. Takuu 2 vuotta. 99 .-30€ Ilman Plussa-korttia 149,00 -50€ Omron Heat Tens KIVUNLIEVITTÄJÄ Kivunlievittäjä lihasja nivelkipuihin. Laite yhdistää 2 lääkkeetöntä hoitomenetelmää: Tensteknologian ja lämmön. Automaattiset hoitoohjelmat. Ladattava. Takuu 3 vuotta. 99 .-30€ Ilman Plussa-korttia 129,00 UUTUUS New Nordic VEDENKEITIN tai LEIVÄNPAAHDIN Upea keraaminen 100 % käsintehty valettu runko. Upeat puiset käyttökytkimet. Takuu 2 vuotta. 99 .KPL Omron M2 VERENPAINEMITTARI 30 muistipaikkaa yhdelle käyttäjälle. Pehmeä Mkokoinen mansetti, ilmoittaa epäsäännöllisestä sykkeestä sekä mansetin oikeasta kiinnityksestä. Kliinisesti validoitu. Takuu 3 vuotta. 39 95 -20% Ilman Plussa-korttia 49,95 OBH Nordica Optimo MINIUUNI Teho 1380 W. Tilavuus 19 l. Lämpötila 100-240 C. Ajastin. Takuu 2 vuotta. 59 95 -20€ Ilman Plussa-korttia 79,95 Electrolux EKM3710 YLEISKONE Tehokas 800 W moottori 6-portaisella säädöllä. Teräskulho. Mukana tehosekoitinkannu, lihamylly ja vihannesleikkuri. Takuu 2 vuotta. 149 .-50€ Ilman Plussa-korttia 199,00 UUTUUS VAIN K-CITYMARKETISTA Electrolux EUSC62-IW PÖLYNIMURI Tehokas ja hiljainen (62 dB). DustPro-lattia/ mattosuulake-ParkettoPro, tekstiilija rakosuulake. Pestävä E12-hygieniasuodatin. Takuu 2 vuotta. 99 .-50€ Ilman Plussa-korttia 149,00 19,95 CCR4 PUHDISTUSKASETTI Yhteensopiva Braunin puhdistusaseman kanssa. Paketissa 4 kasettia. Ilman Plussa-korttia 29,95 17,95 Electrolux S-Bag MegaE201M SFP PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 19,95 20 .Oral-B CrossAction MegaDealPack VAIHTOHARJAT 6 kpl/pkt Yhteensopiva Oral-B:n ladattavien hammasharjojen kanssa. Ilman Plussa-korttia 27,95 FRITEERAA, GRILLAA, PAAHTAA JA PAISTAA TERVEELLISTÄ JA NOPEAA RUUANVALMISTAMISTA MUKANA LAAJA SUULAKEVALIKOIMA 12 METRIN SIIVOUSULOTTUVUUS MUKANA MONIPUOLISET LISÄVARUSTEET Ilman Plussa-korttia 129,00 YLI 200 EURON OSTOKSISTA SAAT RISTEILYETUSETELIN Lisätietoja asiakaspalvelupisteestä ja k-citymarket.fi/ tallinksilja. ARVO JOPA 270 EUROA!
• 13 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. ERÄ HP 255 G7 8Gt 15,6” KANNETTAVA TIETOKONE Full HD -näyttö. A4-9125-suoritin. 8 Gt keskusmuisti. 128 Gt SSD-tallennustila. Takuu 1 vuosi. 279 .-70€ Ilman Plussa-korttia 349,00 ERÄ Lenovo Ideapad 330-17AST 81D7003BMX 17,3” KANNETTAVA TIETOKONE Iso selkeä näyttö. A6 9225-suoritin. 8 Gt:n keskusmuisti. Nopea 256 Gt:n SSD kiintolevy. Takuu 2 vuotta. 349 .-150€ Ilman Plussa-korttia 499,00 JBL T120TWS tai Tune220 TWS True Wireless BLUETOOTH-NAPPIKUULOKKEET Täysin langattomat TWS–kuulokkeet latauskotelolla. Takuu 2 vuotta. 69 95 -30€ Ilman Plussa-korttia 99,95 ERÄ L33T Gaming Eclipse PELITUOLI Säädettävät käsinojat, kallistuva selkänoja sekä niskaja ristiselän tyynyt. 119 .-110€ Ilman Plussa-korttia 229,00 ERÄ PS4 PRO PELIKONSOLI PRO 1TT Huipputehokas. Mukana langaton ohjain. 349 .JBL T660BTNC BLUETOOTH VASTAMELUKUULOKKEET Langattomat on-earkuulokkeet aktiivisella melunvaimennuksella. Akun kesto jopa 12 tuntia. HF-ominaisuus puheluita varten. Takuu 2 vuotta. 59 95 -40% Ilman Plussa-korttia 99,95 Korrek LASINPESUNESTE 5 l Käyttövalmis. Pakkasenkestävyys -20 C. 0,8/l -19% Ilman Plussa-korttia 4,95 /kpl 12 .3 KPL ERÄ Epson EcoTank ET-2720 PATRUUNATON MONITOIMITULOSTIN Uudistunut malli värinäytöllä. Tulostaa, skannaa, kopioi, myös langattomasti. Täyttö mustepulloista säästää huomattavasti tulostuskustannuksista. Takuu 3 vuotta. 169 .-100€ Ilman Plussa-korttia 269,00 Finnkino LEFFALIPUT 11 kpl/pkt Kpl-hinta 8,70. Liput voimassa 12.3.-12.11.2020. 95 70 JBL XTREME 2 Kannettava BLUETOOTHKAIUTIN Tehokas ja vesitiivis (IPX7) BT-kaiutin isolla 10000 mAh akulla jonka soittoaika jopa 15h. JBL Connect +, teho 2 x 20 w. Takuu 2 vuotta. 149 .-50% Ilman Plussa-korttia 299,00 47 .Finnkino SUPERLIPUT 4 kpl/pkt Kpl-hinta 11,75. Superlipuilla kaikkiin elokuvanäytöksiin Finnkinon teattereissa ilman lisämaksua. Liput voimassa 12.3.-30.6.2020. 29,95 ERÄ Epson XP-2105 MONITOIMILAITE Tulostaa, skannaa ja kopioi langattomasti suoraan mobiililaitteesta. Erillisvärit. Takuu 1 vuosi. Ilman Plussa-korttia 49,95 69,95 ERÄ PNY Elite ULKOINEN SSD-KIINTOLEVY Ilman Plussa-korttia 89,95 MAMMUTTIDIILI SÄÄSTÄ 20 € 79 € Huawei Y5 2019 (Norm. 99 €) Tarjous voimassa Telian myyntipisteellä K-Citymarkettien yhteydessä.
• 14 DLN NÖTTI FRUTTI PÄHKINÄHEDELMÄSEKOITUS 400 g 12,48/kg Ilman Plussa-korttia 5,95 /ps (14,88/kg) 4 99 PS 3 RS Arla KESO RAEJUUSTOT 200 g Myös laktoositon. 5,83/kg Ilman Plussa-korttia 1,35 /rs (6,75/kg) 3 50 Kaslink AITO KAURAJUOMA BARISTA 8 x 1 l 1,25/l Ilman Plussa-korttia 15,60 /ltk (1,95/l) 10 .LTK 6 PRK Valio PEHMEÄ MAITORAHKA 200–250 g 2,67–3,33/kg Ilman Plussa-korttia 0,79–1,09 /prk (3,16–5,45/kg) 4 .ERÄ Kaslink ANGRY BIRDS AITO JUOTAVA KAURAVÄLIPALA 8 x 330 ml 3,79/l Ilman Plussa-korttia 15,12 /ltk (5,73/l) 10 .LTK 6 PRK VÄHÄLAKTOOSINEN Arla KALINKA KERROSJOGURTTI 150 g 2,78/kg Ilman Plussa-korttia 0,49 /prk (3,27/kg) 2 50 2 PL Innocent SMOOTHIET 360 ml 6,94/l Ilman Plussa-korttia 2,99 /pl (8,31/l) 5 .3 PKT Activia JOGURTIT 4 x 125 g ja ACTIMEL TEHOJUOMAT 4 x 100 g 3,00–3,75/kg Ilman Plussa-korttia 1,95–2,15 /pkt (3,90–5,38/kg) 4 50 ERÄ Pakkasmarja SUOMALAINEN MUSTIKKA 1 kg 7,99/kg Ilman Plussa-korttia 9,29 /ps (9,29/kg) 7 99 PS 8 KPL:N LAATIKKO 8 KPL:N LAATIKKO VIHREÄ PARSA 450 g Meksiko. 6,64/kg 2 99 NIPPU VOIMASSA TO-SU 12.–15.3. CALINDA MANSIKKA 900 g Espanja. 6,66/kg 5 99 LTK VOIMASSA TO-SU 12.–15.3.
• 15 4 PKT Grandiosa KIVIUUNIPIZZAT 300–350 g 7,14–8,33/kg Ilman Plussa-korttia 2,95 /pkt (8,43–9,83/kg) 10 .2 PS Taffel MEGAPUSSIT 140–325 g 6,15–14,29/kg Ilman Plussa-korttia 2,49 /ps (7,66–17,79/kg) 4 .Magnum JÄÄTELÖPUIKOT 72–90 g Ei vegaaniset eikä ei lisättyä sokeria. 11,11–13,89/kg Rajoitus 10 kpl/talous. Ilman Plussa-korttia 1,89 /kpl (21,00–26,25/kg) 1 .KPL 2 PKT Fazer DOMINO TÄYTEKEKSIT 345–354 g 7,06–7,25/kg Ilman Plussa-korttia 3,19 /pkt (9,01–9,25/kg) 5 .4 TLK Marli VITAL HYVINVOINTIMEHUJUOMAT 1 l 1,50/l Ilman Plussa-korttia 1,95 /tlk (1,95/l) 6 .3 PS Malaco TV MIX ja AAKKOSET MAKEISPUSSIT 280–325 g 5,13–5,95/kg Ilman Plussa-korttia 2,15 /ps (6,62–7,68/kg) 5 .6 -PACK Koff CRISP ALKOHOLITON OLUT % 0,33 l 6-pack 2,32/l (sis. pantit 0,90) Ilman Plussa-korttia 6,59 /6-pack (2,87/l) (sis. pantit 0,90) 5 49 2 PRK Old El Paso ORIGINAL SALSAT 340 g 5,88/kg Ilman Plussa-korttia 2,39 /prk (7,03/kg) 4 .Old El Paso MEDIUM VEHNÄTORTILLA 326 g Ei täysjyvä. 3,07/kg Rajoitus 3 pkt/talous. Ilman Plussa-korttia 1,49 /pkt (4,57/kg) 1 .PKT 3 KPL Mr. Panini PANINIT 235 g Ei gluteeniton. 14,18/kg Ilman Plussa-korttia 3,95 /kpl (16,81/kg) 10 .3 RS Kitchen JOY ATERIAT 300–370 g 8,11–10,00/kg Ilman Plussa-korttia 3,49–3,69 /rs (9,43–12,30/kg) 9 .Görans DÖNER KEBABLASTU 1 kg Pakaste. 7,95/kg Ilman Plussa-korttia 9,39 /ps (9,39/kg) 7 95 PS
• KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi ERÄ Kalamesta KOKONAINEN KIRJOLOHI Kasvatettu Suomi tai Ruotsi. Rajoitus 2 kalaa/talous. 7 99 KG VOIMASSA TO-LA 12.-14.3. Saaristomeren KYLMÄtai LÄMMINSAVUSTETTU KIRJOLOHIFILEE n. 700 g Ilman Plussa-korttia 18,95 /kg 16 99 KG Kariniemen kananpojan MINUUTTIPIHVIT 690–760 g 10,51–11,58/kg Ilman Plussa-korttia 9,95 /rs (13,09–14,42/kg) 7 99 RS Royal Greenland KOKONAINEN KATKARAPU 90–120 kpl/1 kg Pakaste. MSC. 9,95/kg Ilman Plussa-korttia 11,75 /ps (11,75/kg) 9 95 PS Tamminen PAISTOVALMIIT LIHAPYÖRYKÄT 1 kg tai GLUTEENITON WIENERLEIKE 6 kpl/900 g 9,95–11,06/kg 9 95 RS Saarioinen PERINTEINEN KAALIKÄÄRYLE 525 g 11,41/kg 5 99 RS Snellman MAATIAISPOSSUN ULKOFILEE n. 1,3 kg Naturel tai maustettu. 6 95 KG ERÄ Laitilan Kanatarhan VIRIKE S30 KANANMUNAT 1440 g 2,05/kg Ilman Plussa-korttia 3,49 /kenno (2,42/kg) 2 95 KENNO 6 KPL Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY 200 g 8,33/kg Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 2,15 /kpl (10,75/kg) 10 .-22 % VOIMASSA TO-KE 12.–18.3. Atria TAKUUMUREA NAUDAN SISÄtai PAAHTOPAISTI Palana. 9 95 KG VOIMASSA TO-SU 12.–15.3. Kivikylän PORSAAN KASSLER n. 2 kg 4 95 KG VOIMASSA TO-SU 12.–15.3. -30 % Ben&Jerry’s NON-DAIRY VEGAANIJÄÄTELÖT 465 ml 10,73/l Ilman Plussa-korttia 7,15 /kpl (15,38/l) 4 99 KPL VOIMASSA TO-SU 12.–15.3.