• KESKIVIIKKONA 11. huhtikuuta 2018 | N:o 28 DuoKymi-yhteislukijamäärä 80.000 (KMT / SL 2017) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Varaa aika ILMAISEEN kustannusa rvioon 0400 550 855 Meiltä myös -kattojen asennukset Kyminlinnantie 6, 48600 Kotka Marko Toivonen p. 0400 550 855 www.kimto.fi marko.toivonen@kimto.fi Parhaat asennusajat varataan nyt! POLTTIX Puuta ja maata Palvelemme ark. 8-17, la 10-14 • 0400 553 110 Sutelantie 253, 48400 KOTKA www.polttix.? HIEKOITUSSEPELI 5 00 • POLTTOPUUT • PELLETIT • BRIKETIT • RAKENNUSPUUTAVARAT 25 kg säkki 0867$08/7$ / O i VlNNLl .203267, +8866,.8,9,.( / O 1RUP 7859(08/7$ / O .27.$ -XPDOQLHPHQWLH ? 3XK ?$Y DUN OD VX 9$$/,0$$ 5RXYDQPlHQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLHOOl PDLQRVWXRWWHLWD UDMRLWHWXVWL 5DMDWWRPDQ SDOMRQ 5DMDWWRPDQ HGXOOLVHVWL 1LLQ NDXDQ NXLQ WDYDUDD ULLWWll Z Z Z UD MD P DU NH WÀ 7DUMRXNVHW YRLPDVVD .(6.,9,,..2 6811817$, 7DUMRXNVHW YRLPDVVD .(6.,9,,..2 6811817$, 9DSSXN LYDD 1LLQ NDX 1817$, NSO -820$ 385.., OLXNXYlUL i l l l VlN N VlN VlN 0<56.</<+7< &0 /(' SXQDLQHQ YDONHD WDL PXVWD 1RUP D :,1'20$7,& ,..81$,085, 1RUP -820$.$1,67(5, / KDQDOOD 1RUP .85$.$8.$/2 [FP PXVWD 1RUP 6(53(17,,1, 5//366 $0021,$ ,..81$1 38+',6786$,1( PO O 388%5,.(77(-b .3/3.7 Q.* i SNW 887886 3 Q i SVV .8..,(1 -$ 9,+$11(67(1 6,(0(1(7 i -2.$3,+$1 1850,..26(26 .* NJ 1RUP .8..$08/7$ / O 1RUP $67,$1.8,9$867(/,1( .2277$9$ 1RUP .25,67($5..8 )81 [[FP 1RUP .85$.$8.$/2 /2 . .2 .2 )8 1R 1R .825,.$7( / O 381$6,38/, * ,678.$6 6,38/,7 * $67,$1.8,9$ $ $8 ,6 6 .(66..,,9 9,,..2 2 668 81 11 1 -820$385.., PO NXYLRLWX YlUL PO YlUL 7 M N 3DOMRQ PDNXMD %$662 0$867(787 2/,,,9g/-<7 PO O -89(5 0(+87 PO O i $1$1$620(1$ 5<3b/(0(+8 +('(/0b0(+8 $33(/6,,1, 20(1$ %$ 2 7777 (VSDQMDODL VHW -89(5 0(+87 Q\W YDOLNRLPLV VD PPH ,/0$3$//2 .3/366 S\|UHl Q FP 1RUP 9,,33(5b 1RUP $,12 ,..81$1 3(686(77, 1RUP NSO 9$3383866, 1RUP 6LV KDWWXD QDDPDULD QHQlOOl WRUYHD MD SHOOHSLOOLl (53(17,,,1, 6LV l QHQl SHOO 666666666666666666666 QQQQ S 6( $66 $66 %$ %$ 6 (5,/$,6,$ 3(686b,/,g 6(,1b//( / VLQNNL NXSDULQ YlUL NHVlQ YlULW 1RUP K-CITYMARKET
• Keskiviikkona 11.4.2018 2 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 05-884 4000 Avoinna ma-la 7-21, su 10-20 K A N U U N A Maistuvaan LOPPUVIIKKOON! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 12.-15.4. ELLEI TOISIN MAINITA KOTIMAINEN TOMAATTI JA NAMS TERTTU TOMAATTI 500G (5,98/KG) PARSAKAALI 400G (2,23/KG) ESPANJA KEVÄTISTUTUS PARVEKKEILLE JA TERASSEILLE SIS. RUUKKUNARSISSI, HELMILILJA JA HYASINTTI VESIMELONI JA HUNAJAMELONI HONDURAS VIHREÄ PARSA 500G (5,38/KG) ESPANJA 99 KG 2 69 NIPPU 2 99 KG/RS 89 KPL SUOMI K-Ruokamestareiden suositt elemat: 6 99 KPL R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Ru u u u u u u u u u u u u u u u u u uo o o o o o o o o o o o o o o o o o o ok k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k ka a a a a a a a a a a a a a a a a a a am m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssssssssssssssttttttttttttttttttttttttta a a a a a a a a a a a a a a a a arrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d deeeeeeeeeeeeeeeeeeeen n n n n n n n n n n n n n n n n n n 3 99 ARLA LOPUTON KERMAJUUSTO 500G MYÖS 17% (7,98/KG) PAULIG JUHLAMOKKA KAHVI 400-500G (6,95-8,68/KG) MYÖS LUOMU, TUMMA JA TOSI TUMMA Yksittäin 3,99/pkt (7,98-9,97/kg) 1 erä/talous 6 95 ERÄ RS INGMAN PERINTEISET JOGURTIT 20X150G (1,66/KG) Yksittäin 0,39/prk (2,60/kg) 5 00 2 PKT LEVY 2 RS 18 90 7 99 13 95 19 95 6 99 KG 7 90 KG GRILLIPIHVIT PORSAAN KASSLERISTA PANEROIDUT OSKARINLEIKKEET NAUDAN SISÄPAISTISTA OMASTA SAVUSTAMOSTA SAVULOHIFILEE ATRIA TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI PORSAAN RIBSIT SUOMI SUOMI ERÄ Voimass a to-la KG KG KG KG Voimass a to-la Voimass a to-la Voimass a to-la TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI SUOMI/RUOTSI, 2/TALOUS Voimass a to-la GRILLIPIHVIT PORSAAN ULKOFILEESTÄ 9 95 KG SUOMI A SUOMI l SUOMI SUOMI 5 00 KARINIEMEN KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250G-300G JA SIIVET 700G EI PINTAMAUSTETUT (3,57-10,00/KG) Yksittäin 2,65-3,15/rs (3,79-12,60/kg) Raikasta: SS SUOMI FAZER SININEN LEVY 200G (10,00/KG) Yksittäin 2,19/kpl (10,95/kg) 10 00 5 KPL PKT GRILLIMAKKARA 400G (2,50/KG) 1 00 SUOMI
• Keskiviikkona 11.4.2018 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk Vastuullisen journalismin merkki kertoo sitoutumisestamme Julkisen sanan neuvoston laatimiin Journalistin ohjeisiin. www.vastuullistajournalismia.fi. Kymenlaakson uuden sote-kuntayhtymän poliittisen ohjausryhmän hyväksymään perussopimukseen on tehty muutoksia. Perussopimuksen keskeisimmät haasteet ovat liittyneet kysymykseen kotipaikasta ja yhtymävaltuustojäsenien äänivaltaan liittyvistä kysymyksistä. Viimeisten muutosten myötä kuntayhtymän kotipaikaksi tulee Kouvola, kun alkuperäinen esitys oli Kotka. Päätöksenteon osalta perussopimukseen on tehty lisäys merkittävien päätöksiin liittyen. Sen mukaan yli viiden miljoonan euron arvoisista investoinneista ja palveluverkkoon kohdistuvista muutoksista päätettäessä tulee päätöksen takana olla kahdenkolmasosan määräenemmistö. Näin ollen Kouvola suurimpana ei päättäisi yksin asioista, mutta myöskään muut kunnat yhdessä eivät voi kuntayhtymän päätöksenteossa ohittaa Kouvolaa. Lisäksi perussopimuksen muuttamiseen liittyvää pykälää muutettiin vielä maaliskuisesta versiosta. Perussopimusta voidaan muuttaa, jos vähintään kaksi kolmannesta jäsenkunnista sitä kannattaa ja niiden asukasluku on vähintään 70 prosenttia kaikkien jäsenkuntien yhteenlasketusta asukasluvusta. Aikaisemmin vaadittava asukasluku oli puolet. Perussopimuksen muokkausten ohessa on täsmennetty hallinnon jakautumista Kotkaan ja Kouvolaan. Vapaaehtoisen kuntayhtymän ylin hallinnollinen johto sijaitsee Kotkassa, nykyisen Kymenlaakson keskussairaalan yhteydessä. Sosiaalija terveyspalveluiden järjestäjän hallinto puolestaan tulee sijoittumaan Kouvolaan yhdessä muun uuden maakunnan hallinnon kanssa. Uusi maakuntahallinto aloittaa vuonna 2020, jolloin nyt valmistellun sote-kuntayhtymän palvelutuotanto siirtyy maakunnan liikelaitokseen. Kotkan valtuusto hyväksyi uuden sote-perussopimuksen maanantaina. Kouvola sai neuvoteltua sote-myönnytyksiä Kotkan kaupunki ja Ekami järjestävät 60+ liikuntapäivän torstaina 12. huhtikuuta Karhuvuoren urheilutalolla jo 10. kerran. Kello 10–13 järjestettävässä tapahtumassa saa tietoa liikunnan myönteisistä vaikutuksista ikääntyvien terveyteen ja toimintakykyyn ja siellä voi tutustua erilaisiin liikuntamuotoihin sekä paikallisiin liikuntapalveluiden tuottajiin. Tapahtumaan on maksuton linja-autokuljetus Karhulasta ja Kotkansaarelta. Kuljetuksen aikataulut sekä lisätietoja tapahtumasta www.kotka. ? /60plus. 60+ liikuntapäivä Karhuvuoressa JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Röyhkeä varaskaksikko iski viime perjantaina kotkalaisessa yrityksessä. Kaksi ulkomaalaistaustaista, huonoa englantia puhunutta, arvioilta noin parikymppistä miestä tuli yrityksen katutasossa sijaitsevaan konttoriin. He tiedustelivat, saako konttorista lentolippuja. Konttorissa käy päivittäin paljon asiakkaita. Ovesta tullessa on melkein heti vastassa asiakastiski. Pahaksi onneksi kaksikko tuli konttoriin juuri ruokatunnin aikana, jolloin paikalla oli vain kaksi työntekijää. He keskustelivat tiskin takana olevassa huoneessa, johon toinen miehistä tuli. Toinen jäi seisoskelemaan tiskin luokse. –Miehet kyselivät, voidaanko vaihtaa italian kielelle. Minulle jäi kuitenkin vaikutelma, että he eivät italiaa juuri osanneet, yrityksen myyntijohtaja sanoo. MIEHET poistuivat pian, sillä lentolippujen myynti ei kuulu yrityksen toimialaan. Muutaman tunnin kuluttua myyntijohtaja alkoi kaivaa lompakkoaan käsilaukusta, jota hän säilyttää omassa työhuoneessaan. Hämmästys oli suuri. Lompakkoa ei löytynyt. Alkoi vimmattu miettiminen ja soittelu paikkoihin, joihin lompakko olisi mahdollisesti unohtunut. Soitot lähikauppaan ja ruokailupaikkaan tuottivat vesiperän. NIINPÄ ainoaksi mahdollisuudeksi jäi rikosilmoituksen tekeminen ja lompakossa olleiden maksukorttien kuolettaminen. Kun operaatio oli tehty, soi puhelin. Ohikulkija oli löytänyt lompakon kadulta, pienen matkan päässä konttorilta. –Lompakko oli vettynyt. Käteinen oli viety, mutta kaikki kortit ajokorttia myöten olivat tallella. Erikoista on, että lapseni valokuvat oli myös napattu. Käteistä lompakossa ei onneksi ollut kovin paljoa. KUN lompakon omistaja pohti tilannetta jälkikäteen, kirkastui varkauskuvio nopeasti. Kun toinen miehistä jutteli konttorin takana olevassa huoneessa kahden työntekijän kanssa, hiiviskeli toinen työhuoneen ikkunalaudalla olleen käsilaukun kimppuun. Yritys on toiminut samassa konttoritilassa vuosikaudet. Koskaan ei ole kadonnut mitään. Nyt henkilökunta on laittanut käsilaukut ja lompakot turvallisempiin paikkoihin. Noin tunti kuvatun tapahtuman jälkeen ilmeisesti sama kaksikko iski Hovinsaarella olevaan yritykseen. –Sieltä lähti myös lompakko. Miehet olivat puhuneet huonoa englantia, rikosylikomisario Juha Junkkari Kaakkois-Suomen poliisista kertoo. Röyhkeät lompakkovarkaat iskivät KOTKA Lompakko vietiin työpaikalta keskellä päivää. Varas hiiviskeli käsilaukun kimppuun ja vohki lompakon. ” Alkoi vimmattu miettiminen ja soittelu. KAI-PEKKA VESALAINEN www.kotkanrengaspalvelu.net • Av. ark. 8.30-17, la 9-13 Seppolantie 7, 48230 KOTKA P. 0400 622 837, 05-260 1401 KESÄRENKAAT KESÄRENKAAT Sarjahinnat töineen w w w .t u rv a ll is e tr e n k a a t. ? 195/65R15 205/55R16 368 368 €€ 438 438 €€ 325 325 €€ 365 365 €€ 299 € 309 € Turanza T005 Roadhawk Touring 2 9 9 9 9 9 €€€€€€€€€ 9 9 9 9 9 €€€€€€€€€ i rin rin 2 g 2 g 2 g Muut koot/merkit myös tarjoushintaan! Päätie 5, Inkeroinen Puh. 05 3171017 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 insera S A N N E L A U RHEILU AITT A NYT PYÖRÄKAUPOILLE NYT PYÖRÄKAUPOILLE INKEROISIIN! HUIPPUHUIPPUTARJOUKSIA! TARJOUKSIA! Voit vertailla ja koeajaa johtavat merkit. PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU SULJ. -palat -palat -pihvit -pihvit n. 1,6 kg 19 19 99 99 29 29 99 99 kg kg 6 99 99 3 00 00 9 9 99 99 99 99 Jussin-Paisto-Valmiit Jussin-Paisto-Valmiit erä erä pkt erä kg/kpl kg kg erä n. 1kg/pkt n. 2kg/ps Snellman -Limousin Snellman -Limousin Suomalaista-Pihvikarjaa Suomalaista-Pihvikarjaa PALVELEVA – LIHAKAUPPIAS! PALVELEVA – LIHAKAUPPIAS! Jussin-Takuu-Mureat Jussin-Takuu-Mureat Marinoidut-Vilja-Possun Marinoidut-Vilja-Possun HK:n NAUDAN HK:n NAUDAN Luuton Luuton ULKO-FILE ULKO-FILE SUIKALEET SUIKALEET KULMA-PAISTI KULMA-PAISTI KARJALAN PAISTI KARJALAN PAISTI ULKO-FILE ULKO-FILE Olvin Olvin JUOMAT Suomalainen Suomalainen •KURKKU •TILLI-RUUKKU Makeat-Egyptin-NAVEL Makeat-Egyptin-NAVEL APPELSIINIT raj. 2pkt/tal. raj. 2pkt/tal. (2,50/kg) (2,50/kg) (2,50/kg) (2,50/kg) sis. pant. sis. pant. (1,05/L) (1,05/L) Kotitilan -Jaffa, Cola, Lemon +muut 10 kpl/rs 2 2 00 00 -puolikas n.2-2.5kg -puolikas n.2-2.5kg -Naudan Kulma-paistista ja Porsaan Ulko-? leestä -Naudan Kulma-paistista ja Porsaan Ulko-? leestä 6 kpl 3 pul MAALAISMUNAT 500 g 500 g -suodatin -suodatin 400 g 400 g n. 1kg/ras WIENIN-LEIKE WIENIN-LEIKE JOKO TEKEE MIELI GRILLATA? JOKO TEKEE MIELI GRILLATA? POSSUA TAI NAUTAA POSSUA TAI NAUTAA Jussilta Saat Kunnon Pihvit Jussilta Saat Kunnon Pihvit 2 rs HK:N HK:N UUNI-LENKKI UUNI-LENKKI 2 kpl 2 00 00 400 g 400 g 3 pkt Poprilli Poprilli GRILLIMAKKARA GRILLIMAKKARA 0,95L 0,95L 3 3 00 00 Pauligin paahtama Pauligin paahtama KULTA-MOKKA 2 2 99 99
• Keskiviikkona 11.4.2018 4 VALITSE APINALAATIKKO PAAVO VANIALA Kotkansaarella ja Hovinsaarella on lähivuosikymmeninä nykyistä viihtyisämpää asua ja liikkua. Keskusta on elävämpi. Näin hahmotellaan Kotkansaaren ja Hovinsaaren tuoreessa osayleiskaavassa. Keskiössä ovat liikennejärjestelyt. Ratapihan laitaan rakennetaan ”Uusi Satamakatu”. Sille laskeudutaan Hyväntuulentieltä suoraan, siis McDonald’sin pohjoispuolelle. Tämä vaatii sen, että osa tien silloista puretaan ja tilalle rakennetaan uudet. Mussalon suunnasta tuleville on visioitu toista sisääntulotietä. Se rakennettaisiin aivan Kotkansaaren länsirantaan ja yhdistyisi nykyiseen katuverkkoon näkkileipätehtaan kohdalla. Merituulentieltä pääsisi yhä myös ”Uudelle Satamakadulle”. –SISÄÄNTULOTEITÄ ei tarvitse rakentaa yhtä aikaa, selvittävät Kotkan yleiskaavoittaja Pauli Korkiakoski ja asemakaava-arkkitehti Marja Kukkonen. Heidän mukaansa ”Uudesta Satamakadusta” luodaan kaupunkimainen bulevardi, jossa olisi vehreyttä mahdollisuuksien mukaan. Ajokaistoja on kaksi molempiin suuntiin. Ratapihalta poistetaan käyttöä vailla olevat rautatiekiskot. Jäljelle jätetään sähköistetyt raiteet. Näin bulevardi mahtuu Kotkantien sillan ali. Tavoitteena on ohjata autoilua ”Uudelle Satamakadulle”, osin läntiselle sisääntulotielle. Tämä rauhoittaa nykyisiä pääväyliä, Keskuskatua ja Kirkkokatua. Samaten Rautatienkatu ja nykyinen Satamakatu hiljenevät tuntuvasti, siirtyyhän jo yksin rekkaliikenne ikkunoiden alta pois. KUVATUT muutokset mahdollistavat ydinkeskustan kehittämisen. Katutilaa vapautetaan jalankulkijoille, pyöräilijöillekin. Korkiakoski kertoo, että mallennuksissa on voitu todentaa liikenteen sujuvan. Myös pysäköintipaikat riittävät. Esimerkiksi Keskuskatu ja Kirkkokatu muutetaan pitkiltä pätkiltään yksikaistaisiksi. Jalankulkijoille saadaan tilaa, eivätkä he jää pyöräilijöiden jalkoihin, nämä kun huristelevat vastedes omalla kaistallaan. –Lehmuskujalla voidaan siten järjestää vaivattomammin erilaisia tilaisuuksia, Marja Kukkonen kuvaa. LIIKENNETTÄ ohjataan muutenkin. Laivurinkatu ehdotetaan muutettavaksi yksisuuntaiseksi Toriparkille päin ajettaessa. Kauppakatu olisi yksisuuntainen torilta Satamakadulle. Kotkankatu ja Koulukatu vaihdettaisiin enimmältä osiltaan kaksisuuntaisiksi. LINJA-AUTOILLA matkustaKeskustaan laajemmin UUSI KAAVA Hyväntuulentieltä sukelletaan suoraan ratapihalle, kohti keskustaa ja Kantasatamaa. Kotkankadun ja Kirkkokadun risteys. Vastaisuudessa Kotkankadulla ajetaan tällä kohdalla taas kahteen suuntaan. Pankkitalon eli elokuvateatterin tienoille tulee linjaautopysäkki, jotta koululaisilla ei olisi pitkä matka opinahjoihinsa. 4 3 28 20 2 45 46 28 6 28 7 26 3 68 2 5 98 11 10 9 16 17 42 27 5 11 9 4rp 10 0rp 10 3rp 10 1rp AP AP AP/VIRKAAUTO AP AP AP 10 27 T 5 33 6 285-2-33-6 1407 m2 V 1400 23 RATAPIHANKATU 57 86 22 21 26 25 I 400 T 2 33 3 285-2-33-3 1066 m2 V 1065 48 T T T asf asf asf JK kallio tm 5 ,9 % tm/kaide +2.28 +2.33 +2.36 AP/VIRKAAUTO LT aita nä bs +2.700 +2.700 +2.700 +3.000 +3.000 kt kt bs kt bs bs kt Va ra sto ra ke nn us z Pa ja Ko rja am o Z VI kt Z kt kt V kt kt V Zm o VI kt Zm o Pm o Z z Z kt va r RAUTATIENKATU PU IST O KO TK AN TIE P O H JO IS P M UT AL AH DE NTO RN AT OR IN TIE A JU R IN K A T U AJURINKATU MERITUULE NTIE 3 +3 .6 7 +4 .6 9 +6 .7 1 +1 .4 5 26 21 22 23 27 10 8 12 10 24 25 11 9 2 9 1 7a 12 11 12 42 13 14 15 16 43 18 44 22 24 24 11 26 56 6 7 15 14 30 23 32 31 14 15 18 19 54 55 32 56 33 20 22 34 35 36 23 57 24 1 76 39 1 6 10 8 10 9 10 11 12 13 14 7 12 9 13 1219 m2 31 m2 2046 m2 4383 m2 2344 m2 1407 m2 781 m2 2342 m2 1343 m2 1984 m2 1403 m2 5132 m2 1321 m2 1933 m2 20 1934 m2 2021 m2 601 m2 1890 m2 2398 m2 1641 m2 1548 m2 2351m 2 8715 m2 m2 285-2-9 5-13 285-2-1 27-8 285-2-7 -2 285-2-3 2-8 285-2-3 3-6 285-2-3 2-6 285-2-3 2-9 285-2-3 2-5 285-2-7 -1 285-2-1 27-15 285-2-4 3-9 285-2-4 3-8 285-2-4 3-10 285-2-4 3-7 285-2-4 3-4 285-2-7 -3 285-2-4 3-6 285-2-4 5-9 285-2-4 5-10 285-2-4 5-5 285-2-4 5-11 4 3 28 20 2 45 46 28 6 28 7 26 3 68 2 5 98 11 10 9 16 17 42 35 12 7 43 45 487 m2 617 m2 3042 m2 3975 m2 14724 m2 285-2-9 903-2 285-2-9 903-2 285-2 9 285-2-9 901-2 285-2-9 903-2 285-2-9 901-2 27 5 11 9 4rp 10 0rp 10 3rp 10 1rp 24 2 285-895 -0-15 285-871 -7-1 k 12 bs bs bs bs kt VI kt kt t V kt V 46m2 m2 kt kt Pa ja VI 15 15 Ko rja am o 11 Va ra sto ra ke nn us 1219 m2 285-2-9 5-13 nu s us Zm o T T T T T T 4383 m2 kkkkkkk 45 45 45 455 45 455 24 2 24 22 V059 V05 6 V060 Rr090 V057 ( 6 ,5 6 ,5 1 6 ,5 4,4 6,5 6,5 2,5 4,4 2 7 1 ,5 7 5 2 Hyväntuulentie kaartaa tulevaisuudessa nykyistä jyrkemmin suoraan vanhan ratapihan pohjalle. Valo-ohjattu risteys on hieman nykyistä idempänä Nesteen kylmäaseman ja Kotkansaaren paloaseman välissä. Merituulentie yhtyy Rautatienkatuun alemmassa T-risteyksessä. Kartta: Kotkan kaupunki. Karhulan lukiolaiset siirtyvät evakkoon Kotkan lyseon lukioon. Aiemmin Karhulan lukiolaiset siirrettiin Helilän yläkouluun. Kävi kuitenkin ilmi, että Helilän koulu kärsii sisäilmaongelmista. Evakkolaiset lyseon lukioon Kesänopeusrajoitusten vaihto alkoi maanantaina Kymenlaaksossa. Moottoriteillä nopeusrajoitus nostetaan 120 kilometriin tunnissa lukuun ottamatta niitä tieosuuksia, joilla on pysyvä alempi rajoitus. Tieosilla, joilla on käytössä vaihtuvat nopeusrajoitukset, kesänopeuksia on voitu käyttää valoisaan aikaan hyvissä keliolosuhteissa jo maaliskuun alusta alkaen. Muilla pääteillä talven ajaksi 80 kilometriin tunnissa alennetut nopeusrajoitukset palautetaan 100 kilometriin tunnissa. Lisäksi muutamat talviajaksi alhaisemmille rajoituksille (60 km/h tai 70 km/h) alennetut lyhyet tieosuudet rajoitukset palautetaan 80 kilometriin tunnissa. Kesänopeusrajoitukset voimaan Viime lauantaina Ankkurissa (7.4.) julkaistuun Olavi Heinon näyttelystä kertovaan juttuun oli pujahtanut virhe. Jutussa kerrottiin, että Heinolla on mittava kokoelma laivojen puisia kaljaasieli keulakuvia, joiden pohjalta hän on suunnitellut näyttelyä. Tosiasiassa keulakuvat ovat eri merimuseoiden kokoelmissa, esimerkiksi Turussa, Raumalla ja Ahvenanmaalla. Oikaisu 199 € TERVETULOA SYTTÄRIKAHVILLE! perjantaina 9.00-18.00 ja lauantaina 10.00-14.00 Kun ostat veneesi ja moottorisi Purholta, saat takuuhuoltoja varaosapalvelut samasta luotettavasta talosta! Laivasillankatu 2, Hamina • P. 05 7300 700 Avoinna arkisin 9-17, la 10-13 • www.jpurho.? Suvi 5080 + F50F 2017 Suvi 5080 + F50F 2017 Buster M Q edit.+ Yamaha F40F 2017 sis. 10” karttaplotteri + sis. 10” karttaplotteri + kaiku ja kartta, kaiku ja kartta, peräkuomun tyynysarjan peräkuomun tyynysarjan 12.750 €€ 16.990 € F F F F F F F F F F F F F F40 40 4 4 40 40 4 40F F F F F F F F F F F F F F 2 2 2 2 2 20 20 20 2 2 2017 17 17 17 17 17 17 17 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 17 7 7 17 F F F F F F F F4 40 40 40 40 4 4 40 40 40 40 40 40 4 40F F F F F F F F F 20 20 20 2 2 20 20 2 20 2 20 2 2017 1 17 17 17 7 17 17 7 7 7 F F40 40 40 40F F 20 2017 7 TÄYDEN PALVELUN VENETALO 45V Ajovalmiina Ajovalmiina 9 9 99 9 90 9 9 99 9 90 Ajovalmiina Ajovalmiina Moottorisahat alk. Pensasaitaleikkurit Akkupuhallin BGA 65 AXIOM 9 RV 3D kaikuluotaimella alk. sis. akku ja laturi sis. RV-100 anturin 129 € 239 € 1450 € AKKULAITTEET ovat saapuneet! ella n pklehti.fi ankkurilehti.fi Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! SUURNUMERO KE 18.4. KOTI JA KONEET Lapinjärvi Loviisa 106 350 kpl • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Tiina Kinnunen 044-767 5639 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 11.4.2018 5 liikettä Mikä Yleiskaavoilla linjataan alueiden maankäyttöä, rakentamista ja kehittämistä pitkälle tulevaisuuteen. Kotkansaaren ja Hovinsaaren eteläosan kattava osayleiskaava valmistunee alkukesästä päättäjien puitavaksi. Se pannaan myös yleisön nähtäville. Silloin siitä voi vielä tehdä muistutuksia. Nopeimmillaan kaupunginvaltuusto saa kaavan hyväksyttäväkseen syksyllä. Asemakaavoilla ja niiden muutoksilla ohjataan yksityiskohtaisemmin rakentamista. Rakentaminen on osayleiskaavassa tärkeässä osassa. Niin asuinkuin liikerakentamiseen löytyy uusia, vaihtoehtoisia paikkoja Hovinsaarta myöten. Ydinkeskustassakin on mahdollisuus tiivistämiseen. Vanha Wärtsilän alue Katariinassa tarjoaa oman kokonaisuutensa. Entisen Kotkansaaren sairaalan alueelle sallitaan lisärakentamista, josko se näin saataisiin kaupaksi. Esimerkiksi vanhan linja-autoaseman hyödyntäminen on jo yksin niin iso kokonaisuus, että se vaatii kysynnän kasvua. Sitä on tuomassa Kantasatamaan nouseva ammattikorkeakoulun kampus, joka tehdään lähivuosina. –Haluamme, että opiskelijat liikkuvat kaupungilla ja tuovat elämää keskustaan, asemakaava-arkkitehti Marja Kukkonen määrittelee. Kampus tuo vipinää ville kauppatorin varteen tehdään tasokkaita pysäkkejä. Niillä seisahtuvat myös kaukoliikenteen vuorot. Siitä autot jatkavat matkaansa esimerkiksi Norskankadun laitureille. Pauli Korkiakoski vakuuttaa, että laatupysäkeille on torin varrella tilaa. EHDOTETUISTA liikennejärjestelyistä moni on kytköksissä ”Uuden Satamakadun” toteuttamiseen, joku voidaan hoitaa sitä ennen. Kaikkien tekeminen vie vuosikausia, yksin jo rahan takia. Konsulttiyhtiö Sito arvioi kaksi vuotta sitten, että Hyväntuulentien loppupään ratkaisut ja ”Uusi Satamakatu” maksaisivat noin 4,5 miljoonaa euroa – toki kustannusarvio tarkentuu suunnittelun edistyessä. Lisäkuluja koitunee oheisjärjestelyistä. 20 4 4 12 59 15 6 18 13 19 20 1 z p s kt Zm o H uo lto as em a III pu m p kt IV z z TO RN ATO RIN TIE E 2 17 10 9 1 7 8 8 9 30 31 37 38 39 40 59 61 62 63 65 66 67 68 70 69 71 73 58 77 5a 76 78 79 2326 m2 2338 m2 2338 m2 3245 4365 m2 4235 m2 4385 m2 608 m2 285-2-1 027-3 285-2-2 8-2 285-2-2 8-1 285-2-2 8-3 28 285-2-9 5-16 285-2-9 5-20 285-2-9 5-14 285-2-9 5-18 20 4 4 12 59 15 6 18 13 19 20 1 95 28 27 a 210 m2 285-2-9 903-2 285 rij o h to ra s . kau kolä mp öjo hto ves ija vie mä rijo hto la itu ri 1209 m2 4 2338 m2 H uo lto as em a 7 8 285-2-1 027-3 285-2-1 027 27 a kt kt III IV 285-2 003-KK 110 la itu ri 1209 m2 2000033-KK 99 588 a vie mä rijo hto 85 200 ves ija vie m 285 200 ve ve ve V065 V062 uusi (V062) (V063) (V070) K m 2 4 3 2 1 ,5 5 ,2 5 1 ,5 2 ,8 5 tilavaraus jalkakäytävälle Yleiskaavoittaja Pauli Korkiakoski ja asemakaava-arkkitehti Marja Kukkonen ovat – työtoveriensa lailla – työstäneet osayleiskaavaa vuodesta 2016 lähtien. Kotkan Pursiseura, Kotkan Moottoriveneseura, Kymen Navigaattorit ja Merikeskus Vellamo järjestävät lauantaina 14. huhtikuuta kello 12– 17 Merikeskus Vellamossa Liiku ja harrasta vesillä -seminaarin. Seminaari on suunnattu kaikenikäisille veneilystä sekä yleensä vesillä harrastamisesta kiinnostuneille. Aloittelijoille sekä kokeneillekin kippareille on tarjolla tuhdisti tietoiskuja ja lajiesittelyjä. Ulkona ja aulatiloissa on yhteistyökumppaneiden kalusto-, palvelusekä veneilytarvike-esittelyjä. Päivän aikana pääsee myös Vellamon näyttelyihin kampanjahintaan, alle pääsevät 18-vuotiaat maksutta. Näyttelyt ovat avoinna klo 10–17. Joel Harkimo kertoo kokemuksistaan TV-sarjasta Atlantin yli. Juontajana toimivat olympiamitalisti Mikaela Wulff ja ammattipurjehtija Samuli Leisti. Seminaarin muita aiheita ovat muiden muassa 30 Miles -hanke, Kotkan saariston retkikohteet ja harrastaminen Kotkan vesillä. Kaikille avoimeen seminaariin on vapaa pääsy. Harrasta vesillä -tapahtuma Vellamossa Muista myös: Helsinki 10.4. Espoo 19.4. Onnistu vuokranantajana! P.S. Laita jo kalenteriin kevään huipputapahtuma Vuokranantajaristeily 24.-26.5.2018! vuokranantajat.fi/risteily Suomen Vuokranantajien suosittu koulutusilta KOTKASSA ti 17.4.2018 klo 17-19 Kotkan pääkirjasto Kirkkokatu 24 48100 Kotka V U O K R A N A N TA J A K I E R T U E 19.3. -26.4.2018 Ka ikil le av oin , m ak su to n tila isu us! Ilmoittaudu mukaan maksuttomaan koulutukseen: vuokranantajat.fi/tapahtumat tai p. (09) 1667 6421. Lämpimästi tervetuloa! Illan aiheina mm. • Mistä tunnistaa hyvän taloyhtiön? • Uusi vai vanha taloyhtiö sijoituskohteena? • Uudistettu Hyvä vuokratapa • Lapset ja sijoitusasunto Kouluttajina juristit Ville Hopsu Sanna Hughes Mia Koro-Kanerva Nyt lähtee pesuaineet edullisesti h i et e h suaineet edullisestiii RAJATUKKU Itätie 27, Virolahti • p. 0400 652 719 • Av.: MA SULJETTU, TI-LA 10.00-17.15, SU SULJETTU t ed du s i et ed dulllliisest t LOPPUUNMYYNTI Varaston Varaston RAJU RAJU Lady Gold TALOUSPAPERIRULLA 2-kerroksinen 24 rll/pakkaus (0,07e/kpl) (0,07e/kpl) 2,49 2,49 €€ 4,99 4,99 €€ 50% = 50% = (0,41e/rll) aus (0,41e/rll) 10 10 € € VAIN VAIN JA PALJON MUUTA JA PALJON MUUTA -50% Superior Wash PYYKINPESUJAUHE 10kg laventeli ämpäri 2,00 €/kg kg 55 €€ (norm. 12,90e) VAIN VAIN 0,99 0,99 €€ 1,99 1,99 €€ 50% = 50% = Fairy lemon ja apple ASTIANPESUNESTE 1l (2,45e/kg) (2,45e/kg) 2,45 2,45 €€ 4,90 4,90 €€ 50% = 50% = Superior Oxi TAHRANPOISTOJAUHE 1 kg (0,99e/l) Grite orchidea NENÄLIINAPAKETTI 10x10 1,99 1,99 €€ 50% = 0x10 0,99 0,99 €€ 100 € WC-PAPERIRULLA 1 € 50% = 0,99 0,99 €€ Hyvin pyyhkii! Hyvin pyyhkii! LAKANAT VAIHTOON LAKANAT VAIHTOON 5,45 €€ 50% = 2,72 2,72 €€ Kaunis koti MUOTOONOMMELTU LAKANA 100% puuvillaa vaal.pun., sininen ja vihreä 120x200 Mökkikausi avattu Mökkikausi avattu NYT PELAAMAAN NYT PELAAMAAN Puinen MÖKKIPELI 9,95 9,95 €€ 50% = 50% = 4,97 4,97 €€ Superior PYYKINPESUTABLETTI 32 tab/pkt VAATEPUOLELLA VIELÄ TALVIVAATTEITA SEKÄ VAATEPUOLELLA VIELÄ TALVIVAATTEITA SEKÄ VARAUDU TULEVAAN KESÄÄN EDULLISESTI KAIKKI POIS VARAUDU TULEVAAN KESÄÄN EDULLISESTI KAIKKI POIS -70% -70%
• Keskiviikkona 11.4.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Ihanko totta. Niinpäinkö se ajaa. Uusi aikainen bussivuoro. Työmatkalaisia Helsingistä Kotkaan. Aamun orjabussit. Ovat tähän asti ajaneet. Tasan toiseen suuntaan. TUNTUU aika hölmöltä. Maksaa yksiöstä omakotitalon hinta. Ja käydä Hesasta Kotkassa töissä. Jos työ on Kotkassa. Kannattaisi asua Kotkassa. Kyllä joo. On ooppera. Ja Kansallisteatteri. Ja Stockmann stadissa. Montako kertaa elämässään. Ihminen niissä käy. Pääsee Kotkasta sitten tunnissa. Kun on tarve. ONNEKSI rahaa saatiin. Lisää Kouvolan välin tiesuunnitteluun. Mitä suunnittelemista siinä on. Sen kuin rakentaa. Eritasot risteyksiin. Ohituskaistoja yhtäälle. Keskikaiteita toisaalle. Otetaan rahat yritystuesta. Ai niin. Ei otetakaan. Kun saajat saivat itse päättää. LAPPEENRANTA on kiekkokaupunki. Vaikka jääpallon suomenmestaruus. Menikin Veiterälle. Alueuutiset näytti voitonjuhlia. Parisataa ihmistä seisoskeli orpona. Varsinainen rieha. Tuli myötähäpeän tunne. PYHTÄÄN lentokentällä. Aletaan lennellä drooneilla. Niillä viheliäisillä pikkukoptereilla. Sellainen vielä. Pudottaa lentokoneen. Jos ei Pyhtäällä. Niin muualla. VOI miesten ongelmia. Kun kasvattaa parran. Niin kuulemma kiusataan. Voisiko parran ajaa. Ei voi. Katsokaapa kuinka se on. Tukattomuuden korvike. Sitä paitsi. Parrakasta naista. Kiusataan enemmän. MUUTAMAT ravintolat ovat. Jo auki aamuviiteen. Huolet heitän hiiteen. Vedän viinaa aamuviiteen. Saako arvata. Eivät mene kuudeksi töihin. Kunnon ihminen. Ei valvo puoli yhdeksän uutisten jälkeen. Sitten ehtii aamuviideksi. Koirankusetus tekosyynä. Baarien nurkille kurkkimaan. Että kuka sieltä tulee. LOPPUKEVENNYS: Ta, ta, tautivitsi: Ilmoittivat Mäntsälän suurlavalla olevan. Klamydian loppukuusta. Mitä jos on jo ennestään. Kotkaan töihin KYLLIKKI KYMI Kirjallisuuden Jeesus-kuvaa tutkinut Markku Envall ihmetteli, miksi Jeesusta parjataan niin vähän, vaikka persoonan egomaanisuus, kolkkous ja armottomuus antaisi paljon aihetta. Hahmo, jolla on kiire pelastaa ihmisiä tuholta, tuo mieleen maailmanloppua julistavan askeetin, joka puhui tuomiosta sumeilematta. ”Tulisessa pätsissä on itku ja hammasten kiristys.” Toisin kuin kreikkalaisuudessa, kristinopin helvetti on ikuinen. Jeesus neuvoi: ”Jos käsi viekoittelee syntiin, hakkaa irti. Parempi raajarikkona kuin ehjänä helvetissä.” Oppilailta hän vaati kaiken, myös perheen hylkäämistä ja kuuliaisuutta marttyyrikuolemaan asti. Jumalan valtakunnan enteinä hän näki parannusteot ja riivaajien karkotukset, mutta meno jatkui teloituksen jälkeen entisellään – shokki lähipiirille! Jeesus-tieto on minimaalista. Evankeliumien laatijoita ei tiedetä – tekstit ovat saarnaa, ei historiaa. Historian Jeesus hämärtyi lisää kun Paavali hengellisti hänet, tyytyi omiin ilmestyksiinsä. Hänkin julisti nopeaa loppua mutta moni muu tuskaili viipymisen kanssa, kunnes liike kirkollistui ja usko teologisoitui. Lopunajan julistus jäi kuitenkin eloon, intoili sillä Lutherkin. Jeesuksen uskotaan olleen Isän henkipoika ennen syntyä ihmisvapahtajaksi. Lopulta Isän syntiviha äityi niin, että vain poikaveri lepytti hänet. Makaaberi kärsimysnäytelmä käynnisti ”pelastushistorian”. Sovitusopissa Jeesus kärsi syntiemme takia, mutta uhri ei sovi ylösnousemukseen. ”Uhrista tulee farssi jos se virkoaa”, totesi Heikki Räisänen. Herännyt on valeuhri. Muitakin ongelmia opissa on. Veriuhridogmi repii myös monen papin sielua, mutta mitä usko olisi ilman sitä? Hannu Eklund Raamatun Jeesus on hämmentävä hahmo Kirjoitit Darwinista, että kaikki elollinen on saanut alkunsa yhdestä eliöstä, mutta mistä se yksi eliö on peräisin? Highins on todennut, että kaiken on potkaissut liikkeelle painovoima, mutta mistä se painovoima? Maailmassa on ollut paljon huippuälykkäitä aivoja mutta ne ovat yksi toisensa jälkeen joutuneet hiljenemään suuren tuntemattoman ja todellisen Alun edessä. Minäkin olen pohtinut asioita omilla rajallisilla aivoillani ja olen tullut siihen tulokseen, että kaiken kehitystä on ohjaillut koko ajan ihmisjärjelle tuntematon suuri voima. Kehitykseen ovat kuuluneet kaikki darwinismit ja monet muut asiat. Minä olen tullut tähän vähän uskonnolliseen käsitykseen systeemistä niin että näitähän riittää ja kaikki ovat varmaan enemmän tai vähemmän pihalla. Mitä mieltä olet? Tiedemiehet ovat kuulemma jo lähes varmuudella pystyneet todistamaan, että kaikki on saanut alkunsa ns. alkuräjähdyksestä. Minun näkemykseni on tämä: ”Alussa oli Sana, ja Sana oli Jumalan tykönä, ja Sana oli Jumala”. Oliko se suurempi tai pienempi paukku, tiedä häntä, mutta Jumala loi n. 16 miljardia vuotta sitten tästä Sanastaan ensin vähän antimateriaa ja materiaa, ja laittoi nämä päällekkäin ja pallon muotoon. Jumala asetti nämä maailmat vaihesiirtoon eli pyörimään toisiinsa nähden vastakkaisiin suuntiin. Kuusi luomisenpäivää nämä maailmat, Antimaterianmaailma ja Materianmaailma koko ajan kasvavat. Luodaan siis koko ajan lisää antimateriaa ja materiaa. Lisäksi minulle on tullut, että antimateria ja materia ovat näissä palloissa niiden pinnalla ikään kuin kuorena ja antimateria ja materia ovat epätasaisesti jakaantuneet. Niissä on tiivistymäkohtia kuten leveyspiirit ja pituuspiirit Maapallolla. Mustat aukot ovat Antimaterianmaailman ja Materianmaailman välisiä yhtymäkohtia, ja kun materia menee mustaan aukkoon, se yhtyy antimateriaan, ja siitä tulee henkeä tai energiaa tai Jumalan sanaa taas, miten sitten halutaankin asia ilmaista. Tämä on se A eli Alku, kuusi luomisen päivää. Loppu on pian, eli vuosikymmenissä laskettavissa alkava ”seitsemäs päivä” eli iankaikkinen lepopäivä. Silloin Antimaterianmaailman ja Materianmaailman pallot ovat pyörähtäneet täyden kierroksen toisiinsa nähden vastakkaisiin suuntiin, ja Materianmaailma ja Antimaterianmaailma loksahtavat päällekkäin ja yhtyvät, ja sen jälkeen on taas vain henkeä tai energiaa tai Jumalan sanaa, miten halutaankin asia ilmaista, mutta kaikki kerran luotu elää tässä taivaallisessa todellisuudessa. Kalevi Seikkula Kotka Palautetta Markku J. Kekäläiselle luulemisesta Kotkassa on tehty paljon kotitalousjätteiden kierrätyksen helpottamiseksi. Uusimpana muovien keräys. Jotain on kuitenkin unohdettu. Hovinsaarella, Sahakadun mutkassa oleva kierrätyspiste on aivan kuin jätetty oman onnensa nojaan. Pahvikeräys on vanha jätelava, jonka kannet ovat irronneet. Metallinkeräys on jäteastia, jossa ei ole toimivaa lukkoa. Usein metallijätteet ovatkin pitkin maata jonkun kaadettua koko astian. Lasinsiruja on jouduttu keräämään ympäristöstä. Paikalla liikkuu paljon lapsiperheitä ja koiranulkoiluttajia. Hovinsaari-seura on joskus talkoilla siivonnut kierrätyspisteen, mutta pian näky on taas ollut yhtä lohduton. Yksikin terävän metallin tai lasin haava vaikka koiran tassuun on liikaa. Pyydämme kaupunkia kunnostamaan kohteen. Mallina vaikkapa Papinkadun tai Citymarketin kierrätyspiste. Petri Pekkola puheenjohtaja Hovinsaari-seura ry Hovinsaaren kierrätyspiste on siivoton Taivaallisen näkymän kuvasi Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva Telineiltä tehtävä asennus Sulamisvesiä vintillä? SOITA 019 211 7390 Tilaa kotiisi mielenrauhaa! www.laaturemontti.fi Uudenmaan yksikkö Pyydä tarjous ja voita ILMAINEN KATTOREMON TTI! Katso www.laature montti.fi Telineiltä tehtävä asennus ennus us Sulamisvesiä vintillä? Suulamis siä iä vintitilillllä lä? ä? SOITA 019 211 7390 www.laaturemontti.fi Uudenmaan yksikkö Pyydä tarjous ja voita ILMAINEN KATTOREMON TTI! Katso www.laature montti.fi Et.-Karjalantie, Karhula (torin laidalla) Avoinna ti pe 10-17, la 10-13, su suljettu p. 044 595 0632 www.ideasuunta.? LO PP UU NM YY NT I IDEASUUNTA IDEASUUNTA • Ompelu• Ompelu• Sisustus• Sisustus• Askartelu• AskarteluTARVIKKEITA TARVIKKEITA Tilaa edullisemmin ja helpommin tästä: www.merikebabpizza.? (kotiinkuljetus ilmainen yli 18 € tilauksesta) ? avoinna ma-pe 10:30-22 la-su 11-22 Karhulantie 148, (Korkeakoski) Tällä kupongilla ke 11.4. su 15.4. 4 90 05 260 6044 KUPONKITARJOUS KAIKKI KEBABIT KAIKKI KEBABIT JA PIZZAT JA PIZZAT Ei kpl rajoitusta, ei sis. kotiinkuljetusta. -50 % PE–LA 13.–14.4. KAIKISTA TUOTTEISTA MYLLÄKKÄPÄIVÄT FIDA SECONDHAND AINA AINUTKERTAINEN 4HYPHURH[\ 2V[RH ? ^^^ÄKHÄ Netissä näköislehtenä! ankkurilehti.fi
• Keskiviikkona 11.4.2018 7 160 merkin mielipide tekstarina Ankkuriin ja PKlehteen numeroon 169200. Kirjoita viestin alkuun PULINABOKSI (väli) ja kommenttisi. Viestin hinta on 0,95 euroa. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Lyhyesti myös sähköpostilla: toimitus@ankkurilehti.fi tai uutiset@pklehti.fi. • Suomen euromepit tuovat Suomelle tärkeitä asioita esille työssään. Suomen mämmi on saatava esille Ranskassa ja muissa kurmee-maissa. Näin saadaan mämmin vienti nousukiitoon! Toisaalta voisi myös ajatella, että meppien työskentely saattaa olla melko nyhveröistä! Kukin tekee sitä mitä osaa. • Pitäisikö Kotkan kaupunginjohdon mennä opintomatkalle katsomaan miten uudet projektit hoidetaan Virojoella. Zsaria rakennetaan, paras työvoima rekrytoidaan sinne, parhaat yritykset ja asiakaskerma kuoritaan kun on näyttöä. • Taasko meitä kupataan tuumi kymiläinen kun pappi, lukkari, talonpoika, kuppari-sanomalehtikuvaa tänään katseli ja Kampuksen aiesopimusta tutkaili. • Hyi, lapset huijasivat dementoitunutta vanhusta muuttamalla testamenttia! Omaksi edukseen. Rikos? • Tuskin kukaan ajatteleva ja tunteva kieltää laittomien teloitusten rikollisuutta. Harva kuitenkin muistaa aktiivikapinallisten syyllistyneen sekä valtiopetokseen että maanpetokseen, usein myös moniin muihin rikoksiin, jopa julmiin väkivaltaisuuksiin ja murhiin. • Sotaväessä opetettiin 1950-luvulla, että luottamus on kaiken perusta, armeija marssii vatsallaan, käskeminen ei riitä vaan täytyy motivoida. Nyt sanotaan, että johtajan pitää luottaa alaisiin, hyvinvoinnilla on suuri merkitys ja että autoritäärinen johtaminen on vanhanaikaista. Niin se kehitys kehittyy. • Hämeenlinnassa sakot koiran omistajalle kun jättävät lemmikkinsä ulosteet kadulle. Oikein, koska pusseja ilmaisia joka puolella... • Tuo Darwin-teoria. Yksi eliö vain. Mitkä”geenit”? Näin paljon ”olioita” nyt? Tiede itse on uskomus. Planeetta liikkuu tarkalla aikataululla. Ja samalla radalla. Miksi? ”Eliökö” senkin teki? • Nyt halloo Hamina: älkää missään nimessä peruko Sillanpään keikkaa 16.6. On se kumma, että joku saa tyydytystä lyömällä lyötyä. • Olen kovasti ihmetellyt kukaan ei vastaa kysymykseeni. Kerrostalon rappukäytävässä säilytetään lastenvaunuja ja rattaita. Tämä on kielletty muualla paitsi Kouvolassa. Jos jokin onnettomuus sattuu talossa ja nämä rattaat ovat osasyyllisiä tapahtumaan, kuka korvaa mahdolliset vahingot. • Haudalle pitää päästä silloin kun tarve, eikä sitten kun lumet sulaa, tai loppuu kirkollisveron maksaminen tyhjästä. PULINAT Vanhan ikkunan kuvasi Amanda Kaukiainen. Lukijan kuva MARTTI LINNA Kuka olet? –Olen Juhani Leinonen, säveltäjä, sanoittaja, sovittaja ja muusikko. Mistä olet kotoisin? –Synnyin Noormarkussa, se on nykyään Porin kaupungin puutarhakaupunginosa. Isäni oli siellä Ahlströmin tilalla pehtoorina. Miksi sinusta tuli muusikko? –Menin Noormarkun torvisoittokuntaan vuonna 1958, ja kävin läpi kaikki vaskisoittimet pienimmästä suurimpaan. Onko musiikki sinulle verenperintöä? –Tavallaan. Isäni harrasti urheilua ja se vieroitti minut pois urheilusta. Äiti teki käsitöitä ja se vieroitti minut siitä hommasta. Halusin tehdä jotakin muuta. Jos ei olisi tullut muusikkoa, niin mikä sitten? –Minä piirsin ja maalasin, joten olisin ehkä päätynyt insinööriksi johonkin tekniselle alalle. Suunnittelin kyllä hakevani Ahlströmille töihin. Mikä on mielisoittimesi? –Sitä en pysty sanomaan, mutta haitari on erinomainen väline soittamisen opiskeluun. Siitä löytyy kaikki. Olen etsinyt samanlaista Cassottoa, jollainen minulla oli 60-luvulla. En ole vielä löytänyt. Entä miten on tanssitaitosi laita? –Olen siinäkin asiassa musta lammas, yleensähän soittajat eivät tanssi. Minä olen sekä soittanut ja tanssinut, kävin nuorena tanssikurssinkin. Mitkä ovat olleet 50-vuotisen sotilasmuusikkourasi huippukohtia? –Niitä on ollut paljon, ja lähes joka päivä suurista konserteista kenttäiltahartauksiin. Yksi oli Dragsvikin soittokunnan johtaminen eräässä Suomen ruotsinkielisten juhlassa Finlandia-talolla. Esitimme tekemäni Ekenäs-valssin, olin myös laulusolisti. Yhtä hieno hetki oli, kun marssin kouluttamani Varusmiessoittokunnan kanssa Elomarkkinat-kulkueessa alas Fredrikinkatua. Myös viimevuotinen Suomi 100 -konsertti Bastionissa oli hieno asia. Mikä on Hamina Tattoon merkitys suomalaiselle sotilasmusiikille? –Vuonna 1990 oltiin lakkauttamassa kaikkia suomalaisia sotilassoittokuntia Kaartin soittokuntaa lukuun ottamatta. Sinä kesänä täällä järjestettiin ensimmäinen Tattoo. Kukaan ei puhunut enää sen jälkeen lakkauttamisista. Miten vertaat nykyisiä suomalaisia sotilassoittokuntia vuoden 1990 soittokuntiin? –Silloin esiintymisiä oli lähinnä puolustusvoimien sisäisissä tilaisuuksissa. Nykyisin on viisi ammattimaista soittokuntaa, jotka ovat oikeastaan sinfonisia puhallinorkestereita. Tason nousu on ollut huikea. Mitä muuta ehdit tehdä kuin musiikkia? –Tykkään autoilla kotimaassa. En laita radiota auki vaan katselen maisemia. VIIKON KASVO Juhani Leinonen,70, tekee musiikkia pyynnöistä ja niistä huolimatta. Dallapé-ajan ihminen ” Olen siinäkin asiassa musta lammas, yleensähän soittajat eivät tanssi. K ymenlaakson ja laajemminkin kaakkoisen Suomen rautateillä kulkee vuosittain valtava määrä vaarallisia aineita. Asia ei ole uusi, mutta ajankohtainen Haminan ja Mäntyharjun taannoisten kemikaalionnettomuuksien vuoksi. Elämme täällä rauhanomaista rinnakkaiseloa erilaisten myrkkyjen kanssa. Vaarallisia aineita ei arkipäivän elämässä huomaa lainkaan. Asia nousee valinkauhaan vasta sitten, kun jotain tapahtuu, kuten nyt Mäntyharjulla ja Haminassa. KYMENLAAKSO on logististen riskien suhteen ”korkean riskin” aluetta. Vaikka lähialueella on nyt tapahtunut lyhyen ajan sisällä pari ”lorahdusta”, niin isossa kuvassa kemikaalikuljetusten turvallisuuden takaamisessa ja onnettomuuksien jälkiseurausten torjunnassa on onnistuttu ilmeisen hyvin. TAKAVUOSIKYMMENINÄ tilanne oli huomattavasti epävarmempi. Monet kymenlaaksolaiset muistavat esimerkiksi neuvostoliittolaisten säiliövaunujen vuodot 1980-luvulla Sittemmin itäisen vaunukaluston laatu on kohentunut huomattavasti. ”Lorahduksia” satamissa on puolestaan vähentänyt säiliökonttien yleistyminen. TURVALLISUUSKULTTUURI on kaiken kaikkiaan EUsäädösten myötä kehittynyt. Myös ympäristöarvot otetaan nykyisin aivan eri tavalla huomioon kuin takavuosikymmeninä. Meriliikenteessä suurilta, MS Blue Shimonosekin (1977) tai MT Antonio Gramscin (1987) kaltaisilta turmilta on vältytty. LOGISTIIKKA maalla ja merellä on yksi Kymenlaakson talouden tärkeimmistä tukijaloista. Vaarallisten aineiden kuljetukset ovat osa tätä talouden ketjua. Elämme ”myrkkyjen” varjossa, tahdoimme sitä tai emme. Parantamisen varaa löytyy tietysti aina. Alueen asukkaiden turvallisuus ja terveys on niin tärkeä seikka, että sen kustannuksella ei yhdelläkään kemikaalien käsittelyyn, kuljetukseen tai varastointiin linkittyvällä taholla pitäisi olla varaa leikkiä. Petri Piipari Logistiikkaan liittyy riskejä PÄÄKIRJOITUS 6:06 20:24 6:03 20:26 6:00 20:29 5:57 20:31 Julia, Julius, Juliaana Tellervo Taito Linda, Tuomi Torstai +9 +9 11 +5 +1 Perjantai 11 12 11 +7 +2 Lauantai 12 11 12 +8 +3 Sunnuntai 13 13 12 +9 +6 4 4 3 2 4 3 1 2 Maanmainiosta savusaunasta kinkkua. Maistuvaa maalaishyytelöä. Kassiin lihaisat makkarat. Keskiviikko: Karhulan tori klo 8-12 ja Pyhtää Siltakylä klo 15-18 Torstai: Kotkan tori klo 9-14 Perjantai: Haminan tori klo 9-13 Lauantai: Karhulan tori klo 8-12
• Keskiviikkona 11.4.2018 8 VOLVO markkinat tällä viikolla RAHOITUSTARJOUS volvia täyskasko 149 € 1,9 % + kulut Koko Volvo -mallistoon. 1. vuosi, koko Volvo -mallistoon. VOLVO T8-LATAUSHYBRIDIMALLISTO alk. 62 110 € VOLVO V60 CROSS COUNTRY CLASSIC VOLVO V40 BUSINESS DYNAMIC EDITION Volvo S90 / V90 / XC90 T8 TWIN ENGINE AWD HYÖDYNNÄ T8 -LATAUSHYBRIDIEN MAHTAVA MARKKINAETU. Etu koskee S90/V90/XC90 T8 AWD-malleja. Kysy lisää omalta Volvo -myyjältäsi. Uusi urheilullinen erikoismalli, jossa vakiona mm. nahka/kangasverhoilu, 8” digital mittaristo, polttoainetoiminen lämmitin sekä 17” Rodinia alumiinivanteet. Sis. vakiona mm. nahkaverhoilun Sensus-navigointijärjestelmän sekä Volvo On Call -palvelun. Volvo V40 / V40 Cross Country BUSINESS Dynamic Edition Volvo V60 Cross Country Classic Volvo T8 Twin Engine AWD -lataushybridimallisto alkaen: autoveroton hinta 58 200 €, autovero 3 309,32 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 62 109,32 €. EU-yhd. 2,0-2,8 l/100 km, CO 2 46-63 g/km. Volvo V40 Business Dynamic Edition aut. -mallisto alkaen: autoveroton hinta 23 750 €, autovero 5 617,77 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 29 967,77 €. V60 Cross Country Classic aut. -mallisto alkaen: autoveroton hinta 35 950 €, autovero 7 252,48 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 43 802,48 €. EU-yhd. 4,2-5,7 l/100 km, CO 2 111-149 g/km. Kuvien autot erikoisvarustein. Kertaluoton rahoitusesimerkki: Volvo V40 T2 Business Dynamic Edition aut. Kokonaishinta 29 967,77 € (sis. toim. kulut), käsiraha 4 000 €, sopimusaika 60 kk, rahoitettava osuus yht. 26 157,77 €, kuukausierä 299 €, viimeinen suurempi erä 10 814,28 €. Kuukausierä sisältää koron 1,9 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 2 496,52 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 28 654,29 €, todellinen luottohinta 32 464,29 € ja todellinen vuosikorko 2,74 %. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen rahoitusturvalla. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin Tie 33, 00570 Helsinki. Volviavakuutustarjous: Volvia täyskaskovakuutuksen ensimmäinen vuosi 149 €. Edellyttää Volvia-liikennevakuutusta. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oyj, Suomen sivuliike (Volvia). Tarjoukset ja edut koskevat vain uusia asiakastilauksia ja ovat voimassa Volvo Markkinoiden ajan 7.4. – 14.4.2018. AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA NYT AUTOMAATTIVAIHTEISTO JA TALVIRENKAAT ILMAN LISÄHINTAA! 29 968 € 43 803 € Alk. Alk. (D3 aut.) MUURALANKUJA 1, 48600 KOTKA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 205 puh. 020 7799 210 Lounaskahvila Salpa ark. 7.30–15, lounas 11–14 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min NELI VETO NELI VETO VÄHÄ N AJET TU VÄHÄ N AJET TU ÄH VÄH VÄHÄ N ÄN ÄN ÄN AJET TU VÄH VÄHÄ N ÄN AJET TU NELI VETO NELI VETO
• Keskiviikkona 11.4.2018 9 Omistajan käyntikortti Omistajan käyntikortti H Y B R I D I V I I K K O 9 . – 1 4 . 4 . Malli Autoverollinen kokonaishinta Toimituskulut Kokonaishinta toim.kuluineen CO?-päästöt EU-yhd. kulutus Yaris Hybrid Active 20 469,88 € 600 € 21 069,88 € 84 g/km 3,8 l/100 km Auris Touring Sports Hybrid Edition 25 799,24 € 600 € 26 399,24 € 96 g/km 4,3 l/100 km C-HR Hybrid Active 29 988,00 € 600 € 30 588,00 € 87 g/km 3,9 l/100 km Prius Active 35 437,82 € 600 € 36 037,82 € 82 g/km 3,6 l/100 km RAV4 Hybrid FWD Hybrid Edition 39 388,61 € 600 € 39 988,61 € 115 g/km 4,9 l/100 km Tervetuloa tutustumaan Suomen laajimpaan hybridimallistoon ja loistaviin etuihin METALLIVÄRI € TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEIN KOKONAISETUSI JOPA 2 800 € KOKONAISETUSI JOPA 5 900 € 490 € 990 € YARIS, AURIS JA PRIUS C-HR JA RAV4 + = ESIMERKKILASKELMA: TOYOTA Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Edition 26 889,24 € (sis. toimituskulut 600 € ja talvirenkaat kevytmetallivanteilla 490 €). TOYOTA JOUSTO kk-erä 271 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 20 % (5 377,85 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 11 317 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,96 %. Luototettava määrä 21 511,39 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 21 511,39 € + 2 569,41 € = 24 080,80 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. AURIS TOURING SPORTS 1.8 HYBRID EDITION TOYOTA JOUSTO -RAHOITUKSELLA ESIM. 271 €/KK 30 € ALENNUS TOYOTAN MÄÄRÄAIKAISHUOLLOSTA HUHTIKUUSSA Tee varaus 15.4. mennessä osoitteessa toyotahuoltovaraus.? /HUHTIETU18 Vaikuttavasti varusteltu erikoismalli RAV4 HYBRID EDITION 39 990 € Omistajan käyntikortti (0 ,0 8 3 5 € /p u h e lu + ,1 2 9 € /m in ) Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. Kuvien autot erikoisvarustein.
• Keskiviikkona 11.4.2018 10 PETRI PIETILÄINEN Ilkka Vainion uuden musiikkivideon Juha ”Watt” Vainion poika ensimmäinen kuvauspäivä maanantaina 9.4. ei mennyt kolmella avustajalla putkeen vaan putkaan. Ulkokuvauksia tehtiin jo aamusta kello yhdeksästä alkaen. Avustajia oli pyydetty saapumaan biletyskohtaukseen Kairoon kello 14. Noin 30 avustajaa ilmaantui paikalle. Ilkka Vainion bändi kerääntyi lavalle, musiikki soi ja jammaaminen alkoi. Videon ohjaaja Juha Metso näytti, minne ihmisten pitää asettua. – Veteranosta kaikille tunnelman luomiseksi, Ilkka Vainio huusi. Kaikki pöydät saivat pullon ja laseja. Tarjoilijaa näyttelevä nuori mies kiersi ravintolaa kädessään prikka täynnä Veteranosta. – Hyvä meninki päälle. Ihmiset heti tanssimaan. Nyt kohta kuvataan, sitten tanssitaan ja nostetaan laseja, Metso mesosi ja laittoi ihmisiä edelleen kuvauksen kanssa mielenkiintoisiin paikkoihin. KUVAUSJÄRJESTELYISSÄ meni viisitoista minuuttia. Muutamasta nelihenkisestä pöydästä huudeltiin jo uutta ilmaista viinapulloa. – Ei voi vielä kuvata, kun pöydässä on tyhjä pullo, eräs mies totesi. Ja uusi pullo saapui, ja seuraava niille, jotka ilmaista viinaa kaatoivat kurkkuunsa, Bilekohtauksen aluksi tunnelma oli huipussaan. Ilmainen viina teki heti tehtävänsä. Ihmiset tanssivat videon ohjaajan käskystä, ja innoissaan. Päähän noussut alkoholi vaikutti kuitenkin myös negatiivisesti. Alkoi rähinä. Puoli neljältä iltapäivällä Kairon henkilökunta hälytti poliisit. Kolme kuvausavustajaa vietiin putkaan. Yksi heistä, nainen, jouduttiin rauhoittamaan etälamauttimella. Hän oli purrut poliisia. Musavideokuvaukset päättyivät rähinään KOHU Kolme kuvausavustajaa vietiin putkaan. Juha ”Watt” Vainion poika Laajempi, kirjailija-toimittaja Petri Pietiläisen kirjoittama reportaasi kaksipäiväisen kuvaussession kulusta Ankkurissa lauantaina 14.4. Ilkka Vainio on itse lopettanut alkoholinkäytön. Musiikkivideon kuvausten avustajat eivät hänen laillaan näytelleet juomista vaan joivat ilmaista viinaa putkaan asti. TERVETULOA RENGASRIEHAAN! Perinteinen Rengasrieha tulee taas! Vaihdamme renkaasi edulliseen 25 €:n hintaan UUSI Autohuollon Rengasriehassa lauantaina 14.4. klo 10–15. Varaathan oman renkaidenvaihtoaikasi pian, sillä aikoja on rajoitetusti. x Varaa oma aikasi: 020 7799 802 tai hamina@uusiautohuolto.fi LAUANTAINA 14.4. KLO 10 15 Renkaidenvaihto 25 € Koskee henkilöautoja. Hinta voimassa Rengasriehan ajan lauantaina 14.4. Norm. 30 €. Renkaidenvaihtoa odotellessa tarjoamme sinulle KAHVIA JA PULLAA (300 ensimmäiselle) . 259 € UUDET RENKAAT KESÄKSI Hinta per sarja, asennettuna. (norm. 293 €) 205/55R16 MATADOR HECTORRA 3 Merikatu 6B, 49400 Hamina puh. 020 7799 802 Palvelemme ark. klo 7.30–17.00 0400 840 602 auto@alustaapu.? www.alustaapu.? PAIJÄRVI Virsumäentie 81, 48600 KOTKA Puh. (05) 210 5700 Palvelemme ma–pe 08.00–16.00 Bosch Car Service Reijon Diesel Oy Nelipyöräsuuntaus 85 € Kaupan päälle kesärenkaiden vaihto! Kesäksi kulmat kuntoon!
• Keskiviikkona 11.4.2018 11 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkan Pelastakaa Lapset täyttää tänä vuonna 70 vuotta. Sunnuntaina 15. huhtikuuta kello 10–17 Maretariumissa järjestettävä Lastenjuhla on yksi merkkivuoden tapahtumista. –Juhlavuoden tapahtumia suunniteltaessa tavoitteena on ollut, että kaikki lapset ja heidän perheensä pystyvät osallistumaan tapahtumiin ilman maksullisuudesta johtuvia rajoitteita, puheenjohtaja Arja Kokkonen kertoo. –Tapahtumalla pyritään saamaan myös lisää tunnettavuutta toiminnallemme ja mahdollisesti uusia jäseniä ja vapaaehtoisia joukkoomme. Infopöydässä kerromme yhdistyksestämme ja halukkaat voivat liittyä jäseniksi. KAIKILLE avoimessa, ilmaisessa tapahtumassa on myynnissä myös arpoja, tuotto kohdennetaan lyhentämättömänä tukena tarvitsijoille esimerkiksi lasten harrastusavustuksiin. Arpajaisvoitot on kerätty lahjoituksina yhdistyksiltä ja yksityisiltä henkilöiltä. Meriteatterissa on ohjelmaa koko päivän, se soveltuu tarhaikäisille sekä koululaisille. Aikuisten esiintyjien lisäksi mukaan on saatu lapsiryhmä esiintymään. Tarjolla on myös ilmapalloja, kasvomaalausta ja ”ongintaa” palkintoineen sekä keppihevosrata. Keppihevosrata on kolmen 11-vuotiaan tytön rakentama. He hoitavat ”ratakilpailut”, esittelyt ja opastukset. Keppihevosia on lainassa, mutta lapset voivat tuoda mukanaan myös oman kepparin. Lasten juhlaa Maretariumissa Minna Hyypiä (vas.) ja Arja Kokkonen toivottavat kaikki tervetulleiksi Lastenjuhlaan Maretariumiin ensi sunnuntaina. VELI-PEKKA KELLONIEMI JUHA KOSKI –Ulkopuolisten henkilöiden näkemykset ja vuorovaikutus tuovat raikkaan tuulahduksen perheyrityksen ilmapiiriin, kotkalainen toimitusjohtaja Peter Nyman kuvaa. Nyman vetää vuonna 1954 laivanmuonitusliikkeeksi perustettua Shipstores Nyman & Co -yritystä. Ulkopuolisilla henkilöillä hän viittaa kahteen yrityskummiin, jotka ovat vierailleet yrityksen Hovinsaarella sijaitsevassa konttorissa viime vuoden lopulta alkaen. YRITYSKUMMIT ovat laajan liiketoimintakokemuksen omaavia henkilöitä, jotka antavat tukea ja ohjausta. Valtakunnallisessa verkostossa on noin tuhat yrityskummia, Kymenlaaksossa 28. Palvelu on yrityksille maksutonta. –Yrityskummi ei kuitenkaan ole maksuton konsultti, pikemminkin keskustelukumppani, tarkentaa Markku Merovuo, joka toimii yhteyskummina Kotkan-Haminan seudulla. Etelä-Kymenlaaksossa yrityskummien aluekoordinaattorina toimivat Ilmo Larvi ja Heli Tiitinen Cursorista. –Cursorilla ja yrityskummeilla on hyvin samansuuntaiset tavoitteet: tukea yritysten menestymistä ja kasvua ja sen myötä aikaansaada lisää työpaikkoja, Cursorin toimitusjohtaja David Lindström toteaa. SHIPSTORES Nyman toimii alalla, jossa kilpailu on kovaa. Peter Nymanin mukaan kilpailua tulee kotimaan lisäksi esimerkiksi Baltian suunnasta. Suomeen saapuva laiva kun voi pyytää tarjouksen vaikkapa Virosta, josta tavara kulkee pikalautalla nopeasti Suomenlahden yli. Nymanin 14 vakituista ja neljä osa-aikaista työllistävä yritys on pärjännyt kilpailussa hyvin. Pari vuotta sitten tehtiin noin neljän miljoonan euron investointi uuteen lämpösäädeltyyn varastorakennukseen. Myös tietotekniikkaan on panostettu. Yritys on ollut pioneerina kehittämässä alan sähköisiä järjestelmiä. Alalla on hallittava melkoinen pykäläja lupaviidakko. Henkilökunnan osaamisella ja taidoilla on suuri merkitys. NYMANIN yrityskummeista toinen on keskittynyt liiketoimintamallien kehittämiseen, toinen tietotekniikkaan. Tapaamisia on viiden, kuuden viikon välein. Tavaraa toimitetaan Hovinsaarelta paljon muuallekin kuin laivoihin, esimerkiksi lentokentille ja rajalla sijaitseviin myymälöihin. Shipstores Nyman on huolehtinut useiden Venäjällä suomalaisvoimin toteutuneiden rakennusprojektien muonituspuolesta. Suomen Yrityskummit -yhdistys tutkii jatkuvasti asiakkaidensa tyytyväisyyttä. Hiljattain tehty mittaus antoi Kymenlaaksossa kelpo tulokset: arvosana nousi hyvästä erinomaiseen. Markku Merovuo toteaa, että yrityskummeja otetaan mieluusti lisää mukaan toimintaan. Myös asiakasmäärää on tarkoitus kasvattaa. Lisätietoja: www.yrityskummit.fi. Kummi tuo tuulahduksen KYMENLAAKSO Yrityskummien apu on maksutonta. Yhteyskummi Markku Merovuo (vas.) piipahti kuulemassa toimitusjohtaja Peter Nymanin kuulumisia. JUHA KOSKI KUUSAAN ERÄN KEVÄTKAUDEN AVAJAISET PERJANTAINA 13.4. KLO 9-18 SAVOTTA TERMOSPULLO 0,5L 5 00 FJÄLLRÄVEN STINA NAISTEN TAKKI 179 00 FJÄLLRÄVEN TELEMARK MIESTEN TAKKI KEVÄTKAUDEN AVAJAISISSA MUKANA MAAHANTUOJIEN EDUSTAJIA * NORMARK SAUER, MERKEL JA REMINGTON ASEET, BUSHNELL OPTIIKKA * REMES CZ ASEET, MEOPTA SEKÄ NIKKO STIRLING OPTIIKKA * SAKO SAKO, TIKKA JA BERETTA ASEET, STEINER OPTIIKKA ERÄ 259 00 PINEWOOD TEXAS MIESTEN KAULUSPAITA 20 00 ERÄ (9,90) (209,00) (299,00) KOOT: S-XL KOOT: M-XXL (25,00) KOOT: M-XXL U U U U U U U U U U U U U U USSSSSS E PAITOJEN VÄRI VAIHTELEE TOIMITUSERÄSTÄ RIIPPUEN TIKKA T3X LITE STAINLESS .308 WIN KIVÄÄRIPAKETTI * TIKKA T3X LITE STAINLESS .308 KIVÄÄRI * OPTILOCK RENKAAT SEKÄ JALUSTA * GECO 1,7-10X42 TÄHTÄINKIIKARI 1479 00 TASCO SIERRA 10X42 KATSELUKIIKARIT 79 00 ERÄ (119,00) Kymenlaaksonkatu 6, 45700 KUUSANKOSKI 040 573 2888 asiakaspalvelu@kuusaanera.fi www.kuusaanera.fi PINEWOOD CARIBOU CAMO NAISTEN HOUSUT U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U USSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U UTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 99 00 (125,00)
• Keskiviikkona 11.4.2018 12 pklehti.fi ankkurilehti.fi Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! KESKIVIIKKO 23.5. Lapinjärvi Loviisa 115 000 kpl H U O M ! E X T R A P A I N O S ! JAKELUSSA NOUTOPISTEISSÄ KOKO KESÄN! KESÄLEHTI HANKINTAPÄIVÄ ON YRITTÄJYYDEN YTIMESSÄ keskiviikkona NOR Hanki & tule hankituksi! Löydä & tule löydetyksi! TAPAHTUMAN OHJELMA RAKENTUU YRITYSTEN KASVUN YMPÄRILLE: Messutyyppisen tapahtuman aikana voit tehdä yrityksesi tuotteita ja palveluja helpolla tavalla tunnetuksi ja tutustua kuntien hankintoja tekeviin henkilöihin. Tällä kertaa monipuolisissa tietoiskuissa hankintatiedon lisäksi vinkkejä yrityksen kasvuun, omistajanvaihdoksiin ja Facebook-markkinointiin! Yksi Hankintapäivän parhaista puolista on mahdollisuus tavata ja verkostoitua seudun yrittäjien ja kuntien edustajien kanssa. Varaa mukaan iso nippu käyntikortteja ja tule hakemaan kontakteja! Datariina, Heikinkatu 7, Kotka Lue lisää ja ilmoittaudu kävijäksi viim. 13.4.! ZZZFXUVRUÀKDQNLQWDSDLYD Yrittäjä tai hankinnan ammattilainen, tämä on se tapahtuma, missä sinun täytyy olla mukana! KANKAITA 4,– /m Inkeroi sissa tapaht uu Päätie 12, Inkeroinen (ent. Feramellan tila) Ma–pe 10–18, la 10–14 OUTLET Naisten JUHLALENINKEJÄ 29– 49,– Naisten JAKKUJA 29,– 49,– Miesten PUVUT JA IRTOTAKIT 49,– 59,– Naisten TAKKEJA 39,– 69,– -TUOTTEITA 5,–10,– 15,– ALENNU KSET JOPA YLI 80% Ajo kauem paakin kannat taa! KE–TO SENIORIPÄIVÄT ELÄKELÄISKORTILLA KAIKISTA NORM.HINTAISISTA TUOTTEISTA -20% Kauppakeskus Pasaati KOTKA, p. 05 3400 935 Ma–pe 9.30–19, la 9.30–17, su 12–16. Vesivallinaukio 5 KARHULA, p. 05 3400 900 Ma–pe 9–18, la 9–14.
• Keskiviikkona 11.4.2018 13 Lapsiperheen arki voi olla täynnä touhuja ja tohinaa eikä tukiverkostoja aina ole lähellä. Seurakunta haluaa tarjota perheille kastepäivän, jossa kaikki on valmiina. Kastettavan ja hänen perheensä ei tarvitse muuta kuin tulla paikalle, seurakunta on huolehtinut kaikista käytännön järjestelyistä. Tai jos lapsi on aikoinaan jäänyt kastamatta jostakin syystä, niin tämä on nyt vaivaton tilaisuus tuoda lapsi kasteelle. Tämä kastepäivä voisi olla myös esimerkiksi kastamattomalle tämän vuoden rippikoululaiselle mahdollisuus saada kaste jo ennen kesän rippileiriä, jos nuori on jo päättänyt tulla kasteelle ja liittyä seurannan jäseneksi. Perinteisesti kastamattomia rippikoulun käyneitä nuoria on kastettu riparin alkujakson aikana, leirillä tai leirin jälkeen ennen konfirmaatiota. Seurakunnalta saa lainaksi kastemekkoja. Vanhemmat lapset käyttävät albaa. KASTETAPAHTUMA on yhteisöllinen juhla, jossa jokainen kastettava saa yksilöllisen kasteen, ristinmerkin, siunaamisen ja kastekynttilän. Muuten tapahtuma on seurakunnan yhteinen juhla, jossa kaikki kastettavat perheineen ovat yhdessä koolla Kotkan Langinkosken kirkossa. Kukin lapsi kastetaan yksitellen. Muuten kaste sisältää tutut kasteen osiot, rukoukset, virret, puheen. Kasteen jälkeen Toivonsalissa on tarjolla kastetuille ja heidän läheisilleen kahvit, mehut ja kakut seurakunnan tarjoamina. Kastettava saa lahjaksi kastekynttilän ja villasukat. KASTETTAVALLA tulee olla vähintään kaksi kummia, jotka ovat konfirmoituja evankelis-luterilaisen kirkon jäseniä. Näiden lisäksi voi kummina olla henkilö, joka kuuluu johonkin muuhun evankelis-luterilaisen kirkon toimittaman kasteen hyväksyvään kristilliseen kirkkoon tai yhdyskuntaan. Erityistapauksessa kirkkoherra voi tehdä päätöksen yhden kummin riittävyydestä. Kastepäivään ilmoittaudutaan 25.4. mennessä Anne Läheniemelle 044 752 9499 tai anne. laheniemi@evl.fi. Kastepäivä 5.5. kello 14 Langinkosken kirkolla. Mahdollisuus valmiiseen kastejuhlaan Kastepäivä tarjoaa mahdollisuuden valmiiseen ja lämminhenkiseen kastejuhlaan. Kastettava voi olla 0–14 vuotias. (Kuva: Seppo Sirkka) Huhtikuu on kuukausista julmin, kirjoittaa T.S. Eliot. Runossa ikävöidään talvea joka pitää meidät lämpiminä lumen alla. Huhtikuu on ruma: hiekoitussepelien keot ja koirankakat. Valon vuoksi pitää vetää verho ikkunan eteen. Huhtikuussa lika on ainoaa silmänruokaa kaupunkiympäristössä. Katuja puhdistetaan ja silmät kutiavat. Apua, histamiinia! Kun lumi on sulanut rouva Purpurin helmoista, mitä täällä enää on? No, sentään teatteri, katsomon pimeässä ei tarvitse nähdä huhtikuuta. ELIOTIN runon puhuja on ahdistunut. Hän ei kestä sitä, että kevät herättää elämän. Asiallisesti puhuen kevätmasennus on vakava tila. Olen elänyt mustia keväitä, murskannut sormissani syreenien silmuja, itkenyt valaistuvaan iltaan. Nykyisin huhtikuun raivohormonihäiriö näyttää epäkohtia – niin, sellaisina kuin ne ovat. Kesäaikaan siirtyminen vielä menetteli, mutta poistakaa huhtikuu, paitsi aprillipäivä. EHKÄ sittenkin. Huhtikuulla on paikkansa vuodenkierrossa. Se on kafkamainen roskakori, mielen kaatopaikka. Heitän sinne asiat ja ilmiöt joista en pidä (ihmisiä en heitä vaikka en heistäkään pidä). Olen vihainen Kotkan elinkeinolautakunnalle, joka luovutti päätösvaltaansa virkaihmisille kun tehtiin tämän vuoden apurahapäätöksiä. Jos joku etukäteen pelkäsi uuden lautakunnan etääntyvän taiteesta, hän sai vahvistusta epäilyilleen. Ja vaikka taidenäyttelytila Uusikuva ylennettäisiin guggenheimiksi, en anna anteeksi sitä että sen toiminta välillä lopetettiin. KUNHAN tulee kesä. Ehkä kaikki on toisin. Uusikuva on avattu joustavasti, ilman virkavaltaisuuden kiemuroja, ja tilan seinät ovat täyttyneet taiteesta. Laituriin kiinnittyy risteilyaluksia ja tuo kaupunkiin tuhansia turisteja. Aivan varmasti joku löytää tiensä kaupungissa oleviin näyttelytiloihin, myös Uusikuvaan, ja palaa laivaan mukanaan kotkalaisen taiteilijan työ. MUTTA vielä on syytä vihastukseen. Taiteen ovia ei saa sulkea eikä taiteen tekijää laittaa saranan väliin. Taiteen ovia pitää avata, kaikkina kuukausina, kaikissa virkahuoneissa. Irja Sinivaara Ruma kuukausi KOLUMNI ähdä huja ei t helisesti nus n tä, sani kenyt näyt, guggenheimiksi, en anna anteeksi sitä että sen toiminta välillä lopetettiin. KUNHAN tulee kesä. Ehkä kaikki on toisin. Uusi-50 % -60 % 70 % BERNINA • BERNELLA • PFAFF • JANOME • SINGER • HUSQVARNA • ROYAL • JUKI • EVA NYT OMPELUJA SAUMAUSKONEITA ERÄ EDULLISEMMIN KUIN MISTÄÄN! KOTIOMMEL Oy Myynti 050 3500463 Toimisto 050 3397617 Vain torstaina 21.9. klo 11-18 Kariniemenkatu 39 (entinen Rondo) Myymme kaikki vuoden 2016 mallit • Maahantuojan loppueriä (malli vaihtuu) • Matkavauriokoneita (pieniä maalivikoja) • Peruutuskauppoja realisoidaan Kaikki merkit uutena tai käytettynä Uusi aut. esim. 49 € Myös ompelukoneita jotka ompelevat vaivatta paksua nahkaa ja jopa 12-16 kertaista farkkua sekä ohutta silkkiä! Ostamme kaikenkuntoisia saumauskoneita käteisellä Kaikki merkit uutena tai käytettynä Bernette for Bernina, Bernella, Belniitta alk. 135 € Rajoitettu erä alk. 160 € Rajoitet tu erä Kaikki merkit uutena tai käytettynä Husqvarna, Hva Viking Huskystar, Husqmatic Uudet Saumurit alk. 195 € Kaikki merkit Perushuolto 25 € Käytettyjä koneita 16-70 € KAUSIMYYNTI Vain perjantaina 13.4. klo 11-17 Seurantalo Sampo Sampokuja 6, Karhula KAUPUNKILEHTI ANKKURI INTERNATIONAL EDITION /// KOTKA-HAMINA REGION /// HEINÄKUU // JULY 2017 THE ANCHOR KAUPUNKILEHTI ANKKURI INTERNATIONAL EDITION /// KOTKA-HAMINA REGION /// TOUKOKUU // MAY 2018 MAINOS LIITTEESSÄ TAVOITTAA SEKÄ KOTITALOUDET ETTÄ YLI 3000 RISTEILYVIERASTA! Varaukset ja tiedustelut: Lauri Bruce 044 545 0070 lauri.bruce@ankkurilehti.fi Seija Salonen 0440 659 380 seija.salonen@ankkurilehti.fi Painosmäärä 60 000 kpl ANKKURIN KANSAINVÄLINEN LIITE ILMESTYY LAUANTAINA 26.5.
• Keskiviikkona 11.4.2018 14 Suomen ja Venäjän vilkkaimman raja-aseman, Vaalimaan, kauppakeskus nousee kovaa vauhtia Virolahdella. Kunnanjohtaja Osmo Havuaho kertoo hankkeen aikatauluista ja tulevista palveluista lauantaina 14. huhtikuuta kello 15 baari Kujansuussa Klamilan Olutsillan tilaisuudessa. Osmo Havuaho kertoo Vaalimaan kauppakeskushankkeesta 14.4. kello 15 baari Kujansuussa. Osmo Havuaho kertoo kauppakeskushankkeesta ONE WAY SEURAKUNTA Sunnuntaijuhla su 15.4.2018 klo 16.00 Puhujana Vesa Sihvo. Ehtoollinen. Sananja Rukouksen ilta aina keskiviikkona www.onewayseurakunta.? /kotka Kymijoentie 2, Karhula. T E R V E T U L O A ! Sana ja rukous to 12.4. klo 19.00. Hyvän Sanoman ilta su 15.4. klo 18.00 Simo Peltonen ja Veikko Alastalo. Tervetuloa! ADVENTTISEURAKUNTA Kalervonkatu 1 Ke 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. La 10.00 Jumalanpalvelus, Jaakko Pappinen. Nyyttärit. kotka.adventist.? Ke 18.4. klo 18 Langinkosken kirkossa Työntekijöiden Yhteisvastuu -konsertti Konsertissa esiintyy Kotka-Kymin srk:n työntekijöitä. Vapaa pääsy. Kolehti Yhteisvastuukeräykselle. Kahvitarjoilu konsertin jälkeen. Seurakunnan viikko JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.? • p. 040 196 7505 TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI Su 15.4. klo 10 Kon? rmaatiomessu Kotkan kirkossa, I Hasanen, s Nykvist, Lanki, k Vaakanainen. Su 15.4. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Pietala, s Kiljunen, k Kallberg. Kirkkokahvit. Su 15.4. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; I Hietanen, s Järvinen, k Hauer. Pyhäkoulu. Kirkkokahvit. To 12.4. klo 18 Kotkan kirkossa ”Arjen Hengähdys” -rukoushetki ja ehtoollinen Hasanen, Nykvist, Lanki, Kallberg. Sana ja rukous: To 12.4. klo 14 Rukoushetki Kotkan kirkossa. Hänninen. Rukousta yhteisten asioiden ja jätettyjen esirukouspyyntöjen puolesta. To 12.4. klo 18 Sisälle sanaan –raamattuluento (Hietanen) ja keskusteluryhmät Aittakorven srk-talolla. Luennon jälkeen iltapala (3 €) ja keskusteluryhmät ilmoittautuneille. Ilm. p. 040 586 0997 tai tero.hietanen@evl.? . Ke 18.4. klo 14 Raamattupiiri Karhulan srk-keskuksessa. Musiikki: Su 15.4. klo 16 Karhulan srk-keskuksessa Kahvikonsertti; Kotkan seudun musiikkiopiston nuoret soittajat Hamina-kvartetti, nuoria pianisteja: Harriet Tulokas, Kiia-Maria Hoikka, Viktoria Kytönen ja Hanna Haataja. Ohjelmassa mm. Mozartin, Dvorakin ja Sibeliuksen musiikkia. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. Kahvitarjoilu konsertin jälkeen. Pe 20.4. klo 17 18.30 Lauluämpärin harjoitukset Kotkan srkkeskuksessa. Huom! normaalista poikkeava päivä! Su 22.4. klo 18 Langinkosken kirkon Toivonsalissa Lauluja toivosta toivelaulujen ilta Tule ja esitä toivelaulusi, joka sinulle antaa toivoa. Olisi mukava kuulla myös tarinoita toiveiden takaa. Jos laulusi on jostain muualta kuin virsikirjasta, vinkkaa siitä etukäteen kanttori Tarja Silvennoiselle (p. 041 462 6203 tai tarja.silvennoinen@evl.? ), Lähetys: Su 15.4. klo 14.30 Siioninvirsiseurat Karhulantie 31, alasalissa (Huomioi paikka!). Klo 14.30 kahvit ja klo 15 seurat. Diakonia: Ti 17.4. klo 14-15 Mielenterveyskerho Karhulan alasalissa. Aikuiset: Pe 13.4. klo 18 Langinkosken kirkon Toivonsalissa Yhessä -ilta Taas on aika olla Yhdessä! Hyvää musiikkia, hyvää sanaa ja hyvää seuraa! Tervetuloa mukaan! Ma 16.4. klo 18.30 20.30 Healing Rooms-rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Tervetuloa rukoiltavaksi. Ke 18.4. klo 10 Kaikille avoin olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Lapset ja perheet: Ke 25.4. klo 18 Jumalan kämmenellä kauneimmat lastenvirret ja hengelliset laulut Langinkosken kirkossa. Muut: Ma 16.4. klo 12-13 Arkiruokailu Kotkan srk-keskuksessa, Mariankatu 14. Ti 17.4. klo 12-13 Arkiruokailu Karhulan srk-keskuksessa, Karhulantie 33. To 19.4. klo 12-13 Arkiruokailu Aittakorven srk-talolla, Luhtipolku 3. Arkiruokailu on kotiruokalounas, jonka hinta on vähävaraisille 1,50 €, muille hinta on 5 €. Ruokailut jatkuvat viikoittain. Ke 18.4. klo 17 Langinkosken kirkolla Meijän keittiö Meijän keittiö on yhteisöllinen ruokailu, johon kaikki ovat tervetulleita. Hinta 3 €/hlö, alle 15 v. aikuisen seurassa maksutta. Kastetut: Lenni Mikael Aura, Tommi Ville Juhani Koponen, Valtteri Eelis Kähärä, Roope Armas Antero Paappanen. Vihityt: Mikko Juhani Vanhala ja Anne Marjaana Moilanen. Hautaan siunatut: Ilmari Pusa 92 v., Elma Mirjami Mononen 91 v., Erkki Olavi Myyry 89 v., Kerttu Anna Heinonen 88 v., Reijo Olavi Jyrkilä 88 v., Sanelma Ida Maria Tietäväinen 88 v., Disa So? a Näkki 87 v., Irma Pirjo-Liisa Salo 85 v., Mirja Ireene Lindholm 83 v., Irja Anelma Nironen 82 v., Keijo Erkki Valkonen 80 v., Eeva Liisa Blomqvist 79 v., Veikko Olavi Tirkkonen 65 v., Merja Hannele Sinisalo 63 v. jotta saamme laulunsanat kaikille. Lauluja ovat kanssasi laulamassa Toivonlaulajat. Tilaisuuden juontaa Anneli Rauhasalo. Lopuksi iltateet/kahvit. Ke klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta: ”Paavali – Jumalalle ei mikään ole mahdotonta”, Andrey Himanen ja Ossi Könönen. Pe klo 18.00 Yhteinen nuortenilta Kotkan Helluntaikirkossa. Pe klo 18.00 Sapatti-ateria, Ossi ja Kristina Könönen, Henry Jansén, Hannele Kupiainen sekä Israel-lauluja tanssiryhmä. Tilaisuuden järjestää Kotkan Vapaaseurakunta sekä Israelin ystävät. La klo 16.00 Kansainvälinen ilta, Marja ja Kevin Gray. Su klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, past. Juha & Laura Hynninen, Ossi Könönen sekä Elina Lehtomäki. Ti klo 11.00 Leipäkirkko, Kaarina Häkkänen & Henry Jansén. Ke klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta, Keijo Juutila, Ossi Könönen & Henry Jansén. www.kotkanvapaaseurakunta.? Ke 18.00 Sana ja rukous, Merja Lappalainen. To 11.00 ”Leipää ja elämän leipää”. Pe 18.00 Connected-ilta nuorille. La 17.00 Varkki-ilta. Su 11.00 Lähetysjuhla, Marja-Liisa Turunen ja Hilkka Puputti, Fidan Israelja juutalaistyö, Valonpisarat. Ma 18.00 Naisten raamattupiiri. Ke 18.00 Sana ja rukous, Kari Hänninen. Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto La 14.4. klo 17 Vigilia (su/sl) Su 15.4. klo 10 Liturgia (su/sl) ?????? ??????? ??????????? Keskiviikkona 18.4.2018 klo 13.00–15.00 Pelastusarmeijassa, Puutarhakatu 10, Kotka Asiantunteva lakimies jakaa tietoa testamenttija perintöasioista. Tilaisuus on kaikille avoin. Kahvitarjoilu. TERVETULOA kuuntelemaan ja keskustelemaan! ASIANAJOTOIMISTO JARI TIKKA KY Haudan syliin laskea sun saamme Emme olisi antaneet sua vielä pois Talven lumi peittää kalleimpamme Hiljaa, hiljaa kannamme sun pois ”Aarno Jyrkilä” Reijo Olavi JYRKILÄ Omaiset Kiitokset kaikille Reijoa hoitaneille s. 09.05.1929 Kymi k. 11.03.2018 Kotka www.ankkurilehti.fi SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. To 18 Sana ja rukous. Pe 18-20 Kids aciton night. Su 11 Jumalanpalvelus. Leif Åkerlund. Pyhäkoulu. Ke 12 Päivärukous. Tervetuloa kaikkiin tilaisuuksiin! Bienvenue a tous! Haminan Vapaaseurakunta Pikkuympyräkatu 22-24 Ke 18.30 2. Timoteuskirje. Su 16.00 Pauliina Kuikka. Ke 18.30 Kirje Tiitukselle. Tervetuloa! hamina.svk.? Kapteeninkatu 10 Su 15.4. Ei tilaisuutta. Ma 16.4. klo 13 Maanantaikerho. Ke 18.4. klo 13-15 Testamenttiasiain infotilaisuus, asiantunteva lakimies jakaa tietoa. Kaikki ovat tervetulleita! Kalervonkatu 1, Karhula (adv. kirkko) Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi HYVÄN PAIMENEN LAITUMELLE Su 15.4. klo 15 luterilaiseen jumalanpalvelukseen, Hiltunen. Niin paljon meni kanssasi kaunista pois. Raija Rakas Isä, vaari. Nyt sen näet, sateenkaarenpään, sinne meitä odottamaan jäät. Rakkaamme Keijo Erkki VALKONEN Kiittäen ja kaivaten Lapset Lasten lapset Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. s. 06.07.1937 Viipuri k. 20.03.2018 Kotka ? SEURAKUNNAT
• Keskiviikkona 11.4.2018 15 Lyhyen ajan sisällä Kymenlaaksossa on kaatunut kaksi turvetuotannon ympäristölupapäätöstä. Näin kävi Haminan Summansuolla ja Kouvolan Sammalsuolla pitkälti Luonnonsuojeluliitto Kymenlaakson vaikutuksesta. Summansuolla valittajia oli useampia, Sammalsuolla kaksi. Ympäristölupapäätöksistä valitetaan, mikäli luvan asettamat rajat toiminnalle eivät ole riittävät tai ne ovat epäselvät. Oikeus punnitsee valituksen perustelut. Muutoksenhakua ei tehdä sen takia, että ei satu pitämään luvitettavasta toiminnasta. Myös luvanhakijat itse valittavat. He ovatkin suurin ympäristölupapäätöksistä valittavien ryhmä. Luvassa tulee antaa tarpeelliset määräykset ympäristöä pilaavan haitan pitämiseksi kohtuullisena. Rajojen asettamiseksi tarvitaan selvityksiä. Selvityksiä tarvitaan, jotta rajat perustuisivat faktoihin. Summansuon ja Sammalsuon lupien kumoutumisen syynä oli, että lupapäätöksissä ei oltu otettu huomioon kaikkia lain edellyttämiä seikkoja. Myös lupahakemukset olivat puutteellisia. Niiden taustalla ei ollut mm. riittäviä selvityksiä. Tämän takia turpeenoton vaikutuksia Summansuon luontoarvoihin tai Sammalsuon alapuoliseen vesistöön ei tunnettu tarpeeksi. On pikemminkin sääntö kuin poikkeus, että turvetuotannon lupahakemuksissa on puutteita esimerkiksi ympäristövaikutusarviossa, alapuolisen vesistön tuntemuksessa, näkemyksessä vesienkäsittelyjärjestelmän toiminnasta, kohteena olevan suon luontoarvojen tuntemuksessa yms. seikoissa, joilla pitäisi olla merkitystä lupaharkinnassa. Mikäli lupa myönnetään puutteellisen hakemuksen seurauksena, toiminta voi olla luvasta huolimatta lainvastaista. Esimerkki tapauksesta, jossa oli puutteellinen hakemus ja huono lupapäätös on Vapon Haukkasuo Kouvolassa. Haukkasuon kemiallisen vesienkäsittelyn vaikutuksesta Summanjoen Sippolanhaaran Silmunjoesta on hävinnyt äärimmäisen uhanalainen meritaimen. Valittaminen on yhteisen hyvän ja laillisuuden puolustamista, kun muutakaan keinoa ei ole. Toiminnalla on silti huono maine. Valituksentekijällä on usein laajempi käsitys yleisestä edusta kuin elinkeinoelämällä tai poliitikoilla. Ne perustelevat luvantarvetta monesti seikoilla, joita lupamenettelyssä ei edes käsitellä, kuten ”työllisyydellä” tai ”talouskasvulla”. Tällaiset puheet luovat vaikutelman, että luvasta valittaminen on haitantekoa elinkeinoelämää kohtaan, vaikka ympäristölupajärjestelmä on yhteiskunnan säätelykeino toiminnalle, jossa pilataan luontoa. Luvassa määritetään, kuinka paljon luontoa saa pilata. Mikäli pilaamista ei rajoitettaisi mitenkään, tilanteesta kärsisivät ennen pitkää nekin, joiden mielestä vain talous on tärkeää. Pekka Raukko, puheenjohtaja Riku Rinnekangas, toiminnanjohtaja Suomen luonnonsuojeluliiton Kymenlaakson piiri ry Lupavalituksilla ajetaan usein yleistä etua TORI?PALSTA JATKUU Kymenlaakson Osuuspankin johdossa tuntuu olevan koomikoita ihan tungokseen asti. OP on lakkauttamassa Karhulan konttorinsa? Toimitusjohtaja Juha Korhonen sanoi viime vuonna lehdessä, että pankki on saanut lähes kaksi tuhatta uutta asiakasta. Hän arveli yhdeksi syyksi sen, että entiset asiakkaat ovat kertoneet OP:n palveluista ystävilleen ja tuttavilleen. Tehdäänkö nyt näin Karhulassakin? Suositellaan osuuspankkia: rupea nyt OP:n asiakkaaksi, ne on juuri sulkeneet tämän Karhulan konttorin. Korhonen kertoi taannoin lehdessä, että pankki perustaa alueelle terveysaseman. Loistoidea – on vain kopioitu S-ryhmältä. Kun S-pankin palveluja saa S-ryhmän ruokakauppojen kassoilta, osuuspankin palveluja saa ilmeisesti jatkossa terveysaseman lääkäreiltä, tai ainakin hoitajilta. Niinkö? Näiden koomikoiden huumorinhuippu on se, että yrittäjät kutsuttiin äskettäin Karhulassa keskustelemaan osuuspankin palveluista – lakkautettavaan konttoriin! Lähetin muuten tästä asiasta sähköpostia Kymenlaakson Osuuspankin hallituksen jäsenille, mutta nämä ovat niin ylimielisiä, että eivät vaivautuneet edes kuittaamaan viestiä 20 vuotta pankin asiakkaana olleelle lähettäjälle. No eipä ihme, hallituksessa istuu diplomiinsinööri, majuri (Nurmijärveltä), markkinointipäällikkö (Helsingistä), toimistopäällikkö ja diplomikauppias. Ei heitä maan matoset hetkauta. Itse aion äänestää jaloillani ja vaihtaa pankkia ihan vain vaikka kiusaksi. Ahti Koskinen Pankkipalvelut terveysasemalta? Suomessa on tapahtumassa oikeusmurha, joka koskee 1,4 miljoonaa ansiosidonnaisella työeläkkeellä olevaa kansalaista. Tähän ryhmään kuuluvat sekä työ-, perhe(lesket, lapset), vammais-, että työkyvyttömyyseläkettä saavat henkilöt. Kun eduskunta tai puolueet puhuvat eläkeläisistä, he puhuvat vain takuueläkkeen saajista. Työeläkkeitä ei makseta valtion budjetista. Niitä ei sen vuoksi käsitellä vuosittain. Viimeinen käsittely = huononnus tapahtui vuonna 1995 ja se on voimassa edelleen. Maksussa olevia työeläkkeitä on korotettu vuodesta 1996 alkaen niin, että kuluttajahintaindeksin noususta tulee 80 % ja palkkojen noususta 20 %. Tämä on se kirottu ja parjattu taitettu indeksi. Yhtälö on ollut automaatti, joka on jauhanut sen jälkeen muuttumattomana 23 vuotta ja jauhaa edelleen. Olosuhteissa tapahtuneita muutoksia ei ole päivitetty. Korotukset alkavat nollalla. Vuonna 2016: 0,4 prosenttia, vuonna 2017: 0,0 prosenttia, oikea korotus 0,6 prosenttia jäädytettiin, vuonna 2018: 0,55 prosenttia. Mitä enemmän kustannukset ja palkat nousevat, sitä huonommin työeläkeläiset jaksavat. Keskimääräinen työeläke, 1 600 euroa kuukaudessa, nousee tänä vuonna 8,8 euroa. Luit oikein alle 10 euroa! Jos palkkoja korotetaan vuonna 2018 esimerkiksi 4 %, niin työeläkkeitä nostetaan 0,8 % vuonna 2019. Eläkkeitä verotetaan ankarammin kuin palkkoja. Veroprosentti on 18,8 prosenttia 1 600 euron eläkkeestä. Samansuuruista palkkatuloa verotetaan 16,4 %. Työeläkkeitä ei maksa valtio. Maksajina ovat työeläkevakuutusyhtiöt, joiden hoitoon työeläkemaksut tallennetaan. Varat eivät siis pienennä minkään muun kansalaisryhmän etuuksia. Eläkevakuutusyhtiöiden varallisuus noin 200 miljardia euroa. Yhtiöt tuottivat vuonna 2017 hyvin, Ilmarinen 5,5 %, Varma 6,2 %. Eläkkeitä maksetaan vuodessa ulos yhteensä noin 25 miljardia euroa, yli 25 miljardia euroa tulee uusia eläkemaksuja sisään. Eläketuotto kasvaa koko ajan. Ikääntyvien kauhukuva se, ettei eläkkeellä enää tule toimeen, eikä se jatkossa riitä kattamaan tulevia hoitomaksuja. Elinikä kun on jo 20 vuotta pitempi kuin edellisen sukupolven. Hoitokotienkin maksut ovat Kotkassa jo tänään 1 000 euroa 1 700 euroa kuukaudessa. Jos eläke ei riitä, maksuihin tarvitaan muuta omaisuutta. Tyhjennetäänkö hoidettavan tilit ja ulosmitataanko asunto-osake ja omakotitalo? Kyllä vaan! Kun eduskunta puhuu eläkeläisistä, se puhuu vain takuueläkkeen saajista. Työeläkeläiset on vuoden 1995 jälkeen kokonaan unohdettu. Ritva Pilhjerta Kotka Onko työeläkkeiden leikkaussirkkeli unohdettu pysäyttää? KENGURU MEININKI klo 11 & 14 KORUMIE S ARVI glittertatu oinnit ja korut klo 10–16 ILMAPALL OTAIKURI klo 12–16 Lelukoira Match Show klo 12 & 13 Ota oma lelukoirasi mukaan ja osallistu! Ke sk us ka tu 10 , Ko tk a • ar k. 7– 21 , la 7– 18 , su 12 –1 8 • pa sa at i.? K a ik k ea k iv a a P a sa a ti ss a ! ILMAPA TAIKURI klo 12–16 how SHOW HAU Lasten Road Show klo 11–15 Keppihevosten temppurata Lasten rallirata Lasten LAUANTA I 14.4. kaikki lasten tuotteet VALITSE 3. MAKSA 2. Norm.hintaiset tuotteet, tarjoamme edullisimman. JUNA & VIIDAKON ELÄIMET 9,95 € (29,95 €) Kuulet eläinten äänet painamalla niitä! Yli 18 kk ikäisille. Tarjou ksia lapsille ! LETITYSPISTE klo 12–14 Sydänlaukku 5 € (9,99 €) Tarjoukset voimassa lauantaina 14.4.2018.
• Keskiviikkona 11.4.2018 16 ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Kaksio 51m 2 parvekkeella Koskenniskantie 5 joen ”rannalla” Lankilassa. Taloyhtiöllä uimahalli. P. 040-5900795. Yksiö 40m 2 Karhulan keskusta. Hissi, sauna, lasit. länsi parv., 3/3 krs, hyvä kunto, heti vapaa. Tiedot ja kuvat etuovi.com kohde g37328. H. 61.500e Tied. p. 0400-126303. Myydään moottoriajoneuvoja Saab 900S vm. 1996, kats. 9/2017, kahdet renkaat. Hp. 800e. P. 050-5203463. Audi A4 1,9D vm. -03, aj. 400tkm, kats. voimassa, pientä laittoa. H. 1250e. P. 0400-763000. Ford Focus HB vm. 2002, aj. 68tkm, ABS, 2xrenk., lämmitettävä tuulilasi. H. 2200e. P. 0408407486. Volvo v70 vm. -97, hinta 700. P. 040-3516143. MB 180 c farmari m. -97, hopea väri. Todella siisti, ilmastointi, 2xr. Tekn. harvin. hyv. Kats. 1, tässä kunnon kyyti joka matkalle. H. 1750e. P. 0500-717631. Myydään sekalaista Tumma kirjakaappi 50-luvulta, lasiovet, kork. 90, lev. 120, 90e. P. 050-5338558/Karhula. Tuoretta sekaklapia (haapa/koivu) 40m 3 . P. 0440-788781. Australianterrierin urospentuja, rekist. eläinlääkärin tarkastamia, terveistä vanhemmista. Luovutus alk. toukokuussa. P. 040-5537610. Hirsimökkipaketti 87m 2 7.480e. Alak. 32,5m 2 + terassi 11,5m 2 + parvi 43m 2 . P. 050-2694. Nuorison uusia maastopyöriä. 20” ja 24”, leveillä renkailla. Hinta 100 e/kpl. Iltaisin klo 16-18, Teollisuustie 12, Valkeala. P. 0400803099. Polttopuuta tuoreena. Koivu 50 e m³ ja sekapuu 40 e m³. Kuljetus 10 e Kouvolan alueelle. P. 0405365600. Polttopuuta. Sekapuuta myös tuoreena. P. 040-5455373. 3 kpl haitareita. Tee se itseharrastelijalle myydään tosi edullisesti. Huom! Eivät ole venäläisiä. Kotimaisia savikiekkoja isompi erä 5060 luvulta. P. 050-3302900. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Metsätila Kotka – Pyhtää alueelta. P. 0440-668321. Astiat, maljakot, vanhat työkalut, m.sahat, matot, vanhaa esineistöä, kellot, jäämistöt, vintti ja aittarompetta. Käteismaksu. P. 0400324705. 70ja 80-luvun stereot ja LP-levyjä soittele! P. 0400-714004. Polttopuurankaa tai propsia väh. autokuormallinen. Koivua 50% loput sekapuuta. P. 044-2728421. Jäät repeilee, ostetaan kuhahommiin soutu/tasaperä tai pieni pulpettivene moottorilla tai ilman. P. 0500-193225. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, Lp-levyt, levysoittimet, kellot, mitalit, kaikki kodinirtain, valaisimet, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 041-4956675. Ostetaan auto-henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamatonta/katsastettua, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita, ruohonleikkureita ym. P. 040-3225246. Akku-, kupari-, messinki-, kaapeliromua yms. Myös autonromut romutustodistuksella. Tarjoa 0417951403. Tarjotaan vuokralle Sapokassa 74m 2 kolmio + lasitettu parveke, 1krs. Vuokra 790e+vesi 22e, 1kk takuu. P. 040-7322072. KT Karhula yksiö 1h+kk+et+wc/ suihku 26m 2 . Vuokra 370e+vesi. Vapaa 1.5.18. Tiedustelut p. 0405513196. Pt Metsola 1h+k+alk.+et+kph/ wc 38m 2 . Varasto, oma piha. Vuokra 440e+vesi. Vapaa 1.5.18. Tiedustelut p. 040-5513196. Kotkansaari 1h+bk+kph 24m 2 . Uutta vastaava. V. 460e + vesi 20e. P.044-5008844. Kouvola Kauppalankatu 10 hyväk. 2h+kk+vh 50m 2 . Hissi on. Heti vapaa. P. 0445008844. Yksiöt. Kuusankoski 29m 2 +rp, vuokra 360e. Eskolanmäki 35m 2 +p, vuokra 380e. Vapautuvat 1.6. Luott.tark. P. 0400-551934. Kotka/Karhuvuori Velhontie 3h 76m 2 . Lasitettu parveke. V.600e + vesimaksu. P. 040-5456348. Vuodeksi kesämökki Jaalan Pyhäjärveltä, soita numeroon 0451508887. Karhulan kesk. iso yksiö, jossa 1h+k+m.alk.+kph+vh+las.parv. 36.5m 2 . Pintaremontti on tehty juuri. Vuokra 440e+vesi. Vakuus 2kk. Luottot. tark. P. 040-5233610. 2h+kk+kph+lasitettu parveke 39m 2 . Ksnk keskusta. 1. krs., kauppa 100m, terv.kesk. 400m. Erinomainen seniorille. 480e+vesi 17e/hlö/kk. Takuuv. 1kk. P. 0406587020. 3h+k+parveke Kouvola. Päätyhuoneisto. Hissi on. Vapaa sopimuksen mukaan. P. 0400-803099 Kesämökkejä. Hyvin varustettu mökki 8 henkilölle Suomenniemellä Kuolimolla ja pikkumökki Luumäellä. P. 040-5455373. Yksiö 30 m² Kouvolan keskustassa. Os. Salpausselänkatu 43. Vuokra 390 e/kk. Läh. p. 0401763343. Halutaan vuokrata Yksiö tai kaksio Kouvolan ydinkeskustasta 1.8.-31.10. Kalustettukin käy, hissitalo, ei rappuja. P.040-8496622. Sekalaista Saksan kielen tunteja, myös keskustelutunteja dipl. kielenkääntäjältä. P. 044-3509199. Noudetaan maksutta romuautot, akut, kattopellit, kuparit, rosterit, alumiinit, kiukaat, pesukoneet, maatalouskoneet ym. isommat koneet ja muut metalliromut. Autoista romutustodistus. Soita rohkeasti. Akuista maksetaan. Myös ilt. ja vkl. P. 0400-905543, 0469679103. Kirpputorit Hyvä valikoima huonekaluja, tauluja, valaisimia, mattoja, pesukoneita, edullinen pöytävuokraus! Löytökirppis, Fredrikinkatu 5, Hamina, 046-9064088. Kirpputori Karhula Sammonaukio 2 (ent. Tekniset). Tule myymään ja tekemään löytöjä! Soita ja varaa pöytä, 24.50e/viikko. P. 0456065456. www.facebook.com/ kirpputorikarhula Kotkan opiston aikuisten kuvataideja käsityöryhmien näyttely on esillä Vanhalla paloasemalla lauantaista sunnuntaihin 14.4.–15.4. kello 10–16. Näyttely koostuu seuraavien ryhmien oppilastöistä: piirustus, piirustus ja maalaus, akvarellimaalaus, taidegrafiikka, keramiikka, posliininmaalaus, pitsinnypläys, kudonta, sekä puukkoja linkkarikurssi. Pitsinnyplääjät tekevät näyttelyssä nypläystä työnäytöksenä. Runsas näyttely on kooste talvikauden työskentelystä. Opistolaislta monipuolinen taidenäyttely Kotkan pääkirjastossa keskustellaan hengellisistä ilmiöistä. Uskontojen uhrien tuki ry:n puheenjohtaja Terho Miettinen ja rikostoimittaja Raija Pelli ovat kirjoittaneet kirjan Harhaanjohtajat – vahvassa uskossa, joka ilmestyi keväällä 2017. Kirjassa käsitellään muun muassa seuraavia teemoja: Mitä on manipulaatio ja miten hengellisyyttä käytetään manipulaation välineenä? Mikä saa ihmisen tavoittelemaan ekstaattisia tiloja? Tilaisuus on Kotkan pääkirjastossa 17.4. kello 17.30. Kirjan kirjoittajat alustavat kirjan aihepiireistä, jonka jälkeen keskustellaan. Vapaa pääsy. Hengelliset huijarit puheenaiheena Kotkan Reumayhdistys ry Yhdistyksen sääntömääräinen kevätkokous ma 23.4. klo 17 Kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 24 (sisäpiha). Käsitellään sääntömääräiset asiat (tilinpäätös, toimintakertomus). Kahvit klo 16.45 alkaen. Jäsenet tervetuloa! Hallitus. Kotkan Pursiseura ry Menossa mukana Liiku ja harrasta -vesillä seminaarissa la 14.4.2018 klo 12-17, Merikeskus Vellamossa. Seminaari on suunnattu kaikenikäisille veneilystä sekä yleensä vesillä harrastamisesta kiinnostuneille. Huippuesiintyjät ja aiheet. Ilmainen sisäänpääsy! Lisätietoja tapahtumasta kotisivuillamme. www.kotkanpursiseura.? . JHL ry 084 Kymenlaakson sairaanhoitopiirin henkilökunnan sääntömääräinen kevätkokous pidetään 20.04.2018 alkaen klo 18.00. Paikka: Ravintola Vausti Keskuskatu 33 Kotka. Kokouksen asialistalla yhdistyksen sääntöjen 12§:n kevätkokoukselle määräämät asiat. Kokouksessa mukana kertomassa ajankohtaisista asioista JHL: hallituksen jäsen Pirjo Mussalo. Pohjoisesta järjestetään yhteiskuljetus jos tulijoita on vähintään 4 henkilöä. Muuten toivotaan järjestettävän kimppakyytejä, kuljettajalle KVTES:n mukaiset matkakorvaukset. Kokouksessa on ruokailu kala tai liha, ilmoita erikoisruokavalio. Sitovat ilmoittautumiset 12.04.18 mennessä Tuija Elorannalle puh. 050 3262658 tuija.eloranta@carea.? Tervetuloa! Hallitus. Kotkan-Seudun Senioriopettajat ry To 19.4. Luontopolku Santalahdessa (Linkinkalliot) Tapaaminen Santalahden Ravintolan edustalla klo 10.30. Lenkkeilyn jälkeen on mahdollisuus syödä lounasta Santalahden ravintolassa. Syöjien toivotaan ilmoittautuvan 13.4. mennessä Pirkko Tirroselle puh. 040-5350322 tai s-postilla pirkko.tirronen@kymp.net Ti 22.5. Retki Lemille. Ruokailu klo 12-15 Säräpirtissä. Kahvit Kotkaniemessä klo 16. Ilmoittautumiset ja maksu Pirkko Tirroselle 9.5. mennessä. Retken hinta jäsenille 40€ (sis. ruoan sekä osan bussimaksusta) maksetaan Kotkan-Seudun Senioriopettajat ry:n tilille FI 30 2024 1800 0247 43 viite 1096. Kahvituksen P.E. Svinhufvudin Kotimuseo Kotkaniemessä maksaa jokainen itse. Aikataulu ja reitti: Kotka la klo 10.10, Lankila klo 10.20, Karhula la klo 10.30, Hamina la klo 10.45. Hyvää kevättä toivottaen! Hallitus. Kotkan Verkkopalloseura ry KoVS Sääntömääräinen kevätkokous pidetään 15 p:nä huhtikuuta klo 15.00 ravintola Fransmannissa. Sääntömääräiset asiat. Johtokunta. Edelfeltinkatu 13, 48200 Kotka P. 040-5907894, 044-9707984 www.konejailmastointi.? Avoinna sopimuksen mukaan, myös iltaisin ja viikonloppuisin. (ei vannetöitä) (sis. allelaiton) Kotkan Kone ja Ilmastointi Renkaanvaihto Rengashotelli Vain ajanvarauksella, myös iltaisin ja viikonloppuisin. 25 25 €€ 45 45 €€ ? JÄRJESTÖT 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.? Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). Kostel ry Ti 17.4. – ke 18.4. Talventaittajaisristeily Tallinnaan. Linja-auto lähtee Jyrkilän tallilta klo 14.00, Kotkasta klo 14.25 ja Karhulasta 14.50. Perinteinen keräilyreitti. Ma 16.4. klo 11.00. Jäsentilaisuus Kyminsuussa. Martti Jussi-Pekan kaksi elokuvaa ”Koskenlaskun rajaton riemu”. Kahvia klo 10.30. Ma 11.6 Tarton matkalle sekä ke 25.7 Kesäteatteriin Tampereelle on vielä vapaita paikkoja. Pikaiset ilmoittautumiset Terttu Pukille puh. 050-5614 735. Tarton matkan maksuja kerätään jäsentilaisuudessa sekä pe 20.4. Kodintalolla klo 11.00 12.00 ja Korkeavuorenkadulla päivystyksessä klo 13.00 14.00. Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry Antti Olsson tulee kertomaan Sotaveteraaneille annettavista palveluista 18.4. klo 10.00 Karhulan seurakuntakeskukseen. Tervetuloa! RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 • Elektroniikkahuolto • Antenniasennukset Isännänraitti 4, puh. 226 4776 Kotkan Vapaaajattelijat ry Kevätkokous pidetään sunnuntaina 15.4. alkaen klo 12 toimistolla os. Munsaarentie 70. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Jäsenet tervetuloa! Kymenlaakson Liiketalous ry tarjoaa jäsenilleen retken helatorstaina 10.5.2018 Loviisaan Malmgårdenin kartanoon. Nautimme myöhäisen lounaan ja tutustumme kartanoon oppaan johdolla. Yhteiskuljetus, lähtö klo 14.00. Ilmoittautumine Marja 050-3401 344 tai Heljä 0500-559 536. Kumppanuustalo Viikari ry K u m p p a n u u s t a lo Viikarin keväiset myyjäiset Viikarin kohtaamispaikka Loistossa, Mariankatu 24 torstaina 12.4.2018 klo 10-13. Tervetuloa! Kotkan Nappulat Sääntömääräinen kevätkokous ti 17.4.2018 klo 17.00 Koulukatu 8, Kotka. Kokouksessa käsitellään seuran sääntömääräiset asiat. Kotkan Perussuomalaiset ry S ä ä n t ö m ä ä r ä i nen kevätkoko us 15.4.2018 klo 16.00 Kotkan kaupungintalo, Kustaankatu 2, Kotka. Käsitellään sääntömääräiset asiat. PAM Kotkan Seudun osasto ry 038 Osaston sääntömääräinen kevätkokous pidetään ke 25.4. klo 18 Kotkan Seurahuoneella. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset kevätkokousasiat, kuten viime vuoden tilinpäätös ja toimintakertomus. Mukana on aluepäällikkö Ulla Immonen. Kokouksen jälkeen ruokailemme, joten tarjoilun vuoksi ilmoittautumiset Mia Harkolle 16.4. mennessä 050-387 1288 (tekstiviesti). PAM Kotkan Seudun Osasto ry 038 PAM Haminan Seudun Osasto ry 145 Ammattiosastot järjestää TES tiedotustilaisuuden Hotelli Leikarissa la 19.5. klo 9 11 kiinteistöala, klo 11 13 kaupan ala, klo 14 16 majoitusja ravintola-ala. Asiantuntevaa tietoa jakaa PAMin toimitsija Kristiina Eerola. Tule kuuntelemaan, kyselemään ja keskustelemaan työelämään liittyvistä asioista. Tarjoilun vuoksi ilmoittautumiset 15.5. mennessä Arjalle, ilmoitathan jäsennumerosi samalla lehtonen.arja58@gmail.com tai 040-583 8454. Koksilaiset ry Päivämatka Viipuriin 7.6. auto/juna. Hinta jäsen n.110€ (n.180) sis. matkat, ryhmäviisumin ja lounaan, mahd. käyttää omaa viisumia. Ilm. ja läh.tied. 8.5. mennessä ritva.idstrom(at)kymp. net, puh. 044-360 0077. HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö
• Keskiviikkona 11.4.2018 17 -CVUQ O[[O N KFGP QUQKVVGGV LC CWMKQNQCLCV YYYRWWKNQ Ehkä hieman erilainen kauppa... kevytja kestopeitteet jysmä käytävämatot bolt-off polyesterihartsi Viikon 15 tarjoukset retki myrskytulitikut bike-r pyöränkorjausteline jysmä terassimatto pakla lasikuitusarja linnunpönttö tai -kiinnike Korkealaatuinen ja kotimainen Jape venetraileri täyttää vaativankin veneilijän tarpeet. Kokonaismassa 750 kg. Kantavuus 587kg, Koko 190x510 cm. Huom! varmista saatavuus suoraan myymälästä! (Osa trailereista saapuu vasta viikolla 16) jape venetraileri Helpottaa polkupyörän korjausta ja huoltoa Säädettävä lukituskorkeus 100-160cm Kaltevuuden säätö Pientarviketeline Kokoontaittuva malli Harmaa tai vihreä Leveys 133cm adblue 10l tankkauspumppusarja bolt-off puhdistuspyyhe jarrukliineri / RASVANPOISTAJA Sitruuna-limen makuinen suukko. 6kpl/rasia serla käsipyyhepaperi bergen saippua-annostelija paperipyyheannostelija foxtel nestesaippua 3l nestekaasun vaihto Työpaine 125bar Vesimäärä max. 460l/h Paino 6,6kg terassinpesulaite, pesuharja sekä putkien ja viemärien puhdistuslaite Käytännöllinen ja näppärä lasikuitusarja pikkureikien paikkaukseen autossa, veneessä ja kotona. Polyesterihartsia, lasikuitumattoa, hartsikovetinta ja käyttöohje Seinään kiinnitettävä malli Taitepyyhkeille Lukoton malli 270 x 370 x 110mm nestekaasun vaihto 21 90 Nesetkaasujen vaihdot edullisesti Puuilosta! Esim. 11kg teräspullon vaihto nilfisk painepesuri Palaa tuulessa ja vesisateessa. Tikun pituus: 9cm Sisältää 20 tulitikkua Palaa tuulessa T Sisä 1 90 bike-r pyöränkorjaus Helpottaa korjau Säädettävä lu Kalte Pie Kokoon 79 90 g, myymälästä! (Osa trailereista saapuu vasta viikolla 16) 990 € 49 90 Sopii myös ilmalämpöpumun suojaksi! 5 90 Ulkomitat: 55x55mm, Sisämitat: 48 x 48mm Maalattua metallia Kulman asteluku: 28 vajakulma 48 x 48mm pyry ovikatos tamforce pro ruuvipenkit tamforce alasin 5kg 69 90 49 90 39 90 Ruuvipenkki PRO 150mm Ruuvipenkki PRO 125mm Ruuvipenkki PRO 100mm peräkärryn aisalukko 19 90 Jape Perävaunun varkaudenestolaite riippulukolla 24 90 Valuteräksinen alasin Korkeus 120 mm Pituus 215 m a kestopeitteet t j kevytj 2 x 3 m 5,00€ 3 x 5 m 12,95€ 4 x 6 m 19,90€ 6 x 8 m 39,90€ 6 x 10 m 49,90€ 8 x 12 m 69,90€ 2 x 3 m 1,99€ 3 x 5 m 6,90€ 4 x 6 m 8,90€ 6 x 10 m 22,90€ 8 x 12 m 37,90€ KESTOPEITTEET KEVYTPEITTEET 9 90 (0,99€/l) /sarja 129 € Tankkauspumppusarja dieselille. Saatavilla 12V tai 24V malli 599 € mönkijän tukkikärry keinutelillä Koko pituus 260cm 380 cm Kuormatila 160cm 280 cm Renkaat: 22 x 11 -10 Keinuteliakselistolla Omapaino: 186 kg Max. kuorma: 800 kg Pikalukoin irrotettavat pankot Valmis paikka vinssille nilf 179 € 8 90 cm cm 10 lla kg kg kot lle 8 90 7 95 Linnunpönttö suojapellillä HALAIN kasvukiinnike Leveys 133cm 6 90 / METRI Punainen, antrasiitti, harmaa tai tumman ruskea 8 90 / METRI 12 90 Polyesterihartsi (venemuovi) 1kg + kovete Sopii teräs-, puu-, metalli-, polyesterilaminaatti-, alumiinija vanhoille maalipinnoille bolt-off puhdistu ee , , a a -ee 4 95 Nukkaamaton ja imukykyinen puhdistuspyyhe kiillotukseen, puhdistukseen ja vahaukseen 20x55cm n. 50kpl 19 90 Nopeasti kuivuva, liuotinpohjainen, jäänteetön puhdistusaine. Liuottaa ja poistaa pinttyneenkin öljyn, rasvan, hartsin ja silikonin. Poistaa liima-, teippija tarrajäänteitä. Seinään kiin T 11 90 S S S S S S S S S S S S S -S Sit it ittr itr ittr itrr itr tr tr iitr itruun uun uunnn uun un uun uunn uu uun uu uun uun unnnnnnnnnnnnn u nnn uun unnnnn u nn u nnn u na-l a-llllllll a-l a-l a-l a-l aa-l a-l -l aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa----aaaaaaaaa--a-aaaaaaaaa---aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa l aaaaaaa l aaaaaaaaaaaaa ime ime ime ime ime me ime me me m ime ime im ime imen m n m n m n m n m n m n m n m n m n m n aku aku aku aku aku ak ak aku ak aku ak ak in 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6kpl kkkpl kp kpl kpl kp kpl kpl kpl k lll kpl kpl kpl kkkkkkkp kp kkkpll kkkkp kp kpl k ll kpl kpl kp kpl kp kpl kkkp kkkpl kkkpl kp kpl kpll kp kkp kkk l kkp kkkkpl pl p kp kpl pl kp kp kp kpppp kpl pll kpl ppppplll ppppplll kppppplll kp kpp kpl kkkkkp kkp kpl kp kkkpl kkpl kpl kp kpl kpl kkp kkpl kpl kp kp kp kp kpl p kpl kpl kp kpl kkkkkkpl pl kpl kp kpl ppppppppppppppppppppppppppppppp /ra /ra /rrr /ra /ra /ra /ra /ra /ra ra //////////rr /ra /ra ///////////r /r /r ///////r /ra /ra /r /////////r /r ///////r ///////r /rra /////r /r /ra ////////////////r // a rraa r /rraa //rra ra raa //r ///rra rraa raaaa /////ra /rrrraaaa ///////////// ssssssi sia sia siaaa siaaaaa sia iaaa siaaaa iaa sss a sssss a sssssssss i ee i x m 19 90 Kaksinkertainen keltainen C-taitettu käsipyyhe 16pkt/säkki 100kpl/pkt 11 90 Seinään kiinnitettävä sisällä täytettävä 600ml säiliö Alareunassa painike Helppo täyttää 2 75 (0,92€/l) Eri tuoksuja!
• Keskiviikkona 11.4.2018 18 KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Kritiikkipäiviä on järjestetty Kotkassa vuodesta 1974 alkaen lukuunottamatta kahta vuotta kuluvan vuosikymmenen puolivälissä. Perinne syntyi, kun edesmennyt kirjailija, runoilija ja kirjallisuuskriitikko Matti Paavilainen ja muutama samanhenkinen henkilö katsoivat, että Kotkaan tarvitaan korkeatasoinen tilaisuus, jonne ihmiset voivat tulla kuuntelemaan maamme johtavia asiantuntijoita sekä pääsevät keskustelemaan heidän kanssaan. –MUUTAMA vuosi sitten Kotkan kaupunki päätti, ettei Kritiikkipäivät kuulu sen ydinosaamiseen ja lopetti tapahtuman. Hetken aikaa nieleskeltyämme aikaisemmin kaksipäiväisenä järjestetty Kritiikkipäivät pidettiin viime vuonna ”kengännauhabudjetilla” yksipäiväisenä, taustoittaa kritiikkipäiväaktiivi Petri Pietiläinen. –KRITIIKKIPÄIVÄT on traditio, jota ei pidä katkaista, vaikka kaupungin taholta saimme tänäkin vuonna kuulla, että Kritiikkipäivät formaattina on vanhentunut. Toisin kuitenkin todisti viime vuoden tapahtumamme, jossa parhaimmillaan paikalla oli 180 osallistujaa, muistuttaa Pietiläinen. Hän korostaa erityisesti, että tapahtumaan osallistuneet alustajat ovat olleet ihahduksissaan siitä, kuinka aktiivisesti yleisö on keskusteluissa mukana. –Arvostettujen ja palkittujen alustajien on ollut kiehtovaa tulla mukaan pienimuotoisempaan kuvioon, jossa voi kohdata ihmisen läheltä, huomioi Kritiikkipäivien ystäviin lukeutuva Marita Hauhia. –ONNI oli, että kaupungin ja Kotka-seuran ohella kotkalainen yksityishenkilö halusi Paavilaisen muistoa kunnioittaen tukea Kritiikkipäivää. –On muistettava, että on olemassa iso joukko ihmisiä, jotka eivät tunne Kotkaa pelkästään Meripäivistä vaan kulttuurista, miettii Pietiläinen. –Kun idea Kritiikkipäivistä kehitettiin, Kotka oli Suomen suurin kaupunki, jossa ei ollut yliopistoa. Kritiikkipäivien kautta haluttiin tuoda kaupunkiin uutta tutkimusta ja ajattelua sekä antaa ihmisille mahdollisuus keskusteluun. Edelleen tapahtuMonipuolinen kattaus Petri Pietiläinen ja Marita Hauhia ovat tyytyväisiä ihmisen tarpeisiin laajalla skaalalla paneutuvan Kotkan Kritiikkipäivä 2018 -tapahtuman saamasta etukäteishuomiosta. KULTTUURI Kotkan Kritiikkipäivä 2018 Matti Paavilaisen muistoksi. April Rock -tilaisuus pidetään ravintola Kairossa 14. huhtikuuta kello 20. Esiintymässä olevan kotkalaisen JTG-yhtyeen ohjelmisto koostuu omista sävellyksistä. Laulukielenä on suomi, englanti ja fulani. JTG:n tyylisuunta on maailmanmusiikki, jossa vaikutteet tulevat soulista, folkista, reggaesta ja bluesista. Illan toinen esiintyjä, helsinkiläinen Aleksi Aava band, soittaa vanhempaa rautalankaiskelmää ja rokkia kaurismäkeläisessä tunnelmassa. Yhtyeessä soittaa kaksi syntyjään kotkalaista henkilöä. JTG ja Aleksi Aava Kairossa Hamina Bastionin musikaaliuutuus on Taivaanraapijat, joka perustuu Antti Tuurin trilogiaan. Musikaali kertoo pilvenpiirtäjiä rakentaneista suomalaissiirtolaisista 1900-luvun New Yorkissa. Maanantaina 16. huhtikuuta Haminan kirjaston Kaspersalissa pidetään yleisölle avoin tilaisuus aiheesta ”Taivaanraapijat romaani ja musikaali ”. Paneelissa ovat mukana Antti Tuuri, Esa Kaartamo, Kari Pyrhönen ja ohjaajakäsikirjoittaja Jalle Niemelä. Moderaattorina toimii Jari Nenonen. Taivaanraapijat -musikaalin musiikkia yleisölle esittelee musikaalin ensemble. Ensi-ilta on 17. elokuuta. Maistiaisia Taivaanraapijoista Mitä ihminen tarvitsee? Kotkan kritiikkipäivä 2018 Lauantaina 14.4. klo 12-16.30 Kotkan pääkirjaston auditorio, Kirkkokatu 24, 48100 Kotka Ohjelmassa mm. • Tiedettä ja totuutta, professori Karl-Erik Michelsen • Tunteita digi-elämässä, tutkimusprofessori Anna Rotkirch • Politiikkaa ja jalkapalloa, toimittaja Jari Korkki • Kirjallisuutta, kirjailija Jukka Behm Järj. Kirjoittajayhdistys Paltta ry, Kotkan kirjasto ja Kritiikkipäivän ystävät. Lisätietoja: www.kyyti.? Kotkan pääkirjasto, Anne Ruonala, 0400 381442 Paltta/Kritiikkipäivän ystävät, Petri Pietiläinen, 050 3007012 Le ik k a a ta lt e e n ! ? Yksilö-, parija perheterapiaa Keskuseluapua elämäntilanteiden muutosvaiheissa yli 30 vuoden kokemuksella. p. 050-3058747 (ma ja ke klo 15-16) Hannu Sironen psykologi, perheneuvoja, psykoterapeutti (Kela pätevyys) HREX-VALUUTANVAIHTO TARJOAA! HR Bonuskortti Tehokas keino säästää rahaa Venäjän tankkausasemilla. Kerää bonuksia ja käytä niitä polttoainetta ostaessasi. Katso asemat ja lisätiedot www.hrcard.? Musiikkinäytelmä vie 20-luvulle! kevät kutsuu elämyksiin Liput: 05-7400 300 Etu koskee vain uusia varauksia. vain 20 € lippu! (väh. 4 lippua) Etunäytökset: pe 13.4. klo 19 la 14.4. klo 18* pe 27.4. klo 19 la 5.5. klo 18 la 12.5. klo 18* Upea alku illanvietolle! *????????? ? ?????????? ?? ??????? ?????. ????????? ??????? ????? 20 €/???. (N or m . 34 /3 2/ 24 €) Elimäen Vilpp. Ns. OHJELMISTO SYKSY 2018 KYMINASEMANTIE 4 B SUNNUNTAISIN klo 15-19 (Naistenhaku klo 17-18) Liput su 10 € Kahvikortti 10 € HUHTIKUUN ohjelmisto TOUKOKUUN ohjelmisto TERVETULOA • Tied. p. 050-596 4568 www.elimaenvilppulanns.com MA 2.4. Väliaikainen klo 15-19 KE 4.4. Amorosa klo 12-16 SU 8.4. Sami Rosholm & klo 15-19 Casnova KE 11.4. Urho Hämäläinen & klo 12-16 Ramona SU 15.4. J. Eskelinen & klo 15-19 Onnenkulkurit KE 18.4. Tanssiorkesteri klo 12-16 Serenata + Kauko Ylätalo SU 22.4. Juha Vartiainen, Jani klo 15-19 Helenius ja Roulette KE 25.4. Tanssiorkesteri klo 12-16 Astra SU 29.4. Aikalisä klo 15-19 KE 2.5. Markku Seppälä & klo 12-16 Hummerit SU 6.5. Esko Sartolahti klo 15-19 SOTEja maakuntauudistus asiaa Pyhtään kirjastolla ma 16.4. klo 18 alkaen. Asiaa avaa kansanedustaja Sirpa Paatero. Järjestää Pyhtään Sosialidemokraatit ry Tilaisuus kaikille avoin! Viihdekuoro Stemmarit Johtaa: Antti Kovisto Säestää: Marko Taipale, piano Solistit: Sinikka Jousilahti, Kirski Korhonen Meriniemessä sunnuntaina 15.4.2018 kello 16.00 Liput 10 €, käteismaksu Ma-To 8.30-22, Pe 8.30-24 (03), La 10-24 (03), Su 10-20 (02) Elimäentie 54, ANJALA 05-3171010, 040 869 9349 www.mariscoffee.? E E w w MARI'S YSÄRI FEST VOL.4 14.4. MARI'S YSÄRI FEST VOL.4 14.4. -Modern Talking Reloaded (ger) -Modern Talking Reloaded (ger) -Housemylly -Bat&Ryyd -Housemylly -Bat&Ryyd Pe 20.4. Pe 20.4. Trio Trio Sortavalan Pojat Sortavalan Pojat Aakoon kauden Aakoon kauden päättäjäiset päättäjäiset La 21.4. La 21.4. Kotiteollisuus Kotiteollisuus liput 17/20,+palvelumaksu liput 17/20,+palvelumaksu
• Keskiviikkona 11.4.2018 19 Viime vuonna Kritiikkipäivä -tapahtumassa puhuttiin kotkalaisesta elämästä. Tänä vuonna aihetta on laajennettu ihmisen tarpeisiin. Teemaa käsitellään erittäin monipuolisesti niin tieteen ja tutkimuksen kuin yksittäisten, eri ikäisten kansalaisten näkökulmasta. Nimekkäisiin asiantuntija-alustajiin kuuluvat professori Karl-Erik Michelsen Lappeenrannan teknillisestä yliopistosta, tutkimusprofessori Anna Rotkirch Väestöliitosta sekä toimittaja Jari Korkki Yleisradiosta. –Aihe on hurjan hieno ja ajankohtainen, kun rinnalle laitetaan maapallon resurssien ylikäyttö, ja se mihin ihmiskunta on matkalla, pohtii Katri Paavilainen. –Kriittinen ajattelu ja lähdekritiikki ovat tänä päivänä tarpeellisempia kuin koskaan, viittaa Paavilainen aikamme digi-informaation tulvaan. –Kotka on kulttuurikaupunki ja tunnetaan kulttuurikaupunkina, josta me Kritiikkipäivän järjestämisen kautta pyrimme osaltamme kynsin ja hampain pitämään kiinni, Marita Hauhia teroittaa. alustajia luvassa Tiedettä ja totuutta man ydin on synnyttää hyvää keskustelua. –Uskomme vahvasti Kritiikkipäivän tulevaisuuteen, painottaa Pietiläinen. Hän paljastaa, että ennen tulevaa kesää päätetään ensi vuoden Kritiikkipäivien teema, jonka jälkeen lähdetään kartoittamaan mahdollisia alustajia. TÄNÄ vuonna Kritiikkipäivän järjestää vapaaehtoisryhmä Kritiikkipäivien ystävät, Kotkan kirjasto sekä ensimmäistä kertaa mukana oleva Kirjoittajayhdistys Paltta ry. Tapahtumaa on valmisteltu reilun 2 000 euron budjetilla. –Tottakai meidän kannattaa yhdistää voimia. Palttahan vaikuttaa Kymenlaakson sekä Etelä-Karjalan alueella, joten Paltan mukana olo Kritiikkipäivän järjestelyissä on suorastaan järkevää, toteaa 150-jäsenisen kirjoittajayhdistys Paltan puheenjohtaja Tarja Okkonen. KAI-PEKKA VESALAINEN Rakastetun säveltäjämestarin Jori Malmsténin sävelet soivat Kotkan PohjolaNorden ry:n perinteisessä kevätkonsertissa sunnuntaina 15. huhtikuuta 2018 kello 15 Kotkan Laulumiestalolla. Terveiset ulapalta -otsikoitu ohjelmisto tarjoaa Molli-Jorinakin tunnetun Malmstenin ikivihreitä kappaleita, kuten Sinitakkien marssi, Ilta skanssissa, Mikki-Hiiri merihädässä, Leila, Auringon lapset ja Kohtalokas samba. Malmsténin yhteistyö sanoittaja R. R. Ryynäsen kanssa on verrattavissa parivaljakko KärkiHelismaan työskentelyyn. Malmstén levytti uransa aikana 842 sävelmää, jota enemmän artistilevytyksiä on tehnyt ainoastaan Kari Peitsamo. Pohjola-Nordenin konsertissa tunnelmoivat Jarkko Puro (huilu/laulu), Riikka Luostarinen (laulu/lausunta), Heikki Kauppinen (klarinetti/laulu), Mika Huusari (harmonikka), Jonas Mäki (basso/laulu) ja Jallu Sundelin (rummut/laulu). Konsertti Malmsténin sävelin 60+ LIIKUNTAPÄIVÄ torstaina 12.4. klo 10–13 Karhuvuoren urheilutalolla Maksuton, ikääntyville suunnattu liikuntatapahtuma, jossa saat tietoa liikunnan terveysvaikutuksista, pääset kokeilemaan erilaisia liikuntamuotoja, tutustumaan paikallisiin liikuntapalveluiden tuottajiin sekä osallistumaan toimintakykymittauksiin. Päivän ohjelma: 10-11 Tilaisuuden avaus ja luento: Voimalla eteenpäin lihasvoima tuo voimavaroja ja laatua elämään”. Luennoitsijana fysioterapeutti, tutkija Saija Karinkanta UKK-insituutista. 11-13 Messut ja mittauspisteet avoinna 11-13 Mahdollisuus lajikokeiluihin, mm. kuntosaliharjoittelu, sauvakävely ja lihasvoimajumppa Maksuton linja-auto kuljetus , kyytiin voi nousta reitin varrelta olevilta bussipysäkeiltä: AUTO 1. 9.25 Kotka la-asema-Keskuskatu-Kirkkokatu-Kotkantie-Langinkoskentie-Lankilantie-Karhuvuori urheilutalo n. 9.45. Paluu n. klo 13.00 käänteistä reittiä AUTO 2. 8.45 Karhula la-asema-Ahlströmintie-Mällinkatu-Tapiontie-Östringinkatu-Metsäkulmankatu-Kenttäkatu-Aatteenkatu-Suulisniemen th.-Valliniemenkatu-Sunilantie9.15 Karhula la-asema-Sammonkatu-Karhulantie-Kymintie(=Tampsantie)-Koivula kääntöpaik ka -Turvalantie-Kyminlinna-Sutelantie-Mussalontie-AittakorventieKarhuvuori urheilutalo n. 9.45. Paluu n. klo 13.00 käänteistä reittiä Lisätietoa: www.kotka.?/60plus TERVETULOA! Liikut aa yhes! 500:lle ensimmäiselle hernerokkaa! Kahvio klo 9-13 (maksullinen) Avoinna: ma-pe 8–22, la 8–21, su 9–21 Hakamäentie 1, Kotka | puh. 010 7635200 (0,0835/puhelu + 0,1209/min) LÄHIRUOKAMARKKINAT TORSTAINA 12.4. KLO 11–18 TERVETULOA! Ravintola Mesikämmen avoinna: su-ti 9-19, ke-to 9-21, pe-la 9-24 (02) Vesivallinaukio 5, Karhula, p. 044 2404 913 02) 404 913 913 13 3 )) HAPPY HOUR HAPPY HOUR MA-LA KLO 16-19 1 kpl 1 litran tuoppi III-olutta 6 € III KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 21.4. Antti Ahopelto ARTO NUOTIO & SUNSET Ravintola Mesikämmen avoinna: su-ti 9-19, ke-to 9-21, pe-la 9-24 (02) Vesivallinaukio 5, Karhula, p. 044 2404 913 02) 404 913 913 13 3 )) JOKA SUNNUNTAI JOKA SUNNUNTAI KLO 10-18 KLO 10-18 • Hanaoluet • Siiderit • Lonkerot • Breezerit • Smirnoff Ice 4 €€ JATKA LUKEMISTA. JA TIEDÄT MISSÄ TÄÄLLÄ MENNÄÄN.
• Keskiviikkona 11.4.2018 20 Puistokatu 6, Hamina | Puh. 05-3445000 Avoinna: ma-pe 9.30-18, la 9-14 529: (749,-) 70: (149,-) 139: (199,-) Crescent Njord 29’’ Maastopyörä 27vdeore vaihteet, hydr.levyjarrut Helly Hansen Shore Ja Active veden ja tuulenpitävä Ulkoilutakki Puma Benny Vapaa-ajankenkä Salomon XA Centor gtx Gore-tex Ulkoilukengät New Balance Flash Juoksukenkä Asics Gel-Kayano Juoksukenkä 49.90 49.90 (99,-) 39.90 89.90 89.90 Illi-Sport 70 v SYNTTÄRIT JATKUU MYYMÄLÄ TÄYNNÄ HURJIA SYNTTÄRITARJOUKSIA , y yj en tive ä i 49.90 49.90 (100,-) Helly Hansen Du? elkassi 50L Hy vä ntu ule ntie Ko tk an tie Hu um an tie Jylpy ntie Aukioloajat: Saimme lisäerän! HITACHI Pora/ruuvinväännin DS18DJL 9 99 Ruuvauskärkisarja 31-osainen 99,89,POP-UP katos 3 x 3 m Varustelaatikko 60 l 99,34 90 Riipputasku työhousut 498,Ei tieliikennekäyttöön! Rantatraileri, lavalle pakattu Taittuvat jalat, helppo säilyttää! Festarisetti pöytä + kaksi penkkiä 99,Tarjoukset voimassa 25.04. saakka tai niin kauan kuin tuote-eriä riittää! Alumiini laituritikkaat 59,
• VK 15 MAUKASTA JA HELPPOA JOKA PÄIVÄ HINNAT VOIMASSA TO–SU 12.–15.4.2018, ellei toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät. 3 99 RS HK TAKUUMUREA NAUDAN SISÄtai PAAHTOPAISTI Palana. UUDENSADON PERUNA Espanja. Atria Perhetilan KANAN OHUET FILEELEIKKEET 400-500 g UUTUUS Merisuola 450 g vain K-ruokakaupoista. Ei naturel 480 g. 7,98-9,98/kg 13 95 KG 99 KG Tarjous ei koskea merkkiurheilun jalkineita. Voimassa TO-KE 12.–18.4. -25 % KAIKKI NAISTEN KANGASKENGÄT JA BALLERINAT Lue lisää s. 4-7. TERVETULOA KENKÄPÄIVILLE 4 99 KG IRTOMAKEISET Rajoitus 2 kg/talous. Kokkikartano PASTA 700 g 8,56/kg 5 99 RS Ilman Plussa-korttia 6,99 /rs (9,99/kg) -14%
• 2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket TOMAATISTA ON MONEKSI Nopean ja helpon tomaatti-ricottapiirakan ohjeen löydät K-Ruoka.fista. JAFFA APPELSIINI Israel. MUNAKOISO Hollanti. 1 49 KG 1 99 KG KG 2 99 TOMAATTI Suomi. PALVELUSTA, ERÄ RUODOTTOMAT SAVULOHIFILEET Norja. Voimassa TO-LA 12.-14.4. 19 95 KG KCM-kotikeittiöstä KUUMA JYVÄBROILERI Voimassa TO-LA 12.-14.4. 5 95 KPL Atria PORSAAN ULKOFILEE n. 1,5 kg Voimassa TO-LA 12.-14.4. 5 99 KG
• 3 Yksittäin 3,19 /ps (7,60-7,98/kg) KAIKKI CREME BONJOURja BECEL-TUOTTEET -20 % Voimassa 5.4.-2.5.2018 Fazer JUURESLEIVÄT 300 g Palsternakka-porkkana tai punajuuri-porkkana. 5,50/kg 1 65 PS Vaasan KAURASYDÄN KAURALEIPÄ 380 g 5,13/kg Findus PULLAT 400-420 g Pakaste. 5,95-6,25/kg 5.2 PS 1 95 Vaasan RUISPALAT 12 kpl/660 g 2,56/kg 1 69 PS PS TUOREEN LEIVÄN TUOKSU JOKA PÄIVÄ Porokylän KIVIARINARUIS 400 g 4,98/kg Voimassa TO-LA 12.-14.4. 1 99 KPL Porokylän KAURALEIPÄ 400 g Siivutettu. 4,98/kg Voimassa TO-LA 12.-14.4. 1 99 KPL ERÄ Malviala TIPPALEIPÄ 2 kpl/110 g 21,73/kg Voimassa TO-LA 12.-14.4. 2 39 RS
• 44 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. TERVETULOA KENKÄPÄIVILLE Aina sesongin uusimmat valikoimat arkeen ja juhlaan. (24,95–29,95/pari) mywear tai Topway TENNARIT Useita malleja ja värejä. Koot 36-41. (49,95-59,95/pari) Pegada tai mywear KÄVELYKENGÄT Nahkaa tai mokkaa. Useita malleja. Koot 36-42, jotka vaihtelevat malleittain. -25 % KAIKKI NAISTEN KANGASKENGÄT JA BALLERINAT Useita merkkejä, malleja ja värejä, jotka vaihtelevat myymälöittäin. Esim. Rock Spring KANGASKENGÄT tai BALLERINAT Kangasta. Sisällä memory foam -pohjallinen. Kolme mallia. Värit ja koot vaihtelevat malleittain. 29,96 Ilman Plussa-korttia 39,95 /pari Esim. mywear KANGASTENNARIT Canvasta. Kolme mallia ja useita värejä. Koot 36-41. 14,99 Ilman Plussa-korttia 19,99 Esim. mywear KANGASKENGÄT 22,46 Ilman Plussa-korttia 29,95 Esim. mywear KANGASTENNARIT Tekstiiliä. Koot 36-41. 26,21 Ilman Plussa-korttia 34,95 Esim. mywear BALLERINAT Useita malleja ja värejä, jotka vaihtelevat myymälöittäin. 14,99 Ilman Plussa-korttia 19,99 Esim. mywear NAHKABALLERINAT Koot 36-41. 36,95 Ilman Plussa-korttia 49,95 Esim. Xti KANGASTENNARIT 29,96 Ilman Plussa-korttia 39,95 Esim. Marco Tozzi BALLERINAT Värit ja koot vaihtelevat malleittain. 29,96 Ilman Plussa-korttia 39,95 Esim. Refresh NAUHATENNARIT 29,96 Ilman Plussa-korttia 39,95 19.45.PARI PARI -36 % JOPA -24 % JOPA
• 5 Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 12.–18.4.2018 SUOMEN SUURIMMASTA KENKÄKAUPASTA Esim. mywear TENNARIT Koot 40-46. 22,46 Ilman Plussa-korttia 29,95 Esim. mywear Miesten TENNARIT Nahkaa. Koot 41-46. 37,46 Ilman Plussa-korttia 49,95 Esim. mywear miesten KÄVELYKENGÄT Nahkaa ja tekstiiliä. Koot 40-46. 37,46 Ilman Plussa-korttia 49,95 Esim. mywear Miesten TENNARIT Koot 40-46. 26,21 Ilman Plussa-korttia 34,95 Esim. Pegada miesten KÄVELYKENGÄT Nahkaa. Koot 41-47. 44,96 Ilman Plussa-korttia 59,95 -30 % KAIKKI KENKIEN HOITOAINEET, POHJALLISET JA KENGÄNNAUHAT Esim. Tacco Luxus POHJALLINEN Koot 36/37-46/47. 4,19 Ilman Plussa-korttia 5,99 Esim. mywear KÄVELYKENGÄT Nahkaa. Koot 40-46. 29,96 Ilman Plussa-korttia 39,95 PARI 15 99 mywear miesten tai poikien KANGASKENGÄT Kaksi mallia. Koot 36-46. Ilman Plussa-korttia 19,99/pari -20% -25 % KAIKKI MIESTEN KÄVELYKENGÄT Ei koske merkkiurheilukenkiä.
• 6 KEVÄTTÄ ILMASSA JA JALOISSA Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Upeat uutuudet perheen pienimmille. -20 % KAIKKI LASTEN LENKKARIT 19 96 23 96 23 96 29 95 12 99 23 96 mywear Lasten TARRALENKKARIT Koot 30-35. mywear Lasten VALOLENKKARIT Valo välkkyy kävellessä. Koot 25-32. Frozen tai Ryhmä Hau Lasten LENKKARIT Koot 25-32, jotka vaihtelevat malleittain. mywear Lasten ENSIASKELKENGÄT Nahkaa. Koot 20-25. mywear lasten VARSITENNARIT Canvasta. Useita malleja. Koot 28-37, jotka vaihtelevat malleittain. Halti Albe Lasten LENKKARIT Koot 28-36. Ilman Plussa-korttia 24,95 Ilman Plussa-korttia 29,95 Ilman Plussa-korttia 29,95 /pari Ilman Plussa-korttia 39,95 Ilman Plussa-korttia 17,99 Ilman Plussa-korttia 29,95 -20% -20% -20% -25% -27% -20% 39 95 PARI Ilman Plussa-korttia 49,95 /pari -20% Viking Odda tai Ulleval Lasten ULKOILUKENGÄT Pesunkestävät 30 asteessa, irrotettava sisäpohjallinen. Koot 23-40, jotka vaihtelevat malleittain. Esim. mywear LENKKARIT Koot 28-35. 19,96 Ilman Plussa-korttia 24,95 Esim. Catmandoo Jine L LENKKARIT Koot 28-35. 23,96 Ilman Plussa-korttia 29,95 PARI
• 7 SEASON SALE * Polkupyöriä ja polkupyöräkypäriä ei saatavilla: Pori Puuvilla, Ylivieska. Paljon naisten, miesten ja lasten vaatteita alennetuin hinnoin tasarahalla. 44 95 VAUHDIKKAASEEN MENOON NYT MYYMÄLÖISSÄ Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 12.–18.4.2018, ellei toisin mainita. HUIPPUTUOTTEET TO–SU 12.–15.4.2018 (39,95/pari) 24 95 PARI Catmandoo Iisa, Elo tai Kalla naisten VAPAA-AJAN KENGÄT Koot 36-42, jotka vaihtelevat malleittain. -37 % -25 % KAIKKI AIKUISTEN JUOKSUKENGÄT -30 % KAIKKI PYYHKEET 179.GRAPE 24” tai 28” * Esim. Asics Patriot JUOKSUKENGÄT 44,96 Ilman Plussakorttia 59,95 -25 % NIKE REVOLUTION AIKUISTEN JUOKSUKENGÄT Koot 37,5-45. 44,96 Ilman Plussakorttia 59,95 44 95 Hai Aikuisten KUMISAAPPAAT Koot 36-46, jotka vaihtelevat väreittäin. Ilman Plussa-korttia 49,95 -10% Hai Lasten KUMISAAPPAAT Koot 27-35, väri keltainen. Ilman Plussakorttia 34,95 -10% 29,95 Converse All Star tai Nike Court Borough aikuisten VAPAA-AJAN KENGÄT Koot 36-45, jotka vaihtelevat malleittain. Ilman Plussa-korttia 199,00 /kpl -20€ KPL PARI
• 8 Alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -40 % MAYBELLINE NEW YORK -TUOTTEET ja GARNIER-KASVOJENHOITOTUOTTEET Esim. UUTUUS Garnier Botanical 3in1 Aloe Vera Jelly VOIDE 150 ml 37,00/l 5,55 Ilman Plussa-korttia 9,25 17 90 UUTUUS Tabac Original PARTAÖLJY 50 ml 358,00/l Rauhoittaa ja hoitaa ihoa. Pitää partakarvan pehmeänä ja joustavana sekä antaa parralle kiiltoa ja huolitellun ilmeen. 11 20 Tabac Original STICK-DEODORANTTI 75 ml 149,33/l Ilman Plussa-korttia 13,90 -19% Esim. PARTÖLJY 30 ml 13,50/l 10,12 (13,50) -25 % L`OREAL PARIS MEN EXPERT BARBER CLUB -TUOTTEET Esim. PARTAVAHA 50 ml 190,00/l 9,50 (11,90) -20 % BIOZELL BULLET PROOF -PARRANHOITOTUOTTEET Esim. Maybelline New York VXP Colossal 100% MASCARA 8,94 Ilman Plussakorttia 14,90 Ei koske vartalonhoitotuotteita, deodorantteja, aurinkotuotteita ja erikoispakkauksia.
• 9 Kätevä matkakoko. Aukeaman hinnat voimassa TO-SU 12.–22.4.2018 UUDET KAUSISÄVYT Mavala Cupcake KYNSILAKKA 4 80 KPL 17 90 Lumene Nordic Chic CC-PUUTERI Neutraloi punaisuutta sekä tekee ihosta kauniin mattapintaisen. 15 90 KPL Lumene Nordic Chic CC-PEITEKYNÄT UUTUUS Lumene Lähde kaksiosainen MICELLARPUHDISTUSVESI 250 ml 35,60/l 8 90 12 90 UUTUUS Lumene Lähde KOSTEUTTAVA HOITOVESI 150 ml 86,00/l 3 90 Lumene Lähde 24h TEHOKOSTEUSVOIDE 15 ml UUTUUS Lumene Lähde PUHDISTUSVAAHTO 150 ml 86,00/l 12 90
• 10 Aukeaman alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. HELLI HIUKSIASI Esim. SILMÄMEIKINPOISTOLAPUT 30 kpl 0,11/kpl 3,16 Ilman Plussakorttia 3,95 -20 % SIMPLEKASVOJENHOITOTUOTTEET Gliss SHAMPOOT ja HOITOAINEET 200 250 ml 9,32-11,65/l Ilman Plussa-korttia 2,89 /kpl 7.-19% 3 KPL Head&Shoulders SHAMPOOT 225-250 ml 10,00-11,11/l Ilman Plussa-korttia 3,29 /kpl -24% 5.2 KPL 8 50 Garnier Olia KESTOVÄRIT Ilman Plussa-korttia 12,20 -30% Botanicals SHAMPOOT, HOITOAINEET tai ERIKOISHOITOAINEET 100-400 ml 21,25-85,00/l 8 50 Ilman Plussa-korttia 9,90 /kpl -14% 9 90 KPL L´Oréal Paris Préférence HIUSVÄRIT, VAALENNUKSET tai RAITA-AINEET Ilman Plussa-korttia 12,50 /kpl -20% (6,80/kpl) 5 75 KPL Neutrogena Spot Proofing, Blackhead tai Rapid Clear KASVOJENHOITOTUOTTEET 28,75-383,33/l Esim. Aisti KOSTEUSEMULSIO 200 ml 15,80/l 3,16 (3,95) -20 % AISTI -VARTALONHOITOTUOTTEET IHO KUNTOON KESÄKSI KPL
• 11 Aukeaman hinnat voimassa TO-SU 12.–22.4.2018 5,60 (6,59) 26,30 (32,90) Suojaa lapsen herkkää ihoa. ERÄ Nivea Q10 Energy PÄIVÄja YÖVOIDE TUPLAPAKKAUS 2 x 45 ml 176,67/l (Erikseen ostettuna 13,90/kpl) 15 90 AMBRE SOLAIRE -UUTUUDET Ambre Solaire UV Water SK 20 AURINKOSUOJASUIHKE 150 ml 93,00/l 13,95 Ambre Solaire UV Water SK 30 AURINKOSUOJASUIHKE 150 ml 99,67/l 14,95 Ambre Solaire After Sun KANGASNAAMIO 32 g 3,95 Esim. Sensitive Advanced KOSTEUTTAVA AURINKOSUOJASUMUTE SK50 KASVOILLE 75 ml 9,52 Ilman Plussakorttia 11,90 -20 % AMBRE SOLAIRE KIDS -ja SENSITIVE -TUOTTEET -42 % UUTUUS Nivea Sun AURINKOSUOJAVOITEET KASVOILLE 243,00/l 12 15 KPL NIVEA SUN Face Cream Anti-Age Anti-Pigmentation SK50 -aurinkovoide suojaa kasvojen ihoa auringolta ja ehkäisee ryppyjen ja pigmenttiläiskien muodostumista. NIVEA SUN Face Shine Control Cream SK 30 -aurinkosuojavoide suojaa kasvojen ihoa auringolta, vähentäen samalla ihon pinnan ylimääräistä öljyä ja hilliten ihon kiiltoa. Ibero MEIKKISIENIÄ 4.(4,90-5,90/ps) -32 % JOPA PS Ibero HIUSTARVIKKEITA 2 KPL -20 % VEET SENSITIVE PRECISION TRIMMERI 5.-15 % BIC MISS SOLEIL -VARSITERÄT (2,90-4,90/kpl) -48 % JOPA
• KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi KOKKAA HETKI, NAUTI PITKÄÄN Kokkaamiseen ei aina tarvitse käyttää paljon aikaa. Tee nopea tuorejuusto-pyörykkäpasta ja aikaa jää muuhunkin. Apetit KASVISGRATIINI 750 g 5,19/kg 3 89 PS Maggi LIHAja KASVISLIEMIKUUTIOT 16 kpl/168 g 9,52/kg 2 PKT 3 20 Yksittäin 1,75 /pkt (10,42/kg) Findus TRADITIONAL FALAFEL tai KASVISPYÖRYKÄT 450 g 8,33/kg 1 99 RS LAKTOOSITON Valio VIOLA TUOREJUUSTOT 175-200 g 9,95-11,37/kg 3 75 Apetit PAKASTEPERUNAMUUSI 350 g Ei bataatti. 6,26/kg PS 2 19 RS Barilla TAGLIATELLE NAUHAPASTAT 500 g 5,00/kg 2 PKT 5.Yksittäin 2,69-2,75 /pkt (5,38-5,50/kg)