LAUANTAINA 13. tammikuuta 2018 | N:o 4 DuoKymi-yhteislukijamäärä 84.000 (KMT S16/K17) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Tänään: Asuntosanomat Tehoa kasvojen ja vartalon ihonhoitoon diego dalla palma Dermafrequency 3D laitteella. Kysy lisää UUTTA KOTKASSA Ruotsinsalmenkatu 12 48100 Kotka Puh. 0440 430071 info@lindo.fi • www.lindo.fi Määräaikaishuollot takuusta tinkimättä! Sinua palvelevat Auto?tja Diesel?t -korjaamot: & Ratapihan Auto Aittakorven Auto Ratapihankatu 4 Puh. 05-217 800 Aittakorventie 2 Puh. 044-766 8550 Talven lämmityksiin! Myynti, varaosat, huolto Karhulantie 32-34, 48600 Kotka puh. 0456470500 Avoinna ark. 10-17, la 10-13 www.karivuorela.? ? Kotisi remontit ? Sähkötyöt ? Ilmalämpöpumppuasennukset ja huollot Puodissa TAMMIALE! Paljon tuotteita -30% -50% SOITA JA PYYDÄ TARJOUS! Kari: 040-5796666 • • Varastolundiat -50% ovh:sta • • Keittiön kuivauskaapin ritilät 4 € • • Verhoilunahan paloja • • Hyllylevyjä • • Vanereita • • Valolistoja keittiön seinä kaapin alle • • 20 mm ruskeaa petsattua tammilevyjä, runsaasti kokoja • • Pinnoitettuja lastulevyn kappaleita Paavon Realisointi Paavon Realisointi Tikankatu 12 Karhula, p. (05) 262 206 Palvelemme ma-pe 10–18, la-su 10-15 Sänkykauppaa vuodesta 1928 • • Koivuisia kannatuslistoja • • Ikilevykansia • • Huonekaluheloja muinaisuudesta, ota malli mukaan • • Hyväkuntoisia käytettyjä patjoja pilkkahintaan • • Kovalevytaustoja • • HTH keittiön ovia • • Vilka Domino keittiön ovia • • Lasihyllyjä • • Sohvapöydän jalkoja • • Tukevia metallisia jalkasarjoja www.laura2018.? ILMOITUKSEN MAKSAA LAURA HUHTASAAREN TUKIYHDISTYS MIKA NIIKKO MIKA NIIKKO MIKA NIIKKO Perussuomalaisten presidenttiehdokas Laura Huhtasaari tavattavissa Kymenlaaksossa keskiviikkona 17.1. seuraavasti: Kouvola klo 9.00-10.00 Hansakeskus. Kotka klo 11.00-12.00 Karhulan tori. Kahvitarjoilu. Hamina klo 12.30-13.15 tori. Kahvitarjoilu. Tapahtumassa mukana myös kansanedustaja Mika Niikko. Tervetuloa! PRESIDENTINVAALIVANKKURIT MATKALLA KYMENLAAKSOON SOITA, TILAA JA NAUTI SO VALMISTAMME KEBABIT ITSE KOTIMAISESTA 100% NAUDAN JAUHELIHASTA KARJALANTIE 2-4, KARHULA • PUH. (05) 260 6604 Alle 16 € tilauksista 3 € kuljetusmaksu.
Lauantaina 13.1.2018 2 Horsmankukka ”Original” Band play’s Iltama t Samm ontalo lla Irwin visailussa palkintoina 3 kpl 30min hierontalahjakortteja. IYVEXEPS EQTS lauantaina 13.1. klo 18-02 ”iloiset tunnit” baarissa klo 18-21 liput: 10 € sis. narikan. -K18Musiikki soi koko illan. ”ei tip pa tap a” ”s aa t m ult a ho rs m an ” Something Elts. Kevät 2018 MEDITATIIVINEN KONSERTTI Ke 24.1. klo 19 Kotkan konserttitalo To 25.1. klo 19 Kouvolan kaupungintalo Kapellimestari: Andres Kaljuste Solistiset osuudet: Raymond Cox, viulu Linda Fogelsone, viulu Auli Kontinen, bambuhuilu Pérotin: Viderunt Omnes Hamza El Din: Escalay L. van Beethoven: Molto adagio Arvo Pärt: Tabula Rasa kahdelle viululle ja orkesterille TUTTIORKESTERI 30 v! ”Ympäriämpäri maailmaa” Ke 31.1. klo 18 Kotkan konserttitalo To 1.2. klo 18 Kuusankoskitalo Solisti: Satu Sopanen TuttiOrkesterinsa kanssa Liput: 15/11 €, perhelippu 42 € (ei sis. kausikorttiin) SINFONIAKONSERTTI “Erään enkelin muistolle” Ke 7.2. klo 19 Kotkan konserttitalo To 8.2. klo 19 Kuusankoskitalo Kapellimestari: Olari Elts Solisti: Baiba Skride, viulu Lotta Wennäkoski: Verdigris Alban Berg: Viulukonsertto “Erään enkelin muistolle” Jean Sibelius: Sinfonia nro 4 ”LA MER” MERI” Kymi Sinfoniettan ja Jyväskylä Sinfonian yhteiskonsertti To 22.2. klo 19 Kuusankoskitalo Pe 23.2. klo 19 Kotkan konserttitalo Kapellimestari: Olari Elts Solisti: Ilja Gringolts, viulu Jean Sibelius: Aallottaret Erich W. Korngold: Viulukonsertto Benjamin Britten: Neljä meriaiheista välisoittoa oopperasta ’Peter Grimes’ Claude Debussy: La Mer Liput: 24/19/11 € SINFONIAKONSERTTI ”Klassiset tähdet, Viro 100 v.” Ke 7.3. klo 19 Kotkan konserttitalo To 8.3. klo 19 Kouvolan kaupungintalo Kapellimestari: Andres Mustonen Solistit: Katariina Maria Kits, viulu Marcel Johannes Kits, sello Sten Heinoja, piano L. van Beethoven: Konsertto viululle, sellolle ja pianolle Arvo Pärt: La Sindone Jaan Rääts: Konsertto kamariorkesterille Heino Eller: Viisi kappaletta kotimaasta IRROTTELUA ZAPPAN HENGESSÄ Ke 14.3. klo 19 Kotkan konserttitalo To 15.3. klo 19 Kuusankoskitalo Kapellimestari: Jukka Iisakkila Solistit: Marzi Nyman , sähkökitara, laulu Tero Toivonen , käyrätorvi Arttu Takalo , lyömäsoittimet J.S. BACH: JOHANNES-PASSIO Ke 28.3. klo 19 Kouvolan Keskuskirkko To 29.3. klo 20 Kotkan kirkko Kapellimestari: Esa Heikkilä Kuoro: Kotkan Kantaattikuoro Laulusolistit (ei sis. kausikorttiin) SINFONIAKONSERTTI Ke 11.4. klo 19 Kotkan konserttitalo To 12.4. klo 19 Kuusankoskitalo Kapellimestari: Eugene Tzigane Solisti: Ismo Eskelinen, kitara Rudi Stephan: Musiikkia seitsemälle kielisoittimelle Lars-Erik Larsson: Pastoraalisarja Joaquin Rodrigo: Aranjuez-konsertto kitaralle ja orkesterille Arturo Màrquez: Danzòn nro 3 kitaralle ja kamariorkesterille ”MOZ-ART II” Ke 25.4. klo 19 Kotkan konserttitalo To 26.4. klo 19 Kuusankoskitalo Kapellimestari: Olari Elts Sopraanosolisti: Amanda Forsythe Peter Eötvös: Dialogi Mozartin kanssa Da capo orkesterille W. A. Mozart: Exsultate jubilate sopraanolle ja orkesterille Konserttiaaria ”Bella mia Fiamma” Kirkkosonaatti C-duuri György Ligeti: Ramifications W. A. Mozart: Sinfonia nro 35, “Haffner” VAPPUKONSERTTI Ma 30.4. klo 19 Kotkan konserttitalo Ti 1.5. klo 12 Kouvolan kaupungintalo SINFONIAKONSERTTI Ke 16.5. klo 19 Kotkan konserttitalo To 17.5. klo 19 Kuusankoskitalo Kapellimestari: Yasuo Shinozaki Shakuhachi-huilusolisti: Tadashi Tajima Aaron Copland: Elokuvamusiikkia Toshio Hosokawa: Voyage X Nozarashi shakuhachille ja yhtyeelle Ej. Rautavaara: Adagio Celeste Franz Schubert: Sinfonia nro 3 NUORET SOLISTIT Ke 23.5. klo 19 Kotkan konserttitalo To 24.5. klo 19 Kuusankoskitalo Kapellimestari: Esa Heikkilä Solisteina sekä mukana orkesterissa Kotkan-seudun Pohjois-Kymen musiikkiopiston oppilaita Liput: 16/13/8 Liput: 21/16/8 €, jollei toisin mainita Ennakkomyynti: Kymi Sinfoniettan orkesteritoimisto puh. 05 234 4891; Kouvolan yhteispalvelupiste, Kuusankoskitalo, Yrtti-City (Karhula), Kotkan konserttitalon ravintoa Vausti, Ticketmaster (toimistuskulut alk. 1 €) tai tuntia ennen ovelta Lue lisää: kymisinfonietta.fi lo
Lauantaina 13.1.2018 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk Kotkan kaupunki jatkaa sekä yhdistysten että yritysten tukemista työllistämisessä kuntalisillä. Kuntalisän määrä yhdistyksille on korkeintaan 500 euroa ja yrityksille 350 euroa kuukaudessa. Yritys voi saada kuntalisää, jos se palkkaa valtion palkkatuella kotkalaisen alle 30-vuotiaan työttömän tai tekee oppisopimuksen työttömän henkilön kanssa. Lisäksi tuetaan nuorten lyhyempiäkin työsuhteita ilman valtion palkkatukea. Kuntalisää maksettiin viime vuonna 14 yritykselle 16 henkilön työllistämiseen. Yhdistysten kuntalisää maksettiin vuonna 2017 yhteensä 8 yhdistykselle ja sen avulla työskenteli 20 henkilöä vuoden aikana. Kotka tukee työllistämisessä Kymenlaakson keskussairaalan avaamisesta tuli tiistaina 9. tammikuuta kuluneeksi tasan 50 vuotta. Nyt 50 vuotta myöhemmin keskussairaala käy läpi kaikkien aikojen muutosta. Ensimmäiset suunnitelmat keskussairaalan rakentamisesta ulottuvat 1940-luvun loppuun. Vuoden 1950 kesäkuussa tullut laki keskussairaaloiden rakentamisesta asetti 18 keskussairaalan kotipaikan ja rakentamisjärjestyksen vuosille 1950–1964. Kotkaan keskussairaala oli tarkoitus rakentaa seitsemäntenä, mutta erinäisten muutosten ja viivästysten myötä rakennustöihin päästiin vasta vuoden 1964 loppupuolella ja rakennustyöt saatiin päätökseen vuoden 1967 lokakuussa. 50 vuoden aikana sairaala on nähnyt ja kokenut monia muutoksia. Tällä hetkellä sairaala käy kuitenkin läpi suurinta muutostaan. Rakenteilla oleva lisärakennus on tarkoitus ottaa käyttöön vuonna 2019, jonka jälkeen työstetään sairaalan muita osia. Keskussairaala avattiin 50 vuotta sitten Kymenlaakson keskussairaala otti ensimmäiset potilaat vastaan 50 vuotta sitten. ANSSI KOSKI ” Täällä meren, joen ja saariston läheisyys antaa oman karhean leimansa myös kahvilakulttuurille. Lue lisää Petri Piiparin pääkirjoituksesta sivulta 7. JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkalainen Virpi Laaksonen muutti viime keväänä kesäasuntoonsa Pyhtään Kankaalle – niin kuin on tehnyt lukemattomat kerrat. Tällä kertaa talon sisällä odotti epämiellyttävä yllätys. Seinien ja lattian yhtymäkohdasta oli noussut omituista pölyä. –Vähän niin kuin vaaleanruskeaa vehnäjauhoa, Laaksonen muistelee. Pölyn leviäminen ei vain loppunut. Samoihin aikoihin alkoi eteisen suunnasta lattian alta kuulua outoa rapinaa. Talon ulkoseinän alle oli ilmestynyt kulkuaukko ja toisella puolella rossipohjaisen lattian tuuletusaukkoja oli tukittu. SYYLLISEKSI paljastui pian mäyrä, joka oli tehnyt talon alle itselleen lokoisan pesän. –Ilmeisesti se oli kärsinyt vedosta, kun oli tukkinut lattian tuuletusaukkoja. Mäyrän touhuamisella oli kuitenkin ikäviä seurauksia. Alapohjan tuuletus heikkeni ja kosteus alkoi kasvaa. Lattiasieni pääsi iskemään 120-vuotiaaseen taloon. Laaksosen havaitsema aine on sienen itiöpölyä. –Talolla on ikää ja tähän mennessä ei ole ollut mitään ongelmia. Tämä on äitini kotitalo ja myöhemmin myös minun, Laaksonen sanoo. HILJATTAIN olohuoneen lattia avattiin. Vanerin alapuolella oli runsaasti sienikasvustoa. Kun eteisestä purettiin lattia, paljastui mäyrän heinistä kasattu pesä. Terveystarkastaja Risto Karnaattu kävi tällä viikolla paikalla tarkastamassa tilanteen ja antamassa korjausneuvoja rakennusurakoitsija Tapio Sinisalolle. –Lattiasieni tarvitsee kosteutta ja etenee sen perässä. Sinänsä lattiasieni on aika harvinainen. Olen urani aikana törmännyt siihen muistaakseni kolmesti, Karnaattu kertoo. Karnaatun mukaan Laaksosen talo on korjattavissa, kunhan kasvusto saadaan poistettua kokonaan rakenteista ja tuuletus taas kuntoon. MYSKÄRRINTIELLÄ sijaitsevan talon pihapiirissä näyttäytyy Laaksosen mukaan melkoinen lajikirjo. –Valkohäntäpeuroja, kauriita, näätä, villisika ja ilves. Pitäisiköhän tänne perustaa eläintarha, Laaksonen naurahtaa. –Arvelen, että mäyrän hakeutuminen talon alle voi johtua lähiseutujen metsähakkuista. Mäyrälle ei ole kerta kaikkiaan löytynyt pesäpaikkaa. Kun korjaustyöt ovat päätöksessä, alkaa vakuutusyhtiön kanssa vääntö korvauksista. –Kertoivat jo, että myyrän tekemiä tuhoja ei korvata. Sanoin, että nyt tuli yhden kirjaimen virhe. Katsotaan, miten käy, Laaksonen tuumii. Mäyrä asettui taloksi PYHTÄÄ Luvaton vuokralainen tukki alapohjan tuuletusaukot – lattiasieni iski. Virpi Laaksosen pitelemä sienen valtaama vanerinpala on leikattu lattiasta. JUHA KOSKI Pyhtään Myskärrintiellä sijaitsevalla talolla on ikää 120 vuotta. Tiesithän, optikko Olli Päivänne valmistaa kaikki meiltä hankitut silmälasit itse! MEILLÄ MYÖS SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT SILMÄLASIT jopa PÄIVÄSSÄ Toimitusaikamme: Yksitehot 1-3 vrk • Monitehot 2-9 vrk KOTKAN Keskuskatu 23 Kotka p. (05) 3400 600, ma-to 10-17
Lauantaina 13.1.2018 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO Kotkan Komediaviikon 15.–20. tammikuuta aikana Kotkan kaupunginteatteri esittelee omaa toimintaansa. 16. tammikuuta kello 18–20 järjestetään yleisölle mahdollisuus seurata helmikuussa ensi-illassa olevien näytelmien harjoituksia. Suurella näyttämöllä harjoitellaan Laurent Baf? en komediaa Kolme apinaa Anne Niilolan ohjaamana, ja samaan aikaan Naapurinäyttämöllä vieraileva ohjaaja Salla Leino harjoituttaa Florian Zellerin traagista farssia Isä. Katsojat saavat vaihtaa kesken harjoituksen näyttämöltä toiselle. Harjoitukset ovat yleisölle maksuttomia. Harjoituksia voi seurata maksutta Perussuomalaisten presidenttiehdokas Laura Huhtasaari kiertää Kymen vaalipiirin alueella 17. tammikuuta. Päivä alkaa Kouvolassa Hansa-kekuksessa kello 9–10 ja jatkuu Karhulan torilla kello 11–12 ja Haminna torilla kello 12.30–13.15. Laura Huhtasaari kiertää Kymenlaaksoa SDP:n presidenttiehdokas Tuula Haatainen vierailee sunnuntaina 14. tammikuuta Kotkassa ja Haminassa. Haatainen on tavattavissa kauppakeskus Pasaatissa kello 14.30 sekä Haminan Raatihuoneella kello 16.30. Tilaisuuksissa on mukana myös kansanedustaja Sirpa Paatero sekä paikallisia sosialidemokraatteja. Tuula Haatainen Pasaatissa ja Raatihuoneella Sauli Niinistön presidentinvaalikampanja rantautuu Kotkaan perjantaina 19. tammikuuta. Kampanja-ajan aikana tilaa annetaan keskustelulle presidentinvaalien ajankohtaisista asioista sekä suomalaiseen yhteiskuntaan liittyvistä teemoista. Pasaatissa kello 14–14.45 keskustellaan presidentinvaalien ajankohtaisten asioiden lisäksi työstä. Niinistön kanssa aiheesta keskustelemassa on työministeri Jari Lindström ja tilaisuuden juontaa Kotkan kaupungin kehitysjohtaja Terhi Lindholm. Niinistö Kotkassa 19. tammikuuta kauppakeskus Pasaatissa kello 14–14.45. Sauli Niinistö tulee Kotkaan VELI?PEKKA KELLONIEMI Ankkurin lukija pyysi toimitusta selvittämään, valuuko Kotkan kaupunginteatterin seinässä vihreää maalia vai onko kyseessä moderni ”revontulimaalaus”. Miten on asian laita, Kotkan isännöitsijä Jori Sivula? –Kävimme maanantaina vilaisemassa nosturilla seinää. Kivan näköinenhän se on, mutta kyse ei ole taiteesta. Vihreä väri on siitepölyä, jota on kertynyt paljon. Valumajäljet johtuvat sateesta. Seinästä on myös lähtenut hieman maalia pois. Eli ensi kesänä on edessä seinän pesu ja maalaus. Onko siitepölystä ollut vastaavaa haittaa aikaisempina vuosina? –Joo, siinä on isoja puita vieressä ja seinä on röpelöinen. Kosteana aikana on ollut tällaista. Kesällä se on kuitenkin seinän kuivumisen myötä hävinnyt, joten se on jäänyt sitten mielestä. Modernia taidetta teatterin seinässä? ANKKURI KYSYY Kaupunginteatterin valkoisen seinän ”taideteos” on kerännyt katseita. VELI?PEKKA KELLONIEMI Kohdennettua rasvanpolttoa ja vielä ilman mieletöntä rääkkiä. Voiko sellaista olla? –Kyllä. Hypoxissa lisätään paineen avulla verenkiertoa ja aineenvaihduntaa keskija alavartaloon. Näin saadaan kohdennettua rasvanpolttoa haasteellisimmille alueille, kuten vatsanseudulle ja alavartaloon, sekä apua selluliittiin. Tämä on näihin ainoa ei-kirurginen menetelmä, vastaa Hypoxi studio Kotkan yrittäjä Iisa Nihtilä. Paineistetussa ihopuvussa ei tehdä itse mitään, vaan siinä voi rentoutua makuullaan. –Menetelmä on luonnollinen. Siinä manipuloidaan kehoa toimimaan paremmin sellaisilla alueilla, joissa verenkierto on tyypillisesti huonompaa.. Juoksumatolla ja pystysekä makuupyörässäkin syke pidetään matalalla rasvanpolttotasolla. HYPOXI-JAKSO on vähintään neljän viikon mittainen ja sisältää mielellään kolme käyntiä viikossa. –Ohjaus ja terve ruokavalio ovat olennainen osa jaksoa. Tulostakeita ei anneta, koska asiakasta ei voida valvoa yötä päivää. –Mutta jos asiakas on valmis sitoutumaan terveelliseen ravintoon ja kevyesti kaloreiltaan miinuksella olevaan dieettiin, tulokset ovat taattuja. Intensiivisessä ohjauksessa voi pudottaa 1–5 kiloa ja pari vaatekokoa neljän viikon aikana, vakuuttaa Nihtilä. SVEITSILÄISEN lääkärin kehittelemä Hypoxi ei ole kuitenkaan pelkkä painonpudotuskeino. –Aineenvaihdunnan buustaaminen on terveellistä myös niille, joiden ei tarvitse pudottaa painoa. Esteettinen hyöty on vain kerma kakun päällä. Tässä tulee olo virkeäksi ja unen laatu paranee. Nihtilän mukaan Hypoxi auttaa urheilijoita palautumaan treeneistä, fitness-kisaajaa vaikkapa nesteenpoistossa ja leikkauspotilaita toipumisessa. –Hypoxi paitsi poistaa nestettä stimuloimalla imusuoniston toimintaa, myös parantaa verenkiertoa leikatulla alueella. Paine on tehonnut joihinkin kipupotilaisiinkin helpottavasti. KOTKAN toimipisteessä on meneillään uusi kuuden kuukauden intensiivivoimavalmennus. –Siinä hoidot aloitetaan kuukauden Hypoxi-jaksolla. Tämän jälkeen käydään neljä kuukautta salilla ja tuona aikana palauttamassa Hypoxissa. Lopuksi asiakkaan näin halutessa keho viilaKiloja pois aineenvaihdun KUNTOON Hypoxi auttaa laihduttajia, urheilijoita ja kuntoutujia. ” Esteettinen hyöty on vain kerma kakun päällä. Iisa Nihtilä Kotkassa on syksyn aikana koulutettu pieni ryhmä vapaaehtoisia vertaispalveluohjaajia. Ohjaajat toimivat erilaisten hakemusten ja kaavakkeiden kanssa kamppailevien henkilöiden apuna. Kotkassa piste toimii Infokioskin nimellä. Vapaaehtoiset vertaispalveluohjaajat päivystävät kahden viikon välein maanantaisin kello 10–12 Kotkan pääkirjaston terveyskioskin yhteydessä (Kirkkokatu 24). Infokioskilla autetaan erilaisten hakemusten ja kaavakkeiden täyttämisessä sekä neuvotaan, mistä apua kannattaa hakea eri tilanteissa. Infokioskitoiminta alkaa maanantaina 15. tammikuuta kello 10–12. Apua hakemusten tekoon ankkurilehti.? VANKASTI PAIKALLINEN www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 47.710 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Tiina Kinnunen 044-767 5639 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 13.1.2018 5 Miten turvata oman tahdon toteutuminen, jos toimintakyky heikkenee? Kotkan kaupungin Ikäihmisten neuvosto ja Kouvolan seudun Muisti ry/Kymenlaakson Muistiluotsi järjestävät maksuttoman ja kaikille avoimen koulutuksen edunvalvontavaltuutuksesta tiistaina 16. tammikuuta kello 15.30 Sammon talolla Karhulassa. Maksuton kuljetus Kotkan linja-autoasemalta lähtee kello 14.30 paluukuljetus noin kello 17. Karhulan Kontio-apteekin tarjoama kahvitus alkaa kello 14.45. Luennoitsijoina on useita alan asiantuntijoita, heille voi myös esittää kysymyksiä. Tilaisuuden osanottajille jaetaan opaskirja Miten turvaan tahtoni toteutumisen? Mukaan saa myös tarkistuslistan oman henkilökohtaisen suunnitelman laatimista varten. Tilaisuuden yhteistyökumppanit Carea, KaakkoisSuomen maistraatti, pankki, poliisi ja seurakunta jakavat myös aineistoa. Vastaava tilaisuus järjestettiin viime helmikuussa Kotkan kaupunginkirjaston auditoriossa. Tällöin paikalla oli noin 160 asiasta kiinnostunutta kuulijaa. Koulutusta oman tahdon toteutumisesta taa vilkastamalla Iisa Nihtilä (oik) sulkee Anni Snellmanin paineistettuun kuntopyörään. taan huippukuntoon vielä kuukauden rasvanpolttohoidoilla. Kotkassa Hypoxi on ollut tarjolla vuodesta 2010 lähtien. Nihtilä on toiminut siinä yrittäjänä perheyhtiön alla puolisonsa kanssa viime vuodesta lähtien. Suomessa on 25 Hypoxistudiota. Anni Snellman rentoutuu painepuvussa. Iisa Nihtilä esittelee juoksumatolla käytettävää pukua, joka kohdistaa painetta keskivartaloon. ALE VIELÄ LAUANTAISTA MAANANTAIHIN! > > > Huom. avaamme sunnuntaina 14.1. jo klo 10! Jenkkija moottorisängyt sekä joustin-, runkoja sijauspatjat. KAIKKI PATJAT 50 % SOTKAN SUURI 40 % *) 45 % *) 50 % *) *)Tarjoukset voimassa 15.1.2018 asti niin kauan kuin tuotteita riittää. Alennukset normaalihinnoista. Ei koske TAKUUHINTA-tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja. KAIKKI TUOTTEET KAIKKI VUODESOHVAT, KOMEROT, RUOKAILURYHMÄT JA LIPASTOT KAIKKI TYÖTUOLIT Katso kaikki uskomattomat alennukset ja lähin Sotka-myymäläsi: sotka.fi LOPPURY SÄYS 3 PÄIVÄÄ ³ Jumalniementie 7, Kotka, ma-pe 10-19, la 10-16, su 10-16
Lauantaina 13.1.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Tällainen piste löytyy Kotkansaarella. Kuvan lähetti Reijo Saajanaho. Lukijan kuva Kyseisen kliseen ilman kysymysmerkkiä kuulee silloin tällöin juhlapuheissa ja välillä arjessakin. Mitä se mahtaa tarkoittaa? Tiedätkö sinä? Kotkan 16–24-vuotiaat ovat saaneet madonluvut 176 kunnan vertailussa. Kotka on sijalla kolme. Edelle kiirivät vain Äänekoski ja Lieksa. Sijaluku koostuu viidestä indikaattorista: nuorisotyöttömien osuus, koulutuksen ulkopuolelle jääneet, depressiolääkkeistä korvauksia saaneet, toimeentulotukea tarvitsevat ja rikoksista epäillyt. Nuorisotyöntekijät toteuttivat nuorisotutkimuksen kouluilla ja 9-luokkalaisista 602 vastasi kyselyyn arvoista, asenteista ja tulevaisuuden suunnitelmista. Tutkimuksen tulokset vietiin takaisin kouluihin ja vastauksia syvennettiin yhteisillä keskusteluilla nuorten kanssa. NUORISTA 8 prosenttia ilmoitti asuvansa varmasti Kotkassa 5–10-vuoden päästä. Luonnollisesti nuoret pyrkivät opiskelemaan tai maailmalle, mutta sillä perusteella ei ole syytä vähätellä nuorten vastauksia. Nuorista 2/3 osaa suhtautui omaan tulevaisuuteen toiveikkaasti. Kotkaan nuorista suhtautui toiveikkaasti 1/3. Kotkan ja nuorten toiveet ja tarpeet eivät kohtaa. Pitääkö olla huolissaan? Kyllä pitää, mutta ei pidä mennä paniikkiin eikä rypeä ongelmissa. Nuorille tärkeitä asioita ovat vapaa-aika, ihmisoikeudet, oma terveys sekä rakkaus ja ihmissuhteet. Asioita, jotka meille kaikille ovat tärkeitä: tarve liittyä toisiin, toisista välittäminen ja henkinen tasapaino. KOTKAA kuvaavat erittäin paljon tai melko paljon hyvä sijainti, turvallinen, luonnonläheinen ja hyvät koulutusmahdollisuudet. Erittäin vähän tai melko vähän Kotkaa kuvaavat yrittäjäystävällinen, hyvät työelämän mahdollisuudet, hyvä paikka toimia ja toteuttaa sekä nuorekas ja vetovoimainen. Tulevan kevään aikana rakennetaan tulevaisuuden Kotkaa – juhlallisesti sanottuna kaupunkistrategiaa. Nuoret on otettava mukaan tulevaisuuden rakentamiseen ja jokaisen aikuisen on ponnisteltava sen eteen, että nuoret viihtyvät, vaikuttavat ja välittävät itsestä, toisista ja kaupungista. Vaikka nuoret lähtevät, he saattavat palata, jos heillä on myönteisiä kokemuksia ja mielikuvia. NUORILLE on tärkeää 35-vuotiaana pysyvä työsuhde, läheisiä ystäviä ja henkinen tasapaino. Työsuhdetta, määräaikaistakaan, on vaikea saada jos ei ole työkokemusta. Haastan jokaisen aikuisen miettimään voisiko nuorille tarjota keikkatöitä WorkPilotsin kautta. Haastan jokaisen yrityksen miettimään onko mahdollista tarjota kesätyötä. Kotkan kaupunki tarjoaa nuorille 1998–2002 syntyneille 280 kiinnostavaa kesätyöpaikkaa. Haku avautuu 16.1. Kaikissa työhön ja muihin elämään liittyvissä asioissa jelppaa Kotkan Ohjaamo yhteisötalo Messissä. Myös vanhemmat ja muut aikuiset ovat tervetulleita. Leena Ruotsalainen nuorisotoimenjohtaja leena.ruotsalainen@kotka.fi Nuorissa tulevaisuus? VIRKAKYNÄSTÄ ” Kotkan kaupunki tarjoaa nuorille 1998– 2002 syntyneille 280 kiinnostavaa kesätyöpaikkaa. Asiallinen keskustelu jatkosodasta ja torjuntavoitosta on näköjään mahdotonta. Kansalliset myytit ovat niin tiukassa, että vaikka kuinka yrittäisi nimekkäisiin historiantutkijoihin viitaten tuoda esille faktoja, niin vastaukseksi saa vain outoja heittoja. Tällainen on esimerkiksi Aarno Vehviläisen Ankkuriin (10.1.) kirjoittama vastine, jossa hän pitää esittämiäni ajatuksia kummallisina niitä tarkemmin erittelemättä. Sen sijaan Vehviläinen selittää suomalaisten sotamenestyksen johtuneen siitä, että brittiläisen imperiumin kirkoissa luettiin rukouksia Suomen puolesta. Ei millään pahalla, mutta brittien rukoukset eivät pyyhi pois sitä tosiasiaa, että Suomi sai massiivista aseja sotilasapua Saksalta tai että Suomi taisteli tiukasti natsi-Saksan aseveljenä ja piiritti Leningradia. Oudolta kuulostaa myös Vehviläisen lohkaisu, että olisin näperrellyt pienten yksityiskohtien parissa. Päinvastoin. Olen pyrkinyt tarkastelemaan laajoja kokonaisuuksia ja ottamaan huomioon myös sodankäynnin moraalisen puolen. Siksi kavahdan vaikkapa Vehviläisen asennetta nähdä Waldemar Erfurthin päiväkirjat vain yksittäisen saksalaiskenraalin mielipiteinä. Kyse ei ole mielipiteistä, vaan ansioituneen jalkaväenkenraalin tarkoista merkinnöistä, joista tutkijat tulevat vetämään hyytäviä johtopäätöksiä, sellaisia, joiden kieltämiseen meillä ei ole varaa, jos haluamme pysyä ehjänä kansakuntana. Vehviläinen toteaa, että ”jatkosotaa ei olisi tarvittu ilman NL:n vuoden 1939 hyökkäystä ja myöhempiä pyrkimyksiä Suomen valtaamiseksi”. Tähän voi vastata, että ei olisi tarvittu talvisotaakaan, mikäli päättäjämme olisivat osanneet lukea ajan merkit oikein. Neuvostoliitto hyökkäsi Suomeen, mutta sitä ennen Moskova pyrki rauhanomaisesti neuvottelemaan rajan siirtämisestä turvallisen etäisyyden päähän Leningradista. Vastavuoroisesti Suomi olisi saanut laajoja alueita Karjalasta. Marsalkka Mannerheim ymmärsi venäläisten strategiset perustelut, mutta poliitikot eivät vaihtokauppaan suostuneet. Niinpä puna-armeija tuli ja siirsi rajan väkisin, ja alun perin ehdotettua linjausta huomattavasti kauemmaksi. Toisenlaisella politiikalla molemmat sodat olisi kenties voitu välttää. Onneksi talvisotaa tutkitaan edelleen, joten näihin kysymyksiin saamme lisävalaistusta myöhemmin. Vehviläisen tavoin minäkin olen kiitollinen sotaveteraaneille. Olen kuitenkin hyvin murheellinen siitä, että he joutuivat maksamaan kohtuuttoman hinnan kenties aivan turhaan. Jukka Poikolainen Kotka Vielä kerran torjuntavoitosta Tästä miehestä olen puhunut vuosia. Kun ei puhetta haluttu ymmärtää (Koskelon punakaartilaisuuden vuoksi?), päätin tehdä siitä valtuustoaloitteen, jonka kaupunginhallitus käsitteli joulukuussa. Siinä päätettiin, että Koskelon kuva laitetaan urkkarin kahvion seinälle. Nyt se on siellä tosin vaatimattoma A4kokoa, vaikka pyysin aloitteessa tuplasti isompaa. Tämä teko on entisenä painiurheilijana tehty lajille ja Kotkan ensimmäiselle olympiavoittajalle, kotiseutumiähen hengessä. 2017 suomi sata, vuosi 2018 sisällissodasta 100 vuotta, johon Kaarlokin osallistui. Minäkin olen punikkien lapsenlapsi: Mottonani on:”jos ei tunne menneisyyttä, ei voi vastaanottaa tulevaisuutta”. Minulle vaarieni punakaartilaisuus ei ole taakka. He toimivat kurjuutta ja sortoa vastaan jne. He olivat oman aikakautensa airueita. Olemme saaneet heidän kauttaan paljon sosiaalisia sekä työelämän uudistuksia, jotka näkyvät tänä aikanakin. Köyhyys ja nälkä pistävät ihmiset osoittamaan mieltään tänä päivänäkin. Mertsu JK. Merivirta ”Kotiseutumiäs” Kaarlo Koskelo pääsi seinälle Vapaita aikoja silmälääkärille Näemme ihmisen. Ajanvaraus myös netissä! YYYHGPPQQRVKKMMC Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 655 Kirkkokatu 14, Kotka ma–pe 9.30–17.30 la 10–14 Varaa aika lääkärillemme puh. 05 3400 600 Keskuskatu 23, Kotka ma–to 10–17 Minna & Mikko Karhula Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Karhulantie 36, Kotka ma–pe 9–17 ja parillisten viikkojen la 10–13 Kotka Minna & Mikko Karhula Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Reijo Ahonen 18.1., 1.2. Alexander Ehrnrooth 24.1., 8.2. Karhulantie 36, Kotka ma-pe 9-17, parillisen viikon la 10-13 Kirkkokatu 21, 2. krs. P. 05 2110 900 www.kotkanomt-fysio.? Me kehitämme jatkuvasti toimintaamme. Nyt OMT-erikoistumiskoulutuksen (2,5 v) aloittaa fysioterapeuttimme Tero Somervuori. Opintojen aikanakin hänellä on vastaanotto Kotkan OMT-Fysiossa. Muut Kotkan OMT-Fysion asiantuntijat: Tuula Kesseli, fysioja lymfaterapia Ilkka Korhonen, OMT-fysioterapia ja akupunktuuri Vesa Lehtola, OMT-fysioterapia, TULE-ft:n erikoisasiantuntija, OMT-kouluttaja Tervetuloa tutustumaan asiantuntevuudesta palkittuun palveluumme! KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA TUTUSTUMISTARJOUS UUSILLE ASIAKKAILLE 33 € Hammastarkastus + röntgenkuvaus tarvittaessa puoleen hintaan. * Hammaslääkäri tekee arvion röntgenkuvan tarpeellisuudesta (+ toimistomaksu 12 €) Karjalantie 6 (2. krs) Puh. 05 266 060 Et. Karjalantie 5 (katutaso) Puh. 05 26 06 889 TODISTETUSTI TYYTYVÄISIMMÄ T TODISTETUSTI TYYTYVÄISIMMÄ T ASIAKKAAT 2017 ASIAKKAAT 2017 Yleishammaslääkärit Merja Arvio Thomas Fehrenbach Maxim Westman Tarjous voimassa 01.-31.01.2018 seuraavilla hammaslääkäreillä:
Lauantaina 13.1.2018 7 KAI?PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? –Kotkalainen kaupunginvaltuutettu (kd.) Mikko Almgren (54). Työskentelen sairaanhoitajana Kymenlaakson keskussairaalan syöpätautien poliklinikalla. Perheeseemme kuuluvat puolisoni Terttu, neljä aikuista tytärtä Sointu, Helinä, Miia ja Maiju elämänkumppaneineen sekä Helinän tytär Emilia (11 kk) ja Miian poika Peetu (2 kk). Ammattihaaveesi lapsena? –Lentäjä. Mikä sai sinut lähtemään mukaan kunnallispolitiikkaan? –Setäni Esko Almgren kysyi minua ehdokkaaksi. Aiemmin olin aina kieltäytynyt kunniasta. Tällä kertaa koin oikeaksi liittyä puolueeseen ja asettua ehdolle. Ajattelin, että voisin osaltani olla vaikuttamassa poliittisessa päätöksenteossa minulle rakkaassa Kotkassa. Mitä odotat valitulta kaupunginjohtajalta? –Esa Sirviöltä odotan innovatiivisuutta ja realistista näkemystä huomioiden Kotkan haasteet ja mahdollisuudet. Hänethän valittiin tehtävään seitsemän vuoden määräajaksi. Uskon, että virkamiesten, valtuuston ja kaupunginhallituksen tuella saamme Kotkan nousu-uralle tänä aikana. Mistä nostetta Kotkalle? –Lähivuosien tärkein yksittäinen hanke on Kotkan kantasataman kehittäminen kokonaisuutena. Kotkaan on saatava lisää työpaikkoja, paikkakunnan houkuttelevuutta on lisättävä. Tarvitsemme asukkaiksi lisää lapsiperheitä, sillä nuorissa on tulevaisuus. Kotkalaisina meidän kannattaa kehua Kotkaa, ja luoda ulkopuolisille kaupungistamme positiivista kuvaa. Mitä opit viimeksi? –Mikään ei ole itsestään selvää. Elämä on arvokas lahja. Mitä harrastat? –Uintia ja sauvakävelyä. Vaimoni kanssa musisoimme. Mikä on parasta työssäsi? –Potilaiden kohtaaminen ja hoitaminen. Ei ole tarvinnut katua ammatinvalintaa. Mitä Kotkasta puuttuu? –Opiskelumahdollisuuksia pitäisi olla enemmän. Mitä luit viimeksi? –Olen juuri lukemassa kirjaa saksalaisesta papista Dietrich Bonhoefferista, joka vastusti Hitlerin hirmuhallintoa Saksassa. Hän ei voinut katsella sivusta ympärillään tapahtuvia vääryyksiä, jonka vuoksi joutui vankilaan ja menetti lopulta henkensä. Mitä kello sinulle merkitsee? –Auttaa pysymään aikataulussa. Oletko hattuihmisiä? –Talvella kyllä: en tykkää palella. Mitä ystävät sinulle merkitsevät? –Tosiystävät tosi paljon. Omin elementtisi? –Uusi tehtävä pappana on erittäin mieluisa. Nautin ex tempore tilannekomiikasta työyhteisössä, perheessä tai ystävien kesken. Musiikki, joka koskettaa? –Musiikkityylien suhteen olen aika kaikkiruokainen. Seurakuntaihmisenä syvimmin koskettavia ovat tietyt hengelliset laulut, jotka tuovat lohtua. Sankarisi? –Edesmenneet Raija-äiti ja Allan-appi olivat esimerkillisiä ihmisiä. Isä Heikki ja anoppi Mirja ovat mahtavia tyyppejä. Arvostus vanhempaa sukupolvea kohtaan on iän myötä vain kasvanut. Artikkeli kuuluu juttusarjaamme uusista kotkalaisvaltuutetuista. KASVO Mikko Almgren harrastaa musisoimista Terttuvaimonsa kanssa. ”Elämä on arvokas lahja” ” Uusi tehtävä pappana on erittäin mieluisa. KAI-PEKKA VESALAINEN Välittämättä Vepan aikanaan laulamasta varoituksesta kuinka rankka onkaan homma kuninkaan, taidan silti lähteä puuhaan. Elämä täällä ei ole helppoa, kiiwit myydään joko liian kovina tai liian pehmeinä. Jos saakin apua Leijonilta, kun arkku on kallellaan, niin kuka auttaa kun on sydän syrjällään. ANARKISTIT polttivat kumigorillan ”vastustaakseen yksityisautoilua”. Ei ole minun yhteiskunta, jossa vastustetaan yksityisautoilua. Vaikka ainahan sitä on vastustettu. Aikanaan 70-luvulla töissä oli niitä vastustajia. Vähän vaurastuttuaan niistäkin jokainen osti auton. OLEN antanut kertoa itselleni, että Beninissä on 54 kuningasta. On käänteistä rasismia, jos sinne ei kelpaa kuninkaaksi nro 55 muuan lihava valkoihoinen banaaninviljelijä. Blanc Graisse III olkoon nimeni ja tulkoon valtakuntani. SIKÄLÄISILLÄ kuninkailla on valtaa vain lähipiiriinsä, joten ei ole sitten niin vastuitakaan. Kunhan ymmärtävät kunnioittaa. Ei tarvitse kumartaa otsaa lattiaan, mutta hyväksi on syvään nyökätä, ehkäpä niiata. HESARIN kuukausiliitteessä oli kuvia Beninin kuninkaista. Olisipa se lystikästä elämää. Painonhallintaa ei tarvita ja aina riittää palvelusväkeä pitelemään taikakaluja ja varsinkin sateenvarjoa. Ei sadetta, vaan pahaa vastaan. MUIJIA kollegoillani näytti olevan istumassa molemmin puolin, kakkosmuijan paikka täytyy laittaa hakuun. Voi olla, että kun ilmoitus tulee lehteen, niin ykkösmuijankin paikka aukeaa: ”Nainen, haluatko kuningattareksi. Hommana on aika paljon olla tissisillään. Ymmärrys alkoholijuomien laatimiseen on suotava. Ettet pöljä laita kaljaa ja konjakkia samaan lasiin. HYVÄKSI olisi, jos olet sopuisa ihminen ja peset itseäsi. Kuninkaan ei kuulu vonkailla, hötsyntötsynasento pitää osata ottaa kun kulmakarvaa kohotetaan. Jos on rahoja, niin ota mukaan. Ostetaan menomatkalla haisuvesiä lentokoneesta. Kruunusta älä haaveile, minä pidän sitä. Älä ole vanha äläkä lihava, riittää kun kuningas on. Koeajosta ilmoitetaan erikseen”. SIELLÄ sitten eleskellään, vaikka maalattiaisessa palatsissa, mutta on kaikki nykyajan mukavuudet. Kyläläiset käyvät kertomassa mitättömiä murheitaan, eipä ole kuninkaan asia, jos leijona on lesken lampaan syönyt. Enempi on syytä tuoda väkijuomia ja hedelmiä. Jos löytyy jalokiviä, niin kuningattaret ilahtuvat niistä. Jeepillä ajellaan keskellä tietä, tiikerinnahkalieri takaraivolla. Jari Nenonen Kuninkaaksi MATA JARI e a K otkaan on perustettu viime kuukausien kuluessa muutamia uusia kahviloita. Uudet toimijat voi toivottaa tervetulleiksi. Kahvilat vaikuttavat kaupungin katukuvaan piristävästi. Ne tarjoavat paikkoja tapaamiselle, nautiskelulle, virkistäytymiselle – kokonaisvaltaiselle sosiaalisen hyvinvoinnin edistämiselle. KAHVILAT ovat kivijalkayrityksiä, jotka antavan kaupungin katukuvalle leimallisen ilmeen. Ne ovat liikevaihtoaan suurempia yrityksiä siinä mielessä, että ne näkyvät, kuuluvat ja vaikuttavat. Ne ovat yritystoimintaa, joiden takaa löytyy usein haaveita ja tarina. Kivijalkayritykset heijastavat yleisellä tasolla myös kaupungin luontaista vireyttä. Ilman yrityksiä ja yrittäjiä kaupunki on torso. KAHVILAja ravintolabisnes on haastava laji. Työ on henkilöstövaltaista sekä altista muodeille ja sesongeille. Yleisön mieltymyksiä pitää seurata tarkalla silmällä ja korvalla. Hävikki on usein merkittävää, tilavuokrat korkeita. Yrittäjille toiminnan pyörittäminen on kovaa, joskus liki ympärivuorokautista työtä. Näin etenkin yritystoiminnan alkuvaiheessa. VAIKKA kahvilayrittäminen on vaativa laji, on se silti monen yritystoimintaa suunnittelevan pitkäaikainen haave. Yrittäjä haluaa rakentaa paikan, joka miellyttää niin itseä kuin asiakkaitakin. Silloin, kun yrittäjä toimii itsellisesti, ilman ketjuohjausta, syntyy hyvin erilaisia ja persoonallisia paikkoja. KAHVILAT ovatkin usein sellaisia, että ne jättävät kävijälleen muistijäljen. Meillä kaikilla on kokemuksia matkoista, joista jää pysyviä aistielämyksiä. Sellaisia paikkoja löytyy myös Etelä-Kymenlaaksosta. Täällä meren, joen ja saariston läheisyys antaa oman karhean leimansa myös kahvilakulttuurille. KEVÄTTÄ kohti kahvilakulttuuri rikastuu terassien aukeamisen myötä. Sitä ja lämpimämpiä kelejä odotellessa! Petri Piipari Kahviloiden kaupunki PÄÄKIRJOITUS 9:09 15:35 9:07 15:37 9:06 15:39 9:04 15:42 Sakari, Saku Solja Ilmari, Ilmo Toni, Anton, Antto, Anttoni Sunnuntai -5 -5 -4 -3 -3 Maanantai -6 -6 -5 -4 -3 Tiistai -7 -6 -6 -4 -4 Keskiviikko -7 -7 -6 -4 -4 5 6 9 9 11 11 14 14 Tarjoa hyväkuntoista bensa-autoasi! Nopea ja luotettava käteiskauppa. Lunastamme myös rahoitusyhtiön loppuvelan. OSTAMME AUTOJA OSTAMME AUTOJA Keltakalliontie 2, Kotka. ma-pe 9-18, la 10-15 PUH. 0207 341 820 / MS-AUTO.FI
Lauantaina 13.1.2018 8 MARTTI LINNA –Kaikki lähtee siitä, mitä ihmiset puhuvat omasta kaupungistaan, täräyttää Haminan Yrittäjät ry:n puheenjohtajana vuoden vaihtuessa aloittanut Nina Nylund. –Jos kaupungin infra on kunnossa mutta paikallinen henki on huono, tänne on vaikeaa houkutella ketään muita. Kouvolasta lähtöisin oleva, Helsingin ja Kotkan kautta haminalaistunut Nylund perusti yrityksensä Sijoituspalvelut Nina Nylundin pahimman taantuman alkaessa vuonna 2008. Ensi kesänä hän viettää siis yrityksensä 10-vuotisjuhlia. Ainakin nyt näkymät ovat toimintaympäristössä aivan erilaiset. –Nyt on valoa tunnelin päässä! Venäläiset matkailijat ovat palanneet, kysymys on enemmän siitä, kuinka heidät saadaan pysähtymään tänne. Isot kauppaketjut ovat investoineet miljoonia Haminan keskustan päivittäistavarakaupan palveluihin. Toivottavasti ihmiset ajattelevat paljonko se maksaa, jos he ajelevat kauemmas hakemaan samaa tavaraa. HAMINAN Yrittäjissä on tällä hetkellä noin 300 jäsenyritystä. Yhdistyksen uusi puheenjohtaja kehuu seitsemän johtokuntavuoden kokemuksella yhteistyötä kaupungin ja KotkanHaminan seudun kehittämisyhtiö Cursorin kanssa. Nylund tuntee tilanteen hyvin myös koko maakunnassa. –Kymenlaakson historia on ollut suurteollisuuden historiaa. Yrittäminen ei ole ollut täällä ykkösjuttu. Nyt yrittäjiä kuullaan, mutta meidän pitää itsekin olla aktiivisia. Esimerkiksi uuden julkisia hankintoja koskevan lainsäädännön myötä yrittäjät voivat tarjota palvelujaan kimpassa, vaikka olisivat yksin liian pieniä toimijoita. POSITIIVISEN asenteen ja tulevaisuudenuskon lisäksi Nina Nylund toivoisi maakuntaan nuorille yliopistotason opiskelumahdollisuuksia. Näin heidän ei välttämättä tarvitsisi lähteä muualle hakemaan osaamista. Elinkeinorakenteeltaan monipuolistuvassa Kymenlaaksossa on jo nyt puutetta eri alojen erikoisosaajista. Yrittäjän menestymiseen pätee karu sääntö: se, joka jää liikaa kiinni entiseen eikä seuraa kehitystä, ei menesty. –Sellaisella yrittäjällä, joka ei ole mukana digitalisaatiossa eikä verkostoissa, tulee olemaan todella vaikeaa, arvioi Nylund tulevaisuutta. Positiivisuutta ja digitalisaatiota HENKILÖ Haminan Yrittäjien uusi puheenjohtaja penää seuraamaan kehitystä. Itsekin seitsemän vuotta Helsingissä asuneena Nina Nylund arvioi, että Kymenlaaksolla on hyvät mahdollisuudet houkutella ruuhkaiselta ja kalliilta pääkaupunkiseudulta uusia asukkaita. Potentiaalinen ryhmä ovat esimerkiksi lukuisat perheet, joista käydään täällä nyt reissutöissä. ” Nyt yrittäjiä kuullaan, mutta meidän pitää itsekin olla aktiivisia. Red Nose Company KEISARIN UUDET VAATTEET ma 15.1.klo 18 Naapuri-näyttämö Kesto 1 h / Alaikärajasuositus 6 v / Liput 16 € Taikuri Simo Aalto & co JOKERI POKERI BOX ti 16.1. klo Naapuri-näyttämö Kesto noin 35 min S Liput 8 € Riku Suokas ja Johanna Tohni MARS vs. VENUS? ke 17.1. klo 19 Suuri näyttämö Kesto noin 2 h väliajan kanssa / Liput 25 € Jukka Rasila ja Mika Räinä MIEHEN KÄYTTÖOPAS 10 tapaa selvitä arjesta to 18.1. klo 19 Ravintola Kairo Kesto noin 2 h väliajan kanssa / Liput 30 € Mira Kivilä ja Marja-Leena Kouki ROSA LIKSOMIN NAISIA pe 19.1. klo 19 Naapuri-näyttämö Kesto noin 1 h 30 min väliajan kanssa / Liput 25 € Minna Kivelä HALUN VIEMÄÄ 7 tarinaa tahtomisesta pe 19.1. klo 19 Suuri näyttämö Kesto noin 2 h väliajan kanssa / Liput 25 € Lippumyymälä avoinna ti pe klo 11-17 ja 2 h ennen esityksiä puh. 05 234 4199 • teatteriliput@kotka.? www.kotkanteatteri.? Pauliina Hukkanen AVOMIELINEN ANNELI la 20.1. klo 13 Ravintola Kairo Kesto 1 h 45 min väliajan kanssa / Liput 30 € Mika Nuojua ja Martti Suosalo KIVIÄ TASKUSSA la 20.1. klo 18 Suuri näyttämö Kesto 2h 30 min väliajan kanssa / Liput 34 € Esitys on loppuun varattu. Ulla Tapaninen LAVA-AMMUNTAA V la 20.1. klo 18 RavintolaKairo Kesto 1 h 45 min väliajan kanssa / Liput 30 € Esitys on loppuun varattu. 15.1. 20.1.
Es. Su 14.1. klo 14:00-14:30 Pirkantie 35 D 1, Hamina Ranja Ruusunen 050 3176 102 ranja.ruusunen@spkoti.? Myyntipäällikkö Huoneistot, kiinteistöt, liiketilat, vuokravälitykset Anne Vastamäki 050 3176 100 anne.vastamaki@spkoti.? Yrittäjä, YAT Ylempi kiinteistönvälittäjä, YKV, LKV, LVV Kaupanvahvistaja Autamme sinua kodinvaihdossa • VUOKRAUKSET • KAUPPAJA LAHJAKIRJAT • PERUKIRJAJA VAKUUTUSARVIOT Välityspalkkio 3,95% Velattomasta kauppahinnasta Lisäksi asiakirjakulut Minimi: 2 800 € Sisältää ALV:n 24 % Katso kaikki kohteet ja esittelyt: www.spkoti.fi/kotka Kymen Asunto LKV Oy Kauppakatu 3 48100 Kotka Varaa ilmainen myyntiarvio
Kotka/ Kotkansaari/ kt 84 m 2 4h+k+kph+wc+parveke PERHEENKOKOINEN 1. KERROKSEN PÄÄTYHUONEISTO KIVENHEITON PÄÄSSÄ SAPOKASTA! Parvekkeelta vehreät näkymät, puiden välistä merikin pilkahtaa. Kylpyhuone remontoitu hiljattain. ET=F. Mh. 133 815 €, Vh. 134 500 € Su klo 12.00-12.20 Kalliolankatu 3 B 36/ Hanne
Lauantaina 13.1.2018 16 Myydään moottoriajoneuvoja Peugeot 406 farmari v. -01, juuri katsastettu, 2renk., ajotietokone mausteilla. H. 1300e. P. 0500556350. Myydään sekalaista Rokokoo sohvakalusto sohva ja 3 nojatuolia. H. 220e, vain käteismaksu. P. 0400-892866. Koivuklapia, kuivurikuivatut ja seulotut polttopuut! Eerolan maatila, Pernoo, Kotka. P. 0445435471. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Koivukuitua pystykaupalla tai tienvarressa, myös pienemmät leimikot huomioidaan. P. 0405293605. Käteisellä astiat, maljakot, työkalut, lelut, hiihtovälineet, matot, kellot, kalastustarvikkeet, jäämistöt. P. 044-0833007. Tarjotaan vuokralle 2h+k+s+lasit. parv. 56,5m 2 hissillisessä talossa Karhulan keskustan palveluiden läheisyydessä, esteetön kulku. V. 650e+vesi 20e/ hlö/kk. P. 0400-316370. Hamina Hevoshaank. 1 siisti 1.krs kolmio 65m 2 3h+tilava k.+kph +lasit. parv.+autok. 650e+vesim. +sähkö. Vapaa. Tiedust. p. 0504605896 tai iltaisin 0505819130. Sunila Kivelä vapaat yksiö 3krs ja kaksio 2krs. Heti vapaana, remontoidut. P. 040-8345022, 0408320671 ja opiskelu sujuu. Hovilassa 1h+k 40m 2 2krs., vuokra 400e/kk+vesi. Rauhallinen taloyhtiö, siisti yksiö. P. 0405816897. Tilava parvekkeellinen kaksio n. 60m 2 6.kerros Poitsila Marjar. Siisti, heti vapaa. P. 0405508447. Kaksio Kotkan keskustassa. Vapaa siisti ja tilava 58,5m 2 . Parveke, uusi kph ja uudet koneet. Kuvat löytyy tori.? . 690e. P. 0400550209. Kirpputorit Kirpputori Turvala, ent. Kymin Talouskauppa. Soita ja varaa pöytä + rekki 19,60/vk. P. 0503225656. Tervetuloa! www.turvalankirppis.com SPR Taitojen Talo Karhuvuoressa avoinna ti-pe klo 10-16, la klo 1014, Tarinatie 2, 48350 Kotka. Alennusmyynti. Tervetuloa! ? RIVIDIVARIT Zacharias Topelius syntyi 14. tammikuuta vuonna 1818 Uudenkaarlepyyn maalaiskunnassa Kuddnäsin kartanossa. Teatteriryhmä Kimara haluaa kunnioittaa Topeliuksen muistoa ja nostaa esiin tämän 1800-luvun tuotteliaan kynäniekan, suoranaisen ihmemiehen, monipuolisen tuotannon helmiä. ESITYKSESSÄ valotetaan Topeliuksen elämänvaiheita ja merkitystä 1800-luvun kulttuurielämässä sekä hänen vaikutustaan niin lasten kuin aikuisten lukemiseen ja ajatusmaailmaan. Kimaralaiset esittävät referoiden pari satua ja kurkistavat Välskärin kertomuksia -teossarjan taustaan. Topeliuksen runouteen tutustutaan laulujen avulla: Leena-Kaisa Kivioja ja Kalevi Laine laulavat, Laine ja Ossi Niemelä huolehtivat kitarasäestyksestä. Yleisö pääsee laulamaan useita Topeliuksen runoihin sävellettyjä rakkaita lauluja, mm. Kesäpäivä Kangasalla, Inarinjärvi tai Pikku-Lauri. Esityksessä ovat lisäksi mukana Aila Jussi-Pekka, Marjatta Luoma, Liisa Mäkelä, Esko Junkkari, Martti JussiPekka ja Martti Pentti. KOIVU ja tähti – Topeliuksen satuja, runoja ja lauluja -esityskokonaisuus on koettavissa Nelosteatterilla sunnuntaina 14. tammikuuta kello 15. Reilun tunnin kestävään esitykseen on vapaa pääsy. Topeliuksen kunniaksi Zachris Topelius on saanut ”Suomen kansan satusedän” kunnianimikkeen eikä syyttä, ovathan hänen lukemattomat satunsa tuttuja useammalle sukupolvelle. Tyttöjen Kiekkokerho alkaa Haminassa, Iitissä, Kotkassa ja Kouvolassa 13. tammikuuta paikallisten seurojen yhteistyöllä Haminan, Kausalan, Kotkan, Inkeroisen, Valkealan ja Kuusankosken jäähalleilla. Kiekkokerho on 2012 syntyneille ja vanhemmille tytöille tarkoitettu matalankynnyksen toimintaa, jossa tarkoituksena on tarjota tytöille kokemuksia ja liikunnan riemua jääliikunnasta sekä jääkiekosta. Myös lasten vanhemmat voivat tulla kerhoihin mukaan. Mukaan voi ilmoittautua osoitteessa www.ky-80juniorit.? . Tytöille kiekkokerho Itämeren turvallisuustilanteesta on kuultu runsaasti eri medioista. Teema on ollut esillä myös kevään presidentinvaalien yhteydessä. Miten tilanne vaikuttaa Suomeen ja mitä siitä pitäisi ajatella? Merivoimien komentaja, vara-amiraali Veijo Taipalus esitelmöi kaikille avoimessa tilaisuudessa Kotkan klubilla (Kirkkokatu 2), keskiviikkona 17. tammikuuta kello 18 aiheesta: Itämeri ja suomen merivoimat. Yleisöllä on tilaisuus kuulla ja kysyä puolustusvoimien ja erityisesti merivoimien ajankohtaisista kuulumisista. Taipalus esitelmöi Kotkassa Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ? ? MYYDÄÄN ? ? OSTETAAN ? ? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ? ? MUUTA ? ? KIRPPARIT ? ? OSTOJA MYYNTILIIKKEET Käte västi myö s tekst arina ! ? ? KE Ankkuri + PK 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi Ankkurin tai PK:n konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 104 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 610 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.? , www.pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. PARASTA KATOLLESI! • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet • • Konesaumarivit Lock-lukkosaumakatot Ruukin pro? ilipeltikatot TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. Tmi Petri Hämäläinen Puh. 040-554 4237 • saneerauspalvelua • laatoitukset • maalaukset • tapetoinnit ym. ym. Muista kotitalousvähennys! Puh. 0440 200 305 kotkannuohous@gmail.com • Puhdistukset ja huollot • Mittaukset ja säädöt Alan uusimmilla välineillä jo vuodesta 1984 NUOHOUKSET JA ILMANVAIHTOJÄRJESTELMIEN
Lauantaina 13.1.2018 17 TORI?SIVU JATKUU Aikaisemmin tällä palstalla ilmestyi kirjoitus, jonka kirjoittaja oli huolissaan ideologeista, jotka haluavat poistaa kielestä sukupuoliin viittaavat käsitteet ja ammattinimikkeet. Päätin kommentoida teemaa. Olen kirjoittajan kanssa samaa mieltä siitä, että sukupuolia on karkeasti ottaen vain kaksi harvinaisia geneettisiä poikkeamia lukuun ottamatta. Tässä on turha alkaa halkoa hiuksia, vaikka aivojen mahdollisista ”maskuliinisista ja feminiinisistä” eroista yksilöiden välillä. Ihmiset tuntuvat kuitenkin usein sotkevan keskenään biologisen sukupuolen ja stereotyyppiset kulttuuriin sidotut sukupuoliroolit, joista itse olen huolissani. Tosiasia on, että me usein kohdistamme erilaisia odotuksia poikiin ja tyttöihin, mitä ”pojat ovat poikia” kaltaiset sanonnat tukevat. Itse soisin lapsia ja ihmisiä yleensäkin kohdeltavan yksilöinä eikä vain sukupuolensa edustajina, esimerkiksi kutsumalla heitä nimeltä. Kieli on todellakin voimakas työkalu eritoten, koska se voi vaikuttaa asenteisiin tiedostamatta taustalla. On eroa puhutaanko esimerkiksi lakimiehestä vai juristista. Sukupuolittuneista ammattinimikkeistä tällä hetkellä käytävä keskustelu on mielestäni aiheellinen ja kertoo tästä ajasta. Kieli ja kulttuuri ovat aina itsessään muuttuvia ja uudistuvia, eivätkä meille valmiina annettuja. Vain jo kuolleet kielet ja kulttuurit voivat pysyä muuttumattomina. Vääränlaiseen kulttuurilliseen nostalgiaan tarrautuminenkin voi olla vahingollista. En ole kieltämässä keneltäkään sellaisten termien kuin äiti tai isä käyttöä, mutta toisaalta meillä on jo nyt suomen kielessä valmiina neutraaleja sanoja kuten vanhempi ja sisarus, joita voitaisiin käyttää enemmänkin. Lisäksi sillä on merkitystä esitetäänkö oppikirjojen kuvissa aina tiettyjen ammattiryhmien edustajat joko naisina – esimerkiksi sairaanhoitaja ja lastentarhan opettaja – tai miehinä – esimerkiksi poliisi tai palomies. Henkilökohtaisesti en kannata suomalaisten perinteiden kuten koulujen keväinen suvivirsi tai joulujuhla lakkauttamista. Heille jotka eivät näihin tilaisuuksiin jostakin esimerkiksi elämänkatsomuksellisesta syystä halua osallistua, se myös suotakoon. Olen kuitenkin kyllästynyt siihen, että niin kutsutut ”suomalaiset perhearvot” tuntuvat kattavan vain tietynlaisia mielipiteitä ja olevan oiva tekosyy suvaitsemattomuuteen. Olen itse syntyperäinen suomalainen, eikä sukupuustani juuri löydy suomenruotsalaisuutta eksoottisempaa lukemattomiin sukupolviin ja silti on ihmisiä joiden mielestä minäkään en mielipiteineni edusta ”oikeaa suomalaisuutta”, koska käsitykseni esimerkiksi ydinperheestä ei automaattisesti rajoitu pelkästään kahteen eri sukupuolta olevaan vanhempaan biologisine lapsineen. Olet oikeutettu eriävään mielipiteeseen, mutta niin olen minäkin omaani. Elämän ajattelija Kieli muokkaa ajattelua Langinkoskiseura vastasi yhdessä Museoviraston kanssa keisarillisen kalastusmajan museotoiminnasta yli 50 vuotta. Yhdistys vaali hienosti vapaaehtoistoimintana paikallista kulttuurihistoriaa ja palkkasi pääsylipputuloilla kesätyöntekijät sekä vahtimestarit museolle. Kun Metsähallituksesta tuli vuonna 2015 museota hallinnoiva viranomainen, vuokra nousi kohtuuttomaksi ja toiminnasta sovittiin vuoden pätkissä. Uusilla tarjotuilla ehdoilla Langinkoskiseura ilmoitti, ettei sillä ole mahdollisuuksia ylläpitää jatkossa museotoimintaa. Kymen Sanomien uutisen mukaan Museovirasto on halukas ottamaan uudelleen vastuulleen kalastusmajan toiminnan, koska Langinkoski on valtiolliseen historiaan kuuluva kohde. Museovirastolle riittäisi, että yhdistys pitää museon kunnossa ja avoinna kävijöille eikä se perisi vuokraa. Langinkoskiseurakin toivoo museon isännäksi Museoviraston. Kotkan kaupungin tulee aktiivisesti vaikuttaa siihen, että museotoiminta siirtyy Museoviraston vastuulle niin, että Langinkoskiseura pääsee jatkamaan kalastusmajalla yli 50 vuotta jatkunutta toimintaansa. Langinkosken luonnonsuojelualue, sen koskimaisemat ja rakennukset ovat tärkeä retkija matkailukohde Kotkassa. Koska koulut päättävät tällä hetkellä kevään retkikohteistaan ja tulevan kesän matkailukohteita etsitään jo tässä vaiheessa, kaupungin on kiirehdittävä valtionhallinnon neuvotteluja. Mahdollisimman pian on varmistettava se, että keisarillisen kalastusmajan ovet ovat avoinna kävijöille entiseen tapaan myös tulevana kesänä. Jorma Korpela Tiina Montonen Länsi-Kotkan Sos.dem. Työväenyhdistys ry Kalastusmaja – tärkeä retki – ja matkailukohde Kotkassa keskustellaan Karhulan sairaalan toiminnasta. Joulun välipäivinä varastokomeroja järjestellessäni vastaani tulivat dokumentit 1990-luvun kansalaistoiminnasta Karhulan sairaalan puolesta. Ikää noilla papereilla on runsaat 23 vuotta. Vuonna 1994 Kotkan kaupunginvaltuusto äänestyspäätöksellä lopetti Karhulan sairaalan leikkaustoiminnan. Perusteluna käytettiin virheellisiä talouden laskentaperusteita, joilla huijattiin valtuustoa. Ajatuksena oli ”kyllä keskussairaala kaikki hoitaa”. Eipä hoitanut, kotkalaiset jonottivat hoitoon siinä kuin muutkin, kotkalaiset olivat enemmistönä. Karhulan sairaalan aktiivityön lopettamisessa keskeisiä olivat Kotkan sosiaalija terveysjohtaja Tauno Telaranta ja Kymenlaakson sairaanhoitopiirin johtaja Kari Hassinen, puolueensa kaksi uskollista toimijaa. Kotkalaisten kanta näkyi kansalaisvetoomuksen 21 500 allekirjoituksena Karhulan sairaalan aktiivitoiminnan jatkamisen puolesta. Kansalaisvetoomus kuului: ”Kotikaupunkimme Kotkan talouden ongelmia ei pidä korjata sosiaalija terveyspalveluja leikkaamalla. Mielestämme Karhulan sairaalan tulee jatkaa nykyisenkaltaisena tehokkaana aktiivisairaalana”. Juuri uusitut leikkaussalit muutettiin fysioterapian osastoksi, röntgenosasto vuodeosastoksi. Karhulan sairaalan ylle laskeutui vuosiksi kroonikkosairaalan ilmapiiri. Aikaisemmin aktiivinen polvinivelkirurgia, lonkkien keinoniveloperaatiot, sappileikkaukset, sadat suonikohjuoperaatiot ja jalkaterän virheasennon korjausleikkaukset jäivät tekemättä. Kymenlaakson keskussairaala, joka oli edelleen jatkuvien säästöjen kohteena, ei lisävastuusta pystynyt selviytymään. Karhulan sairaalan kokemuksista voin kertoa potilaista, joille kertyi runsaasti kivuttomia vuosia polven artroskopian eli tähystystoimenpiteen/ leikkauksen tuloksena. Uudet linjaukset ovat ennen muuta säästötoimia, joilla ei ole tarkoitus hoitaa potilaita, vaan keskussairaalan jonoja ja taloutta. Viisainta olisi ollut liittää Karhulan sairaalan kirurginen toiminta osaksi Kymenlaakson keskussairaalaa, näin pääosa Karhulan sairaalan vuosittaisista 8000 kirurgisesta poliklinikkakäynnistä, 6000 osastohoitopäivästä ja 2000 leikkauksesta olisivat toteutuneet. Leikkausjonoja ei Karhulan sairaalassa ollut. Potilas sai poliklinikka käynnillään tietoonsa operaatioajan joka piti. Pentti Tiusanen kirurgian erikoislääkäri Karhulan sairaalan aktiivitoiminnan alasajo ? JÄRJESTÖT Kotkanseudun Diabetes ry Ylimääräinen kokous kumppa nuustalo Viikarissa Mariankatu 24 18.01.2018 kello 18.00. Käsitellään yhdistyksen nykyinen tilanne ja tulevaisuus. Paikalle tulee liiton järjestöpäällikkö Janne Mikkonen. Kaikki mukaan. Kahvitarjoilu. Kotkan Teatterikerho ry M at ka H elsin gin kaupunginteatteriin tiistaina 27.2.2018, Myrskyluodon Maija klo 13.00. Hinta jäseniltä 90,00€, ei jäseniltä 112,00€, sisältää: lipun, matkan ja väliaikatarjoilun.Sitovat ilmoittautumiset viim. 25.1.2018 mennessä teatteriravintolan seinällä olevaan listaan tai Tertulle puh. 050-3268136, sp terttu.haaja@ kymp.net. Matka maks. viim. 26.1.2018 tilino OP FI42 5172 0220 2125 68, viiteno 20187. Vuorelan auto lähtö Karhulan las. klo 10.00, vanhaa tietä, Kotkan las. klo 10.20, Mussalontie, Karhuvuori, Sutela, Siltakylä. Tervetuloa! Kotkan PohjoisKarjalaiset Kevään teatterimatka Imatralle lauantaina 3.3. päivänäytökseen katsomaan ”Maailman ympäri 80 päivässä”. Ruokaillaan varmaan ennen esitystä. Ilmoittautumiset 31.1. mennessä Toinille p. 0407162131. Tervetuloa mukaan. Kymenlaakson Sukututkimusseura ry Pekka Valta esitelmöi ke 17.1. klo 16.30 pääkirjaston mediatilassa aiheesta Grampsin käyttö Suomi-tietokantahankkeessa, esimerkkinä Sibeliuksen sukupuu. Tervetuloa kiinnostuneet! Karhulan Karjalaiset ry Kevätkauden tarina-illat alkavat 16.1.2018 klo 18.00 Kodintalolla. Tarina-illat jatkuvat joka kuukauden I ja III-tiistai. Palauttakaa kuntokortit 16.1.18 tarina-illassa. Hyvää vuoden jatkoa, tulkaa joukolla aloittamaan uutta toiminta kautta. Johtokunta. Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 Seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 15.1.2018 klo 18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Tervetuloa! Lavansaariseura ry Tulka iltaa istumaa. Tupailta Kotkan seurakuntakeskuksessa tiistaina 16.1. klo 18.00. Tutustumme kuvin ja kertomuksin Lavansaaren Lounatkylään sellaisena kuin se oli ennen saaresta lähtöä ja sellaisena kuin sen näimme Lavansaaressa v.1992 käydessämme. Tervetuloa. Karhulan Reserviupseerikerho ry Kerhoilta pide tään keskiviikkona 31.1.2018 klo 19.00 Viirinkallion Korsussa. Euroopan sotahistorian dosentti Markku Salomaa pitää esitelmän Eteläja Itä-Kiinanmeren kriisin tapahtumista otsikolla Mistä seuraava suursota alkaa ”Manilan laukauksistako”? Prosenttiammunta jäsenille Korsussa 17.00-18.45. Tervetuloa. Hallitus. Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 8.5.-9.5. Tallinnan risteily Euroopalla, auto mukana Tallinnassa. Ota yhteyttä Eila 044-2845597.
Lauantaina 13.1.2018 18 Pekka Helin ystävineen soittaa Kotka Jazz-konsertissa maanantaina 15. tammikuuta kello 19–21 Ravintola Kairossa. Bändissä kotkalaisista soittajista mukana ovat Riku Uotinen (kitara) sekä Jukka Savolainen (rummut). Muut soittajat ovat Jari Perkiönmäki (alttosaksofoni), Ville Tolvanen (piano) sekä Mika Mylläri (trumpetti). Konsertissa soitetaan Wes Montgomeryn ja Cannonball Adderleyn ohjelmistoa. Montgomeryä (1923–1968) arvostetaan eräänä merkittävimmistä omaperäisen tyylin jazzkitaristeista. Julian “Cannonball” Adderley (1928–1975) vaikutti uuden soul jazzin luomisessa. Montgomerya ja Cannonballia Kairossa Helsinkiläisen Juhani Kataisen Mielen maisemia avasi Haminan kirjastogallerian näyttelyvuoden. Katainen maalaa akvarelleja. Aiheita hän on hakenut akselilta Töölö – Vaskiniemi – Lohjanjärvi Pallastunturit Hania Knossos. Juhani Katainen, s. 1941 on helsinkiläinen arkkitehti ja emeritusprofessori, joka asuu Töölössä ja saunoo Vaskiniemessä. Kesäisin hän kalastaa Lohjanjärvellä ja talvella hiihtää Länsi-Lapissa. Hän on vieraillut Haniassa 16 kertaa. Työt ovat esillä 27. tammikuuta saakka. Tammikuun lopussa näyttelytilan valtaavat Sampo Mäkelän kaupunkiaiheiset akvarellit. Kataisen akvarelleja Haminassa KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Naistoimittajat ry on kouluttanut vuosina 2009–2016 Afganistanissa paikallisia naistoimittajia Suomen ulkoministeriön rahoituksen turvin. Valokuvauksen ja kuvajournalismin koulutusprojektiin osallistui yhteensä lähes 500 afganistanilaista naistoimittajaa. Kursseja järjestettiin pääkaupunki Kabulin ohella Bamyanissa, Heratissa ja Mazar-e-Sarifissa. –TURVALLISUUS oli suurin haasteemme koko hankkeen ajan. Presidentinvaalivuonna 2014 emme ennakoitujen levottomuuksien vuoksi järjestäneet toista vuosittaista koulutusjaksoa, mainitsee Learning Together -koulutushankkeen koordinaattori Eeva Koskinen. YLEENSÄ Afganistanista nähdään maailmalla sotaa ja pommeja, mutta parhaimmillaan afganistanilaiset naistoimittajat pääsevät jopa sisälle perheisiin, mikä ulkomaalaiselle toimittajalle on harvoin mahdollista. –Naistoimittajien toimintaan maassa suhtaudutaan edelleen osittain hyvin kriittisesti: heitä uhkaillaan ja heitä on surmattu. –Naistoimittajat ovat kuitenkin avainasemassa välittämässä tietoa meneillään olevista rauhanneuvotteluista ja naisten vaikutusmahdollisuuksista muun muassa maan parlamentissa. Lisäksi he ovat tärkeitä roolimalleja lapsille ja nuorille, muistuttaa Koskinen. KOSKINEN huomauttaa, että koulutushanke lähti liikkeelle Afganistanin naistoimittajajärjestön pyynnöstä ja tuli kohderyhmän mukaan tarpeeseen. Projektin aikana osaamistaan islamilaistasavallassa kävi jakamassa toistakymmentä suomalaista naistoimittajaa. –Olin Naistoimittajat ry:n puheenjohtaja ja töissä YK:n naisten rahastossa, kun kävin Afganistanissa ja tapasin sattumalta paikallisen naistoimittajien puheenjohtajan, joka tiesi Suomen olevan koulutuksen ihmemaan. Kollega pyysi koulutusapua, sillä journalismin yliopistoopinnot Afganistanissa ovat teoreettisia ja opiskelu alkeellista. Ihan kaikesta on puute, joten alkuvuosina veimme sinne muun muassa kameroita, dataprojektoreita ja läppäreitä, muistelee Koskinen. KOTKALAINEN freelancer-toimittaja Piia Pousi opetti afgaaninaistoimittajille vuosina 2011–2013 reportaasikirjoittamista sekä sosiaalisen median taitoja. Naistoimittajana Afga GLOBAALISTI Maailman vaarallisin paikka naiselle. Koulutushankkeen koordinaatori Eeva Koskinen (vasemmalta), näyttelyn kuraattori Kirsi Mattila ja toimittaja Piia Pousi ovat pystyttäneet Vellamoon Afganistaniasta kertovan valokuvanäyttelyn, jossa sodan sijasta keskiössä on ihmisten arkinen elämä. alkaa teoriajaksolla ti 30.1.2018 klo 18. Lisätietoja kerhon sivuilta: karhulanilmailukerho.? Karhulan Ilmailukerhon PURJELENTOKURSSI Turvallisuusja kemikaalivirasto (Tukes) on kuuluttanut kemikaaliturvallisuuslain (390/2005) nojalla seuraavan lupahakemuksen: Hakija: Lemminkäinen Infra Oy (y-tunnus 2138243-1) Diaarinumero: 6198/342/2017 Sijainti: Heinsuontie 22, 48400 Kotka (kiinteistötunnus 285-403-10-1) Mielipiteet ja muistutukset voi lähettää viimeistään 20.2.2018 diaarinumero mainiten Tukesiin, osoitteeseen Yliopistonkatu 38, 33100 Tampere tai sähköisesti osoitteeseen kirjaamo@tukes.fi Hakemusasiakirjat ovat nähtävänä 13.2.2018 saakka Tukesin Tampereen toimipaikassa (Yliopistonkatu 38, Tampere), sekä Kotkan kaupungin kirjaamossa (Kustaankatu 2, Kotka). Turvallisuusja kemikaalivirasto ILMOITUS HAKEMUKSESTA Karhula ke 17.1. klo 13–18 Seuratalo Sampo Sampokuja 6 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. s 0DNVXWRQ OXRYXWWDMDLQIR s 9HUHQ WDUYH WÀQÀÀQ YHULSDOYHOXß s 7HVWDD HWXNÀWHHQ VRYLQNROXRYXWWDMDNVLß Hengenpelastajia tarvitaan w w w . h e i n o t o u r s . f i 0440 653 102 TILAUSAJOT JA RÄÄTÄLÖIDYT RYHMÄMATKAT Biokemisti, ravitsemusasiantuntija Linnoituksen uimahalli, Puistokatu 1, Hamina Oviraha 5 €. Tervetuola! Tuotearvonta osallistujien kesken. JOULUKILOISTA EROON AINEENVAIHDUNNAN LUONNOLLISELLA TEHOSTAMISELLA Marita Isomäki su 21.1. klo 14.00
Lauantaina 13.1.2018 19 Kirjalliset illat jatkuvat kevätkaudella tutulla paikallaan, torstaisin kello 17.30 pääkirjaston toisessa kerroksessa. Kevätkausi aloitetaan torstaina 18. tammikuuta. Vieraaksi saapuu kolumnisti ja kirjailija Kati Tervo (s.1954). Hän on kirjoittanut kolumneja useisiin lehtiin, muiden muassa Kodin Kuvalehteen, Yhteishyvään ja Kotilääkäriin. Tervo on työskennellyt sekä kirjastonhoitajana että informaatikkona eri kirjastoissa ja arkistoissa. Tervolta on julkaistu neljä teosta: Kesäpäiväkirja (2008), Jääkaapin henki: kertomuksia keittiöstä, ruuasta ja elämästä (2011), Sukupuu (2014) ja Iltalauluja (2017). Iltalauluja vie lukijan Ruovedelle kuvataiteilija Ellen Theslef? n maalausten tunnelmaan. Vuonna 2018 Tervolta ilmestyy teos Rapsuta minua ja muita kirjoituksia. Helmikuussa pääkirjastoon vieraaksi saapuu kirjailija Christian Rönnbacka, maaliskuussa Selja Ahava ja huhtikuussa Kristiina Vuori. Kirjalliset illat jatkuvat pääkirjastossa Merikeskus Vellamon Tietokeskuksessa on esillä perjantaihin 2. maaliskuuta asti Afganistan naisten silmin -valokuvanäyttely. Näyttely koostuu afganistanilaisten naistoimittajien ottamista valokuvista, jotka kuvaavat tavallisten afgaanien arkea ja ponnisteluja paremman arjen puolesta. Näyttely on kiertänyt Suomea syyskuusta 2016 lähtien: Helsingissä, Turussa, Tampereella, Jyväskylässä, Mikkelissä, Hangossa ja Hämeenlinnassa. Näyttelyssä on valokuvia 56 kuvaajalta. Esillä olevat on valittu noin 9 000 kuvan joukosta. Näyttelyn vastuuhenkilöt saapuvat keskiviikkona 24. tammikuuta kello 16–18 Vellamoon esittelemään esillepanoa ja kertomaan sen taustoista. nistanissa Vellamon näyttely KAI-PEKKA VESALAINEN –Liityin Naistoimittajien yhdistykseen 2010. Koskisen Eevan kerrottua hankkeesta, kiinnostuin asiasta heti, koska se oli mielestäni upea tapa opettaa afgaaninaisia koulutuksen tarjotessa oppia puolin ja toisin, hymyilee Pousi tarkentaen, että kommunikointi hoitui tulkin välityksellä. Opetus tapahtui englannin kielellä, jonka tulkki käänsi darin kielelle. POUSI arvioi Afganistanin kehittyneen 1960-luvulta pahasti nurjaan suuntaan. –Vaikka itsemurhaiskuista ja pommituksista on nähnyt lehtikuvia, niin surullista on nähdä paikan päällä rehottava väkivalta kaiken köyhyyden keskellä, harmittelee Pousi, jonka kokemana turvallisuustilanteen ohella myös naisten asema on kamala. –Naisena oleminen ja toimittajana työskenteleminen yhdessä maailman vaarallisimmista maista ei ole uhkauskirjeineen helppoa. Kyllähän siellä henkensä uhalla tehdään töitä. POUSI huomioi radion olevan Afganistanissa valtamedia, sillä 70 prosenttia kansasta ei osaa lukea. –Objektiivista journalismia tavoitellaan tasolla, millä se on mahdollista maassa, jossa jokaisella itseään kunnioittavalla sotaherralla on oma radio. KIITOS HYVÄT YSTÄVÄT kun juhli e kanssani! Pirjo ”Piipa” Romppanen n Elimäen Vilpp. Ns. OHJELMISTO KEVÄT 2018 KYMINASEMANTIE 4 B SUNNUNTAISIN klo 15-19 (Naistenhaku klo 17-18) Liput su 10 € Kahvikortti 10 € TAMMIKUUN ohjelmistoa TERVETULOA • Tied. p. 050-596 4568 www.elimaenvilppulanns.com KE 17.1. Värisuora klo 12-16 SU 21.1. Jaska Mäkynen & klo 15-19 Nelostie KE 24.1. Pekka Vaattovaara & klo 12-16 Pohjantuuli SU 28.1. Sari Helsten klo 15-19 Yhtyeineen KE 31.1. Ismo Halkola & klo 12-16 Stardust Miesten lent ntopallon 111-sarjaa Karhulan liik j p kkkuntahallilla j aa su 14.1.20188888 klo 1666:00 00 000 K K K K K K K K Karhulaaaan Veikot vvvs vss KyKy Ky Kyyy-Betset et ettt vvvss ss y yy Kyyjärvi e y vi vi Kyyjärv K vi Pääsymaksu 7 / 5 eur, kahvio p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as LOUNASVIIKKO 3 Maanantai 15.1. Jauhelihakeitto M,G Makkarakastike L Lempeän tulinen kanapata Amerikan leike M ( (saat.glut.) Tiistai 16.1. Kirkas lohikeitto L,G Jauhelihalasagnette Possun uuni? lee & sinappikastike L Leike & pekonikastike L Keskiviikko 17.1. Lihapiirakka ja nakit M Chili con carne M,G Jauhelihapihvit & kerma-pippurikastike L Leike & aurajuustokastike L Torstai 18.1. Hernekeitto M,G & pannari Lihapullapasta Pekonilohi Leike & paholaisenhillo Perjantai 19.1. Nakkikeitto Kaalilaatikko L,G Kana-pekonipasta Leike & maustevoi L (saat.glut.) ...missä vietettiin talviolympialaisia 1998? V a st a u s: N a g a n o , Ja p a n i Muistatko? *B12-vitamiini edistää hermoston normaalia toimintaa ja normaaleja psykologisia toimintoja. s APTEEKISTA Muistin tueksi! * Lounas Bu? et arkisin klo 10.30 – 14, hintaan 9,80 € H a m i n a wanha työski Järjestä tapahtumasi Haminan keskustassa Kokoukset ja seminaarit Häät ja perhejuhlat Konsertit ja viikonlopputapahtumat Majoitukset SpaHotel Haminassa Kysy tarjous! p. 044 709 5538 email: tyoski@wanhatyoski.? Sibeliuskatu 28, 49400 Hamina www.wanhatyoski.? La 13.1. klo 18-02 Sammontalon Irwin iltamat ”...ei tippa tapa…” Horsmankukka band viihdyttää irwinmäisellä viekkaudella. Baari on auki koko illan. Liput ovelta 10 €. -K18Sampokuja 6, Karhulassa M A K S A JA : K ot ka n S os .d em . K j. ry Sydäntä sanoa #haatainen2018.? su 14.1. kello 14-16 Kauppakeskus Pasaatissa. Ohjelmassa Ilon sydän • lasten puuhapuisto • kasvomaalausta ja ilmapalloja • Klovni Mutterin napero sirkus Sanojen sydän • presidenttiehdokas Tuula Haatainen (klo 14:30) • kansanedustaja Sirpa Paatero • paikkakunnan ihmisiä Sävelten sydän Hanurimusiikkia Mika Huusari Terveellinen sydän • verenpaineen ja –sokerinmittausta • terveellistä tarjottavaa, hedelmiä, kahvia ja pullaa VAPAA PÄÄSY TERVETULOA! SYDÄNTÄ SANOA koko perheen tapahtuma HENKILÖKULJETUSTA Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? He nk ilöliik enn että yli 25 vuo tta
Lauantaina 13.1.2018 20 puh. 050-5733823 www.rp-muuronen.? antero.muuronen@rp-muuronen.? RAKENNUSPALVELU MUURONEN KY Onnea Suom i 100 RAKENNAMME 100 RAKENNAMME 100 m2 m2 TALON TALON 100 PÄIVÄSSÄ 100 PÄIVÄSSÄ TÄYSPUUTALO pieni hiilijalanjälki TUULETTUVA ALAPOHJA terveellinen, ei radonongelmaa PILP, poistoilmalämpöpumppu Nilan EC 9 Vesikiertoinen lattialämmitys, lämmin käyttövesi, ilmastointi + viilennys! KAIKKI KALUSTEET k, khh,ph, wc AVAIMET KÄTEEN: aloitus + 100 päivää KYSY LISÄÄ, ME TEEMME MYÖS MUITA KOKOJA ALKAEN 55 m2 ! Jalo Säyriö p. 050 430 7272 jalo@rtc.? RTC-ILMASTOINTI LVIja kylmäurakointi Luotettavaa LVIja kylmäasennusta yli 10 vuoden ajan. VANHAN PUMPUN VAIHTOTARJOUS! Puramme vanhan pumpun pois veloituksetta ja romutamme sen asiaankuuluvalla tavalla asentaessamme uuden lämpöpumpun! ULKOYKSIKÖN SUOJA HINTAAN 139,139,LÄMPÖPUMPUN OSTAJALLE PANASONIC HZ12 PANASONIC HZ12 2100 2100 €€ sis. perusasennuksen uusi tehokkaampi kylmäaine max lämpö 7,8kw scop 5,1 energialuokka A+++ PANASONIC HZ9 PANASONIC HZ9 1850 1850 €€ sis. perusasennuksen uusi tehokkaampi kylmäaine max lämpö 6,7kw scop 5,2 energialuokka A+++ MITSUBISHI MITSUBISHI FH 25 VEHZ FH 25 VEHZ 1650 1650 €€ perusasennettuna max lämpö 6,3kw scop 4,9 ILMALÄMPÖPUMPUN HUOLTOTARJOUS: -lämpöpumpun kunnon tarkistus -kylmäaineen/paineen tarkistus ja lisäys (200g saakka) -ulkoyksikön kennon tarkistus ja puhdistus -sisäyksikön kennon tarkistus ja puhdistus sekä desin? ointi -sis. matkat Kouvola-Kotka-Hamina talousalueella 235 235 €€ Mitsubishi Electricin uudet tuulet..... Mitsubishi Electricin uudet tuulet..... UUDEN SUKUPOLVEN UUDEN SUKUPOLVEN LÄMPÖPUMPPU!! LÄMPÖPUMPPU!! pyydä tarjous! pyydä tarjous! PANASONIC PANASONIC LÄMPÖPUMPUT: LÄMPÖPUMPUT: Panasonic HZ-sarja lämpöä Panasonic HZ-sarja lämpöä jopa –35 asteeseen saakka!! jopa –35 asteeseen saakka!! MITSUBISHI MITSUBISHI EF 35 EF 35 DESIGN DESIGN sis. perusasennuksen max lämpö 4,6 kw scop 4,3 värit kiiltävä valkoinen ja musta, matta harmaa 1698 1698 €€ TALVEN VIILEYTEEN HUIPPUTARJOUKSET!!! MITSUBISHI LÄMPÖPUMPUT: MITSUBISHI LÄMPÖPUMPUT: